Գրաբարի ձեռնարկ 1 193 by Արա Նախշքարյան

Հարգելի´ ընթերցող.

ԵՊՀ հրատարակչությունը, չհետապնդելով որևէ եկամուտ, ԵՊՀ հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտի համացանցային կայքերում ներկայացնում է իր հայագիտական հրատարակությունները: Գիրքը այլ համացանցային կայքերում տեղադրելու համար պետք է ստանալ հրատարակչության համապատասխան թույլտվությունը և նշել անհրաժեշտ տվյալները:

ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü

Ð. Ø. ²ìºîÆêÚ²Ü, è. ê. Ô²¼²ðÚ²Ü

¶ð²´²ðÆ ÒºèÜ²ðÎ 5-ñ¹ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝ

ºðºì²ÜÆ Ð²Ø²Èê²ð²ÜÆ Ðð²î²ð²ÎâàôÂÚàôÜ ºðºì²Ü - 2003 Â.

Ðî¸ 809.198.1 (07) ¶Ø¸ 81.2Ð ó73 ² 791

²í»ïÇëÛ³Ý Ð. Ø., Ô³½³ñÛ³Ý è. ê. ² 791

¶ñ³µ³ñÇ Ó»éÝ³ñÏ (àõë. Ó»éÝ³ñÏ µáõÑ»ñÇ Ñ³Ù³ñ)£ ºñ¨³ÝÇ å»ï. Ñ³Ù³Éë.- 5-ñ¹ Ññ³ï. - ºñ.: ºñ¨³ÝÇ Ñ³Ù³Éë. Ññ³ï., 2003, 300 ¿ç:

Ò»éÝ³ñÏÝ ÁÝ¹·ñÏáõÙ ¿ ·ñ³µ³ñÇ ÑÝãÛáõÝ³µ³ÝáõÃÛ³Ý, Ó¨³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ¹³ëÁÝÃ³óÁ: ø»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ÝÛáõÃ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý ³é³ÝÓÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñáí, áñáÝù áõÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ µÝ³·ñ»ñ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ò»éÝ³ñÏÇÝ Ïóí³Í »Ý µ³é³ñ³Ý ¨ 5-12-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛáõÝÇó ù³Õí³Í Ñ³ïí³ÍÝ»ñª Éñ³óáõóÇã ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ü³Ë³ï»ëí³Í ¿ µáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

4602020100

704 (02) 2003

2003

ISBN 5-8084-0389-8

¶Ø¸ 81.2Ð ó73

 Ð. Ø. ²í»ïÇëÛ³Ý, è. ê. Ô³½³ñÛ³Ý, 2003 Ã.

²è²æ²´²Ü Ü»ñÏ³ Ó»éÝ³ñÏÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÝ »Ýª §ÐÝãÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ·ñáõÃÛáõÝÁ. ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛ áõÝ¦, §Ò¨³µ³ÝáõÃÛáõÝ¦, §Þ³ñ³ÑÛáõëáõÃÛáõÝ¦, §¶ñ³µ³ñÇ Ñ³ïÁÝïÇñ¦ ¨ §´³é³ñ³Ý¦: Ò¨³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ ïñí³Í »Ý Ý³¨ ãÃ»ùíáÕ ËáëùÇ Ù³ë»ñÇó Ù³Ïµ³ÛÁ, ß³ÕÏ³åÁ ¨ Ó³ÛÝ³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ¸³ë³·ñùáõÙ ÁÝ¹·ñÏí³Í ÝÛáõÃ»ñÁ ïñí³Í »Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹³ë»ñáí, Áëï áñáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ëáõÙ Ñ³Õáñ¹íáÕ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï¨áõÙ »Ý ¹ñ³Ýó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÝ»ñª ù³Õí³Í ·ñ³µ³ñÇ ÙÇ³ÛÝ ¹³ë³Ï³Ý ßñç³ÝÇ (5-ñ¹ ¹³ñ) ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¨ Ã³ñ·Ù³Ý³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó: î»ÕÇ ËÝ³ÛáÕáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí Ýßí³Í »Ý ÙÇ³ÛÝ ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ µÝ³·ñ³ÛÇÝ ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ÇëÏ í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ»ñí³Í ûñÇÝ³ÏÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý ÝßíáõÙ: ÀÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ³Ù»Ý ÙÇ ¹³ëáõÙ µ³ó³ïñíáõÙ »Ý ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Ï³ñ·Ç µáÉáñ ³ÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ý³Ë³å»ë áãÇÝã ãÇ ³ëí»É: ¸³ë»ñáõÙ ÁÝ·ñÏí³Í ÝÛáõÃ»ñÇ Í³í³ÉÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¿, Áëï ³Û¹Ù ¿É ¹ñ³Ýù Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ÝóÝ»É Ù»Ï Ï³Ù ³í»ÉÇ ¹³ë»ñÇ ÁÝÃ³óùáõÙ: Ò»éÝ³ñÏÇ Ñ»ÕÇÝ³ÏÝ»ñÁ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ý Ñ³Ù³ñ»É ËáëùÇ Ù³ë»ñÇ áõëáõóáõÙÁ ëÏë»É µ³ÛÇó, áñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ, áñå»ë½Ç áõëáõóÙ³Ý ÁÝÃ³óùáõÙ ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ã³÷áí Ë³ËïíÇ ¹³ë³ÝÛáõÃ»ñÇ Ñ³çáñ¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: Þ³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ ùÝÝíáõÙ »Ý ·ñ³µ³ñÇ Ï³å»ñÇ (Ý³Ë¹Çñ ¨ Ý³Ë³¹ñáõÃÛáõÝ), Ñá¹»ñÇ, áñ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ ¨ ß³ñ³ÑÛáõë³Ï³Ý ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ: ´³é³ñ³ÝáõÙ µ³ó³ïñíáÕ ·ñ³µ³ñÛ³Ý µ³é»ñÁ ïñíáõÙ »Ý áã Ã» Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í µáÉáñ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³ÛÉ ³ÛÝ ÇÙ³ëïÝ»ñáí, áñáÝù Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ¹³ë³·ñùáõÙ:

Ð²Ø²èàî²¶ðàôÂÚàôÜÜºð

³. ³Í³Ï³Ý ²·., ²·³Ã³Ý·»Õ³Û ä³ïÙáõÃÇõÝ Ð³Ûáó, î÷ÕÇë, 1909 ´áõ½., ö³õëïáëÇ ´áõ½³Ý¹³óõáÛ ä³ïÙáõÃÇõÝ Ð³Ûáó, ÂÇýÉÇë, 1912 ·. ·áÛ³Ï³Ý ¹. ¹»ñ³ÝáõÝ »µ. »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û º½ÝÇÏ, º½ÝÁÏ³Û í³ñ¹³å»ïÇ ÎáÕµ³óõáÛ ºÕÍ ³Õ³Ý¹áó, ÂÇýÉÇë, 1914 ºÕÇß¿, ºÕÇß¿Ç í³ëÝ ì³ñ¹³Ý³Û ¨ Ð³Ûáó å³ï»ñ³½ÙÇÝ, ºñ¨³Ý, 1957 Ã. Ãí³Ï³Ý ÂáéÝ., ÂáéÝ»³Ý Â., Ð³ïÁÝïÇñ ÁÝÃ»ñóáõ³Íù Ç Ù³ï»Ý³·ñáõÃ»³Ýó Ý³ËÝ»³ó, ìÇ»ÝÝ³, ². Ñ., 1891, ´. Ñ., 1910 Êáñ., ØáíëÇëÇ Êáñ»Ý³óõáÛ ä³ïÙáõÃÇõÝ Ð³Ûáó, î÷ÕÇë, 1913 Îáñ., ÎáñÇõÝ, ì³ñù Ø³ßïáóÇ, ºñ¨³Ý, 1941 Ïñ. Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ñ. Ñ³ë³ñ³Ï µ³Û Ó. Ó³ÛÝ³ñÏáõÃÛáõÝ Ù. Ù³Ïµ³Û Ý. Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý µ³Û ÝË. Ý³Ë¹Çñ, Ý³Ë³¹ñáõÃÛáõÝ ÜÐ´, Üáñ µ³é·Çñù Ð³ÛÏ³½»³Ý É»½áõÇ, ì»Ý»ïÇÏ, ² Ñ., 1836, ´ Ñ., 1837 ß. ß³ÕÏ³å ã. ã»½áù µ³Û åµ. å³ï×³é³Ï³Ý µ³Û ö³ñå., Ô³½³ñ³Û ö³ñå»óõáÛ ä³ïÙáõÃÇõÝ Ð³Ûáó, î÷ÕÇë, 1904 ÷Ë. ÷áË³Ý³Ï ØÝ³ó³Í Ñ³Ù³éáï³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý 1929 Ã. ìÇ»ÝÝ³ÛáõÙ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ·ÉáõËÝ»ñÇÝ: 4

¸²ê ²è²æÆÜ 1. ¶ð²´²ðÆ ²Ú´àô´ºÜÀ. ÐÜâÚàôÜÜºðÆ ²ðî²ê²ÜàôÂÚàôÜÀ ºì ¶ðàôÂÚàôÜÀ ¢ 1. 5-ñ¹ ¹³ñÇó Ù»½ ³í³Ý¹í³Í ·ñ³µ³ñÇ ³Ûµáõµ»ÝÝ áõÝÇ 36 ï³éª ³, µ, ·, ¹, », ½, ¿, Á, Ã, Å, Ç, É, Ë, Í, Ï, Ñ, Ó, Õ, ×, Ù, Û, Ý, ß, á, ã, å, ç, é, ë, í, ï, ñ, ó, õ (íÛáõÝ//ÑÛáõÝ), ÷, ù: àô-Ý, Çµñ¨ á ¨ õ ï³é»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝ, ³Ûµáõµ»ÝÇ Ù»ç ï»Õ ãÇ ·ï»É, ÇëÏ û ¨ ý ï³é»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý ÙÇçÇÝ ¹³ñ»ñáõÙ: ÐÇÝ Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ ý ÑÝãÛáõÝ ãÇ »Õ»É: öáË³éÛ³É µ³é»ñáõÙ ³ÛÝ ÷áË³ñÇÝí»É ¿ ÷-áí Ï³Ù Ñ-áí, ÇÝãå»ëª ¹³ýÝ¿-¹³÷ÝÇ (÷áË. ÑáõÝ³ñ»ÝÇó), ýñ³Ñ³Ý·-Ññ³Ñ³Ý· (÷áË. å³ñëÏ»ñ»ÝÇó) ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 2. ¶ñ³µ³ñÇ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÝ »Ýª ³, », ¿, Á, Ç, á, áõ: ¢ 3. 5-ñ¹ ¹³ñáõÙ, »ñµ Ñ³Û»ñ»ÝÁ ·ñÇ ³éÝí»ó, ·ñáõÃÛáõÝÁ ×ßïáñ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ñ ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³ÝÁ, ³ÛëÇÝùÝª ³Ù»Ý ÙÇ ÑÝãÛáõÝ ÇÝãå»ë ·ñíáõÙ ¿ñ, ³ÛÝå»ë ¿Éª ³ñï³ë³ÝíáõÙ: Ð»ï³·³ ¹³ñ»ñáõÙ ·ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ëïÇ×³Ý³µ³ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ»Éáí, Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ·ñáõÃÛáõÝÇó, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Ó¨³íáñíáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ý Ýáñ Ï³Ù ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñ: ²ÛÅÙ ·ñ³µ³ñÛ³Ý µÝ³·ñ»ñÁ Ï³ñ¹áõÙ »Ýù áã Ã» ÑÇÝ Ï³Ù ·ñ³ÛÇÝ, ³ÛÉ ÷á÷áËí³Í, ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶ñ³µ³ñ ×Çßï Ï³ñ¹³Éáõ ¨ ·ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É ³í³Ý¹³µ³ñ Ù»½ Ñ³ë³Í ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ý ¨ áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: ¢ 4. Ú-Ý µ³é³ëÏ½µáõÙ, ³ÛÉ¨ µ³ñ¹áõÃÛ³Ý ¨ ³Í³ÝóÙ³Ý Ù»ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Ñ, ûñÇÝ³Ïª Û³ÛïÝÇ = Ñ³ÛïÝÇ, ³ÝÛ³Ûï = ³ÝÑ³Ûï, Û³ï³Ï = Ñ³ï³Ï, ë³É³Û³ï³Ï = ë³É³Ñ³ï³Ï: ´³é³í»ñçáõÙ ³ ¨ á Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇó Ñ»ïá ·ñíáõÙ ¿ Û, µ³Ûó ãÇ ³ñï³ë³ÝíáõÙ, ûñÇÝ³Ïª ³ñù³Û = ³ñù³, »ñ»ÏáÛ = »ñ»Ïá: ´³é³í»ñçÇ Û-Ý ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇ³í³ÝÏ µ³é»ñáõÙª µ³Û, ·áÛ, ËáÛ, Ñ³Û, ×³Û, Ý³Û (=ËáÝ³í, Ã³ó), ÜáÛ, í³Û: ´³é³í»ñçáõÙ ³ ¨ á Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇó Ñ»ïá Û ãÇ ·ñíáõÙª ³) µ³Û»ñÇ µáõÝ 5

Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ »½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùáõÙª ³ë³°, ³åñ»óá°, µ) ë³, ¹³, Ý³ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõÕÕ³Ï³Ý, Ñ³Ûó³Ï³Ý, ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý, ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý ë»é³Ï³Ý (ùá) ÑáÉáí³Ó¨»ñáõÙ, ·) ³Ñ³, ³å³ µ³é»ñáõÙ, ¹) ûï³ñ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇ áõÕÇÕ Ó¨»ñáõÙª ²ÝÝ³, Úáõ¹³, º¹»ëÇ³, Î»ë³ñÇ³ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 5. Æ (õ) ï³éÁ ·ñíáõÙ ¿ µ³é³ÙÇçáõÙ »ñÏáõ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¨ µ³é³í»ñçáõÙ ³, », Ç Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë Ý³¨ õá Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ í, ûñÇÝ³Ïª ³õ³½=³í³½, ï³õÇÕ=ï³íÇÕ, ³é³õ»É=³é³í»É, Ùñ·³õ¿ï=Ùñ·³í»ï, Ñ³ñ³õ=Ñ³ñ³í, ï»ñ»õ=ï»ñ»í, ³ÝÇõ=³ÝÇí, áëÏõáí=áëÏíáí: ¶ñ³µ³ñáõÙ õ ï³éáí áã ÙÇ µ³é ãÇ ëÏëíáõÙ: ¢ 6. º ï³éÇ ÷áË³ñ»Ý µ³é³í»ñçáõÙ ÙÇßï ·ñíáõÙ ¿ ¿, ûñÇÝ³Ïª Ã¿, »Ã¿, µ³½¿, ³÷ë¿, ñáå¿, ÇëÏ µ³é³ÙÇçáõÙ ·ñíáõÙ ¿ ¿ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ¿ > Ç ¨ ¿ > » ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛáõÝ, ûñÇÝ³Ïª í¿×-íÇ×»É, ß¿Ý-ßÇÝ³Ï³Ý, Øáíë¿ë-Øáíë»ëÇ: ¢ 7. àõ-Ý µ³é³ÙÇçáõÙ Ó³ÛÝ³íáñÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ íª ³ñáõ»ëï=³ñí»ëï, å³ïáõ¿ñ=å³ïí»ñ, É»½áõÇ=É»½íÇ, ³ñÍáõáÛ=³ñÍíá: àô-Ý µ³é³ÙÇçáõÙ Ó³ÛÝ³íáñÇó ³é³ç áõ ¿ ³ñï³ë³ÝíáõÙ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÇ Ó¨»ñáõÙª ÃáÕáõÇ, ÃáÕáõÇñ, ÃáÕáõ³ù, ÃáÕáõÇù, ÃáÕáõÇÝ: ¢8. ´³óÇ ÑÇßÛ³É Ï³ÝáÝÝ»ñÇó, å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É, áñ ½ Ý³Ë¹ÇñÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Á½ª ½·»ï-Á½·»ï, ½Ý³=Á½Ý³: ¢ 9. Ú, õ Ó³ÛÝáñ¹Ý»ñÇ ¨ ³, », Ç, á Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï³½ÙíáõÙ »Ý »ñÏµ³ñµ³éÝ»ñ ¨ »é³µ³ñµ³éÝ»ñ: ¶ñ³µ³ñÇ »ñÏµ³ñµ³éÝ»ñÝ áõ »é³µ³ñµ³éÝ»ñÝ »Ýª ³Û, áÛ, ³õ, Çõ, »õ, »³, »³õ, »³Û, õáÛ: ¢ 10. àÛ »ñÏµ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ áõÛª µáÛë=µáõÛë, ·áÛÝ=·áõÛÝ, ÛáÛë=ÑáõÛë: àÛ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ áõÛ ¿ ³ñï³ë³ÝíáõÙ Ý³¨ ë, ¹, Ý, Ñá¹»ñÇó ³é³çª µáóáÛ-µáóáÛÝ=µáóáõÛÝ: ²õ »ñÏµ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ û ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ·ñíáõÙ û ï³éáíª ³õÓ=ûÓ, ³õñ=ûñ, Ï³ñ³õï=Ï³ñûï: àñå»ë µ³ó³éáõÃÛáõÝª ³Õ³õÝÇ ¨ Ý³õÃ µ³é»ñáõÙ ³õ-Ý ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ ³í: Æõ »ñÏµ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Ûáõª ÏáñÇõÝ=ÏáñÛáõÝ, ëÇõÝ=ëÛáõÝ, ³ñÇõÝ=³ñÛáõÝ: ºõ »ñÏµ³ñµ³éÝ ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ ÝáõÛÝ³ó»É ¿ Çõ »ñÏµ³ñµ³éÇÝ ¨ ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿É ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Çõ-áí, Ã»¨ ÙÇ ß³ñù µ³é»ñáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ »Ý ³Û¹ »ñÏµ³ñµ³éÝ»ñÇ ·ñáõÃÛ³Ý ½áõ·³Ñ»é Ó¨»ñª ³É»õñ//³ÉÇõñ=³ÉÛáõñ, Ñ³ñ»õñ//Ñ³ñÇõñ=Ñ³ñÛáõñ, »Õç»õñ//»ÕçÇõñ=»ÕçÛáõñ: 6

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ²õ, »õ, Çõ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ õ-Á å³Ñå³ÝáõÙ ¿ µ³é³-

í»ñçÇ í ³ñï³ë³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇ f ¨ Ñ³Ûó³Ï³ÝÇ ë Ù³ëÝÇÏÝ»ñÇó áõ ë, ¹, Ý Ñá¹»ñÇó ³é³çª Ï³ù³õù=Ï³ù³íù, å³ñ·»õë=å³ñ·»íë, ÑáíÇõ¹=ÑáíÇí¹, ÑáíÇõÝ=ÑáíÇíÝ: º³ »ñÏµ³ñµ³éÝ ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Û³ª å³ï»³Ý=å³ïÛ³Ý, »Õ»³ÙÝ=»ÕÛ³ÙÝ, ëÇñ»³°=ëÇñÛ³°: º³õ »é³µ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Ûá ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ·ñíáõÙ »û ï³é»ñáíª ÁÝï³Ý»³õù (ÁÝï³Ý»ûù)=ÁÝï³ÝÛáù, ÏÕ½»³õù (»ûù)=ÏÕ½Ûáù: º³Û »é³µ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ Û³Ûª Ññ»³Ûù=ÑñÛ³Ûù, ³Ý¹»³Ûù (=Ý³ËÇñ)=³Ý¹Û³Ûù, µ³é³í»ñçáõÙª Û³ª å³ßïûÝ»³Û=å³ßïáÝÛ³: ÆáÛ »é³µ³ñµ³éÁ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ³ñï³ë³ÝíáõÙ ¿ íáõÛª å³ï³ÝõáÛÝ=å³ï³ÝíáõÛÝ, ï»ÕõáÛÝ=ï»ÕíáõÛÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 1. Î³ñ¹³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ. ³) ÛÇß³ï³Ï, Û³ñ·»É, Û³Õ³·ë (=Ù³ëÇÝ, Ñ³Ù³ñ), Û³Ýó³Ýù, ³ÝÛ³Ûï, Û³×³Ë, Û³ïáõÏ, ³ÝÛáõë³ÉÇ, Ûáñ¹, ³ÝÛ³å³Õ, Ûáõß³ñ³ñ, ³ÝÛÇß»ÉÇ, ÛÇëáõÝ, Û³Ý¹ÇÙ³Ý, Û³ÛïÝÇ, Û³ÕÃ³Ý³Ï, Û³çáñ¹, Û³õ¿ï: µ) »ñ»Ë³Û-»ñ»Ë³Ûù, Ïá÷³ÍáÛ, ³ñù³Û-³ñù³ÛÇ, åáÕáï³Û, ×³Û, ³ÝÑ³×áÛ, ßÕÃ³Û-ßÕÃ³Ûë, ·áÛ, îÇ·ñ³Ý³Û, ·»ïáÛ, µ³Û, ëÏ³Û (ÑëÏ³Û), µñ³ÍáÛ, ìé³Ùß³åÑáÛ, íÏ³Û, ÷»ë³Û-÷»ë³ÛÝ, »ñ»ÏáÛ: ·) ³õ³·³ÝÇ, ß³é³õÇÕ, ³ÝÇõ, ³ñÙ³õ»ÝÇ, Ï³õ, Ý³õ-Ý³õ¹-Ý³õÝ-Ý³õù, Éáõë³õáñ, ïÇõ (=ó»ñ»Ï), Ñ³õ-Ñ³õë-Ñ³õù, ï³õÇÕ, ³õ³½, ï»ñ»õ, ËáÝ³õ, ³·é³õ, ë³Ï³õ, ³ñ»õ, µÝ³õ: ¹) ³ñáõ»ëï, ¹Åáõ³ñ, ÝáõÇñ³Ï³Ý, å³ïáõ³Ï³Ý, ½ÇÝáõáñ, ³é»ÕÍáõ³Í, ½áõ³ñ³Ï (=»½, ÑáñÃ), Ãßáõ³é, ÛáõÝ³Ï³Ý, ÃáõÝ³õáñ, Ñáíáõ³Ï³Ý, Ýáõ³½, Ù»ÕáõÇ, ³Ýáõ³Ý»É, ëñáõ³Ï, Ïéáõ»É, ¸áõÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 2. ¶ñ³µ³ñÛ³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ ·ñ»É ¨ Ï³ñ¹³É ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ: ²µ»Õ³, Ïé³Íá, îÇ·ñ³Ý³, ³ñï³ùá, ÁÝÍ³, Ù»Í³ñ·á, µ³ó³Ï³, Ý»ñùá, ÷ÇÉÇëá÷³, ³ñÙ³ïá, ùáõñ³, ·³½³Ý³µ³ñá, Ý³, Ýáù³, Ýáó³, ³ë³°, å³ïÙ»³°, ê³é³, ²Ý³ÝÇ³, ºñ»ÙÇ³, ²ëÇ³: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 3. àñáß»É, Ã» í ÑÝãÛáõÝÁ ·ñ³µ³ñÛ³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ á°ñ µ³éáõÙ Ç°Ýã ï³éáí å»ïù ¿ ·ñ»Éª í, õ, Ã»± áõ: 7

²ñï³ëí»É, ·³í³é, ÃÇí, ëáí, Ñ³ñ³í, Ãí³Ï³Ý, íÇñ³íáñ, íÝ³ë, ³Ýí³ÝÇ, ³½ÝÇí, ³Ýí³Ë×³Ý, Ï³íÇ×, ÑáíÇí, Ã³í, É»½íÇ, ³Ýí³ñÅ, µáí³Ý¹³Ï, Ñ³ñí³Í, ³í³½³Ý, Ï³ïíÇ, Ýí³×»É, Ñá·íáí, ¸³íÃÇ, ²Õí³Ýù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 4. ²í³Ý¹³Ï³Ý ³ñï³ë³ÝáõÃÛ³Ùµ Ï³ñ¹³É. ³) ³õ³·, ³Ýµ³õ, ³õ¹, ³Ù³õÃ, ³õñ, ·³õ³é, ³õÓ, Ï³ñ³õï, ³õ³Ý, å³ßï³õÝ, ÍÝ³õï, Ñ³ñ³õ, ï³õÝ, ó³õù, ³ñ³õï, Í³Ý³õÃ, ï³õÃ, ³ñ³õñ: µ) ³å³óáÛó, Ñ³×áÛ³Ý³É, ¹áÛÉ, ·áÛáõÃÇõÝ, ½³ÛñáÛÃ, áõñáÛÝ, µ³ñáÛ³Ï³Ý, áÕÏáÛ½, ÝßáÛÉ, ÏáÛï, ³ËáÛ»³Ý, ùáÛñ, ÉáÛë, ³éáÛ·, áÕçáÛÝ, ³ÝÛáÛë, µáÛë: ·) ÝÇõÃ, ù³çáõÃÇõÝ, ëÇõÝ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ÓÇõÃ, ³ÝÏÇõÝ, ÑÇõëÇëÇ, ÇõÕ, Çõñ, ÑÇõñ, ³ÕÇõë, ÙÇõë-Ù»õë, ·Çõï, Ñ³ñÇõñ-Ñ³ñ»õñ, µ»õñ-µÇõñ, ³É»õñ-³ÉÇõñ: ¹) óáñ»³Ý, Ù³ï»³Ý, É»³éÝ, Ù»Ñ»³Ý, ¹³ñÓ»³É, í³ÛñÏ»³Ý, áñ¹»³Ï, ³Ýó»³É, ÍÝÝ¹»³Ý, ³Ñ»³Ï (=Ó³Ë), ¹Õ»³Ï, ³é³ù»³É, Ïáñ»³Ï, Ø³ÙÇÏáÝ»³Ý, ³é³ù»³°: ») å³ï³Ý»³õù(»ûù), ÁÝï³Ý»³õù, Ï³ñÍ»³õù, ï»Õ»³õù, ëÇñ»É»³õù. Ññ»³Û-Ññ»³Ûù, ù³õ¹»³Û-ù³õ¹»³Ûù, å³ßïûÝ»³Ûù, Éé»É»³ÛÝ. ï³ñõáÛÝ, »ñ³Ý»ÉõáÛÝ, ³Û·»ëï³ÝõáÛÝ, Ñá·õáÛë, ³Û·õáÛÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 5. ¶ñ³µ³ñÛ³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ ·ñ»É. ³) Ï³åáõÛï, ×ÏáõÛÃ, ³Ý·áõÛÝ, ½·áõÛß, ë³éáõÛó, Ñ³ÙµáõÛñ, Ù³ÏáõÛÏ, µáõÛÝ, »ñ¨áõÛÃ, ÃáõÛÝ: µ) ³ñÛáõÝ, ÑÛáõëÝ, ¹ÛáõñÇÝ, ÑÛáõÃ, ÙñçÛáõÝ, »ÕçÛáõñ, ÏáñÛáõÝ, µ³½ÙáõÃÛáõÝ, ÝÛáõÃ, ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ, Ûáõñ, ÛáõñáíÇ, ÃÛáõñ: ·) Ù³ÝÛ³Ï, ³ÛÍÛ³ÙÝ, ÉÛ³ñ¹, ï³ëÝÛ³Ï, ÏÕ½Û³Ï, ³ñù³ÛáõÃÛ³Ý, ¸ÇÙ³ùëÛ³Ý, ÇßË³ÝáõÃÛ³Ý, ³ñ¨»ÉÛ³Ý, ï»ëÛ³É, ·ñÛ³°: 2. ÐÜâÚàôÜ²öàÊàôÂÚàôÜ ¢ 11. ¶ñ³µ³ñÇ ß»ßï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ß»ßïÇó Ï³Ëí³Í ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ÝáõÛÝÝ »Ý, ÇÝã ³ñ¹Ç ·ñ³Ï³Ý Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ: Þ»ßïÁ ëáíáñ³µ³ñ ÁÝÏÝáõÙ ¿ µ³éÇ í»ñçÇÝ í³ÝÏÇ Ó³ÛÝ³íáñÇ íñ³, ûñÇÝ³Ïª Ññ³Ù³°Ý, Ññ³Ù³ÝÇ°, Ññ³Ù³Ý³°ó, Ññ³Ù³Û»°É: ºÃ» µ³éÇ í»ñçÇÝ í³ÝÏÇ Ó³ÛÝ³íáñÝ ¿ ã·ñíáÕ Á, ³å³ ß»ßïÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ í»ñçÁÝÃ»ñ í³ÝÏÇ íñ³, ûñÇÝ³Ïª ³°ëï(Á)Õ, Ï³°ñÍ(Á)ñ, ÓÙ»°é(Á)Ý, Ñ³ñóá°õÙ(Á)Ý: Îó³Ï³Ý µ³ñ¹áõÃÛ³Ùµ Ï³½Ùí³Í ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñáõÙ ß»ßïíáõÙ ¿ Ý³Ë³í»ñçÇÝ í³ÝÏÇ Ó³ÛÝ³íáñÁ, ûñÇÝ³Ïª á°ñå¿ë, Ýá°ÛÝå¿ë, ³°Ûëã³÷, á°ñã³÷, ³Ñ³°õ³ëÇÏ ¨ ³ÛÉÝ: 8

¢ 12. ºñµ µ³é»ñÁ í»ñçÇó Ýáñ í³ÝÏ »Ý ëï³ÝáõÙ, ß»ßïÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ³Û¹ í³ÝÏÇ íñ³. ß»ßï³½ñÏí³Í í»ñçÇÝ í³ÝÏÇ Ç, », áõ, ¿ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ, áÛ, »³, Çõ »ñÏµ³ñµ³éÝ»ñÁ ¨ »³Û »é³µ³ñµ³éÁ ëáíáñ³µ³ñ »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛ³Ý: Æ Ó³ÛÝ³íáñÁ ÷³Ï í³ÝÏáõÙ ß»ßïÇó ½ñÏí»Éáíª ¹³éÝáõÙ ¿ Á, áñÁ ãÇ ·ñíáõÙª ëÇñï-ëñïÇ, ËÇÝ¹-ËÝ¹³É: ´³½Ù³í³ÝÏ µ³é»ñÇ í»ñçÇÝ í³ÝÏÇ Ç-Ý ëÕíáõÙ ¿ª í»ñÇÝ-í»ñÝáÛ, Ù³ñÙÇÝÙ³ñÙÝáÛ, ¹³ßï³ÛÇÝ-¹³ßï³ÛÝáÛ, ¸³õÇÃ-¸³õÃÇ: ´³½Ù³í³ÝÏ µ³é»ñÇ í»ñçÇ Ç Ó³ÛÝ³íáñÁ á-Çó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ õ, ÇëÏ ³Çó ³é³çª », ûñÇÝ³Ïª ï³ñÇ-ï³ñõáÛ-ï³ñ»³õ: º Ó³ÛÝ³íáñÁ ëÕíáõÙ ¿ Õ ¨ é µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇó ³é³ç ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñáõÙª ³ë»ÕÝ-³ëÕ³Ý, ÃÇÃ»ÕÝ-ÃÇÃÕ³Ý, ÎÇõñ»Õ-ÎÇõñÕÇ, ÉÇë»éÝ-ÉÇëé³Ý, ÃÇÃ»éÝÃÇÃé³Ý: ¸»õ µ³éáõÙ ³ÛÝ ÷áËíáõÙ ¿ Ç-Çª ¹»õ-¹ÇõÇ-¹Çõ³Ï³Ý, àõ Ó³ÛÝ³íáñÁ ÷³Ï í³ÝÏáõÙ ß»ßï³½ñÏí»Éáíª ÷áËíáõÙ ¿ Á-Ç, áñÁ ãÇ ·ÁñíáõÙª Ñáõñ-ÑñáÛ, ßáõñÃÝ-ßñÃ³Ý, Ï³Ù ëÕíáõÙ ¿ª ³Ý³ëáõÝ-³Ý³ëÝáÛ, Ñ»ÕáõÉ-Ñ»ÕÉáÛ: ö³Ï í³ÝÏÇ ¿ Ó³ÛÝ³íáñÁ ÷áËíáõÙ ¿ Ç-Ç, ÇëÏ áñáß ¹»åù»ñáõÙª »-Çª ë¿ñëÇñ»É, å³ñï¿½-å³ñïÇ½å³Ý, ¿ç-Çç³Ý»É, »Õ¿·Ý-»Õ»·³Ý, ³Õáõ¿ë-³Õáõ»ëáõ, ØÇù³Û¿É-ØÇù³Û»ÉÇ: àÛ »ñÏµ³ñµ³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ áõª ÉáÛë-ÉáõëáÛ, áÕçáÛÝ-áÕçáõÝ»É, ÏáÛñ-Ïáõñ³Ý³É: Æõ »ñÏµ³ñµ³éÁ ³ Ó³ÛÝ³íáñÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ »ª ³ÝÏÇõÝ-³ÝÏ»³Ý, ÙÁñçÇõÝ-Ùñç»³Ý: ´³é³í»ñçÇ Çõ-Á ¹³éÝáõÙ ¿ áõª ³ÝÇõ-³ÝáõáÛ, ÃÇõ-ÃáõáÛ, å³ïÇõå³ïáõáÛ: º³ »ñÏµ³ñµ³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ »ª Ù³ï»³Ý-Ù³ï»Ý³·Çñ, ë»Ý»³Ï-ë»Ý»Ï³å»ï, å³ï»³Ý-å³ï»Ý³½¿Ý: ´³é³í»ñçÇ »³Û »é³µ³ñµ³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ¿ª å³ßïûÝ»³Û-å³ßïûÝ¿Ç, Ññ»³Û-Ññ¿³Ï³Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 6. ´³ó³ïñ»É, Ã» Ç°Ýã ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛ³Ý »Ý »ÝÃ³ñÏí»É Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÝ áõ »ñÏµ³ñµ³éÝ»ñÁ µ»ñí³Í µ³é»ñÇ ÷á÷áËí³Í Ó¨»ñáõÙ: ·³ñáõÝ-·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ, ÓáõÏÝ-ÓÏÝáñë, ÙÇñ·-Ùñ·³µ»ñ, ï¿ñ-ïÇñ³Ý³É, å³ï³ÝÇ-å³ï³ÝõáÛ, ³ÙÇë-³Ùëûñ»³Û, µ³ñÇ-µ³ñ»³õ, íñ¿Å-íñÇÅ³éáõ, ·»ïÇÝ·»ïÝ³÷áñ, ÃáÛÝ-ÃáõÝ³õáñ, ÛáÛ½-Ûáõ½»É, ³ï»³Ý-³ï»Ý³Ï³É, ëÇõÝ-ë»³Ý, Ñ³ßÇõ-Ñ³ßáõ»É, ëÇë»éÝ-ëÇëé³Ý, å×»ÕÝ-å×Õ³Ý, ÑÇÝ-ÑÝáõÃÇõÝ, ³Ý³ëáõÝ-³Ý³ëÝ³Ï³Ý, ÃéãáõÝ-ÃéãÝáÛ, ¿·-Ç·³Ï³Ý, ÃáÕáõÉ-ÃáÕÉáÛ, Î³Û¿Ý-Î³Û»ÝÇ, í¿å-íÇå³ë³Ý, ßÇõ-ßáõáÛ, Ï»³Ýù-Ï»Ý³ó, í³ñ³·áÛñ-í³ñ³·áõñ»É, Ù»ÍáõÃÇõÝ-Ù»ÍáõÃ»³Ý, Ù»Ñ»³Ý-Ù»Ñ»Ý³Ï³Ý: 9

Òºì²´²ÜàôÂÚàôÜ ². ÊàÜ²ðÐàôØ ¸²ê ºðÎðàð¸ 1. ¸ºð´²ÚÜºð ¢ 13. ¶ñ³µ³ñáõÙ ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ ãáñëÝ »Ýª ³Ýáñáß, ³å³éÝÇ, ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý (Ï³Ù Ý»ñÏ³): ¢ 14. ²Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ -³É, -»É, -ÇÉ, -áõÉ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáíª ³Õ³É, ·ñ»É, ËáñÑÇÉ, ÃáÕáõÉ: È ÑÝãÛáõÝÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ ³, », Ç, áõ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ËáÝ³ñÑÇãÝ»ñ Ï³Ù ÉÍáñ¹ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñ: Àëï ËáÝ³ñÑÇãÝ»ñÇ 1 ·ñ³µ³ñáõÙ µ³ÛÝ áõÝÇ ãáñë ÉÍáñ¹áõÃÛáõÝª ², º, Æ, àô : ²Ýáñáß ¹»ñµ³ÛáõÙ Ç ËáÝ³ñÑÇãÁ ëáíáñ³µ³ñ ÷áËíáõÙ ¿ »-Çª ËáñÑÇÉËáñÑ»É, áõë³ÝÇÉ-áõë³Ý»É, ÃéãÇÉ-Ãéã»É, Ù³ñïÝãÇÉ-Ù³ñïÝã»É: ²Û¹ ¿ å³ï×³éÁ, áñ ·ñ³µ³ñáõÙ µ³Û»ñÝ ³Ýí³Ý»ÉÇë ëáíáñ³µ³ñ ÑÇÙù »Ý ÁÝ¹áõÝáõÙ áã Ã» ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ó¨Á, ³ÛÉ ë³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³ÏÇ »½³ÏÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÁª ³Õ³Ù, ·ñ»Ù, ËáñÑÇÙ, ÃáÕáõÙ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ¶ñ³µ³ñÇ Æ ¨ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ³ñ¨»É³Ñ³Û ·ñ³Ï³Ý É»½íáõÙ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñ, ûñÇÝ³Ïª Ý³ÛÇÙ-Ý³Û»É, ½³ñÃÝáõÉ-½³ñÃÝ»É ¨ ³ÛÉÝ: ¢15. Àëï ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý, µ³Û»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý å³ñ½ ¨ ³Í³Ýó³íáñ: ¶ñ³µ³ñáõÙ µ³Û³Ï³Ý ³Í³ÝóÝ»ñÁ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñ»ù ËÙµÇª ëáëÏ³Ï³Ý, µ³½Ù³å³ïÏ³Ï³Ý ¨ å³ï×³é³Ï³Ý: êáëÏ³Í³ÝóÝ»ñÝ »Ý. ³Ýª ·áÕ-³Ý-³É, Ñ³ñó-³Ý-»É, ÍÝ-³Ý-»É(ÇÙ), »Ýª Û³·-»Ý³É, Ýª ³é-Ý-áõÉ, ãª ÷³Ë-ã-»É(ÇÙ), Ýãª »ñÏ-Ýã-»É(ÇÙ), ³ãª ×³Ý-³ã-»É, ³Ýãª Ù»Õ-³Ýã-»É: ´³½Ù³å³ïÏ³Ï³Ý ³Í³ÝóÝ»ñÝ »Ý. ³ïª Ë³ÝÓ³ï»É, áïª Ëáóáï»É, ïª Ïñ×ï»É: ä³ï×³é³Ï³Ý ³Í³ÝóÝ ¿ áõó³Ýª Ñ³ë-áõó³Ý-»É: ä³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»°ë ¢ 166: 1

¶ñ³µ³ñáõÙ Ù»Ï µ³Û å³Ñå³Ýí»É ¿ á ËáÝ³ñÑÇãáíª ·áÉ (=ÉÇÝ»É, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É):

¢ 16. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÉÍáñ¹áõÃÛáõÝ áõÝÇ Ã»° å³ñ½, Ã»° ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñ: ¢ 17. ²å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ -áó í»ñç³íáñáõÃÛ³Ùµ, áñÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ íñ³, ûñÇÝ³Ïª ëï³Ý³É-ëï³Ý³Éáó, ß³ñÅ»É-ß³ñÅ»Éáó, ÃÁéã»É-Ãéã»Éáó: àõ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñáõÙ áõ ËáÝ³ñÑÇãÁ ëÕíáõÙ ¿ª Ñ»ÕáõÉ-Ñ»ÕÉáó, ç»éÝáõÉ-ç»éÝÉáó: ²å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÝáõÛÝ ¹»ñµ³ÛÇÝª ·ñ»Éáó=·ñ»Éáõ: ¢ 18. ²ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ -»³É í»ñç³íáñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ í³Õ³Ï³ï³ñ, Ñ³ñ³Ï³ï³ñ ¹»ñµ³ÛÝ»ñáí, ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíáí Ï³Ù ¹ÇÙ³íáñ µ³Ûáí, ûñÇÝ³Ïª ·ï»³É=·ï»É, ·ï³Í, ·ïÝ»Éáí, ·ï³í: ¢ 19. ºÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ -áÕ (ûÕ) í»ñç³íáñáõÃÛ³Ùµ ¨ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÝáõÛÝ ¹»ñµ³ÛÇÝª ÍÝ³ÝáÕ//ÍÝáÕ=ÍÝáÕ: ºÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÇ ÇÙ³ëï Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ý³¨. ³) -Æã ³Í³Ýóáí µ³Û³ÝáõÝ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁª ³ÛñÇã=³ÛñáÕ, ³ÝÇÍÇã=³ÝÇÍáÕ, ïáõÇã=ïíáÕ ¨ ³ÛÉÝ: µ) Ü»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÇ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇó -Ç (Ñá·Ý³ÏÇª Çù) Ù³ëÝÇÏáí Ï³½Ùí³Í µ³Û³ÝáõÝ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁª ÍÝ³Ý»ÉÇ=ÍÝáÕ, Ïñ»ÉÇ=ÏñáÕ, áõï»ÉÇ=áõïáÕ: ·) ºñÏñáñ¹³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáí ¨ ¹ÇÙ³íáñ µ³Ûáí: ÜÙ³Ý ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³ÛÇ íñ³ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ ¿ Ý Ñá¹Á, ûñÇÝ³Ïª áñ ëÇñ¿(Ý) ½ù»½=Ý³, áñ ëÇñáõÙ ¿ ù»½, Ï³Ùª ù»½ ëÇñáÕÁ. áñ áõÝ¿ÇÝ=Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõÝ»ÇÝ, Ï³Ùª áõÝ»óáÕÝ»ñÁ: ¢ 20. ¸»ñµ³ÛÝ»ñÁ Ïñ³íáñ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ñ³ïáõÏ Ó¨ ãáõÝ»Ý: Ü»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ÝáõÛÝ ¹»ñµ³Û³Ï³Ý Ó¨áí Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, µ³óÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÇó, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ¨ ã»½áù ë»éÇ ÇÙ³ëïÝ»ñ, ûñÇÝ³Ïª ï»ë³Ý»É=ï»ëÝ»É Ï³Ù ï»ëÝí»É. ï»ë³Ý»Éáó=ï»ëÝ»Éáõ Ï³Ù ï»ëÝí»Éáõ. ï»ë»³É=ï»ë»É Ï³Ù ï»ëÝí»É, ï»ë³Í Ï³Ù ï»ëÝí³Í. ï»ë³ÝáÕ//ï»ëáÕ=ï»ëÝáÕ:

2. öàÊ²ÜòàôØÜºð ´²ÚºðÆ Øºæ ¢ 21. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý µ³Û»ñ, áñáÝù ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë »ñÏáõ Ï³Ù ³í»ÉÇ Ó¨»ñáí: ²Û¹ Ó¨»ñáõÙ ÷áË³ÝóáõÙÁ ÉÇÝáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. ³) ÷áËíáõÙ »Ý ËáÝ³ñÑÇãÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª µÝ³Ï»Ù//µÝ³ÏÇÙ, ÙáÉáñÇÙ//ÙáÉáñ»Ù, ÏÇ½áõÙ//ÏÇ½»Ù. µ) ³í»É³ÝáõÙ »Ý ³Í³ÝóÝ»ñ Ï³Ù ÷áËíáõÙ »Ý »Õ³Í ³Í³ÝóÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ »Ý ÷áËí»É Ý³¨ ËáÝ³ñÑÇãÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª ÁÕÓ³Ù//ÁÕÓ³Ý³Ù, Ã³ùãÇÙ//Ã³ùÝáõÙ: ´³Û»ñÇ ÷áË³Ýóí³Í Ó¨»ñÇó Ù»ÏÁ ëáíáñ³µ³ñ ÑÇÝ ¿ ¨ ï³ñ³Íí³Í, ÇëÏ ÙÛáõëÁ Ï³Ù ÙÛáõëÝ»ñÁ íÏ³Ûí³Í »Ý Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ áõß ßñç³ÝÇó ¨ ë³Ï³í ·áñÍ³Í³Ï³Ý »Ý: ÜÏ³ï»ÉÇ »Ý Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ. 1. ºÙ, ÇÙ. ¹³¹³ñ»Ù//¹³¹³ñÇÙ, ×»å»Ù//×»åÇÙ, Û³×³Ë»Ù//Û³×³ËÇÙ, å³ïÏ³é»Ù//å³ïÏ³éÇÙ, ÷³ÛÉ»Ù//÷³ÛÉÇÙ ¨ ³ÛÉÝ: 2. ÆÙ, »Ù. Ã³õ³ÉÇÙ//Ã³õ³É»Ù, Ñ³Ù³ñÇÙ//Ñ³Ù³ñ»Ù, ×»ÙÇÙ//×»Ù»Ù, ÙáÉáñÇÙ//ÙáÉáñ»Ù ¨ ³ÛÉÝ: 3. àõÙ, »Ù. ³ñ·»ÉáõÙ//³ñ·»É»Ù, ½»ÝáõÙ//½»Ý»Ù, Û³õ»ÉáõÙ//Û³õ»É»Ù ¨ ³ÛÉÝ: 4. ºÙ, »³Ù, ³Ù, ÇÙ. ³ï»Ù//³ï»³Ù, ËÝ³Û»Ù//ËÝ³Û»³Ù, ³ËáñÅ»Ù//³ËáñÅ³Ù, µáí»Ù//µáí³Ù, ·áñáí³Ù//·áñáíÇÙ ¨ ³ÛÉÝ: 5. ²Ù, ³Ý³Ù. µ³ÕÓ³Ù//µ³ÕÓ³Ý³Ù, »ñÃ³Ù//»ñÃ³Ý³Ù, ÍáõÉ³Ù//ÍáõÉ³Ý³Ù ¨ ³ÛÉÝ: 6. ºÙ, ³Ý»Ù. ½³ï»Ù//½³ï³Ý»Ù, Ù»ñÏ»Ù//Ù»ñÏ³Ý»Ù, ï³ñ³Í»Ù//ï³ñ³Í³Ý»Ù ¨ ³ÛÉÝ: 7. ºÙ, áõÙ, ³Ý»Ù. ¹Ç½»Ù//¹Ç½áõÙ//¹Ç½³Ý»Ù (³ÛÉ¨ª ¹Ç½³Ý³Ù), ÏÇ½»Ù//ÏÇ½áõÙ//ÏÇ½³Ý»Ù, Ñ»ñÓ»Ù//Ñ»ñÓáõÙ//Ñ»ñÓ³Ý»Ù ¨ ³ÛÉÝ: 8. àõÙ, ³Ý»Ù, áõÙ, ³ÝÇÙ. ½»ñÍáõÙ//½»ñÍ³Ý»Ù, Ñ»ÕÓáõÙ//Ñ»ÕÓ³Ý»Ù//Ñ»ÕÓ³ÝÇÙ, Ñ»ÕáõÙ//Ñ»Õ³ÝÇÙ ¨ ³ÛÉÝ: 9. ÜáõÙ, ³Ý»Ù, ÝáõÙ, ³ÝÇÙ. Ñ»ñÓÝáõÙ//Ñ»ñÓ³Ý»Ù, Ñ»ÍÝáõÙ//Ñ»Í³ÝÇÙ, ç»éÝáõÙ//ç»é³ÝÇÙ ¨ ³ÛÉÝ: 10. ÜáõÙ, ãÇÙ. ½³ñÃÝáõÙ//½³ñÃãÇÙ, áëïÝáõÙ//áëïãÇÙ, áõéÝáõÙ//áõéãÇÙ ¨ ³ÛÉÝ: 11. âÇÙ, ÝáõÙ. ÃéãÇÙ//ÃéÝáõÙ, ë³éãÇÙ//ë³éÝáõÙ, ÷³ËãÇÙ//÷³ËÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ:

3. ´²ÚÆ ºÔ²Ü²ÎÜºðÜ àô Ä²Ø²Ü²ÎÜºðÀ ¢ 22. ¶ñ³µ³ñáõÙ µ³ÛÝ áõÝÇ »ñ»ù »Õ³Ý³Ïª ë³ÑÙ³Ý³Ï³Ý, ëïáñ³¹³ë³Ï³Ý ¨ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý: êïáñ³¹³ë³Ï³ÝÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÁÕÓ³Ï³Ý, å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¨ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ: ¢ 23. ´³ÛÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ Áëï Ï³½ÙáõÃÛ³Ý ÉÇÝáõÙ »Ý å³ñ½ ¨ µ³Õ³¹ñÛ³É: ä³ñ½ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý µ³Û³ÑÇÙùÇóª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹ÇÙ³ÛÇÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ´³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³É áõ ³å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÝ»ñáí ¨ »Ù, ÉÇÝÇÙ ûÅ³Ý¹³Ï µ³Û»ñáí (ï»°ë ¢ 175): ¢ 24. ê³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ å³ñ½ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÝ »Ýª Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ, ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É, ëïáñ³¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇÝÁª ³é³çÇÝ ³å³éÝÇ, »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇ, Ññ³Ù³Û³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇÝÁª ³ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý, µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý (Ï³Ù Ññ³Ù. »Õ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³), Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý (Ï³Ù Ññ³Ù. »Õ³Ý³ÏÇ ³å³éÝÇ): ¢ 25. ´³ÛÇ å³ñ½ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý »ñÏáõ ÑÇÙùÇóª Ý»ñÏ³ÛÇ ¨ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ: Ü»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáõÙ »Ý Ý»ñÏ³Ý, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ, ³é³çÇÝ ³å³éÝÇÝ, ³ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ, ÇëÏ ³ÝóÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇóª ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÁ, »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇÝ, µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ, Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: 4. ÜºðÎ²ÚÆ ÐÆØøÀ ºì Üð²ÜÆò Î²¼ØìàÔ Ä²Ø²Ü²ÎÜºðÀ ¢ 26. ´³ÛÇ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÁ áñáß»Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ Ýñ³ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇó ³Ýç³ï»É ¹»ñµ³Û³Ï³Ý í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿, áñ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Ý³¨ µ³Û³Í³ÝóÝ»ñÁ: ²Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ïª ÙÝ³É, ÇÙ³Ý³É, ·áñÍ»É, ³Ýó³Ý»É, µ³½Ù»É(ÇÙ), Ù³ñïÝã»É(ÇÙ), ³ñ·»ÉáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ µ³Û»ñÇ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙù»ñÝ »Ýª ÙÝ, ÇÙ³Ý, ·áñÍ, ³Ýó³Ý, µ³½Ù, Ù³ñïÝã, ³ñ·»É, ÁÝÃ»éÝ: ¢ 27. Ü»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí µ³ÛÁ ËáÝ³ñÑ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇ íñ³ å»ïù ¿ ³í»É³óÝ»É ¹ÇÙ³ÛÇÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ËáÝ³ñÑÇãáí: Ü»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÛÇÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáÝ³ñÑÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ïñíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ï³Ëï³ÏáõÙ.

5. Îð²ìàð²Î²ÜÆ Î²¼ØàôÂÚàôÜÀ ÜºðÎ²ÚÆ ÐÆØøÆò Î²¼ØìàÔ Ä²Ø²Ü²ÎÜºðàôØ ¢ 28. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ë»éÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³Û»ñ ãÏ³Ý: Ü»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÇ ËáÝ³ñÑÙ³Ý Ó¨»ñáõÙ » ÉÍáñ¹Ç ÷á÷áËÙ³Ùµ Ï³Ù ÝáõÛÝ µ³Û³Ó¨»ñáí: ºñµ º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ïñ³íáñ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáí, Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ, ³é³çÇÝ ³å³éÝÇáõÙ (³Ûë Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ý³¨ ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ) ¨ ³ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝáõÙ ËáÝ³ñÑÙ³Ý Ó¨»ñÇ í»ñçÝ³í³ÝÏÇ » ¨ ¿ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ ÷áËíáõÙ »Ý Ç-Ç, ûñÇÝ³Ïª ëÇñ»Ù=ëÇñáõÙ »Ù, ëÇñÇÙ=ëÇñíáõÙ »Ù. ëÇñ¿=ëÇñáõÙ ¿, ëÇñÇ=ëÇñíáõÙ ¿. ëÇñÇó»Ù =ëÇñ»Ù, ÏëÇñ»Ù, åÇïÇ ëÇñ»Ù, ëÇñÇóÇÙ=ëÇñí»Ù, ÏëÇñí»Ù, åÇïÇ ëÇñí»Ù. ³Õ³Ûó¿=³Õ³, Ï³Õ³, åÇïÇ ³Õ³, ³Õ³ÛóÇ=³Õ³óíÇ, Ï³Õ³óíÇ, åÇïÇ ³Õ³óíÇ. ÙÇ° ëÇñ»ñ=ÙÇ° ëÇñÇñ, ÙÇ° ëÇñÇñ=ÙÇ° ëÇñíÇñ ¨ ³ÛÉÝ: Üßí³Í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ², Æ, àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñáõÙ µáÉáñ ÉÍáñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ËáÝ³ñÑÙ³Ý ÝáõÛÝ Ó¨»ñáí Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ã»° Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý, Ã»° Ïñ³íáñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï: ²Û¹ Ï³ñ·Ç µ³Û»ñÁ, áñáÝó Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ¨ Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáßíáõÙ »Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÇÙ³ëïáí, ÏáãíáõÙ »Ý Ñ³ë³ñ³Ï (=ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ) µ³Û»ñ, ûñÇÝ³Ïª ¹³ïÇ ½Ý³=¹³ïáõÙ ¿ Ýñ³Ý. ¹³ïÇ Ç ÝÙ³Ý¿=¹³ïíáõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó (Ýñ³ ÏáÕÙÇó). ³Ûëå»ë ¿Éª Ùáé³Ý³Ù=Ùáé³ÝáõÙ »Ù Ï³Ù Ùáé³óíáõÙ »Ù. ÉÝáõ=ÉóÝáõÙ ¿ Ï³Ù ÉóíáõÙ ¿. ÍÝ³Ý¿ñ=ÍÝáõÙ ¿ñ Ï³Ù ÍÝíáõÙ ¿ñ ¨ ³ÛÉÝ: ¸²ê ºððàð¸ ÜºðÎ² ¢ 29. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³Ù ³Õ³ë ³Õ³Û

·ñ»Ù ·ñ»ë ·ñ¿

Ý³ÛÇÙ Ý³ÛÇë Ý³ÛÇ

ÃáÕáõÙ ÃáÕáõë ÃáÕáõ

Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³Ùù ³Õ³Ûù ³Õ³Ý

·ñ»Ùù ·ñ¿ù ·ñ»Ý

Ý³ÛÇÙù Ý³ÛÇù Ý³ÛÇÝ

ÃáÕáõÙù ÃáÕáõù ÃáÕáõÝ

¢ 30. Ü»ñÏ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ ÇÙ³ëïáí ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³ÛÇÝª ·ñ»Ù=·ñáõÙ »Ù: ê³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÁÕÓ³Ï³Ý ¨ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³å³éÝáõÝª ·ñ»Ù=·ñ»Ù, Ï·ñ»Ù: úñÇÝ³Ïª ÚáñÅ³Ù ³ñ·»Éáõë ¨ ÷³Ï»ë ½³Ù»Ý»ë»³Ý Ç Ñ»é³õáñ ûï³ñáõÃ»³Ý, Ï³ï³ñÇÝ ËáñÑáõñ¹ù Ï³Ù³ó ùáó (ºÕÇß¿, 1-ÇÝ, ¿ç 9)=ºñµ µáÉáñÇÝ ³ñ·»É»ë áõ å³Ñ»ë Ñ»é³íáñ ûï³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ÏÏ³ï³ñí»Ý ùá Ï³ÙùÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 7. Ü»ñÏ³ Å³Ù³Ý³Ïáí ËáÝ³ñÑ»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) Ë³Õ³É, ·áÕ³Ý³É, ÙÝ³É, ÇÙ³Ý³É. µ) ·áñÍ»É, ·ï³Ý»É, ³ë»É, Çç³Ý»É. ·) µ³½Ù»É(ÇÙ), ÏáñÝã»É(ÇÙ), Ýëï»É(ÇÙ), áõë³Ý»É(ÇÙ). ¹) ÏÇ½áõÉ, ç»éÝáõÉ, Ñ»ÕáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ: Î³ÝáÝ º½³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ Ó¨áí ÝÙ³Ý ¿ »½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇÝ: Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇóª ³í»É³Ý³Éáí ù í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ, ûñÇÝ³Ïª ïáõÝ-ïáõÝù (=ïÝ»ñ), ³Û·Ç-³Û·Çù: Ðá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇóª ù-Ý ÷áË³ñÇÝ»Éáí ë-áíª ïáõÝùïáõÝë (=ïÝ»ñ), ³Û·Çù-³Û·Çë: àñáßÛ³É ³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ ëÏ½µÇó ëï³ÝáõÙ ¿ ½ Ý³Ë¹ÇñÁª ½²ñß³Ï=²ñß³ÏÇÝ, ½·»ïë=·»ï»ñÁ: ¶ñ³µ³ñáõÙ áñáßÛ³É Á Ñá¹ ãÏ³, ³ÛÉ Ï³ ÙÇ³ÛÝ Ý, áñÝ áõÝÇ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ Ý Ï³Ù Á Ñá¹Ç Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 8. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³Ïáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÇ ÉÍáñ¹áõÃÛáõÝÁ, ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: Æµñ¨ ï»ë³Ý¿ ½·³ÛÉÝ ½Ç ·³Û, ÃáÕáõ ½áãË³ñëÝ ¨ ÷³ËãÇ: æáõñù ½ÑáÕ »ñÏñÇ áÕáÕ³Ý»Ý ¨ ³å³Ï³Ý»Ý: êáõï ËûëÇë ¹áõ: ÞÇç³ÝÇÝ É³åï»ñù Ù»ñ: Ú³ÛÝÅ³Ù Ë³õ³ñÇ ³ñ»·³ÏÝ: àã å³ïñÇÙù Çµñ¨ ½ïÕ³Ûë, ¨ áã ÙáÉáñÇÙù 16

Çµñ¨ ½³Ýï»Õ»³Ïë, ¨ áã Ë³µÇÙù Çµñ¨ ½ï·¿ïë: ²ÛÅÙ Ñ³õ³ï³±Ûù: ²é³ù»Ù ³é Ó»½ Ù³ñ·³ñ¿ë ¨ ÇÙ³ëïáõÝë ¨ ¹åÇñë: àã ·Çï»Ùù Ûá »ñÃ³ë: Æµñ¨ Ñ³õ³ï³Ûª ëÇñ¿. ¨ Çµñ¨ ëÇñ¿ª Ûáõë³Û. ¨ Çµñ¨ Ûáõë³Ûª ³ñ¹³ñ³Ý³Û: ¼³ëïáõ³Íë ³Ý³ñ·¿ù ¨ ½Ïñ³Ï ëå³Ý³Ý¿ù ¨ ½çáõñë åÕÍ¿ù: ÌÝ³ÝÇ ½áñ¹Ç Çõñ ½²Ù³ëÇ³: àã Ýáñá·Ç, ½Ç áã ÑÝ³Ý³Û. áã Ù³ÝÏ³Ý³Û, ½Ç áã Í»ñ³Ý³Û: ²Ñ³õ³ëÇÏ ï»ë³Ý»Ùù ½Ç ³ñ»·³ÏÝ ·Ý³Û. ÉáõëÇÝ ¨ ³ëï»Õù ÁÝÃ³Ý³Ý. ³Ùåù ëÉ³ó»³Éù ï³ñ³Í³ÝÇÝ: îÇÏùÝ å³ï³éÇÝ ¨ ·ÇÝÇÝ Ñ»Õáõ: Çµñ¨ - »ñµ, ÇÝãå»ë ½Ç - áñ, áñáíÑ»ï¨

Û³ÛÝÅ³Ù - ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï áã å³ïñÇÙù - ã»Ýù Ë³µíÇ

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 9. ÊÙµ³íáñ»É 8-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ ¨ áñáß»É ¹ñ³Ýó Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 10. Î³½Ù»É 7-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ ³å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÁ:

úñÇÝ³Ïª ·áñÍ»É, ³å³éÝÇ ¹»ñµ³Ûª ·áñÍ»Éáó: Î³ÝáÝ ¶ñ³µ³ñáõÙ Ñ³ïÏ³óáõóÇãÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ ¿ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇó Ñ»ïáª ïáõÝù Ù»ñ=Ù»ñ ïÝ»ñÁ, ½Ññ³Ù³Ýë Ã³·³õáñÇ=Ã³·³íáñÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ: Ð³ïÏ³óáõóãÇ ¨ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñá¹Á ¹ñíáõÙ ¿ Ñ³ïÏ³óáõóãÇ íñ³, ÇëÏ »Ã» Ñ³ïÏ³óáõóÇãÁ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝ ¿ª Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇ íñ³, ûñÇÝ³Ïª å³ñÇëå ù³Õ³ùÇÝ, í³ßïÝ ¶Ý»ÉáÛ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 11. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Ðñ³Ù³ÛáõÙ ¿ ßÇÝ»É ù³Õ³ùÝ»ñ ¨ ³í³ÝÝ»ñ: êÇñáõÙ »Ýù Ù»ñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ: Ð³ÛñÁ Ëñ³ïáõÙ ¿ áñ¹áõÝ: ºñ»Ë³Ý»ñÁ Ë³ÕáõÙ »Ý ¨ áõñ³Ë³ÝáõÙ: ÆÝãáõ± (ÁÝ¹¿±ñ) »ù ¹³ïáõÙ ³ÝÙ»ÕÝ»ñÇÝ: Ø³ñ¹Á ÍÝíáõÙ ¿ ¨ Ù»éÝáõÙ: êÇñ³Ù³ñ·Ç ÷»ïáõñÝ»ñÁ ·»Õ»óÇÏ »Ý: ²ãù»ñ (³ãë) áõÝ»ë, µ³Ûó ã»ë ï»ëÝáõÙ (áã ï»ë³Ý»ë), ³Ï³ÝçÝ»ñ áõÝ»ë, µ³Ûó ã»ë ÉëáõÙ, É»½áõ áõÝ»ë, µ³Ûó ã»ë ËáëáõÙ: ÀÝÃ»ñóáõÙ »Ý Ã³·³íáñÇ Ññáí³ñï³ÏÁ: ¶»ï»ñÁ áéá·áõÙ »Ý ¹³ßï»ñÁ: ¹³ï»É - ¹³ï»É(ÇÙ) ÍÝí»É-ÍÝ³Ý»É(ÇÙ) Ù»éÝ»É-Ù»é³Ý»É(ÇÙ)

áõÝ»Ý³É-áõÝ»É(ÇÙ) Ëáë»É-Ëûë»É(ÇÙ) ÁÝÃ»ñó»É-ÁÝÃ»éÝáõÉ

ºð¶ ºð¶àò ²Ñ³õ³¹ÇÏ Ï³ë ·»Õ»óÇÏ, Ù»ñÓ³õáñ ÇÙ, ³Ñ³õ³¹ÇÏ Ï³ë ·»Õ»óÇÏ, ³ãù ùá 1 ³Õ³õÝÇù, í³ñëù ùá Çµñ¨ ½»ñ³Ù³Ïë ³ÛÍÇó , áñù »ñ¨»ó³Ý Ç É»éÝ¿Ý ¶³2 3 4 Õ³³¹áõ : ²ï³ÙáõÝù ùá Çµñ¨ ½»ñ³Ù³Ïë Ïïñ»Éáó , áñù »É³Ý»Ý Ç Éáõ³É»³ó : Æµñ¨ ½Ã»É áñ¹³Ý »Ý ßñÃáõÝù ùá, ¨ Ëûëù ùá ·»Õ»óÇÏù. Çµñ¨ ½Ï»Õ¨ Ýé³Ý »Ý ³Ûïù ùá, Çµñ¨ ½³ßï³ñ³ÏÝ ¸³õÃÇ å³ñ³Ýáó ùá: ºñÏáõ ëïÇÝù ùá Çµñ¨ 5 ½»ñÏáõë áõÉë »ñÏáõáñÇë ³ÛÍ»Ù³Ý , áñù ³ñ³ÍÇÝ Ç Ù¿ç ßáõß³Ý³ó: ²Ù»Ý¨ÇÝ 6 ·»Õ»óÇÏ »ë, Ù»ñÓ³õáñ ÇÙ, ¨ ³ñ³ï ÇÝã áã ·áÛ Ç ù»½ : êñï³Ï³Ã ³ñ³ñ»ñ 7 8 ½Ù»½ ÙÇáí ³Ï³Ùµ ùáí ¨ ÙÇáí ù³é³Ù³Ý»Ï³õ å³ñ³ÝáóÇ ùá: Ø»Õñ Ï³Ã»óáõó³Ý»Ý ßñÃáõÝù ùá, Ù»Õñ ¨ Ï³ÃÝ Ç Ý»ñùáÛ É»½áõÇ ùá, ¨ Ñáï Ñ³Ý¹»ñÓÇó ùáó Çµñ¨ ½Ñáï ÏÝ¹ñÏÇ: (ºñ· »ñ·áó. ¸, 1-11) 1 2

Çµñ¨ ½»ñ³Ù³Ïë ³ÛÍÇó ³ÛÍ»ñÇ ÑáïÇ ÝÙ³Ý (»Ý)

Ç É»éÝ¿Ý ¶³Õ³³¹áõ - ¶³Õ³³¹ É»éÇó Çµñ¨ ½»ñ³Ù³Ïë Ïïñ»Éáó - Ëáõ½³Í áãË³ñÝ»ñÇ ÑáïÇ ÝÙ³Ý (»Ý) 4 Ç Éáõ³É»³ó - ÉáÕ³ñ³ÝÇó (Éí³ó³ñ³ÝÇó) 5 Çµñ¨ ½»ñÏáõë áõÉë »ñÏáõáñÇë ³ÛÍ»Ù³Ý-

³ÛÍÛ³ÙÇ Ñ³Ù³ÍÇÝ (»ñÏíáñÛ³Ï) »ñÏáõ Ó³·»ñÇ ÝÙ³Ý (»Ý)

³ñ³ï ÇÝã áã ·áÛ Ç ù»½ - áñ¨¿ ³ñ³ï ãÏ³ ùá Ù»ç 7 ëñï³Ï³Ã ³ñ³ñ»ñ ½Ù»½ - ç»ñÙ ëÇñáí Ñ³Ù³Ï»É »ë Ù»½ 8 ÙÇáí ³Ï³Ùµ ùáí - ùá ÙÇ Ý³Ûí³Íùáí

¸²ê âàððàð¸ ²ÜòÚ²È ²ÜÎ²î²ð ¢ 31. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³ÛÇ ³Õ³ÛÇñ ³Õ³Ûñ

·ñ¿Ç ·ñ¿Çñ ·ñ¿ñ

Ý³Û¿Ç Ý³Û¿Çñ Ý³Û¿ñ

ÃáÕáõÇ ÃáÕáõÇñ ÃáÕáÛñ

Ý³Û¿³ù Ý³Û¿Çù Ý³Û¿ÇÝ

ÃáÕáõ³ù ÃáÕáõÇù ÃáÕáõÇÝ

Ðá·Ý³ÏÇ

1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³Û³ù ³Õ³ÛÇù ³Õ³ÛÇÝ

·ñ¿³ù ·ñ¿Çù ·ñ¿ÇÝ

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÝ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÇ »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ »ñµ»ÙÝ áõÝ»ÝáõÙ »Ý Çõñ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ Ïñ³íáñ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáíª ÏáãÇõñ=ÏáãíáõÙ ¿ñ, ·ï³ÝÇõñ-·ïÝíáõÙ ¿ñ: ¢ 32. ²ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ ÇÙ³ëïáí ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÇÝª ³Õ³ÛÇ=³ÕáõÙ ¿Ç: ê³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ Ý³¨. ³) ä³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ÇÙ³ëïáí, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É Ï³Ù Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáíª Ñ³ñó³Ý¿ñ=Ñ³ñóñ»ó Ï³Ù Ñ³ñóÝáõÙ ¿: úñÇÝ³ÏÝ»ñ. ÆëÏ Çµñ¨ ³é³õûïÝ Í³·»³ó, Ñ³ë³Ý¿ñ í³ßïÝ ¶Ý»ÉáÛ Ç µ³Ý³ÏÝ ³ñùáõÝÇ (´áõ½., 4-ñ¹, Äº)= ÆëÏ »ñµ ÉáõÛëÁ µ³óí»ó, ¶Ý»ÉÇ ËáõÙµÁ Ñ³ë³í ³ñùáõÝÇ µ³Ý³ÏÁ: ²å³ ÅáÕáí¿ñ (=Ñ³í³ùáõÙ ¿) ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó ì³ë³Ï ½³Ù»Ý³ÛÝ ½½ûñëÝ Ð³Ûáó (´áõ½., 4-ñ¹, Ê): µ) ÀÕÓ³Ï³Ý ¨ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáíª Ï³ñ¿ñ=Ï³ñáÕ³Ý³ñ, ÏÏ³ñáÕ³Ý³ñ: úñÇÝ³ÏÝ»ñ. ÜáÛÝå¿ë ¨ íÇß³åÝ áã ÙÇ ³Ý·³Ù ûÓ³Ó¨ »ñ¨¿ñ, ¨ ÙÇõë ³Ý·³Ù Ù³ñ¹³Ï»ñå (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº)ª=²Ûëå»ë ¿É íÇß³åÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ûÓ³Ó¨ ã¿ñ »ñ¨³, ÙÇ ³ÛÉ ³Ý·³Ùª Ù³ñ¹³Ï»ñå: ´³Ûó Ã¿ ·Çï¿Ç... Ù»Í³å¿ë Ù»Í³ñ³Ýûù ³ñÓ³Ï¿Ç ½Ý³ Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ùµ ÛÇõñ ³ßË³ñÑÝ (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¸)=´³Ûó »Ã» ·Çï»Ý³ÛÇ... ß³ï Ù»Í³ñ³ÝùÝ»ñáí Ýñ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ùµ Ï³ñÓ³Ï»Ç Çñ ³ßË³ñÑÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 12. ²ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ Å³Ù³Ý³Ïáí ËáÝ³ñÑ»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) ·Ã³É, ëï³Ý³É, ç³Ý³É, Ù»ñÓ»Ý³É. µ) µ»ñ»É, Ñ³ï³Ý»É, »ñ·»É, Ñ³ë³Ý»É. ·) Ñ³Û»É (ÇÙ), Ù»é³Ý»É (ÇÙ), ËáñÑ»É (ÇÙ), ëÝ³Ý»É (ÇÙ). ¹) ³ñ·»ÉáõÉ, ÉÝáõÉ, Ñ»ÍÝáõÉ, áëïÝáõÉ:

Î³ÝáÝ

¶ñ³µ³ñáõÙ »½³ÏÇ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÁ áõÝ»ÝáõÙ »Ý Ç, áõ, áÛ, ³Û, ³Ý, ÇÝ, »ñ, »Õ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÁª Çó, áõó, áó, ³ó, ³Ýó, »ñó, »Õó í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ï. »½³ÏÇ ë»é.-ïñ.ª Ó³ÛÝÇ, ·³ÝÓáõ, Í³éáÛ, ïÇï³Ý³Û, ÓÏ³Ý, Ñ³ñëÇÝ, ¹ëï»ñ, ³ëï»Õ. Ñá·Ý³ÏÇ ë»é.-ïñ.ª Ó³ÛÝÇó, ·³ÝÓáõó, Í³éáó, ïÇï³Ý³ó, ÓÏ³Ýó, ¹ëï»ñó, ³ëï»Õó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 13. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ Å³Ù³Ý³Ïáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÇ ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: 19

Ø³ÝáõÏÝ ³×¿ñ ¨ ½ûñ³Ý³Ûñ: ø³Ý½Ç í³ï³ëÇñïùÝ Éù³Ý¿ÇÝ, ù³çùÝ ËÇ½³Ë¿ÇÝ ¨ Ý³Ñ³ï³ÏùÝ ·áã¿ÇÝ: ¶Ý³Ûñ ·³Ûñ ¨ áõï¿ñ: ì³ñ¿Çù µ³½áõÙ ¨ ÅáÕáí¿Çù ë³Ï³õ: ÆëÏ Ý³ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Ïßï³Ùµ¿ñ ¨ Û³Ý¹ÇÙ³Ý¿ñ ½Ã³·³õáñÝ ²ñß³Ï: ºÃ¿ ã¿ñ ã³ñ³·áñÍ ³ÛñÝ ³ÛÝ, ³å³ áã Ù³ïÝ¿³ù ½Ý³ ù»½: ì³ëÝ ×ßÙ³ñïáõÃ»³ÝÝ ÙÇÝã¨ Ç Ù³Ñ Ù³ñïÝã¿ñ: Î³Ù¿ÇÝ ëå³Ý³Ý»É ½²ñï³ß¿ë ³ñù³Û: Æµñ¨ ³ñ¨Ý ç»éÝáÛñ, Ñ³É¿ñ: ²·³Ý¿ñ ÏûßÇÏë áëÏ»½ûÍë: ´Ý³Ï¿Ç Çµñ¨ ·Ã³·³õáñ Ç Ù¿ç ½ûñ³Ï³Ý³ó: ÈÝáÛñ ½»ñÏÇñÝ ²ÕÓÝ»³ó í³Ý»ñáí: Þ³ÝÃ¿ñ ·³É³ñ¿ñ Çµñ¨ ½ûÓ ÃáõÝ³õáñ: ø³Ý½Ç Ïáã¿Ç, ¨ áã Éë¿Çù: í³ëÝ - Ñ³Ù³ñ

í³Ý»ñáí - í³Ýù»ñáí

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 14. 13-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñáí ·áñÍ³Íí³Í µ³Û»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ý»ñÏ³ Å³Ù³Ý³Ïáíª å³Ñå³Ý»Éáí ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ:

Î³ÝáÝ Æ ¨ ³é Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï, »ñµ í»ñçÇÝë óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ³ÛÝ ï»ÕÁ Ï³Ù ³é³ñÏ³Ý, ¹»åÇ áõñ, ¹»åÇ áñÁ Ï³Ù áñÇ Ùáï áõÕÕíáõÙ ¿ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ (áõÕ¨áñÙ³Ý Ñ³Ûó³Ï³Ý), ûñÇÝ³Ïª öáõÃ³Ûñ Ñ³ë³Ý»É Ç ë³ÑÙ³Ýë µÝ³ÏáõÃ»³ÝÝ Ð³ÛÏ³Û (Êáñ., 1ÇÝ, Ä²) = Þï³åáõÙ ¿ñ Ñ³ëÝ»É Ð³ÛÏÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: Îáã»ë ½Çë ³é ³ñù³Û (² Â³·., Æ¼, 14) = Î³ÝãáõÙ »ë ÇÝÓ ³ñù³ÛÇ Ùáï: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 15. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ì³ñáõÙ ¿ÇÝù ¹³ßï»ñÁ ¨ ïÝÏáõÙ ³Û·ÇÝ»ñ: ø³ÕáõÙ ¿Ç Í³é»ñÇ (Í³éáó) åïáõÕÝ»ñÁ: ì»ñóÝáõÙ ¿ñ ùÝ³ñÁ ¨ Ýí³·áõÙ: Î³Ù»ÝáõÙ ¿ÇÝ ëå³Ý»É Ýñ³Ý (½Ý³): ²ëáõÙ ¿ÇÝù, ¨ ã¿Çù ÉëáõÙ (áã Éë¿Çù), Ï³ÝãáõÙ ¿ÇÝù, ¨ ã¿Çù ·³ÉÇë: ÂáÕÝáõÙ ¿ÇÝ ³í³ñÁ ¨ ÷³ËãáõÙ: ÆÝùÁ (ÇÝùÝ) ã¿ñ ß³ñÅíáõÙ ¨ ã¿ñ ÷á÷áËíáõÙ: ÆÝã áñ (½áñ ÇÝã) àñÙÇ½¹Ý ¿ñ ëï»ÕÍáõÙ, µ³ñÇ ¿ñ ¨ É³í: ò³ÝáõÙ ¿ÇÝù, ÑÝÓáõÙ ¨ ÉóÝáõÙ ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÁ: ÚáõÕáí ûÍáõÙ ¿ÇÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ: ¶³ÉÇë Ñ³ëÝáõÙ ¿ÇÝ Ð³Ûáó ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ: í»ñóÝ»É-³éÝáõÉ Ï³Ù»Ý³É-Ï³Ù»É(ÇÙ) ëå³Ý»É-ëå³Ý³Ý»É Ï³Ýã»É-Ïáã»É ÃáÕÝ»É-ÃáÕáõÉ

÷³Ëã»É-÷³Ëã»É(ÇÙ) ëï»ÕÍ»É-³éÝ»É ÉóÝ»É-ÉÝáõÉ ûÍ»É-ûÍ³Ý»É Ñ³ëÝ»É-Ñ³ë³Ý»É

ì²ê²Î ºì Þ²äàôÐ ºõ »Õ¨ Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ »ï Ññ³Ù³Ý Þ³åáõÑ ³ñù³Û, ³Í»É ½³é³ç»³õ Çõñ ½ì³ë³Ï Ø³ÙÇÏáÝ»³Ý ½½ûñ³í³ñÝ ëå³ñ³å»ïÝ Ð³Ûáó Ø»Í³ó. ëÏë³õ 2 å³ïáõÑ³ë»É ½Ý³, ù³Ý½Ç ¿ñ ì³ë³Ï ³ÝÓ³Ùµ ÷áùñÇÏ, ³ë¿ óÝ³ ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó Þ³åáõÑ. §²Õáõ¿ë, ¹áõ± ¿Çñ Ë³Ý·³ñÇãª áñ ³Ûëã³÷ ³ßË³ï ³ñ³3 4 ñ»ñ ½Ù»½. ¹áõ± »ë ³ÛÝª áñ Ïáïáñ»ó»ñ ½²ñÇë ³Ûëã³÷ ³Ùë, ¨ ½Ç± ·áñÍ»ë 5 ½Ù³Ñ ³Õáõ»ëáõ ëå³ÝÇó ½ù»½¦ : ÆëÏ ì³ë³Ï ïáõ»³É å³ï³ëË³ÝÇ, ³ë¿. 6 §²ÛÅÙ ùá ï»ë»³É ½Çë ³ÝÓ³Ùµë ÷áùñÇÏ, áã ³é¿ñ ½ã³÷ Ù»ÍáõÃ»³Ý ÇÙáÛ. ½Ç ó³ÛÅÙ »ë ù»½ ³é»õÍ ¿Ç, ¨ ³ñ¹ ³Õáõ¿ë: ´³Ûó ÙÇÝã »ë ì³ë³ÏÝ ¿Ç, »ë ëÏ³Û 7 8 ¿Ç, ÙÇ áïÝë Ç ÙÇáÛ É»ñÇÝ Ï³Ûñ , ¨ ÙÇõë áïÝë ÇÙ Ç ÙÇáÛ É»ñÇÝ Ï³Ûñ. ÛáñÅ³Ù Û³ç áïÝë Û»ÝáõÇ, ½³ç É»³éÝ ÁÝ¹ ·»ïÇÝ ï³Ý¿Ç. ÛáñÅ³Ù Ç Ó³Ë áïÝÝ Û»ÝáõÇ, ½Ó³Ë É»³éÝ ÁÝ¹ ·»ïÇÝ ï³Ý¿Ç¦: ²å³ Ñ³ñó³Ý¿ñ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó Þ³9 åáõÑ ¨ ³ë¿. §²Õ¿ª ïáõñ ÇÝÓ ·Çï»É , á±í »Ý É»ñÇÝùÝ ³ÛÝáùÇÏª ½áñë ¹áõÝ ÁÝ¹ áõÝç ï³Ý¿Çñ¦: ºõ ³ë¿ ì³ë³Ï. §È»ñÇÝùÝ »ñÏáõù, ÙÇ ¹áõ ¿Çñ, ¨ ÙÇ Ã³·³õáñÝ ÚáõÝ³ó...¦: (ö³íëïáë ´áõ½³Ý¹, 4-ñ¹ . Ì¸) 1

¨ »Õ¨ Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ »ï Ññ³Ù³Ý ÇëÏ Ù³Ñáí ëå³Ý»Ù ù»½ 6 Ñ³çáñ¹ ûñÁ Ññ³Ù³Ý ïí»ó (Ññ³Ù³Û»ó) »ÝÃ³Ï³Ý ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ Ùáï ¹ñí³Í 2 ³Ûëï»Õª Ù³ñÙÝáí ¿ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáíª ùá ï»ë»³É ½Çë 3 ³ßË³ï ³ñ³ñ»ñ ã³ñã³ñ»óÇñ, ¹áõ ÇÝÓ ï»ëÝ»Éáí 7 Ý»ÕáõÃÛáõÝ ïí»óÇñ ë-Ý ëï³ó³Ï³Ý Ñá¹ ¿ 4 8 ½Ç± ·áñÍ»ë ÇÝãå»±ë »ë Ç ÙÇáÛ É»ñÇÝ Ï³Ûñ ÙÇ É»é³Ý íñ³ ¿ñ 5 9 ½Ù³Ñ ³Õáõ»ëáõ ëå³ÝÇó ½ù»½ ³Õí»ëÇ ·Çï»É ï³É ·Çï»Ý³É ï³É, ÇÙ³óÝ»É

¸²ê ÐÆÜ¶ºðàð¸ ²è²æÆÜ ²ä²èÜÆ ¢ 33. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³Ûó»Ù ³Õ³Ûó»ë ³Õ³Ûó¿

·ñÇó»Ù ·ñÇó»ë ·ñÇó¿

Ý³ÛÇóÇÙ Ý³ÛÇóÇë Ý³ÛÇóÇ

ÃáÕáõóáõÙ ÃáÕáõóáõë ÃáÕáõóáõ

Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³Ûó»Ùù ³Õ³Ûó¿ù ³Õ³Ûó»Ý

·ñÇó»Ùù ·ñÇó¿ù ·ñÇó»Ý

Ý³ÛÇóÇÙù Ý³ÛÇóÇù Ý³ÛÇóÇÝ

ÃáÕáõóáõÙù ÃáÕáõóáõù ÃáÕáõóáõÝ

¢ 34. êïáñ³¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ³å³éÝÇÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÁÕÓ³Ï³Ý, å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¨ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³å³éÝáõÝª Ý³ÛÇóÇÙ=Ý³Û»Ù, ÏÝ³Û»Ù, åÇïÇ Ý³Û»Ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 16. ²é³çÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí ËáÝ³ñÑ»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) áÕµ³É, ½³ñÙ³Ý³É, µ³Ý³É, Û³·»Ý³É. µ) Ï³ù³õ»É, ëå³Ý³Ý»É, Ñ³Ý»É, Ùï³Ý»É. ·) Ï³Ù»É(ÇÙ), ë³ë³Ý»É(ÇÙ), ÍÇÍ³Õ»É(ÇÙ), Ù³ñïÝã»É(ÇÙ). ¹) Û³õ»ÉáõÉ, »ñ¹ÝáõÉ, ½·»ÝáõÉ, ½µûëÝáõÉ:

Î³ÝáÝ ¶ñ³µ³ñáõÙ µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÁ ëÏ½µÇó ÙÇßï áõÝ»ÝáõÙ ¿ ÙÇ Ý³Ë¹Çñ, ëáíáñ³µ³ñª Ç Ý³Ë¹ÇñÁ, áñÁ Ó³ÛÝ³íáñáí ëÏëíáÕ µ³éÇó ³é³ç ÷áËíáõÙ ¿ Û-Ç ¨ ·ñíáõÙ µ³éÇÝ ÏÇó: º½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ¿, áÛ, ³Û, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁª Çó, áó, áõó, ³ó, ³Ýó, »ñó, »Õó í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª Ç Ó³ÛÝ¿=Ó³ÛÝÇó, Ç Í³éáÛ, Ç ïÇï³Ý³Û. Ç Ó³ÛÝÇó=Ó³ÛÝ»ñÇó, Ç Í³éáó, Ç ·³ÝÓáõó, Ç ïÇï³Ý³ó, Ç ÓÏ³Ýó, Ç ¹ëï»ñó, Û³ëï»Õó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 17. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É 1-ÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÇ ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ¼Ç³±ñ¹ å³ßïÇó»Ùù ½³ñ»·³ÏÝ: ºÃ¿ Ñ³õ³ëï»³õ ËÝ¹ñÇó»Ùù, ·ï³ÝÇó»Ùù: Ø»Õñ ÛáñÅ³Ù ·ï³ÝÇó»ë, áñ¹»³Ï, ã³÷áí Ï»ñÇçÇñ, ·áõó¿ Û³·ÇóÇë ¨ ÷ëËÇó»ë: à± ¿ ë³, áñ ÷ñÏÇó¿ ½Ù»½: ÈÇÝÇóÇ± ÇÝÓ áñ¹Ç àñÙÇ½¹, »Ã¿ Ç ½áõñ ÇÝã ç³Ý³Ûó»Ù: ÀÝ¹¿±ñ áã ËáñÑÇóÇÙù ¨ ³ëÇó»Ùù: ÚáñÅ³Ù Ï³ÙÇóÇëª í³éÇó»ë ¨ ÛáñÅ³Ù Ï³ÙÇóÇëª Ë³÷áõó³ÝÇó»ë: Ð³ÙñÝ ¨ ÏáÛñÝ ËûëÇóÇ ¨ ï»ë³ÝÇó¿: ÚáñÅ³Ù ¹áõëïñ ½Ù³Ûñ ³Ý³ñ·Çó¿, ¨ Ýáõ ½Ï»ëáõñ Çõñ: ²ñ¹ ³éÝáõóáõÙ ½Ñ³ó ÇÙ ¨ ½·ÇÝÇ ÇÙ: ø³ÝÇ ÷áÕ³Ñ³ñù Ç Ù¿ç ·Ý¹ÇÝ Ó³ÛÝÇó»Ý: ¼Ç³±ñ¹ ÃáõÇ Ó»½. »Ã¿ ÉÇÝÇóÇ Ù³ñ¹áÛ Ñ³ñ»õñ áãË³ñ ¨ ÙáÉáñÇóÇ ÙÇ Ç Ýáó³Ý¿, á±ã ÃáÕáõóáõ ½ÇÝÝëáõÝ ¨ ½ÇÝÝ áãË³ñÝ Ç É»ñÇÝë, ¨ »ñÃÇó¿ ËÝ¹ñÇó¿ ½ÙáÉáñ»³ÉÝ: 22

½Ç³±ñ¹-ÇÝãå»±ë, ÇÝãáõ± á±-á±í

Ç Ýáó³Ý¿-Ýñ³ÝóÇó Ç É»ñÇÝë-É»éÝ»ñÇ íñ³

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 18. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ºñµ (ÛáñÅ³Ù) ·³ÛÉ»ñÁ ï»ëÝ»Ý ÑáíÇíÝ»ñÇÝ, ÏÃáÕÝ»Ý áãË³ñÝ»ñÁ ¨ Ï÷³Ëã»Ý: ¶³ñáõÝÁ Ï·³ ¨ ³Û·ÇÝ»ñÁ ÏÍ³ÕÏ»Ý: ÆÝã (½ÇÝã) ó³Ý»ë, ³ÛÝ ÏÑÝÓ»ë: ¸áõ ã»ë Ï³ñáÕ ëï»É: ØÇ±Ã» ÙÇßï åÇïÇ Éé»Ù ¨ ³Ýë³Ù: ºñµ ·³ ¨ ï»ëÝÇ ³Û¹, ÏëÏëÇ Í»Í»É Çñ (Çõñ) Í³é³Ý»ñÇÝ: Æ±Ýã åÇïÇ áõï»ù Ï³Ù Ç±Ýã åÇïÇ ÁÙå»ù: ø³çáõÃÛ³Ùµ ÏÏéí»Ý, ÏÑ³ÕÃ»Ý ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ ¨ »ñµ Ù»éÝ»Ý, ³ÝáõÝ ¨ ÑÇß³ï³Ï ÏÃáÕÝ»Ý: Ø»ÏÇÝ (½ÙÇÝ) Ï³ïÇ ¨ ÙÛáõëÇÝ ÏëÇñÇ, Ï³Ù Ù»ÏÇÝ ÏÙ»Í³ñÇ ¨ ÙÛáõëÇÝ Ï³ñÑ³Ù³ñÑÇ: â»Ý Ñ³Ý¹·ÝÇ Ù»ñÓ»Ý³É Ù»ñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ: Ï³ñáÕ³Ý³É - Ï³ñ»É ï»ëÝ»É - ï»ë³Ý»É

ëÏë»É - ëÏë³Ý»É(ÇÙ) Í»Í»É - Ñ³ñÏ³Ý»É

²ÞÊ²î²êÆðàôÂÆôÜ 1

º°ñÃ ³é ÙñçÇõÝÝ ¨ Ý³Ë³ÝÓ»³°ó ÁÝ¹ ×³Ý³å³ñÑë Ýáñ³ ¨ É»°ñ ÇÙ³ëï4 Ý³·áÛÝ ¨ë ù³Ý ½Ý³: ¼Ç Ýáñ³ áã ·áÛ ÑáÕ³·áñÍáõÃÇõÝ ¨ áã Ñ³ñÏ³¹Çñ. ¨ áã 5 ÁÝ¹ ï»ñ³Ùµù ¿ , ¨ å³ïñ³ëï¿ ³Ù³ñ³ÝÇ ½Ï»ñ³Ïáõñ, ¨ µ³½áõÙ Ñ³Ùµ³ñë ¹Ý¿ Ç ÑáõÝÓë: Î³Ù »°ñÃ ³é Ù»ÕáõÝ ¨ áõëÇ°ñ ½Ç³ñ¹ ·áñÍûÝ ¿, ¨ ·áñÍ Ýáñ³ áñå¿ë å³ñÏ»ßïáõÃ»³Ùµ ·áñÍÇ. ½áñáÛ ½í³ëï³ÏÝ Ã³·³õáñù ¨ ïÝ³ÝÏù Ç 6 µÅßÏáõÃÇõÝ Ù³ïáõó³Ý»Ý: ò³ÝÏ³ÉÇ ¿ ³Ù»Ý»óáõÝ ¨ Ù»Í³ñáÛ . ½Ç Ã¿å¿ï ¨ ïÏ³ñ ¿ ½ûñáõÃ»³Ùµ, å³ïáõ»³ó ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ ¨ Û³ñ·»ó³õ: ØÇÝã¨ Û»±ñµ 7 Ûáñë³Ûë»³É Ï³ë , á°í í³ï, Ï³Ù »±ñµ Ç ùÝáÛ ½³ñÃÇó»ë: öáùñ ÙÇ ÝÝçÇó»ë, ÷áùñ ÙÇ ÝëïÇóÇë, ÷áùñ ÙÇ ÝÇñÑÇó»ë, ÷áùñ ÙÇ Ñ³Ý·áõó³ÝÇó»ë ½Ó»éÝ ùá Ç 8 í»ñ³Û É³Ýç³ó ùáó , ³å³ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ë³ÝÇó¿ Ç í»ñ³Û ùá Çµñ¨ ½ã³ñ áõÕ¨áñ ïÝ³ÝÏáõÃÇõÝ ¨ Ï³ñûïáõÃÇõÝ Çµñ¨ ½ÅÇñ ëáõñÑ³Ý¹³Ï: ²å³ »Ã¿ ³Ý¹³Ý¹³Õ ÉÇÝÇóÇë, Ñ³ë³ÝÇó¿ Çµñ¨ ½³Õµ»õñ ³Ù³éÝ ùá, ¨ Ï³ñûïáõÃÇõÝ Çµñ¨ ³Ûñ ÙÇ ã³ñ ÇÝùÝ³Ñ³É³Í ÉÇÝÇóÇ: (²é³Ïù, ¼. 6-11) 1 2 3 4 5

»°ñÃ - ·Ý³° Ý³Ë³ÝÓ»³°ó - Ý³Ë³ÝÓÇ°ñ É»°ñ - »ÕÇ°ñ, ¹³ñÓÇ°ñ Ýáñ³ áã ·áÛ - Ý³ ãáõÝÇ ¨ áã ÁÝ¹ ï»ñ³Ùµù ¿ - áã ¿É »ÝÃ³Ï³

6 7

¿ ï»ñ»ñÇÝ, áã ¿É ï»ñ áõÝÇ Ù»Í³ñáÛ - Ñ³ñ·Ç, Ñ³ñ·í³Í, ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ûáñë³Ûë»³É Ï³ë - Ù»çùÇ íñ³ å³éÏ³Í ÙÝ³ë Ç í»ñ³Û É³Ýç³ó ùáó - ùá ÏñÍùÇ íñ³

¸²ê ìºòºðàð¸ ²ð¶ºÈ²Î²Ü Ðð²Ø²Ú²Î²Ü ¢ 35. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹. ÙÇ° ³Õ³ñ

ÙÇ° ·ñ»ñ

ÙÇ° Ý³ÛÇñ

ÙÇ° ÃáÕáõñ

Ðá·Ý³ÏÇ 2-ñ¹ ¹. ÙÇ° ³Õ³Ûù

ÙÇ° ·ñ¿ù

ÙÇ° Ý³ÛÇù

ÙÇ° ÃáÕáõù

¢ 36. ²ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÝáõÛÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝª ÙÇ° ÃáÕáõñ=ÙÇ° ÃáÕÝÇñ, ÙÇ° ÃáÕáõù=ÙÇ° ÃáÕÝ»ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 19. ²ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ËáÝ³ñÑ»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) É³É, Éáõ³Ý³É, ç³Ý³É, ëÉ³Ý³É. µ) ³ñß³õ»É, ½³ñÏ³Ý»É, Ñ»ñÏ»É, óáõó³Ý»É. ·) áÕáñÙ»É(ÇÙ), ³ÝÏ³Ý»É(ÇÙ), ßñç»É(ÇÙ), ÷³Ëã»É(ÇÙ). ¹) Ï³ëáõÉ, ÁÝÏ»ÝáõÉ, Ñ»ÕÓÝáõÉ, áëïÝáõÉ:

Î³ÝáÝ

¶ñ³µ³ñáõÙ »½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÁ áõÝ»ÝáõÙ ¿ Çõ, áí, áõ, ³õ, »³õ, ³Ùµ, »ñµ, »Õµ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ùª Çõù, áíù, áõù, ³õù (ûù), »³õù (»ûù), ³Ùµù, »ñµù, »Õµù, ûñÇÝ³Ïª Ó³ÛÝÇõ=Ó³ÛÝáí, Í³éáí, ·³ÝÓáõ, ïÇï³Ý³õ, ÏÕ½»³õ, ÓÏ³Ùµ, ¹ëï»ñµ, ³ëï»Õµ. Ó³ÛÝÇõù=Ó³ÛÝ»ñáí, Í³éáíù, ·³ÝÓáõù, ïÇï³Ý³õù (ûù), ÏÕ½»³õù (»ûù), ÓÏ³Ùµù, ¹ëï»ñµù, ³ëï»Õµù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 20. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ¹Áñí³Í µ³Û»ñÇ ÉÍáñ¹áõÃÛáõÝÁ ¨ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ:

úñÇÝ³Ïª ÙÇ° ·áÕ³Ý³ñ-ÙÇ° ·áÕ³Ý³Ûù, ÙÇ° ùÝÝ¿ù-ÙÇ° ùÝÝ»ñ: 24

ØÇ° ³ñÑ³Ù³ñÑ»ñ ½Í»ñáõÃÇõÝ Ùûñ ùá: ²Ù»Ý¨ÇÝ Ç Ù³Ñáõ³Ý¿ ÙÇ° »ñÏÝãÇù: ØÇ° ëå³Ý³Ý»ñ, ÙÇ° ·áÕ³Ý³ñ, ÙÇ° ëáõï íÏ³Û»ñ: ØÇ° Ùáé³Ý³Ûù... ½³é³ï³Ó»éÝ å³ñ·¨ëÝ, áñ ßÝáñÑÇ Ó»½ Û³ñùáõÝáõëï: ºÃ¿ ³Õ³ãÇó¿ ½ù»½ ÃßÝ³ÙÇÝ, ¨ Ç Ó³ÛÝ µ³ñÓñ ³Õ»ñëÇó¿, ÙÇ° Ñ³õ³ï³ñ ÝÙ³: ØÇ° ³ñÏ³Ý¿ù ½Ù³ñ·³ñÇïë Ó»ñ ³é³çÇ Ëá½³ó: ¼µ³ñ»Ï³Ù ùá ¨ ½µ³ñ»Ï³Ù Ñ³Ûñ»ÝÇ ÙÇ° ÃáÕáõñ: ¸áõù ÙÇ° ùÝÝ¿ù ½·áñÍëÝ ÇÙ: ê³Ï³ÛÝ ¨ ¹áõ ÙÇ° ³ÝÇÍ³Ý»ñ ³ÛÉáó: ØÇ° Ï³ñÍ»ñ, ½Ç áã ëï¿ Ù»½ ³ÛñÝ ³ÛÝ: Æ åÇÕÍë ÙÇ° Ù»ñÓ»Ý³Ûù: ¼»ñ¹áõÙÝ ëáõï ÙÇ° ëÇñ¿ù: Ç Ó³ÛÝ - Ó³ÛÝáí

Î³ÝáÝ

ÝÙ³ - Ýñ³Ý

ÀÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ, ¹ñí»Éáí Ñ³Ûó³Ï³ÝÇ ¨ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÇ íñ³, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ»ï ÇÙ³ëïÁ, ûñÇÝ³Ïª ÊûëÇ ÁÝ¹ áñÙë (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, Æ²), ÁÝ¹ áñÙë=å³ï»ñÇ Ñ»ï: ØÇ° áõïÇó»ë ½Ñ³ó ùá ÁÝ¹ ÝÙ³ (²é³Ï., Æ¶, 8), ÁÝ¹ ÝÙ³=Ýñ³ Ñ»ï: ØÇ ß³ñù µ³Û»ñÇ Ùáï (Ý³Ë³ÝÓ»É, ½³Ûñ³Ý³É, Ý³Û»É(ÇÙ) ¨ ³ÛÉÝ) ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÇÙ³ëï, ûñÇÝ³Ïª Ü³Û¿ñ ÁÝ¹ å¿ëå¿ë ³ÙµáË ·áõë³Ý³óÝ (´áõ½., 5-ñ¹, È´) =Ü³ÛáõÙ ¿ñ ·áõë³ÝÝ»ñÇ Ë³Ûï³µÕ»ï ËÙµÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 21. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ØÇ° Ùáé³Ý³ ÇÙ å³ïí»ñÝ»ñÁ: ºÃ» Ý³ ëáõï ËáëÇ, ÙÇ° ½³ñÙ³Ý³ù: ØÇ° ³Ýå³ïíÇñ ¨ ÙÇ° ³Ý³ñ·Çñ Í»ñ»ñÇÝ: ºÃ» ùá »Õµ³ÛñÁ Ï³Ù»Ý³ ·³É ù»½ Ñ»ï (ÁÝ¹ ù»½), ÙÇ° ³ñ·»ÉÇñ: ºñµ ³éÝ»ù ù³Õ³ùÁ, ·»ñÇÝ»ñÇÝ ÙÇ° ëå³Ý»ù: ØÇ° í³Ë»Ý³, áñáíÑ»ï¨ ù»½ Ñ»ï »Ù: ØÇ° ËáëÇñ Ù»½ Ñ»ï: ØÇ° áõïÇñ ¨ ÙÇ° ÁÙåÇñ Ñ³ñµ»óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï: ³ñ·»É»É - ³ñ·»ÉáõÉ ³éÝ»É - ³éÝáõÉ

í³Ë»Ý³É - »ñÏÝã»É(ÇÙ) Ñ³ñµ»óáÕ-³ñµ»óáÕ

Êð²îø 1

². ØÇ° áõï»ñ Ñ³ó ÁÝ¹ ³áÝ ã³ñ³Ï³Ý, ¨ ÙÇ° ó³ÝÏ³Ý³ñ Ï»ñ³ÏñáÛ Ýáñ³: ØÇ° ÙáõÍ³ÝÇó»ë ½Ý³ ³é ù»½ ¨ ÙÇ° áõïÇó»ë ½Ñ³ó ùá ÁÝ¹ ÝÙ³, ½Ç ÝáÕÏ³óáõó³Ý¿ ½Ý³ ¨ ³å³Ï³Ý¿ ½µ³Ýë ùá µ³ñÇë: Ú³Ï³Ýçë ³Ý½·³ÙÇ ³Ù»Ý¨ÇÝ ÙÇ° ËûëÇñ, ½Ç ÙÇ° ³Ý·áëÝ»ëó¿ ½ÇÙ³ëïáõÝ µ³Ýë ùá: ØÇ° ÷áË»ñ ½ë³ÑÙ³Ýë Û³õÇï»Ý³Ï³Ýë. ¨ Ç ëï³óáõ³Íë áñµáó ÙÇ° Ùï³ÝÇó»ë: ØÇ° ËÝ³Û»ñ Ëñ³ï»É ½ïÕ³Û. ½Ç Ã¿ Ñ³ñÏ³Ý»ë ½Ý³ ·³õ³½³Ý³õª áã Ù»é³25

ÝÇ: ¸áõ Ñ³ñÏ³Ý»ë ½Ý³ ·³õ³½³Ý³õ, µ³Ûó ½³ÝÓÝ Ýáñ³ ÷ñÏ»ë Ç Ù³Ñáõ³Ý¿: 2 àñ¹»³Ï, »Ã¿ ÇÙ³ëïáõÝ ÉÇÝÇóÇ ëÇñï ùá, áõñ³Ë ³ñ³ëó»ë ¨ ½ÇÙ ëÇñïë: 3 Èá°õñ , áñ¹»³Ï, Ñûñ áñ ÍÝ³õ ½ù»½, ¨ ÙÇ° ³ñÑ³Ù³ñÑ»ñ ½Í»ñáõÃÇõÝ Ùûñ ùá: ¼×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ ëï³óÇñ, ¨ ÙÇ° ÃáÕáõñ ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ ¨ ½Ëñ³ï: (²é³Ïù, Æ¶, 6-23) ´. àñ¹»³Ï ÇÙ, ÙÇ° Ý³Ë³ÝÓÇñ ÁÝ¹ ã³ñë, ¨ ÙÇ° ó³ÝÏ³Ý³Ûó»ë Ï³É ÁÝ¹ Ýá4 ë³ , ½Ç ëïáõÃÇõÝ ËáñÑÇ ëÇñï Ýáó³: ÆÙ³ëïáõÃ»³Ùµ ßÇÝÇ ïáõÝ ¨ Ñ³Ý×³ñáí Ï³Ý·ÝÇ: È³õ ¿ ÇÙ³ëïáõÝ ù³Ý ½Ñ½ûñ, ¨ Ñ³Ý×³ñ»Õª ù³Ý ½³ÛÝ áñ áõÝÇóÇ 4 ¹³ëï³Ï»ñïë Ù»Í³Ù»Íë: ØÇ° Ù³ïáõó³Ý»ñ ½³Ùå³ñÇßïÝ Û³ñûïë ³ñ¹³ñáó, ¨ ÙÇ° Ë³µÇñ ÉñáõÃ»³Ùµ áñáí³ÛÝÇ: ØÇ° ËÝ¹³ñ ÁÝ¹ ã³ñ³·áñÍë, ¨ ÙÇ° Ý³Ë³ÝÓÇñ ÁÝ¹ Ù»Õ³õáñë: ØÇ° ÉÇÝÇñ íÏ³Û ëáõïª ÁÝÏ»ñÇ ùáõÙ, ¨ ÙÇ° Ë³µ»ñ ßñÃ³Ùµù ùáíù: (²é³Ïù, Æ¸, 1-28) 1 2

ÁÝ¹ ³éÝ - Ù³ñ¹áõ Ñ»ï áõñ³Ë ³ñ³ëó»ë - Ïáõñ³Ë³óÝ»ë

3 4

Éá°õñ - ÉëÇ°ñ ÁÝ¹ Ýáë³ - Ýñ³Ýó Ñ»ï

¸²ê ÚàÂºðàð¸ 1. ²ÜòÚ²È Î²î²ðÚ²ÈÆ ÐÆØøÀ ºì Üð²ÜÆò Î²¼ØìàÔ Ä²Ø²Ü²ÎÜºðÀ ¢ 37. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ Áëï Ï³½ÙáõÃÛ³Ý ÉÇÝáõÙ ¿ª ³) å³ñ½ Ï³Ù ³ñÙ³ï³Ï³Ý, µ) µ³Õ³¹ñÛ³É Ï³Ù óáÛ³Ï³Ý: ¢ 38. ä³ñ½ Ï³Ù ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇÙùÁ Ñ³ÙÁÝÏÝáõÙ ¿ µ³Û³ñÙ³ïÇÝ, ûñÇÝ³Ïª Ñ³ë³Ý»É, ÍÝ³Ý»É(ÇÙ), Ù³ñïÝã»É(ÇÙ), ÃáÕáõÉ, ç»éÝáõÉ µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙù»ñÝ »Ýª Ñ³ë, ÍÇÝ (³Ýß»ßïª ÍÝ), Ù³ñï, ÃáÕ, ç»é: ²ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇÙù áõÝ»Ý º, Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Í³Ýó³íáñ ¨ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë, ûñÇÝ³Ïª ³Ýó³Ý»É-³Ýó, »É³Ý»É-»É, Ñ³ï³Ý»ÉÑ³ï, Çç³Ý»É-¿ç(Çç), ï»ë³Ý»É-ï»ë, Ùï³Ý»É-Ùáõï(Ùï), ³ÝÏ³ÝÇÙ-³ÝÏ, Ù»é³ÝÇÙ-Ù»é, ³·³ÝÇÙ-³·, µáõë³ÝÇÙ-µáÛë(µáõë), ÃéãÇÙ-Ãé, »ñÏÝãÇÙ-»ñÏ, ³ñ·»ÉáõÉ-³ñ·»É. ½»ÝáõÉ-½»Ý, Ñ»ÕáõÉ-Ñ»Õ, ÃáÕáõÉ-ÃáÕ, ÏÇ½áõÉ-Ï¿½(ÏÇ½), Ñ»ÍÝáõÉÑ»Í, Ñ»ÕÓÝáõÉ-Ñ»ÕÓ, ½³ñÃÝáõÉ-½³ñÃ, áëïÝáõÉ-áëï, ó³ëÝáõÉ-ó³ë ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 39. ´³Õ³¹ñÛ³É Ï³Ù óáÛ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ Ï³½Ùí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ. 26

³) ´³Û³ñÙ³ïÇó ¨ ³ó ³Í³ÝóÇó: ²ÛëåÇëÇ ÑÇÙù áõÝ»Ý ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ ³Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁª ·Ã³É-·Ã³ó, ¹áÕ³É-¹áÕ³ó, É³É-É³ó, Ë³Õ³É-Ë³Õ³ó, ÙÝ³É-ÙÝ³ó, ë·³É-ë·³ó, ·áÕ³Ý³É-·áÕ³ó, ½³ñÙ³Ý³É-½³ñÙ³ó, Ñ»é³Ý³É-Ñ»é³ó, ëï³Ý³É-ëï³ó ¨ ³ÛÉÝ: µ) ´³Û³ñÙ³ïÇó ¨ »³ó (³Ýß»ßïª »ó) ³Í³ÝóÇó: ²ÛëåÇëÇ ÑÇÙù áõÝ»Ý º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ µ³½Ù³å³ïÏ³Ï³Ý, Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý »Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁª ³é³ù»É-³é³ù»³ó, ·áñÍ»É-·áñÍ»³ó, Ï³ñÍ»ÉÏ³ñÍ»³ó, ß³ñÅ»É-ß³ñÅ»³ó, ëÇñ»É-ëÇñ»³ó, »ñ·»É-»ñ·»³ó, í³½»É-í³½»³ó, Ëáóáï»É-Ëáóáï»³ó, ¹³ïÇÙ-¹³ï»³ó, ËáñÑÇÙ-ËáñÑ»³ó, Ý³ÛÇÙ-Ý³Û»³ó, ßñçÇÙ-ßñç»³ó, áÕáñÙÇÙ-áÕáñÙ»³ó, ÍÇÍ³ÕÇÙ- ÍÇÍ³Õ»³ó, Û³·»Ý³É-Û³·»³ó, Ù»ñÓ»Ý³É-Ù»ñÓ»³ó ¨ ³ÛÉÝ: ·) ´³Û³ñÙ³ïÇó Ï³Ù Ï³ï³ñÛ³ÉÇ óáÛ³Ï³Ý ÑÇÙùÇó ¨ áÛó (³Ýß»ßïª áõó) ³Í³ÝóÇó, ûñÇÝ³Ïª Ã³ùáÛó, áõëáÛó, Ñ»é³óáÛó: ²ÛëåÇëÇ ÑÇÙù áõÝ»Ý å³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÁ (ï»°ë ¢ 167): ¢ 40. Üßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÇó ÝÏ³ï»ÉÇ »Ý Ñ»ï¨Û³É ß»ÕáõÙÝ»ñÁ. ³) ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³éÝ³É, ¹³éÝ³É, µ³Ý³É, Ã³Ý³É (=Ãñç»É) µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙù»ñÝ »Ýª µ³ñÓ, ¹³ñÓ, µ³ó, Ã³ó. µ) º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÑÇÝ· å³ñ½ µ³Û»ñ áõÝ»Ý ³ó µ³Õ³¹ñÇãáí ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùª ³ë»É-³ë³ó, ·Çï»É-·Çï³ó, Ï³ñ»É (=Ï³ñáÕ³Ý³É) - Ï³ñ³ó, Ù³ñÃ»É-Ù³ñÃ³ó, Ù»ñÏ»É-Ù»ñÏ³ó, ÇëÏ ãáñë å³ñ½ µ³Û»ñ áõÝ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇÙùª ³Í»É-³Í, µ»ñ»É-µ»ñ, Ñ³Ý»É-Ñ³Ý, Ñ»Õáõë»É (=·³Ù»É, ÙÇ³óÝ»É) -Ñ»ÕáÛë. ·) Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÝëïÇÙ, ½·³ÍÇÙ (=Ñ³·Ýí»É) å³ñ½ µ³Û»ñÝ áõÝ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇÙùª ÝÇëï (Ýëï), ½·³Í, ÇëÏ ¹ÇåÇÙ å³ñ½ µ³ÛÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ¨° óáÛ³Ï³Ý, ¨° ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÇÙù»ñáíª ¹Çå»³ó (¹Çå»ó), ¹Çå. ¹) àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý í»ó µ³Û»ñ áõÝ»Ý óáÛ³Ï³Ý ÑÇÙùª ÁÝÃ»éÝáõÉ-ÁÝÃ»ñó, ÁÝÏ»ÝáõÉ-ÁÝÏ»³ó (¿ó), ½·»ÝáõÉ-½·»³ó (»ó), ÉÝáõÉ-ÉÇó (Éó), ËÝáõÉ-ËÇó (Ëó), Û»ÝáõÉ-Û»ó: 2. ÊàÜ²ðÐØ²Ü îÆäºðÜ ²ÜòÚ²È Î²î²ðÚ²ÈÆ ÐÆØøÆò Î²¼ØìàÔ Ä²Ø²Ü²ÎÜºðàôØ ¢ 41. ÆÝãå»ë Ýßí»É ¿ (ï»°ë ¢ 25), ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÁ, »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇÝ, µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ, Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ: ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³Û»ñÁ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, Ïñ³íáñ³Ó¨ ¨ Ë³éÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí: Àëï ³Û¹Ù µ³ÛÝ áõÝÇ »ñ»ù ïÇåÇ ËáÝ³ñÑáõÙª Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, Ïñ³íáñ³Ó¨ ¨ Ë³éÝ: ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ËáÝ³ñÑÙ³Ý í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ï³Ëï³ÏáõÙ. 27

¢ 42. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ áõÝ»Ý. ³) º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ Û³Ýó³Ý»É ¨ Ù»Õ³Ýã»É µ³Û»ñÁ, áñáÝóÇó ³é³çÇÝÁ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ë³éÝ Ó¨áí (Û³Ýó»³Û, Û³Ýó»³ñ, Û³Ýó»³õ ¨ ³ÛÉÝ), ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ¨ »ñÏñáñ¹ ³å³éÝáõ »½³ÏÇ ³é³çÇÝ ¹»ÙùáõÙª Ïñ³íáñ³Ó¨, ÙÝ³ó³Í Ó¨»ñáõÙª Ë³éÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí (³Ýó. Ï³ï.ª Ù»Õ³Û, Ù»Õ³ñ, Ù»Õ³õ, 2ñ¹ ³å.ª Ù»Õ³Ûó, Ù»ÕÇó»ë, Ù»ÕÇó¿ ¨ ³ÛÉÝ): µ) ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÁ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ ·Ã³É, ÷áõÃ³É, Ûáõë³É µ³Û»ñÁ, áñáÝù (µ³óÇ µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ »½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùÇó) ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ·Ã³ó³Û, ÷áõÃ³ó³Û, Ûáõë³ó³Û: ÆëÏ ÙÇ ß³ñù µ³Û»ñ, ³ÝÏ³Ë ë»éÇó, Ï³ñáÕ »Ý ËáÝ³ñÑí»É ½áõ·³Ñ»é³µ³ñª ¨° Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, ¨° Ïñ³íáñ³Ó¨, ûñÇÝ³Ïª »é³É-»é³óÇ//»é³ó³Û, ·áé³É-·áé³ó³Û//·áé³óÇ, ¹áÕ³É-¹áÕ³ó³Û//¹áÕ³óÇ, áÕµ³É-áÕµ³óÇ//áÕµ³ó³Û, Ñá·³É-Ñá·³ó³Û//Ñá·³óÇ, áñë³É-áñë³ó³Û//áñë³óÇ, ç³Ý³É-ç³Ý³ó³Û//ç³Ý³óÇ, ë·³É-ë·³ó³Û//ë·³óÇ ¨ ³ÛÉÝ: ·) àõ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÁ: ¢ 43. Îñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ áõÝ»Ý. ³) Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ ¨ ³Ý ³Í³Ýó áõÝ»óáÕ µ³Û»ñÁ: µ) ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ ÙÇ ù³ÝÇ µ³Û»ñª µ³Ý³É, µ³éÝ³É, Ã³Ý³É, Éáõ³Ý³É, Ù»ñÏ³Ý³É, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý ËáÝ³ñÑí»É ¨° Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, ¨° Ïñ³íáñ³Ó¨: Øáé³Ý³É, ÇÙ³Ý³É, ÁÝÃ³Ý³É µ³Û»ñÁ µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ »½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ Ùáé³óÇ°ñ, ÇÙ³óÇ°ñ, ÁÝÃ³óÇ°ñ Ï³ÝáÝ³íáñ Ó¨»ñÇó µ³óÇ, áõÝ»ÝáõÙ »Ý Ý³¨ ÇÙ³°//ÇÙ³°ó, Ùáé³°, ÁÝÃ³°//ÁÝÃ³°ó Ó¨»ñÁ: ·) àõ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³ÛÝ ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ, áñáÝù ãáõÝ»Ý ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñ, ûñÇÝ³Ïª Û»ÝáõÉ-Û»ó³Û, ½·»ÝáõÉ-½·»ó³Û, ÁÝÏÉÝáõÉ-ÁÝÏÉ³Û ¨ ³ÛÉÝ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ ÙÇ ù³ÝÇ µ³Û»ñª ³éÝáõÉ, ÁÝÏ»ÝáõÉ, ÉÝáõÉ, ËÝáõÉ, áñáÝù Ï³ñáÕ »Ý ËáÝ³ñÑí»É ¨° Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, ¨° Ïñ³íáñ³Ó¨: àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÝáõÙ-³Ý»Ù, ÝáõÙ-³ÝÇÙ ÷áË³ÝóáõÙáí ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª ÏÉÝáõÙ-ÏÉ³Û, ½µûëÝáõÙ-½µûë³Û ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 44. Ê³éÝ ËáÝ³ñÑáõÙ áõÝ»Ý. ³) Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ã ¨ Ýã ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ. µ) àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÝáõÙ-ãÇÙ ÷áË³ÝóáõÙáí ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª ½³ñÃÝáõÙ-½³ñÃ»³Û, áëïÝáõÙ-áëï»³Û, ó³ëÝáõÙ-ó³ë»³Û, ù³ÕóÝáõÙù³Õó»³Û ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 45. ä»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É, áñ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ý»ñ·áñÍ³Ó¨ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ËáÝ³ñÑíáÕ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ËáÝ³ñÑí»É Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ëï³Ý³Éáí Ïñ³íáñ³Ï³Ý ë»éÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ, ûñÇÝ³Ïª ·ñ»óÇ=·ñ»óÇ, ·ñ»ó³Û=·ñí»óÇ ¨ ³ÛÉÝ: Ü»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ ³ÛÝ µ³Û»ñÁ, áñáÝù ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ïñ³íá29

ñ³Ó¨, ÝáõÛÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ã»° Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý, Ã»° Ïñ³íáñ³Ï³Ý ë»éÇ ÇÙ³ëï: ²Û¹ Ï³ñ·Ç µ³Û»ñÇ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ¨ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ë»éÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñáßíáõÙ »Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÇÙ³ëïáí, ûñÇÝ³Ïª ¹³ï»ó³Û ½Ý³ = ¹³ï»óÇ Ýñ³Ý, ¹³ï»ó³Û Ç ÝÙ³Ý¿=¹³ïí»óÇ Ýñ³ÝÇó (Ýñ³ ÏáÕÙÇó): ¢ 46. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí µ³ÛÁ ËáÝ³ñÑ»Éáõ Ñ³Ù³ñ Ýñ³ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ íñ³ å»ïù ¿ ³í»É³óÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹ÇÙ³ÛÇÝ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ¶ñ³µ³ñÇ ÑÝãÛáõÝ³÷áËáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ß»ßï³½ñÏí³Í »³ »ñÏµ³ñµ³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ »ª ·ñ»³ó+Ç=·ñ»óÇ, µ³½Ù»³ó+³Û=µ³½Ù»ó³Û, áõ ¨ Ç Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý Á, áñÁ ãÇ ·ñíáõÙª Ùáõï+Ç=ÙïÇ, ÍÇÝ+³Û=ÍÝ³Û, ¿ Ó³ÛÝ³íáñÁ ¹³éÝáõÙ Çª ¿ç+Ç=ÇçÇ, ß¿ç+³Û=ßÇç³Û: ¸²ê àôÂºðàð¸ ²ÜòÚ²È Î²î²ðÚ²È ¢ 47. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª

Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

1-ÇÝ ¹. -Ç 2-ñ¹ ,, -»ñ 3-ñ¹ ,, -

-³ù -¿ù,-Çù -ÇÝ

Îñ³íáñ³Ó¨

Ê³éÝ

º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ

-³Û -³ñ -³õ

-»³Û -»³ñ -»³õ

-³ù -³Ûù, -³ñáõù -³Ý

-»³ù -»³Ûù -»³Ý

¢ 48. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑÙ³Ý »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ µ³ÛÁ áñ¨¿ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. ãÑÝãÛáõÝ³÷áËí³Í Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ¹ÇÙ³íáñ Ó¨, Áëï áñáõÙ »Ã» Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÁ ÙÇ³í³ÝÏ ¿, µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç Ï³ñáÕ ¿ ëï³Ý³É », ÇëÏ Ó³ÛÝ³íáñÇó ³é³çª ¿ Ý³Ë³Ñ³í»Éí³ÍÁ, ûñÇÝ³Ïª ³Ýó. Ï³ï. ÑÇÙùª ëÇñ»³ó, ·Çï, ³Ýó, ³Ýó. Ï³ï. »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùùª ëÇñ»³ó, ·Çï Ï³Ù »·Çï, ³Ýó Ï³Ù ¿³Ýó: ¢ 49. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. 30

1. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ ³Õ³É

·ñ»É

³Ýó³Ý»É

ÃáÕáõÉ

º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. ³Õ³óÇ 2-ñ¹ ,, ³Õ³ó»ñ 3-ñ¹ ,, ³Õ³ó

·ñ»óÇ ·ñ»ó»ñ ·ñ»³ó

³ÝóÇ ³Ýó»ñ ³Ýó, ¿³Ýó

ÃáÕÇ ÃáÕ»ñ ÃáÕ, »ÃáÕ

Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. ³Õ³ó³ù 2-ñ¹ ,, ³Õ³ó¿ù ³Õ³óÇù 3-ñ¹ ,, ³Õ³óÇÝ

·ñ»ó³ù ·ñ»ó¿ù ·ñ»óÇù ·ñ»óÇÝ

³Ýó³ù ³Ýó¿ù ³ÝóÇù ³ÝóÇÝ

ÃáÕ³ù ÃáÕ¿ù ÃáÕÇù ÃáÕÇÝ

2. Îñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ Ñ»é³Ý³É

Ý³Û»É(ÇÙ)

áõë³Ý»É(ÇÙ)

ç»éÝáõÉ

º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. Ñ»é³ó³Û 2-ñ¹ ,, Ñ»é³ó³ñ 3-ñ¹ ,, Ñ»é³ó³õ

Ý³Û»ó³Û Ý³Û»ó³ñ Ý³Û»ó³õ

áõë³Û áõë³ñ áõë³õ

ç»é³Û ç»é³ñ ç»é³õ

Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. Ñ»é³ó³ù 2-ñ¹ ,, Ñ»é³ó³Ûù Ñ»é³ó³ñáõù 3-ñ¹ ,, Ñ»é³ó³Ý

Ý³Û»ó³ù Ý³Û»ó³Ûù Ý³Û»ó³ñáõù Ý³Û»ó³Ý

áõë³ù áõë³Ûù áõë³ñáõù áõë³Ý

ç»é³ù ç»é³Ûù ç»é³ñáõù ç»é³Ý

3. Ê³éÝ ËáÝ³ñÑáõÙ ÷³Ëã»É(ÇÙ) º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. ÷³Ë»³Û 2-ñ¹ ,, ÷³Ë»³ñ 3-ñ¹ ,, ÷³Ë»³õ

½³ñÃÝáõÉ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

÷³Ë»³ù ÷³Ë»³Ûù ÷³Ë»³Ý

½³ñÃ»³Û ½³ñÃ»³ñ ½³ñÃ»³õ

½³ñÃ»³ù ½³ñÃ»³Ûù ½³ñÃ»³Ý

¢ 50. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇÝ, ûñÇÝ³Ïª ³Õ³óÇ=³Õ³óÇ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 22. ÊáÝ³ñÑ»É ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) áñë³É, ·áÕ³Ý³É, Ï³ñ¹³É, Ùáé³Ý³É, µ³Ý³É. µ) ëÇñ»É, ³ë»É, ·ï³Ý»É, ³é³ù»É, ³Í»É. ·) ËáñÑ»É(ÇÙ), µ³½Ù»É(ÇÙ), ³ÝÏ³Ý»É(ÇÙ), Ãéã»É(ÇÙ), »ñÏÝã»É(ÇÙ). ¹) ÏÇ½áõÉ, ³ñ·»ÉáõÉ, Ñ»ÍÝáõÉ, áëïÝáõÉ, ÉÝáõÉ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 23. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÇ ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: Ê³Õ³ó³ù ·Ý³ó³ù Û»ñÏÇñÝ ÚáõÝ³ó: Æµñ¨ ½³ãë Ç í»ñ »µ³ñÓª Ñ³Û»ó³õ ÁÝ¹ Ã³·³õáñÝ, ëÏë³õ Ëûë»É ÁÝ¹ ÝÙ³: Ø»Í³ñ»ó³õ Ç ÝÙ³Ý¿ µ³½áõÙ å³ïáõáí: ÂáÕ»ñ, Éù»ñ ½Ù»Í³å³ïÇõ ßù»Õ³ßáõù áëÏÇ³Ïáõé ½³ÃáéÝ ùá Ñ³Ûñ»ÝÇ: ²Õ ¨ ù³ó³Ë Ë³éÝ»óÇÝ ¨ ³ñÏÇÝ Ç í»ñ³Û Ù³ñÙÝáÛ: öñÏ»ó³Ý ëÇñ»ÉÇù ùá: ºë µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Ï³Ù»ó³Û ëÇñ»É ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó: ¼³ñÃ»³õ Ç ùÝáÛ ÇõñÙ¿: ²Ûë ³ë³ó³õ í³ëÝ Ñ³ñó³Ý»ÉáÛ áÙ³Ýó: ºñÏ»³±ñ ¹áõ Ç Í»ñáõÝÇ Ñûñ¿ ùáõÙÙ¿: êå³Ý³õ Ç ½ûñ³óÝ ÚáõÝ³ó: ²ÝÏ³Ý ÏáñÍ³Ý»ó³Ý ³å³ñ³Ýù Ýáó³: ºë »Ù áñ ÷³Ë»³Û ³Ûëûñ Ç å³ï»ñ³½Ù¿Ý: ²ùëáñ»³ó ½Ýáë³ ¨ ÁÝÏ¿ó Û³ßË³ñÑë ûï³ñë: àõëïÇ± ûÓÝª ½áñ ë³ï³Ý³Û Ïáã¿ùª ÇÙ³ó³õ ½Ñ³Ý·³Ù³Ýë ã³ñÇÝ: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½áñ ÇÝã ³ë³ó Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝª Ï³ï³ñ»³ó Áëï Ï³Ù³ó Ýáñ³ ¨ ³ñ·»É ½Ý³ Ç µ³½áõÙ µ³ñÏáõÃ»Ý¿Ý: Ð»Í³õ ³ñÇ ³ñù³ÛÝ ²ñï³ß¿ë Ç ë»³õÝ ·»Õ»óÇÏ: ÁÝ¹ ÝÙ³ - Ýñ³ Ñ»ï

Ç...Ñûñ¿ ùáõÙÙ¿ - ùá ÑáñÇó

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 24. Î³½Ù»É 23-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ ¨ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÁ:

úñÇÝ³Ïª »µ³ñÓ - ³Ýáñáß ¹»ñµ³Ûª µ³éÝ³É, ³Ýó. Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùª µ³ñÓ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 25. 23-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ËáÝ³ñÑ»É Ïñ³íáñ³Ó¨ª å³Ñå³Ý»Éáí ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 26. àñáß»É 23-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ ë»éÁ ¨ ËáÝ³ñÑÙ³Ý Ó¨Á: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 27. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: 32

ø³çáõÃÛ³Ùµ Ù³ñïÝã»óÇÝ ¨ Ñ³ÕÃ»óÇÝ: îÇÏÁ Éóñ»ó çñáí: ¶ñ³í»óÇÝ ¨ ³í»ñ»óÇÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï ù³Õ³ùÁ: êÇñ»óÇñ ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ï»óÇñ ³Ýûñ»ÝáõÃÛáõÝÁ: öñÏ»óÇñ Ù»½ Ù³ÑÇó (Ç Ù³Ñáõ³Ý¿): ÂáÕ»óÇù Ñ³Ûñ»ÝÇ ù³Õ³ùÁ ¨ ÷³Ë³ù: ÆÝãáõ± (ÁÝ¹¿±ñ) å³ïé»óÇñ ùá Ñ³Ý¹»ñÓÝ»ñÁ: ¶Ý³óÇ ¨ ï»ë³ ÇÙ ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ: àõñ³ó³í ¨ ³ë³ó. §ã»Ù ×³Ý³ãáõÙ Ýñ³Ý¦ (½Ý³): ²ñ¹³ñáõÃÛ³Ùµ ¹³ï»ó Ù»Õ³íáñÝ»ñÇÝ: ÌÝí»ó Ýáñ ³ñù³: Ù³ñïÝã»É - Ù³ñïÝã»É(ÇÙ) Ñ³ÕÃ»É - Û³ÕÃ»É

·ñ³í»É - ³éÝáõÉ å³ïé»É - å³ï³é»É

ØÞ²Îø ²Ú¶ôàÚÜ ²Ûñ ÙÇ ¿ñ ï³Ýáõï¿ñ, áñ ïÝÏ»³ó ³Û·Ç ¨ ó³ÝÏáí å³ï»³ó ½Ý³ ¨ ÷á1 2 ñ»³ó Ç ÝÙ³ ÑÝÓ³Ý ¨ ßÇÝ»³ó ³ßï³ñ³Ï, ¨ »ï ½Ý³ óÙß³Ïë ¨ ·Ý³ó Ç ï³ñ 3 ³ßË³ñÑ : Æµñ¨ Ù»ñÓ»ó³õ Å³Ù³Ý³Ï åïÕáÛ, ³é³ù»³ó ½Í³é³Ûë Çõñ ³é 4 Ùß³ÏëÝª ³éÝáõÉ ½åïáõÕë Ýáñ³: ºõ Ï³É»³É Ùß³Ï³óÝ ½Í³é³Ûë Ýáñ³ ½áÙÝ ï³Ýç»óÇÝ, ½áÙÝ ëå³ÝÇÝ, ½áÙÝ ù³ñÏáÍ»óÇÝ: ¸³ñÓ»³É ³é³ù»³ó ³ÛÉ Í³é³Ûë µ³½áõÙë ù³Ý ½³é³çÇÝëÝ, ¨ ³ñ³ñÇÝ Ýáó³ ÝáÛÝå¿ë: Ú»ïáÛ ³é³ù»³ó 5 ³é Ýáë³ ½áñ¹Ç Çõñ ¨ ³ë¿. §Â»ñ¨ë ³Ù³ã»ëó»Ý Ûáñ¹õáÛ ³ëïÇ ÇÙÙ¿¦ : ÆëÏ Ùß³ÏùÝ Çµñ¨ ï»ëÇÝ ½áñ¹ÇÝ, ³ë»Ý ÁÝ¹ ÙÇïë. §ê³ ¿ Å³é³Ý·Ý, »Ï³°Ûù 6 ëå³Ýóáõù ½ë³ ¨ Ï³Éóáõù ½Å³é³Ý·áõÃÇõÝ ëáñ³¦: ºõ ³é»³É Ñ³ÝÇÝ ½Ý³ 7 8 ³ñï³ùáÛ ù³Ý ½³Û·ÇÝ ¨ ëå³ÝÇÝ: ²ñ¹ª ÛáñÅ³Ù »Ï»ëó¿ ï¿ñ ³Û·õáÛÝ, ½Ç±Ýã 9 ³ñ³ëó¿ Ùß³Ï³óÝ ³ÛÝáóÇÏ: ²ë»Ý óÝ³. §¼ã³ñëÝ ã³ñ³õ Ïáñáõëó¿ ¨ ½³Û·ÇÝ 10 ï³ó¿ ³ÛÉáó Ùß³Ï³ó, áñù ï³ó»Ý ÝÙ³ ½åïáõÕë Ç Å³Ùáõ Çõñ»³Ýó¦: (Ø³ïÃ¿áë, Æ², 33-41) 1

Ç ÝÙ³ - Ýñ³ Ù»ç »ï ... óÙß³Ïë - ïí»ó Ùß³ÏÝ»ñÇÝ 3 Ç ï³ñ ³ßË³ñÑ - ûï³ñª Ñ»é³íáñ »ñÏÇñ 4 Ï³É»³É Ùß³Ï³óÝ - Ùß³ÏÝ»ñÁ µéÝ»Éáí 5

³Ù³ã»ëó»Ý Ûáñ¹õáÛ ³ëïÇ ÇÙÙ¿ - ³Ù³ã»Ý ÇÙ ³Ûë áñ¹áõó

Ï³Éóáõù - ïÇñ»Ýù ³ñï³ùáÛ ù³Ý ½³Û·ÇÝ - ³Û·áõó 8 »Ï»ëó¿ - ·³ 9 ³ñ³ëó¿ - Ï³ÝÇ 10

ï³ó¿ - Ïï³

¸²ê ÆÜÜºðàð¸ ºðÎðàð¸ ²ä²èÜÆ ¢ 51. ºñÏñáñ¹ ³å³éÝáõ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª

Ü»ñ·áñÍ³Ó¨

Îñ³íáñ³Ó¨

º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. -Çó 2-ñ¹ ,, -ó»ë 3-ñ¹ ,, -ó¿

-óáõù -çÇù -ó»Ý

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

-³Ûó -óÇë -óÇ

-óáõù -çÇù -óÇÝ

Ê³éÝ º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ -»³Ûó -Çó»ë -Çó¿

-Çóáõù -ÇçÇù -Çó»Ý

¢ 52. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ó-Ý í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó ¨ ç ÑÝãÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ ë, ûñÇÝ³Ïª ß³ñÅ»³ó+ó»ë=ß³ñÅ»ëó»ë, ß³ñÅ»³ó+çÇù=ß³ñÅ»ëçÇù: ºÃ» Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ó-Ý ³ñÙ³ïÇ Ï³Ù Ýñ³ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÑÝãÛáõÝ ¿, ãÇ ¹³éÝáõÙ ë, ÇÝãå»ëª Ñ³ñó+ó»ë=Ñ³ñóó»ë, Ñ³ñó+çÇù= Ñ³ñóçÇù: ¢ 53. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ.

1. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ ³Õ³É

·ñ»É

³Ýó³Ý»É

ÃáÕáõÉ

³ÝóÇó ³Ýóó»ë ³Ýóó¿

ÃáÕÇó ÃáÕó»ë ÃáÕó¿

³Ýóóáõù ³ÝóçÇù ³Ýóó»Ý

ÃáÕóáõù ÃáÕçÇù ÃáÕó»Ý

º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³óÇó ³Õ³ëó»ë ³Õ³ëó¿

·ñ»óÇó ·ñ»ëó»ë ·ñ»ëó¿ Ðá·Ý³ÏÇ

1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

³Õ³ëóáõù ³Õ³ëçÇù ³Õ³ëó»Ý

·ñ»ëóáõù ·ñ»ëçÇù ·ñ»ëó»Ý

2. Îñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ 34

Ñ»é³Ý³É

Ý³Û»É(ÇÙ)

áõë³Ý»É(ÇÙ)

ç»éÝáõÉ

º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

Ñ»é³ó³Ûó Ñ»é³ëóÇë Ñ»é³ëóÇ

Ý³Û»ó³Ûó Ý³Û»ëóÇë Ý³Û»ëóÇ

áõë³Ûó áõëóÇë áõëóÇ

ç»é³Ûó ç»éóÇë ç»éóÇ

áõëóáõù áõëçÇù áõëóÇÝ

ç»éóáõù ç»éçÇù ç»éóÇÝ

Ðá·Ý³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ ,, 3-ñ¹ ,,

Ñ»é³ëóáõù Ñ»é³ëçÇù Ñ»é³ëóÇÝ

Ý³Û»ëóáõù Ý³Û»ëçÇù Ý³Û»ëóÇÝ

3. Ê³éÝ ËáÝ³ñÑáõÙ ÷³Ëã»É(ÇÙ) º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. ÷³Ë»³Ûó 2-ñ¹ ,, ÷³ËÇó»ë 3-ñ¹ ,, ÷³ËÇó¿

½³ñÃÝáõÉ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

÷³ËÇóáõù ÷³ËÇçÇù ÷³ËÇó»Ý

½³ñÃ»³Ûó ½³ñÃÇó»ë ½³ñÃÇó¿

½³ñÃÇóáõù ½³ñÃÇçÇù ½³ñÃÇó»Ý

¢ 54. êïáñ³¹³ë³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ 2-ñ¹ ³å³éÝÇÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÁÕÓ³Ï³Ý, å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ¨ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³å³éÝáõÝ, ûñÇÝ³Ïª ÃáÕÇó=ÃáÕÝ»Ù, ÏÃáÕÝ»Ù, åÇïÇ ÃáÕÝ»Ù:

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñÏñáñ¹ ³å³éÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Ã³ñ·Ù³Ýí»É ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ý³¨ ë³ÑÙ³Ý³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáíª ÙïÇó=ÙïÝ»Éáõ »Ù: ê³ÑÙ³Ý³Ï³Ý ³å³éÝáõ ÇÙ³ëïÁ, ë³Ï³ÛÝ, ·ñ³µ³ñáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ³å³éÝÇ ¹»ñµ³Ûáí ¨ »Ù ûÅ³Ý¹³Ï µ³Ûáí Ï³½Ùí³Í µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ïáíª ·³Éáó »Ù=·³Éáõ »Ù, ¹³ï»Éáó »Ù=¹³ï»Éáõ »Ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 28. ÊáÝ³ñÑ»É »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) Ë³Õ³É, É³É, ·áÑ³Ý³É, ½³ñÙ³Ý³É. µ) í³½»É, »É³Ý»É, ß³ñÅ»É, Ñ³ï³Ý»É. ·) Ñ³Û»É(ÇÙ), Ýëï»É(ÇÙ), ëÏë³Ý»É(ÇÙ), Ù³ñïÝã»É(ÇÙ). ¹) ½»ÝáõÉ, Ñ»ÕáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ, ½µûëÝáõÉ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 29. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³Ïáí ¹Áñí³Í µ³Û»ñÇ ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ:

ºõ ÇçÇó ³Ý¹ñ ¨ Ëûë»ó³Ûó ÁÝ¹ ù»½: ¼»Ýó»ë ½ËáÛÝ ¨ ³é»³É ½³ñÇõÝ Ýáñ³ Ñ»Õó»ë ßáõñç ½ë»Õ³ÝáíÝ: ÊóóÇÝ µ»ñ³Ýù ³ÛÝáóÇÏ áÛù Ëûë¿ÇÝ ½³ÝÇñ³õáõÃÇõÝ: ºõ ³éó»ë ÛÇõÕáÛ ³ÝïÇ ûÍÙ³Ý, ¨ ³ñÏó»ë Ç ·ÉáõË Ýáñ³ ¨ ûÍó»ë ½Ý³: ²ÝáõÝ ù³çáõÃ»³Ý Û»ñÏñÇ ÃáÕóáõù: Ø³ñïÇóáõù Çµñ¨ ½ÑëÏ³Ûë ¨ ÙÇ° ÏáñÇóáõù Çµñ¨ ïÏ³ñù: î¿°ñ, ÉáÛë ÇÙ ¨ Ï»³Ýù ÇÙ, »ë ÛáõÙÙ¿± »ñÏ»³Ûó: ºÃ¿ ù³Õ³ùÝ ³ÛÝ ßÇÝ»ëóÇ ¨ å³ñÇëåù Ýáñ³ Ï³Ý·Ý»ëóÇÝ, Ñ³ñÏë ù»½ áã áù ï³Û: ºõ Ññ³å³ñ³Ïù ù³Õ³ùÇÝ ÉóóÇÝ å³ï³Ý»Ïûù ¨ ³ÕçÏ³Ùµù áñ Ë³Õ³Ûó»Ý Ç Ññ³å³ñ³Ïë Ýáñ³: ºÉó»Ý ³ÛëáõÑ»ï¨ ·áõÝ¹ù Ó»ñ ï³É ÁÝ¹ ÝÙ³ å³ï»ñ³½Ù: ºë ³ñÏÇó ½ù»½ Ç ï³Ýç³Ýë: ºÃ¿ »ë ½ù»½ Û³ÕÃ³Ñ³ñ»óÇóª ÚáÛÝù ÇÝÓ ÑÝ³½³Ý¹»ëóÇÝ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ, ¨ »Ã¿ ¹áõ ÇÝÓ Û³ÕÃ»ëó»ëª Ù»ñ Ï»³Ýùë ù»½ Ýáõ³×»ëóÇÝ: ¶ïçÇù ½Ýáë³ ³é »½»ñ ·»ïáÛÝ: Ðñ³Ù³Ý ïáõñ ÝÅáÛ· Ù³ïáõó³Ý»É, ÃáÕ Ñ»Í³Ûó: Ú³ñÓ³Ï»ëóáõù Ç í»ñ³Û ÃßÝ³Ù»³óÝ: ºõ Ùïóáõù Ç ù³Õ³ùÝ ¨ »Éóáõù: Ê½»ëóáõù ½Ï³å³Ýë Ýáó³, ¨ ÁÝÏ»ëóáõù Ç Ù¿Ýç ½ÉáõÍ Ýáó³: Èë»Éáí ÉáõÇçÇù ¨ ÙÇ° ÇÙ³ëçÇù, ¨ ï»ë³Ý»Éáí ï»ëçÇù ¨ ÙÇ° ï»ëçÇù: àã ÃáÕ³óáõóÇó Ó»½, ÙÇÝã¨ Ï³ï³ñ»ëçÇù ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³Ùë Ññ³Ù³Ý³ó ÇÙáó: ÛáõÙÙ¿± - áõÙÇ±ó ³é »½»ñ - »½»ñùÇÝ, ³÷ÇÝ

Ç Ù¿Ýç - Ù»½ÝÇó ÉáõÇçÇù - ÏÉë»ù

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 30. 29-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ Ó¨»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É 1-ÇÝ ³å³éÝÇáíª å³Ñå³Ý»Éáí ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 31. 29-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý Ïñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑÙ³Ý º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÁ ËáÝ³ñÑ»É Ý»ñ·áñÍ³Ó¨: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 32. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Þùáí ¨ å³ïíáí ÏÙïÝ»Ýù ù³Õ³ùÁ: îñïÙáõÃÛ³Ùµ ÏÍÝ»ë áñ¹ÇÝ»ñ: ²ÝÃÇí ½áñù»ñ ÏáõÕ³ñÏ»Ù Ó»ñ ³ßË³ñÑÁ: Ò»½ Ï÷Ýïñ»Ýù ¨ Ï·ïÝ»Ýù: àã áù ãÇ ·ïÝíÇ, áñ ÷ñÏÇ Ù»½: Ò»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã»Ý Ùáé³óíÇ: ¶ÇÝáí (·ÇÝ»³õ) ÏÉóÝ»ù Ó»ñ ³Ù³ÝÝ»ñÁ: ºñµ (ÛáñÅ³Ù) ï»ëÝ»Ý Ó»½, Ïí³Ë»Ý³Ý ¨ Ï÷³Ëã»Ý: Ö³Ý³å³ñÑÇÝ (Ç ×³Ý³å³ñÑÇ) ÏÙáÉáñíÇ ¨ ÏÏáñãÇ: â»Ýù ÃáÕÝÇ, áñ Ýñ³Ýù (Ýáù³) Ùáï»Ý³Ý Ù»½ (³é Ù»½): ÆÙ ÏÛ³ÝùÁ (½Ï»³Ýë) åÇïÇ å³ïÙ»Ù ù»½: ÍÝ»É - ÍÝ³Ý»É(ÇÙ) ÷Ýïñ»É - ËÝ¹ñ»É ·ïÝ»É - ·ï³Ý»É

÷³Ëã»É - ÷³Ëã»É(ÇÙ) Ïáñã»É - ÏáñÝã»É(ÇÙ) Ùáï»Ý³É - Ù»ñÓ»Ý³É

ì²êÜ ÂàÔÈàÚ ¼´Æôð ø²Üø²ðÜ 1

ÜÙ³Ý»ó³õ ³ñù³ÛáõÃÇõÝ »ñÏÝÇó ³éÝ Ã³·³õáñÇ , áñ Ï³Ù»ó³õ Ñ³Ù³ñ 2 3 ³éÝáõÉ Ç Ù¿ç Í³é³ÛÇó Çõñáó: ºõ Çµñ¨ ëÏë³õ ³éÝáõÉ, Ù³ïáõó³õ ³é Ý³ 36

å³ñï³å³Ý ÙÇ µ»õñ ù³Ýù³ñáÛ: Æµñ¨ áã áõÝ¿ñ Ñ³ïáõó³Ý»É, Ññ³Ù³Û»³ó ½Ý³ í³×³é»É ï¿ñÝ Ýáñ³, ¨ ½ÏÇÝ Ýáñ³ ¨ ½áñ¹Çë ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñ ½ÇÝã ¨ áõÝÇóÇ, ¨ Ñ³ïáõó³Ý»É: ºõ ³ÝÏ»³É Í³é³ÛÝ »ñÏÇñ å³·³Ý¿ñ ÝÙ³ ¨ ³ë¿ñ. 4 §ºñÏ³ÛÝ³ÙÇï É»ñ ³é Çë , ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ïáõóÇó ù»½¦: ¶Ã³ó»³É ï¿ñ Í³é³ÛÇÝ ³ÛÝáñÇÏª ³ñÓ³Ï»³ó ½Ý³ ¨ ½÷áËÝ »ÃáÕ ÝÙ³: ºõ »É»³É Í³é³ÛÝ ³ÛÝ »·Çï ½ÙÇ Ç Í³é³Û³Ïó³ó Çõñáó, áñ å³ñï¿ñ ÝÙ³ Ñ³ñ»õñ ¹³Ñ»Ï³Ý, ¨ Ï³5 6 7 É»³É ½Ý³ Ë»Õ¹¿ñ ¨ ³ë¿ñ. §Ð³ïá° ÇÝÓ, ½áñ å³ñïÇë¹¦ : ²ñ¹ ³ÝÏ»³É Í³é³Û³ÏóÇÝ ³é áïë Ýáñ³, ³Õ³ã¿ñ ½Ý³ ¨ ³ë¿ñ. §ºñÏ³ÛÝ³ÙÇï É»ñ ³é Çë, ¨ 8 ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³ïáõóÇó ù»½¦: ºõ Ý³ áã Ï³Ù¿ñ. ³ÛÉ ãá·³õ ³ñÏ ½Ý³ Ç µ³Ýï, ÙÇÝã Ñ³ïáõëó¿ ½å³ñïëÝ: Æµñ¨ ï»ëÇÝ Í³é³Û³ÏÇóùÝ Ýáñ³, áñ ÇÝã »Õ¨Ýª ïñïÙ»ó³Ý ÛáÛÅ ¨ »Ï»³É 9 óáõóÇÝ ï»³éÝ Çõñ»³Ýó ½³Ù»Ý³ÛÝ, áñ ÇÝã »Õ¨Ý: Ú³ÛÝÅ³Ù Ïáã»³ó ½Ý³ ï¿ñÝ Çõñ ¨ ³ë¿. §Ì³é³°Û ã³ñ, ½³Ù»Ý³ÛÝ ½å³ñïëÝ ÃáÕÇ ù»½, í³ëÝ ½Ç ³10 Õ³ã»ó»ñ ½Çë: ÆëÏ ³ñ¹ á±ã ¿ñ å³ñï ¨ ù»½ áÕáñÙ»É Í³é³Û³ÏóÇÝ ùáõÙ, áñå¿ë ¨ »ë ù»½ áÕáñÙ»ó³Û¦: ºõ µ³ñÏ³ó»³É ï¿ñÝ Ýáñ³ Ù³ïÝ»³ó ½Ý³ ¹³Ñ×³ó, ÙÇÝã¨ Ñ³ïáõëó¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½å³ñïëÝ: (Ø³ïÃ¿áë, ÄÀ, 23-24) 1

³éÝ Ã³·³õáñÇ - Ã³·³íáñ Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ ³éÝáõÉ - Ñ³ßÇí ï»ëÝ»É 3 Ù³ïáõó³õ - Ùáï µ»ñí»ó, Ùáï»ó³í 4 »ñÏ³ÛÝ³ÙÇï É»ñ ³é Çë - Ñ³Ùµ»ñáÕ »ÕÇñ ÇÙ ÝÏ³ïÙ³Ùµ 5 Ï³É»³É ½Ý³ - µéÝ»Éáí Ýñ³Ý

Ñ³ïá° - Ñ³ïáõóÇ°ñ, í×³ñÇ°ñ ½áñ å³ñïÇë¹ - ÇÝã áñ å³ñïù »ë 8 ãá·³õ - ·Ý³ó 9 ï»³éÝ Çõñ»³Ýó - Çñ»Ýó ïÇñáç 10 á±ã ¿ñ å³ñï ¨ ù»½ áÕáñÙ»É - ¹áõ ¿É ãåÇïÇ± ËÕ×³ÛÇñ

¸²ê î²êÜºðàð¸ ´àôÜ Ðð²Ø²Ú²Î²Ü (Ðñ³Ù³Û³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ Ý»ñÏ³) ¢ 55. ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ 2-ñ¹ ¹»Ùù, »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÃÇí: ²Ûë Å³Ù³Ý³ÏÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝ»ñÝ »Ýª

Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ

2-ñ¹ ¹. -

-¿ù

Îñ³íáñ³Ó¨ º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ -Çñ

-³Ûù, - ³ñáõù

Ê³éÝ º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ -Çñ

-»³Ûù, »ñáõù 37

¢ 56. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑÙ³Ý »½³ÏÇ ÃíÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùÁ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÁ ß»ßïí³Í Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ¹ÇÙ³íáñ Ó¨, ûñÇÝ³Ïª ëå³Ý³Ý»É, ³Ýó. Ï³ï. ÑÇÙùª ëå³Ý, µáõÝ Ññ³Ù. »½³ÏÇ ÃÇíª ëå³°Ý, Ñ³ï³Ý»É - Ñ³°ï, Ùï³Ý»É - Ùá°õï, Çç³Ý»É - ¿°ç, ÃáÕáõÉ - Ãá°Õ, Ñ»ÕáõÉ Ñ»°Õ ¨ ³ÛÉÝ: ²ó ¨ »³ó ³Í³ÝóÝ»ñáí ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ó-Ý »½³ÏÇ ÃíÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ ÁÝÏÝáõÙ ¿, ûñÇÝ³Ïª ³Õ³É-³Õ³ó-³Õ³°, ³ë»É-³ë³ó-³ë³°, ß³ñÅ»Éß³ñÅ»³ó-ß³ñÅ»³°: ºÃ» ó-Ý ³ñÙ³ïÇ Ï³Ù Ýñ³ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÑÝãÛáõÝ ¿, ãÇ ÁÝÏÝáõÙ, ûñÇÝ³Ïª µ³Ý³É-µ³°ó, ÉÝáõÉ-ÉÇ°ó, ËÝáõÉ-ËÇ°ó ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 57. Îñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑÙ³Ý ¹»åùáõÙ º ¨ Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÁ »½³ÏÇ ÃíáõÙ -Çñ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ëï³ÝáõÙ. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÁ ß»ßïí³Í Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë áñå»ë ¹ÇÙ³íáñ Ó¨, ûñÇÝ³Ïª ëÇñ»É-ëÇñ»³ó-ëÇñ»³°ó, ËáñÑÇÙ-ËáñÑ»³ó-ËáñÑ»³°ó, ËûëÇÙ-Ëûë»³ó-Ëûë»³°ó, ÝëïÇÙÝÇëï-ÝÇ°ëï ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÇ Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ »³ó ³Í³ÝóÇ ó-Ý »½³ÏÇ ÃíáõÙ Ñ³×³Ë Ï³ñáÕ ¿ ÁÝÏÝ»É, ûñÇÝ³Ïª Ñ³Ù³ñÇÙ-Ñ³Ù³ñ»³°ó Ï³Ù Ñ³Ù³ñ»³°, áÕáñÙÇÙ-áÕáñÙ»³°ó Ï³Ù áÕáñÙ»³°, ËûëÇÙ-Ëûë»³°ó Ï³Ù Ëûë»³°, Ý³ÛÇÙ-Ý³Û»³°ó Ï³Ù Ý³Û»³° ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 58. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ.

1. Ü»ñ·áñÍ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ ³Õ³É

·ñ»É

³Ýó³Ý»É

ÃáÕáõÉ

³°Ýó

Ãá°Õ

³Ýó¿°ù

ÃáÕ¿°ù

º½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹.

³Õ³°

·ñ»³° Ðá·Ý³ÏÇ

2-ñ¹ ¹.

³Õ³ó¿°ù

·ñ»ó¿°ù

2. Îñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑáõÙ Ñ»é³Ý³É

Ý³Û»É(ÇÙ)

áõë³Ý»É(ÇÙ)

ç»éÝáõÉ

áõëÇ°ñ

ç»éÇ°ñ

º½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹. 38

Ñ»é³óÇ°ñ

Ý³Û»³°ó

Ðá·Ý³ÏÇ 2-ñ¹ ¹.

Ñ»é³ó³°Ûù Ñ»é³ó³ñá°õù

Ý³Û»ó³°Ûù Ý³Û»ó³ñá°õù

áõë³°Ûù áõë³ñá°õù

ç»é³°Ûù ç»é³ñá°õù

3. Ê³éÝ ËáÝ³ñÑáõÙ ÷³Ëã»É(ÇÙ) º½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹. ÷³ËÇ°ñ

½³ñÃÝáõÉ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

÷³Ë»³°Ûù ÷³Ë»ñá°õù

½³ñÃÇ°ñ

½³ñÃ»³°Ûù ½³ñÃ»ñá°õù

¢ 59. ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÝáõÛÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ, ûñÇÝ³Ïª ·ñ»³°=·ñÇ°ñ, ½³ñÃÇ°ñ=½³ñÃÝÇ°ñ, ½³ñÃÝ»³°Ûù Ï³Ù ½³ñÃ»ñá°õù=½³ñÃÝ»ó»°ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 33. ÊáÝ³ñÑ»É µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) ·Ã³É, áñë³É, ëï³Ý³É, Ù»ñÓ»Ý³É, ÇÙ³Ý³É. µ) ËÝ¹ñ»É, »ñ·»É, Ùï³Ý»É, ëå³Ý³Ý»É, Ñ³Ý»É. ·) áÕáñÙ»É(ÇÙ), µ³½Ù»É(ÇÙ), ÷³Ëã»É(ÇÙ), Ù³ñïÝã»É(ÇÙ), ÏáñÝã»É(ÇÙ). ¹) ³ñ·»ÉáõÉ, ³éÝáõÉ, ½»ÝáõÉ, ó³ëÝáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 34. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷áË»É µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÇ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ:

úñÇÝ³Ïª ¿°ç - Çç¿°ù, ÛÇß»ó¿°ù - ÛÇß»³°: ÚÇß»ó¿°ù ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³í³ñëÝ ½³é³çÇÝëÝ: ÊÇ°ó ½³Ï³Ýçë ùá: ÀÝïñ»³° ¹áõ ù»½ ³ñë ½ûñ³õáñë: ¼³ñÃÇ°ñ, ÁÝ¹¿±ñ ÝÝç»ë: ¾°ç Ç ïáõÝ ùá ¨ Éáõ³° ½áïë ùá: àÕáñÙ»³°ó ÇÝÓ, áñ¹»³Ï ÇÙ: Ò·»³° ½ëáõñ ùá ¨ Ëáó»³° ½Çë ¹áí³õ: ößñ»ó¿°ù, ÁÝÏ»ó¿°ù ½³Õ»ÕáõÝë Ó»ñ: ì³×³é»³° ½ÇÝãë ùá ¨ ïá°õñ ³Õù³ï³ó: ²°é ¹áõ ÇÝÓ ë³Ï³õ ÙÇ çáõñ ³Ù³Ýáí: Øá°õï Ç ßï»Ù³ñ³Ýë ùá, ÷³Ï»³° ½¹áõñë ùá, Ã³ùÇ°ñ ³é Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ: ø³ç³É»ñ»ó³ñá°õù, ëÇñ»ÉÇù ÇÙ, ½Ç ³Ñ³ Ùáé³ó³Ûù ½íßï³ÉÇ Ï»³Ýë¹: ÊáñÑ»³°ó ÁÝ¹ ÙÇïë ùá Ã¿ ½ÇÝã ·áñÍ»ëó»ë: ²°é »ñÏ³Ý, ³Õ³° ³É»õñ, ÁÝÏ»³° ½ùûÕ ùá... µ³°ó ½ëñáõÝë ùá, ³°Ýó ÁÝ¹ ·»ïë: ¹áí³õ - ¹ñ³Ýáí

ÁÝ¹ ÙÇïë - ÙïùáõÙ

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 35. 34-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É ³ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáíª å³Ñå³Ý»Éáí ÃÇíÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 36. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Êáë»ó»°ù, ÇÝãáõ± (½Ç±) »ù ÉéáõÙ: ä³ïíÇ°ñ ùá ÑáñÝ áõ ÙáñÁ: êÇñ»ó»°ù Ó»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ: ¼áñù ÅáÕáíÇ°ñ, ·áõÝ¹ Ï³½ÙÇ°ñ, ß³ñÅíÇ°ñ ·Ý³° øáõß³ÝÝ»ñÇ (øáõß³Ý³ó) »ñÏÇñÁ: ´»ñ»°ù áãË³ñÁ ¨ ÙáñÃ»ó»ù: ÜëïÇ°ñ ¨ ·ñÇ°ñ Ý³Ù³Ï: êáíáñ»ó»°ù Ýñ³ÝóÇó (Ç Ýáó³Ý¿) ³ñ¹³ñáõÃÛáõÝ ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ: Øáé³óÇ°ñ ÇÙ ³ë³ÍÝ»ñÁ (½³ë³ó»³Éë): Â³ùÝíÇ°ñ, ÙÇÝã¨ ³ÝóÝÇ ùá Ñáñ µ³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ²×»ó»°ù, µ³½Ù³ó»°ù ¨ Éóñ»°ù »ñÏÇñÁ: ß³ñÅí»É - Ë³Õ³É ÙáñÃ»É - ½»ÝáõÉ Ýëï»É - Ýëï»É(ÇÙ)

ëáíáñ»É - áõë³Ý»É(ÇÙ) Ã³ùÝí»É - Ã³ùã»É(ÇÙ) ³ÝóÝ»É - ³Ýó³Ý»É

ì²êÜ ¼î²Ô²ÜîêÜ î²ÈàÚ ²Ûñ ÙÇ ·Ý³ó»³É Ç ï³ñ ³ßË³ñÑ, Ïáã»³ó ½Í³é³Ûë Çõñ ¨ »ï Ýáó³ ½ÇÝãë 1 Çõñ: àõÙ»ÙÝ »ï ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ, ¨ áõÙ»ÙÝª »ñÏáõë, ¨ áõÙ»ÙÝª ÙÇ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ 2 Áëï ÇõñáõÙ Ï³ñÇ , ¨ ·Ý³ó: âá·³õ í³Õí³Õ³ÏÇ áñ ³é ½ÑÇÝ·Ý, ·áñÍ»³ó Ýáùûù ¨ ß³Ñ»ó³õ ³ÛÉ ¨ë ÑÇÝ·: ÜáÛÝå¿ë ¨ áñ ½»ñÏáõëÝª ß³Ñ»ó³õ ³ÛÉ ¨ë »ñÏáõë: ºõ áñ ½ÙÇÝ ³éª ·Ý³ó, ÷áñ»³ó ½»ñÏÇñ ¨ Ã³ùáÛó ½³ñÍ³Ã ï»³éÝ ÇõñáÛ: Ú»ï 3 µ³½áõÙ Å³Ù³Ý³ÏÇ ·³Û ï¿ñ Í³é³ÛÇóÝ ³ÛÝáóÇÏ ¨ ³éÝ¿ Ñ³Ù³ñë Ç Ù¿ç Ýáó³: ºõ Ù³ïáõó»³É, áñ ½ÑÇÝ· ù³Ýù³ñÝ ³éª Ù³ïáÛó ³ÛÉ ¨ë ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ ¨ 4 ³ë¿. §î¿°ñ, ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ »ïáõñ óÇë , ³ñ¹ ³Ñ³õ³ëÇÏ, ÑÇÝ· ³ÛÉ ¨ë ù³Ýù³ñ 5 Ç í»ñ³Û ß³Ñ»ó³Û¦: ²ë¿ óÝ³ ï¿ñÝ Çõñ. §²½ÝÇ°õ , Í³é³Û µ³ñÇ ¨ Ñ³õ³ï³6 7 ñÇÙ, áñáíÑ»ï¨ Ç ë³Ï³õáõ¹ Ñ³õ³ï³ñÇÙ »ë , Ç í»ñ³Û µ³½Ù³ó Ï³óáõóÇó ½ù»½. Ùá°õï Ûáõñ³ËáõÃÇõÝ ï»³éÝ ùá¦: Ø³ïáõó»³É ¨ áñáÛ ½»ñÏáõë ù³Ý8 ù³ñëÝ ³é»³É ¿ñ , ¨ ³ë¿. §î¿°ñ, »ñÏáõë ù³Ýù³ñë »ïáõñ óÇë, ³Ñ³õ³ëÇÏ »ñÏáõë ¨ë ³ÛÉ ù³Ýù³ñë, ½áñ Ç í»ñ³Û ß³Ñ»ó³Û¦: ²ë¿ óÝ³ ï¿ñÝ Çõñ. §²½ÝÇ°õ, Í³é³Û µ³ñÇ ¨ Ñ³õ³ï³ñÇÙ, áñáíÑ»ï¨ Ç ë³Ï³õáõ¹ Ñ³õ³ï³ñÇÙ »ë, Ç í»ñ³Û µ³½Ù³ó Ï³óáõóÇó ½ù»½. Ùá°õï Ûáõñ³ËáõÃÇõÝ ï»³éÝ ùá¦: Ø³ïáõó»³É ¨ áñáÛ ½ÙÇ ù³Ýù³ñÝ ³é»³É ¿ñ, ¨ ³ë¿. §î¿°ñ, ·Çï¿Ç, ½Ç ³Ûñ ÙÇ ËÇëï »ë, ÑÝ9 Ó»ëª ½áñ áã ë»ñÙ³Ý»ó»ñ, ¨ ÅáÕáí»ëª áõëïÇ áã ë÷é»ó»ñ : ºñÏ»³Û, ·Ý³óÇ ¨ Ã³ùáõóÇ ½ù³Ýù³ñÝ ùá Û»ñÏñÇ. ³ñ¹ ³Ñ³õ³ëÇÏ ùáÛ¹ óù»½¦: ä³ï³ëË³ÝÇ »ï ï¿ñÝ ¨ ³ë¿ óÝ³. §Ì³é³Û ã³ñ ¨ í³ï, ·Çï¿Çñ, »Ã¿ ÑÝÓ»Ùª áõëïÇ áã ë»ñÙ³Ý»óÇ, ¨ ÅáÕáí»Ùª áõëïÇ áã ë÷é»óÇ. å³ñï ¿ñ ù»½ ³ñÏ³Ý»É ½³ñÍ³Ã¹ ÇÙ 10 Ç ë»Õ³Ý³õáñë, ¨ »Ï»³É »ë ïáÏáë»ûù å³Ñ³Ýç¿Ç ½ÇÙÝ: ²ñ¹ª ³é¿°ù Ç ¹Ù³Ý¿ 40

½ù³Ýù³ñ¹ ¨ ïá°õù ³ÛÝÙ , áñ áõÝÇóÇ ½ï³ëÝ ù³Ýù³ñÝ: ¼Ç ³Ù»Ý³ÛÝÇ , áñ áõÝÇóÇª ï³óÇ ¨ Û³õ»ÉóÇ. ¨ áñ áãÝ áõÝÇóÇ, ¨ ½áñ áõÝÇóÇÝª µ³ñÓóÇ Ç ÝÙ³Ý¿: ºõ ½Í³é³Û¹ ³ÝåÇï³Ý Ñ³Ý¿ù Ç Ë³õ³ñÝ ³ñï³ùÇÝ. ³Ý¹ »ÕÇóÇ É³É ¨ Ïñ×»É ³ï³Ù³Ýó¦: (Ø³ïÃ¿áë, Æº, 14-30) 1

áõÙ»ÙÝ »ï - Ù»ÏÇÝ ïí»ó Çõñ³ù³ÝãÇõñ Áëï ÇõñáõÙ Ï³ñÇ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Çñ Ï³ñáÕáõÃÛ³Ý ã³÷ 3 ³éÝ¿ Ñ³Ù³ñë - Ñ³ßÇí ¿ ï»ëÝáõÙ 4 »ïáõñ óÇë - ïí»óÇñ ÇÝÓ 5 ³½ÝÇ°õ - ß³°ï É³í, ß³°ï ³åñ»ë 6 Ç ë³Ï³õáõ¹ Ñ³õ³ï³ñÇÙ »ë ùÇã µ³Ý»ñÇ Ù»ç Ñ³í³ï³ñÇÙ »ë

Ï³óáõóÇó - Ï¹Ý»Ù, ÏÝß³Ý³Ï»Ù áñáÛ .... ³é»³É ¿ñ - Ý³, áñ ³é»É ¿ñ 9 ÅáÕáí»ëª áõëïÇ áã ë÷é»ó»ñ -ÅáÕáíáõÙ »ë ³ÛÝï»ÕÇó, áõñ ãó³Ý»óÇñ 10 Ç ¹Ù³Ý¿ - ¹ñ³ÝÇó 11 ³ÛÝÙ - Ýñ³Ý 12 ³Ù»Ý³ÛÝÇ - ³Ù»Ý Ù»ÏÇ

¸²ê î²êÜØºÎºðàð¸ Ðàð¸àð²Î²Ü Ðð²Ø²Ú²Î²Ü (Ðñ³Ù³Û³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ³å³éÝÇ) ¢ 60. Ðáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ 2-ñ¹ ¹»Ùù, »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÃÇí: ²Ûë Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ý»ñ·áñÍ³Ó¨ ¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ ËáÝ³ñÑíáÕ µ³Û»ñÝ áõÝ»Ý »½³ÏÇ -çÇñ, Ñá·Ý³ÏÇ -çÇù ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Ë³éÝ Ó¨áí ËáÝ³ñÑíáÕ µ³Û»ñÁª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ -ÇçÇñ, -ÇçÇù: -æÇñ, -çÇù í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ó-Ý, »Ã» ³ñÙ³ïÇ Ï³Ù Ýñ³ ï³ñµ»ñ³ÏÇ ÑÝãÛáõÝ ã¿, ¹³éÝáõÙ ¿ ë, ûñÇÝ³Ïª ³é³ù»³ó+çÇñ=³é³ù»ëçÇ°ñ, µ³½Ù»³ó+çÇù=µ³½Ù»ëçÇ°ù, ÉÇó+çÇñ=ÉóçÇ°ñ: ¢ 61. ÊáÝ³ñÑÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. ³Õ³É

·ñ»É

Ý³Û»É(ÇÙ)

ÃáÕáõÉ

Ý³Û»ëçÇ°ñ

ÃáÕçÇ°ñ

Ý³Û»ëçÇ°ù

ÃáÕçÇ°ù 41

º½³ÏÇ 2-ñ¹ ¹.

³Õ³ëçÇ°ñ

·ñ»ëçÇ°ñ Ðá·Ý³ÏÇ

2-ñ¹ ¹.

³Õ³ëçÇ°ù

·ñ»ëçÇ°ù

÷³Ëã»É(ÇÙ)

2-ñ¹ ¹.

½³ñÃÝáõÉ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

÷³ËÇçÇ°ñ

÷³ËÇçÇ°ù

½³ñÃÇçÇ°ñ

Ðá·Ý³ÏÇ ½³ñÃÇçÇ°ù

¢ 62. Ðáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ÁÕÓ³Ï³Ý, å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý, Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ³å³éÝáõÝ ¨ µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ, ûñÇÝ³Ïª ·ñ»ëçÇ°ñ=·ñ»ë, Ï·ñ»ë, åÇïÇ ·ñ»ë, ·ñÇ°ñ: ì³ñÅáõõÃÛáõÝ 37. ÊáÝ³ñÑ»É Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÁª ³) ·Ã³É, ÷áõÃ³É, Ùáé³Ý³É. µ) ëÇñ»É, ß³ñÅ»É, ï»ë³Ý»É. ·) µ³½Ù»É(ÇÙ), Ã³ùã»É(ÇÙ), áõë³Ý»É(ÇÙ). ¹) ÏÇ½áõÉ, ËÝáõÉ, áëïÝáõÉ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 38. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷áË»É Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ¹Áñí³Í µ³Û»ñÇ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: Â³ùÇçÇ°ñ ¨ ÝëïÇçÇ°ñ Ç Ã³ùëï»³Ý: ºõ ³ñ¹ ·Çï³ëçÇ°ù, »Ã¿ ëñáí ¨ ëáíáí ¨ Ù³Ñáõ³Ùµ ë³ï³Ï»ëçÇ°ù: Ø»Í³ñ»ëçÇ°ñ ½Ý³ å³ïáõáí Áëï ³é³çÇÝ Ï³ñ·ÇÝ: êÇñ»ëçÇ°ù ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ËÝ³Ù³·áõÃ ëÇñáíÝ: ÂûÃ³÷»ëçÇ°ù ½÷áßÇÝ ÛáïÇó Ó»ñáó: ¼Í»ñÝ ÙÇ° å³ïáõÑ³ëÇó»ë, ³ÛÉ ÙËÇÃ³ñ»ëçÇ°ñ Çµñ¨ ½Ñ³Ûñ: ò³õáíù ¨ ïñïÙáõÃ»³Ùµ áñ¹Çë ÍÝçÇ°ñ: ¼³Ù»Ý³ÛÝ Í³é ½³½ÝÇõ Ïáïáñ»ëçÇ°ù, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³Õµ»õñë çñáó ËóçÇ°ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 39. 38-ñ¹ í³ñÅáõÃÛ³Ý Ñáñ¹áñ³Ï³ÝÇ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáí ¹Áñí³Í µ³Û»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýáíª ÃÇíÁ ÃáÕÝ»Éáí ÝáõÛÝÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 40. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Þï³åÇ°ñ ·³É ÇÝÓ Ùáï (³é Çë): ÆÙ³ó³Í »ÕÇ°ñ, áñ ù»½ ëÇñáõÙ »Ù: Î½µáëÝ»ë Í³ÕÏ³í»ï ÑáíÇïÝ»ñáõÙ (Ç ÑáíÇïë): ÎÏáñÍ³Ý»ù Ù»ÑÛ³ÝÝ»ñÁ ¨ Ï÷ßñ»ù Ïáõéù»ñÇ (Ïéáó) ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: Ò»ñ ù³çáõÃÛ³Ùµ åÇïÇ Ñ³ÕÃ»ù Ýñ³Ýó (½Ýáë³): äÇïÇ ¹³ïí»ù Ó»ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï (Áëï ·áñÍáó Ó»ñáó): Î÷³Ëã»ù ¨ ÏÃ³ùÝí»ù ³Ýï³éÝ»ñáõÙ (Û³Ýï³éë): ßï³å»É - ÷áõÃ³É ÇÙ³ó³Í ÉÇÝ»É - ·Çï»É

½µáëÝ»É - ½µûëÝáõÉ Ã³ùÝí»É - Ã³ùã»É(ÇÙ)

²è²Î àðàØ²Ü

ÜÙ³Ý»ó³õ ³ñù³ÛáõÃÇõÝÝ »ñÏÝÇó ³éÝ, áñ ë»ñÙ³ÝÇó¿ ë»ñÙÝ µ³ñÇ Û³·³1 ñ³ÏÇ ÇõñáõÙ: ºõ Ç ùáõÝ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ýª »ÏÝ ÃßÝ³ÙÇ Ýáñ³ ¨ ó³Ý»³ó Ç í»ñ³Û áñáÙÝ Ç Ù»ç óáñ»ÝáÛÝ ¨ ·Ý³ó: ºõ Çµñ¨ µáõë³õ ËáïÝ ¨ ³ñ³ñ åïáõÕ, ³å³ »ñ¨»ó³õ ¨ áñáÙÝÝ: Ø³ïáõó»³É Í³é³Ûù ï³Ýáõï»³éÝÝ ³ë»Ý óÝ³. 2 §î¿°ñ, á±ã ë»ñÙÝ µ³ñÇ ë»ñÙ³Ý»ó»ñ Û³·³ñ³ÏÇÝ ùáõÙ, ³ñ¹ áõëïÇ± áõÝÇóÇ ½áñáÙÝÝ¦: ºõ Ý³ ³ë¿ óÝáë³. §²Ûñ ÃßÝ³ÙÇ ³ñ³ñ ½³ÛÝ¦: ²ë»Ý óÝ³ Í³é³ÛùÝ. 3 4 §Î³ÙÇ±ë ½Ç »ñÃÇóáõù, ù³Õ»ëóáõù ½³ÛÝ Ç µ³ó¦ : ºõ Ý³ ³ë¿ óÝáë³. §ØÇ° . 5 6 ·áõó¿ ÙÇÝã ù³ÕÇó¿ù ½áñáÙÝÝ ¨ ½óáñ»³ÝÝ ÁÝ¹ ÝÙÇÝ Ç µ³ó ËÉÇó¿ù : ÂáÛÉ 7 ïáõù »ñÏáóáõÝó ³×»É Ç ÙÇ³ëÇÝ ÙÇÝã¨ Ç ÑáõÝÓë, ¨ Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ÑÝÓáó ³ë³óÇó óÑÝÓáÕëÝ. ù³Õ»ó¿ù Ý³Ë ½áñáÙÝ¹, ¨ Ï³å»ó¿ù ½³Û¹ Ç ËñÓáõÝë ³é Ç 8 Û³Ûñ»É , ¨ ½óáñ»³ÝÝ ÅáÕáí»ó¿ù Ç ßï»Ù³ñ³Ýë ÇÙ¦: (Ø³ïÃ¿áë, Ä¶, 24-30) 1

Ç ùáõÝ ÉÇÝ»É Ù³ñ¹Ï³Ý - »ñµ Ù³ñ¹ÇÏ ùÝ³Í ¿ÇÝ áõëïÇ± - á±ñï»ÕÇó 3 ù³Õ»ëóáõù ... Ç µ³ó - ù³Õ»Ýù ¹»Ý ·ó»Ýù 4 ÙÇ - áã

ÁÝ¹ ÝÙÇÝ - Ýñ³ Ñ»ï Ç µ³ó ËÉÇó¿ù - ¹áõñë Ñ³Ý»ù, åáÏ»ù 7 »ñÏáóáõÝó - »ñÏáõëÝ ¿É 8 ³é Ç Û³Ûñ»É - ³Ûñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ

ì²êÜ î²êÜ Îàôê²Ü²ò 1

Ú³ÛÝÅ³Ù ÝÙ³Ý»ëóÇ ³ñù³ÛáõÃÇõÝ »ñÏÝÇó ï³ëÝ Ïáõë³Ý³ó, áñáó ³é»³É ½É³åï»ñë Çõñ»³Ýóª »ÉÇÝ ÁÝ¹ ³é³ç ÷»ë³ÛÇÝ ¨ Ñ³ñëÇÝ: ÐÇÝ·Ý Ç Ýáó³Ý¿ ÛÇÙ³ñù ¿ÇÝ, ¨ ÑÇÝ·Ýª ÇÙ³ëïáõÝù: ÚÇÙ³ñùÝ ³éÇÝ ½É³åï»ñëÝ, ¨ Ó¿Ã ÁÝ¹ Çõñ»³Ýë áã µ³ñÓÇÝ: ÆëÏ ÇÙ³ëïáõÝùÝ ³éÇÝ Ó¿Ã ³Ù³Ýáíù ÁÝ¹ É³åï»ñë Çõ2 ñ»³Ýó: ºõ Ç Û³Ù»É ÷»ë³ÛÇÝ , ÝÇñÑ»óÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ý ¨ Ç ùáõÝ ÙïÇÝ: 3 ºõ Ç Ù¿ç ·Çß»ñÇ »Õ¨ µ³ñµ³é. §²Ñ³ ÷»ë³Û ·³Û, ³ñÇ°ù ÁÝ¹ ³é³ç Ýáñ³¦: Ú³ÛÝÅ³Ù Û³ñ»³Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Ïáõë³ÝùÝ ¨ Ï³½Ù»óÇÝ ½É³åï»ñë Çõñ»³Ýó: ²ë»Ý ÛÇÙ³ñùÝ óÇÙ³ëïáõÝëÝ. §îá°õù Ù»½ ÛÇõÕáÛ¹ Ó»ñÙ¿, ½Ç ³Ñ³ ßÇç³ÝÇÝ É³åï»ñùë Ù»ñ¦: ä³ï³ëË³ÝÇ »ïáõÝ ÇÙ³ëïáõÝùÝ ¨ ³ë»Ý. §¶áõó¿ áã Çó¿ Ù»½ ¨ Ó»½ µ³õ³Ï³Ý, ³ÛÉ »ñÃ³°Ûù Ç í³×³é³Ï³Ýë ¨ ·Ý»ëçÇ°ù Ó»½¦: Æµñ¨ Ýáù³ ·Ý³óÇÝ ·Ý»É, »ÏÝ ÷»ë³ÛÝ, ¨ å³ïñ³ëïùÝ ÙïÇÝ ÁÝ¹ ÝÙ³ Ç Ñ³ñë³ÝÇëÝ, ¨ ÷³Ï»ó³õ ¹áõéÝÝ: Ú»ïáÛ ·³Ý ¨ ³ÛÉ Ïáõë³ÝùÝ ¨ ³ë»Ý. §î¿°ñ, 4 î¿°ñ, µ³ó Ù»½¦: Ü³ å³ï³ëË³ÝÇ »ï ¨ ³ë¿. §²Ù¿Ý ³ë»Ù Ó»½, Ã¿ áã ·Çï»Ù ½Ó»½: ²ñÃá¯õÝ Ï³ó¿ù, ½Ç áã ·Çï¿ù ½ûñÝ ¨ áã ½Å³ÙÝ¦: (Ø³ïÃ¿áë, Æº, 1-13) 1 2

áñáó ³é»³É - áñáÝù í»ñóÝ»Éáí Ç Û³Ù»É ÷»ë³ÛÇÝ - »ñµ áñ ÷»ë³Ý áõß³ó³í

3 4

³ñÇ°ù - í»ñ Ï³ó»ù ³Ù¿Ý - ëïáõÛ·, ×Çßï, ³ñ¹³ñ¨

¸²ê î²êÜºðÎàôºðàð¸ 1. ²ÜòÚ²È ¸ºð´²Ú ¢ 63. ²ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ -»³É, áñÁ ¹ñíáõÙ ¿ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ, Ù³ë³Ùµ ¿Éª Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇ íñ³: ¢ 64. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáõÙ ¿. ³) ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý Ã»° å³ñ½, Ã»° ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁª ³Õ³É-³Õ³ó-³Õ³ó»³É, ·Ã³É-·Ã³ó-·Ã³ó»³É, ½³ñÙ³Ý³É-½³ñÙ³ó-½³ñÙ³ó»³É, Éáõ³Ý³É-Éáõ³óÉáõ³ó»³É ¨ ³ÛÉÝ. µ) º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÇÝÁª ³Ýó³Ý»É-³Ýó³Ýó»³É, ·ï³Ý»É-·Çï-·ï»³É, Ñ³ï³Ý»É-Ñ³ï-Ñ³ï»³É, ï»ë³Ý»É-ï»ë-ï»ë»³É ¨ ³ÛÉÝ. ·) Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Ý ³Í³Ýó áõÝ»óáÕ µ³Û»ñÇÝÁª ÍÝ³ÝÇÙ-ÍÇÝÍÝ»³É, ³ÝÏ³ÝÇÙ-³ÝÏ-³ÝÏ»³É, µáõë³ÝÇÙ-µáõë-µáõë»³É, Ù»é³ÝÇÙ-Ù»é-Ù»é»³É, áõë³ÝÇÙ-áõë-áõë»³É ¨ ³ÛÉÝ. ¹) àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý Ã»° å³ñ½, Ã»° ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÇÝÁª ³ñ·»ÉáõÉ-³ñ·»É-³ñ·»É»³É, ÃáÕáõÉ-ÃáÕ-ÃáÕ»³É, ÏÇ½áõÉ-Ï¿½-ÏÇ½»³É, Ñ»ÍÝáõÉ-Ñ»Í-Ñ»Í»³É, ÉÝáõÉ-ÉÇó-Éó»³É ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 65. Â»° ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ¨ Ã»° Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙù»ñÇó Ï³½ÙíáõÙ ¿ º ¨ Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁ, Áëï áñáõÙ º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó, ÇëÏ Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇÝÁª Ñ³í³ë³ñ³å»ë Ã»° Ý»ñÏ³ÛÇ, Ã»° ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙù»ñÇó. ûñÇÝ³Ïª Ñ³Ý»É-Ñ³Ý»³É, ³Í»É-³Í»³É, ëÇñ»É-ëÇñ»³É//ëÇñ»ó»³É, ·áñÍ»É-·áñÍ»³É//·áñÍ»ó»³É, µ³½ÙÇÙ-µ³½Ù»³É//µ³½Ù»ó»³É, ËáñÑÇÙ-ËáñÑ»³É//ËáñÑ»ó»³É, Ñ³ÛÇÙ-Ñ³Û»³É//Ñ³Û»ó»³É ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 66. Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ã, Ýã ³Í³Ýó³íáñ ¨ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÝáõÙ-ãÇÙ ÷áË³ÝóáõÙáí µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ µ³Û»ñÇ å³ï×³é³Ï³ÝÇ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó, ûñÇÝ³Ïª Ù³ïãÇÙ, å³ï×³é³Ï³ÝÇ ³Ýó. Ï³ï. ÑÇÙùª Ù³ïáÛó, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Ù³ïáõó»³É, Ù³ñïÝãÇÙ- Ù³ñïáÛóÙ³ñïáõó»³É, ó³ëÝáõÉ-ó³ëáÛó-ó³ëáõó»³É ¨ ³ÛÉÝ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ ¿ Ï³½ÙáõÙ ù³ÕóÝáõÉ µ³ÛÁ, áñÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÝ ¿ª ù³Õó»³É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 41. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁª ³) ÷áõÃ³É, ë·³É, ëï³Ý³É, ëÉ³Ý³É. µ) ³é³ù»É, ½³ñ¹³ñ»É, ³ñÏ³Ý»É, Çç³Ý»É. ·) Ï³Ù»É(ÇÙ), Ýëï»É(ÇÙ), áõë³Ý»É(ÇÙ), ëÝ³Ý»É(ÇÙ). ¹) ½»ÝáõÉ, Ñ»ÕáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ, ËÝáõÉ: 44

2. ºÜÂ²Î²Ú²Î²Ü ¸ºð´²Ú ¢ 67. ºÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÇ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ áÕ (Ï³Ùª ûÕ<³õÕ), áñÁ ¹ñíáõÙ ¿ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ, Ù³ë³Ùµ ¿Éª Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇ íñ³: ¢ 68. ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáõÙ ¿ ² ¨ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁ. ûñÇÝ³Ïª É³É- É³óáÕ, ·Ý³É-·Ý³óáÕ, ó³ÝÏ³Ý³Éó³ÝÏ³óáÕ, ½»ÝáõÉ-½»ÝáÕ, ³ñ·»ÉáõÉ-³ñ·»ÉáÕ ¨ ³ÛÉÝ: ´³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ áñë³É, Ùáõñ³É, Ûáõë³É, Ñá·³É µ³Û»ñÁ, áñáÝó »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁ Ï³ñáÕ ¿ Ï³½Ùí»É Ý³¨ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇóª áñëáÕ, ÙáõñáÕ, ÛáõëáÕ, Ñá·áÕ. ëñ³Ýù ëáíáñ³µ³ñ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Çµñ¨ ·áÛ³Ï³Ý: ¢ 69. àñáß µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáõÙ ¿ º ¨ Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñ½ µ³Û»ñÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁ. ûñ.ª ½ñÏ»É-½ñÏáÕ, ·Ý»É-·ÝáÕ, Û³ÕÃ»É-Û³ÕÃáÕ, ³ë»É-³ë³óáÕ (Ï³Ùª ³ëáÕ), ËûëÇÙ-ËûëáÕ, Ï³ÙÇÙ-Ï³Ù»óáÕ (Ï³Ùª Ï³ÙáÕ) ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 70. ¼áõ·³Ñ»é³µ³ñ Ã»° Ý»ñÏ³ÛÇ, Ã»° ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³ñáÕ ¿ Ï³½Ùí»É º ¨ Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁ. ûñÇÝ³Ïª ï»ë³Ý»É-ï»ëáÕ//ï»ë³ÝáÕ, ëå³Ý³Ý»É-ëå³ÝáÕ//ëå³Ý³ÝáÕ, ÍÝ³ÝÇÙ-ÍÝáÕ//ÍÝ³ÝáÕ, áõë³ÝÇÙ-áõëáÕ//áõë³ÝáÕ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 71. Æ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ã, Ýã ³Í³Ýó³íáñ ¨ àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ÝáõÙ-ãÇÙ ÷áË³ÝóáõÙáí µ³Û»ñÇó »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³Û ãÇ Ï³½ÙíáõÙ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 42. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÇ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÁª ³) ËÝ¹³É, µ³ñÏ³Ý³É, ³Õ³É, ëï³Ý³É. µ) ßÇÝ»É, Ñ³ï³Ý»É, ëÇñ»É, Ñ³ñó³Ý»É. ·) µ³½Ù»É(ÇÙ), ßÇç³Ý»É(ÇÙ), Ñ³Û»É(ÇÙ), å³ï»ñ³½Ù»É(ÇÙ). ¹) ³éÝáõÉ, ÁÝÃ»éÝáõÉ, Ñ»ÕáõÉ: 2. ÄÊî²Î²Ü ÊàÜ²ðÐàôØ ¢ 72. ¶ñ³µ³ñáõÙ µ³ÛÇ ÅËï³Ï³Ý ËáÝ³ñÑÙ³Ý Ó¨»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý áã ÅËï³Ï³Ýáí ¨ ã Ù³ëÝÇÏáí, ûñÇÝ³Ïª Ð³ó áã áõï»Ý (Ø³ñÏ., È, 3)= Ð³ó ã»Ý áõïáõÙ£ àã »Ã¿ ãÏ³ñ»Ù ³éÝ»É µ³ñÇ ÇÝã, ³ÛÉ ãÏ³ÙÇÙ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, À)=àã Ã» µ³ñÇ µ³Ý ëï»ÕÍ»É ã»Ù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ, ³ÛÉ ã»Ù Ï³Ù»ÝáõÙ: ²ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ÙÇ° µ³é-Ù³ëÝÇÏÁ, áñÁ ÅËï³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí Ï³ñáÕ ¿ ¹ñí»É Ý³¨ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ, »ñµ»ÙÝ ¿É ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ íñ³. ûñÇÝ³Ïª ØÇ° »ñ¹Ýáõóáõë ëáõï (Ø³ïÃ., º, 33)=êáõï ã»ñ¹í»ë: ¼Ç ÙÇ° ³ñÑ³Ù³ñÑ»ëó¿ ½»Õµ³ñëÝ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 432)=àñ ã³ñÑ³Ù³ñÑÇ »Õ45

µ³ÛñÝ»ñÇÝ: ØÇ° Ñå³ñï³Ý³É Ç Ù»ÍáõÃÇõÝ ëÝáïÇ (² îÇÙ., ¼, 17)=âÑå³ñï³Ý³É (ãåÇïÇ Ñå³ñï³Ý³É) ëÝáïÇ Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ: àã ÅËï³Ï³ÝÁ ¨ ÙÇ° ³ñ·»É³Ï³ÝÁ Ñ³×³Ë µ³Å³ÝíáõÙ »Ý µ³Û»ñÇó áõñÇß µ³é»ñáí, ûñÇÝ³Ïª àã »ñµ»ÙÝ Ç ÏÝáç Ï»ñå³ñ³Ýë »ñ¨¿ñ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº))=ºñµ»ÙÝ ÏÝáç Ï»ñå³ñ³Ýùáí ã¿ñ »ñ¨³: ¼Ç ÙÇ° »ñµ¿ù Ñ³ñó»ë ½ù³ñÇ ½áïÝ ùá (Ø³ïÃ., ¸, 6-7)=àñ »ñµ»ù ùá áïùÁ ãË÷»ë ù³ñÇ: ²Ü²è²Î àð¸ÆÜ 1

²éÝ ÙÇáç ¿ÇÝ »ñÏáõ áñ¹Çù : ²ë¿ Ïñïë»ñÝ Ç Ýáó³Ý¿ óÑ³ÛñÝ. §Ð³°Ûñ, ïá°õñ 2 ÇÝÓ µ³ÅÇÝ, áñ ³ÝÏ³ÝÇ ÛÁÝãÇó¹¦ : ºõ Ý³ µ³Å³Ý»³ó Ýáó³ ½Ï»³ÝëÝ: ºõ Û»ï 3 4 áã µ³½áõÙ ³õáõñó ÅáÕáí»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ Ïñïë»ñ áñ¹õáÛÝª ·Ý³ó Û³ßË³ñÑ Ñ»éÇ ¨ ³Ý¹ í³ïÝ»³ó ½ÇÝãë Çõñ, ½Ç Ï»³Ûñ ³Ý³é³ÏáõÃ»³Ùµ: ºõ Çµñ¨ ëå³5 é»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ, »Õ¨ ëáí ë³ëïÇÏ Û³ßË³ñÑÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ , ¨ ëÏë³õ ÇÝùÝ ãù³6 õáñ»É: ºõ ·Ý³ó»³É Û³ñ»ó³õ Ç ÙÇ áÙÝ Ç ù³Õ³ù³óõáó ³ßË³ñÑÇÝ ³ÛÝáñÇÏ. ¨ ÛÕ»³ó ½Ý³ Û³·³ñ³Ï Çõñ ³ñ³Í»É Ëá½ë: ºõ ó³ÝÏ³Ûñ ÉÝáõÉ ½áñáí³ÛÝ Çõñ Û»Õ7 ç»ñ¿Ý, ½áñ Ëá½ùÝ áõï¿ÇÝ, ¨ áã áù ï³Ûñ ÝÙ³: ºõ »Ï»³É Ç ÙÇïë Çõñª ³ë¿. §ø³ÝÇ¯ í³ñÓÏ³Ýù Çó»Ý Ç ï³Ý Ñûñ ÇÙáÛ Ñ³ó³ÉÇóù, ¨ »ë ³ëï ëáí³Ù³Ñ ÏáñÝãÇÙ: Ú³ñáõó»³É ·Ý³óÇó ³é Ñ³Ûñ ÇÙ ¨ ³ë³óÇó óÝ³. Ð³°Ûñ, Ù»Õ³Û Û»ñ8 ÏÇÝë ¨ ³é³çÇ ùá , ¨ á°ã ¨ë »Ù ³ñÅ³ÝÇ Ïáã»É áñ¹Ç ùá. ³ñ³° ½Çë Çµñ¨ ½ÙÇ Ç í³ñÓÏ³Ý³ó ùáó¦: ºõ Û³ñáõó»³É »ÏÝ ³é Ñ³Ûñ Çõñ: ºõ ÙÇÝã¹»é Ñ»é³·áÛÝ ¿ñ, 9 »ï»ë ½Ý³ Ñ³ÛñÝ ¨ ·Ã³ó³õ, Û³ñ»³õ ¨ ÁÝÃ³ó³õ ÁÝ¹ ³é³ç, ³ÝÏ³õ ½å³ñ³Ýáó³õÝ Ýáñ³ ¨ Ñ³Ùµáõñ»³ó ½Ý³: ºõ ³ë¿ óÝ³ áñ¹ÇÝ. §Ð³°Ûñ, Ù»Õ³Û Û»ñÏÇÝë ¨ ³é³çÇ ùá, á°ã ¨ë »Ù ³ñÅ³ÝÇ Ïáã»É áñ¹Ç ùá¦: ²ë¿ Ñ³ÛñÝ óÍ³é³Ûë Çõñ. 10 11 §ì³Õí³Õ³ÏÇ Ñ³Ý¿°ù ½å³ïÙáõ×³ÝÝ ³é³çÇÝ ¨ ³·áõó¿°ù ÝÙ³ , ¨ ïá°õù ½Ù³ï³ÝÇÝ Ç Ó»éë Ýáñ³ ¨ ÏûßÇÏë Ûáïë Ýáñ³: ºõ ³Í¿°ù ½»½Ý å³ñ³ñ³Ï, ½»12 Ý¿ù. Ï»ñÇóáõù ¨ áõñ³Ë ÉÇóáõù: ¼Ç ³Ûë áñ¹Ç ÇÙ Ù»é»³É ¿ñ ¨ »Ï»³ó , Ïáñáõë»³É ¿ñ ¨ ·ï³õ¦: ºõ ëÏë³Ý áõñ³Ë ÉÇÝ»É: 13 ºõ ¿ñ »ñ¿ó áñ¹Ç Ýáñ³ Û³·³ñ³ÏÇ . ¨ ÙÇÝã¹»é ·³Ûñ ¨ Ù»ñÓ »Õ¨ Ç ïáõÝÝ, 14 Éáõ³õ ½Ó³ÛÝ »ñ·áó ¨ ½å³ñáõó: ºõ Ïáã»ó»³É ³é ÇÝùÝ ½ÙÇ Ç Í³é³ÛÇóÝª Ñ³ñó³Ý¿ñ, Ã¿ ½Ç±Ýã Çó¿ ³ÛÝ: ºõ Ý³ ³ë¿ óÝ³. §¼Ç »Õµ³Ûñ ùá »Ï»³É ¿, ¨ »½»Ý Ñ³Ûñ ùá ½»½Ý å³ñ³ñ³Ï, ½Ç áÕç³Ùµ ÁÝÏ³É³õ ½Ý³¦: ´³ñÏ³ó³õ ¨ áã Ï³Ù¿ñ Ùï³Ý»É, ¨ Ñ³ÛñÝ »É»³É ³ñï³ùëª ³Õ³ã¿ñ ½Ý³: ä³ï³ëË³ÝÇ »ï ¨ ³ë¿ óÑ³ÛñÝ. §²Ûë ù³ÝÇ¯ ³Ùù »Ý, ½Ç Í³é³Û»Ù ù»½ ¨ »ñµ¿ù ½å³ïáõÇñ³Ý³õ ùáí 15 16 17 áã ³ÝóÇ . áõÉ ÙÇ »ñµ¿ù áã »ïáõñ ÇÝÓ, ½Ç áõñ³Ë »Õ¿ó ÁÝ¹ µ³ñ»Ï³Ùë ÇÙ: 18 19 ÚáñÅ³Ù »ÏÝ áñ¹Ç¹ ùá ³Û¹, áñ »Ï»ñ ½Ï»³Ýë ùá ÁÝ¹ åáéÝÇÏë, ½»Ý»ñ ¹Ù³ 20 ½»½Ý å³ñ³ñ³Ï¦: ºõ ³ë¿ óÝ³. §àñ¹»³Ï, ¹áõ Ñ³Ý³å³½ ÁÝ¹ Çë »ë, ¨ ³Ù»46

Ý³ÛÝ áñ ÇÝã ÇÙ ¿ª ùá ¿: ²ÛÉ áõñ³Ë ÉÇÝ»É ¨ ËÝ¹³É å³ñï ¿ñ, ½Ç »Õµ³Ûñ ùá ³Ûë Ù»é»³É ¿ñ ¨ »Ï»³ó, Ïáñáõë»³É ¿ñ ¨ ·ï³õ¦: (ÔáõÏ³ë, Äº, 11-32) 1

³éÝ ÙÇáç ¿ÇÝ »ñÏáõ áñ¹Çù ÙÇ Ù³ñ¹ áõÝ»ñ »ñÏáõ áñ¹Ç 2 ÛÁÝãÇó¹ - ùá áõÝ»óí³ÍùÇó 3 Û»ï áã µ³½áõÙ ³õáõñó - áã ß³ï ûñ»ñÇó Ñ»ïá 4 ÅáÕáí»³É ... áñ¹õáÛÝ - áñ¹ÇÝ ÅáÕáí»Éáí 5 Û³ßË³ñÑÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ - ³ÛÝ ³ßË³ñÑáõÙ 6 Û³ñ»ó³õ Ç ÙÇ áÙÝ Ç ù³Õ³ù³óõáó ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ùáï Ùï³í 7 »Ï»³É Ç ÙÇïë Çõñ - Ë»ÉùÇ ·³Éáí 8 Ù»Õ³Û Û»ñÏÇÝë ¨ ³é³çÇ ùá Ù»Õ³íáñ »Ù »ñÏÝùÇ ¨ ùá ³éç¨ 9 Û³ñ»³õ - í»ñ Ï³ó³í

³·áõó¿°ù ÝÙ³ - Ñ³·óñ»°ù Ýñ³Ý ïá°õù - ïí»°ù (Ñ³·óñ»°ù) 12 »Ï»³ó - Ï»Ý¹³Ý³ó³í 13 Û³·³ñ³ÏÇ - ³·³ñ³ÏáõÙ 14 Éáõ³õ - Éë»ó 15 ½å³ïáõÇñ³Ý³õ ùáí áã ³ÝóÇ ùá å³ïí»ñÇó ¹áõñë ã»Ï³ 16 áã »ïáõñ - ãïí»óÇñ 17 »Õ¿ó - ÉÇÝ»Ù 18 »Ï»ñ - Ï»ñ³í 19 ¹Ù³ - ¹ñ³Ý, ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ 20 ÁÝ¹ Çë - ÇÝÓ Ñ»ï 11

´. ÐàÈàìàôØ

¸²ê î²êÜºðºøºðàð¸ ²Üì²Ü²Î²Ü ÐàÈàìàôØ ¢ 73. ¶ñ³µ³ñáõÙ ÑáÉáííáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ, ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ³Ýáñáß, ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ: ¢ 74. ¶ñ³µ³ñÝ áõÝÇ í»ó ÑáÉáíª áõÕÕ³Ï³Ý, Ñ³Ûó³Ï³Ý, ë»é³Ï³Ý, ïñ³Ï³Ý, µ³ó³é³Ï³Ý ¨ ·áñÍÇ³Ï³Ý: Ü»ñ·áÛ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÇÙ³ëïÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ïñ³Ï³Ý áõ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí ¨ Ç Ý³Ë¹ñáí (ï»°ë ¢ 90): ¢ 75. ²ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíÇãÝ»ñáí, áñáÝù ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ¨ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ÑáÉáíáõÙÁ: ¶ñ³µ³ñáõÙ ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ ÑÇÝ·Ý »Ýª ³, », Ç, á, áõ: 47

1. ä²ð¼ ºì Ê²èÜ ÐàÈàìàôØ ¢ 76. ¶ñ³µ³ñáõÙ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ÑáÉáíÇãáí: Àëï ³Û¹Ù ÑáÉáíáõÙÁ ÉÇÝáõÙ ¿ å³ñ½ ¨ Ë³éÝ: ¢ 77. ä³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ý ¹»åùáõÙ µ³éÁ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíÇ µáÉáñ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ áõÝ»ÝáõÙ ¿ Ù»Ï ÑáÉáíÇã: ¶ñ³µ³ñÝ áõÝÇ ÑÇÝ· å³ñ½ ÑáÉáíáõÙª ², º, Æ, à, àô: Ê³éÝ ÑáÉáíÙ³Ý ¹»åùáõÙ µ³éÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ÑáÉáíÇã, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë »½³ÏÇ ë»é³Ï³Ý, ïñ³Ï³Ý ¨ µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõëÁª »½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíÇ µáÉáñ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ: ¶ñ³µ³ñÝ áõÝÇ »ñÏáõ Ë³éÝ ÑáÉáíáõÙª Æ-², à-²: ²ÛëåÇëáí, ·ñ³µ³ñáõÙ Ï³ ÛáÃ ÑáÉáíáõÙª ², º, Æ, à, àô, Æ-², à-²: ¶ñ³µ³ñáõÙ, »Ã» Ñ³ßíÇ ã³éÝ»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ¹»åù»ñ, ³å³ áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ ãÏ³Ý ÇÙ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ, Ã» áñ µ³éÁ áñ ÑáÉáíÙ³ÝÝ ¿ å³ïÏ³ÝáõÙ: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É ·ñ³µ³ñÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇÝ, áñï»Õ ³Ù»Ý ÙÇ ÑáÉáííáÕ ³Ýí³Ý ¹ÇÙ³ó ÙÇßï ïñíáõÙ »Ý Ýñ³ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³Ý Ï³Ù »½³ÏÇ ë»é³Ï³Ý ¨ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨»ñÁ: 2. ²ðî²øÆÜ ºì ÜºðøÆÜ ÂºøàôØ ¢ 78. ²ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ï³Ù ³ñï³ùÇÝ, Ï³Ù Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ùµ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ²ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ Ã»ùáõÙ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇó µ³óÇ, ·ñ³µ³ñÇ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ³ÛÉ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñª Ó³ÛÝ³íáñ ¨ µ³Õ³Ó³ÛÝ, í»ñç³¹ñ³Ï³Ý ¨ Ý»ñ¹ñ³Ï³Ý, Ñ»ïÙ³ëÝÏ³íáñ ¨ ÙÇçÙ³ëÝÏ³íáñ ÑáÉáíáõÙÝ»ñ: ²ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÑáÉáíÇãÁ ¹ñíáõÙ ¿ µ³éÇ í»ñçáõÙ, ûñÇÝ³Ïª Ó³ÛÝ -Ç, ·³ÝÓ -áõ, ³ñÙ³ï -áÛ: Ü»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÑáÉáíÇãÁ ¹ñíáõÙ ¿ µ³éÇ í»ñçÇÝ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç, ûñÇÝ³Ïª ·³·³ÃÝ - ·³·³Ã³Ý, ³ëïÕ ³ëï»Õ, Ñ³ñëÝ - Ñ³ñëÇÝ: Æ, à, àô å³ñ½ ¨ à-² Ë³éÝ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý ÙÇ³ÛÝ ³ñï³ùÇÝ, º å³ñ½ ÑáÉáíáõÙÁª ÙÇ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ, ÇëÏ ² å³ñ½ ¨ Æ-² Ë³éÝ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÁª ¨° ³ñï³ùÇÝ, ¨° Ý»ñùÇÝ Ã»ùáõÙ: 3. ÐàÈàìÜºðÆ Î²¼ØàôÂÚàôÜÀ ¢ 79. º½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ µ³éÇ áõÕÇÕ, ëÏ½µÝ³Ï³Ý Ó¨Ý ¿, ûñÇÝ³Ïª ïÇï³Ý, ëÇñï, ³ñÙ³ï, Íáí, ÓáõÏÝ, ·³éÝ, áëÏñ, ³ëïÕ, Ý³Ñ³Ý·, å³ï³ÝÇ: ¢ 80. Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇóª ù ÑáÉáí³48

Ï»ñï Ù³ëÝÇÏáí, ûñÇÝ³Ïª ïÇï³Ýù, ëÇñïù, ³ñÙ³ïù, Íáíù, Ý³Ñ³Ý·ù, å³ï³ÝÇù: Ü»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ³ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù í»ñç³ÝáõÙ »Ý (Á)Ý, (Á)ñ, (Á)Õ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñáí, Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñÇó ³é³ç ëï³ÝáõÙ »Ý áõ, Ç, » Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ, Áëï áñáõÙ Ý-Çó ³é³çª áõ Ï³Ù Ç, ÇëÏ ñÇó ¨ Õ-Çó ³é³çª », ûñÇÝ³Ï, ÓáõÏÝ - ÓÏáõÝù, ·³éÝ - ·³éÇÝù, áëÏñ- áëÏ»ñù, ³ëïÕ - ³ëï»Õù: ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý ù Ù³ëÝÇÏáí Ï³½Ùí³Í µ³é»ñ, áñáÝù Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »½³ÏÇ Ó¨ ãáõÝ»Ý ¨ ÏáãíáõÙ »Ý ³Ý»½³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, ûñÇÝ³Ïª ³ãù, µ³ñù, Ï³éù, Ë»Éù, ã³ñÇù, ½³ñÙ³Ýù, Ð³Ûù, ìÇñù, øáõß³Ýù ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¨ ÇÙ³ëïáí ÁÙµéÝíáõÙ »Ý áñå»ë »½³ÏÇ Ï³Ù Ñá·Ý³ÏÇ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ¶ñ³µ³ñáõÙ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ñá·Ý³ÏÇáõÃÛáõÝ Ýß³Ý³ÏáÕ ³ÛÉ Ï³ñ·Ç Ù³ëÝÇÏÝ»ñ, áñáÝù ¹ñí»Éáí ÙÇ ß³ñù µ³é»ñÇ íñ³, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ñ³í³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëï: Ð³í³ù³Ï³Ý-Ñá·Ý³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÝ»ñÝ »Ýª ³) -³Ï³Ýª ½ûñ³Ï³Ý (=½ÇÝíáñÝ»ñ), ·áõë³Ý³Ï³Ý, µ) -³Ýª ÓÇ³Ý, Çß³Ý Ï³Ù Çß³Ýù (=¿ß»ñ). ·) -³ÝÇª ³õ³·³ÝÇ, »ñÇó³ÝÇ, ³½³ï³ÝÇ, Ý³Ù³Ï³ÝÇ, ¹) -»³Ýª Ý³Ë³ñ³ñ»³Ý, µ»ñ¹»³Ý, ÃÕÃ»³Ý, Ùá·»³Ý, Ëá½»³Ý (=Ëá½»ñ), ») -»³ñ, -»ñª í³Ý»³ñ//í³Ý»ñ (=í³Ýù»ñ), µ³Ý»³ñ (=Ëáëù»ñ, µ³Ý³í»×), ½) -ÇÏª Ù³ñ¹ÇÏ, ¿) -Ý»³ñª Ý³õÏÝ»³ñ (=Ý³í³ÏÝ»ñ), µ³ñÓÏÝ»³ñ (=µ³ñÓÇÏÝ»ñ), Á) -áïÇª áëÏñáïÇ (=áëÏáñÝ»ñ), ÷áñáïÇ, Ã) -áñ»³Û, áñ³Ûª ³ñïáñ»³Û//³ñïáñ³Û (=³ñï»ñ), í³Ýáñ»³Û//í³Ýáñ³Û (=í³Ýù»ñ), Å) -ïÇª Ù³ÝÏïÇ (=Ù³ÝáõÏÝ»ñ): ¢ 81. º½³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ Ó¨áí ÝÙ³Ý ¿ »½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇÝ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇóª ù-Ý ÷áË³ñÇÝ»Éáí ë ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏáí, ûñÇÝ³Ïª ëÇñïù - ëÇñïë, ÓÏáõÝù - ÓÏáõÝë, ³ëï»Õù - ³ëï»Õë: àñáßÛ³É ³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÁ ëÏ½µÇó ëï³ÝáõÙ ¿ ½ Ý³Ë¹ÇñÁª ½ïÕ³Û - ½ïÕ³Ûë: ¢ 82. º½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÇó: ²ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ Ç, áõ, á, ³ ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ á ¨ ³ ÑáÉáíÇãÝ»ñÇ íñ³ ³í»É³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ Û, ûñÇÝ³Ïª ëÇñï - ëñïÇ, Ý³Ñ³Ý· - Ý³Ñ³Ý·Ç, Íáí - Íáíáõ, ³ñÙ³ï - ³ñÙ³ïáÛ, å³ï³ÝÇ,- å³ï³ÝõáÛ, ïÇï³Ý - ïÇï³Ý³Û: Ü»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÁ µ³éÇ í»ñçÇÝ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó (Ý, ñ, Õ) ³é³ç ëï³ÝáõÙ ¿ ³, Ç, » ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ, Áëï áñáõÙ Ý-Çó ³é³çª ³ Ï³Ù Ç, ÇëÏ ñ-Çó ¨ Õ-Çó ³é³çª », ûñÇÝ³Ï, ÓáõÏÝ - ÓÏ³Ý, ·³éÝ - ·³éÇÝ, áëÏñ - áëÏ»ñ, ³ëïÕ- ³ëï»Õ: 49

¢ 83. Ðá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÇóª ó ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏáí, áñÇó ³é³ç µ³é³í»ñçÇ Û-Ý ÁÝÏÝáõÙ ¿, ûñÇÝ³Ïª ëñïÇ-ëñïÇó, Íáíáõ-Íáíáõó, ÓÏ³Ý-ÓÏ³Ýó, áëÏ»ñ-áëÏ»ñó, ³ñÙ³ïáÛ-³ñÙ³ïáó, ïÇï³Ý³ÛïÇï³Ý³ó: Ê³éÝ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÇ Ç ¨ á ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ Ñá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³ÝáõÙ ÷áË³ñÇÝíáõÙ »Ý ³ ÑáÉáíÇãáíª Ý³Ñ³Ý·Ç - Ý³Ñ³Ý·³ó, ·³éÇÝ- ·³é³Ýó, å³ï³ÝõáÛ - å³ï³Ý»³ó: ¢ 84. º½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÇ ÝÙ³Ý: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ à-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ áÛ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÇó µ³óÇ, áõÝ»ÝáõÙ »Ý Ý³¨ áç í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ, ûñÇÝ³Ïª ï»ÕõáÛ Ï³Ù ï»Õõáç, ³Û·õáÛ Ï³Ù ³Û·õáç: ´³óÇ ³Û¹, à ÑáÉáíÙ³Ý áñáß ³ÝáõÝÝ»ñ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý áõÙ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÁª ÑÇÝ-ÑÝáõÙ, ³ç-³çáõÙ, ÇÙ-ÇÙáõÙ, ÙÇ-ÙÇáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 85. Ðá·Ý³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÁ Ó¨áí ÝÙ³Ý ¿ Ñá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÇÝ: ¢ 86. ´³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÁ ëÏ½µÇó áõÝ»ÝáõÙ ¿ ëáíáñ³µ³ñ Ç Ý³Ë¹ÇñÁ (³ÛÉ¨ª ½, ³é, ÁÝ¹, Áëï Ý³Ë¹ÇñÝ»ñ), áñÁ Ó³ÛÝ³íáñáí ëÏëíáÕ µ³éÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ Û ¨ ·ñíáõÙ µ³éÇÝ ÙÇ³ó³Í: º½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÇó: ²ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ², à ¨ à-² ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÇ íñ³ ëÏ½µÇó Ç Ý³Ë¹Çñ ³í»É³Ý³Éáíª ïÇï³Ý³Û-Ç ïÇï³Ý³Û, ³ñÙ³ïáÛ-Û³ñÙ³ïáÛ, å³ï³ÝõáÛ-Ç å³ï³ÝõáÛ: ØÛáõë ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ ëÏ½µÇó áõÝ»ÝáõÙ ¿ Ç Ý³Ë¹ÇñÁ, ÇëÏ í»ñçÇóª ¿ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÁ, ÁÝ¹ áñáõÙ ¿-Çó ³é³ç Ç ¨ áõ ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ ëÕíáõÙ »Ýª ÓÏ³Ý-Ç ÓÏ³Ý¿, ³ëï»Õ-Û³ëï»Õ¿, ëñïÇ-Ç ëñï¿, Ý³Ñ³Ý·-Ç Ý³Ñ³Ý·¿, Íáíáõ-Ç Íáí¿: àô ÑáÉáíÇãÁ áñáß ¹»åù»ñáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ª Ç Ëñ³ïáõ¿, Ç ½³ñ¹áõ¿: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. º½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ áç-áí ¨ áõÙ-áí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÁ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý ¿ª ï»Õõáç-Ç ï»Õõáç¿, ³çáõÙ-Û³çÙ¿: ¢ 87. Ðá·Ý³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ ïñ³Ï³ÝÇ íñ³ ëÏ½µÇó Ç Ý³Ë¹Çñ ³í»É³Ý³Éáíª ëñïÇó-Ç ëñïÇó, Íáíáõó-Ç Íáíáõó, ³ñÙ³ïáó-Û³ñÙ³ïáó, ïÇï³Ý³ó-Ç ïÇï³Ý³ó, ÓÏ³Ýó-Ç ÓÏ³Ýó, ³ëï»Õó-Û³ëï»Õó, Ý³Ñ³Ý·³ó-Ç Ý³Ñ³Ý·³ó, å³ï³Ý»³ó-Ç å³ï³Ý»³ó: ¢ 88. º½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÇóª õ, í, µ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÝ»ñáí: º½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝáõÙ ³ ¨ á ÑáÉáíÇãÝ»ñÇó Ñ»ïá »Õ³Í ÛÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿: õ-Á ¹ñíáõÙ ¿ ³ ¨ Ç ÑáÉáíÇãÝ»ñÇó Ñ»ïáª ïÇï³Ý³õ, ëñïÇõ, í-Ýª á ÑáÉáíÇãÇó Ñ»ïáª ³ñÙ³ïáí, µ-Ýª Ý, ñ, Õ µ³Õ³Ó³ÛÝÝ»ñáí í»ñç³óáÕ ÑÇÙùÇ íñ³, ÁÝ¹ áñáõÙ 50

µ-Çó ³é³ç Ý-Ý ¹³éÝáõÙ ¿ Ùª ÓÏ³Ý-ÓÏ³Ùµ, áëÏ»ñ-áëÏ»ñµ, ³ëï»Õ-³ëï»Õµ: àô ÑáÉáíÙ³Ý ¹»åùáõÙ »½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÁ áñ¨¿ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏ ãÇ ëï³ÝáõÙ. ë»é.ª Íáíáõ, ·áñÍ.` Íáíáõ: Ê³éÝ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ Ç ¨ á ÑáÉáíÇãÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝíáõÙ »Ý ³-áíª Ý³Ñ³Ý·Ç-Ý³Ñ³Ý·³õ, ·³éÇÝ-·³é³Ùµ, å³ï³ÝõáÛ-å³ï³Ý»³õ: ¢ 89. Ðá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÇóª ù ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏáíª ëñïÇõ-ëñïÇõù, ³ñÙ³ïáí-³ñÙ³ïáíù, Íáíáõ-Íáíáõù, ÓÏ³Ùµ-ÓÏ³Ùµù, ïÇï³Ý³õ-ïÇï³Ý³õù(ûù), ³ëï»Õµ-³ëï»Õµù, å³ï³Ý»³õ-å³ï³Ý»³õù(»ûù): ¢ 90. º½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ »½³ÏÇ ïñ³Ï³Ýáíª Ç Ý³Ñ³Ý·Ç=Ý³Ñ³Ý·áõÙ, Ç ï³Ý, Ç Íáíáõ, Ç ¹ëï»ñ, Û³ëï»Õ: ²ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ², à ¨ à-² ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ »½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ »½³ÏÇ ³Ýáñáß Ñ³Ûó³Ï³Ýáíª Ç ïÇï³Ý=ïÇï³ÝÇ Ù»ç, Ç ·»ï, Ç ÷áßÇ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. 1. à ÑáÉáíÙ³Ý ÙÇ ß³ñù µ³é»ñ »½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ Ñ³Ù³ñ ÁÝ¹áõÝáõÙ »Ý Ç ÑáÉáíÇãÁª Ç ÃÕÃÇ=ÃÕÃáõÙ, Ç ïÕÙÇ, Û»ñ³½Ç: Ðá·Ý³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ³Ýáñáß Ñ³Ûó³Ï³Ýáíª Ç ïáõÝë=ïÝ»ñáõÙ, Ç Íáíë, Û³·³ñ³Ïë, Ç å³ï³ÝÇë: ¶ñ³µ³ñáõÙ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíáíª Ç î³ñûÝ, Û²ñß³Ï, Ç Ìá÷ë: ¢ 91. Ü»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ïñ³Ï³ÝÁ ¨ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ ·ñ³µ³ñÇ áñáß ù»ñ³Ï³ÝÝ»ñ Ñ³Ù³ñ»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ ÑáÉáíª Ý»ñ·áÛ³Ï³Ý: ´³óÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇó, ·ñ³µ³ñÇ ÑÇÝ ù»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇó áÙ³Ýù ÁÝ¹áõÝ»É »Ý Ý³¨ å³ïÙ³Ï³Ý, å³ñ³é³Ï³Ý ¨ Ïáã³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñ, áñáÝù, ë³Ï³ÛÝ, ÑáÉáí³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ý: ä³ïÙ³Ï³Ý ÑáÉáí ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ µ³ó³é³Ï³ÝÇ Ñ»ï ½ Ý³Ë¹ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ù³ëÇÝ Ï³åÇ ÇÙ³ëïÁª ½Øáõß»Õ¿=Øáõß»ÕÇ Ù³ëÇÝ, ½Ýáó³Ý¿=Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ: ä³ñ³é³Ï³Ý ÑáÉáí ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ ·áñÍÇ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ½ Ý³Ë¹ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ßáõñç Ï³åÇ ÇÙ³ëïÁª ½ï³Ùµ=ï³Ý ßáõñçÁ, ½å³ñëå³õù (ûù)=å³ñÇëåÝ»ñÇ ßáõñçÁ: Îáã³Ï³Ý ÑáÉáí ¿ñ Ñ³Ù³ñíáõÙ áõÕÕ³Ï³ÝÇ Ñ»ï á°í ÙÇç³ñÏáõÃÛ³Ý ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁª á°í ÏÇÝ, á°í Ù³ñ¹ÇÏ, á°í ÷ÇÉÇëá÷³Ûù: 51

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 43. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÇ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÝ áõ Ñ³Ûó³Ï³ÝÁ: ³) ²ñï³ùÇÝ Ã»ùáõÙª ³Ùå, Å³Ù³Ý³Ï, å³ï³ÝÇ, ³ÛÍ, ·»ñÇ, ³ñù³Û, ½¿Ý, Ó³ÛÝ, ·»ï, ½³ñ¹, ë³ÑÙ³Ý: µ) Ü»ñùÇÝ Ã»ùáõÙª ² ÑáÉáíáõÙ - ³ï³ÙÝ (³ï³ÙáõÝù), ßáõñÃÝ, áõëáõÙÝ. º ¹áõëïñ, ï³ññ. ³Ý·Õ. Æ-² - ³ÝÓÝ (³ÝÓÇÝù), ·³éÝ, ¹³ßÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 44. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÝ áõ ïñ³Ï³ÝÁ: ³) ²ñï³ùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ²ñß³Ï, Ð³ÛÏ, îÇ·ñ³Ý (ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ). Æ- Ñ³ó, Ý»ï, ëÇñï. à- ÃéãáõÝ, ³ñÍ³Ã, Ëáï. àô- ·³ÝÓ, Ï³ù³õ, ³é»õÍ. Æ-²- ³·³ñ³Ï, Ññ³Ù³Ý, å³ï»ñ³½Ù. à-²- å³ï³ÝÇ (å³ï³ÝõáÛ-å³ï³Ý»³ó), Ï»Ý¹³ÝÇ, ³Õ³õÝÇ: µ) Ü»ñùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ÓáõÏÝ, ·³·³ÃÝ, Ñ³ñóáõÙÝ. º-³ëïÕ, áëÏñ, í³·ñ. Æ-²- Ù³ëÝ, Ñ³ñëÝ, µ»éÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 45. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝÁ: ³) ²ñï³ùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ì³ñ¹³Ý, ºñ³ëË, ê³Ñ³Ï (ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ). Æµ³Ëï, Ëáñß, ëñ³Ñ. à- ³ñç³é, µáÛë, ÑáÕÙ. àô- ¹³ë, ×³Ï³ï, Ñ³õ. Æ-²- Ý³Ë³ñ³ñ, ·³õ³é, ù³Õ³ù. à-²- ÃßÝ³ÙÇ, ·³ñÇ, Ã½»ÝÇ: µ) Ü»ñùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ù³çáõÃÇõÝ, ³ñÇõÝ, ëÏÇ½µÝ. º-³½¹ñ, Ïá×Õ, »½ñ. Æ-²·³éÝ, Ñ³ñëÝ, Ù³ïÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 46. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÁ: ³) ²ñï³ùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ²ñ³Ù, ìé³Ù, ²Ý³ÑÇï (ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ). Æ÷³Ûï, Í³é³Û, µ³½¿. à- ·áñÍ, ×³ß, ëáõñ. àô- Ý³Ë³ÝÓ, íñ¿Å, áõÕï. Æ-²¹³ßï, ·³½³Ý, Ïï³Ï. à-²- ³å³ÏÇ, »Õ¨ÝÇ, Ñ³Ûñ»ÝÇ: µ) Ü»ñùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ïáõÝ, »ñ¹áõÙÝ, µ³½ÙáõÃÇõÝ. º- Ñ³Ùñ, áõëïñ, ßÇ·Õ (=Ïá×³Ï, ½³ñ¹). Æ-² - ³÷Ý, »½Ý, áÕÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 47. Ð»ï¨Û³É µ³é»ñÁ ¹Ý»É ïñ³Ï³Ý áõ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí ¨ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáíª »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ: ³) ²ñï³ùÇÝ Ã»ùáõÙª Æ- µ³Ýï, ×³é³·³ÛÃ, áñáí³ÛÝ. à- ·»ï, çáõñ, ·áõµ. àô- Íáí, óáõÉ, ³é³õûï. Æ-²- ·»ñ»½Ù³Ý, ×³Ý³å³ñÑ, ³ßï³ñ³Ï. à-²- ³Û·Ç (Û³Û·õáç), ÏÕ½Ç, ·ÇÝÇ: 53

µ) Ü»ñùÇÝ Ã»ùáõÙª ²- ß³ñÅáõÙÝ, Ï³ÛÍ³ÏÝ, »Õ¿·Ý. º- í³·ñ, ³ñÏÕ, ¹áõëïñ. Æ-²- Ù³ëÝ, ³ÝÓÝ, ¹³ßÝ:

Î³ÝáÝ

ºÃ» ·ñ³µ³ñáõÙ ·áÛ³Ï³ÝÝ áõÝÇ Ý³Ë³¹³ë Éñ³óáõÙ, Ýñ³ Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ »Ý í»ñçÇÝÇë íñ³, ûñÇÝ³Ïª ²ïñáõß³Ýë ßÇÝ¿ÇÝ Ç µ³½áõÙ ï»ÕÇë (´áõ½., 4-ñ¹, ÌÂ): ÂáÕáÛñ ½µ³ñÇ ¨ ½µÝÇÏ Å³é³Ý·áõÃÇõÝ Ý³ËÝ»³ó Çõñáó (ö³ñå.,1-ÇÝ , ¾): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 48. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: ²Ù»Ý³ÛÝ ·»ïù ¨ íï³Ïù Ç Íáí Ùï³Ý»Ý, ¨ Íáí áã ÉÝáõ: àñå¿ë Ñáõñ ½Ç ³Ûñ¿ ½³Ýï³é, áñå¿ë µáó áñ ÏÇ½áõ ½É»ñÇÝë: ¼Ç áã »ñµ¿ù ï»ë³ùª Ã¿ Ïáíù ¿ßë ÍÝ³Ý, ¨ ¿ßùë »½ÇÝë, ¨ áã ·³ÛÉù Ù³ùÇë, ¨ áã Ù³ùÇù ³Õáõ¿ëë, ¨ áã ³éÇõÍù ÓÇë, ¨ áã ÓÇù ûÓë: Ðñ³Ù³Û¿ ½ë³ÑÙ³Ýë ·ÇõÕÇó ¨ ³·³ñ³Ï³ó áñáß»É: ºõ áã Ï³Ù»ó³õ ³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó áõÝÏÝ¹Çñ ÉÇÝ»É µ³ÝÇóÝ å³ï·³Ù³õáñ³óÝ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó Þ³åÑáÛ: ØÇ±Ã¿ ù³ÕÇó»Ý Ç ÷ßáó Ë³ÕáÕ, Ï³Ù Ç ï³ï³ëÏ¿ Ãáõ½: Ðñ³Ù³Ý ï³Ûñ ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³ñù³ÛÝ ìñ³óª Ç ÏáÕÙ³Ýó ÏáÕÙ³Ýó ¨ Ç Ë³éÝ³Õ³Ýç ·³õ³é³ó ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ÇõñáÛ ÅáÕáí»É Ù³ÝÏáõÝë: ²é³ù¿ Ññ»ßï³Ïë ³é ²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏª ÁÝÍ³ÛÇõù ¨ å³ï³ñ³·ûù, µ³½áõÙ ³Õ³ã³Ýûù ¨ ËáëïÙ³Ùµ å³ñ·¨³ó: Î»ñ³Ïñ»óÇ ½Ýáë³ Ñ³óÇõ ¨ çñáí: Ú³õ³Ýë ¨ Û³·³ñ³Ïë ßÇÝ¿ñ »Ï»Õ»óÇë: Ú³Ý¹ÇÙ³Ý »Õ¨ Ã³·³õáñÇÝ Êáëñáíáõ ÛàõïÇ ·³õ³éÇ, Ç Ê³ÕË³Õ ù³Õ³ùÇ, Ç ÓÙ»ñáóë ³ñù³ÛáõÃ»³Ý Ð³Ûáó: Ú²Ô²¶ê ø²Ô²ø²òÜ Ð²Úàò ²ôºðºÈàÚ 1

ºõ Û»ï ³ÛëáñÇÏ »ÏÇÝ Ç ù³Õ³ùÝ Ù»Í Û²ñï³ß³ï, ¨ ³éÇÝ ½Ý³, ¨ ÏáñÍ³Ý»óÇÝ ½å³ñÇëå Ýáñ³. ³éÇÝ ³ÝïÇ ½·³ÝÓë ÙÃ»ñ»³Éëª áñ Ï³ÛÇÝ, ¨ ·»ñ»óÇÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùÝ: ºõ Ë³Õ³óáõóÇÝ Ç Û²ñï³ß³ï Ç ù³Õ³ù¿ ÇÝÝ Ñ³½³ñ 2 ïáõÝ »ñ¹ Ðñ»³Ûë, ½áñ ³Í»³ÉÝ ¿ñ ·»ñÇ îÇ·ñ³Ý³Û ³ñù³ÛÇ ²ñß³ÏáõÝõáÛ Û»ñÏñ¿Ý ä³Õ»ëïÇÝ³óáó. ¨ ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ »ñ¹ Ð³Û, ½áñ Û²ñï³ß³ï ù³Õ³ù¿ Ë³Õ³óáõóÇÝ: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ ßÇÝáõ³Í ù³Õ³ùÇÝ ÑñÓÇ· ³ñ³ñÇÝ ½÷³Ûï³Ï»ñïÝ, ¨ ½ù³ñ³Ï»ñïÝ ù³Ý¹»óÇÝ. ½å³ñÇëåÝ Áëï ÝÙÇÝ ûñÇÝ³ÏÇ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ßÇÝáõ³Í ù³Õ³ùÇÝ ÙÇÝã¨ Ç ÑÇÙáõÝëÝ ³å³Ï³Ý»óÇÝ, ¨ áã ÃáÕÇÝ ÙÇ, ¨ áã ÃáÕÇÝ µÝ³õ ù³ñ Ç ù³ñÇ í»ñ³Û. ³ÝÙ³ñ¹Ç ¨ Ã³÷áõñ Û³Ù»Ý³ÛÝ µÝ³Ïã³ó Çõñáó Ï³óáõó³Ý¿ÇÝ: ²éÝáõÇÝ ¨ ½ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ù. ù³Ý¹¿ÇÝ µñ¿ÇÝ ½ù³Õ³ùÝ Ç ÑÇÙ³Ýó 54

ï³å³É¿ÇÝ, ¨ Ë³Õ³óáõó³Ý¿ÇÝ Û³ÛÝÙ ¨ë ù³Õ³ù¿ ÇÝÝ¨ï³ëÝ »ñ¹ë Ñ³4 5 ½³ñ : ÀÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùë áã ÃáÕÇÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ßÇÝ³Í. ½Ç ½³Ù»Ý³ÛÝ ï³å³É¿ÇÝ, ù³Ï»³É ù³Ý¹¿ÇÝ. ¨ ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»³Éª ½³Ù»Ý³ÛÝ ³Ûñ Ç ã³÷ Ñ³ë»³É Ïáïáñ¿ÇÝ, ½Ï³Ý³Ûë ¨ ½áñ¹Çë Ç ·»ñáõÃÇõÝ í³6 ñ¿ÇÝ. ¨ ½µ»ñ¹ë ³Ù»Ý³ÛÝ Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó Ï³É³Ý , ¨ Éó»³É µ³½áõÙ ³Ùµ³ñûùª µ»ñ¹³Ï³Éë ÃáÕáõÇÝ: ²éÝáõÇÝ ¨ ½Ù»Í ù³Õ³ùÝ ½ºñáõ³Ý¹³ß³ï, ¨ Ë³Õ³óáõó³Ý¿ÇÝ ³ÝïÇ »ñ¹ë ùë³Ý Ñ³½³ñ Ð³Û, ¨ »ñ¹ë »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ Ðñ»³Û. ¨ ½ù³Õ³ùÝ Ç ÑÇÙ³Ýó ï³å³É»³É µñ»³É Û³ï³Ï¿ÇÝ: ²å³ ³éÝáõÇÝ ¨ ½ù³Õ³ùÝ ´³·ñ¨³Ý¹³Û ¼³ñ»Ñ³õ³Ý, ¨ Ë³Õ³óáõó³Ý¿ÇÝ ³ÝïÇ ÑÇÝ· Ñ³½³ñ »ñ¹ Ð³Û, ¨ áõÃ Ñ³½³ñ »ñ¹ Ðñ»³Û. ¨ ½ù³Õ³ùÝ Ç ÑÇÙ³Ýó ï³å³É¿ÇÝ Û³ï³Ï¿ÇÝ: ²éÝáõÇÝ ¨ ½ù³Õ³ùÝ Ù»Í ¼³ñÇß³ïª áñ ¿ñ Ç ·³õ³éÇÝ Û²ÕáÛÑáíïÇ, ãá7 ñ»ùï³ë³Ý Ñ³½³ñ »ñ¹ Ðñ»³Û, ¨ ï³ëÝ Ñ³½³ñ »ñ¹ Ð³Ûë. ¨ ½Ý³ Ç ÑÇÙ³Ýó ù³Ý¹»³É ³å³Ï³Ý¿ÇÝ: ²éÇÝ ¨ ½³Ùáõñ ù³Õ³ùÝ ì³Ý, áñ ¿ Ç ·³õ³éÇÝ îá½µ³Û. ¨ ÑñÓÇ· ³ñ³ñ»³É, ù³Ï¿ÇÝ ½ÑÇÙáõÝë Ýáñ³. ¨ Ë³Õ³óáõó³Ý¿ÇÝ ³ÝïÇ »ñ¹ë ÑÇÝ· Ñ³½³ñ Ð³Û, ¨ áõÃ ¨ ï³ëÝ Ñ³½³ñ »ñ¹ë Ðñ»³Ûë: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹. 4-ñ¹, Ìº) 1 2

Û»ï ³ÛëáñÇÏ - ëñ³ÝÇó Ñ»ïá, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³Í»³ÉÝ ¿ñ ·»ñÇ îÇ·ñ³Ý³Û ³ñù³ÛÇ ²ñß³ÏáõÝõáÛ - ²ñß³ÏáõÝÇ îÇ·ñ³Ý Ã³·³íáñÁ ·»ñÇ ¿ñ µ»ñ»É

Ë³Õ³óáõó³Ý¿ÇÝ Û³ÛÝÙ ¨ë ù³Õ³ù¿ ³ÛÝ ù³Õ³ùÇó ¿É ·»ñÇ ï³ñ³Ý

5 6 7

÷Ë. ÇÝÝ¨ï³ëÝ Ñ³½³ñ »ñ¹ë ï³ëÝÇÝÁ Ñ³½³ñ ïáõÝ ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùë ³ÙµáÕç ù³Õ³ùáõÙ

Ï³É³Ý - ³é³Ý ãáñ»ùï³ë³Ý Ñ³½³ñ - ï³ëÝãáñë Ñ³½³ñ

4. ¸ÆîàÔàôÂÚàôÜÜºð ¶àÚ²Î²Ü ºì ²Ì²Î²Ü ²ÜàôÜÜºðÆ ÐàÈàìØ²Ü ìºð²´ºðÚ²È ¢ 92. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý µ³é»ñ, áñáÝó ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ ÑáÉáíÙ³Ùµ, ûñÇÝ³Ïª ·³ÝÓ-·³ÝÓáõ//·³ÝÓÇ, ·³ÝÓÇó. Ë³Õ-Ë³Õáõ//Ë³ÕáÛ, Ë³Õáí//Ë³ÕÇ, Ë³ÕÇó, Ï³Ù »½³ÏÇáõÙ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÙÇ ÑáÉáíÇãáí, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇáõÙª ³ÛÉ ÑáÉáíÇãáíª ù³ñ-ù³ñÇ, ù³ñÇõ//ù³ñ³Ýó, ù³ñ³Ùµù, Ï³Ù ³é³ÝÓÇÝ ÑáÉáíÝ»ñáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñª ³ÕµÇõñ-³Õµ»ñµ//³Õµ»ñ³õ, ³Õµ»ñµù//³Õµ»ñûù: Î³Ý µ³é»ñ ¿É, áñáÝù Ñ³×³Ë ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ÛÉ ÑáÉáíÙ³Ùµ, »ñµ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë µ³ñ¹ Ï³Ù ³Í³Ýó³íáñ µ³é»ñÇ í»ñçÇÝ µ³Õ³¹ñÇã, ûñÇÝ³Ïª ë¿ñ-ëÇñáÛ, µ³Ûóª Ù³ñ¹³ë¿ñ-Ù³ñ¹³ëÇñÇ, Ù³ñ¹³ëÇñ³ó, ·áñÍ-·áñÍáÛ, µ³Ûóª 55

³Ý·áñÍ-³Ý·áñÍÇ, ³Ý·áñÍÇó, ½¿Ý-½ÇÝáõ, µ³Ûóª å³ï»Ý³½¿Ý-å³ï»Ý³½ÇÝÇ, å³ï»Ý³½ÇÝ³ó ¨ ³ÛÉÝ: ÐáÉáíáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ÝÏ³ïíáÕ ³Û¹ Ï³ñ·Ç µÝáñáß ÷áË³ÝóáõÙÝ»ñÁ óáõÛó Ïïñí»Ý ÑáÉáíÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ: ¢ 93. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý ·áÛ³Ï³Ý ¨ ³Í³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù ã»Ý ÑáÉáííáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó »Ýª ³) ÆõÝ í»ñç³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í Ó³ÛÝ Ýß³Ý³ÏáÕ µ³é»ñÁª ·áãÇõÝ, ÃÝ¹ÇõÝ, ¹Õñ¹ÇõÝ, ÑÝãÇõÝ, ß³é³ãÇõÝ ¨ ³ÛÉÝ: µ) ÎñÏÝ³ÏÇ ÷áùñ³óáõóÇã ÇÏ ³Í³Ýó áõÝ»óáÕ µ³é»ñÁª å³ï³Ý»ÏÇÏ, Ý³õ³ÏÇÏ ¨ ³ÛÉÝ: ·) ØÇ ß³ñù ³ÛÉ µ³é»ñª ³ñïûëñ, ÍáõÝñ, Ï³½Ù, Ñ³×áÛ, ·áÑ, ÓÇ·, ¹áÛ½Ý (=ãÝãÇÝ), Ñ³ßï ¨ ³ÛÉÝ: ¶àÚ²Î²Ü ²ÜàôÜÜºðÆ ÐàÈàìàôØÀ ¸²ê î²êÜâàðêºðàð¸ 1. ä²ð¼ ÐàÈàìàôØÜºð ² ²ðî²øÆÜ ÐàÈàìàôØ ¢ 94. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ ïÇï³Ý (½) ïÇï³Ý ïÇï³Ý³Û Ç ïÇï³Ý³Û ïÇï³Ý³õ

Ðá·Ý³ÏÇ ïÇï³Ýù (½) ïÇï³Ýë ïÇï³Ý³ó Ç ïÇï³Ý³ó ïÇï³Ý³õù(ûù)

¢ 95. ²Ûëå»ë ÑáÉáííáõÙ »Ý. ³) ²ÝÑá·Ý³Ï³Ý ¨ ³Ý»½³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁª ²¹³Ù, ²Ý³ÑÇï (²Ý³Ñï³Û), ²ñ³Ù, ²ñß³Ï, ´¿É, ºñ³ëË, ºñáõ³Ý¹, Ð³ÛÏ, ÐéáíÙ, Ø»ëñáå, ê³Ñ³Ï, ì³ñ¹³Ý, îÇñ³Ý, îñ¹³ï, ²É³Ýù, øáõß³Ýù, ¶áõ·³ñù, Ìá÷ù, ÐáÝù, Ø³ñù, ØáÏù, ìÇñù (ìñ³ó), î³ßÇñù ¨ ³ÛÉÝ: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. 56

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

îñ¹³ï (½)îñ¹³ï îñ¹³ï³Û Ç îñ¹³ï³Û îñ¹³ï³õ

²É³Ýù (½)²É³Ýë ²É³Ý³ó Û²É³Ý³ó ²É³Ý³õù(ûù)

µ) àñáß µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ë, ¿³ë, ¿áë, ¿ë, Çáë, Çë, áë ÑÝãÛáõÝ³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí í»ñç³íáñíáÕ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³ë, áë, ë µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÁ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ¹áõñë »Ý ÁÝÏÝáõÙ, ÇëÏ ¿ ¨ Ç Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁ ³ ÑáÉáíÇãÇó ³é³ç í»ñ³ÍíáõÙ »Ý »-Çª ÔáõÏ³ë-ÔáõÏ³Û, ²Ý¹ñ¿³ë-²Ý¹ñ»³Û, îÇÙáÃ¿áë-îÇÙáÃ»³Û, Ð»ñ³ÏÉ¿ë-Ð»ñ³ÏÉ»³Û, îÇµ»ñÇáë-îÇµ»ñ»³Û, ²ñï»ÙÇë²ñï»Ù»³Û, ÐáÙ»ñáë-ÐáÙ»ñ³Û ¨ ³ÛÉÝ:

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. àë-áí í»ñç³íáñíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý »³Ûª ö³õëïáë-ö³õëï»³Û, Î³¹ÙáëÎ³¹Ù»³Û, ÇëÏ ¿ë-áí í»ñç³íáñíáÕÝ»ñÁª ³Ûª ìñÃ³Ý¿ë-ìñÃ³Ý³Û: ·) ²-áí ¨ Ç³-áí í»ñç³íáñíáÕ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý áõÕÕ³Ï³ÝÇÝ Û ³í»É³Ý³Éáíª ²ÝÝ³-²ÝÝ³Û, Úáõ¹³-Úáõ¹³Û, ²ëÇ³-²ëÇ³Û, Ø³Ï»¹áÝÇ³-Ø³Ï»¹áÝÇ³Û ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. Æ³-áí í»ñç³íáñíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ç-Ý Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ¹³éÝáõÙ ¿ »ª ¶³ÉÇÉÇ³-¶³ÉÇÉ»³Û, Î»ë³ñÇ³-Î»ë³ñ»³Û Ï³Ù Î»ë³ñÇ³Û, ê³Ù³ñÇ³-ê³Ù³ñ»³Û Ï³Ù ê³Ù³ñÇ³Û: ¹) ¿-áí ¨ Ç-áí í»ñç³íáñíáÕ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ¿-Ý ¨ Ç-Ý ³ ÑáÉáíÇãÇó ³é³ç í»ñ³ÍíáõÙ »Ý »-Çª ÐéÇ÷ëÇÙ¿-ÐéÇ÷ëÇÙ»³Û, ¶³ÛÇ³Ý¿-¶³ÛÇ³Ý»³Û, ì³Ñ¿-ì³Ñ»³Û, ºë³ÛÇ-ºë³Û»³Û ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 49. ÐáÉáí»É ² ³ñï³ùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ²Ý³Ï, ä³å, Ø³Å³Ï, ì³Õ³ñß³Ï, Þ³ÙÇñ³Ù, ö³é³ÝÓ»Ù, ²·ñÇåå³ë, ²ùÇÉÉ¿ë, ºÕÇ³, Ð»ÕÇÝ¿, ØÍµÇÝ, ØÇç³·»ïù, øáõß³Ýù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 50. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ² ³ñï³ùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÁ: ²×³å³ñ¿ÇÝ Ñ³ë³Ý»É Ç µ³Ý³ÏÝ ºñáõ³Ý¹³Û: ²åëï³Ùµ»óÇÝ Û²ñß³Ï³Û ³ñù³Û¿Ý Ð³Ûáó ³Ùáõñ ·³õ³éÝ ²ñÓ³Ë³Û...: ¼Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ËÝ¹ñ¿ñ ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³ó: ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñùÝ Ù»ñ ËÝ¹ñ¿ÇÝ Ç ìé³Ù³Û ³ÛÉ ³Ãáé³Ï³É: ²é³ù¿ Ç Ð³Ûë Ñ³Ý¹»ñÓ Ù»Í³õÝ ìñÃ³Ý³õ: Æ ì³Õ³ñß³Û ³éÝáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Êáëñáí áñ¹Ç Ýáñ³: ¶³Ûñ Ñ³ë³Ý¿ñ ¹»ëå³Ý Ç Ã³·³õáñ¿Ý ìñ³ó 57

ì³Ëï³Ý·³Û: î³Û Ç Å³é³Ý·áõÃÇõÝ Î³¹Ù»³Ûª áñ¹õáÛ ²ñ³Ù³Ý»Ï³Û: Ê³Õ³° ·Ý³° ¹áõ Û»ñÏÇñÝ øáõß³Ý³ó: ÆÝùÝ ÙÝ³ó Å³Ù³Ý³Ïë ÇÝã Û²ëÇ³: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 51. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ:

ÐÕáõÙ »Ý áÕçáõÛÝ Ð³Ûáó ì³ñ¹³Ý ëå³ñ³å»ïÇÝ: Þ³åáõÑ ³ñù³Ý Ï³Ýã»ó ²ñß³Ï ³ñù³ÛÇÝ: êï»å-ëï»å å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë ä³åÇ ÏáÕÙÇó Ð³Û³ëï³Ý: ê³Ñ³ÏÇ ¨ Ø»ëñáåÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ (Ñ³Ý¹»ñÓ) ßñçáõÙ ¿ñ ³í³ÝÝ»ñáõÙ ¨ ß»Ý»ñáõÙ: Ðñ³Ù³ÛáõÙ ¿ ²É³ÝÝ»ñÇÝ ³í»ñ»É ·»Õ»óÇÏ ¹³ëï³Ï»ñïÝ»ñÁ: ¶»ñÇÝ»ñÇÝ ÏÃáÕÝ»ë Ìá÷ùáõÙ: ¶²ðàôÜ

ÒÙ»éÝ ¿³Ýó, ³ÝÓñ¨ù ³ÝóÇÝ ¨ ·Ý³ó»³É Ù»ÏÝ»ó³Ý: Ì³ÕÇÏù »ñ»õ»ó³Ý 1 2 Û»ñÏñÇ Ù»ñáõÙ. Å³Ù³Ý³Ï »Ñ³ë Û³ï³Ý»ÉáÛ . Ó³ÛÝ ï³ïñ³ÏÇ Éë»ÉÇ »Õ¨ 3 Û»ñÏñÇ Ù»ñáõÙ. Ã½»ÝÇ ³ñÓ³Ï»³ó ½µáÕµáç Çõñ. áñÃù Ù»ñ Í³ÕÏ»³Éù »ïáõÝ 4 ½Ñáïë Çõñ»³Ýó: ²ñÇ° »°Ï, Ù»ñÓ³õáñ ÇÙ, ·»Õ»óÇÏ ÇÙ, ³Õ³õÝÇ ÇÙ: ... ºñ¨»óá° ÇÝÓ ½»ñ»ëë ùá ¨ Éë»ÉÇ ³ñ³ ÇÝÓ ½µ³ñµ³é ùá. ½Ç µ³ñµ³é ùá ù³Õóñ ¿ ¨ ï»ëÇÉ ùá ·»Õ»óÇÏ: (ºñ· »ñ·áó, ´, 11-14) 1 2

Û³ï³Ý»ÉáÛ-¿ï»Éáõ »Õ¨-»Õ³í

»ïáõÝ-ïíÇÝ »ñ¨»óá°-óáõÛó ïáõñ

àðàæ ²Ôø²îÆÜ 1

²ñù »ñÏáõ ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ ÙÇáõÙ , ÙÇÝ Ù»Í³ïáõÝ ¨ ÙÇõëÝ ³Õù³ï: ºõ Ù»2 Í³ï³ÝÝ ¿ÇÝ Ñûïù ¨ ³Ý¹»³Ûù µ³½áõÙ ÛáÛÅ, ¨ ³Õù³ïÇÝ ¨ áã ÇÝã, µ³Ûó á3 ñáç ÙÇ ÷áùñ. ¨ áñáçÝ Ñ³ëï³ï»³É ¿ñ ÁÝ¹ ÝÙ³ ¨ ÁÝ¹ áñ¹Çë Ýáñ³ Ç ÙÇ³ëÇÝ. Ç Ñ³ó¿ Ýáñ³ áõï¿ñ ¨ Ç µ³Å³Ï¿ Ýáñ³ ÁÙå¿ñ ¨ Ç Íáó Ýáñ³ ÝÝç¿ñ, ¨ ¿ñ 4 Ýáñ³ Çµñ¨ ½¹áõëïñ: ºõ »ÏÝ ³Ýó³õáñ ³é ³ÛñÝ Ù»Í³ïáõÝ ¨ ËÝ³Û»³ó Ù»Í³ïáõÝÝ ³éÝáõÉ Ç ÑûïÇó Çõñáó ¨ Û³Ý¹¿áó Çõñáó. ¨ ¿³é ½áñáç ³Õù³ïÇÝ ¨ 5 6 ³ñ³ñ ³éÝÝ »Ï»ÉáÛ Ï»ñ³Ïáõñ: (´ Â³·³õáñáõÃ»³Ýó, Ä´, 1-4) 1

³ñù »ñÏáõ ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ ÙÇáõÙ-ÙÇ ù³Õ³ùáõÙ »ñÏáõ Ù³ñ¹ Ï³ÛÇÝ 2 Ù»Í³ï³ÝÝ ¿ÇÝ-Ñ³ñáõëïÝ áõÝ»ñ 3 ÁÝ¹ ÝÙ³-Ýñ³ Ñ»ï

»ÏÝ-»Ï³í ³ñ³ñ-å³ïñ³ëï»ó 6 ³éÝÝ »Ï»ÉáÛ-»Ï³Í Ù³ñ¹áõ Ñ³Ù³ñ 5

ì²êÜ Øðæº²Ü 58

ÜÙ³Ý»ëóáõù ·áÝ¿ Ùñç»³ÝÝ, áñ ³Ù³ñ³ÛÝõáÛÝ å³ïñ³ëï¿ ³ßË³ïáõ2 Ã»³Ùµ ½Ñ³Ùµ³ñë ÓÙ»ñ³ÛÝáÛ: Â¿å¿ï ¨ áã ¿ Ùûï Ý»ÕáõÃÇõÝ ÓÙ»ñ³ÛÝáÛ, áã 3 ÍáõÉ³Ý³Û ¨ áã Ñ»Õ·³Û Ç å³ïß³×Ç åÇïáÛÇóÝ Ý»ÕáõÃ»³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ. ³ÛÉ 4 Ù»Í³õ ÷áõÃáí ³Ý¹³Ý¹³Õ ï³Û ½³ÝÓÝ Ç ·áñÍ ¨ Ç í³ëï³Ï , ÙÇÝã¨ ÅáÕáí»ë5 ó¿ ¹Çó¿ Ñ³Ùµ³ñë Ç ßï»Ù³ñ³Ýëª µ³õ³Ï³Ý ÇõñáÛ ¹³ñÙ³ÝÇóÝ: ºõ ½Ï»ñ³ÏáõñÝª ½áñ ÅáÕáí¿, áã ÍáõÉáõÃ»³Ùµ Ñ³Ùµ³ñ¿, ³ÛÉ ÇÙ³ëïáõÝ ¨ Ëáñ³·¿ï 6 7 ÑÝ³ñÇõù ½³ñÅ³Ý Çñ³óÝ Ï³ï³ñ¿ : ¼Ñ³ï Ï³Ù ½ÏáñÇ½ ÇñÇù ÛáñÅ³Ù ï³ÝÇ 8 Ç Í³ÏÝ, ÁÝ¹ Ù¿ç Ïïñ¿ ¨ ¹Ý¿, ½Ç ÙÇ µáõëóÇÝ Ç ÑÇõÃáó ËáÝ³õáõÃ»Ý¿, ¨ íñÇ9 å»³É »É³ÝÇó»Ý Ç ¹»ñ¨ Ç åÇïáÛÇó Ï»ñ³Ïñáó: ºõ ¹³ñÓ»³É »Ã¿ ËáÝ³õ³ë10 óÇÝ Ñ³ïùÝ, Ñ³Ý¿ ³é »½»ñµ ÙñçÇõÝáóÇÝ, ³ñÏ³Ý¿ ï³ñ³Íáó ¨ ó³Ù³ù»óáõó³Ý¿: ´³Ûó áã »Ã¿ Ñ³Ý³å³½ Ñ³Ý¿, ³ÛÉ ÛáñÅ³Ù ·Çï¿ª Ã¿ ³ñ¨Ï³Û ¨ å³ñ½ Çó»Ý (û¹ù) ¨ áã ³ÝÓñ¨: (´³ñë»Õ Î»ë³ñ³óÇ, ì³ëÝ í»óûñ»³Û ³ñ³ñãáõÃ»³Ý. ï»°ë ÂáéÝ., ´, ¿ç 86-87) 1

³Ù³ñ³ÛÝõáÛÝ-³Ùé³ÝÁ Ñ³Ùµ³ñë-å³ß³ñ, å³ñ»Ý 3 Ç å³ïß³×Çó åÇïáÛÇóÝ³ÝÑñ³Å»ßï Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ Ñ³Ù³ñ 4 ï³Û ½³ÝÓÝ Ç ·áñÍ ¨ Ç í³ëï³Ï-³ßË³ïáõÙ ¿ 5 ¹Çó¿-¹ÝÇ 2

½³ñÅ³Ý Çñ³óÝ Ï³ï³ñ¿³ñÅ³ÝÇ ·áñÍ ¿ Ï³ï³ñáõÙ 7 ÇñÇù-áñ¨¿ µ³ÝÇ 8 ÁÝ¹ Ù¿ç-Ù»çï»ÕÇó 9 ÙÇ... íñÇå»³É »É³ÝÇó»Ý Ç ¹»ñ¨-ã÷ã³Ý³Ý 10 ³ñÏ³Ý¿ ï³ñ³Íáó-÷éáõÙ ¿

² ÜºðøÆÜ ÐàÈàìàôØ ¢ 96. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³Õ»ÕÝ (½)³Õ»ÕÝ ³Õ»Õ³Ý Û³Õ»Õ³Ý¿ ³Õ»Õ³Ùµ

³Õ»ÕáõÝù (½)³Õ»ÕáõÝë ³Õ»Õ³Ýó Û³Õ»Õ³Ýó ³Õ»Õ³Ùµù

²Ûë ÑáÉáíÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ ³ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù í»ñç³ÝáõÙ »Ý (Á)Ý µ³Õ³Ó³ÛÝáí, Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ëï³ÝáõÙ »Ý áõ Ó³ÛÝ³íáñÁ: ØÇ ù³ÝÇ µ³é»ñ áõ-Ç ÷áË³ñ»Ý ëï³ÝáõÙ »Ý ³ Ó³ÛÝ³íáñÁª ³ÏÝ-³Ï³Ýù (·áÑ³ñ»Õ»ÝÇ ÇÙ³ëïáí), ÏáÕÙÝ-ÏáÕÙ³Ýù, ç»ñÙÝ-ç»ñÙ³Ýù, ë»ñÙÝ-ë»ñ59

Ù³Ýù (³ÛÉ¨ª ë»ñÙáõÝù, ë»ñÙ³ÝÇù): Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ ³ ¿ ëï³ÝáõÙ Ý³¨ ³ÝáõÝ µ³éÁª ³Ýáõ³Ýù: ¢ 97. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) Ý-áí ¨ Ýñ³Ý Ý³Ëáñ¹áÕ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Õ³Ó³ÛÝáí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁª ³ÏÝ (Ñá·Ý. áõÕÕ. ³ÏáõÝù=³ÕµÛáõñÇ ³Ï), ³ÛÍ»³ÙÝ (³ÛÍ»Ù³Ý), ³ë»ÕÝ, ³ï³ÙÝ, µáõñ·Ý, ·³·³ÃÝ, ¹Ç³ÏÝ, ¹áõéÝ, »Õ»éÝ, »ñÏÝ, ÃÇÃ»ÕÝ, Ï³ÛÍ³ÏÝ, ÑÇÙÝ, ÓÙ»éÝ, ÓáõÏÝ, ×åáõéÝ, ÙáõÏÝ, ÝáõéÝ, ßáõñÃÝ, áñ¹Ý, áõÝÏÝ, éáõÝ·Ý, ë»ñÙÝ, ëÏÇ½µÝ, ÷³ÛÉ³ÏÝ, ùÇñïÝ ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 1. ØÇ ù³ÝÇ µ³é»ñÇ Ù»ç é µ³Õ³Ó³ÛÝÁ, Ý-Çó Ñ»é³Ý³Éáí, ¹³éÝáõÙ ¿ ñª ³Ù³éÝ-³Ù³ñ³Ý-³Ù³ñáõÝù, ¹áõéÝ-¹ñ³Ý-¹ñáõÝù, Ù³ïáõéÝÙ³ïñ³Ý-Ù³ïñáõÝù, ÓÙ»éÝ-ÓÙ»ñ³Ý-ÓÙ»ñáõÝù, »Õ»éÝ-»Õ»ñ³Ý Ï³Ù »Õ»é³Ý»Õ»ñáõÝù Ï³Ù »Õ»ñù: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 2. àõÝÏÝ µ³éÁ §³Ï³Ýç¦ ³éáõÙáí ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ³Ï³Ýçù Ó¨Á, áñÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ Æ-² ³ñï³ùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ (ë»é. ïñ. ³Ï³Ýç³ó, ·áñÍ. ³Ï³Ýç³õù(ûù), ÇëÏ §Ï³ÝÃ¦ ³éáõÙáíª áõÝÏáõÝù: µ) àõÙÝ ³Í³Ýóáí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÁª ³½¹áõÙÝ, ¹»·»ñáõÙÝ, »ñ¹áõÙÝ, ËáëïáõÙÝ, ß³ñÅáõÙÝ, áõëáõÙÝ ¨ ³ÛÉÝ: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ïª Ñ³ñóáõÙÝ. ë»é. ïñ.ª Ñ³ñóÙ³Ý, µ³ó.ª Ç Ñ³ñóÙ³Ý¿, ·áñÍ.ª Ñ³ñóÙ³Ùµ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª Ñ³ñóÙáõÝù, ë»é. ïñ.ª Ñ³ñóÙ³Ýó, µ³ó.ª Ç Ñ³ñóÙ³Ýó, ·áñÍ.ª Ñ³ñóÙ³Ùµù: àõÙÝ-áí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ¿ ÑáÉáííáõÙ Ý³¨ å³ßïûÝ µ³éÁ. ë»é. ïñ.ª å³ßï³Ù³Ý, µ³ó.ª Ç å³ßï³Ù³Ý¿, ·áñÍ.ª å³ßï³Ù³Ùµ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª å³ßï³ÙáõÝù, ë»é. ïñ.ª å³ßï³Ù³Ýó, µ³ó.ª Ç å³ßï³Ù³Ýó, ·áñÍ.ª å³ßï³Ù³Ùµù: ·) àõÃÇõÝ-áí ¨ ÇõÝ-áí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÁª µ³½ÙáõÃÇõÝ, ·ÇïáõÃÇõÝ, ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ, Ù»ÍáõÃÇõÝ, ³ÝÏÇõÝ, ÏáñÇõÝ, ÙñçÇõÝ, ÓÇõÝ, ëÇõÝ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë Ï³ñ·Ç µ³é»ñÇ Çõ »ñÏµ³ñµ³éÁ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ³ ÑáÉáíÇãÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ », ÇëÏ »³-Ý ß»ßï³½ñÏí»Éáíª »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ ÷áËíáõÙ ¿ »-Ç: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ.

àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ù³çáõÃÇõÝ (½)ù³çáõÃÇõÝ ù³çáõÃ»³Ý Ç ù³çáõÃ»Ý¿ ù³çáõÃ»³Ùµ

ù³çáõÃÇõÝù (½)ù³çáõÃÇõÝë ù³çáõÃ»³Ýó Ç ù³çáõÃ»³Ýó ù³çáõÃ»³Ùµù

³ñÇõÝ (½)³ñÇõÝ ³ñ»³Ý Û³ñ»Ý¿ ³ñ»³Ùµ

³ñÇõÝù (½)³ñÇõÝë ³ñ»³Ýó Û³ñ»³Ýó ³ñ»³Ùµù

àõÃÇõÝ-áí ¨ ÇõÝ-áí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »Ý ÑáÉáííáõÙ áõÝ¹, áõëï, áõñ¹ í»ñç³Í³ÝóÝ»ñáí ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñª ÍÝáõÝ¹, ÍÝÝ¹»³Ý, Ç ÍÝÝ¹»Ý¿, 60

ÍÝÝ¹»³Ùµ, Ñá·Ý³ÏÇÝ ëáíáñ³µ³ñ á ÑáÉáíÇãáí ¿ª ÍÝÝ¹áó, ÍÝÝ¹áíù (³ÛÉ¨ª ÍÝÝ¹»³Ùµù). ë»ñáõÝ¹, ë»ñÝ¹»³Ý Ï³Ù ë»ñÝ¹áÛ. ëÝáõÝ¹, ëÝÝ¹»³Ý (³ÛÉ¨ª ëÝÝ¹Ç). ÷³Ëáõëï, ÷³Ëëï»³Ý (³ÛÉ¨ª ÷³ËëïÇ), ÷³Ëëï»³Ùµ, Ã³ùáõëï, Ã³ùëï»³Ý (³ÛÉ¨ª Ã³ùëïÇ), Ã³ùëï»³Ùµ. ·³Éáõëï, ·³Éëï»³Ý. Ïáñáõëï, Ïáñëï»³Ý, Ç Ïáñëï»Ý¿, Ïáñëï»³Ùµ. ÅáÕáíáõñ¹, ÅáÕáíñ¹»³Ý (³ÛÉ¨ª ÅáÕáíñ¹Ç Ï³Ù ÅáÕáíñ¹áÛ), Ç ÅáÕáíñ¹»Ý¿, ÅáÕáíñ¹»³Ùµ Ï³Ù ÅáÕáíñ¹áí, ÅáÕáíñ¹»³Ýó Ï³Ù ÅáÕáíñ¹áó. ËáñÑáõñ¹, ËáñÑñ¹»³Ý (³ÛÉ¨ª ËáñÑñ¹áÛ, ËáñÑñ¹Ç), ËáñÑñ¹»³Ùµ, ÇÝãå»ë Ý³¨ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ï»ëÇÉ, ï»ëÉ»³Ý, ï»ëÉ»³Ùµ, ï»ëÇÉù, ï»ëÉ»³Ýó, ï»ëÉ»³Ùµù (³ÛÉ¨ª ï»ëÉÇõù, ï»ëÉ»³õù(»ûù), ³ÙÇë, ³Ùë»³Ý, ëáíáñ³µ³ñ ÉÇÝáõÙ ¿ á ÑáÉáíÇãáíª ³ÙëáÛ, ³Ùëáó. Ñ³Ý·Çëï, Ñ³Ý·ëï»³Ý (³ÛÉ¨ª Ñ³Ý·ëïÇ, Ñ³Ý·ëïÇó): ¹) àõÝ-áí í»ñç³óáÕ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñª ïáõÝ, ï³Ý, Ç ï³Ý¿, ï³Ùµ, ïáõÝù, ï³Ýó, Ç ï³Ýó, ï³Ùµù, ßáõÝ, ß³Ý, Ç ß³Ý¿, ß³Ùµ, ßáõÝù, ß³Ýó, Ç ß³Ýó, ß³Ùµù. Ó»ÕáõÝ (=³é³ëï³Õ), Ó»Õáõ³Ý, Ç Ó»Õáõ³Ý¿, Ó»Õáõ³Ùµ, Ó»ÕáõÝù, Ó»Õáõ³Ýó, Ç Ó»Õáõ³Ýó, Ó»Õáõ³Ùµù, ³ÝáõÝ, ³Ýáõ³Ý, Û³Ýáõ³Ý¿, ³Ýáõ³Ùµ, ³Ýáõ³Ýù, ³Ýáõ³Ýó, Û³Ýáõ³Ýó, ³Ýáõ³Ùµù: ²Ûë µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ßáõÝ, ·³ñáõÝ ¨ Ù³Ñ µ³é»ñÁª ³ßÝ³Ý, ·³ñÝ³Ý, Ù³Ñáõ³Ý, Ç Ù³Ñáõ³Ý¿, Ù³Ñáõ³Ùµ, Ù³Ñáõ³Ýù Ï³Ù Ù³ÑáõÝù: Ø³Ñ µ³éÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ Ý³¨ áõ ÑáÉáíÇãáíª Ù³Ñáõ, Ù³Ñù, Ù³Ñáõó, Ù³Ñáõù: ») ÆÏ-áí, áõÏ-áí í»ñç³óáÕ ÙÇ ß³ñù µ³é»ñª Í³ÕÇÏ, Í³ÕÏ³Ý (³ÛÉ¨ª Í³ÕÏÇ, Í³ÕÏáÛ), Ç Í³ÕÏ³Ý¿, Í³ÕÏáõÝù (³ÛÉ¨ª Í³ÕÇÏù), Í³ÕÏ³Ýó (³ÛÉ¨ª Í³ÕÏ³ó, Í³ÕÏáó), ³ÕçÇÏ, ³ÕçÏ³Ý, ³ÕçÏ³Ùµ Ï³Ù ³ÕçÏ³õ, ³ÕçÏáõÝù, ³ÕçÏ³Ýó. ³Ý¹ñ³ÝÇÏ, ³Ý¹ñ³ÝÏ³Ý (³ÛÉ¨ª ³Ý¹ñ³ÝÏÇ), ³Ý¹ñ³ÝÇÏù, ³Ý¹ñ³ÝÏ³ó. ËóÇÏ, ËóÏ³Ý (³ÛÉ¨ª ËóÏÇ), ËóÏáõÝù. ßÝÇÏ, ßÝÏ³Ý, ßÝÏáõÝù. ÁÝãÇÏ (=ãÝãÇÝ, ³ÝÝß³Ý áõÝ»óí³Íù), ÁÝãÏ³Ý. ÷áùñÇÏ, ÷áùñÏ³Ý, ÷áùñÏáõÝù, ÷áùñÏ³Ýó. Ù³ÝáõÏ, Ù³ÝÏ³Ý, Ù³ÝÏáõÝù, Ù³ÝÏ³Ýó, Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇóª ²ëïÕÇÏ, ²ëïÕÏ³Ý. ÚáõëÇÏ, ÚáõëÏ³Ý. ê³Ã¿ÝÇÏ, ê³ÃÇÝÏ³Ý. ÒáõÇÏ, ÒÁõÏ³Ý (ÒáõÁÏ³Ý) ¨ ³ÛÉÝ: Ø³ñ¹ µ³éÁ, áñÁ å³ïÏ³ÝáõÙ ¿ à ÑáÉáíÙ³Ý, ÇÏ Ù³ëÝÇÏáí ·áñÍ³Íí»ÉÇë, ÑáÉáííáõÙ ¿ ³Ûë µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ó¨áíª Ù³ñ¹ÇÏ, Ù³ñ¹Ï³Ý, Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿, Ù³ñ¹Ï³Ùµ Ï³Ù Ù³ñ¹Ï³õ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 52. ÐáÉáí»É ² Ý»ñùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ³ñ»·³ÏÝ, µ³Õ»ÕÝ, »Õ¿·Ý (»Õ»·³Ý), Ã¿ÏÝ Ï³Ù Ã»ÏÝ (ÃÇÏ³Ý), áñáÙÝ, ÏÁÝ×ÇéÝ, ëÇë»éÝ (ëÇëé³Ý), ÷³ÛÍ³ÕÝ, »ñ¨áõÙÝ, ËáïáñáõÙÝ, Ï³½ÙáõÃÇõÝ, ½ûñáõÃÇõÝ, ëÇõÝ: 61

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 53. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ² Ý»ñùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ ¨ Ï³½Ù»É ¹ñ³Ýó »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ.

úñÇÝ³Ïª Ù³ÝÏ³Ýó - Ñá·Ý. ë»é., »½. áõÕÕ.ª Ù³ÝáõÏ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª Ù³ÝÏáõÝù: àã ¿ µ³ñõáù ³éÝáõÉ ½Ñ³ó Ù³ÝÏ³Ýó ¨ ³ñÏ³Ý»É ß³Ýó: Ú³ÝËÝ³Û Ïáïáñ»Éáíª Ý³Ë×Çñë ³ñ»³Ý ·áñÍ¿ÇÝ: ²éÝáÛñ ³õ³ñ µ³½áõÙ Ç ÏáÕÙ³ÝóÝ ²ëáñõáó: î³å³É»³ó ½É»ñÇÝë Ç ÑÇÙ³Ý¿: ¸Ç³Ï³Ùµù ÃßÝ³Ù»³ó ÉóÇÝ ½¹³ßïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ: ø³Ý½Ç Ù³ñ¹áÛ Ù³ñÙÇÝ Ç ãáñÇó ï³ñ»ñó Ë³éÝ»³É ¿, Ç ËáÝ³õáõÃ»Ý¿, Ç ó³Ù³ùáõÃ»Ý¿, Ç óñïáõÃ»Ý¿ ¨ Ç ç»ñÙáõÃ»Ý¿: ¼áù³Ýã êÇÙáíÝÇ ï³·Ý³å¿ñ ç»ñÙ³Ùµ Ù»Í³õ: ¼ÝáÛÝ ßßÝçÇõÝ Éë¿ÇÝ Û³Ù»Ý³ÛÝ ßñÃ³Ýó: ä³Ñ³ÝçÙ³Ùµ íñÇÅáõóÝ ½íÝ³ëÝ Ï³ñ×¿: ²Ûñ¿ÇÝ ÏÇ½áõÇÝ ½ïáõÝë å³ßï³Ù³Ý Ïñ³ÏÇ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 54. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáí ¨ Ãíáí:

úñÇÝ³Ïª ³ñ»·³ÏÝ- »½. ïñ.ª ³ñ»·³Ï³Ý, ïáõÝù-Ñá·Ý. µ³ó.ª Ç ï³Ýó, Ï³ÛÍ³ÏáõÝù-Ñá·Ý. ·áñÍ.ª Ï³ÛÍ³Ï³Ùµù, ÏáÕÙ³Ýù - Ç Ý³Ë¹ñáí Ñá·Ý. Ñ³Ûó.ª Ç ÏáÕÙ³Ýë Ñá·Ý. Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ: Ø³ïáõó³Ý»Ý »ñÏñå³·áõÃÇõÝ (³ñ»·³ÏÝ): ê³ ßÇÝ¿ ³õ³Ý Ù»Í ½ï»ÕÇ (ÍÝáõÝ¹) ÇõñáÛ: îÇ»½»ñù ³Ù»Ý³ÛÝ ½ÏÝÇ (áõëÙáõÝù) Ýáó³ ·Ý³ÛÇÝ: ê³ ¿ñ ÇßË³Ý ¨ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ³Ù»Ý³ÛÝ (ï¿ñáõÃÇõÝ)-Ý ä³ñëÇó: Ø»é³ÝÇ ²ñ³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ (Ù³ÝÏáõÝù)-Ý Þ³ÙÇñ³Ù³Û: ²Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùÝ »ñ»ñ¿ñ (å³ß³ñáõÙÝ) ß³ñÅÙ³ÝóÝ: ´³ñÇ ¿ Ù³ñ¹áÛ ³éÝáõÉ ½ÉáõÍ ËáÝ³ñÑáõÃ»³Ý (Ù³ÝÏáõÃÇõÝ) ÇõñÙ¿: ØÇ° Ñ³Ý¿ù µ»éÇÝë (ïáõÝù) Ó»ñáó: º÷»³ó (Ï³ÛÍ³ÏáõÝù) Ýáñ³ Ñ³ó ¨ Ëáñáí»³ó ÙÇë: ¼³Ï³ÝçÝ (³ï³ÙáõÝù)-Ý Ç µ³ó Ïïñ¿ñ: (ºñ¹áõÙÝ) Ñ³ëï³ï»Ùù ³Ûëûñ ³é³çÇ ùá: (øñïáõÝù) »ñ»ë³ó ùáó Ï»ñÇó»ë ½Ñ³ó ùá: ¼áÑ¿Çù ½áñ¹Çë Ó»ñ... (ÏáÕÙ³Ýù) ÓáñáóÝ: àã (³ÝÏÇõÝ) áõñ»ù ³ßË³ñÑÇ ù³ñá½Ç: î»ë³Ý¿ñ (ï»ëÇÉ), ½Ç ³Û·Ç ÙÇ ¿ñ Ù»Í ¨ í³Û»Éáõã: ²ñ·»Éáõë ¨ ÷³Ï»ë ½³Ù»Ý»ë»³Ý Ç Ñ»é³õáñ (ûï³ñáõÃÇõÝ): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 55. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: î»ëÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ ï³ÝÇó ÍáõË ¿ñ »ÉÝáõÙ: ²Ùµ³ñï³ÏÁ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó å³ï»óÇÝ Ïñáí ¨ Ë×áí: êáõï »ñ¹áõÙáí ¨ ëÝáïÇ ËáëïáõÙáí Çñ Ùáï (³é ÇÝùÝ) Ï³Ýã»ó Ñ³Ûáó Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ: ²Õ»ÕÝ»ñÇ É³ñ»ñÇ Ó³ÛÝÇó ËÉ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ: àñëáõÙ ¿ñ ÓÏÝ»ñ åÕïáñ çñ»ñáõÙ: ÞáõÝÁ ß³Ý ÙÇë ãÇ áõïÇ: úñí³ (³õáõñ) Ñ³óÁ ùñïÇÝùáí »Ýù Ñ³ÛÃ³ÛÃáõÙ: ø³çáõÃÛ³Ùµ ÏÏéí»Ýù áõ ÏÙ»éÝ»Ýù, µ³Ûó Ù»ñ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ ã»Ýù ï³ ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ: Ø»Õñ ¿ñ Ï³ÃáõÙ Ýñ³ (Ýáñ³) ßñ62

ÃáõÝùÝ»ñÇó: ²ñçÁ ÷áñáõÙ ¿ñ ÙñçÛáõÝÇ µáõÛÝÁ, É»½íáí (É»½áõ³õ) ÅáÕáíáõÙ ¨ áõïáõÙ: Î³ÕÝáõ (Ï³ÕÝõáÛ) ÷³ÛïÇó ÏßÇÝ»ë ¹éÝ»ñ: ÈáõëÇÝÝ ¿ å³ï×³éÁ ³ñ»·³ÏÇ Ë³í³ñÙ³Ý: Ê³ñëË³íáñ ëÛáõÝ»ñáí ßÇÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»óÇ ·Ùµ»Ã³Ñ³ñÏ: ì²êÜ ì²ðÒÎ²ÜàôÂº²Ü ØÞ²Î²òÜ 1

ÜÙ³Ý ¿ ³ñù³ÛáõÃÇõÝ »ñÏÝÇó ³éÝ ï³Ýáõï»³éÝ , áñ »É ÁÝ¹ ³é³õûïë Ç 2 3 4 í³ñÓáõ áõÝ»É Ùß³Ïë Û³Û·Ç Çõñ: ºõ ³ñÏ í³ñÓë Ùß³Ï³óÝ ³õáõñÝ ¹³Ñ»Ï³Ý 5 ¨ ³é³ù»³ó ½Ýáë³ Û³Û·Ç Çõñ: ºõ »É»³É ½»ññáñ¹ Å³Ùáõª »ï»ë ³ÛÉë, ½Ç Ï³ÛÇÝ ¹³ï³ñÏù Ç Ññ³å³ñ³Ïë: ²ë¿ ¨ óÝáë³. §ºñÃ³°Ûù ¨ ¹áõù Û³Û·Ç ÇÙ, ¨ áñ 6 ÇÝã ³ñÅ³Ý Çó¿ª ï³ó Ó»½¦: ¶Ý³óÇÝ ¨ Ýáù³: ºõ ¹³ñÓ»³É »É»³É ½í»ó Å³Ùáõ 7 ¨ ½ÇÝÝ Å³Ùáõª ³ñ³ñ ÝáÛÝå¿ë: ºõ ½Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ Å³Ùáõ »É»³Éª »·Çï ³ÛÉë, 8 ½Ç Ï³ÛÇÝ ¹³ï³ñÏù. ³ë¿ ¨ óÝáë³. §ÀÝ¹¿±ñ Ï³Ûù ³ëï ½ûñë ó»ñ»Ï ¹³ï³ñÏù¦: ²ë»Ý óÝ³. §¼Ç áã áù Ï³É³õ ½Ù»½ Ç í³ñÓáõ¦: ²ë¿ óÝáë³. §ºñÃ³°Ûù ¨ ¹áõù Û³Û·ÇÝ, ¨ áñ ÇÝã ³ñÅ³Ý ¿ª ³éÝáõóáõù¦: ºõ Çµñ¨ »ñ»ÏáÛ »Õ¨, ³ë¿ ï¿ñ ³Û·õáÛÝ ó·³õ³é³å»ï Çõñ. §Îáã»³° ½Ùß³Ïë ¨ ïá°õñ Ýáó³ í³ñÓëª ëÏë»³É Ç Û»ïÝáóÝ ÙÇÝã¨ ó³é³çÇÝëÝ¦: Æµñ¨ »ÏÇÝ áñù 9 10 ½Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ Å³ÙáõÝ , ³éÇÝ Ù¿Ý ÙÇ ¹³Ñ»Ï³Ý: ºÏ»³É ¨ ³é³çÇÝùÝª Ñ³Ù³ñ¿ÇÝ, Ã¿ ³õ»ÉÇ ³éÝáõóáõÝ, ¨ ³éÇÝ Ù¿Ý ÙÇ ¹³Ñ»Ï³Ý ¨ Ýáù³: Æµñ¨ ³11 éÇÝ, ïñïÝç¿ÇÝ ½ï³Ýáõï»³éÝ¿Ý ¨ ³ë¿ÇÝ, Ã¿ §¸áù³ Û»ïÇÝù¹ ÙÇ Å³Ù 12 ·áñÍ»óÇÝ, ¨ Ñ³ë³ñ³Ïáñ¹ë Ù»½ ³ñ³ñ»ñ ½¹áë³, áñ ½Í³ÝñáõÃÇõÝ ³õáõñÝ µ³ñÓ³ù ¨ ½ïûÃ¦: Ü³ å³ï³ëË³ÝÇ »ï ÙÇáõÙ Ç Ýáó³Ý¿ ¨ ³ë¿. §ÀÝÏ»°ñ, 13 ã½ñÏ»Ù ½ù»½, á±ã ¹³Ñ»Ï³ÝÇ ÙÇáç ë³Ï ³ñÏ»ñ ÁÝ¹ Çë: ²°é ½ùáÛ¹ ¨ »°ñÃ: ºÃ¿ 14 Ï³ÙÇÙ Û»ïÝáóë ï³É, áñå¿ë ¨ ù»½ª »Ã¿ ãÇó¿± ÇÝÓ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ ÛÇÙëë ³é15 Ý»É ½ÇÝã ¨ Ï³ÙÇÙ. Ï³Ù Ã¿ ³ÏÝ ùá ã³±ñ ¿, ½Ç »ë ³é³ïë »Ù¦: ²Ûëå¿ë »ÕÇóÇÝ Û»ïÇÝù ³é³çÇÝù, ¨ ³é³çÇÝùª Û»ïÇÝù: ½Ç µ³½áõÙù »Ý Ïáã»ó»³Éù, ¨ ë³Ï³õù »Ý ÁÝïñ»³Éù¦: (Ø³ïÃ¿áë, Æ, 1-16) 1

³éÝ ï³Ýáõï»³éÝ-ï³Ýáõï»ñ Ù³ñ¹áõ, ï³Ýáõï»ñÇ 2 Ç í³ñÓáõ áõÝ»É-í³ñÓ»Éáõ 3 ³ñÏ í³ñÓë-í³ñÓ Ýß³Ý³Ï»ó 4 ³õáõñÝ ¹³Ñ»Ï³Ý-ûñÁ ÙÇ ¹³Ñ»Ï³Ý 5 ½»ññáñ¹ Å³Ùáõ-Å³ÙÁ »ñ»ùÇ Ùáï 6 ï³ó-Ïï³Ù 7 ½Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ Å³Ùáõ-Å³ÙÁ ï³ëÝÙ»ÏÇ Ùáï 8 ½ûñë ó»ñ»Ï- ³Ûë ûñÁ ó»ñ»Ïáí

áñ Å³ÙÇ ï³ëÝÙ»ÏÇ Ùáï»ñÝ ¿ÇÝ ·Ý³ó»É 10 Ù¿Ý ÙÇ-³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÙÇ, ÙÇ-ÙÇ 11 ½ï³Ýáõï»³éÝ¿Ý-ï³Ýáõï»ñÇó 12 Ñ³ë³ñ³Ïáñ¹ë... ³ñ³ñ»ñÑ³í³ë³ñ»óñÇñ 13 ë³Ï ³ñÏ»ñ-ë³Ï³ñÏ»óÇñ, ·ÇÝ ¹ñ»óÇñ 14 »Ã¿ ãÇó¿± ÇÝÓ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ-ÙÇ±Ã» »ë Çñ³íáõÝù ãáõÝ»Ù 15 ÛÇÙëë ³éÝ»É- áõÝ»ó³ÍÝ»ñë

áñù ½Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ Å³ÙáõÝ-Ýñ³Ýù,

(áõÝ»óí³Íùë) ³Ý»É (ïÝûñÇÝ»É)

¸²ê î²êÜÐÆÜ¶ºðàð¸ º ÐàÈàìàôØ ¢ 98. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ

Î³ÝáÝ

Æ Ý³Ë¹ÇñÁ, ·áñÍ³Íí»Éáí ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÇÙ³ëï, ûñÇÝ³Ïª ÆëÏ Ç ÉÇÝ»É Ù³ñïÇÝ Ñ³ñÏ³ÝÇ ½ûñÝ ²ñ³ÛÇ (Êáñ., 1-ÇÝ, Äº)=ÆëÏ Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ñ³ÛÇ ½áñùÁ ç³ñ¹íáõÙ ¿: Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

àô. Ð. ê. î.

Ï³Ûëñ (½)Ï³Ûëñ Ï³Ûë»ñ

´.

Ç Ï³Ûë»ñ¿

¶.

Ï³Ûë»ñµ

³ñÏÕ (½)³ñÏÕ ³ñÏ»Õ Û³ñÏ»Õ¿ ³ñÏ»Õµ

³ñÏ»Õù (½)³ñÏ»Õë ³ñÏ»Õó ³ñÏ»Õ³ó Û³ñÏ»Õó Û³ñÏ»Õ³ó ³ñÏ»Õµù Ï³Ù ³ñÏ»Õ³õù(ûù)

º ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÁ Ñá·Ý³ÏÇ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ ÑáÉáíÇãáí, áñÁ ¹ñíáõÙ ¿ » ÑáÉáíÇãáí ÑáÉáíí³Í »½³ÏÇ ë»é³Ï³Ý-ïñ³Ï³ÝÇ íñ³: ¢ 99. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ýª ³) ²ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù í»ñç³ÝáõÙ »Ý ñ-áí Ï³Ù Õ-áí ¨ Ýñ³Ýó Ý³Ëáñ¹áÕ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Õ³Ó³ÛÝáíª ³½¹ñ, ¹áõëïñ, »½ñ, ÉÇïñ (Éï»ñ), áëÏñ, áõëïñ, í³·ñ, ï³ññ, ï³Û·ñ Ï³Ù ï³·ñ, ³ëïÕ, ³Ý·Õ, Ïá×Õ, ëÏáõïÕ (ëÏï»Õ) ¨ ³ÛÉÝ: µ) Æõñ(»õñ)-áí í»ñç³óáÕ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñª ³ÉÇõñ (³É»õñ), ³ÕµÇõñ (³Õµ»õñ), »ÕçÇõñ (»Õç»õñ), »ÕïÇõñ (»Õï»õñ=×³ÑÇ×): ²Ûë µ³é»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ý³¨ ÑáÉáí³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí, ûñÇÝ³Ïª ³ÉÇõñ-ë»é. ïñ.ª ³ÉÇõñáÛ. ³ÕµÇõñ·áñÍ.ª ³Õµ»ñ³õ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ³ÕµÇõñù. »ÕçÇõñ-·áñÍ.ª »ÕçÇõñÇõ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª »ÕçÇõñù, ·áñÍ.ª »ÕçÇõñáíù: 65

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 56. ÐáÉáí»É º ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª Ñ³Ùñ, ³ÕµÇõñ, »ïÕ (=ï»Õ), ÏáÕñ (=×ÛáõÕ), ßÇ·Õ (=Ïá×³Ï, ½³ñ¹), Ïáõåñ, ëÇÏÕ (=Í³ÝñáõÃÛ³Ý ã³÷ ¨ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇ³íáñ) ì³ñÅáõÃÛáõÝ 57. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É º ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ø³Ý¹¿ÇÝ ½Ü³Ý¿³Ï³Ý Ù»Ñ»³ÝÝ ¹ëï»ñÝ ²ñ³Ù³½¹³Û Ç ÂÇÉÝ Û³õ³ÝÇ: ²é¿ù çáõñ áõñ³ËáõÃ»³Ùµ Û³Õµ»ñ³óÝ: àõÝ¿ÇÝ ½½¿ÝëÝ å³ïñ³ëï, Ç Í³·»ÉáÛ ³é³õûïáõÝ ÙÇÝã¨ Û»É³Ý»É ³ëï»ÕÝ: ØÇ° Ï³ëÏ³Í»ñ Ç Ï³Ûë»ñ¿: êÏë³ÝÇÝ ÷áùñÏ³Ý³É ëïáõ»ñù ï³ñ»ñó »ñÏñÇ: ÆëÏ ÙÇ áÙÝ Ç ½ÇÝáõáñ³óÝ Ùï»³É »Ñ³ñ í³Õ»ñµ ½·ÉáõË ºñáõ³Ý¹³Û: ¼¹áõëïñ ùá ÙÇ° ï³ó»ë áõëï»ñ Ýáñ³: î³Ûñ ½ã³÷ ³ñÏ»Õ³óÝ: ¼Ç ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ »µ³ó ½µ»ñ³Ý Ñ³Ù»ñó: Ò»ñµ³Ï³É ³éÝ¿ ½í³ïßáõ¿ñÝ Û»½»ñ ß³ÙµÇÝ Îá·³ÛáíïÇ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 58. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Î³ÛëñÇ Ñ³ñÏ³Ñ³ÝÝ»ñÁ Ñ³ë³Ý ä³ñëÏ³ëï³Ý: ²éÛáõÍÁ í³·ñÇó ãÇ í³Ë»ÝáõÙ: ²ÕµÛáõñÝ»ñÇ ³ÏáõÝùÝ»ñÁ ã»Ý ÷³ÏÇ: àõÕï»ñáí (áõÕïáõù) ï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ·³ÝÓ»ñáí ÉÇ ³ñÏÕ»ñ: ¸³ßïÁ ÉÇ ¿ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áëÏáñÝ»ñáí: ²ñ»·³ÏÇ Í³·»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï (Ç Í³·»É ³ñ»·³Ï³Ý) Ë³í³ñáõÙ »Ý ³ëïÕ»ñÁ: ÌÝáÕÝ»ñÁ áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý áõëïñ»ñÇ ¨ ¹áõëïñ»ñÇ å³ñÏ»ßï í³ñùáí (í³ñáõù): ²ÝÃ³Õ ¹Ç³ÏÝ»ñÁ ³Ý·ÕÝ»ñÇ Ï»ñ³Ïáõñ »Ý ÉÇÝáõÙ: ´Ý³ÏíáõÙ »Ý ·»ïÇ (·»ïáÛ) »½»ñùáõÙ: Ú³Õ³·ë1 Ã¿ áñå¿ë ½¹ÇõÃëÝ ¨ ½ù³õ¹»³ÛëÝ Ñ³ñó»³É Þ³åÑáÛ2 ÷áñÓ¿ñ ½ÙÇïë ²ñß³Ï³Û, ¨ ï³Ûñ3 ½Ý³ Û²Ýáõß µ»ñ¹Ý... 1 ²å³ Ïáã»³ó Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó Þ³åáõÑ ½¹ÇõÃëÝ ¨ ½³ëï»Õ³·¿ïëÝ ¨ 3 3 ½ù³õ¹»³ÛëÝ. Ëûë¿ñ ÁÝ¹ Ýáë³ ¨ ³ë¿ñª »Ã¿ §ºë µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Ï³Ù»ó³Û 4 ëÇñ»É ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó, ¨ Ý³ Ñ³Ù³Ï ³Ý³ñ·»³ó ½Çë: ºõ »¹Ç ÁÝ¹ ÝÙ³ áõËï Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ý, ¨ »ñ¹áõ³õ ÇÝÓ ÛÇõñ»³Ýó ûñ¿Ýë ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³ÝÝ Ç 5 ·ÉË³õáñáõÃÇõÝ ³ÛÝÙ , ½áñ ³õ»ï³ñ³ÝÝ Ïáã»Ý. Ý³Ë ³ÛÝ »ñ¹Ù³ÝÝ ëï»³ó: ºë ÝÙ³ µ»õñ µ³ñÇë ËáñÑ»ó³Û áñå¿ë Ñ³Ûñ áñ¹õáÛ Ï³ï³ñ»É ÝÙ³, ¨ Ý³ ÇÝÓ 6 ã³ñ ÁÝ¹ µ³ñõáÛ Ñ³ïáÛó: ÆëÏ »ë Ïáã»óÇ ½»ñÇóáõÝë »Ï»Õ»óáÛÝ îÇë÷áÝÇ ù³66

Õ³ùÇ, ¨ Ï³ñÍ»óÇ Ã¿ Ýáù³ Ý»Ý·áõÃ»³Ùµ ÇÝã »ïáõÝ ÝÙ³ ½»ñ¹áõÙÝ ¨ »ïáõÝ ÇÝÓ ëï»É: ºõ å³ïáõÑ³ë»³É ½Ýáë³ áñå¿ë ½Ù³Ñ³å³ñïë. ÇëÏ ³ë³ó óÇë 9 Ø³ñÇ »ñ¿ó ·ÉË³õáñÝ Ýáó³. ³ë¿ÇÝª Ã¿ Ù»ù ³ñ¹³ñáõÃ»³Ùµ ïáõ³ù ÝÙ³ ½»ñ10 ¹áõÙÝ. µ³Ûó »Ã¿ Ý³ ëï»³ó, ÝáÛÝ ³õ»ï³ñ³ÝÝ ³Í¿ ½Ý³ ³é áïë Ó»ñ: ºõ »ë Ýáó³ áã Éáõ³Û. ¨ »ïáõ Ññ³Ù³Ýª »õÃ³Ý³ëáõÝ ½Ýáë³ Ç ÙÇ ·áõµ ÷áÕáï»É, ¨ ½áõëáõÙÝ³ÏÇóë Ýáó³ Ñ³Ý»É ÁÝ¹ ëáõñ: ¼³õ»ï³ñ³ÝÝª Ûáñ »ñ¹áõ³õ ²ñß³Ï ³ñù³Û, áñ ¿ ·ÉË³õáñáõÃÇõÝ áõëÙ³Ýó Ýáó³ ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³ÝÝ, Ï³å»óÇ ßÕ11 Ã³ÛÇõù. ¨ Ï³Û Ç ·³ÝÓÇ ÇÙáõÙ: ´³Ûó µ³ÝùÝ Ø³ñ»³Û »ñÇóáÛ áõß »Õ»Ý ÇÝÓ . ¨ 12 ÛÇß»óÇ ½Ç ³ë¿ñª Ã¿ ÙÇ° ëå³Ý³Ý¿ñ ½Ù»½, ³ÛÉ »ë ·Çï»Ùª ½Ç ÝáÛÝ ³õ»ï³ñ³ÝÝ 10 ³Í¿ ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ç ÍáõÝÏë ùá: ²Ñ³õ³ëÇÏ µ³Ýù ³ñ¹³ñáõÃ»³Ùµ Ï³ï³ñ»ó³Ý, ½áñ ³ë¿ñÝ: ´³Ûó ²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó ³Ûë »ñ»ëáõÝ ³Ù ¿ ²ñ»³óª ½Ç »ïáõÝ ÁÝ¹ ÝÙ³ ×³Ï³ïë, ¨ Û³ÕÃ»É ¨ áã ÙÇ ³Ù áã Ï³ñ³ó³ù. ¨ »É»³É ¿ »Ï»³É 13 áïÇõù Çõñáíù: ´³Ûó Ã¿ ·Çï¿Çª Ã¿ Û³ÛëÙ Ñ»ï¿ Ï³Ûó¿ ÛáõËïÇÝ ÇÙáõÙ ¨ Ç 14 ÑÝ³½³Ý¹áõÃ»³Ý µ³ñ»³õ áõËïÇõ, Ù»Í³å¿ë Ù»Í³ñ³Ýûù ³ñÓ³Ï¿Ç ½Ý³ Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ùµ ÛÇõñ ³ßË³ñÑÝ¦: 15 ÆëÏ ù³õ¹»³ÛùÝ »ïáõÝ ÝÙ³ å³ï³ëË³ÝÇ ¨ ³ë»Ý . §ÂáÕ Ù»½ ³Ûëûñ, ¨ 16 í³ÕÇõÝ å³ï³ëË³ÝÇ ³ñ³ëóáõù ù»½¦: ÆëÏ Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ ÅáÕáí»ó³Ý »15 ÏÇÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ù³õ¹»³ÛùÝ ¨ ³ëï»Õ³·¿ïùÝ ¨ ³ë»Ý ó³ñù³Û. §²ÛÅÙ ½Ç »Ï»³É ¿ ³é ù»½ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ²ñß³Ï, ½Ç³±ñ¹ ËûëÇ ÁÝ¹ ù»½, Ï³Ù ½Ç±Ýã 17 Ó³ÛÝ ³Í¿, Ï³Ù ½Ç±³ñ¹ áõÝÇ ½³ÝÓÝ ¦: ²ë¿ ³ñù³ÛÝ. §Æµñ¨ ½ÙÇ Ç Í³é³ÛÇóÝ 18 ÇÙáó Ñ³Ù³ñÇ ½ÇÝùÝ, ÑáÕ áïÇó ÇÙáó ç³Ý³Û ÉÇÝ»É¦: ²ë»Ý Ýáù³. §²é ³ñ³ ½áñ ³ë»Ùùë ù»½. å³Ñ»³ ¹áõ ½Ýáë³ ³ëï¿Ý. ¨ ³é³ù»³ ¹áõ ¹»ëå³Ýë Û»ñÏÇñÝ Ð³Ûáó, ¨ ïáõñ µ»ñ»É ³ÝïÇ ÑáÕ Ç ë³ÑÙ³Ý³óÝ Ð³Ûáó Çµñ¨ µ»éÇÝë »ñ19 Ïáõë, ¨ Ï³ÑáÛñ ÙÇ çáõñ: ºõ Ññ³Ù³Ý ï³ó»ë Ñ³ñÏ³Ý»É ½Ï¿ë Ëáñ³ÝÇ Û³20 ï³Ï Ç µ»ñ»³É ÑáÕáÛÝ Ð³Ûáó. ¨ ³éó»ë ù»½¿Ý ½Ó»é³Ý¿ ³ñù³ÛÇÝ Ð³Ûáó ²ñ21 22 ß³Ï³Û, ¨ ï³ñó»ë Ý³Ë Û³ÛÝ ï»Õª áõñ µÝ³Ï ÇëÏ Çó¿ ÑáÕÝ . ¨ Ñ³ñóó»ë óÝ³ µ³Ýë: ºõ ¹³ñÓ»³É ³éó»ë ¹áõ ½Ó»é³Ý¿ Ýáñ³, ¨ ï³ñó»ë Ç Ñ³Û³ï³ÏëÝ Ç 23 Ñ³ñ»³É ÑáÕáÛÝ . ¨ ÉáõÇó»ë ¹áõ µ³Ýë Ç ÝÙ³Ý¿. ¨ ³å³ ·Çï³ëó»ë ¹áõª »Ã¿ Ï³±Û ÛáõËïÇ ùá ¨ å³Ñ¿± ½¹³ßÇÝë ùá Ã¿ áã, Û»ï ³ñÓ³Ï»ÉáÛ ùá ½Ý³ Ç Ð³Ûë: ²å³ Ã¿ Ç í»ñ³Û Ñ³Û ÑáÕáÛÝ ËÇëï ÇÝã µ³ñµ³é»ëóÇ, ·Çï³ëçÇñª ½Ç áñ ûñ Ñ³ë³Ý¿ Û»ñÏÇñÝ Ð³Ûáó, ½ÝáÛÝ Ó³ÛÝ ³Í¿ ÁÝ¹ ù»½, ¨ ½ÝáÛÝ å³ï»ñ³½Ù Ýáñá·¿ ÁÝ¹ ù»½, ½ÝáÛÝ ×³Ï³ïë ¨ ½ÝáÛÝ ÃßÝ³ÙáõÃÇõÝ Ûáõ½¿¦: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 4-ñ¹, Ì¸)

Ï³åÇ ËÝ¹ÇñÁª ³ÛÝáñÇÏ. ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã¿ª ³ÛÝ Ù³ëÇÝ 2 ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí »ÝÃ³Ï³ª ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ

12 13

³ÛÉ. ³Ûëï»Õª áñáíÑ»ï¨ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ ÁÕÓ³Ï³Ý ³å³éÝáõ ÇÙ³ëïáíª ÇÙ³Ý³ÛÇ

Ùáïª Ñ³ñó»³É Þ³åÑáÛ-Þ³åáõÑÁ Ñ³ñóÝ»Éáí ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÇÙ³ëïáíª µ³Ýï³ñÏ»ó 4 »¹Ç ÁÝ¹ ÝÙ³-Ï³å»óÇª Ñ³ëï³ï»óÇ Ýñ³ Ñ»ï 5 ÛÇõñ»³Ýó ûñ¿Ýë ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³ÝÝ Ç ·ÉË³õáñáõÃÇõÝ ³ÛÝÙ-Çñ»Ýó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝÇ ·ÉË³íáñ ëñµáõÃÛ³Ý íñ³ 6 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ ë»é. ÑáÉáíÇ Ñ»ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ÷áË³ñ»Ý, ¹ÇÙ³ó ÇÙ³ëïÁ 7 Ã³ñÙ³ï³ñ ¿, ãÇ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ 8 »ïáõÝ-ïí»óÇÝ 9 ïáõ³ù-ïí»óÇÝù 10 Ý»ñÏ³Ý ³å³éÝáõ ÇÙ³ëïáíª Ïµ»ñÇ 11 áõß »Õ»Ý ÇÝÓ-ÙÇïùë »Ï³Ý, ÑÇß»óÇ 3

³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³å³éÝáõ ÇÙ³ëïáíª Ï³ñÓ³Ï»Ç 15 Ý»ñÏ³Ý ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÇÙ³ëïáíª ³ë³óÇÝ 16 Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ-Ñ³çáñ¹ ûñÁ 17 ½Ç³±ñ¹ áõÝÇ ½³ÝÓÝ-ÇÝãå»±ë ¿ å³ÑáõÙ Çñ»Ý 18 ³é. ³Ûëï»Õª ¹», Ñ³å³ 19 ï³ó»ë-Ïï³ë 20 ³éó»ë ù»½¿Ý ½Ó»é³Ý¿ ³ñù³ÛÇÝ-¹áõ ÇÝù¹ ÏµéÝ»ë ³ñù³ÛÇ Ó»éùÇó 21 ÷Ë. ï»ÕÇ 22 áõñ µÝ³Ï ÇëÏ Çó¿ ÑáÕÝ-áõñ µáõÝ ÇëÏ ÑáÕÝ ¿ 23 Ç Ñ³Û³ï³ÏëÝ Ç Ñ³ñ»³É ÑáÕáÛÝ-¹»åÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕáí Í³ÍÏí³Í Ñ³ï³ÏÁ

Æ ÐàÈàìàôØ ¢ 100. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

×³é³·³ÛÃ (½)×³é³·³ÛÃ ×³é³·³ÛÃÇ Ç ×³é³·³ÛÃ¿ ×³é³·³ÛÃÇõ

×³é³·³ÛÃù (½)×³é³·³ÛÃë ×³é³·³ÛÃÇó Ç ×³é³·³ÛÃÇó ×³é³·³ÛÃÇõù

¢ 101. ²Ûë Ó¨áí ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) Þ³ï µ³é»ñª ³Õï, ³ï³ÕÓ, µ³Ýï, µ³é, ·³Ûé (=ó»Ë), ¹³ï, »ñÏÇõÕ, Ëñ³Ù³ï, Í»ñå, ÍÝûï, Ï³ÛÍ, Ñ³Ý¹¿ë (Ñ³Ý¹ÇëÇ), Ó³ÛÝ, ×³é, Ý»ï, áëï³ÛÝ, ëÇñï, íï³Ý·, ïûÝ, ÷³Ûï, ûÓ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÇóª ³ÕûÃù, ³ëù, ³ñ¨»Éù, ³ñ¨Ùáõïù, ·³ÑáÛù (·³ÑáÛÇó), ·Ý³óù, ÏáõñÍù, ÑÙ³Ûù, óÝáñù ¨ ³ÛÉÝ: µ) àñáß µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù í»ñçáõÙ áõÝ»Ý ³Û, ³ëï, »³Û, »³Ý, »ëï, ¿, áÛ, áÛÃª ³ñù³Û, ßÕÃ³Û, ÇÙ³ëï, å³ßïûÝ»³Û (å³ßïûÝ¿Ç), í³ÛñÏ»³Ý (í³ÛñÏ»ÝÇ), ·áí»ëï, µ³½¿, Ù³ñ·³ñ¿, »ñ»ÏáÛ, ëáíáñáÛÃ (ëáíáñáõÃÇ) ¨ ³ÛÉÝ: ·) ØÇ ß³ñù Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñª ¶ñÇ·áñ, Ø³ßïáó, Ø³ïÃ¿áë (Ø³ïÃ¿Ç), 68

Øáíë¿ë (Øáíë»ëÇ Ï³Ù ØáíëÇëÇ), Ü»ñë¿ë, ì³ã¿ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÇóª ²Õáõ³Ýù, Î³ëåù, ä³ñëù ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 59. ÐáÉáí»É Æ ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ³ÛÍ, ³Ûï, ³ñûï, µ³Ý, Ñ³ó, áñáí³ÛÝ, íÏ³Û, Í³é³Û, Ýå³ëï, ³Ñ, ù³Õó, ³÷ë¿, Ù³ï»³Ý (Ù³ï»ÝÇ), ÷³Ëëï»³Û (÷³Ëëï¿Ç), ³Ý¿Íù (³ÝÇÍÇó), ²ñï³ß¿ë (²ñï³ßÇëÇ): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 60. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É Æ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª ¹áõñë ·ñ»Éáí ³é³ÝÓÇÝ ëÛáõÝ³ÏÝ»ñáõÙ ³Ý»½³Ï³Ý ¨ ³ÝÑá·Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ºë ·Çï»Ù ½Ñå³ñïáõÃÇõÝ ùá ¨ ½ã³ñáõÃÇõÝ ëñïÇ ùá: Ð³Ûó¿ÇÝ ¨ë Û³ñù³Û¿ Ù³ÝÏáõÝë Ù³ï³Õë: ÎáÛñ ½ñÏÇ Ç ×³é³·³ÛÃÇó ³ñ»·³Ï³Ý: Î³å¿ ½áïë ²ñß³Ï³Û »ñÏ³Ã»Õ¿Ý ßÕÃ³ÛÇõù: Ðñ³Ù³Û¿ ¹Ý»É ½Ý³ Ç í»ñÝ³ï³ÝÝ ³å³ñ³ÝÇó: ²Ù»Ý³ÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ÉÇ ¿ñ Ñ³Ý¹»ñÓÇõ ¨ Ï³ÑÇõ: àã Ã¿ Û³ñ¨»ÉÇó Û³ñ¨Ùáõïë ·Ý³Ýª ³ÛÉ Û³ñ¨ÙïÇó Û³ñ¨»Éë: ê³ å³ï»³ó å³ñëå³õ ¨ ½Ñ½ûñ ³õ³ÝÝ ì³ñ¹·¿ëÇ: ¼Ýß³Ý ï¿ñáõÝ³Ï³Ý Ë³ãÇÝ ³éÝáÛñ ¨ ¹ÇÙ¿ñ Ç ¹áõéÝ Ù»Ñ»ÝÇÝ: î»ë³Ý¿ñ ½ëáõñµ »åÇëÏáåáëÝ ²Õáõ³ÝÇó: ²éÝáÛñ ØáõñÃù¿ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ Û²ñï³ßÇë¿: ²Ù»Ý¨ÇÝ áã ³éÝáõ Û³ÝÓÝ Éë»É ¨ Ñ³õ³Ý»É ³ÛëåÇëÇ µ³ÝÇó: ÚáõÕ³ñÏ¿ Ã³·³õáñ³å¿ë ½ùáÛñ Çõñ îÇ·ñ³ÝáõÑÇ Ù»Í ³ÙµáËÇõ Ç Ð³Ûë: Ü³Ë ÇÝùÝ ï»Õ»Ï³Ý³Ûñ Ç ¸³ÝÇ¿É¿ Ýß³Ý³·ñ³óÝ: ²×³å³ñ¿ñ Ïáõï¿ñ ½ûñëÝ ³é ÇÝùÝ Çµñ¨ »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ, Ñ³Ý¹»ñÓ ½ûñ³í³ñ³õÝ ì³ã¿Çõ: ²åñ»ëóÇë áñå¿ë ½³ÛÍ»³ÙÝ Ç Ñ³ÕµÇó: ´áñµáù»ó¿ù ³é³õ»É ù³Ý ½ÑÝáóÝ ´³µ»ÉáíÝÇ: ä³ïß·³Ùù ÑÇÝ·ª ³é³ÝóÇõù ¨ ËáñßÇõù ÁÝ¹ ÏáÕÙÝ ÑÇõëÇëáÛ: Ú³ÛÝÙ Ù³ñïÇ µ³½áõÙ íÇñ³õáñù ³ÝÏ³Ý¿ÇÝ: Ú³Ù»Ý³ÛÝ ³ï»³Ýë ÛÇß»óÇÝ ½³Ýáõ³Ýë Ýáó³: àã ï»ë³Ý»Ùù ³ÛÝã³÷ Ù»Í ³ëïÕ Û»ñÏÇÝë: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 61. Î³½Ù»É ·ñ³µ³ñ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ ëÇñï µ³éÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÑáÉáí³Ó¨»ñáí: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 62. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ¶³ÕïÝÇ Ëáëù»ñáí ·ñ·éáõÙ ¿ÇÝ Ã³·³íáñÇÝ: ²ñ¨ÙáõïùÇó ÷ãáõÙ ¿ñ Ù»ÕÙ ù³ÙÇ: Ðñ³Ù³Û»ó Ï³å»É ßÕÃ³Ý»ñáí ·»ñÇÝ»ñÇÝ: ´ÅßÏ»óÇÝ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ å»ëå»ë ³Ëï»ñÇó: à±í »Ù »ë, áñ ÉÇÝ»Ù ³ñù³ÛÇ ÷»ë³: Ð³÷ßï³ÏáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝÛ³Ý»ñÇ ³ÙµáÕç áõÝ»óí³ÍùÁ (½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝãë): Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ÏáÕÙÁ ï³ÉÇë ¿ ä³ñëÇó ³ñù³ÛÇÝ: ²ÑÇó ¨ »ñÏÛáõÕÇó ÏÃáõÉ³Ý³Ý Ýñ³Ýó (Ýáó³) ëñï»ñÁ: ÀÝ¹áõÝ»Éáí (ÁÝÏ³É»³É) Ð³µ»ÉÇó Ð³Ûáó Ýß³Ý³·ñ»ñÁª áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý: ÈëáõÙ »Ý ²ñï³ß»ëÇ Ù³Ñí³Ý µáÃÁ: ø³Õóáí ¨ Í»Íáí (·³69

ÝÇõ) ï³ÝçáõÙ ¿ñ Çñ å³ßïáÝÛ³Ý»ñÇÝ: Ú³Õ³·ë Ã¿ áñå¿ë ½¹ÇõÃëÝ ¨ ½ù³õ¹»³ÛëÝ Ñ³ñó»³É Þ³åÑáÛ ÷áñÓ¿ñ ½ÙÇïë ²ñß³Ï³Û, ¨ ï³Ûñ ½Ý³ Û²Ýáõß µ»ñ¹Ý... 2

²å³ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó, ù³Ý½Ç ½³Ûë Éáõ»³É Ç ù³õ¹¿ÇóÝ, ï³×ÇÏ áõÕ2 ïáõù ³ñÓ³Ï¿ Ç Ð³Ûë ³ñë ½ÑáÕáÛ ¨ ½çñáÛ , ½Ç »Ï»ëó»Ý µ³ñÓó»Ý ÝÙ³ Á½2 ÑÙ³ÛëÝ: ºõ ÁÝ¹ ë³Ï³õ ³õáõñë »ÏÇÝ µ»ñÇÝ ½³ÛÝ ÇÝã, ½áñÙ¿ ÛÕ»³óÝ: ²å³ Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ Ã³·³õáñÝ Þ³åáõÑ, ½Ï¿ë Û³ï³ÏÇÝ ÇõñáÛ Ëáñ³ÝÇÝ Ñ³ñÏ³Ý»É Ç µ»ñ»³É ÑáÕáÛÝ Ð³Ûáó, ¨ ½çáõñÝ ó³Ý»É Ç í»ñ³Û Ýáñ³. ¨ ½Ï¿ëÝ Ç ÝáÛÝ 3 4 ÑáÕÝ ½ÇõñáÛ µÝ³ÏáõÃ»³Ý »ñÏñÇÝ ÃáÕáõÉ: ºõ »ï ³Í»É ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó ½³é³ç¨ Çõñáí, ¨ ½³ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏÝ Ç µ³ó Ññ³Ù³Û»³ó Ï³óáõó³Ý»É. ¨ ½Ó»é³Ý¿ 5 ³é»³Éª ßñç¿ñ ×»Ù»Éáí: ºõ »ñÃ¨»Ïë ³é»³É ÁÝ¹ Ëáñ³ÝÝ , ³ë¿ óÝ³ ÛáñÅ³Ù Ç 6 å³ñëÇÏ Ç ÑáÕáÛÝ Ç í»ñ³Û ×»Ù¿ÇÝª Ã¿ §ÀÝ¹¿±ñ »Õ»ñ ÇÙ ÃßÝ³ÙÇ, ²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó. ½Ç »ë áñå¿ë ½áñ¹Ç ëÇñ»óÇ ½ù»½, ¨ Ï³Ù»ó³Û ï³É ù»½ ½¹áõëïñ ÇÙ Ç ÏÝáõÃÇõÝ, ¨ áñ¹Ç ÇÝÓ ³éÝ»É ½ù»½. ÇëÏ ¹áõ Ëëï³ó³ñ ÁÝ¹ Çë, ¨ ùáíù Ï³Ùûùª ³é³Ýó ÇÙáó Ï³Ù³óª »Õ»ñ ÁÝ¹ Çë ÃßÝ³ÙÇ. ¨ ³Ûë ÉÇ »ñ»ëáõÝ ³Ù ¿, ½Ç å³ï»ñ³½Ù»ó³ñ ÁÝ¹ Çë¦: ²ë¿ ²ñß³Ï ³ñù³Û, Ã¿ §Ø»Õ³Û ù»½ ¨ Û³Ýó»³Û. ½Ç »ë »ÏÇ ¨ Ïáïáñ»óÇ, ¨ 7 Û³ÕÃ»óÇ ÃßÝ³Ù»³ó ùáó. ¨ ³ÏÝ áõÝ¿Ç Ç ù¿Ý å³ñ·¨ Ï»Ý³ó, ¨ ÃßÝ³ÙÇù ÇÙ 8 Ññ³åáõñ»óÇÝ ½Çë, ¨ ³ñÏÇÝ »ñÏÇõÕáõÏë Ç ù¿Ý, ¨ ÷³ËáõóÇÝ Ç ù¿Ý: ºõ »ñ¹áõÙÝ ÇÙ, ½áñ »ñ¹áõ³Û ù»½, Û³é³ç ³ÍÝ ½Çë. ¨ »ÏÇ ³õ³ëÇÏ ³é³çÇ ùá: ºõ ³õ³ëÇÏ Í³é³Û ùá Ç Ó»éë ùá Ï³Ù. ½ÇÝã ¨ å¿ïù ¿ ù»½, ³ñ³ ½Çë, ½ÇÝã ¨ Ï³Ù Çó¿. ëå³Ý ½Çë, ½Ç »ë Í³é³Û ùá ³é ù»½ Ï³ñÇ Û³Ýó³õáñ »Ù, Ù³Ñ³å³ñï »Ù¦: ÆëÏ Þ³åáõÑ ³ñù³Û ³é»³É ½Ó»é³Ý¿ Ýáñ³, ßñç¿ñ ×»Ù»Éáí, Ç ãùÙ»Õë ³9 é»³É ½Ý³ ³Í¿ñ Ç Ñ³Û³ÏáÕÙÝ Ç ÑáÕÝ Ñ³ñ»³É Û³ï³ÏÝ: ÆëÏ Çµñ¨ Û³ÛÝ ï»ÕÇ Ñ³ë³Ý¿ñ, ¨ ½Ñ³Û ÑáÕÝ ÏáË¿ñ, Ù»Í³Ù»Íë ÁÙµáëï³ó»³É Ñå³ñï³ó»³Éª 10 11 ³ÛÉ Ó³ÛÝ ßñç¿ñ . ëÏë³Ý¿ñ Ëûë»É ¨ ³ë»É. §Æ µ³ó Ï³ó ÛÇÝ¿Ý , Í³é³Û ã³ñ³12 ·áñÍ, ïÇñ³ó»³É ï»ñ³ÝóÝ ùáó. ³ÛÉ áã ÃáÕÇó ½ù»½ ¨ áñ¹õáó ùáó ½íñ¿Å Ý³ËÝ»³ó ÇÙáó, ¨ ½Ù³ÑÝ ²ñï¨³Ý³Û ³ñù³ÛÇ: ¼Ç ³ÛÅÙÇÏ Ó»ñ Í³é³ÛÇó 13 14 ½Ù»ñ ï»ñ³Ýó Ó»ñáó ½µ³ñÓ Ï³É»³É ¿ . µ³Ûó áã ÃáÕÇó, »Ã¿ áã ï»ÕÇ¹ Ù»ñ ³é Ù»½ »Ï»ëó¿¦: ÆëÏ ¹³ñÓ»³É ³éÝáÛñ ½Ó»é³Ý¿, ¹³ñÓ»³É ï³Ý¿ñ Û³ÛÝ ÑáÕ ä³ñëÇó. ³15 å³ ³ßË³ñ¿ñ ½³ë³ó»³ÉëÝ, ËáÝ³ñÑ¿ñ µáõéÝ Ñ³ñÏ³Ý¿ñ ½áïÇó Ýáñ³, Ù»Í³å¿ë ³å³ßË³ñ»Éáí ½ÕçÙ³Ùµ ½³ë³ó»³É µ³ÝëÝ: ÆëÏ ÛáñÅ³Ù ³é»³É ½Ó»é³Ý¿ ½Ý³ ï³Ý»É Ç Ñ³Û ÑáÕÝ, ¨ë Ëëï³·áÛÝ ù³Ý ½³é³çÇÝëÝ µ³ñµ³é¿ñ. 16 ÇëÏ ¹³ñÓ»³É Ù»õë³Ý·³Ù Ñ³Ý¿ñ Û³ÛÝÙ ÑáÕáÛÝ, µ³ÝÇõù Û³å³ßË³ñáõÃÇõÝ 17 18 ¹³éÝ³Ûñ: Ú³Û·áõ¿ ¨ »ñ»ÏáÛÝ ³ÛÝå¿ë ß³ï ÷áñÓ ÷áñÓ»³ó ½Ý³. ½Ç Çµñ¨ 70

Ç í»ñ³Û Ñ³ñ»³É ÑáÕáÛÝ ï³Ý¿ñ, Ëëï³ó»³É ³Ùµ³ñï³õ³Ý¿ñ. ÇëÏ Ç í»ñ³Û 19 µáõÝ ·»ïÝáÛÝ Û³ï³ÏÇÝª ¨ Ï³Ûñ , Ç ½ÕçáõÙÝ ¹³éÝ³Ûñ: ÆëÏ Çµñ¨ »ñ»ÏáÛ »Õ¨ Å³Ù ÁÝÃñ»³ó Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó, ù³Ý½Ç ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ñ Ð³Ûáó Ã³·³õáñÇÝ µ³½Ù³Ï³Ý ³Ý¹¿Ý ÁÝ¹ ÝÙÇÝ ³é ÝÙ³ Ç ÝáñÇÝ 20 21 ï³ËïÇÝ ³ñÏ³Ý»É µ³½Ù³Ï³Ý , ûñ¿Ýù ¿ÇÝª ½Ç Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó ¨ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó Ç ÙÇáõÙ ï³ËïÇ µ³½Ù¿ÇÝ Ç ÙÇáõÙ ·³ÑáÛë: ÆëÏ ³ÛÝ ûñ Ý³Ë 22 ½ïáÕ µ³½Ù³Ï³Ý³óÝ Ã³·³õáñ³óÝ, áñ ³Ý¹Ý ¿ÇÝ, ½³Ù»Ý»óáõÝó Ï³ñ·»óÇÝ. ÑáõëÏ Û»ïáÛ ½ÏÝÇ ³Ù»Ý»óáõÝó Ç Ý»ñùáÛ µáÉáñÇÝ ½²ñß³Ï³Û µ³½Ù³Ï³ÝÝ ³é23 Ý¿ÇÝ , áõñ ½Ñ³Û ÑáÕÝ Û³ï³ÏÝ Ñ³ñ»³É ¿ñ: Ü³Ë ³Ù»Ý»ù»³Ý Çµñ¨ µ³½Ù»24 23 23 ó³Ý ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ã³÷áõ , Û»ïáÛ ³Í¿ÇÝ µ³½Ù»óáõó³Ý¿ÇÝ ½³ñù³ÛÝ ²ñ25 26 27 ß³Ï: ²ñ¹ »Ï³ó µ³½Ù»³É áõéáõó»³É í³Ûñ ÙÇ . ÇëÏ ÛáïÝ »Ï³ó , ³ë¿ óÃ³28 29 ·³õáñÝ Þ³åáõÑ. §ÆÙ ³Û¹ ï»ÕÇ, áõñ ¹áõ¹ »ë µ³½Ù»³É. ÛáïÝ Ï³ó ³Û¹Ç, ÃáÕ »ë ³Û¹ñ µ³½Ù»ó³Ûó, ½Ç ï»ÕÇ ³½·Ç Ù»ñáÛ ³Û¹ É»³É ¿. ³å³ »Ã¿ Û³ßË³ñÑÝ ÇÙ Ñ³ëÇó, Ù»Í³Ù»Í íñ¿Åë ËÝ¹ñ»óÇó Ç ù»Ý¦: 23 ²å³ ï³Ûñ Ññ³Ù³Ý Þ³åáõÑ ³ñù³Û ä³ñëÇó, µ»ñ»É ßÕÃ³Ûë ¨ ³ñÏ³30 Ý»É Ç å³ñ³ÝáóÝ ²ñß³Ï³Û ¨ Ûáïë ¨ Ç Ó»éë Ýáñ³ »ñÏ³Ãë , ¨ Ë³Õ³óáõó³Ý»É ½Ý³ Ç Û²Ý¹ÙÁßÝª ½áñ ²Ýáõß µ»ñ¹Ý Ïáã»Ý, ¨ åÝ¹»³É ½Ý³ ÙÇÝã¨ ³Ý¹¿Ý Ù»éóÇ...: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 4-ñ¹, Ì¸) 1

ï³×ÇÏ-³ñ³·³í³½ ½ Ý³Ë¹ÇñÁ µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï Ýå³ï³ÏÇ ÇÙ³ëïáíª ÑáÕÇ ¨ çñÇ(Ñ³Ù³ñ) 3 í»ñ³ó³Ï³ÝÁ Ã³ÝÓñ³ó³Ï³ÝÇ ÷áË³ñ»Ýª µÝ³Ï³Ý, µáõÝ 4 »ï ³Í»É-µ»ñ»É ïí»ó 5 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï ï»ÕÇ ÇÙ³ëïáíª ¹³ÑÉÇ×áõÙ 6 Ç Ý³Ë¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿ª ÷Ë. Ç í»ñ³Û å³ñëÇÏ ÑáÕáÛÝ 7 Ç ù¿Ý-ù»½ÝÇó 8 »ñÏÇõÕáõÏë ³ñÏ³Ý»É-í³Ë Ý»ñßÝã»É 9 Ç ãùÙ»Õë ³é»³É-³ÝÙ»Õª ÙÇ³ÙÇï Ó¨³Ý³Éáí 10 Ó³ÛÝ ßñç»É-Ó³ÛÝ Ñ³Ý»É, Ëáë»É 11 ÛÇÝ¿Ý-ÇÝÓ³ÝÇó 12 Ñ³Ý·Ù³Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇ ËÝ¹Çñ ¿, å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, ³é³Ýó ½-Ç 13 Ó»ñ Í³é³ÛÇó ½Ù»ñ ï»ñ³Ýó Ó»ñáó ½µ³ñÓ Ï³É»³É ¿-¹áõùª Í³é³Ý»ñ¹, Ù»ñª Ó»ñ ï»ñ»ñÇ µ³ñÓÁ (³ëïÇ×³ÝÁ) ·ñ³í»É »ù

µáõéÝ Ñ³ñÏ³Ý»É-µéÝ»É ÑáÙ³ÝÇß ¿ ¹³ñÓ»³É Ù³Ïµ³ÛÇÝ 17 ³Ûëï»Õª ÙÇÝã¨ ÇÙ³ëïáí 18 ÷áñÓ ÷áñÓ»É-Ñ³ñóáõ÷áñÓ ³Ý»É 18 ³Ûëï»Õª Ñ»Ýó áñ Ï³Ý·ÝáõÙ ¿ñ 20 ³Ý¹¿Ý ÁÝ¹ ÝÙÇÝ ³é ÝÙ³ Ç ÝáñÇÝ ï³ËïÇÝ³ÛÝï»Õ, Ýñ³ Ñ»ï, Ýñ³ Ùáï, ÝáõÛÝ Ã³ËïÇ íñ³ 21 µ³½Ù³Ï³Ý ³ñÏ³Ý»É-µ³½Ù»Éáõ ï»Õ å³ïñ³ëï»É 22 ³Ûëï»Õª ß³ñù ÇÙ³ëïáí 23 ³Ûëï»Õª ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÇÙ³ëïáí 24 ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ã³÷áõ-Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ ã³÷áí, Çñ ³ëïÇ×³Ýáí 25 »Ï³ó µ³½Ù»³É áõéáõó»³É í³Ûñ ÙÇ-ÙÇ å³Ñ ÙÝ³ó Ýëï³Í áõé³Í-÷ùí³Í 26 ³Ûëï»Õª Ñ»ïá ÇÙ³ëïáí 27 ÛáïÝ »Ï³ó-áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó 28 ¿ ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ ½»Õãí³Í ¿ 29 ¹-Ý ¹ÇÙáñáß Ñá¹ ¿

¹ Ñá¹Á óáõó³Ï³Ý ÇÙ³ëïáíª ³Û¹ ï»ÕÁ

³Ûëï»Õ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ª Ï³å³Ýù

¸²ê î²êÜìºòºðàð¸ à ÐàÈàìàôØ ¢ 102. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³ñÙ³ï (½)³ñÙ³ï ³ñÙ³ïáÛ Û³ñÙ³ïáÛ ³ñÙ³ïáí

³ñÙ³ïù (½)³ñÙ³ïë ³ñÙ³ïáó Û³ñÙ³ïáó ³ñÙ³ïáíù

ÆÝãå»ë Ýßí»É ¿ (¢ 90), à ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ ³Ýáñáß Ñ³Ûó³Ï³Ýáí: º½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ÉÇë áñáß µ³é»ñ í»ñçÇó ëï³ÝáõÙ »Ý Ç ÑáÉáíÇãÁª Ù³ñÙÇÝ-Ç Ù³ñÙÝÇ, »ñ³½-Û»ñ³½Ç, çñÑáñ-Ç çñÑáñÇ, ïûÃ-Ç ïûÃÇ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 103. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) Þ³ï µ³é»ñª ³ÍáõË, ³ÕÇõë, ³Ùå, ³Ý³ëáõÝ, ³ñÍ³Ã, µáÛÝ (µáõÝáÛ), µáÛë, µáó, ·»ï, ·»ïÇÝ, ·áÙ, ·áõµ, »ñ·, »ñÏ³Ã, ¿ß (ÇßáÛ), ÃáõÕÃ, ÃéãáõÝ, Ãáõù, ÅáÕáí, ÇõÕ, Ëáï, Í³é, ÍáõË, ÏßÇé, ÑáÕÙ, Óáñ, ×³ß, ÙáËÇñ, Ý»ñÏ, áÕµ, áñë, åïáõÕ, çáõñ (·áñÍ. çñáí Ï³Ù çáõñµ, Ñá·Ý. ë»é. çñáó Ï³Ù çáõñó), ë»Ë, ë¿ñ, ë»Õ³Ý, ëáÕáõÝ, ëáõ·, ï³å, ùáõÝ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÇóª ¹ÅáËù, Ïáõéù (Ïéáó), ÑáõÝÓù, ïÇù (=ï³ñÇù, Ñ³ë³Ï) ¨ ³ÛÉÝ: µ) òÇ-áí í»ñç³íáñíáÕ µ³é»ñÁª Ñ»ÉÉ»Ý³óÇ (Ñ»ÉÉ»Ý³óõáÛ), ÑéáíÙ³Û»óÇ, ù³Õ³ù³óÇ, »µñ³Û»óÇ, ù³Õ¹¿³óÇ, ÎáÕµ³óÇ, Êáñ»Ý³óÇ ¨ ³ÛÉÝ: ·) Æ-áí í»ñç³íáñíáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇ³í³ÝÏ ¨ µ³½Ù³í³ÝÏ µ³é»ñª ÃÇ, ¹Ç, ÓÇ, á·Ç, áñ¹Ç, Ñá·Ç, áëÏÇ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ´³½Ù³í³ÝÏ µ³é»ñÇ í»ñçÇÝ Ç-Ý á ÑáÉáíÇãÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ õª ù³Õ³ù³óÇ-ù³Õ³ù³óõáÛ, áñ¹Ç-áñ¹õáÛ: ¹) àõ³Í ³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í µ³é»ñÁª Ñ³ñáõ³Í, Ï³Éáõ³Í, ßÇÝáõ³Í, Ûû¹áõ³Í ¨ ³ÛÉÝ: ») ØÇ ß³ñù ³ÝÑá·Ý³Ï³Ý ¨ ³Ý»½³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñª Þ³åáõÑ (Þ³åÑáÛ), ê³Ý³ïñáõÏ, Î³ñÇÝ, î³ñûÝ, Ð³Ûù (Ð³Ûáó), ì³Ûù, î³Ûù, ÐáéáÙù ¨ ³ÛÉÝ: 73

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 63. ÐáÉáí»É à ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ³Ãáé, Ù³ñÙÇÝ, ³Ùµ³ñ, µ»ñ³Ý, ³ñï, ·ÉáõË, Ñáõñ, ·ÇïáõÝ, åÕÇÝÓ, ×Çã, ¹Çåáõ³Í, ë³÷áñ, áñ¹Ç, ö³ñå»óÇ, å³Ñù, ìé³Ùß³åáõÑ, Ð³Ûù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 64. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É à ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª ³é³ÝÓÝ³óÝ»Éáí ³Ý»½³Ï³Ý ¨ ³ÝÑá·Ý³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ø³Ý½Ç á·õáÛ ¨ ÑáÕÙáÛ ³ÝáõÝ »µñ³Û»ó»ñ¿Ý ¨ ÛáõÝ³ñ¿Ý ¨ ³ëáñ»ñ¿Ý ÝáÛÝ ¿: êù³Ýã»ÉÇ ¿ ¨ ³ßË³ñÑÝ ³é³ïáõÃ»³Ùµ ³Ù»Ý³ÛÝ åïÕáó: ØÇ° ³Ýë³Ûù »ñ³½áó Ó»ñáó ½áñ ¹áõù ï»ë³Ý¿ù: ¼¹áõñë ï³×³ñ³ó ÏéáóÝ ÷³Ï»óÇÝ: ºõ Ç ëñáÛÝ µ»ñ³ÝáÛ ³åñ»óáõóÇÝ, ¨ ½Ï³å»³Éë ³ñÓ³Ï»óÇÝ, ¨ Ç ·µáÛ Ñ³ÝÇÝ: ¼³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ Ï³ï³ñ¿ îñ¹³ï ½ßÇÝáõ³Í ³ÙñáóÇÝ ¶³éÝáÛ: ºõ Ç µáóáÛÝ í³½¿ñ Ë³ñï»³ß å³ï³Ý»ÏÇÏ: ²ï»³ó ÏÇÝÝ ½³ñù³ÛÝ ²ñß³Ï. ³ë»Éáíª Ã¿ Ã³õ ¿ Ù³ñÙÝáí ¨ ÃáõË ¿ ·áõÝáí: ºõ ¿ÇÝ ³õáõñù ÑÝÓáó óáñ»ÝáÛ: ²ñïûëñ³ÉÇñ áÕµáíù ×³é³·ñ»Ùù ½µ³½áõÙ Ñ³ñáõ³Íë: ¶ï³Ý¿ñ ½Ýáë³ Û³Ùáõñë ³ßË³ñÑÇÝ î³Ûáó: Þ³ï Û³Ù³é»³ó ³ÛñÝ Çç³Ý»É Ç ÓÇáÛÝ: ºõ ³ÛÝ Ï³Ù Ç ß³ï áõï»ÉáÛ ¨ ÁÙå»ÉáÛ ÉÇÝÇ, Ï³Ù Ç ë³ëïÇÏ å³Ñáó: ºÉ³Ý¿ Ññ³Ù³Ý Ç Þ³åÑáÛ: ì³Ñ¿í³Ý»³Ý Ù»Ñ»³ÝÝ ÙÝ³ó»³É ¿ Û»ñÏñÇÝ î³ñûÝáÛ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 65. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»Éª ³ »ÝÃ³Ï»ïÇÝÁ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý, µ-ÇÝÁª µ³ó³é³Ï³Ý, ·-ÇÝÁª ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí, ÇëÏ ¹-ÇÝÁª Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíáíª Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ: ³) ø³Ý½Ç ÁÝ¹¹ÇÙ³Ï³ó ¿ (Ñáõñ) çáõñ, ¨ (ÉáÛë) Ë³õ³ñ, ¨ (óáõñï) ç»ñÙ: ²Ûë »Ý ³Ýáõ³Ýù (áñ¹Çù) Ýáñ³: àã Ï³Ù¿ÇÝ ³Ýë³É (ËáñÑáõñ¹ù) ÇÙáó: ²Ýí»Ñ»ñ ù³ç³µ³ñ ÝÙ³Ý (ÃéãáõÝ) Û»ñÇí³ñÝ Ñ»Í³Ý¿ñ: µ) ²éÝáõÝ ç»ñÙáõÃÇõÝ (ï³å) ³ñ»·³Ï³ÝÝ: àÙÝ ù³ç (ÇÙ³ëïáõÝù)-Ý ³ë³ó: ÄáÕáí»³ó »õÃ³Ý³ëáõÝ ³Ûñ (Í»ñù): ºõ ½Ëá½¿ ³ë»Ýª »Ã¿ Ñ»ÕÓÝáõ Û³Ýáõß (Ñáï): ·) Î³å»óÇÝ ½áïëÝ ¨ ½Ó»éëÝ, ¨ Ù»Í³õ (áõÅ) åñÏ»óÇÝ: Êûë¿ñ Ñ³Ù³Ï (áÕáù), ¨ ³Õ³ã¿ñ ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó: ê³ ßÇÝ¿ ½Ø³Å³ù ÁÝ¹³ñÓ³Ï³·áÛÝ ¨ å³ÛÍ³é (ßÇÝáõ³Íù): ØËÇÃ³ñ¿ñ ½Ñ³õ³ï³ó»³Éë Û³õÇï»Ý³Ï³Ý (ÛáÛë): ¹) ÄáÕáí»ó¿ù »õÕ (³Ù³Ýù) Ó»ñ: àñù Ç ÝÙ³Ý¿ Ï»ñ³ÏñÇÝ ¨ (Íáó) Ýáñ³ Ñ³Ý·ãÇÝ: î»ë³Ý¿Ç ³ãûù ÇÙáíù (»ñ³½): ö³Ûïë å³Ñ³Ý·ë ¹Ý¿ÇÝ (áñÙù)-Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 66. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: 74

´»éÝ³ÏÇñ ³Ý³ëáõÝÝ»ñáí çáõñ ¿ÇÝ ÏñáõÙ çñÑáñÝ»ñÇó: ²ÕÛáõëÝ»ñÁ ÃñÍ»-

ó»ù Ññáí: ¶»ï»ñÇ çñ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý Íáí»ñÁ: âáñ³ó³Ý åïÕ³µ»ñ Í³é»ñÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ: ê¨ ¿ Ýñ³Ýó Ù³ñÙÝÇ ÙáñÃÁ: Ì³éÁ åïáõÕÇó ¿ ×³Ý³ãíáõÙ: ºñµ ùÝÇó åÇïÇ ³ñÃÝ³Ý³ë: ÖÇã»ñáí ¨ áÕµ»ñáí ë·áõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ: Îáõéù»ñ ¿ÇÝ ÏéáõÙ áëÏáõó, ³ñÍ³ÃÇó, åÕÝÓÇó ¨ »ñÏ³ÃÇó: Â³ùÝí»óÇÝ Óáñ»ñáõÙ, ·áÙ»ñáõÙ ¨ çñÑáñÝ»ñáõÙ: ØÇ° ËÙ»ù çáõñ åÕïáñ ·»ïÇó: ê³÷áñÇ Ù»ç çáõñ ãÏ³ (áã ·áÛ): Ú³Õ³·ë Ù³Ñáõ³Ý ²ñß³Ï³Û Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó, Ã¿ ½Ç³ñ¹ Ù»é³õ Û»ñÏñÇÝ ÊáõÅ³ëï³ÝÇ Û²Ý¹ÙÁßÝ µ»ñ¹ÇÝ ÇÝùÝ ÇÝù»³Ùµ Ó»éûù, ¨ ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ ¿ñ å³ï×³éù1 Ù³ÑáõÝ: 1

²ÛÉ Û³ÛÝÙ Å³Ù³Ý³ÏÇ ¹»é ï³Ï³õÇÝ ¨ë Ï³Ûñ Ï»Ý¹³ÝÇ ²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó Û»ñÏñÇÝ ÇßË³ÝáõÃ»³ÝÝ Ã³·³õáñáõÃ»³ÝÝ ä³ñëÇó Ç ÏáÕÙ³Ýë ÊáõÅ³ëï³ÝÇ Û²Ý¹ÙÁßÝ µ»ñ¹ÇÝ. ³Ûë ÇÝùÝ áñ ³ÝáõÝ ²ÝÛáõßÝ µ»ñ¹Ý Ïáã»Ý: ºõ 3 ½³ÛÝáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ Ë³Õ³Õ³ó³õ å³ï»ñ³½Ù ï³É ä³ñëÇó ÁÝ¹ Ð³Ûë. ½Ç ²ñß³ÏáõÝÇÝ Ã³·³õáñÝ øáõß³Ý³ó, áñ Ýëï¿ñ Ç ´³ÕË ù³Õ³ùÇ, Ý³ Û³ñáÛó ï³É å³ï»ñ³½Ù ÁÝ¹ ê³ë³Ý³Ï³ÝÇÝ Þ³åÑáÛ ¨ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó: ºõ Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½½ûñëÝ ä³ñëÇó ·áõÙ³ñ»³É Ë³Õ³óáÛó ï³É å³ï»ñ³½Ù ÁÝ¹ ÝÙ³, ¨ ½áñë ÙÇ³Ý·³Ù ³Í»³É ¿ñ ·»ñáõÃÇõÝ Û»ñÏñ¿Ý Ð³Ûáó ½³Ù»Ý³ÛÝ ³Ûñ¨ÓÇ ·áõÙ³ñ»³Éª Ë³Õ³óáÛó ÁÝ¹ ÇÝù»³Ý, ¨ ½Ý»ñùÇÝÇÝ ³Ý·³Ù Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó ²ñß³Ï³Û ï³Ý¿ñ ÁÝ¹ ÇÝù»³Ý Ç ·áñÍ å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ºõ ¿ñ Ý»ñùÇÝÇ ÙÇ Ð³Ûáó Ã³·³õáñÇÝ ²ñß³Ï³Û, áëïÇÏ³Ý Ñ³õ³ï³ñÇÙ 4 É»³É , Ý»ñùÇÝÇ ëÇñ»ÉÇ Ù»ÍÇ ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ¨ Ù»ÍÇ å³ïáõÇ, ¨ ³ÝáõÝ ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ: ÆëÏ Çµñ¨ »Õ¨ å³ï»ñ³½Ù ÁÝ¹ Ã³·³õáñÇÝ øáõß³Ý³ó ¨ ÁÝ¹ Ã³5 ·³õáñÝ ä³ñëÇó, ã³ñ³ã³ñ ï³ñ³Í¿ÇÝ ½½ûñëÝ ä³ñëÇó ½ûñùÝ øáõß³Ý³ó, ¨ ½µ³½áõÙë Ïáïáñ»óÇÝ Ç ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó ½ûñùÝ øáõß³Ý³ó, ¨ ½µ³½áõÙë 5 Ó»ñµ³Ï³É ³ñ³ñÇÝ, ¨ ½Ï¿ë ÷³Ëëï³Ï³Ýë Ñ³É³Í³Ï³Ý ³éÝ¿ÇÝ : ÆëÏ ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ Ý»ñùÇÝÇÝ, áñ Û³Ùë îÇñ³Ý³Û Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó ¨ ²ñß³Ï³Û áñ¹õáÛ Ýáñ³ Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó É»³É ¿ñ ÇßË³Ý ï³Ý ·³õ³éÇÝ ¨ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ·³ÝÓáõó ²Ý·»Õ µ»ñ¹ÇÝ, ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ µ»ñ¹³óÝ ³ñùáõÝÇª áñ Ç ÏáÕ6 Ù³Ýë Û³ÛÝë . ëáÛÝå¿ë ¨ Û»ñÏñÇÝ Ìá÷³ó Ç ´Ý³µ»Õ µ»ñ¹ÇÝ ·³ÝÓùÝ É»³É 7 8 ¿ÇÝ ÁÝ¹ Ýáí³õ , ¨ µ³ñÓ Ýáñ³ Ç í»ñ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ: ºõ ù³Ý½Ç ³Ûë ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÇõÝ ¨ Ù³ñ¹å»ïáõÃÇõÝ, áñáõÙ Ñ³ÛñÝ Ïáã¿ÇÝ Ý»ñùÇÝ»³óª ·áñÍ É»³É ¿ñ Ç µÝ¿ Å³Ù³Ý³Ï³ó Ç Ã³·³õáñáõÃ»³ÝÝ ²ñß³ÏáõÝáÛ, ¨ 9 ½³Ûë ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ Ý»ñùÇÝÇ ½ÇßË³ÝÝ ½²Ý·»Õ ï³ÝÝ ·»ñ»³É ï³ñ»³É 75

¿ñ Û»ñÏÇñÝ ä³ñëÇó Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝª ÛáñÅ³Ù Ï³É³Ý ½²ñß³Ï ³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 5-ñ¹, ¾) 1

·áñÍ³Íí³Í ¿ »½³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ÑáÙ³ÝÇß ¿ ¹»é Ù³Ïµ³ÛÇÝ 3 ½³ÛÝáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ Ë³Õ³Õ³ó³õ å³ï»ñ³½Ù ï³É ä³ñëÇó ÁÝ¹ Ð³Ûë-³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ñëÇÏÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óñÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï 4 ÉÇÝÇÙ µ³ÛÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÝ ¿ 5 ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÁ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ 2

ÇÙ³ëïáíª ï³ñ³Í¿ÇÝ-Ý»Õ»óÇÝ, Ñ³É³Í³Ï³Ý ³éÝ¿ÇÝ-Ñ³É³Í»óÇÝ 6 áñ Ç ÏáÕÙ³Ýë Û³ÛÝë-áñ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñáõÙ 7 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï ï³Ï, »ÝÃ³ñÏí»É ÇÙ³ëïáíª Ýñ³ ïÝûñÇÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ 8 ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ (¿ñ) ½»Õãí³Í ¿ 9 Ý³Ë¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿

àô ÐàÈàìàôØ ¢ 104. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

Íáí (½)Íáí Íáíáõ Ç Íáí¿ Íáíáõ

Íáíù (½)Íáíë Íáíáõó Ç Íáíáõó Íáíáõù

Ëñ³ï (½)Ëñ³ï Ëñ³ïáõ Ç Ëñ³ïáõ¿ Ëñ³ïáõ

Ëñ³ïù (½)Ëñ³ïë Ëñ³ïáõó Ç Ëñ³ïáõó Ëñ³ïáõù

º½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙ ¿ ÑáÉáí³Ï»ñïÇó ³é³ç áõ-Ý ëáíáñ³µ³ñ ëÕíáõÙ ¿, ÇëÏ áñáß µ³é»ñáõÙ Ï³ñáÕ ¿ å³Ñå³Ýí»É Ï³Ù ãå³Ñå³Ýí»Éª Ç ¹³ë¿-Ç ¹³ëáõ¿, Ç ·³ÝÓ¿-Ç ·³ÝÓáõ¿: ¢ 105. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) ØÇ ß³ñù µ³é»ñª ³é³õûï, ³ñ¨, ·³ÝÓ, ¹³ë, ½³ñ¹, ½¿Ý (½ÇÝáõ), Å³Ù, Íáí, ×³Ï³ï, Ý³Ë³ÝÓ, ß³µ³Ã, áõñµ³Ã, å³ñ, íñ¿Å ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÇóª µ³ñù (µ³ñáõó), å³ñïù, í³ñù: µ) Î»Ý¹³ÝÇÝ»ñÇ ¨ ÃéãáõÝÝ»ñÇ áñáß ³ÝáõÝÝ»ñª ³Õáõ¿ë (³Õáõ»ëáõ), ³é»õÍ, ³ñç, ·ñ³ëï, ÇÝÓ (ÁÝÓáõ), Ï³ù³õ, Ïáí, Ñ³õ, áñÃ (=ÑáñÃ), áõÉ, áõÕï, óáõÉ ¨ ³ÛÉÝ: ·) ØÇ ß³ñù Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñª ²µ·³ñ, ²µñ³Ñ³Ù, Êáëñáí, ÚáÑ³Ý (ÚáÑ³Ýáõ), ÚáíÑ³ÝÝ¿ë (ÚáíÑ³ÝÝáõ), êáÏñ³ï¿ë (êáÏñ³ïáõ), Úáñ¹³Ý³Ý, Ø³ñÇ³Ù (Ø³ñ»Ùáõ) ¨ ³ÛÉÝ: àô ÑáÉáíÙ³Ý å³ïÏ³ÝáÕ ³ëñ, Í³Õñ, Ù»Õñ µ³é»ñÁ, áñáÝù áõÝ»Ý Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý áñáß ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ÑáÉáí³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ó¨»ñáí, ûñÇÝ³Ïª ³ëñ, ë»é.ª ³ëñáÛ, ³ëñáõ, µ³ó.ª Û³ëñáÛ, ·áñÍ.ª ³ë76

ñáí, ³ë»ñµ. Í³Õñ. ë»é.ª Í³Õáõ, Í³Õ»ñ, Í³Õñáõ, Ù»Õñ, ë»é.ª Ù»Õ»ñ, ·áñÍ.ª Ù»Õ»ñµ, Ù»Õáõ³õ: ²Ûë µ³é»ñÇ Ñá·Ý³ÏÇ ÑáÉáí³Ó¨»ñÁ ·áñÍ³Í³Ï³Ý ã»Ý: àõÕÇÕ ÑáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª ³ëñ, Ñ³Ûó. (½)³ëñ, ë»é. ïñ. ³ëáõ, µ³ó. Û³ëáõ¿, ·áñÍ. ³ëáõ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 67. ÐáÉáí»É àô ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ³Û·, ·³Ñ, ½·»ëï, ³éÇõÍ, ¹³ñ, ëå³ë, Ñ³Ùµ³õ, ë³Ï³õ, Ó³·, ù¿Ý (ùÇÝáõ), í³ñù, Úáíë¿÷: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 68. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É àô ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ØÇ° µ³Ý³Ûó¿ù í³Õí³Õ³ÏÇ ½¹ñáõÝëÝ ÙÇÝã¨ Ç Í³·»É ³ñ¨áõÝ: ºõ ½³ñ¹³ñ»óÇ ½ù»½ ½³ñ¹áõ: ¼ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ ßÇÝ¿ ¹³ëï³Ï»ñï: ºõ ßñç¿ñ Ç Ù¿ç ³éÇõÍáõó: ì³ñ¿ ½Çõñ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ ûñÇÝûù Ùá·áõó: ¼»ñÏÇñÝ êÇõÝ»³ó ¹³ëáõù í³Ý³Ï³Ý³ó ÉÝáÛñ: ÆëÏ Êáëñáí ³é»³É Ç ·³ÝÓáõóÝ, Ñ³Ý¿ Ù³ëÝ Þ³åÑáÛ: ºõ Ç ùá Ëñ³ïáõ¿ ³õ»ÉÇ ¨ë Ïáñ»³õ ³ßË³ñÑÝ Ð³Ûáó: òÉáõù ëåÇï³Ïûù ¨ ·Çë³õáñ ÝáË³½ûù ³é³ï³óáÛó ½½áÑë Ïñ³ÏÇ: ºñÏÝ Ç ÍáíáõÝ áõÝ¿ñ ¨ ½Ï³ñÙñÇÏÝ »Õ»·ÝÇÏ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 69. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ²ë³° ¹áõ Ù»½ ½å³ï×³éë (íÝ³ë)-Ý: Ø»ÍÇ (Í³Õñ) ³ñÅ³ÝÇ ¿: Â»å¿ï ¨ µ³½áõÙ (·³ÝÓù) ï¿ñ »Ýª ³Õù³ï »Ý á·õáí: ¼ûñ ÍÝÝ¹»³Ý »ñ³Ý»ÉáÛÝ ÛÇß¿ÇÝ Û»ñÏñáñ¹ (Å³Ù) ³õáõñÝ: ²ÝÏ³Ý (½ûñ) Í³é³ÛÇóÝ ¸³õÃÇ: ÂáõÇª Ã¿ (Íáí) »É³ÝÇó¿: ºõ ëÏë³õ Ï³ñ¹³É ½Ý³ (³é³õûï) ÛáñÅ³Ù Í³·¿ñ ³ñ»·³ÏÝ: ÈÇ ¿ñ (Ý³Ë³ÝÓ) ¨ (ù¿Ý): Î»ñ³Û ½Ñ³ó ÇÙ (Ù»Õñ) ÇÙáí: Ú³é³ç Ë³Õ³ÛÇÝ Çõñ»³Ýó (½¿Ýù)-Ý Í³ÍáõÏ í³é»³É: àã ¿ ³ñÅ³Ý ·áñÍ»É (ß³µ³Ã): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 70. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ÌáíÇ çñ»ñÁ ³ÕÇ »Ý: Ð³ñ¹ ¨ Ëáï ¿ÇÝù ï³ÉÇë áõÕï»ñÇÝ: ºñÏÇñÁ Éáõë³íáñíáõÙ ¿ ³ñ¨Ç ÉáõÛëáí: ºñ·»ñáí ¨ å³ñ»ñáí ÏÙïÝ»ù ù³Õ³ùÁ: òáõÉÇ ÙÇë áõï»ÉÁ ¹³ñÙ³Ý ¿ Ù³ñÙÝÇÝ: Ðáñ¹³Ý³ÝÇ ÏáÕÙ»ñáõÙ ÉëíáõÙ ¿ñ ÐáíÑ³ÝÝ»ëÇ Ó³ÛÝÁ: ÊáëñáíÇ ·³ÝÓ»ñÇó ï³ÉÇë ¿ñ ÇßË³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ½áñ³í³ñÝ»ñÇÝ: Æµñ¨ ³ñÍÇí ËáÛ³ÝáõÙ ¿ñ ¹»åÇ Ï³ù³íÝ»ñÇ »ñ³ÙÁ: ²Õí»ëÁ ÏáõïÇ ³·é³íÇ Ó³·»ñÁ: ÐÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ Ï»ñ³ÏñáõÙ ¿ÇÝù Ù»Õñáí: Þ³ï Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñ »Ý ³åñáõÙ (µÝ³ÏÇÝ) Íáí»ñáõÙ ¨ ·»ï»ñáõÙ: 77

Ú³Õ³·ë Ù³Ñáõ³Ý ²ñß³Ï³Û Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó, Ã¿ ½Ç³ñ¹ Ù»é³õ Û»ñÏñÇ ÊáõÅ³ëï³ÝÇ Û²Ý¹ÙÁßÝ µ»ñ¹ÇÝ ÇÝùÝ ÇÝù»³Ùµ Ó»éûù, ¨ ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ ¿ñ å³ï×³éù Ù³ÑáõÝ: 2 ºõ ³Ûë ¸ñ³ëï³Ù³ï ¿ñ Û³ÛÝÙ ×³Ï³ïáõ, ÛáñáõÙ í³ïÃ³ñ»óÇÝ øáõß³ÝùÝ ½Þ³åáõÑ ³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó: ºõ ¸ñ³ëï³Ù³ï ·áñÍ»³ó ³ÝÑÝ³ñÇÝ ù³çáõÃÇõÝ ³ÛÝã³÷ Ïéáõ³õ ¨ë Ç í»ñ³Û Þ³åÑáÛ ³ñù³ÛÇ, ¨ ³åñ»óáÛó ½Ý³ Ç Ù³Ñáõ³Ý¿. ¨ µ³½áõÙë Ç øáõß³Ý³ó ³ÝïÇ Ïáïáñ»³ó, ¨ ½µ³½áõÙ ½³ËáÛ³1 ÝÇó ½·ÉáõËë µ»ñ¿ñ ½³é³ç»³õ: ºõ ½Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó ÷ñÏ¿ñ Ç Ý»ÕáõÃ»Ý¿Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÃßÝ³Ù»³ó ³ÝïÇ, áõñ ³ñ·»ÉÇÝ ½Ý³ Ç ËáõéÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ç ½ûñ³ó ³ÝïÇ: ÆëÏ Çµñ¨ »Õ¨ ÛáñÅ³Ù ¹³ñÓ³õ Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó Û»ñÏÇñÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ¨ Ù»Í ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ ³éÝ¿ñ Ý»ñùÇÝõáÛÝ ¸ñ³ëï³Ù³ï³ÛÝ í³ëï³ÏáóÝ, ¨ ³ë¿ñ óÝ³ Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó. §ÊÝ¹ñ»³° ¹áõ ÇÝã ÛÇÝ¿Ý. ½ÇÝã ¨ ËÝ¹ñ»ëó»ë, ï³ó ù»½ ¨ áã ³ñ·»ÉÇó¦: ºõ ³ë¿ ¸ñ³ëï³Ù³ï óÃ³·³õáñÝ. §ÆÝÓ Ç ù¿Ý ³ÛÉ ÇÝã áã åÇïÇ, µ³Ûó ïáõñ ÇÝÓ Ññ³Ù³Ý, ½Ç »ñÃ³Ûó ï»ëÇó ½µÝ³Ï ï¿ñÝ ÇÙ ½²ñß³Ï ³ñù³Û Ð³Ûáó: ºõ ³é ÙÇ ûñ, Çµñ¨ »ë »ñÃ³Ûó ³é Ý³, Ññ³Ù³Ý ïáõñª ³ñÓ³Ï»É ½Ý³ Ç Ï³å³Ý³óÝ, ¨ »ë ÇßË»óÇó Éáõ³Ý³É ½·ÉáõËë Ýáñ³ ¨ ûÍ³Ý»É, ¨ ³·áõó³Ý»É ÝÙ³ å³ïÙáõ×³Ý, ¨ ³ñÏ³Ý»É ÝÙ³ µ³½Ù³Ï³Ýë, ¨ ¹Ý»É ³é³çÇ Ýáñ³ ËáñïÇÏë, ¨ ï³É ÝÙ³ ·ÇÝÇ, ¨ áõñ³Ë ³éÝ»É ½Ý³ ³ñáõ»ëï³Ï³ÝûùÝ ÙÇ ûñ ×Çß¹¦: ºõ ³ë¿ Ã³·³õáñÝ 2 Þ³åáõÑ. §ÊÇëï »Ý ËÝ¹ñáõ³Íù¹, ½áñ ËÝ¹ñ»ó»ñ¹ . ½Ç Û³õáõñó Å³Ù³Ý³Ï³ó 3 ÛáñÙ¿ Ã³·³õáñáõÃÇõÝë ä³ñëÇó Ï³Ý·Ý»³É ¿, ¨ µ»ñ¹Ý ³ÛÝ ²ÝÛáõß µ»ñ¹ Ïáã»ó»³É ¿, ãÇù áñ Ù³ñ¹ »Õ»³É Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ª áñ ÇßË»ó»³É ¿ ÛÇß»óáõó³Ý»É Ã³·³õáñ³ó ½áñ Û³ÛÝÙ µ»ñ¹Ç »¹»³É ½áù ¿ Ã³·³õáñ³ó, ÛÇß»Éáí ½³ÛÝ Ù³ñ¹ª áñ Û³ÛÝÙ µ»ñ¹Ç ½áù »¹»³É ¿, ÃáÕ Ã¿ ½Ý³ ½³Ûñ Ã³·³õáñ ¨ ½ÇÙ ÁÝÏ»ñ Ï³å»³É »¹»³É Û³ÛÝÙ µ»ñ¹Ç ½Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Ý, áñ ³ÛÝù³Ý ³ßË³ï ³ñ³ñ ½Ù»½, ¨ ¹áõ ³õ³¹ÇÏ ½³ÝÓÝ Ç Ù³Ñ »¹Çñ ¨ ÛÇß»óáõó»ñ ½²ÝÛáõßÝ, áñ áã ¿ÇÝ É»³É »ñµ¿ù ûñ¿Ýù 4 Ã³·³õáñáõÃ»³Ýë ²ñ»³ó Ç ëÏ½µ³Ý¿: ´³Ûó ½Ç í³ëÝª ùá Ù»Í í³ëï³Ïù »Ý ³é Çë, ½áñ ÇÝã ËÝ¹ñ»ó»ñÝª »°ñÃª ïáõ»³É ÉÇóÇ ù»½. µ³Ûó ù»½ ³ñÅ³Ý ¿ñ ½û·áõï ùá ³ÝÓÇÝ¹ ËÝ¹ñ»É Ï³Ù ³ßË³ñÑë Ï³Ù ·³õ³éë Ï³Ù ·³ÝÓë: ´³Ûó ÛáñÅ³Ù 5 ¹áõ ½³Û¹ ËÝ¹ñ»ó»ñ, ³Ýó»³É ÉÇóÇë ½ûñÇÝûù ²ñ»³ó Ã³·³õáñáõÃ»³Ýë. »°ñÃ ïáõ»³É ÉÇóÇ ù»½ áñ ÇÝã ÛÇÝ¿Ýë ËÝ¹ñ»ó»ñ ÷áË³Ý³Ï³ó ùáó¦: ºõ »ï ÝÙ³ ÷áõßïÇå³Ý ÙÇ Ñ³õ³ï³ñÇÙ. ¨ Ññáí³ñï³Ïª ³ñùáõÝÇ Ù³ï³6 Ý»³õÝ, ½Ç ·Ý³ó»³É »ñÃÇó¿ Ý³ Ç µ»ñ¹Ý Û²Ý¹ÙÁßÝ, ¨ ½Ç³ñ¹ ¨ Ï³Ùù Çó¿ Ýá78

ñ³, ½áñ ûñÇÝ³Ï ¨ ËÝ¹ñ»³óÝª ³ñ³ëó¿ Ï³å»ÉáÛÝ ²ñß³Ï³Û, áñ Û³é³ç Ã³7 ·³õáñ»³ÉÝ ¿ñ Ç Ð³Ûë: ºõ ãá·³õ ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ÷ßïÇå³Ý³õÝ ¨ Ññáí³ñï³Ï³õÝ ³ñùáõÝÇ Û²Ýáõß µ»ñ¹Ý, ¨ »ï»ë ½ï¿ñÝ µÝ³Ï. ¨ ³ñÓ³Ï»³ó ½²ñß³Ï Ç Ï³å³Ý³óÝ »ñÏ³Ã»³ó Ç Ó»é³Ï³å³óÝ ¨ ÛáïÇóÝ »ñÏ³Ãáó ¨ 8 Û³Ýñáó å³ñ³Ýáó¿Ý ßÕÃ³ÛÇóÝ ë³ñ»³óÝ . ¨ Éáõ³ó ½·ÉáõË Ýáñ³. ¨ Éá·³óáÛó ½³ÝÓÝ Ýáñ³: ºõ ³·áÛó ÝÙ³ å³ïÙáõ×³Ý ³½ÝÇõ. ¨ ¿³ñÏ ÝÙ³ µ³½Ù³Ï³Ýë, 9 ¨ µ³½Ù»óáÛó ½Ý³, ¨ »¹ ³é³çÇ Ýáñ³ ÁÝÃñÇë Áëï ûñÇÝ³ó Ã³·³õáñ³ó, ¨ »¹ ³é³çÇ Ýáñ³ ·ÇÝÇ áñå¿ë ûñ¿Ý ¿ñ Ã³·³õáñ³óÝ. ëÃ³÷»³ó ½Ý³ ¨ ÙËÇÃ³ñ»³ó, ¨ áõñ³Ë ³éÝ¿ñ ½Ý³ ·áõë³Ýûù: ºõ Ç Å³Ù ³Õ³Ý¹»ñ Ù³ïáõó³Ý»ÉáÛª »¹ÇÝ ³é³çÇ Ýáñ³ ÙÇñ·, ËÝÓáñ ¨ í³ñáõÝ· ¨ ³ÙÇ×, ½Ç Ï»ñÇó¿. ¨ »¹ÇÝ ¹³Ý³Ï ÝÙ³, áñå¿ë ½Ç Ñ³ïó¿ ¨ Ï»ñÇó¿ ½Ç³ñ¹ ¨ Ï³Ù»ëóÇ: ºõ ¸ñ³ëï³Ù³ï Ù»Í³å¿ë áõñ³Ë ³éÝ¿ñ ½Ý³. Ï³Ûñ 10 ÛáïÝ, ¨ ÙËÇÃ³ñ¿ñ ½Ý³: ÆëÏ ÛáñÅ³Ù ³ñµ»ó³õ, ¨ ·ÇÝÇÝ »ÏÝ ½³Ï³Ùµ Ýáñ³, ³ñµ»ó³õ Ñå³ñï³ó³õ ¨ ³ë¿. §ì³¯Û ÇÝÓ ²ñß³Ï³Û. ³Ûë ¨ ³Ûë, ¨ Û³ÛëÙ ã³11 ÷áõ ¨ ³Ûë ³Ýóù ³ÝóÇÝ ÁÝ¹ Çë¦ : ºõ ½³Ûë ³ë³ó»³É, ½¹³Ý³ÏÝª áñ áõÝ¿ñ Ç Ó»éÇÝÝ, áñáí ½ÙÇñ·Ý Ï³Ù ½³ÙÇ×Ý Ï³Ù¿ñ áõï»É, »Ñ³ñ ÇëñïÇ ÇõñáõÙ. ¨ ³Ý¹¿Ý ë³ï³Ï»ó³õ, ¨ Ù»é³õ ³Ý¹¿Ý Ç ÝÙÇÝ Å³ÙáõÝ ÙÇÝã ¹»é Ï³Ûñ Ç µ³½Ù³Ï³ÝÇÝ: ÆëÏ ÛáñÅ³Ù ½³ÛÝ »ï»ë ¸ñ³ëï³Ù³ïÝ, Ñ³ñÓ³Ï»ó³õ »Ñ³Ý Ç ÝÙ³Ý¿ ½ÝáÛÝ ¹³Ý³Ï, ¨ »Ñ³ñ ÛÇõñáõÙ ÏßïÇÝ. ¨ ³Ý¹¿Ý Ù»é³õ ¨ Ý³ Ç ÝÙÇÝ Å³ÙáõÝ Û³ÛÝÙ: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 5-ñ¹, ¾) 1

Ý³Ë¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿ ¹-Ý ¹ÇÙáñáß Ñá¹ ¿ 3 Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³ñ³µ»ñÛ³ÉÇ Ùáï áñ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝÁ »½³ÏÇ Ãíáí, áñÁ ·ñ³µ³ñáõÙ ëáíáñ³Ï³Ý ¿ 4 ÷Ë. í³ëÝ ½Ç 5 ³Ýó»³É ÉÇóÇë ½ûñÇÝûù-ÃáÕ ûñ»ÝùÇó ¹áõñë »Ï³Í ÉÇÝ»ë, ³ÛëÇÝùÝª ÃáÕ µ³ó³éáõÃÛáõÝ ÉÇÝ»ë ûñ»ÝùÇó

ÝáõÛÝ³ÝÇß ¿ »ñÃ³É µ³ÛÇÝ ãá·³õ- ·Ý³ó 8 Û³Ýñáó å³ñ³Ýáó¿Ý ßÕÃ³ÛÇóÝ ë³ñ»³óÝí½Ç ûÕ³ÏÝ»ñÇó áõ ßÕÃ³Ý»ñÇó 9 »¹-¹ñ»ó 10 ·ÇÝÇÝ ·³É ½³Ï³Ùµ Ñ³ñµ»É 11 í³¯Û ÇÝÓ ²ñß³Ï³Û. ³Ûë ¨ ³Ûë, ¨ Û³ÛëÙ ã³÷áõ ¨ ³Ûë ³Ýóù ³ÝóÇÝ ÁÝ¹ Çë-í³¯Û ÇÝÓ, ²ñß³ÏÇë. áñï»ÕÇ¯ó áõñ ÁÝÏ³ ¨ Ç¯Ýã ûñÇ Ñ³ë³

2. Ê²èÜ ÐàÈàìàôØÜºð ¸²ê î²êÜÚàÂºðàð¸

Æ-² ²ðî²øÆÜ ÐàÈàìàôØ ¢ 106. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³ßË³ñÑ (½)³ßË³ñÑ ³ßË³ñÑÇ Û³ßË³ñÑ¿ ³ßË³ñÑ³õ

³ßË³ñÑù (½)³ßË³ñÑë ³ßË³ñÑ³ó Û³ßË³ñÑ³ó ³ßË³ñÑ³õù(ûù)

¢ 107. ²Ûëå»ë ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) ´³½Ù³ÃÇí µ³é»ñª ³½·, ³Ù (=ï³ñÇ), ³Ùåñáå, µ¨»é, ·³½³Ý, ·³õ³é, ·»ñ»½Ù³Ý, ·áõë³Ý, ¹³ßï, ¹»õ (¹ÇõÇ), ¹åÇñ, ÁÙµÇß, Çñ, Ññ³Ù³Ý, ×³Ý³å³ñÑ, Ý³Ë³ñ³ñ, Ý³Ñ³Ý·, áãË³ñ, å³ïÏ»ñ, å³ñÇëå, å³ñï¿½ (å³ñïÇ½Ç), ë³ÑÙ³Ý, í³Ñ³Ý, íÇß³å, ÷ÇÕ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÇóª Ë»Éù, Ï³éù, Ï»³Ýù (Ï»Ý³ó), ³ñï³ëáõù (³ñï³ëáõ³ó), ³Õ³ã³Ýù, µ³ÕÓ³Ýù, Û³Ýó³Ýù, ½³ñÙ³Ýù, Ñ³Ý·³Ù³Ýù, ï³é³å³Ýù ¨ ³ÛÉÝ: µ) àñáß µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÛÝ µ³é»ñÁ, áñáÝù í»ñçáõÙ áõÝ»Ýª ³Ï, ³Ï³Ý, ³ñ³Ý, »³Ï, ÇÏ, Çã, áñ¹, áó, áõ, áõÏ, å³Ý, ëï³Ý, áñ Ï³Ù ³õáñ, ûñÇÝ³Ïª ³·³ñ³Ï, ³Ùµ³ñï³Ï, ³ßï³Ý³Ï, µ³Ý³Ï, Ïï³Ï, ßÇÝ³Ï³Ý, ·³ÝÓ³ñ³Ý, ¹³ï³ñ³Ý, ¹³Û»³Ï (¹³Û»ÏÇ), ë»Ý»³Ï (ë»Ý»ÏÇ), ÙññÇÏ, µñÇã, ·ñÇã, áñëáñ¹, ÷áÕáó, É»½áõ, Ù»Õáõ, µ³½áõÏ (µ³½ÏÇ), ·»ÕçáõÏ, å³ñïÇ½å³Ý, µáõñ³ëï³Ý, ½ÇÝáõáñ, ëå³ë³õáñ, ¹³ï³õáñ ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 71. ÐáÉáí»É Æ-² ³ñï³ùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª ³Õù³ï, ·³õ³½³Ý, í¿Ù (íÇÙÇ), ³Õ³Õ³Ï, µ³Å³Ï, ÉÍ³Ï, ÷³Ëëï³Ï³Ý, Å³Ù³Ý³Ï, Û³ÕÃ³Ý³Ï, å³Ñ³ñ³Ý, ¹Õ»³Ï (¹Õ»ÏÇ), ÏûßÇÏ, ·áñÍÇã (·áñÍãÇ), »Õç»ñáõ, ëïñáõÏ, å³Ñ³å³Ý, ³Õ³Ý¹³õáñ, ëå³ë³õáñ, ³ãù, Ï³Ùù, ³Ý³ñ·³Ýù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 72. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É Æ-² ³ñï³ùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ, ³é³ÝÓÝ³óÝ»É ³Ý»½³Ï³Ý µ³é»ñÁª ¹ÇÙ³óÁ Ýß»Éáí Ýñ³Ýó áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨Á: 80

¶ÇÝÇ ëñëÏ»Ý Ù»Õáõ³Ýáó³óÝ, ½Ç å³ñëÝ áñ »É³ÝÇó¿ª í³Õí³Õ³ÏÇ ³Ý¹ Çç³ÝÇó¿: Ðñ³Ù³Ý ï³Û µÝ³Ïã³ó ³ßË³ñÑÇÝª áõë³Ý»É ½Ëûëë ¨ ½É»½áõë Ñ³ÛÏ³Ï³Ý: ¶áíáõÃ»³Ý ³ñÅ³ÝÇ ¿ ¨ Ù»Í³ñ³Ý³ó: Æç³Ý¿ñ Û»ñÇí³ñ¿Ý, Ñ³Ý»³É ½ëáõë»ñÝ Çõñ Û³ñÓ³Ï¿ñ Ç í»ñ³Û ÷ÕÇÝ: ´³½áõÙù Ç ½ûñ³Ï³Ý³óÝ áã Ï³ñ¿ÇÝ Ñ³õ³ï³É ëáõï áõËïÇÝ ì³ë³Ï³Û: Ðñ³åáõñ»³ó ½Ù³ñ¹å»ïÝ Çç³Ý»É Ç Ï³é³ó ³ÝïÇ ¨ Ñ»Í³Ý»É Ç ÝÅáõ·Ç: ÀÝ¹¹¿Ù ÉÇÝ¿ñ ëáõñµ »åÇëÏáåáë³óÝ: ºõ ß³ï ó³õ»óáÛó ½Ù¿çù ÷³÷áõÏ ûñÇáñ¹ÇÝ: ÚáñÅ³Ù ·³Ùª ³ñÓ³Ï»Ù Ç Ï³å³Ý³ó: ²å³ßË³ñ¿ñ Ù»Í³õ ï³é³å³Ýûù: àñù µ³½áõÙ Ãáß³Ïûù ¨ Ñ»é³·Ý³ó ×³Ý³å³ñÑûù Ù³ß¿ÇÝ ½³õáõñë Çõñ»³Ýó Ç ¹åñáóë ³ëáñÇ ·ÇïáõÃ»³Ý: ºõ ½Çõñ Ý»Ý·³õáñ ËáñÑáõñ¹Ý Ý³Ù³Ï³õ Í³Ýáõó³Ý¿ñ ÝÙ³: ²Õ³Õ³Ï³õ ³ñï³ëáõûù ½ï³×³ñÝ ÉÝáõÇÝ: Ú³Ù»Ý³ÛÝ ù³Õ³ùë ¨ Ç ·³õ³éëª áõñ ¨ ÁÝÃ»éÝáõÇÝ ½Ññ³Ù³Ýë ³ñùáõÝÇª ËÝ¹áõÃÇõÝ ¨ áõñ³ËáõÃÇõÝ ÉÇÝ¿ñ: Ð³ïÇÝ ½·ÉáõË ëñµáÛÝ ëáõë»ñ³õ: Æ Ñ³ó¿ Ýáñ³ áõï¿ñ ¨ Ç µ³Å³Ï¿ Ýáñ³ ÁÙå¿ñ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 73. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ä³ï»ñ³½Ùáí Ï³Ù»ÝáõÙ ¿ñ ·ñ³í»É ù³Õ³ùÁ: Ð³Ûáó Ã³·³íáñÝ»ñÇó ëï³ó³Ý ·ÛáõÕ»ñ, ³·³ñ³ÏÝ»ñ ¨ ·³ÝÓ»ñ: ä³ñï»½Ç ¹áõéÁ µ³ó ¿: ºñ·áõÙ ¿ÇÝ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ ï³íÇÕÝ»ñáí ¨ ùÝ³ñÝ»ñáí: ¶ÝáõÙ ¿ÇÝ ù³Õ³ùÇó ù³Õ³ù ¨ ·³í³éÇó ·³í³é ¨ ã¿ÇÝ ·ïÝáõÙ Çñ»Ýó (Çõñ»³Ýó) ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ: ºí ³Ûë ¿ Ññáí³ñï³ÏÇ å³ï×»ÝÁ: Ø»Í ³Ý³ñ·³Ýùáí ¨ ï³Ýç³Ýùáí Ý»ÕáõÙ ¿ñ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ø³ç³µ³ñ Ñ³ñÓ³Ïí»óÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÇ ¨ µ»ñ¹»ñÇ íñ³ (Ç í»ñ³Û): â»Ýù Ï³Ù»Ý³ áÕµ³É Ù»ñ ³½·Ç Ãßí³éáõÃÛáõÝÁ: ÂéãáõÝÝ»ñÁ ëÁÝíáõÙ »Ý (ëÝ³ÝÇÝ) ÙÇç³ïÝ»ñáí: ä³Ý¹áõËï »Ù »ë ûï³ñ »ñÏñáõÙ: Ú³Õ³·ë ½ûñ³í³ñÇÝ Øáõß»Õ³Û Ð³Ûáó, Ã¿ áñå¿ë ³ÝÏ³õ1 Ç í»ñ³Û µ³Ý³ÏÇÝ Þ³åÑáÛ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó ¨ »Ñ³ñ ½Ý³ Ç Ñ³ñáõ³Íë ³ÝÑÝ³ñÇÝë2, ÙÇÝã ½Ç ÙÇ³ÓÇ Þ³åáõÑ ×áÕáåñ¿ñ: ²å³ Øáõß»Õ áñ¹Ç ì³ë³Ï³Û, ëïñ³ï»É³ïÝ Ð³Ûáó Ø»Í³ó ÁÝïñ»³ó Çõñ 3 ³ñë ÁÝïÇñë ÙÇ³ÙÇïë ³½³ïë ³½·³ÛÇÝë ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ, ÙÇ³µ³Ýë ÙÇ³Ï³Ùë, ¨ Ï³½Ù»³ó ½Ýáë³ ÓÇáí ¨ Ãáß³Ï³õ ¨ ½ÇÝáõ. ¨ ³é»³É ½Ýáë³ ÁÝ¹ 4 5 Çõñ, »ñÃ³É Ýëï»É Ç ë³ÑÙ³Ýë ²ïñå³ï×³óÝ ¨ å³Ñ»É ½³ßË³ñÑÝ Ð³Ûáó: ²å³ Û³ÛÝÙ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³½Ù»³ó å³ïñ³ëï»ó³õ Þ³åáõÑ ³ñù³Û ä³ñëÇó ³Ù»Ý³ÛÝ Ï³½ÙáõÃ»³Ùµ ½ûñáíù Çõñáíù, »ÏÝ »Ñ³ë Û»ñÏÇñÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ. ¨ Ø»ñáõÅ³ÝÝ ³é³çÝáñ¹ ·Ý¹ÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ýáñ³, ¨ µáõÝ µ³Ý³ÏÝ áõñ»ÙÝ Ã³·³õáñÇÝ Ç Â³õñ¿ßÝ µ³Ý³Ï»³É ¿ÇÝ: ºõ Ñ³ë³Ý¿ñ ëå³ñ³å»ïÝ ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó Øáõß»Õ, ³ÝÏ³Ý¿ñ Ç í»ñ³Û 81

µ³Ý³ÏÇÝ ù³é³ëáõÝ Ñ³½³ñ³õ, ¨ ³Ý¹¿Ý Ó»éÝ Ç ·áñÍ ³ñ³ñ»³É Ïáïáñ¿ñ: ²å³ ÙÇ³ÓÇ Ù³½³åáõñ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó Þ³åáõÑ ×áÕáåñ»³É ÷³Ëã¿ñ. ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ï³ñ¨³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ³é Ñ³ë³ñ³Ï ÁÝ¹ ëáõñ Ñ³Ý¿ñ Øáõß»Õ Ñ³Ý¹»ñÓ ½ûñûùÝ Ð³Ûáó: ¼Ç µ³½áõÙë Ïáïáñ¿ÇÝ. ¨ ½µ³½áõÙë Û³õ³·³ÝáÛÝ ä³ñëÇó Ó»ñµ³Ï³Éë ³éÝ¿ÇÝ, ¨ ³éÝáõÇÝ ½·³ÝÓë Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó Û³õ³ñÇ. ¨ ÁÙµéÝ¿ÇÝ ½ïÇÏÝ³ó ïÇÏÇÝÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ³ÛÉáíù Ï³Ý³ÙµùÝ: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ Ù³ßÏ³õ³ñ½³Ý Ç µáõéÝ ³ñÏ³Ý¿ñ Øáõß»Õ ëå³ñ³å»ïÝ, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õ³·³ÝÇÝª ³ñë Çµñ¨ í»ó Ñ³ñÇõñª Ññ³Ù³Û¿ñ ÙáñÃ»É ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó Øáõß»Õ, ¨ ÉÝáõÉ Ëáïáí, ¨ ï³Ûñ µ»ñ»É ³é ä³å ³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó: ²éÝ¿ñ ½³Ûë Ç íñ¿Åë ÑûñÝ ÇõñáÛ ì³ë³Ï³Û: 7 ´³Ûó ½Ï³Ý³ÛëÝ Þ³åÑáÛ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó áã áõÙ»ù ÇÝã ÃáÛÉ ï³Ûñ Øáõß»Õ ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó ³Ý³ñ·»É ÇÝã ½Ýáë³ áõÙ»ù. ³ÛÉ Å³Ý³õ³ñë ï³Ûñ Ýáó³ Ï³½Ù»É ³Ù»Ý»óáõÝ, ¨ Ñ³Ý»³É ³ñÓ³Ï¿ñ ½³Ù»Ý»ë»³Ý ½Ñ»ï ³éÝ Ýá8 ó³ Þ³åÑáÛ ³ñù³ÛÇ: ºõ Ç å³ñëÏ³óÝ ÁÝ¹ Ýáë³ ³ñÓ³Ï¿ñ, ½Ç »ñÃÇó»Ý ³é Þ³åáõÑ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó áÕçë ¨ ³Ý³ñ³ïë: ÆëÏ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó ½³ñÙ³ó»³É ÁÝ¹ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝÝ Øáõß»ÕÇ ¨ ÁÝ¹ ù³çáõÃÇõÝÝ ¨ ÁÝ¹ ³½³ïáõÃÇõÝÝ, ½Ç áã ³ñ³ñ ÇÝã ÝÙ³ Û³Õ³·ë Ï³Ý³ÝóÝ ÃßÝ³Ù³Ýë: ºõ ¿ñ Ç Å³Ù³9 Ý³ÏÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ »ñÇí³ñÝ Øáõß»ÕÇ , ×»ñÙ³Ï ÓÇ ÙÇ. ÇëÏ Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó 5 Þ³åáõÑ ÛáñÅ³Ù ³éÝáÛñ ·ÇÝÇ Ç Ù³ïáõÝëÝ ÁÙå»É , ÛáñÅ³Ù áõñ³ËáõÃ»³ÝÝ ÇõñáÛ Ëñ³ËáõÃÇõÝë ³éÝ¿ñ ½ûñ³óÝ Çõñáó, ³ë¿ñ. §Ö¿ñÙ³Ï³ÓÇÝ ·ÇÝÇ ³ñµ10 ó¿¦ : ºõ »ï ÝÏ³ñ»É ½ï³ßï Ç å³ïÏ»ñ ½Øáõß»Õ ×»ñÙ³Ï³õÝ. ¨ Ç Å³Ù áõñ³ËáõÃ»³ÝÝ ÇõñáÛ ¹Ý¿ñ ½ï³ßïÝ ³é³çÇ Çõñ, ¨ ÛÇß¿ñ Ñ³Ý³å³½ ½ÝáÛÝ µ³Ýë ³ë»Éáíª Ã¿ §Ö»ñÙ³Ï³ÓÇÝ ·ÇÝÇ ³ñµó¿¦: 11 ²ÛÉ Øáõß»Õ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñùÝ Ð³Ûáó ³Ýã³÷ ³éÇÝ ½³õ³ñ Ç µ³Ý³Ï¿Ý ä³ñëÇó, ¨ ³Ýã³÷ Éó³Ý ·³ÝÓûù ¨ ëï³óáõ³Íáíù. ¨ µ³½áõÙ ³õ³ñ³Ù³ëÝ ä³å³Û å³Ñ¿ÇÝ Ã³·³õáñÇÝ Çõñ»³Ýó. ¨ ½ûñ³óÝ Ð³Ûáóª áñ ³Ý¹¿Ý ³é Ã³·³õáñÇÝ ä³å³Û ¿ÇÝ ÙÝ³ó»³Éª Ñ³ÝÇÝ ³õ³ñ³Ù³ëÝ ¨ ½ûñ³í³ñ³óÝ ÚáõÝ³óª áñ ¿ÇÝ ³é Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó. ëáÛÝå¿ë ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³óÝ ï³ÛÇÝ µ³ßË»É Ç 12 Ù»Í³Ù»Í ³õ³ñ³óÝ ³Í»ÉáóÝ: ²ÛÉ Çµñ¨ ¹³ñÓ³Ý ½ûñùÝ Ð³Ûáó Û³ßË³ñÑÝ Çõñ»³Ýó, µ³½áõÙù Ç ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ³Ùµ³ëï³Ý¿ÇÝ ³é Ã³·³õáñÇÝ ä³å³Û ½Øáõß»Õ¿ ½ëå³ñ³å»ï¿Ý, Ã¿ ÁÝ¹¿°ñ ³ñÓ³Ï»³ó ½Ï³Ý³Ûë Ã³·³õáñÇÝ ä³ñ13 ëÇó ½ÃßÝ³ÙõáÛÝ Ù»ñáÛ ¨ Ã³·³õáñÇÝ Ð³Ûáó ä³å³Û. í³ëÝ ³Ûëñ Çñ³ó áã ÇÝã ë³Ï³õ ÉÇÝ¿ñ ÃßÝ³ÙáõÃ»³Ùµ ÁÝ¹ Øáõß»ÕÇ ÙÇÝã¨ Ç µ³½áõÙ Å³Ù³Ý³Ïë: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 5-ñ¹, ´) 1

³Ûëï»Õª Ñ³ñÓ³Ïí»ó

Ó»éÝ Ç ·áñÍ ³ñ³ñ»³É-ëÏë»ó

»Ñ³ñ ½Ý³ Ç Ñ³ñáõ³Íë ³ÝÑÝ³ñÇÝëëáëÏ³ÉÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñáí ç³ñ¹ ïí»ó Ýñ³Ý 3 ³Ûëï»Õª Ñ³í³ï³ñÇÙ 4 ·áñÍ³Íí³Í »Ý ¹ÇÙ³íáñ µ³ÛÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª ·Ý³ó, Ýëï»ó 5 Ñ³Ûó³Ï³Ýáí Ýå³ï³ÏÇ å³ñ³·³ª å³Ñå³Ý»Éáõ Ñ³Ù³ñ

áõÙ»ù-áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ½Ñ»ï ³éÝ Ýáó³-Çñ»Ýó ³ÙáõëÝáõ »ï¨Çó 9 ¿ñ ... Øáõß»ÕÇ-Øáõß»ÕÝ áõÝ»ñ 10 ³ñµó¿-ÃáÕ ËÙÇ 11 ³Ûëï»Õª ÇëÏ 12 ³Ûëï»Õª µ³Ûó 13 í³ëÝ ³Ûëñ Çñ³ó-³Ûë µ³ÝÇ å³ï×³éáí 8

Æ-² ÜºðøÆÜ ÐàÈàìàôØ ¢ 108. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

àô. Ð. ê.î. ´.

