Issuu on Google+

Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md        |        НЕЗАВИСИМЫЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК основан 3 ноября 1998 года        |        07(636) • 17 февраля 2012

Первый детский дом семейного типа в Сорокском районе

АО «Hidroinpex» выиграло золотую медаль в конкурсе «Торговая марка 2011 года»! стр.3

Вариант РОm – 21406 Вариант РУС – 21407

Бедность и нищета в Парламенте и Правительстве

Бабушка Василина из Раковэц

стр.7

Подписные Индексы:

Кстати

Подписная цена: 1 мес. – 11 lei, 3 мес. – 33 lei, 6 мес. – 66 lei.

Фирма “Lefrucom” Продает СУХОФРУКТЫ И ВИШНЮ БЕЗ КОСТОЧЕК, в собственном соку. T. 29595, 069262519.

Невероятно, но факт (если верить Декларациям о доходах) – 40 депутатов Парламента Республики Молдова и 11 министров, включая известные имена, не обладают недвижимым имуществом. Материал на эту тему читайте в следующем выпуске.

стр.8

Между жизнью и смертью

Химчистка „MAX-IS” к вашим услугам:

химчистка изделий из текстиля, кожи, меха; крашение изделий из кожи; профессиональная стирка белья; чистка и дезинфекция подушек с заменой наперников. Адрес: г. Сорока, ул. Траян, 17 (в сторону турбазы„Victoria”). T. 29595

Центральная Аптека Nr.371 г. Сорока N Единственная

o дежурная n аптека s в твоем городе! t Работаем o Tел: 0230 24 148 p моб: 069 73 55 09

24/24

ОКНА и ДВЕРИ из металлопласта

Фабрика окон

«Idila-Sor»

Äâåðè èç àëþìèíèÿ я ти

ет л 0

ан

р Га

1

стеклопакеты LOW-e

(ýíåðãîñáåðåãàþùèå)

КАЧЕСТВО, ПРОВЕРЕННОЕ ВРЕМЕНЕМ

Замеры, доставка и установка - бесплатно!

Íàø àäðåñ: ã. Ñîðîêà, óë. Ïåòðîâà, 6 (âîçëå ä/ñ 13). Òåë. 94599, 92990; 69393056.

вызванная свидетелями происшествия «Скорая помощь». Мальчик был доставлен в больницу с признаками переохлаждения. По словам врачей, ребенок получил необходимый уход, он чувствует себя хорошо, и состояние его здоровья вне всякой опасности. Спасатели оказались в тех местах, потому что они отправились покормить стаю лебедей, расположившихся вблизи села Косэуць. Из скромности, мужчины говорят, что они просто оказались в нужном месте в нужное время, утверждая, что на их месте каждый поступил бы так же.

Коммерческий центр „Модерн” Компьютеры, мониторы, ноутбуки и аксессуары, в ассортименте и по доступным ценам.

г. Сорока, ул. Штефан чел Маре, 33a. Тел. 24232

Mecanisme de elită:

termopan

РА А Г

И Т Н

0 Я1

Л

ЕТ

немецкий ламинат crono original

Энергосберигающие стеклопакеты LoW-e

KMG Профиля 3-6 каменрные системы

СОРОКА, ул. индепенденцей, 75;

тел.: (0230) 33793, 33794, 33795, моб.: 069669066 Реклама

Îêíà è äâåðè èç ìåòàëëîïëàñòà

растянулся на льду как можно ближе к ребенку, которого уносила вода, бросил конец шарфа еще, и еще раз… Только с третьей попытки мальчик поймал конец шарфа. Между тем, к ним присоединился еще один смельчак, Александр Годей из того же села, который принес длинную ветку и протянул ее ребенку. Михаю удалось поймать ее, и держащегося обеими руками за шарф и за ветку ребенка медленно потащили по льду. Потом мальчика срочно отнесли в ближайший дом, где ему была оказана первая медицинская помощь. В то же время прибыла и

Реклама

Девятилетний мальчик очутился в водах реки Днестр. К его счастью, поблизости находились люди, которые без колебаний бросились ему на помощь и спасли от смерти. Михай Мотой, мальчик из села Косэуць, вышел на обледенелую реку и провалился под треснувший лед. Как сам рассказал позже, он пошел по льду спасать свою собаку, которая тонула, тем самым поставив под угрозу собственную жизнь. Находящаяся поблизости женщина заметила ребенка, отча-

янно цепляющегося руками за края льда, и изо всех сил стала кричать и звать на помощь. По счастливому стечению обстоятельств, в то время поблизости находились Борис Ивась, вице-председатель района, и Илья Маня, районный советник. Мужчины без промедления бросились в сторону истошно кричащего ребенка: «Мама, тону!». Приблизившись к нему, они завязали шарфы, подошли как можно ближе и кинули ребенку конец импровизированной веревки, но он его не поймал. В то время как Борис Ивась держал за ногу своего товарища, Илья Маня Реклама

Татьяна Забулика

окна от производителя

Реклама

Реклама

Фото: Борис Ивась

9-летнего ребенка спасли от утопления

Реклама

Старики вы мои, старики

Реклама

Общество

Реклама

актуально


Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012 Фото: www.gov.md

Актуально

Цветы и дань уважения павшим в Афганистане

Трагедия

Замерз по пути домой Низкие температуры, зарегистрированные на этой неделе, стали фатальными для мужчины из с. Воловица. Его труп был обнаружен недалеко от леса между селами Околина и Воловица. Личность мужчины была установлена, им оказался житель села Воловица В. Сокирка. Предполагается, что В.С., в возрасте 49 лет, направлялся домой и умер от сильного мороза. Этот факт предстоит установить судмедэксперту. Принимая во внимание тот факт, что низкие температуры сохраняются, а согласно метеопрогнозам, ожидаются снегопады, власти предупреждают население района воздержаться от передвижений на больших расстояниях и усилить наблюдение над детьми и пожилыми людьми. Татьяна Забулика

DURA LEX, SED LEX

Тяжелые годы тюрьмы за убийство ребенка Женщина из г. Сорока была приговорена к 12 годам тюрьмы за убийство собственного ребенка. Трагедия произошла в декабре 2010 года в городе Сорока (об этом случае наша газета ранее писала). Тогда женщина заявляла, что ее шестилетний сын плакал, и чтобы его успокоить, она сжала его горло. Однако, вскоре ребенок перестал дышать. Прокуроры доказали в суде, что, в конце 2010 года, после того как проводила гостей, женщина, будучи в состоянии алкогольного опьянения, задушила своего ребенка. В ходе уголовного расследования женщина не признала свою вину, утверждая, что инцидент произошел, когда ответчица делала своему сыну массаж, хотя результаты судебно-медицинской экспертизы доказали, что его смерть наступила в результате механической асфиксии. Недавно обвиняемая, в возрасте 24 лет, которая на данный момент беременна, была приговорена к 12 годам тюремного заключения. Приговор может быть обжалован в апелляционном суде в сроки и порядке, установленных законом. Татьяна Митрофан

ЗАМЕТКИ ПО ПОВОДУ

Хорошо петь, когда нечего сказать Виктор Кобэсняну

Председатель Сорокского района подписал Соглашение о создании Еврорегиона «Днестр» Событие состоялось в рамках официального визита Премьер-министра Влада Филат в Украину, в присутствии премьер-министров и правительственных делегаций Республики Молдовы и Украины. Соглашение было подписано представителями администрации Винницкой области, со стороны Украины, и руководителями 6 районов из Республики Молдова (Дондушень, Сорока, Окница, Резина, Шолдэнешть, Флорешть). Этот документ предусматривает создание Еврорегиона «Днестр» в качестве органа трансграничного сотрудничества между упомянутыми территориальными единицами, в рамках которого будут организованы различные мероприятия, в соответствии с национальным законодательством подписавшихся стран и согласованными правилами. Кроме того, как часть Соглашения, были утверждены Устав Еврорегиона «Днестр» и Положение о функционировании Совета и Координационного Центра созданной организации. Соглашение о создании Еврорегиона «Днестр» было разработано в соответствии с положениями Соглашения о сотрудничестве между Республикой Молдова и Украиной, подписанного 23 октября 1992 года, основанного на Европейской Конвенции о трансграничном сотрудничестве между территориальными сообществами и властями (Мадрид, 21 мая 1980 г.). Его цель заключается в укреплении и развитии добрососедских отношений, партнерстве и сотрудничестве в экономических, социальных, культурных и гуманитарных областях между двумя госу-

Фото: www.gov.md

Прошло 23 года после вывода советских войск из Афганистана. По этому случаю приношу самые искренние соболезнования семьям, потерявшим в этой войне мужей, отцов, детей, внуков, и заверяю вас, что их подвиг останется навсегда в нашей памяти. Завтра, 18 февраля, в 10.00, состоится возложение цветов к памятнику павшим в Афганской войне. Приглашаются все желающие отдать дань героям. С уважением, Игорь Фокша, председатель Сорокской ОСВВА

дарствами на региональном уровне. Посредством настоящего Соглашения стороны высказались за объединение финансовых и материальных ресурсов, включая программы Европейской помощи, для осуществления совместных проектов, направленных на социально-экономическое развитие этих регионов. Председатель В. Сэу принял участие и в экономическом форуме, который состоялся в ходе этого же визита. В событии участвовали около 40 бизнесменов из обеих стран. На форуме обсуждались такие темы, как инвестиционный климат и опыт Украины в управлении приоритетными секторами. В то же время, делегация из Республики Молдова представила льготы, предоставленные нашей страной для развития бизнеса, а министр сельского хозяйства и пищевой промышленности, Васи-

лий Бумаков рассказал о сельскохозяйственном потенциале Молдовы. В настоящее время в Республике Молдова существует около 300 молдавскоукраинских совместных предприятий, где заняты более 3 600 человек. Объемы украинских инвестиций в экономику нашей страны составляют более 16 млн. долларов. Участники экономич��ского форума высоко оценили результаты этого мероприятия. В тот же день Премьер-министр и члены молдавской делегации посетили церковь Печерская Лавра в Киеве. Делегация присутствовала на церковной службе на румынском языке, совершенной священником Дмитрием Попеску, и посетили музей Лавры Печерской и выставку микроминиатюр Сергея Сядристого, расположенной на территории Церкви. Info „OdN” Реклама

2

С самого начала должен сделать одно уточнение, простое, но очень важное – у меня нет специального музыкального образования, (хотя и могу «бряцать» на одном из инструментов), а поэтому все нижесказанное носит чисто любительский характер и никак не претендует на серьезный анализ, а тем паче на истину в последней инстанции. Тем более, что раз мы все разбираемся в политике и в других серьезных вещах, почему не можем говорить и о… стихах и музыке. А заставило меня взяться за эту неожиданную тему мероприятие, имевшее место в Сорока в прошедший вторник и посвященное памяти великого поэта Григоре Виеру, которому исполнилось бы 77 лет. Присутствующие (в большом количестве, несмотря на обильный снег и пронизывающий холод) еще раз прониклись божественной музыкой Иона Алдя-Теодорович и написанными кровью и потом этого народа стихами поэта Григоре Виеру. Боже, какая музыка, какие стихи! Аж мурашки пробежали по коже, а слезы в глазах наиболее сентиментальных участников мероприятия заставили меня вернуться в неповторимые 90-е годы прошлого столетия и ностальгировать по ушедшему. Нет, конечно, не говорю, что тогда было лучше, чем сегодня – в конце концов, у каждого поколения свои вкусы и пристрастия, свои взгляды и кумиры, но все равно, что-то режет сегодня слух и туманит глаза. Ибо, если кто-нибудь считает, что можно сравнивать личность и музыкальное наследство, оставшееся после Иона Алдя-Теодоровича, и, скажем, детский лепет сторожа из Унгень (равно как и других «доморощенных» артистов, с причудливыми именами и кличками, «ворвавшихся» в тусовку на трех аккордах, как говорят специалисты), претендовавшего, пару лет назад, на то, чтобы представить Молдову на Евровидении, тогда извиняйте. Понимаю, что в трудные времена человеку хочется писать

музыку и стихи (ибо многие считают, что это делать легче, чем засучить рукава и делать то, что лучше получается), понимаю также, что большинство из нас, «ретроградов», отстают от жизни и не понимают новые музыкальные веяния, но почему молчат профессионалы, почему они не одергивают зарвавшихся «артистов»? Ведь в поддержку того же «талантливого» сторожа из Унгень пару лет назад была создана целая инициативная группа, целый легион – как будто кому-то очень хотелось показать всему миру, какие «продвинутые» молдаване, какие они бескомплексные. Таким образом, наглость и бессовестность одних, вкупе с безответственностью и безразличием других, могут родить самые настоящие музыкальные монстры. Не случайно в «музыкальных киосках», расположенных на автовокзалах, на территориях рынков и в других многолюдных местах из громкоусилителей звучит дешевая, ни к чему не обязывающая музыка, загрязняя и без того не самый высокий культурный уровень нашего населения. Уверен, что кто-нибудь из вас скажет, что не мое дело обсуждать музыкальные и иные вкусы окружающих, и будет, безусловно, прав. В свободном, суверенном, независимом и истинно демократическом обществе все, что не запрещено, – разрешено. На самом деле, сколько людей – столько и мнений, вкусов, ценностей и умозаключений. К тому же, люди, подобные Иону АлдяТеодоровичу или Григоре Виеру, рождаются нечасто, а значит, чем богаты, тем и рады. (Если кого-то это утешит, то надо признать, что подобные явления процветают и в других странах.) А пока качественная музыка Ливиу Штирбу или Анатолия Кирияк, например, является «прерогативой» узкого круга любителей истинных ценностей (согласитесь, что большинство теле- и радиоканалов пропагандируют иные ценности), мы будем вынуждены «наслаждаться» тем, как шестилетняя девочка поет про любовь и разлуку, а десятилетний мальчик призывает с телеэкрана окружающих организовать очередную пьянку…

Вниманию читателей! Во вторник, 21 февраля 2012 года, в зале заседаний районного совета принимает граждан заместитель генерального директора агентства Молдсилва ТУДОР БОТНАРУ. Начало приема в 10.30. Виктор СЭУ, председатель Сорокского района

Поздравление

Адресуем искренние поздравления примару с. Застынка, ПАВЛУ КОВАЛЬЧУК, и примару с. Пырлица, ГЕОРГЕ БУЗУРНЮК, по случаю дня рождения! Примите самые искренние слова поздравления, самый красивый букет цветов и традиционные пожелания здоровья, счастья, мира, спокойствия в душе, успехов во всех начинаниях и выполнения всех планов! Дай вам Бог здоровье и силы, трудоспособность и неиссякаемую энергию, чтобы всегда быть в курсе всех проблем и забот людей, оправдать их ожидания и чаяния. Пусть процветание и успех сопровождают вас на протяжении всей жизни, а теплота и доброта близких помогают легче идти к цели и преодолевать жизненные препятствия! Сергей Четулян, председатель ассоциации примаров Сорокского района


07(636) • 17 февраля 2012

Observatorul de Nord

АО «Hidroinpex» выиграло золотую медаль в конкурсе «Торговая марка 2011 года»! Дан Аолей Нашим читателям хорошо известно, что сорокское предприятие АО «Hidroinpex», вопреки всем видам препятствий и мировому экономическому кризису, добивается достойных уважения экономических результатов. Эта истина была подтверждена и недавно, когда на республиканском конкурсе «Торговая марка 2011 года», организованном Торговопромышленной Палатой Республики Молдова, производители двигателей из Сорока

были награждены Золотой Медалью в категории «Технопромышленные товары», номинация «Экспорт»!

«Мы благодарим сотрудников ТПП РМ, филиал Сорока, за оказанные содействие и поддержку для участия в кон-

вавилонская башня

Новости Декларации Мнения П курсе, а что касается экспорта продукции нашего предприятия, следует отметить взаимовыгодное сотрудничество с предприятиями из Румынии, Украины, Беларуси и России. В ближайшем будущем намереваемся подписать соглашения о сотрудничестве с экономическими агентами из Казахстана и Венгрии», поведал нам г-н Анатолий Калдаре, директор АО «Hidroinpex». Отметим еще и тот факт, что, если в 2010 году предприятие реализовало различные двигатели и редукторы на сумму 11.000.000 леев, то в 2011 году эта цифра выросла до 14.000.000! Наши поздравления сотрудникам предприятия!

