Программа ТВ
Observatorul de Nord
41(670) • 2 ноября 2012
15
Четверг, 8 ноября
пятница, 9 ноября
Суббота, 10 ноября
Воскресенье, 11 ноября
MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Svitanok. 6.45 Legendele muzicii. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Desene animate. Erky Perky. 9.4 Documentar. Balada pădurii. Munţii Tinlin. 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.35 Unda Bugeacului. 14.5 Serial. DORA. 14.5 Documentar. Călugării în laborator. 15.45 Părinţi şi copii. 16.15 Erudit-cafe. 17.4 Videoteca copiilor. 18. Vector european. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15 Moldova în direct. 2.5 Super-loto5 din35. 21.25 Documentar. Arts 21. 22.25 Reporterul de gardă. 22.45Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 23.5 O seară cu muzica lui Dvorak. Evoluează Orchestra Simfonică a Companiei Teleradio Moldova. 23.5 Documentar. Minunile lumii. .1 Serial. DORA. 1. TVMi. 1.15 La noi în sat. 3.5 Descoperă Moldova. 5.1 La curţile dorului. 5.3 Reporterul de gardă.
MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.1 Bună dimineaţa! 9., 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1, 17.15 Desene animate. Erky Perky. 9.35 Documentar. Călugării în laborator. 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 12. La noi în sat. 12.4Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 13.1, 18.3 Documentar pentru copii. Planeta albastră. 13.4 Svitanok. 14.1 Portrete în timp. Elena Răcilă, actriţă şi profesoară. 14.4 Serial.DORA. 15.3 Film. ALICE ÎNŢARA OGLINZILOR (Anglia, 1998). 17.45 Documentar. Minunile lumii. 18. Accente economice. 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea. 19.55, 4.15Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Documentar. Shift - viaţa în era digitală. 22.2 Fii tânăr! 23.5 O seară cu muzica lui Dvorak. Evoluează Orchestra Simfonică a Companiei Teleradio Moldova. 23.5 Legendele muzicii. .1 Serial.DORA. 1. TVMi. 1.15 Templul muzicii. 3.5 Descoperă Moldova. 5.15 Music Mania.
MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Euromaxx. 6.35 Film. CRIMĂ ÎN ÎNALTA SOCIETATE (Germania). 8.5 Vedete la bis. 9.1 Documentar. Evoluţia. 1., 1.3 Ştiinţă şi inovare. 1.3 Părinţi şi copii. 11. Casa mea. 11.3 Dor. Svetlana Strezeva, artistă a poporului. 12., 2.15Ochiul babei. Spectacol al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi. 13.4 Film.ALICE ÎNŢARA OGLINZILOR (Anglia, 1998). 15.5 Serial în desen animat. Sandocan. 16. Documentar.Euroboxx. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Studio Art Plus (rus.) 17.5Un sfert de vorbă cu Ilona Spătaru. 18.1 Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.25 Focus. Magazin TV. 22.2 Serial. SECRETARUL (Columbia, 211). 23.5 Respiro. Program muzical. .1 Fii tânăr! 1. TVMi. 5.1 Baştina. Magazin agricol.
MOLDOVA 1 6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Documentar. Evoluţia. 7., 16.2 Documentar. Minunile lumii. 7. Cinemateca universală. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8. Templul muzicii. 8.45 ... pe urmele lui Ştefan cel Mare. 9.1 Serial în desen animat. Sandocan. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Prin istorie - spre victorie! Concurs de inteligenţă. 11.35, 4.15 La datorie. 12., 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 12.3 Natura în obiectiv. 13.5 Documentar. Global 3. 13.35 Parteneriate pentru fiecare copil. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.45 Film. CRIMĂ ÎN ÎNALTA SOCIETATE (Germania). 16.15 Chişinăul de ieri şi de azi. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 22., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. Evantai folcloric. 18.4 Loteria Milioane pentru Moldova. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.5 Săptămâna sportivă. 22.2 Fuego Destin. Spectacol muzical. .15 Erudit-cafe. 1. TVMi. 3.15 Fii tânăr! 4.35 Music Mania. 5.25 Portrete în timp.
PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.3 Ce se întâmplă doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Film: Nu miroase-a bine 15. Teleshopping 15.15 Dansez pentru tine 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Dublu 22.3 Film: Torque - Circuite de foc . BOXBUSTER, Wladimir Klitschko - Mariusz Wach 1. Ştirile 2. Ştirile din sport 2.3 Film: Dublu 4.15 Film: Torque - Circuite de foc 5.45 După 2 de ani 4.3 AutoExpert 5. În Profunzime 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu
PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 După 2 de ani 11. Film: Nu miroase - a bine 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Apropo Tv 14. Teleshopping 14.15 Vocea României 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu Cristina Gheiceanu 2.3 Film: Eroi de sacrificiu 22.3 Film: Patru fraţi .45 Apropo Tv 1.3 Film: Eroi de sacrificiu 3.15 Film: Patru fraţi 5. După 2 de ani 6. România, te iubesc! 6.3 Ştirile cu Cristina Gheiceanu
PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Serial: Secretul vecinilor 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Afaceri pe masa de operaţie 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4364 17. Ştirile 17.35 Happy Hour 19. Ştirile 2.3 Serial: Pariu cu viaţa 22.3 Ştirile cu Anişoara Loghin 23. Serial: Spitalul de demenţă, ep. 6 23.3 Film: Curierul morţii 1. Ştirile 1.3 Ştirile din sport 1.45 Serial: Spitalul de demenţă 2.15 Ştirile 3. Film: Curierul morţii 4.15 Ştirile cu Anişoara Loghin 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Время обедать!" 13.5 "Дешево и сердито" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Федеральный судья" 16.2 "Малахов +" 17.1 Т/с "Неравный брак" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 18.5 "Давай поженимся!" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Т/с "Мосгаз" .2 "Primele stiri" (рус.) .3 "Вечерний Ургант" 1.5 Новости 1.2 "Городские пижоны". "Гримм" 2.5 "Prima Ora" 3.55 "Primele stiri" (молд.) TV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.25 Медицинские тайны 1. До суда 11. Суд присяжных 12. Сегодня 12.3 Т/с Глухарь. Возвращение 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.3 Дикий мир 16. Прокурорская проверка 17. Говорим и показываем 17.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.35 Т/с Братаны-3 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 И снова здравствуйте! 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня. Итоги 23.35 Дачный ответ .35 Дикий мир .55 Сotidian (rom.) 1.25 Говорим и показываем 2.1 Суд присяжных 3. Т/с Глухарь. Возвращение 4.3 Сotidian (rom.)
PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Tânăr şi neliniştit 11. Film: Afaceri pe masa de operaţie 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Film: Vieţi la răscruce 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4365 17. Ştirile 17.35 Happy Hour 19. Ştirile 2.45 Dansez pentru tine . Ştirile .3 Film: Vieţi la răscruce 2. Dansez pentru tine 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 5. "Доброе утро" 7. "Prima Ora" 9. "Primele stiri" (молд.) 9.15 Teleshopping 9.5 "Жить здорово!" 1.55 "Модный приговор" 12. "Primele stiri" (молд.) 12.1 Новости 12.3 "Время обедать!" 13.5 "Дешево и сердито" 14. Другие новости 14.3 "Понять. Простить" 15. "Primele stiri" (молд.) 15.1 Новости 15.3 "Федеральный судья" 16.2 "Малахов +" 17.1 Т/с "Неравный брак" 18. "Primele stiri" (рус.) 18.15 Новости 18.5 "Поле чудес" 19.55 "Пусть говорят" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.4 "Время" 22.15 Концерт А. Иванова и группы "Рондо" .1 "Primele stiri" (рус.) .2 "Вечерний Ургант" 1.1 "Городские пижоны". Сверхновый Шерлок Холмс. "Элементарно" 1.55 "Prima Ora" 3.45 "Primele stiri" (молд.) 4.15 Т/с "Terra nova" TV7-NTV 5. НТВ утром 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.25 Спасатели 9.55 Суд присяжных 1.55 Суд присяжных. Окончательный вердикт 12. Сегодня 12.3 Т/с Глухарь. Возвращение 14.25 Вокруг света 14.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15. Сегодня 15.25 Бывает же такое! 15.55 Прокурорская проверка 16.55 Говорим и показываем 17.4 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18. Сotidian (rom.) 18.35 Т/с Братаны-3 2.3 Сегодня в Молдове 21. Сегодня 21.3 Следствие вели... 22.3 Сotidian (rom.) 23. Сегодня 23.35 Женский взгляд .2 Сotidian (rom.) .5 Суд присяжных 1.4 Суд присяжных. Окончательный вердикт 2.35 Т/с Глухарь. Возвращение 4.1 Обзор. Чрезвычайное происшествие 4.3 Сotidian (rom.)