³ÝÓÝ (½)³ÝÓÝ ³ÝÓÇÝ Û³ÝÓÝ¿

³ÝÓÇÝù (½)³ÝÓÇÝë ³ÝÓ³Ýó Û³ÝÓ³Ýó

ÃáéáõÝù (½)ÃáéáõÝë Ãáé³Ýó Ç Ãáé³Ýó

¶.

³ÝÓ³Ùµ

³ÝÓ³Ùµù

ÃáéÝ (½)ÃáéÝ ÃáéÇÝ Ç ÃáéÝ¿ Ï³Ù Ç Ãáé³Ý¿ Ãáé³Ùµ

Ãáé³Ùµù

Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ µ³éÇ í»ñçÇÝ µ³Õ³Ó³ÛÝÇó ³é³ç ëï³ÝáõÙ ¿ Ç Ï³Ù áõ Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÁª í»ñç³íáñí»Éáí ÇÝù-áí Ï³Ù áõÝù-áí: ¢ 109. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ý-áí ¨ Ý³Ëáñ¹áÕ áñ¨¿ ³ÛÉ µ³Õ³Ó³ÛÝáí í»ñç³óáÕ ÙÇ ß³ñù µ³é»ñª ³½Ý. (=ó»Õ, ë»ñáõÝ¹, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ³½ÇÝù), ³½Ý (=³½Ýí³Ï³Ý, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ³½áõÝù), ³÷Ý (³÷áõÝù), µ»éÝ (µ»éÇÝù), µáõéÝ (µéáõÝù), ·³éÝ (·³éÇÝù), ¹³ßÝ (¹³ßÇÝù), »½Ý (»½ÇÝù), »ÕÝ (=»ÕÝÇÏ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª »ÕÇÝù), É»³éÝ (ë»é. ïñ.ª É»ñÇÝ, µ³ó.ª Ç É»éÝ¿ Ï³Ù Ç É»³éÝ¿, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª É»ñÇÝù), Ë³ßÝ (Ë³ßÇÝù), Ï³ÙÝ (Ï³ÙáõÝù), Ñ³ñëÝ (Ñ³ñëáõÝù), Ù³ëÝ (Ù³ëáõÝù), Ù³ïÝ (Ù³ïáõÝù), áÕÝ (áÕáõÝù), ïáéÝ (=å³ñ³Ý, É³ñ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ïáéáõÝù) ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 1. Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ ÇÝù-áí í»ñç³óáÕ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é»ñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç í»ñç³íáñíáõÙ »Ý áõÝù-áí, ûñÇÝ³Ï, ³½Ý-³½ÇÝù, µ³Ûóª ¹Çõó³½Ý-¹Çõó³½áõÝù. µ»éÝ-µ»éÇÝù, µ³Ûóª Ù»Í³µ»éÝ-Ù»Í³µ»éáõÝù ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 2. Ò»éÝ ¨ áïÝ µ³é»ñÁ »½³ÏÇ ÃíáõÙ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇáõÙª ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý Æ-² ¨ Æ ÑáÉáíÙ³Ùµª Ó»éÝ. ë»é. ïñ.ª Ó»éÇÝ, µ³ó.ª Ç Ó»é³Ý¿, ·áñÍ.ª Ó»é³Ùµ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª Ó»éù, ë»é. ïñ.ª Ó»é³ó, µ³ó.ª Ç Ó»é³ó, ·áñÍ.ª Ó»é³õù(ûù). áïÝ, ë»é. ïñ.ª áïÇÝ, µ³ó.ª Ûáï³Ý¿, 83

·áñÍ.ª áï³Ùµ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª áïù, ë»é. ïñ.ª áïÇó, ·áñÍª.áïÇõù: ø³ñ µ³éÁ »½³ÏÇ ÃíáõÙ ÑáÉáííáõÙ ¿ Æ ÑáÉáíÙ³Ùµ (ë»é. ïñ.ª ù³ñÇ, µ³ó.ª Ç ù³ñ¿, ·áñÍ.ª ù³ñÇõ Ï³Ù ù³ñ³Ùµ), ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇáõÙ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ³Ûë ÑáÉáíÙ³Ý å³ïÏ³ÝáÕ µ³é»ñÇ ÝáõÛÝ ÑáÉáí³Ï³Ý Ó¨»ñÁ (áõÕÕ.ª ù³ñÇÝù, ë»é. ïñ.ª ù³ñ³Ýó, µ³ó.ª Ç ù³ñ³Ýó, ·áñÍ.ª ù³ñ³Ùµù): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 74. ÐáÉáí»É Æ-² Ý»ñùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª Ï³ÃÝ, ë³éÝ, Ý»éÝ (Ý»éÇÝù), ³éÝ (³éÇÝù=í³ÛñÇ ³ñáõ áãË³ñ), Ï³é³÷Ý (Ï³é³÷áõÝù=·ÉáõË, ·³Ý·), ¹Çõó³½Ý, í»Ñ³ÝÓÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 75. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É Æ-² Ý»ñùÇÝ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: Â³·³õáñÝ ï»ë³Ý¿ñ ½Ã³Ã Ó»éÇÝÝ áñ ·ñ¿ñ: Ø³ï³Ùµù Çõñ»³Ýó í³ëï³Ï»óÇÝ ¨ Ï»ñ³Ïñ»ó³Ý: Æç³Ý¿ñ Øáíë¿ë Ç É»éÝ¿Ý êÇÝ³Û: Ú³ñÓ³Ï¿ÇÝ Ç í»ñ³Û ·³é³ÝóÝ: Ú³ÝÓ³±Ýó ÇÝã áõÝÇóÇÝ ½³ÛÝåÇëÇ ß³ñÅÙáõÝë: ¸Ý¿ÇÝ Ç í»ñ³Û áÕÇÝÝ ÚáÑ³Ýáõ: Ðñ³ÛÇÝ Ù³ë³Ùµ ç»éáõó³Ý¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ·áÛ³ó»³Éë: ºõ Ý³ ·Ý³ó ½ÏÝÇ Ýáñ³... Çµñ¨ ½ßáõÝ ïáé³Ùµ: öáßáï»ó³Ý ¨ ÍËáï»ó³Ý ëñ³Ñ³Ïù ¨ ëñëÏ³å³Ýù Ýáñ»Ï Ñ³ñë³Ýó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 76. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ²ñß³Ï ïÇñ¿ »ññáñ¹ (Ù³ëÝ) ³ßË³ñÑÇë: àñ »¹»ñ ·³ÝÓÝ ùá Ç í»ñ³Û (Ë³ßÇÝù) ùáó: Æç»³É ¿ÇÝ Û³Ùñáó³óÝ (É»³éÝ)-Ý ä³ñË³ñ³Û: ºë ÷ñÏ»óÇ ½ù»½ (Ó»éù) ê³õáõÕ³Û: ÚáñÅ³Ù (ù³ñÇÝù) áù ßÇÝáõ³Íë ³éÝÇó¿: (¶³éÇÝù)-Ý ÉÇÝ»Éáó »Ý ·³ÛÉù: ØÇ° áù ÇßË»ëó¿ Ùï³Ý»É (µ»éÝ): ²éÝáÛñ ¸³õÇÃ ½ùÝ³ñÝ ¨ Ýáõ³·¿ñ (Ó»éÝ) Çõñáí: ²ñµÇ ½·ÇÝÇ ÇÙ (Ï³ÃÝ) ÇÙáí: ºï»ë Ù»ÍÝ ê³Ñ³Ï ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ã³ñÇë (Ù³ëÝ)-Ý ä³ñëÇó: à±ã ÃáÕáõóáõ... áãË³ñÝ (É»ñÇÝù): »¹»ñ-¹ñ»óÇñ

³ñµÇ-ËÙ»óÇ

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 77. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Îá÷³Íá ù³ñ»ñáí ßÇÝáõÙ ¿ÇÝ ïÝ»ñ: Î³É»ñáõÙ Ï³ÉëáõÙ ¿ÇÝ óáñ»ÝÁ Ï³Ùáí: àñ¹ÇÝ»ñáí ¨ ÃáéÝ»ñáí ·³ÉÇë Ñ³ëÝáõÙ ¿ Ð³Û³ëï³Ý: Ü³íÁ µ»éÝ»ñÇó Í³Ýñ³ó³í ¨ Ëáñï³Ïí»ó: ºñ¹íáõÙ ¿, áñ ³ÛÉ¨ë ãÇ Ë³ËïÇ ¹³ßÇÝùÁ: Î³ÃÇó å³ÝÇñ ¿ ÉÇÝáõÙ: ¶³éÝ»ñÇ ¨ áãË³ñÝ»ñÇ µáõñ¹Á Éí³ÝáõÙ ¿ÇÝù ·»ïáõÙ: º½Ç ÉáõÍÁ Í³Ýñ ¿: ÞñçáõÙ ¿ÇÝ É»éÝ»ñáõÙ ¨ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙïÝ»É ß»Ý»ñÁ: 84

Ï³Éë»É-Ï³ëáõÉ

ÉÇÝ»É-ÉÇÝ»É(ÇÙ)

Ú³Õ³·ë Ã³·³õáñÇÝ ä³å³Û, Ã¿ áñå¿ë Ëáïáñ»ó³õÝ1 Ç Ã³·³õáñ¿Ý ÚáõÝ³ó. ¨ Ï³Ù áñå¿ë ëå³Ý³õ Ç ½ûñ³óÝ ÚáõÝ³ó: 2

ºõ ßñç»³ó ½ÙÇïë Çõñ Ã³·³õáñÝ ä³å ¨ Ëáïáñ»³ó ½ëÇñï Çõñ Ç Ã³·³õáñ¿Ý ÚáõÝ³ó, ¨ Ï³Ù»ó³õ Ë³éÝ»É ½ë¿ñ Çõñ ¨ ³éÝ»É ÙÇ³µ³ÝáõÃÇõÝ ÁÝ¹ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó: ºõ ëÏë³õ ÃÇÏáõÝë Çõñ ³éÝ»É ½³ñù³ÛÝ ä³ñëÇó, ¨ ³ñÓ³Ï»É ³Ý¹ñ¿Ý Ññ»ßï³Ïë Û³Õ³·ë ÙÇ³µ³ÝáõÃ»³Ý: ºõ ³é³ù¿ñ Ññ»ßï³Ïë ³é Ã³·³õáñÝ ÚáõÝ³ó, »Ã¿ §Î»ë³ñÇ³õ Ñ»ïª ¨ ï³ëÝ ù³Õ³ù Ù»ñ É»³É ¿, ³ñ¹ Ç 3 µ³ó ïáõñ . ¨ ½àõéÑ³ ù³Õ³ù ßÇÝ»³É ¿ Ý³ËÝ»³óÝ Ù»ñáó. ³ñ¹ »Ã¿ áã Ï³ÙÇë 4 Ë³Ý·³ñ ÇÝã ³éÝ»É , ïáõñ Ç µ³ó. ³å³ Ã¿ áã, ÏéáõÇÙù Ù»Í³õ å³ï»ñ³½5 6 Ù³õ¦: ²ÛÉ Øáõß»Õ ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇßË³ÝùÝ Ð³Ûáó ß³ï »¹ÇÝ Ç ÙïÇ ³ñù³ÛÇÝ, ½Ç ÙÇ° ù³Ï»ëó¿ ½áõËï Û»ñÏñ¿Ý Ã³·³õáñáõÃ»Ý¿Ý ÚáõÝ³ó. ¨ áã ³Ýë³ó Ýáó³, ¨ Û³ÛïÝ»³ó ½ÃßÝ³ÙáõÃÇõÝ Çõñª ½áñ áõÝ¿ñ ÁÝ¹ Ã³·³õáñÇÝ ÚáõÝ³ó: ²ÛÉ ÇßË³ÝùÝ ÚáõÝ³ó ¨ ½ûñùÝ ÝáóÇÝ ï³Ï³õÇÝ ¿ÇÝ Û»ñÏñÇÝÝ Ð³Ûáó. ¨ ³ÝáõÝ ÇßË³Ý³óÝ ÙÇáõÙÝ î¿ñ¿Ýï, ÙÇõëáõÙÝ ²¹¿: ºõ ÛÕ»³ó ¹»ëå³Ý ÙÇ ·³ÕïáõÏ Ã³·³õáñÝ ÚáõÝ³ó ³é ÇßË³ÝëÝ ½ûñ³óÝ Çõñáóª áñ ¿ÇÝ Û»ñÏñÇÝ Ð³Ûáó, ¨ Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ ëå³Ý³Ý»É ½Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ½ä³å: ºõ »Õ¨ Çµñ¨ ÁÝÏ³É³Ý ½³Ûë Ññ³Ù³Ý Ç Ã³·³õáñ¿Ý ÚáõÝ³ó ÇßË³ÝùÝ Çõñª áñ ¿ÇÝ Ç Ð³Ûáó »ñÏñÇÝ, ëå³ë¿ÇÝ Ù³Ñáõ Ç ¹¿åª ëå³Ý³Ý»É ½Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ½ä³å: ºõ »Õ¨ Ç ¹Çå³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Çµñ¨ ·Çï³óÇÝ î¿ñ¿Ý¹Ý ¨ ²¹¿Ý ½ûñ³í³ñùÝ ½ûñ³óÝ ÚáõÝ³óª Ã¿ ÙÇ³ÛÝ ¿ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ä³å, ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Í³Ù»ÍùÝ ¨ ½ûñùÝ Ð³Ûáó ã¿ÇÝ ³Ý¹. ¨ ¿ñ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ä³å µ³Ý³Ï»³É Ç ¹³ßïÇÝ Ç ´³·ñ³õ³Ý¹ ·³õ³éÇ Ç Êáõ ³ÝáõÝ ï»ÕõáÛÝ, ¨ µ³Ý³Ï ½ûñ³óÝ ÚáõÝ³ó µ³Ý³Ï»³É ¿ñ ³Ý¹¿Ý Ùûï ³é µ³Ý³ÏÇÝ Ð³Ûáó ³ñù³ÛÇÝ. ³å³ ½ûñ³í³ñÝ ÚáõÝ³ó Ñ³ó 7 Ù»Í³å¿ë ·áñÍ»³Éª ÛÁÝÃñÇë Ññ³õÇñ»³É Ïáã»óÇÝ ½Ù»Í Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ½ä³å Ù»Í³å¿ë Áëï ³ñÅ³Ý³õáñáõÃ»³Ý Ýáñ³, áñå¿ë ûñ¿Ý ¿ñ ½³Ûñ Ã³·³8 õáñ Ç Ñ³ó Ù»Í Ïáã»É ¨ ³éÝ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÃÇõÝ å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý : 9 ºõ »Ï»³É Ã³·³õáñÝ ä³å ÛÁÝÃñÇë, Ùï»³É µ³½Ù»ó³õ Ûáõï»É ¨ ÛÁÙå»É : ºõ Çµñ¨ Ùï³Ý¿ñ ³ñù³ÛÝ Ç Ëáñ³ÝÝ î¿ñ¿Ý¹Ç ½ûñ³í³ñÇÝ ÚáõÝ³ó, ¨ É»·¿áÝ ëå³ñ³ÏÇñ Ñ»ï¨³ÏÝ í³Ñ³Ý Ç Ó»éÝ, ë³Ïáõñ ½·ûïõáÛ, ßáõñç Ç Ý»ñùáÛ ½áñ10 Ùáíù Ëáñ³ÝÇÝ å³ï»³É åë³Ï¿ÇÝ . ëáÛÝå¿ë ¨ ³ñï³ùáÛ Ï³½Ù¿ÇÝ Ç Ý»ñùáÛ 11 Ïáõé í³é»³Éù ¨ Ç í»ñáÛ Ñ³Ý¹»ñÓù ½·»ó»³Éù å³ïñ³ëï¿ÇÝ : ÆëÏ Ã³·³õáñÝ ä³å Ñ³Ù³ñ¿ñ Ç ÙÇïë Çõñ Ã¿ Ç å³ïÇõ ÇÝã Ýáñ³ ½³ÛÝ ³éÝÇó»Ý: ºõ ÙÇÝã ¹»é ÛÁÝÃñÇëÝ áõï¿ñ, ë³Ïñ³õáñ ½ûñùÝ Ç ÃÇÏ³Ýó Ïáõë¿ Ýáñ³ Ï³ñ·»³Éù åë³Ï»³Éù Ï³ÛÇÝ ßáõñç ½Ýáí³õ Û³Ù»Ý³ÛÝ Ïáõë¿: Æµñ¨ ÁÝ¹ ·ÇÝÇë ÙïÇÝ, áñ12 å¿ë ½³é³çÇÝ áõñ³ËáõÃ»³ÝóÝ Ýáõ³·Ý Ù³ïáõóÇÝ ³ñù³ÛÇÝ ä³å³Û, ¨ ³é Ñ³ë³ñ³Ï ÃÙµÏ³Ñ³ñù ¨ ëñÝ·³Ñ³ñù ùÝ³ñ³Ñ³ñù ¨ ÷áÕ³Ñ³ñù, Çõñ³ù³Ý85

ãÇõñ ³ñáõ»ëïûù å¿ëå¿ë Ó³ÛÝÇõù µ³ñµ³é»ó³Ý: ºõ í³Ñ³Ý³õáñ É»·¿áÝÇÝ Ññ³Ù³Ý »ïáõÝ. ¨ ÙÇÝã ¹»é Ã³·³õáñÝ ä³å ½áõñ³ËáõÃ»³Ý ·ÇÝÇÝ áõÝ¿ñ Ç Ù³ïáõÝë Çõñ, ¨ Ý³Û¿ñ ÁÝ¹ å¿ëå¿ë ³ÙµáË ·áõë³Ý³óÝ, ³Ñ»³Ï Ó»é³ÙµÝ Û³ñÙáõÏÝª Ûáñ Û»ó»³É µ³½Ù»³É ¿ñª áõÝ¿ñ ï³ßï áëÏÇ Ç Ù³ïáõÝë Çõñ, ÇëÏ ³ç Ó»éÝÝ »¹»³É ¿ñ Ç ¹³ëï³å³Ý Ýñ³ÝÇÝª ½áñ Ï³å»³ÉÝ ¿ñ Û³çáõ ³½¹»ñÝ ÇõñáõÙ, ¨ ÙÇÝã ¹»é µ»ñ³ÝÝ Ç µ³Å³ÏÇÝ ¿ñ ÛÁÙå»ÉÝ, ¨ ³ãûùÝ Û³é³ç ÏáÛë åßáõó»³É Ñ³Û¿ñ ÁÝ¹ å¿ëå¿ë ³ÙµáËë ·áõë³Ý³óÝ, Ññ³Ù³Ý ÉÇÝ¿ñ ³ÏÝ³ñÏ»Éáí ½ûñ³óÝ ÚáõÝ³ó: ºõ É»·¿áÝ ë³Ïñ³õáñùÝ »ñÏáõ Ç ÃÇÏ³Ýó Ïáõë¿ Ï³ÛÇÝ Ç ëå³13 ëáõ áëÏÇÏÙµ¿ í³Ñ³ÝûùÝ Û³ÝÏ³ñÍûñ¿Ý ÏÇó Ç í»ñ ³é»³É ½ë³ÏáõñëÝ, ½³ñ14 Ï³Ý¿ÇÝ Ã³·³õáñÇÝ ä³å³Û. ÙÇÝ ÏßÇé ½áõÉÝ Ñ³ñÏ³Ý¿ñ ë³Ïñ³õÝ, ¨ ÙÇõëÝ ¨ë ë³Ïñ³õáñÝ ½³ç Ã³Ã Ó»éÇÝÝª áñ Ï³Ûñ Ç í»ñáÛ ¹³ëï³å³ÝÇ Ýñ³ÝÇÝª Ñ³ñÏ³Ý¿ñ, Ïïñ¿ñ ¨ Ç µ³ó ÁÝÏ»ÝáÛñ: ²Ý¹¿Ý Ç µ»ñ³Ýë ï³å³É¿ñ Ã³·³õáñÝ ä³å. ¨ ·ÇÝÇÝ ï³ßïÇõÝ ¨ ³ñÇõÝÝ å³ñ³ÝáóÇÝ Ýáí³õ Ñ³Ý¹»ñÓ Ç í»ñ³Û µ³Å³Ï³Ï³É ëÏÁï»ÕÝ ³ÝÏ³Ý¿ñ ³é Ñ³ë³ñ³Ï. ¨ ³Ý¹¿Ý ë³ï³Ï¿ñ Ã³·³15 õáñÝ ä³å: ÀÝ¹ ß÷áÃ»ÉáÛ ï³×³ñÇÝ ËéáíáõÃ»³Ýª ¶Ý¿É ï¿ñ ·³õ³éÇÝ ²ÝÓ¨³ó»³ó ÛáïÝ Ï³ó»³É ÛÇõñÙ¿ µ³½Ù³Ï³Ý¿Ý, Ñ³Ý»³É ½Çõñ ëáõë»ñÝª Ñ³ñ16 Ï³Ý¿ñ ½ÙÇ Ç É»·¿áÝ³ó ³Ý¹Ç ëå³Ý³Ý¿ñ, Û³ÛÝó³Ý¿ª áñ Ñ³ñÇÝ ½Ã³·³õáñÝ: 17 ²å³ î¿ñ¿Ý¹ ½ûñ³í³ñÇÝ ÚáõÝ³ó ½Çõñ ëáõë»ñÝ Ñ³Ý»³É ³Í¿ñ , ï³ñ³Ï³ó 18 Ç ·ÉËáÛÝ ¶Ý»ÉáÛ ½ëÏ³õ³é³ÏÝ ·ÉËáÛÝ Ç í»ñ³Û ³ã³óÝ Ç µ³ó ÁÝÏ»ÝáÛñ : ºõ ³ÛÉ ÇÝã áù áã Ï³ñ³ó Û³Ý¹·Ý»É ³ë»É ÇÝã ÁÝ¹ Ýáë³ ¨ áã ÇÝã: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 5-ñ¹, È´)

³Ûëï»Õª »ñ»ë ¹³ñÓñ»ó ·áñÍ³Íí³Í ¿ ÷áË»É, ßáõé ï³É ÇÙ³ëïáí 3 Ç µ³ó ïáõñ-»ï ïáõñ 4 Ë³Ý·³ñ ÇÝã ³éÝ»É-ËéáíáõÃÛáõÝ ³é³ç µ»ñ»É 5 ³Ûëï»Õª Ã»¨, Ã»å»ï 6 »¹ÇÝ Ç ÙïÇ-Ñáñ¹áñ»óÇÝ 7 Ñ³ó... ·áñÍ»³É-Ñ³óÏ»ñáõÛÃ ë³ñù»óÇÝ 8 ³éÝ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÃÇõÝ å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý³Ù»Ý µ³Ý Ï³½Ù»É å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝ 9 Ç Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ýáí ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ Ýå³ï³ÏÇ å³ñ³·³ª áõï»Éáõ ¨ ÁÙå»Éáõ 10 ßáõñç Ç Ý»ñùáÛ ½áñÙáíù Ëáñ³ÝÇÝ å³ï»³É åë³Ï¿ÇÝ-Ý»ñëÁ, ë»ÝÛ³ÏÇ å³ï»ñÇ Ùáï, ßñç³å³ï»Éáí å³Ñå³ÝáõÙ ¿ÇÝ 2

ëáÛÝå¿ë ¨ ³ñï³ùáÛ Ï³½Ù¿ÇÝ Ç Ý»ñùáÛ Ïáõé í³é»³Éù ¨ Ç í»ñáÛ Ñ³Ý¹»ñÓù ½·»ó»³Éù å³ïñ³ëï¿ÇÝ-ÝáõÛÝå»ë ¨ (ë»ÝÛ³ÏÇó) ¹áõñë å³ïñ³ëï Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ É³í ëå³é³½ÇÝí³Í, ÇëÏ íñ³ÛÇó ëáíáñ³Ï³Ý ½·»ëï Ñ³·³Í (½ÇÝíáñÝ»ñ) 12 ³Ûëï»Õª µ³Å³Ï, ·³í³Ã 13 ÏÇó Ç í»ñ ³é»³É-ÙÇ³ëÇÝ í»ñ µ³ñÓñ³óÝ»Éáí 14 ÏßÇé ½áõÉÝ Ñ³ñÏ³Ý¿ñ-áõÕÇÕ íÇ½Ý Ïïñ»ó 15 ÁÝ¹ ß÷áÃ»ÉáÛ ï³×³ñÇÝ ËéáíáõÃ»³Ý-»ñµ ë»Õ³Ý³ï³ÝÁ ³ÕÙáõÏ ¨ ß÷áÃáõÃÛáõÝ ÁÝÏ³í 16 Û³ÛÝó³Ý¿ª áñ Ñ³ñÇÝ-Ýñ³ÝóÇó (½ÇÝíáñÝ»ñÇó) Ù»ÏÇÝ, áñÁ Ë÷»É ¿ñ 17 ³Ûëï»Õª Ë÷»ó 18 Ç µ³ó ÁÝÏ»ÝáÛñ-ßáõé ïí»ó

à-² ÐàÈàìàôØ ¢ 110. ÐáÉáíÙ³Ý å³ïÏ»ñÝ ¿ª

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

Ù³ï³ÝÇ (½)Ù³ï³ÝÇ Ù³ï³ÝõáÛ Ç Ù³ï³ÝõáÛ Ù³ï³Ý»³õ

²Ûë ÑáÉáíÙ³Ý ¹»åùáõÙ µ³é³í»ñçÇ Ç Ó³ÛÝ³íáñÁ á ÑáÉáíÇãÇó ³é³ç ¹³éÝáõÙ ¿ õ, ÇëÏ ³-Çó ³é³çª »: º½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ »½³ÏÇ ³Ýáñáß Ñ³Ûó³Ï³Ýáí, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ³Ýáñáß Ñ³Ûó³Ï³Ýáíª Ç ÃßÝ³ÙÇ=ÃßÝ³Ùáõ Ù»ç, Ç ÃßÝ³ÙÇë=ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇ Ù»ç: ØÇ ù³ÝÇ µ³é»ñÇ »½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÁ, áñáÝù ïñ³Ï³ÝáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý Ý³¨ áç í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ, ëáíáñ³µ³ñ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ áç í»ñç³íáñáõÃÛ³Ùµ ïñ³Ï³Ýáíª ï»Õõáç-Ç ï»Õõáç=ï»ÕáõÙ, ³Û·õáç-Û³Û·õáç, ÏÕ½õáç-Ç ÏÕ½õáç ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 111. ²Ûë ÑáÉáíÙ³Ùµ ÑáÉáííáõÙ »Ýª ³) Æ-áí í»ñç³óáÕ µ³½Ù³í³ÝÏ µ³é»ñÁ (µ³ó³éáõÃÛáõÝ »Ý Ï³½ÙáõÙ óÇ í»ñç³Í³Ýó áõÝ»óáÕ ¨ Ñá·Ç, á·Ç, áëÏÇ, áñ¹Ç µ³é»ñÁ, áñáÝù »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý à å³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ý, ï»°ë ¢ 103)ª ³Õ³õÝÇ, ³Û·Ç, ³Ý¹ñÇ (=³ñÓ³Ý), ³å³ÏÇ, ³ñùáõÝÇ, ·³ñÇ, ·»ñ³Ý¹Ç, ·»ñÇ, ·ÇÝÇ, ·áÉáñßÇ, ·ûïÇ, »Ï»Õ»óÇ, ÃßÝ³ÙÇ, Í»ñáõÝÇ, ÙáñÃÇ, ßá·Ç, á½ÝÇ, å³ï³ÝÇ, ÷áßÇ ¨ ³ÛÉÝ: µ) ºÝÇ, áïÇ, áõÑÇ í»ñç³Í³Ýóáí µ³é»ñÁª ³éÇõÍ»ÝÇ, ÓÇÃ»ÝÇ, Ã½»ÝÇ, óÝóáïÇ, Ã³·áõÑÇ, ïÇñáõÑÇ, êÙµ³ïáõÑÇ, îÇ·ñ³ÝáõÑÇ ¨ ³ÛÉÝ: ·) àõÝÇ-áí í»ñç³óáÕ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁª ²Ù³ïáõÝÇ, ²ñß³ÏáõÝÇ, ´³·ñ³ïáõÝÇ, Ø³Ý¹³ÏáõÝÇ, ÊáéËáéáõÝÇ ¨ ³ÛÉÝ: ¹) Æù-áí í»ñç³óáÕ ÙÇ ß³ñù ³Ý»½³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï ¨ Ñ³ïáõÏ ³ÝáõÝÝ»ñª ³ñ·³ëÇù (³ñ·³ë»³ó), »ñ³ËïÇù, ÁÝÃñÇù, Ñ³ñë³ÝÇù, ï³ÝÇù, Ï»ÕÍÇù, ã³ñÇù, îÙáñÇù (îÙáñ»³ó), ²ÕÓÝÇù, êÇõÝÇù ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 78. ÐáÉáí»É à-² ÑáÉáíÙ³Ùµ Ñ»ï¨Û³É µ³é»ñÁª »Õ¨ÝÇ, ÙáñÇ, Ï»Ý¹³ÝÇ, Ù³ñÇ (=¿· ÃéãáõÝ), ³ñÙ³õ»ÝÇ, å³ï³ëË³ÝÇ, çáñÇ, ²ñÍñáõÝÇ, î³×³ïáõÑÇ, Ï³ñÍÇù, ²ÕÓÝÇù: 87

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 79. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É à-² ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: Èáõ³Ý³ÛÇÝ ½Ó»éë ¨ ½»ñ»ëë Ç ÷áßõáÛ: à±õñ ¿ ï»ñ¨Ý Ã½»ÝõáÛ, á±õñ ¿ áÕÏáÛ½Ý ³Û·õáÛ: ä³ïñ³ëï¿ñ ½ÁÙå»ÉÇëÝ ³ñù³ÛÇ ÛÁÝïÇñ ¨ Ñ³Ù»Õ ·ÇÝ»³ó: ºõ ³Ûë ¿ñ å³ï×¿Ý Ññáí³ñï³ÏÇÝ ½áñ ÏÝù»³É ¿ñ Ù³ï³Ý»³õ Ã³·³õáñÇÝ: ºõ ³ù³Õ³Õª áñ ßñçÇ Ç Ù¿ç Ù³ñ»³ó ëÇ·³Éáí: ºõ ù³Õ³ùÝ ¿ñ áëÏÇ Ù³ùáõñª ÝÙ³Ý ëáõñµ ¨ ëåÇï³Ï ³å³ÏõáÛ: æ³Ý³ÛÇÝ ¨ áã Ï³ñ¿ÇÝ Ñ³Ý»É ½íÝ³ë³Ï³ñ Ëá½ëÝ Û³Û·õáÛ ³ÝïÇ: àã Ç Ùáñ»ÝõáÛ ÏÃ»Ý Ë³ÕáÕ: Â³· Ï³å»³ó Ç ·ÉáõË Ýáñ³ ¨ ÍÇñ³Ý»ûù ½³ñ¹³ñ»³É Ù»Í³óáÛó ½Ý³: ²Ùáõñ»³óÝ ¨ ³Ûñ»³óÝ ³ë»Ù: ºõ ³é³ù»³ó ½Í³é³Ûë Çõñ Ïáã»É ½Ññ³õÇñ»³ÉëÝ Ç Ñ³ñë³ÝÇë: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 80. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»Éª ³ »ÝÃ³Ï»ïÇÝÁ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý, µ-ÇÝÁª µ³ó³é³Ï³Ý, ·-ÇÝÁª ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí, ÇëÏ ¹-ÇÝÁª Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáíª Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ: ³) ÆëÏ ì³ñ³½¹³ï Ã³·³õáñÝ å³ï·³Ù ÛÕ¿ñ (å³ï³ëË³ÝÇ)-Ý ³é ½ûñ³í³ñÝ Ø³Ýáõ¿É: ºÉ¿°ù Ç É»³éÝ ¨ µ»ñ¿°ù ï»ñ¨ë (ÓÇÃ»ÝÇù), ¨ ï»ñ¨ë (³ñÙ³õ»ÝÇù): ºõ ³Ý½·³Û Û³ñÓ³ÏÙ³Ùµ Û³õ³ñÇ ³éÝáõÉ ÷áõÃ³ÛÇÝ ½·³ÝÓë ëáõñµ (»Ï»Õ»óÇù)-Ý: µ) ²ñÏ³Ý¿ Ï³É (·³ñÇ): ä³ïÙ»³ó ÙÇ áÙÝ (Ù³ÝÏïÇ) ³ÝïÇ: àñù áõÝ¿ÇÝ ½Ï³Ý³Ûë (³ÛÉ³½·Çù)-Ý: ·) ØÇ° ³ñµ»Ý³Ûù (·ÇÝÇ): êÏë³Ý ³ÛÝáõÑ»ï¨ å³ïñ»É ½áÙ³Ýë (Ï³ñ³ëÇ) ¨ ½áÙ³Ýë áÕáù³Ï³Ý µ³ÝÇõù: ØÇáí (·ûïÇ) ×ßÙ³ñïáõÃ»³Ý åÝ¹»óÇÝ ½Ù¿çë: ¹) ²ïñáõß³Ýë ßÇÝ¿ÇÝ Ç µ³½áõÙ (ï»ÕÇù): ä³ïÙ»ó¿ù (ÏÕ½Çù) Ñ»é³õáñë: ´»ñ¿ÇÝ ¨ ¹Ý¿ÇÝ Ç ëáõñµ (»Ï»Õ»óÇ)-Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 81. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Â½»Ýáõ ï»ñ¨Ý»ñÁ ¹»ÕÇÝ »Ý: Ð³Ý¹»ñÓÝ»ñÁ íÝ³ëíáõÙ »Ý ÷áßáõó: ²ñï³ß»ëÇ Ññ³Ù³Ýáí µÝ³Ïí»óÇÝ îÙáñÇùáõÙ: ²å³Ïáõ µ»ÏáñÝ»ñÁ ÷³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ³ñ¨Ç ×³é³·³ÛÃÝ»ñÇó: Â³·³íáñÁ Ññáí³ñï³ÏÁ ÏÝù»ó Ù³ï³ÝÇáí: ²Ùµ³ñÝ»ñÁ åÇïÇ ÉóÝ»Ý ·³ñÇáí ¨ óáñ»Ýáí: ø³ç³É»ñáõÙ ¿ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇÝ ù³ç³µ³ñ Ù³ñïÝã»É: Ì»ñáõÝÇÝ»ñÇó ÉëáõÙ ¿ÇÝ ÇÙ³ëïáõÝ Ëñ³ïÝ»ñ: Ø³Ý·³ÕÝ»ñáí ¨ ·»ñ³Ý¹ÇÝ»ñáí ÏÑÝÓ»ù ³ñï»ñÁ: ´³½áõÙ ï»Õ»ñÇó ·áÕ»ñ ¨ ³í³½³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë ²ñß³Ï³í³Ý: ºñ·áõÙ ¨ å³ñáõÙ ¿ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ»ï: 88

Ú³Õ³·ë ÚáÑ³ÝÝáõ »åÇëÏáåáëÇ, ¨ í³ñáõó Ýáñ³, ¨ ³ÝÙïáõÃ»³ÝÝ ¨ ß³Õ³ßáõï ËûëÇóÝ ¨ ·áñÍáóÝ, ¨ Ýß³Ý³óÝª1 áñ Û³ëïáõÍáÛ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ »Õ»Ý: 2

²ÛÉ ÚáÑ³Ý »åÇëÏáåáë, áñ¹Ç ö³éÇÝ³Û Ñ³Ûñ³å»ïÇ, ÑÇÝ³õáõñó . Ã¿ ³ñÅ³Ý Çó¿ ½Ý³ Ïáã»É »åÇëÏáåáë: ºõ ¿ñ ë³ ³Ûñ Ï»ÕÍ³õáñ, ¨ »ñ¨»óáõó³Ý¿ñ 4 ÇÝùÝ ½³ÝÓÝ Çõñ Ù³ñ¹Ï³Ý å³ÑáÕ ¨ Ëáñ·³Ñ³Ý¹»ñÓë. ÙÇÝã ½Ç ÙáÛ·ë ³Ý5 5 ·³Ù áã ³·³Ý¿ñ, ³ÛÉ ½³Ù³éÝ Ñ»ëÏáí å³ï¿ñ, ¨ ½ÓÙ»éÝ Ï»Ùáí: ºõ Û³·³ÑáõÃ»³Ý ³é³Ýó ã³÷áÛ ¿ñ Ñ»Õ»³É, ¨ áã Ï³ñ¿ñ ï³É ½³·³ÑáõÃÇõÝ Çõñ ÁÝ¹ »ñ6 ÏÇõÕÇÝ ³ëïáõÍáÛ . ³ÛÝã³÷ ÇÝã ½Ç ½Çñë ³Ý³ñÅ³Ýë ¨ ãÑ³õ³ï³ÉÇë ·áñÍ¿ñ: 7 ¼Ç ¿ñ »ñµ»ÙÝ ¹Çå»³É Ç ×³Ý³å³ñÑÇ áõñ»ÙÝ , ½Ç Ýëï¿ñ Ý³ Ç ·ñ³ëïáõ í»ñ³Û ¨ ·³Ûñ. »ÏÝ ¹Çå»ó³õ ëÙ³ ûï³ñ å³ï³ÝÇ ÙÇ ³ßË³ñÑ³Ï³Ý Ñ»Í»³É Ç ÓÇ, ëáõë»ñ ÁÝ¹ Ù¿ç, Ãáõñ ½·ûïõáÛ, ³Õ»ÕÝ³Ï³å³ñ× ½ÙÇçáí. Éáõ³ó»³É 8 ½Ñ»ñë Çõñ ûÍ»³É Ù»ñÓ»³É , í³ñë³Ï³É »¹»³É Ç ·ÉáõË Çõñ, ¨ û¹ÇÏ ³ñÏ»³É ½áõëáíù Çõñ. ¨ ·³Ûñ ½×³Ý³å³ñÑë Çõñ. Ã»ñ¨ë Û³õ³½³ÏáõÃ»Ý¿: ÆëÏ ÓÇÝª ÛáñáõÙ Ñ»Í»³Éª Ù»Í Ñ³ë³Ï³õ, ¨ ¿ñ ·áõÝ³õáñ, ·Ý³óáÕ, ÙÇÝã ½Ç Ç µ³ó¿ ï»ë³Ý¿ñ »9 åÇëÏáåáëÝ ÚáÑ³Ý ½ÓÇÝ Ù»Í³å¿ë ½³ñÙ³ó»³Éª ³ÏÝ³Ï³éáÛó ÉÇÝ¿ñ : ²å³ Çµñ¨ »ÏÝ Ù»ñÓ»ó³õ Ñ»Í»³ÉÝ Ùûï Ç Ý³ ³Ý¹ñ, ³å³ ëå³ë»³É ÚáÑ³ÝÝáõª µáõéÝ Ñ³ñÏ³Ý¿ñ ½»ñ³ë³Ý³Ï³ó ÓÇáÛÝ, ¨ ³ë¿ñ. §¾°ç ¹áõ í³Õí³Õ³ÏÇ Ç ÓÇáÛ 10 ³ÛïÇ, ½Ç µ³Ýù »Ý ÇÝÓ ÁÝ¹ ù»½¦ : ²ë¿ ³ÛñÝ. §¼Ç áã ¹áõ ½Çë ·Çï»ë ¨ áã »ë 11 ½ù»½, ½Ç±Ýã ³ÛÝ µ³Ýù Çó»Ý, ½áñ ¹áõ ÁÝ¹ Çë Çó»ë Ëûë»ÉáÛ¦ : Ø³Ý³õ³Ý¹ ½Ç ³ÛñÝ ³ñµ»³É ¨ë ¹Çå»ó³õ, ¨ ß³ï Û³Ù³é»³ó ³ÛñÝ Çç³Ý»É Ç ÓÇáÛÝ: ²å³ µéÝ³¹³ï»³ó ½Ý³ ÚáÑ³Ý, ÇçáÛó Ç ÓÇáÛ ³ÝïÇ. ¨ ³é ï³ñ³õ ½Ý³ Ù»ÏáõëÇ Ç ×³Ý³å³ñÑ¿Ý: ºõ ³éÝÝ ËáÝ³ñÑ»É Ññ³Ù³Û¿ñ ¨ ³ë¿ñ. §¼»ñÇóáõÃ»³Ý Ó»éÝ 12 ¹Ý»Ù Ç í»ñ³Û ùá¦: ÆëÏ Ý³ ï³Ûñ å³ï³ëË³ÝÇ ½³ÝÓÝ¿Ý , »Ã¿ §²Ûñ ³õ³½³Ï ëå³ÝáÕ ã³ñ³·áñÍ ¨ Ë³éÝ³·Ý³ó É»³É Ç Ù³ÝÏáõÃ»Ý¿ ÇÙÙ¿, »ë áã ÇÝã »Ù ³ñÅ³ÝÇ ³Û¹åÇëÇ Çñ³ó. ¨ ³ÛÅÙ ¹»é Ç ÝÙÇÝ ·áñÍ Ï³Ù¦: ºõ ß³ï Ç í¿· »13 Ï»³É Û³Ù³é¿ñ ³ÛñÝ, ¨ Ý³ ¨ë ã³ñ ù³Ý ½Ý³: ²å³ µéÝ³µ³ñ ½·»ïÝ»³É ½³ÛñÝ, ¹Ý¿ñ ÚáÑ³Ý ½Ó»éÝ Çõñª ³éÝ»É ½Ý³ »ñ¿ó. ¨ Û³ñáõó»³É Ññ³Ù³Û¿ñ ÉáõÍ³Ý»É ½Ñ³Ý·áÛóë Ù»ÏÝáóÇÝ, ¨ ³ñÏ³Ý»É ÝÙ³ ³Õ³µáÕáÝ: ºõ ³ë¿ñ. §º°ñÃ Ç ·»õÕ ùá, ¨ ÉÇçÇ°ñ ¹áõ ³Ý¹ »ñ¿ó ·»ÕçÝª áõëïÇ »ë¦: ºõ ³Ý·³Ù áã ·Çï¿ñ ½³ÛñÝ Ã¿ ÛáñÙ¿ ·»Õç¿ Çó¿: ÆÝùÝ ÚáÑ³Ý Ù³ïáõó»³É µáõéÝ Ñ³ñÏ³Ý¿ñ ½ÓÇáÛÝ, ¨ ³ë¿ñ. §²Ûë ÇÝÓ ÏûßÇÏù ÉÇóÇÝ, ÷áË³Ý³Ï ½Ç »ñ¿ó ³ñ³ñÇ ½ù»½¦: ÆëÏ ³ÛñÝ Û³14 Ù³é»³É Ç í»ñ³Û ÓÇáÛÝ ã³éÝáÛñ Û³ÝÓÝ ï³É. ³å³ µéÝ³µ³ñ ÛÇÝùÝ Ñ³Ý»³É ½ÓÇÝ, ¨ ½³ÛñÝ ³ñÓ³Ï»³ó: ºõ ³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ Çñùë í³ëÝ ÓÇáÛÝ »Õ»Ý: ²å³ ³ÛñÝ Ã¿ áã Ï³Ùûùª ³Õ¿µáÕáÝ ³ñÏ»³É, ·Ý³Ûñ Ç ïáõÝ Çõñ, ¨ »ñÃ»³É 89

Ùï³Ý¿ñ Ç Ù¿ç ÁÝ¹³Ý»³ó Çõñáó, ³ë¿ óÏÇÝ Çõñ ¨ óÁÝ¹³ÝÇë. §²ñÇ°ù Û³ÕûÃë 15 Ï³Ùù¦ : ºõ Ýáù³ ³ë»Ý. §ØáÉÇë ¹áõ, ¹»±õ áõñ»ÙÝ Ñ³ñ³õ Ç ù»½¦: ÆëÏ Ý³ ³ë¿. §²ñÇ°ù Ï³Ùù Û³ÕûÃë, í³ëÝ ½Ç »ñ¿ó »Ù¦: ÆëÏ Ýáù³ ½³ñÙ³ó»³É, Ù»ñÃ ßÇÏÝ¿ÇÝ, Ù»ñÃ ÍÇÍ³Õ¿ÇÝ. ÙÇÝã¨ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Û³Ù³é»³Éù, ³å³ áõñ»ÙÝ Ñ³õ³Ý»ó³Ý Ï³É Û³ÕûÃë ÁÝ¹ ÝÙ³: ²å³ ³ë¿ ÏÇÝÝ ó³ÛñÝ Çõñ. §à±ã ¹áõ »ñ³16 Ë³Û ¿Çñ, ¨ ã¿Çñ ÙÏñï»³É¦: ²ë¿ ³ÛñÝ óÏÇÝÝ Çõñ. §²åß»óáÛó, ã»ï ÛÇß»É. ¨ áã »ë ÛÇß»óÇ ½³Û¹ ³ë»É óÝ³. ½Çë »ñ¿ó ³ñ³ñ, ¨ ÓÇÝ ë³ÝÓ³õ Ã³Ùµ³õ ³é ¨ 17 ³Ýó¦: ºõ ³ë»Ý ó³ÛñÝ ÁÝ¹³ÝÇùÝ Çõñ. §Ú³ñÇó»ë ³Ý¹ñ¿Ý ·Ý³ëó»ë ³é »18 åÇëÏáåáëÝ, ¨ ³ë³ëó»ë. §ØÏñï»³É ã¿Ç, ½Ç± ³ñ³ñ»ñ ½Çë »ñ¿ó¦: ÆëÏ Ýáñ³ Û³ñáõó»³É ·Ý³ó»³É ³é »åÇëÏáåáëÝ, ³ë¿ óÝ³. §ºë ÙÏñï»³É ã¿Ç, ½Ç± ³ñ³ñ»ñ ½Çë »ñ¿ó¦: ºõ ³ë¿ ÚáÑ³Ý. §ê³÷áñáí ÙÇáí çá°õñ µ»ñ¿ù¦: ºõ ³é»³É ½çáõñÝ ¿³ñÏ ½·ÉËáí Ýáñ³, ¨ ³ë¿. §º°ñÃ, ÙÏñï»óÇ ½ù»½¦: ºõ ³ñÓ³Ï¿ñ ½³ÛñÝ í³Õí³Õ³ÏÇ ÛÇõñÙ¿: (ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 6-ñ¹, À) 1 2 3 4 5 6

Ýß³Ý³óÝ-³ÛÝ Ññ³ßùÝ»ñÇ

³Ûëï»Õª Ý³ËÏÇÝ

½³Ù³éÝ-³Ùé³ÝÁ. ½Ù»éÝ-ÓÙé³ÝÁ

Ù»ñÓ»³É, ³Ûëï»Õª Ñ³ñ¹³ñ³Í

ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ (¿ñ) ½»Õãí³Í ¿ª ³ÛÉ ¿ñ

½³ÝÓÝ Çõñ-Çñ»Ý

áã Ï³ñ¿ñ ï³É ½³·³ÑáõÃÇõÝ Çõñ ÁÝ¹

³ÏÝ³Ï³éáõÛó ÉÇÝ¿ñ-³ãùÁ íñ³Ý ÙÝ³ó

»ñÏÇõÕÇÝ ³ëïáõÍáÛ-µ³é³óÇª ã¿ñ

³ëïÍáõ »ñÏÛáõÕÇ ÷áË³ñ»Ý, ³ÛëÇÝùÝª Çñ

µ³Ýù »Ý ÇÝÓ ÁÝ¹ ù»½-ù»½ Ñ»ï Ëáë»ÉÇù áõÝ»Ù

÷Ë. Ëûë»Éáó

½³ÝÓÝ¿Ý-Çñ Ù³ëÇÝ

Ç í¿· ·³É-íÇ×»É, Ñ³Ï³é³Ïí»É, ¹»Ù Ï³Ý·Ý»É ÛÇÝùÝ Ñ³Ý»É-ËÉ»É, Ñ³÷ßï³Ï»É

Ï³ñáÕ³ÝáõÙ Çñ ³·³ÑáõÃÛáõÝÁ ï³É

³·³ÑáõÃÛáõÝÇó ³ëïÍáõó »ñÏÛáõÕ ãáõÝ»ñ

³ÝÏÝáõÝù (÷áùñ Ï³Ù Ù»Í)

áõñ»ÙÝ-ÙÇ ³Ý·³Ù å³ï³Ñ»ó ÙÇ

½Ç ¿ñ »ñµ»ÙÝ ¹Çå»³É Ç ×³Ý³å³ñÑÇ

×³Ý³å³ñÑÇ íñ³

Ý»ñÏ³Ý ³å³éÝáõ ÇÙ³ëïáíª ³ÕáÃù ³Ý»Ýù

»ñ³Ë³Û, Ç, Çó, ·. ¹»é ãÏÝùí³Íª ãÙÏñïí³Í, Û³ñÇó»ë-í»ñ ÏÏ»Ý³ë

ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí »ÝÃ³Ï³ª ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ

Ùáï: ä»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É áõÕÕ³Ï³Ýáíª Ý³

¸²ê î²êÜàôÂºðàð¸ ²ÜÎ²ÜàÜ ÐàÈàìàôØÜºð ¢ 112. ²ÝÏ³ÝáÝ Ï³Ù ½³ñïáõÕÇ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÁ, ãÝ³Û³Í áõÝ»Ý ÑáÉáíÙ³Ý áñáß ûñÇÝ³ã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñ, ß»ÕíáõÙ »Ý ÑáÉáíÙ³Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇó ¨ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë ÑáÉáí³Ï³Ý Ñ³ïáõÏ Ó¨»ñáí: ²ÝÏ³ÝáÝ ÑáÉáíÙ³Ý »ÝÃ³ñÏíáÕ µ³é»ñÝ »Ýª ³Ûñ (=ïÕ³Ù³ñ¹), ï¿ñ, Ñ³Ûñ, Ù³Ûñ, »Õµ³Ûñ, ùáÛñ, ÏÇÝ, ïÇÏÇÝ, ·ÇõÕ (·»õÕ), ³õñ (ûñ), ïÇõ (=ó»ñ»Ï): ²Ûë µ³é»ñÇ Ù»ç ÑáÉáíÇãÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù µáÉáñ ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝ³ÝáõÙ »Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ó³ÛÝ³íáñÝ»ñÇ Ñ»ï: Ü»ñ·áÛ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÇÙ³ëïÁ ¹ñë¨áñíáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ó¨áíª »½³ÏÇÝ »½³ÏÇ ïñ³Ï³Ýáí, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³Ýáí ¨ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí: ÐàÈàìØ²Ü úðÆÜ²ÎÜºð 1. ²Ûñ

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

2. î¿ñ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

³Ûñ (½)³Ûñ ³éÝ Û³éÝ¿ ³ñ³Ùµ

³ñù (½)³ñë ³ñ³Ýó Û³ñ³Ýó ³ñ³Ùµù

ï¿ñ (½)ï¿ñ ï»³éÝ Ç ï»³éÝ¿ ï»ñ³Ùµ

Ðá·Ý³ÏÇ ï»³ñù (½)ï»³ñë ï»³ñó, ï»ñ³Ýó Ç ï»³ñó, Ç ï»ñ³Ýó ï»ñ³Ùµù

²Ûñ, ï¿ñ µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý ÑáÉáííáõÙ »Ý Ýñ³Ýóáí µ³ñ¹í³Í µ³é»ñÁª ëÏ»ëñ³Ûñ-ëÏ»ëñ³éÝ (Ý³¨ª ëÏ»ëñ³ÛñÇ, Ç ëÏ»ëñ³Ûñ¿), ù»é³Ûñ-ù»é³éÝ, ï³Ýáõï¿ñ-ï³Ýáõï»³éÝ, å³ñï³ï¿ñ-å³ñï³ï»³éÝ (Ý³¨ª å³ñï³ïÇñÇ, å³ñï³ïÇñ³ó), ·³õ³é³ï¿ñ: 3. Ð³Ûñ

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

Ñ³Ûñ (½)Ñ³Ûñ Ñ³õñ(Ñûñ) Ç Ñ³õñ¿ (Ç Ñûñ¿) Ñ³ñµ, Ñ³ñ³Ùµ

Ñ³ñù (½)Ñ³ñë Ñ³ñó, Ñ³ñ³Ýó Ç Ñ³ñó, Ç Ñ³ñ³Ýó Ñ³ñµù, Ñ³ñ³Ùµù

º½³ÏÇ àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

4. Ø³Ûñ

Ðá·Ý³ÏÇ

Ù³Ûñ (½)Ù³Ûñ Ù³õñ(Ùûñ) Ç Ù³õñ¿ (Ç Ùûñ¿) Ù³ñµ

Ù³ñù (½)Ù³ñë Ù³ñó Ç Ù³ñó Ù³ñµù

º½³ÏÇ

5. ºÕµ³Ûñ Ðá·Ý³ÏÇ

»Õµ³Ûñ (½)»Õµ³Ûñ »Õµ³õñ(»Õµûñ) Û»Õµ³õñ¿ (Û»Õµûñ¿) »Õµ³ñµ

»Õµ³ñù (½)»Õµ³ñë »Õµ³ñó Û»Õµ³ñó »Õµ³ñµù

Ð³Ûñ, Ù³Ûñ, »Õµ³Ûñ µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý ÑáÉáííáõÙ »Ý Ýñ³Ýóáí µ³ñ¹í³Í µ³é»ñÁª Ý³Ë³Ñ³Ûñ, Ý³Ë³Ù³Ûñ, ïÇñ³Ù³Ûñ, Ñûñ»Õµ³Ûñ ¨ ³ÛÉÝ: 6. øáÛñ

7. ÎÇÝ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

àô. Ð. ê.î. ´.

ùáÛñ (½)ùáÛñ ù»é (ùáõ»ñ) Ç ù»é¿

ùáñù (½)ùáñë ù»ñó (ùáõ»ñó) Ç ù»ñó

ÏÇÝ (½)ÏÇÝ ÏÝáç Ç ÏÝáç¿

¶.

ù»ñµ

ù»ñµù

Ï³Ý³Ùµ Ï³Ù ÏÝ³õ

øáÛñ µ³éÇ ÝÙ³Ý ÑáÉáííáõÙ »Ý Ý³¨ Ñûñ³ùáÛñ (Ñûñ³ù»é), Ùûñ³ùáÛñ (Ùûñ³ù»é) µ³é»ñÁ, ÇëÏ ÏÇÝ µ³éÇ ÝÙ³Ýª ³éÝ³ÏÇÝ µ³éÁ: 8. îÇÏÇÝ º½³ÏÇ àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

ïÇÏÇÝ (½)ïÇÏÇÝ ïÇÏÝáç Ç ïÇÏÝáç¿

Ðá·Ý³ÏÇ

ïÇÏÝ³Ûù (½)ïÇÏÝ³Ûë ïÇÏÝ³Ûó, ïÇÏÝ³ó Ç ïÇÏÝ³Ûó, Ç ïÇÏÝ³ó ïÇÏÝ³Ùµ Ï³Ù ïÇÏÝ³Ùµù ïÇÏÝ³õ

9. ¶ÇõÕ º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

·ÇõÕ (½)·ÇõÕ ·»Õç Ç ·»Õç¿

·ÇõÕù (½)·ÇõÕë ·ÇõÕÇó Ç ·ÇõÕÇó

·ÇõÕÇõ

·ÇõÕÇõù

10. ²õñ (ûñ)

àõ. Ð. ê.î. ´. ¶.

11. îÇõ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³õñ(ûñ) (½)³õñ (½ûñ) ³õáõñ Û³õñ¿ (Ûûñ¿) ³õáõñµ

³õáõñù (½)³õáõñë ³õáõñó Û³õáõñó ³õáõñµù

ïÇõ (½)ïÇõ ïáõÁÝç»³Ý Ç ïáõÁÝç»Ý¿ ïáõÁÝç»³Ùµ

ïÇõù (½)ïÇõë -

îÇõ µ³éÁ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíáõÙ áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨»ñÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 82. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝÏ³ÝáÝ ÑáÉáíÙ³Ý µ³é»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: Æ Ù³ñó Çõñ»³Ýó å³Ñ³Ýç¿ÇÝ Ñ³ó ¨ ·ÇÝÇ: Î³Ý³Ûù Û³ñ³Ýó Çõñ»³Ýó, ¨ Ù³ÝÏáõÝù Ç Ñ³ñó Çõñ»³Ýó, ¨ Ù³ñù Ç µ»ñ³ÝáÛ ïÕ³Ûáó Çõñ»³Ýó Û³÷ßï³Ï¿ÇÝ ½Ï»ñ³ÏáõñÝ: ØÇÝã¨ ½áëÏ»ñë ³Ý·³Ù Ñ³ñóÝ µñ»³ó Ç ·»ñ»½Ù³Ý³ó: àã áù Ï³ñ¿ »ñÏáõó ï»ñ³Ýó Í³é³Û»É: ÜÙ³Ý ¿ ³éÝ, áñ ßÇÝÇó¿ ïáõÝ Ç í»ñ³Û ÑáÕáÛ ³é³Ýó ÑÇÙ³Ý: ÞáõÝù Ï»ñ³ÏñÇÝ Ç ÷ßñ³Ý³ó ³ÝÏ»Éáó Ç ë»Õ³ÝáÛ ï»³éÝ Çõñ»³Ýó: ´³Ûó ÙÝ³ó ²Ã³Ý³·»ÝÇ áñ¹Ç Ç ´³ÙµÁßÝ¿ Ç ù»é¿ Ã³·³õáñÇÝ: ÆëÏ Ã³·³õáñÝ îñ¹³ïÇáë Ñ³Ý¹»ñÓ ÙÇ³µ³ÝáõÃ»³Ùµ ÏÝ³õ Çõñáí ²ßË¿Ý ïÇÏÝ³õ, ¨ ù»ñµ Çõñáí ÊáëñáíÇ¹Ëïáí, Ññ³Ù³Ý »ï Ç ÅáÕáí Ïáã»É ÙÇ³µ³ÝáõÃ»³Ùµ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³ó Çõñáó: àñ ¿ñ Ç ·³õ³é¿Ý ´³·ñ¨³Ý¹³Û, Ç ·»Õç¿Ý áñ ÏáãÇ ºÕ»·»³Ï: Ú³ÛÝ ³õáõñëÝ »ñÏÇñÝ Ç ß³ñÅÙ³Ý¿ áã ¹³¹³ñ¿ñ: Æµñ¨ ½³é»õÍ ³ÛÝå¿ë Ëáñï³Ï»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ áëÏ»ñë ÇÙ, ½Ç Ç ïáõÁÝç»Ý¿ ÙÇÝã¨ Ç ·Çß»ñ Ù³ïÝ»ó³Û: ºÉ¿°ù ³Ù»Ý³ÛÝ ³ñù å³ï»ñ³½ÙáÕù: Ðñ³Ù³Û»³ó ¨ Û³Ù»Ý³ÛÝ ·»õÕë í³Ýë ßÇÝ»É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 83. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ë»é³Ï³Ý ¨ ïñ³Ï³Ý, µ³ó³é³Ï³Ý, ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí: ³) ºõ ³ñÏ³Ý¿ ·ñ·éáõÃÇõÝ Ç Ù¿ç (»Õµ³ñù): ä³ïÙ»³ó (Ñ³Ûñ) ÇõñáõÙ, ¨ (»Õµ³ñù) Çõñáó: ºõ ¿ñ Ý³ ÏÇÝ ¶³ñ»·ÝÇ (ï¿ñ)-Ý èßïáõÝ»³ó ·³õ³éÇÝ: ºï»ë ½·ÇÝ¹ëÝ ¨ ½³å³ñ³Ýç³ÝëÝ Ç Ó»éëÝ (ùáÛñ) ÇõñáÛ: ºñÃ³ÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ù ¨ Ïáõë³Ýù ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ (³ñù) ¨ (Ï³Ý³Ûù): ÜÙ³Ý»ó³õ ³ñù³ÛáõÃÇõÝÝ »ñÏÝÇó (³Ûñ), áñ ë»ñÙ³ÝÇó¿ ë»ñÙÝ µ³ñÇ Û³·³ñ³ÏÇ ÇõñáõÙ: µ) Úáíµ (·ÇõÕù) Ñ³ñÏë ³éÝáÛñ: ²ñÑÙÝ ¨ àñÙÇ½¹ (Ñ³Ûñ) ÍÝ³Ý ¨ áã (Ù³Ûñ): ØÇ° ëï³Ý³ñ Ý³Ë³ïÇÝë (³ñù) ã³ñ³ó: ¶Ý³ÛÇÝ (·ÇõÕ)-Ý Éé»É»³ÛÝ: 93

·) îáõÝÝ ÉÇ ¿ñ (³ñù) ¨ (Ï³Ý³Ûù): ²Ûñ áÙÝ ²Ý³ÝÇ³ ³ÝáõÝ Ñ³Ý¹»ñÓ (ÏÇÝ) Çõñáí ê³÷Çñ³õ í³×³é»³ó ³·³ñ³Ï: ÎáÛëù Ç Ïáõë³ëï³Ý³ó (Ù³ñù)-Ý Ñ³Ý¹»ñÓ Ç Ññ³å³ñ³Ïë Ñ³ë³Ý¿ÇÝ: ê³ï³Ï¿ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÍÝáõÝ¹ë ²ñ·³Ù³Û Ñ³Ý¹»ñÓ (Ñ³Ûñ)-Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 84. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ÆÙ ùáõÛñ»ñÝ áõ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ µÝ³ÏíáõÙ »Ý ·ÛáõÕáõÙ: ºñ»Ë³Ý»ñÇÝ ËÉ»óÇÝ Ù³Ûñ»ñÇ ·ñÏÇó: êå³ñ³å»ïÁ »Õµ³ÛñÝ»ñáí ¨ ùáõÛñ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ í»ñ³¹³ñÓ³í Çñ (Çõñ) »ñÏÇñÁ: Ð³ÛïÝÇ°ñ ùá (ùáõÙ) ÑáñÝ áõ ÙáñÁ: Î³Ý³Ûù µ³Å³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó (Çõñ»³Ýó) ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇó: Øß³ÏáõÙ ¿ñ Çñ (ÇõñáÛ) ïÇñáç ³Û·ÇÝ: àñ¹ÇÝ ëÇñíáõÙ ¿ Ñáñ ¨ Ùáñ ÏáÕÙÇó: Î³Ý³Ýó ¨ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, Í»ñ»ñÇÝ ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ ·»ñÇ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ³Ýó³Ý ÇÙ (ÇÙáó) ÏÛ³ÝùÇ ûñ»ñÁ: Ðñ³Ù³Ý áõÝ»ÇÝ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ßÇÝ»É ³ïñáõß³ÝÝ»ñ: í»ñ³¹³éÝ³É-¹³éÝ³É

³ÝóÝ»É-³Ýó³Ý»É

Ú²Ô²¶ê ÜàðÆÜ1 ÚàÐ²ÜÜàô 2

ºñµ»ÙÝ ëáÛÝ ÚáÑ³Ý ³Ýó³Ý¿ñ ³é ³Û·»ûù áõñáõÙÝ . ¨ ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ 4 ½³Û·ÇëÝ Û³ï»ÉáÛ: ²Õ³Õ³Ï¿ñ ³é Ý³ ³Ûñ ÙÇ Û³Û·õáÛÝ, ¨ ³ë¿. §úñÑÝ»³°, ï¿ñ »åÇëÏáåáë, ½Ù»½ ¨ ½³Û·Çëë¦: ²ë¿ ÚáÑ³Ý. §öáõß ¨ ï³ï³ëÏ µáõëóÇ¦: ²ë¿ ³ÛñÝ. §Æ Ù³ñÙÇÝ¹ ùá µáõëóÇ ÷áõß ¨ ï³ï³ëÏ, ÷áË³Ý³Ï ½Ç ï³ñ³å³ñ5 ïáõó ³ÝÇÍ³Ý»ë ½Ù»½¦: ºõ »Õ»Ý Ýß³Ýù Û³ëïáõÍáÛ. ½Ç Çµñ¨ ãá·³õ »åÇëÏáåáëÝ Ç í³Ýë Çõñ, Ñ³ëÇÝ Ñ³ñáõ³Íù Ç í»ñ³Û Ýáñ³, ëÏë³õ ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ý6 ¹³Ùë Ù³ñÙÝáÛ Ýáñ³ áñå¿ë ½÷áõß Ñ³ñÏ³Ý»É : ºõ Ù»Í³å¿ë ßï³å»³É ³ÝÏ»³É Ç ï³Ýç³Ýë ã³ñ³ã³ñë Ñ³ñáõ³Íáó, ¨ Ç Ù»Í ï³·Ý³åÇ Ï³Ûñ ³õáõñë µ³½áõÙë: ²å³ ÛÕ»³ó Ïáã»³ó ³é ÇÝùÝ ½³Û·áñ¹Ý, ³Õ³ã»³ó ½Ý³ ³éÝ»É Ç í»7 ñ³Û Ýáñ³ ³ÕûÃë, ½Ç ÷ñÏ»ëóÇ Ý³ Ç ó³õáóÝ: ²Û·áñ¹Ý ³ë¿ñ. §ÆëÏ »ë á±í »Ù, 8 9 ½Ç Ï³ñ»Ù ½áù ûñÑÝ»É Ï³Ù ³ÝÇÍ³Ý»É. ÃáÕ Ã¿ ½³Ûñ »åÇëÏáåáë¦: ÆëÏ Ý³ µéÝ³¹³ï¿ñ ½Ý³ Û³ÛÝÅ³Ù. ÙÇÝã¨ Û³éÝ¿ñ ³Û·áñ¹Ý Ï³Ûñ Û³ÕûÃë ¨ ³ë¿ñ. §î¿ñ ³ëïáõ³Í, ¹áõ ·Çï»ëª ½Ç »ë ³Ûñ Ù»Õ³õáñ »Ù ¨ ³Ý³ñÅ³Ý, áã ·Çï»Ù 10 11 ½³ÕÙáõÏëª ÛáñáõÙ ÁÙµéÝ»ó³Ûë . ¹áõ ÷ñÏ»³° ½Çë Û³Ûë Ç ã³ñ¿ë , ½Ç ³ë»Ýª Ã¿ ½³Ûñ »åÇëÏáåáë ¹áõ ³ÝÇÍ»ñ, ¨ ³ë»Ý ùá µ³ÝÇõ »Õ¨: ¼Ç É³õ ¿ñ ÇÝÓ Ù³Ñ, 12 ù³Ý½Ç ã·Çï»Ù ½³Ûëª ½áñ ÇÝã ½ÇÝ¿Ý ³ë»Ý¦: ºõ ½³Ûë ³ë³ó»³Éª ³Ý¹¿Ý µÅßÏ»ó³õ »åÇëÏáåáëÝ, ¨ ëÏë³õ Û³Ù»Ý³ÛÝ Ù³ñÙÝáóÝ ÷áõßÝ Ç µ³ó Ã³÷»É. ¨ ¿ñ Çµñ¨ ½÷áõß Ëáïáó. í³Õí³Õ³ÏÇ Û³ñáõó»³É áÕç³ó³õ Û³Ëï¿Ý: 94

(ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 6-ñ¹, Â)

ÝáñÇÝ - ÝáõÛÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Í³ÏÍÏí»É, Ï³ñÍ»ë ÷ßÇó 7 ÙÇ ³Ý·³Ù ³Ûëï»Õ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ª Çñ 3 8 ³é ³Û·»ûù áõñáõÙÝ - Ù»ÏÇ ³Û·ÇÝ»ñÇ Ùáïáí ½áù-Ù»ÏÇÝ 4 9 ·áñÍ³Íí³Í ¿ ³Ýó. Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÇÙ³ëïáíª ÃáÕ Ã¿-³ÛÝ ¿É 10 Ó³ÛÝ ïí»ó áã ·Çï»Ù ½³ÕÙáõÏëª ÛáñáõÙ ÁÙµéÝ»ó³Ûë5 ãá·³õ-·Ý³ó ã·Çï»Ù ÇÝãå»ë ÁÝÏ³ ³Ûë ÷áñÓ³ÝùÇ Ù»ç 6 11 ëÏë³õ ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³Ý¹³Ùë Ù³ñÙÝáÛ Ý³Ë¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿ 12 Ýáñ³ áñå¿ë ½÷áõß Ñ³ñÏ³Ý»É-Ýñ³ Ù³ñÙÝÇ µáÉáñ ½ÇÝ¿Ý-ÇÙ Ù³ëÇÝ 2

Ð²Ø²ÜàôÜ ´²èºðÆ ÐàÈàìàôØÀ ¢ 113 Ð³Ù³ÝáõÝ µ³é»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë »ÝÃ³ñÏíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ, ÇëÏ áñáß ¹»åù»ñáõÙ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ: ³) î³ñµ»ñ ÑáÉáíáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³ÝáõÝ µ³é»ñÇ ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. ²Ûñ, ³éÝ, ³ñ³Ùµ (=ïÕ³Ù³ñ¹) ²Ûñ, ³ÛñÇ, ³ÛñÇõ (=ù³ñ³ÝÓ³í) ¶³ÛÉ, ·³ÛÉáÛ, ·³ÛÉáí (=·³ÛÉ ·³½³ÝÁ) ¶³ÛÉ, ·³ÛÉÇ, ·³ÛÉÇõ (=µ»ñ³Ý³Ï³å) ¸³ñ, ¹³ñáõ (=100 ï³ñÇ) ¸³ñ, ¹³ñÇ, ¹³ñÇõ (=µ³ñÓñ ï»Õ, ¹³ñ³í³Ý¹) Ê³Õ, Ë³Õáõ Ï³Ù Ë³ÕáÛ, Ë³Õáí (=Ë³Õ³ÉÁ, ³ÛÉ¨ª Í³Õñ, Ï³ï³Ï) Ê³Õ, Ë³ÕÇ, Ë³ÕÇõ (=Ë³Õ³Õª Í³ÝÍ³Õ çáõñ, ×³ÑÇ×) Î³ñ, Ï³ñáÛ, Ï³ñáí (=Ï³ñ»ÉÁ, ³ÛÉ¨ª å³ñ³Ý) Î³ñ, Ï³ñÇ, Ï³ñÇõ (=Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ) Ð³½³ñ, Ñ³½³ñáÛ, Ñ³½³ñáí (=Ù³éáÉ µáõÛëÁ) Ð³½³ñ, Ñ³½³ñÇ, Ñ³½³ñ³õ (=1000) Ðáñ, ÑáñáÛ, Ñáñáí (=÷áë) Ðáñ, ÑáñÇ, ÑáñÇõ (=÷»ë³) Ø³Ûñ, Ù³õñ (Ùûñ), Ù³ñµ (=Ù³Ûñ) Ø³Ûñ, Ù³ÛñÇ, Ù³ñÇõ (=Ù³ÛñÇ Í³éÁ) àñÃ, áñÃáÛ, áñÃáí (=Ë³ÕáÕÇ ïáõÝÏ) àñÃ, áñÃáõ (=ÑáñÃ) ê³Ý, ë³Ýáõ Ï³Ù ë³ÝÇ (=ë³Ý, ë³ÝÇÏ) ê³Ý, ë³ÝÇ, ë³ÝÇõ (=Ï³Ãë³) öáÕ, ÷áÕÇ, ÷áÕÇõ (=å³ñ³Ýáó, íÇ½) öáÕ, ÷áÕáÛ, ÷áÕáí (=Ù³Ýñ ¹ñ³Ù) ú¹, û¹áÛ, û¹áí (=û¹) ú¹, û¹Ç, û¹Çõ (=áïÝ³Ù³Ý) 95

µ) ÜáõÛÝ ÑáÉáíáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Ù³ÝáõÝ µ³é»ñÇ ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. ´³Û, µ³ÛÇ, µ³ÛÇó (=ËáëùÇ Ù³ëÁ) ´³Û, µ³ÛÇ, µ³ÛÇó (=·³½³ÝÝ»ñÇª Ñ³ïÏ³å»ë ³ñçÇ áñç) Üáõ³·, Ýáõ³·Ç, Ýáõ³·³ó (=»ñ·, ï³Õ) Üáõ³·, Ýáõ³·Ç, Ýáõ³·³ó (=·³í³Ã, µ³Å³Ï) ê³ñ¹, ë³ñ¹Ç, ë³ñ¹Çó (=¹³÷ÝÇ Í³éÁ) ê³ñ¹, ë³ñ¹Ç, ë³ñ¹Çó (=ë³ñ¹ ÙÇç³ïÁ) ê³ñ¹, ë³ñ¹Ç, ë³ñ¹Çó (=ë³ñÛ³Ï ÃéãáõÝÁ) ì³ñÅáõÃÛáõÝ 85. Â³ñ·Ù³Ý»É, ·ïÝ»É Ñ³Ù³ÝáõÝ µ³é»ñÁª áñáß»Éáí Ýñ³Ýó ÑáÉáíáõÙÁ, ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: ÊÝáõÙ ½³ÏáõÝë ³Õµ»ñ³ó: ØÇ° Ù»ñÅ»ñ ½Ëñ³ï Ùûñ ùá: ºõ ½³ñ¹³ñ»³ó ½ïáõÝÝ ³Ï³Ùµù å³ïáõ³Ï³Ýûù: ²éÝáõÝ ½çáõñë ÍáíáõÝ ½³ÕÇÝ ¨ ½¹³éÝÝ, ³ñÏ³Ý»Ý Ç ë³Ýë: ÄáÕáí¿ñ µáí³Ý¹³Ï ½³Ù»Ý³ÛÝ áëÏ»ñë ë³ÝÇÝ: ²Ñ³ »ë µÝ³Ï»Ù Ç ï³Ý Ù³Ûñ ÷³ÛïÇó: ´³½áõÙ ·³ÛÉù ßñçÇÝ Ç Ñ³Ý¹»ñÓë ·³é³Ýó: ºõ »ï Ï³å»É ½Ý³ Ó»éë Û»ïë, ¨ ³ñÏ³Ý»É ·³ÛÉ Ç µ»ñ³Ý Ýáñ³: ¶áñÍ ÙÇ Ù»Í ¿ª ³Ûñ Ñ³õ³ï³ñÇÙ ·ï³Ý»É: ö³Ëëï»³Ûë ³ñÏ³Ý¿ Û³Ùáõñ ³Ûñë Ç ·³õ³éÇÝ Ø³Ý³Ý³ÕõáÛ: úÓ Ç µáÛÝ Ñ³õáõó Ó³·áõó ¹ÇÙ»ëó¿: ´³Ûó îÇñ³Ý Ñ³õÝ Ýáñ³ å³ï·³Ùë ËÇëïë ÛÕ»³ó ³é áñ¹Ç Çõñ ²ñß³Ï: ²é³ù¿ ½êÙµ³ï ³ëå»ï, ½Ñ³Ûñ ´³·³ñ³ï³Ûª ³Í»É ½ÏáÛëÝ ²ßË¿Ýª ¹áõëïñ ²ßË³¹³ñ³Û: Æ ÃÇÏ³Ýó Ïáõë¿ É»ñÇÝÝ Ø³ë»³ó ßÇÝ»³ó Ó»é³Ï»ñï: »ï Ï³å»É-Ï³å»É ïí»ó

Ú²Ô²¶ê ÜàðÆÜ ÚàÐ²ÜÜÜàô 1

êáÛÝ ÚáÑ³Ý »åÇëÏáåáëª áñ¹Ç ö³éÇÝ³Û ÛáñÅ³Ù »ñÃ³Ûñ ³é Ã³·³õáñÝ 2 3 2 Ð³Ûáó, Ë³Õ³Ï³ï³Ï ÉÇÝ¿ñ Ýáó³. áñå¿ë Ë³Õ³Éáí ½³ÝÓÝ Çõñ ÏñÃ¿ñ Û³4 ·³ÑáõÃ»³Ý, áñáõÙ Í³ñ³õ»³É å³ëù»³É ÷³÷³ù¿ñ , ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Ñ³Ý¿ù ³ÛÝ 5 6 ¿ÇÝ Ýáñ³ : Æ ãáñù ³ÝÏ»³É Ûáïë ¨ Ç Ó»éë ëáÕ¿ñ ³é³çÇ Ã³·³õáñ³óÝ, ¨ 7 8 ½áõÕïáõ ½Ó³ÛÝ ³Í¿ñ Ï³é³ã»Éáí, ½ûñ¿Ý áõÕïáõ ³ÛÝå¿ë ÷³ñ»Éáí : ÀÝ¹ Ï³9 é³ã»ÉÝ ³å³ ÙÇ ÙÇ µ³Ý Ë³éÝ»Éáí ³éÝ¿ñ Ç Ó³ÛÝ Ï³é³ã»ÉáÛÝ, ³ë»Éáíª Ã¿ 7 10 §àõÕï »Ù, áõÕï »Ù, ¨ ½³ñù³ÛÇ ½Ù»Õë µ³éÝ³Ù. ¹Ç°ù Ç í»ñ³Û ÇÙ ½Ù»Õë ³ñù³ÛÇ, ÃáÕ µ³éÝ³Ù¦: ÆëÏ Ã³·³õáñùÝ ½ÙáõñÑ³Ïë ·ÇõÕ³ó Ï³Ù ½³·³ñ³Ï³ó ·ñ»³É ¨ ÏÝù»³É ¹Ý¿ÇÝ Ç í»ñ³Û áÕÇÝÝ ÚáÑ³ÝÝáõ ÷áË³Ý³Ï ÁÝ¹ Ù»Õ³ó Çõñ»³Ýó. ¨ Ç Ã³·³õáñ³óÝ Ð³Ûáó ëï³ó³õ Çõñ ·»õÕë ¨ ³·³ñ³Ïë ¨ ·³ÝÓë ÛáõÕïÝ ÉÇÝ»ÉáÛ ¨ ½Ù»ÕëÝ µ³éÝ³ÉáÛ Áëï µ³ÝÇóÝ: ²ÛëåÇëÇ ¿ñ ³Ûñë ÚáÑ³Ýë 96

Ï³å»³É ÛÁéÅ¹áõÃ»³Ý ¨ Û³·³ÑáõÃ»³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õáõñë Ï»Ý³ó Çõñáó. ½³ÛëåÇëÇ ·áñÍë ·áñÍ¿ñ í³ëÝ ³·³ÑáõÃ»³Ý, áñ ã¿ñ ³ñÅ³Ý:

(ö³õëïáë ´áõ½³Ý¹, 6-ñ¹, Ä)

÷Ë. Ã³·³õáñëÝ Ë³Õ³Ï³ï³Ï ÉÇÝ»É-Ë»ÕÏ³ï³ÏáõÃÛáõÝª ÙÇÙáëáõÃÛáõÝ ³Ý»É. Ë³Õ³É ³Ûëï»Õª Í³Ù³ÍéáõÃÛáõÝª ÙÇÙáëáõÃÛáõÝ ³Ý»É 3 ³Ûëï»Õª ³Ûëå»ë ûñÇÝ³Ï 4 áñáõÙ Í³ñ³õ»³É å³ëù»³É ÷³÷³ù¿ñáñÇÝ ³ÝÑ³·³µ³ñ ÷³÷³·áõÙ ¿ñ 5 ë³Ï³ÛÝ ÙÇ³Ñ³Ý¿ù ³ÛÝ ¿ÇÝ Ýáñ³-¨ (³Û¹ Ë»ÕÏ³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ) Ýñ³Ý Çµñ¨ ÙÇçáó ¿ÇÝ Í³é³ÛáõÙ

Ç ãáñù ³ÝÏ»³É Ûáïë ¨ Ç Ó»éë-áïù»ñÇ ¨ Ó»éù»ñÇ íñ³ ÁÝÏ³Í, ãáñ»ùÃ³Ã 7 Ý³Ë¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿ 8 ßñç»Éáí, Ù³Ý ·³Éáí 9 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ñáí ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíáí ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÝ Çµñ¨ Å³Ù³Ý³ÏÇ å³ñ³·³ª Ï³é³ã»ÉÇë, Ï³é³ã»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï: 10 ¹Ç°ù-¹ñ»ù 11 Ï³å»³É ÛÁéÅ¹áõÃ»³Ý-í³ñ³Ïí³Í ÅÉ³ïáõÃÛ³Ùµª ÏÍÍÇáõÃÛ³Ùµ

¸²ê î²êÜÆÜÜºðàð¸ ¸ºð´²ÚÜºðÆ ÐàÈàìàôØÀ ºì ¶àðÌ²ÌàôÂÚàôÜÀ 114. ¶ñ³µ³ñáõÙ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýáñáß, ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ, Áëï áñáõÙ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁª ¨° »½³ÏÇ, ¨° Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí: ²Ýáñáß ¨ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý à å³ñ½, ÇëÏ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³ÝÁª Æ-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ: àô ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ áõ ËáÝ³ñÑÇãÁ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ëÕíáõÙ ¿ (ÃáÕáõÉ-ÃáÕÉáÛ), ÇëÏ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ »³ »ñÏµ³ñµ³éÁ ¹³éÝáõÙ ¿ » (ÙÝ³ó»³É-ÙÝ³ó»ÉáÛ): ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. º½³ÏÇ àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

ÑÝ³ó»³É (½)ÑÝ³ó»³É ÑÝ³ó»ÉáÛ Ç ÑÝ³ó»ÉáÛ ÑÝ³ó»Éáí

Ðá·Ý³ÏÇ àô.

ÑÝ³ó»³Éù

å³ï»ñ³½ÙáÕù 97

Ð. ê.î. ´. ¶.

(½)ÑÝ³ó»³Éë ÑÝ³ó»Éáó Ç ÑÝ³ó»Éáó ÑÝ³ó»Éáíù

¢ 115. ¸»ñµ³ÛÝ»ñÇó ³ÝáñáßÁ ¨ ³å³éÝÇÝ áõÝ»Ý ÙÇ³ÛÝ ³ÝÏ³Ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ·áñÍ³Íí»É ¨° ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ¨° ³ÝÏ³Ë: ²ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ã»° Ý³Ë³¹³ë, Ã»° »ï³¹³ë: Ü³Ë³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³Ûë ¹»ñµ³ÛÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ëáíáñ³µ³ñ ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Çñ»Ýó ·áÛ³Ï³Ý Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï, ÇëÏ »ï³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý, ûñÇÝ³ÏÝ»ñª ØÇ° ÁÝÏÕÙ»ëóÇ Ý³õ Ñ³õ³ïáó Ù»ñáó Ç Ù¿ç ³É»ÏáÍ»³É Íáíáõ Ù»Õ³ó (ºÕÇß¿, ¿ç 152): Î³ÝÃ»ÕÇõù í³é»Éáíù... ½ëáõñµÝ ÛáõÕ³ñÏ»óÇÝ (´áõ½., 5-ñ¹, Æ¸): àñ ÇçÇÝ Ç ¹ÅáËë å³ï»ñ³½ÙûÕ ½ÇÝáõùÝ Çõñ»³Ýó (º½»Ï., È´, 27): ØÇ° ÉÇÝÇù ÁÝÏ»ñ ³éÝ µ³ñÏ³óáÕÇ, ÁÝ¹ µ³ñ»Ï³ÙÇ ½³Ûñ³óáÕÇ ÙÇ° µÝ³Ï»ñ (²é³Ï., Æ´, 24): ¢ 116. ºñµ »ñÏáõ Ï³Ù ³í»ÉÇ µ³Û»ñ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ »ÝÃ³Ï³Ý, ëáíáñ³µ³ñ Ýñ³ÝóÇó ³é³çÇÝÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí, áñÁ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ï³Ù ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, Ï³Ù Ñ³çáñ¹ ¹ÇÙ³íáñ µ³ÛÇ ¹»Ùùáí áõ Ãíáí, ûñÇÝ³Ïª ºõ Ùï»³É Ç Ý³õ ³Ýó Û³ÛÝÏáÛë ¨ »ÏÝ Ç ù³Õ³ù Çõñ (Ø³ïÃ., Â, 1)=ºí Ý³í Ùï³í (Ï³Ù ÙïÝ»Éáí) ³Ýó³í ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ¨ »Ï³í Çñ ù³Õ³ùÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ »ÝÃ³Ï³Ý Ñ³×³Ë ¹ñíáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¨ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ³ßË³ñÑ³µ³ñ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, ûñÇÝ³Ïª ºõ Éáõ»³É ²ñï³ßÇëÇ ½³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ëïáõÝ µ³Ýë, ·Ý³ó Û»½ñ ·»ïáÛÝ (Êáñ., 2-ñ¹, Ì)=ºí ²ñï³ß»ëÁ Éë»Éáí ³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ëïáõÝ Ëáëù»ñ, ·Ý³ó ·»ïÇ ³÷Á: Üáó³ ÃáÕ»³É í³Õí³Õ³ÏÇ ½Ý³õÝ ¨ ½Ñ³Ûñ Çõñ»³Ýó, ·Ý³óÇÝ ½Ñ»ï Ýáñ³ (Ø³ïÃ., ¸, 22) =Üñ³Ýù ÃáÕÝ»Éáí Ý³íÁ ¨ Çñ»Ýó ÑáñÁ, ·Ý³óÇÝ Ýñ³ »ï¨Çó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 86. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³Ýáñáß, ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ. ¹áõñë ·ñ»É ³ÝóÛ³É ¨ »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³ÛÝ»ñÝ Çñ»Ýó ·áÛ³Ï³Ý Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝª µ³ó³ïñ»Éáí, Ã» ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É Ýñ³Ýù í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ñ»ï: ¼ïÇõ ¨ ½·Çß»ñ áã ¹³¹³ñ¿ñ Ç Ëñ³ï»ÉáÛ ¨ Ç µáÕáù»ÉáÛ: ²ñ»·³ÏÝ Í³·»ÉáíÝ ¨ í»ñ³Ý³Éáí ¨ Ç Ùáõïë ¹³éÝ³Éáí, ¨ ÉáõëÇÝ ³×Ù³Ùµ ÉÝÉáí ¨ Ýáõ³½»Éáí: ¼ûñ³í³ñÝ ì³ã¿ Ï³ï³ñ¿ñ í³Õí³Õ³ÏÇ ½³ë³ó»³ÉëÝ ³ñù³ÛÇ: î³ó¿ ÇÝÓ Ñ³ó áõï»ÉáÛ ¨ Ñ³Ý¹»ñÓ ½·»ÝÉáÛ: ºõ ³ñù å³ï»ñ³½ÙûÕù áñ ³ÍÇÝ ³õ³ñ: ¼³Ù»Ý³ÛÝ ÙÃ»ñ»³É ÃáÛÝëÝ Ã³÷»³ó Ç µ³ó: ¾³é Çõñ ²ñß³Ï ½ÏÇÝÝ ëå³Ý»ÉáÛÝ 98

½ö³é³ÝÓ»ÙÝ: ÂáõÝÇó ¨ ëå³ÝáÕ ¹»Õáó ³ÕµÇõñë µÕËÇó¿: ¼áñë µ³Å³Ý»³ó Øáíë¿ë Û³ñ³ÝóÝ å³ï»ñ³½ÙáÕ³ó: ²°ñµ ëñïÇõ ½áõ³ñ×³ó»Éáí ½·ÇÝÇ ùá: ºõ Ç µ³½ÙáõÃ»Ý¿ ¹Ç³Ï³Ý³óÝ ³ÝÏ»Éáóª Ûëï³Ï çáõñù ·»ïáÛÝ Û³ñÇõÝ ¹³éÝ³ÛÇÝ: ºõ Ý»Õ»Éáó ¨ ï³ñ³Ïáõë»Éáó û·Ý³Ï³Ý ¨ í»ñ³Ï³óáõ, ¨ ç³ï³·áí ³Ù»Ý³ÛÝ ½ñÏ»Éáó ÉÇÝ¿ñ Ý³: æ³Ý³Éáí ½ó³Û· ¨ ½ó»ñ»Ïª Ã³ñ·Ù³Ý»³ó ½Ïï³Ï³ñ³Ýë ³Ù»Ý³ÛÝ: àã áù ³ñÏ³Ý¿ Ï³å»ñï ³ÝÃ³÷ Ç í»ñ³Û ÑÝ³ó»³É ÓáñÓáÛ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 87. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ¹ñ³Ýù Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý: ²Ûñ å³ï»ñ³½ÙáÕ, ÍÝ»³É Ù³ÝáõÏ, Ñ³Ûñ Í»ñ³ó»³É, Ñáõñ µáñµáù»³É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 88. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÁÝ¹·Íí³Í µ³Û»ñÁ ¹Ý»É ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí, ÇëÏ »ÝÃ³Ï³Ý»ñÁª ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí: ÆëÏ ²ñï³õ³½¹ ¨ îÇñ³Ý ÇÙ³Ý³É ½ËáñÑáõñ¹Ý Ýáñ³, ¹³ñ³Ý ·áñÍ»³É Ûáñë ëå³ÝÇÝ ½Ø³Å³Ý, ½áñ ï³ñ»³É Ã³Õ»óÇÝ Ç ´³·Ý³óÝ ³õ³ÝÇ Çµñ ½ùñÙ³å»ï: ²éÝáõÉ ³ÛÝáõÑ»ï¨ »ñ³Ý»ÉÇÝ ½Ñ³õ³ï³ó»³Éë Çõñ, ¹ÇÙ»³É Çç³Ý¿ñ Û³ÝÏ³ñ· ¨ Û³Ý¹³ñÙ³Ý ï»ÕÇë ¶áÕÃ³Ý: ºõ ÇÙ³Ý³É »Õµ³ñù ÇçáõóÇÝ ½Ý³ Ç Î»ë³ñÇ³: ºõ Ùï³Ý»É Ï³ÃáÕÇÏáëÝ Ð³Ûáó Ñ³Ý¹»ñÓ »ñ³Ý»É»³õÝ Ø³ßïáóÇõ ³é Ã³·³õáñÝ ìé³Ùß³åáõÑ: ¼³Ûë ï»ë³Ý»É Ã³·³õáñÝ øáõß³Ý³óª áã Ñ³Ý¹áõñÅ¿ñ »É³Ý»É ÁÝ¹ ³é³ç Ýáñ³ å³ï»ñ³½Ù³õ: ºõ Ý³ (Ýáñ³) Ññ³Ù³Û»É Ïáã»É ½Ùá·ëÝ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³õ³·³Ý ¹ñ³ÝÝ: ºõ Ý³ ëÇñáí ÁÝÏ³ÉáõÉ ½Ý³: ºõ Ýáù³ (Ýáó³) ï»ë³Ý»É ½Ñ³½³ñ³å»ïÝ ¨ ½½ûñ³Ï³ÝëÝ, ¹³¹³ñ»óÇÝ Ç Ñ³ñÏ³Ý»ÉáÛ ½äûÕáë: ºõ Ýáù³ Éë»É (Éáõ»³É) ½³Ûë Ç Ã³·³õáñ¿Ýª ÷áõÃ³óáõó³Ý¿ÇÝ ½Ý³: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 89. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³Û»ñÁ ¹Ý»Éáí ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí, ÇëÏ »ÝÃ³Ï³Ý»ñÁª ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí:

Â³·³íáñÝ Çñ Ùáï (³é ÇÝùÝ) Ï³Ýã»Éáí Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝª ³é³ï å³ñ·¨Ý»ñ ïí»ó (»ï) Ýñ³Ýó (Ýáó³): ºñ³Ý»ÉÇÝ ³éÝ»Éáí Çñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ, ·ÝáõÙ ¿ ê³Ùáë³ï ù³Õ³ùÁ: ÂßÝ³ÙÇÝ»ñÁ ³ëå³ï³Ï»óÇÝ, ³í»ñ»óÇÝ »ñÏÇñÁ: Ü³Ë³ñ³ñÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáí Ï³ÛëñÇ Ññáí³ñï³ÏÁ, ÁÝÃ»ñóáõÙ »Ý ³ÛÝ ½áñù»ñÇ ³éç¨ (³é³çÇ): Ðáíë»÷Á ï»ëÝ»Éáí Çñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝª áõñ³Ë³ó³í: ÆëÏ Ý³ µ³ñÏ³Ý³Éáí, Ññ³Ù³Û»ó ·ÉË³ï»É Ýñ³Ýó (½Ýáë³): Üñ³Ýù ÃáÕÝ»Éáí Ñ³Ûñ»ÝÇ »ñÏÇñÁ, ÷³Ë³Ý ûï³ñ ³ßË³ñÑ: 99

Ú²Ô²¶ê ²äêî²Ø´àôÂº²ÜÜ Ð²ÚÎ²Ú

§²Ûë , ³ë¿ , Ð³ÛÏ ·»Õ³å³ïß³× ¨ ³ÝÓÝ»³Û, ù³ç³·³Ý·áõñ, Ë³Ûï³ÏÝ 3 4 ¨ Ñ³ëï³µ³½áõÏ : ê³ Ç Ù¿ç ëÏ³ÛÇóÝ ù³ç ¨ »ñ¨»ÉÇ É»³É , ¨ ÁÝ¹¹ÇÙ³Ï³ó ³Ù»Ý»óáõÝ, áñù ³Ùµ³éÝ³ÛÇÝ ½Ó»éÝª ÙÇ³å»ï»É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝ ëÏ³ÛÇóÝ ¨ ¹Çõó³½³Ýó: ê³ ËñáËï³ó»³É ³Ùµ³ñÓ ½Ó»éÝ ÁÝ¹¹¿Ù µéÝ³õáñáõÃ»³ÝÝ ´»5 É³Û, Ç ï³ñ³Í³Ý»É ³½·Ç Ù³ñ¹Ï³Ý ÁÝ¹ É³ÛÝáõÃÇõÝ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏñÇ, Ç Ù¿ç 6 µ³½Ù³ÏáÛï ëÏ³ÛÇóÝ, ³ÝÑáõÝ, ËûÉ³ó ¨ áõÅ³õáñ³ó: ø³Ý½Ç ³Ý¹ ÙáÉ»·Ý»³É ³Ûñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ëáõñ Ç ÏáÕ ÁÝÏ»ñÇ ÇõñáÛ Ó·»Éáíª ç³Ý³ÛÇÝ ïÇñ»É Ç í»ñ³Û 7 ÙÇÙ»³Ýó. áõñ å³ï³ÑÙáõÝù Ç ¹¿å »É³Ý¿ÇÝ ´»É³Ûª µéÝ³Ý³É áõÝ»É ½³Ù»Ý³ÛÝ 8 »ñÏÇñ: àñáõÙ áã Ï³Ù»ó»³É ÑÝ³½³Ý¹ ÉÇÝ»É Ð³ÛÏ³Û, Û»ï ÍÝ³Ý»ÉáÛ ½áñ¹Ç Çõñ ½²ñ³Ù³Ý»³Ï Ç ´³µ»ÉáÝÇª ãáõ ³ñ³ñ»³É ·Ý³Û Û»ñÏÇñÝ ²ñ³ñ³¹³Û, áñ ¿ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ, Ñ³Ý¹»ñÓ áñ¹õáíù Çõñáíù ¨ ¹ëï»ñûù ¨ áñ¹õáó áñ¹õáíù, 9 ³ñ³Ùµù ½ûñ³õáñûù, Ãáõáí Çµñ¨ »ñ»ùÑ³ñÇõñ, ¨ ³ÛÉáíù ÁÝ¹áÍÝûù ¨ »Ïûù 10 Û³ñ»ó»Éáíù Ç Ý³ ¨ µáÉáñ ³ÕËÇõ: ºñÃ»³É µÝ³Ï¿ Ç É»éÝáïÇÝ ÙÇáõÙ Ç ¹³ß11 ï³í³ÛñÇ, ÛáñáõÙ ë³Ï³õù Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ Û³é³ç³·áÛÝ óñáõ»ÉáóÝ ¹³¹³ñ»³É 12 µÝ³Ï¿ÇÝ. ½áñë ÑÝ³½³Ý¹ Çõñ ³ñ³ñ»³É Ð³ÛÏª ßÇÝ¿ ³Ý¹ ïáõÝ µÝ³ÏáõÃ»³Ý Ï³Éáõ³Íáó ¨ ï³Û Ç Å³é³Ý·áõÃÇõÝ Î³¹Ù»³Ûª áñ¹õáÛ ²ñ³Ù³Ý»Ï³Û¦: ²Ûë ³ñ¹³ñ³óáõó³Ý¿ ½³Ý·Çñ ÑÇÝ ³ë³ó»³É ½ñáÛóë: 2 13 §ºõ ÇÝùÝ Ë³Õ³Û, ³ë¿ , ³ÛÉáí ³ÕËÇõÝ ÁÝ¹ ³ñ¨Ùáõïë ÑÇõëÇëáÛ, ·³Û µÝ³Ï¿ Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ¹³ßïÇ ÙÇáõÙ, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ½³ÝáõÝ É»éÝ³¹³ßïÇÝ Ð³ñù, ³Ûë ÇÝùÝ Ã¿ Ñ³ñù »Ý ³ëï¿Ý µÝ³Ï»³Éùª ³½·Ç ï³ÝÝ Âáñ·áÙ³Û: ÞÇÝ¿ ¨ ·ÇõÕ ÙÇ, ¨ ³Ýáõ³Ý¿ ÛÇõñ ³ÝáõÝª Ð³ÛÏ³ß¿Ý¦: ÚÇßÇ ³ëï³Ýûñ Ç å³ïÙáõ14 Ã»³Ýëª Ç Ñ³ñ³õáÛ ÏáÕÙ³Ý¿ ¹³ßïÇë ³ÛëáñÇÏ, ³é »ñÏ³ÛÝ³ÝëïÇõ ÙÇáí É»15 16 ñ³Ùµ , µÝ³Ï»³É Û³é³ç³·áÛÝ ³ñù ë³Ï³õù, ÇÝùÝ³Ï³Ù ÑÝ³½³Ý¹»³É ¹Çõó³½ÇÝÝ: ²ñ¹³ñ³óáõó³Ý¿ ¨ ³Ûë ½³ë³ó»³É ½ñáÛóë ³Ý·Çñë: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 1-ÇÝ, Ä) 1

Ð³ÛÏ µ³éÇ Éñ³óáõÙÝ ¿ª ³Ûë Ð³ÛÏÁ ÙÇç³ÝÏÛ³É Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿ 3 ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ (¿ñ) µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ 4 ÉÇÝÇÙ µ³ÛÇ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÝ ¿, ·áñÍ³Íí³Í ¿ ¹ÇÙ³íáñ µ³ÛÇ (¿ñ) ÇÙ³ëïáí 5 ÁÝ¹ É³ÛÝáõÃÇõÝ-É³ÛÝáõÃÛ³Ùµ 6 ³Ý¹-³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï 7 å³ï³ÑÙáõÝù Ç ¹¿å »É³Ý¿ÇÝ ´»É³Û´»ÉÇÝ å³ï³Ñ³µ³ñ Ñ³çáÕí»ó 8 áñáõÙ-áñÇÝ 9 Çµñ¨, ³Ûëï»Õª Ùáï, Ùáï³íáñ³å»ë 10 »Ïûù Û³ñ»ó»Éáíù Ç Ý³-Ýñ³Ý 2

100

Ñ³ñ³Í »ÏíáñÝ»ñáí ÛáñáõÙ-áñï»Õ 12 ³Ý¹-³ÛÝï»Õ 13 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áõÕ¨áñÙ³Ý ÇÙ³ëïª ¹»åÇ ÑÛáõëÇë-³ñ¨Ùáõïù, Ï³Ù Ï³ñ»ÉÇ ¿ ÁÙµéÝ»É ÑÛáõëÇë ³ñ¨Ùáõïùáí Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ 14 µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÁ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáíª ³Ûë ¹³ßïÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ 15 ³é Ý³Ë¹ÇñÁ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï Ùáï ÇÙ³ëïáí ª ÙÇ »ñÏ³ÛÝ³ÝÇëï É»é³Ý Ùáï 16 ÑÝ³½³Ý¹»³É-ÑÝ³½³Ý¹í»óÇÝ 11

¸²ê øê²Üºðàð¸ ¸ºð²Üì²Ü²Î²Ü ÐàÈàìàôØ ¢ 117. ¶ñ³µ³ñÇ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ áõÃ ï»ë³Ï »Ýª ³ÝÓÝ³Ï³Ý, óáõó³Ï³Ý, ëï³ó³Ï³Ý, ÷áË³¹³ñÓ, Ñ³ñó³Ï³Ý, Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý, ³Ýáñáß, áñáßÛ³É: ¶ñ³µ³ñÇ áñáß ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíÇãÝ»ñáí, ÇëÏ áñáß ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñª ³é³Ýó ÑáÉáíÇãÝ»ñÇª ³ñÙ³ïÝ»ñÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíáõÙÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ý, ÏáãíáõÙ ¿ ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙ: ²ÜÒÜ²Î²Ü ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 118. ²ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª »ë, ¹áõ, Ý³, ÇÝùÝ, Çõñ, áñáÝù ÑáÉáííáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.

àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ Ðá·Ý³ÏÇ

»ë (½)Çë ÇÙ ÇÝÓ ÛÇÝ¿Ý ÇÝ¨

¹áõ (½)ù»½ ùá ù»½ Ç ù¿Ý ù¨

¹áõù (½)Ó»½ Ó»ñ Ó»½ Ç Ó¿Ýç Ó»õù(Ó»ûù)

Ý³ Ýáù³ (½)Ý³ (½)Ýáë³ Ýáñ³ Ýáó³ ÝÙ³ Ýáó³ Ç ÝÙ³Ý¿ Ç Ýáó³Ý¿ Ýáí³õ Ýáù³õù (Ýáùûù)

Ù»ù (½)Ù»½ Ù»ñ Ù»½ Ç Ù¿Ýç Ù»õù(Ù»ûù)

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ÇÝùÝ (½)ÇÝùÝ ÇÝù»³Ý ÇÝù»³Ý ÛÇÝù»Ý¿ ÇÝù»³Ùµ

ÇÝù»³Ýù (½)ÇÝù»³Ýë ÇÝù»³Ýó ÇÝù»³Ýó ÛÇÝù»³Ýó ÇÝù»³Ùµù

Çõñ Çõñ ÛÇõñÙ¿ Çõñ¨, Çõñ»³õ, Çõñ»³Ùµ

Çõñ»³Ýù (½)Çõñ»³Ýë Çõñ»³Ýó Çõñ»³Ýó ÛÇõñ»³Ýó Çõñ»³Ùµù

¢ 119. ºë ¹»ñ³Ýí³Ý »½³ÏÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ 101

Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ¨ »½³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³Ýáíª ÛÇë, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³Ýáíª Ç Ù»½: ØÛáõë ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ·áÛ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ó¨áíª Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí, »½³ÏÇ ïñ³Ï³Ý ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí: ¢ 120. ÆÝùÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍ³Íí»É ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª ÆÝù»³Ýù Ç ÝÙÇÝ Ï³õáÛ »Ùù (Úáíµ, ¸, 19)=Ø»Ýù (ÇÝùÝ»ñë) ÝáõÛÝ Ï³íÇó »Ýù: ÆÝùÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ (³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù ÇëÏ µ³éÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ) Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ÙÛáõë ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ¨ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë³ëïÏ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª »ë ÇÝùÝ, ¹áõ ÇÝùÝ, Ý³ ÇÝùÝ, Ù»ù ÇÝù»³Ýù, ÝáÛÝ ÇÝùÝ, ÇÝùÝ Ã³·³õáñÝ: úñÇÝ³Ïª ºõ »ë ÇÝùÝ Ù³ñ¹ »Ù (¶áñÍ., Ä, 26)=Ð»Ýó »ë ¿É (ÇÝùë ¿É) Ù³ñ¹ »Ù: ¸áõ ÇÝùÝ »ë Ã³·³õáñ ÇÙ ¨ ³ëïáõ³Í ÇÙ (ê³ÕÙ., Ê¶(Ê¸), 5): ²ÛÉ Ý³ ÇÝùÝ ·Ã³Í ¿ñ (ê³ÕÙ., Ð¾(ÐÀ), 38): ºë ÇÝùÝ ÇëÏ »Ù, ³ë¿. Ï³ÙÇÙ Ç Ý»ñùë Ùï³Ý»É ¨ ï»ë³Ý»É ½Ó»½ (ºÕÇß¿, ¿ç 148): ²ÛÉ ¨ ÇÝùÝ Ã³·³õáñÝ Ññ³Ù³ÝÇ Ýáñ³ ³Ýë³Ûñ (ºÕÇß¿, ¿ç 88): ºõ ÇÝù»³Ýù ÇëÏ Ñ³ñùÝ Ù»ñ Ñå³ñï³ó³Ý ¨ ³ÝûñÇÝ»ó³Ý (Ü¿»Ù., Â, 16): ÆÝùÝ ¹»ñ³Ýí³Ý ÷áË³ñ»Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ, ³ÛÉ¨ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë³ëïÏ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍ³Íí»É ÇùÝÇÝ µ³éÁ (³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù ÇëÏ µ³éÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ)ª ¸áõù ÇÝùÝÇÝ ·Çï¿ù (¶áñÍ., Ä, 28)=Ð»Ýó ¹áõù (¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹) ·Çï»ù: ºë ÇÝùÝÇÝ ÇëÏ, ³ë¿, ÷áõÃ³ÛÇ ç³Ý³É Ï³ï³ñ»É (´áõ½., 4-ñ¹, ¸): ºõ Ý³ áã ·Çï¿ Ã¿ »ñÏÇñÝ ÇÝùÝÇÝ µ»ñ¿ ½åïáõÕ (Ø³ñÏ., ¸, 27): ÆÝùÝ ¹»ñ³Ýí³Ý å»ë ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ë³ëïÏ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ Ï³ñáÕ »Ý ·áñÍ³Íí»É ÇÝÓ¿Ý, Ù»½¿Ý (»ñµ»ÙÝª Ù»½áÛÝ), ù»½¿Ý (»ñµ»ÙÝª ù»½áÛÝ), Ó»½¿Ý (»ñµ»ÙÝª Ó»½áÛÝ) µ³é»ñÁ (³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù ÇëÏ µ³éÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ), áñáÝù µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÙÃ³·Ýí³Í Ó¨»ñ »Ý. ûñÇÝ³Ïª ¸áõù Ó»½¿Ý ÇëÏ ù³ç ·Çï¿ù (ºÕÇß¿, ¿ç 135)=Ð»Ýó ¹áõù (¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹) É³í ·Çï»ù: Ø»ù Ù»½¿Ý áÕç »Ùù ¹ÇóÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃ»³Ùµ (ºÕÇß¿, ¿ç 9): ¼»É ¨ ½Ùáõï ×³Ý³å³ñÑ³ó ùáó »ë ÇÝÓ¿Ý ·Çï»Ù (ºë³ÛÇ, È¾, 28): ²Ûë µ³é»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ·áñÍ³Íí»É ³é³ÝÓÇÝª ¹»ñ³Ýí³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ, ûñÇÝ³Ïª à±ã ³Ñ³ Ó»½¿Ý ÇëÏ ³ñÅ³Ý ¿ñ ³Ý¹¿Ý ¹³ï³ëï³Ý ³éÝ»É í³ëÝ ³Û¹åÇëÇ ³Ý³ñÅ³Ý áõëÙ³Ýó (ºÕÇß¿, ¿ç 27)=â¿± áñ ¹áõù ÇÝùÝ»ñ¹ å»ïù ¿ ¹³ï³ëï³Ý ³Ý»Çù ³Û¹åÇëÇ ³Ý³ñÅ³Ý áõëÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¢ 121. ²ÝÓÝ ·áÛ³Ï³ÝÁ ·ñ³µ³ñáõÙ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ (³é³ÝÓÇÝ Ï³Ù ÇÙ, ùá, Ù»ñ, Ó»ñ, Çõñ, Çõñ»³Ýó µ³é»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ) ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª ÆëÏ Ý³ ï³Ûñ å³ï³ëË³ÝÇ ·³ÝÓÝ¿Ý (´áõ½., 6-ñ¹, À)=ÆëÏ Ý³ å³ï³ëË³Ý ïí»ó Çñ Ù³ëÇÝ: ø³Ý½Ç ³ÝÓ³Ùµ ³ÝÓÇÝ û·Ý»É áã Ï³ñ¿ÇÝ Ïáñ»³Ý (Úáíµ, ¸, 20)=àñáíÑ»ï¨ Çñ»Ýù Çñ»Ýó ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ û·Ý»É, Ïáñ³Ý: öñÏ»ó»ñ ½³ÝÓÝ ÇÙ Ç Ù³Ñáõ³Ý¿ (ê³ÕÙ., Ìº(Ì¼), 13)=öñÏ»óÇñ ÇÝÓ Ù³ÑÇó: ì³ñ³Ý¿ñ Û³ÝÓÝ Çõñ (²·., ´, 24)=ì³ñ³ÝáõÙ ¿ñ ÇÝùÝ Çñ Ù»ç: 102

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 90. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ºë ¨ »Õµ³ñù ÇÙ Ñ³ñ³½³ï ³Ûëûñ Ññ³Å³ñÇÙù Ç ù¿Ý: ÆëÏ »ë á±í »Ù, ½Ç ³Õ³ã»ë ¹áõ ½Çë: Ð³Ý¹»ñÓ Ýáñùû Û³é³ç Ë³Õ³Ûñ ëå³ñ³å»ïÝ Ð³Ûáó ì³ë³Ï: ºõ ³Õ³ã¿ñ ½Ýáë³ Ù³ñ¹³ë¿ñë ÉÇÝ»É: âÇù Ç ÝÙ³ Ý»Ý·áõÃÇõÝ: ºõ Çõñ ³Ý¹¿Ý ù³Õ³ù µÝ³ÏáõÃ»³Ý ßÇÝ»³ó: àã áõÝÇ ³ñÙ³ïë ÛÇÝù»³Ý: ¶áíÇãù ÇÙ ÇÝ¨ »ñ¹ÝáõÇÝ: Ì³éù µáÕµáç»Ý åïÕáíù Çõñ»³Ýó: ²éÝáõ Ç ÝÙ³Ý¿ ½ûñ Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÇÝù»³Ý: Üáù³ áã Ñ³õ³ï³óÇÝ ÝÙ³: ¶áñÍáíù Çõñ»³Ýó áõñ³ó»³É »Ý Ç ÝÙ³Ý¿: ºõ ÇÝù»³Ýù ¹³éÝ³ÛÇÝ, ¨ Ç ÙÇ í³Ûñ ÅáÕáí¿ÇÝ: Ø»é³õ Û»ñÏñÇÝ ÊáõÅ³ëï³ÝÇ Û²Ý¹ÙÁßÝ µ»ñ¹ÇÝ ÇÝùÝ ÇÝù»³Ùµ Ó»éûù: ´³½áõÙù Ç Ó¿Ýç É³õ³·áÛÝù ¿ù ù³Ý ½Çë ³ñáõÃ»³Ùµ: Æ ù¿Ý ï³Ýç³Ýù ¨ Ç Ù¿Ýç Û³ÝÓÝ³éáõÃÇõÝù: Üáí³õ »Ï»Õ»óÇùÝ å³ñÍÇÝ Çµñ¨ ù³ç ¨ Ï³ï³ñ»³É ½ÇÝáõáñ: ø»õ ÷ñÏ»ó³Ûó Ç ÷áñÓáõÃ»Ý¿: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 91. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ²åëï³Ùµ»É (¹áõ) Ï³Ù»ó³õ ºÝ³Ýáë: Â³·³õáñÝ ¨ Ù»Í³Ù»ÍùÝ áã »ñµ»ù Ù»ÏÝ¿ÇÝ (Ý³): àã »Ã¿ (ÇÝùÝ) Ñ³Ï³é³Ï ¿ñ, ³ÛÉ ÁÝÏ»ñÇÝ: ø³Ý½Ç å³ïáõ¿ñ ÁÝÏ³É³Û (¹áõ): ¼³±Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ Ï³Ù»Ý³ÛÇù Éë»É ¹áõù (»ë): àõë³Ý ½¹åñáõÃÇõÝ Ñ³Ûñ»ÝÇ ³ßË³ñÑÇÝ (Çõñ»³Ýù): Ð³Ý¿ñ ½½¿Ý Çõñ (ÇÝùÝ): àã áõÝÇÙ ÇÝÓ û·Ý³Ï³Ý µ³ó (¹áõ): ºë ÝáÛÝ å³ïÙ»Ù (¹áõù): ºõ Ý³ Ñ³Ù³Ï ³Ý³ñ·»³Ýó (»ë): (¸áõ) ½ÃßÝ³ÙÇë Ù»ñ Ñ³ñóáõù, ¨ ³Ýáõ³Ùµ ùáí ³ñÑ³Ù³ñÑ»ëóáõù ½Û³ñáõó»³ÉëÝ Ç í»ñ³Û Ù»ñ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 92. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Æñ»Ýù Çñ»Ýó Ó»éù»ñáí ³Ûñ»óÇÝ Ïñ³Ï³ïÝ»ñÁ: Êáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ùµ å³ïíáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó: Ø»Ýù Ó»½ »ñµ»ù ã»Ýù ÉëÇ: Â³·³íáñÁ ËÝ¹ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝÇó ë»ñ ¨ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ: Ò»ñ ÁÝÏ»ñÁ Ç±Ýã (½Ç±Ýã) ¿ ËÝ¹ñáõÙ ÇÝÓÝÇó: ØÇ° ÉùÇñ ÇÝÓ: ø»½³ÝÇó »Ýù Ï³Ù»ÝáõÙ áõë³Ý»É ×ßÙ³ñÇïÁ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýó (½áÙ³Ýë) Ù»Í³ñáõÙ ¿ñ å³ñ·¨Ý»ñáí ¨ ÁÝÍ³Ý»ñáí: Îáõëáõó³Ý»Ý Ý³¨ Çñ»Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ã»Ýù »ñÏÝãáõÙ Ó»½³ÝÇó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 93. Â³ñ·Ù³Ý»Éª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ³ÝÓÝ µ³éÇ ÁÝ¹·Íí³Í Ó¨»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ý íñ³: ºÃ¿ ³ëÇó»Ùù »Ã¿ Ù»Õë ÇÝã Ù»ù áã áõÝÇÙù, ½³ÝÓÇÝë Ë³µ»Ùù: ºÏ³°Ûù, ½³ÝÓÇÝë ³ÝÓ³Ùµù ÙËÇÃ³ñ»ëóáõù: öñÏ»ó»ñ Ç íßï³ó ½³ÝÓÝ ÇÙ: ºõ ³Ù»Ý³ÛÝ 103

å³ïñ³ëïáõÃ»³Ùµ ½³ÝÓÝ ½³ñ¹³ñ»³É, Ñ³ñÏ³Ý¿ñ ½ÇßË³Ý³óÝ ëå³ë³õáñáõÃÇõÝëÝ: ²ÝÓ³Ùµ ³ÝÓÇÝ ³Ûñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ½í×Çé í³ï Ù³Ñáõ... ï»ë³Ý¿ñ: Æ ï³·Ý³åÇ ½Ï³é³í³ñÝ ¨ ½³ÝÓÇÝë Ï³óáõó³Ý»Ý: àã áù Ï³ñ¿ ÉÇÝ»É »ñ³ßË³õáñ ³ÝÓÇÝ ÇõñáõÙ: ´³½áõÙ ³Ý·³Ù áÕáñÙÇÙ ³ÝÓ³Ýó Ó»ñáó: Ø»Í³õ ïñïÙáõÃ»³Ùµ Ëéáí»³É ï³ñ³Ïáõë¿ñ Û³ÝÓÝ Çõñ: ²ÝÓ³Ùµ ³ÝÓÇÝ ³é¿ù ½µ»éÝ Í³ÝñáõÃ»³Ý: Ú²Ô²¶ê ä²îºð²¼ØÆÜ ºì Ø²Ðàô²ÜÜ ´ºÈ²Ú 1

ºõ Û³é³ç Ù³ïáõó»³É ½µ³Ýë Çõñ ³ë¿ , Ã¿ Ç Ñ³ëï³ï»É îÇï³Ý»³ÝÝ ´»2 É³Û ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝ Çõñ ³é ³Ù»Ý»ë»³Ýª ³é³ù¿ Ç ÏáÕÙÝ ÑÇõëÇëáÛ ½ÙÇ áÙÝ Ûáñ¹õáó Çõñáó ³é Ð³ÛÏ ³ñ³Ùµù Ñ³õ³ï³ñÙûù, ·³É ÝÙ³ Ç ÑÝ³½³Ý¹áõÃÇõÝ ¨ 3 Ï»³É Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ùµ : §´Ý³Ï»ó»ñ, ³ë¿, Ç Ù¿ç óñïáõÃ»³Ý ë³éÝ³Ù³Ý»³ó. ³ÛÉ ç»éáõó»³É Ù»ÕÏ»³° ½óñïáõÃÇõÝ ë³éáõó»³É ùá Ñå³ñï³ó»³É µ³ñáõó¹, ¨ ÑÝ³½³Ý¹»³É ÇÝÓª Ï»³°ó Ç Ñ³Ý¹³ñïáõÃ»³Ý, á°õñ Ñ³×áÛ ¿ ù»½ Û»ñÏñÇë ÇÙáõÙ µÝ³ÏáõÃ»³Ý¦: ºõ Ç µ³ó ¹³ñÓáõó»³É Ð³ÛÏ³Û ½å³ï·³Ù³õáñëÝ ´»É³Ûª ËÁëïáõÃ»³Ùµ å³ï³ëË³Ý»³ó: ¸³éÝ³Û ³é³ù»³ÉÝ ³Ý¹ñ¿Ý Ç ´³µ»ÉáíÝ: ²å³ ½ûñ³ÅáÕáí ÉÇÝÇ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ îÇï³Ý»³ÝÝ ´¿É ³ÙµáËÇõ Ñ»ï¨³Ï ½ûñ³ó. ·³Û Ñ³ë³Ý¿ Ç ÑÇõëÇëÇ, Û»ñÏÇñÝ ²ñ³ñ³¹³Û, Ù»ñÓ Ç ïáõÝÝ Î³¹Ù»³Û: ö³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Î³¹Ùáë ³é Ð³ÛÏ, ù³çÁÝÃ³óÇÏë ³é³çÇ Çõñ ³é³ù¿. §¶Çï»³°, ³ë¿, á°í Ù»Í¹ ¹Çõó³½³Ýó, ½Ç ¹ÇÙ»³É ·³Û Ç í»ñ³Û ùá ´¿É Û³õ»ñÅÇõù ù³çûù ¨ »ñÏÝ³¹Ç½ûù Ñ³ë³Ïûù ëÏ³ÛÇõù ÙñóáÕûù: ºõ ÇÙ³ó»³É ÇÙ ½Ù»ñÓ ÉÇÝ»ÉÝ Ç ïáõÝ ÇÙª ÷³Ë»³Û, ¨ ·³Ù ³õ³ëÇÏ ï³·Ý³å³õ: ²ñ¹ ³×³å³ñ»³° ËáñÑ»É ½áñ ÇÝã ·áñÍ»Éáó »ë¦: ÆëÏ ´¿ÉÝ, Û³Ý¹áõ·Ý ¨ ³Ý×áéÝÇ ½ûñáõÃ»³Ùµ ³ÙµáËÇÝ, áñå¿ë ÛáñÓ³Ý ÇÝã ë³ëïÇÏ ÁÝ¹ ½³é Ç í³Ûñ Ñ»Õ»Õ»³Éª ÷áõÃ³Ûñ Ñ³ë³Ý»É Ç ë³ÑÙ³Ýë µÝ³ÏáõÃ»³ÝÝ Ð³ÛÏ³Û, Ç ëÇñï ¨ Ç Ù³ñÙÇÝ íëï³Ñ³ó»³É ³ñ³Ýó ½ûñ³õáñ³ó: ²ëï áõßÇÙ ¨ ËáÑ»Ù ëÏ³ÛÝ ù³ç³·³Ý·áõñÝ ¨ Ë³Ûï³ÏÝÝ, ³×³å³ñ»³É Ñ³õ³ù¿ ½áñ¹Çë Çõñ ¨ ½ÃáéáõÝë, ³ñë ù³çë ¨ ³Õ»ÕÝ³õáñë, Ãáõáí ÛáÛÅ Ýáõ³½áõÝë, ¨ ½³ÛÉëÝ ¨ë áñ ÁÝ¹ Çõñáí Ó»é³Ùµ. Ñ³ë³Ý¿ Û»½ñ Íáí³ÏÇ ÙÇáÛ, áñáÛ ³ÕÇ »Ý 4 çáõñùÝ, Ù³ÝáõÝë áõÝ»Éáí ÛÇÝù»³Ý ÓÏáõÝë: ºõ Ïáã»ó»³É ½½ûñë Çõñª ³ë¿ óÝáë³. §Ú»É³Ý»ÉÝ Ù»ñ Ñ³Ý¹¿å ³ÙµáËÇÝ ´»É³Û, ¹Çå»É ç³Ý³ëóáõù ï»ÕõáÛÝ, áõñ 5 ³Ýó»³É Ï³Ûó¿ Ç Ù¿ç Ëé³Ý ù³ç³óÝ ´¿É: ¼Ç Ï³°Ù Ù»éóáõù, ¨ ³ÕË Ù»ñ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ ´»É³Û Ï³óó¿, Ï³Ù ½³çáÕáõÃÇõÝ Ù³ï³Ýó Ù»ñáó Ç Ý³ óáõó»³É óñáõ»ëóÇ ³ÙµáËÝ, ¨ Ù»ù »ÕÇóáõù Û³ÕÃáõÃÇõÝ ëï³ó»³Éù¦: ºõ Û³é³ç ÏáÛë ³Ýó»³É µáí³Ý¹³Ï ³ëå³ñ¿½ëª Ñ³ë³Ý»Ý Ç ÙÇçáó ÇÝã 6 ¹³ßï³Ó¨ª É»ñ³Ýó µ³ñÓñ³·áõÝÇó: ºõ Û³çÙ¿ çáõñó Ñáë³Ý³ó Ç µ³ñÓñ³õ³Ý104

¹³ÏáõÙ Ïáõé Ï³Éáí Ç ï»Õõáç , Ç í»ñ ½»ñ»ëë ³Ùµ³ñÓ»³Éª »ñ¨»ó³õ Ýáó³ µ³½ÙáõÃÇõÝ ³ÝÏ³ñ· Ññáë³ÏÇ ³ÙµáËáÛÝ ´»É³Û, ó³Ý ¨ óÇñ Û³Ý¹áõ·Ý Û³ñÓ³ÏÙ³Ùµ ÁÝ¹ »ñ»ëë »ñÏñÇÝ ëáõñ³Éáí. ÇëÏ ´¿É Ñ»½ ¨ Ñ³Ý¹³ñï ³ÙµáËÇõ Ù»6 8 9 Í³õ Ç Ó³ËÙ¿ çáõñóÝ Ç í»ñ³Û áëïáÛ ÙÇáÛ, Çµñ¨ Ç ¹Çï³ÝáóÇ: Ì³Ý»³õ 10 Ð³ÛÏ ½ËáõÙµ í³é»ÉáÛ çáÏ³ïÇÝ, ÛáñáõÙ ´¿É ³é³çÇ ³ÙµáËÇÝ »Ï»³É Ñ³11 ë»³É ÁÝïñÇõù ¨ í³é»Éáíù áÙ³Ùµù. ¨ »ñÏ³ñ ÙÇçáó ×³Ý³å³ñÑÇ ÁÝ¹ Ý³ ¨ 12 13 ÁÝ¹ ³ÙµáËÝ : ºõ ÇÝùÝ ·ÉË³Ýáó ³·áõó»³É »ñÏ³ÃÇ, Ýß³Ý³õáñûù í»ñçÇõù , 14 ¨ ï³Ëï³Ïë åÕÝÓÇë ÃÇÏ³Ýó ¨ É³Ýç³ó, ¨ å³Ñå³Ý³Ïë µ³ñÓÇó ¨ µ³½Ï³ó. ·ûï¨áñ»³É ½Ù¿çëÝ, ¨ Û³Ñ»Ï¿ ½ëáõñÝ »ñÏë³ÛñÇ. ¨ ÝÇ½³Ï ³Ý³ñÇ Ç Ó»éÇÝ ÇõñáõÙ ³çáÛ ¨ Û³Ñ»ÏáõÙÝ í³Ñ³Ý, ¨ ÁÝïÇñù Û³çÙ¿ ¨ Ç Ó³ËÙ¿: ºõ ï»ë»³É Ð³ÛÏÇÝ ½îÇï³Ý»³ÝÝ Ïáõé í³é»³É, ¨ ½³ñë ÁÝïÇñë ÁÝ¹ ÝÙ³ ³çÇÝë ¨ 15 ³Ñ»ÏÇÝëª Ï³ñ·¿ ½²ñ³Ù³Ý»³ÏÝ »ñÏáõ »Õµ³ñµù ÁÝ¹ ³çÙ¿ , ¨ ½Î³¹Ùáë ¨ ½³ÛÉë »ñÏáõë Ûáñ¹õáó Çõñáó Ç Ó³ËÙ¿, ½Ç ³ñù ÏáñáíÇù ¿ÇÝ Û³Õ»ÕÝ ¨ Ç ëáõë»ñ. ¨ ÇÝùÝ ³é³çÇ, ¨ ½³ÛÉë Ññáë³ÏÇÝ ½ÏÝÇ Çõñ Ï³ñ·»³ó. »ñ»ù³ÝÏÇõÝÇ ÇÙÝ Ï³ñ·»³ó Ó¨áí, Ñ³Ý¹³ñï Û³é³ç Ù³ïáõó»³É: ºõ Ñ³ë»³É »ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó ëÏ³ÛÇóÝ Ç ÙÇÙ»³Ýëª ³Ñ³·ÇÝ ¹Õ¹ñ¹ÙáõÝë 16 Ç í»ñ³Û »ñÏñÇ ³éÝ¿ÇÝ ß³Ñ³ï³Ï»Éáí, ¨ ³Ñë å³Ïáõó³ÝáÕë ï³ñ³½áõù 17 Û³ñÓ³ÏÙ³ÝóÝ ëÏ³Û³½áõÝùÝ ½ÙÇÙ»³Ùµù ³ñÏ³Ý¿ÇÝ: ²Ý¹ áã ë³Ï³õù »ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó ³ñù Û³ÕÃ³Ý¹³Ùù µ»ñ³ÝáÛ ëñáÛ ¹Çå»³Éùª ï³å³É Û»ñÏÇñ ÏáñÍ³Ý¿ÇÝ, ¨ Ù³ñïÝ Û»ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó ÙÝ³Ûñ ³Ýå³ñï»ÉÇ: ¼³ÛëåÇëÇ ³Ý³ÏÝáõÝ»ÉÇ ¹Çåáõ³Í ï³ñ³Ïáõë³Ý³ó ï»ë»³É ³ñù³ÛÝ îÇï³Ý»³Ý ½³ñ18 Ñáõñ»ó³õ, ¨ Ç ÝáÛÝ µÉáõñ áõëïÇ ¿çÝª í»ñçáïÝ»³É »É³Ý¿ñ . ù³Ý½Ç ËáñÑ¿ñ Ç ÙÇçáóÇ ³ÙµáËÇÝ ³Ùñ³Ý³É, ÙÇÝã¨ Ñ³ëó¿ µáí³Ý¹³Ï ½ûñÝ, ½Ç ÙÇõë³Ý·³Ù ×³Ï³ï ÛûñÇÝ»ëó¿: ¼³Ûë ÇÙ³ó»³É ³Õ»ÕÝ³õáñÇÝ Ð³ÛÏ³Ûª Û³é³ç í³ñ¿ ½ÇÝùÝ, Ùûï Ñ³ë³Ý¿ Û³ñù³ÛÝ, ÉÇ ù³ñß¿ ½É³ÛÝ³ÉÇ×Ý, ¹Çå»óáõó³Ý¿ ½»ñ»ùÃ¨»³ÝÝ ÏñÍÇó ï³Ëï³ÏÇÝ, ¨ ß»ßï ÁÝ¹ Ù¿ç ÃÇÏ³ÝóÝ Ã³÷³ÝóÇÏ É»³Éª Û»ñÏÇñ Ñ³ñëïÇ ëÉ³ùÝ. ¨ ³Ûëå¿ë ×áË³ó»³ÉÝ îÇï³Ý»³Ý ÏáñÍ³ÝÇ Û»ñÏÇñ ½³ñÏáõó»³É, ¨ ÷ã¿ ½á·ÇÝ: ÆëÏ ³ÙµáËÝ ï»ë»³É ½³ÛëåÇëÇ ³Ñ³·ÇÝ ·áñÍ ù³çáõÃÛ³Ýª ÷³Ë»³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñ ¹¿å »ñ»ë³ó Çõñ»³Ýó: ºõ í³ëÝ ³ÛëáñÇÏ ³Ûëã³÷ µ³õ³Ï³Ý ÉÇóÇ ³ë»É: ´³Ûó ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ ßÇÝ¿ ¹³ëï³Ï»ñï, ¨ ³ÝáõÝ Ïáã¿ Ð³Ûù, í³ëÝ Û³ÕÃáõÃ»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ. ³ÛëáñÇÏ ³Õ³·³õ ¨ ·³õ³éÝ ³ÛÅÙ ³Ýáõ³ÝÇ Ð³Ûáó Òáñ: ÆëÏ ½µÉáõñÝ, áõñ ù³ç³Ù³ñïÏûùÝ ³ÝÏ³õ ´¿Éª ³Ýáõ³Ý»³ó Ð³ÛÏ ¶»ñ»½Ù³Ýë, áñ ³ÛÅÙ ³ëÇÝ ¶»ñ»½Ù³Ý³Ïù: ´³Ûó ½¹Ç³ÏÝ ´»É³Û å³×áõ×»³É ¹»Õáíù, ³ë¿, Ññ³Ù³Û¿ Ð³ÛÏ ï³Ý»É Ç Ð³ñù, ¨ Ã³Õ»É Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ï»Õõáç, Ç ï»ëÇÉ Ï³Ý³Ýó ¨ áñ¹õáó Çõñáó: ÆëÏ ³ßË³ñÑë Ù»ñ ÏáãÇ Û³ÝáõÝ Ý³ËÝõáÛÝ Ù»ñáÛ Ð³ÛÏ³Ûª Ð³Ûù: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 1-ÇÝ, Ä²) 105

ÝÏ³ïÇ áõÝÇ Ø³ñ ²µ³ë Î³ïÇÝ³ÛÇÝ ³é Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï íñ³ ÇÙ³ëïáíª ³Ù»ÝùÇ íñ³ 3 ¹»ñµ³Û³Ï³Ý »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝ ¿, áñÇ »ÝÃ³Ï³Ý ¹ñí³Í ¿ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, ÇëÏ ëïáñá·Û³ÉÝ»ñÁª ³Ýáñáß ¹»ñµ³Ûáí 4 ÓÏáõÝë µ³éÇ áñáßÇãÝ ¿ª Ù³Ýñ 5 áõñ ³Ýó»³É Ï³Ûó¿-áõñ ³Ýó³Í Ï³Ý·Ý³Í ÏÉÇÝÇ 6 µ³ó³é³Ï³ÝÁ Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáí 7 Ïáõé Ï³Éáí Ç ï»Õõáç-³Ùáõñ ¹Çñù ·ñ³í»Éáí 8 ³Ûëï»Õª µÉáõñ ÇÙ³ëïáí 9 Í³Ý»³õ-×³Ý³ã»ó 2

í³é»³É-ëå³é³½ÇÝí³Í ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ ½»Õãí³Í ¿ 12 Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ëïáñá·Û³ÉÁ (¿ñ, Ï³Ûñ) ãÇ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í 13 Ýß³Ý³õáñûù í»ñçÇõù-Ýß³ÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ í»ñç»ñáí 14 µ³ñÓù. ³Ûëï»Õª ³½¹ñ»ñ 15 ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÁ µ³ó³é³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáí 16 ³Ûëï»Õª Ó¨»ñáí 17 ½ Ý³Ë¹ÇñÁ ·áñÍÇ³Ï³ÝÇ Ñ»ï íñ³ ÇÙ³ëïáí 18 í»ñçáïÝ»³É »É³Ý»É-»ï ù³ßí»Éáí µ³ñÓñ³Ý³É 11

¸²ê øê²ÜØºÎºðàð¸ òàôò²Î²Ü ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 122. òáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ë³, ¹³, Ý³, ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ, ëáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ, áñáÝó ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í »Ý ë, ¹, Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ²Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ, ëáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáí ¨ å¿ë (åÇëÇ), ã³÷, ù³Ý µ³é»ñáí Ï³½ÙíáõÙ »Ý Ý³¨ Ñ»ï¨Û³É óáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª ³Ûëå¿ë, ³Û¹å¿ë, ³ÛÝå¿ë, ëáÛÝå¿ë, ¹áÛÝå¿ë, ÝáÛÝå¿ë, ³ÛëåÇëÇ, ³Û¹åÇëÇ, ³ÛÝåÇëÇ, ÝáÛÝåÇëÇ, ³Ûëù³Ý, ³Û¹ù³Ý, ³ÛÝù³Ý, ÝáÛÝù³Ý, ³Ûëã³÷, ³Û¹ã³÷, ³ÛÝã³÷, ÝáÛÝã³÷: ¢ 123. ê³, ¹³, Ý³ º½³ÏÇ àõ. Ð. ê. î. ´. ¶. 106

ë³ (½)ë³ ëáñ³ ëÙ³ Ç ëÙ³Ý¿ ëáí³õ

¹³ (½)¹³ ¹áñ³ ¹Ù³ Ç ¹Ù³Ý¿ ¹áí³õ

Ý³ (½)Ý³ Ýáñ³ ÝÙ³ Ç ÝÙ³Ý¿ Ýáí³õ

Ðá·Ý³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ëáù³ (½)ëáë³ ëáó³ ëáó³ Ç ëáó³Ý¿ ëáù³õù(ûù)

¹áù³ (½)¹áë³ ¹áó³ ¹áó³ Ç ¹áó³Ý¿ ¹áù³õù(ûù)

Ýáù³ (½)Ýáë³ Ýáó³ Ýáó³ Ç Ýáó³Ý¿ Ýáù³õù(ûù)

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 94. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ë³, ¹³, Ý³ óáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ¼ß³é³õÇÕ ³ñÙ³ïáÛ ¹áñ³ ÃáÕ¿°ù Û»ñÏñÇ: ¼Ç ëáù³ ³õ»ÉÇ íÝ³ë³Ï³ñ »Ý ·³½³Ý³óÝª ù³Ý Ã¿ ·³½³ÝùÝ ëáó³: âÇù Ñ³õ³ïù Ç ëÙ³: ¼Ý»ñùÇÝ ¨ ½³ñï³ùÇÝ ³Õï»ÕáõÃÇõÝë Ù»ñ Ýáùûù ëñµ»Ùù: Æ ÝÙ³Ý¿ Ï»ñ³ÏñÇÝ ¨ Ç Íáó Ýáñ³ Ñ³Ý·ãÇÝ: Î³Ù Ý³ ½ë³ ³å³Ï³Ý¿ñ, Ï³Ù ë³ ½Ý³: ²ãù Ù»ñ ·Çç³ó»³É »Ý ³ñï³ëáõûù Ç ÏÍáõÃ»Ý¿ ÍËáÛ ¹áñ³: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 95. Â³ñ·Ù³Ý»É, ·ñ³µ³ñ: Ð³í³ï³ó»°ù ¹ñ³Ý: Üñ³Ýù áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý ëñ³Ýóáí: â»Ýù í³Ë»ÝáõÙ ëñ³ÝÇó: ¸ñ³Ýáí ÏÝù»ó Ññáí³ñï³ÏÝ»ñÁ: ¸ñ³ ÙÇëÁ ãÇ áõïíáõÙ: ¸ñ³ÝóÇó ÏÏé»Ý Ù³Ý·³ÕÝ»ñ ¨ Ëá÷»ñ: ¸ñ³ Ù»ç ãÏ³ (áã ·áÛ) ËáÝ³íáõÃÛáõÝ: ¢ 124. ²Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ²Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý »ñÏáõ Ó¨áíª Ï³ñ× ¨ »ñÏ³ñ: ºñÏ³ñ Ó¨»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë »½³ÏÇ ÃíÇ Ã»ù ¨ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíÇ µáÉáñ ÑáÉáíÝ»ñáõÙ: º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

³Ûë (½)³Ûë ³Ûëñ, ³ÛëáñÇÏ ³ÛëÙ, ³ÛëÙÇÏ Û³ÛëÙ, Û³ÛëÙ³Ý¿ ³Ûëáõ, ³ÛëáõÇÏ

³Û¹ (½)³Û¹ ³Û¹ñ, ³Û¹áñÇÏ ³Û¹Ù, ³Û¹ÙÇÏ Û³Û¹Ù, Û³Û¹Ù³Ý¿ ³Û¹áõ, ³Û¹áõÇÏ

³ÛÝ (½)³ÛÝ ³ÛÝñ, ³ÛÝáñÇÏ ³ÛÝÙ, ³ÛÝÙÇÏ Û³ÛÝÙ, Û³ÛÝÙ³Ý¿ ³ÛÝáõ, ³ÛÝáõÇÏ

Ðá·Ý³ÏÇ àô.