Фото: REC Studio

Фото: REC Studio

Капля культуры

ремьер-министр Влад Филат отменил свой визит в Болгарию из-за неблагоприятных погодных условий. Официальный визит главы кабмина Влада Филата в Болгарию должен был состояться 15-16 февраля.

Э

кономическим судам все равно не быть. Минюст разработал этот законопроект в ответ на решение Конституционного суда от 9 февраля. Тогда судьи признали решение парламента о ликвидации экономических инстанций вне Основного закона.

Во вторник, 14 февраля, в день своего рождения, Григоре Виеру вернулся в Сорока со всеми воспоминаниями, связанными с этим городом. Вернулся в документальном фильме, премьерный показ которого состоялся в ресторане «Golden River». Присутствующая публика аплодисментами приняла более чем двухлетние старания г-жи Анны Бежан, поддержанные творческой группой, в состав которой вошли Кристина и Серджиу Урсаки, Стелиана Гуцуляк, Денис Тигиняну, Анжела Букэтару, Алекс Кравцов и нижеподписавшаяся. Перед просмотром г-жа Бежан сказала: «Фильм о Григоре Виеру собрал прекрасные воспоминания, связанные с визитами поэта в нашем городе и районе. В фильме мы снова с Григоре Виеру, всегда жизнерадостным, до самой последней минуты своей

жизни. Это не фильм для конкурса, а для наших душ». Фильм произвел глубокое впечатление на аудиторию, как и на тех, кто над ним работал. Ольга Гергелижиу: «Фильм очень интересный, с абсолютно впечатляющими моментами. Григоре Виеру стал еще ближе к нам через этот фильм. Заслуживает того, чтобы его смотрели во всех школах». Анжела Букэтару: «Мне доставило удовольствие увидеть кадры посещения Григоре Виеру вместе с поэтом Иоаном Александру, по приглашению г-жи Бежан, бывшей школы № 1. Тогда, в 1988 году, будучи школьницей, я открыла для себя великого поэта нации, поэта простых радостей». Светлана Пэунеску: «Я очень надеюсь, что то, что произошло сегодня в Сорока, пронесется многократным эхом и космическими отблесками перекликнется с духом Григоре Виеру». Алекс Кравцов: «Ошеломляюще! Я пережил необычные эмоции, тем более, что сам принимал участие в создании фильма. Мне принадлежит

С

В

вейцарский Цюрих обогнал в рейтинге самых дорогих городов мира Токио. Tретье место занимает Женева, четвертое – Осака, пятое – Осло. В десятку также входят Париж, Сидней, Мельбурн, Сингапур и Франкфурт.

январе-декабре 2011 года объем промышленного производства вырос на 7,4% по сравнению с прошлогодним периодом. В тоже время, в декабре 2011, по сравнению с декабрем 2010-го, объем промышленного производства сократился на 3,7%.

В

жалуются на отсутствие денег, можно сделать красивые вещи». Стелиана Гуцуляк: «Делать что-то в память о Григоре Виеру является святым делом. У м��ня была большая ответственность быть режиссером этого фильма. Насколько это удалось, свое слово скажет зритель. Но самое главное, что сегодня сорочане участвовали в настоящем национальном празднике. Еще раз мы доказали, что Григоре Виеру остается для сорочан поэтом матери, веры и румынского языка». Документальный фильм «Григоре Виеру в Сорока» включает в себя моменты встреч поэта с читателями 1988, 1992, 1999, 2007 и 2008 годов. Также были использованы кадры последних моментов его жизни – участие в симпозиуме, посвященном памяти Михая Еминеску в Кахуле, как и посмертных мероприятий чествования Григоре Виеру, проведенных за последние три года в Сорока. Это хороший фильм, понятный и по вкусу публики. Так что вам, дорогие читатели, остается посмотреть его.

ензин и дизельное топливо подорожают почти на 50 банов за литр. Это вызвано почти 7-процентным увеличением акцизов на импорт нефтепродуктов, а также ростом курса доллара по отношению к лею.

Ш

В

текст за кадром. Получилось неплохо, но местами могло бы быть и лучше». Кристина Ур с а к и : «Сколько себя помню, любила петь, и до работы над этим фильмом просыпалась по утрам с песнями в голове, но, когда начала собирать материалы для фильма, стала просыпаться со стихами Григоре Виеру. Честно признаюсь, что работа над фильмом разбудила во мне особую любовь к поэзии». Отец Николай Робу: «Я глубоко впечатлен тем, как этот фильм был реализован, и я горжусь нашими сорочанами и теми 99% усилий г-жи Анны Бежан. Поздравляю всех!» Мирча Mартынюк: «Фильм хорош. Материализован проект сердца, совести, миссии. Но требует еще немного технической обработки». Екатерина Мартынюк: «Анне Бежан удалось собрать вокруг себя преданных людей и добиться его реализации и показа в день рождения поэта Григоре Виеру. Своими усилиями она доказала, что и в этот период, когда все вокруг

Б

мериканский конгрессмен Дэн Лангрен предположил премию в один миллиард долларов первому автопроизводителю, который сможет разработать и наладить полномасштабное производство машины, расходующей примерно 2,4 л топлива на 100 км.

А

еспублика Молдова занимает 64-е место в рейтинге демократии, охватывающем 167 государств мира. По сравнению с рейтингом за 2010 год Молдова поднялась на две позиции, но остается с тем же баллом – 6,33.

Состоялась премьера документального фильма «Григоре Виеру в Сорока»

и финансовой политике Молдовы, подписанном 12 января по итогам отчета последней оценочной миссии Международного валютного фонда.

редняя зарплата в Молдове в декабре 2011 года составила 3707,4 леев – это на 14,7% больше, чем в ноябре прошлого года. По сравнению с декабрем 2010 года зарплаты выросли на 8,4%, но с учетом инфляции – на 0,6%. Средняя зарплата в бюджетном секторе за год увеличилась на +10,3% – до 2936,3 лея, а в реальном секторе экономики – на 7,8% – до 4070,1 лея.

Р

Нина Некулче

3

2011 году экспорт молдавских товаров достиг 2221,6 млн. долларов США, что на 44,1% больше по сравнению с 2010 годом, отмечается в сообщении Национального бюро статистики.

Р

еспублика Молдова получит дополнительное финансирование в размере 1 млн. долларов США на обеспечение доступа к качественному образованию. Деньги выделил Всемирный банк на расширение деятельности в рамках проекта “Качественное образование в селах Молдовы”.

понедельник, 13 февраля, Республика Молдова вместе со всем миром отметила впервые провозглашенный ЮНЕСКО в конце прошлого года Всемирный день радио.

С

1 января размер единовременного пособия при рождении первого ребенка составит 2300 леев, а при рождении каждого следующего – 2600 леев. Кроме того, на 100 леев увеличена выплата по уходу за усыновленным или взятым под опеку ребенком, которая составит 600 леев в месяц.

“Г

азпром” снизил цену природного газа для Молдовы почти на 14 долларов. В первом квартале этого года наша страна будет платить российскому поставщику почти 388 долларов за тысячу кубометров, это почти на четыре процента дешевле, чем в конце прошлого года.

Ю

ридическая комиссия одобрила проект, предусматривающий штрафы для депутатов. В случае, если народный избранник дважды отсутствовал на заседании парламента без уважительной причины, он лишится 50 процентов заработной платы и льгот. За три пропуска предусмотрено полностью лишение зарплаты парламентария.

Е

О

рганизация Объединенных Наций выделила помощь в 70 тыс. долларов США пострадавшим от холодов в Молдове. Об этом ходатайствовало правительство Республики Молдова.

диновременную материальную помощь в размере 1000 леев получат 345 инвалидов – участников конфликта и семьи павших в боях за независимость и территориальную целостность Республики Молдова. На эти цели из Национального фонда социальной поддержки населения выделено 5 млн. леев.

П

В

равительство возобновит приватизацию ряда государственных предприятий, в том числе и Banca de Economii. Это положение содержится в Дополнительном меморандуме об экономической

алютные резервы Республики Молдова достигли исторического максимума – 2 млрд. 41,3 млн. долларов США, передает МОЛДПРЕС, цитируя данные Национального банка Молдовы.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)


4

Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012

Находимся в преддверии весны, скоро начнется посев яровых культур. Перед началом этой весенней кампании обращаем внимание, что успешность сельскохозяйс твенного года зависит от соблюдения множества правил. В соответствии с положениями Закона о семенах № 659 от 29.10.1999 г., с Постановлением Правительства № 390 от 29.04.1997 г. «О правилах продажи населению семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала», государственными стандартами и другими нормативными актами, Управление по фитосанитарному надзору и семенному контролю Сорока уточняет некоторые определения в регламентировании сбыта семян и посадочного материала на рынках района: 1. Разрешается реализация семян растений и посадочного материала только сортов, внесенных в Регистр сортов растений РМ. 2. Семенной материал, включенный в коммерческий оборот, должен соответствовать стандартным требованиям и установленным техническим регламентам. 3. Реализация основного сертифицированного семенного материала (I-II размножения) осуществляется на основе следующих документов: а) Сертификата качества, выданного УФНСК Сорока эко-

Самбо Фото: Татьяна Забулика

Совет специалиста

Если хотите получить богатый и качественный урожай номическим агентам – производителям семян, рассады и плодово-ягодного и виноградного посадочного материала. В сертификате качества должна быть отражена следующая информация: вид и сорт семенного материала; номер партии; количество контейнеров, в которых хранится материал; показатели качества и результаты теста качества; сроки действия результатов и реализации. b) Налоговая или товарно-транспортная накладная, где подтверждено происхождение семенного и

посадочного материала. 4. Семена и плодовоягодный и виноградный посадочный материал, предназначенные для реализации, должны быть затарены, упакованы, маркированы соответствующими бирками и этикетками в соответствии с действующими стандартами. Контейнеры для хранения одной партии семян должны быть одного размера, формы, цвета и текстуры, за исключением последнего контейнера. Переупаковка семян должна осуществляться под надзором

Государственной Семенной Инспекции. 5. Каждая партия семенного материала должна иметь ярлыки, на которых указывается: наименование производителя, страна производства, сорт и качество, № партии, год производства, количество семян в контейнере, дата упаковки, идентификационный номер ярлыка или контейнера. Виноградный посадочный материал должен реализовываться в маркированных связках, с указанием следующей информации: название изго-

товителя и страна производства; название вида и сорта; № партии; год производства; возраст посадочного материала; количество штук в связке; идентификационный номер ярлыка или связки. 6. Семена, обработанные химическими и биологическими препаратами, реализуются только в затаренном виде. Тара должна иметь предупреждающую надпись и сопровождаться инструкцией по безопасному обращению с семенами и информацией о видах возможного воздействия и его последствиях для здоровья человека и окружающей среды. 7. Экономические агенты должны вести регистр, в котором будет указана вся информация о происхождении и сбыте семян. 8. Реализация плодовоягодного и виноградного посадочного материала, не соответствующего стандартам, влечет за собой ответственность согласно действующему законодательству. Только при условии соблюдения упомянутых правил, вы получите богатый и качественный урожай. Борис Чемага, начальник Управления по фитосанитарному надзору и семенному контролю Сорока Алла Слуту, инспектор координатор Игорь Вербицки, инспектор координатор

Отличное выступление воспитанников тренера Ш.Драган В столице состоялся чемпионат Республики Молдова по самбо среди юниоров и молодежи. Среди 250 спортсменов были и воспитанники заслуженного тренера из Сорока Штефана Драган. Как и ожидалось, наши земляки показали себя с самой лучшей стороны – шестеро борцов поднялись на подиум этих престижных соревнований. Так, в соревновании юниоров Михай Маркитан (весовая категория 75 кг) и Адриан Бойко (56 кг) стали чемпионами, Геннадий Бойко (50 кг) завоевал серебряную медаль, а Штефан Чеботарь (87 кг) стал бронзовым призером. Удачно выступили и члены молодежной команды. Лучше других выступил Дорин Скоарцэ (82 кг), поднявшийся на вторую ступень призового подиума, и Мирча Таран (90 кг), завоевавший бронзовую медаль. Не ударили в грязь лицом Виктор Вережан (68 кг) и Сергей Думбравэ (82 кг), которые заняли пятые места. Наши поздравления спортсменам и их тренеру! Дан АОЛЕЙ

Спецкор

Бюджетные служащие будут «награждены» за прошлогоднюю деятельность Лилия Захария, Ассоциация Независимой Прессы Более 107 тысяч работников бюджетных учреждений получат в феврале 2012 г. премию в размере ежемесячного должностного оклада за деятельность в 2011 году. Согласно утвержденному Правительством постановлению от 25 января 2012 года, ежегодную премию получат работники бюджетной сферы из учреждений культуры и искусства, медико-санитарной и социальной помощи, физической культуры и спорта, науки и инноваций, других бюджетных учреждений, как и персонал комплексных специальностей из учебных заведений, чей труд оплачивается на базе единой тарифной Сетки (за исключением учителей, преподавателей, военных, полицейских). Мария Модыркэ, социальный работник из Гидигич, мун. Кишинэу, входит в

ту категорию бюджетников, которые получат эту премию. Она ежедневно встречается со своими 12 бенефициарами, которым помогает, чем может. «Это 5 пенсионеров со степенью инвалидности и 7 по возрасту. Вы понимаете, что для них важна, как физическая помощь, так и хорошее слово», отмечает Мария Модыркэ… К семье Чонак Мария приходит, как минимум, три раза в неделю. В одном доме живут два ее бенефициара – тетя Парасковия и ее брат Антон. Вера Пономарь, руководитель Службы социального ухода на дому Управления социального обеспечения сектора Буюкань, куда входит коммуна Гидигич, поясняет, что, когда пожилые люди не имеют родственников первой степени, которые бы позаботились о них, тогда они имеют право на помощь социального работника. «Оба бенефициара нетрудоспособны, женщине 73 года, бездетная, без близких родственников, которые могли бы о ней заботиться, а брат тети Парасковии болен. Поэтому им необходим

кто-то, кто покупал бы продукты, лекарства, принес бы ведро воды», заключает Вера Пономарь. Тетя Парасковия довольна предоставленными Марией Модыркэ услугами, и утверждает, что только человек большой души способен выполнять эту работу. «Для того чтобы помочь нам, она преодолевает долгий путь до нашего дома», говорит тетя Парасковия, указывая на другой конец села. Из одного

конца села в другой, всего лишь за 800 леев. Мария Mодыркэ утверждает, что бенефициары действительно живут далеко друг от друга, и ей ежедневно приходится пройти несколько километров пешком, зачастую с тяжелыми полными сумками. «Я за 17 лет привыкла выполнять эту работу, и даже подниматься по склону холма уже не кажется таким утомительным», говорит женщина, отнюдь не сетуя на тяжелую

работу. От семьи Чонак до тети Февронии Пану, которой 64 года и является инвалидом I группы, Мария Модыркэ должна осилить пешком путь длиною в 4 км. Тетя Феврония утверждает, что иногда вынуждена вызывать социального работника каждый день: «Я страдаю сахарным диабетом, и когда мне становится плохо, я звоню ей, и она мне приносит необходимые лекарства или продукты питания». В этом состоит ежедневная работа Марии Moдыркэ, социального работника в коммуне Гидигич. Она закупает продукты своим 12 бенефициарам, оплачивает счета, записывает их на прием к врачу, получает и приносит им пенсию, приносит воду. И за все это она ежемесячно получает от государства 815 леев, тарифную ставку социального работника со стажем. Вероника Берлиба, замначальника Управления социального обеспечения сектора Буюкань, говорит, что эта ежегодная премия социальным работникам будет как нельзя кстати. «Среднемесячная зарплата начинающего социального работника составляет 780 леев, работников с опытом – свыше 800 леев. Так что полученная премия будет им подспорьем», отмечает Вероника Берлиба. Мария Модыркэ очень обрадовалась, узнав, что в феврале получит премию в размере оклада. «Это не много, но для нас, живущих на селе, не имеющих большого выбора финансовых источников, каждый бэнуц в радость», заявляет женщина.

