INFERNO

Cuando el comandante terminó de leer, se puso de pie y se dirigió a la ventana, donde permaneció un largo rato mirando el mar.

—Así pues —musitó al fin, como si pensara en voz alta—. La pareja de Bertrand Zobrist, FS-2080, obviamente es transhumanista.

—Sin duda alguna —respondió Sinskey —. Lamento no saber quién es FS2080, pero…

—Ésa es la cuestión —la interrumpió el comandante sin dejar de mirar el mar—. Yo sí lo sé. Sé perfectamente de quién se trata.