138
ÂàôðøºðÀ ÂàôðøºðÆ Ø²êÆÜ
Ññ¹»Ñ ³é³ç³óÝ»É. ÙÇÝã¹»é ³·Çï³ïáñÝ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ µ³ó³Ñ³Ûïí»ó, ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ, áñ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýó ѳٳñ Ýå³ëï³íáñ ¿ñ, ßáõé »Ï³í Ýñ³Ýó ¹»Ù£ ²Û¹ µ³Ýë³ñÏáõÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·³ñß»ÉÇ ³ñ³ñùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹»é¨ë ûñ»ÝùÇ ³ÙµáÕç ËÁëïáõÃÛ³Ùµ ϳÛë»ñ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ã»Ý å³ïÅí»É ¨ Ýñ³Ýó ѳݹ»å í»Ñ³å»ïÇ Ù»Í³Ñá·áõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ³Ýݳ˳¹»å ¿1£ ìÇ»ÝݳÛÇ §Neue Freie Press¦ Éñ³·ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏãÇÝ ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II-Á ³ë»É ¿. – » ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ û í³ñã³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ ÇÝÓ ³é³çÝáñ¹áÕ ëϽµáõÝùÝ»ñÝ »Ý ã³÷³íáñáõÃÛáõÝ ¨ ѳí³ë³ñ Ñá·³ÍáõÃÛáõÝ µáÉáñ Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åª ³é³Ýó ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»Éáõ£ ÐáõÛë áõÝ»Ù, áñ í»ñç»ñë ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇó ß»Õí³Í ÇÙ Ñ³Û Ñå³ï³ÏÝ»ñÁ ϽÕç³Ý ¨ ·áñÍáí óáõÛó Ïï³Ý ÇÝÓ ³Û¹ ½ÕçáõÙÁ£ ÆÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç ³åñáÕ Ñ³Û»ñÁ ÙÇßï û·ÝáõÃÛáõÝ ¨ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ·ï»É ÇÙ ÏáÕÙÇó, ¨ Ýñ³Ýó »ñ¨»ÉÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ µ³ó³é³å»ë Ù»ñ ïáÑÙÇ µ³ñ»ëÇñáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí »Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ¨ ¹Çñù ëï³ó»É£ л勉µ³ñ, »ë ݳÛáõÙ »Ù í»ñç»ñë Çñ»Ýó Ñå³ï³ÏáõÃÛ³Ý å³ñïùÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ÁÝóóù óáõÛó ïíáÕ Ñ³Û»ñÇ íñ³ áñå»ë ÙáÉáñí³Í áñ¹ÇÝ»ñÇ íñ³, áíù»ñ ·³ÛóÏÕí»É »Ý ûï³ñÝ»ñÇ ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÇó ¨ Ñ³Ùá½í³Í »Ùª Ñ»Ýó áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ÇٳݳÝ, ÇëÏáõÛÝ Ïí»ñ³¹³éÝ³Ý áõÕÇÕ ×³Ý³å³ñÑ2£ êáõÉÃ³Ý ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II-Á ²Ý·ÉdzÛÇ ¹»ëå³Ý øÁñÇÇÝ ³ë»É ¿ (1895 Ã.). – ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ »ñϳñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ£ ´³Ûó Ñ»Ýó áñ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïñíÇ áõ áñáßáõ٠ϳ۳óíÇ, Ùï³¹Çñ »Ù ³ÛÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñ»É3£ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ûë»ñ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²µ¹áõÉ Ð³ÙǹÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»É ¿. 1 §Ø߳Ϧ, 1895, ÃÇí 144£ 2 §²ñÓ³·³Ýù¦, 28-Á ³åñÇÉÇ, 1895 Ã.£ 3 Blue Book, Turkey, N I, 1896, p© 123©
ÂàôðøºðÀ ÂàôðøºðÆ Ø²êÆÜ