Награждаются только по заслугам

Эта премия будет предоставлена в феврале 2012 года за работу, проделанную в 2011 году, исчисленная пропорционально фактически отработанному времени. Пункт 3 ст. 32 Закона № 355 – XVI от 23 декабря 2005 г. о системе оплаты труда в бюджетной

сфере предусматривает, что «годовая премия может быть уменьшена или ее могут лишить работников, которые в течение года неэффективно или ненадлежащим образом осуществляли профессиональную деятельность либо имели нарушения, за которые были наказаны в дисциплинарном порядке». Это действие может осуществлять руководитель бюджетного учреждения только после консультации сотрудников или их представителей. Елена Кэпэцинэ, руководитель пресс-службы Министерства труда, социальной защиты и семьи, объясняет, что эта премия будет эквивалентна должностному окладу сотрудника, без получаемых надбавок. «Если зарплата работника составляет 1500 леев, но он получает с надбавками 2000 леев, то ежегодная премия будет эквивалентна 1500 леям, согласно тарифному окладу», отмечает г-жа Кэпэцинэ. Расходы на премирование составят около 113 миллионов леев, которые заложены в госбюджете 2012 года.

Богатый год для других категорий работников

На том же заседании от 25 января 2012 г. Правительство приняло и постановление, предусматривающее, что с 1 января 2012 г., на 19% будут увеличены должностные оклады сотрудников органов национальной обороны, безопасности и поддержания общественного порядка. Для внедрения соответствующих норм в государственном бюджете на 2012 год предусмотрено 154 миллиона леев – для 20 тысяч сотрудников органов национальной обороны. Постановление было принято в соответствии с положениями Закона № 355 – XVI от 23 декабря 2005 г. о системе оплаты труда в бюджетной сфере, а также на основании положений бюджетных рамок на 20122014 гг.


07(636) • 17 февраля 2012

Observatorul de Nord

5

Житейские истории

Как и почему им в роддоме подменили ребенка? (I)

Все шло своим чередом. Мир и понимание в доме. Сильвия росла послушной и здоровой. Была жизнерадостная, задорная. Георгий Русу рассказывает: «Девочка росла, и я видел, что ни на одного из нас она не похожа. Мы все смуглые, худые, а она росла приземистой, пухленькой, красивой и здоровой (не в недобрый час будет сказано, но она ни разу не болела с самого рождения и до сих пор). С малых лет часами сидела со мной в столярной мастерской. Я учил с ней стихи, считалки, загадки. Все ей удавалось легко. В шесть лет купил ей школьный портфель, чтобы игралась с ним, так как очень тянулась в школу. Тогда детей принимали в школу с семи лет. Но она однажды взвалила ранец на спину и, не предупредив нас,

902, 903 1 февраля

zzИз дома гр-ки В.Г., жительницы с. Рудь, пропал мобильный телефон модели «Samsung». В краже подозревается гр. А.Г., житель с. Ниоркань. Полиция расследует случай.

2 февраля

zzНесовершеннолетняя А.Р. из с. Висока, 2010 года рождения, была доставлена в реанимационное отделение районной больницы с диагнозом термические ожоги. zzСорочанин А.Р. заявил в полицию о пропаже 200$ и телефона марки «NON» из своей квартиры. Стоимость телефона составляет 6 тыс. леев, размер общего ущерба оценен в 8 тыс. леев. По данному случаю полиция ведет расследование.

3 февраля

zzИз-за словесной перепалки с продавщицей, гр. И.П. разбил витринное стекло ларька по улице Штефан чел Маре, в районе трикотажной фабрики. Случай был заявлен в полицию. zzГражданин, который заправил свой автомобиль на заправочной станции в с. Застынка, расплатился сомнительной купюрой. Пре дпо лагаетс я, что 50-леевая банкнота является фальшивой. Полиция ведет расследование. zzЖитель с. Раковэц К.Б. был избит своим соседом Н.С. Сотрудники полиции ведут расследование. zzУ сорочанина В.К. неиз-

моя мать, да простит ее Бог, говорила мне несколько раз: «Эта девочка не твоя». Потом и одна тетя сказала мне то же самое, а затем еще одна моя тетя повторила. Хотя я знал очень хорошо свою жену, все же в глубине души меня начало что-то грызть. Думал, может, оступилась и она, как многие женщины, и теперь боится признаться от кого этот ребенок, пришедший как ангел в наш дом. Но я никогда не попрекнул свою жену, все эти мысли я держал в себе. Годы пролетели, дочки разбрелись по своим домам, все подарили мне внуков, которым я очень рад. И вот в один прекрасный день, лет семь тому назад, приходит ко мне зять и говорит: «Отец, Сильвия не ваша дочка, она не похожа

отправилась в школу. Когда ее увидела учительница, г-жа Валентина Борш, спросила, чья она, и привела ее в класс. С того дня мы не смогли удержать ее дома и попросили учительницу записать ее в первый класс».

«Эта девочка не твоя» Из года в год Сильвия становилась все красивее. Тем временем в их доме появилась еще одна сестренка. Иногда старшие сестры подтрунивали над ней, но добрая и ласковая, Сильвия не обижалась на них, как обижалась на других детей. Георгий Русу разматывает нить повествования: “Еще когда она была в начальных классах,

ни на вас, ни на мать, ни на сестер. Давайте проведем генетический анализ крови и проверим». Я не согласился, я ее очень сильно люблю и не хотел ее травмировать. Но прошлым летом, посмотрев по российскому каналу передачу, в которой адвокат отстаивал права мужчины, который несправедливо платил алименты на ребенка, я решил убедиться: моя дочь Сильвия или не моя. Тогда я подумал, что, может, и моя жена не ее мать. И вот, 1 ноября прошлого года я отправился в Кишинэу и сделал тест. Чтобы ее не травмировать слишком сильно, взяли с собой и старшую дочь. Заплатил в кассе 13 тысяч леев, сдали пробы на тест, а спустя 10 дней нас пригласили, чтобы сообщить результаты».

IFS Soroca aduce la cunoştinţă вестные украли мобильный телефон, в то время как мужчина находился в районе парка «Григоре Виеру» в центре города Сорока. zzДругой мобильный телефон, принадлежавший гр-ну И.Т., пропал из кармана молодого человека во время его передвижения в маршрутном микроавтобусе № 3.

4 февраля

zz37-летний В.П. был госпитализирован в травматологическое отделение районной больницы с черепно-мозговой травмой. zzДвое жителей села Режина Мария схватились друг с другом в драке. Конфликт произошел между В.М. и В.Б., полиция ведет расследование.

5 февраля

zzЖитель с. Застынка В.С. был доставлен в больницу с острым отравлением. 50-летний мужчина отравился таблетками.

6 февраля

zzЖитель с. Стойкань Г.К. попал в больницу с ранением в области живота. Мужчина был ранен ножом во время конфликта, возникшего между ним и своим односельчанином М.П. По данному случаю ведется расследование. zzП.Л., житель села Руслановка, лишился домашней птицы. Неизвестные похитили из его хозяйства 5 кур и одного петуха.

Impozitul pe venitul agenţilor economici cu începere de la 01.01.2012 Regimul fiscal al agenţilor economici subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii (art. 541-544 din CF) Subiecţii impunerii agenţii economici care nu sunt înregistraţi ca plătitori de TVA pe parcursul perioadei fiscale declarate, cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorilor individuali

Obiectul impunerii Cota impozitului venitul din activitatea operaţională obţinut în perioada fiscală declarată

3%

Agenţii economici care, pe parcursul perioadei fiscale declarate, nu sunt înregistraţi ca plătitori de TVA (cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorilor individuali), iar venitul acestora din activitatea operaţională, la situaţia din 31 decembrie a perioadei precedente perioadei fiscale de declarare, este: de până la 100 mii lei – au obligaţia aplicării regimului fiscal pentru ÎMM (3%); de la 100 mii la 600 mii lei – pot alege regimul de impozitare pentru ÎMM (3%) sau modul general stabilit (12%). Impozitul pe venitul agenţilor economici Tabelul 1. Evoluţia cotelor impozitului pe venitul persoanelor fizice în 2011-2012 2011 Mărimea grilelor de venit impozabile (vi) şi cotele impozitului pe venitul persoanei fizice, lei anual/%

2012

vi<25200-7% vi<25200-7% vi>25200-18% vi>25200-18%

Scutirea anuală personală, lei Scutirea anuală personală majoră, lei Scutirea anuală pentru persoanele întreţinute, lei Scutirile respective se aplică de la 01 ianuarie 2012 (art. 33, art. 34 şi art. 35 din CF).

8100 12000

8640 12840

1800

1920

Реклама

Росла послушной и здоровой

Tabelul 2. Evoluţia cotelor impozitelor pe venitul gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), întreprinzătorilor individuali şi persoanelor juridice în 2011-2012 Categoria contribuabilului Gospodăriile ţărăneşti (de fermier) Întreprinzătorii individuali Persoanele juridice

Cota impozitului (art. 15 din CF) 2011 2012 0% 0% 0%

7% vi<25200-7% vi>25200-18% 12%

În a. 2012 contribuabilii care obţin venit nu din munca salariată sau de la care nu se reţine la sursa de plată impozitul pe venit din dobânzi şi royalty (art. 89 din CF), sunt obligaţi să achite, nu mai târziu de 31 martie, 30 iunie, 30 septembrie şi 31 decembrie ale anului fiscal, sume egale cu 1/4 din suma calculată drept impozit, ce urmează a fi plătit pentru anul respectiv (art. 84 din CF). Relaţii la tel. 94-146. Реклама

Было начало 1977 года, воскресенье, день празднования Святого Иоанна Крестителя. На улице стояли крепкие морозы и непролазные сугробы. На девятом месяце беременности, жена Георгия Русу из Скинень, Лариса, наслаждалась светом того дня возле теплой печки, в которой уютно потрескивали дрова. По её расчетам, рожать она должна была где-то через неделю. «Интересно, а кто у нас будет – мальчик или девочка?», хотел спросить муж, глядя на нее с любовью. Но не успел он и рот открыть, как младенец застучал в ворота жизни. Мужчина побежал за автомобилем, и в большой спешке Лариса была доставлена в родильный дом в Кэинарий Векь. Полчаса спустя женщина легко родила девочку. Это была ее третья беременность. В тот же день родили еще две женщины из Скинень. Ода произвела на свет девочку, другая – мальчика. Лариса была счастлива, когда приложила к груди ребенка. Она взглядом ласкала малышку и думала, что большую радость доставит старшей сестренке. Через несколько дней она начала изучать щечки новорожденной, лоб, подбородок, и никак не могла угадать, от кого она могла их наследовать. Ребенок не был похож ни на нее, ни на мужа, но она была рада, что девочка краси-

Со слезами на глазах, мужчина продолжает: «Нас пригласили в отдельный кабинет. Госпожа врач дрожащими руками взяла документы со стола и, будто выбирая слова, заявила: «Согласно результатам анализа, Русу Георгий не является биологическим отцом Сильвии». Сильвия начала плакать, а врач, после небольшой паузы, продолжила: «И это не все еще. Русу Лариса также не биологическая мать Сильвии». Мы все лишились дара речи… Вы понимаете, в каком эмоциональном состоянии мы все находились, и до сих пор еще находимся. Тогда мы поняли, что ребенка нам подменили в родильном доме, видимо по ошибке, а не из интереса. На следующий день мы отправились в прокуратуру и подали заявление. Я думал, что законозащитники отреагируют эффективно и помогут нам узнать, кто несет вину за подмену детей, но видя, что дела оттягиваются, я стал стучаться дальше в двери, которые так и не окрылись. Думал, что буду иметь доступ к учетному журналу роддома из Кэйнарий Векь, который хранится в Бюро ЗАГС-а, чтобы узнать, какие еще дети родились 20 января 1977 года, но мне было сказано, что информация является строго конфиденциальной и проблема может быть решена только в суде». Видя, что так трудно добиться разъяснения вещей, мужчина попытался идти другим путем, и узнал часть правды. Продолжение читайте в следующем номере.

#

Нина Некулче

Сильвия не ребенок Ларисы и Георгия Русу

вая. Когда мать с младенцем привезли домой, родственники пришли к выводу, что девочка похожа на бабушку из Христич, то есть, на Ларисину мать. Георгий, однако, не видел какого-либо сходства между ребенком и тещей, но радовался этому ростку новой жизни, взошедшему в его доме как благословение. Подумал, что Господь велик, и возможно, в их роду был кто-нибудь с голубыми глазами и волосами цвета спелой пшеницы, и вот теперь Всевышний послал им это чудо. Счастливый, он брал свое чудо на руки и ненасытно любовался им. Назвали девочку Сильвией, в память об их первом ребенке, умершем в младенчестве.


Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012 Вести из школ

FILE DE ISTORIE

Gheorghe Năstase, un mare geograf, istoric şi om politic Iurie Cujbă „Generaţia anului 1918 a dat Basarabiei personalităţi mari, care au avut o traiectorie politică fulminantă, dar mai ales şi una ştiinţifică nemaipomenită”. Iurie Colesnic Biografia lui Gheorghe Năstase este una exemplară pentru tinerii generaţiei contemporane şi celei de azi. S-a născut la 16 februarie 1896 în s. Hristici, judeţul Soroca, într-o familie de ţărani răzeşi. Studiile le începe la şcoala primară în satul natal, urmează şcoala gimnazială în Soroca, apoi şcoala normală din Cetatea Albă. În 1923 şi-a luat licenţa la secţia de istorie-geografie la Facultatea de Litere şi Filozofie a Universităţii din Iaşi, iar în 1924 – pe cea în geografie la Facultatea de Ştiinţe Naturale. Între anii 1924-1926 se specializează la Sorbona, pe profilul geografic. În urma unor asidue studii de teren şi de laborator, la 24 mai 1932 susţine teza de doctorat: „Contribuţii la cunoaşterea geografică, fizică şi umană a deltei Dunării în antichitate”, obţinând titlul de doctor în geografie. Este ales membru al Societăţii Regale Române de Geografie. Participă la primul război mondial (avea grad de ofiţer), devine membru al Partidului Naţional Moldovenesc. În 1917, când a început lupta de eliberare naţională în Basarabia, în calitate de profesor, Gheorghe Năstase participă la primul congres al studenţilor, care a avut loc la Chişinău la 20 mai 1917, unde ia cuvântul: „Şcoala este cel dintâi mijloc de regenerare

a moldovenilor. Prin urmare, să se înceapă încă la 1 septembrie şcoli moldoveneşti în toate satele şi să se introducă în mod obligatoriu alfabetul latinesc”. La 20 octombrie 1917, la Congresul Ostăşesc, este ales în prezidiu şi toate hotărârile Congresului sunt semnate de Năstase în calitate de secretar. A fost deputat în Sfatul Ţării din partea ostaşilor de pe frontul românesc. La 27 martie 1918 a votat Unirea Basarabiei cu

România. Face parte, împreună cu Ion Codreanu (Ciutuleşti) şi Sergiu Cujbă (scriitor), din delegaţia moldovenilor basarabeni la Conferinţa de Pace de la Paris în anul 1919, condusă de Ion Pelivan, pentru a demonstra românitatea Basarabiei. Ulterior, la Chişinău, colaborează în mod activ la mai multe ziare şi reviste („România Nouă”, „Viaţa Basarabiei”, „Arhivele Basarabiei”, „Calendarul Basarabiei Române” ş.a.).