N4 6. "Cap-coada" 6.3 Reporter de garda 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Аннушка" 1.1 Obiectiv (молд.) 1.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 12.1 Т/с "Преступление будет раскрыто" 15.1 Т/с "Бешеная" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Аннушка" 22. "Puterea a patra". Talk-show 23. Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23.55 Obiectiv (молд.)
N4 6. "Cap-coada" 6.3 Reporter de garda 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Аннушка" 1.1 Obiectiv (молд.) 1.45 Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 12.1 "Puterea a patra". Talk-show 13.1 Т/с "Преступление будет раскрыто" 15.1 Т/с "Бешеная" 19.3 Obiectiv (молд.) 2. Т/с "Аннушка" 22. Т/с "Улицы разбитых фонарей-11" 23. Obiectiv (молд.)
1+1 6. "Служба поиска детей" 6.5 ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Шесть кадров" 1.35 Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.45 "Снимите это немедленно" 13.45 "Полное перевоплощение. Дом за неделю" 14.45 "Не ври мне-3" 15.45 "Семейные мелодрамы-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Четыре свадьбы-2" 21.45 "Давай, до свидания" 23. ТСН 23.15 Т/с "Полиция Гаваев" .55 "Деньги" 1.45 ТСН 2. "Не ври мне-3" 2.5 "Семейные мелодрамы-2" 3.35 Т/с "Полиция Гаваев" 5. Т/с "Следаки".
1+1 6. ТСН 6.45 "Завтрак с 1+1" 7. ТСН 7.1 "Завтрак с 1+1" 8. ТСН 8.5 "Завтрак с 1+1" 9. ТСН 9.1 "Завтрак с 1+1" 1. "Шесть кадров" 1.35 Т/с "Величественные века. Роксолана" 12.45 "Снимите это немедленно" 13.45 "Полное перевоплощение. Дом за неделю" 14.45 "Не ври мне-3" 15.45 "Семейные мелодрамы-2" 16.45 "ТСН. Избранное" 17.1 Т/с "Величественные века. Роксолана" 19.3 ТСН 2.15 "Киев вечерний" 21.4 Х/ф "Три дня на побег" .25 Х/ф "Сегодня ты умрешь" 2.5 "Не ври мне-3" 2.55 "Семейные мелодрамы-2" 3.4 Т/с "Полиция Гаваев" 5.5 Т/с "Следаки".
Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)
Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ
ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Эммануил Виторган и Алла Балтер. По обе стороны жизни" 6.55 Х/ф "Ларец Марии Медичи" 8.25 "Играй, гармонь любимая!" 9. "Умницы и умники" 9.45 "Слово пастыря" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Смак" 11. "Жизнь как кино" 12. Новости 12.15 "Абракадабра" 14. Х/ф "Одиноким предоставляется общежитие" 15. Новости 15.15 "Одиноким предоставляется общежитие". Продолжение 15.45 "Да ладно!" 16.15 "Народная медицина" 17.1 "Жди меня" 18.2 Новости 18.3 "Человек и закон" 19.25 "Минута славы" шагает по стране" 21. "Primele stiri" (молд.) 21.25 "Время" 21.5 "Сегодня вечером" 23.3 Х/ф "Мулен Руж" 1.35 Х/ф "К-9: Собачья работа" 3.1 Х/ф "Не горюй!" 4.35 Т/с "Terra nova" TV7-NTV 4.55 Т/с Супруги 6.3 Смотр 7. Сегодня 7.2 Вокруг света 7.3 Сегодня в Молдове 8. Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.3 Сotidian (rom.) 9. Сегодня 9.2 Главная дорога 9.55 Кулинарный поединок 1.55 Квартирный вопрос 12. Сегодня 12.25 Поедем, поедим! 13. Следствие вели... 13.55 Открытая студия 15. Сегодня 15.2 Спасатели 15.5 Т/с Глухарь. Возвращение 17.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие (orig.) 18. Сегодня 18.3 Профессия репортер 19. Программа максимум 2. Д/ф Русские сенсации 21. Ты не поверишь! 