³Ûëù,

³Û¹ù,

³ÛÝù, 107

³ÛëáùÇÏ (½)³Ûë, (½)³ÛëáëÇÏ ³Ûëó, ³ÛëáóÇÏ ³Ûëó, ³ÛëáóÇÏ Û³Ûëó, Û³Ûëó³Ý¿ Ï³Ù Û³ÛëáóÇÏ ³ÛëáùÇõù (³ÛëáùÇÙµù)

Ð. ê. î. ´. ¶.

³Û¹áùÇÏ (½)³Û¹, (½)³Û¹áëÇÏ ³Û¹ó, ³Û¹áóÇÏ ³Û¹ó, ³Û¹áóÇÏ Û³Û¹ó, Û³Û¹ó³Ý¿ Ï³Ù Û³Û¹áóÇÏ ³Û¹áùÇõù (³Û¹áùÇÙµù)

³ÛÝáùÇÏ (½)³ÛÝë, (½)³ÛÝáëÇÏ ³ÛÝó, ³ÛÝáóÇÏ ³ÛÝó, ³ÛÝáóÇÏ Û³ÛÝó, Û³ÛÝó³Ý¿ Ï³Ù Û³ÛÝáóÇÏ ³ÛÝáùÇõù (³ÛÝáùÇÙµù)

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. Ðá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ¨ ³Û¹ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ× Ó¨»ñÁ ë ÑáÉáí³Ï»ñï ã»Ý ëï³ÝáõÙ: Ðá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙ ³Ûë ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ »ñÏ³ñ Ó¨»ñáíª ³ÛëáùÇõù, ³Û¹áùÇõù, ³ÛÝáùÇõù: ¢ 125. ²Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨° Ý³Ë³¹³ë, ¨° »ï³¹³ë: Ü³Ë³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª ³) ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, µ³óÇ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý, Ù³ë³Ùµ ¿Éª ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÇó, áñï»Õ ÙÝáõÙ »Ý »½³ÏÇ, µ) ÑáÉáííáõÙ »Ý Ï³ñ× Ó¨áí, ¹) Çñ»Ýó íñ³ »Ý ÏñáõÙ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

³Ûë Å³Ù³Ý³Ïù (½)³Ûë Å³Ù³Ý³Ïë ³Ûëó Å³Ù³Ý³Ï³ó ³Ûëó Å³Ù³Ý³Ï³ó Û³Ûëó Å³Ù³Ý³Ï³ó ³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õù(ûù) Ï³Ù ³ÛëáùÇõù Å³Ù³Ý³Ï³õù(ûù)

³Ûë Å³Ù³Ý³Ï (½)³Ûë Å³Ù³Ý³Ï ³Ûëñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³ÛëÙ Å³Ù³Ý³ÏÇ Û³ÛëÙ Å³Ù³Ý³Ï¿ ³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 1. Üßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ß»ÕáõÙÝ»ñ. ³) »ñµ»ÙÝ ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë »ñÏ³ñ Ó¨»ñáíª ³ÛÝáñÇÏ ·ñãÇ (Îáñ., À), ³ÛëáùÇÏ Ã³·³õáñù (². ØÝ³ó., ², 43). µ) ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ï³ñáÕ »Ý ãÑ³Ù³Ó³ÛÝ»É ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝª ³ÛÝ ë»ñÙ³Ý¿ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, Ä), ³Ûë ·áñÍáí (´áõ½., 4-ñ¹, ¸), ³Ûë ë»³Ýó (²·., Ö´, 737). ·) ·áÛ³Ï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ëï³Ý³É 108

Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý Ñá¹Áª ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÇ¹ (ö³ñå., 2-ñ¹, Æ¼), Û³ÛëÙ Å³Ù³Ý³ÏÇë (´áõ½., 5-ñ¹, ¸): ºï³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª ³) ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ. µ) ÑáÉáííáõÙ »Ý »ñÏ³ñ Ó¨áí. ·) ·áÛ³Ï³ÝÇ Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ (µ³óÇ ³é Ý³Ë¹ñÇó) ÏñÏÝíáõÙ »Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ íñ³. ¹) ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁ ëï³ÝáõÙ »Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý Ñá¹Áª ë, ¹, Ý: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

Å³Ù³Ý³Ïë ³Ûë (½)Å³Ù³Ý³Ïë ½³Ûë Å³Ù³Ý³ÏÇë ³ÛëáñÇÏ Å³Ù³Ý³ÏÇë ³ÛëÙÇÏ Ç Å³Ù³Ý³Ï¿ë Û³ÛëÙ³Ý¿ Å³Ù³Ý³Ï³õë ³ÛëáõÇÏ

Å³Ù³Ý³Ïùë ³ÛëáùÇÏ (½)Å³Ù³Ý³Ïëë ½³ÛëáëÇÏ Å³Ù³Ý³Ï³óë ³ÛëáóÇÏ Å³Ù³Ý³Ï³óë ³ÛëáóÇÏ Ç Å³Ù³Ý³Ï³óë Û³Ûëó³Ý¿ Å³Ù³Ý³Ï³õù(ûù)ë ³ÛëáùÇõù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 2. Üßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ù³ëÝ³ÏÇ ß»ÕáõÙÝ»ñ. ³) »ñµ»ÙÝ ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ï³ñ× Ó¨áíª µ³Ý³ÏÇ ³ÛÝñ (ö³ñå., 3-ñ¹, Ð¾), Ç Ù»Í ·³ÑáÛë Û³ÛëÙ (ºÕÇß¿, ¿ç 83). µ) ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ï³ñáÕ »Ý ãÑ³Ù³Ó³ÛÝ»É ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝª ³ñùë ³Ûë (¶áñÍ., Ä¼, 17), µ³ÝùÝ ³ÛÝ (´áõ½., 5-ñ¹, ÈÀ), Ç ËáñÑñ¹Çë Û³Ûë (ö³ñå., 3-ñ¹, Î¼). ·) Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ãÏñÏÝí»É ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ íñ³ª Áëï µ³ÝÇ¹ ³Û¹ÙÇÏ (ÌÝÝ¹., Ê¸, 8), ½ù³Õ³ùûùÝ ³ÛÝáùÇõù (Ú»ëáõ, ÄÂ, 8). ¹) ·áÛ³Ï³ÝÁ Ï³ñáÕ ¿ ãëï³Ý³É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý Ñá¹Áª Ç ï»Õõáç¿ Û³Û¹Ù³Ý¿ (ÌÝÝ¹., Ä¶, 14), Ç Å³Ù³Ý³ÏÇ ³Ý¹ Û³ÛÝÙÇÏ (´áõ½., 4-ñ¹, Æº), Û³Ùµ³ñÇßï ³ßË³ñÑ¿ ³ëïÇ Û³ÛëÙ³Ý¿ (´áõ½., 5-ñ¹, Æ¸): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 96. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝÏ³Ë ·áñÍ³Íí³Í ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ óáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ä³ïÇõë ¨ å³ñ·¨ë ³ÛÝáóÇÏ ßÝáñÑ¿ñ: ºñ³ÝÇ Çó¿ ³ÛÝÙ, áñ Ñ³õ³ï³Û ÛÇë: ²Û¹Ù »ë ÉÇÝÇÙ »ñ³ßË³õáñ: ´³½áõÙù ³ÛÝáùÇÏ ¿ÇÝ, áñ Çµñ¨ Éë¿ÇÝª ·áí¿ÇÝ ½å³ï³ëË³ÝÇëÝ: ²ÛÝÙ áã ¿ñ ï»Õ»³Ï: àã ³ÛÝáõ ÙÇ³ÛÝ ½³ñÙ³Ý³ÉÇ ¿: ºõ Û³ÛÝÙ³Ý¿ ËÝ¹ñ¿ñ ê³Ñ³Ï ÷³Ëã»É Û²ñß³Ï³Û: öñÏ»³° ½Çë Û³ÛÝó³Ý¿, áÛù ·áñÍ»Ý ½³Ýûñ¿ÝáõÃÇõÝ: ºõ ³ÛÝáõ óáõó³Ý¿ª Ã¿ ïÏ³ñ ¿ñ ¼ñáõ³ÝÝ: ²ÛëÙ Ñ³õ³ï³ó»³É ²ñß³Ï, ÛÕ¿ ½ÝáÛÝ ÇëÏ ½ì³ñ¹³Ý ³é ¶Ý¿É: 109

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 97. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí³Í ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª µ³ó³ïñ»Éáí Ñá¹»ñÇ áõ Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ: àõëïÇ± ¿ ÇÝÓ ÙÇëª ï³É ³Ù»Ý³ÛÝ ÅáÕáíñ¹»³Ýë ³ÛëÙÇÏ: ä³ï·³Ùë ÛÕ¿ñ ûñÇÝ³Ï³õë ³ÛëáõÇÏ: ØÇ±Ã¿ Ç íÇÙ¿ë Û³ÛëÙ³Ý¿ Ñ³ÝÇó»Ùù Ó»½ çáõñ: ºõ ÙÇÝã ¹»é å³ï³ëË³ÝÇ ³Ûëó ÃÕÃáó áã ¿ñ ÁÝÏ³É»³É, í³Ë×³ÝÇ ²µ·³ñÇáë: ÞÇÝ»³ó Ýáñá·»³ó ½³Ù»Ý³ÛÝ »Ï»Õ»óÇë ÏáÕÙ³ÝóÝ ³ÛÝáóÇÏ: ²ÝÏ³Ý¿ñ Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ Û³ÛÝÙÇÏ Ù»Í ëå³ñ³å»ïÝ Ð³Ûáó ì³ã¿: Æµñ¨ »É³ÝÇó¿ù Ç ï³Ý¿Ý Ï³Ù Ç ù³Õ³ù¿Ý Û³ÛÝÙ³Ý¿: ¸áõ »ë ³å³õ¿Ý ÇÙ Ç Ý»ÕáõÃ»Ý¿ë Û³ÛëÙ³Ý¿: ºõ å³ïÙ»³ó ÝÙ³ ÚáíÝ³Ã³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ µ³Ýë ½³ÛëáëÇÏ: ØÇ° áõïÇó¿ù Û³Û¹Ù Í³éáÛ: Ú³ÛÝ ù³Õ³ùë ¨ ïáõÝë ¨ Ç ·»õÕë ½³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ùµ³ñ»Ý: Ú³ÛÝÙ ï»Õõáç Í³ÍÏ»óÇÝ ½Ù³ñÙÇÝ ëñµáÛÝ ¸³ÝÇ¿ÉÇ ÁÝ¹ ÑáÕáí: ²Ûëáõ ûñÇÝ³Ï³õ ËáñÑ»ó³õ ³éÝ»É ½ÇßË³ÝáõÃÇõÝë ä³ñëÇó Û³Ý³å³ï ³õ»ñ³Ï: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 98. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹Ý»É ·áÛ³Ï³ÝÇ å³Ñ³Ýç³Í ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ºõ ÙËÇÃ³ñ»³ó ½ù»½ ï»ëÉ»³Ùµ (³Û¹): ²ÛëáõÑ»ï¨ ÙËÇÃ³ñ»ó¿ù ½ÙÇÙ»³Ýë µ³ÝÇõùë (³ÛëáùÇÏ): ÚûÅ³ñ»óÇÝ ½³ñù³Ûª ÷áÛÃ ³éÝ»É í³ëÝ åÇïáÛÇóÝ (³ÛÝáùÇÏ): ºõ ï³Û å³ï»ñ³½Ù ÁÝ¹ Ý³Ë³ñ³ñëÝ (³ÛÝáùÇÏ): ºõ Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ (³ÛÝ) ÛÇß»³ó Ã³·³õáñÝ ä³å ½ÑÇÝ ½ñáÛóëÝ: ¸áõ Ï³ñáÕ »ë ÷ñÏ»É ½Çë Ç åÕÍáõÃ»Ý¿ë (³Ûë): ºõ (³ÛÝù) Å³Ù³Ý³Ï³ó ÙÇÝã¨ Ç ùá Ñ³Ûñ»ÝÇ ³Ãáé¹ª Ù»ù ½ÝáÛÝ Í³é³ÛáõÃÇõÝ Í³é³Û»ó³ù: Æ í»ñ³Û (³Û¹) íÇÙÇ ßÇÝ»óÇó ½»Ï»Õ»óÇ ÇÙ: ¼(³ÛÝ) Å³Ù³Ý³Ï³õ »ñÃ»³É Ñ³ë³Ý¿ñ »åÇëÏáåáë³å»ïÝ ìñÃ³Ý¿ë Ç Ù»ÍÝ Û³é³çÇÝ Ç Ù³ÛñÝ »Ï»Õ»ó»³óÝ Ð³Ûáó: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 99. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë ×³Ý³å³ñÑ, ³õñÝ(ûñÝ) ³ÛÝ, Í³é³Û¹ ³Û¹, ¹áõëïñë ³Ûë, ³ÛÝ å³ñÇëå, ³Û¹ µ³Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 100. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»Éáí ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ý³Ë³¹³ë: ²Ûë ù³ñ»ñáí ÏßÇÝ»Ù ÇÙ ïáõÝÁ: â»Ýù Ñ³í³ïáõÙ ³Û¹ Ëáëù»ñÇÝ: ²ÛÝ Ù³ï³ÝÇáí ÏÏÝù»ë Ññáí³ñï³ÏÁ: ÊÙáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë ·»ïÇ çñÇó: ²Û¹ å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÏÑ³ÕÃ»Ý Çñ»Ýó ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÇÝ: ²Ûë å³ïí»ñÝ»ñÁ ã»Ýù Ùáé³Ý³: ºë ÏÉÇÝ»Ù ÙÇçÝáñ¹ ³Û¹ ·áñÍÇ: úñÁëïûñ» ·»Õ»óÏ³ó³Ý ³Ûë ù³Õ³ùÝ»ñÁ: ²Û¹ ·»110

ñÇÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ Ù»é³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: â¿ñ Ï³Ù»ÝáõÙ ³ÛÝ ·ÇÝáõó ÁÙå»É: ²Û·ÇÝ»ñ ¿ÇÝ ïÝÏáõÙ ³Ûë ¹³ßï»ñáõÙ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 101. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»Éáí ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ï³¹³ë: ²Û¹ ûñÁ ÏË³í³ñÇ ³ñ»·³ÏÁ: ²Ûë ·»ï»ñÁ ëÏÇ½µ »Ý ³éÝáõÙ ³ÛÝ É»éÝ»ñÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñÇó: ²Û¹ ¹»Õ»ñáí µáõÅ»óÇÝ íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ: ØÇ° Ñ³Ý»ù çáõñ ³ÛÝ çñÑáñÇó: ²Û¹ ù³Õ³ùÁ Ïáãí»ó Ýñ³ ³ÝáõÝáí: ÂßÝ³Ùáõ ½áñù»ñÁ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó ¿ÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ: ²Û¹ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÏÏ³ï³ñí»Ý: ²Ûë ù³Õ³ùÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÁ ·»Õ»óÇÏ »Ý: ²Û¹ ³Ýï³éÝ»ñáõÙ ·³½³ÝÝ»ñ »Ý µÝ³ÏíáõÙ: Ð»é³ó»ù ³Ûë ù³Õ³ùÇó, ·Ý³ó»ù ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ: ¢ 126. êáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ëáÛÝ (½)ëáÛÝ ëáñÇÝ ëÙÇÝ Ç ëÙÇÝ ëáíÇÝ, ëáíÇÙµ

¹áÛÝ (½)¹áÛÝ ¹áñÇÝ ¹ÙÇÝ Ç ¹ÙÇÝ ¹áíÇÝ, ¹áíÇÙµ

ÝáÛÝ (½)ÝáÛÝ ÝáñÇÝ, ÝáñáõÝ ÝÙÇÝ Ç ÝÙÇÝ ÝáíÇÝ, ÝáíÇÙµ

Ðá·Ý³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ëáùÇÝ, ëáÛÝù (½)ëáëÇÝ, (½)ëáÛÝë ëáóÇÝ, ëáóáõÝ, ëáóáõÝó ëáóÇÝ, ëáóáõÝ, ëáóáõÝó Ç ëáóáõÝó ëáùÇÙµù, ëáíÇÙµù

¹áùÇÝ, ¹áÛù (½)¹áëÇÝ, (½)¹áÛÝë ¹áóÇÝ, ¹áóáõÝ, ¹áóáõÝó ¹áóÇÝ, ¹áóáõÝ, ¹áóáõÝó Ç ¹áóáõÝó ¹áùÇÙµù, ¹áíÇÙµù

ÝáùÇÝ, ÝáÛÝù (½)ÝáëÇÝ, (½)ÝáÛÝë ÝáóÇÝ, ÝáóáõÝ, ÝáóáõÝó ÝáóÇÝ, ÝáóáõÝ, ÝáóáõÝó Ç ÝáóáõÝó ÝáùÇÙµù, ÝáíÇÙµù, ÝáùáõÙµù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 1. ¸áÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ ÇÙ³ëïáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³ÝáõÙ ¿ ¹³, ³Û¹ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ³ßË³ñÑ³µ³ñ ¹ñ³Ýó Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨»ñáí, ûñÇÝ³Ïª Àëï ¹ÙÇÝ ûñÇÝ³ÏÇ ÏáñÇó»Ý (²·., ÄÀ, 198)=¸ñ³ ÝÙ³Ý (³Û¹ Ó¨áí) ÏÏáñã»Ý: 111

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 2. ÊÇëï Ñ³½í³¹»å »½³ÏÇ ë»é³Ï³ÝáõÙ ëáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ ëáñáõÝ, Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙª ëáùáõÙµù Ó¨»ñÁ, ÇëÏ ¹áÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙª ¹áùáõÙµù Ó¨Á: ¢ 127. êáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ý³Ë³¹³ë ¨ ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Ýñ³Ýó: Ðá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ ¨ Ñ³Ûó³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ëáíáñ³µ³ñ »½³ÏÇ Ãíáí Ï³Ù ëáùÇÝ, ¹áùÇÝ, ÝáùÇÝ, ½ëáëÇÝ, ½¹áëÇÝ, ½ÝáëÇÝ Ó¨»ñáí, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ÑáÉáíáíª Ãíáí ÙÝ³Éáí »½³ÏÇ: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ÝáÛÝ ×³Ý³å³ñÑ (½)ÝáÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ÝáñÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ ÝÙÇÝ ×³Ý³å³ñÑÇ Ç ÝÙÇÝ ×³Ý³å³ñÑ¿ ÝáíÇÝ ×³Ý³å³ñÑ³õ

Ðá·Ý³ÏÇ ÝáÛÝ Ï³Ù ÝáùÇÝ ×³Ý³å³ñÑù (½)ÝáÛÝ Ï³Ù (½)ÝáëÇÝ ×³Ý³å³ñÑë ÝáóÇÝ ×³Ý³å³ñÑ³ó ÝáóÇÝ ×³Ý³å³ñÑ³ó Ç ÝáóáõÝó ×³Ý³å³ñÑ³ó ÝáíÇÝ ×³Ý³å³ñÑ³õù(ûù)

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ÜÏ³ïíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ß»ÕáõÙÝ»ñÁ Ýßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÇó. ³) ËÇëï Ñ³½í³¹»å ëáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³ÝÇó Ñ»ïáª ºõ ëáù³ ³ëïáõ³Íë ½ÝáÛÝë ù³ñá½»Ý (º½ÝÇÏ, 3-ñ¹, ´), ¼ûñ¿Ýë ¨ å³ßïûÝ ½ÝáÛÝ áõÝÇ (ö³ñå., 2-ñ¹, Æ²). µ) Ñ³×³Ë ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ·áÛ³Ï³ÝÇÝª Ç ëáÛÝ Å³Ùáõ (¶ Â³·., ÄÂ, 2), Ç ÝáÛÝ ³Ùë»³Ý (Îáñ., Æ¸, 15), ÝáÛÝ ß³õÕûù (Êáñ., 2-ñ¹, ÒÂ): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 102. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ëáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: ºõ áñ µ³éÝ³Û ù³ñÇÝëª ÝáùÇÙµù ã³ñã³ñ»ëóÇ: ºõ áñ¹áÛÝ å³ïáõÇñ»³ó í³ëÝ Çõñ ÝÙÇÝ Û³ßï ³éÝ»É: ÜáíÇÝ Ï³å³Ýûù ½Ý³Ë³ñ³ñëÝ ¨ ½ù³Ñ³Ý³ÛëÝ Ññ³Ù³Û»³ó å³Ñ»É: ÎÇÝ Ã³·³õáñÇÝ ¨ë ·ñ·é¿ñ ½Ã³·³õáñÝ ëáíÇÝ µ³ÝÇõù: ì³Õí³Õ³ÏÇ Ç ÃÇÏáõÝë Ñ³ë³Ý¿ÇÝ... ²Õáõ³Ýù... ¨ ³ÛÉ ¨ë áñ Ç ëÙÇÝ ÏáÕÙ³Ýó: Ú³Õ³·ë ÝáñÇÝ ÚáíÑ³ÝÝáõ: Æ ÝÙÇÝ ³ÙÇ í³Ë×³Ý»ó³õ ²ñß¿½: ÜáíÇÙµ ½Ù³ÕÓë ÑÝ³ó»³Éë ÑÝ³ñÇÝ µÅÇßÏù Ñ³ï³Ý»É: ¸áíÇÝ Ù³ñÙÝáíÝ å³ñï³õáñ»³ó ½Ù»ÕëÝ ³ëïáõ³Í³Ë³éÝ Ù³ñÙÝáíÝ: ÜáíÇÝ ÇëÏ ³Ýáõ³Ùµ ³Ýáõ³ÝÇÝ: àñ ÷áñ¿ ËáñËáñ³ïª Ç ÝáÛÝ ³ÝÏóÇ: 112

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 103. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: êáÛÝ Ññ³Ù³Ý, ÝáÛÝ ·»ï, ¹áÛÝ ûñÇÝ³Ï: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 104. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ. ³Ûë, ³Û¹, ÝáõÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ëáÛÝ, ¹áÛÝ, ÝáÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáíª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ Ýßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: Àëï ³Û¹ Ññ³Ù³ÝÇ Ñ»é³ó³Ý ³Û¹ ù³Õ³ùÇó: Üñ³Ýù ËÙáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë çñÇó: ²Û¹ ù³ñ»ñáí ÏßÇÝ»ù ³Ùµ³ñï³ÏÁ: ´Ý³ÏíáõÙ ¿ÇÝù ÝáõÛÝ ³í³ÝáõÙ: êñ³Ýáí å³ïÅáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó: ÜáõÛÝ Ýß³ÝÝ»ñÇó ×³Ý³ãáõÙ ¿ Ýñ³Ý: ²é³çÝáñ¹íáõÙ ¿ÇÝ ÝáõÛÝ óáõóáõÙÝ»ñáí: ÜáõÛÝ ·»ïÇ çñ»ñáí áéá·áõÙ ¿ÇÝù ¹³ßï»ñÁ: ÜáõÛÝ ÍáíÝ »Ý ·ÝáõÙ ³Ûë ·»ï»ñÁ: Üñ³Ýù ÝáõÛÝ »ñÏñÇó ¿ÇÝ ¨ ÝáõÛÝ É»½íáí ¿ÇÝ ËáëáõÙ: ä³ïÙáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ã³·³íáñÇ ¨ ÇßË³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ (Û³Õ³·ë): Ú²Ô²¶ê ²ð²ÚÆ, ºì Ø²Ðàô²Ü Üàð² ä²îºð²¼Ø²ô Æ Þ²ØÆð²Ø²Ú 1

²ñ³Û ë³Ï³õ ³Ùûù Û³é³ç ù³Ý ½í³Ë×³Ý»ÉÝ ÜÇÝáëÇ ËÝ³Ù³Ï³É»³ó Çõñáó Ñ³Ûñ»Ý»³óÝ, ÝáÛÝåÇëáõÙ ßÝáñÑÇ ³ñÅ³Ý³õáñ»³É Ç ÜÇÝáë¿ª áñå¿ë ¨ Ñ³ÛñÝ Çõñ ²ñ³Ù: ´³Ûó í³õ³ßÝ ³ÛÝ ¨ µáñµáñÇïáÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù Ç µ³½áõÙ ³2 3 Ù³ó Éáõ»³É ½·»Õ»óÏáõÃ»Ý¿ Ýáñ³ª ó³ÝÏ³Ûñ Ñ³ë³Ý»É. ³ÛÉ áã ÇÝã Û³ÛïÝ³å¿ë ½³ÛëåÇëÇë ÇßË¿ñ ·áñÍ»É: ÆëÏ Û»ï í³Ë×³Ý»ÉáÛÝ, Ï³Ù ÷³Ëëï³Ï³Ý 4 ÉÇÝ»ÉáÛÝ ÜÇÝáëÇ Ç Îñ»ï¿, áñå¿ë Ñ³õ³Ý»³É »Ù , Ñ³Ù³ñÓ³Ï å³ïáõ»Éáí 5 Þ³ÙÇñ³Ù³Û ½³ËïÝª ³é³ù¿ Ññ»ßï³Ïë ³é ²ñ³ÛÝ ·»Õ»óÇÏª ÁÝÍ³ÛÇõù ¨ 6 å³ï³ñ³·ûù, µ³½áõÙ ³Õ³ã³Ýûù ¨ ËáëïÙ³Ùµ å³ñ·¨³ó, ·³É ³é Ý³ Ç ÜÇÝáõ¿, Ï³Ù ³éÝáõÉ ÏÝáõÃ»³Ý ¨ Ã³·³õáñ»É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝÇª áñáó ïÇñ¿ñ 7 ¨ ÜÇÝáë, ¨ Ï³Ù Ï³ï³ñ»É ½Ï³Ùë ó³ÝÏáõÃ»³Ý Ýáñ³ ¨ ¹³éÝ³É Ù»Í³õ å³ï³ñ³·ûù ¨ Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ùµ Ç ï»ÕÇ Çõñ: 8 ºõ Ç µ³½áõÙ ³Ý·³Ù »ñÃ¨»ÏáõÃ»³Ý Ññ»ßï³Ï³·Ý³óáõÃ»³ÝÝ ÉÇÝ»É , ¨ Ûáã Ñ³õ³Ý»É ²ñ³ÛÇÝ, Ç ë³ëïÇÏ ó³ëÙ³Ý É»³É Þ³ÙÇñ³Ù³Ûª Ç í³Ë×³ÝÇ å³ï·³Ù³õáñáõÃ»³ÝÝ ³éÝáõ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³ó Çõñáó, ¨ ÷áõÃ³Û »ñÃ³É Ñ³ë³9 Ý»É Û»ñÏÇñÝ Ð³Ûáó Ç í»ñ³Û ²ñ³ÛÇ: ´³Ûó áñã³÷ ¹ÇÙ³óÝ ¿ñ Ýß³Ý³Ï»³É, áã 10 10 ³ÛÝã³÷ Ç ëå³Ý³Ý»É ½Ý³ ¨ Ç Ñ³É³Í»É ÷áõÃ³Ûñ, ù³Ý Ã¿ Ç Ýáõ³×»É Ï³Ù 11 7 ½µé³Ùµ ³Í»É , ½Ç Éóó¿ ½Ï³Ùë ó³ÝÏáõÃ»³Ý ÇõñáÛ. ½Ç ³é ÛáÛÅ ó³ÝÏ³Ï³ÝÇ 12 14 ÙáÉ»·ÝáõÃ»³ÝÝ , Ç µ³ÝëÝ áñ ½ÝÙ³Ý¿ª áñå¿ë Ç ï»ëáõÃÇõÝ ß³ÙµßáõÃ»³Ùµ 13 í³é»³É ¿ñ : ¶³Û Ñ³ë³Ý¿ ï³·Ý³å³õ Ç ¹³ßïÝ ²ñ³ÛÇ, áñ ¨ Û³ÝáõÝ Ýáñ³ ³Ýáõ³Ý»³É ²Ûñ³ñ³ï: ºõ Ç ÉÇÝ»É ×³Ï³ïáõÝª å³ïáõ¿ñ ï³Û ½ûñ³å»ï³ó 113

Çõñáó, Ã¿ ¹¿å ÉÇÝÇóÇª ÑÝ³ñ»É ³åñ»óáõó³Ý»É ½²ñ³ÛÝ: ÆëÏ Ç ÉÇÝ»É Ù³ñïÇÝª 15 Ñ³ñÏ³ÝÇ ½ûñÝ ²ñ³ÛÇ, Ù»é³ÝÇ ¨ ²ñ³Û Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ç Ù³ÝÏ³ÝóÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û: ¸Ç³Ï³åáõïë ³é³ù¿ ïÇÏÇÝÝ Û»ï Û³ÕÃáõÃ»³ÝÝ Ç ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ, ËÝ¹ñ»É Ç Ù¿ç ¹Ç³Ï³Ý³óÝ ³ÝÏ»Éáó ½ÁÕÓ³ÉÇÝ Çõñ ¨ ½ï³ñ÷³ÍáõÝ: ¶ï³Ý»Ý ½²ñ³ÛÝ Ù»é»³É Ç Ù¿ç ù³ç³Ù³ñïÏ³óÝ, ¨ Ññ³Ù³Û¿ ¹Ý»É ½Ý³ Ç í»ñÝ³ï³Ý ³å³ñ³ÝÇóÝ: 7 ÆëÏ Ç ·ñ·é»É ÙÇõë³Ý·³Ù ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó Ç Ù³ñï å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝ¹ ïÇÏÝáçÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, ùÇÝ³ËÝ¹Çñ ÉÇÝ»É Ù³Ñáõ³ÝÝ ²ñ³ÛÇ, ³ë¿. §Ðñ³Ù³Û»óÇ ³ëïáõ³ÍáóÝ É»½áõÉ ½í¿ñë Ýáñ³, ¨ Ï»Ý¹³Ý³ëóÇ¦: ØÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ¨ ³ÏÝ áõÝ¿ñ ¹ÇõÃáõÃ»³Ùµ íÑÏáõÃ»³Ý ÇõñáÛ Ï»Ý¹³Ý³óáõó³Ý»É ½²ñ³Û, óÝáñ»³É Ç ïÁé÷³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃ»Ý¿Ý: ÆëÏ Çµñ¨ Ý»Ë»ó³õ ¹Ç Ýáñ³ª Ññ³Ù³Û¿ ÁÝÏ»ÝáõÉ Ç íÇÑ Ù»Í ¨ Í³ÍÏ»É. ½ÙÇ áÙÝ Ç ÑáÙ³Ý»³ó Çõñáó ½³ñ¹³ñ»³É áõÝ»Éáí Ç Í³ÍáõÏª Ñ³Ùµ³õ¿ ½ÝÙ³Ý¿ ³Ûëå¿ë. §ÈÇ½»³É ³ëïáõ³ÍáóÝ ½²ñ³Û ¨ Ï»Ý¹³Ý³óáõó»³É ÉóÇÝ ½÷³÷³· Ù»ñ ¨ ½Ñ»ßïáõÃÇõÝ. í³ëÝ áñáÛ ³é³õ»É Û³ÛëÙ Ñ»ï¿ å³ßï»ÉÇù »Ý Ç Ù¿Ýç ¨ ÷³é³õáñ»³Éù, Çµñ¨ Ñ»ßï³óáõóÇãù ¨ Ï³Ù³Ï³ï³ñù¦: Î³Ý·16 17 18 Ý¿ ¨ Ýáñ ÇÙÝ å³ïÏ»ñ Û³ÝáõÝ ¹Çó, ¨ Ù»Í³å¿ë ½áÑÇõù å³ïáõ¿, óáõó³Ý»Éáí ³Ù»Ý»óáõÝ, Çµñ Ã¿ ³Ûë ½ûñáõÃÇõÝ ³ëïáõ³ÍáóÝ Ï»Ý¹³Ý³óáõóÇÝ ½²ñ³Û: ºõ ³Ûëå¿ë Ñ³Ùµ³õ»³É ½ÝÙ³Ý¿ Ç í»ñ³Û »ñÏñÇë Ð³Ûáó, ¨ Ñ³õ³Ý»óáõó»³É ½³Ù»Ý»ë»³Ýª ¹³¹³ñ»óáõó³Ý¿ ½Ë³½ÙÝ: ºõ áñ ÇÝã Û³Õ³·ë ²ñ³ÛÇ Ï³ñ×³éûïÇõ ¨ ³Ûëã³÷ ß³ï ÉÇóÇ ÛÇß³ï³Ï»É: ê³ Ï»ó»³É ³Ùëª ÍÝ³õ ½Î³ñ¹áë: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 1-ÇÝ, Äº) 1

³Ûëï»Õª Ã³·³íáñ»É ÇÙ³ëïáí ï³ÉÇë, ¹»ÙùÇó »ñ¨áõÙ ¿ñ 10 Éáõ»³É-Éë»Éáí Ç Ý³Ë¹ÇñÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ 3 ·áñÍ³Íí³Íó ¿ µ³Ûó ÇÙ³ëïáí Ñ»ï Ýå³ï³ÏÇ ÇÙ³ëïáí 4 11 Ñ³õ³Ý»³É »Ù-Ñ³Ùá½í³Í »Ù ½µé³Ùµ ³Í»É-Ó»éùÁ ·ó»É 5 12 »ÝÃ³Ï³Ý ¹ñí³Í ¿ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ³é ÛáÛÅ ó³ÝÏ³Ï³ÝÇ ÙáÉ»·ÝáõÃ»³ÝÝ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ ÙáÉ»·ÇÝ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý (ÏñùÇ) å³ï×³éáí 13 Ùáï, áñÁ Ñ³½í³¹»å ÏÇñ³éáõÃÛáõÝ ¿ ³ÛëÇÝùÝª ß³ÙµßáõÃ»³Ùµ í³é»³É ¿ñ 6 ³Ûëï»Õª ÇÝùÝ ¹»ñ³Ýí³Ý ÇÙ³ëïáíª Çñ Ùáï Ç µ³ÝëÝ, áñ ½ÝÙ³Ý¿-ïé÷³Ýùáí ëÇñ³Ñ³ñí»É 7 ë»é³Ï³Ýáí ³í»É³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¿ñ ³ÛÝ ½ñáõÛóÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³ Ù³ëÇÝ (å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ) 8 14 Ç µ³½áõÙ ³Ý·³Ù »ñÃ¨»ÏáõÃ»³Ý áñå¿ë Ç ï»ëáõÃÇõÝ-ÇÝãå»ë ï»ëÝ»ÉÇë ÉÇÝ»ñ 15 Ññ»ßï³Ï³·Ý³óáõÃ»³ÝÝ ÉÇÝ»É-»ñµ å³ï·³Ù³³Ûëï»Õª ½ÇÝíáñ ÇÙ³ëïáí 16 íáñÝ»ñÁ ß³ï ³Ý·³Ù ·Ý³óÇÝ »Ï³Ý ³Ûëï»Õª Ï³Ý·Ý»óÝáõÙ ¿ 9 17 »ÝÃ³Ï³Ý ¹ñí³Í ¿ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ÇÙÝ-ÇÝã-áñ, ÙÇ 18 ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ Ùáïª ¹»ÙùÝ ¿ñ óáõÛó ³Ûëï»Õª ³ñÓ³Ý ÇÙ³ëïáí 2

114

¸²ê øê²ÜºðÎàôºðàð¸ êî²ò²Î²Ü ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 128. êï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ÇÙ, ùá (ùáÛ), Ù»ñ, Ó»ñ, Çõñ, áñáÝù ³é³ç³ó»É »Ý ³ÝÓÝ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨»ñÇó ¨ ÑáÉáííáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ó¨áíª ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý à å³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ùµ. »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý áõÙ, ÇëÏ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙª ¿ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ: Ü»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ó¨áíª Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí, »½³ÏÇ ïñ³Ï³Ý ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí. º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ÇÙ (½)ÇÙ, ÇÙáÛ ÇÙáõÙ ÛÇÙÙ¿ ÇÙáí

ùá, (½)ùá, ùáÛ, ùáõÙ, Ç ùáõÙ¿, ùáí,

ùáÛ (½)ùáÛ ùáÛáÛ ùáÛáõÙ(ùáÛáÛ) Ç ùáÛáÛ ùáÛáí

Ù»ñ (½)Ù»ñ Ù»ñáÛ Ù»ñáõÙ Ç Ù»ñÙ¿ Ù»ñáí

Ó»ñ (½)Ó»ñ Ó»ñáÛ Ó»ñáõÙ Ç Ó»ñÙ¿ Ó»ñáí

Çõñ (½)Çõñ ÇõñáÛ ÇõñáõÙ ÛÇõñÙ¿ Çõñáí

Ðá·Ý³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ÇÙù (½)ÇÙë ÇÙáó ÇÙáó ÛÇÙáó ÇÙáíù

ùáÛù (½)ùáÛë ùáó, ùáó, Ç ùáó, ùáíù,

ùáÛáó ùáÛáó Ç ùáÛáó ùáÛáíù

Ù»ñù (½)Ù»ñë Ù»ñáó Ù»ñáó Ç Ù»ñáó Ù»ñáíù

Ó»ñù (½)Ó»ñë Ó»ñáó Ó»ñáó Ç Ó»ñáó Ó»ñáíù

Çõñù (½)Çõñë Çõñáó Çõñáó ÛÇõñáó Çõñáíù

¢ 129. êï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨° Ý³Ë³¹³ë, ¨° »ï³¹³ëª ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí Ýñ³Ýó, µ³óÇ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý, Ù³ë³Ùµ ¿É ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÇó, áñï»Õ ¹ñíáõÙ »Ý »½³ÏÇ Ãíáí: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï º½³ÏÇ àô. ÇÙ ïáõÝ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ÇÙ ïáõÝù

ïáõÝ ÇÙ

ïáõÝù ÇÙ 115

Ð. ê. î. ´. ¶.

½ÇÙ ïáõÝ ÇÙáÛ ï³Ý ÇÙáõÙ ï³Ý ÛÇÙÙ¿ ï³Ý¿ ÇÙáí ï³Ùµ

½ÇÙ ïáõÝë ÇÙáó ï³Ýó ÇÙáó ï³Ýó ÛÇÙáó ï³Ýó ÇÙáíù ï³Ùµù

½ïáõÝ ÇÙ ï³Ý ÇÙáÛ ï³Ý ÇÙáõÙ Ç ï³Ý¿ ÇÙÙ¿ ï³Ùµ ÇÙáí

½ïáõÝë ÇÙ ï³Ýó ÇÙáó ï³Ýó ÇÙáó Ç ï³Ýó ÇÙáó ï³Ùµù ÇÙáíù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. øá (øáÛ) ëï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ý³Ë³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáííáõÙ ¿ ùáÛ, ÇëÏ »ï³¹³ëª ùá ÑÇÙù»ñáíª ùáÛáÛ ï³Ý, ùáÛáõÙ ï³Ý, ï³Ý ùáÛ, ï³Ý ùáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 105. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ëï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁª »½³ÏÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª »½³ÏÇ: ºõ ³é³ù¿ñ ÛÇõñÙ¿ ÝÙ³ å³ï³ñ³·ë Ñ³ßïáõÃ»³Ý: ¼·³õ³éÝ ¨ ½ÍáíÝ ³Ýáõ³Ý¿ Çõñáí ³Ýáõ³ÙµÝ: àñáÝ¿ ÑáíÇõ ½Ñ³Ý¹»ñÓë Çõñ: ÐáÕ áïÇó ÇÙáó ç³Ý³Û ÉÇÝ»É: ºõ Ù³½ ÙÇ Ç ·ÉËáÛ Ó»ñÙ¿ áã ÏáñÇó¿: àñ ¿ Ç ï¿ñáõÃ»³Ý ùáõÙ: ¼·Çñ áÕçáõÝÇ ùáÛáÛ ï»ëÇ: ºõ Ï»ñ³Ïñ»ë ½³Ù»Ý»ë»³Ý Ï³Ùáíù ùáíù: Ð³Ý³å³½ ï»ë³Ý»Ý ½»ñ»ëë Ñûñ ÇÙáÛ: ÆÙáíù ³Ï³Ýçûù Éáõ³Û Ç ¶Ý»É³Û: àã ÁÝ¹áõÝÇÙ Ç ï³Ý¿ ùáõÙÙ¿ ½áõ³ñ³Ïë, ¨ áã Ç ÑûïÇó ùáó ÝáË³½ë: Ú³ßË³ñÑÇ Ó»ñáõÙ ÷³é³õáñ»ó³Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 106. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í ëï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ²Ù»Ý³ÛÝ Ù³ñ¹ ½ë»ñÙÝ í³ëï³Ïáó (Çõñù) ÅáÕáí¿: Æ Ó³ÛÝ¿ áñáï³ÉáÛ (ùá) ë³ñëÇó»Ý: ÆÝùÝ (Çõñù) Ó»éûùÝ Éáõ³Ý³Ûñ ½³Ù»Ý»ë»³Ý: (Ò»ñ) ËáñÑñ¹Çõ ·áñÍ»Ý ½³ÛÝ ³Ýûñ¿ÝáõÃ»³Ý ã³ñÇë Ù³ñ½å³ÝÝ ¨ Ùá·å»ïÝ: Ð³õ³ù¿ ½áñ¹Çë (Çõñ) ¨ ½ÃáéáõÝë: ÆëÏ ³ßË³ñÑë (Ù»ñ) ÏáãÇ Û³ÝáõÝ Ý³ËÝõáÛÝ (Ù»ñ) Ð³ÛÏ³Ûª Ð³Ûù: Ò·»³° Ó»é³Ùµ (ùá) ½·³õ³½³Ý¹ (ùá) Ç í»ñ³Û ·»ïáÛÝ: î³Ûñ Ññ³Ù³Ý ì³ë³Ï³Û (Çõñ) ½ûñ³í³ñÇÝ ½ûñ ÅáÕáí»É: (Æõñù) Ó»éûù Ëáñï³Ï»³ó ½Ñ³ëï³ïáõÝ ÏÝÇù Ù³ï³ÝõáÛÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 107. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: øáÛñ ÇÙ, Ù»ñ ·ÇõÕ, ùá Ññ³Ù³Ý, Ñ³Ûñ Ó»ñ, »Õµ³Ûñ Çõñ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 108. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí³Í ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹Ý»É Ý³Ë³¹³ë Ï³Ù »ï³¹³ëª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Áëï Ýßí³Í Ï³ÝáÝÝ»ñÇ: 116

ÂáÃ³÷áõÙ ¿ñ Çñ áïù»ñÇ ÷áßÇÝ: Â³·³íáñÁ Ññ³Ù³Û»ó Çñ ½áñ³í³ñÇÝ: øá Ó»éùáí Ï·ñ»ë ³Û¹: Æñ Ï³Ùùáí ÇßË³ÝáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ Ñ³Ûáó Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ: ¶ÝáõÙ ¿ Ð³Ûáó »ñÏÇñÁ Çñ áñ¹ÇÝ»ñáí ¨ ÃáéÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ: Ò»ñ Ëáëù»ñáí ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ »ù ·ñ·éáõÙ: ¶ñÇ°ñ Ù»ñ ³½·Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²Ñ³ Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ó»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ: Ø»ñ Ó³ÛÝÇó ×³Ý³ãáõÙ »Ý Ù»½: ²Ù»Ý ÇÝã ÏÉÇÝÇ ùá Ï³ÙùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ (Áëï): ´³½áõÙ ³½·»ñ »Ý ³åñáõÙ Ù»ñ »ñÏñáõÙ: Ø»ñ ³Û·ÇÝ»ñÝ ³é³ï µ»ñù Ïï³Ý: öàÊ²¸²ðÒ ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 130. öáË³¹³ñÓ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ÙÇÙ»³Ýó, Çñ»ñ³ó, áñáÝù ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµª ³ ÑáÉáíÇãáí, Áëï áñáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¨ ãáõÝ»Ý áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨: àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

(½)ÙÇÙ»³Ýë ÙÇÙ»³Ýó ÙÇÙ»³Ýó Ç ÙÇÙ»³Ýó ÙÇÙ»³Ùµù

(½)Çñ»³ñë Çñ»ñ³ó Çñ»ñ³ó ÛÇñ»ñ³ó Çñ»ñ³õù(ûù)

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 109. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ÷áË³¹³ñÓ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÁ: ÎáñÇõÝù ³éÇõÍáõ ÉùÇÝ ½ÙÇÙ»³Ýë: ¼Ç³±ñ¹ Çó»Ý ÃßÝ³ÙÇù ÙÇÙ»³Ýó àñÙÇ½¹Ý ¨ ²ñÑÙÝÝ: ºñÏáõ Ñ³Ï³é³Ïù Çñ»ñ³óª ÙÇÙ»³Ýó Í³ËÇãù »Ý: ¶³½³Ý³ó»³É ½ûñáõÃ»³Ùµ ÛÇñ»³ñë Û³ñÓ³Ï¿ÇÝ: ²Ý¹ å³ï³Ñ»óÇÝ ÙÇÙ»³Ýó »Õç»ñáõù ¨ ï»ëÇÝ ½»ñ»ëë Çõñ»³Ýó: Ø»ÏÝ»ó³Ý Ç ÙÇÙ»³Ýó ³éÝ³ÏÇÝÝ ¨ ÏáÛëÝ: àñ ÁÝ¹ ÙÇÙ»³Ýë ÏéáõÇÝ, ¨ ÙÇÙ»³Ýó Ñ³Ï³é³Ï »Ý: Ü³ ¨ ³½³ï³ÏáÛïÝ, Ë³éÝ³×³Õ³Ý× ³ÙµáËÇõÝ Ñ³Ý¹»ñÓ, ½ÙÇÙ»³Ùµù ¹Ç½³Ý¿ÇÝ Ç ÙÇÙ»³Ýó í»ñ³Û: ºõ Ññ³Å³ñ»ó³ù Ç ÙÇÙ»³Ýó ¨ »É³ù Ç Ý³õÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 110. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Ð³ÛñÝ áõ áñ¹ÇÝ µ³Å³Ýí»óÇÝ ÙÇÙÛ³ÝóÇó: ØËÇÃ³ñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¨ ³ëáõÙ: àÕçáõÛÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ÙÇÙÛ³Ýó: âÏ³ñáÕ³ó³í Ýñ³Ýó Çñ³ñÇó µ³Å³Ý»É: Ð³ñ·áõÙ ¨ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ Çñ³ñ: Ðå³ñï³ÝáõÙ ¨ áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýóáí: Üñ³Ýù Çñ³ñ ÝÙ³Ý ã»Ý: ÊÉáõÙ ¿ÇÝ ³í³ñÁ Çñ³ñ Ó»éùÇó: æ³ÝáõÙ ¿ÇÝ ïÇñ»É ÙÇÙÛ³Ýó íñ³ (Ç í»ñ³Û): ¸»ëå³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ ³é³ùáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ùáï: 117

Ú³Õ³·ë Þ³ÙÇñ³Ù³Û, Ã¿ ¿°ñ ³Õ³·³õ Ïáïáñ»³ó ½áñ¹Çë Çõñ, ¨ Ã¿ á°ñå¿ë ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Ç ¼ñ³¹³ßï¿ Ùá·¿ Ç Ð³Ûë, ¨ Ù»é³ÝÇ Ç ÜÇÝáõ³ë³Û áñ¹õáÛ ÇõñÙ¿: 1

ê³ Ñ³Ý³å³½ Û³Ù³éÝ³ÛÇÝëÝ Ç Ë³Õ³ÉÝ ÇõñáõÙ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ Ç 2 ù³Õ³ùÝ ³Ù³ñ³ëï³ÝÇ ½áñ ßÇÝ»³ó Ç Ð³Ûëª ÏáÕÙÝ³å»ï ¨ í»ñ³Ï³óáõ ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç ÃáÕáõ ½¼ñ³¹³ßï Ùá·ª Ý³Ñ³å»ï Ø³ñ³ó: ºõ ½³Ûë 3 ³Ûëå¿ë µ³½áõÙ Å³Ù³Ý³Ïë Ï³ñ·»³É Þ³ÙÇñ³Ù³Ûª ³Ù»Ý¨ÇÝ Ñ³õ³ï³Û 4 ÝÙ³ Û³ñ¹³ñ»É ½Çõñ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ: ºõ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Û³Ý¹ÇÙ³Ý»³É Ûáñ¹õáó Çõñáó í³ëÝ ë³ëïÇÏ ¨ í³õ³ß åáéÝÏ³Ï³Ý µ³ñáõó Çõñáóª Ïáïáñ¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý, ¨ ³åñÇ Ïñïë»ñ³·áÛÝÝ ÙÇ³ÛÝ, áñ ¿ ÜÇÝáõ³ë: ´³ñ»Ï³Ù³ó ¨ ÑáÙ³Ý»³ó Çõñáó å³ñ·¨»Éáí ½³Ù»5 Ý³ÛÝ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ ¨ ½·³ÝÓëª áã ÇÝã í³ëÝ áñ¹õáó Çõñáó ÷áÛÃ Û³ÝÓÇÝ áõÝ¿ñ : ø³Ý½Ç ¨ ³ÛñÝ Ýáñ³ ÜÇÝáë áã, áñå¿ë ³ëÇ, Ù»é»³É Ã³Õ»ó³õ Ç ÝÙ³Ý¿ Ç ÜÇÝáõ¿ Û³ñùáõÝÇëÝ, ³ÛÉ ÇÙ³ó»³É ½³Ëï³ë¿ñ µ³ñë Ýáñ³ ¨ ½ã³ñ³ë¿ñ, ÃáÕ»³É ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝª ÷³Ëëï³Ï³Ý ³ÝÏ³Ý¿ñ Ç Îñ»ï¿: ÆëÏ Ç Ñ³ë³Ï ¨ Ç ÙÇïë Ñ³ë»³É áñ¹õáó Ýáñ³ª ÛÇß»óáõó³Ý»Ý ÝÙ³ ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ, Ï³ñÍ»Éáí ó³Íáõó³Ý»É ½Ý³ Ç ¹Çõ³Ï³Ý å³ÏßáïáõÃ»Ý¿Ý, ¨ ³õ³Ý¹»É ½ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ ¨ ½·³ÝÓëª áñ¹õáó Çõñáó: ÀÝ¹ áñ ³é³õ»É ½³Ûñ³·Ý»³Éª ë³ï³Ï¿ ½³Ù»Ý»ë»³Ý. ¨ ÙÝ³Û ÙÇ³ÛÝ, áñå¿ë í»ñ³·áÛÝÝ ³ë³ó³ù, ÜÇÝáõ³ë: ÆëÏ Ç ÉÇÝ»É ëË³É³Ý³ó ÇÝã ¼ñ³¹³ßïÇ ³é ïÇÏÇÝÝ, ¨ Ñ³Ï³é³ÏáõÃ»³Ý 6 Ç Ý»ñùë ³ÝÏ³Ý»É , å³ï»ñ³½Ù Ç í»ñ³Û Ýáñ³ Û³ñáõó³Ý¿ Þ³ÙÇñ³Ù, ù³Ý½Ç µéÝ³Ý³É Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝÇ ËáñÑ¿ñ Ù³ñÝ: ºõ Ç ë³ëïÏ³Ý³É å³ï»ñ³½ÙÇÝª ÷³Ëëï³Ï³Ý ÉÇÝÇ Þ³ÙÇñ³Ù Û»ñ»ë³ó ¼ñ³¹³ßïÇ Ç Ð³Ûë: ²ëï Å³Ù³Ý³Ï íñ¿ÅËÝ¹ñáõÃ»³Ý å³ï»Ñ ·ï»³É ÜÇÝáõ³ë³Ûª ëå³Ý³Ý¿ ½Ù³ÛñÝ ¨ ÇÝùÝ Ã³·³õáñ¿ Ç í»ñ³Û ²ëáñ»ëï³ÝÇ ¨ ÜÇÝáõ¿Ç: ²Ñ³ ³ë³ó³ù ¨ Û³Õ³·ë Ù³Ñáõ³ÝÝ Þ³ÙÇñ³Ù³Û, Ã¿ áõëïÇ° ¨ á°ñå¿ë: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 1-ÇÝ, Ä¾) 1

³Ù»Ý ³Ù³é, ³Ù³éÝ»ñÁ ³Ù³é³Ýáó³ÛÇÝ 3 ³Ûëï»Õª Ï³ñ·³íáñ»Éáí 4 ³Ûëï»Õª í³ñ»É, Õ»Ï³í³ñ»É 5 ÷áÛÃ Û³ÝÓÇÝ áõÝ»É-Ñá· ï³Ý»É 2

118

ÇëÏ Ç ÉÇÝ»É ëË³É³Ý³ó ÇÝã ¼ñ³¹³ßïÇ ³é ïÇÏÇÝÝ, ¨ Ñ³Ï³é³ÏáõÃ»³Ý Ç Ý»ñùë ³ÝÏ³Ý»É-ÇëÏ »ñµ ¼ñ³¹³ßïÁ ïÇÏÝáç ¹»Ù ÙÇ ëË³É³Ýù ·áñÍ»ó, ¨ Ù»çï»ÕÁ Ñ³Ï³é³ÏáõÃÛáõÝ ÁÝÏ³í

¸²ê øê²Üºðºøºðàð¸ Ð²ðò²Î²Ü-Ð²ð²´ºð²Î²Ü ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 131. Ð³ñó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª á±, á±í, ½Ç±, ½Ç±Ýã, ù³ÝÇ±, á±ñ, á±ñå¿ë, á±ñã³÷, áñù³±Ý, »±ñµ, ÇÝãåÇëÇ±, á±õñ, Ûá± (=á±õñ), áõëïÇ± (=áñï»ÕÇ±ó), á±ñåÇëÇ: Ð³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝ ³Ûë ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý ³é³Ýó Ñ³ñó³Ï³ÝÇ: Ð³ñó³Ï³Ý-Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇó ÑáÉáííáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ á±, á±í, ½Ç±, ½Ç±Ýã, á±ñ, ù³ÝÇ±, Áëï áñáõÙ á±, á±í, ½Ç±, ½Ç±Ýã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý, ÇëÏ á±ñ, ù³ÝÇ± ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµ: à±ñ-Á ÑáÉáííáõÙ ¿ á ÑáÉáíÇãáí, »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ëï³Ý³Éáí áõÙ, µ³ó³é³Ï³ÝáõÙª ¿ ÑáÉáí³Ï»ñï Ù³ëÝÇÏÝ»ñÁ, ÇëÏ ù³ÝÇ±-Ýª à-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ:

àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

á±, á±í ½á±, ½á±í á±Ûñ á±õÙ ÛáõÙ¿± -

á±Ûù ½á±Ûë á±Ûó á±Ûó Ûá±Ûó -

½Ç±, ½Ç±Ýã ½Ç±, ½Ç±Ýã ¿±ñ Ç±Ù, ÑÇ±Ù, ¿ñá±õÙ ÛÇÙ¿±, ³é ÇÙ¿±, ½Ù¿± Ç±õ

à±, á±í ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý Ý³¨ ÛáõÙÙ¿± Ó¨áí, ÇëÏ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙ Ýñ³Ýó å³Ï³ë³Í Ó¨»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý á±ñ ¹»ñ³Ýí³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨»ñÁª áñá±í, áñá±íù: ¼Ç±, ½Ç±Ýã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ½-Ý Ý³Ë¹Çñ ¿, áñÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙ, áñï»Õ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë Ý³¨ ³é Ý³Ë¹ÇñÁ: ¼Ç±, ½Ç±Ýã, ¿±ñ, Ç±Ù, ÑÇ±Ù, ¿ñá±õÙ, ÛÇÙ¿±, ³é ÇÙ¿±, ½Ù¿± Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý Ç±Ýã, ÇÝãá±õ, ÇÝãá±õ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãÇ±ó, ÇÝãå»±ë: ²Ûë ÇÙ³ëïÝ»ñáí ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ý³¨ ÁÝ¹¿±ñ, í³ëÝ ¿±ñ, ¿±ñ ³Õ³·³õ, ½Ç³±ñ¹ Ñ³ñó³Ï³Ý µ³é»ñÁ: º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

á±ñ ½á±ñ áñá±Û áñá±õÙ ÛáñÙ¿± áñá±í

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

á±ñù ½á±ñë áñá±ó áñá±ó Ûáñá±ó áñá±íù

ù³ÝÇ± ½ù³ÝÇ± ù³Ýõá±Û Ï³Ù ù³Ýá±Û ù³Ýõá±Û Ï³Ù ù³Ýá±Û Ç ù³Ýõá±Û Ï³Ù Ç ù³Ýá±Û ù³Ý»³±õ Ï³Ù ù³Ýá±í

Ðá·Ý³ÏÇ ù³ÝÇ±ù ½ù³ÝÇ±ë ù³Ý»³±ó ù³Ý»³±ó Ç ù³Ý»³±ó ù³Ý»³±õù (ù³Ý»û±ù) 119

¢ 132. Ð³ñó³Ï³Ý-Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇó ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ýª ½Ç±Ýã, ù³ÝÇ±, á±ñ, á±ñã³÷, á±ñå¿ë, áñù³±Ý, ÇÝãåÇëÇ±, áñáÝù ÉÇÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ý³Ë³¹³ë: à±ñ ¹»ñ³ÝáõÝÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ëáíáñ³µ³ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ Çñ Éñ³óÛ³ÉÇÝ, µ³óÇ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÇó, ÇëÏ ÙÛáõë Ñ³ñó³Ï³Ý-Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ. ûñÇÝ³ÏÝ»ñª ÚáñáõÙ ï»Õõáç ¨ ÇÝùÝ ÇëÏ ³ñÅ³ÝÇ »Õ¨ ³éÝáõÉ ½Ï³ï³ñ»³É Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 118): ¼áñá±ó íÏ³ÛÇó ³ë»ë (²·., Æ, 223): à±ñ ó³õù ãå³ß³ñÇó»Ý ½á·Çë Ýáó³ (ÂáéÝ., ², ¿ç 102): î»ë¿ù áñåÇëÇ ·ñáí ·ñ»óÇ ³é Ó»½ ÇÙáí Ó»é³Ùµ (¶³Õ., ¼, 11) ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 111. Â³ñ·Ù³Ý»É, ³é³ÝÓÝ³óÝ»É Ñ³ñó³Ï³Ý ¨ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª áñáß»Éáí Ýñ³Ýó ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: à±Ûñ »ë ¹áõ ¨ áõëïÇ± ·³ë Ï³Ù Ûá± »ñÃ³ë: à±í ¿ Ç ·³õÇÃë: à± ·Çï³ëó¿ ½ÇÝã ·áñÍÇó»Ùù: àõëïÇ ë³Ï³õ ÙÇ Ï³ëÏ³ÍáïÝ ¿ñ, ³ÝïÇ ³Ý»ñÏÇõÕ Ñ³ëï³ï»ó³õ: ¼Ù¿± ¹³ñÓáõó³Ý»ë ½»ñ»ëë ùá Ç Ù¿Ýç: ÚáõÙÙ¿± ³éÝáõÝ ½Ñ³ñÏë: ºõ »Ã¿ ·³ÛÉ ¿ñ, ½·³éÝÝ ½àñÙÇ½¹ ÑÇ±Ù ÍÝ³Ý¿ñ: à±ñå¿ë ÁÝÃ»éÝáõë: ²ñ³ñÇÝª áñå¿ë áõë³ÝÝ: àõñ »ëÝ »ñÃ³Ù, ¹áõù áã Ï³ñ¿ù ·³É: à±õñ ³éÝ¿ñ ½Û³ßïÝ Ï³Ù Ç±õ: àñá±í ÇßË³ÝáõÃ»³Ùµ ³éÝ»ë ½³Û¹: ¼Ç± ËáñÑÇù Ç ÙÇïë Ó»ñ: ¼Ç±Ýã ¿ ³Ûë, ½áñ Éë»Ùë ½ù¿Ý: ¼ÇÝã ËÝ¹ñ»ëó»ë, ï³ó ù»½: º±ñµ Ç ùÝáÛ ½³ñÃÇó»ë: à°ñù³Ý ¿ ½ûñáõÃÇõÝ ùá, ³ñ³°: Ðñ»ßï³Ïù »ñµ Éë»Ý ½³ÝáõÝ ³ëïáõÍáÛ, áõñ³Ë ÉÇÝÇÝ: ´³ßË»³ó, á°ñã³÷ ¨ Ï³Ù»ó³ÝÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 112. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: à±ñ ù³Õ³ùÇó »ë ·³ÉÇë: à±õÙ Ëáëù»ñáí »ù ¹³ Ñ³ëï³ïáõÙ: ÆÝãá±õ ã³Ýë³óÇñ ÇÙ Ëáëù»ñÇÝ: à±í ¿ Ýñ³ Ñ³ÛñÁ: àñï»ÕÇ±ó »ë ×³Ý³ãáõÙ ÇÝÓ: àõÙÇ±ó »Ý í³Ë»ÝáõÙ ùá áñ¹ÇÝ»ñÁ: à±õñ »Ý ·ÝáõÙ Ýñ³Ýù: ÆÝãá±õ ³Ûë Í³éÁ åïáõÕ ãÇ ï³ÉÇë: à±íù»ñ »Ý ³ñÅ³ÝÇ ³Û¹ Ù»Í å³ïíÇÝ: à±õÙ ¿ Ï³Ù»ÝáõÙ ³ñù³Ý ÷³é³íáñ»É, »Ã» áã ÇÝÓ: ÆÝãá±í åÇïÇ ÙËÇÃ³ñ»Ù ù»½: à±õÙ å³ïÏ»ñÝ ¿ ë³: ø³ÝÇ± ï³ñáí Ù»Í »ë Ýñ³ÝÇó: Æ±Ýã »ë ËáñÑáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ: à±õÙ åÇïÇ ï³ë ³Û¹ ÁÝÍ³Ý»ñÁ: Ú²ðÒ²ÎàôØÜ ²È²Ü²ò Æ Øº¼ ºô ä²ðîàôØÜ, ºô ÊÜ²ØàôÂÆôÜ ²ðî²ÞÆêÆ ÀÜ¸ Üàê² ¼³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ ÙÇ³µ³Ý»³É ²É³Ýù É»éÝ³Ï³ÝûùÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ÛÇÝ1 ù»³Ýë ³ñÏ³Ý»Éáí ¨ ½Ï¿ë ìñ³ó ³ßË³ñÑÇÝ, Ù»Í³õ ³ÙµáËÇõ ï³ñ³Í»³É ÁÝ¹ ³ßË³ñÑë Ù»ñ: ÄáÕáí¿ ¨ ²ñï³ß¿ë ½ÇõñáÛ ½ûñ³óÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ, ¨ ÉÇÝÇ 120

å³ï»ñ³½Ù Ç Ù¿ç »ñÏñÇë »ñÏáóáõÝó ³½·³óÝ ù³ç³ó ¨ ³Õ»ÕÝ³õáñ³ó: ê³2 Ï³õ ÇÝã ï»ÕÇ ï³Û ³½·Ý ²É³Ý³ó, ¨ ·Ý³ó»³É ³Ýó³Ý¿ ÁÝ¹ ·»ïÝ Ù»Í Îáõñ, ¨ µ³Ý³ÏÇ ³é »½»ñµ ·»ïáÛÝ Ç ÑÇõëÇëáÛ. ¨ Ñ³ë»³É ²ñï³ßÇëÇ µ³Ý³ÏÇ Ç Ñ³ñ³õáÛ, ¨ ·»ïÝ ÁÝ¹ Ù¿ç Ýáó³: ´³Ûó ù³Ý½Ç ½áñ¹Ç ²É³Ý³ó ³ñù³ÛÇÝ Ó»ñµ³Ï³É ³ñ³ñ»³É ½ûñ³óÝ Ð³Ûáó ³Í»Ý ³é ²ñï³ß¿ë, ½Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ËÝ¹ñ¿ñ ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³ó, ï³É ²ñï³ßÇëÇ ½Ç°Ýã ¨ ËÝ¹ñ»ëó¿. ¨ »ñ¹ÙáõÝë ¨ ¹³ßÇÝë ³ë¿ñ Ñ³ëï³ï»É ÙßïÝç»3 Ý³õáñë, áñå¿ë ½Ç ÙÇ° ¨ë Ù³ÝÏáõÝù ²É³Ý³ó ³ëå³ï³Ï³õ ÑÇÝÇó »Éó»Ý Û³ß4 Ë³ñÑÝ Ð³Ûáó: ºõ Ç ã³éÝáõÉ Û³ÝÓÝ ²ñï³ßÇëÇ ³é Ç ï³É ½å³ï³ÝÇÝ, ·³Û ùáÛñ å³ï³ÝõáÛÝ Û³÷Ý ·»ïáÛÝ Ç ¹³ñ³õ³Ý¹ ÙÇ Ù»Í, ¨ Ç Ó»éÝ Ã³ñ·Ù³Ýã³ó Ó³ÛÝ¿ Ç µ³Ý³ÏÝ ²ñï³ßÇëÇ. ø»½ ³ë»Ù, ³Ûñ ù³ç ²ñï³ß¿ë, àñ Û³ÕÃ»ó»ñ ù³ç ³½·ÇÝ ²É³Ý³ó. º°Ï Ñ³õ³Ý»³°ó µ³ÝÇó ²ã³·»ÕáÛ ¹ëï»ñë ²É³Ý³óª î³É ½å³ï³ÝÇ¹. ¼Ç í³ëÝ ÙÇáÛ ùÇÝáõ áã ¿ ûñ¿Ý ¹Çõó³½³Ýóª ¼³ÛÉáó ¹Çõó³½³Ýó ½³ñÙÇó ´³éÝ³É ½Ï»Ý¹³ÝáõÃÇõÝ, Î³Ù Í³é³Û»óáõó³Ý»Éáí Æ ëïñÏ³ó Ï³ñ·Ç å³Ñ»É. ºõ ÃßÝ³ÙáõÃÇõÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Æ Ù¿ç »ñÏáóáõÝó ³½·³ó ù³ç³ó Ñ³ëï³ï»É: ºõ Éáõ»³É ²ñï³ßÇëÇ ½³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ëïáõÝ µ³Ýë, ·Ý³ó Û»½ñ ·»ïáÛÝ. ¨ ï»ë»³É ½ÏáÛëÝ ·»Õ»óÇÏ, ¨ Éáõ»³É Ç ÝÙ³Ý¿ µ³Ýë ÇÙ³ëïáõÃ»³Ý, ó³ÝÏ³ó³õ ÏáõëÇÝ: ºõ Ïáã»ó»³É ½¹³Û»³ÏÝ Çõñ êÙµ³ï, Û³ÛïÝ¿ ÝÙ³ ½Ï³Ùë ëñïÇ ÇõñáÛ, ³éÝáõÉ ½ûñÇáñ¹Ý Ç ÏÝáõÃÇõÝ Çõñ, ¨ ¹³ßÇÝë ¨ áõËïë Ñ³ëï³ï»É ÁÝ¹ ³½·Ç ù³ç³óÝ, ¨ ½å³ï³ÝÇÝ ³ñÓ³Ï»É Ç Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ: ºõ Ñ³×áÛ Ãáõ»ó»³É êÙµ³ï³Û, ÛÕ¿ ³é ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³óª ï³É ½ïÇÏÇÝ ûñÇáñ¹Ý ²É³Ý³ó ½ê³ÃÇÝÇÏ Ç ÏÝáõÃÇõÝ ²ñï³ßÇëÇ: ºõ ³ë¿ ³ñù³ÛÝ ²É³Ý³ó. 5 ºõ áõëïÇ± ï³ó¿ ù³çÝ ²ñï³ß¿ë Ð³½³ñë Ç Ñ³½³ñ³ó ¨ µÇõñë Ç µÇõñáõó 6 ÀÝ¹ ù³ç³½·õáÛ ÏáÛë ûñÇáñ¹Çë ²É³Ý³ó: ¼³Ûë ï»ÕÇ ³é³ëå»É³µ³Ý»Éáí íÇå³ë³ÝùÝ Û»ñ·»ÉÝ Çõñ»³Ýó ³ë»Ý. Ð»Í³õ ³ñÇ ³ñù³ÛÝ ²ñï³ß¿ë Ç ë»³õÝ ·»Õ»óÇÏ, ºõ Ñ³Ý»³É ½áëÏ¿ûÕ ßÇÏ³÷áÏ å³ñ³ÝÝ, ºõ ³Ýó»³É áñå¿ë ½³ñÍáõÇ ëñ³Ã¨ ÁÝ¹ ·»ïÝ, 121

ºõ Ó·»³É ½áëÏ¿ûÕ ßÇÏ³÷áÏ å³ñ³ÝÝ, 7 ÀÝÏ¿ó Ç Ù¿çù ûñÇáñ¹ÇÝ ²É³Ý³ó. 8 ºõ ß³ï ó³õ»óáÛó ½Ù¿çù ÷³÷áõÏ ûñÇáñ¹ÇÝ, ²ñ³· Ñ³ëáõó³Ý»Éáí Ç µ³Ý³ÏÝ Çõñ: àñ ¨ ×ßÙ³ñïáõÃ»³Ùµ áõÝÇ ³Ûëå¿ë: ø³Ý½Ç å³ïáõ»³É ¿ ³é ²É³Ýë ÙáñÃ 9 Ï³ñÙÇñ, É³Ûù³ ß³ï ¨ áëÏÇ µ³½áõÙ ïáõ»³É Ç í³ñÓ³Ýë , ³éÝáõ ½ïÇÏÇÝ ûñÇáñ¹Ý ê³ÃÇÝÇÏ: ²Ûë ¿ áëÏ¿ûÕ ßÇÏ³÷áÏ å³ñ³ÝÝ: ¸áÛÝå¿ë ½Ñ³ñë³Ý»³ó ³é³ëå»É»³É »ñ·»Ý, ³Ûëå¿ë ³ë»Éáí. 10 î»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ Ç ÷»ë³ÛáõÃ»³ÝÝ ²ñï³ßÇëÇ. î»Õ³Ûñ Ù³ñ·³ñÇï Ç Ñ³ñëÝáõÃ»³Ý ê³ÃÇÝÏ³ÝÝ: ø³Ý½Ç ëáíáñáõÃÇõÝ ÇëÏ ¿ñ Ã³·³õáñ³óÝ Ù»ñáó, ÷»ë³ÛáõÃ»³Ùµ Ç ¹áõéÝ 11 ï³×³ñÇÝ Ñ³ë³Ý»Éª ¹³Ñ»Ï³Ýë ×³å³Õ»É Çµñ¨ ½ÑÇõå³ï»³ÝÝ ÑéáíÙ³12 Û»óõáó. ë³å¿ë ¨ Ã³·áõÑ»³óÝ Û³é³·³ëïÇÝª Ù³ñ·³ñÇï: ²Ûë ¿ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ µ³ÝÇóë: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 2-ñ¹, Ì) 1 ÛÇÝù»³Ýë ³ñÏ³Ý»Éáí-Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ Ó·»Éáí 2 ï»ÕÇ ï³Û-Ý³Ñ³ÝçáõÙ ¿ 3 ³ëå³ï³Ï³õ ÑÇÝÇó³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ùµ 4 ³é Ç ï³É-ï³Éáõ 5 áõëïÇ± ï³ó¿-á±ñï»ÕÇó åÇïÇ ï³ 6 ÁÝ¹... ûñÇáñ¹Çë-³Ûë ûñÇáñ¹Ç ÷áË³ñ»Ý

7 ÷Ë. Ç Ù¿çë 8 ÷Ë. ½Ù¿çë 9 ïáõ»³É Ç í³ñÓ³Ýë-í³ñÓ³Ýù ï³Éáí 10 ï»Õ áëÏÇ ï»Õ³Ûñ-áëÏÇ ³ÝÓñ¨ ¿ñ ï»ÕáõÙ 11 ÷»ë³ÛáõÃ»³Ùµ Ç ¹áõéÝ ï³×³ñÇÝ Ñ³ë³Ý»É-Çµñ¨ ÷»ë³ª ¹³ÑÉÇ×Ç ¹áõéÁ Ñ³ëÝ»ÉÇë 12 ë³å¿ë ¨ Ã³·áõÑ»³óÝ-ÝáõÛÝå»ë ¨ Ã³·áõÑÇÝ»ñÁ

¸²ê øê²Üâàðêºðàð¸ ²ÜàðàÞ ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 133. ²Ýáñáß ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª áÙÝ, áù, ÇÙÝ, ÇÝã, ³ÛÉ, ÙÇõë (Ù»õë): àÙÝ, áù ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ë³éÝª ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý-³Ýí³Ý³Ï³Ý, ÇÙÝ-Á ¨ ÇÝã-Áª ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý, ³ÛÉ-Á ¨ ÙÇõë-Áª ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙÝ»ñáí: ¢ 134. àÙÝ, áù

ÆÙÝ, ÇÝã

º½³ÏÇ àô. Ð. 122

áÙÝ (½)áÙÝ

Ðá·Ý³ÏÇ áù (½)áù

áÙ³Ýù (½)áÙ³Ýë

º½³ÏÇ ÇÙÝ ÇÝã (½)ÇÙÝ (½)ÇÝã

ê. î. ´. ¶.

áõñáõÙÝ áõÙ»ÙÝ ÛáõÙ»ÙÝ¿ áÙ³Ùµ

áõñáõù áõÙ»ù ÛáõÙ»ù¿ -

áÙ³Ýó áÙ³Ýó ÛáÙ³Ýó áÙ³Ùµù

ÇñÇù ÇÙÇù ÛÇÙ»ÙÝ¿ -

ÛÇÙ»ù¿ ÇõÇù

àù ¹»ñ³ÝáõÝÁ »½³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáí ãáõÝÇ. å³Ï³ëÁ Éñ³óíáõÙ ¿ áÙÝ ¹»ñ³Ýí³Ý ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáí³Ó¨áíª áÙ³Ùµ: Ðá·Ý³ÏÇ ÃíáõÙ áÙÝ, áù ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ó¨áí: ÆÙÝ, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ã»Ý ÑáÉáííáõÙ: ¢ 135. àÙÝ, áù ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É Ñ»ï¨Û³ÉÁ. ³) ²ÝÏ³Ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý Ù³ñ¹, ÙÇ Ù³ñ¹, Ù»ÏÁ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇÝª áÙ³Ýù, ÙÇ ù³ÝÇëÁ. ûñÇÝ³Ïª ²ë¿ áÙÝ (=Ù»ÏÁ, ÙÇ Ù³ñ¹) óÝ³ (ÔáõÏ., Ä¶, 23): ºÃ¿ ½³ñÇõÝÝ áù (=Ù»ÏÁ) ÁÙåÇó¿ª ë³ï³ÏÇ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº): àõÙ»ÙÝ (=Ù»ÏÇÝ) »ï ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ (Ø³ïÃ., Æº, 15): ¼·áÛß É»°ñ, ÙÇ° áõÙ»ù (=áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ) ³ëÇó»ë (Ø³ïÃ., À, 4): ö³éùÝ ÛáõÙ»ù¿± (=á±õÙ ÏáÕÙÇó) Û³çáÕ»³É ¿ÇÝ ÝÙ³ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¶): ºõ áÙ³Ýù Û»ñÏáõ³ó³Ý (Ø³ïÃ., ÆÀ, 17): µ) àñå»ë áñáßÇã ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý ÙÇ, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ïª ÙÇ ù³ÝÇ. ûñÇÝ³Ïª ºõ áÙÝ »ñÇï³ë³ñ¹ (=ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹) ½Ñ»ï »ñÃ³Ûñ Ýáñ³ (Ø³ñÏ., Ä¸, 51): Æ ÏÝáç¿ áõÙ»ÙÝ¿ (=ÙÇ ÏÝáçÇó) ÍÝ³õ (ºÕÇß¿, ¿ç 26): Ì³é³Û áù (=ÙÇ Í³é³) Çó¿ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 435): Æ µéÝ³õáñ¿ áõÙ»ù¿ (=ÙÇ µéÝ³Ï³ÉÇ ÏáÕÙÇó) íï³ñ³Ý¹Ç í³ñ»³É (ÂáéÝ., ², ¿ç 283): ºõ Ï³Ý³Ûù áÙ³Ýù (=ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù) áñ µÅßÏ»³É ¿ÇÝ Û³Ûëáó ã³ñ³ó ¨ Ç ÑÇõ³Ý¹áõÃ»³Ýó (ÔáõÏ., À, 2): ·) àù ¹»ñ³ÝáõÝÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ Ñ³ñó³Ï³Ý, ÅËï³Ï³Ý, Ã»³Ï³Ý (å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý), ÇëÏ áÙÝ-Áª Ñ³ëï³ï³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. ûñÇÝ³Ïª ¾ñ áÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ ½ûñ³·áÛÝ ¨ ÷³é³õáñ³·áÛÝ (º½ÝÇÏ, 2ñ¹, ¶): ²é³ù¿ Ç ÏáÕÙÝ ÑÇõëÇëáÛ ½ÙÇ áÙÝ Ûáñ¹õáó Çõñáó ³é Ð³ÛÏ (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä²): ºÃ¿ áõï¿ñ áùª ãíÝ³ë¿ñ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº): ºõ áã áù ï³Ûñ ÝÙ³ (ÔáõÏ., Äº, 16): âÇù áù Ù³ñ¹ »Õ»³É Ç Ù³ñ¹Ï³Ý¿ (´áõ½., 5-ñ¹, ¾): ØÇ±Ã¿ ¨ ½³ñ³ÉÇ½¿Ý ¨ë áù Ï³ñÇó¿ ³ë»É (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº): ØÇ° áù ûï³ñ Ñ³Õáñ¹»ëó¿ ù»½ (²é³Ï., º, 17): ¢ 136. ÆÙÝ, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïù ¿ ÇÙ³Ý³É Ñ»ï¨Û³ÉÁ. ³) ²ÝÏ³Ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý µ³Ý, ÙÇ µ³Ý, áñ¨¿ µ³Ý. ûñÇÝ³Ïª ºõ ÇÝã (=µ³Ý, áñ¨¿ µ³Ý) áã áõÝ¿ÇÝ áõï»É (Ø³ñÏ., À, 1): àã ÇÙÇù (=ÙÇ µ³ÝÇ) ³½¹Çó¿ ³ÛÝáõÑ»ï¨ (Ø³ïÃ., º, 13): âÇù ÇÝã (=áñ¨¿ µ³Ý) áñ µÝáõÃ»³Ùµ ã³ñ ¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº): ø³Ý½Ç ¨ áã ³ñ³ñÇã ÇñÇù (=áñ¨¿ µ³ÝÇ) ¿ñ (º½ÝÇÏ, 2ñ¹, ¶): ¼Ç áñ ß³ñÅÇÝ ¨ ÷á÷áËÇª ã¿ ¿³Ï³Ý. ³ÛÉ Ï³Ù É»³É ÛáõÙ»ù¿ ¨ ÛÇÙ»ù¿ (=ÙÇ µ³ÝÇ ÏáÕÙÇó), ¨ Ï³Ù Ñ³ëï³ï»³É Ç ã·áÛ¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, ´): µ) àñå»ë áñáßÇã ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ýß³Ý³ÏáõÙ »Ý ÙÇ, áñ¨¿, ÇÝã-áñ, ÙÇ ù³ÝÇ. 123

ûñÇÝ³Ïª ºõ ½ûñáõÃÇõÝ ÇÙÝ Í³ÍáõÏ Ï³é³í³ñ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, ¶)=ºí (Ï³) Ï³é³í³ñáÕ ÙÇ ·³ÕïÝÇ ½áñáõÃÛáõÝ: ¼Ç áã áù áõÝ¿ñ Ýß³Ý³Ï ÇÝã Û³ÛïÝÇ (=áñ¨¿ µ³ó³Ñ³Ûï ûñÇÝ³Ï) µ³ñ»ñ³ñ Ïáã»ÉáÛ ½²ëïáõ³Í (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Ä¸): ºõ ³ñáõ»ëï³·¿ï ÙÇ³ÛÝ ÝÇõÃáÛ ÇÙÇù (=ÇÝã-áñ ÝÛáõÃÇ) ½Ý³ Ñ³Ù³ñÇóÇÝ (º½ÝÇÏ, 3-ñ¹, Ä¾): ²å³ »Ã¿ Çµñ Ç åÕÍáÛ ÇÙ»ù¿ ³ñ³ñ³Íáó (=ÇÝã-áñ åÇÕÍ ³ñ³ñ³ÍÇó) Ññ³Ù³Û¿ñ Ññ³Å³ñ»É (º½ÝÇÏ, 3-ñ¹, Ä²): ·) Ð³×³Ë ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÁ ·áñÍ ¿ ³ÍíáõÙ áñå»ë Ã³ñÙ³ï³ñ, Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ñó³Ï³Ý, ÅËï³Ï³Ý ¨ Ã»³Ï³Ý (å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý) Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ Ï³Ù ë³ëïÏ³óÝ»Éáí, Ù»ÕÙ³óÝ»Éáí ËáëùÇ ÇÙ³ëïÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ï³Ù ãÇ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ, Ï³Ù Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ, áñ¨¿, áñ¨¿ Ó¨áí, Ï»ñåáí, »ñµ»ù, ³Ù»Ý¨ÇÝ, µÝ³í, µáÉáñáíÇÝ µ³é»ñáí. ûñÇÝ³Ïª Î³ñÍ»óÇ Ã¿ Ýáù³ Ý»Ý·áõÃ»³Ùµ ÇÝã »ïáõÝ ÝÙ³ ½»ñ¹áõÙÝ (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¸)=Î³ñÍ»óÇ Ã» Ýñ³Ýù Ý»Ý·áõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ý »ñ¹í»óñÇÝ: ÚáñÅ³Ù íÝ³ë ÇÝã ³éÝÇó»Ý (ºÕÇß¿, ¿ç 63)=ºñµ áñ¨¿ íÝ³ë Ñ³ëóÝ»Ý: ²å³ Ã¿ Ç í»ñ³Û Ñ³Û ÑáÕáÛÝ ËÇëï ÇÝã µ³ñµ³é»ëóÇ (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¸)=ÆëÏ »Ã» Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ ËÇëï Ó¨áí ËáëÇ: ø³Ý½Ç ãÙ³ñÃÇ µÝáõÃ»³Ý ÇÙÇùª ³é³Ýó Ï³Ù³óª Ù»ñÃ µ³ñÇ ÉÇÝ»É, Ù»ñÃ ã³ñ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Ä¶)=àñáíÑ»ï¨ ÇÝã-áñ (áñ¨¿) ¿áõÃÛáõÝ ³é³Ýó Ï³ÙùÇ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»ñÃ µ³ñÇ ÉÇÝ»É, Ù»ñÃª ã³ñ: àã ÇÝã ½³Ý·Çï»³ó ·³É Û³ï»³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 129)=²Ù»Ý¨ÇÝ (µÝ³í) ãí³Ë»ó³í ·³É Ý»ñÏ³Û³Ý³É Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÇÝ: ºõ ³ñ³ï ÇÝã áã ·áÛ Ç ù»½ (ºñ·., ¸, 7)=ºí ³Ù»Ý¨ÇÝ (µÝ³í, µáÉáñáíÇÝ) ³ñ³ï ãÏ³ ùá Ù»ç: ¹) ÆÙÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ, Ó¨Ç å³ñ³·³ÛÇ å³ßïáÝ Ï³ï³ñáÕ µ³é»ñÇ ¨ µ³Û»ñÇ Ñ»ïª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ³ÝáñáßáõÃÛáõÝ, ëï³Ý³Éáí ÇÝã-áñ, ÙÇ ï»ë³Ï, ÙÇ Ó¨áí, Ï³ñÍ»ë µ³é»ñÇ ÇÙ³ëïÁ. ûñÇÝ³Ïª ö³Ï»³É ½»ñÏÇÝë Çµñ¨ ëñ³Ñ³Ï³õ ÇÙÝ (²·., ÎÂ, 549)=ö³Ï»ó »ñÏÇÝùÁ Ï³ñÍ»ë ÇÝã-áñ (ÙÇ ï»ë³Ï) í³ñ³·áõÛñáí: ºñ¨¿ñ ÇÙÝ Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý»óáõÝ ³ëïáõ³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑù (ºÕÇß¿, ¿ç 69)=Î³ñÍ»ë ÙÇ ï»ë³Ï ³ëïí³Í³ÛÇÝ ßÝáñÑ ¿ñ »ñ¨áõÙ µáÉáñÇ íñ³: Øï³¹»õñ ÇÙÝ ³Ýë³óÇù ³ÝÙï³óÝ (² ÎáñÝÃ., Ä², 19)=Î³ñÍ»ë ëÇñáí (ÑáÅ³ñáõÃÛ³Ùµ) Éë»óÇù ³ÝÙÇïÝ»ñÇÝ: Ú»ï Ù³Ñáõ³ÝÝ ê³Ý³ïñÏáÛ ³ñù³ÛÇ ß÷áÃÇ ÇÙÝ Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ (Êáñ., 2-ñ¹, È¾)=ê³Ý³ïñáõÏ ³ñù³ÛÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÇÝã-áñ (ÇÝã-áñ Ó¨áí) Ë³éÝ³ß÷áÃáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÏÝáõÙ: ») ÆÙÝ, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ÏñÏÝáõÃÛ³Ùµª ÇÙÝ ÇÙÝ, ÇÝã ÇÝã, ÇñÇù ÇñÇù, ÇÙÇù ÇÙÇù, ÇõÇù ÇõÇù, áñáÝù áõÝ»Ý Ñá·Ý³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ï³ñµ»ñ, ½³Ý³½³Ý, å»ëå»ë, ï»ë³Ï-ï»ë³Ï, ÙÇ ù³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ»ñ. ûñÇÝ³Ïª ì³ëÝ ÇñÇù ÇñÇù ï»ëãáõÃ»³Ýó (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æ¶) =¼³Ý³½³Ý µ³Ý»ñ Ï³ï³ñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ: ºõ Áëï ÝÙ³ÝáõÃ»³Ý ÓÏ³ÝóÝ ûñÇÝ³ÏÇ ·ï³Ý¿ ½Ýáë³ ÇõÇù ÇõÇù (=ï»ë³Ï-ï»ë³Ï) (ÂáéÝ., ´, ¿ç 69): 124

¢ 137. Ð³×³Ë áù, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ñ³ñó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ÑáÉáííáõÙ ÙÇ³ëÇÝ. º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

á± ½á± á±Ûñ á±õÙ ÛáõÙ¿± (áñá±í)

Ðá·Ý³ÏÇ

áù áù áõñáõù áõÙ»ù áõÙ»ù¿ áÙ³Ùµ

º½³ÏÇ

á±Ûù áÙ³Ýù ½á±Ûë áÙ³Ýë á±Ûó áÙ³Ýó á±Ûó áÙ³Ýó Ûá±Ûó áÙ³Ýó (áñá±íù) áÙ³Ùµù

½Ç±Ýã ÇÝã ½Ç±Ýã ÇÝã ¿±ñ ÇñÇù Ç±Ù ÇÙÇù ³é ÇÙ¿± ÇÙ»ù¿ Ç±õ ÇõÇù

¼Ç±Ýã ÇÝã Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ãÇ ÑáÉáííáõÙ: ¢ 138. ²ÛÉ, ÙÇõë

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

³ÛÉ (½)³ÛÉ ³ÛÉáÛ ³ÛÉáõÙ Û³ÛÉÙ¿ ³ÛÉáí

³ÛÉù (½)³ÛÉë ³ÛÉáó ³ÛÉáó Û³ÛÉáó ³ÛÉáíù

ÙÇõë (½)ÙÇõë ÙÇõëáÛ ÙÇõëáõÙ Ç ÙÇõëÙ¿ ÙÇõëáí

²ÛÉ ¨ ÙÇõë ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý á ÑáÉáíÇãáí, »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ëï³Ý³Éáí áõÙ, ÇëÏ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙª ¿ ÑáÉáí³Ï»ñïÝ»ñÁ: ØÇõë ¹»ñ³Ýí³Ý Ñá·Ý³ÏÇ Ó¨»ñÁ ëáíáñ³Ï³Ý ã»Ý: Ð³×³Ë ³ÛÉ ¹»ñ³ÝáõÝÝ ³Ýáñáß Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ áÙÝ, áù, ÇÙÝ, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ÑáÉáííáõÙ ÙÇ³ëÇÝª ³ÛÉ áÙÝ, ³ÛÉáÛ áõñáõÙÝ, ³ÛÉáõÙ áõÙ»ÙÝ... ³ÛÉ áù, ³ÛÉáÛ áõñáõù, ³ÛÉáõÙ áõÙ»ù... ³ÛÉù áÙ³Ýù, ³ÛÉáó áÙ³Ýó... ³ÛÉ ÇÝã, ³ÛÉ ÇÙÝ, ³ÛÉáÛ ÇñÇù, ³ÛÉáõÙ ÇÙÇù...£ ¢ 139. àÙÝ, áù ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ¹ñíáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ »ï³¹³ëª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: º½³ÏÇ àõ. ³ß³Ï»ñï áÙÝ Ð. (½)³ß³Ï»ñï áÙÝ ê. ³ß³Ï»ñïÇ áõñáõÙÝ

Ðá·Ý³ÏÇ ³ß³Ï»ñï áù (½)³ß³Ï»ñï áù ³ß³Ï»ñïÇ áõñáõù

³ß³Ï»ñïù áÙ³Ýù (½)³ß³Ï»ñïë áÙ³Ýë ³ß³Ï»ñï³ó áÙ³Ýó 125

î. ³ß³Ï»ñïÇ áõÙ»ÙÝ ´. Û³ß³Ï»ñï¿ áõÙ»ÙÝ¿ ¶. ³ß³Ï»ñï³õ áÙ³Ùµ

³ß³Ï»ñïÇ áõÙ»ù Û³ß³Ï»ñï¿ áõÙ»ù¿ ³ß³Ï»ñï³õ áÙ³Ùµ

àÙÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ (Ù³ë³Ùµ ¿Éª áù) Ñ³×³Ë ¹ñíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇó ³é³çª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí ÑáÉáíáí áõ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª ¾ÇÝ áõñáõÙÝ êÏ»õ»³Û Ðñ¿Ç ù³Ñ³Ý³Û³å»ïÇ »õÃÝ áñ¹Ç (¶áñÍ., ÄÂ, 14): ºõ ·ï³Ý»É ½áÙ³Ýë ½³ß³Ï»ñïë (¶áñÍ., ÄÂ, 2): ¢ 140. ÆÙÝ, ÇÝã ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá ¨ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí, µ³óÇ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíÇ ÑáÉáíÝ»ñÇó, áñï»Õ ÙÝáõÙ »Ý ³Ý÷á÷áË, »½³ÏÇ áõÕÇÕ Ó¨áí:

àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ïáõÝÏ ÇÝã (½)ïáõÝÏ ÇÝã ïÝÏáÛ ÇñÇù ïÝÏáÛ ÇÙÇù Ç ïÝÏáÛ ÇÙ»ù¿ ïÝÏáí ÇõÇù

ïáõÝÏù ÇÝã (½)ïáõÝÏë ÇÝã ïÝÏáó ÇÝã ïÝÏáó ÇÝã Ç ïÝÏáó ÇÝã ïÝÏáíù ÇÝã

¢ 141. ²ÛÉ ¹»ñ³ÝáõÝÁ ëáíáñ³µ³ñ Ý³Ë³¹³ëíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇÝ ¨ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Ýñ³Ý, µ³óÇ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñÇó, áñï»Õ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ÙÝáõÙ ¿ »½³ÏÇ:

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³ÛÉ ³½· (½)³ÛÉ ³½· ³ÛÉáÛ ³½·Ç ³ÛÉáõÙ ³½·Ç Û³ÛÉÙ¿ ³½·¿ ³ÛÉáí ³½·³õ

³ÛÉ ³½·ù (½)³ÛÉ ³½·ë ³ÛÉáó ³½·³ó ³ÛÉáó ³½·³ó Û³ÛÉáó ³½·³ó ³ÛÉáíù ³½·³õù(ûù)

Ð³×³Ë ³ÛÉ ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ý³Ë³¹³ëí»ÉÇë ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ÙÝáõÙ ¿ ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝª §Ë³éÝ»³É ÁÝ¹ ³ÛÉ ¹»ÕáÛ¦ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº), §³ÛÉ ïáÑÙ¿Ý¦

126

(ö³ñå., 2-ñ¹, Êº) Ï³Ù Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáõÙª §³ÛÉùÝ ÑÝ³Ëûëù¦ (Êáñ., 1-ÇÝ, ¼), §½³ÛÉë... ·áõÝ¹ë¦ (Êáñ., 2ñ¹, ¾). Ï³Ù Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë »ï³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ùµª §³½·Ç ³ÛÉáõÙ¦ (¸³Ý., ´, 44): ¢ 142. ØÇõë ¹»ñ³ÝáõÝÁ ¹ñíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇó ³é³ç ¨ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí. Ñá·Ý³ÏÇ ÑáÉáí³Ó¨»ñÇ Ñ»ï ãÇ ·áñÍ³ÍíáõÙ: º½³ÏÇ àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

ÙÇõë ÏáÕÙÝ (½)ÙÇõë ÏáÕÙÝ ÙÇõëáÛ ÏáÕÙ³Ý ÙÇõëáõÙ ÏáÕÙ³Ý Ç ÙÇõëÙ¿ ÏáÕÙ³Ý¿ ÙÇõëáí ÏáÕÙ³Ùµ

ºñµ»ÙÝ ÙÇõë ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ »ï³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ùµª §Ç ·³Éáõëï ³ÙÇÝ ÙÇõëáÛ¦ (²·., ´, 23) Ï³Ù Ý³Ë³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ÑáÉáíáí ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙª §Ç ÙÇõë ÏáÕÙ³Ý¿¦ (Êáñ., 1-ÇÝ, È): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 113. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝÏ³Ë ·áñÍ³Íí³Í ³Ýáñáß ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÝ áõ ÃÇíÁ: àã ÛáõÙ»ù¿ ³éÇ ½Ñ³ó µéÝÇ: ²ÛÉù Ñ³ï³Ý¿ÇÝ áëïë Ç Í³éáó: â·áÛñ ÇÝã Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ²ëïáõÍáÛ: àã ÇÙÇù Ï³ñûï³Ý³Û: àõÙ»ÙÝ »ï ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ ¨ áõÙ»ÙÝ »ñÏáõë ¨ áõÙ»ÙÝ ÙÇ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ Áëï ÇõñáõÙ Ï³ñÇ ¨ ·Ý³ó: Â¿ Ï³ñûï »Õ¨ Û³ÛÉÙ¿ ÝÇõÃ Ùáõñ³Ý³É: ÚáñÅ³Ù Çó¿ áù áõñáõù ÃßÝ³ÙÇ: Ðñ³Ù³Û¿ áÙ³Ýó Ç Ýáó³Ý¿ »ñÃ³É Ç ·³õ³éÝ ²ÕÇáíïÇ: àã ³ÛÉ ÇõÇù Ëáßï³Ý·¿: ´³Ûó ½Ï³Ý³ÛëÝ Þ³åÑáÛ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó áã áõÙ»ù ÇÝã ÃáÛÉ ï³Ûñ Øáõß»Õ ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó ³Ý³ñ·»É: Â¿ áñå¿ë ëïáõ»ñ ÇñÇù áã »ñµ¿ù Ñ»é³Ý³Û ÛÇÙ»ù¿Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 114. Â³ñ·Ù³Ý»Éª µ³ó³ïñ»Éáí, Ã» Ý³Ë³¹³ë ¨ »ï³¹³ë ³Ýáñáß ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: 127

Ð³ñÇõñ³å»ïÇ áõñáõÙÝ Í³é³Û ã³ñ³ã³ñ ÑÇõ³Ý¹³ó»³Éª Ù»ñÓ ¿ñ Ç í³Ë×³Ý»É: Æ ÏÝáç¿ áõÙ»ÙÝ¿ ÍÝ³õ: Æ ã³ñ¿ áõÙ»ù¿ ³ñ³ñã¿ Ï³ñÍÇóÇÝ: ²é³ù¿ µ³½áõÙ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃ»³Ùµ, Ñ³Ý¹»ñÓ ê³Ý³ïñÏ³õ áÙ³Ùµ: Î³Ý³Ûù áÙ³Ýù áñ µÅßÏ»³É ¿ÇÝ Û³Ûëáó ã³ñ³ó ¨ Ç ÑÇõ³Ý¹áõÃ»³Ýó: ø³Ý½Ç ãÙ³ñÃÇ µÝáõÃ»³Ý ÇÙÇù ³é³Ýó Ï³Ù³óª Ù»ñÃ µ³ñÇ ÉÇÝ»É, Ù»ñÃ ã³ñ: ºõ ÇÝùÝ Ë³Õ³Û, ³ë¿, ³ÛÉáí ³ÕËÇõÝ ÁÝ¹ ³ñ¨Ùáõïë ÑÇõëÇëáÛ: ºõ ã¿ Ï³ñûï ³ÛÉáõÙ û·Ý³Ï³ÝÇ: ÆëÏ Ç ÙÇõëáõÙ ³õáõñÝ ÁÝ¹ ³Û·Ý ÁÝ¹ ³é³õûïÝ Ññ³Ù³Û»³ó ³ñÏ³Ý»É ÍÇñ³ÝÇë: Ø³ë³Ùµ ÙÇáí áõñ³Ë³ó³õ, ¨ ÙÇõëáí ¨ë Ù³ë³Ùµ ïñïÙ»ó³õ ÙÇÝã¨ Ç Ù³Ñ: ¼ÝáÛÝ µ³ç³Õ³Ýë ³ÛÉáíù å³ïÙáõÃ»³Ùµù Ï³ñÏ³ï»óÇÝ: ¸¿å ÉÇÝ¿ñ áÙ³Ýó »Õµ³ñó Ç Ð³Û³ëï³Ý ³ßË³ñÑ¿ë: ø³Ý½Ç áã áõñáõù Ù»Í Ã³·³õáñÇ Ï³Ûñ Ç ÝÙ³ Ó»éÝ³ñÏáõÃÇõÝù ³ÛëåÇëÇù: Â¿ »Ý ÇÝã ó³õùª áñ í³ëÝ Ù»Õ³ó ÉÇÝÇÝ: ºõ Ç ÙëáÛ Ññ³Å³ñ»óáÛó Çµñ¨ Ç åÕÍáÛ ¨ Ç Ëáï³Ý¿ ÇÙ»ù¿: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 115. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³Ûñ áù, ÏÇÝ áÙÝ, Í³é ÇÝã, ³ÛÉ Ã³·³õáñáõÃÇõÝ, ³½· ³ÛÉ, ÙÇõë ³õñ (ûñ): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 116. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Æñ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇÝ ã¿ñ ×³Ý³ãáõÙ: Üñ³ÝóÇó áÙ³Ýó ã¿ñ Ñ³í³ïáõÙ: àÙÝ Ñ³ñÛáõñ³å»ïÇ ¹áõëïñÁ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ: àñ¨¿ Ù»ÏÇ ÏáÕÙÇó ã¿ñ ëÇñíáõÙ: ØÇ±Ã» ÇÝã-áñ µ³ÝÇ Ï³ñÇù »ù ½·áõÙ: Ð»ïá »ñ¨³ó áõñÇß Ï»ñå³ñ³Ýùáí: ºÏ³Ý ÙÇ ÇÝã-áñ ï»Õ: ÆÝã-áñ µáõÛëÇó ¹»Õ ¿ñ å³ïñ³ëïáõÙ: Î·³ Ýñ³Ýó ï»ñÁ ¨ ³Û·ÇÝ Ïï³ áõñÇß Ùß³ÏÝ»ñÇ: Ø»ÏÇÝ ÏëÇñÇ, ÇëÏ ÙÛáõëÇÝ Ï³ïÇ: ÆëÏ ÙÛáõë ûñÁ Ññ³Ù³Û»ó ëå³Ý»É Ýñ³Ý: ØÛáõë ¹éÝáí (ÁÝ¹ ¹áõéÝ) Ý»ñë Ùï»ù: Ï³ñÇù ½·³É-Ï³ñûï³Ý³É

Ú²Ô²¶ê ØºÌÆ ä²îºð²¼ØÆÜª àð ºÔºì Æ ÒÆð²ô, ºì ê²î²ÎØ²Ü ²Ø´²ðÞîÆÜ ØºÐðàôÄ²Ü²Ú ²½¹ ³ñ³ñ»³É Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û Û»ñÏÇñÝ Êáñ³ë³Ý³Û ³é Þ³åáõÑ ½³Ù»Ý³ÛÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Â¿á¹áëÇ ½áñ ³ñ³ñ ³é ä³åª »É³Ý¿ Ññ³Ù³Ý Ç Þ³åÑáÛª ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó »ñÃ³É ÁÝ¹ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û Ç Ð³Ûë Ç å³ï»1 ñ³½Ù: ¸áÛÝå¿ë ³½¹»Ý ÇÝùÝ³Ï³ÉÇÝ Â¿á¹áëÇ ä³å ¨ î»ñ»ÝïÇ³Ýáë ½Þ³åÑáÛ, Ã¿ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³óÝ Ññ³Ù³Û»³ó »É³Ý»É Ç í»ñ³Û Ù»ñ, µ³Ûó Ç ¹ñ³ÝÏ³óÝ: ²å³ ¨ ²õ·áëïáëÝ Â¿á¹áë Ññ³Ù³Û»³ó ²¹¹¿Ç ÏáÙëÇÝ Ù»ÍÇ »ñÃ³É Ûû·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ ä³å³Û, ³éÝáõÉ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñë ÚáõÝ³ó, áã ½áù ÃáÕáõÉª 128

½áñ áã ³éó¿. ³ÛÉ ¨ ½Ñ»ï¨³Ïë å³Ñ³å³Ýë ù³Õ³ù³óÝ, áñù ½Ù»ï³ùë»³ÛëÝ 2 áõÝ¿ÇÝ ½íÇß³åë : ºõ ËÙµ»ó³õ å³ï»ñ³½ÙÝ Ç ¹³ßïÇÝ áñ ÏáãÇ ÒÇñ³õ, ¨ Ù³ï»³Ý ×³Ï³ï ³é ×³Ï³ï: ºõ Ù³ÝÏáõÝù ù³ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, ÇÝùÝ³Ï³Ù Ý³Ñ³ï³Ï»³Éù, ÙïÇÝ Ç Ù¿ç ×³Ï³ïáõóÝ, ³é³çÝáñ¹áõÃ»³Ùµ ëå³ñ³å»ïÇÝ Çõñ»³Ýó 3 êÙµ³ï³Û ³ëå»ïÇ, áñ¹õáÛ ´³·³ñ³ï³Û, áñ Û³½·¿Ý ´³·ñ³ïáõÝ»³ó: ºÉÇÝ ¨ Ç ½ûñ³óÝ ä³ñëÇó Ñ³Ù³ïÇù Ýáó³, ¨ Ë³Õ³óÇÝ Ç Ù¿ç ×³Ï³ïáõóÝ. ¨ óÇñù ÁÝ¹ óÇñë ÉÇÝ¿ÇÝ: ºõ Ç ¹³éÝ³É Ù³ÝÏ³ÝóÝ ä³ñëÇó, ÁÝ¹ Ñáõå ¹³ñÓ»³É 4 Ù»ñáóÝ ½Ñ»ï Ýáó³ , ûñÇÝ³Ï ÇÙÝ áñå¿ë ÷áÃáñÇÏ Û³Ýï³é¿ ï»ñ¨³Ã³÷, 5 ³ÛÝå¿ë »ñ³· Û»ñÇí³ñ³óÝ ³é»³É ÝÇ½³Ïûù, ¹Ç óáõñï Û»ñÏÇñ ÁÝÏ»ÝáõÇÝ, áã 6 Ï³ñ»Éáí Ýáó³ ÛÇõñ»³Ýó ×³Ï³ïÝ Ùï³Ý»É: ÆëÏ ÛáñÅ³Ù å³ñëÇÏùÝ ½Ù»ñÝ 7 ßñç¿ÇÝª Ýáù³ Ç í³Ñ³Ý³÷³ÏÝ ÚáõÝ³ó Çµñ Û³Ùáõñ ù³Õ³ù Ùï³Ý¿ÇÝ, ³é áã ÇÝã íÝ³ë»ÉáÛ: ø³Ý½Ç ³ÛÝå¿ë ³ñ³ñ ¶áñ·áÝáë ÇßË³Ý Ñ»ï¨³Ï ½ûñáõÝ, Çµñ å³ñëå³õ å³ï»³ó í³Ñ³Ýûù ½×³Ï³ïÝ ä³å³Û: ø³Ý½Ç ½ûñùÝ ÚáõÝ³ó í³é»³É ¿ÇÝ Ç ½¿Ýë áëÏõáÛ ¨ ³ñÍ³ÃáÛ, ¨ »ñÇí³ñù 8 Ýáó³ ÝáÛÝå¿ë ½³ñ¹áõ, ¨ ¿ñ ï»ë³Ý»É Çµñ¨ ½å³ñÇëå ÇÝã, Ûáñáó ÛáÉáíù Ç çÕ»³Û ¨ Ç Ï³ß»³Û å³Ñå³Ý³Ï³ó ½·»ëïáõÝ ½Ï³ñÍñáõÃ»³Ý íÇÙ³ó µ»ñ¿ÇÝ 9 10 »ñ¨áÛÃë . ¨ Ç í»ñ³Û Ýáó³ ³ÝË³É³Ù ·¿ëù Ýß³Ýù ³ñÓ³Ï»³Éù Çµñ ½ë³11 Õ³ñÃë ÇÝã Ñáí³Ý³õáñ Í³éáó: ´³Ûó ½íÇß³å³óÝ Ù³Ýáõ³Íë , ³Ñ³·ÇÝ µ»12 ñ³Ý³µ³óáõÃ»³Ùµ áõéáõó»³É Ç ÷ãÙ³Ý¿ û¹áÛÝ , áã ÇÝã áõñ»ù Ï³ñ»Ù ÝÙ³Ý»13 óáõó³Ý»É, ³ÛÉ ÙÇ³ÛÝ Çµñ¨ ½É»³éÝ ÇÝã ³¹³Ù³Ý¹»³Û ËáÝ³ñÑÇÉ Ç Íáí—µáí³Ý¹³Ï ×³Ï³ïÝ ÚáõÝ³ó Ç å³ñëÏ³Ï³Ý ½ûñëÝ: ø³Ý½Ç ¨ ½Ýáë³ ¿ñ ï»ë³Ý»É Çµñ¨ ½Ñ½ûñ ÇÝã ·»ï ³é Ç ÏáÕÙÝ Ç É³ÛÝ Í³õ³É»³É. ³ñ¹³ñ¨ ½çñáÛ ·áÛÝ 14 ½ñ³Ñ³½·»ëï³óÝ µ»ñ¿ñ ï»ëáõÃÇõÝ : ... ÆëÏ Ç Í³·»É ³ñ»·³Ï³ÝÝ ÁÝ¹¹¿Ù Ù»ñáó ½ûñ³óÝ, Ç åÕÝÓ³å³ï í³Ñ³Ý³óÝ ÝßáÛÉù ½É»ñ³ÙµùÝ ÷³ÛÉ³ï³Ï¿ÇÝ Çµñ¨ Û³ÙåáÛ Ù»Í¿, ¨ Ç Ýáó³Ý¿ Ç ¹áõñë áëïã¿ÇÝ Ç Ù»ñáó Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ù³ç ½ñ³Ñ³õáñùª áñå¿ë ÷³ÛÉ³ï³Ï³Ýó ×³é³·³ÛÃù. Ûáñáó ÙÇ³ÛÝ Ç ï»ëáõÃ»Ý¿Ý ½³Ý·Çï»³É å³ñëÏ³Ï³Ý 15 ·áõÝ¹Ý, ë³Ï³õ ÇÝã ¨ Ù»ñÝ, í³ëÝ áã Ï³ñ»É Ñ³Û»É ÁÝ¹¹¿Ù ³ñ»·³Ï³ÝÝ Í³·Ù³Ý: ÆëÏ Ç µ³ÕË»É ½ÙÇÙ»³Ýëª »Õ¨ Ç í»ñ³Û Ñáí³ÝÇ ³ÙåáÛ, ¨ ÑáÕÙ ë³ëïÇÏ Ç Ù»ñáóÝ Ïáõë¿ ÁÝ¹¹¿Ù å³ñëÏ³Ï³ÝÇÝ ÷ã»³É: ºõ Ç Ë³éÝ³Ï»É Ù³ñïÇÝª å³ï³Ñ¿ Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÝ êå³Ý¹³ñ³ï ËÙµÇ Ù»ÍÇ, ÛáñáõÙ ¿ñ ù³çÝ Þ»ñ·Çñ Ô»Ï³ó ³ñù³Û, ½·ÉáõË ÙÇçÇÝ ·Ý¹ÇÝ åÝ¹áõÃ»³Ùµ ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ Ï³16 É»³É : ºõ Û³ñÓ³Ï»³É êå³Ý¹³ñ³ï, ¨ Ñ»ñÓ»³É ½ËáõÙµÝ, áñå¿ë ½ß³ÝÃ³Ñ³ñ Û»ñÏÇñ ÏáñÍ³Ý¿ñ ½ù³çÝ, ¨ ½ËáõÙµÝ åïáõï»³Éª Ç ÷³Ëáõëï ¹³ñÓáõó³Ý¿ñ: ºõ ³Ûëå¿ë Ç í»ñÇÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃ»Ý¿Ý ½ûñ³ó»³É ³é Ñ³ë³ñ³Ï ½ûñùÝ ÚáõÝ³ó ¨ Ð³Ûáó, ¹Ç³Ï³Ùµù ÃßÝ³Ù»³óÝ ÉóÇÝ ½¹³ßïÝ ³Ù»Ý³ÛÝ, ¨ ½ÙÝ³129

óáñ¹ëÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ç ÷³Ëáõëï ßñç»³É Ñ³É³Í»óÇÝ: ÀÝ¹ áñë ¨ ½àõéÝ³Ûñ ²Õáõ³ÝÇó ³ñù³Û Ëáóáï»³É Ç Øáõß»Õ³Û áñ¹õáÛ ì³ë³Ï³Û Ø³ÙÇÏáÝ»ÝÇ, Ñ³ÝÇÝ Ç å³ï»ñ³½Ù¿Ý: ´³Ûó ³Ùµ³ñßïÇÝ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û íÇñ³õáñ»³É ÓÇÝª áã Ï³ñ³ó »ñ³·»É ÁÝ¹ ÷³Ëëï»³ÛëÝ. áñáõÙ ³×³å³ñ»³É Ñ³ë³Ý¿ ëå³ñ³å»ïÝ Ð³Ûáó êÙµ³ï, ¨ ½áñë ÁÝ¹ ÝÙ³ÛÝ ¿ÇÝ Ïáïáñ»³É Ó»ñµ³Ï³É ³éÝ¿ ½í³ïßáõ¿ñÝ Û»½»ñ ß³ÙµÇÝ 17 Îá·³ÛáíïÇ: ºõ ½Ùï³õ ³Í»³É, Ã¿ ·áõó¿ Ã³÷Çó¿ ½Ý³ Ù»ÍÝ Ü»ñë¿ë, ³ÛÝáñÇÏ ³Õ³·³õ áã ³Í¿ Ç µ³Ý³ÏÝ. ³ÛÉ ½ï»Õ»ûùÝ ·ï³Ý¿ å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³é Ç Ïáñáõëï ³Ùµ³ñßïÇÝ ½áÙ³Ýë Ëáñ³Ý³õáñë Ñáõñ Éáõó»³É, ¨ ß³Ù÷áõñ »ñÏ³ÃÇª ÙÇë Ëáñáí»ÉáÛ. ½áñ ç»éáõó»³É, ÏñÏÝ»³ó µáÉáñ»³É áñå¿ë åë³Ï, ¨ ÛáÛÅ ³ñï³ß¿Ï ³ñ³ñ»³É, ³ë¿. §äë³Ï»Ù ½ù»½, Ø»ÑñáõÅ³Ý, ù³Ý½Ç Ç ËÝ¹Çñ ¿Çñ Ã³·³õáñ»É Ð³Ûáó. ¨ ÇÝÓ ³ëå»ïÇë å³ñï ¿ ½ù»½ åë³Ï»É Áëï ëáíáñ³Ï³Ý 18 ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ÇÙáÛ Ñ³Ûñ»Ý»³ó¦: ºõ ÙÇÝã ¹»é ï³ùÝ ¿ñ Çµñ¨ ½Ñáõñª »¹ Ç ·ÉáõËÝ Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û, ¨ ³ÛÝå¿ë ë³ï³Ï»ó³õ ã³ñÝ: ºõ Û³ÛÝÙ Ñ»ï¿ Ë³Õ³Õ»ó³õ »ñÏÇñÝ, ÁÝ¹ Ó»é³Ùµ ä³å³Û Ýáõ³×»³É: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 3-ñ¹, È¾) 1 2 3 4

5 6

7 8 9

³Ûëï»Õª ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ, ÇÙ³ó ï³Éáõ ÇÙ³ëïáí

½Ù»ï³ùë»³ÛëÝ áõÝ¿ÇÝ ½íÇß³åë-ÏñáõÙ

¿ÇÝ Ù»ï³ùëÛ³ íÇß³å³ÝÏ³ñ ¹ñáßÝ»ñ

10 11 12

³Ûëï»Õ ó³Í ·ó»Éáõ ÇÙ³ëïáí

³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ

ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¹ñí³Í »ÝÃ³Ï³Ý

Ùáïª Ýñ³Ýù ãÏ³ñáÕ³ó³Ý

½Ï³ñÍñáõÃ»³Ý íÇÙ³ó µ»ñ¿ÇÝ »ñ¨áÛÃëÏ³ñÍñ ù³ñ»ñÇ ï»ëù ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ

130

Ï»ñåáí µ³ó»É ¿ÇÝ µ»ñ³ÝÝ»ñÁ

³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ ÇÉ Ù³ëÝÇÏáí 5-ñ¹

¹³ñáõÙ ËÇëï Ñ³½í³¹»å ¿ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ

ï»ëáõÃÇõÝ. ³Ûëï»Õª ï»ëù, ïå³íáñáõÃÛáõÝ ÷Ë. Ï³ñ»ÉáÛ

½·ÉáõË ÙÇçÇÝ ·Ý¹ÇÝ åÝ¹áõÃ»³Ùµ

½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ Ï³É»³É-×³Ï³ïÇ Ù»ç-

³Ûëï»Õ »ï ¹³ñÓÝ»Éáõ ÇÙ³ëïáí ¿ñ ï»ë³Ý»É-Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É

³Ñ³·ÇÝ µ»ñ³Ý³µ³óáõÃ»³Ùµ áõéáõó»³É

Ç ÷ãÙ³Ý¿ û¹áÛÝ-ù³Ùáõó áõéã»Éáí ³Ñ³·ÇÝ

Ýáó³-Ù»ñáÝù ³ÝÙÇç³å»ë Ñ³ëÝáõÙ

¿ÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï¨Çó

½íÇß³å³óÝ Ù³Ýáõ³Íë-íÇß³åÝ»ñÇ

(íÇß³åÇ ÝÏ³ñáí ¹ñáß³ÏÝ»ñ) ·³É³ñáõÙÝ»ñÁ

ëïáñá·Û³ÉÁ (¿ñ) ½»Õãí³Í ¿

ÁÝ¹ Ñáõå ¹³ñÓ»³É Ù»ñáóÝ ½Ñ»ï

ëïáñá·Û³ÉÁ (Ï³ÛÇÝ) ½»Õãí³Í ¿

ï»ÕáõÙ ³Ùáõñ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñª ÙÇçÇÝ

17 18

·Ý¹Ç ·ÉáõËÝ ³Ýó³Í

³Ûëï»Õª ³½³ï»É, ÷ñÏ»É »¹-¹ñ»ó

¸²ê øê²ÜÐÆÜ¶ºðàð¸ àðàÞÚ²È ¸ºð²ÜàôÜÜºð ¢ 143. àñáßÛ³É ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ýª ³Ù»Ý»ùÇÝ, ³Ù»Ý»ù»³Ý (=³Ù»ÝùÁ, µáÉáñÁ, ³Ù»ÝùÝ ¿É, µáÉáñÝ ¿É), µáÉáñ»ùÇÝ, µáÉáñ»ù»³Ý (=µáÉáñÁ, µáÉáñÝ ¿É), ³Ù»Ý³ÛÝ, ³ÛÉ¨ª ³Ù¿Ý, µáÉáñ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ, Ñ³Ù³ÛÝ, Ñ³Ýáõñ(ó), áÕçáÛÝ: ²Ù»Ý»ùÇÝ-³Ù»Ý»ù»³Ý, µáÉáñ»ùÇÝ-µáÉáñ»ù»³Ý, ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµ, Áëï áñáõÙ ³Ù»Ý»ùÇÝ-³Ù»Ý»ù»³Ý, µáÉáñ»ùÇÝ-µáÉáñ»ù»³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáíª áõ ÑáÉáíÇãáí, ÇëÏ ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁª ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáíª Ç ÑáÉáíÇãáí: àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

³Ù»Ý»ùÇÝ, ³Ù»Ý»ù»³Ý (½)³Ù»Ý»ëÇÝ, (½)³Ù»Ý»ë»³Ý ³Ù»Ý»óáõÝ, ³Ù»Ý»óáõÝó ³Ù»Ý»óáõÝ, ³Ù»Ý»óáõÝó Û³Ù»Ý»óáõÝó ³Ù»Ý»ùáõÙµù àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

µáÉáñ»ùÇÝ, µáÉáñ»ù»³Ý (½)µáÉáñ»ëÇÝ, (½)µáÉáñ»ë»³Ý µáÉáñ»óáõÝ, µáÉáñ»óáõÝó µáÉáñ»óáõÝ, µáÉáñ»óáõÝó Ç µáÉáñ»óáõÝó µáÉáñ»ùáõÙµù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñµ»ÙÝ µáÉáñ ¹»ñ³ÝáõÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ ÑáÉáíí³Í Ó¨áíª »½³ÏÇ ïñ³Ï³Ý ¨ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí. ´áÉáñáõÙë Ð³Ûáó ½ûñáõÃ»³Ùµ ûï³ñ ³½·³ó ËáñÑ¿ñ ïÇñ»É (Êáñ., 3-ñ¹, ¶): ºÃ¿ Ñ³õ³ï³ë µáÉáñáí ëñïÇõ ùáí (¶áñÍ., À, 7): ¢ 144. Æõñ³ù³ÝãÇõñ ¹»ñ³Ýí³Ý ÑáÙ³ÝÇß Ó¨»ñÝ »Ý ³ÝÓÝÇõñ Ï³Ù ³ÝóÝÇõñ, áñáÝù ËÇëï ë³Ï³í ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: Æõñ³ù³ÝãÇõñ ¹»ñ³ÝáõÝÝ áõÕÇÕ Ó¨áí Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍ³Íí»É Ý³¨ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñÇ ÇÙ³ëïáíª Ã³ñ·Ù³Ýí»Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ Çñ, ³Ù»Ý Ù»Ïë Ù»ñ, ³Ù»ÝùÝ Çñ»Ýó, ³Ù»Ý Ù»Ï¹ Ó»ñ ¨ ÝÙ³Ý ÇÙ³ëïÝ»ñáí. ûñÇÝ³Ïª àõÙ»ÙÝ »ï ÑÇÝ· ù³Ýù³ñ ¨ áõÙ»ÙÝ »ñÏáõë ¨ áõÙ»ÙÝ ÙÇ, Áëï Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ï³ñÇ (=Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇÝ Çñ Ï³ñáÕáõÃÛ³Ý ã³÷), ¨ ·Ý³ó (Ø³ïÃ., Æº, 15): ²å³ ³ñÓ³Ï»³ó ½Ù³ñ½ÇÏëÝ ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ï»ÕÇë (ºÕÇß¿, ¿ç 12) =Ð»ïá ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ áõÕ³ñÏ»ó ³Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Çñ ï»ÕÁ: ¢ 145. ²Ù»Ý»ùÇÝ-³Ù»Ý»ù»³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ¨° 131

Ý³Ë³¹³ë, ¨° »ï³¹³ëª ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí Çñ Éñ³óÛ³ÉÇÝ. ûñÇÝ³Ïª ì³ëÝ ½Ç ³ñÑ³õÇñù Ç î»³éÝ¿ ³ÝÏ³Ý Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý»óáõÝ µÝ³Ïã³ó ·³õ³é³óÝ (´ ØÝ³ó., Äº, 5): Ú³ÛÝÅ³Ù Ç ÙÇ í³Ûñ ÅáÕáí»³É Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³Ù»Ý»óáõÝ (ö³ñå., 2-ñ¹, Æ¾): ØÇ Ç Ñ³ñÇõñáó Û³Ù»Ý»óáõÝó åÇï³Ý»³óÝ ³éÝáõ å³ï³Ý¹ë (Êáñ., 2-ñ¹, Îº): ²Ù»Ý³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³Ý ³Ýí³Ý Ñ»ï Ý³Ë³¹³ë ¨ »ï³¹³ë, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Íí³ÍÁ Ý³Ë³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Çñ Éñ³óÛ³ÉÇÝ. ûñÇÝ³Ïª Â³ùëï»³Ùµ ³åñ¿ñ Ñ³Ý¹»ñÓ ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñûùÝ Çõñáíù (ºÕÇß¿, ¿ç 18): ºõ ·áñÍ³Ï³Éù ³Ù»Ý³ÛÝ ÛÇÙáõÙ Ó»éÇÝ »Ý (ö³ñå., 2-ñ¹, Êº): Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñµ»ÙÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ¹»ñ³ÝáõÝÁ, Ù³Ý³í³Ý¹ »ï³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë, Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÑáÉáíáíª §³Ý¹ñ³ÝÇÏ ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ù»é»ÉáóÝ¦ (´áõ½., 4-ñ¹, º), §É»éÝ³Ï³ÝûùÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ¦ (Êáñ., 2-ñ¹, Ì), §Ç ÅáÕáíñ¹»Ý¿Ý Û³Ù»Ý³ÛÝ¿¦ (² Â³·., ´, 13): ¢ 146. Æõñ³ù³ÝãÇõñ ¹»ñ³ÝáõÝÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ¨° Ý³Ë³¹³ë, ¨° »ï³¹³ë, ÇëÏ ÙÛáõë áñáßÛ³É ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁª ÙÇ³ÛÝ Ý³Ë³¹³ë, áñáÝù ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ. ûñÇÝ³Ïª ²Ûë »Ý áñ¹ÇùÝ Æëñ³Û»ÉÇª Áëï Çõñ³ù³ÝãÇõñ ï»Õ»³óÝ (º½ñ, ´, 1): ´áÉáñ Ù³ñÙÝáÛë Ñá·Ç ¿ Ï»Ý¹³ÝáõÃÇõÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 15): ´áÉáñ ÁÝï³Ý»ûùÝ (Êáñ., 3-ñ¹, È²): Ð³Ýáõñó Ù³ñ¹ÏáõÃ»³Ýë (Êáñ., 1-ÇÝ, ¸): Æ í»ñ³Û áÕçáÛÝ ³½·Ç (ºÕÇß¿, ¿ç 90): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 117. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É áñáßÛ³É ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÁ: ºõ ½Ç ³Ûë ³Ûëå¿ëª ¿ ³Ù»Ý»óáõÝ Û³ÛïÝÇ ¿. áñ Ï³ÙÇÝ áõë³Ý»É: ºõ ¹áõ ïÇñ»ë Ç í»ñ³Û ³Ù»Ý³ÛÝÇ: ²Ûëù ¿ÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ý, áñ áõÝ¿ÇÝ ½Ï³Ý³Ûë Û³ÛÉ³½·»³óÝ: ÆëÏ ³ÛÝ á±í ¿ñ áñ áñë³ó³õ ÇÝÓ áñë ¨ »µ»ñ Ù³ïáÛó, ¨ Ï»ñ³Û Û³Ù»Ý³ÛÝ¿: ²é³ï éá×Ïûù áõñ³Ë ³éÝ¿ñ ½³Ù»Ý»ë»³Ý, ¨ ½áõ³ñÃ³·ÇÝ ½ÇÝùÝ óáõó³Ý¿ñ ³Ù»Ý»óáõÝ: àõë³õ ¨ ï»Õ»Ï³ó³õ Û³Ù»Ý»óáõÝó Ù³ñ½å³ÝÝ: ¸³ñÓ»³É ÷áõÃ³Û ³Ù»Ý»ùáõÙµù Ñ³Ý¹»ñÓ: ²ÛÝ ¿ ×ßÙ³ñÇï ²ëïáõ³Íª µáÉáñ»óáõÝó Ù»ñ ³ñ³ñÇã: ºõ ½³Ûë Çµñ¨ ³ë³ó, »¹»³É ÍáõÝñ ³Ù»Ý»ùáõÙµùª »Ï³ó Û³ÕûÃë: ²Ý³ñ·ë ¨ í³ïÃ³ñë Û³ãë ³Ù»Ý»óáõÝ ½Ýáë³ óáõó³Ý¿ÇÝ: ø³Ý½Ç áã µáÉáñ»óáõÝó ¹ÇåÇ Ù³ñïÇñáëáõÃ»³Ý íÇ×³ÏÝ: ²ÛÉ áñå¿ë Û³Ù»Ý³ÛÝÇ ÙáÉáñ»ó³Ý Ñ»ñÓáõ³ÍáÕù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 118. Â³ñ·Ù³Ý»É, µ³ó³ïñ»É, Ã» áñáßÛ³É ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ºõ »ÏÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ý Í»ñùÝ Æëñ³Û»ÉÇ: ¼¹áõéÝ ù³Õ³ùÇÝ å³Ñ¿ñ ÙÇÝã¨ Ç ·³ÉÝ ²ñï³ßÇëÇ ¨ ½ûñ³óÝ ³Ù»Ý»óáõÝ: ºõ ëå³Ý ½³Ù»Ý»ë»³Ý ½»Õµ³ñëÝ Çõñ 132

ëñáí: ¼ÏÝÇ ÇëÏ »Ï»Éáóë Ù³ñ·³ñ¿ÇõùÝ ³Ù»Ý»ùáõÙµù Í³ÝûÃë ï³Û: êÇñ»ëó»ë... Û³Ù»Ý³ÛÝ ëñï¿ ùáõÙÙ¿: êáÛÝ ûñÇÝ³Ï ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ·Çñù Ñá·»å³ïáõÙù Ýß³Ý³Ï»³É áõÝÇÝ ½ù³çáõÃÇõÝë ³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñ³ó: ¼³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ ÙÇ³µ³Ý»³É ²É³Ýù É»éÝ³Ï³ÝûùÝ ³Ù»Ý³ÛÝÇõ... Ù»Í³õ ³ÙµáËÇõ ï³ñ³Í»³É ÁÝ¹ ³ßË³ñÑë Ù»ñ: ØÇ Ç Ñ³ñÇõñáó Û³Ù»Ý»óáõÝó åÇï³Ý»³óÝ ³éÝáõ å³ï³Ý¹ë: Í³ÝáÃë ï³É-Çñ Ù³ëÇÝ Í³ÝáÃáõÃÛáõÝ ï³É

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 119. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ´»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ñù»ñÁ ¨ ³ÛñáõÙ µáÉáñÇ ³éç¨ (³é³çÇ): ²é³ï å³ñ·¨Ý»ñ Ïï³ µáÉáñÇÝ: ²Ù»ÝùÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ÝÇó: ²Ù»Ý ÇÝãÇó Ñ³ñÏ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ: àÕçáõÛÝ ÑÕ»ó Çñ ï»ñáõÃÛ³Ý µáÉáñ ³½·»ñÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝãáõÙ ¹áõ ³ñ¹³ñ »ë: Ð³Ý¹ÇÙ³ÝíáõÙ ¿ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó: ´áÉáñ ·»ñÇÝ»ñÇÝ ·ÉË³ï»óÇÝ ù³Õ³ùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ²Û·áõ µáÉáñ Í³é»ñÁ Í³ÕÏ»óÇÝ: ²ÙµáÕç ëñïáí ëÇñáõÙ ¿ñ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ: ²Ù»ÝùÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿, áñ Ý³ ù³ç ¿: ´áÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó å³ß³ñ»óÇÝ ù³Õ³ùÁ: ²ðî²ô²¼¸²Ú Â²¶²ôàðàôÂÆôÜÜ1, ºì Ð²È²ÌºÈ ¼ºÔ´²ðê Æôð ºì ¼øàðê, ºì Ø²Ð Ð²Ü¸ºðÒ ²ÚÈ²´²ÜºÈàì Ú»ï ²ñï³ßÇëÇ Ã³·³õáñ¿ ²ñï³õ³½¹ áñ¹Ç Ýáñ³, ¨ Ñ³É³Í¿ Û²Ûñ³ñ³ïáÛ ½³Ù»Ý³ÛÝ »Õµ³ñë Çõñ Ç ·³õ³éë ²ÕÇáíï³Û ¨ ²éµ»ñ³ÝáÛ, ½Ç ÙÇ° µÝ³Ï»ëó»Ý Û²Ûñ³ñ³ï Ç Ï³Éáõ³Íë ³ñù³ÛÇ. µ³Ûó ÙÇ³ÛÝ ½îÇñ³Ý å³Ñ¿ ÷áË³Ýáñ¹ Çõñ, ½Ç áñ¹Ç áã ·áÛñ Ýáñ³: àñ Û»ï ë³Ï³õ ÇÝã ³õáõñó Ã³·³õáñ»ÉáÛÝ ÇõñáÛ, ³Ýó»³É ½Ï³Ùñç³õÝ ²ñï³ß³ï ù³Õ³ùÇª áñë³É ÏÇÝ×ë ¨ Çß³í³ÛñÇë ½³2 3 Ï³Ùµù ¶ÇÝ³Û, ³ÕÙÏ»³É Ç óÝáñÇó ÇÙÝ Ë»É³·³ñ³Ý³ó , ÁÝ¹ í³Ûñ Û³Í»Éáí »ñÇí³ñ³õÝ, ³ÝÏ³ÝÇ Ç Ëáñ ÇÙÝ Ù»Í, ¨ Ëáñ³ëáÛ½ É»³Éª ³ÝÑ»ïÇ: ¼ëÙ³Ý¿ »ñ·ÇãùÝ ¶áÕÃ³Ý ³é³ëå»É³µ³Ý»Ý ³Ûëå¿ë. »Ã¿ Ç Ù³Ñáõ³ÝÝ 4 ²ñï³ßÇëÇ µ³½áõÙ Ïáïáñ³Íù ÉÇÝ¿ÇÝ Áëï ûñÇÝÇ Ñ»Ã³Ýáë³ó. ¹Åáõ³ñÇ , ³ë»Ý, ²ñï³õ³½¹ª ³ë»Éáí óÑ³ÛñÝ. ØÇÝã ¹áõ ·Ý³ó»ñ, ºõ ½»ñÏÇñë ³Ù»Ý³ÛÝ ÁÝ¹ ù»½ ï³ñ³ñ, ºë ³õ»ñ³Ï³óë á±õÙ Ã³·³õáñ»Ù: ì³ëÝ áñáÛ ³ÝÇÍ»³É ½Ý³ ²ñï³ßÇëÇª ³ë³ó ³Ûëå¿ë. 5 ºÃ¿ ¹áõ Ûáñë Ñ»ÍóÇë Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë, ¼ù»½ Ï³ÉóÇÝ ù³çù, 133

î³ñóÇÝ Û²½³ïÝ Ç í»ñ Ç Ø³ëÇë. ²Ý¹ Ï³Ûó»ë, ¨ ½ÉáÛë ÙÇ° ï»ëó»ë: ¼ñáõó»Ý ½ëÙ³Ý¿ ¨ å³é³õáõÝù, »Ã¿ ³ñ·»É»³É Ï³Û Û³ÛñÇ ÙÇáõÙª Ï³å»³É »ñÏ³ÃÇ ßÕÃ³ÛÇõù. ¨ »ñÏáõ ßáõÝù Ñ³Ý³å³½ ÏñÍ»Éáí ½ßÕÃ³ÛëÝ, ç³Ý³Û »É³Ý»É ¨ ³éÝ»É í³Ë×³Ý ³ßË³ñÑÇ, ³ÛÉ Ç Ó³ÛÝ¿ Ïé³Ý³ñÏáõÃ»³Ý ¹³ñµÝ³ó ½ûñ³Ý³Ý, ³ë»Ý, Ï³å³ÝùÝ: ì³ëÝ áñáÛ ¨ ³é Ù»ñáí ÇëÏ Å³Ù³Ý³Ï³õª µ³½áõÙù Ç ¹³ñµÝ³ó, ½Ñ»ï »ñÃ³Éáí ³é³ëå»ÉÇÝ, Û³õáõñ ÙÇ³ß³µ³Ãõáç »ñÇóë Ï³Ù ãáñÇóë µ³Ë»Ý ½ë³ÉÝ, ½Ç ½ûñ³ëóÇÝ, ³ë»Ý, ßÕÃ³ÛùÝ ²ñï³õ³½¹³Û: ´³Ûó ¿ ×ßÙ³ñïáõÃ»³Ùµ ³Ûëå¿ë, áñå¿ë ³ë³ó³ùë í»ñ³·áÛÝ: 6 ²ÛÉ áÙ³Ýù ³ë»Ý ¨ Ç ÍÝ³Ý»ÉÝ ½ë³ ¹Çå»³É å³ï³Ñ³ñ³ó ÇÙÝ. ½áñ Ñ³7 Ù³ñ»ó³Ý Ï³Ë³ñ¹»É ½ë³ Ï³Ý³Ýó ½³ñÙÇóÝ ²Å¹³Ñ³Ï³Û. í³ëÝ áñáÛ ½Ýáë³ µ³½áõÙ ã³ñã³ñ»³ó ²ñï³ß¿ë: ºõ ½³Ûë ÝáÛÝ »ñ·ÇãùÝ Û³é³ëå»ÉÇÝ ³ë»Ý ³Ûëå¿ë, »Ã¿. ìÇß³å³½áõÝù ·áÕ³ó³Ý ½Ù³ÝáõÏÝ ²ñï³õ³½¹, ºõ ¹¨ ÷áË³Ý³Ï »¹ÇÝ: 5 ´³Ûó ÇÝÓ ³ñ¹³ñ³ó»³É ÃáõÇ ÉáõñÝ ³ÛÝ, Ã¿ Ç ÍÝÝ¹»Ý¿Ý ¨»Ã ÙáÉáõÃ»³Ùµ 9 10 É»³É , ÙÇÝã ÝáíÇÙµ ¨ í³Ë×³Ý»ó³õ: ºõ ³éÝáõ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ îÇñ³Ý »Õµ³Ûñ ÝáñÇÝ: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 2-ñ¹, Î²) 1 2 3

³Ûëï»Õª Ã³·³íáñ»ÉÁ ÇÙ³ëïáí ³ÕÙÏ»³É Ç óÝáñÇó ÇÙÝ Ë»É³·³ñ³Ý³óÇÝã-áñ óÝáñùÇó ß÷áÃíáõÙ, Ë»É³·³ñíáõÙ ¿

ÁÝ¹ í³Ûñ Û³Í»É-í³Ûñ ÁÝÏÝ»É ³Ûëï»Õª Ý»Õ³ÝáõÙ ¿ 5 »Ã¿ ¹áõ Ûáñë Ñ»ÍóÇë-Ã» ¹áõ 4

(ÓÇ) Ñ»ÍÝ»ë áñëÇ ·Ý³ë

áõÕÇÕ ËÝ¹ÇñÁ ÏñÏÝí³Í ¿ (½áñ, ½ë³).

å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É áñ¨¿ Ù»ÏÁ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ùáï »ÝÃ³Ï³Ý ¹ñí³Í ¿ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí. Ñ³Ù³ñ»ó³Ý

Ï³Ë³ñ¹»É ½ë³ Ï³Ý³Ýó-Ï³ñÍáõÙ »Ý, Ã» ëñ³Ý Ï³Ë³ñ¹»É »Ý Ï³Ý³Ûù 8 ³Ûëï»Õª ×ßÙ³ñÇï, ³ñ¹³ñ³óÇ 9

ÙáÉáõÃ»³Ùµ É»³É-Ë»É³·³ñ ¿ »Õ»É ÝáíÇÙµ-ÝáõÛÝáí, ³ÛëÇÝùÝª ÝáõÛÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ

¸ºð²Üì²Ü²Î²Ü Ø²Î´²ÚÜºð ¢ 147. ¶ñ³µ³ñáõÙ ÙÇ ß³ñù µ³é»ñª ³ëï, ³Ý¹, ³Ûëñ, ³Û¹ñ, ³Ý¹ñ, ³ëïÇ, ³ÛïÇ (³Û¹Ç), ³ÝïÇ, ³ÝÏ³Ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë áñå»ë Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ. ûñÇÝ³Ïª ºõ ³Ý¹ (=³ÛÝï»Õ) å³Ñ»ó¿ù ½Ýáë³ ½·áõßáõÃ»³Ùµ (ºÕÇß¿, ¿ç 146): ¼Ç³±ñ¹ Ùï»ñ ³Ûëñ (=³Ûëï»Õ) (Ø³ïÃ., Æ´, 12): ÂáÕ¿ù ³Ý¹ñ (=³ÛÝï»Õ) ½³é³çÇÝ Û³Ýó³Ýë Ó»ñ (ºÕÇß¿, ¿ç 165): ø³Ý½Ç ³Ý¹ (=³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï) ÙáÉ»·Ý»³É ³Ûñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ, ëáõñ Ç ÏáÕ ÁÝÏ»ñÇ ÇõñáÛ Ó·»Éáíª ç³Ý³ÛÇÝ ïÇ134

ñ»É Ç í»ñ³Û ÙÇÙ»³Ýó (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä): ºõ ³ÝïÇ (=³ÛÝï»ÕÇó) ãáõ»³Éª Ûáëï³ÝÝ Ç ¸áõÇÝ Ùï³Ý¿ÇÝ (ö³ñå., 3-ñ¹, ¿ç 157): ¢ 148. ¸»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ý³¨ ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Ûë ¹»åùáõÙ å»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É Ñ»ï¨Û³ÉÁ. 1. ¸ñ³Ýù Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÷áË³ñÇÝáõÙ »Ý ³Ûë, ³Û¹, ³ÛÝ óáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù ë. ¹, Ý óáõó³Ï³Ý Ñá¹»ñÇÝ. ûñÇÝ³Ïª ¾°ç ¹áõ í³Õí³Õ³ÏÇ Ç ÓÇáÛ ³ÛïÇ (´áõ½., 6-ñ¹, À), ÷Ë., ¾°ç ¹áõ í³Õí³Õ³ÏÇ Ç ÓÇáÛ¹ Û³Û¹Ù³Ý¿=ó³Í ÇçÇñ ÇëÏáÛÛÝ ³Û¹ ÓÇáõó (Ï³Ùª ÓÇáõó¹): Ú³ßË³ñÑ¿ ³ëïÇ ã»Ý (ÚáíÑ., Ä¾, 16), ÷Ë. Ú³ßË³ñÑ¿ë Û³ÛëÙ³Ý¿ ã»Ý=³Ûë ³ßË³ñÑÇó ã»Ý: Â³ù»³Ûó Ç ¹³ßïÇ ³ëï (² Â³·., Æ, 5), ÷Ë. Â³ù»³Ûó Ç ¹³ßïÇë Û³ÛëÙÇÏ=ÏÃ³ùÝí»Ù ³Ûë ¹³ßïáõÙ: ºõ áã Ç ï³ñ ³ßË³ñÑ ³Ûëñ ½Ñ»ï Ýáó³ ·Ý³Û³ù (ºÕÇß¿, ¿ç 184), ÷Ë. ºõ áã Ç ï³ñ ³ßË³ñÑë Û³Ûë ½Ñ»ï Ýáó³ ·Ý³Û³ù=¨ áã ¿É Ýñ³Ýó Ñ»ï¨Çó ³Ûë ûï³ñ ³ßË³ñÑÁ Ï·Ý³ÛÇÝù (µ³é³óÇª ·ÝáõÙ ¿ÇÝù): 2. Ð³×³Ë ¿É ³Û¹ µ³é»ñÁ ã»Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ óáõó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ñá¹»ñÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ã»Ý Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáí áõ Ñá¹»ñáí. ûñÇÝ³Ïª Æ åïÕáÛ ³ÝïÇ Í³éÝ ×³Ý³ãÇ (Ø³ïÃ., Ä´, 33)=äïÕÇó ¿ Í³éÁ ×³Ý³ãíáõÙ: ²å³ ÇÙ³ó»³É ¼ñáõ³Ý³Û, ³ë¿. §ºñÏáõ áñ¹Çù »Ý Ûáñáí³ÛÝÇ ³Ý¹¦ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²)=²å³ ¼ñí³ÝÝ ÇÙ³Ý³Éáí ³ëáõÙ ¿ª §ºñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñ Ï³Ý áñáí³ÛÝáõÙ¦: ¼³ñÃáÛó ½ëáõñµëÝ Ç ùÝáÛ ³ÝïÇ (ºÕÇß¿, ¿ç 151)=øÝÇó ½³ñÃÝ»óñ»ó ëñµ»ñÇÝ: ºÃ¿ áñå¿ë Ýáù³ Ç µ³ÝïÇ ³Ý¹ ³ÝÇÍ³Ý¿ÇÝ ½ù»½ (ºÕÇß¿, ¿ç 143)=Â» ÇÝãå»ë Ýñ³Ýù µ³ÝïáõÙ ³ÝÇÍáõÙ ¿ÇÝ ù»½: ¢ 149. ¸»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³¨ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. 1. ²ëï, ³Ý¹, ³Û¹ñ µ³é»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí ïñ³Ï³ÝÇ Ñ»ï. ûñÇÝ³Ïª ¶ï³Ý¿ñ Û³ÙñáóÇ ³Ý¹ (´áõ½., 3-ñ¹, À): ²ñÏ¿ù ½¹³ Ç ·áõµ ÙÇ Û³Ý³å³ïÇ ³ëï (ÌÝÝ¹., È¾, 22): ¶ñ»óÇ Ó»½ Ç ÃÕÃÇ ³Û¹ñ (² ÎáñÝÃ., º, 9): 2. ²Ûëñ, ³Ý¹ñ µ³é»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ç(Û) Ý³Ë¹Çñ áõÝ»óáÕ áõÕ¨áñÙ³Ý Ñ³Ûó³Ï³ÝÇ Ñ»ï. ûñÇÝ³Ïª ºÃ¿ á±ã ·³Ûó¿ Ç ïûÝ ³Ûëñ (ÚáíÑ., Ä², 56): Øï»³É Ç ë»Ý»³Ï ³Ý¹ñª »É³ó (ÌÝÝ¹., Ê¶, 30): ¶³Ûñ Ñ³ë³Ý¿ñ Ç ï»ÕÇ ³Ý¹ñ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 501): Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñµ»ÙÝ ³Ý¹ñ µ³éÁ Ï³ñáÕ ¿ ·áñÍ³Íí»É Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáÕ Ç(Û) Ý³Ë¹ñáí Ñ³Ûó³Ï³ÝÇ Ñ»ï. ûñÇÝ³Ïª ºõ ÓÏáõÝù, áñ Ç ·»ï ³Ý¹ñ ¿ÇÝª ë³ï³Ï»ó³Ý (ºÉù, ¾, 21): 3. ²ëïÇ, ³ÛïÇ (³Û¹Ç), ³ÝïÇ µ³é»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý µ³ó³é³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï. ûñÇÝ³Ïª Ð³ÝÇÝ ½Úáíë¿÷ Ç ·µáÛ ³ÝïÇ (ÌÝÝ¹., È¾, 28): ²é³ù»óÇó ½ÙÇ Û³ß³Ï»ñï³ó ³ëïÇ ÇÙáó (Êáñ., 2-ñ¹, È´): ºÉ Ý³ Û³ï»Ý¿ ³ÝïÇ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 562): º°É Ç ï³å³Ý¿ ³ÛïÇ (ÌÝÝ¹., À, 16): 135

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 120. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É, Ã» á°ñ ÑáÉáíÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ç°Ýã Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »Ý ·áñÍ³Íí»É ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁ: Èáõ³ñá°õù (=Éë»ó»°ù) Û³½·³Ï³Ý³ó ³ÛïÇ ¹áñ³: Æµñ¨ Ù»ñÓ»ó³Ý Ç µ³Ý³Ï ³Ý¹ñ: ²Í¿°ù ³Ûëñ ¨ Ç Ï³å»ÉáóÝ, áñù »Ý Ç µ³ÝïÇ ³Ý¹: ºõ ¹³ñÓáõóÇÝ ½Ý³ Ç çñÑáñáÛ ³ÝïÇ: ¼³Ëáé³å»ïÝ ³ñù³ÛÇÝ ä³ñëÇó ·ÉË³ï¿ñ Ç Ý»ñùë Û³ëå³ëï³ÝÇ ³Ý¹: àã Ñ³õ³Ý¿ñ Ý³ Çç³Ý»É Û³Ý³å³ï¿ ³ÝïÇ: ºÙáõï ³ÛñÝ Ç ïáõÝ ³Ý¹ñ: Üáù³ »Ï»³É óáõó³Ý¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ ³Ý¹: àã Ï³ñ¿ÇÝ Ñ³Ý»É Á½íÝ³ë³Ï³ñ Ëá½ëÝ Û³Û·õáÛ ³ÝïÇ: Èáõ³Û ½Ó³ÛÝ ùá Ç ¹ñ³ËïÇ ³ëï ¨ »ñÏ»³Û: Â»ñ¨ë ³Ù³ã»ëó»Ý Ûáñ¹õáÛ ³ëïÇ ÇÙÙ¿: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 121. Â³ñ·Ù³Ý»Éª µ³ó ÃáÕ³Í µ³é»ñÇ ï»Õ ¹Ý»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹»ñ³Ýí³Ý³Ï³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ: ºñÃ³Ûñ í³Õí³Õ³ÏÇ Ç ¹³ßï...£ Ðáë¿ñ ³ñÇõÝÝ Ç íÇñ¿...£ ÆÝùÝ Ï»ñ³Ïñ»³ó Ç ë³Ï³õ Ñ³ó¿ ½ÅáÕáíáõñ¹Ý Û³Ý³å³ïÇ...: ºÏÝ »Ùáõï Ç Ëáñ³Ý...: Ú³Ù»Ý³ÛÝ Í³éáó áñ Çó»Ý Ç Ý»ñùë ¹ñ³ËïÇ... ÙÇ° áõïÇó¿ù: ºë ³õ³ëÇÏ ³ËáÛ»³Ý »É³Ý»Ù ù»½ Ç Ù»ñáó ½ûñ³ó..., ¨ ¹áõ ÇÝÓ Ç ÛáõÝ³Ï³Ý³ó...: ÀÝÏ»ÝáõÇÝ Û»ñÇí³ñ¿... ½å³ï³Ý»³ÏÝ ¶Ý»É: Æ å³ñëå¿... Ç Óáñ... ÁÝÏ»ÝáõÇÝ ½Ýáë³: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 122. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ·áñÍ³Í»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ:

²ÛÝ ³ÕµÛáõñÇó ¿ÇÝ çáõñ ï³ÝáõÙ: ÎÙïÝ»ù ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ: ²Ûë ³Ý³å³ïáõÙ ¿ÇÝ µÝ³ÏíáõÙ: Þ³åáõÑ Ã³·³íáñÁ ÷³ËãáõÙ ¿ñ ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÇó: àãË³ñÝ»ñÝ ³ñ³ÍáõÙ »Ý ³Û¹ ¹³ßïáõÙ: Ü³íÁ ÁÝÏÕÙí»ó (ÁÝÏÕÙ»ó³õ) ³Ûë ÍáíÇ Ù»ç: ²ÛÝ ï»ÕáõÙ ïÝÏáõÙ ¿ÇÝ ³Û·ÇÝ»ñ: ²Ûë ·ÇÝáõó ¿ÇÝù ÁÙåáõÙ: Îí»ñóÝ»ù ³Û¹ ³ÉÛáõñÁ ¨ ÏÉóÝ»ù ³Û¹ ³Ù³ÝÇ Ù»ç: ²Û¹ ·ÛáõÕÇó Ñ³ñÏ ¿ÇÝ å³Ñ³ÝçáõÙ: ì²êÜ Òºè²ÎºðîÆÜ, àð ÎàâÆ ºðàô²Ü¸²Îºðî ø³Õóñ ¿ ÇÝÓ ³ë»É ¨ Û³Õ³·ë ·»Õ»óÇÏ ¹³ëï³Ï»ñïÇÝ ºñáõ³Ý¹³Ï»ñïÇ, 1 ½áñ ÛûñÇÝ»³ó ÝáÛÝ ÇÝùÝ ºñáõ³Ý¹ ·»Õ»óÇÏ ¨ ãùÝ³Õ ÛûñÇÝáõ³Íáíù: ø³Ý½Ç ½ÙÇçáó ÑáíïÇÝ Ù»ÍÇ ÉÝáõ Ù³ñ¹ÏáõÃ»³Ùµ ¨ å³ÛÍ³é ßÇÝáõ³Íáíùª Éáõë³õáñ 2 áñå¿ë ³Ï³Ý µÇµ: ÆëÏ ßáõñç ½Ù³ñ¹ÏáõÃ»³ÙµÝª Í³ÕÏáó³ó ¨ Ñáï³ñ³Ý³ó 3 Ï³½ÙáõÃÇõÝ, áñå¿ë ßáõñç ½µµáíÝ ½³ÛÉ µáÉáñ³ÏáõÃÇõÝ ³Ï³Ý: ÆëÏ ½µ³½Ùáõ4 5 ÃÇõÝ ³Û·»ëï³ÝáÛª Çµñ ½³ñï¨³Ý³Ýó ËÇï ¨ ·»Õ»óÇÏ ÍÇñ . áñáÛ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙ³ÝÝ ¹Çñ Ï³ñ³ÏÝ³Ó¨ª ³ñ¹³ñ¨ ·»Õ³õáñ ÏáõëÇó ÛûÝÇó ¹³ñ³õ³Ý136

¹³ó Ñ³Ù»Ù³ï : ÆëÏ Ç Ñ³ñ³õáÛ Ñ³ñÃáõÃÇõÝ ¹³ßï³óª ÍÝûïÇó å³ñ½áõ8 Ã»³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ : ÆëÏ ·»ïÝ µ»ñ³Ý³ó»³É ¹³ñ³õ³Ý¹ûù ³÷³ÝóÝª ½»ñÏ9 7 Ã»ñÃÇëÝ Ýß³Ý³Ï¿ ßñÃáõÝë : ºõ ³ÛëåÇëÇ ·»Õ»óÏáõÃ»³Ý ¹Çñª ³ÝùÃÃ»ÉÇ ÇÙÝ 10 ·á·ó»ë Ç µ³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï Ã³·³õáñ³ÝÇëïÝ ½Ñ³Û»óáõ³ÍëÝ áõÝÇ . ¨ ³ñ¹³ñ¨ µ»ññÇ ¨ Ã³·³õáñ³Ï³Ý ¹³ëï³Ï»ñïÝ: ¼³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ½·áñÍ»ó»³ÉëÝ ºñáõ³Ý¹³Û å³ñ·¨¿ Ù»ÍÝ îñ¹³ï Ù³ñ¹11 Ï³Ý ³½·ÇÝ Î³Ùë³ñ³Ï³Ý³ó, áñå¿ë Ùï»ñÙ³ó ¨ ³ñ»³Ý Ïóáñ¹³ó ³½·ÇÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó. ½áñ ÛÇõñáõÙ ï»ÕõáçÝ å³ïÙ»ëóáõù...: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 2-ñ¹, Ê´) 1 2

³Ûëï»Õª Ï³éáõó»ó, ßÇÝ»ó ßáõñç ½Ù³ñ¹ÏáõÃ»³ÙµÝ-µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ: ²Ûë ¨ Ñ³çáñ¹ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ µ³Û-ëïáñá·Û³ÉÁ Ï³Ù µ³Õ³¹ñÛ³É

Ñ³Ù»Ù³ïíáõÙ ¿ñ ·»Õ»óÇÏ ÏáõÛë»ñÇ ÑáÝù»ñÇÝ í»ñ³ó³Ï³ÝÁ Ã³ÝÓñ³ó³Ï³ÝÇ ÷áË³ñ»Ý. Ñ³ñÃáõÃÇõÝ ¹³ßï³ó-Ñ³ñÃ ¹³ßï»ñÁ

ëïáñá·Û³ÉÇ Ñ³Ý·áõÛóÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ã»Ý

ÏáÕÙÇ Ï³Ù³ñ³Ó¨ ¹ÇñùÁ ÇëÏ³å»ë

³Ûëï»Õª µáÉáñ³Ï 4 ³Û·»ëï³ÝáÛ-³Û·ÇÝ»ñÇ 5 Çµñ ½³ñï¨³Ý³Ýó ËÇï ¨ ·»Õ»óÇÏ ÍÇñ-ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ñ ËÇï ³ñï¨³ÝáõÝùÇ ·»Õ»óÇÏ ·ÍÇÝ 6 ³ÙµáÕç Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ³Ûëå»ë. áñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ

ÍÝûïÇó å³ñ½áõÃ»³Ý ·»Õ»óÏáõÃÇõÝ-(ÑÇß»ó ÝáõÙ ¿ÇÝ) ÍÝáïÝ»ñÇ ·»Õ»óÇÏ áÕáñÏáõÃÛáõÝÁ 9 ³ÙµáÕç Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ³Ûëå»ë. ÇëÏ ·»ïÁ ³÷»ñÇ µ³ñÓñáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³ïÏ»ñ³ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ µ»ñ³Ýª Çñ »ñÏáõ ßñÃáõÝùÝ»ñáí 10 Ï³ñÍ»ë ³ÝÃ³ñÃ Ñ³Û³óùÝ áõÕÕ»É ¿ Ã³·³íáñ³ÝÇëï µ³ñÓñ³í³Ý¹³ÏÇ íñ³ ³ñ»³Ý Ïóáñ¹-³ñÛáõÝ³ÏÇó

Ú²Ô²¶ê ÞÆÜàô²ÌàÚ ²ØðàòÆÜ ¶²èÜàÚ ... ¼³Ûëáõ Å³Ù³Ý³Ï³õ Ï³ï³ñ¿ îñ¹³ï ½ßÇÝáõ³Í ³ÙñáóÇÝ ¶³éÝáÛ, ½áñ áñÓ³ù³ñ ¨ Ïá÷³ÍáÛ íÇÙûù, »ñÏ³Ã³·³Ù ¨ Ï³å³ñáí Ù³Íáõó»³É. ÛáñáõÙ 1 2 ßÇÝ»³É ¨ ïáõÝ Ñáí³Ýáó , Ù³Ñ³ñÓ³Ýûù , ëù³Ýã»ÉÇ ¹ñûßáõ³Íáíù µ³ñÓñ ù³Ý¹³Ï³õ, Ç Ñ³Ù³ñ ù»é ÇõñáÛ ÊáëñáíÇ¹ËïáÛ, ¨ ·ñ»³É Ç ÝÙ³ ½ÛÇß³ï³Ï Çõñ Ñ»ÉÉ»Ý³óÇ ·ñáí...: (Øáíë¿ë Êáñ»Ý³óÇ, 2-ñ¹, Ô) 1

ïáõÝ Ñáí³Ýáó-Ñáí³Ýáó

Ù³Ñ³ñÓ³Ý-³ñÓ³Ý

137

¸²ê øê²Üìºòºðàð¸ ²Ì²Î²Ü ²ÜàôÜÜºðÀ ºì Üð²Üò ÐàÈàìàôØÀ ¢ 150. ¶ñ³µ³ñáõÙ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ï»ë³Ïª áñ³Ï³Ï³Ý ¨ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý: àñ³Ï³Ï³Ý ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ áõÝ»Ý Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý »ñ»ù ³ëïÇ×³Ýª ¹ñ³Ï³Ý, Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý, ·»ñ³¹ñ³Ï³Ý: ¢ 151. ²Í³Ï³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý Ï³Ù µ³Õ¹³ï³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ó¨áíª ³) (³)·áÛÝ í»ñç³Í³Ýóáí, µ) ù³Ý Ý³Ë³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ³) ¶áÛÝ ³Í³ÝóÁ ¹ñíáõÙ ¿ ³Í³Ï³ÝÇ áõÕÇÕ Ó¨Ç íñ³, ûñÇÝ³Ïª Ù»Í-Ù»Í³·áÛÝ=³í»ÉÇ Ù»Í, Ñ½ûñ-Ñ½ûñ³·áÛÝ=³í»ÉÇ Ñ½áñ, É³õ-É³õ³·áÛÝ=³í»ÉÇ É³í ¨ ³ÛÉÝ: Ð³ñÏ ¿ Ï³ñÍ»Éª Ã¿ ¿ñ áÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ ½ûñ³·áÛÝ ¨ ÷³é³õáñ³·áÛÝ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¶)=ä»ïù ¿ Ï³ñÍ»É, Ã» Ýñ³ÝÇó í»ñ ³í»ÉÇ ½áñ»Õ ¨ ÷³é³íáñ Ù»ÏÁ Ï³ñ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñµ»ÙÝ ·áÛÝ ³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í ³Í³Ï³ÝÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ·»ñ³¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï. ûñÇÝ³Ïª ²åñÇ Ïñïë»ñ³·áÛÝÝ ÙÇ³ÛÝ, áñ ¿ ÜÇÝáõ³ë (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä¾)=²½³ïíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ³Ù»Ý³÷áùñÁª ÜÇÝí³ëÁ: µ) ø³Ý Ý³Ë³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹ñíáõÙ ¿ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñ³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÇó, »ñµ»ÙÝ ¿É ·áÛÝ ³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ³ÛÝáõÑ»ï¨ª Ñ³Ù»Ù³ï»ÉÇ µ³éÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¨ ½ Ý³Ë¹ñáí. ûñÇÝ³Ïª Ù»Í ù³Ý ½»ñÏÇñ=»ñÏñÇó ³í»ÉÇ Ù»Í, µ³ñÓñ³·áÛÝ ù³Ý ½Ý³=Ýñ³ÝÇó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¨ ³ÛÉÝ: Ø»Í ù³Ý ½ëáë³ ³ÛÉ å³ïáõÇñ³Ý áã ·áÛ (Ø³ñÏ., Ä´, 31)=êñ³ÝóÇó ³í»ÉÇ Ù»Í å³ïíÇñ³Ý ãÏ³: ø³Õóñ ¿ Ý³ ù³Ý ½Ù»Õáõ ËáñÇëË (ê³ÕÙ., ÄÀ(ÄÂ), 11)=Ü³ Ù»ÕñÇ ËáñëËÇó ³í»ÉÇ ù³Õóñ ¿: ØÇÝ µ³ñÓñ³·áÛÝ ¿ñ ù³Ý ½ÙÇõëÝ (¸³Ý., À, 3)=Ø»ÏÁ ÙÛáõëÇó ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ñ: ¼Ç±Ýã Ñ½ûñ³·áÛÝ ù³Ý ½³é»õÍ (¸³ï., Ä¸, 18)=Æ±ÝãÝ ¿ ³éÛáõÍÇó ³í»ÉÇ Ñ½áñ: ¢ 152. ¶ñ³µ³ñáõÙ ³Í³Ï³ÝÇ ·»ñ³¹ñ³Ï³Ý ³ëïÇ×³ÝÁ Ñ³ïáõÏ Ó¨ ãáõÝÇ: ²Û¹ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ï³ñÇ, ÛáÛÅ, ë³ëïÇÏ, ³ÝÑÝ³ñÇÝ ¨ ë³ëïÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëï áõÝ»óáÕ ³ÛÉ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñáÝù ¹ñíáõÙ »Ý ëáíáñ³µ³ñ ³Í³Ï³ÝÇ áõÕÇÕ Ó¨Ç íñ³. ûñÇÝ³Ïª Ì³ÍÏ»³É ÛáÛÅ µ³ñ³Ï Ïï³õáí (ö³ñå., ¿ç 29)=Ì³ÍÏ»Éáí ß³ï µ³ñ³Ï Ïï³íáí: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ´³ñ¹ µ³é»ñÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ³Ý¹ÇåáÕ ³Ù»Ý µ³éÁ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ áã Ã» ·»ñ³¹ñ³Ï³Ý, ³ÛÉ ³Ù»Ý ÇÝã ÇÙ³ëïÁ. ûñÇÝ³Ïª ÂáÕáÛñ... ½·³õ³éÝ ²Ûñ³ñ³ïáõ... ½³Ù»Ý³µáÛëÝ. ½³Ù»Ý³µáõÕËÝ, ½³Ù»Ý³ÉÇÝ... (ö³ñå., ¿ç 9)=ÂáÕ»ó (µ³é³óÇª ÃáÕÝáõÙ ¿ñ) ³Ù»Ý ÇÝã µáõë»óÝáÕ, ³Ù»Ý ÇÝã µË»óÝáÕ, ³Ù»Ý ÇÝãáí ÉÇ ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ·³í³éÁ: ¢ 153. ²Í³Ï³ÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙ, ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý Æ, à, Æ-², à-², Ù³ë³Ùµ ¿É àô ÑáÉáíÙ³Ùµ: 138

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ØÇ ù³ÝÇ ³Í³Ï³ÝÝ»ñ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ëï³ÝáõÙ »Ý áõÙ ÑáÉáí³Ï»ñïª ÑÇÝ-ÑÝáÛ-ÑÝáõÙ, Ýáñ-ÝáñáÛ-ÝáñáõÙ, í»ñÇÝ-í»ñÝáÛ-í»ñÝáõÙ ¨ ³ÛÉÝ: ³) ²ÛÇÝ, ÇÝ í»ñç³Í³Ýó áõÝ»óáÕ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý à ÑáÉáíÙ³Ùµª ¹³ßï³ÛÇÝ-¹³ßï³ÛÝáÛ, ³Ù³éÝ³ÛÇÝ-³Ù³éÝ³ÛÝáÛ, í»ñÇÝ-í»ñÝáÛ, í»ñçÇÝ-í»ñçÝáÛ ¨ ³ÛÉÝ: µ) Æ-áí í»ñç³óáÕ µ³½Ù³í³ÝÏ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý à-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµª ëÇñ»ÉÇ-ëÇñ»ÉõáÛ-ëÇñ»É»³õ, µ³ñÇ-µ³ñõáÛ-µ³ñ»³õ, ³é³ùÇÝÇ-³é³ùÇÝõáÛ-³é³ùÇÝ»³õ, ÇÙ³Ý³ÉÇ-ÇÙ³Ý³ÉõáÛ-ÇÙ³Ý³É»³õ, ·»Õ³ÝÇ-·»Õ³ÝõáÛ·»Õ³Ý»³õ, åÇï³ÝÇ-åÇï³ÝõáÛ-åÇï³Ý»³õ ¨ ³ÛÉÝ: ·) ¶áÛÝ í»ñç³Í³Ýó áõÝ»óáÕ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Æ ÑáÉáíÙ³Ùµª Ù»Í³·áÛÝ-Ù»Í³·áõÝÇ-Ù»Í³·áõÝÇó, É³õ³·áÛÝ-É³õ³·áõÝÇ-É³õ³·áõÝÇó, í»Ñ³·áÛÝí»Ñ³·áõÝÇ-í»Ñ³·áõÝÇó, ³½Ýáõ³·áÛÝ-³½Ýáõ³·áõÝÇ-³½Ýáõ³·áõÝÇó ¨ ³ÛÉÝ: ¹) ð-áí ¨ Ý³Ëáñ¹áÕ áñ¨¿ µ³Õ³Ó³ÛÝáí í»ñç³óáÕ Ã³ÝÓñ, Ï³ñÍñ, Ù³Ýñ, Í³Ýñ, ÷áùñ, ù³Õóñ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý àô ÑáÉáíÙ³Ùµ ¨ áõÝ»Ý Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý áñáß ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: º½³ÏÇ ÃíÇ Ã»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ñ-Ý ÁÝÏÝáõÙ ¿, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝÁ í»ñç³íáñíáõÙ ¿ áõÝù-áí: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï.

àô. Ð. ê.î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

÷áùñ (½)÷áùñ ÷áùáõ Ç ÷áùáõ¿ ÷áùáõ

÷áùáõÝù (½)÷áùáõÝë ÷áùáõÝó Ç ÷áùáõÝó ÷áùáõÙµù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ´³ñÓñ ³Í³Ï³ÝÁ »½³ÏÇ ÃíáõÙ ÑáÉáííáõÙ ¿ (Á)ñ-áí í»ñç³óáÕ µ³é»ñÇ ÝÙ³Ý, ÇëÏ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíáõÙª Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ² ÑáÉáíÙ³Ùµ: àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

µ³ñÓñ (½)µ³ñÓñ µ³ñÓáõ Ç µ³ñÓáõ¿ µ³ñÓáõ

µ³ñÓáõÝù (½)µ³ñÓáõÝë µ³ñÓ³Ýó Ç µ³ñÓ³Ýó µ³ñÓ³Ùµù

ØÝ³ó³Í ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ ãÏ³Ý, Ýñ³Ýó ÑáÉáíáõÙÝ ÇÙ³Ý³Éáõ Ñ³Ù³ñ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»É ·ñ³µ³ñÇ µ³é³ñ³ÝÝ»ñÇÝ: 139

²Ì²Î²ÜÜºðÆ ¶àðÌ²ÌàôÂÚàôÜÀ ¶àÚ²Î²Ü ²ÜàôÜÜºðÆ Ðºî ¢ 154. ¶ñ³µ³ñáõÙ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇó ¨° ³é³ç, ¨° Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ³í»ÉÇ ï³ñ³Íí³ÍÁ Ý³Ë³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿: ¢ 155. àñå»ë ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ï³ÝáÝ, Ý³Ë³¹³ë ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: Ü³Ë¹ñ³íáñ ÑáÉáíÝ»ñáõÙ Ý³Ë¹ÇñÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ³Í³Ï³ÝÇ íñ³: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï.

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ëÇñ»ÉÇ »Õµ³Ûñ (½)ëÇñ»ÉÇ »Õµ³Ûñ ëÇñ»ÉÇ »Õµ³õñ(»Õµûñ) Ç ëÇñ»ÉÇ »Õµ³õñ¿(»Õµûñ¿) ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñµ

ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñù (½)ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñë ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñó Ç ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñó ëÇñ»ÉÇ »Õµ³ñµù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñµ»ÙÝ Ý³Ë³¹³ë ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ. ûñÇÝ³Ïª Ç Ó»éÝ å³ïáõ³õáñÇ ½ûñ³·ÉËÇ áõñáõù (ºÕÇß¿, ¿ç 44), Ç Ó»é³ó Ïáñáí»³ó ³Õ»ÕÝ³õáñ³ó (Êáñ., 2-ñ¹, Îº), ëÇñ»É»³ó íÏ³ÛÇóÝ (²·., ¿ç 10), Ç Ù»ÍÇ ï³Ý (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, ¶), Ç ÑÝáó Å³Ù³Ý³Ï³ó (´áõ½., 4-ñ¹, º), Ç ã³ñ¿ ³ñ³ñã¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº) ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³Ý»½³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñá·Ý³ÏÇ ·áñÍÇ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ÑáÉáíáí. ûñÇÝ³Ïª Ù»Í³õ ÃßÝ³Ù³Ýûù (´áõ½., 3-ñ¹, ¸), µ³ó³õ ³ãûù (ºÕÇß¿, ¿ç 125) ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 156. ºï³¹³ë ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñå»ë Ï³ÝáÝ, ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ÐáÉáíÙ³Ý ûñÇÝ³Ï.

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

³½· ù³ç (½)³½· ù³ç ³½·Ç ù³çÇ Û³½·¿ ù³ç¿ ³½·³õ ù³ç³õ

³½·ù ù³çù (½)³½·ë ù³çë ³½·³ó ù³ç³ó Û³½·³ó ù³ç³ó ³½·³õù(ûù) ù³ç³õù(ûù)

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºï³¹³ë ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ËÇëï Ñ³½í³¹»å ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª Ç ù³Õ³ùÇ ÙÇ ÷áùñ (Êáñ., 2-ñ¹, Ô²), Ã³Õ»³õ Ï³×»³Û (Êáñ., 3-ñ¹, Â), ½å³Õ³ï³Ýë ³ñï³ëáõ³ÉÇó (Îáñ., À) ¨ ³ÛÉÝ: ²ñùáõÝÇ µ³éÁ Ã»° Ý³Ë³¹³ë ¨ Ã»° »ï³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ÙÇßï ÙÝáõÙ ¿ ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝ: 140

ì³ñÅáõÃÛáõÝ 123. ÐáÉáí»É Ñ»ï¨Û³É Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ´³ñ»Ï³Ù ëÇñ»ÉÇ, ³Ûñ ³é³ùÇÝÇ, ½ûñ³í³ñ ù³ç, ÁÝÏ»ñ Ñ³õ³ï³ñÇÙ, Ù»Í ù³Õ³ù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 124. Â³ñ·Ù³Ý»É, µ³ó³ïñ»É, Ã» Ý³Ë³¹³ë ¨ »ï³¹³ë ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ÆÙ³ëïáõÝ Ï³Ý³Ûù ßÇÝ»óÇÝ ïáõÝë, ÇëÏ ³Ý½·³ÙùÝ Ó»éûù Çõñ»³Ýó ÏáñÍ³Ý»óÇÝ: Ø»Í³õ ËÝ¹áõÃ»³Ùµ ÁÝ¹áõÝ¿ÇÝ ½ã³ñã³ñ³ÝëÝ: ê³Ï³ÛÝ ì³Õ³ñß Ù»é³ÝÇ Ç Ó»é³ó Ïáñáí»³ó ³Õ»ÕÝ³õáñ³ó: ä³ßï¿ù ½Ïáõéë Ñ³Ù»ñë ¨ ³ÝßáõÝãë: ²Ûëûñ Ã³·³õáñù ûï³ñù ïÇñ»Ý Ç í»ñ³Û Ù»ñ: ÚáñÅ³Ù ½³Ý»ñ»õáõÃ¿Ý ¨ ½ÝáñÇÝ ½ÙßïÝç»Ý³õáñ ½ûñáõÃ»Ý¿Ý ×³éÇó¿ áù: ²ÙÇëë í»ó ûÍ³Ý¿ÇÝ ÇõÕáíù ³ÝáõßÇõù: ²Ëïù Ù³Ñ³µ»ñù Ñ³Ý³å³½ ï³Ýç»Ý ½Ù³ñ¹ÇÏ: ¸³ñÓ»³É Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ í³ëÝ ³é³ùÇÝõáÛÝ ¶³ÛÇ³Ý»³Û: ºõ »¹ ½Çë Ç í»ñ³Û É»ñÇÝ ÙÇáÛ µ³ñÓáõ ÛáÛÅ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 125. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»É ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: ºõ ³ÍÇÝ ½ÇßË³ÝëÝ Ã³·³õáñÇÝ (½Ñ³õ³ï³ñÇÙ): ´³Ûó (³Ùµ³ñÇßï(Ý)) Ø»ÑñáõÅ³Ý³Û íÇñ³õáñ»³É ÓÇÝª áã Ï³ñ³ó »ñ³·»É ÁÝ¹ ÷³Ëëï»³ÛëÝ: (Ø»Í) ³Ý³ñ·³Ýûù ï³Ýç¿ñ ½³Ù»Ý»ë»³Ý: Ðá·õáí Çõñáí (ëáõñµ) ÙËÇÃ³ñ»ëó¿ ½Ó»½ Ñ³Ý³å³½: ¸³ñÓ³ñá°õù Ç ×³Ý³å³ñÑ³ó Ó»ñáó (ã³ñ): ºÏ»³É Ñ³ë³Ý¿ñ ³é Çë Ññ³Ù³Ý ³éÝ ÙÇáÛ (å³ïáõ³Ï³Ý) Úáíë¿÷ Ïáã»ó»ÉáÛ: Ð³ë³Ý»Ý ¨ ½ûñùÝ (Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý): ºõ ½ûñáõÃ»³Ùµ (µ³½áõÙ) ï³ÛÇÝ íÏ³ÛáõÃÇõÝ ³é³ù»³ÉùÝ: ºõ Ý»Õ»³ÉùÝ Û³Ûëáó (åÇÕÍ) µÅßÏ¿ÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 126. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ, Áëï áñáõÙ ³é³çÇÝ »ñ»ù Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»É Ý³Ë³¹³ë, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁª »ï³¹³ë: Ø»Í ëÇñáí ëÇñáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý: Àëï ÑÇÝ ³í³Ý¹áõÃÛ³Ý ½áÑ»ñ ¿ÇÝ Ù³ïáõóáõÙ Çñ»Ýó ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ: êå³ÝíáõÙ ¿ Çñ Ñ³ñ³½³ï »Õµáñ ÏáÕÙÇó: ÎµÝ³Ïí»Ý ³í»ñ³Ï ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ¨ ³Ýß»Ý ïÝ»ñáõÙ: êñµáõÃÛ³Ùµ »Ý å³ÑáõÙ ³é³ùÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ: ´³½áõÙ íÇñ³íáñÝ»ñ ÁÝÏ³Ý ³ÛÝ Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ: àõÕ³ñÏáõÙ ¿ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ Ð³Û³ëï³Ý Ñ³í³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí: ú·ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó: ÆÝãá±õ »ù ÃßÝ³ÙáõÃÛáõÝ ·óáõÙ ÇÙ »ñÏáõ Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ù»ç: öáùñ ³Ù³ÝÝ»ñáí çáõñ ¿ÇÝ Ñ³ÝáõÙ Ëáñ çñÑáñÇó: ÆÝÓ ³ëáõÙ »Ýª ¹áõñë »ÉÇñ (»É ³ñï³ùë) ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ³Û141

·áõó: Ø»Í ¨ Ñ½áñ ½áñùáí Ñ³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇ íñ³: ØÇçÝ³µ»ñ¹Ý ³Ùñ³óñ»ó µ³ñÓñ å³ñëåáí: ·ó»É-³ñÏ³Ý»É

ìºð²ò²Î²ÜÀ Â²ÜÒð²ò²Î²ÜÆ öàÊ²ðºÜ ¢ 157. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ñ³×³Ë ³Í³Ï³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ áõÃÇõÝ ³Í³ÝóÁª í»ñ³Íí»Éáí í»ñ³ó³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÇ, áñÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ ¿ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¨ ·áñÍ³ÍíáõÙ ³Í³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïáí: ²Û¹ µ³é»ñÁ å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ³ßË³ñÑ³µ³ñ áñå»ë ³Í³Ï³Ý, ûñÇÝ³Ïª ´³½Ù³ëóÇ Ç Ó»½ áÕçáÛÝ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃ»³Ý Ù»ñáÛ (ºÕÇß¿, ¿ç 9)=ÂáÕ ß³ï³Ý³ Ó»½ íñ³ Ù»ñ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý áÕçáõÛÝÁ: ´Ý³Ï»ó»ñ, ³ë¿, Ç Ù¿ç óñïáõÃ»³Ý ë³éÝ³Ù³Ý»³ó (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä²)=´Ý³Ïí»óÇñ, ³ëáõÙ ¿, óáõñï ë³éÝ³Ù³ÝÇùÝ»ñÇ Ù»ç: ºñµ»ÙÝ ³ÛëåÇëÇ í»ñ³ó³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý áõÕÇÕ Ó¨áí, ÇëÏ Ýñ³Ýó Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÝ»ñÁª ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí: êñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë ³ßË³ñÑ³µ³ñ å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É Çµñ¨ áñáßÇã-áñáßÛ³ÉÇ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ. ûñÇÝ³Ïª ì³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ Û³ÝÓÝ Çõñ ï³ñ³µ»ñ¿ñ, »Ã¿ Ûá± Ã³÷»óÇó ½¹³éÝáõÃÇõÝ ÃÇõÝÇó, Ï³Ù á±õñ µ³ó³ïñ»óÇó ½µ³½ÙáõÃÇõÝ Ý»ïÇóÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 7)=²Û¹ å³ï×³éáí ¿É ÇÝùÝ Çñ Ù»ç ³É»ÏáÍíáõÙ ¿ñ, Ã¿ á±õÙ íñ³ Ã³÷»Ù ¹³éÝ ÃáõÛÝ»ñë Ï³Ù á±õñ ³ñÓ³Ï»Ù µ³½Ù³ÃÇí Ý»ï»ñë: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 127. ¸áõñë ·ñ»É ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¨ áõÕÇÕ Ó¨áí ·áñÍ³Íí³Í í»ñ³ó³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇ ¨ Éñ³óáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝª ¹ÇÙ³óÁ ï³Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ä³ñï ¿ Ù»½, ³ë¿, Û³ÛëåÇëáõÙ µ³ñ»Ë³éÝáõÃ»³Ý û¹áó ¨ Ù³ùñáõÃ»³Ý çáõñó ¨ »ñÏñÇ, ù³Õ³ù ¨ ³ñùáõÝÇë ßÇÝ»É µÝ³ÏáõÃ»³Ý: ¼ÙÇ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝ Ñ³õ³ïáÛ ½·»ó³Ý: ä³ïáõÑ³ë¿ñ ½Ý³ µ³ÝÇõù ËëïáõÃ»³Ý: ²ÛÉ ¨ Ù³ñÙÝáÛÝ Ý»ÕáõÃ»³Ùµù ³é³õ»É ¨ë µ³ñÓÇÝ ½µ»éÝ Í³ÝñáõÃ»³Ý: ´³Ûó ½ï»ÕÇ ×³Ï³ïáõÝ ßÇÝ¿ ¹³ëï³Ï»ñï, ¨ ³ÝáõÝ Ïáã¿ Ð³Ûù, í³ëÝ Û³ÕÃáõÃ»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ: ²å³ù¿Ý ½³Û¹ Ï³ÙÇëª ½Ç Í³ÍÏ»ëóÇ ËáñÑáõñ¹ ³Ùµ³ñßïáõÃ»³Ý¹: ºõ »ñ¹áõ³õ ÇÝÓ ÛÇõñ»³Ýó ûñ¿Ýë ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³ÝÝ: ÆëÏ ³Ýûñ¿Ý ÇßË³ÝÝ Çµñ¨ ·Çï³ó »Ã¿ Û³ÛïÝ»ó³õ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ ËáñÑñ¹áÛÝ: ¼³ÛÝ ³Ù»Ý³ÛÝ áÛÅ åÝ¹áõÃ»³Ý ï»ë»³É ÈÇÏÇ³Ý¿ë ½³ñÙ³ó³õ: ºõ Ññ³Å³ñ»³Éù Ç ÙÇÙ»³Ýó Ñ³ÙµáõñÇõ ëñµáõÃ»³ÝÝª Ë³Õ³Ûñ ·Ý³Ûñ... Ç ù³Õ³ùë »ñÏáõë ²ëáñáó: Ø³ï³Ï³ñ³ñ¿ ³Ýµ³õ µ³½ÙáõÃ»³Ùµ Ûáëï³ÝÝ, Ï³Ý³Ùµù, ³ñ³Ùµù ¨ ÁÝï³Ý»ûù, ½³Ýå³Ï³ëáõÃÇõÝ Ñ³óÇ ¨ ·ÇÝõáÛ, ½³Ýáõß³Ñáï ½Ù»Õñ³Ñ³Ù ù³ÕóñáõÃÇõÝ µ³Ýç³ñ³óÝ: ºÔÌ ²Ô²Ü¸àò (Ð³ïáõ³Í)

ØÇÝã ã¨ µÝ³õ ¿ñ ÇÝã , ³ë»Ý, áã »ñÏÇÝù ¨ áã »ñÏÇñ ¨ áã ³ÛÉ ÇÝã ³ñ³ñ³Íùª 142

áñ Û»ñÏÇÝë Ï³Ù Û»ñÏñÇ, ¼ñáõ³Ý áÙÝ ³ÝáõÝ ¿ñ , áñ Ã³ñ·Ù³ÝÇ µ³Ëï Ï³Ù 3 ÷³éù: ¼Ñ³½³ñ ³Ù Û³ßï ³ñ³ñ ½Ç Ã»ñ¨ë áñ¹Ç ÙÇ ÉÇÝÇóÇ ÝÙ³, áñáõÙ ³ÝáõÝ àñÙÇ½¹, áñ ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ Ç Ýáë³ª ³éÝÇó¿. ¨ Û»ï Ñ³½³ñ 4 ³ÙÇ Û³ßï ³éÝ»ÉáÛª ëÏë³õ ³Í»É ½Ùï³õ , ³ë¿. §ú·á±õï ÇÝã Çó¿ Û³ßïë ½áñ ³éÝ»Ù, ¨ ÉÇÝÇóÇ± ÇÝÓ áñ¹Ç àñÙÇ½¹, »Ã¿ Ç ½áõñ ÇÝã ç³Ý³Ûó»Ù¦: ºõ ÙÇÝã ¹»é Ý³ ½³Ûë ËáñÑ¿ñ, àñÙÇ½¹ ¨ ²ñÑÙÝ ÛÕ»ó³Ý Û³ñ·³Ý¹Ç Ùûñ Çõñ»³Ýó. àñÙÇ½¹Ý Ç Û³ßïÝ ³éÝ»ÉáÛ, ¨ ²ñÑÙÝ Ç Û»ñÏáõ³Ý³ÉáÛ ³ÝïÇ: ²å³ ÇÙ³ó»³É ¼ñáõ³Ý³Û, ³ë¿. §ºñÏáõ áñ¹Çù »Ý Ûáñáí³ÛÝÇ ³Ý¹, áñ áù Ç Ýáó³Ý¿ í³Õ ³é Çë Ñ³ëó¿ª 5 6 ½Ý³ Ã³·³õáñ ³ñ³ñÇó¦ . ¨ Í³Ýáõó»³É àñÙÁ½¹Ç ½ËáñÑáõñ¹ë ÑûñÝª Û³ÛïÝ»³ó ²ñÑÙ»ÝÇÝ. ³ë¿. §¼ñáõ³Ý Ñ³Ûñ Ù»ñ ËáñÑ»ó³õª Ã¿ áù Ç Ù¿Ýç í³Õ ³é Ý³ »ñÃÇó¿, ½Ý³ Ã³·³õáñ»óáõëó¿¦: ºõ ½³ÛÝ Éáõ»³É ²ñÑÙ»ÝÇÝ Í³Ï»³ó ½áñá7 í³ÛÝÝ, ¨ »É »Ï³ó ³é³çÇ ÑûñÝ: ºõ ï»ë»³É ½Ý³ ¼ñáõ³Ý³Û, áã ·Çï³ó »Ã¿ á° áù Çó¿. ¨ Ñ³ñó³Ý¿ñª »Ã¿ §à±í »ë ¹áõ¦: ºõ Ý³ ³ë¿. §ºë »Ù áñ¹ÇÝ ùá¦: ²ë¿ óÝ³ ¼ñáõ³ÝÝ. §ÆÙ áñ¹ÇÝ ³Ýáõß³Ñáï ¨ Éáõë³õáñ ¿, ¨ ¹áõ Ë³õ³ñÇÝ ¨ Å³Ý¹³Ñáï »ë¦: ºõ ÙÇÝã ¹»é Ýáù³ ½³Ûë ÁÝ¹ ÙÇÙ»³Ýë Ëûë¿ÇÝ, ÍÝ»³É àñÙ½¹Ç Ç Å³Ùáõ ÇõñáõÙ Éáõë³õáñ ¨ ³Ýáõß³Ñáï, »ÏÝ »Ï³ó ³é³çÇ ¼ñáõ³Ý³Û: ºõ ï»ë»³É ½Ý³ ¼ñáõ³Ý³Û, ·Çï³óª »Ã¿ àñÙÇ½¹ áñ¹Ç Ýáñ³ ¿, í³ëÝ áñáÛ ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ. ¨ ³é»³É ½µ³ñëÙáõÝëÝª ½áñ Ç Ó»éÇÝ ÇõñáõÙ áõÝ¿ñ, áñáíù ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ, »ï óàñÙÇ½¹ ¨ ³ë¿. §ò³ÛÅÙ »ë í³ëÝ ùá Û³ßï ³éÝ¿Ç, Û³ÛëÙÑ»ï¿ ¹áõ 8 í³ëÝ ÇÙ ³éÝÇó»ë¦: ºõ Ç ï³É ¼ñáõ³Ý³Û ½µ³ñëÙáõÝëÝ óàñÙÇ½¹ ¨ ûñÑÝ»É ½Ý³, Ù³ïáõó»³É ²ñÑÙ»ÝÇ ³é³çÇ ¼ñáõ³Ý³Ûª ³ë¿ óÝ³. §à±ã ³ÛÝå¿ë áõËï»ó»ñª Ã¿ á°ù »ñÏáõó áñ¹õáóÝ ÇÙáó Û³é³ç ³é Çë Ñ³ëó¿, ½Ý³ Ã³·³õáñ ³ñ³9 ñÇó¦: ºõ ¼ñáõ³ÝÝ ³é Ç ãçñ»ÉáÛ ½áõËïÝª ³ë¿ ó²ñÑÙÝÝ. §²°Û ëáõï ¨ ã³ñ³10 ·áñÍ, ïáõ»³É ÉÇóÇ ù»½ Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ÇÝÝ Ñ³½³ñ ³ÙÇ, ¨ ½àñÙÇ½¹ Ç í»11 ñ³Û ùá ³ñù³Û Ï³óáõó»³É . ¨ Û»ï ÇÝÝ Ñ³½³ñ ³ÙÇ àñÙÇ½¹ Ã³·³õáñ»ëó¿, ¨ ½ÇÝã Ï³ÙÇóÇ ³éÝ»Éª ³ñ³ëó¿¦: Ú³ÛÝÅ³Ù ëÏë³Ý àñÙÇ½¹ ¨ ²ñÑÙÝÝ ³éÝ»É ³ñ³ñ³Íë. ¨ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝãª ½áñ àñÙÇ½¹ ³éÝ¿ñª µ³ñÇ ¿ñ ¨ áõÕÇÕ, ¨ ½áñ ÇÝã ²ñÑÙÝÝ ·áñÍ¿ñª ã³ñ ¿ñ ¨ ÃÇõñ: (º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇ, 2-ñ¹, ²) 1

ÙÇÝã ã¨ µÝ³õ ¿ñ ÇÝã-ù³ÝÇ ¹»é µÝ³í áãÇÝã ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ 2 ¼ñáõ³Ý áÙÝ ³ÝáõÝ ¿ñ-¼ñí³Ý ³ÝáõÝáí Ù»ÏÁ Ï³ñ 3 Û³ßï ³ñ³ñ-½áÑ ³ñ»ó 4

³Í»É ½Ùï³õ-Ùï³Í»É

³ñ³ñÇó-Ï³Ý»Ù ÇÙ³Ý³Éáí 7 »É »Ï³ó-»É³í-Ï³Ý·Ý»ó 8 Ç ï³É ¼ñáõ³Ý³Û-»ñµ ¼ñí³ÝÁ ïí»ó 9 ³é Ç ãçñ»ÉáÛ-ã¹ñÅ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 6

10 11

ïáõ»³É ÉÇóÇ-ÃáÕ ïñíÇ Ï³óáõó»³É-Ýß³Ý³Ï³Í ÉÇÝ»Ù

143

¸²ê øê²ÜÚàÂºðàð¸ Âì²Î²Ü ²ÜàôÜ ¢ 158. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ »ñ»ù ï»ë³Ï »Ýª ù³Ý³Ï³Ï³Ý, ¹³ë³Ï³Ý ¨ ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý. ø²Ü²Î²Î²Ü Âì²Î²ÜÜºðÀ ºì Üð²Üò ÐàÈàìàôØÀ ¢ 159. ø³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ýª ÙÇ, »ñÏáõ, »ñ»ù, ãáñù, ÑÇÝ·, í»ó, »õÃÝ (»ûÃÝ), áõÃ, ÇÝÝ, ï³ëÝ, ³å³ 11-Çó ÙÇÝã¨ 16-Á Ù³ëÝ³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÙÇ³íáñÝ»ñÁ ëÏ½µÇó µ³ñ¹íáõÙ »Ý ï³ëÝ Ãí³Ï³ÝÇ ï³ë³Ý Ó¨ÇÝª Ù»ï³ë³Ý, »ñÏáï³ë³Ý, »ñ»ùï³ë³Ý, ãáñ»ùï³ë³Ý, ÑÝ·»ï³ë³Ý, í»ßï³ë³Ý, ³ÛÝáõÑ»ï¨ 17-Çó ÙÇÝã¨ 19-Á ÙÇ³íáñÁ ¨ ï³ëÝ³íáñÁ ÙÇ³ÝáõÙ »Ý ¨ ß³ÕÏ³åáíª »õÃÝ¨ï³ëÝ, áõÃ¨ï³ëÝ (Ï³Ù áõÃáõï³ëÝ), ÇÝÝ¨ï³ëÝ, ÇëÏ ùë³ÝÇó ëÏë³Í ÙÇ³íáñÝ»ñÁ ¨ ß³ÕÏ³åáí Ñ³ñ³¹ñíáõÙ »Ý ï³ëÝ³íáñÝ»ñÇÝ í»ñçÇóª ùë³Ý ¨ ÙÇ, ùë³Ý ¨ »ñÏáõ..., »ñ»ëáõÝ ¨ »ñ»ù..., ù³é³ëáõÝ ¨ áõÃ..., ÛÇëáõÝ ¨ ãáñù..., í³ÃëáõÝ ¨ ÑÇÝ·..., »õÃ³Ý³ëáõÝ ¨ ÇÝÝ..., áõÃëáõÝ ¨ í»ó..., ÇÝÝëáõÝ ¨ »õÃÝ..., Ñ³ñ»õñ, Ñ³ñ»õñ ¨ ÙÇ..., »ñÏ»ñÇõñ, »ñ»ùÑ³ñÇõñ, ãáñ»ùÑ³ñÇõñ, ÑÇÝ·Ñ³ñÇõñ, í»óÑ³ñÇõñ, »õÃÝÑ³ñÇõñ, áõÃÑ³ñÇõñ, ÇÝÝÑ³ñÇõñ, Ñ³½³ñ, µ»õñ (µÇõñ) ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 1. Ð³ñÛáõñ³íáñÝ»ñÇÝ, Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÇÝ ¨ µÇõñ-ÇÝ ëÏ½µÇó ³í»É³óáÕ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÏóíáõÙ Ï³Ù Ñ³ñ³¹ñíáõÙ »Ý ³é³Ýó ß³ÕÏ³åÇª ÑÇÝ·Ñ³ñÇõñ Ï³Ù ÑÇÝ· Ñ³ñÇõñ, »ñÏáõ Ñ³½³ñ, »ñÏáõ µÇõñ ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ 2. Ð³ñÛáõñ³íáñÝ»ñÇÝ ¨ Ñ³½³ñ³íáñÝ»ñÇÝ µ³ñ¹íáÕ ÙÇ³íáñÝ»ñÁ ÙÇ³ÝáõÙ »Ý ¨ ß³ÕÏ³åáí, ÇëÏ ÙÇ³íáñÝ»ñÇó µ³ñÓñ»ñÁª Ã»° ß³ÕÏ³åáí, Ã»° ³é³Ýó ß³ÕÏ³åÇ. ûñÇÝ³Ïª ºñÏ»ñÇõñ áõÃëáõÝ ¨ »õÃÝë, ¨ ³ÛÉ ¨ë »õÃÝ Ñ³ñ»õñ ¨ ù³é³ëáõÝ ³Ûñ (ºÕÇß¿, ¿ç 120): Ð³ñù »ñ»ù Ñ³ñ»õñ ¨ áõÃ¨ï³ëÝ (Êáñ., 2-ñ¹, Ô): Ð³½³ñ ¨ »ñ»ëáõÝ ¨ í»ó (ºÕÇß¿, ¿ç 120): Ú»ñÏ»ñÇõñ ¨ Ç ÑÁÝ·»ï³ë³Ý µÇõñáó ³Ù³ó (ÂáéÝ., ², ¿ç 332): âáñù Ñ³½³ñù ¨ ÑÇÝ· Ñ³ñ»õñ ã³÷áíÝ (º½»Ï., ÊÀ, 33) ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 160. ø³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµª »ÝÃ³ñÏí»Éáí ï³ñµ»ñ ÑáÉáíáõÙÝ»ñÇ: 1. ØÇ Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ á ÑáÉáíÇãáíª ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí, ë»é³Ï³ÝáõÙ ëï³ÝáõÙ ¿ Ý³¨ áç í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ïñ³Ï³ÝáõÙª áõÙ ÑáÉáí³Ï»ñïÁª ë»é.ª ÙÇáÛ, ÙÇáç, ïñ.ª ÙÇáõÙ, µ³ó.ª Ç ÙÇáç¿, Ç ÙÇáÛ, ·áñÍ.ª ÙÇáí: 2. ºñÏáõ, »ñ»ù, ãáñù Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí, Áëï áñáõÙ »ñÏáõ Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ áõ, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª Ç ÑáÉáíÇãáí: àõ. 144

»ñÏáõ

»ñ»ù

ãáñù

Ð. ê. î. ´. ¶.

(½)»ñÏáõë »ñÏáõó Û»ñÏáõó »ñÏáõù

(½)»ñÇë »ñÇó Û»ñÇó »ñÇõù

(½)ãáñë ãáñÇó Ç ãáñÇó ãáñÇõù

Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºñÏáõ Ãí³Ï³ÝÁ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙ ËÇëï Ñ³½í³¹»å Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ »ñÏáõù Ó¨áí. ûñÇÝ³Ïª È»ñÇÝùÝ »ñÏáõù (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¸): 3. ÐÇÝ·-Çó ëÏë³Íª ÙÛáõë µáÉáñ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ¨° »½³ÏÇ, ¨° Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí: 4. ÐÇÝ·, í»ó, áõÃ, ÇÝÝ, Ù»ï³ë³Ý, »ñÏáï³ë³Ý, »ñ»ùï³ë³Ý, ãáñ»ùï³ë³Ý, ÑÝ·»ï³ë³Ý, í»ßï³ë³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ µáÉáñ ï³ëÝ³íáñÝ»ñÁ, ëÏë³Í ùë³ÝÇóª ùë³Ý, »ñ»ëáõÝ, ù³é³ëáõÝ, ÛÇëáõÝ, í³ÃëáõÝ, »õÃ³Ý³ëáõÝ, áõÃëáõÝ, ÇÝÝëáõÝ, ÑáÉáííáõÙ »Ý Æ å³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ùµ: Â»ù ÑáÉáíÝ»ñáõÙ ï³ëÝ³íáñÝ»ñÇ í»ñçÝ³í³ÝÏÇ áõ-Ý ëÕíáõÙ ¿ª »ñ»ëÝÇ, ù³é³ëÝÇ ¨ ³ÛÉÝ: º½³ÏÇ àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

ÑÇÝ· (½)ÑÇÝ· ÑÝ·Ç Ç ÑÝ·¿ ÑÝ·Çõ

ÇÝÝ (½)ÇÝÝ ÁÝÝÇ ÛÁÝÝ¿ ÁÝÝÇõ

Ðá·Ý³ÏÇ ùë³Ý (½)ùë³Ý ùë³ÝÇ Ç ùë³Ý¿ ùë³ÝÇõ

ÑÇÝ·ù (½)ÑÇÝ·ë ÑÝ·Çó Ç ÑÝ·Çó ÑÝ·Çõù Ï³Ù ÑÝ·ûù

ÇÝáõÝù (½)ÇÝáõÝë ÁÝÝÇó ÛÁÝÝÇó ÁÝÝÇõù

ùë³Ýù (½)ùë³Ýë ùë³ÝÇó Ç ùë³ÝÇó ùë³ÝÇõù

Ðá·Ý³ÏÇ ÃíáõÙ ÇÝÝ Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ Ý³¨ áõ ÑáÉáíÇãáíª ÇÝáõÝù, ÇÝáõÝó, ÛÇÝáõÝó, ÇÝÝáõù (Ï³Ùª ÇÝÝ³Ùµù): 5. ºõÃÝ (»ûÃÝ) Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý ² ÑáÉáíÙ³Ùµª ë»é.ïñ.ª »õÃ³Ý, µ³ó.ª Û»õÃ³Ý¿, ·áñÍ.ª »õÃ³Ùµ, Ñá·Ý., áõÕÕ.ª »õÃ³Ýù, ë»é.-ïñ.ª »õÃ³Ýó, µ³ó.ª Û»õÃ³Ýó, ·áñÍ.ª »õÃ³Ùµù: 6. î³ëÝ, »õÃÝ¨ï³ëÝ, áõÃ¨ï³ëÝ, ÇÝÝ¨ï³ëÝ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý Ý»ñùÇÝ Ã»ùÙ³Ý Æ-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµª ï³ëÝ. ë»é.-ïñ.ª ï³ëÇÝ. µ³ó.ª Ç ï³ëÝ¿, ·áñÍ.ª ï³ë³Ùµ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ï³ëáõÝù, ë»é.-ïñ.ª ï³ë³Ýó, µ³ó.ª Ç ï³ë³Ýó. ·áñÍ.ª ï³ë³Ùµù: î³ëÝ µ³Õ³¹ñÇã áõÝ»óáÕ Ýßí³Í µ³ñ¹ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñá·Ý³ÏÇ áõÕÕ³Ï³ÝáõÙ Ý-Çó ³é³ç ëï³ÝáõÙ »Ý ³ Ó³ÛÝ³íáñª »õÃÝ¨ï³ë³Ýù, áõÃ¨ï³ë³Ýù, ÇÝÝ¨ï³ë³Ýù: 7. ´áÉáñ Ñ³ñÛáõñ³íáñÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý à å³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ùµª Ñ³ñ»õñ. ë»é.-ïñ.ª Ñ³ñÇõñáÛ, µ³ó.ª Ç Ñ³ñÇõñáÛ, ·áñÍ.ª Ñ³ñÇõñáí, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª Ñ³ñ»õñù, ë»é.-ïñ.ª Ñ³ñÇõñáó, µ³ó.ª Ç Ñ³ñÇõñáó, ·áñÍ.ª Ñ³ñÇõñáíù: 145

8. Ð³½³ñ Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý Æ-² Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµª ë»é.-ïñ.ª Ñ³½³ñÇ, µ³ó.ª Ç Ñ³½³ñ¿, ·áñÍ.ª Ñ³½³ñ³õ, Ñá·Ý., áõÕÕ.ª Ñ³½³ñù, ë»é.-ïñ.ª Ñ³½³ñ³ó, µ³ó.ª Ç Ñ³½³ñ³ó, ·áñÍ.ª Ñ³½³ñ³õù (ûù): 9. ´»õñ (µÇõñ) Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ àô å³ñ½ ÑáÉáíÙ³Ùµ. ë»é.-ïñª. µÇõñáõ, µ³ó.ª Ç µÇõñ¿, ·áñÍ.ª µÇõñáõ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª µ»õñù, ë»é.-ïñ.ª µÇõñáõó, µ³ó.ª Ç µÇõñáõó, ·áñÍ.ª µÇõñáõù: ´»õñ Ãí³Ï³ÝÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ Ý³¨ ï³ñµ»ñ ÑáÉáíÇãÝ»ñáí ÑáÉáíí³Íª µÇõñ³õ Ï³Ù µÇõñ»³õ, µÇõñûù, µÇõñáó, µÇõñáí: 10. Ð³ñ³¹ñ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÉáíÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáííáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ í»ñçÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÁ:

àô. Ð. ê. î. ´. ¶.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÇÝ· (½)»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÇÝ· »ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·Ç Û»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·¿ »ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·Çõ

»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ù (½)»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÇÝ·ë »ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·Çó Û»ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·Çó »ñ»ëáõÝ ¨ ÑÝ·Çõù

¸²ê²Î²Ü Âì²Î²ÜÜºðÀ ºì Üð²Üò ÐàÈàìàôØÀ ¢ 161. ¸³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó »ñáñ¹ Ï³Ù ñáñ¹ ³Í³ÝóÝ»ñáíª »ñÏñáñ¹, »ññáñ¹, ãáññáñ¹, ï³ëÝ»ñáñ¹, Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹, Ñ³ñÇõñ»ñáñ¹ Ï³Ù Ñ³ñÇõñáñ¹, »ñÏ»ñÇõñ»ñáñ¹, Ñ³½³ñ»ñáñ¹ ¨ ³ÛÉÝ: ØÇ ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çµñ¨ ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÇ Ó¨ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ µ³éÁ, áñÁ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ Ý³¨ ³é³çÝáñ¹, ³é³çÝ»ñáñ¹ Ó¨»ñáí: Ð³ñ³¹ñ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ³Í³ÝóÁ ¹ñíáõÙ ¿ µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ íñ³ª ùë³Ý»ñáñ¹ ³é³çÇÝ (Ï³Ùª ùë³Ý»ñáñ¹ ³é³çÝáñ¹, ùë³Ý»ñáñ¹ ³é³çÝ»ñáñ¹), ùë³Ý»ñáñ¹ »ñÏñáñ¹, ÛÇëÝ»ñáñ¹ »õÃÝ»ñáñ¹, Ñ³½³ñ»ñáñ¹ ùë³Ý»ñáñ¹ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 162. ¸³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµª »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí: 1. ²é³çÇÝ Ãí³Ï³ÝÁ ÑáÉáííáõÙ ¿ á ÑáÉáíÇãáí, »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ëï³ÝáõÙ ¿ áõÙ, ÇëÏ »½³ÏÇ µ³ó³é³Ï³ÝáõÙª ¿ ÑáÉáí³Ï»ñïÝ»ñÁª ë»é.ª ³é³çÝáÛ, ïñ.ª ³é³çÝáÛ, ³é³çÝáõÙ, µ³ó.ª Û³é³çÝáÛ, Û³é³çÝÙ¿, ·áñÍ.ª ³é³çÝáí, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ³é³çÇÝù, ë»é.-ïñ.ª ³é³çÝáó, µ³ó.ª Û³é³çÝáó, ·áñÍ.ª ³é³çÝáíù: 2. ØÛáõë ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³ñï³ùÇÝ Ã»ùÙ³Ý Æ-² 146

Ë³éÝ ÑáÉáíÙ³Ùµ, ³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ ÙÇ³ÛÝ, áñ »½³ÏÇ ïñ³Ï³ÝáõÙ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ëï³ÝáõÙ »Ý Ý³¨ áõÙ ÑáÉáí³Ï»ñïÁª ÑÇÝ·»ñáñ¹. ë»é.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹Ç, ïñ.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹Ç, ÑÇÝ·»ñáñ¹áõÙ, µ³ó.ª Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹¿, ·áñÍ.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹³õ, Ñá·Ý. áõÕÕ.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹ù, ë»é.-ïñ.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹³ó, µ³ó.ª Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹³ó, ·áñÍ.ª ÑÇÝ·»ñáñ¹³õù (ûù): 3. Ð³ñ³¹ñ³Ï³Ý Ï³½ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáííáõÙ »Ý Çñ»Ýó µáÉáñ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáíª Ñ³½³ñ»ñáñ¹ ùë³Ý»ñáñ¹ í»ó»ñáñ¹-Ñ³½³ñ»ñáñ¹Ç ùë³Ý»ñáñ¹Ç í»ó»ñáñ¹Ç ¨ ³ÛÉÝ: ²ÜÒÜºð²Î²Ü Âì²Î²ÜÜºðÀ ºì Üð²Üò ÐàÈàìàôØÀ ¢ 163. ²ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó »ùÇÝ, »ù»³Ý ³Í³ÝóÝ»ñáíª »ñÏáùÇÝ Ï³Ù »ñÏáù»³Ý, »ñ»ùÇÝ-»ñ»ù»³Ý, ÑÝ·»ùÇÝ-ÑÝ·»ù»³Ý, ï³ëÝ»ùÇÝ-ï³ëÝ»ù»³Ý, ãáñ»ùï³ë³Ý»ùÇÝ-ãáñ»ùï³ë³Ý»ù»³Ý ¨ ³ÛÉÝ: ²ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ ù³Ý³Ïáí ³é³ñÏ³Ý»ñÇ ÙÇ³ëÇÝ í»ñóí³Í ÉÇÝ»ÉÁ, ûñÇÝ³Ïª í»ó»ùÇÝ Ï³Ù í»ó»ù»³Ý=í»óÝ ¿É, í»óÝ ¿É ÙÇ³ëÇÝ: ¢ 164. ²ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÑáÉáííáõÙ »Ý ³Ýí³Ý³Ï³Ý ÑáÉáíÙ³Ùµ, ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¨ áõ ÑáÉáíÇãáí: àõ. Ð. ê. î. ´. ¶.

»ñÏáùÇÝ, »ñÏáù»³Ý ½»ñÏáëÇÝ, ½»ñÏáë»³Ý »ñÏáóáõÝ, »ñÏáóáõÝó Û»ñÏáóáõÝó »ñÏáùáõÙµù Âì²Î²ÜÜºðÆ ¶àðÌ²ÌàôÂÚàôÜÀ ¶àÚ²Î²Ü ²ÜàôÜÜºðÆ Ðºî

¢ 165. ø³Ý³Ï³Ï³Ý, ¹³ë³Ï³Ý ¨ ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¨° Ý³Ë³¹³ë, ¨° »ï³¹³ë: ³) ºï³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¨ ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ¹ñíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª ³Ù³óÝ ù³é³ëÝÇó (¶áñÍ., ¾, 30), ³Ùëáíù áõÃÇõù (ÂáéÝ., ², ¿ç 355), Ý³Ë³ñ³ñùÝ »ñ»ù»³Ý (ºÕÇß¿, ¿ç 160), ë»³ÝóÝ ùë³Ý»óáõÝó (ºÉù, È¼, 24), Û³Ùë»³ÝÝ Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹Ç (ÌÝÝ¹., À, 5), Û³ÙÇ ùë³Ý»ñáñ¹Ç »õÃÝ»ñáñ¹Ç (¶ Â³·., Ä¼, 15): 147

àõÕÕ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáõÙ »ï³¹³ë ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ Ãíáí ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ·áÛ³Ï³ÝÇÝ. ûñÇÝ³Ïª Ñ³ñù »ñ»ù Ñ³ñÇõñ ¨ áõÃ¨ï³ëÝ (Êáñ., 2-ñ¹, Ô), ³õáõñë ù³é³ëáõÝ (ÔáõÏ., ¸, 2) ¨ ³ÛÉÝ: µ) Ü³Ë³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ù³Ý³Ï³Ï³Ý ¨ ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ã»Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý, Áëï áñáõÙ ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áÛ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ¹ñí»É ¨° »½³ÏÇ, ¨° Ñá·Ý³ÏÇ, ³ÝÓÝ»ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ, ÇëÏ ¹³ë³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïª ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª ÇÝÝ Ñ³½³ñ ³ÙÇ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²), Ç ï³ëÝ ¹³Ñ»Ï³Ý¿ (ÌÝÝ¹., Æ¸, 22), ù³é³ëáõÝ ¨ áõÃ µ»õñ ëå³é³½ÇÝûù (ÂáéÝ., ², ¿ç 361), Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹ ³ÙÇ (Îáñ., ¾), ÛÇÝÝ»ñáñ¹ ûñ¿Ý (Ô¨ï., Æ¶, 27), ùë³Ý»óáõÝó ë»³ÝóÝ (ºÉù, Æ¼, 19), »õÃ³Ý»óáõÝó ·³é³ÝóÝ (ÂÇõù, ÆÂ, 5) ¨ ³ÛÉÝ: ºñµ»ÙÝ Ý³Ë³¹³ë ù³Ý³Ï³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÑáÉáíí»É, Áëï áñáõÙ ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáíª Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»Éáí Ñá·Ý³ÏÇ ·áÛ³Ï³Ý ³Ýí³Ý Ñ»ï. ûñÇÝ³Ïª »ñÏáï³ë³ÝÇó ³é³ù»ÉáóÝ (ö³ñå., 3-ñ¹, Ö), »õÃ³Ýó ³õáõñó (º½»Ï., Êº, 25) ¨ ³ÛÉÝ: ²é³ÝÓÇÝ ¹»åù»ñáõÙ ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÑáÉáíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ·áÛ³Ï³Ý ³Ýí³ÝÁª Ç ãáññáñ¹áõÙ ³õáõñÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 180), Ç ÑÇÝ·»ñáñ¹Ç ³ÙÇ (Îáñ., ¼) ¨ ³ÛÉÝ: 1. ØÇ Ãí³Ï³ÝÁ, Ý³Ë³¹³ë Ã» »ï³¹³ë, ÑáÉáíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ ·áÛ³Ï³ÝÇÝ, áñÁ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³ÉÇë ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª Ç ÙÇÙáõÙ ³õáõñ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, Ä¶), Ç ÙÇáç¿ Ç Ñûñ¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, ÆÀ), ÙÇáí ³Ï³Ùµ (ºñ·., ¸, 9) ¨ ³ÛÉÝ: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ºï³¹³ë ·áñÍ³Íí»ÉÇë ÙÇ Ãí³Ï³ÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ýáñáß ¹»ñ³Ýí³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝª ³Ûñ ÙÇ=ÙÇ Ù³ñ¹, ÇÝã-áñ Ù³ñ¹: 2. ºñÏáõ, »ñ»ù, ãáñù Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, Ý³Ë³¹³ë Ã» »ï³¹³ë, ÑáÉáíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¹ñíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª Û»ñÏáõó µÝáõÃ»³Ýó (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº), »Õµ³ñµù »ñÇõù (ºÕÇß¿, ¿ç 191), Ç ãáñÇó ÑÇõÃÇó (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æ¶) ¨ ³ÛÉÝ: ºñµ»ÙÝ ÝÏ³ïíáõÙ »Ý ³ÝÑ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý ¹»åù»ñª Ñ³ïÏ³å»ë ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíáõÙª »ñ»ù Ù³ÝÏ³ÙµùÝ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, Æ¾), »ñÏáõ ù³ñÁÝÏ»óûù (ö³ñå., 3-ñ¹, Ð¼), Û»ñ»ù Å³Ùáõó (²·., Ä¾, 181) ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 128. Â³ñ·Ù³Ý»É, ³é³ÝÓÝ³óÝ»É Ý³Ë³¹³ë ¨ »ï³¹³ë ·áñÍ³Íí³Í Ãí³Ï³ÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï ÙÇ³ëÇÝ ¨ µ³ó³ïñ»É, Ã» ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ÇÝãå»ë »Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï: Æ ÙÇáç¿ Ç Ñûñ¿ »ñÏáõ áñ¹Çù ÍÝ³Ý: Î³å»óÇÝ ½Ý³ »ñÇõù Ï³ñáíù Ýáñáíù: Æ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ ¹³éÝ³ÛÇÝ Ñ³Ý¹»ñÓ ³ñ³Ùµù »ñÏáõù: Æ ãáñÇó ÑÇõÃÇó Ûû¹»³É ¿: àñ Ñ»éÇ ¿ñ Ûºñáõë³Õ»Ù¿ Ñ³ñ»õñ ¨ í³ÃëáõÝ ³ëå³ñÇë³õ: ºõ Ç Ï³148

ï³ñ»É ³Ù³óÝ ù³é³ëÝÇóª »ñ¨»ó³õ ÝÙ³ Û³Ý³å³ïÇ... Ññ»ßï³Ï î»³éÝ: ºõ »Õ¨ Û»ï ³õáõñó ùë³Ý ¨ ÑÝ·Çó Ùá·å»ïÝ ÇÝùÝÇÝ Ùá·ûùÝ Ñ³Ý¹»ñÓ Ñ³ë³Ý¿ñ Ù»Í³õ ½ûñáõÃ»³Ùµ: ²ñ¹ Ç ëÏ½µ³Ý »ñÏáï³ë³Ý»ñáñ¹ ³ÙÇ Ã³·³õáñáõÃ»³Ý ÇõñáÛ ·áõÝ¹ Ï³½Ù¿ñ ³ÝÑ³Ù³ñ µ³½ÙáõÃ»³Ùµ: ºõ Ïáã»óÇÝ ½¹åÇñëÝ ³ñùáõÝÇ Û³Ùë»³ÝÝ ³é³çÝáõÙ, Û³õáõñÝ »ñ»ùï³ë³Ý»ñáñ¹Ç: ºõ Ýëï³õ ï³å³ÝÝ Û»õÃÝ»ñáñ¹áõÙ ³Ùë»³ÝÝ Ç ùë³Ý ¨ Û»õÃÝ ³ÙëáÛÝ Ç É»ñÇÝë ²ñ³ñ³ï³Û: Ú³ÙÇ ùë³Ý»ñáñ¹Ç »õÃÝ»ñáñ¹Ç ²ë³ÛÇ ³ñù³ÛÇ Úáõ¹³Û, Ã³·³õáñ»³ó ¼³ÙµñÇ: ºõ ÓáõÉ»³ó ÝÙ³ ãáñë ûÕ³Ù³Ý»³Ïë áëÏÇë Ç ãáñ»óáõÝó ÏáÕÙ³Ýó Ýáñ³: ÈÇÝ¿ñ ËûëÝ³ÏÇó Ç Ù¿ç Ã³·³õáñ³óÝ »ñÏáóáõÝó: ÀÝÏ¿ó Ç Ó»é³ó Çõñáó ½ï³Ëï³ÏëÝ »ñÏáëÇÝ: Ð³Ý¹»ñÓ ²ñß³ÏáõÝÇ ïÇÏÝ³õÝ, ¨ Ù³ÝÏ³ÙµùÝ »ñÏáùáõÙµùª... Ñ³ë³Ý¿ñ Ç ·³õ³éÝ Î³ñÝáÛ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 129. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, ÙÇ, »ñÏáõ Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»É Ý³Ë³¹³ë, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª »ï³¹³ë, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ´áÉáñÇÝ Ï³å»óÇÝ ÙÇ ßÕÃ³Ûáí: ºñÏáõ íÏ³Ý»ñáí Ñ³ëï³ï»óÇÝ ³Û¹ Ëáëù»ñÁ: ØÇ ûñáõÙ ³Ýó³Ý ³Û¹ ×³Ý³å³ñÑÁ: Ø»éÝáõÙ ¿ ØÍµÇÝáõÙª Ã³·³íáñ»Éáí ùë³ÝÑÇÝ· ï³ñÇ: ºñ»ù ï³ñÇ ÙÝ³óÇÝ ûï³ñ »ñÏñáõÙ: âáñë ³ÙëÇó Ñ»ïá (Û»ï) ¹³ñÓÛ³É ëÏëí»ó å³ï»ñ³½ÙÁ: î³ëÝÙ»Ï ³ÙÇë å³ß³ñ»óÇÝ µ»ñ¹Á: àõÃÁ ï³ñáí Ù»Í ¿ñ Ýñ³ÝÇó: ì³×³é»óÇÝ Çñ»Ýó áõÕï»ñÁ »ñ»ù Ñ³ñÛáõñ ÑÇëáõÝ ¹³Ñ»Ï³ÝÇ: î³ëÝ»ñÏáõ ½ÇÝíáñÝ»ñÇó ãáñëÇÝ ·ÉË³ï»óÇÝ: ÐÇÝ· Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñáí Ñ³Ý¹»ñÓ Ý»ñÏ³Û³ó³í (Ñ³Ý¹ÇÙ³Ý »Õ¨) Ã³·³íáñÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 130. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, ³é³çÇÝ »ñ»ù Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ·áñÍ³Í»É Ý³Ë³¹³ëª »½³ÏÇ áõÕÇÕ Ó¨áí, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÇÝÁª »ï³¹³ë, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí: ìé³Ùß³åáõÑ Ã³·³íáñÇ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñáõÙ ÑáñÇÝí»óÇÝ Ñ³Ûáó Ýß³Ý³·ñ»ñÁ: àõÃ»ñáñ¹ ³ÙëáõÙ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ýñ³ Ùáï: ²é³çÇÝ ëñ³ÑÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇëáõÝ Ï³Ý·áõÝ ¿ñ: ÚáÃ»ñáñ¹ ûñÁ (ûñáõÙ) Ýñ³Ý Çñ Ùáï Ï³Ýã»ó: Ð»Ýó ³é³çÇÝ ûñí³ÝÇó Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ Ýñ³ÝÇó: î³ëÝÙ»Ï»ñáñ¹ ³ÙëÇó Ñ»ïá ÃßÝ³Ùáõ ½áñùÁ å³ñïáõÃÛ³Ý Ù³ïÝí»ó: ºñÏñáñ¹ ¹³ÑÉÇ×Ç ëÛáõÝ»ñÇ ËáÛ³ÏÝ»ñÁ å³ï»ó áëÏáí: ²Û¹ ù³Õ³ùÁ ßÇÝ»ó Çñ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ï³ñáõÙ: ÚáÃ»ñáñ¹ ³Ùëí³ ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ûñáõÙ ïáÝ ¿ñ: ºñÏñáñ¹ Ññáí³ñï³Ïáí Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ Ï³ÝãáõÙ ¿ îÇ½µáÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 131. Â³ñ·Ù³Ý»É, ÷³Ï³·Í»ñÇ Ù»ç ³éÝí³Í ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹Ý»É Çñ»Ýó ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇ ÑáÉáíáí: 149

ºõ ÃßÝ³ÙáõÃÇõÝ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý Ç Ù¿ç (»ñÏáù»³Ý) ³½·³ó ù³ç³ó Ñ³ëï³ï»É: ºõ Ýëï³õ Ñ³½³ñ³å»ïÝª ½Ç ÉáõÇó¿ ÏáÕÙ³ÝóÝ (»ñÏáù»³Ý): ºõ ÇÝùÝ ¿ñ Ï³Õ (»ñÏáù»³Ý) áïÇó Çõñáó: ²ÛÝå¿ë Ï»Ý¹³ÝõáÛÝ ÙáñÃ»óÇÝ ½ëáõñµëÝ (»ñ»ùÇÝ): (ºñÏáù»³Ý) ÏáÕÙ³Ýó µ³½áõÙ íÇñ³õáñù Û»ñÏÇñ ³ÝÏ»³É ¹Ç³Ã³õ³É Ë³Õ³ÛÇÝ: ²ÛÉ ëñµáÛÝ ä³õÕáëÇ (ãáñ»ùï³ë³Ý»ù»³Ý) ÃÕÃáíù å³ïÙ¿ ½Çõñ ³é³ù»É³ÏÇóë ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇóë: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 132. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, Ãí³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ¹Ý»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ÝÓÝ»ñ³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñª Ý³Ë³¹³ë Ï³Ù »ï³¹³ë, ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í Éñ³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ: âáñë ÏáÕÙÇó ù³Õ³ùÁ å³ï»ó å³ñëåáí: ÚáÃ »ñ»óÝ»ñÇÝ ¿É ÙáñÃ»ó ÙÇ ·µáõÙ: ²Û¹ Ù»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ÙÝ³óÇÝ ³Ýå³ñï»ÉÇ: î³ëÝ»ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñáí ¨ ÃáéÝ»ñáí ·³ÉÇë Ñ³ëÝáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏÇñÁ: àõÃ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ¿É å³ïíÇñ»ó ½·áõß³Ý³É Ýñ³ÝóÇó: ºñÏáõ ·»ï»ñÇó ¿É çáõñ ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ: ºñ»ù »ñÏñÝ»ñÇ µáÉáñ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ Çñ Ùáï Ï³Ýã»ó: øë³Ý ëå³é³½ÇÝí³Í (í³é»³É) Ù³ñ¹Ï³Ýóáí Ñ³ñÓ³Ïí»ó ÃßÝ³Ùáõ µ³Ý³ÏÇ íñ³: ºÔÌ ²Ô²Ü¸àò

(Ð³ïáõ³Í) ²ñ¹ª Ù»ñ ÃáÕ»³É ½Ýáë³, Ñ³ñóóáõù ½ëáë³. ¼ñáõ³ÝÝ, ½áñ Û³é³ç ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ÇÝã ³ë»Ý, Ï³ï³ñ»³±É áù ¿ñ, Ã¿ ³ÝÏ³ï³ñ: ºÃ¿ ³ëÇó»Ýª »Ã¿ Ï³ï³1 ñ»³É ¿ñ, ÉáõÇó»Ýª »Ã¿ Ï³ï³ñ»³ÉÝ ÛáõÙÙ¿± Ï³ñûï³Ý³Ûñ ËÝ¹ñ»É áñ¹Ç, áñ ·³Ûó¿ ¨ ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ³éÝÇó¿. ½Ç »Ã¿ Ï³ï³ñ»³É ¿ñ, ÇÝùÝ ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ñ ³éÝ»É ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ: ²å³ »Ã¿ ³ÝÏ³ï³ñ ¿ñ, Û³Ûï ¿, Ã¿ ¿ñ áÙÝ Ç í»ñ 2 ù³Ý ½Ý³ , áñ ½Ýáñ³ Ã»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÝ ÉÝáõÉ Ï³ñ¿ñ: ºõ »Ã¿ ¿ñ áù Ç í»ñ 3 4 ù³Ý ½Ý³, ÝÙ³ å³ñï ¿ñ ³éÝ»É ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ Ç Ýáë³ª 5 ³é Ç óáõó³Ý»ÉáÛ ½Çõñ µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝÝ ¨ ½ûñáõÃÇõÝ. ¨ áã ¼ñáõ³Ý³Û áñ¹Ç 4 ßÝáñÑ»É, áñ ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ áñ Ç Ýáë³ª ³éÝÇó¿: ²ÛÉ, ³ë»Ý, ÷³é³ó ³éÝ¿ñ ½Û³ßïÝ: Ð³ñóóáõù. ÷³éùÝ ÛáõÙ»ù¿± Û³çáÕ»³É ¿ÇÝ ÝÙ³, Ã¿ í³ëÝ ½Ç ÙßïÝç»Ý³õáñ ¿ñª ÷³é³õáñ ¿ñ: ºÃ¿ ÛáõÙ»ù¿ å³ñ·¨»³É ¿ÇÝ ÝÙ³ ÷³éùÝ, Ñ³ñÏ ¿ Ï³ñÍ»Éª Ã¿ ¿ñ áÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ ½ûñ³·áÛÝ ¨ ÷³é³õáñ³·áÛÝ, áõëïÇ Ç Ý³ ÷³éùÝ Ñ³ëÇÝ: ²å³ »Ã¿ ã¿ñ áù Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³, Ç ½áõñ ¿ñ ½Û³ßïÝ Ñ³½³ñ³Ù»³Ý ³éÝ»É. ½Ç ÷³éùÝ áã »Ã¿ ³ÝÓÝ³õáñ ÇÝã »Ý, ³ÛÉ Ç Û³çáÕáõÃ»Ý¿ áõñáõù ³Ýáõ³ÝÇÝ 150

÷³éù, áñå¿ë Ç ã³çáÕáõÃ»Ý¿ áõñáõù ³Ýáõ³ÝÇ Ãßáõ³éáõÃÇõÝ. ¨ »ñÏáùÇÝ Ç ¹Çå³ó ³ñ·³ëÇù »Ý, ¨ áã ³ÝÓ³Ýó Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝù: ºõ ³ÛÉ ¨ë. ½Ç »Ã¿ ³ñ»·³ÏÝ ¨ ÉáõëÇÝ ã¨ ¨ë ¿ÇÝ É»³É, áñáí Å³ÙùÝ ¨ ³õáõñù 6 ¨ ³ÙÇëù ¨ ï³ñÇù Ï³ñ·ÇÝ, Ñ³½³ñ ³ÙÝ áõëïÇ± »ñ¨¿ñ. ½Ç ã¿ÇÝ Ç ÙÇçÇ Éáõë³õáñùÝ, áñù ½ÃÇõ ³õáõñó ¨ ³Ùëáó ¨ ï³ñ»³ó Ï³ñ·¿ÇÝ, ³ÛÉ Û³Ûï ¿ª Ã¿ ³ÝÙÁïáõÃ»³Ùµ ÉÇ »Ý µ³ç³Õ³ÝùÝ: 7 6 ¸³ñÓ»³É Ã¿ »ñÏÇÝù ¨ »ñÏÇñ ¨ áñ Ç Ýáë³ÛÝª ã¿ÇÝ , á±õñ ³éÝ¿ñ ½Û³ßïÝ Ï³Ù Ç±õ: ÚáñÅ³Ù »ñÏÇñ ã¿ñ ¨ áã ïáõÝÏù ÇÝã áñ Ç ÝÙ³Ý¿, ½µ³ñëÙáõÝëÝ áõëïÇ± ·ï³Ý¿ñ áõÝ»É Ç Ó»éÇÝ. Ï³Ù µÝ³õ ½Ç±Ýã ÇëÏ Û³½¿ñ, ½Ç ³Ý³ëáõÝù ã¨ ¨ë ¿ÇÝ ³ñ³ñ»³É: ºõ áñ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ ³ÝÙï³·áÛÝ ¿, ½Ñ³½³ñ ³Ù, ³ë»Ý, Û³ßï ³ñ³ñ. ¨ Û»ï Ñ³½³ñ ³ÙÇÝ Û»ñÏáõ³ó³õ, ³ë¿ª Ã¿ ÉÇÝÇóÇ± ÇÝÓ áñ¹Ç àñÙÇ½¹, ¨ »Ã¿ ãÉÇÝÇóÇ, ¨ Ç ½áõñ ÇÝã í³ëï³ÏÇóÇÙ: ºõ ³ÛÝáõ óáõó³Ý¿ª Ã¿ ïÏ³ñ ¿ñ 8 9 10 ¼ñáõ³ÝÝ ¨ Ï³ñûï ¨ ³é³Ýó ·ÇïáõÃ»³Ý , ¨ å³ï×³éù ã³ñ»³óÝ ÝáÛÝ ¿, 11 ¨ áã ²ñÑÙÝ: ¼Ç »Ã¿ Ýáñ³ ã¿ñ Û»ñÏáõ³ó»³É , áñå¿ë ³ë»ÝÝ, ²ñÑÙÝÝ áã ÉÇ12 Ý¿ñª ½áñ ã³ñ»³óÝ ³ñ³ñÇã Ñ³Ùµ³õ»Ý. ³ÛÉ ÇÝùÝ »ñÏÙï»³ó, áñ ³ÝÑ³õ³ïÝ ¿ ¨ ÉÇ ³ÝÏ³ñ·áõÃ»³Ùµ...£ (º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇ, 2-ñ¹, ¶) 1 2 3 4 5

ÉáõÇó»Ý-ÏÉë»Ý, ÃáÕ Éë»Ý

í»ñ Ù»ÏÁ Ï³ñ

¿ñ ÙÇ³¹ÇÙÇ µ³ÛÇ Ùáïª Ý³ åÇïÇ

³Ûëï»Õª ãÏ³ÛÇÝ ÇÙ³ëïáí

¿ñ áÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³-Ýñ³ÝÇó

»ÝÃ³Ï³Ý ¹ñí³Í ¿ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí å³ñï

ëïáñá·Û³ÉÁ (»Ý) ½»Õãí³Í ¿

Ýå³ï³ÏÇ ÇÙ³ëïáíª óáõÛó ï³Éáõ Ñ³Ù³ñ

³é Ý³Ë¹ÇñÁ µ³ó³é³Ï³ÝÇ Ñ»ï

·áñÍ³Íí³Í ¿ »Ã» ÇÙ³ëïáí

³Ûëï»Õª Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ, Ï³ñÇù³íáñ ³é³Ýó ·ÇïáõÃ»³Ý-ï·»ï, ³Ý·»ï

å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É »½³ÏÇ ÇÙ³ëïáí ã¿ñ Û»ñÏáõ³ó»³É-»ñÏÙï³Í

ãÉÇÝ»ñ, ãÏ³ëÏ³Í»ñ

áã ÉÇÝ¿ñ. ³Ûëï»Õª ã¿ñ ÉÇÝÇ

151

¸²ê øê²ÜàôÂºðàð¸ ä²îÖ²è²Î²Ü ´²Úºð ¢ 166. ¶ñ³µ³ñÇ å³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý áõó³Ý (< áÛó+³Ý) ³Í³Ýóáí, áñÝ ³í»É³ÝáõÙ ¿ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇÝ, áñÇó Ñ»ïá ¹ñíáõÙ ¿ »É ¹»ñµ³Û³Ï³Ý Ù³ëÝÇÏÁ: ²ÛëåÇëáí, ï³ñµ»ñ ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñ å³ï×³é³Ï³Ý ¹³éÝ³ÉÇë í»ñ³ÍíáõÙ »Ý º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý µ³Û»ñÇ: ä³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÁ ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ã»½áù ë»éÇ µ³Û»ñÇó. ûñÇÝ³Ïª í³½»É, ³Ýó. Ï³ï. ÑÇÙùª í³½»³ó-í³½»óáõó³Ý»É (=í³½»óÝ»É), ÛÇß»É-ÛÇß»³ó-ÛÇß»óáõó³Ý»É (=ÑÇß»óÝ»É), ³Ýó³Ý»É-³Ýó-³Ýóáõó³Ý»É (=³ÝóÏ³óÝ»É), ½·³É-½·³ó½·³óáõó³Ý»É (-½·³óÝ»É), ½³ñÙ³Ý³É-½³ñÙ³ó-½³ñÙ³óáõó³Ý»É (=½³ñÙ³óÝ»É), µ³½ÙÇÙ-µ³½Ù»³ó-µ³½Ù»óáõó³Ý»É (= µ³½Ù»óÝ»É), áõë³ÝÇÙ-áõë-áõëáõó³Ý»É (=ëáíáñ»óÝ»É), ÃéãÇÙ-Ãé-Ãéáõó³Ý»É (=ÃéóÝ»É), ÷³ËãÇÙ-÷³Ë-÷³Ëáõó³Ý»É (=÷³ËóÝ»É), ç»éÝáõÉ-ç»é-ç»éáõó³Ý»É (=ï³ù³óÝ»É), ½·»ÝáõÉ½·»ó-½·»óáõó³Ý»É (=Ñ³·óÝ»É), ½³ñÃÝáõÉ-½³ñÃ-½³ñÃáõó³Ý»É (=½³ñÃÝ»óÝ»É) ¨ ³ÛÉÝ: ØÇ ù³ÝÇ µ³Û»ñÇ å³ï×³é³Ï³ÝÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõó³Ý ³Í³ÝóÇ ó-Ý ¹³éÝáõÙ ¿ ë Ï³Ù ½ª ÏáñÝãÇÙ-Ïáñáõë³Ý»É, »É³Ý»É-»Éáõ½³Ý»É (=¹áõñë Ñ³Ý»É, ¹áõñë µ»ñ»É), ÁÝÏÉÝáõÉ-ÁÝÏÉáõ½³Ý»É (= ÏáõÉ ï³É, ÁÝÏÕÙ»É), ÷ÉãÇÙ-÷Éáõ½³Ý»É//÷Éáõó³Ý»É (=÷ÉóÝ»É): ¢ 167. ä³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÁ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý ³Í³Ýó³íáñ µ³Û»ñÇ ÝÙ³Ý, Áëï áñáõÙ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ áõó³Ý ³Í³ÝóÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿, ÇëÏ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Ó¨»ñáõÙ ³Û¹ ³Í³ÝóÇ ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿: ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÇ »½³ÏÇ ÃíÇ 3-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ áõó³Ý ³Í³ÝóÇ áõó µ³Õ³¹ñÇãÁ ß»ßïí³Í ¹³éÝáõÙ ¿ áÛóª Ã³ùáõó³Ý»É-Ã³ùáÛó, Ù³ïáõó³Ý»É-Ù³ïáÛó, Ççáõó³Ý»É-ÇçáÛó: ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ »½³ÏÇ ÃíÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùáõÙ ëáõñ ß»ßïÇ Ñ»ï¨³Ýùáí Û ¨ ó ÑÝãÛáõÝÝ»ñÝ ÁÝÏÝáõÙ »Ýª µ³½Ù»óáõó³Ý»É-µ³½Ù»óáÛó-µ³½Ù»óá°, Éóáõó³Ý»ÉÉóáÛó-Éóá°, áõëáõó³Ý»É-áõëáÛó-áõëá°: ä³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý Ý»ñ·áñÍ³Ó¨: ÊáÝ³ñÑÙ³Ý ûñÇÝ³Ï. áõëáõó³Ý»É, Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇÙùª áõëáõó³Ý, ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùª áõëáÛó:

152

ê²ÐØ²Ü²Î²Ü ºÔ²Ü²Î Ü»ñÏ³ º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. áõëáõó³Ý»Ù 2-ñ¹ - áõëáõó³Ý»ë 3-ñ¹ - áõëáõó³Ý¿

²ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

áõëáõó³Ý»Ùù áõëáõó³Ý¿ù áõëáõó³Ý»Ý

áõëáõó³Ý¿Ç áõëáõó³Ý¿Çñ áõëáõó³Ý¿ñ

áõëáõó³Ý¿³ù áõëáõó³Ý¿Çù áõëáõó³Ý¿ÇÝ

²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³É

1-ÇÝ ¹. 2-ñ¹ 3-ñ¹ -

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

áõëáõóÇ áõëáõó»ñ áõëáÛó

áõëáõó³ù áõëáõó¿ù(Çù) áõëáõóÇÝ

êîàð²¸²ê²Î²Ü ºÔ²Ü²Î ²é³çÇÝ ³å³éÝÇ º½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹. áõëáõó³ÝÇó»Ù 2-ñ¹ - áõëáõó³ÝÇó»ë 3-ñ¹ - áõëáõó³ÝÇó¿

ºñÏñáñ¹ ³å³éÝÇ Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

áõëáõó³ÝÇó»Ùù áõëáõó³ÝÇó¿ù áõëáõó³ÝÇó»Ý

áõëáõóÇó áõëáõëó»ë áõëáõëó¿

Ðá·Ý³ÏÇ áõëáõëóáõù áõëáõëçÇù áõëáõëó»Ý

Ðð²Ø²Ú²Î²Ü ºÔ²Ü²Î ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ý

2-ñ¹ ¹.

Ðáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

áõëá°

áõëáõó¿°ù

áõëáõëçÇ°ñ

áõëáõëçÇ°ù

²ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý

2-ñ¹ ¹.