În urma unui concurs, este numit profesor titular la Catedra Generală de Geografie Umană a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi de la 1 octombrie 1939, funcţie onorată până în anul 1948. Din 1955 este încadrat ca şef de sector la Institutul de Geografie şi Geologie al Academiei Române. În lucrările sale sunt aduse contribuţii valoroase la cunoaşterea geografică şi istorică a populaţiei Moldovei, demonstrând fără patimă continuitatea populaţiei româneşti în spaţiul Carpato-Nistrean şi instalării mai târzii a unor etnii minoritare conlocuitoare până în prezent (R. Moldova). A adus contribuţii de seamă la precizarea şi studierea unor probleme legate de explorarea sării marine în sudul Basarabiei, analizarea unor ieşiri fluviale din bazinul inferior al Prutului. A determinat în lucrările sale că braţul cel mai vechi al Dunării este Sf. Gheorghe, iar cel mai nou şi mai dinamic, în etapa actuală, este Chilia. După pensionare a continuat cercetările legate de toponime şi geografie asupra locurilor natale. A decedat la 28 decembrie 1985 la Iaşi şi a fost înmormântat la cimitirul Eternitatea. În februarie 2011, la Universitatea din Iaşi, a avut loc un simpozion dedicat distinsului savant şi om politic. Unul dintre participanţii la acest simpozion a fost fiul lui Gheorghe Năstase – Dimitrie, savant şi el, specialist în istorie, care locuieşte în Grecia. În activitatea Muzeului de Istorie şi Etnografie local de asemenea se preconizează o conferinţă ştiinţifică, dedicată marelui savant, care şi-a luat zborul în viaţă anume de la Soroca. Revenirea la faptele înaintaşilor noştri înseamnă, în primul rând, trezirea la tânăra generaţie a conştiinţei şi demnităţii naţionale. E binevenită şi decizia autorităţilor publice locale despre conferirea numelui acestei distinse personalităţi, Gheorghe Năstase, gimnaziului din satul Hristici şi a muzeului respectiv.

Григоре Виеру среди нас

«Viereana – 2012» в Теоретическом Лицее «Гр. Виеру» из Василкэу Третий год подряд в нашем лицее с 18 января по 14 фев��аля проводится месячник «Focul din vatră», посвящённый поэту Григоре Виеру. В течение этого периода учащиеся, под руководством преподавателей всех кафедр, приобщаются к творчеству великого поэта. Делают они это в рамках конференций, поэтических чтений, художественных программ. Эти мероприятия повышают интерес учащихся и преподавателей ко всему, что создал Григоре Виеру. Вместе с поэтом, который смотрит на нас из вечности, в рамках нынешнего выпуска «Viereana – 2012» мы наслаждались библейской метафорой, красивыми стихами, посвященными его матери, румынскому языку, любимой, как и нетленными песнями из репертуара Иона и Дойны, Вадима Георгелаш, Анастасии Лазарюк. Нет ничего прекраснее, чем видеть как слово любимого поэта, простое и глубокое, проникает в души детей, пробуждая эмоции и любопытство, наполняя светом и добротой. Можно сказать, что в этом месяце в Василкэу не только лицей, но и лес, и воды Днестра дышали лирикой Виеру. Мунтян Анжела, преподаватель

*** Мне выпало счастье жить в самом красивом селе на берегу Днестра и учиться в лицее с самым сладким именем – Григоре Виеру. Это обязывает меня знать глубоко творчество поэта. День за днем я читаю из его «чудес-

ной книги» стихи об отчизне, матери, природе, языке, мире и обо всем, что является румынском. Более значимой кажется мне чтение в течение месяца, посвящённого поэту. Потому что в этом месяце мы исследуем его творчество совместно со всем педагоги-

ческим коллективом, а лицей становится цветком, на чьих лепестках покоятся стихи дяди Грига. 9 февраля цветок раскрылся полнотой цвета для многочисленных гостей из всех школ района, прибывших для участия в мероприятиях, посвященных поэту. Это было восхитительно! Тодирян Виктория, VI -й класс *** Для меня этот великий и истинный поэт, как определил его Никита Стэнеску, отождествляется с молитвой за народ и страну. Его физическое исчезновение не означает смерть, он живет в своей поэзии, во всем прекрасном, что посеял в сердцах детей. Был, есть и будет оставаться опорой национальной культуры. Чтобы знать и лучше понять его творчество, дорогие наши учителя три года тому назад учредили в лицее месячник «Viereana», в течение которого проводятся различные мероприятия в память о поэте. В этом году наиболее интересными мне показались: Конференция «У истоков мудрости Виеру», раскрывшая афоризмы из «Движения в бесконечность»; творческая мастерская «Стих Григоре Виеру в магии цвета», где поклонники живописи попытались нарисовать поэзию великого поэта и Круглый Стол «Священность в поэзии Григоре Виеру». Сырги Надежда, IX класс

Кафе «В мире профессий» Нина Некулче XII-ые классы Теоретического Лицея с. Рубленица, вместе с классной руководительницей Профирой Кодрицки и директором Алиной Катан, нашли оригинальный способ проведения традиционной встречи с выпускниками. Празднование состоялось в форме кафе с названием «В мире профессий». Почему? Поскольку большинство молодых людей в последние годы обучения определяются со своим главным выбором – выбором будущей карьеры или профессии. Организаторы задались целью пригласить на встречу представителей разных профессий. Так что выпускники имели возможность узнать побольше о профессии юриста, бухгалтера, учителя, врача, лесничего, предпринимателя. По хорошо продуманному сценарию, после вереницы песен, анекдотов, стихов на данную тему, начался диалог о профессиях, и первые вопросы были заданы бывшей выпускнице лицея, а ныне директору школы – Алине Катан. Учащиеся поинтересовались, что послужило импульсом в выборе профессии, на что г-жа директор ответила, что абсолютно все педагоги, которые преподавали ей, вселили в нее уважение к этой профессии, и когда она сделала выбор, то не думала о зарплате педагога, а о душевном удовлетворении, и не ошиблась. Г-жа директор дала учащимся совет: «Если вы хотите сделать карьеру для обогащения, то будьте уверены, что вам не удастся,

а если и удастся, то определенно, то, чем занимаетесь, не будет доставлять радость». «Что же нужно сделать, чтобы быть успешным в карьере? Как выбрать любимую профессию, чтобы она обеспечивала существование, достойного свободного, честного и трудолюбивого человека?» – поинтересовались еще лицеисты. Каждый из бывших выпускников ответил по-разному, подчеркнув и некоторые общие мнения, такие, как сбор подробной информации о желаемой профессии, анализ ее преимуществ и недостатков, оценка своих личных качеств, и т.д. Обширную информацию о профессии юриста предоставила бывшая выпускница Анна Урсаки, о профессии бухгалтера поведала Анна Тимофтика, секреты профессии врача раскрыла Родика Маня, о деятельности лесничего рассказал Виктор Бица, в чем состоит предпринимательская деятельность объяснил Виталий Кирошка. Учащиеся напомнили и о других профессиях: дизайнера, актера, полицейского, футболиста, тренера, и др. Следует отметить, что на протяжении всей встречи царила непринужденная и теплая атмосфера, вызывающая энергию, энтузиазм и желание помечтать. Довольными остались все. Выпускникам 2012 года Теоретического Лицея с. Рубленица остается лишь выбрать из тех около 40 тысяч существующих на земле профессий свою, самую любимую. А мы им желаем сделать правильный выбор.

Местный совет детей выполняет свой долг Валентина Сокиркэ, ответственная за воспитательную работу в гимназии Местный совет детей гимназии «Вениамин Апостол» из села Дубна является структурой, координируемой педагогическим коллективом. Его цели связаны с определением потребностей учащихся для поощрения их участия в различных видах деятельности. Совет насчитывает десять учащихся VI-IX классов. Они участвуют во всех запланированных школьных мероприятиях. С начала текущего учебного года было проведено множество мероприятий. Подчеркну лишь одно них, а именно: «Права человека – права детей». Члены Совета Тинку Марианна и Молдовану Алина представили обширные доклады о правах детей. Они осветили образовательные аспекты этой темы, связанные с

правами и обязанностями учащихся в школе. Работая в группах, учащиеся рассматривали несколько конкретных ситуаций из жизни гимназии с различных точек зрения. Акценты были расставлены на таких понятиях, как ответственность, права и обязанности, насилие, торговля людьми. А те «восемь правил безопасности» были зачитаны вслух и проанализированы вместе с директором гимназии, отметившей, что дружественная школа – это школа, в которой дети знают о своих правах и о правах окружающих. В то же время, г-жа директор обратила внимание на метод формирования ответственности в учебном процессе, ориентируясь на менеджмент школы и класса. Основной упор был сделан на отношениях между учителем и учеником, между авторитарностью и свободой, на методах образования и осуществления своих прав.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

Oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „Servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNTOTDEAUNA LA SOLICITĂRILE ŞI PREFERINŢELE DUmNEAVOASTRĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Реклама

6


Спрашиваете – отвечаем ассистентов, но его вернули… Случается и такое... Мальчик, переживший двойную травму, направлялся в центр для размещения детей, но его взяла семья Урасиновых. «Я думал о судьбе этого мальчика, беспокоился за него, но Виктории не говорил. Однако, услышав историю Яниса, она очень расстроилась, плакала...», вспоминает г-н Виктор. Янис учился хорошо в школе, обучался в музыкальной школе, привык жить в семье. Если бы он вернулся обратно в детский приют – то все его сформированные личностные качества были бы уничтожены. Викторию это очень волновало. В итоге, они решили взять его в свою семью, о чем ни разу не пожалели.

Контакт с биологическими родителями

Первый детский дом семейного типа в Сорокском районе Месяц тому назад в городе Сорока был создан первый детский дом семейного типа (ДДСТ), в котором было размещено несколько детей. Имея опыт профессиональных родителей, супруги Виктор и Виктория Урасиновы решили учредить дом семейного типа для нескольких детей, оставшихся без попечения родителей.

Опыт профессиональных

родительских ассистентов

Дети в семье Урасиновых появились друг за другом. Г-н Виктор, глава семьи, говорит, что он всегда хотел иметь большую семью, чтобы предложить своим детям то, что сам недополучил от своих родителей. Но, когда они посчитали, что готовы к появлению еще одного ребенка, судьба сыграла с ними злую шутку. Урасиновы узнали, что они больше не могут иметь детей. «Тогда я понял, что есть еще много детей, лишенных родительской заботы и любви, и что мы можем дать им это тепло, поэтому я предложил своей жене взять в семью ребенка без родителей». Супруги обратились за консультацией в Управление социального обеспечения и защиты семьи (УСОЗС), после чего они решили стать про��ессиональными родительскими ассистентами. Первым ребенком, взятым ими на воспитание, была Богдана. Девочке было всего несколько месяцев от роду. Примерно в тот же период, абсолютно случайно, в их семье появилась и Диана, маленькая девочка, которая осталась одна, так как ее мать была помещена в реабилитационном центре. «Пришла к нам временно, но осталась на годы, став настоящим членом нашей семьи», отметил г-н Виктор. С двумя мальчиками и двумя девочками, родители чувствовали себя абсолютно счастливыми и исполненными. От сотрудников УСОЗС супруги Урасиновы узнали о мальчике, оставшемся без попечения родителейалкоголиков, которого собирались поместить в специальное детское учреждение. Тогда Виктор и Виктория решили взять его в свою семью. Уже обладая опытом профессиональных родителей, посчитали, что смогут позаботиться и о нем. За короткое время Максим и Богдана, будучи одного возраста, подружились. Это последний ребёнок, подумали Виктор с Викторией, тем более, что у них нет собственного жилья. Семья Урасинов снимает трехкомнатную квартиру в городе Сорока. Они готовы арендовать целый дом, но пока что не нашли ничего подходящего, и надеются, что через газету получат предложения. В то же время, они собираются в ближайшем будущем купить или построить дом, достаточно просторный для всех семерых детей. Да, да – семеро.

Первый детский дом семейного типа

Семья Урасинов часто навещает детей в Центре «Азимут», там они встретили и полюбили Кристину. «Она была самой маленькой среди детей. Всегда уединенная, ей не удавалось влиться в коллектив, нам она сразу понравилась», поведала г-жа Виктория. Планы взять к себе девочку

Семья Урасинов выражает благодарность директору и воспитателям детского сада № 17 за терпение и профессионализм в работе с детьми. Трое детей из этой семьи посещают упомянутый детский сад. на выходные, по различным причинам, рушились, но они настолько привязались к ней, что решили взять ее в семью. Тогда они узнали и о возможности создания детского дома семейного типа. Детский дом семейного типа (ДДСТ) является альтернативой интернатных учреждений для детей. Представляет собой учреждение, созданное на основе полной семьи, предлагающей детям-сиротам или оставшимся без попечения родителей подстановочный уход в семье. ДДСТ учреждается решением местных органов власти. Главным препятствием в этом отношении было жилье, но с мыслью, что в ближайшем будущем найдут возможность приобрести более просторную квартиру, они приняли решение и начали оформлять необходимые документы. УСОЗС должно дать свое заключение о соответствии семьи всем условиям для создания детского дома семейного типа. Так как супруги Урасиновы были известны как хорошие и ответственные профессиональные родительские ассистенты, эта процедура не оказалась для них сложной. Они отправились за Кристиной и узнали, что у нее есть еще и брат Кристиан. Чтобы не разлучать детей, решили забрать обоих. Таким образом, в январе 2012 года в Сорокском районе появился первый детский дом семейного типа.

И трудно, и легко...

Как и в любой семье, бывают и трудные моменты. Я спросила у родителей, как ладят между собой дети. «Они быстро привыкли друг к другу, но боремся с ревностью. Один из наших родных сыновей находится в трудном переходном возрасте – 14 лет. Он очень любит малышей, но иногда ревнует. Мы работаем над этим», признается Виктория Урасинова. Быть родителем нелегко, но быть родителем для детей из различных семей, с разными привычками и характерами – это почти акт героизма, я думаю. Супруги Урасиновы признаются, что им приходится нелегко, но им помогает и вера. «Стало хорошей традицией читать по вечерам из Библии. Мы стремимся научить детей уважать друг друга, любить и помогать. Учим молиться за своих родителей, это очень важно», продолжает г-н Виктор.

10 – количество членов счастливой семьи

В настоящее время семья Урасиновых насчитывает 10 членов: родители, 2 биологических сына и 6 взятых на воспитание детей: Диана, Богдана, Максим, Кристина, Кристиан и Янис. Янис – это последний взятый в семью ребенок. До недавнего время он находился в другой семье профессиональных родительских

Одним из принципов деятельности ДДСТ является поддержание связей с биологическими родителями, по желанию последних. И дети из семьи Урасиновых общаются со своими родителями. «Мы уважаем это право детей, и осознаем необходимость связи с биологическими родителями. Более того, одной из наших целей является сделать все возможное для реинтеграции детей в биологическую семью. К примеру, в случае Дианы, мы помогли ее матери с помещением в реабилитационный центр, чтобы вернуться к здоровому образу жизни», отметил глава семьи. Если биологические родители умерли или не хотят взять ребенка обратно, то родителивоспитатели имеют право на их усыновление. Так произошло в случае с Богданой. Спустя определенное время, из профессиональных родителей Урасиновы стали для Богданы родителями-усыновителями.

Живем на зарплату и на помощь добрых людей

Я спросила, как они справляются с финансовой точки зрения, ибо многодетная семья предполагает и большие расходы. «Я получаю зарплату как пастор церкви, и еще у нас зарплаты как работники УСОЗС, а также получаем помощь от людей с большим сердцем, от организаций в виде продовольственных продуктов, и т.д., за что им очень благодарны», ответил Виктор Урасинов.

Согласно Положению о детском доме семейного типа:

Супруги, желающие создать детский дом семейного типа, являются работниками УСОЗС и имеют статус родителя-воспитателя. Их заработная плата составляет 1800 леев. Каждый ребенок получает ежемесячное пособие в размере 450 леев и единое ежегодное пособие в размере 3000 леев для приобретения одежды и обуви.

Обязанности и контроль

Как на момент создания ДДСТ, как и в процессе его деятельности, социальные ассистенты оценивают и проверяют работу родителей-воспитателей, а также динамику развития детей. В то же время, они являются большой поддержкой для подобных семей. Семья Урасинов признает, что без поддержки социальных ассистентов было бы трудно: «Нам оказывают большую поддержку и помощь. Всякий раз, когда обращались за информацией о законодательстве или другой информацией, всегда получали ответ и полезные советы», говорит г-н Виктор. Кроме прав, родители-воспитатели и имеют и целый ряд обязательств, нарушение которых влечет ответственность в соответствии с законодательством.