21.55 Реакция вассермана 22.35 Метла Наталии метлиной 23.3 Луч света . Х/ф Дэн 1.4 Школа злословия. Ирина Антонова 2.2 Т/с Глухарь. Возвращение 4.1 Т/с Супруги N4 6. "Cap-coada" 6.3 Reporter de garda 7. Obiectiv (молд.) 7.25 Т/с "Аннушка" 1. 1/4 mile. Перезагрузка (повтор) 12.2 Х/ф "Отражение" 19. Calatorie pe biciclete 19.4 Х/ф "Лапушки" 23.45 "Cap-coada" 1+1 6. М/ф "Смурфы" 6.35 "Настоящие врачи-2" 7.35 "Кулинарная академия. Юлия Высоцкая" 8. "Светская жизнь" 9. Квартирная лотерея "Кто там?" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Мир наизнанку-2: Индия" 12.5 Х/ф "История игрушек-3" 14.5 Х/ф "Колдунья" 17. "Киев вечерний" 18.3 "Рассмеши комика" 19.3 ТСН 2.15 "Операция красота-2" 22. Шпионский экшен "Нокаут" (2) 23.5 Шпионский экшен "Ее звали Никита" (2) 1.55 Х/ф "Три дня на побег" 3.55 Х/ф "Сегодня ты умрешь" 5.2 ТСН. Адрес редакции: 3000, г.Сорока, ул. Индепенденцей, 75; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830
ПЕРВЫЙ КАНАЛ – PRIME 6. Новости 6.1 "Жизнь как кино" 7.1 Х/ф "Человек ниоткуда" 8.3 "Служу Отчизне!" 9. "Здоровье" 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 "Непутевые заметки" 1.45 "Пока все дома" 11.3 "Фазенда" 12. Новости 12.15 Т/с "Участок" 14.2 Х/ф "Жестокий романс" 16.55 "Большие гонки. Братство колец" 18.3 "Replica" 2. Среда обитания. "Мошенники" 21. "Sinteza saptamanii" (молд.) 21.4 Воскресное "Время" 22.5 "ДОстояние РЕспублики: Игорь Тальков" .5 "Мульт личности" 1.2 "Yesterday live" 2.15 "Познер" 3.5 Х/ф "Горячие головы" 4.2 Т/с "Terra nova" TV7-NTV 5.25 Т/с Супруги 7. Сегодня 7.2 Их нравы Норвегия. Венесуэла. Португалия 7.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 8.25 Готовим 9. Сегодня 9.2 Первая передача 9.5 Еда без правил 1.55 Дачный ответ 12. Сегодня 12.25 Очная ставка 13.2 Т/с Погоня за тенью 15. Сегодня 15.2 Развод по-русски 16.1 Смотр 16.4 И снова здравствуйте! 17.3 ЧП. Обзор (orig.) 18. Сегодня 19.5 Чистосердечное признание 19.55 Центральное телевидение 22.4 Х/ф День отчаяния .2 Т/с Погоня за тенью 1.55 До суда 2.4 Развод по-русски 3.25 Т/с Супруги N4 6. "Puterea a patra". Talk-show 7. Х/ф "Лапушки" 11.2 "Cap-coada" 12. Calatorie pe biciclete 12.3 Х/ф "Отражение" 19. 1/4 mile. Перезагрузка 2. Х/ф "Лапушки" 23.45 "Cap-coada" 1+1 6.5 Х/ф "Поцелуй ведьмы" 7.5 Машенькин кинозал. Мультфильм (1) 8.1 "Ремонт +" 9. Лотерея "Лото-Забава" 1.1 М/с "Чип и Дейл" 11. "Кулинарная академия. Юлия Высоцкая" 11.25 "Четыре свадьбы-2" 12.55 "Джентльменскийй набор" 15.3 Х/ф "Боги, наверное, сошли с ума-2" 17.3 Х/ф "Выбор моей мамочки" 19.3 "ТСН-неделя" 2.15 "Голос. Дети" 22.25 "Светская жизнь" 23.35 "ТСН-неделя" .2 Х/ф "Борат" 2. Х/ф "Нокаут" 3.25 Х/ф "Ее звали Никита" 5.15 "Ремонт +".
Каждый день!!!
ÂÎËÎÑÛ пОкупаеМ по прейскуранту
c 0900 до 1700
от 120 до
700
Стрижка от 42 см бесплатно.
ëååâ/100 ã
Жителям сел оплачиваем приезд (при предъявлении проездного билета)
г. Сорока, Салон “GLAMOUR” (ул. Индепенденцей, 75, напротив ресторана „Golden River”). Тел: 069381796, 079322612
Установка СПуТНИКОВЫХ АНТЕНН на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125. P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама
Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии IM “Edit TiparGrup” SRL. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 2350. Заказ №