º½³ÏÇ

Ðá·Ý³ÏÇ

ÙÇ° áõëáõó³Ý»ñ

ÙÇ° áõëáõó³Ý¿ù

153

²å³éÝÇ ¹»ñµ³Ûª áõëáõó³Ý»Éáó, ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûª áõëáõó»³É, »ÝÃ³Ï³Û³Ï³Ý ¹»ñµ³Ûª áõëáõó³ÝáÕ Ï³Ù áõëáõóáÕ: ¢ 168. ¶ñ³µ³ñáõÙ å³ï×³é³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëïÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ Ý³¨ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï ï³É µ³ÛÇ Ñ³ñ³¹ñáõÃÛ³Ùµ: ÊáÝ³ñÑÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË, ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ï³É µ³ÛÁ (ï³É µ³ÛÇ ËáÝ³ñÑáõÙÁ ï»°ë ¢ 170). ûñÇÝ³Ïª ºõ Ý³ »ï µ»ñ»É ... ³Õ (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¶)=ºí Ý³ µ»ñ»É ïí»ó ... ³Õ: ºï ï³Ý»É ÝÙ³ ÃáõÕÃ ³Õ³ã³Ý³ó (Êáñ., 2ñ¹, È): Þ³ï ï³Ûñ ÁÙå»É (´áõ½., 5-ñ¹, Èº): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 133. Î³½Ù»É Ñ»ï¨Û³É µ³Û»ñÇ å³ï×³é³Ï³ÝÁ áõó³Ý ³Í³Ýóáí. ³) ·Ý³É, Ñ»é³Ý³É, ½³ñÙ³Ý³É, Û³·»Ý³É, Ù»ÕÙ³Ý³É. µ) ÑÝã»É, Ñ³ë³Ý»É, ½³ñÏ³Ý»É, µÝ³Ï»É, ÷³ÛÉ»É. ·) Ûá·ÝÇÙ, ÝëïÇÙ, ÃéãÇÙ, ëÝ³ÝÇÙ, ßÇç³ÝÇÙ, ¹) ÉÝáõÉ, Ñ»ÕÓÝáõÉ, ½·»ÝáõÉ, ½³ñÃÝáõÉ, ç»éÝáõÉ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 134. ÊáÝ³ñÑ»É ¹³ñÓáõó³Ý»É, Ñ³ëáõó³Ý»É, Éé»óáõó³Ý»É, ëÝáõó³Ý»É, Éóáõó³Ý»É å³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÁ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 135. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É å³ï×³é³Ï³Ý µ³Û»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ, ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ´³Ûó ÷áË³Ý³Ï ÇÙ Ã³·³õáñ»óá° ½²ñß³Ï ½áñ¹Ç ÇÙ: ¼·áÛß ÉÇÝÇóÇù, ·áõó¿ áù ½Ó»½ ÙáÉáñ»óáõó³ÝÇó¿: Â»Ã¨³óáõóÇÝ ½Ý³õÝª Ã³÷»³É ½óáñ»³ÝÝ Ç ÍáíÝ: ØÇ° Ã³ùáõó³Ý»ñ ÛÇÝ¿Ý ½µ³Ý ½áñ »ë Ñ³ñóÇó ù»½: ºõ ½·»óáõëó»Ý ½å³ïÙáõ×³ÝÝ ³éÝÝ ³ÛÝÙÇÏ ½áñ ³ñù³ÛÝ ëÇñ¿, ¨ Ñ»Íáõëó»Ý ½Ý³ Û»ñÇí³ñÝ ³ñùáõÝÇ: ¸áõ µË»óáõó»ñ ½³Õµ»õñë ¨ ½íï³Ïë, ¹áõ ó³Ù³ù»óáõó»ñ ½·»ïë ë³ëïÇÏë: ²ñ¹ »Ã¿ Ï³ÙÇë áõë³Ý»É ½×ßÙ³ñÇïÝ, ù³Õóñ³óá° ½¹³éÝáõÃÇõÝ ëÁñïÇ¹: Ø»Í³·áã µ³ñµ³éáí ½É»ñÇÝë ÑÝã»óáõó³Ý¿ÇÝ: ºõ ·ï»³É Û²ëÇ³Û åÕÝÓ³ÓáÛÉ áëÏ¿½ûÍ å³ïÏ»ñë ½²ñï»ÙÇ¹»³Û ¨ ½Ð»ñ³ÏÉ»³Û ¨ ½²åáÕáÝÇ, ï³Û µ»ñ»É Û³ßË³ñÑë Ù»ñ: ºõ Ñ»Íáõó¿ù ½êáÕáÙáÝ ½áñ¹Ç ÇÙ Ç çáñõáçÝ ÇÙáõÙ, ¨ Ççáõó¿ù ½Ý³ Ç ¶»ÑáÝ: ¼»Õµ³ÛñÝ Çõñ »ï Ïáñáõë³Ý»É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 136. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: Üëï»óñ»ó Ýñ³Ý Çñ Ï³éùáõÙ: ²Ù»ÝùÇó í»ñ¨ (Ç í»ñáÛ ù³Ý ½³Ù»Ý»ë»³Ý) µ³½Ù»óñÇÝ ²ñß³Ï Ã³·³íáñÇÝ: ø³Õóáí ¨ Í³ñ³íáí ï³é³å»óÝáõÙ ¿ÇÝ ·»ñí³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: Æç»óñÇÝ Ýñ³Ý Ï³Ë³Õ³ÝÇó: ØÇçÝ³µ»ñ¹Ý ³Ùñ³óÝáõÙ ¿ñ µ³ñÓñ å³ñÇëåÝ»ñáí: Þ³ï»ñÇÝ µÝ³Ï»óñÇÝ Ñ»é³íáñ ï»Õ»ñáõÙ: 154

ØÇ° Ã³ùóñ»ù Ýñ³Ýó Ó»ñ ïÝ»ñáõÙ: ²ñ¨Á ï³ù³óÝáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ: Þï³å Ñ³ëóñá°õ ³Ûë Ý³Ù³ÏÁ Ã³·³íáñÇÝ: ²ñÃÝ³óñ»°ù Ýñ³Ýó ùÝÇó: ÆÝãá±õ íßï³óñÇñ ùá ÁÝÏ»ñáçÁ: Ð³Ûáó »ñÏñÇó ÑáÕ ¨ çáõñ ¿ µ»ñ»É ï³ÉÇë: ï³ù³óÝ»É-ç»éáõó³Ý»É

ºÔÌ ²Ô²Ü¸àò (Ð³ïáõ³Í) ¸³ñÓ»³É ³ë»Ý. §¼µ³ñëÙáõÝëÝ ½áñ Ç Ó»éÇÝ áõÝ¿ñ, óáñ¹ÇÝ Çõñ óàñÙÇ½¹ »ï, ¨ ³ë¿. §ò³ÛÅÙ »ë í³ëÝ ùáÛ Û³ßï ³éÝ¿Ç, Û³ÛëÙ Ñ»ï¿ ¹áõ í³ëÝ ÇÙ ³éÝÇó»ë¦: 1 ²ñ¹ »Ã¿ Ý³ í³ëÝ Ýáñ³ Û³ßï ³éÝ¿ñ, ½Ç áñ¹Ç ÉÇÝÇóÇ ÝÙ³ , ÇëÏ àñÙÇ½¹ 2 í³ëÝ Ýáñ³ Ûá±ñ ë³Ïë ³éÝ¿ñ, ÙÇÃ¿ Ï³ëÏ³±Í ÇÝã áõëï»ù ¿ñ ÝÙ³, ¨ ³ÛÝñ ³Õ³·³õ å³ïáõÇñ¿ñ ÝÙ³ í³ëÝ Çõñ Û³ßï ³éÝ»É, ÙÇÃ¿ ÛáñÙ¿ ½áñ¹Ç±Ý 3 ËÝ¹ñ»³ó, Ã¿ ·áõó¿ ÁÝ¹ áñ¹õáÛÝ ï³ÉáÛª ½Ý³ µ³Å ³éÝáõóáõ : ºÃ¿ ³ÛÝ ÇÝã Ç ÙïÇ ¿ñ Ýáñ³, µ³ñëÙáõÝùÝ ÇÝã áã Ï³ñ¿ÇÝ û·Ý»É. ¨ Ç ï³É ½µ³ñëÙáõÝëÝ ã³ë³ó ë³ª Ã¿ §¸áõ ÇÝÓ Û³ßï ³éÝÇó»ë¦, ½Ç óáõóó¿ Ã¿ ¿ñ áÙÝª áñáõÙ Ý³ í³ëÝ áñ¹áÛÝ Û³ßï ³éÝ¿ñ. ¨ áñ¹áÛÝ å³ïáõÇñ»³ó í³ëÝ Çõñ ÝÙÇÝ Û³ßï ³éÝ»É: ºõ »Ã¿ ¿ñ áù Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ ¨ ù³Ý ½áñ¹ÇÝ, áñáõÙ ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ÇÝ, ½Ý³ å³ñï ¿ñ ÇÙ³Ý³É å³ï×³é Çõñ»³Ýó ¨ ³ñ³ñÇã ³Ù»Ý»óáõÝ, ¨ áã ½¼ñáõ³Ý å³ï×³é àñÙÁ½¹Ç ¨ ²ñÑÙ»ÝÇ. ¨ ½Ýáë³ ³ñ³ñÇã ã³ñ»³ó ¨ µ³ñ»³ó: ø³Ý ¼ñáõ³Ý³Û áñ¹Ç ³ñ³ñÇã ï³Ûñ, áñ Ç í»ñÝ ù³Ý ½¼ñáõ³ÝÝ ¿ñ, ÇÝùÝ ÇëÏ ÇõñáíÇ ãÏ³ñ¿±ñ ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ¨ áñ ÇÝã Ç Ýáë³ª ³éÝ»É, áñå¿ë Û³é³ç³·áÛÝÝ ³ë³ó³õ, ¨ ½Çõñ ½ûñáõÃÇõÝÝ ¨ ½µ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝÝ óáõó³Ý»É: Î³Ù Ã¿ Ûáñ¹áÛÝ 4 ÇõñÙ¿ ²ñÑÙ»Ý³Û Ï³ëÏ³Í ÇÝã ¿ñ ÝÙ³ , ¨ í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ ½µ³ñëÙáõÝëÝ Ûàñ5 ÙÇ½¹ ï³Ûñ, ½Ç Ýáùûù Û³ßï ³ñ³ñ»³É í»ñ³·áõÝÇÝª ³ÝÏ³ëÏ³Í ÉÇÝÇóÇ, ³6 å³ù¿Ý å³ñï ¿ñ áõÙ»ù Ç ÙÇçÇ ÉÇÝ»É, áñáõÙ ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ: ºõ »Ã¿ ¿ñ áù Ç ÙÇçÇª áñáõÙ ûñ¿Ý ¿ñ ½Û³ßïÝ ³éÝ»É, ³å³ ¼ñáõ³ÝÝ ã¿ñ ÙßïÝç»Ý³õáñ, ³ÛÉ Ûáõ7 Ù»ù¿ »Õ»³É: ºõ å³ñï ¿ ËÝ¹ñ»É ÛáõÙ¿° Ý³ÛÝ »Õ¨. ¨ á°í ¿ñª áõÙ ÇÝùÝ ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ, ¨ áí ³ÛÝª áñáõÙ áñ¹áÛÝ Ññ³Ù³Û»³ó í³ëÝ Çõñ Û³ßï ³éÝ»É: ¼Ç áã ¿ 8 Ù³ñÃ áõÙ»ù ëÏÇ½µÝ ³éÝáõÉ ÉÇÝ»ÉáÛ , »Ã¿ áã Û³ÛÉÙ¿ ³éÝáõóáõ ½ÉÇÝ»ÉÝ. ¨ ³ëïáõ³Í ÙÇ³ÛÝ Ï³ñáÕ Çó¿ ³éÝ»É ÛáãÁÝã¿ ÇÝã áñå¿ë ¨ Ï³ÙÇ: ºõ ³ñ¹ á±í Çó¿ áñ ½¼ñáõ³ÝÝ ³ñ³ñ, »Ã¿ áã ³ëïáõ³Í, áñáõÙ ¨ ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ. áñ ¨ áñ¹Ç ³ÛÝåÇëÇ »ï ÝÙ³, ½Ç ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ ¨ áñ Ç Ýáë³ª ³éÝÇó¿: ºõ ³ÛÝ »Ý ½³ñ9 Ù³Ýùª ½Ç ÇÝùÝ áã ³ñ³ñ, ¨ áñ¹áÛÝ ¼ñáõ³Ý³Û Ï³ñáÕ ¿ ï³É ½³éÝ»ÉÝ: 10 ²ÛÉ ã¿ñ áù Ç ÙÇçÇ, ³ë»Ý, áñáõÙ ¼ñáõ³Ý ½Û³ßïÝ ³éÝ¿ñ. »Ã¿ ³ÛÝå¿ë Çó¿, 155

¨ áã ¼ñáõ³ÝÝ ÇëÏ ¿ñ . ¨ Ù»ÍÇ Í³Õáõ ³ñÅ³ÝÇ ¿, ½Ç ã¿ñÝ ã¿ÇÝ í³ëÝ ã¿ÇÝ Û³ßï 11 ³éÝ¿ñ : (º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇ, 2-ñ¹, º) 1

³Ûëï»Õª Çñ»Ý Ûáñ ë³Ïë-ÇÝã Ýå³ï³Ïáíª å³ï×³éáí 3 ÙÇÃ¿ ÛáñÙ¿ ½áñ¹Ç±Ý ËÝ¹ñ»³ó, Ã¿ ·áõó¿ ÁÝ¹ áñ¹õáÛÝ ï³ÉáÛª ½Ý³ µ³Å ³éÝáõóáõ-ÙÇ±Ã» Ýñ³ÝÇó (¿ñ Ï³ëÏ³ÍáõÙ), áñÇó ËÝ¹ñ»ó áñ¹ÇÝª (Ùï³Í»Éáí), Ã» áñ¹ÇÝ ï³Éáõ ¹ÇÙ³ó ·áõó» Ñ³ïáõóáõÙ å³Ñ³ÝçÇ 2

4 5 6

¿ñ ÝÙ³-Ý³ áõÝ»ñ

åÇïÇ ÉÇÝ»ñ Ù»ÏÁ Ý-Ý Ñá¹ ¿, ÇëÏ Û-Ý ³í»É³ó»É ¿ í»ñçÇÝÇë å³ï×³éáí 8 ½Ç áã ¿ Ù³ñÃ áõÙ»ù ëÏÇ½µÝ ³éÝáõÉ ÉÇÝ»ÉáÛáñáíÑ»ï¨ ÑÝ³ñ³íáñ ã¿, áñ Ù»ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ëÏÇ½µ ³éÝÇ 9 ³ÛÝ »Ý ½³ñÙ³Ýù-½³ñÙ³Ý³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ 7

10 11

ëáíáñ³Ï³Ý ¿ª óàñÙÇ½¹ »ÝÃ³Ï³Ý å³ñï ¿ñ ÙÇ³¹ÇÙÇ µ³ÛÇ Ùáï ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáíª Ù»çï»ÕÁ

³Ûëï»Õª ãÏ³ñ ã¿ñÝ ã¿ÇÝ í³ëÝ ã¿ÇÝ Û³ßï ³éÝ¿ñ-ã»Õ³ÍÁ

(Ý³, áñ ãÏ³ñ) ã»Õ³ÍÇÝ ã»Õ³ÍÇ Ñ³Ù³ñ ½áÑ ¿ñ Ù³ïáõóáõÙ

¸²ê øê²ÜÆÜÜºðàð¸ ²ÜÎ²ÜàÜ ´²Úºð ¢ 169. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý ÙÇ ß³ñù µ³Û»ñ, áñáÝù ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Ó¨»ñáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ï³ñ·Ç ß»ÕáõÙÝ»ñ, ÇëÏ Ý»ñÏ³ÛÇ ÑÇùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ã»Ý ß»ÕíáõÙ ËáÝ³ñÑÙ³Ý ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ï³ÝáÝÝ»ñÇó: ²Û¹åÇëÇ µ³Û»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý ³ÝÏ³ÝáÝ µ³Û»ñ: ²ÝÏ³ÝáÝ µ³Û»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ, áñáÝù ËáÝ³ñÑÙ³Ý Ù»ç Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ù³ëÝ³ÏÇ ß»ÕáõÙÝ»ñáí, ÝÁßí»É »Ý ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇ ¨ Ýñ³ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ (ï»°ë ¢¢ 40, 42, 43): êïáñ¨ ïñíáõÙ »Ý ÙÝ³ó³Í ³ÝÏ³ÝáÝ µ³Û»ñÁ, áñáÝù Áëï Çñ»Ýó ß»ÕáõÙÝ»ñÇ Ï³Ù ³ÝÏ³ÝáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝíáõÙ »Ý »ñÏáõ ËÙµÇ: ²é³çÇÝ ËÙµÇ µ³Û»ñÝ ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý Ù³ëÝ³ÏÇáñ»Ý ÑÝãÛáõÝ³÷áËí³Í ³ñÙ³ïÝ»ñáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ËÙµÇ µ³Û»ñÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý ³ÛÉ ÑáÙ³ÝÇß ³ñÙ³ïÝ»ñáí: ì»ñçÇÝ ËÙµÇ µ³Û»ñÁ Ý³¨ å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñ »Ý: ¢ 170. ²é³çÇÝ ËÙµÇ µ³Û»ñÝ »Ýª ³éÝ»É, ¹Ý»É, »ñ¹ÝáõÉ, Éë»É, Ñ³ñÏ³Ý»É, ×³Ý³ã»É, Û³éÝ»É, ï³É, ï³Ý»É (ÇÙ), áñáÝù ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Ó¨»ñáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. 1. ²éÝ»É (=³Ý»É, Ï³ï³ñ»É, ëï»ÕÍ»É, ¹³ñÓÝ»É). ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ ³ñ³ñ. ³Ýó. Ï³ï.ª ³ñ³ñÇ, ³ñ³ñ»ñ, ³ñ³ñ, ³ñ³ñ³ù, ³ñ³ñ¿ù(Çù), 156

³ñ³ñÇÝ, 2-ñ¹ ³å.ª ³ñ³ñÇó, ³ñ³ëó»ë, ³ñ³ëó¿, ³ñ³ëóáõù, ³ñ³ëçÇù, ³ñ³ëó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª ³ñ³°, ³ñ³ñ¿°ù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ³ñ³ëçÇ°ñ, ³ñ³ëçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª ³ñ³ñ»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª ³ñ³ñáÕ: ÊáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ³Ýó. Ï³ï.ª ³ñ³ñ³Û, 2-ñ¹ ³å.ª ³ñ³ñ³Ûó ¨ ³ÛÉÝ: 2. ¸Ý»É, ³Ýó. Ï³ï.ª »¹Ç, »¹Çñ (»¹»ñ), »¹, »¹³ù, »¹Çù, »¹ÇÝ, 2-ñ¹ ³å.ª »¹Çó, ¹Çó»ë, ¹Çó¿, ¹Çóáõù, ¹ÇçÇù, ¹Çó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª ¹Ç°ñ, ¹Ç°ù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ¹ÇçÇ°ñ, ¹ÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª »¹»³É: ÊáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ³Ýó. Ï³ï.ª »¹³Û, »¹³ñ, »¹³õ, »¹³ù, »¹³Ûù, »¹³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª »¹³Ûó, ¹ÇóÇë, ¹ÇóÇ, ¹Çóáõù, ¹ÇçÇù, ¹ÇóÇÝ: 3. ºñ¹ÝáõÉ. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ »ñ¹. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ, µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝáõÙ ¨ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ »½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹»ÙùáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ïñ³íáñ³Ó¨, ÇëÏ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ ÙÛáõë Ó¨»ñáõÙª Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµ. ³Ýó. Ï³ï.ª »ñ¹áõ³Û, »ñ¹áõ³ñ, »ñ¹áõ³õ, »ñ¹áõ³ù, »ñ¹áõ³Ûù, »ñ¹áõ³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª »ñ¹áõ³Ûó, »ñ¹áõÇó»ë, »ñ¹áõÇó¿, »ñ¹áõÇóáõù, »ñ¹áõÇçÇù, »ñ¹áõÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª »ñ¹áõÇ°ñ, »ñ¹áõ³ñá°õù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª »ñ¹áõÇçÇ°ñ, »ñ¹áõÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª »ñ¹áõ»³É: 4. Èë»É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ Éáõ. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ¨ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ »½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹»ÙùáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ïñ³íáñ³Ó¨, ÇëÏ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ ÙÛáõë Ó¨»ñáõÙª Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµ. ³Ýó. Ï³ï.ª Éáõ³Û, Éáõ³ñ, Éáõ³õ, Éáõ³ù, Éáõ³Ûù, Éáõ³Ý, 2ªñ¹ ³å.ª Éáõ³Ûó, ÉáõÇó»ë, ÉáõÇó¿, ÉáõÇóáõù, ÉáõÇçÇù, ÉáõÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª Éá°õñ, Éáõ³°Ûù Ï³Ù Éáõ³ñá°õù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ÉáõÇçÇ°ñ, ÉáõÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Éáõ»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª ÉëáÕ: 5. Ð³ñÏ³Ý»É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ Ñ³ñ, ³Ýó. Ï³ï.ª Ñ³ñÇ, Ñ³ñ»ñ, Ñ³ñ Ï³Ù »Ñ³ñ, Ñ³ñ³ù, Ñ³ñ¿ù(Çù), Ñ³ñÇÝ. 2-ñ¹ ³å.ª Ñ³ñÇó, Ñ³ñó»ë, Ñ³ñó¿, Ñ³ñóáõù, Ñ³ñçÇù, Ñ³ñó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª Ñ³°ñ, Ñ³ñ¿°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Ñ³ñ»³É: ÊáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨. ³Ýó Ï³ï.ª Ñ³ñ³Û, 2-ñ¹ ³å.ª Ñ³ñ³Ûó ¨ ³ÛÉÝ: 6. Ö³Ý³ã»É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ Í³Ý. ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµ. ³Ýó. Ï³ï.ª Í³Ý»³Û, Í³Ý»³ñ, Í³Ý»³õ, Í³Ý»³ù, Í³Ý»³Ûù, Í³Ý»³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª Í³Ý»³Ûó, Í³ÝÇó»ë, Í³ÝÇó¿, Í³ÝÇóáõù, Í³ÝÇçÇù, Í³ÝÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª Í³ÝÇ°ñ, Í³Ý»³°Ûù Ï³Ù Í³Ý»ñá°õù. Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª Í³ÝÇçÇ°ñ, Í³ÝÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Í³Ýáõó»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª ×³Ý³ãáÕ: 7. Ú³éÝ»É (=³éáÕç³Ý³É, í»ñ Ï»Ý³É). ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ Û³ñ. ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµª ³Ýó. Ï³ï.ª Û³ñ»³Û, Û³ñ»³ñ, Û³ñ»³õ, Û³ñ»³ù, Û³ñ»³Ûù, Û³ñ»³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª Û³ñ»³Ûó, Û³ñÇó»ë, Û³ñÇó¿, Û³ñÇóáõù, Û³ñÇçÇù, Û³ñÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª ³ñÇ°, ³ñÇ°ù. Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª Û³ñÇçÇ°ñ, Û³ñÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Û³ñáõó»³É: 8. î³É. ³Ýó. Ï³ï.ª »ïáõ, »ïáõñ, »ï, ïáõ³ù, »ïáõù, »ïáõÝ, 2-ñ¹ ³å.ª ï³ó, ï³ó»ë, ï³ó¿, ï³óáõù, ï³çÇù, ï³ó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª ïá°õñ, ïá°õù, Ñáñ¹. 157

Ññ³Ù.ª ï³çÇ°ñ, ï³çÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª ïáõ»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª ïáõáÕ: ÊáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ³Ýó. Ï³ï.ª ïáõ³Û, ïáõ³ñ, ïáõ³õ, ïáõ³ù, ïáõ³Ûù, ïáõ³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª ïáõ³Ûó, ï³óÇë, ï³óÇ, ï³óáõù, ï³çÇù, ï³óÇÝ: 9. î³Ý»É(ÇÙ). ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ ï³ñ. ³Ýó. Ï³ï.ª ï³ñ³Û, ï³ñ³ñ, ï³ñ³õ, ï³ñ³ù, ï³ñ³Ûù, ï³ñ³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª ï³ñ³Ûó, ï³ñóÇë (ï³ñó»ë), ï³ñóÇ (ï³ñó¿), ï³ñóáõù, ï³ñçÇù, ï³ñóÇÝ (ï³ñó»Ý), µáõÝ Ññ³Ù.ª ï³°ñ, ï³ñ³°Ûù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ï³ñçÇ°ñ, ï³ñçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª ï³ñ»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª ï³ÝáÕ: ¢ 171. ºñÏñáñ¹ ËÙµÇ µ³Û»ñÝ »Ýª ·³É, »ñÃ³É, ÁÙå»É, ÉÇÝ»É(ÇÙ), áõÝ»É(ÇÙ), áõï»É, áñáÝù ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÇó Ï³½ÙíáÕ Ó¨»ñáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå. 1. ¶³É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ »Ï. ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý»ñ·áñÍ³Ó¨, ÇëÏ µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ Ñá·Ý³ÏÇ ÃíÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùáõÙª Ïñ³íáñ³Ó¨: ºñÏñáñ¹ ³å³éÝÇáõÙ, ëÏë³Í »½³ÏÇ ÃíÇ 2-ñ¹ ¹»ÙùÇó, í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç ³í»É³ÝáõÙ ¿ »ë: ²Ýó. Ï³ï.ª »ÏÇ, »ÏÇñ, »ÏÝ, »Ï³ù, »ÏÇù, »ÏÇÝ, 2-ñ¹ ³å.ª »ÏÇó, »Ï»ëó»ë, »Ï»ëó¿, »Ï»ëóáõù, »Ï»ëçÇù, »Ï»ëó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª »°Ï, »Ï³°Ûù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª »Ï»ëçÇ°ñ, »Ï»ëçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª »Ï»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª »ÏáÕ: 2. ºñÃ³É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ ãá·, ÇëÏ ÙÛáõë Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙª »ñÃ ³ñÙ³ïÝ»ñáí: ²ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ¨ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ »½³ÏÇ 1ÇÝ ¹»ÙùáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ïñ³íáñ³Ó¨, ÇëÏ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ ÙÛáõë Ó¨»ñáõÙª Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµ. ³Ýó. Ï³ï.ª ãá·³Û, ãá·³ñ, ãá·³õ, ãá·³ù, ãá·³Ûù, ãá·³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª »ñÃ³Ûó, »ñÃÇó»ë, »ñÃÇó¿, »ñÃÇóáõù, »ñÃÇçÇù, »ñÃÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª »°ñÃ, »ñÃ³°Ûù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª »ñÃÇçÇ°ñ, »ñÃÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª »ñÃ»³É: 3. ÀÙå»É. ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ ³ñµ»Ý³É µ³ÛÇ ³ñµ ³ñÙ³ïáíª ³Ýó. Ï³ï.ª ³ñµÇ, ³ñµ»ñ, ³ñµ Ï³Ù ¿³ñµ, ³ñµ³ù, ³ñµ¿ù(Çù), ³ñµÇÝ, 2-ñ¹ ³å., ³ñµÇó, ³ñµó»ë, ³ñµó¿, ³ñµóáõù, ³ñµçÇù, ³ñµó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª ³°ñµ, ³ñµ¿°ù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ³ñµçÇ°ñ, ³ñµçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª ³ñµ»³É: ÊáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ó¨ª ³Ýó. Ï³ï.ª ³ñµ³Û, 2-ñ¹ ³å.ª ³ñµ³Ûó ¨ ³ÛÉÝ: 4. ÈÇÝ»É(ÇÙ). ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ »Õ³ÝÇÙ µ³ÛÇ »Õ ³ñÙ³ïáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇáõÙª ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ¨° »Õ, ¨° ÉÇ ³ñÙ³ïÝ»ñáí: ØÝ³ó³Í Ó¨»ñáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ ÙÇ³ÛÝ ÉÇ ³ñÙ³ïáí: ²Ýó. Ï³ï.ª »Õ¿, »Õ»ñ, »Õ¨, »Õ³ù Ï³Ù »Õ»³ù, »Õ¿ù, »Õ»Ý, 2-ñ¹ ³å.ª »Õ¿ó, »ÕÇóÇë Ï³Ù »ÕÇó»ë, »ÕÇóÇ, »ÕÇóáõù, »ÕÇçÇù, »ÕÇóÇÝ, Ï³Ù ÉÇóÇÙ, ÉÇóÇë, ÉÇóÇ, ÉÇóáõù, ÉÇçÇù, ÉÇóÇÝ, µáõÝ Ññ³Ù.ª É»°ñ, É»ñá°õù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª ÉÇçÇ°ñ, ÉÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª É»³É: 5. àõÝ»É, ÇÙ (=µéÝ»É, Ñ³Ù³ñ»É ¨ ³ÛÉÝ), ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ï³ÉáõÉ Ï³Ù Ï³ÉÝáõÉ µ³ÛÇ Ï³É ³ñÙ³ïáí. ³Ýó. Ï³ï.ª Ï³É³Û, Ï³É³ñ, Ï³É³õ, Ï³É³ù, Ï³É³Ûù, Ï³É³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª Ï³É³Ûó, Ï³ÉóÇë, Ï³ÉóÇ, Ï³Éóáõù, Ï³ÉçÇù, Ï³ÉóÇÝ, µáõÝ Ññ³Ù.ª Ï³°É Ï³Ù Ï³°, Ï³É³°Ûù Ï³Ù Ï³É³ñá°õù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª Ï³ÉçÇ°ñ, Ï³ÉçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Ï³É»³É: 158

6. àõï»É. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÑÇÙùÝ ¿ Ï»ñ. ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉáõÙ ¨ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ »½³ÏÇ 1-ÇÝ ¹»ÙùáõÙ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿ Ïñ³íáñ³Ó¨, ÇëÏ 2-ñ¹ ³å³éÝáõ ÙÛáõë Ó¨»ñáõÙª Ë³éÝ ËáÝ³ñÑÙ³Ùµ, ³Ýó. Ï³ï.ª Ï»ñ³Û, Ï»ñ³ñ, Ï»ñ³õ Ï³Ù »Ï»ñ, Ï»ñ³ù, Ï»ñ³Ûù, Ï»ñ³Ý, 2-ñ¹ ³å.ª Ï»ñ³Ûó, Ï»ñÇó»ë, Ï»ñÇó¿, Ï»ñÇóáõù, Ï»ñÇçÇù, Ï»ñÇó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù.ª Ï»°ñ, Ï»ñ³°Ûù, Ñáñ¹. Ññ³Ù.ª Ï»ñÇçÇ°ñ, Ï»ñÇçÇ°ù, ³Ýó. ¹»ñµ³Ûª Ï»ñ»³É, »ÝÃ. ¹»ñµ³Ûª Ï»ñáÕ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 137. Â³ñ·Ù³Ý»É, áñáß»É ³ÝÏ³ÝáÝ µ³Û»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ, ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ². Ú³ñ»³õ ¸³õÇÃ ¨ ÷³Ë»³õ Û³õáõñ Û³ÛÝÙÇÏ Û»ñ»ë³ó ê³õáõÕ³Û: ´³Ûó Í³ÝÇ°ñ ½³ÝÇñ³õáõÃÇõÝë ùá: ØÇ° ï³óáõù ½¹ëï»ñë Ù»ñ áõëï»ñ³ó ÅáÕáíñ¹áó ûï³ñ³ó: ²ñ³ëóáõù ÝÙ³ í»ñÝ³ïáõÝ ÙÇ ÷áùñÇÏ, ¨ ¹Çóáõù Ç ÝÙ³ Ù³ÑÇ×ë ¨ ë»Õ³Ý ¨ ³Ãáé ¨ ³ßï³Ý³Ï: ¶áí»ëóÇÝ ³Ù»Ý»ù»³Ýª áñ »ñ¹ÝáõÝ Ýáí³õ: Ì³Ý»³õ Ð³ÛÏ ½ËáõÙµ í³é»ÉáÛ çáÏ³ïÇÝ: Èáõ³õ ½³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ Ã³·³õáñÝ Ç µ»ñ³ÝáÛ Ù»Í Ñ³½³ñ³å»ïÇÝ: ¼Ñ³½³ñ ³Ù Û³ßï ³ñ³ñª ½Ç Ã»ñ¨ë áñ¹Ç ÙÇ ÉÇÝóÇ ÝÙ³: ºõ ¹áõ »ïáõñ ÇÝÓ å³ï³ëË³ÝÇ Çµñ¨ ÁÝÏ»ñÇ: ºõ ï³ñó»ë Ý³Ë Û³ÛÝ ï»Õª áõñ µÝ³Ï ÇëÏ Çó¿ ÑáÕÝ: ¼ÃÇÏáõÝë ÇÙ Ñ³ñÇÝ Ù»Õ³õáñù: ´. º°ñÃ Ç ·»õÕ ùá ¨ ÉÇçÇ°ñ ¹áõ ³Ý¹ »ñ¿óª áõëïÇ »ë: ²ñµçÇ°ù çáõñ Ç çñÑáñáó Ó»ñáó: ºë »Õ¿ó ÝÙ³ Ç Ñ³Ûñ, ¨ Ý³ »ÕÇóÇ ÇÝÓ Ûáñ¹Ç: àã Ï»ñ³Ûó Ñ³ó ¨ áã ³ñµÇó çáõñ Ç ï»Õõáçë Û³ÛëÙÇÏ: âá·³õ Û³Ý¹ÇÙ³Ý »Õ¨ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó Þ³åÑáÛ: ºõ ³ñù å³ñëÇÏù... áñù ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ Ï³Ûë»ñ, Ï³É³õ ¨ »ï Ç Ó»éë Ýáñ³: ¸Ç°ñ ½³Û¹ ³é³çÇ ùá ¨ Ï»°ñ: ø³Ý½Ç Çµñ¨ »ÏÇÝ Ñ³ëÇÝ Ññ³Ù³Ýù Ññáí³ñï³Ï³óÝ Ç Ù»Í Ã³·³õáñ¿Ý ÚáõÝ³ó ³é îñ¹³ï ³ñù³ÛÝ Ð³Ûáó Ø»Í³óª áã ë³Ï³õ ÇÝã ËéáíáõÃÇõÝ »Õ¨ Ç Ù¿ç ³ßË³ñÑÇÝ Ð³Ûáó: ºÏ³°Ûù, »ñÃÇóáõù áõËï ¹Çóáõù ¨ ¹³ßÇÝë Ïé»ëóáõù ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ë Ñ»Ã³Ýáë³ó: Ø»õëÝ »ÏÝ ¨ ÷³ñ³ï»³ó ½»ñÏÇõÕÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 138. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ: ². ºë Ýñ³Ýó ãÉë»óÇ ¨ ïí»óÇ Ññ³Ù³Ý: Ö³Ý³ãÇñ, Ã» áíù»ñ »Ý ùá ÃßÝ³ÙÇÝ»ñÝ áõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ: ØÏñïí³Í ã¿Ç, ÇÝãá±õ ÇÝÓ ³ñÇñ »ñ»ó: ÐáíÝ³ÝÁ í»ñ Ï³ó³í ¨ ·Ý³ó ÜÇÝí»: â·Çï»ñ, Ã» ÇÝã å³ï³ëË³Ý ï³ ³Û¹ Ëáëù»ñÇÝ: ºñµ»ù ëáõï ãÇ »ñ¹íáõÙ: ÆÝã áñ Ï³ëÇ ù»½ª Ï³Ý»ë: Â³· Ï¹Ý»Ýù Ýñ³ ·ÉËÇÝ (Ç ·ÉáõË) ¨ ÏÙ»Í³ñ»Ýù Ýñ³Ý: ¸ñ³Ý Ð³Ûáó Ù³ñ½å³Ý ³ñ»ù: àëÏÇ ¨ ³ñÍ³Ã Ïï³ù Ýñ³Ýó: ²Ûë ÁÝÍ³Ý»ñÁ Ïï³Ý»ë ùá Ñ³í³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ºñµ Ùáï»ó³í (Ù»ñÓ»ó³õ) ï³ÝÁ, Éë»ó »ñ·»ñÇ ¨ å³ñ»ñÇ Ó³ÛÝ: Æñ ¹ëï»ñÁ Ïï³ Ýñ³Ý ÏÝáõÃÛ³Ý (Ç ÏÝáõÃÇõÝ): ²Ï³Ýç ¹ñ»ù ÇÙ Ëáëù»ñÇÝ: ´. ´éÝ»óÇÝ Ýñ³Ý, ßÕÃ³Ý»ñáí Ï³å»óÇÝ Ó»éù»ñÝ áõ áïù»ñÁ: Ø³ïáõó»ù 159

Ù»½ ·ÇÝÇ, áñ ËÙ»Ýù: ÆëÏ Ýñ³Ýù »Ï³Ý Ñ³ë³Ý Ð³Ûáó »ñÏÇñÁ: Èë»ó»ù µáÉáñ¹, áñ ÇÙ ³ÙáõëÝáõ Ù³ÑÁ ÇÙ å³ï×³éáí (í³ëÝ ÇÙ) »Õ³í: ²å³ ·Ý³óÇÝ Ñ³ÕÃ»óÇÝ ä³ñëÇó ½áñùÇÝ: ²é³í Ýñ³ åïÕÇó ¨ Ï»ñ³í: ÂáÕ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ ³ÙµáÕç ³ßË³ñÑáõÙ: ÆÝãá±õ »Ï³ù ÇÝÓ Ùáï: ÂáÕ ãËÙÇ ·ÇÝÇ ¨ ûÕÇ: àñëáñ¹Á ÙÇ Ï³ù³í µéÝ»ó: Î·Ý³ë ÏµéÝ»ë Ýñ³Ý ¨ Ïµ»ñ»ë ÇÝÓ Ùáï: ºÔÌ ²Ô²Ü¸àò (Ð³ïáõ³Í) 1

Ðñ³Ù³Ý³±õ , ³ë»Ý, Ù»é³ÝÇóÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ, Ã¿ ³é³Ýó Ññ³Ù³Ý³ó: Ü³Ë å³ñïÇÙù ·Çï»Éª Ã¿ ½Ç±Ýã Ññ³Ù³Ýù Çó»Ý, ¨ áõëïÇ° µ³Ý Ññ³Ù³Ý³óÝ ÁÝ¹ ³ßË³ñÑ ï³ñ³Í»³É Çó¿: 2 Ðñ³Ù³Ý Ï³å»³É í³ëÝ Ù³Ñáõ³Ýª Û³ëïáõ³Í³ïáõñ ·Çñë áã áõñ»ù ·ï³Ý»Ùù. ù³Ý½Ç î¿ñÝ Ù³Ñáõ ¨ Ï»Ý³óª ¨ Ï³ñ×»É ÇßË¿ ½Ññ³Ù³ÝÝ Çõñ ¨ »ñÏ³ÛÝ»É: àñå¿ë ³é çñÑ»Õ»Õ³õÝ ³ë¿, »ÕÇóÇÝ ³õáõñù Ï»Ý³ó Ù³ñ¹Ï³Ýë ³ÛëáñÇÏ Ñ³ñÇõñ ¨ ùë³Ý ³Ù. ¨ í³ëÝ µ³½ÙáõÃ»³Ý ³Ýûñ¿ÝáõÃ»³ÝÝ å³Ï³ë»óáÛó Ç Ýáó³Ý¿ ½ùë³ÝÝ: ºõ áñå¿ë ³é ²¹³Ù ³ë¿. Û³õáõñ ÛáñáõÙ áõï»ë Ç åïÕáÛ Í³éáÛÝ, Ç ÝÙÇÝ Ù»é³ÝÇë. ¨ ³é ÇõñáõÙ µ³ñ»ñ³ñáõÃ»³ÝÝ, ¨ í³ëÝ áñ¹¿ÍÝáõÃ»³Ý ¨ Ù³ñ¹Ï³Ý Û³ßË³ñÑÇ ë»ñ»ÉáÛ. Ý»ñ»³ó ÝÙ³ ÇÝÝ Ñ³ñÇõñ ¨ »ñ»ëáõÝ ³Ù, ½Ç ÙÇ° ·»Õ»óÇÏ ëï»ÕÍáõ³ÍÝ Çõñ Ñ³Ùûñ¿Ý çÝç»ëóÇ: ºõ í³ëÝ ³ñï³ëáõ³óÝ º½»ÏÇ³ÛÇ ³ñù³ÛÇª Û³õ»É³õ ÝÙ³ ÑÝ·»ï³ë³Ý ³Ù: ºõ í³ëÝ ³å³ßË³ñáõÃ»³Ý ÝÇÝáõ¿³óõáóÝª áã ÏáñáÛë ½ù³Õ³ùÝ Û³õáõñÝ »ññáñ¹Ç Áëï ù³ñá½áõÃ»³Ý Ù³ñ·³ñ¿ÇÝ ÇõñáÛ: ºõ áã áñå¿ë ù³õ¹»³ÛùÝ ³ëï»Õ³ÝßÙ³ñù, áñ ¨ ½ÍÝÝ¹áó å³ï×³éë ¨ ½Ù³3 Ñáõ³Ýóª Û³ëï»Õ³ó Çµñ¨ Ç Ï»Ý¹³Ý»³ó ¹Ý»Ý: àñå¿ë Ã¿ ÛáñÅ³Ù ÍÝ³ÝÇóÇÝÝ, ³Ý¹¿Ý ¨ Ù³Ñáõ³ÝùÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ áõñáõù ³Ýíñ¿å ë³ÑÙ³ÝÇóÇÝ. ¨ Áëï ³ÛÝ áã Û³é³ç»É áõÙ»ù Ù»é³Ý»É ÑÝ³ñ Çó¿, ¨ áã Û³Ù»Ý³É: ²ÛÉ Û³Ý¹ÇÙ³Ý»Ý ½Ýáë³ ¨ å³ï»ñ³½Ù³óÝ ¹¿åù. ½Ç Ç ÙÇáõÙ ³õáõñ µÇõñù µÇõñáõó Ù³ñ¹Ï³Ý ÏáïáñÇÝ ³ÛÉ ¨ ³ÛÉ ïÇáíù Ï¿ëù Ù³ï³Õûñ»³Ûù, ¨ Ï¿ëù »ñÇï³ë³ñ¹ù, ¨ ³ÛÉù Ç Ï³ï³ñ»³É Ñ³ë³ÏÇ Í»ñáõÃ»³Ý. áñáó ÍÝáõÝ¹ùÝ Ç ÙÇáõÙ Å³Ùáõ ã¿ÇÝ, ¨ Ù³ÑùÝ Ç ÙÇ³ëÇÝ »Õ³ÝÇÝ: 4 5 ºõ ¹³ñÓ»³Éª Ã¿ Û³ëï»Õ³ó ¿ÇÝ å³ï×³éù ÍÝÝ¹áó, ÁÝ¹¿±ñ Ç ÑÝ¹ÇÏë áã 6 áù »ñµ¿ù ëåÇï³Ï ÍÝ³õ, ¨ áã Û³ÛÉ ³ßË³ñÑë ³ÛÝåÇëÇ ÇÝã »ñ¨³Ï . ÙÇ Ã¿ ³±Ý¹ñ ÙÇ³ÛÝ áã »Ñ³ë ³ëïÕÝ ëåÇï³Ï³ñ³ñ, ¨ áã Û³ÛÉ ³ßË³ñÑë ³ëïÕÝ ë¨³·áñÍ: ºõ ³ï³ÙáõÝùÝ ÑÝ¹ÏÇÝ áõëïÇ± Çó»Ý ³ÛÝã³÷ ëåÇï³Ï: ¸³ñÓ»³É µ³Ëï³õáñáõÃ»³Ýó ¨ ãáõ³éáõÃ»³Ýóª ½³ëï»ÕëÝ ¹Ý»Ý å³ï160

×³éë. áñå¿ë Ã¿ ³ëï»Õ³ïáõÝù ÇÝã Çó»Ý, ¨ Áëï ¹Çå»ÉáÛ å³ï×³é³õáñ³ó 7 ³ëï»Õ³óÝ Û³ëï»Õ³ïáõÝëÝª ÝáÛÝåÇëÇù ¨ ÍÝáõÝ¹ùÝ ÉÇÝÇóÇÝ: ØÇÝã ¹»é ³éÇõÍÝ, ³ë»Ý, Û³ëï»Õ³ï³ÝÝ Çó¿ª ¨ ÍÝ³ÝÇóÇ áù, Ã³·³õáñ ÉÇ8 Ý»Éáó ¿. ¨ ÙÇÝã¹»é »½Ý ¿ª ¨ ÍÝ³ÝÇóÇ áù, Ñ½ûñ ¨ µ³ñ»Ýß³Ý ·³Éáó ¿ , ¨ ÙÇÝã 9 ¹»é ËáÛÝ ¿ª ¨ ÍÝ³ÝÇóÇ áù, Ù»Í³ïáõÝ ÉÇÝ»Éáó ¿, ¨ áñå¿ë Ý³ÛÝ Ã³õ ¨ ³ëáõ»Õ ¿. ¨ ÛáñÅ³Ù Ï³ñÇ×Ý ¿ª ¨ ÍÝ³ÝÇóÇ áù, ã³ñ ¨ Ù»Õ³Ýã³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáó ¿: ºõ ³ÛÉùÝ 10 ¨ë ³ÛÉáó ³½·Ç ³½·Ç Çñ³ó å³ï×³éù ÉÇÝÇÝ: àñå¿ë Ã¿ ÛáñÅ³Ù ÎéáÝáëÝ Û³ëï»Õ³ïáõÝÝ Ùï³ÝÇó¿, Ã³·³õáñ Ù»é³ÝÇ, áñ »Õ¨Ý ÇëÏ »ñÏÇóë, áñå¿ë ³ë»ÝÝ, ³é Â¿á¹áëÇõ Ï³Ûë»ñµ. ¨ ù³õ¹»³ÛùÝ åÝ¹»³É ¿ÇÝª Ã¿ Ù»é³ÝÇ Ã³·³11 õáñÝ, ¨ Ý³ áã Ù»é³õ, ½Ç Û³ÙûÃ ÉÇóÇ ë³÷³ëáõï ³ñáõ»ëï·ÇïáõÃÇõÝÝ: ²ñ¹ Ý³Ë ½³ÛÝ ³ë³ëó»Ý. á± »Ñ³Ý ½³ÛÝåÇëÇ »ñÏñ³Ï³Ý ³Ýáõ³Ýëª ½·Çß³Ï»ñ ¨ ½Ëáï³Ï»ñë Û»ñÏÇÝë, ½Ç å³ï×³éù ÍÝÝ¹»³Ý Ù³ñ¹Ï³Ý ÉÇÝÇóÇÝ. ½Ç áñ áù áõñáõù å³ï×³é ÍÝÝ¹»³Ý Ï³ñÇó¿ ÉÇÝ»É, Ý³ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ª áñáÛ 12 13 å³ï×³éÝ ¿ª å³ñïÇ ÉÇÝ»É ÇÙ³ëïáõÃ»³Ùµ : ²ñ¹ Ñ³ë³ñ³Ï³ó Ùïûù Ñ³Û»ó»³É, ï»ëóáõù á± Ç í»ñ Çó¿, Ù³ñ¹Ýª áñ ³Ý³ëÝáÛÝ ïÇñ¿, Ã¿ ³Ý³ëáõÝÝª áñ 14 Ù³ñ¹áÛÝ Ç Ñ³ñÏÇ Ï³Û, ¨ áã ÙÇ³ÛÝ Ç Ñ³ñÏÇ Ï³Û, ³ÛÉ ¨ Ï»ñ³Ïáõñ Ýáñ³ ¿: ºõ ·³½³Ý³óÝ ½Ï¿ëëÝ ÷³Ëëï³Ï³Ýë »Õ»³Éë ï»ë³Ý»Ùù, ¨ ½Ï¿ëëÝ Û³Ýï³é³ËÇï Ù³ÛñÇë ³Ùñ³ó»³Éª ÛáñÅ³Ù ½µ³ñµ³é ÙÇ³ÛÝ Ù³ñ¹áÛÝ ÉëÇó»Ý: ø³Ý½Ç ½³Ñ ¨ ½»ñÏÇõÕ Ù³ñ¹áÛÝª ³ñÏ»³É ¿ ³ñ³ñãÇÝ Ç í»ñ³Û ·³½³Ý³óÝ ¨ ëáÕÝáóÝ ¨ ³Ý³ëÝáóÝ ¨ ÃéãÝáó, í³ëÝ ³é³õ»É ½Ý³ å³ïáõ»ÉáÛÝ... (º½ÝÇÏ ÎáÕµ³óÇ, 2-ñ¹, Ä¶, Ä¸) 1

Ññ³Ù³Ý µ³éÝ ³Ûëï»Õ ¨ ß³ñáõÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ×³Ï³ï³·Çñ ÇÙ³ëïáí 2 ³Ûëï»Õª ë³ÑÙ³Ýí³Í ÇÙ³ëïáí 3 ½ÍÝÝ¹áó å³ï×³éë ¨ ½Ù³Ñáõ³Ýóª Û³ëï»Õ³ó Çµñ¨ Ç Ï»Ý¹³Ý»³ó-ÍÝáõÝ¹Ý»ñÇ áõ Ù³Ñ»ñÇ å³ï×³éÁ ³ëïÕ»ñÝ »Ýª Çµñ¨ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñ 4 ·áñÍ³Íí³Í ¿ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµª ³ëïÕ»ñÁ 5 å»ïù ¿ Ñ³ëÏ³Ý³Éª ë¨³ÙáñÃ, Ý»·ñ 6 ¿³Ï (ë¨³ÙáñÃ ÇÙ³ëïáí) 7 ¨ Áëï ¹Çå»ÉáÛ å³ï×³é³õáñ³ó

³ëï»Õ³óÝ Û³ëï»Õ³ïáõÝëÝ-¨ å³ï×³é ¹³ñÓáÕ ÇÝãåÇëÇ ³ëïÕ»ñ áñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ³Û¹ ³ëïÕ³ïÝ»ñáõÙ 8 ³Ûëï»Õª ÉÇÝ»Éáõ ¿ 9 Ý-Ý Ñá¹ ¿ 10 ºñ¨³Ï Ï³Ù ê³ïáõñÝ ÙáÉáñ³ÏÁ 11 ë³÷³ëáõï-ëáõïáõÙáõï 12 Ý³ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³ª áñáÛ å³ï×³éÝ ¿ª å³ñïÇ ÉÇÝ»É ÇÙ³ëïáõÃ»³Ùµ-ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ åÇïÇ µ³ñÓñ ÉÇÝÇ Ýñ³ÝÇó, áñÇ (ÍÝÝ¹Û³Ý) å³ï×³éÝ ¿ 13 ³Ûëï»Õª å³ñ½ 14 Ç Ñ³ñÏÇ Ï³Û-Í³é³ÛáõÙ ¿

161

¸²ê ºðºêàôÜºðàð¸ ä²Î²ê²ìàð ´²Úºð ¢ 172. ä³Ï³ë³íáñ »Ý ÏáãíáõÙ ³ÛÝ µ³Û»ñÁ, áñáÝù ãáõÝ»Ý ³é³ÝÓÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ Ï³Ù »Õ³Í Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙª ³é³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ³íáñ Ó¨»ñ: ²Û¹ Ï³ñ·Ç µ³Û»ñÇó »Ýª ·³É, »ñÃ³É, ÁÙå»É, ÉÇÝ»É(ÇÙ), áõÝ»É)ÇÙ), áõï»É (ï»ë ¢ 171): ¶ñ³µ³ñáõÙ å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñ »Ý Ý³¨ª »Ù, å³ñï»É(ÇÙ), ·áÉ, Ï³Û, ·á·, ãÇù: 1. ºÙ, áõÝÇ Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ ¨ ³é³çÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ. Ý»ñÏ³ª »Ù, »ë, ¿, »Ùù, ¿ù, »Ý. ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñª ¿Ç, ¿Çñ, ¿ñ, ¿³ù, ¿ÇÝ. 1ÇÝ ³å³éÝÇª Çó»Ù, Çó»ë, Çó¿, Çó»Ùù, Çó¿ù, Çó»Ý: Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝáõÙ »Ù µ³ÛÝ áõÝ»ÝáõÙ ¿ »°ñ, ¿°ù Ï³Ù »ñá°õù Ó¨»ñÁ, áñáÝù ³é³ÝÓÇÝ ã»Ý ·áñÍ³ÍíáõÙ, Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ áÕç µ³éÇ Ñ»ïª á°Õç »ñ (=áÕç »ÕÇ°ñ), á°Õç ¿ù Ï³Ù á°Õç »ñáõù (=á°Õç »Õ»ù): 2. ä³ñï»É, ÇÙ(=å»ïù ÉÇÝ»É, å³ñï³íáñ ÉÇÝ»É, å³ñïù áõÝ»Ý³É). áõÝÇ Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ ¨ ³é³çÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ. Ý»ñÏ³ª å³ñïÇÙ, å³ñïÇë, å³ñïÇ, å³ñïÇÙù, å³ñïÇù, å³ñïÇÝ, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñª å³ñï¿Ç, å³ñï¿Çñ, å³ñï¿ñ, å³ñï¿³ù, å³ñï¿Çù, å³ñï¿ÇÝ, 1-ÇÝ ³å³éÝÇª å³ñïÇóÇÙ, å³ñïÇóÇë, å³ñïÇóÇ, å³ñïÇóÇÙù, å³ñïÇóÇù, å³ñïÇóÇÝ: ²Ûë µ³ÛÁ ãå»ïù ¿ ß÷áÃ»É º ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý å³ñï»É (=Ñ³ÕÃ»É) Ï³ÝáÝ³íáñ µ³ÛÇ Ñ»ï: 3. ¶áÉ (=ÉÇÝ»É, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É), áõÝÇ Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ ¨ ³é³çÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, Áëï áñáõÙ ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñáõÙ ¨ ³é³çÇÝ ³å³éÝÇáõÙ ·áñÍ³Í³Ï³Ý »Ý ÙÇ³ÛÝ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ. Ý»ñÏ³ª ·áÙ, ·áë, ·áÛ, ·áÙù, ·áÛù, ·áÝ, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñª ·áÛñ, ·áÛÇÝ, 1-ÇÝ ³å³éÝÇª ·áõó¿, ·áõó»Ý: 4. Î³Û (=Ï³). áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñ ¨ ³é³çÇÝ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ »½³ÏÇ ¨ Ñá·Ý³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ. Ý»ñÏ³ª Ï³Û, Ï³Ý, ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñª Ï³Ûñ, Ï³ÛÇÝ, 1-ÇÝ ³å³éÝÇª Ï³Ûó¿, Ï³Ûó»Ý: ²Ûë µ³ÛÁ ãå»ïù ¿ ß÷áÃ»É ² ÉÍáñ¹áõÃÛ³Ý Ï³É (=ÙÝ³É, Ï³Ý·Ý»É) Ï³ÝáÝ³íáñ µ³ÛÇ Ñ»ï: Î³Û µ³ÛÇ ÅËï³Ï³ÝÁ Ï³½ÙíáõÙ ¿ ã Ù³ëÝÇÏáíª ãÏ³Û, ÇëÏ Ï³É µ³ÛÇÝÁª áã-áíª áã Ï³Û (=ãÇ ÙÝáõÙ, ãÇ Ï³Ý·ÝáõÙ): 5. ¶á· (=³ë³°). áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ »ñÏñáñ¹ ³å³éÝÇ (µ³óÇ »½³ÏÇ ÃíÇ 1-ÇÝ ¹»ÙùÇó), µáõÝ ¨ Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ. 2-ñ¹ ³å³éÝÇª ·á·ó»ë, ·á·ó¿, ·á·óáõù, ·á·çÇù, ·á·ó»Ý, µáõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýª ·á°·, ·á·¿°ù, Ñáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýª ·á·çÇ°ñ, ·á·çÇ°ù: 6. âÇù (=ãÏ³). áõÝÇ ÙÇ³ÛÝ ³Ûë Ó¨Á: 162

ä²Î²ê²Üìàð ´²ÚºðÆ ¶àðÌ²ÌàôÂÚàôÜÀ ¢ 173. ä³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïù ¿ ÝÏ³ïÇ áõÝ»Ý³É Ñ»ï¨Û³ÉÁ. ³) ºÙ, ·áÉ µ³Û»ñÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ (»Ù µ³ÛÇÝÁ ëáíáñ³µ³ñ ß»ßïí³Í), ÇÝãå»ë Ý³¨ ãÇù µ³ÛÁ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí µ³é»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ï³, ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ÇÙ³ëïÁ. ûñÇÝ³Ïª àã áù Çó¿ áñ û·ÝÇó¿ ù»½ (´. ûñ., ÆÀ, 32)=àã áù ãÏ³, áñ ù»½ û·ÝÇ: ¾ ×³Ý³å³ñÑ áñ ÃáõÇ Û³ãë Ù³ñ¹Ï³Ý Ã¿ áõÕÇÕ Çó¿ (²é³Ï., Ä¸, 12)=Ö³Ý³å³ñÑ Ï³. áñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÃíáõÙ ¿, Ã» áõÕÇÕ ¿: æáõñ áã ·áÛñ Ç ÝÙ³ (ÌÝÝ¹., È¾, 25)=Üñ³ Ù»ç çáõñ ãÏ³ñ: âÇù ÇÝã Û»ñÏñÇª áñ ÝÙ³Ý ¿ ÝÙ³ (Úáíµ., Ê², 24)=ºñÏñÇ íñ³ ãÏ³ ÙÇ µ³Ý, áñ ÝÙ³Ý ¿ Ýñ³Ý: µ) ºÙ, ·áÉ, Ï³Û µ³Û»ñÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ, ÇÝãå»ë Ý³¨ ãÇù µ³ÛÁ ë»é³Ï³Ý (»ñµ»ÙÝ ¿É ïñ³Ï³Ý) ÑáÉáíáí µ³é»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý áõÝ»Ý³Éáõ ÇÙ³ëï. ûñÇÝ³Ïª ¾ñ Ýáñ³ ³ÕçÇÏ ÙÇ (ÌÝÝ¹., Ä¼, 1)=Ü³ ÙÇ ³ÕçÇÏ áõÝ»ñ: àã ·áÛñ Çõñ ³ñáõ áñ¹Ç (ö³ñå., 1-ÇÝ, ÄÀ)=Ü³ ãáõÝ»ñ ³ñáõ áñ¹Ç: Î³Ûó¿± Ó»ñ Ñ³Ûñ Ï³Ù »Õµ³Ûñ (ÌÝÝ¹., Ê¸, 19)=àõÝ»±ù ¹áõù Ñ³Ûñ Ï³Ù »Õµ³Ûñ: âÇù ëáñ³ ÇßË³ÝáõÃÇõÝ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 562)=ê³ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ: ·) ºÙ ¨ Ï³Û µ³Û»ñÁ (ëáíáñ³µ³ñ ¹ñ³Ýó 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ) Ý»ñ·áÛ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëï áõÝ»óáÕ (Ý³Ë¹ñáí ïñ³Ï³Ý ¨ Ñ³Ûó³Ï³Ý) µ³é»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ·ïÝí»Éáõ, Ï³ ÇÙ³ëïÁ. ûñÇÝ³Ïª âáõ ³ñ³ñ»³É ·Ý³Û Û»ñÏÇñÝ ²ñ³ñ³¹³Û áñ ¿ Ç ÏáÕÙ³Ýë ÑÇõëÇëáÛ (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä)=âíáõÙ ·ÝáõÙ ¿ ²ñ³ñ³¹Ç »ñÏÇñÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ: Î³å»óÇ ßÕÃ³ÛÇõù ¨ Ï³Û Ç ·³ÝÓÇ ÇÙáõÙ (´áõ½., 4-ñ¹, Ì¸)=ÞÕÃ³Ý»ñáí Ï³å»óÇ, ¨ ·ïÝíáõÙ ¿ ÇÙ ·³ÝÓ³ñ³ÝáõÙ: ¹) ºÙ, ·áÉ µ³Û»ñÇ »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÁ, ·áñÍ³Íí»Éáí ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï, ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý åÇïÇ, å»ïù ¿, Ï³ñ»ÉÇ ¿, Ï³ñáÕ ¿, ÑÝ³ñ³íáñ ¿ ÇÙ³ëïÝ»ñÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï Ï³ñáÕ ¿ ¹ñí»É ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí ËÝ¹Çñ, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí áñå»ë »ÝÃ³Ï³. ûñÇÝ³Ïª ¾ñ ÇÝÓ ...ÉÇÝ»É ³Ûëûñ Û»ñÏñÇ ³ÝÍ³ÝûÃáõÙ (Êáñ., 1-ÇÝ, Æ¼)=²Ûëûñ »ë åÇïÇ ÉÇÝ»Ç ³ÝÍ³ÝáÃ »ñÏñáõÙ: àã ·áÛ Ù»½ µ³Ý³É ½µ»ñ³Ýë Ù»ñ (¸³Ý., ¶, 33)=Ø»Ýù ã»Ýù Ï³ñáÕ Ù»ñ µ»ñ³ÝÁ µ³ó»É: Æ Úáµ³Û ÷áñÓ³Ý³ó ¿ áõë³Ý»É (º½ÝÇÏ., 1-ÇÝ, ÄÂ)=ÐáµÇ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó å»ïù ¿ ëáíáñ»É: ä³ñïÇÙ å³Ï³ë³íáñ µ³ÛÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇ ÇÙ³ëïª åÇïÇ, å»ïù ¿: ²Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ¹ÇÙ³íáñ µ³Ûáí. ûñÇÝ³Ïª ´³Ûó ½³ÛÝ ¨ë å³ñïÇÙù ·Çï»É (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æ¶)=´³Ûó ³ÛÝ ¿É åÇïÇ ÇÙ³Ý³Ýù: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 139. Â³ñ·Ù³Ý»É, µ³ó³ïñ»É, Ã» á°ñ ÑáÉáíÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ Ç°Ýã ÇÙ³ëïáí »Ý ·áñÍ³Íí³Í »Ù, ·áÉ, ãÇù å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÁ: 163

Æ µ³ó Ï³ÛÇÝ ·³ÝÓùª ¨ áã áù ¿ñ áñ Û³÷ßï³Ï¿ñ: ºõ ³ÛÉ ¨ë ³ëï»Õù »Ý, áñ Ç ï³ñõáç Ñ³½Çõ ÙÇ ³Ý·³Ù Ñ³ë³Ý»Ý Ç ÝáÛÝ ï»ÕÇ: àã áù ¿ñ, áñ û·Ý¿ñ ²ñß³Ù³Û: ºõ ¿ÇÝ µ³½áõÙ ëå³ë³õáñù ³ñùáõÝÇ: ´³Ûó ÇÝùÝ »Ã¿ Çó¿ ¨ »Ã¿ ãÇó¿ª ½³ÛÝ áã ·Çï¿, ½Ç ã¿ Ç µ³Ý³õáñ³ó ¨ Ç Ùï³õáñ³ó: ¶áÛ ÛáÛë Ã¿ ßáõÝ áñ Ï»Ý¹³ÝÇ ¿ª É³õ ¿ ù³Ý ½³é»õÍ Ù»é»³É: ¾ñ áÙÝ Ç í»ñ ù³Ý ½Ý³: ºÃ¿ ·áÛñ áù »ñ»Ë³Û Ç µ³½ÙáõÃ»³Ý ½ûñáõÝª ½·Çß»ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ ÙÏñï»óÇÝ: ÚáñÅ³Ù ï»ë³Ý¿ÇÝ áõñ»ù ¹áõñë ÷³Ï»³Éª Ýß³Ý ¿ñ ³Ûë ³ÛÝáóÇÏª Ã¿ Ï»ñ³Ïáõñ ÇÝã ·áõó¿ Ç Ý»ñùë: ¾ÇÝ ¨ ³ÛÉ ëáõñµù ³ñù ¨ Ï³Ý³Ûù: ºõ ¹ñ³ËïÝ áã »Ã¿ Û»ññáñ¹ »ñÏÇÝë Çó¿... ³ÛÉ Û»ñÏñÇ: ÜÇ°ëï Ç ·»ïÝÇ, ½Ç ãÇù ³Ãáé: ºõ ³ñù å³ñëÇÏù, áñù... ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ Ï³Ûë»ñ: ºõ »Ã¿ ³ÛÉ áù ã·áÛñ ¹³ï³õáñ, ¨ ³é Ñ³ÛñÝ ãÏ³ñ¿±ÇÝ »ñÃ³É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 140. Â³ñ·Ù³Ý»É, µ³ó³ïñ»É, Ã» Ç°Ýã ÇÙ³ëïáí »Ý ·áñÍ³Íí³Í ÁÝ¹·Íí³Í »Ù, ·áÉ, Ï³Û, ãÇù å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÁ ¨ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¹ñí³Í µ³é»ñÁ:

¾ñ ¹áõëïñ ÙÇ ²Ý¹áíÏ³Û áõñáõÙÝ: ´»ñ³Ý ¿ Ýáó³, ¨ áã ËûëÇÝ: ¾ áñ¹Ç ÙÇ ÐáíÝ³Ã³Ýáõ Ñ³ßÙÝ áïÇõù: ¾ñ Ý»ñùÇÝÇ ÙÇ Ð³Ûáó Ã³·³õáñÇÝ ²ñß³Ï³Û: ºõ ÉáõëÝÇ ãÇù Çõñ ÉáÛë ³é³ÝÓÇÝ: ÆëÏ ì³Ñ³Ý³Û ¿ñ ùáÛñ³ÃÇõ Ç Ø³ÙÇÏáÝ»³Ý ïáÑÙ¿Ý: àÛñ Çó»Ý »ñÏáõ Ñ³Ý¹»ñÓª ï³ó¿ ½ÙÇÝ ³ÛÝÙ, áÛñ áãÝ ·áõó¿. ¨ áÛñ Ï³Ûó¿ Ï»ñ³Ïáõñª ÝáÛÝå¿ë ³ñ³ëó¿: àã ·áÛÇÝ Ýáñ³ áñ¹Çù, ³ÛÉ ¹ëï»ñù ÙÇ³ÛÝ: ¸³ï³ëï³Ý Ï³Û ÇÙ ÁÝ¹ ù»½: ²Õáõ»ëáõó áñçù ·áÝ ¨ ÃéãÝáó »ñÏÝÇó µáÛÝù: àã ·áõó¿ Ýáó³ ÑáíÇõù: ìÇß³åÇ ³ÛÉ³½· ÇÝã µÝáõÃÇõÝ ã¿ª »Ã¿ áã ûÓÇ, ³ÛÝ Û³Ûï ÇëÏ ¿: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 141. Â³ñ·Ù³Ý»Éª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí, Ã» Ç°Ýã Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »Ý ·áñÍ³Íí³Í »Ù, ·áÉ ¨ å³ñï»É(ÇÙ) å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ï³Ù ÙÇ³ÛÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï: ¼Ç ù³ç ³ñ³Ýó ¿ Û³ñÓ³Ï ¹³ßïÇ ¨ Û³½³ï ï»Õõáç Ïéáõ»É: Ü³ ³Ûñ Å³Ýï ¿, ¨ áã ·áÛ Ëûë»É ÁÝ¹ ÝÙ³: ²ÛÉ ³Ý¹ ¿ñ Éë»É ½Ó³ÛÝë É³ÉáÛ ¨ ½Ó³ÛÝë ·áõÅÇ: ºõ ³ÛÉ ÇÝã áã Çó¿ ³Ý¹ ï»ë³Ý»Éª µ³Ûó ÙÇ³ÛÝ çáõñ ¨ Ñáõñ ¨ Ï³õ ¨ ÙáËÇñ: ¾ ¨ ½³Ûë ÇÙ³Ý³Éª Ã¿ áã ½Ç »ë ÙÇ³ÛÝ ³ñÅ³ÝÇ »Õ³Û ËáñÑñ¹áÛÝ: ¼Ç ³ñ¹ Å³Ù ÇëÏ ¿ Ù»½ Ç ùÝáÛ ½³ñÃÝáõÉ: ºõ ÁÝ¹ ³ÛÝ ¿ ½³ñÙ³Ý³É, ½Ç ¨ Ç Í³éë Ñ³Ùñ³ó»³Éëª ·ï³ÝÇÝ Ï»ñå³ñ³Ýù Ù³ñ¹Ï³Ý: ºõ ³Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É Ýáñ ½áÙÝ à¹Çë¨ë: àã ³ÛÅÙ Ã³·³õáñ»É ¿ ÝÙ³, ¨ áã Ç í³Ë×³ÝÇª áñå¿ë ³ë»ÝÝª Û³ÕÃ»É Ï³ñ¿: àã å³ñïÇ ûñ¿Ýë¹ÇñÝ ûñ¿Ýë ¹Ý»É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 142. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñ, ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»ñÁ ¹Ý»É ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí, ÇëÏ áõÝ»Ý³É µ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍ³Í»É »Ù, ·áÉ, Ï³Û, ãÇù å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÁ: 164

¸áõù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù ¹³ï»Éáõ Ýñ³Ýó: ºë áõÝ»Ù »Õµ³ÛñÝ»ñ ¨ ùáõÛñ»ñ: ²Ù»Ý ÇÝã, áñ Ý³ áõÝ»ñ, ïí»ó Ýñ³Ý: Üñ³Ýù ãáõÝ»Ý áëÏÇ ¨ ³ñÍ³Ã Çñ»Ýó ïÝ»ñáõÙ: ²Û¹ Ã³·³íáñÝ»ñÁ ß³ï ·³ÝÓ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý: ¸ñ³Ýù ³ñáõ ½³í³Ï ãáõÝ»Ý: Ø»Ýù ÑáõÛë ãáõÝ»Ýù, áñ Ýñ³Ýù ³Ûëûñ Ï·³Ý: ²Û¹ »ñÏñÇ ù³Õ³ùÝ»ñÁ å³ñÇëåÝ»ñ ãáõÝ»Ý:: ÐáõÝ³ó Ï³ÛëñÝ áõÝ»ñ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ¹áõëïñ: ºÔ²Ü²ÎÆâ ´²Úºð ¢ 174. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ï³Ý µ³Û»ñ, áñáÝù ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï ·áñÍ³Íí»ÉÇë ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý »Õ³Ý³ÏÇã ÇÙ³ëï, ³ÛëÇÝùÝª ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇÝ ï³ÉÇë »Ý ³Ûë Ï³Ù ³ÛÝ »Õ³Ý³ÏÇ, Ñ³ïÏ³å»ë Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³ÝÇ ÇÙ³ëï: ²Û¹ Ï³ñ·Ç µ³Û»ñÁ ÏáãíáõÙ »Ý »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñ: ä³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñÁ Ý³¨ »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñ »Ý: ºÕ³Ý³ÏÇã-å³Ï³ë³íáñ µ³Û»ñ »Ý Ý³¨ Ñ»ï¨Û³ÉÝ»ñÁ. ³ñÅ³Ý ¿ (=å»ïù ¿, å³ïß³× ¿), å³ñï ¿ (=å»ïù ¿), åÇïáÛ ¿ (=å»ïù ¿), ûñ¿Ý ¿ (=Ï³ñ»ÉÇ ¿, ëáíáñáõÃÛáõÝ ¿, í³Û»É ¿), ³ÝÏ ¿ (=í³Û»É ¿, å³ïß³× ¿), í³Û»É ¿ (=Ñ³ñÙ³ñ ¿, í³Û»É ¿), Ù³ñÃ ¿ (=Ï³ñ»ÉÇ ¿), ÑÝ³ñ ¿ (=ÑÝ³ñ³íáñ ¿, Ï³ñ»ÉÇ ¿), Ñ³ñÏ ¿ (=å»ïù ¿), Ç ¹¿å ¿ (=Ñ³ñÙ³ñ ¿, ï»ÕÇÝ ¿), Ç ×³Ñ ¿ (=Ñ³ñÙ³ñ ¿, å³ïß³× ¿), ÷áÛÃ ¿ (=Ñá·Ý ¿, Ñá· áõÝÇ), Ï³Ù ¿ (=ó³ÝÏ³ÉÇ ¿), å³ïß³× ¿ Ï³Ù å³ñï ¨ å³ïß³× ¿ (=å³ïß³× ¿, å»ïù ¿, Ñ³ñÙ³ñ ¿), Ñ³ë³Ý¿ (=íÇ×³Ïí³Í ¿, åÇïÇ ÉÇÝÇ), Ù³ñÃÇ (=Ï³ñ»ÉÇ ¿, ÑÝ³ñ³íáñ ¿, Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿), åÇïÇ (=å»ïù ¿, Ñ³ñÏ³íáñ ¿) ¨ ³ÛÉÝ: ºÕ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñÇ Ùáï »ÝÃ³Ï³ÛÇ ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáÕ µ³éÁ ¹ñíáõÙ ¿ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, áñÁ å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É ³ßË³ñÑ³µ³ñ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí, ÇëÏ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁª ¹ÇÙ³íáñ µ³Ûáí: úñÇÝ³ÏÝ»ñª àñáó å³ñï ¿ å³ßï»É ½Ý³ ¨ ³éÝ»É ½Ï³Ùë Ýáñ³ (²·., º, 52)=àñáÝù å»ïù ¿ å³ßï»Ý Ýñ³Ý ¨ Ï³ï³ñ»Ý Ýñ³ Ï³ÙùÁ: ÆÝÓ åÇïáÛ ¿ Ç ù¿Ý ÙÏñï»É (Ø³ïÃ., ¶, 14)=ºë å»ïù ¿ ù»½ÝÇó ÙÏñïí»Ù: ºõ áã åÇïÇ Ù»½ ³Ûñ ëå³Ý³Ý»É (´, Â³·., Æ², 4)=ºí Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ù³ñ¹ ëå³Ý»Ýù: â¿ñ Ù³ñÃ Ù³ñÙÝ³õáñÇ ³ÝÙ³Ñ Ï³É (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, ÄÀ)=Ø³ñÙÝ³íáñÁ ã¿ñ Ï³ñáÕ ³ÝÙ³Ñ ÙÝ³É: Ð³×³Ë »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï, ³é³Ýó ïñ³Ï³Ýáí »ÝÃ³Ï³ÛÇª ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ µÝáõÛÃÇ Ñ³ñÏ³¹ñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï: ²Ûë ¹»åùáõÙ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ³Ýáñáß ¹»ñµ³Ûáí, ÇëÏ »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñÁª Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³Ûï³Í Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÇÙ³ëïÝ»ñáí. ûñÇÝ³Ïª êÏëóáõù áõëïÇ ³ñÅ³Ý ¿ ëÏë³Ý»É (ºÕÇß¿, ¿ç 5)=êÏë»Ýù ³ÛÝï»ÕÇó, áñï»ÕÇó å»ïù ¿ ëÏë»É: Ú»µñ³Û»óõáó É»½áõ »ñÏÇÝ ãÙ³ñÃÇ ³ë»É (º½ÝÇÏ, 4-ñ¹, ¾)=ºµñ³Û»óÇÝ»ñÇ É»½íáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ë»É »ñÏÇÝù: àõÝÇÙ ³ÝÏ³ÝáÝ-å³Ï³ë³íáñ µ³ÛÁ ÝáõÛÝå»ë Ï³ñáÕ ¿ »Õ³Ý³ÏÇã ÇÙ³ëïáí ·áñÍ³Íí»É ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñ ¹»Ùù»ñáíª ³ñï³165

Ñ³Ûï»Éáí Ï³ñáÕ³Ý³É ÇÙ³ëïÁ. ûñÇÝ³Ïª êáÛÝå¿ë áõÝÇë Ý³Û»É ¨ ÁÝ¹ çáõñë Íáíáõ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 28)=²Ûëå¿ë ¿É Ï³ñáÕ »ë Ý³Û»É ÍáíÇ çñ»ñÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 143. Â³ñ·Ù³Ý»Éª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñÇ, ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ ¨ ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¹ñí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÇ ¨ ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý íñ³:

Æ ¹¿å ¿ñ ÇÝÓ ³Ýë³É Ó»½: ºõ ã¿ ÑÝ³ñ ÉáõëÝÇ Û»ñÏÇñ Çç³Ý»É: ´³Ûó å³ñï ¨ å³ïß³× ¿ñ Ýáó³ áã ÙÇ³ÛÝ ÁÝ¹ ³ñ»·³Ï³Ý ¨ ÉáõëÝÇ ÁÝ¹ ³ñ³ñ³Íë ½³ñÙ³Ý³É, ³ÛÉ ¨ ÁÝ¹ ·»Õ»óÇÏ å³ñ½ ¨ ³Ý¹³¹³ñ ÁÝÃ³óÇó ³ñß³õ³Ýë ³ëï»Õ³ó: â¿ñ Ù³ñÃ ³ÝÙ³ñÙÝáóÝ ÁÝ¹ Ï³Ý³Ûë Ù³ñÙÝ³õáñë ³ÙáõëÝ³Ý³É: äÇïáÛ ¿ ÇÝÓ ÛÕ»É ½ù»½ ³é Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó Þ³åáõÑ: ²ñÅ³Ý ¿ ù»½ áõñ³Ë ÉÇÝ»É ³Ûëûñ: ºõ ½Ç± åÇïáÛ ¿ Ù»½ µÝ³õ ÙÇ Áëï ÙÇáç¿ Ãáõ»É: ºõ ÇÝÓ ³ëå»ïÇë å³ñï ¿ ½ù»½ åë³Ï»É Áëï ëáíáñ³Ï³Ý ÇßË³ÝáõÃ»³Ý ÇÙáÛ Ñ³Ûñ»Ý»³ó: àñáí Û³Ûï ¿, Ã¿ »ñÏáõó ³Ý³ñ³ñ³ó Ç ÙÇ³ëÇÝ ã¿ Ù³ñÃ ÉÇÝ»É: ¼áñ Ó»½ å³ñï ¿ ÁÝ¹áõÝ»É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 144. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý »Õ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñáí (Ù³ñÃÇ, å³ñï ¿, å³ïß³× ¿, Ç ¹¿å ¿, Ù³ñÃ ¿, ÑÝ³ñ ¿), ¹ÇÙ³íáñ µ³Û»ñÁ ¹Ý»Éáí ³Ýáñáß ¹»ñµ³Ûáí, ÇëÏ »ÝÃ³Ï³Ý»ñÁª ïñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí: ÆÝãå»±ë (½Ç³±ñ¹) ³Û¹ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇÝ»É: Ü³ å»ïù ¿ ·Ý³ îÇ½µáÝ ¨ å³ï³ëË³Ý ï³ ³ñù³ÛÇÝ: ²ÝÏ³ñ»ÉÇ ¿, áñ Ýñ³Ýù Ùáé³Ý³Ý Ó»ñ »ñ³ËïÇùÁ: ä³ïß³× ¿ñ, áñ ¹áõù ¿É Ýñ³Ýó áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ËÝ³Ù»Çù: Ð³ñÙ³ñ ¿, áñ Ù»Ýù »ÉÝ»Ýù ³Ûë ù³Õ³ùÇó ¨ ·Ý³Ýù ³ÛÝ ù³Õ³ùÁ: ºë å»ïù ¿ ÐéáÙÝ (ÐéáíÙ) ¿É ï»ëÝ»Ù: ²ÛÝ ã¿ñ Ï³ñáÕ íñÇå»É: ì²êÜ ì²ð¸²Ü²Ú ºô Ð²Úàò ä²îºð²¼ØÆÜ (Ð³ïáõ³Í) ø³Ý½Ç Ç µ³éÝ³É ³½·ÇÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó, ïÇñ»óÇÝ ³ßË³ñÑÇë Ð³Ûáó 1 ³½·Ý ê³ë³Ý³Û å³ñëÏÇ, áñ í³ñ¿ñ ½Çõñ ÇßË³ÝáõÃÇõÝÝ ûñÇÝûù Ùá·áõó . ¨ 2 µ³½áõÙ ³Ý·³Ù Ù³ñïÝã¿ñ ÁÝ¹ ³ÛÝáëÇÏª áñ áã ÁÝ¹ ÝáíÇÝ ûñÇÝûù Ùï³Ý¿ÇÝ , ëÏÇ½µÝ ³ñ³ñ»³É Û³Ù³óÝ ²ñß³Ï³Û ³ñù³ÛÇ áñ¹õáÛÝ îÇñ³Ý³Û, ¨ Ïéáõ¿ñ ÙÇÝã¨ Û³ÙÝ í»ó»ñáñ¹ ²ñï³ßÇëÇ ³ñù³ÛÇ Ð³Ûáó, áñ¹õáÛÝ ìé³Ùß³åÑáÛ: ºõ Çµñ¨ ½Ý³ ¨ë Ù»ñÅ»³ó Ç Ã³·³õáñáõÃ»Ý¿Ý, Ç Ý³Ë³ñ³ñ³ëÝ Ð³Ûáó ³ÝÏ³Ý¿ñ 3 Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ. ½Ç Ã¿å¿ï ¨ ·³ÝÓÝ Û³ñùáõÝÇë ä³ñëÏ³ó »ñÃ³Ûñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛñáõÓÇÝ Ð³Ûáó µáí³Ý¹³Ï Ç Ó»éÝ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³é³çÝáñ¹¿ñ Ç å³ï»ñ³½ÙÇ: ì³ëÝ áñáÛ ¨ ³ëïáõ³Íå³ßïáõÃÇõÝÝ µ³ñÓñ³·ÉáõË Ï³Ù³Ï³ñáõ166

Ã»³Ùµ »ñ¨»ÉÇ ÉÇÝ¿ñ Û³ßË³ñÑÇÝ Ð³Ûáó, Ç ëÏ½µ³Ý ï¿ñáõÃ»³ÝÝ Þ³åÑáÛ ³ñù³ÛÇó ³ñù³ÛÇ ÙÇÝã¨ Û³ÙÝ »ñÏñáñ¹ Ú³½Ï»ñïÇ ³ñù³ÛÇó ³ñù³ÛÇª áñ¹õáÛ ìé³Ù³Û, ½áñ »·Çï ë³ï³Ý³Û Çõñ ·áñÍ³ÏÇó, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ÙÃ»ñ»³É ÃáÛÝëÝ Ã³÷»³ó Ç µ³ó, ¨ »ÉÇó ½Ý³ Çµñ¨ ½å³ïÏ³Ý¹³ñ³Ý ¹»Õ»³É Ý»ïÇõù: ºõ Áë5 ÏÁë³õ »Õç»ñ ³Í»É ³Ýûñ¿ÝáõÃÛ³Ùµ, ·áéá½³Ý³Ûñ, ¨ ·áé³Éáí ÑáÕÙÝ Ñ³Ý¿ñ ÁÝ¹ ãáñë ÏáÕÙ³Ýë »ñÏñÇ, ¨ ÃßÝ³ÙÇ ¨ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ »ñ¨»óáõó³Ý¿ñ Çõñ ½Ñ³õ³ï³ó»³Éùë Ç øñÇëïáë, ¨ Ý»Õ»³É ï³·Ý³å¿ñ ³ÝË³Õ³Õ³ë¿ñ Ï»Ýûù: ø³Ý½Ç ÛáÛÅ ëÇñ»ÉÇ ¿ñ ÝÙ³ ËéáíáõÃÇõÝ ¨ ³ñÇÝÑ»ÕáõÃÇõÝ, í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ 6 7 Û³ÝÓÝ Çõñ ï³ñ³µ»ñ¿ñ , »Ã¿ Ûá± Ã³÷»óÇó ½¹³éÝáõÃÇõÝ ÃÇõÝ³õáñ, Ï³Ù á±õñ 8 9 µ³ó³ïñ»óÇó ½µ³½ÙáõÃÇõÝ Ý»ïÇóÝ: ºõ ³é ÛáÛÅ ÛÇÙ³ñáõÃ»³Ý Çµñ¨ ½·³½³Ý Ï³ï³ÕÇ Û³ñÓ³Ï»ó³õ Ç í»ñ³Û ³ßË³ñÑÇÝ ÚáõÝ³ó, »Ñ³ñ ÙÇÝã Ç ù³Õ³ùÝ ØÍµÇÝ, ¨ µ³½áõÙ ·³õ³éë ÐáéáÙáó ³õ»ñ»³ó ³ëå³ï³Ï³õ, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ »Ï»Õ»óÇë ÑñÓÇ· ³ñ³ñ. Ïáõï»³ó ½³õ³ñ ¨ ½·»ñÇ, ¨ ³Ñ³µ»Ï ³ñ³ñ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñë ³ßË³ñÑÇÝ: ÆëÏ »ñ³Ý»ÉÇ Â¿á¹áë Ï³Ûëñª ù³Ý½Ç ¿ñ Ë³Õ³Õ³ë¿ñ... áã Ï³Ù»ó³õ ÁÝ¹ ³é³ç Ýáñ³ »É³Ý»É å³ï»ñ³½Ù³õ. ³ÛÉ ³Ûñ ÙÇ ²Ý³ïáÉ ³ÝáõÝ, áñ ¿ñ Ýáñ³ ëå³ñ³å»ï ³ñ¨»ÉÇó, ³é³ù»³ó ³é Ý³ µ³½áõÙ ·³ÝÓÇõù: ºõ ³ñù å³ñëÇÏù, áñù ÷³Ëáõó»³É ¿ÇÝ í³ëÝ ùñÇëïáÝ¿áõÃ»³Ý ¨ ¿ÇÝ Ç ù³Õ³ùÇ Ï³Ûë»ñ, Ï³É³õ ¨ »ï Ç Ó»éë Ýáñ³: ºõ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½áñ ÇÝã ³ë³óª Ç Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ï³ï³ñ»³ó 10 Áëï Ï³Ù³ó Ýáñ³, ¨ ³ñ·»É ½Ý³ Ç µ³½áõÙ µ³ñÏáõÃ»Ý¿Ý , ¨ ¹³ñÓ³õ ³Ý¹ñ¿Ý Ç ù³Õ³ùÝ Çõñ îÇ½µáÝ: ºõ Çµñ¨ »ï»ë ³Ýûñ¿Ý ÇßË³ÝÝ, »Ã¿ Û³çáÕ»ó³õ ã³ñáõÃÇõÝ Ýáñ³, ëÏë³õ ³ÛÉ ¨ë ËáñÑáõñ¹ Û³õ»ÉáõÉ, áñå¿ë áù ½Ç Ç Ñáõñ µáñµáù»³É Û³õ»Éáõ µ³½áõÙ ÝÇõÃë ÷³ÛïÇó: ø³Ý½Ç áõëïÇ ë³Ï³õ ÙÇ Ï³ëÏ³ÍáïÝ ¿ñ, ³ÝïÇ ³Ý»ñÏÇõÕ Ñ³ëï³ï»ó³õ. í³ëÝ ³ÛÝáñÇÏ ¹ñ¹áõ»óáÛó ½µ³½áõÙë Ç ëáõñµ áõËï¿Ý ùñÇëïáÝ¿Çó, ¿ñª ½áñ µ³ÝÇõù ëå³éÝ³É»ûù, ¿ñª ½áñ Ï³å³Ýûù ¨ ï³Ýç³Ýûù, ¨ ¿ñª ½áñ ã³ñ³ã³ñ Ù³Ñáõ³Ùµ í³Ë×³Ý¿ñ: Ú³÷ßï³ÏáõÃÇõÝ ³éÝ¿ñ ÁÝãÇó ¨ ³ñ³ñáó. ¨ Ù»Í³õ ³Ý³ñ·³Ýûù ï³Ýç¿ñ ½³Ù»Ý»ë»³Ý: ºõ Çµñ¨ »ï»ëª »Ã¿ í³ñ³11 ï»³É óñáõ»ó³Ý Ç µ³½áõÙ ÏáÕÙ³Ýë, Ç ËáñÑáõñ¹ Ïáã¿ñ ½å³ßïûÝ»³Ûë Ó³Ë³ÏáÕÙ³ÝÝª áñù Ï³å»³É ¿ÇÝ Ç Ïé³å³ßïáõÃ»³ÝÝ ³ÝÉáõÍ³Ý»ÉÇ Ñ³Ý·áõ12 óÇõù, í³é»³Éù ¨ ç»é»³Éù Çµñ¨ ½ÑÝáó ³é ³Ûñ»É ½áõËï ëáõñµ »Ï»Õ»óõáÛ: ø³Ý½Ç ¿ÇÝ ÇëÏ ³ÛÝåÇëÇù µÝ³Ï»³É Ç Ï»³Ýë Çõñ»³Ýó Çµñ¨ Ç Ã³ÝÓñ³Ù³Í Ë³õ³ñÇ, ¨ á·ÇùÝ ³ñ·»É»³Éù Ç Ù³ñÙÇÝ Çµñ¨ ½Ï»Ý¹³ÝÇ Ç ·»ñ»½Ù³ÝÇ...: 13 Ü³ ¨ ³ñçù ûñÑ³ë³Ï³Ýù ÁÝ¹ í³Ë×³Ý»É ßÝãáóÝ Ñ½ûñ³·áÛÝë ÏéáõÇÝ. Ûáñáó ¨ ÇÙ³ëïáõÝùÝ ï»ÕÇ ïáõ»³É ÷³ËãÇÝ Ç Ýáó³Ý¿: ²ÛëåÇëÇ ÇÙÝ »Ï»³É 167

Ñ³ë»³É ¿ í³Ë×³Ý ï¿ñáõÃ»³ÝÝ. »Ã¿ Ñ³ñÏ³ÝÇÝª ã½·³Ý, ¨ »Ã¿ Ñ³ñÏ³Ý»Ýª ãÇÙ³Ý³Ý. ¨ Çµñ¨ áã ·ï³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ ÃßÝ³ÙÇ, ÁÝ¹ ³ÝÓÇë Çõñ»³Ýó Ù³ñï »¹»³É ÏéáõÇÝ...: ²ñ¹ ½Ç± ÏáÍÇë, ½Ç± ÙñóÇë, ½Ç± ³ÛñÇë, ½Ç± µáñµáùÇë, ½Ç± ãßÇç³ÝÇë. ½Ç± Ïáã»ë Ç ËáñÑáõñ¹ ½³ÛÝáëÇÏª áñáó ½á·ÇëÝ Ó»ñ Ç Ó¿Ýç ù³Õ»³Éª Ñ³Ý»³É ¿ ½³Ý³å³Ï³Ý¹ Û³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ¨ ½³å³Ï³Ý»ÉÇ Ù³ñÙÇÝ¹ ·¿ß³ù³ñß ³ñ³ñ»³É Çµñ¨ ½³½Çñ Ù»é»ÉáïÇ Ç µ³ó ÁÝÏ»ó»³É: ²å³ù¿Ý ½³Û¹ Ï³ÙÇëª ½Ç Í³ÍÏ»ëóÇ ËáñÑáõñ¹ ³Ùµ³ñßïáõÃ»³Ý¹. ï»ëçÇ°ñ ÛáñÅ³Ù Û³ÛïÝ»ëóÇ, ³å³ ·Çï³ëó»ë ·»Éë Ï³ï³ñ³ÍÇ ¹áñ³: ²ë»Ý Ùá·ùÝ. §²ñù³Û ù³ç, ³ëïáõ³ÍùÝ »ïáõÝ ù»½ ½ï¿ñáõÃÇõÝ¹ ¨ ½Û³ÕÃáõÃÇõÝ, ¨ áã ÇÝã Ï³ñûï »Ý Ýáù³ Ù³ñÙÝ³õáñ Ù»ÍáõÃ»³Ý. µ³Ûó »Ã¿ Ç ÙÇ ûñ¿Ýë ¹³ñÓáõó³Ý»ë ½³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ë ¨ ³½ÇÝë, áñ »Ý Ç ï¿ñáõÃ»³Ý ùáõÙ, Û³ÛÝÅ³Ù ¨ ³ßË³ñÑÝ ÚáõÝ³ó ÑÝ³½³Ý¹»³É Ùïó¿ ÁÝ¹ ûñÇÝûù ùáíù: ²ñ¹ ½ÙÇ µ³Ý ½Ù»ñ í³Õí³Õ³ÏÇ Ï³ï³ñ»³° ¹áõ, ³ñù³Û. ½ûñ ·áõÙ³ñ»³° ¨ ·áõÝ¹ Ï³½Ù»³° Ë³Õ³° ·Ý³° ¹áõ Û»ñÏÇñÝ øáõß³Ý³ó. ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ë ÅáÕáí»³° ¨ ³Ýóá° 14 Áëï ä³Ñ ¹áõéÝ Ç Ý»ñùë . ¨ ¹áõ ³Ý¹¿Ý ³ñ³° ù»½ µÝ³ÏáõÃÇõÝ: ÚáñÅ³Ù ³ñ·»Éáõë ¨ ÷³Ï»ë ½³Ù»Ý»ë»³Ý Ç Ñ»é³õûñ ûï³ñáõÃ»³Ý, Ï³ï³ñÇÝ Ëáñ15 Ñáõñ¹ù Ï³Ù³ó ùáó. ¨ áñå¿ë »ñ¨Çë Ù»½ Ç ¹»ÝÇë Ù»ñáõÙ , ïÇñ»ë ¹áõ ¨ »ñÏñÇÝ øáõß³Ý³ó, ¨ ÚáÛÝù ÇëÏ áã »É³Ý»Ý ÁÝ¹ ùá ÇßË³ÝáõÃÇõÝ¹: ´³Ûó ÙÇ³ÛÝ ½³Õ³Ý¹ ùñÇëïáÝ¿Çó µ³°ñÓ Ç ÙÇçáÛ¦: Ð³×áÛ Ãáõ»ó³õ ËáñÑáõñ¹Ý Ã³·³õáñÇÝ ¨ Ù»Í³Ù»Í³óÝ, áñ ¿ÇÝ Ç ÝÙÇÝ µ³ÝÇ. Ññáí³ñï³Ïë ·ñ¿ñ, åÝ¹³¹»ëå³Ýë ³ñÓ³Ï¿ñ Û³Ù»Ý³ÛÝ ï»ÕÇë ï¿ñáõÃ»³Ý ÇõñáÛ: ºõ ³Ûë ¿ å³ï×¿Ý Ññáí³ñï³ÏÇÝ. §²é ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ë ï¿ñáõÃ»³Ý ÇÙáÛª ³ñ»³ó ¨ ³Ý³ñ»³ó, µ³½Ù³ëóÇ Ç Ó»½ áñçáÛÝ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃ»³Ý Ù»ñáÛ. ¹áõù áÕç É»ñáõù, ¨ Ù»ù Ù»½¿Ý áÕç »Ùù ¹ÇóÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃ»³Ùµ: §²é³Ýó ½Ó»½ ÇÝã ³ßË³ï ³éÝ»ÉáÛ Ë³Õ³ó³ù ·Ý³ó³ù Û»ñÏÇñÝ ÚáõÝ³ó, ¨ ³é³Ýó ·áñÍáÛ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÇñáí Ù³ñ¹³ëÇñáõÃ»³Ùµ Ýáõ³×»ó³ù ½³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñÝ Ù»½ Ç Í³é³ÛáõÃÇõÝ: ¸áõù ½µ³ñÇ ½Ùï³õ ³Í¿ù, ¨ ³Ýëå³é É»ñáõù Ûáõñ³ËáõÃ»³Ý. µ³Ûó ½µ³Ýë ½³Ûë Ï³ï³ñ»ó¿°ù í³Õí³Õ³ÏÇ, ½áñ ³ë»Ùùë: §Ø»ù Ç ÙïÇ »¹³ù ³Ýíñ¿å ËáñÑñ¹áíù Ë³Õ³É ·Ý³É Û³ßË³ñÑÝ ³ñ¨»ÉÇó, ³ëïáõ³ÍáóÝ û·Ý³Ï³ÝáõÃ»³Ùµ ¹³ñÓáõó³Ý»É Ç Ù»½ ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ øáõß³Ý³ó. ¹áõù Çµñ¨ ½Ññáí³ñï³Ïë ½³Ûë ï»ë³Ý¿ùª ³ÝË³÷³Ý í³Õí³Õ³ÏÇ ³Ûñ¨ÓÇ ·áõÙ³ñ»ó¿ù ³é³çáÛ ù³Ý ½Çë, Û³Ý¹ÇÙ³Ý ÉÇçÇù ÇÝÓ Û²å³ñ ³ßË³ñÑÇÝ¦: 168

Àëï ³ÛëÙ å³ï×»ÝÇ Ññáí³ñï³Ï »Ñ³ë Û³ßË³ñÑÝ Ð³Ûáó, Ç ìñ³ó ¨ Û²Õáõ³ÝÇó...: (ºÕÇß¿, ¿ç 6-10) 1

ûñÇÝûù Ùá·áõó-Ùá·»ñÇ ÏñáÝáí áñ áã ÁÝ¹ ÝáíÇÝ ûñÇÝûù Ùï³Ý¿ÇÝáíù»ñ ã¿ÇÝ ÁÝ¹áõÝáõÙ ÝáõÛÝ ÏñáÝÁ 3 ·³ÝÓ. ³Ûëï»Õ Ýß³Ý³ÏáõÙ ¿ Ñ³ñÏ 4 µ³ñÓñ³·ÉáõË Ï³Ù³Ï³ñáõÃ»³Ùµ³½³ï áõ Ñ³Ù³ñÓ³Ï 5 »Õç»õñ ³Í»É-ÑáËáñï³É 6 Û³ÝÓÝ Çõñ ï³ñ³µ»ñ¿ñ-ÇÝùÝ Çñ Ù»ç ³É»ÏáÍíáõÙ ¿ñ 7 Ûá±-á±õÙ íñ³ 8 á±õñ µ³ó³ïñ»óÇó-á±õñ ³ñÓ³Ï»Ù 2

³é ÛáÛÅ ÛÇÙ³ñáõÃ»³Ý-ë³ëïÇÏ ÑÇÙ³ñáõÃÛ³Ý å³ï×³éáí 10 ³ñ·»É ½Ý³ Ç µ³½áõÙ µ³ñÏáõÃ»Ý¿ÝÇç»óñ»ó Ýñ³ Ù»Í µ³ñÏáõÃÛáõÝÁ 11 ÑáÙ³ÝÇß ¿ Ñ³çáñ¹ µ³ÛÇÝ 12 ³é ³Ûñ»É-³Ûñ»Éáõ Ñ³Ù³ñ 13 ÁÝ¹ í³Ë×³Ý»É ßÝãáóÝ-ßáõÝãÝ»ñÁ ÷ã»ÉÇë 14 ³Ýóá° Áëï ä³Ñ ¹áõéÝ Ç Ý»ñùë³ÝóÏ³óñáõ ä³Ñ ¹éÝÇó Ý»ñë 15 Ç ¹»ÝÇë Ù»ñáõÙ-Ù»ñ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç

¸²ê ºðºêàôÜØºÎºðàð¸ ´²Ô²¸ðÚ²È Ä²Ø²Ü²ÎÜºð ¢ 175. ¶ñ³µ³ñÇ µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³É ¨ ³å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÝ»ñáí ¨ »Ù, ÉÇÝÇÙ ûÅ³Ý¹³Ï µ³Û»ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨»ñáí: ºÙ ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÁ µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ ¿ Ï³½ÙáõÙ Ã»° ³ÝóÛ³É, Ã»° ³å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ, ÇëÏ ÉÇÝÇÙ µ³ÛÁª ÙÇ³ÛÝ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï: ¢ 176. ºÙ µ³ÛÝ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï Ï³½ÙáõÙ ¿ »ñ»ù µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ïª Ý»ñÏ³ (í³Õ³Ï³ï³ñ-Ñ³ñ³Ï³ï³ñ Ý»ñÏ³), ³ÝóÛ³É (í³Õ³Ï³ï³ñÑ³ñ³Ï³ï³ñ ³ÝóÛ³É), ³å³éÝÇ:

Ü»ñÏ³ (ì³Õ³Ï³ï³ñ-Ñ³ñ³Ï³ï³ñ Ý»ñÏ³) ·ï»³É »Ù, ·ï»³É »ë, ·ï»³É ¿ ·ï»³É »Ùù, ·ï»³É ¿ù, ·ï»³É »Ý

²ÝóÛ³É (ì³Õ³Ï³ï³ñ-Ñ³ñ³Ï³ï³ñ ³ÝóÛ³É)

169

·ï»³É ¿Ç, ·ï»³É ¿Çñ, ·ï»³É ¿ñ ·ï»³É ¿³ù, ·ï»³É ¿Çù, ·ï»³É ¿ÇÝ

²å³éÝÇ ·ï»³É Çó»Ù, ·ï»³É Çó»ë, ·ï»³É Çó¿ ·ï»³É Çó»Ùù, ·ï»³É Çó¿ù, ·ï»³É Çó»Ý Ü»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ¨ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ í³Õ³Ï³ï³ñ Ï³Ù Ñ³ñ³Ï³ï³ñ ¹»ñµ³ÛÝ»ñáí: ºÙ µ³ÛÁ Ý»ñÏ³ÛáõÙ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨»ñáí (»Ù, »ë ¿, »Ýù, »ù, »Ý), ³ÝóÛ³ÉáõÙª ³ÝóÛ³É ³ÝÏ³ï³ñÇ Ó¨»ñáí (¿Ç, ¿Çñ, ¿ñ, ¿ÇÝù, ¿Çù, ¿ÇÝ), ÇÝãå»ë Ý³¨ ÉÇÝÇÙ µ³ÛÇ ÁÕÓ³Ï³ÝÇ ¨ å³ÛÙ³Ý³Ï³ÝÇ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí (ÉÇÝ»Ç, ÏÉÇÝ»Ç...), ÇëÏ ³å³éÝÇáõÙª ÉÇÝÇÙ µ³ÛÇ ÁÕÓ³Ï³ÝÇ ¨ å³ÛÙ³Ý³Ï³ÝÇ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí (ÉÇÝ»Ù, ÏÉÇÝ»Ù...), ÇÝãå»ë Ý³¨ »Ù µ³ÛÇ Ý»ñÏ³ÛÇ Ó¨»ñáí (»Ù, »ë, ¿...): Ü»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ÝáõÛÝ Ó¨»ñáí Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï. ûñÇÝ³Ïª ëÇñ»³É »Ù=ëÇñ»É »Ù Ï³Ù ëÇñí»É »Ù, ëÇñ³Í »Ù Ï³Ù ëÇñí³Í »Ù. ëÇñ»³É ¿Ç=ëÇñ»É ¿Ç Ï³Ù ëÇñí»É ¿Ç, ëÇñ³Í ¿Ç Ï³Ù ëÇñí³Í ¿Ç, ëÇñ³Í ÉÇÝ»Ç Ï³Ù ëÇñí³Í ÉÇÝ»Ç, ëÇñ³Í ÏÉÇÝ»Ç Ï³Ù ëÇñí³Í ÏÉÇÝ»Ç. ëÇñ»³É Çó»Ù=ëÇñ³Í ÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí³Í ÉÇÝ»Ù, ëÇñ³Í ÏÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí³Í ÏÉÇÝ»Ù, ëÇñ»É »Ù Ï³Ù ëÇñí»É »Ù, ëÇñ³Í »Ù Ï³Ù ëÇñí³Í »Ù: Ð³×³Ë »Ù µ³Ûáí ¨ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí Ï³½Ùí³Í Ý»ñÏ³, ³ÝóÛ³É ¨ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñÇ Ùáï »ÝÃ³Ï³ÛÇ ÇÙ³ëïáí Çµñ¨ ËÝ¹ÇñÝ»ñ ·áñÍ³Íí³Í ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí, áñáÝóáí ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý µ³ÛÇ ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ. ûñÇÝ³Ïª »ë ï»ë»³É »Ù. ¹áõù ï»ë»³É ¿ù, ³ñù³Û ï»ë»³É ¿ Ó¨»ñÇ ÷áË³ñ»Ý ÉÇÝáõÙ »Ýª ï»ë»³É ¿ ÇÙ, ï»ë»³É ¿ Ó»ñ, ï»ë»³É ¿ ³ñù³ÛÇ: ²Ûë Ó¨»ñáí ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ »Ý ÙÇ³ÛÝ Ý»ñ·áñÍ³Ï³Ý ¨ ã»½áù ÇÙ³ëïÝ»ñ: ²Ñ³ ÙÇ ù³ÝÇ µÝ³·ñ³ÛÇÝ ûñÇÝ³ÏÝ»ñ. ºõ ½àõéÑ³ ù³Õ³ù ßÇÝ»³É ¿ Ý³ËÝ»³óÝ Ù»ñáó (´áõ½., 5-ñ¹, È´)=àõéÑ³ ù³Õ³ùÝ ¿É Ù»ñ Ý³ËÝÇÝ»ñÝ »Ý ßÇÝ»É: ÆÙ »Ã¿ ã¿ñ »Ï»³É ¨ Ëûë»ó»³É ÁÝ¹ Ýáë³ (ÚáíÑ., Äº, 22)=ºÃ» »ë »Ï³Í ¨ Ëáë³Í ãÉÇÝ»Ç Ýñ³Ýó Ñ»ï: ØÇÝãã¨ Ó»ñ ËÝ¹ñ»³É ÇÝã Çó¿ Ç ÝÙ³Ý¿ (Ø³ïÃ., ¼, 8)=Ü³Ëù³Ý ¹áõù Ýñ³ÝÇó áñ¨¿ µ³Ý ÏËÝ¹ñ»ù: ¢ 177. ºÙ µ³ÛÝ ³å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÇ Ñ»ï Ï³½ÙáõÙ ¿ »ñ»ù µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³Ïª Ý»ñÏ³ (³å³éÝÇ Ý»ñÏ³), ³ÝóÛ³É (³å³éÝÇ ³ÝóÛ³É), ³å³éÝÇ:

Ü»ñÏ³

170

(²å³éÝÇ Ý»ñÏ³) ·ï³Ý»Éáó »Ù, ·ï³Ý»Éáó »ë, ·ï³Ý»Éáó ¿

·ï³Ý»Éáó »Ùù, ·ï³Ý»Éáó ¿ù, ·ï³Ý»Éáó »Ý

²ÝóÛ³É (²å³éÝÇ ³ÝóÛ³É) ·ï³Ý»Éáó ¿Ç, ·ï³Ý»Éáó ¿Çñ, ·ï³Ý»Éáó ¿ñ ·ï³Ý»Éáó ¿³ù, ·ï³Ý»Éáó ¿Çù, ·ï³Ý»Éáó ¿ÇÝ

²å³éÝÇ ·ï³Ý»Éáó Çó»Ù, ·ï³Ý»Éáó Çó»ë, ·ï³Ý»Éáó Çó¿ ·ï³Ý»Éáó Çó»Ùù, ·ï³Ý»Éáó Çó¿ù, ·ï³Ý»Éáó Çó»Ý ²å³éÝÇ ¹»ñµ³ÛÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ ³å³éÝÇ (Ï³ï³ñ»ÉÇ) ¹»ñµ³Ûáí: ºÙ µ³ÛÁ Ý»ñÏ³ ¨ ³ÝóÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ Ý»ñÏ³ÛÇ ¨ ³ÝóÛ³ÉÇ ³ÝÏ³ï³ñÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨»ñáí (»Ù..., ¿Ç...), ÇëÏ ³å³éÝÇáõÙª Ý»ñÏ³ÛÇ Ó¨»ñáí (»Ù, »ë, ¿...), ÇÝãå»ë Ý³¨ ÉÇÝÇÙ µ³ÛÇ ÁÕÓ³Ï³ÝÇ ¨ å³ÛÙ³Ý³Ï³ÝÇ ³å³éÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí (ÉÇÝ»Ù, ÏÉÇÝ»Ù...): Ü»ñ·áñÍ³Ï³Ý ë»éÇ µ³Û»ñÁ ÝáõÛÝ Ó¨»ñáí Ï³ñáÕ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»É Ý³¨ Ïñ³íáñ³Ï³Ý ÇÙ³ëï. ûñÇÝ³Ïª ëÇñ»Éáó »Ù=ëÇñ»Éáõ »Ù Ï³Ù ëÇñí»Éáõ »Ù. ëÇñ»Éáõó ¿Ç=ëÇñ»Éáõ ¿Ç Ï³Ù ëÇñí»Éáõ ¿Ç. ëÇñ»Éáó Çó»Ù=ëÇñ»Éáõ »Ù Ï³Ù ëÇñí»Éáõ »Ù, ëÇñ»Éáõ ÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí»Éáõ ÉÇÝ»Ù, ëÇñ»Éáõ ÏÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí»Éáõ ÏÉÇÝ»Ù: ¢ 178. ²ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí ¨ ÉÇÝÇÙ µ³Ûáí µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ Ï³½Ù»ÉÇë ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÁ ÙÝáõÙ ¿ ³Ý÷á÷áË, ÇëÏ ÉÇÝÇÙ µ³ÛÁ ËáÝ³ñÑíáõÙ ¿, áñáí áñáßíáõÙ »Ý µ³ÛÇ »Õ³Ý³ÏÁ, Å³Ù³Ý³ÏÁ, ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: ê³ÑÙ. Ý»ñÏ³ª ·ï»³É ÉÇÝÇÙ, ·ï»³É ÉÇÝÇë, ·ï»³É ÉÇÝÇ, ·ï»³É ÉÇÝÇÙù, ·ï»³É ÉÇÝÇù, ·ï»³É ÉÇÝÇÝ: ê³ÑÙ. ³Ýó. ³ÝÏ³ï³ñª ·ï»³É ÉÇÝ¿Ç, ·ï»³É ÉÇÝ¿Çñ, ·ï»³É ÉÇÝ¿ñ, ·ï»³É ÉÇÝ¿³ù, ·ï»³É ÉÇÝ¿Çù, ·ï»³É ÉÇÝ¿ÇÝ: ê³ÑÙ. ³Ýó. Ï³ï³ñÛ³Éª ·ï»³É »Õ¿, ·ï»³É »Õ»ñ, ·ï»³É »Õ¨, ·ï»³É »Õ³ù (Ï³Ù »Õ»³ù), ·ï»³É »Õ¿ù, ·ï»³É »Õ»Ý: êïáñ. 1-ÇÝ ³å³éÝÇª ·ï»³É ÉÇÝÇóÇÙ, ·ï»³É ÉÇÝÇóÇë, ·ï»³É ÉÇÝÇóÇ, ·ï»³É ÉÇÝÇóÇÙù, ·ï»³É ÉÇÝÇóÇù, ·ï»³É ÉÇÝÇóÇÝ: êïáñ. 2-ñ¹ ³å³éÝÇª ·ï»³É »Õ¿ó, ·ï»³É »ÕÇóÇë (Ï³Ù »ÕÇó»ë), ·ï»³É »ÕÇóÇ, ·ï»³É »ÕÇóáõù, ·ï»³É »ÕÇçÇù, ·ï»³É »ÕÇóÇÝ, Ï³Ùª ·ï»³É ÉÇóÇÙ, ·ï»³É ÉÇóÇë, ·ï»³É ÉÇóÇ, ·ï»³É ÉÇóáõù, ·ï»³É ÉÇçÇù, ·ï»³É ÉÇóÇÝ: ´áõÝ Ññ³Ù³Û³Ï³Ýª ·ï»³É É»°ñ, ·ï»³É É»ñá°õù: Ðáñ¹áñ³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýª ·ï»³É ÉÇçÇ°ñ, ·ï»³É ÉÇçÇ°ù: ²ñ·»É³Ï³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ýª ·ï»³É ÙÇ° ÉÇÝÇñ, ·ï»³É ÙÇ° ÉÇÝÇù: 171

²Ûë µ³Õ³¹ñÛ³É Ó¨»ñÝ áõÝ»Ý ÑÇÙÝ³Ï³ÝáõÙ Ïñ³íáñ³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛáõÝ ¨ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ÇÙ³ëïÝ»ñáí. ûñÇÝ³Ïª ëÇñ»³É ÉÇÝÇÙ=ëÇñíáõÙ »Ù, ëÇñ³Í »Ù ÉÇÝáõÙ Ï³Ù ëÇñí³Í »Ù ÉÇÝáõÙ, ëÇñ³Í ÏÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí³Í ÏÉÇÝ»Ù, ëÇñ³Í ÉÇÝ»Ù Ï³Ù ëÇñí³Í ÉÇÝ»Ù. ëÇñ»³É »Õ¨=ëÇñí»ó, ëÇñ³Í »Õ³í Ï³Ù ëÇñí³Í »Õ³í: ¢ 179. ´³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »Ù ¨ ÉÇÝÇÙ µ³Û»ñÇ ÷áË³ñ»Ý »ñµ»ÙÝ Ñ³Ý¹»ë »Ý ·³ÉÇë Ï³Û ¨ áõÝÇÙ µ³Û»ñÁ, ûñÇÝ³Ïª ·ñ»³É Ï³Û (ö³ñå., 1-ÇÝ, Ä¾)ª ·ñí³Í ¿, »Ï»³É... Ï³Ûñ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¸)ª »Ï»É ¿ñ, Ï³å»³É Ï³Ý (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº)ª Ï³åí³Í »Ý, ÷³Ï»³É áõÝÇ (ÂáéÝ., ´, ¿ç 18)ª ÷³Ï»É ¿, Ýß³Ý³Ï»³É áõÝÇÝ (Îáñ., ´)ª Ýß³Ý³Ï³Í áõÝ»Ý, Ýß³Ý³Ï»É »Ý: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 145. Â³ñ·Ù³Ý»É, ¹áõñë ·ñ»É µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí ¹ñí³Í µ³Û»ñÁª áñáß»Éáí Ýñ³Ýó »Õ³Ý³ÏÁ, Å³Ù³Ý³ÏÁ, ¹»ÙùÝ áõ ÃÇíÁ: à±ã ·Çï»ë, ½Ç ËáñÑ»³É ¿ ¶Ý¿É ëå³Ý³Ý»É ½ù»½: ºõ ÏÇÝÝ Ýáñ³ ÛÕÇ ¿ñ, ¨ Ñ³ë»³É ¿ÇÝ ³õáõñù ÍÝÝ¹»³Ý ÇõñáÛ: ºÃ¿ ÙáÉáñ»³É ÇÝã Çó»Ù, ³ñ³ñ¿ù ½Çë Ë»É³Ùáõï: Æ ·³é³ÝóÝ ÉÇÝ»Éáó »Ý ·³ÛÉù, áñ Ïáïáñ»Éáó »Ý ½ëáõñµ ·³éÇë: ²ÝÇÍ»³É ÉÇóÇ ûñÝ, ÛáñáõÙ ÍÝ³Û: àñ Éë»ÉáóÝ Çó¿ª ÉáõÇó¿, ¨ áñ ³ñÑ³Ù³ñÑ»ÉáóÝ Çó¿ ³ñÑ³Ù³ñÑ»ëó¿: ì³ëÝ ½Ç Éáõ»³É ¿ñ ½ÝÙ³Ý¿ª Ã¿ ³Ûñ ã³ñ ¨ ³Ý½·³Ù ¿: àõñ »Õ»Ý ÅáÕáí»³É Ñ³ñù: ¼Ç ³Ûë áñ¹Ç ÇÙ Ù»é»³É ¿ñ ¨ »Ï»³ó, Ïáñáõë»³É ¿ñ ¨ ·ï³õ: Ø³Ýñ³·áñ³õ µ³½áõÙ ³Ý·³Ù µÅÇßÏù ùáõÝ ³Í»Ý ³ÛÝáóÇÏª áñáó ùáõÝ Ñ³ï»³É Çó¿ Û³ã³ó: ºõ Ý³ »É³Ý»Éáó ¿ ¨ áõÝ»Éáó ½³ßË³ñÑë, ¨ Ç ëÝáïÇ ÛáÛë Ï³å»³É Ï³Ý ³ÝÑ³õ³ïù. áñå¿ë ¨ Ðñ»³Ûùª áñ Ç ½áõñ ³ÏÝÏ³ÉáõÃÇõÝ Ï³å»³É Ï³Ý, »Ã¿ ¸³õÇÃ ·³Éáó ¿ª ßÇÝ»É ½ºñáõë³Õ¿Ù: ²ÝÏ»³É Ï³Ûñ ³ÛÝ ¶³ñ»·ÇÝ Ç Ù¿ç ³ÝÏ»ÉáóÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 146. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³Û»ñÁ ¹Ý»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí: ÆÝã áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿ª ÏÉÇÝÇ: ¸áõù ÙÇ° ùÝÝ»ù ÇÙ ·áñÍ»ñÁ, áñ Ï³ï³ñ»Éáõ »Ù: ºí ·ñí³Í ¿ñ Ý³Ù³ÏáõÙ ³Ûëå»ë: Ü»ñë ã¿ÇÝù Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙïÝ»É, áñáíÑ»ï¨ ¹áõéÁ ÷³Ïí³Í ¿ñ: ²Û¹ Ëáëù»ñÁ Éë³Í ÏÉÇÝÇ: Ò»½³ÝÇó Ù»ÏÁ Ù³ïÝ»Éáõ ¿ ÇÝÓ: Üñ³ çáõñÁ ³ÕµÛáõñÇ ³ÏáõÝùÇó ¿ åÕïáñí³Í: ºÏ»É ¿ÇÝ ÷Õ»ñáí ¨ ³Ýã³÷ ½áñùáí: ºÃ» ù³Õó³Í ÉÇÝÇ, Ï»ñ³ÏñÇñ Ýñ³Ý: êñ³Ýù µÝ³Ïí»Éáõ »Ý ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ·³í³éáõÙ: Ð»é³ó»É ¿ÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó: ºÃ» ï»ëÝ»Éáõ ÉÇÝ»ë Ýñ³Ý, áõÕ³ñÏÇñ ÇÝÓ Ùáï: Ö³Ý³å³ñÑÇÝ áñ¹ÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ïáñ»É ¿ñ: ÌÝí»É ¿ ûï³ñ ³ßË³ñÑáõÙ: Üñ³Ýó ßï»Ù³ñ³ÝÝ»ñÁ Éóí³Í ¿ÇÝ óáñ»Ýáí: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 147. Â³ñ·Ù³Ý»Éª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáí ÁÝ¹·Íí³Í µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ¨ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ËÝ¹ÇñÝ»ñÇ ÇÙ³ëïÇ íñ³:

ÆÙ ½Ç ³Õ ¨ Ñ³ó Ï»ñ»³É ¿ Û³ßË³ñÑÇÝ Ó»ñáõÙ, ·áõÃ ¨ ë¿ñ áõÝÇÙ ÁÝ¹ ³ß172

Ë³ñÑÝ Ó»ñ: Ð³Ûñ ùá »ñ¹ÙÝ»óáÛó ½Ù»½ª ÙÇÝã ã¨ í³Ë×³Ý»³É ¿ñ Ýáñ³: Èáõ»³É ¿ ÇÙ í³ëÝ ùá ¨ í³ëÝ µÅßÏáõÃ»³Ý¹: ´³Ûó Ã¿å¿ï ¨ Ýáñ³ ³õ»ñ»³É ¿ñ ³ïñáõß³Ý ÙÇ, ¨ µ³½áõÙ ã³ñã³ñ³Ýûù Ñ³ñ»³É ¿ñ ½å³ßïûÝ»³Ûë Ïñ³ÏÇÝ, áã ÇÝã ½³Ý·Çï»³ó ·³É Û³ï»³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ: ²ÛÉ Û³ÛëÙ ³Ù»Ý³ÛÝ¿ Û³Ûï ¿ª »Ã¿ áã »ñµ¿ù É»³É ¿ ¼ñáõ³Ý³Û Ñ³Ûñ ³ëïáõ³Íáó: ÜáÛÝå¿ë ¨ ÙáÉáñáõÃÇõÝÝ ¹Çõ³ó Ë³µ»³ó ½¹Çõó³å³ßïë Ð³Ûáó, »Ã¿ ½áÙÝ ²ñï³õ³½¹ ³ÝáõÝ ³ñ·»É»³É Çó¿ ¹Çõ³ó: ¼Ç± Ïáã»ë Ç ËáñÑáõñ¹ ½³ÛÝáëÇÏ, áñáó ½á·ÇëÝ Ó»ñ Ç Ó¿Ýç ù³Õ»³Éª Ñ³Ý»³É ¿ ½³Ý³å³Ï³Ý¹ Û³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ: Èáõ»³É ¿ Ù»ñ Û³é³çÝáóÝª áñù ù³ñá½»óÇÝ ½×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ: ¾ñ áÙÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ç ù³Õ³ùÇ, áñáÛ µ³½áõÙ ¨ Ù»Í³Ù»Íë ã³ñÇë ·áñÍ»³É ¿ñ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 148. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³Û»ñÁ ¹Ý»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáí, ÇëÏ ³ÝáõÝÝ»ñÁ (¹»ñ³ÝáõÝ, ·áÛ³Ï³Ý)ª ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí:

Ø»Ýù Éë»É »Ýù Ýñ³ ù³çáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºë å³ïíÇñ»É »Ù ù»½ Ï»ñ³Ïñ»É: Ü³ Çñ »ñ»ëÁ Í³ÍÏ»É ¿ñ: ¸áõù ã»±ù Ï³ñ¹³ó»É ³Û¹ Ý³Ù³ÏÁ: Üñ³Ýù Ùáé³ó³Í ÏÉÇÝ»Ý ³Ûë Ëáëù»ñÁ: ¸áõ ÇÝù¹ »ë ÍÝ»É Ù»½: Ø»Ýù ï»ë»É ¿ÇÝù ³Û¹ ù³Õ³ùÁ: Â³·³íáñÁ ã¿ñ Ñ³ÛïÝ»É Çñ ËáñÑáõñ¹Á µáÉáñÇÝ: Ü³ ï»ë»É ¿ Ýñ³Ý: ¶Ý»ÉÁ ËáñÑ»É ¿ñ ëå³Ý»É ù»½: ¸áõ ËÙ»±É ¿Çñ ³Ûë çñÇó: ¸³ »Õ»É ¿ ß³ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõÙ: ¸ñ³Ýù »Ý ßÇÝ»É ³Ûë ·»Õ»óÇÏ ³å³ñ³ÝùÁ: ì²êÜ ì²ð¸²Ü²Ú ºô Ð²Úàò ä²îºð²¼ØÆÜ (Ð³ïáõ³Í) 1

àñáó á·ÇùÝ ÃáõÉ³ó»³É »Ý Û»ñÏÝ³õáñ ³é³ùÇÝáõÃ»Ý¿Ýª ÛáÛÅ ÁÝ¹ ³ÑÇõ ³ÝÏ»³É ¿ µÝáõÃÇõÝ Ù³ñÙÝáÛ. Û³Ù»Ý³ÛÝ ÑáÕÙáÛ ß³ñÅÇ, ¨ Û³Ù»Ý³ÛÝ µ³Ý¿ ËéáíÇ, ¨ Û³Ù»Ý³ÛÝ Çñ³ó ¹áÕ³Û. »ñ³½³·¿ï ¿ ³ÛÝåÇëÇÝ Ç Ï»³Ýë ÇõñáõÙ, ¨ Û³Ý2 ·Çõï ÏáñáõëïÝ ÛáõÕ³ñÏÇ Ç Ù³Ñáõ³Ý ÇõñáõÙ : àñå¿ë ¨ ³ë³ó áÙÝ Ç ÑÝáõÙÝ. Ù³Ñ áã ÇÙ³ó»³Éª Ù³Ñ ¿, Ù³Ñ ÇÙ³ó»³Éª ³ÝÙ³ÑáõÃÇõÝ ¿: àñ ½Ù³Ñ áã ·Çï¿, »ñÏÁÝãÇ Ç Ù³Ñáõ³Ý¿. ÇëÏ áñ ·Çï¿ ½Ù³Ñ, áã »ñÏÝãÇ Ç ÝÙ³Ý¿: ºõ ³Ûë ³Ù»Ý³ÛÝ ã³ñÇù Ùï³Ý»Ý Ç ÙÇïë Ù³ñ¹áÛ Û³ÝáõëáõÙÝáõÃ»Ý¿: ÎáÛñ 3 ½ñÏÇ Ç ×³é³·³ÛÃÇó ³ñ»·³Ï³Ý, ¨ ï·ÇïáõÃÇõÝ ½ñÏÇ Ç Ï³ï³ñ»³É Ï»Ý³ó: È³õ ¿ ÏáÛñ ³ãûù ù³Ý ÏáÛñ Ùïûù: àñå¿ë Ù»Í ¿ á·Ç ù³Ý ½Ù³ñÙÇÝª ³Ûëå¿ë Ù»Í ¿ ï»ë³õáñáõÃÇõÝ Ùï³ó ù³Ý ½Ù³ñÙÝáó: 4 ºÃ¿ áù Ï³ñÇ ³é³õ»É»³É Çó¿ ³ßË³ñÑ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃ»³Ùµ, ¨ ÙïûùÝ ³Õù³ï³·áÛÝ, ³ÛÝåÇëÇÝ áÕáñÙ»ÉÇ ¿ ù³Ý ½µ³½áõÙë. áñå¿ë ¨ ï»ë³Ý»Ùù ÇëÏª áã 5 ÙÇ³ÛÝ Ç ã³÷³õáñ Ù³ñ¹ÇÏ, ³ÛÉ ¨ Ûáñ Ù»ÍÝ ¿ ù³Ý ½³Ù»Ý³ÛÝ: Â³·³õáñ »Ã¿ áã áõÝÇ ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ ³Ãáé³ÏÇó Çõñ, áã Ï³ñ¿ Ç íÇ×³ÏÇÝ ÇõñáõÙ í³Û»Éáõã 6 6 ·áÉ: ÆëÏ »Ã¿ ³é Ù³ñÙÝ³õáñë ³Ûëå¿ë, áñã³÷ ¨ë ³é³õ»É ³é Ñá·¨áñÝ ...: ÆëÏ ³Ýûñ¿Ý ÇßË³ÝÝ Çµñ¨ ·Çï³ó »Ã¿ Û³ÛïÝ»ó³õ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ Ëáñ173

ÑÁñ¹áÛÝ, ¨ å³ïñ³ëï»³É ÑáõñÝª ÙÇÝãã¨ áõñáõù Ç Ý³ ÷ã»³Éª í³éáõÙÝ Ýáñ³ 8 Û³ÛïÝÇ ÇÙ³ó³õ »ñÏÇõÕ³Í³óÝ ²ëïáõÍáÛ, ëÏë³õ Í³ÍáõÏ Ý»ïÇõù Ëáóáï»É 9 ½ÙÇïë ÇõñáÛ ã³ñáõÃ»³ÝÝ. ¨ ³ÝµÅßÏ³Ï³Ý í¿ñë Ûá·Çë ¨ Ç Ù³ñÙÇÝë ï»ë³Ý¿ñ : Ø»ñÃ ß³ÝÃ¿ñ ·³É³ñ¿ñ Çµñ¨ ½ûÓ ÃÇõÝ³õáñ, Ù»ñÃ å³ñ½¿ñ ·áã¿ñ Çµñ¨ ½³éÇõÍ ½³Ûñ³ó»³É. ·»ÉáÛñ, ·Éáñ¿ñ, ï³å³É¿ñ »ñÏ¹ÇÙÇ Ùïûù ¨ ½ËáñÑáõñ¹ë Ï³Ù³óÝ Ï³Ù¿ñ Ï³ï³ñ»É: ø³Ý½Ç Ó»éÝ ³ñÏ³Ý»É ¨ áõÝ»É áã Ï³ñ¿ñ,-í³ëÝ ½Ç áã ¿ÇÝ Ñ³Ù³·áõÝ¹ Ç ÙÇáõÙ í³ÛñÇ ³é ÝÙ³,-ëÏë³õ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Û³é³ç Ïáã»É ½Ïñë»ñë Û³õ³·³ó ¨ ½³Ý³ñ·ë Ç å³ïáõ³Ï³Ý³ó ¨ ½ï·¿ïë Ç ·ÇïÝáó ¨ ½³Ý³ñÇë Ç ù³ç ³ñ³Ýó. ¨ ½Ç± ÙÇ ÙÇ ÃáõÇó»Ù, ³ÛÉ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½³Ý³ñÅ³ÝëÝ Û³é³ç Ù³ïáõó³Ý¿ñ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½³ñÅ³Ý³õáñëÝ Û»ïë ï³Ý¿ñ. ÙÇÝã¨ ½Ñ³Ûñ ¨ ½áñ¹Ç ù³Ï¿ñ Ç ÙÇÙ»³Ýó: Â¿å¿ï ¨ ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ë ³éÝ¿ñ ½³ÝÏ³ñ·áõÃÇõÝë ½³Ûë, ³é³õ»É ÁÝ¹ Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇÝ Ù³ñïÝã¿ñ. ù³Ý½Ç ï»ë³Ý¿ñ ½Ýáë³ ç»ñÙ³·áÛÝ Û³ëïáõ³Íå³ßïáõÃ»³Ý, Ù³Ý³õ³Ý¹ áñù ¿ÇÝ Û³½·¿ Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ Ð³Ûáó, ¨ ³ÝÙ»ÕáõÃ»³Ùµ áõÝ¿ÇÝ ½ëáõñµ ù³ñá½áõÃÇõÝ ³é³ù»ÉáóÝ ¨ ½Ù³ñ·³ñ¿Çó: ä³ïñ¿ñ ½áÙ³Ýë Ç Ýáó³Ý¿ áëÏõáí ¨ ³ñÍ³Ãáí, ¨ ½µ³½áõÙë ³ÛÉáí »õë ³é³ï å³ñ·¨ûù. ÇëÏ ½áÙ³Ýë ³·³ñ³Ïûù ¨ Ù»Í³Ù»Í ·»Õûù, ½áÙ³Ýë å³ïáõáíù ¨ ÇßË³ÝáõÃ»³Ùµù Ù»Í³Ù»Íûù: ºõ ³ÛÉ ¨ë ëÝáïÇ ÛáÛë á·õáó ³é³çÇÝ ¹Ý¿ñ. ¨ ³Ûëå¿ë Ññ³åáõñ¿ñ ¨ Ûáñ¹áñ¿ñ Ñ³Ý³å³½. §ºÃ¿ ÙÇ³ÛÝ, ³ë¿, ½ûñ¿Ýë Ùá·áõ10 Ã»³Ý Û³ÝÓÇÝ Ï³ÉçÇù , ¨ ½Ó»ñ ÙáÉáñáõÃÇõÝ¹ ëñïÇ Ùïûù ¹³ñÓáõëçÇù Ç ×Áß11 Ù³ñïáõÃÇõÝ »ñ»õ»ÉÇ Ù»ñáó ¹Çó ûñÇÝ³óë , Ç Ù»ÍáõÃÇõÝë ¨ Û³õ³·áõÃÇõÝë Ñ³12 ëáõóÇó Ñ³õ³ë³ñ ÇÙáÛ ëÇñ»ÉÇ Ý³Ë³ñ³ñ³óë, ¨ ³é³õ»É ¨ë ½³ÝóáõóÇó¦ : ºõ ³Ûëå¿ë Ï»ÕÍ³õáñáõÃ»³Ùµ ËáÝ³ñÑ»óáõó³Ý¿ñ ½ÇÝùÝ ³é ³Ù»Ý»ë»³Ý, Ëûë»13 Éáí ÁÝ¹ Ýáë³ Ç å³ï×³éë ëÇñáÛ , ½Ç Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃ»³Ùµ áñë³É Ù³ñÃ³ëó¿ ½Ýáë³ Áëï ³é³çÇÝ ËáñÑñ¹³Ï³Ý³óÝ Ëñ³ïáõó: ºõ ½³Ûë ³éÝ¿ñ ëÏë»³É Ç ãáññáñ¹ ³Ù¿Ý ÙÇÝã¨ Ù»ï³ë³Ý»ñáñ¹ ³ÙÝ ÇõñáÛ ï¿ñáõÃ»³ÝÝ: (ºÕÇß¿, ¿ç 14-17)