Пионеры в области ДДСТ

Семья Урасиновых – первая семья, решившаяся на создание детского дома семейного типа, сделав, на мой взгляд, очень ответственный шаг, потому что мало кто из нас может решиться на подобное. И так как хороший пример заразителен, г-жа Виктория сказала нам, что еще одна известная ей пара подумывает об этом, и, возможно, в ближайшем будущем еще 4-5 детей перейдут из центров для размещения в семью. К сожалению, не все ценят поступки этих людей. И я хочу завершить этот материал цитатой госпожи Виктории, поведавшей нам: «Ощущаю на себе недоуменные взгляды окружающих, когда выходим с детьми на прогулку, знаю, что некоторые говорят, будто мы взяли этих детей ради денег. Если кто-то думает, что без любви и желания помочь этим детям легко, пусть попробует и посмотрит, каково это».

Республика Молдова: 2073800: 1485700 в пользу села! Уважаемая редакция! Много говорится о том, что население Республики Молдова, за счет массового отъезда людей за границей, с каждым годом уменьшается, но никто не приводит конкретных цифр. Не могли бы вы сообщить количество жителей республики? С уважением, Санду и Мария Граур, город Сорока От редакции: На этот вопрос отвечает г-жа Алла Пысларюк, специалист Национального Бюро Статистики Предварительная численность постоянного населения Республики Молдова на 1 января 2012 года тыс.человек Все население

в том числе:

городское Всего 3559,5 1485,7 в том числе по регионам развития; Мун. Кишинэу 794,8 723,5 Север 1002,6 356,0 Мун. Бэлць 149,2 144,3 Бричень 74,7 15,4 Дондушень 44,8 10,7 Дрокия 89,5 20,4 Единец 82,5 26,0 Фэлешть 92,4 16,8 Флорешть 89,5 19,3 Глодень 61,4 11,6 Окница 55,8 19,5 Рышкань 69,5 15,8 Сынджерей 93,2 18,7 Сорока 100,1 37,5 Центр 1062,0 205,3 Анений Ной 83,1 8,6 Кэлэрашь 78,8 16,3 Криулень 73,3 8,3 Дубэсарь 35,2 0,0 Хынчешть 121,6 16,9 Яловень 99,7 15,7 Ниспорень 66,6 14,5 Орхей 125,8 33,5 Резина 52,3 13,4 Стрэшень 91,5 21,7 Шолдэнешть 43,0 7,5 Теленешть 73,9 8,1 Унгень 117,2 40,8 Юг 538,9 135,9 Басарабяска 29,0 12,4 Кахул 124,9 39,8 Кантемир 62,5 6,0 Кэушень 92,0 24,4 Чимишлия 61,3 14,2 Леова 53,6 15,6 Штефан Водэ 71,5 8,6 Тараклия 44,1 14,9 АТО Гагаузия 161,2 65,0

Среднегодовая численность населения

сельское

за 2011 год

2073,8

3559,93

71,3 646,6 4,9 59,3 34,1 69,1 56,5 75,6 70,2 49,8 36,3 53,7 74,5 62,6 856,7 74,5 62,5 65,0 35,2 104,7 84,0 52,1 92,3 38,9 69,8 35,5 65,8 76,4 403,0 16,6 85,1 56,5 67,6 47,1 38,0 62,9 29,2 96,2

792,15 1004,63 149,06 74,99 44,94 89,78 82,72 92,51 89,75 61,65 55,93 69,76 93,30 100,24 1062,41 83,11 78,78 73,19 35,22 121,79 99,40 66,69 125,83 52,46 91,42 43,14 74,06 117,32 539,80 29,09 124,86 62,63 92,17 61,50 53,70 71,69 44,16 160,94

Примечание: 1 Без численности населения районов левобережья Днестра и мун. Бендер «OdN»

Реклама

Общество

Татьяна Забулика

7

07(636) • 17 февраля 2012

Observatorul de Nord


8

Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012

Старики вы мои, старики

Бабушка Василина из Раковэц Нина Некулче Среди тех 37 стариков из Раковэц, взятые под опеку социальной службой, находится и бабушка Василина Б��розан. Родилась в 1933 году, вышла замуж в 1949 году и прожила в браке 46 лет. Уже 17 лет как является вдовой. С детства трудилась, заботясь о быках, коровах, лошадях в своем домашнем хозяйстве. Она была вторым ребёнком в семье из пяти братьев и сестер, и с самого детства ходила с отцом в поле – и пахать, и сеять, и урожай убирать. «Что знают нынешние дети?! Отдохнувшие, по сравнению с тогдашними, истомленными тяжелым трудом. С малых лет работала, как танк, а когда подросла и вышла замуж, трудилась на колхозных полях, и еще на

коровьей ферме работала. Дом не был полон детьми, но мне хотелось ни в чем не нуждаться, так как поженились мы бедными», рассказывает бабушка Василина. В семейной жизни царили мир и понимание, только детей Бог им не дал. Но приблизила к своему сердцу племянницу по линии мужа, которую она подняла, отдала в свой дом, выросла и внуков. Вот только уже 12 лет, как она снова одна, потому что племянница уехала со своей семьей в Португалию. Из всех своих братьев осталась одна она. С грустью в голосе она рассказывает: «Стольким силы свои отдавала, и осталась ничейной. Похоронила и братьев, и золовок, и венчальных финов, а Бог все еще держит меня на этом свете. До сих пор работаю, чтобы

не застала меня смерть без дела. Имею виноградники, участок земли, держу домашнюю птицу. Держала и коров, и свиней, но уже стало тяжело ухаживать за ними. Спасибо, у меня есть все, что мне нужно. Одно плохо, что осталась одна,

и одиночество очень тягостно. Господи, Господи! Вот недавно, в воскресенье, я встала и засобиралась в церковь. Принесла одежду из каса маре, и думаю, пока она согреется, принесу дрова и уголь, чтобы по возвращении со священной службы зажгла огонь в печи. И когда возвращалась с ведром и дровами, поскользнулась и упала так, что аж искры из глаз посыпались. Попыталась встать – не могу. Стала кричать соседке Марике. Повезло, что она была на улице и услышала. Пришла вместе с Игорем, помогли мне дойти до кровати. Ушиб оказался довольно сильным, так что пару недель пролежала в постели. Спасибо, что обошлась одними ушибами, а не сломала ребра. Потому что руки-ноги ломала, голову разбивала, не хватает только и

ребра поломать. Повезло, что обошлось только этим». «И кто же помогал все это время, пока вы лежали?», спрашиваю я. «Соседи, племянник иногда заходит, и Мария Чобану из «собеса». Мария тогда сразу же прибежала ко мне. Возилась со мной добрую половину дня, «врачевала», как могла. Грешно жаловаться, очень помогла. Тогда она каждый день навещала меня. Теперь приходит «как положено», дважды в неделю. Приносит воду, беседует со мной. Очень хорошо, что есть эти работники из «собеса», потому что трудно старым и беспомощным, не имеющим никого, кто бы им двери открывал. Когда я плохо себя чувствую, то звоню Марии, и она сразу же прибегает. Дай Бог ей здоровья и ее семье, и начальникам из Сорока, которые заботятся о стариках». Милосердная и со страхом Божьим, бабушка Василина долгими зимними ночами про-

сматривает альбомы с фотографиями, читает молитвы из пожелтевших тетрадей. Помнит до сих пор молитвы, которые учила ее бабушка. Было ей тогда два-три годика, когда бабушка повела ее в церковь в первый раз. И с тех пор она любит Бога и молитвы. С любовью поведала и мне несколько молитв, выученных в детстве, среди которых и эта: Ангел мой, Ангелочек, Сядь на правое плечико, Охраняй меня с утра и до вечера, Молись Богу за мою душеньку, И где бы я ни была, будь рядом со мною. Я маленькая, ты сделай меня большой, Я слабая, ты сделай меня сильной. И будь со мной везде, И удержи меня от всего плохого, И заботься обо мне. Лёгкой тебе старости, бабушка Василина, желаю стойко преодолеть зиму и благополучно встретить весну.

Расследование Наталья Порубина, Центр журналистских расследований По официальным данным, на сегодняшний день в очереди на получение инвалидных колясок числится более 1000 человек с физическими недостатками, однако реальное число лиц, нуждающихся в таких средствах передвижения, значительно больше. Ну а поскольку из года в год эта очередь не уменьшается, власти пока не заботятся о том, чтобы обеспечить и хорошее качество бесплатно предоставляемых инвалидных колясок. В результате большинство инвалидов пользуются колясками, не соответствующими их росту и весу, подвергаясь тем самым риску необратимого деформирования костей либо рискуя просто выпасть из коляски. К тому же, очень немногих из тех, кому предоставляются эти коляски, обучают, как ими пользоваться.

Для всех – один размер

Потребности инвалидов разные: каждый нуждается в коляске, приспособленной к его степени активности и физическим недостаткам. В условиях многолетнего ожидания вожделенной возможности выходить из дома, большинство инвалидов, зависимых от инвалидных колясок, вынуждены соглашаться на то, что им дают. «К нам завозят самые дешевые инвалидные коляски. Как правило, китайского производства, стоимостью чуть больше 100 долларов. В нормальных условиях, коляски приспосабливают к нуждам человека, у нас же все наоборот – люди приспосабливаются к коляскам. Это сродни тому, чтобы для всего населения Молдовы импортировать ботинки только двух размеров и люди, за неимением лучшего, были бы вынуждены носить их», – говорит директор Ассоциации «Motivaţie» Игорь Мериакре. Власти, однако, отрицают завоз в страну только самых дешевых инвалидных колясок и во всем винят плохие дороги. «У нас автомобили и те не выдерживают, быстро ломаются, а уж инвалидные коляски – и подавно. Тротуары и бордюры не приспособлены. Подавляющее большинство инвалидов – сельские жители, а там дороги в ужасном состоя-

Бесплатные инвалидные коляски, от которых больше вреда, чем пользы нии», – утверждает начальник управления политик социальной защиты инвалидов Министерства труда, социальной защиты и семьи Василе Кушка. Выбирать не приходится Инвалиды и ухаживающие за ними люди чаще всего не знают, что имеют право на получение колясок, приспособленных к их нуждам. Как утверждает Мариана Матфей из Ассоциации «Motivaţie», очень немногие имеют возможность почерпнуть соответствующие информацию из интернета или книг, поэтому люди довольствуются тем, что им дают. Однако опасность для человека, пользующегося инвалидной коляской, не соответствующей росту или весу его тела, очень велика – раны, которые очень трудно залечиваются, или деформирование ног, позвоночника. Мариана говорит, что восемь лет назад, когда стала инвалидом, нуждающимся в коляске, никто не проинформировал ее ни о существовании разных моделей колясок, ни о том, что подбирать их нужно в зависимости от телосложения человека. Простояв в очереди полгода, она получила комнатную инвалидную коляску китайского производства. «В справках, которые мне выдали в больнице, указывалось, что я нуждаюсь в инвалидной коляске, но не уточнялся ни мой вес, ни рост, ни другие параметры. Предоставленная мне коляска была большего размера, чем требовалось мне, ее поручни были слишком высокими. Ни

к тому же предоставленной за счет пожертвований. Согласно утвержденному правительством положению, лицам, нуждающимся в специальных средствах передвижения, один раз в четыре года предоставляется новая инвалидная коляска либо один раз в два года – бывшая в употреблении коляска. Если «транспортное средство» выходит из строя раньше оговоренного срока, людям приходиться выкручиваться за собственный счет. Если поломки несерьезные, инвалиды обращаются в ремонтные мастерские, а если коляску уже невозможно отремонтировать, остается только ждать своей очереди, иного выхода нет. А это ожидание порой может длиться 6-8 месяцев. Большинство завозимых в страну инвалидных колясок – это уже бывшие в употреблении. Когда они ломаются, то необратимо, поскольку из-за отсутствия запасных частей отремонтировать их невозможно. На заводе Общества инвалидов возможны монтаж и ремонт только трех моделей инвалидных колясок.

Вклад государства – 299 леев за каждую

инвалидную коляску

Мариана Матфей, член ассоциации „Motivaţie”

Игорь Мариакре, директор ассоциации „Motivaţie”

я, ни мои родители не знали, что это вредно для меня. Наша семья впервые столкнулась с необходимостью использования инвалидной коляски, но никто не позаботился о том, чтобы проинформировать нас о том, как нужно пользоваться этим специальным средством передвижения», – говорит Мариана. Позднее она узнала о существовании инвалидных колясок для активных лиц и колясок для лиц, передвигающихся с трудом. Информация поступила от одной неправительственной организации, а не от социального ассистента или врачей. «На тренингах, которые мы проводим в разных населенных пунктах, видел детей, которые пользовались инвалидными колясками большего размера, чем требовалось. Нередки случаи, когда именно по этой причине люди выпадают из колясок и полу-

чают травмы. Другая проблема в том, что никто не учит этих людей, как правильно пользоваться инвалидной коляской, как снимать мерки», – говорит Тудор Онофрей из Ассоциации «Motivaţie». Власти же, в свою очередь, утверждают, что социальные ассистенты несут ответственность за сбор необходимых данных для оформления пакета документов лиц, ходатайствующих о предоставлении инвалидных колясок.

Инвалидная коляска – раз в четыре года

В соседних странах люди с нарушениями опорнодвигательного аппарата получают от государства как минимум две инвалидные коляски – одну комнатную и вторую для улицы. У нас же люди, неспособные передвигаться самостоятельно, вынуждены довольствоваться лишь одной инвалидной коляской,

Вопреки ратификации Конвенции ООН о правах инвалидах, государство не торопится брать на себя ответственность за социальную защиту данной категории людей. Обеспечение инвалидными колясками, по уже укоренившейся традиции, осуществляется за счет пожертвований. Так, уже много лет инвалидные коляски поступают в страну от религиозной общины из США посредством Общества инвалидов. То же Общество инвалидов создало специализированную мастерскую по монтажу и ремонту колясок. Представители властей утверждают, что государство содействует финансами сохранению рабочих мест работников, занимающихся сборкой инвалидных колясок. «Государство ассигнует 299 леев за каждую инвалидную коляску, смонтированную Обществом инвалидов. Почти двадцать лет обеспечение инвалидными колясками является уделом зарубежных доноров и благотворительных организаций. Мы ждем, чтобы государство взяло на себя эту задачу, как это и должно быть», – говорит председатель Общества инвалидов Михаил Мэрджинян. «В

2009-2010 годах было смонтировано около 980 инвалидных колясок, на что было ассигновано в общей сложности 225 тысяч леев. В 2011 году государство выделило в этих целях свыше 179 тысяч леев», – утверждает Василе Кушка из Министерства труда, социальной защиты и семьи. Хотя на первый взгляд государственные ассигнования кажутся довольно внушительными, практически они что есть, что нет их, поскольку не покрывают реальные потребности по разделу качества инвалидных колясок, считают организации, которые борются за права инвалидов. В 2010 году Парламент ратифицировал Конвенцию о правах инвалидов, к которой Республика Молдова присоединилась в 2007 году. Примкнув к этому акту, власти обязались обеспечить соблюдение всех прав инвалидов. Инвалиды и их семьи, нуждающиеся в консультациях по их правам, могут обращаться в: Министерство труда, социальной защиты и семьи – (022)269-301; Центр по правам человека, парламентским адвокатам – (022)234-800; Ассоциацию «Motivaţie» – тел. (022)661-393, 763-597; Центр юридической помощи инвалидам – (022)287-090.