139
– ºë ³í»ÉÇ ÏݳËÁÝïñ»Ù Ù»éÝ»É, ù³Ý û ²Ý³ïáÉdzÛÇ ³ñ¨»ÉùáõÙ ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý ï³ÝáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É1£ 1895 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II-Áª ²Ý·ÉdzÛÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ ×Ýßٳٵ, ëïáñ³·ñáõÙ ¿ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ Íñ³·Çñ, áñÇ Ù³ëÇÝ Çñ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ øÛ³ÙÇÉ ÷³ß³Ý. – ÀÝûñó»Éáõ ÁÝóóùáõÙ »ë Ýϳï»É ¿Ç, áñ ѳ½Çí û ·áñͳ¹ñí»ÇÝ ³Ûë Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ùñ¹»ñÇ ½Çݳó÷áõÙÁ ¨ ùñÇëïáÝÛ³ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ý߳ݳÏáõÙÁ ͳÝñ ¿ñ Ýëï»Éáõ ùñ¹»ñÇ íñ³£ ²ÛÝáõѳݹ»ñÓ, ù³ÝÇ áñ ïíÛ³É áñáßáõÙÁ ѳëï³ïí»É ¿ñ ϳÛë»ñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Ýáí, »ë ëïÇåí³Í ëïáñ³·ñ»É ¿Ç ³Ûݪ ÙdzÛÝ Ù³ïݳÝß»Éáí, áñ ïíÛ³É Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ϳåí³Í ¿ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï2£ úëÙ³Ý ÜáõñÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II-Á ÇÝãå»ë ¿ñ í»ñ³µ»ñíáõÙ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ·³Õ³÷³ñÇÝ. – ²Ý·³Ù µ³ñ»Ýáñá·áõÙ µ³éÁ íñ¹áí»óÝáõÙ ¿ñ ²µ¹áõÉ Ð³ÙǹÇÝ ¨ ·ñ·éáõÙ Ýñ³ á×ñ³ÛÇÝ µÝ³½¹Ý»ñÁ... Üñ³ ÙÇ³Ï Ýå³ï³ÏÁ ¹³ñÓ³í ÃáõÛÉ ãï³É ºíñáå³ÛÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ, Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»É ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ²Ý³ïáÉdzÛáõÙ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý»ñÏ³Û³Ý³É Çµñ¨ ·áñÍÇã, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳ˳½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¿ Ó»éݳñÏ»É í»ñ³Ñ³ë ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ3£ ²µ¹áõÉ Ð³Ùǹ II-Á ì³Ùµ»ñÇÝÇÝ ³ë»É ¿. – Ò»½ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ù, áñ ßáõïáí ѳۻñÇÝ Ë»ÉùÇ »Ù µ»ñ»Éáõ£ Üñ³Ýó ·ÉËÇÝ ÙÇ Ñ³ñí³Í ѳëóÝ»Éáíª Ùáé³óÝ»É »Ù ï³Éáõ ѻճ÷áËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ... ¶ñ»Ã» å³ñï³¹ñí³Í »Ù ³Û¹ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É Ç Ñ³Ï³ÏßÇé ³ÛÝ ³Ý¹áõÉ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ áõ ÃÁßݳÙáõÃÛ³Ý, áñ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÁ£ ÊÉ»Éáí èáõÙÇÝÇ³Ý ¨ Ðáõݳëï³ÝÁª ºíñáå³Ý ÂáõñùdzÛÇ áïù»ñÁ Ïïñ»ó£ ´áõÉÕ³1 Zuhuri DaniÕman, Osmalı ¤mparatorluḡu tarihi, C© XIII, sultan ikinci Abdul-Hamid Han, ¤sanbul, 1966, s© 145© 2 Hatırat-ı sadr-i esbak K>mil paÕa, Kastantinya, 1329 (³ñ³µ³ï³é); Hilmi K>mil Bayur, Sadrazam K>mil paÕanın siyası hayatı, Ankara, 1954, s© 186© 3 úëÙ³Ý ÜáõñÇ, êáõÉÃ³Ý Ð³Ùǹ II-Ý áõ Ýñ³ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ßñç³ÝÁ, Ñ. ´., Î. ä., 1909, ¿ç 838 (³ñ³µ³ï³é Ãáõñù»ñ»Ý)£