ÁÝ¹ ³ÑÇõ-»ñÏÛáõÕÇ Ù»ç Û³Ý·Çõï ÏáñáõëïÝ ÛáõÕ³ñÏÇ Ç Ù³Ñáõ³Ý ÇõñáõÙ-Ù³Ñ³Ý³ÉÇë ³Ý¹³éÝ³ÉÇ ÏáñëïÛ³Ý ¿ Ù³ïÝíáõÙ 3 å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»Éª ï·»ïÁ 4 ³Ûëï»Õª µ³Ûó 5 µ³ó³Ï³ÛáÕ Ñ³ñ³µ»ñÛ³ÉÇ Ý³Ë¹ÇñÁ ¹ñí³Í ¿ Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³ÝÇ íñ³ª ÷Ë. Ç ÝÙ³ áñ 6 ³é Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³ÝÇ Ñ»ï í»ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáíª Ù³ñÙÝ³íáñ 2

174

µ³Ý»ñÇ í»ñ³µ»ñÙ³Ùµ ÙÇÝãã¨ áõñáõù Ç Ý³ ÷ã»³É-¹»é áã áù Ýñ³ íñ³ ã÷ã³Í 8 Û³ÛïÝÇ ÇÙ³ó³õ-Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í 9 Ûá·Çë ¨ Ç Ù³ñÙÇÝë ï»ë³Ý¿ñ-Ñá·ÇÝ»ñÇ ¨ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ñ 10 Û³ÝÓÇÝ Ï³ÉçÇù-Ñ³ÝÓÝ ³éÝ¿ù 11 Ç ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ »ñ»õ»ÉÇ Ù»ñáó ¹Çó ûñÇÝ³óë-Ù»ñ »ñ¨»ÉÇ ³ëïí³ÍÝ»ñÇ ÏñáÝÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³ÝÁ 12 ³é³õ»É ¨ë ½³ÝóáõóÇó-¿É ³í»ÉÇ Ïµ³ñÓñ³óÝ»Ù 13 Ç å³ï×³éë ëÇñáÛ- ëÇñá å³ïñí³Ïáí 7

¸²ê ºðºêàôÜºðÎàôºðàð¸ Ø²Î´²Ú ¢ 180. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁ, Áëï Çñ»Ýó ³ñï³Ñ³Ûï³Í ÇÙ³ëïÇ, ÉÇÝáõÙ »Ý ãáñë ï»ë³Ïª ï»ÕÇ, Å³Ù³Ý³ÏÇ, Ó¨Ç, ã³÷Ç ¨ ³ëïÇ×³ÝÇ: î»ÕÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ î»ÕÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÝ »Ýª ³Û¹ñ (=³Û¹ï»Õ), ³Û¹ñ¿Ý (=³Û¹ï»Õ, ÝáõÛÝ ï»ÕÁ), ³ÛÉáõëï//Û³ÛÉáõëï (=áõñÇß ï»ÕÇó), ³ÛÉáõñ (=áõñÇß ï»Õ), ³ÛÉ áõñ»ÙÝ, ³ÛÉ áõñ»ù (=áõñÇß ï»Õ), ³Ûëñ (=³Ûëï»Õ), ³Ûëñ ³Ý¹ñ (=³Ûë áõ ³ÛÝ ÏáÕÙ), ³Ûëñ¿Ý (=³Ûëï»Õ, ÝáñÇó ³Ûëï»Õ), ³ÛïÇ//³Û¹Ç (=³Û¹ï»ÕÇó), ³Ý¹ (=³ÛÝï»Õ), ³Ý¹¿Ý (=³ÛÝï»Õ, ÝáõÛÝ ï»ÕÁ), ³Ý¹áõëï (=³ÛÝï»ÕÇó, ³ÛÝ ÏáÕÙÇó), ³Ý¹ñ (=³ÛÝï»Õ, ¹»åÇ ³ÛÝï»Õ), ³Ý¹ñ¿Ý (=ÝáõÛÝ ï»ÕÁ), ³ÝïÇ (=³ÛÝï»ÕÇó), ³é³çáõëï//Û³é³çáõëï (=³éç¨Çó), ³ëï (=³Ûëï»Õ), ³ëï³Ýûñ (=³Ûëï»Õ), ³ëï¿Ý (=³Ûëï»Õ, ³Ûëï»ÕÇó), ³ëïÇ (=³Ûëï»ÕÇó), ³ëïáõëï (=³Ûëï»ÕÇó), ³ñï³ùáõëï (=¹ñëÇó), ³ñï³ùë (=¹áõñë), Ç µ³ó (=Ñ»éáõ), µ³óáõëï//Ç µ³óáõëï (=Ñ»éíÇó), ½×³Ý³å³ñÑ³ÛÝ (=×³Ý³å³ñÑÇÝ), Ç ÙûïáÛ, ÁÝ¹ ÙûïáÛ (=ÙáïÇó, Ùáï»ñÁ), Ùûï Ç Ùûï (=Çñ³ñ Ùáï, Ùáï»ñÁ), Û³ÛëÏáÛë (=³Ûë ÏáÕÙ, ³Ûëï»Õ), Û³ÛÝÏáÛë (=³ÛÝ ÏáÕÙ, ³ÛÝï»Õ), Û»ïë (=»ï, ¹»åÇ »ï, »ï¨Çó), Û»ïáõëï (=»ï¨Çó), Ç Ý»ñùë (=Ý»ñë), áõëï¿ù (=ÙÇ ï»ÕÇó), áõñ»ù (=ÙÇ ï»Õ), Ç í»ñ, Ç í³Ûñ (=í³Ûñ, ó³Í) ¨ ³ÛÉÝ: Ä³Ù³Ý³ÏÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ Ä³Ù³Ý³ÏÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÝ »Ýª ³Ù³ñ³ÛÝÇ Ï³Ù ³Ù³ñ³ÝÇ (=³Ùé³ÝÁ), ³Ù Áëï ³Ù¿ (=ï³ñ»óï³ñÇ), ³Ù Û³Ù¿, ³ÙÇ ³ÙÇ (=ï³ñ»óï³ñÇ), ³Û·áõÝ (=³é³íáïÛ³Ý), ÁÝ¹ ³Û·ë ³Û·áõÝ (=³é³íáïÛ³Ý), ³Û·áõÝ ³Û·áõÝ (=³Ù»Ý ³é³íáï), ³Û·áõó//Û³Û·áõó (=³é³íáïí³ÝÇó, í³ÕÁ, ³é³íáïÛ³Ý), ³ÛÅÙ ³ÛÅÙÇÏ, ³ÛÝáõÑ»ï¨, ³ÛëáõÑ»ï¨, ³Ûëûñ, ³Ý³·³Ý (=áõß), ³Ý³·³Ý áõñ»ÙÝ, ³å³, ³é³õûïáõ//³é³õûïáõó (=³é³íáïÛ³Ý), ÁÝ¹ ³é³õûïÝ//ÁÝ¹ ³é³õûïë (=³é³íáïÛ³Ý), ³éÅ³Ù³ÛÝ (=ÇëÏáõÛÝ), ³é Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ (=ÙÇ ³é Å³Ù³Ý³Ï), ³ñ¹ (=³ÛÅÙ), ³ñ¹¿Ý//³ñ¹¿Ý ÇëÏ, ·³ñÝ³Ý³ÛÝÇ (=·³ñÝ³ÝÁ), ·Çß»ñ³ÛÝ//·Çß»ñÇ (=·Çß»ñÁ, ·Çß»ñáí), ¹³ñÓ»³É, ¹»é, ¹»é¨ë, »é³Ý¹ (=»ñ»Ï ã¿ ÙÛáõë ûñÁ), »ñµ, »ñµ»ÙÝ »ñµ»ÙÝ, »ñµ¿ù (=»ñµ»ÙÝ, ÙÇ ³Ý·³Ù, ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï), »ñµ¿ù »ñµ¿ù, »ñ»Ï, Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï, ÁÝ¹ Å³Ù³Ý³Ïë Å³Ù³Ý³Ïë//Áëï Å³Ù³Ý³Ïë Å³Ù³Ý³Ïë (=Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï), Çµñ¨ (=»ñµ), ÇëÏáÛÝ, Ï³ÝË³õ 175

(=ßáõï), Ñ³Ý³å³½//Ñ³Ý³å³½áñ¹ (=ÙÇßï, ß³ñáõÝ³Ï), Ñ³Ý³å³½ûñ (=³Ù»Ý ûñ), Ñ»ñáõ//Ç Ñ»ñáõÝ Ñ»ï¿ (=³ÝóÛ³É ï³ñÇ), ÓÙ»ñ³ÛÝÇ//ÓÙ»ñ³ÝÇ (=ÓÁÙé³ÝÁ), Ù»ñÃ ÁÝ¹ Ù»ñÃ, ÙÇõë ³Ý·³Ù, ÙÇßï, Û³ÛÝÅ³Ù (=³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï), Û³ñ (=ÙÇßï, ß³ñáõÝ³Ï), Û³ñ³Å³Ù (=ÙÇßï), Û³õÇï»³Ý, ÛáñÅ³Ù (=»ñµ), Ý³Ë, ÝáÛÝÑ»ï³ÛÝ (=ÇëÏáõÛÝ), ÝáÛÝÅ³Ù³ÛÝ (=ÝáõÛÝ Å³ÙÇÝ, ÇëÏáõÛÝ), í³Õí³Õ³ÏÇ (=ßáõïáí, ÇëÏáõÛÝ), í³ÕÇõ//Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ//Ç í³ÕÇõÝ//³é í³ÕÇõ (=Ñ³çáñ¹ ûñÁ, í³ÕÁ, ³é³íáïÛ³Ý), ï³ñ³Å³Ù (=í³Õ³Å³Ù), ó³ÝÏ Ï³Ù ó³Ý· (=ÙÇßï, ß³ñáõÝ³Ï, ÙÇÝã¨ í»ñç), ó³ñ¹//ó³ñ¹ ¨ë (=ÙÇÝã¨ ³ÛÅÙ), ûñ Áëï ûñ¿, ûñ ù³Ý ½ûñ (=ûñ»óûñ) ¨ ³ÛÉÝ: Ò¨Ç Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ Ò¨Ç Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÝ »Ýª ³Ï³Ù³Û//Û³Ï³Ù³Û, ³ÛÉ ÁÝ¹ ³ÛÉáó (=ï³ñµ»ñ Ó¨áí), ³ÝÓ³Ùµ ³ÝÓÇÝ (=ÇÝùÝ Çñ»Ý, ÇÝùÝ Çñ ÏáÕÙÇó), ³é³õ»É³å¿ë, ³éÝ³µ³ñ//³éÝ³å¿ë (=ïÕ³Ù³ñ¹áõ å»ë, ù³ç³µ³ñ), ³ñ³·, ³ñ³· ³ñ³·, ³Ñ ÁÝ¹ ³Ñ (=í³ËíË»Éáí), ³ñÙ³ï³ùÇ (=³ñÙ³ïáí, ³ñÙ³ïÇó), ³ù³óÇ (=áïùáí, ù³óáí), µ»ñ³Ý³óÇ (=µ»ñ³Ýáí), µéÝÇ, µéÝóÇ (=µéáí), ·ÉËÇí³Ûñ, ·ÉËáíÇÝ//Ç ·ÁÉËáíÇÝ, ¹Çõñ³õ Ï³Ù ¹Çõñ»³õ (=Ñ»ßï Ï»ñåáí), ½áõñ//Ç ½áõñ, ÇõñáíÇ//ÇõñáíÇÝ, Éé»É»³ÛÝ, Ë³éÝ Ç ËáõéÝ, ËÇï ³é ËÇï, Ï³Õ Ç Ï³Õ//Ï³Õ Ç Ï³Õë//Ï³Õë Ç Ï³Õë (=Ï³Õ³Éáí), Ï»ÕÍë Ç Ï»ÕÍë (=Ï»ÕÍ, ßÇÝÍáõ Ï»ñåáí), Ï»Ý¹³ÝõáÛÝ (=áÕç-áÕç), Ï»ñåë Ï»ñåë//Ç Ï»ñåë Ï»ñåë (=½³Ý³½³Ý Ó¨»ñáí), Ñ³½Çõ, Ñ³½Çõ Ñ³½Çõ, Ç Ñ³ñÏ¿//Ñ³ñÏ³õ (=µéÝÇ Ï»ñåáí, ³Ï³Ù³), Ó»éÝ Ç Ó»éÝ (=Ó»éùáí), ×»å Ç ×»åáÛ (=ßï³å»Éáí), Û³Ý·¿ïë (=ãÇÙ³Ý³Éáí), Û³Ýå³ïñ³ëïÇó, Û³Ý½·³ëïÇó//Û³Ý½·³ëïáõó (=Ñ³ÝÏ³ñÍ), ÁÝ¹ í³Ûñ, í³Ûñ³å³ñ (= Ç½áõñ ï»ÕÁ), í³ñÏå³ñ³½Ç (=í³ÛñÇí»ñá), ï³ñ³å³ñïáõó//Ç ï³ñ³å³ñïáõó (=Ç½áõñ ï»ÕÁ, Ç½áõñ), ÷áÛÃ Ç ÷áõÃáÛ (=ßï³å»Éáí) ¨ ³ÛÉÝ: â³÷Ç ¨ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ â³÷Ç ¨ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÝ »Ýª ³é³õ»É, µ³½áõÙ ³Ý·³Ù, ·³Ù ù³Ý ½·³Ù (=ùÇã-ùÇã), ·³Ùáõ ·³Ùáõ (=ß³ï ³Ý·³Ù), »ñÏÇóë (=»ñÏáõ ³Ý·³Ù), »ñÇóë (=»ñ»ù ³Ý·³Ù), Ï³ñÇ, ÏñÏÇÝ, ÏñÏÝ³ÏÇ, Ñ³½ ù³Ý ½Ñ³½ (=ùÇã-ùÇã), Ñ³ë³ñ³Ï ³é Ñ³ë³ñ³Ï (=Ñ³í³ë³ñ ã³÷áí), ÑÝ·Çóë, Û³×³Ë, ÛáÉáí³ÏÇ//ÛáÉáí ³Ý·³Ù (=ß³ï ³Ý·³Ù), ÛáÛÅ, ß³ï, ë³ëïÇÏ, Ç ëå³é, ëï¿å, ëï¿å ëï¿å, í»ñëïÇÝ//Ç í»ñëïÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 181. Î³Ý Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ, áñáÝù Ñ³×³Ë ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý Ù»ÏÇó ³í»ÉÇ Ù³Ïµ³Û³Ï³Ý Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ. ³Ûëå»ë, ûñÇÝ³Ïª ³Ý¹ Ù³Ïµ³ÛÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ¨° ï»ÕÇ, ¨° Å³Ù³Ý³ÏÇ ÇÙ³ëïáíª ÞÇÝ¿ ³Ý¹ (=³ÛÝï»Õ) ïáõÝ µÝ³ÏáõÃ»³Ý (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä): ø³Ý½Ç ³Ý¹ (=³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï) ÙáÉ»·Ý»³É ³Ûñ Çõñ³ù³ÝãÇõñ... 176

ç³Ý³ÛÇÝ ïÇñ»É Ç í»ñ³Û ÙÇÙ»³Ýó (Êáñ., 1-ÇÝ, Ä): î³ñµ»ñ Ù³Ïµ³Û³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí »Ý ·áñÍ³ÍíáõÙ Ý³¨ Ñ»ï¨Û³É Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁ. ³Ý¹¿Ý (1. ³ÛÝï»Õ, 2. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï), ³Ý¹ñ¿Ý (1. ³ÛÝï»Õ, ÝáõÛÝ ï»ÕÁ, 2. ÝáñÇó), ³ëï (1. ³Ûëï»Õ, 2. ³Ûë Å³Ù³Ý³Ï), ³ëï¿Ý (1. ³Ûëï»Õ, ³Ûëï»ÕÇó, 2. ³Ûë Å³Ù³Ý³ÏÇó, ³ÛÅÙí³ÝÇó), ³Ý¹áõëï (1. ³ÛÝï»ÕÇó, 2. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇó) ¨ ³ÛÉÝ: ¢ 182. ¶ñ³µ³ñáõÙ ß³ï Ù³Ïµ³ÛÝ»ñ Ï³½ÙíáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ ËáëùÇ Ù³ë»ñÇó Ù³Ïµ³Û³Ï»ñï ³Í³ÝóÝ»ñáíª µ³ñ, å¿ë, ûñ¿Ý, ³ÏÇ, ³Ý³ÏÇ, áÛÝ, ³ÛÝ, Ç, óÇ(³óÇ), Çóë, »ù(¿ù), ³ùÇ. ûñÇÝ³Ïª ù³ç³µ³ñ, ³éÇõÍ³µ³ñ, ë³ëïÏ³å¿ë, ·»Õ»óÏ³å¿ë, ³½³ïûñ¿Ý, í³Õí³Õ³ÏÇ, ÷áõÃ³Ý³ÏÇ, ÙÇ³Ñ³ÕáÛÝ (=ÙÇ³Ý·³ÙÇó, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï), ³éÅ³Ù³ÛÝ, µéÝÇ, µ»ñ³Ý³óÇ, µ³½ÙÇóë, »ñµ»ù (»ñµ¿ù), ³ñÙ³ï³ùÇ ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 149. Â³ñ·Ù³Ý»É, ¹áõñë ·ñ»É ï»ÕÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁª ¹ÇÙ³óÁ Ýß»Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ø³ÝÇ¯ í³ñÓÏ³Ýù Çó»Ý Ç ï³Ý Ñûñ ÇÙáÛ Ñ³ó³ÉÇóù, ¨ »ë ³ëï ëáí³Ù³Ñ ÏáñÝãÇÙ: ÚáïÝ Ï³ó ³Û¹Ç, ÃáÕ »ë ³Û¹ñ µ³½Ù»ó³Ûó: ì³ëÝ áñáÛ ³ñÅ³Ý ¿ Ù»½ ³ëï³Ýûñ Ù»Í ·áñÍ Ï³ï³ñ»É: ºõ ù³ñß»³É Ç µ³ó ÁÝÏ»óÇÝ ½Ù³ñÙÇÝë Ýáó³: ØÇ° ³ÛÉ áõñ»ù »ñÃÇó»ë ù³Õ»É Ñ³ëÏ: ºÉ³Ý¿ÇÝ Ç í»ñ, ¨ ÏáñÍ³Ý¿ÇÝ ½å³ñÇëå Ýáñ³: Ú³ñáõó»³É Ã³·³õáñÝ »É ³ñï³ùë: î»ë»³É ½Ý³ Ç µ³óáõëïª áã Í³Ý»³Ý: ²Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É ½µ»ÏáõÙÝ ÝÇ½³Ï³óÝ ¨ ½Ëáñï³ÏáõÙÝ ³Õ»Õ³Ýó: â»É³Ý»Ù, ù³Ý½Ç ³ëï¿Ý Ù»é³ÝÇÙ: ÂáÕ»³É ¿ñ ½áÙ³Ýë Ç Ý³Ë³ñ³ñ³óÝ ³Ý¹¿Ý Û³ßË³ñÑÇÝ Ð³Ûáó: ²ÝÃÇõ µ³½ÙáõÃÇõÝ Ù³ñ¹Ï³Ý Ç Ý»ñùë µÝ³Ï»óáõó³Ý¿: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 150. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ÕÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñáí (³ñï³ùáõëï, Ç Ý»ñùë, ³Ý¹ñ, ³ëï, Û³ÛëÏáÛë, ³ÝïÇ, Ç Ñ»éáõëï, (Û)³ÛÉáõëï, Ç µ³ó, ³ëïÇ, Ç í³Ûñ, ³ÛïÇ, ³ÛÉ áõñ»ù, ³ñï³ùë): Êáñï³ÏáõÙ ¿ÇÝ ¹éÝ»ñÁ ¨ ¹ñëÇó Ý»ñë ÙïÝáõÙ: ²Ù»Ý ÏáÕÙ»ñÇó Ñ³í³ùí»óÇÝ ³ÛÝï»Õ: ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ ßÇÝ»É ³ñùáõÝÇ ³å³ñ³ÝùÁ: ²ÛÝï»ÕÇó »Ï³Ý ·»ïÇ ³Ûë ÏáÕÙÁ: Ð»éíÇó ï»ë³Ý Ýñ³Ý ¨ ×³Ý³ã»óÇÝ: àõñÇß ï»Õ»ñÇó µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ÙÃ»ñùÝ»ñ (Ñ³Ùµ³µë) ¨ áõïáõÙ: Ð»éá°õ Ï³ó»ù Ù»½³ÝÇó: ²Ûëï»ÕÇó ÁÝÏ³í ó³Í: ²Û¹ï»ÕÇó ÇçÇ°ñ ¨ áõñÇß ï»Õ ·Ý³: Üñ³Ýó ¹áõñë Ñ³Ý»ó»°ù ï³ÝÇó: Ðñ³Ù³Ý ïí»ó Ýñ³Ý Ý»ñë Ï³Ýã»É: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 151. Â³ñ·Ù³Ý»É, ¹áõñë ·ñ»É Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁª ¹ÇÙ³óÁ Ýß»Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: àã Ï³ñÇ í³Õ ³éÝÇó¿ ¨ áã ÛáÛÅ ³Ý³·³Ý: ¸³ñÓ³õ ³Ý¹ñ¿Ý Ç ù³Õ³ùÝ Çõñ 177

îÇ½µáÝ: ÚáñÅ³Ù Û³ç áïÝë Û»ÝáõÇ, ½³ç É»³éÝ ÁÝ¹ ·»ïÇÝ ï³Ý¿Ç. ÛáñÅ³Ù Ç Ó³Ë áïÝÝ Û»ÝáõÇ, ½Ó³Ë É»³éÝ ÁÝ¹ ·»ïÇÝ ï³Ý¿Ç: ÀÝ¹ ³é³õûïë ³é³õûïë µ³Ý³ÛÇÝ ½¹ñáõÝë ï³×³ñÇÝ: ì³ÕÇõÝ å³ï³ëË³ÝÇ ³ñ³ëóáõù ù»½: ÆëÏ Ç í³ÕÇõ ³Ý¹ñ Ù³ïáõó»³É ³éÝáÛñ Ññ³Ù³Ý ¹³Ñ×³å»ïÝ í³ëÝ ëñµáÛÝ ¶³ÛÇ³Ý»³Û ëå³ÝÙ³Ý: Êáñß³Ï³Ñ³ñ ÉÇÝÇ ³Ù³ñ³ÛÝÇ áñ¹Ç ³Ýûñ¿Ý: ºñµ»ÙÝ ëáÛÝ ÚáÑ³Ý ³Ýó³Ý¿ñ ³é ³Û·»ûù áõñáõÙÝ. ¨ ¿ñ Å³Ù³Ý³Ï ½³Û·ÇëÝ Û³ï»ÉáÛ: Î³Ù ½»ñÏÇñª áñ Ñ³Ý³å³½ µñ»Ùù, ¨ ó³ÝÏ ÏáË»Ùù ¨ ½³Õµ ½Ù»ñ ¨ ½³Ý³ëÝáó Ù»ñáó Ç Ý³ Ñ»ÕáõÙù: ºõ »ñµ¿ù »ñµ¿ù Ë³õ³ñ»óáõó³Ý¿: ºõ ³Ý¹¿Ý Ã³·³õáñÝ Ç Ý»ñùë Ïáã»ó»³É ½¹åñ³å»ïëÝ, Ññ³Ù³Û¿ñ ·ñ»É Ññáí³ñï³Ï: ì³Õí³Õ³ÏÇ Ñ³Ý¿ù ½å³ïÙáõ×³ÝÝ ³é³çÇÝ ¨ ³·áõó¿ù ÝÙ³: ºõ ½Ï³ñ·»³É éá×ÇÏ Ýáó³ Û³ñùáõÝáõëïª ³Ù Û³Ù¿ Ãáß³Ï ³éÝ¿ÇÝ ¨ ï³ÛÇÝ ï³Ý»É Ýáó³ Ç ÙËÇÃ³ñáõÃÇõÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 152. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»ñÁ ÷áË³ñÇÝ»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñáí (Çµñ¨, ³Ù³ñ³ÝÇ (³Ù³ñ³ÛÝÇ), Û³ÛÝÅ³Ù, í³ÕÇõÝ, ³Û·áõÝ ³Û·áõÝ, ÁÝ¹ ³é³õûïÝ, ÁÝ¹ »ñ»Ïë, ³éÅ³Ù³ÛÝ, Ñ³Ý³å³½, í³Ûñ ÙÇ, ûñ ù³Ý ½ûñ):

ºñµ Ùï³Ý ïáõÝ, ï»ë³Ý Ññ³íÇñí³ÍÝ»ñÇÝ: ²Ùé³ÝÁ å³ïñ³ëïáõÙ ¿ Çñ Ï»ñÁ (½Ï»ñ³Ïáõñ): ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ð»ñáí¹»ëÁ ·³ÕïÝÇ (·³Õï) Ï³Ýã»ó Ùá·»ñÇÝ: êáíáñ ¿ÇÝ »ñÏñå³·»É ³ñ¨ÇÝ ³Ù»Ý ³é³íáï: Æñ Ùáï ÏÏ³ÝãÇ ù»½ í³ÕÁ ³Ûë Å³ÙÇÝ: ²é³íáïÛ³Ý ¹»Ù Í³ÕÏáõÙ ¿, ÇëÏ(¨) »ñ»ÏáÛ³Ý Ã³é³ÙáõÙ: ºñµ µáõëÝ»ó, ÇëÏáõÛÝ ãáñ³ó³í ï³åÇó: Þ³ñáõÝ³Ï É³ÉÇë ¿ñ ¨ ã¿ñ ÙËÇÃ³ñíáõÙ: ØÝ³ ¹áõ ³Ûëï»Õ ÙÇ ÷áùñ, ÙÇÝã¨ ÙïÝ»Ù Ñ³ñóÝ»Ù: úñ»óûñ ³×áõÙ ¿ñ ¨ Ù»Í³ÝáõÙ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 153. Â³ñ·Ù³Ý»É, ¹áõñë ·ñ»É ³é³ÝÓÇÝ ëÛáõÝ³ÏÝ»ñáõÙ Ó¨Ç, ã³÷Ç ¨ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñÁª ¹ÇÙ³óÁ Ýß»Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºõ ËÝ³Û»³° Û³ÝÓÝ ùá, ÙÇ° Ñ»ÕáõÉ ½³ñÇõÝ »Õµûñ ùá Ñ³ñ³½³ïÇª ëå³Ý³Ý»É ½³ñ¹³ñÝ Ç ï³ñ³å³ñïáõó Û³ÝËÝ³Û: ¼Ç ÛáñÅ³Ù ½ï³é³å³Ý³ó µáõÝÇÏÝ Ï³ÙÇóÇ ßÇÝ»É, µ»ñ³Ý³óÇ ù³Õ¿ ï³ÝÇ ßÇÕë: ø³ÝÇ±óë ³Ý·³Ù ïáõ»³É ¿ ù»½ Ëñ³ï ¨ å³ïáõ¿ñ: ²ÛÉ ¨ íÇß³åù, ³ë»Ý, ¨ ÝÑ³Ý·ù Ï»ÕÍë Ç Ï»ÕÍë ÉÇÝÇÝ: ÊáÛë »ï Û»ñ»ë³ó Ýáñ³ ¸³õÇÃ »ñÏÇóë: ¼Ç ¨ Ó»½ ¹ñáõÝù ÷³Ï»ëóÇÝ, ¨ ÙÇ° Ù»ñÓ»Ý³Ûù Ç ë»Õ³Ý ÇÙ í³Ûñ³å³ñ: ºõ ÝáÛÝÑ»ï³ÛÝ ÷áÛÃ ÁÝ¹ ÷áÛÃ ³½¹ ³éÝ¿ öÇÉÇååáëÇ Ï³ë»ñ ÑéáíÙ³Û»óõáó, û·Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ç ÝÙ³Ý¿ ËÝ¹ñ»Éáí: àñã³÷ Ù»ñÓ»Ý³Û, ³ÛÝã³÷ ³é ë³Ï³õ ë³Ï³õ ³×¿ Ç Ý³ ÉáÛëÝ: ºÃ¿ ÃáÕó»ë ½Ý³ª Éùó¿ ½ù»½ Ç ëå³é: ²Ùë ï³ëÝ ëï¿å ëï¿å ½³Ûë ûñÇÝ³Ï ³õ³ñ ³é»³É ½³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñÝ Û³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓáõó³Ý¿ñ: ºõ Ï³Ý·Ý»ó³Ý Ï³óÇÝ Ç í»ñ³Û áïÇó Çõñ»³Ýó, ÅáÕáíáõñ¹ µ³½áõÙ ÛáÛÅ ÛáÛÅ: Ú³ÛÝÙ Ñ»ï¿, Ã¿ Ï³Ù³õ Ï³Ù³õª ¨ Ã¿ áã 178

Ï³Ù³õ, Û³ñ»³õ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ²ñß³Ï... ãá·³õ Û³Ý¹ÇÙ³Ý »Õ¨ Ã³·³õáñÇÝ ä³ñëÇó Þ³åÑáÛ: ä»Õ»³É »ñÏáõë Ëáñë ÛáÛÅ ù³ç³Ëáñë ¨ ë³ëïÏ³å¿ë É³ÛÝë: ¼ûñÝ ¹³ñ³Ý³Ï³É Û³Ýå³ïñ³ëïÇó Û³ÝÏ³ñÍûñ¿Ý Û³ÛÉ³Ï³ñÍáõó ½Ýáë³ Û³ÝÏ³ñÍáõëï ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ µ³½Ù³Ï³ÝÇ Ç í»ñ³Û Ñ³ë»³Éù ÁÙµéÝ¿ÇÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 154. Â³ñ·Ù³Ý»É ·ñ³µ³ñª ÁÝ¹·Íí³Í µ³é»Á ÷áË³ñÇÝ»Éáí Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ó¨Ç ¨ ã³÷Ç áõ ³ëïÇ×³ÝÇ Ù³Ïµ³ÛÝ»ñáí (Û³Ý½·³ëïë, Ï»Ý¹³ÝõáÛÝ, ×»åáí, ë³Ï³õ, ÛáÉáí, µ³½áõÙ ³Ý·³Ù//ÛáÉáí ³Ý·³Ù, ï³ñ³å³ñïáõó, »ñÇóë, ³é³ï³µ³ñ, Û³×³Ë, ÛáÛÅ, ³ñÙ³ï³ùÇ, ³é³õ»É):

Ð³ÝÏ³ñÍ³ÏÇ ÏÑ³ëÝÇ Ù³Ñí³Ý ûñÁ: Üñ³Ý ·ó»óÇÝ Ïñ³ÏÇ Ù»ç (Ç Ñáõñ) ¨ áÕç-áÕç ³Ûñ»óÇÝ: Ðñ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ ßï³å áõÕ³ñÏ»É ¹»ëå³ÝÝ»ñ Ð³Ûáó »ñÏÇñÁ: àõëáõó³ÝáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó ùÇã Ëáë»É ¨ ß³ï ÇÙ³Ý³É: Þ³ï ³Ý·³Ù ï»ëÝáõÙ »ù, µ³Ûó ã»ù ½·áõß³ÝáõÙ: ÆÝãá±õ Ç½áõñ ·ñ·é»óÇñ ùá »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ: ºñ»ù ³Ý·³Ù Ñ³ñóñ»ó Ýñ³Ý: ÞÝáñÑÇñ Ù»½ ùá å³ñ·¨Ý»ñÁ ³é³ï³µ³ñ: Ð³×³Ë Ï³ÝãáõÙ ¿ñ Ýñ³Ý Çñ Ùáï ¨ ËÇëï Ñ³Ý¹ÇÙ³ÝáõÙ: Ì³éÁ ³ñÙ³ïÝ»ñáí åáÏ»ó Ñ³Ý»ó: Ø³ñïÁ ³í»ÉÇ ¿ñ ë³ëïÏ³ÝáõÙ: ì²êÜ ì²ð¸²Ü²Ú ºô Ð²Úàò ä²îºð²¼ØÆÜ (Ð³ïáõ³Í) 1

ÆëÏ ³ñÇÝ ì³ñ¹³Ý Û³é³ç Ùïáõó»³É ¨ ½³õ³·³ÝÇÝ Ñ³ñó³Ý¿ñ , ¨ ÙÇ³µ³Ý ³Ù»Ý»óáõÝ Ëñ³ïáõ ½½ûñ³·ÉáõËëÝ Ï³ñ·¿ñ. ¼·áõÝ¹Ý ³é³çÇÝ ï³Ûñ Ç Ó»éÝ ÇßË³ÝÇÝ ²ñÍñáõÝ»³ó, ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇó 3 ÝÙ³ ½Ù»Í ÇßË³ÝÝ ØáÏ³ó. ¨ ½³ÛÉÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ý³Ë³ñ³ñ»³Ý Ñ³ÙÑ³ñ½ë »ñÏáóáõÝó, ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃÇõÝ ·Ý¹ÇÝ Ã¨ë ³ëïÇ ¨ ³ÝïÇ Ï³½Ù¿ñ Ýáó³: ºõ ½·áõÝ¹Ý »ñÏñáñ¹ ï³Ûñ Ç Ó»éÝ Êáñ»Ý³Û ÊáñËáéáõÝõáÛ, ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇó ÝÙ³ ½ÀÝÍ³ÛÇÝÝ ¨ ½Ü»ñë»Ñ ø³çµ»ñáõÝÇ: ºõ ½·áõÝ¹Ý »ññáñ¹ Ù³ïáõó³Ý¿ñ Ç Ó»éÝ Â³ÃÉáÛ ì³Ý³Ý¹³óõáÛ, ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇó ÝÙ³ Ññ³Ù³Û¿ñ ½î³×³ï ¶ÝÃáõÝÇ, ¨ ½µ³½áõÙë Ç ù³ç ³ñ³Ýó ³ëïÇ ¨ ³ÝïÇ Ç Ã¨ë Ýáó³: Ú³ÝÓÝ Çõñ ³éÝáÛñ ½·áõÝ¹Ý ãáññáñ¹, ¨ ÝÇ½³Ï³ÏÇó Çõñ ½ù³çÝ ²ñß³õÇñ ¨ ½Ñ³ñ³½³ï »Õµ³ÛñÝ Çõñ ½Ð³Ù³½³ëå»³Ý: 4 Î³ñ·¿ñ ¨ Ï³½Ù¿ñ ½×³Ï³ïÝ Ûáñ¹áñ»Éáí ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñ»ëë ¹³ßïÇÝ 5 ¹¿Ù Û³Ý¹ÇÙ³Ý ²ñ»³ó ·Ý¹ÇÝ, ³é ³÷Ý îÕÙáõï ·»ïáÛÝ: ºõ Çµñ¨ ³Ûë ³Ûëå¿ë å³ïñ³ëï»ó³Ý, »ñÏáù»³Ý ÏáÕÙ³ÝùÝ ÉÇ ëñïÙïáõÃ»³Ùµ ¨ Ù»Í³õ µ³ñÏáõÃ»³Ùµ ½³Ûñ³Ý³ÛÇÝ, ¨ ·³½³Ý³ó»³É ½ûñáõÃ»³Ùµ ÛÇ6 ñ»³ñë Û³ñÓ³Ï¿ÇÝ ¨ ³ÙµáË ³Õ³Õ³ÏÇÝ »ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýóª Çµñ¨ Ç Ù¿ç 179

³Ùåáó ß÷áÃ»Éáóª ×³ÛÃÙáõÝë ·áñÍ¿ñ , ¨ ÑÝãáõÙÝ Ó³ÛÝÇó ½ù³ñ³ÝÓ³õë É»ñ³ÝóÝ ß³ñÅ¿ñ: Æ µ³½ÙáõÃ»Ý¿ ë³Õ³õ³ñïÇóÝ ¨ Ç ÷³ÛÉÇõÝ å³ï»Ý³½¿Ý í³é»ÉáóÝ Çµñ¨ ÝßáÛÉù ×³é³·³ÛÃÇó ³ñ»·³Ï³Ý Ñ³ï³Ý¿ÇÝ: Ü³ ¨ Ç µ³½áõÙ ßáÕ³É ëáõë»ñ³óÝ ¨ Ç ×û×»É µ³½Ù³ËáõéÝ ÝÇ½³Ï³óÝ Çµñ¨ Û»ñÏÝáõëï ³Ñ³·ÇÝ 8 9 Ññ³Ó·áõÃÇõÝù »é³ÛÇÝ : ø³Ý½Ç á±í ÇëÏ ¿ µ³õ³Ï³Ý ³ë»É ½Ù»Í³Ù»Í ï³·Ý³å ³Ñ³õáñ Ó³ÛÝÇóÝ, áñå¿ë Ïá÷ÇõÝù í³Ñ³Ý³õáñ³óÝ ¨ ×³ÛÃÙáõÝù É³ñÇó ³Õ»Õ³ÝóÝ ½Éë»ÉÇë ³Ù»Ý»óáõÝ ³é Ñ³ë³ñ³Ï ËÉ³óáõó³Ý¿ÇÝ: 10 11 ²Ý¹ ¿É ï»ë³Ý»É ßï³å Ù»ÍÇ ï³·Ý³åÇÝ ¨ ½³Õ¿ïë ³Ýµ³õ ï³ñ³Ïáõë³Ý³óÝ »ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³ÝóÝª ³é Ç Û³Ý¹áõ·Ý Û³ñÓ³ÏÙ³Ý¿Ý ½ÙÇÙ»³Ýë µ³Ë»Éáí. ù³Ý½Ç Ã³ÝÓñ³ÙÇïùÝ ÛÇÙ³ñ¿ÇÝ ¨ í³ï³ëÇñïùÝ Éù³Ý¿ÇÝ. ù³çùÝ ËÇ½³Ë¿ÇÝ ¨ Ý³Ñ³ï³ÏùÝ ·áã¿ÇÝ: ºõ ËáõÙµ ³ñ³ñ»³É ³Ù»Ý³ÛÝ µ³½ÙáõÃ»³ÝÝª ½·»ïÝ Ç Ù¿ç ÷³Ï¿ÇÝ, ¨ ½³Ý·Çï»³É ·áõÝ¹Ý ä³ñëÇó Ç ¹Åáõ³ñáõÃ»12 Ý¿ ·»ïáÛÝª ½ï»Õ»³õÝ ½»é³É ëÏë³Ý : ÆëÏ ·áõÝ¹Ý Ð³Ûáó Ñ³ë»³É ³Ýó³12 13 Ý¿ÇÝ , ÓÇ Ç í»ñ³Û ³é»³É Û³ñÓ³Ï¿ÇÝ Ù»Í³õ ½ûñáõÃ»³Ùµ. ë³ëïÏ³å¿ë µ³Ë»³Éù ÁÝ¹ ÙÇÙ»³Ýë, Û»ñÏáóáõÝó ÏáÕÙ³Ýó µ³½áõÙ íÇñ³õáñù Û»ñÏÇñ ³ÝÏ»³É ¹Ç³Ã³õ³É Ë³Õ³ÛÇÝ: Ú³ÛÝÙ Ù»Í ï³·Ý³åÇ Ç í»ñ Ñ³Û»ó³õ ù³çÝ ì³ñ¹³Ý, ¨ ï»ë³Ý¿ñ ½ÁÝïÇñ ÁÝïÇñ ù³ç Ý³Ñ³ï³Ï³ó ä³ñëÇó ½ûñáõÝ, ½Ç ½Ó³Ë³ÏáÕÙÝ ß³ñÅ»14 óÇÝ ½Ð³Ûáó ·Ý¹ÇÝ. Ù»Í³õ áõÅáí Û³ñÓ³Ï¿ñ Ç ï»ÕÇÝ, ¨ ½³ç Ã¨Ý ä³ñëÇó 15 ·Ý¹ÇÝ µ»Ï»³Éª ³ñÏ³Ý¿ñ ½·³½³ÝûùÝ , ¨ ßñç³Ý ³é»³É Ïáïáñ¿ñ ÙÇÝã¨ Ç 16 ÝáÛÝ ï»ÕÇ: ºõ ³ÛÝå¿ë ßï³å ï³·Ý³åÇ Ç í»ñ³Û Ñ³ëáõó³Ý¿ñ, ÙÇÝã¨ ·áõÝ¹Ý Ø³ï»³Ý ù³Ï»³É µ³Å³Ý»ó³Ý Ç Ù»Í³Ùáõñ å³ïñ³ëïáõÃ»Ý¿Ý, ¹»é 17 ¨ë ù³ç ù³ç Ç ÷³Ëáõëï ¹³éÝ³ÛÇÝ : 18 ²å³ ¹¿ï³ÏÝ Ç í»ñ ³Ùµ³éÝ³Ûñ ØáõßÏ³Ý ÜÇë³É³õáõñï, ù³Ï»³É ½áÙ³Ýë ï»ë³Ý¿ñ Ç ·Ý¹¿Ý Ð³Ûáó, ¨ ½ÏÝÇ ÙÝ³ó»³É Ç ÑáíÇïë É»ñ³ÝóÝ: ì³ëÝ áñáÛ ½³Õ³Õ³Ï µ³ñÓ»³Éª ù³ç³É»ñ¿ñ ßáõñç ½Çõñ»³õ ½½ûñë ²ñ»³ó, áñù ½ï»ÕÇ ³é»³É Ï³ÛÇÝ ÁÝ¹¹¿Ù ·Ý¹ÇÝ ì³ñ¹³Ý³Û: ºõ ³Ý¹¿Ý Ç ï»ÕõáçÝ »ñÏáùÇÝ ÏáÕÙ³ÝùÝ ½å³ñïáõÃÇõÝ Ëáëïáí³Ý¿ÇÝ, ¨ ³é ÛáÛÅ Ã³ÝÓñ ³ÝÏ»³É ¹Ç³19 Ï³ÝóÝ Çµñ¨ ½ù³ñ³ÏáÛïë ¹»ñµÏ³ó »ñ¨¿ÇÝ : ¼³ÛÝ Çµñ¨ »ï»ë ØáõßÏ³Ý ÜÇë³É³õáõñï, ÙÝ³Ûñ ·³½³Ý³óÝ ²ñï³ßñÇ, áñ Ç í»ñ³Û Ýáó³ Ýëï¿ñ Ç µ³ñÓñ ¹Çï³ÝáóÇÝ Çµñ¨ Û³Ùáõñ ù³Õ³ùÇ. ¨ Ç Ó³ÛÝ Ù»Í ·³É³ñ³÷áÕáóÝ ½Çõñ ·áõÝ¹ëÝ ëïÇå¿ñ, ¨ Û³é³ç³Ù³ñïÇÏ ½ûñûùÝ ½Ý³ Ç Ù¿ç ÷³Ï¿ñ: ÆëÏ ÏáñáíÇÝ ì³ñ¹³Ý Çõñáíù ù³ç ÝÇ½³Ï³ÏóûùÝ áã ë³Ï³õ Ý³Ë×Çñë Ç ï»ÕõáçÝ ·áñÍ»³ó, ÛáñáõÙ ï»Õõáç ¨ ÇÝùÝ ÇëÏ ³ñÅ³ÝÇ »Õ¨ ³éÝáõÉ ½Ï³ï³ñ»³É Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÝ: 180

ºõ Û»ñÏ³ñ»É ·áñÍáÛ å³ï»ñ³½ÙÇÝª ûñÝ ï³ñ³Å³Ù¿ñ, ¨ Ùûï ³é »ñ»Ïë 20 Ï³ñ×³ï¿ñ . µ³½Ù³ó ûñ³Ñ³ëù Ù³Ñáõ Ñ³ë³Ý¿ÇÝ, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ç Ã³ÝÓñáõÃ»Ý¿ ³ÝÏ»³É ¹Ç³Ï³Ýó Ùûï ³é Ùûï Ëï³ó»³É Çµñ¨ ½÷³Ûï³Ñ³ñë Ù³Ûñ³õáñ³ó: ²Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É ½µ»ÏáõÙÝ ÝÇ½³Ï³óÝ ¨ ½Ëáñï³ÏáõÙÝ ³Õ»Õ³Ýó. í³ëÝ 21 ³ÛÝáñÇÏ ¨ áã Ï³ñ¿ÇÝ Ï³É ×ßÙ³ñïÇõ Ç í»ñ³Û ëáõñµ Ù³ñÙÝáÛ »ñ³Ý»É»³óÝ . 22 ¨ ë³ëïÇÏ Ëáõ×³å ï³·Ý³åÇ ¿ñ ÏáÕÙ³ÝóÝ »ñÏáóáõÝó ³ÝÏ»Éáó: ºõ áñù ÙÝ³ó»³ÉùÝ ¿ÇÝª í³ïÝ»³Éù ¨ óñáõ»³Éù ÉÇÝ¿ÇÝ Ç É»éÝ³¹³ßïë ³Ùáõñ ÓáñáóÝ. 23 ¨ ÛáñÅ³Ù å³ï³Ñ¿ÇÝ ÙÇÙ»³Ýóª ¹³ñÓ»³É ÙÇõë³Ý·³Ù ½ÙÇÙ»³Ýë ë³ï³24 Ï¿ÇÝ: ºõ ÙÇÝã¨ Ç Ùáõïë ³ñ»·³Ï³ÝÝ ³Ý¹³¹³ñ ÉÇÝ¿ñ ·áñÍ ¹³éÝáõÃ»³ÝÝ : ºõ ù³Ý½Ç ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝ ¿ñ Å³Ù³Ý³ÏÝ, Í³ÕÏ³ÉÇó ¹³ßïùÝ ¹³éÝ³ÛÇÝ Ûáñ¹³Ñáë³Ýë ³ñ»³Ýó µ³½Ù³ó: Ø³Ý³õ³Ý¹ ÛáñÅ³Ù ï»ë³Ý¿ñ áù ½µ³½Ù³ÏáÛï ¹Ç³Ï³ÝóÝ ³ÝÏ»Éáó. ëÇñïÝ µ»Ï³Ý¿ñ ¨ ³ÕÇùÝ ·³É³ñ¿ÇÝª Éë»É ½ÙéÝãÇõÝ Ëáó»ÉáóÝ ¨ ½ÙéÝãÇõÝë µ»Ï»ÉáóÝ, ½Ã³õ³É·Éáñ Ë³Õ³É ëáÕ³É íÇñ³õáñ³óÝ, ½÷³Ëáõëï í³ï³óÝ, ½Ã³ùáõëï Éù»ÉáóÝ, ½ëñï³Ã³÷áõÙÝ ½³Ý³ñÇ ³ñ³ÝóÝ, ½×ãÇõÝ Ï³Ý³ó»³óÝ, ½áÕµë ëÇñ»É»³óÝ, ½³ßË³ñáõÙÝ Ù»ñÓ³õáñ³óÝ, ½í³Û ¨ ½³õ³Õ µ³ñ»Ï³Ù³óÝ: ø³Ý½Ç áã »Ã¿ ÏáÕÙ ¿ñª áñ Û³ÕÃ»³ó, ¨ ÏáÕÙ ¿ñª áñ å³ñï»ó³õ, ³ÛÉ ù³çù ÁÝ¹ ù³çë »É»³Éª »ñÏáùÇÝ ÏáÕÙ³ÝùÝ Ç å³ñïáõÃÇõÝ Ù³ïÝ»ó³Ý: ´³Ûó ù³Ý½Ç ³ÝÏ»³É ¿ñ ½ûñ³í³ñÝ Ð³Ûáó Ç Ù»Í å³ï»ñ³½ÙÇÝ, áã áù ·áÛñ ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ç Ù¿ç ·ÉË³õáñ, Ûáñ Û»ó»³É ÅáÕáí¿ÇÝ ·áõÝ¹ù ÙÝ³ó»ÉáóÝ: Â¿å¿ï ¨ µ³½áõÙ ³ÛÝ ¿ñ áñ ³åñ»ó³Ýª ù³Ý Ã¿ áñ Ù»é³ÝÝ, ë³Ï³ÛÝ ó³Ý»³É óñáõ»ó³Ý, ¨ Ñ³ë»³É ³ÝÏ³Ý¿ÇÝ Ç ï»ÕÇë ï»ÕÇë Û³Ùáõñë ³ßË³ñÑÇÝ, ¨ µéÝ³Ý³ÛÇÝ Ç í»ñ³Û µ³½áõÙ ·³õ³é³ó ¨ µ»ñ¹Çó, ½áñ ¨ áã ³éÝáõÉ ÇëÏ áù Ï³ñ¿ñ: (ºÕÇß¿, ¿ç 116-119) 1

³õ³·³ÝÇ-³í³·Ý»ñ, Ù»Í³Ù»ÍÝ»ñ ³Ûë ¨ Ñ³çáñ¹ µ³Û»ñÇó ß³ï»ñÁ ·áñÍ³Íí³Í »Ý ³ÝóÛ³É Ï³ï³ñÛ³ÉÇ ÇÙ³ëïáí 3 Ý³Ë³ñ³ñ»³Ý-Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñ 4 Ûáñ¹áñ»Éáí ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ »ñ»ëë ¹³ßïÇÝ-ë÷é»Éáí ³ÙµáÕç ¹³ßïÇ »ñ»ëÇÝ 5 ³é Ý³Ë¹ÇñÁ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï ï»ÕÇ ÇÙ³ëïáíª îÕÙáõï ·»ïÇ ³÷ÇÝ 6 ³ÙµáË ³Õ³Õ³ÏÇÝ-³ÕÙáõÏÝ áõ ³Õ³Õ³ÏÁ 7 ×³ÛÃÙáõÝë ·áñÍ¿ñ-×³ÛÃáõÙ ¿ñ

ÓÇ Ç í»ñ³Û ³é»³É-ÓÇ Ýëï³Íª Ñ»Í³Í ³Ûëï»Õª ÁÝÏ×»óÇÝ 15 ³ñÏ³Ý¿ñ ½·³½³ÝûùÝ-Ñ³ñÓ³Ïí»ó ·³½³ÝÝ»ñÇ íñ³ 16 ßï³å ï³·Ý³åÇ-ß÷áÃ áõ ï³·Ý³å 17 ¹»é ¨ë ù³ç ù³ç Ç ÷³Ëáõëï ¹³éÝ³ÛÇÝ¹»é ãå³ñïí³Í ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ó 18 ¹¿ï³ÏÝ Ç í»ñ ³Ùµ³éÝ³Ûñ-³ãù»ñÁ í»ñ µ³ñÓñ³óñ»ó 19 Çµñ¨ ½ù³ñ³ÏáÛïë ¹»ñµÏ³ó »ñ¨¿ÇÝ-

181

³Ñ³·ÇÝ Ññ³Ó·áõÃÇõÝù »é³ÛÇÝ³Ñ³·ÇÝ Ïñ³Ï ¿ñ Ã³÷íáõÙ 9 á±í ÇëÏ ¿ µ³õ³Ï³Ý ³ë»É-á±í Ï³ñáÕ ¿ å³ïÙ»É 10 ³Ý¹ ¿ñ ï»ë³Ý»É-³ÛÝï»Õ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ï»ëÝ»É, å»ïù ¿ñ ï»ëÝ»É 11 ÑáÙ³ÝÇß ¿ ßï³å µ³éÇÝ 12 ëïáñá·Û³ÉÁ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É ¿ »ÝÃ³Ï³ÛÇÝ ((·áõÝ¹) Áëï ÇÙ³ëïÇ, å»ïù ¿ Ã³ñ·Ù³Ý»É »½³ÏÇ Ãíáí

ÝÙ³ÝíáõÙ ¿ÇÝ Ëáñ¹áõµáñ¹ ù³ñ³ÏáõÛï»ñÇ Ùûï ³é »ñ»Ïë Ï³ñ×³ï¿ñ»ñ»ÏáÛ³Ý ¹»Ù ¹³¹³ñ»ó 21 áã Ï³ñ¿ÇÝ Ï³É ×ßÙ³ñïÇõ Ç í»ñ³Û ëáõñµ Ù³ñÙÝáÛ »ñ³Ý»É»³óÝ-ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ëïáõÛ· ×³Ý³ã»É »ñ³Ý»ÉÇÝ»ñÇ ëáõñµ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ 22 Ëáõ×³å áõ Çñ³ñ³ÝóáõÙ 23 Ù³Ïµ³Û³Ï³Ý ³í»É³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ 24 í»ñ³ó³Ï³ÝÁ Ã³ÝÓñ³ó³Ï³ÝÇ ÷áË³ñ»Ý 20

¸²ê ºðºêàôÜºðºøºðàð¸ Þ²ÔÎ²ä ¢ 183. ¶ñ³µ³ñáõÙ ß³ÕÏ³åÝ»ñÝ Áëï ÏÇñ³éáõÃÛ³Ý ÉÇÝáõÙ »Ý »ñÏáõ ï»ë³Ïª ³) Ñ³Ù³¹³ë³Ï³Ý, µ) ëïáñ³¹³ë³Ï³Ý: ³) Ð³Ù³¹³ë³Ï³Ý ß³ÕÏ³åÝ»ñÝ »Ýª ¨ (=¨, Ý³¨, ¿É), ¨...¨, ¨ë (=Ý³¨), »Ã¿... »Ã¿ (=Ã»... Ã»), Ã¿... Ã¿, ³ÛÉ (=µ³Ûó, ÇëÏ, ³ÛÉ), ³ÛÉ¨ (=³ÛÉ¨), ³ÛÉ ¨ë (=³ÛÉ¨, ¿É), µ³Ûó (=µ³Ûó, ë³Ï³ÛÝ, ³ÛÉ, ÇëÏ, µ³óÇ), ë³Ï³ÛÝ, »Ã¿, Ã¿ (=Ã», ³Ûë Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ »Ã¿, Ã¿ ß³ÕÏ³åÝ»ñÁ ·áñÍ³ÍíáõÙ »Ý ëáíáñ³µ³ñ Ñ³ñó³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ. ûñÇÝ³Ïª ²ñÅ³±Ý ¿ Ñ³ñÏ ï³É Ï³Ûë»ñ »Ã¿ áã (Ø³ñÏ., Ä´, 14)ª ä»±ïù ¿ Ï³ÛëñÇÝ Ñ³ñÏ ï³É, Ã» áã), Ï³Ù, Ï³Ù... Ï³Ù, Ï³Ù Ã¿... Ï³Ù Ã¿ (=Ï³Ù...Ï³Ù, Ï³Ù Ã»), áã »Ã¿, áã Ã¿... ³ÛÉ, ÇëÏ, Ù³Ý³õ³Ý¹, Ù³Ý³õ³Ý¹ Ã¿ (=Ù³Ý³í³Ý¹, Ù³Ý³í³Ý¹ Ã») ¨ ³ÛÉÝ: µ) êïáñ³¹³ë³Ï³Ý ß³ÕÏ³åÝ»ñÝ »Ýª ½Ç (=áñ, áñáíÑ»ï¨, áñå»ë½Ç), ù³Ý½Ç (=áñáíÑ»ï¨), í³ëÝ ½Ç (=áñáíÑ»ï¨, áñå»ë½Ç), áññå¿ë ½Ç (=áñå»ë½Ç), áñáíÑ»ï¨, ÷áË³Ý³Ï ½Ç (=Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, áñ. ºõ ûñÑÝ»ëóÇÝ... ³Ù»Ý³ÛÝ ³½·ù »ñÏñÇ, ÷áË³Ý³Ï ½Ç Éáõ³ñ Ó³ÛÝÇ ÇÙáõÙ (ÌÝÝ¹., Æ´, 18)ª ºñÏñÇ µáÉáñ ³½·»ñÁ ÏûñÑÝí»Ý Ýñ³ Ñ³Ù³ñ, áñ Éë»óÇñ ÇÝÓ), Çµñ ½Ç//Çµñ¨ ½Ç (=áñáíÑ»ï¨), Çµñ¨ Ã¿ (=Çµñ¨ Ã», Çµñ Ã»), »Ã¿ (=»Ã», Ã»), Ã¿ (=Ã», Ã» áñ), »Ã¿... ³å³, ³å³ Ã¿ áã, ÙÇÝã, ÙÇÝã¨, ÙÇÝã¹»é (=ÙÇÝã, ÙÇÝã¹»é, ù³ÝÇ ¹»é), áõëïÇ, ³ÛëÇÝùÝ//³Ûë ¿ (=³ÛëÇÝùÝ), Ã¿å¿ï//Ã¿å¿ï ¨//Ã¿ ¨ (=Ã»å»ï, Ã»¨) ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 155. Â³ñ·Ù³Ý»É, ¹áõñë ·ñ»É ³é³ÝÓÇÝ ëÛáõÝ³ÏÝ»ñáõÙ Ñ³Ù³¹³ë³Ï³Ý ¨ ëïáñ³¹³ë³Ï³Ý ß³ÕÏ³åÝ»ñÁª ¹ÇÙ³óÁ Ýß»Éáí ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ: 182

ØÇÝã¨ Û»±ñµ áã ¹³¹³ñÇó»ë, Ñ³Ý¹³ñï»³ª ½Ç ¨ Ù»ù Ëûë»ëóáõù: ºõ ½Ñ³½³ñª »Ã¿ Ç ïûÃ Å³Ù³Ý³ÏÇ áõïÇó¿ áù, ù³Ý½Ç ½áí³óáõóÇã ¿, ½ï³åë Ç ÷áñáÛÝ ÷³ñ³ï¿, ¨ »Ã¿ Ç Ñáí Å³Ù³Ý³ÏÇ áõïÇó¿ áù, íÝ³ë¿: Ú³Ù»Ý³ÛÝ Í³éáó áñ ¿ Ç ¹ñ³ËïÇ¹ª áõï»Éáí Ï»ñÇó»ë, µ³Ûó Ç Í³éáÛÝ ·ÇïáõÃ»³Ý µ³ñõáÛ ¨ ã³ñÇª ÙÇ° áõïÇó¿ù: ºõ ¹³ï³õáñù ëïáÛ·, áñù ¹³ïÇÝ ½ã³ñ³·áñÍë, áã »Ã¿ ã³ñù ³Ýáõ³ÝÇÝ ¨ ã³ñã³ñÇãù, ³ÛÉ ÛáÛÅ µ³ñÇù ¨ µ³ñ»·áñÍù: ¼Ç±Ýã ß³Ñ ¿ª ½Ç Í³é³Û»ëóáõù ÝÙ³, Ï³Ù ½Ç±Ýã û·áõïª ½Ç Ñ³Ý¹Çå»ëóáõù ÝÙ³: ºõ Ã¿ ³ÛÝå¿ë ÇÝã áã ¿ñ, ³å³ ¨ áã Ý³ ½ã³ñÝ Çõñ áñ¹Ç Ïáã¿ñ: Ð³×áÛ Ãáõ»ó³õ Ð»ñáí¹Ç, áõëïÇ ¨ »ñ¹Ù³Ùµ Ëáëï³ó³õ ï³É ÝÙ³ ½ÇÝã ¨ ËÝ¹ñ»ëó¿: ÆëÏ ½Ç± ÙÏñï»ë, »Ã¿ ¹áõ ã»ë øñÇëïáëÝ: ²ÛÉ áõëïÇ± Û³Ûï Çó¿ª Ã¿ Ù³Ûñ ·áÛñ. Ù³Ý³õ³Ý¹ ½Ç ³ë»Ý ÇëÏª Ã¿ ÙÇÝã ã¨ ¿ñ ÇÝã µÝ³õ, áã »ñÏÇÝù ¨ áã »ñÏÇñ: ¸á±õ »ë áñ ·³ÉáóÝ »ë, »Ã¿ ³ÛÉáõÙ ³ÏÝ Ï³Éóáõù: ´³Ûó áñáíÑ»ï¨ áã Ï³ó¿ù ÛÇÙáõÙ å³ïáõÇñ³ÝÇÝ. ¹áõù Çµñ¨ ½Ù³ñ¹ÇÏ Ù»é³ÝÇù: Î³Ù ³ñ³ñ¿ù ½Í³éÝ µ³ñÇ ¨ ½åïáõÕ Ýáñ³ µ³ñÇ, Ï³Ù ³ñ³ñ¿ù ½Í³éÝ ã³ñ ¨ ½åïáõÕ Ýáñ³ ã³ñ: ºõ Ïáã»³ó ½³ÝáõÝ Ýáñ³ ´³ñÇ³. í³ëÝ ½Ç Ç ã³ñ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÍÝ³õ: Â¿å¿ï ¨ »ñÏÝã¿ÇÝ Û³Ñ¿ ï¿ñáõÃ»³ÝÝ, ë³Ï³ÛÝ Ç Í³ÍáõÏ ³é ÙÇÙ»³Ýë ½ÝáÛÝ íÏ³ÛáõÃÇõÝë ·áíáõÃ»³Ýó ï³ÛÇÝ: ²ÛÉ Ã¿ ÇÝùÝ µ³ñÇ ¿ñ, ½ã³ñÝ »ÕÍ³Ý¿ñ ¨ µ³ñõáÛÝ ï³Ûñ ½Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ: ºõ ³ë¿ÇÝ µ³Ýë ÙËÇÃ³ñáõÃ»³Ý, Çµñ¨ Ã¿ É³õ Çó¿ Ù³ñ¹áÛ Ù³Ñáõ ã³÷ ×·Ý»Éª ù³Ý Û³Û¹åÇëÇ ûñÇÝ³ó áõñ³Ý³É: Ò²ÚÜ²ðÎàôÂÚàôÜ ¢ 184. ¶ñ³µ³ñÇ Ó³ÛÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýª ³Õ¿° (=Ñ³å³, ¹»°), ³°Û, ³õ³¯Õ (=³÷ëá°ë), í³°Û, í³¯Ñ, í³°ß, »Õá°õÏ (=í³°Û, í³°Ë, ³÷ëá°ë), û°Ý (=Ñ³å³°), û°ß (=»ñ³ÝÇ°), µ³µ¿° (=³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ½³ñÙ³Ýù), »ñ³ÝÇ°, ÇóÇ°õ (=»ñ³ÝÇ°), ÇóÇ°õ Ã¿ (=»ñ³ÝÇ° Ã») ¨ ³ÛÉÝ: ì³ñÅáõÃÛáõÝ 156. Â³ñ·Ù³Ý»Éª ¹áõñë ·ñ»Éáí Ó³ÛÝ³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ì³¯Û ù»½, ù³Õ³ù, áñáÛ Ã³·³õáñ ùá Ù³ÝáõÏ ¿: ²Õ¿° ïáõñ ÇÝÓ ·Çï»É, á±í »Ý É»ñÇÝùÝ ³ÛÝáùÇÏª ½áñë ÁÝ¹ áõÝç ï³Ý¿Çñ: à¯Ñ, áñ ßÇÝ¿ ½ïáõÝ Çõñª ¨ áã ³ñ¹³ñáõÃ»³Ùµ, ¨ ½í»ñÝ³Û³ñÏë Çõñª ¨ áã Çñ³õ³Ùµù: ºÃ¿ ³Ùå³ñßï»ó³Ûóª í³¯Ñ ¿ ÇÝÓ: à°, á°, ÷³Ë»ñáõù Û»ñÏñ¿ ÑÇõëÇëáÛ: ²õ³¯Õ ½ñÏ³Ý³óë, ³õ³¯Õ Ãßáõ³é³Ï³Ý å³ïÙáõÃ»³Ýë: ºÕá°õÏ ¹áõ, ÜÇÝáõ¿, á±í Çó¿ áñ Ñ»ÍÇó¿ í³ëÝ ùá: ²¯Û, ÙÇ° ÉÇÝÇù ïÇñ³ëå³Ýáõù: ú¯Ý ³Ý¹ñ Ç µ³ó ÃáÕóáõù ½Ë³õ³ñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹ë ÙáÉáñ»ÉáóÝ: Æó¿¯ Ã¿ ÉáõÇó¿ ÇÝÓ, Ï³Ù Çñ³õ³óáõó³ÝÇó¿ ½µ³Ýë ÇÙ: ²¯Ñ, ·áõµ ¨ áñá·³ÛÃ Ç í»ñ³Û Ó»ñ, µÝ³ÏÇãù »ñÏñÇ: ºñ³ÝÇ° ë·³õáñ³ó, ½Ç Ýáù³ ÙËÇÃ³ñ»ëóÇÝ: 183

ì²êÜ ì²ð¸²Ü²Ú ºô Ð²Úàò ä²îºð²¼ØÆÜ (Ð³ïáõ³Í) ÆëÏ Ï³Ý³Ûù »ñ³Ý»ÉÇ ³é³ùÇÝ»³óÝ ¨ Ï³å»ÉáóÝ ¨ ³ÝÏ»ÉáóÝ Ç å³ï»ñ³½ÙÇÝª ÁÝ¹ ³Ù»Ý³ÛÝ ³ßË³ñÑÝ Ð³Ûáó Ñ³Ùûñ¿Ý Ñ³Ù³ñ»É »ë áã Ï³ñ»Ù. ½Ç 1 µ³½áõÙ ³ÛÝ »Ýª ½áñ áã ·Çï»Ù, ù³Ý Ã¿ ·ÇïÇó»Ù : ¼Ç ÑÇÝ· Ñ³ñÇõñáí ã³÷ Û³2 Ï³Ý¿ Û³Ýáõ³Ý¿ ×³Ý³ã»Ù. áã ÙÇ³ÛÝ áñ ³õ³·³·áÛÝùÝ ¿ÇÝ, ³ÛÉ ½µ³½áõÙë Ç Ïñë»ñ³·áõÝ³ó ³ÝïÇ: ²Ù»Ý»ù»³Ý ÙÇ³Ñ³Ùáõé ½»ñÏñ³õáñ Ý³Ë³ÝÓ µ»ñ»Éáí, áã ÇÝã ÁÝ¹Ñ³ï 3 »ñ¨»ó³Ý Û³ÛÝó³Ý¿ª áñ áã ×³ß³Ï»óÇÝ ½³ßË³ñÑ: ø³Ý½Ç »Ã¿ ³õ³·³·áÛÝù ¿ÇÝ, ¨ »Ã¿ Ù³ÝÏ³·áÛÝù, ½ÙÇ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝ Ñ³õ³ïáÛ ½·»ó³Ý: àã ÇÝã ÛÇß»óÇÝ ³Ù»Ý¨ÇÝª ½³ÝáõÝ ÷³÷ÏáõÃ»³Ý Ù³Ûñ»ÝÇ ³½³ïáõÃ»³ÝÝ, ³ÛÉ Çµñ¨ 4 Ù³ñ¹ù, áñ íßï³Ùµ»ñù É»³É Çó»Ý ³Ý¹ëïÇÝ Ç ßÇÝ³Ï³Ý ëáíáñáõÃ»³ÝóÝ , 5 ï³Ýç»Éáí í³ñ»³É ½Ï»³Ýë ³ßË³ñÑÇë, ³Ý¹ñ³·áÛÝù ¨ë ù³Ý ½Ýáë³ Û³ÝÓÝ ³éÇÝ ½Ñ³Ùµ»ñáõÃÇõÝ íßï³ó: àã ÙÇ³ÛÝ Ûá·ÇëÝ ÙËÇÃ³ñ»³É Ï³óÇÝ ³é ³Ý»ñ¨áÛÃ ½ûñáõÃÇõÝ ÛáõëáÛÝ Û³õÇï»ÝÇó, ³ÛÉ ¨ Ù³ñÙÝáÛ Ý»ÕáõÃ»³Ùµù ³é³õ»É ¨ë µ³ñÓÇÝ ½µ»éÝ Í³ÝñáõÃ»³Ý: ¼Ç Ã¿å¿ï ¨ áõÝ¿ÇÝ ½Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ó»éÝ³ëáõÝ ëå³ë³õáñë, áã áù 1 »ñ¨¿ñ Ç Ýáó³Ý¿ª Ã¿ áñ ïÇÏÇÝÝ Çó¿ ¨ Ï³Ù áñ Ý³ÅÇßïÝ. ÙÇ Ñ³Ý¹»ñÓ ¿ñ Ñ³ë³ñ³Ï³ó, ¨ ÙÇ³å¿ë ·»ïÝ³ËßïÇù »ñÏáù»³Ý: àã áù áõÙ»ù ³ÝÏáÕÝ³ñÏ ÉÇ6 Ý¿ñ . ù³Ý½Ç ¨ ã×³Ý³ã¿ÇÝ ÇëÏ ½Ëáï»Õ¿ÝëÝ ÁÝïñ»É Ç ÙÇÙ»³Ýó. ÙÇ ·áÛÝ 7 ÃËáõÃ»³Ý ÷ëÇñ³ÛÇóÝ , ¨ ÙÇ ·áÛÝ ë¨áõÃ»³Ý ëÝ³ñÇó µ³ñÓÇóÝ: àã ·áÛñ Ýáó³ Ë³Ñ³Ùáùù ³Ýáõß³ñ³ñ ³é³ÝÓÇÝÝ, ¨ áã Ñ³ó³ñ³ñù áñá8 ß»³É Ç å¿ïë ëå³ëáõ Áëï ³½³ï³ó Ï³ñ·Ç, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³ó ¿ñ : Þ³µ³Ã³9 ÙáõïÝ Áëï Ï³ñ·Ç ÙÇ³ÛÝ³Ï»ó³ó , áñ Û³Ý³å³ïë µÝ³Ï»³É »Ý: àã áù áõÙ»ù çáõñ Ç Ó»éë ³ñÏ³Ý¿ñ, ¨ áã Ïñïë»ñù ³õ³·³ó ¹³ëï³é³Ïë Ù³ïáõó³Ý¿ÇÝ. ã³ÝÏ³õ ûßÝ³Ý Ç Ó»éë ÷³÷Ï³ëáõÝ Ï³Ý³Ýó, ¨ áã Ù³ïáõó³õ »õÕ Ç ½áõ³ñÃáõ10 ÃÇõÝ Ëñ³ËáõÃ»³Ý: â»¹³Ý ³é³çÇ ëáõñµ ëÏï»Õù, ¨ áã ³ÝÏ³Ý µ³Å³Ï³11 12 Ï³Éù Ûáõñ³ËáõÃÇõÝ . ã»Ï³ó áõñáõù Ýáó³ ÝáõÇñ³Ï ³é ¹áõñë , ¨ áã Ïáã»ó³Ý å³ïáõ³Ï³Ýù Û³ñ³Ýó Ç ï³×³ñë Ýáó³, ãÛÇß»ó³Ý Ýáó³, Ã¿ ·áõó¿ áù ³13 Ù»Ý¨ÇÝ Ç µÝ³Ï³ëÝáõÝ¹ ¹³Û»Ï³ó ¨ Ï³Ù µÝ³õ Ç ëÇñ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï³ó : öáßáï»ó³Ý ¨ ÍËáï»ó³Ý ëñ³Ñ³Ïù ¨ ëñëÏ³å³Ýù Ýáñ»Ï Ñ³ñë³Ýó, ¨ ë³ñ¹Çáëï³ÛÝù Ó·»ó³Ý Ç ë»Ý»³Ïë ³é³·³ëï³ó Ýáó³. ÏáñÍ³Ý»ó³Ý µ³ñÓñ³·³Ñù ï³×³ñ³ó Ýáó³. ¨ Ë³Ý·³ñ»ó³Ý ëå³ëù »ñ³Ë³Ý³ó Ýáó³. 14 ³ÝÏ³Ý ÏáñÍ³Ý»ó³Ý ³å³ñ³Ýù Ýáó³, ¨ ï³å³É»³É ³õ»ñ»ó³Ý ³Ùáõñù ³å³ëï³ÝÇ Ýáó³: âáñ³ó³Ý ³½³½»ó³Ý µáõñ³ëï³Ýù Í³ÕÏáó³ó Ýáó³, ï³ßï³ËÇÉ »Õ»Ý áñÃù ·ÇÝ»µ»ñ ³Û·»³ó Ýáó³: 184

²ãûù Çõñ»³Ýó ï»ëÇÝ ½Û³÷ßï³ÏáõÃÇõÝ ³ñ³ñáó Çõñ»³Ýó, ¨ ³Ï³Ýçûù Çõñ»³Ýó Éáõ³Ý ½ã³ñã³ñ³Ýë íßïÇó ëÇñ»É»³ó Çõñ»³Ýó. ³é³Ý ·³ÝÓù Çõñ»³Ýó Û³ñùáõÝÇë, ¨ áã ÙÝ³óÇÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ½³ñ¹ù »ñ»ë³ó Çõñ»³Ýó: 15 îÇÏÝ³Ûù ÷³÷Ï³ëáõÝù Ð³Ûáó ³ßË³ñÑÇÝ, áñ ·ñ·»³Éù ¨ ··áõ»³Éù ¿ÇÝ ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ µ³ëï»éáõÝë ¨ Ç ·³Ñ³õáñ³Ïë, Ñ³Ý³å³½ µáÏ ¨ Ñ»ïÇ »ñÃ³ÛÇÝ Ç ïáõÝë ³ÕûÃÇó, ³ÝÓ³ÝÓñáÛÃ ËÝ¹ñ»³É áõËïÇõùª ½Ç Ñ³Ùµ»ñ»É Ï³ñ³ëó»Ý Ù»ÍÇ Ý»ÕáõÃ»³ÝÝ: àñ Ç Ù³ÝÏáõÃ»Ý¿ Çõñ»³Ýó ëÝ»³É ¿ÇÝ áõÕÕáíù ½áõ³ñ³Ï³ó ¨ ³Ù×áíù ¿ñ¿áó, Ëáï³µáõï Ï»Ýûù Çµñ¨ ½í³Ûñ»ÝÇë ÁÝ¹áõÝ¿ÇÝ ½Ï»ñ³ÏáõñÝ Ù»Í³õ ËÝ¹áõÃ»³Ùµ, ¨ áã ÛÇß¿ÇÝ ³Ù»Ý¨ÇÝ ½ëáíáñ³Ï³Ý ÷³÷ÏáõÃÇõÝÝ: ê¨³ó»³É Ý»ñÏ³Ý ÙáñÃù Ù³ñÙÝáÛ Ýáó³. í³ëÝ ½Ç ó»ñ»Ï ³ñ¨³Ï¿½ù ¿ÇÝ ¨ ½³Ù»Ý³ÛÝ ·Çß»ñëÝ ·»ïÝ³µ»Ïù: ê³ÕÙáëù ¿ÇÝ ÙßïÝç»Ý³õáñùª ÙñÙáõÝçù Ç µ»ñ³Ýë Ýáó³, ¨ ÙËÇÃ³ñáõÃÇõÝù Ï³ï³ñ»³Éù ÁÝÃ»ñóáõ³Íù Ù³ñ·³ñ¿ÇóÝ: ØÇ³µ³Ý»óÇÝ »ñÏáõ »ñÏáõ Çµñ¨ ³ÙáÉù Ñ³õ³Ýù ¨ Ñ³õ³ë³ñùª áõÕÇÕ ï³Ý»Éáí ½³ÏûëÝ ³ñù³ÛáõÃ»³Ý, ½Ç ³é³Ýó íñÇå»ÉáÛ Ñ³ëó»Ý Ç Ý³õ³Ñ³Ý·Çëï Ë³Õ³ÕáõÃ»³Ý: Øáé³ó³Ý ½Ï³Ý³óÇ ïÏ³ñáõÃÇõÝ, ¨ »Õ»Ý ³ñáõù ³é³ùÇÝÇù Ç Ñá·¨áñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ. Ù³ñï »¹»³É Ïéáõ»ó³Ý ÁÝ¹ Ù»ÕëÝ Ï³ñ¨áñë, Ñ³ïÇÝ Ïïñ»óÇÝ ¨ ÁÝÏ»óÇÝ ½Ù³Ñ³µ»ñ ³ñÙ³ïë Ýáñ³: ØÇ³ÙïáõÃ»³Ùµ Û³ÕÃ»óÇÝ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃ»³Ý, ¨ ëáõñµ ëÇñáí Éáõ³óÇÝ ½Ï³åáõï³Ï Ý»ñÏáõ³Íë Ý³Ë³ÝÓáõÝ. Ñ³ïÇÝ ½³ñÙ³ïë ³·³ÑáõÃ»³Ý, ¨ ãáñ³ó³Ý Ù³Ñ³µ»ñ åïáõÕù áëïáó Ýáó³: ÊáÝ³ñÑáõÃ»³Ùµ Ïé÷»óÇÝ ½³Ùµ³ñï³õ³ÝáõÃÇõÝ, ¨ ÝáíÇÝ ËáÝ³ñÑáõÃ»³Ùµ Ñ³ëÇÝ »ñÏÝ³õáñ µ³ñÓñáõÃ»³ÝÝ: ²ÕûÃÇõù µ³óÇÝ ½÷³Ï»³É ¹ñáõÝë »ñÏÝÇó, ¨ ëáõñµ ËÝ¹ñáõ³Íáíù ÇçáõóÇÝ ½Ññ»ßï³Ïë Ç ÷ñÏáõÃÇõÝ. Éáõ³Ý ³õ»ïÇë Ç Ñ»é³ëï³Ý¿, ¨ ÷³é³õáñ»óÇÝ ½²ëïáõ³Í Ç µ³ñÓáõÝë: ²ÛñÇù áñ Ç Ýáë³ ¿ÇÝª »Õ»Ý í»ñëïÇÝ Ñ³ñëáõÝù ³é³ùÇÝáõÃ»³Ý, ¨ µ³ñÓÇÝ 16 Û³ÝÓ³Ýó ½Ý³Ë³ïÇÝë ³ÛñáõÃ»³ÝÝ: ÆëÏ Ï³Ý³Ûù Ï³å»ÉáóÝ Ï³Ùûù Ï³å»óÇÝ ½Ù³ñÙÝ³õáñ ó³ÝÏáõÃÇõÝë, ¨ »Õ»Ý Ïóáñ¹ ã³ñã³ñ³Ý³ó ëáõñµ Ï³å»ÉáóÝ. Ç Ï»³Ýë Çõñ»³Ýó ÝÙ³Ý»óÇÝ ù³ç Ý³Ñ³ï³Ï³óÝ Ù³Ñáõ³Ùµ, ¨ Ç Ñ»é³ëï³Ý¿ »Õ»Ý í³ñ¹³å»ïù ÙËÇÃ³ñÇãù µ³Ýï³ñ·»É»³óÝ: Ø³ï³Ùµù Çõñ»³Ýó í³ëï³Ï»óÇÝ ¨ Ï»ñ³Ïñ»ó³Ý, ¨ ½Ï³ñ·»³É éá×ÇÏ Ýáó³ Û³ñùáõÝáõëïª ³Ù Û³Ù¿ Ãáß³Ï ³éÝ¿ÇÝ ¨ ï³ÛÇÝ ï³Ý»É Ýáó³ Ç ÙËÇÃ³ñáõÃÇõÝ: ²Ý³ñÇõÝ ×Çåé³Ýó ÝÙ³Ý»óÇÝ, áñ »ñ·áÛÝ ù³ÕóñáõÃ»³Ùµ ³é³Ýó Ï»ñ³Ïñ³Ý³ó Ï»³Ý, ¨ Ï»Ý¹³ÝÇ »Ý ÙÇ³ÛÝ ½û¹Ý ÍÍ»Éáí, ½³ÝÙ³ñÙÝáóÝ µ»ñ»Ý ½ÝÙ³ÝáõÃÇõÝ: 17 ´³½áõÙ ÓÙ»ñ³ó Ñ³É»ó³Ý ë³éÝ³Ù³ÝÇù . »Ñ³ë ·³ñáõÝ, ¨ »ÏÇÝ Ýáñ»Ï ÍÇÍéáõÝù. ï»ëÇÝ ¨ ËÝ¹³óÇÝ Ï»Ýó³Õ³ë¿ñ Ù³ñ¹ÇÏ, ¨ Ýáù³ áã »ñµ¿ù Ï³ñ³óÇÝ ï»ë³Ý»É ½³ÝÓÏ³ÉÇëÝ Çõñ»³Ýó: Ì³ÕÇÏù ·³ñÝ³Ý³ÛÇÝù ÛÇß³ï³Ï»óÇÝ ½åë³Ï³ë¿ñ ³ÙáõëÇÝë Ýáó³, ¨ ³ãù Çõñ»³Ýó Ï³ñûï³ó³Ý ï»ë³Ý»É ½ó³Ý185

Ï³ÉÇ ·»Õ »ñ»ë³ó Ýáó³: êå³é»ó³Ý µ³ñ³Ïù áñë³Ï³Ýù, ¨ Ëó»³É Ïáõñ³18 ó³Ý ³ñß³õ³Ýù áñëáñ¹³ó: ´Ý³·ñûù ÛÇß³ï³Ï»ó³Ý Ýáù³, ¨ áã ÙÇ ïûÝù ï³ñ»Ï³Ý³ó áã ³ÍÇÝ ½Ýáë³ Ç Ñ»é³ëï³Ý¿. Ç ×³ß³ï»Õë Ýáó³ Ñ³Û»ó³Ý ¨ ³ñï³ëáõ»óÇÝ, ¨ Û³Ù»Ý³ÛÝ Û³ï»³Ýë ÛÇß»óÇÝ ½³Ýáõ³Ýë Ýáó³: ´³½áõÙ ³ñÓ³Ýù Ï³Ý·Ý»³É ¿ÇÝ Û³ÝáõÝ Ýáó³, ¨ ³Ýáõ³Ýù Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ýß³Ý³Ï»³É Ç Ýáë³: ºõ Çµñ¨ ³ÛÝå¿ë Û³Ù»Ý³ÛÝ ÏáÕÙ³Ýó ³É¿ÏáÍ ÉÇÝ¿ÇÝ ÙÇïù Ýáó³, áã ÇÝã Ï³ë»³É ÃáõÉ³ó³Ý Û»ñÏÝ³õáñ ³é³ùÇÝáõÃ»Ý¿Ý: ²ñï³ùÝáóÝ »ñ¨¿ÇÝ Çµñ¨ ³ÛñÇù ë·³õáñù ¨ ã³ñã³ñ»³Éù, ¨ Ûá·Çë Çõñ»³Ýó ½³ñ¹³ñ»³Éù ¨ ÙËÇÃ³ñ»³Éù »ñÏÝ³õáñ ëÇñáí: àã ¨ë ëáíáñ»óÇÝ Ñ³ñó³Ý»É ½»Ï»³É áù Ç Ñ»é³ëï³Ý¿, »Ã¿ »ñµ ÉÇÝÇóÇ Ù»½ ï»ë³Ý»É ½ëÇñ»ÉÇëÝ Ù»ñ...: (ºÕÇß¿, ¿ç 199-203) 1

³é³çÇÝ ³å³éÝÇÝ Ý»ñÏ³ÛÇ ÇÙ³ëïáí Û³Ï³Ý¿ Û³Ýáõ³Ý¿-³ÝáõÝáí, ³ÝÓ³Ùµ 3 áã ÇÝã ÁÝ¹Ñ³ï »ñ¨»ó³Ý Û³ÛÝó³Ý¿³Ù»Ý¨ÇÝ å³Ï³ë ãÙÝ³óÇÝ Ýñ³ÝóÇó 4 áñ íßï³Ùµ»ñù É»³É Çó»Ý ³Ý¹ëïÇÝ Ç ßÇÝ³Ï³Ý ëáíáñáõÃ»³ÝóÝ-áñáÝù Ñ»Ýó ëÏ½µÇó Ý»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ý Ñ³Ùµ»ñ»É ßÇÝ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ïáí 5 ³Ý¹ñ³·áÛÝù ¨ë ù³Ý ½Ýáë³Ýñ³ÝóÇó ¿°É ³í»ÉÇ 6 áã áù áõÙ»ù ³ÝÏáÕÝ³ñÏ ÉÇÝ¿ñ-áã Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÏáÕÇÝ ã¿ñ ·óáõÙ 7 ÙÇ ·áÛÝ ÃËáõÃ»³Ý ÷ëÇñ³ÛÇóÝÙÇ¨ÝáõÛÝ ÃáõË ·áõÛÝÝ áõÝ»ÇÝ ÷ëÇ³ÃÝ»ñÁ 8 ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³ó ¿ñ-³ÛÉ (³Û¹ ³Ù»ÝÁ) ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¿ñ 9 ëïáñá·Û³ÉÁ (³Ýóáõó³Ý¿ÇÝ) µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ 10 ã»¹³Ý ³é³çÇ-ã¹ñí»óÇÝ (Ýñ³Ýó) ³éç¨ 2

186

¨ áã ³ÝÏ³Ý µ³Å³Ï³Ï³ÉÁ Ûáõñ³ËáõÃÇõÝ¨ áã ¿É µ³Å³Ï³Ï³ÉÝ»ñ ïñí»óÇÝ áõñ³ËáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ 12 ã»Ï³ó áõñáõù Ýáó³ ÝáõÇñ³Ï ³é ¹áõñëÝñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÇ ¹éÝ»ñÇ Ùáï ëå³ë³íáñ ãÏ³Ý·Ý»ó 13 ãÛÇß»ó³Ý Ýáó³, Ã¿ ·áõó¿ áù ³Ù»Ý¨ÇÝ Ç µÝ³Ï³ëÝáõÝ¹ ¹³Û»Ï³ó ¨ Ï³Ù µÝ³õ Ç ëÇñ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï³ó-Ýñ³Ýù ãÑÇß»óÇÝ, Ã» ·áõó» ëÝáõó³ÝáÕ áñ¨¿ ¹³ëïÇ³ñ³Ï Ï³Ù ÙÇ ëÇñ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï áõÝ»Ý 14 ³Ûëï»Õª ³Ùñáó ÇÙ³ëïáí 15 áñ ·ñ·»³Éù ¨ ·½áõ»³Éù ¿ÇÝ -áñáÝù ÷³÷áõÏ ÏÛ³Ýùáí áõ ùÝùáõß Ù»Í³ó»É ¿ÇÝ 16 µ³ñÓÇÝ Û³ÝÓ³Ýó-Çñ»Ýó íñ³ÛÇó í»ñ³óñÇÝ 17 ³Ûëï»Õª ë³éáõÛóÝ»ñ 18 Ëó»³É Ïáõñ³ó³Ý. ³Ûëï»Õª µáÉáñáíÇÝ ¹³¹³ñ»óÇÝ

Þ²ð²ÐÚàôêàôÂÚàôÜ

¸²ê ºðºêàôÜâàðêºðàð¸ ¢ 185. ¶ñ³µ³ñÇ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ ß³ï ÁÝ¹Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝÇ ß³ñ³ÑÛáõëáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý ¨ ½·³ÉÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûë µ³ÅÝáõÙ ÏËáëíÇ Ñ³ïÏ³å»ë ß³ñ³ÑÛáõë³Ï³Ý ³ÛÝ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³é³ÝÓÝ³å»ë µÝáñáß »Ý ·ñ³µ³ñÇÝ: 1. Þ²ð²¸²êàôÂÚàôÜ ¢ 186. ¶ñ³µ³ñáõÙ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß³ñ³¹³ëáõÃÛáõÝÝ ÁÝ¹Ñ³Ýñ³å»ë ³½³ï ¿, ë³Ï³ÛÝ ëáíáñ³Ï³Ý ß³ñ³¹³ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ï³Ý áñáß³ÏÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù »Ý. ³) ºÝÃ³Ï³Ý ¹ñíáõÙ ¿ ëïáñá·Û³ÉÇó Ã»° ³é³ç, Ã»° Ñ»ïá. ûñÇÝ³Ïª ²ñù³Û ÛÕ»³ó ½Çë ³é Ó»½ (ºÕÇß¿, ¿ç 161): Æ ëÏ½µ³Ý¿ ³ñ³ñ ²ëïáõ³Í ½»ñÏÇÝ ¨ ½»ñÏÇñ (ÌÝÝ¹., ², 1): ´) àñáßÇãÁ ¹ñíáõÙ ¿ áñáßÛ³ÉÇó ¨° ³é³ç, ¨° Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Íí³ÍÁ Ý³Ë³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿. ûñÇÝ³Ïª ÆëÏ ÏáñáíÇÝ ì³ñ¹³Ý Çõñáíù ù³ç ÝÇ½³Ï³ÏóûùÝ áã ë³Ï³õ Ý³Ë×Çñë Ç ï»ÕõáçÝ ·áñÍ»³ó (ºÕÇß¿, ¿ç 118): ²Ñ³ »ïáõ ù»½ ëÇñï ÇÙ³ëïáõÝ ¨ Ñ³Ý×³ñ»Õ (¶ Â³·., ¶, 12): ·) Ð³ïÏ³óáõóÇãÁ ¹ñíáõÙ ¿ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇó ¨° ³é³ç, ¨° Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ ï³ñ³Íí³ÍÁ »ï³¹³ë ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿. ûñÇÝ³Ïª ÆßË»ó¿ù ÓÏ³Ýó Íáíáõ ¨ ÃéãÝáó »ñÏÝÇó (ÌÝÝ¹., ², 28): ê»ñÙÝ Ýáñ³ ¹»Õ ¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Äº): àñ Ñ³ÛÇ Ç ÏáÕÙÝ Íáí³ÏÇÝ Ç ·»ïáÛ Ïáõë¿ (´áõ½., 4-ñ¹, ÌÂ): ÆÙ áñ¹ÇÝ ³Ýáõß³Ñáï ¨ Éáõë³õáñ ¿ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): Ì³ÝáÃáõÃÛáõÝ. Ð³ñó³Ï³Ý-Ñ³ñ³µ»ñ³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »ÝÃ³Ï³Ý»ñÁ, áñáßÇãÝ»ñÁ ¨ Ñ³ïÏ³óáõóÇãÝ»ñÁ ÉÇÝáõÙ »Ý Ý³Ë³¹³ë. ûñÇÝ³Ïª à±í »ë ¹áõ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): àñ ëÇñ¿ ½Ëñ³ï, ëÇñ¿ ½ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ (²é³Ï., Ä´, 1): àñáó á·ÇùÝ ÃáõÉ³ó»³É »Ý Û»ñÏÝ³õáñ ³é³ùÇÝáõÃ»Ý¿Ý (ºÕÇß¿, ¿ç 14): ¼ÇÝã ³Ýóù ³Ýó³Ý»Éáó Çó»Ý ÁÝ¹ Ý³ (Ø³ñÏ., Ä, 32): ¹) ´³ó³Ñ³ÛïÇãÁ ¹ñíáõÙ ¿ µ³ó³Ñ³ÛïÛ³ÉÇó Ñ»ïá. ûñÇÝ³Ïª ê³é³, ÏÇÝ ²µñ³Ùáõ, áã ÍÝ³Ý¿ñ ÝÙ³ (ÌÝÝ¹., Ä¼, 1): ²é³ù¿ ½êÙµ³ï ³ëå»ï, ½Ñ³Ûñ ´³·³ñ³ï³Û (Êáñ., 2-ñ¹, Ò¶): ») êáíáñ³µ³ñ Çñ»Ýó Éñ³óÛ³ÉÇó Ñ»ïá »Ý ¹ñíáõÙ ÏáÕÙÝ³ÏÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ³ÛëÇÝùÝª ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ, µ³Û³ÝáõÝÝ»ñÇ, ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ ÃÇí áõ ù³Ý³Ï óáõÛó ïíáÕ µ³é»ñÇ Éñ³óáõÙÝ»ñÁ. ûñÇÝ³Ïª ºõ ï»ë»³É ½Ý³ ¼ñáõ³Ý³Û, áã ·Çï³ó »187

Ã¿ á áù Çó¿ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): ºõ Û»ñÏ³ñ»É ·áñÍáÛ å³ï»ñ³½ÙÇÝª ûñÝ ï³ñ³Å³Ù¿ñ (ºÕÇß¿, ¿ç 118): êå³ÝáõÙÝ ²ñ·³Ù³Û ¨ áñ¹õáó Ýáñ³ (Êáñ., 2-ñ¹, Ì²): ºï»ë ³Ûñ ÙÇ ÏáÛñ Ç ÍÝ¿ (ÚáíÑ., Â, 1): ÐÇÝ·Ý Ç Ýáó³Ý¿ ÛÇÙ³ñù, ¿ÇÝ, ¨ ÑÇÝ·Ýª ÇÙ³ëïáõÝù (Ø³ïÃ., Æº, 2): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 157. ¸áõñë ·ñ»É 30-ñ¹ ¹³ëÇ ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÇó »ÝÃ³Ï³ÛÇ ¨ ëïáñá·Û³ÉÇ, áñáßãÇ ¨ áñáßÛ³ÉÇ, Ñ³ïÏ³óáõóãÇ ¨ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇ, µ³ó³Ñ³ÛïãÇ ¨ µ³ó³Ñ³ÛïÛ³ÉÇ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ áñáß»Éª »ÝÃ³Ï³Ý»ñÁ, áñáßÇãÝ»ñÁ, Ñ³ïÏ³óáõóÇãÝ»ñÁ ¨ µ³ó³Ñ³ÛïÇãÝ»ñÁ Ý³Ë³¹³±ë »Ý ·áñÍ³Íí³Í, Ã»± »ï³¹³ë: 2. Ð²Ø²Ò²ÚÜàôÂÚàôÜ ¢ 187. ºÝÃ³Ï³ÛÇ ¨ ëïáñá·Û³ÉÇ, µ³ó³Ñ³ÛïãÇ ¨ µ³ó³Ñ³ÛïÛ³ÉÇ, Ñ³ïÏ³óáõóãÇ ¨ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ·ñ³µ³ñáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ: ÜÏ³ï»ÉÇ »Ý Ñ»ï¨Û³É ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1. º½³ÏÇ Ï³Ù Ñá·Ý³ÏÇ Ýß³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ³Ý»½³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í »ÝÃ³Ï³Ý»ñÇ ëïáñá·Û³ÉÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñíáõÙ ¿ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª ºÕÇóÇÝ Ï³Ùù ùá (Ø³ïÃ., ¼, 10): àõëïÇ ã³ñÇùÝ Û³ßË³ñÑ ÙïÇÝ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¶): ö³éùÝ áã »Ã¿ ³ÝÓÝ³õáñ ÇÝã »Ý (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¶): Ð³í³ù³Ï³Ý ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáÕ »½³ÏÇ »ÝÃ³Ï³Ý»ñÇ ëïáñá·Û³ÉÁ Ï³ñáÕ ¿ ¹ñí»É Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí. ûñÇÝ³Ïª îÇñ»óÇÝ ³ßË³ñÑÇë Ð³Ûáó ³½·Ý ê³Ý³ë³Û å³ñëÏÇ (ºÕÇß¿, ¿ç 6): 2. àñáßÇãÁ, »Ã» Ý³Ë³¹³ë ¿, ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ Çñ Éñ³óÛ³ÉÇÝ, ÇëÏ »Ã» »ï³¹³ë ¿ª Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿. ûñÇÝ³Ïª Ðñ³Ù³Ý ï³Ûñ Ï³å»³É áïÇõù... Ë³Õ³óáõó³Ý»É ½Ý³ Û²Ûñ³ñ³ï ·³õ³é (²·., Ä², 122): ºõ Û»ï Ñ³½³ñ ³ÙÇ Û³ßï ³éÝ»ÉáÛª ëÏë³õ ³Í»É ½Ùï³õ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): ºñ·ûù Ñá·¨áñûù ¨ µ³ñÓñ³·áÛÝ ûñÑÝáõÃ»³Ùµù Ç ù³Õ³ùÝ ¹³éÝ³ÛÇÝ (Îáñ., Â): (î»°ë ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇ, ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ, Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ, ¹»ñµ³ÛÝ»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³ÅÇÝÝ»ñÁ): 3. ºÃ» Ñ³ïÏ³óáõóÇãÝ ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ¿ ëï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñáí, ëáíáñ³µ³ñ ÑáÉáíáí áõ Ãíáí Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ ¿ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇÝ. ûñÇÝ³Ïª ºõ ³é Ç åïÕáÛ Ýáñ³, »Ï»ñ ¨ »ï ³éÝ ÇõñáõÙ (ÌÝÝ¹., ¶, 6): (î»°ë ·áÛ³Ï³ÝÇ Ñ»ï ëï³ó³Ï³Ý ¹»ñ³ÝáõÝÝ»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ µ³ÅÇÝÁ): ì³ñÅáõÃÛáõÝ 158. ¸áõñë ·ñ»É 33-ñ¹ ¹³Ç ÁÝÃ»ñó³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ïí³ÍÇó »ÝÃ³Ï³ÛÇ ¨ ëïáñá·Û³ÉÇ, áñáßãÇ ¨ áñáßÛ³ÉÇ, Ñ³ïÏ³óáõóãÇ ¨ Ñ³ïÏ³óÛ³ÉÇ Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁª µ³ó³ïñ»Éáí ¹ñ³Ýó Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÁ: 188

3. ÐàÈàìÜºðÆ ¶àðÌ²ÌàôÂÚàôÜÀ ¢ 138. ÐáÉáíÝ»ñÇ ·áñÍ³ÍáõÃÛáõÝÁ ·ñ³µ³ñáõÙ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ³éÙ³Ùµ ÝáõÛÝÝ ¿, ÇÝã áñ ³ñ¹Ç Ñ³Û»ñ»ÝáõÙ: ÜÏ³ï»ÉÇ »Ý ·ñ³µ³ñÇÝ µÝáñáß Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ÝÓÝ³Ñ³ïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 1. Ð³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíáí Ï³ñáÕ »Ý ¹ñí»É. ³) ÊÝ¹ñ³éáõ µ³ÛÇ ³ñÙ³ïÇó Ï³½Ùí³Í Ï³Ù Ýñ³Ý ÇÙ³ëïáí Ùáï Éñ³óáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ »Ý ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíáí. ûñÇÝ³Ïª ºñÏ»³Ý »ñÏÇõÕ (=»ñÏÛáõÕáí) Ù»Í (ÔáõÏ., ´, 9): Ø»Í³ó³õ Ù»ÍáõÃÇõÝ (=Ù»ÍáõÃÛ³Ùµ) ÛáÛÅ (¸³Ý., À, 8): ÎáÍ»ó³Ý ½Ý³ ³Ý¹ ÏáÍ (=ÏáÍáí) Ù»Í (ÌÝÝ¹., Ì, 10): ÊÝ¹³óÇÝ ÛáÛÅ áõñ³ËáõÃÇõÝ (=áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ) Ù»Í (Ø³ïÃ., ´, 10): µ) ÊÇëï Ñ³½í³¹»å »ÝÃ³Ï³Ý, áñÇ Ùáï ¹ÇÙ³íáñ µ³ÛÇ ÷áË³ñ»Ý ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁ. ûñÇÝ³Ïª Î³ÙÇÙ ½Ó»½ ÇÙ³ëïáõÝë ÉÇÝ»É Ç µ³ñÇë ¨ ³ÝÙ»Õëª Ç ã³ñÇë (Ðéáí., Ä¼, 19)=Î³ÙÇÙ, ½Ç ¹áõù ÇÙ³ëïáõÝù ÉÇçÇù Ç µ³ñÇë ¨ ³ÝÙ»Õëª Ç ã³ñÇë: 2. ê»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¹ñíáõÙ »Ý. ³) ÜáõÛÝ Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³ÛÇ ¨ Ñ³çáñ¹ ¹ÇÙ³íáñ µ³ÛÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ »ÝÃ³Ï³Ý, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí (ï»°ë ¢ 116). ûñÇÝ³Ïª Ø³ïáõó»³É ²ñÑÙ»ÝÇÝ ³é³çÇ ¼ñáõ³Ý³Ûª ³ë¿ óÝ³ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): ²ñ¹ ³ÝÏ»³É Í³é³Û³ÏóÇÝ ³é áïë Ýáñ³, ³Õ³ã¿ñ ½Ý³ ¨ ³ë¿ñ (Ø³ïÃ., ÄÀ, 29): µ) ºÙ ûÅ³Ý¹³Ï µ³ÛÇ »½³ÏÇ 3-ñ¹ ¹»Ùù»ñáí ¨ ³ÝóÛ³É ¹»ñµ³Ûáí Ï³½Ùí³Í µ³Õ³¹ñÛ³É Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ÝÃ³Ï³ÛÇ ÇÙ³ëïáí ·áñÍ³Íí³Í ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ (ï»°ë ¢ 176). ûñÇÝ³Ïª ¼å³ÛÝ ÇëÏ ÇÙ ³ãûù ï»ë»³É ¿ (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº): ºÃ¿ ½áÙÝ ²ñï³õ³½¹ ³ÝáõÝ ³ñ·»É»³É Çó¿ ¹Çõ³ó (º½ÝÇÏ, 1-ÇÝ, Æº): ·) ²Í³Ï³ÝÝ»ñÇó áõÃÇõÝ ³Í³Ýóáí Ï³½Ùí³Í ¨ ëáíáñ³µ³ñ áñáßãÇ ÇÙ³ëïáí ·áñÍ³ÍíáÕ í»ñ³ó³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ »Ý áñå»ë ³Í³Ï³Ý (ï»°ë ¢ 157). ûñÇÝ³Ïª ´³ñÓÇÝ ½µ»éÝ Í³ÝñáõÃ»³Ý (ºÕÇß¿, ¿ç 200)=Îñ»óÇÝ Í³Ýñ µ»éÁ: ²Ûëå»ë Ý³¨ª áÛÅ åÝ¹áõÃ»³Ý, ËáñÑáõñ¹ ³Ùµ³ñßïáõÃ»³Ý, å³ßïûÝ åÕÍáõÃ»³Ý, ·áÛÝ ÃËáõÃ»³Ý, áÕçáÛÝ Ù³ñ¹³ëÇñáõÃ»³Ý ¨ ³ÛÝ: ²ÛëåÇëÇ Ïå³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ë»é³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¿ ¹ñíáõÙ Éñ³óÛ³ÉÁ, ÇëÏ áõÃÇõÝ ³Í³Ýóáí í»ñ³ó³Ï³Ý ·áÛ³Ï³ÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ñ³ïÏ³óÛ³É, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ ¹³ñÓÛ³É Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë áñáßÇã. ûñÇÝ³Ïª ÆëÏ ³Ýûñ¿Ý ÇßË³ÝÝ Çµñ¨ ·Çï³ó »Ã¿ Û³ÛïÝ»ó³õ Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ ËáñÑñ¹áÛÝ (ºÕÇß¿, ¿ç 16)ª Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÇõÝ ËáñÑñ¹áÛÝ=Ëáñ³Ù³ÝÏ ËáñÑáõñ¹Á: ²Ûëå»ë Ý³¨ª ù³ÕóñáõÃÇõÝ µ³Ýç³ñ³óÝ, ³Ýå³Ï³ëáõÃÇõÝ Ñ³óÇ ¨ ·ÇõõáÛ, Ñ³ñÃáõÃÇõÝ ¹³ßï³ó, µ³½ÙáõÃÇõÝ Ý»ïÇóÝ, Ï³ñÍñáõÃÇõÝ ÝÇõÃáÛ ¨ ³ÛÉÝ: ¹) â³÷ áõ ù³Ý³ÏÇ ë»é³Ï³ÝÁ (Ù³ëÝ³Ï³Ý ë»é³Ï³Ý). ûñÇÝ³Ïª îáõ»³É 189

ÉÇóÇ ù»½ Ã³·³õáñáõÃÇõÝÝ ÇÝÝ Ñ³½³ñ ³ÙÇ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ²): ºõ êáÕáÙáÝ ï³Ûñ øÇñ³Ù³Û ùë³Ý Ñ³½³ñ ùáé óáñ»ÝáÛ ¨ ùë³Ý Ñ³½³ñ ë³÷áñ ÇõÕáÛ (¶ Â³·., º, 11): ²Ûëå»ë Ý³¨ª ³÷ ÙÇ ·³ñõáÛ, ïÇÏ ÙÇ ·ÇÝõáÛ, ÑÇÝ· ÝÏ³Ý³Ï Ñ³óÇ, Ñ³½³ñ ëÇÏÕ ³ñÍ³ÃáÛ, ï³Õ³Ý¹ ÙÇ ³ñÍ³ÃáÛ, µ»éÝ ÙÇ ÷³ÛïÇ ¨ ³ÛÉÝ: ²Ûë Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï³ñáÕ »Ý ÑáÉáíí»É. ûñÇÝ³Ïª ì³ëÝ ³÷áÛ ÙÇáÛ ·³ñõáÛ ¨ ÏáïáñáÛ ÙÇáÛ Ñ³óÇ (º½»Ï., Ä¶, 19): Æ ï³Õ³Ý¹¿ ÙÇáÛ áëÏõáÛ ëÁñµáÛ ³ñ³ñ ½Ý³ (ºÉù, È¾, 24): ²Ûëå»ë Ý³¨ª ÛÇëáõÝ ëÏ»Õ ³ñÍ³ÃáÛ, ÙÇáÛ ³õáõñ Ï»³Ýù, »ñÇë ³É»ñ Ý³ßÑáÛ ¨ ³ÛÉÝ: ») à×³Ï³Ý ÝÏ³ï³éáõÙáí Çñ³ñ Ùáï ¹ñí³Í ÑáÙ³ÝÇß Ï³Ù ÝáõÛÝ³ÝÇß µ³é»ñÇó »ñÏñáñ¹Á. ûñÇÝ³Ïª ÀÝÏ³É³ù ½Ññ³Ù³Ý å³ïáõÇñ³ÝÇ (ºÕ¿Çß¿, ¿ç 5)=êï³ó³Ýù å³ïí»ñ áõ Ññ³Ù³Ý: ¶³Ûñ ï³É Ù³ñï å³ï»ñ³½ÙÇ (²·., ¸, 39)=¶³ÉÇë ¿ñ å³ï»ñ³½Ù ï³Éáõ (å³ï»ñ³½Ù»Éáõ): ²Ûëå»ë Ý³¨ª ½Ï³Ùë ó³ÝÏáõÃ»³ÝÝ (Ï³ÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ), ½»Éë Ï³ï³ñ³ÍÇ (í»ñçÁ, í³Ë×³ÝÁ), ½ËáñÑáõñ¹ Ï³Ù³óÝ (Ï³ÙùÝ áõ ËáñÑáõñ¹Á), Ëáõ×³å ï³·Ý³åÇ ¨ ³ÛÉÝ: ½) ²Ù µ³éÁ, »ñµ ·áñÍ³ÍíáõÙ ¿ ï³ñÇù ÇÙ³ëïáí. ûñÇÝ³Ïª ºõ »Õ¨ ²µñ³Ù ³Ù³ó ÇÝÝëáõÝ ¨ ÇÝáõÝó (ÌÝÝ¹., Ä¾, 1): ºõ ¿ñ Æë³Ñ³Ï ³Ù³ó ù³é³ëÝÇó (ÌÝÝ¹., Æº, 20): 3. îñ³Ï³Ý ÑáÉáíáí ¹ñíáõÙ »Ý. ³) ºÕ³Ý³ÏÇã µ³Û»ñÇ Ùáï »ÝÃ³Ï³ÛÇ ÇÙ³ëï ³ñï³Ñ³ÛïáÕ µ³éÁ, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áõÕÕ³Ï³Ý ÑáÉáíáí (ï»°ë ¢ 174) ûñÇÝ³Ïª ÜÙ³ å³ñï ¿ñ ³éÝ»É ½»ñÏÇÝë ¨ ½»ñÏÇñ (º½ÝÇÏ, 2-ñ¹, ¶)=Ü³ åÇïÇ ëï»ÕÍ»ñ »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ: µ) ²Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ùáï ÏáÕÙÝ³ÏÇ »ÝÃ³Ï³Ý, áñÝ ³ßË³ñÑ³µ³ñ Ã³ñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ áñå»ë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý »ÝÃ³Ï³, ÇëÏ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÁª ¹ÇÙ³íáñ µ³Ûáí. ûñÇÝ³Ïª àã Ï³ÙÇÙù Ã³·³õáñ»É ¹Ù³ Ç í»ñ³Û Ù»ñ (ÔáõÏ., ÄÂ, 14)=â»Ýù Ï³Ù»ÝáõÙ, áñ ¹³ Ã³·³íáñÇ Ù»½ íñ³: ØÇ° å³ï³Ñ»ëó¿ ÇÝÓ ÃáÕáõÉ ½ù»½ ¨ ¹³éÝ³É (ÐéáõÃ, ², 16)=ÂáÕ ãå³ï³ÑÇ, áñ »ë ù»½ ÃáÕÝ»Ù ¨ í»ñ³¹³éÝ³Ù: ºõ Ç Ñ³Û»óáõ³ÍáóÝ ¹ÅÝáõÃ»Ý¿ ³ë»Ý å³ÛÃ»É áñÓ³ù³ñ íÇÙ³óÝ (Êáñ., 2-ñ¹, Ê´)=²ëáõÙ »Ý, áñ áñÓ³ù³ñ í»Ù»ñÁ å³ÛÃ»ÉÇë »Ý »Õ»Éª Ñ³Û³óùÇ ã³ñáõÃÛáõÝÇó: 4. ´³ó³é³Ï³Ý ¨ ·áñÍÇ³Ï³Ý ÑáÉáíÝ»ñáí ¹ñíáõÙ »Ý ã³÷ áõ ù³Ý³Ï óáõÛó ïíáÕ µ³é»ñÁ, áñáÝù å³ï³ëË³ÝáõÙ »Ý áñù³±Ý Ñ³ñóÇÝ. ûñÇÝ³Ïª Æ ï³ëÝ Ï³Ý·ÝáÛ (=ï³ëÁ Ï³Ý·áõÝ) ½»ñÏ³ÛÝáõÃÇõÝ ÙÇáÛ ëÇõÝ³ÏÇÝ ³éÝÇó»ë (ºÉù, Æ¼, 16): Î³Ý·Ý³õ ¨ ÏÇëáí (=Ù»Ï áõ Ï»ë Ï³Ý·áõÝ) Û»ñÏ³ÛÝáõÃÇõÝ, ¨ Ï³Ý·Ý³õ ¨ ÏÇëáí Ç É³ÛÝáõÃÇõÝ, ¨ Ï³Ý·Ý³õ ¨ ÏÇëáí Ç µ³ñÓñáõÃÇõÝ (º½»Ï., Ê, 42): ºõ ³ñ³ëó»ë ½Ý³ ãáñ»ù³ÝÏÇõÝÇ, Ã½³õ (=ÙÇ ÃÇ½) Û»ñÏ³ÛÝáõÃÇõÝ ¨ Ã½³õ Ç É³ÛÝáõÃÇõÝ (ºÉù, ÆÀ, 16): 190

ä²îØàôÂÆôÜ Ð²Úàò (Ð³ïáõ³Í) ÀÝ¹ Ýáõ³½»É Å³Ù³Ý³Ï³ó Ã³·³õáñáõÃ»³ÝÝ ä³ñÃ¨³ó, Ç µ³éÝ³É ï¿ñáõÃ»³ÝÝ Û²ñï³õ³Ý³Û áñ¹õáÛ ì³Õ³ñßáõ, Ç ëå³Ý³Ý»É ½Ý³ ²ñï³ßñÇ áñ¹õáÛ ê³ë³Ý³Û,- áñ ¿ñ Ý³Ë³ñ³ñ áÙÝ Ç êï³Ññ ·³õ³é¿, áñ »Ï»³É ÙÇ³µ³Ý»³ó ½½ûñë ä³ñëÇó, áñù ÉùÇÝ Ëáï»óÇÝ Ù»ñÅ»óÇÝ ³Ý³ñ·»óÇÝ ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ ä³ñÃ¨³ó, ¨ Ñ³×»ó³Ý Ñ³õ³ÝáõÃ»³Ùµ ÁÝïñ»É ½ï¿ñáõÃÇõÝÝ ²ñï³ßñÇ áñ¹õáÛ ê³ë³Ý³Û,-³ñ¹ Çµñ¨ Û»ï Ù³ÑáõÝ Ñ³ë³Ý»ÉáÛ ·áõÅÇë ³ÛëáñÇÏ ³é Êáëñáí Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó,-áñ ¿ñ »ñÏñáñ¹ ï¿ñáõÃ»³ÝÝ ä³ñëÇó, ½Ç áñ Ð³Ûáó Ã³2 ·³õáñ ¿ñª Ý³ ¿ñ »ñÏñáñ¹ ä³ñëÇó ï¿ñáõÃ»³ÝÝ,-³ñ¹ª Ã¿å¿ï ¨ í³Õáõ Éáõ»³É 3 ½µûÃÝª áã ÇÝã Å³Ù³Ý»³ó Ñ³ë³Ý»É Û³ÙµáíÏ ·áñÍáÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Çñ³óÝ 4 5 å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý : Ú»ï ³ÛëáñÇÏ ¹³ñÓ»³É ÉÇÝ¿ñ ÛÇñ³óÝ »Õ»Éáó Ù»Í³õ 6 ïñïÙáõÃ»³Ùµ, ½Ç áã »Ñ³ë ÇÝã ÝÙ³ ·áñÍ»É ·áñÍ, Ç Ù»Í Ç ïñïÙáõÃ»Ý¿Ý ¨ ÛÇ5 ñ³óÝ í×³ñ»ÉáÛ ¹³ñÓ»³É ³Ýó»³É »Ï»³É ÉÇÝ¿ñ Û³ßË³ñÑ Çõñ: ²ñ¹ª Ç ÙÇõë ¨ë Ç ·ÉáõË ï³ñõáÛÝ ëÏë³Ý¿ñ Êáëñáí Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ·áõÝ¹ Ï³½Ù»É ¨ ½ûñ µáí³Ý¹³Ï»É, ·áõÙ³ñ»É ½½ûñë ²Õáõ³ÝÇó ¨ ìñ³ó, ¨ µ³Ý³É Á½7 ¹ÁñáõÝë ²É³Ý³ó ¨ ½Öáñ³Û å³Ñ³ÏÇÝ, Ñ³Ý»É ½½ûñë ÐáÝ³ó, ³ëå³ï³Ï ¹Ý»É Ç ÏáÕÙ³Ýë ä³ñëÇó, ³ñß³õ»É Ç ÏáÕÙ³Ýë ²ëáñ»ëï³ÝÇ, ÙÇÝã¨ Ç ¹ñáõÝë îÇëµáÝÇ: ²õ³ñ ³é»³É ½»ñÏÇñÝ ³Ù»Ý³ÛÝª Û³å³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓáõó³Ý¿ñ ½ßÇÝ³ÝÇëï ù³Õ³ù³óÝ ¨ ³õ³Ý³óÝ ó³ÝÏ³É»³ó. ½ß¿Ý »ñÏÇñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ã³÷áõñ ¨ ³õ»ñ³Ï ÃáÕáÛñ. çÝç»É Ç ÙÇçáÛ Ç µ³ó Ïáñáõë³Ý»É, ËÉ»É ù³Ï»É, ÑÇÙÝ Ç í»ñ ç³8 Ý³Ûñ ³éÝ»É, Ñ³Ù³ñ¿ñ µ³éÝ³É ½ûñ¿Ýë ï¿ñáõÃ»³ÝÝ ä³ñëÇó: àõËï »¹»³É 9 ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝª íñ¿Å ËÝ¹ñ»É Ù»Í³õ ùÇÝáõÃ»³Ùµ ½³ÝÏ³Ý»ÉÝ Çõñ»³Ýó Ç ï¿ñáõÃ»Ý¿Ý. ëå³é ëåáõé ç³Ý³Ûñ ½íñ¿Å ËÝ¹ñ»É, Ù»Í³õ ùÇÝáõ Ý³Ë³ÝÓ³µ»Ï ÉÇÝ»10 Éáí. Ù»Í³Ù»Íë ÷ù³Ûñª Ç µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ ³å³ëï³Ý »Õ»³É, ¨ Ç ù³çáõ10 ÃÇõÝ ½ûñ³óÝ Ûáõë³ó»³É: ì³Õí³Õ³ÏÇ Ç ÃÇÏáõÝë Ñ³ë³Ý¿ÇÝ Ù»Í³õ µ³½ÙáõÃ»³Ùµ ÅÇñ ¨ ù³ç ³éÝ ¨ ÓÇáÛ ¨ µáõéÝ Ï³½ÙáõÃ»³Ùµ ²Õáõ³Ýù, È÷ÇÝù ¨ ÖÇÕåù, Î³ëåù ¨ ³ÛÉ ¨ë áñ Ç ëÙÇÝ ÏáÕÙ³Ýó, ½Ç ½íñ¿Å ³ñ»³ÝÝ ²ñï¨³Ý³Û ËÝ¹ñ»ëó»Ý: ... ²é»³É Êáëñáíáõ ½µ³½ÙáõÃÇõÝ ½ûñ³óÝ Çõñáó, ¨ áñ áõëï»ù áõëï»ù »Ï»³É Ñ³ë»³É ¿ÇÝ Ç ÃÇÏáõÝë û·Ý³Ï³ÝáõÃ»³Ý ÝÇ½³Ï³ÏÇóù ·áñÍáÛÝ å³ï»11 ñ³½ÙÇ: ÆëÏ Çµñ¨ »ï»ë Ã³·³õáñÝ ä³ñëÇó ½³ÛÝ ³ÙµáË µ³½ÙáõÃ»³Ý ·ÁÝ¹Ç, ½Ç Ù»Í³õ áõÅáí ¹ÇÙ»³É »Ï»³É Ñ³ë»³É ¿ÇÝ Ç í»ñ³Û Ýáñ³ª »É ¨ Ý³ ÁÝ¹ ³é³ç Ýáó³ Ç å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ å³ï»ñ³½ÙÇ: ´³Ûó ë³Ï³ÛÝ áã Ï³ñ³ó áõÝ»É ½¹¿Ù Ýáñ³, ÷³Ëëï»³Û ÉÇÝ¿ñ ³é³çÇ Ýáó³. ½Ñ»ï Ùï»³É Ïáïáñ¿ÇÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ ½ûñëÝ ä³ñëÇó, ¨ ¹³ßï³óÝ ¨ ×³Ý³å³ñÑ³óÝ óÇñ ¹Ç³Ã³õ³É Ï³óáõ191

ó³Ý¿ÇÝ ¨ ã³ñ³Ëï³í³ñ í³ïÝ¿ÇÝ ¨ ³ÝÑÝ³ñÇÝ Ñ³ñáõ³Íë Ç í»ñ³Û Ñ³ëáõó³Ý¿ÇÝ: ºõ Ã³·³õáñÝ Ð³Ûáó ¹³éÝ³Ûñ Ç Ù»Í Ïáïáñ³Í¿Ý Ù»Í³õ Û³ÕÃáõÃ»³Ùµ ¨ µ³½áõÙ ³õ³ñ³õ ¨ óÝÍ³ÉÇó áõñ³ËáõÃ»³Ùµ Ç ÏáÕÙ³Ýë Ð³Ûáó Û²Ûñ³ñ³ï ·³õ³é, Ç ì³Õ³ñß³å³ï ù³Õ³ù, Ù»Í³õ áõñ³ËáõÃ»³Ùµ ¨ µ³ñÇ ³Ýáõ³Ùµ ¨ µ³½áõÙ ³õ³ñ³õ: ²å³ Ññ³Ù³Ý ï³Ûñ ÁÝ¹ ÏáÕÙ³Ýë ÏáÕÙ³Ýë ¹»ëå³Ýë ³ñÓ³Ï»É, Ññáí³ñï³Ïë ³éÝ»É, Û»ûÃÝ µ³·ÇÝë Ù»Ñ»ÝÇóÝ áõËï³õáñ ÉÇÝ»É å³ïÏ»ñ³ó Ïéáó ¹ÇóÝ å³ßï³Ù³Ý: êåÇï³Ï óÉáõù ¨ ëåÇï³Ï ÝáË³½ûù, ëåÇï³Ï ÓÇáíù ¨ ëåÇï³Ï çáñáíù, áëÏ»Õ¿Ý ¨ ³ñÍ³Ã»Õ¿Ý ½³ñ¹áõù, Ç í»ñç³õáñë ÷áÕ÷áÕ»³Éë, Ýß³Ý³Ï³å å³É³ñ³Ï³å Ù»ï³ùëÇõùÝ ¨ áëÏáíù åë³Ïûù ¨ ³ñÍ³ÃÇ ½áÑ³ñ³Ýûù, Û³ÝûÃë ó³ÝÏ³ÉÇë ³Ï³Ùµù å³ïáõ³Ï³Ýûù, áëÏáí ¨ ³ñÍ³Ãáí, Ç Ñ³Ý¹»ñÓë å³ÛÍ³éë ¨ Ç ½³ñ¹ë ·»Õ»óÇÏë, ½Çõñ ³½·ÇÝ ²ñß³ÏáõÝ»³ó 14 ½Ñ³Ûñ»Ý»³óÝ å³ßï³Ù³Ýó ï»ÕÇëÝ Ù»Í³ñ¿ñ: Ü³ ¨ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¨ë Ñ³Ý¿ñ Û³Ù»Ý³ÛÝ Ù»Í³Ù»Í ³õ³ñ³óÝ ³Í»Éáó, ¨ Ù»Í³Ù»Í å³ñ·¨ë ùñÙ³óÝ ßÝáñÑ¿ñ: ÆëÏ ½ûñ³óÝ áñ ½Çõñ»³õÝ ¿ÇÝª »ï å³ñ·¨ë ¨ ³ñÓ³Ï»³ó ÛÇõñÙ¿: ÆëÏ Ç ·³Éáõëï ³ÙÇÝ ÙÇõëáÛ ½ûñ µ³½áõÙ Ïáõï¿ñ ÛáÛÅ, ·áõÙ³ñï³Ï ³éÝ¿ñ, ½ÝáÛÝ ½ûñ Ïáã¿ñ, ¨ ¨ë µ³½áõÙ ù³Ý ½ÝáÛÝ ³ëå³ï³Ï ë÷é»³É ½ÏáÕÙ³ÙµùÝ ²ëáñ»ëï³ÝÇ. Ù³Ý³õ³Ý¹ ½Ç ¨ ½ûñù î³×Ï³ó Ç ÃÇÏáõÝë »Ï»³É ¿ÇÝ. ³õ³ñ ³é»³É ½»ñÏÇñÝ ³Ù»Ý³ÛÝª ù³çáõÃ»³Ùµ ¹³éÝ³ÛÇÝ ÛÇõñ³ù³ÝãÇõñ ï»ÕÇë: ºõ ³Ùë Ù»ï³ë³Ý ëï¿å ëï¿å ½³Ûë ûñÇÝ³Ï ³õ³ñ ³é»³Éª ³õ»ñ¿ÇÝ ½³Ù»Ý³ÛÝ »ñÏÇñ ë³ÑÙ³Ý³óÝ, áñ ÁÝ¹ ä³ñëÇó Ã³·³õáñáõÃ»³ÙµÝ ¨ ÁÝ¹ ÇßË³ÝáõÃ»³ÙµÝ ¿ñ: (²·³Ã³Ý·»Õáë, ¿ç 11-19) 1

ÁÝ¹ Ý³Ë¹ÇñÝ ³Ýáñáß ¹»ñµ³ÛÇ Ñ³Ûó³Ï³Ý ÑáÉáíÇ Ñ»ï Å³Ù³Ý³ÏÇ ÇÙ³ëïáíª »ñµ í»ñç³ó³Ý, í»ñç³Ý³ÉÇë 2 í³Õáõ-í³Õáõó 3 4

³ÙµáíÏ ·áñÍáÛÝ-·áñÍÇ ³í³ñïÁ áã ÇÝã Å³Ù³Ý»³ó Ñ³ë³Ý»É Û³ÙµáíÏ ·áñÍáÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ Çñ³óÝ å³ïñ³ëïáõÃ»³Ý-ãÏ³ñáÕ³ó³í å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïñ³ëïáõÃÛáõÝÝ ³í³ñï»É ÛÇñ³óÝ »Õ»Éáó-³í³ñïí³Íª Ï³ï³ñí³Í ¹»åù»ñÇó áã »Ñ³ë. ³Ûëï»Õª ãÑ³çáÕí»ó

192

Ñ»ï íñ³ ÇÙ³ëïáí

ÝáõÛÝ³ÝÇß ¿ ³ÙµáË µ³éÇÝ óÇñ ¹Ç³Ã³õ³É Ï³óáõó³Ý¿ÇÝ¹Ç³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ ÷éáõÙ 13 ã³ñ³Ëï³í³ñ í³ïÝ¿ÇÝ-¹³Å³Ýáñ»Ý 12

óñÇí ¿ÇÝ ï³ÉÇëª ÏáïáñáõÙ ¿ÇÝ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¨ë Ñ³Ý¿ñ-ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ù³ëÝ ¿É µ³ÅÇÝ ¿ñ Ñ³ÝáõÙ

193