Властям неведомо

реальное число лиц, нуждающихся в инвалидных колясках

На государственном уровне ни одна структура не знает точного числа лиц, пользующихся инвалидными колясками. Речь идет не только о лицах с нарушениями опорнодвигательного аппарата, но и людях преклонного возраста либо перенесших хирургические вмешательства. По данным неправительственных организаций, специализирующихся в области защиты прав инвалидов, около 6000 человек нуждаются в инвалидных колясках. Расследование выполнено в рамках Кампании «Журналисты за равные возможности и разнообразие», проводимой Центром журналистских расследований при поддержке Фонда Сорос-Молдова


07(636) • 17 февраля 2012

Observatorul de Nord Кстати

Валерий Мелинте, главный инспектор ЭИ Сорока Одной из приоритетных задач Экологической Инспекции Сорока является государственный экологический контроль в области защиты флоры и фауны на протяжении всего года. Особое внимание в этом направлении деятельности ЭИ Сорока оказывает в зимние месяцы, когда выявляется много случаев незаконной рубки и других нарушений природоохранного законо-

дательства. Многие граждане не хотят усвоить народную мудрость «Готовь сани летом, а телегу зимой», и вспоминают, что им нужны дрова для печки только с наступлением холодов, хотя летом, после обрезки деревьев на обочинах дорог и в лесополосах, остается много древесной массы, но люди не используют эти возможности. Негативное влияние на окружающую среду оказывает и нелегальная охота (браконьерство), практикуемая в запрещенных местах

и периодах запрещенными средствами, в результате этих преступных действий наносится вред фауне и флоре, в частности, сельскохозяйственным посевам, таким образом, причиняя значительный ущерб и экономическим агентам. Экологическая Инспекция Сорока, совместно с Обществом Охотников и Рыболовов и полицией, в соответствии с планом совместных мер, в этот период провела ряд рейдов и других конкретных мер в целях предупреждения и выявления

Актуально

Ограничения для автомобилей, зарегистрированных за границей Согласно некоторым исследованиям, около 3% автомобилей, используемых в Республике Молдова, кроме зарегистрированных в Приднестровье, состоят на учете в третьих странах, и в большинстве случаев – это автомобили с большим объемом двигателя старше 7 лет. Таким образом, эти транспортные единицы имеют значительную долю в загрязнении окружающей среды, так как в силу старого возраста, они не отвечают установленным современным экологическим нормам. Плюс ко всему, все эти транспортные единицы очень сложно установить в условиях дорожного движения в случае возникновения ДТП, и очень трудно проверить подлинность документов или наличие действующей страховки, тем более, что при проверке зарегистрировано много случаев предъявления поддельных документов, включая документы, удостоверяющие страховку транспортного средства или его аренду. Несмотря на все это, большое количество наших сограждан поддаются соблазну стать владельцами автотранспортного средства, зарегистрированного в Болгарии, Ирландии, Литве и в других странах, не осознавая, что 31 декабря 2011 года уже истек срок, до которого разрешался ввоз в страну транспортных средств старше 7 лет, в соответствии со старым Законом. Так что с 1 января 2012 года вступили в силу положения Закона № 48 – VI от 04.04.2011 г. о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

(Официальный Монитор № 53, 04.04.2011 г.). Таким образом, в соответствии со ст. 1841 Таможенного Кодекса, физические лица – резиденты и нерезиденты имеют право ввозить на территорию Республики Молдова автотранспортные средства, независимо от срока их эксплуатации, только в случае их декларирования действием и помещения под таможенный режим временного ввоза на период до 90 дней в течение одного календарного года. Значит, гражданин Республики Молдова, в соответствии с Законом № 1569 от 20.12.2002 г. о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами, может использовать транспортное средство с иностранными номерами на территории страны только в течение 90 дней кумулятивно в год, срок которого начинается с даты первого въезда в страну, а по истечении этого срока транспортное средство подлежит вывозу из страны. Несоблюдение условий о

вывозе транспортных средств с таможенной территории РМ в предусмотренные сроки, в соответствии с положениями п. 8 ст. 287 Кодекса о Правонарушениях Р.Молдова, влечет наложение штрафа в размере 140-150 условных единиц, что приблизительно соответствует 2800-3000 леям, а транспортная единица паркуется на специальной платной стоянке с последующей передачей таможенному органу Республики Молдова. Нахождение транспортных средств, не зарегистрированных в Республике Молдова, на период свыше 90 дней, разрешается только для физических лицнерезидентов, обладающих разрешением на проживание, трудовым договором или коммерческой деятельностью на территории РМ. В этом случае транспортные средства объявляются в режиме временного ввоза. Для регистрации транспортных средств, временно ввозимых в РМ, таможенный орган выдает типизированный формуляр, который является

основным документом специального учетного режима. Временный ввоз этих транспортных средств в Республику Молдова допускается с условием, что автомобиль зарегистрирован постоянно в других государствах, а автотранспортные средства физических лицрезидентов принадлежат им на правах личной собственности или пользования, что подтверждено соответствующими документами. В то же время, физические лица-нерезиденты должны являться владельцами транспортных средств и временно проживать на территории РМ, что также должно подтверждаться документально. Кроме того, в соответствии со ст. 115 (3) Правил Дорожного Движения, владельцы, передающие автомобили в пользование другим лицам, обязаны зарегистрировать в Государственном регистре транспортных средств передачу автотранспорта и обеспечить получение пользователем на свое имя свидетельства о временной регистрации. Кстати, и румынские власти только что начали проект, который будет ограничивать доступ автомобилей, зарегистрированных за границей, особенно из Болгарии, на улицах Румынии. Эти ограничения направлены на прекращение опыта регистрации автомобиля в других странах, особенно Болгарии, явления, ставшего заметным в последнее время и у наших соседей. Виктор Лешан, старший государственный автоинспектор, майор полиции

Угроза наводнений в районе Рышкань Власти района Рышкань уже восемь дней находятся в состоянии тревоги. Слой снега местами достигает 80-90 см, а в случае резкого потепления может воз��икнуть угроза наводнений. Вице-председатель района Рышкань Александру Кептэнару заявил в ходе заседания, проведенного премьер-министром Владом Филатом с представителями руководства районов республики, что в настоящее время уровень воды на плотине Костешть-Стынка составляет 86 м, что ниже нормальной глубины в 90,8 м.

Водохранилище способно принять около 800 миллионов кубических метров воды. Но все же не исключено, что потребуется повышать дебит сброса, поскольку объем накапливающейся воды может оказаться выше. Власти закупают мешки для повышения стен плотины. Премьер-министр Влад Филат поручил вицепредседателю связаться с ответственными службами соседней страны, чтобы согласовать более тщательный мониторинг ситуации. Info-Prim Neo Реклама

Защита флоры и фауны – на повестке дня

случаев браконьерства и незаконных рубок на территории охотничьего фонда и зеленых насаждений за пределами лесного фонда Сорокского района. Таким образом, в течение зимних месяцев, совместно с компетентными службами, были организованы 12 рейдов, в ходе которых выявлено 7 случаев браконьерства. К примеру, в ноябре 2011 года, трое граждан, жителей с. Раковэц, примерно в 23.00 занимались браконьерством на поле с посевами пшеницы вблизи с. Шептеличь, Сорокского района. В их отношении были составлены протокола на основании ст. 128. п.(2) Кодекса о правонарушениях РМ, и наложены штрафы в размере от 50 до100 у.е., что соответствует 1000 – 2000 леям. По 9 случаям незаконной рубки деревьев были составлены протокола на основании ст. 122 Кодекса об административных правонарушениях РМ, с наложением штрафов в размере 40-50 у.е. – от 800 до 1000 леев и обязательством возмещения ущерба, нанесенного окружающей среде. Наиболее частые нарушения природоохранного законодательства были совершены в охотничьем фонде примэрий Шептеличь, Трифэуць, Косэуць, Вэдень, Вэрэнкэу. Причиной, приведшей к совершению незаконных рубок, является тот факт, что органы местного публичного управления не обеспечивают охрану и защиту лесной растительности на подведомственной территории. В дальнейшем планируются и другие практические меры в этом направлении, с привлечением и охотников из Сорокского района.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grгpul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ştefan cel Mare, 133, RM anunţă următoarele locuri vacante: 1. MAISTRU LA FABRICAREA PRODUSELOR LACTATE. 2. MAISTRU LA FABRICAREA BRÂNZETURILOR. 3. ŞEF LABORATOR. 4. LABORANT ANALIZA CHIMICĂ. 5. MICROBIOLOG. 6. INGINER ACŢIONĂRI ELECTRICE AUTOMATIZATE ÎN PROCESUL TEHNOLOGIC (Inginer AMC şi automatică). 7. LĂCĂTUŞ REPARATOR UTILAJ FRIGORIFIC. 8. ELECTROMECANIC. 9. OPERATOR CAZANE ABURI. 10. MEDIC. 11. MUNCITORI (sezonieri). CERINŢE PENTRU SPECIALIŞTI: • Studii în domeniu. • Experienţa de muncă nu este obligatoriu, dar prezintă un avantaj. • Cunoaşterea calculatorului (Word, Excel); • Abilitati de lucru in echipa si individual. • Comunicabil, responsabil. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prânz gratis. Cazare şi convorbiri telefonice pentru specialişti din contul întreprinderii. Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: raisa.filip@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. SERVICIUL RESURSE UMANE Реклама

Экология

9


10

Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012

выпуск № 5 (13)

СОВЕТ ЮРИСТА Рубрику ведет юрист Виктор Панцыру

Страница, оСвещающая тему борьбы С пытками,

издаваемая ассоциацией независимой прессы (аPI)

Членовредительство:

форма протеста или манипулирование? По данным Департамента пенитенциарных учреждений, в течение 2011 года в действующих в стране 17 ПУ отмечено около 500 случаев членовредительства со стороны заключенных. Некоторые из отбывающих наказание утверждают, что прибегают к подобным действиям в знак протеста против обращения остальных заключенных с ними. По словам же психологов, заключенные идут на такие попытки суицида, чтобы манипулировать сотрудниками пенитенциарных учреждений. 19 лет жизни Вячеслав провел в заключении. В настоящее время он содержится в Кишиневском ПУ №13. За эти годы он неоднократно прибегал к членовредительству и даже совершил одну попытку самоубийства. Вначале он отбывал наказание в бендерском пенитенциарии. По его словам, условия там бесчеловечные, а отношение охранников к заключенным – невыносимы. «Первый раз я решился на членовредительстве в бендерской тюрьме. Причина? Я обнаружил в пище червяков. Сказал об этом охранникам, но меня никто не стал слушать, поэтому мне пришлось пуститься на такие отчаянные меры. Иной раз, когда персонал пенитенциария не внимал мне, я опять наносил себе какие-то увечья», - рассказывает он. Как утверждает Вячеслав, по различным причинам он прибегал к подобным протестам и в Криковском ПУ №4, и в ПУ №16 в селе Прункул. Психолог Кишиневского ПУ №13 Адриан Ионашку подтверждает, что на счету у Вячеслава несколько попыток членовредительства и одна попытка самоубийства. По словам психолога, к подобным действиям чаще всего предрасположены ранее судимые заключенные. Три судимости имеет и Василе Петров, который в настоящее время отбывает срок в Криковском ПУ №15. Членовредительством он занимался четыре раза. К таким шагам он прибегал по разным причинам. «Однажды я разозлился за то, что работники пенитенциария играли мне на нервах. Иной возможности успокоить их у меня не было», - говорит Василе.

дицинской службы Криковского ПУ №15 Константин Быркэ заявил, что в 2011 году здесь совершено 16 попыток членовредительства. В основном такие действия служили средством для манипулирования администрации. Врач подтвердил, что подобные лица относятся к группе риска. «Психолог постоянно наблюдает этих заключенных. Если их состояние не изменяется или же ухудшается, тогда их направляют на консультацию к психиатру ПУ», - отметил Константин Быркэ.

Заключенный василе петров неоднократно прибегал к членовредительству

Лица, предрасположенные к членовредительству, состоят на учете у психиатра пенитенциарного учреждения.

Членовредительство это признак психического расстройства или знак отчаяния? Как утверждает Адриан Ионашку, большинство заключенных прибегает к таким крайним мерам не от отчаяния, а чтобы добиться определенной выгоды. Лица, пред-

ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

расположенные к членовредительству, состоят на учете у психиатра пенитенциарного учреждения. По словам социального ассистента Кишиневского ПУ №13 Анны Турута, в этом изоляторе в отличие от остальных пенитенциарных учреждений страны происходит больше всего случаев членовредительства. Данное явление объясняется тем, что в ПУ №13 содержатся подследственные, в отношении которых суды еще не объявили приговор. «Многие пускаются на членовредительство, потому что не согласны с решением судьи, другим же не хватает терпения ждать, пока инстанция примет решение по их делу, так как уголовное преследование продолжается годами», - поясняет социальный ассистент. В свою очередь начальник МеРубрику ведет юрист Виталие Замэ

Нарушение Конвенции - любой человек, считающий, что было нарушено одно из прав, гарантированных Европейской конвенцией о защите прав человека, может подать иск в Европейский суд по правам человека. Рассмотрев иск, ЕСПЧ может прийти к выводу, что действительно была нарушена Конвенция, а это означает и то, что правительство-ответчик допустило нарушение гарантируемых Конвенцией прав и/или свобод.

или по любой другой причине, установленной Судом, дальнейшее рассмотрение жалобы является неоправданным. Тем не менее, Суд продолжает рассмотрение жалобы, если этого требует соблюдение прав человека, гарантированных настоящей Конвенцией и Протоколами к ней. Суд может принять решение восстановить жалобу в списке подлежащих рассмотрению дел, если сочтет, что это оправдано обстоятельствами.

Прекращение производства по делу – предусмотрено ст. 37 Европейской конвенции о защите прав человека. Суд может на любой стадии разбирательства принять решение о прекращении производства по делу, если обстоятельства позволяют сделать вывод о том, что заявитель более не намерен добиваться рассмотрения своей жалобы; или спор был урегулирован;

Превышение силы - учитывая юриспруденцию ЕСПЧ, данное понятие применяется для оценки степени использования силы, когда речь идее о посягательстве на право человека на жизнь. В принципе, применение силы оправдано лишь при отсутствии иных средств, позволяющих противодействовать угрозе для жизни человека.

Членовредительство нарушает ст. 3 Европейской Конвенции о защите правам человека По словам консультанта по вопросам прав человека и здоровья ПРООН при Министерстве здравоохранения Аркадия Астрахана, лица, прибегающие к членовредительству и перестающие отвечать за свои действия, обследуются комиссией, которая состоит из врачей-психиатров. Если между тем их психическое состояние остается критическим, тогда их направляют на лечение в специальные отделения для заключенных, которые имеются в психиатрической больнице. Если удается доказать, что заключенный прибег к членовредительству из-за условий содержания, тогда данный факт подпадает под ст. 3 Европейской Конвенции о защите правам человека, который предусматривает «запрет пыток, бесчеловечного или унижающего достоинство обращение или наказание», пояснил эксперт. Вместе с тем он отметил, что в суде очень сложно доказать, что членовредительство было совершено из-за условий содержания, поскольку в отношении потерпевшего следует провести несколько психиатрических обследований. В свою очередь Виталие Замэ, адвокат Ассоциации «Юристы в защиту прав человека», утверждает, что унижающее достоинство обращение вызывает у потерпевших чувство страха и неполноценности, что унижает их и побуждает в итоге совершать поступки против своей воли или своего сознания. «Вместе с тем, когда заключенный прибегает к членовредительству, следует тщательно изучить причины/обстоятельства, заставившие его пойти на такой шаг. Особое внимание необходимо уделить условиям содержания и попытаться выяснить, не обращался ли персонал жестоко с ним. В определенных случаях причины/обстоятельства могут означать, что нарушена ст. 3 Конвенции», - уверен адвокат. Вместе с тем он уточняет, что не всякие действия со стороны государственных чиновников, полиции либо охранников равноценны жестокому и/или унижающему достоинство обращению.

Лилия ЗАХАРИЯ

Что грозит руководителю предприятия за проведение ремонта в офисе, когда сотрудники находятся на работе? Наряду с грязью персоналу приходится страдать и из-за губительного для их здоровья запаха краски. Ион Келе, гор. Кишинев Работодатель, проводящий ремонт в помещениях, где находятся работники (которых он подвергает угрозе заболеть), может быть наказан только в случае, если работники, права которых нарушаются, обратятся в соответствующие инстанции. За подобные действия работодателю грозит штраф за нарушение норм безопасности и гигиены. Он может быть оштрафован на основании ст. 55 Кодекса о правонарушениях «Нарушение законодательства об охране труда» (от 800 леев до 2400 леев) и/или ст. 80 Кодекса о правонарушениях «Нарушение санитарно-гигиенических и санитарно-противоэпидемических правил и норм» (от 100 леев до 5000 леев). Какое наказание может применяться в отношении государственного служащего за соучастие в подделке завещания, особенно если графологическая экспертиза доказала, что чиновник подделал этот документ? Зинаида Мороз, село Рэдений Векь Унгенского района Наказание за подлог документов, совершенный государственным служащим, может быть разным и зависит от обстоятельств, в которых он был совершен. В конечном счете, мера наказания устанавливается судьей. Это может быть штраф в размере от 4000 леев до 20.000 леев или же неоплачиваемый труд в пользу общества в течение 150-240 часов. Кроме того, чиновник может быть приговорен к тюремному заключению на срок до 6 лет, в том числе с лишением права занимать определенные должности на срок от 2 до 5 лет. Почему мы должны выплачивать земельный налог, если участок сдан в аренду и на этот счет был заключен договор? Екатерина Крукович, село Михулень Шолдэнештского района Земельный налог – обязательство, предусмотренное законом, и оно должно соблюдаться. Если участок сдан в аренду, это отнюдь не освобождает владельца от обязанности выплачивать все пошлины и налоги.

О фактах пыток или бесчеловечного обращения родственники и друзья заключенных могут сообщить, позвонив на «телефоны доверия» Департамента пенитенциарных учреждений Республики Молдова:

63-69-68 или

52-80-75 Звонки принимаются ежедневно и круглосуточно. Поступившая информация вносится в специальный журнал, а затем направляется соответствующим органам для рассмотрения и решения возникшей проблемы.

Тематическая страница издается в рамках Программы Малых Грантов 2011, реализованной проектом «Консолидация судебно-медицинской экспертизы по делам о пытках и других видах жестокого обращения в Молдове», финансируемого Европейским Союзом, ко-финансируемого и осуществляемого Программой Развития ООН в Молдове. Содержание публикации отражает мнение авторов, которое не обязательно совпадает с позицией Европейского Союза и Программы Развития ООН.


Реклама

Observatorul de Nord Коллектив яслей-сада „Andrieş” с. Застынка поздравляет примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Сегодня хотим благодарить вас за все, что вы сделали и продолжаете делать для учебных заведений и дошкольных учреждений нашего села, для односельчан. Вы всегда в курсе всех проблем жителей села и стараетесь решать их по мере возможностей, поэтому пользуйтесь заслуженным уважением. По случаю дня рождения желаем от всего сердца многие лета, здоровья, неиссякаемой энергии, трудоспособности, уверенности в завтрашнем дне, надежды на лучшее, осуществления всех благородных намерений, надежных друзей, успехов и благополучия! Желаем всегда ощущать любовь и поддержу родных и близких, доверие людей и искренность коллег! Сорокская районная организация молодежи ЛДПМ и местная организация с. Застынка поздравляют примара села Застынка ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Желаем счастья в этот день,/ Тепла от всех, кто будет рядом,/ Улыбок светлых на лице и солнечных лучей в награду./ Желаем множества удач,/ Желаем молодости вечной,/ Пусть все исполнятся мечты/ И счастье будет бесконечным! Марина Мынэскуртэ и Андрей Гуцу Педагогический коллектив гимназии с. Застынка поздравляет примара ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Пусть каждый день несёт вам радость,/ Успех в труде, уют в семье,/ Пусть позже всех приходит старость,/ Живите долго на земле! Коллектив примэрии с. Застынка сердечно поздравляет примара села ПАВЛА КОВАЛЬЧУК с днем рождения! Занимая столь ответственную должность, вы всегда стараетесь находить оптимальные пути решения проблем, возникающих у наших односельчан. Мы желаем вам дальнейших успехов в вашей деятельности, крепкого здоровья и благополучия. Уверены, что ваш профессионализм и работоспособность, жизненный опыт и знания позволят вам и далее успешно решать проблемы, стоящие перед нашим коллективом. Коллектив терапевтического отделения Сорокской районной больницы сердечно поздравляет врача АНЖЕЛУ КОМЕНДАНТ с прекрасным юбилеем! Остановитесь, годы, на мгновенье, Не торопитесь! Время, не спеши! Любви и счастья, вечного цветенья Мы искренне желаем, от души! Муж Михаил, сын Григоре, невестка Вероника, братья, сестры и остальные родственники поздравляют РАИСУ АНТОНЮК из Сорока с днем рождения и 30-летием семейной жизни! Пусть небо будет чистое над вами, Пусть будет жизнь по-доброму светла. Живите окруженные друзьями. И всех вам благ, здоровья и тепла!

фирменный магазин „Zorile”

(в помещении магазина Fourchette, 2-й эт., бутик № 20) предлагает качественную доступную всесезонную ОбУВЬ, для детей и взрослых.

Покупаем МЕТАллОлОМ и цветные металлы. ДОРОГО! T. 27474, 069975321. ООО „Testor” ТРЕБУЕТСЯ

изготавливаем сосновые

ОКнА и ДВЕРи. T. 51334, 068516333.

кондитер, технолог. 

T. 31153, 079443246.

На завод по производству бетонных изделий

ТРЕБУЕТСЯ электрик, слесарь и разнорабочие. моб.067431371

mAGT-VEST

Магазин ETALON реализует ШТОРЫ, КАРНИЗЫ, ЖАЛЮЗИ, ОСВЕТИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ. ДОСТАВКА. УСТАНОВКА. Адрес: ул. Штефан чел Маре, 18, напротив магазина „Modern”. T. 24439, 069312823.

меняет сахар, пшеничную и кукурузную муку, крупу пшеничную, кукурузную, ячменевую на пшеницу . T. 93825, 067163882.

яблочный короб, скотч Низкие цены и высокое качество тел.067134667; 067185337, 069244667.

Жена Ольга, дочь Раиса и зять Игорь, сын Петр и невеста Наталья, фин Семен Кучерявый, брат Сюня и Маргарета, сестры Надя и Женя, Григорий и все родственники поздравляют МИХАИЛА ГАВАЗЮКА из Кэинарий Векь с 70-летием! Летят года неугомонные,/ И вот пришел Ваш Юбилей./ Его бокалов дружным звоном/ Провозглашает круг гостей!/ Пусть пожелания исполнятся: Успехов новых и побед,/ Здоровья крепкого и бодрости,/ Удачи, счастья, долгих лет! Жена и дочь поздравляют ВАЛЕРИАНА АНДРЕЕВИЧА ПАСКАРЬ из Сорока с 50-летним юбилеем и желают здоровья, успехов, радости и благополучия! 50 – это жизнь на вершине, /Это мудрость и опытный взгляд,/ Серебро на висках, нить морщинок,/ Это значит уже 50!/ 50 – промежуточный финиш,/ 50 – промежуточный старт,/ 50 – это только всего лишь,/ Не уже, а еще 50!/ 50 – это вовсе не старость,/ И не верится скептикам пусть,/ 50 – это добрая радость,/ 50 – это светлая грусть.

07(636) • 17 февраля 2012

11

торты, калачи SRL «TESToR» СОРОКА предлагает широкий ассортимент кондитерских изделий для торжеств: свадеб, дней рожденья, именин с индивидуальным оформлением. г.сорока, ул. траян,17. т.23586, 31153, 079443246.

Юлия и Андрей Плиток поздравляют врача МАКАРА СЛИВИНСКИ и медассистентку ВИОРИКУ РАИЛЯН с днем рождения! Вам пожелать хотим мы счастья,/ Ведь вы храните нас от бед,/ От всех болезней и несчастий/ У вас всегда готов рецепт./ Желаем мы и вам здоровья,/ Любви и радостей в семье,/ Пусть труд ваш подвигом зовется,/ И благодарны вам все те,/ Чьи жизни вы спасти сумели,/ Наперекор, порой, судьбе! ОбЪяВлЕниЕ По случаю годовщины завершения войны в Афганистане и в целях улучшения материального положения инвалидов и семей участников, погибших в боевых действиях в Афганистане, согласно решению № 7 админсовета Сорокского районного фонда социальной поддержки населения от 09. 02. 2012г. будет предоставляться единовременная материальная помощь в размере 500 леев. В ознаменование 20-й годовщины начала боевых действий по защите целостности и независимости Республики Молдова, на основании решения № 8 админсовета Сорокского районного фонда социальной поддержки населения от 09. 02. 2012г. будет предоставляться единовременная материальная помощь в размере 1000 леев каждому инвалиду I, II и III гр��пп, принявшему участие в приднестровском вооруженном конфликте, а также каждой семье участников, погибших в боевых действиях на Днестре. Тудор фрунзэ, начальник УСПЗС

Печать фотографии на чашках, пазлах, подушках, футболках. Именные подарки. T. 068111653. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, 14 соток, газ, водопровод. Возможна оплата в рассрочку. Или меняю на квартиру в Кишинэу. T. 23078, 069171266. Продается 2-этажный котельцовый дом в нагорной части, напротив кооперативного колледжа, 11 соток, все удобства. Возможна оплата в рассрочку. T. 23078, 069171266.

Продается магазин с оборудованием, 300 м², капитальный ремонт, ул. В. Строеску, напротив Hidroinpex. T. 23078, 069171266.

Предлагаем услуги ЭКСКАВАТОРА „Leibherr” – • котлованы, • озера; ковш 1,2 кубов. T. 067469787.

Вниманию сорочан!

Кафе «МиллЕниУМ» (город Сорока, улица Индепенденцей, 39, возле стадиона)

приглашает вас провести семейные и другие мероприятия – СВАДЬбЫ, КУМЭТРии, Дни РОЖДЕнЬя, КОРПОРАТиВнЫЕ МЕРОПРияТия, бАнКЕТЫ, фУРшЕТЫ – в приятной обстановке, по приемлемым ценам! Телефон для информации 23360

музыка для свадеб,

кумэтрий, дней рожденья. Фото, видео, тамада. т.21414, 069270832.

Ремонтируем мебель: старые диваны, кресла, стулья в городе и селах района. Покупаем старые диваны.Т. 23430, 069963666.

Готовлю в автоклаве банки с мясом, рыбой, фасоль с мясом, гречку с мясом, турецкий горох с мясом – 2 лея за банку. Tел. (230) 26538, 069012070, Сергей.

mAGT VEST реализует:

ООО „Prietenia-agro” реализует СВинЕЙ, от 100 кг; лУК, КАПУСТУ, МОРКОВЬ, в больших количествах. T. 23018, 43232.

Цена от производителя. ул. Ф. Будде, 34 A (мельница „Malamud”). T. 93825, 067163882.

сахар, муку, пшеницу, кукурузу, отруби, кукурузную, пшеничную и ячменную крупу, комбикорма.

In memoriam: LEONTIE GLIJIN Ne-a mai părăsit unul dintre veteranii războiului, graţie cărora astăzi avem o viaţă paşnică şi liniştită... Pe data de 2 februarie a plecat dintre noi un om deosebit – Leontie Glijin. Peste jumătate de an ar fi împlinit onorabilă vârstă de 90 ani, dar Domnul şi l-a dorit aproape de Sine. Suntem îndureraţi de această irecuperabilă pierdere, dar, în acelaşi timp, suntem mândri că am fost contemporanii acestui Om, că am avut parte de sfaturile şi înţelepciunea lui. Or, în micuţul nostru sătuc Voloave sunt foarte puţine cupluri care au trăit cot la cot 66 de ani. Ne vom ruga lui Dumnezeu să-l aibă veşnic în pază şi-l vom păstra în inimile noastre pentru totdeauna.

Consultant vânzări pentru magazinul Orange din Soroca Responsabilităţi: Vânzarea produselor şi serviciilor Orange în magazinul Orange din Soroca

Cerinţele de bază: Studii universitare Cunoaşterea tehnicilor de vânzare Experienţă de lucru în vânzări (1-2 ani constituie avantaj) Abilităţi de comunicare Abilităţi de prezentare Cunoaşterea perfectă a limbilor română şi rusă Cunoaşterea calculatorului (MS Office) Persoanele interesate pot expedia CV-ul şi scrisoarea de intenţii la adresa indicată până pe data de 29 februarie 2012. Vom fi bucuroşi să examinăm împreună cu Dvs posibilităţile de colaborare.

Orange moldova

Str. Alba Iulia 75, Chişinău, Moldova

Fax: 57 56 88

Tel: 57 58 10

e-mail: resurse.umane@orange.md

В г. Сорока открывается

Детский Клуб –

Частный детский сад „Prietenii lui Puh”.

Если вы хотите обеспечить отличный уход и воспитание своему ребенку, ждем Вас! информации по тел. 069129973, 068244077. Óñòàíàâëèâàåì ñïóòíèêîâûå àíòåííû

Êà÷åñòâåííî Íåäîðîãî!

ПРОГРАММиРОВАниЕ, РЕМОнТ

Ò. 21696, 069039451.

создайте уют • ЖАлЮЗи: горизонтальные и вертикальные • шТОРЫ, в вашем доме! Замеры, • КАРниЗЫ, тел.: 2-52-57, дизайн, • РиМСКиЕ шТОРЫ, 3-26-85, установка • РОлЕТЫ 069118572

бЮРО РиТУАлЬнЫХ УСлУГ район автовокзала

иЗГОТОВлЕниЕ ПАМяТниКОВ

(гранит, мрамор, крошка), портретов на камне, овалов и их монтаж, транспорт. Сорока, ул. Индепенденцей, 12. Тел. 92942, 09696111.

Семья Сергей и Мария Четулян выражает искренние соболезнования семье Наталья и Григорий Букэтару в связи со смертью МАТЕРИ. Вечная ей память.


12

Реклама

07(636) • 17 февраля 2012

ПРОДАЕТСЯ: 1-КОМн. КВАРТиРЫ:  нагорн. часть, 3/5, газ, вода. Т. 32477, 079319094, 079319093.

рого! T. 069224641.

 Stil, 6/9, без ремонта, 36 м². T. 29205, 060614350, 068287659.

 Сорока Ноуэ, 2/5, евроремонт под ключ. Т. 29562, 079086436, 079806145.

 Stil, 1/5, газ, отопление. Или меняю на 2-3 комнаты + доплата. T. 29288, 069328116.  Stil, 3/5, газ, отопление,13.000€. Или меняю на 2-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ + доплата. T. 068071968.

 Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 18/25, €15500. Срочно! T. 49038, 069117432.

 Stil, 2/9, ул. Попович, 8/74. Или меняю на 1-комн. кв-ру + доплата. T. 069288619.  Stil, 8/9, ул. Попович, 8, газ, частично ремонт. Или сдаем. T. 069722158.

 Сорока Ноуэ, 3/5, газ, отопление, стеклопакеты, ремонт. Или меняю на 2-3 комнатную плюс доплата. Т. 068409095.

 Stil, 4/5, ул. Виилор, 1/22, газ, отопление, ремонт, меблирована. T. 28392, 26241, 068265553, 069076305.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, горячая вода, 30 м². Или меняю на 2-комн. кв-ру + доплата. Т. 068030022, 068102341.

 Stil, 9/9, Fourchette, солн.сторона, газ. Срочно! T. 29293, 068185754.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 30, газ. T. 068138378.

 Stil, 4/5, 2-комн. секция в общежитии. T. 079223688.

 Сорока Ноуэ, 1/5. Или меняю на 2-комн. кв-ру в Сорока или 1-комн. в Кишинэу + доплата. T. 31941, 068961195.

 Stil, маг.Фуршет, 6/9, газ, авт. отопл., евроремонт под ключ, солн. сторона, середина дома. СРОЧНО! Т.27748, 068787510, 069369020.

 Сорока Ноуэ, 1/5, балкон. T. 22878, 067176141.

 центр, 2/5, солн. сторона, газ. T. 069174489.

 Сорока Ноуэ, 3/5, ул. Матеевич, 21, газ, стеклопакеты, солн. сторона. T. 29514, после 18.00, 060020752.

 центр, 4/5, напротив крепости, газ, без ремонта. T. 21204, после 15.00.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Матеевич, 4/27, газ, отопление, горячая вода. Т. 27347, 069050856.

пление, евроремонт, меблирован, туалет в доме, €40000, срочно! T. 32352, 069362858.

 Сорока Ноуэ, 5/5, газ, отопление, капремонт крыши. Или меняю на 1-комн. кв-ру. Т. 27333, 069208931.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, пер. Д. Руксанда, 2, 6 соток. T. 28809, 068320600, 068101068.

 Сорока Ноуэ, 3/5, 68 м², солн. сторона, раздельн. комнаты, газ, отопление, новые окна и двери, евроремонт, €26500. Т. 068206773.

 нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, „под ключ”, гараж, сарай, погреб, 16 соток. T. 068101068.

 Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Д. Кантемир, 32, газ, ремонт. Т.28308. 069446573.  Сорока Ноуэ, 2/4, середина дома, газифицирована, отопление, печь, подвал, ремонт, стеклопакеты. Т. 24619, 079726977.  Сорока Ноуэ, 2/5, газ, отопление. Т. 079520702, 060220702.  Сорока Ноуэ, 2/5, ремонт, газ, отопление, частично меблирована. T. 30991, 069031411.  Сорока Ноуэ, 4/5, 67 м², ул. Матеевич, 14, солн. сторона, комнаты раздельные, 2 балкона, газ. Т. 32094, 068596919.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери. 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Т. 27731, 069185358.  Stil, 4-й эт. Т. 94780, 069631222.

 центр, в 2-этажном доме, 2/2, ремонт, сарай, погреб, двор. T. 22612, 068089971.

 Stil, 4/9, ул. Виилор, 17/13, 2 балкона, газ, лоджия, 2 коридора. T. 32687, 29563, 069383685.

 Сорока Ноуэ, 4/4, середина дома, солн. сторона, без ремонта. Т. 94822.

 центр, 2/2, ул. Когэлничану, 5, газ, вода, отопление, подвал, сарай. Т. 27424, 068336123, 069733472.

 Stil, 5/5, ул. Шт. чел Маре, 115, газ, отопление, ремонт. Т. 31121, 069864145.

 Сорока Ноуэ, 5/5, солн. сторона, газ, без ремонта, €7900. T. 30666, 068352426.

 центр, 6/7, газ, отопление. Т. 30900.

 Stil, 1/9. Т. 069262274.

 Сорока Ноуэ, 3/5, 30 м², ул. Лучафэрул, 9/48. Или меняю на Кишинэу. T. 079202445.

 комната в общежитии, 3/5, ул. Ф. Будде, 9, газ до плиты. T. 32585. 2-КОМн. КВАРТиРЫ:  нагорн. часть, в общежитии, 29м², без ремонта, 7500 евро. Срочно! Т. 060566502.  нагорн. часть, 3/5, 2 застекленных балкона. Т. 079443623.  нагорн. часть, 2/2, школа №4, ул. Ясомией, 3/4, 70 м², газ, отопление, вода, гараж, погреб, сарай, €22.000, договорн. Т. 26669, 068525152.  Hidroinpex, 2/5, ул. В. Строеску, 84, €17000. Срочно! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, ул. В. Строеску, 84/41, газ, отопление. Возм. обмен на дом. T. 32364, 069271139.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 14. Т. 27944, 069344305.  Сорока Ноуэ, 4/4, газ. T. 068147285.

 центр, в доме на земле, сарай, газ, капитальный ремонт, удобства. T. 069216111.

 Stil, 4/9, ул. Шт. чел Маре, 113/13, газ до плиты, без ремонта, €27000. Т. 33711, 069914606.

 центр, возле Собора Успения Пресвятой Богородицы, в 4-квартирном доме, без удобств, печное отопление. T. 24827.

 Stil, 9/9, ул. Виилор, 19, без ремонта. Недорого. Срочно, возм. варианты обмена. Т. 26147, 069039921.

 центр, в доме на земле, 20 м², ул. Г. Уреке, 4, сарай, удобства на улице. Т. 25074.

 центр, 5/5, ул. Штефан чел Маре, 24/13, газ, отопление, ремонт, стеклопакеты, подвал. Недорого! Т. 26064, 069375321.

 центр, 1/9, Modern, газ, отопление, подвал. T. 068026878.

 центр, 5/5, газ, отопление. T. 068486353.

 центр, 1/2, газ, отопление, ремонт. Т. 060558191

 центр, 3/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, без ремонта. Т. 30729.

 центр, 3/5, газ, отопление, меблирована. T. 25469, 26907, +380934300960.  центр, 5/5, магазин Chişinău, газ, отопление, бойлер, новые окна и двери, ремонт. T. 24059, после 17.00.  Бужэрэука, 2/2, капитальный гараж, паровое отопление. T. 23920, 21202, 068347044.

 Сорока Ноуэ, 4/5, ул. Лучафэрул, 5, газ, €21000. T. 060595788, 060595787.

 ул. M. Костин, 5, 2/5, с новой мебелью, свежий капитальный ремонт, окна PVC, €14000, договорн. Срочно! T. 060221799.

 Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Лучафэрул, 20, газ, отопление, евроремонт, €26500. T. 25322, после 18.00, 069200787.

 Бужэрэука, в доме на земле, вода, печное отопление, гараж, погреб. T. 31717, 067172999.

 Сорока Ноуэ, ул. Д. Кантемир, 13, комнаты раздельные, отопление, теплый пол, балкон, стеклопакеты, солн. сторона. Торг. Т. 31571, с 16.00 до 20.00, 069445833.  Сорока Ноуэ, 4/5, середина дома, 2 балкона, капитальный ремонт крыши, газ. Т. 069362513.  Сорока Ноуэ, 1/3, газ, частичный ремонт. Т. 24551, 068530440.  Сорока Ноуэ, 8/9, 48,4 м², ремонт, газ, отопление. Или меняю на 3-комн. кв-ру + доплата. Т. 30930, 069955486.  Сорока Ноуэ, 1/5, середина дома, солн. сторона, балкон сторона. T. 24410, 069250206.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Лучафэрул, 9, без ремонта. T. 22418, 069446616, 069818969.  Сорока Ноуэ, 5/5, ул. Матеевич, 15, газ, без ремонта. Недо-

 Stil, 1/9. Т. 31351, 069755461.

 Новый план, в доме на земле, 3,5 сотки. T. 51200.  2-комн. кв-ра, 6/9, ул. Солтуз 2/23, середина дома, солн. сторона, комнаты раздельные, газ до плиты, балкон 6 м, окна и двери стеклопакет; 3-комн. квра, 5/5, ул. Д. Кантемир, 13/67, без ремонта и без газа. T. 27574, 060118212. 3-КОМн. КВАРТиРЫ:  Сорока Ноуэ, 1/5, без ремонта, срочно! Т. 28232.  Сорока Ноуэ, 3/5, газ, новые окна и двери; 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, 4/9, газ. Или меняю на кв-ру в Кишинэу. Т. 27731, 069185358.  Сорока Ноуэ, 1/5, ул. Матеевич, 14/18, газ, отопление, космет. ремонт. Т.31009, после 17.00.  Сорока Ноуэ, 2/5, ул. Матеевич, 17/47, газ, отопление, ремонт. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 центр, 1/5, ул. Штефан чел Маре, 26, газ, ремонт, отопление, 2 входа, частично меблирована. Т. 93063, 069663968.  центр, 2/9. T. 069799889.  центр, в доме на земле, газ, удобства, гараж, сарай, 6 соток. T. 23254, 26783.  Hidroinpex, 5/5. Т. 21851, 068911107.  Hidroinpex, 7/9, ул. В. Строеску, 88, газ, без ремонта. Т. 068482632.  Hidroinpex, 9/9, вода, газ. T. 068141765.  Hidroinpex, 8/9, отопление, подвал. T. 32112, 069910617, 068238142.  нагорн. часть, 3/5, ул. В. Строеску, 26/89, газ, стеклопакеты, 6-метровый балкон. Т. 069141019. 4-КОМн. КВАРТиРЫ:  центр, ул.Дечебал, 3/5, газ, ремонт, частично меблирована. Т.069212456.  центр, 1/5, большие прихожая и кухня, газ, евроремонт. Т. 24776, 068630508.  центр, 1/2, 107 м², возле стадиона, газ, отопление, ремонт, гараж, летняя кухня, двор. T. 069171260. 5-КОМн. КВАРТиРЫ:  Stil, 1/5, газ, отопление. Возм. обмен. Т. 068472799. ДОМА:  нагорн. часть, дом, возле детсада с. Застынка. T. 060039837.  нагорн. часть, дом, ул. Господарилор, 23, гараж, вода, ото-

 нагорн. часть, дом, ул. Ренаштерий, 39, 3 комнаты, 6 соток, сарай. T. 29360.  нагорн. часть, дом, ул. Трандафирилор, 3, 4 комнаты, кухня, подвал, железный забор, асфальтир. двор, виноград, вода, газ, 7 соток. T. 022586139, 069473672.  нагорн. часть, дом, Общество слепых, 2 комнаты, кухня, коридор, 7 соток, стеклопакеты, €6500. Срочно! T, 32573, после 17.00, 069124117, 068330117.  нагорн. часть, дом, кооперативный колледж, ул. К. Морузи, 12, 10 соток, водопровод, канализация, гараж. T. 068101068.  нагорн. часть, дом, ул. Ливезилор, 18, погреб, гараж, виноград, цена договорн. T. 44159, 060550813.  нагорн. часть, 2-эт. дом, 10x11, заправка „Petrom”, бар „Alisa”, выгодное расположение, газ, вода, канализация, хозпостройки. T. 22860, 22550, 069906055.  нагорн. часть, дом, ниже автошколы, сарай, погреб, деревья, вода. СРОЧНО! НЕДОРОГО! T. 22766, днем, с 10.00 до 15.00.  нагорн. часть, дом 1,5 эт., ул. Колинелор, 11, 8 соток. Срочно. Т. 0251-94433, 068236336.  нагорн. часть, дом, ул. Гутуилор, 5, сарай, хозпостройки, 6 соток, колодец, газ рядом, маршрутка 2/4. Т. 21471, 069147069.

Observatorul de Nord 32601, после 17.00, 068467115.  Бужэрэука, дом, ул. Раковэц, 19, 10 соток, сарай, погреб, все удобства. Т. 078162230, 069114269.  Бужэрэука, старый дом, ул. А. Ксенопол, 18, сарай, погреб, гараж, 9 соток. Т. 069262274.

 центр, дом, возле примэрии, 2 этажа, с подвальным помещением. Евроремонт, 2-й этаж жилой, 1-й – коммерческая точка. Т. 068015980.

 Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, вода, колодец, 10 соток, деревья, виноград. Т. 28755.

 центр, полдома, все коммуникации, участок 5,5 соток. T. 26145, 068487994.

 Бужэрэука, дом, 11 соток, гараж, колодец, фруктовые деревья, погреб, газ, вода. T.24838, 069306608.

 район стадиона, дом, ул. З. Арборе, 1/4. Т. 29962, 068670180.

 Бужэрэука, дом, гараж, срочно! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, перезвоню).  Бужэрэука, дом, 6 комнат, газ, колодец, гараж, подвал, 10 соток, виноград, деревья. T. 28755.  Бужэрэука, 2-эт. дом, 120 м², сарай, погреб, газ, вода, отопление, последняя остановка маршрута № 9. T. 28798, 068565595.  Бужэрэука, 2-эт. дом, ул. Кокорилор, 20, 9x10, газ, вода, отопление. Возм. обмен на квру или дом поменьше+доплата. T. 26924, 069410314.  Бужэрэука, полдома, 74 м², возле ТЛ „P. Rareş”, 3 комнаты, кухня, ванная, коридор, водопровод и канализация, газ и отопление, гараж, сарай, хозпостройки, 12 соток. Цена договорн. Т. 31714, 94559, 069227606, 069650993.

 Новый план, 2-эт. дом, возле леса, ул. Пэдурилор, 17, 8x12, 6 соток, цена договорн. T. 32601, после 17.00, 068467115.  Новый план, 2-эт. дом, ул. Алунилор, 1, газопровод и водопровод рядом, сарай, хозпостройки. T. 24293, 079633935.  Новый план, 2-эт. дом, 8x12, возле леса, ул. Пэдурилор, 17. Или меняю на 3-комн. кв-ру. T.

 Застынка, дом, 22 сотки, возле магазина „Butuc”. T. 32939.  Застынка, дом 1,5 эт., Кандеба, 20 соток, колодец, погреб. Договорн. T. 079100192.

 Слобозия-Кремене, дом, центр, сарай, погреб, вода. Или меняю на кв-ру. Т. 23187, 067343690.

 Бужэрэука, дом, район пивзавода, 3 комнаты, кухня, гараж, сарай, подвал, 6 соток. Т. 23193, 068476125.

 Новый план, дом, ул. Лэкрэмиоарелор, 4, подвал, 4 сотки. T. 33056, после 17.00.

 Застынка, дом, возле школы, сарай, погреб, колодец, фрукт. деревья, 30 соток. T. 21788, 069183826.

 Бужэрэука, 2-эт. дом, хозпостройки. T. 069165854.

 нагорн. часть, дом, сарай, ул. Диминеций, 12, погреб, 5 соток, вода в доме, отопление. Т. 25365, 068159597.

 Hidroinpex, 2-х эт. дом., пер. Левандовского, 32, 180 м², благоустроен, удобства, 12 соток, сарай 4,5x9,5, погреб, гараж 1,5 эт., хозпостройки, колодец во дворе. Т. 21862.

 Застынка, новый план, 2-эт. дом, 12 соток, хозпостройки, гараж, подвал, фрукт. деревья, виноград, вода, канализация. Т. 068777787.

 Рубленица, дом, погреб, хозпостройки, 6 соток + 10 на поле. T. 50181.

 Бужэрэука, дом, сарай, 11 соток, пер. Молодежный, 12. Т. 21547, 069985535.

 Hidroinpex, дом, газ, вода, фрукт. деревья, виноград, сарай, погреб, 9 соток, пер. Грэдинарилор, 6. Т. 26946.

 турбаза, дом, колодец, сарай, фрукт. деревья, 8 соток. Т. 28188, 069695552, 067498886.

 Бужэрэука, дом, ул. Гаврилицэ, 4, сарай, погреб, вода, 9 соток. T. 069001277, 069567004.

 нагорн. часть, дом, пер. Мунчий, 7, 4 комнаты, погреб, сарай, 6 соток, деревья. Т. 068407595.

 нагорн. часть, дом, ул. Мерарилор, 13, возле трассы, маршрут 2/4, 2 сарая, 2 погреба, хозпостройки, вода, 4,5 соток. Торг. Т. 068132579.

 турбаза, дом, гараж, сарай котельцовый, 19 соток. Т. 27182, 069574258.

 Рубленица, дом, сарай, погреб, колодец, 20 соток, газ, телефон, возле стадиона. Т. 50451, 068096529.

 нагорн. часть, полдома, 1,5 эт., 84 м² общая площадь, ул. Колиней, 15. Т. 33229, 022-605597, 069752262.

 нагорн. часть, незавершенный 3-эт. дом, есть окна и двери, возможность подключаться к водопроводу, канализации, газопроводу. Т. 24386, 078277824.

 центр, дом, педагогический колледж, 3 комнаты, кухня, коридор, веранда, котел с газом и углем, вода, канализация, гараж, 6 соток. T. 23597.

 Бужэрэука, дом, ул. Яшь, сарай, погреб, гараж, меблирован, удобства, 4 сотки. T. 31276, 078850593.

 Бужэрэука, 2 дома в одном дворе, ул. Тестемицану, 31, асфальт до ворот, 24 сотки, приватизированный, 2 погреба, вода, канализация, газ близко. Т. 26091, после 19.00.

 нагорн. часть, хозяйство из двух домов, ул. Романицей, 2, один старый и один 2-эт. недостроенный. Фундамент для гаража, 9 соток. T. 25658, 079327847.

 центр, дом, под бизнес, выход на центр. улицу, район колледжа искусств. Т. 94780, 069631222.

 центр, дом, выход на центральн. улицу, район Колледжа искусств. Возм. под бизнес. Т. 94780, 069631222.  центр, полдома, ул. Мунтенией, 17, 4 комнаты, отопление, газ, водопровод, канализация, колодец, удобства. T. 21322, 060035007.  центр, дом, возле ресторана „Beciul Vechi”. Водопровод, канализация, газ, 6 соток. T. 025244591, 023094738.  центр, полдома, район УЧПО, 3 комнаты, кухня, коридор, сарай. Т. 30298, 069945517.  центр, дом, возле примэрии, 3 комнаты, кухня, погреб. Все коммуникации, отопление, охранная сигнализация, 2 входа, двор, газ. Все под ключ плюс мебель. Недорого. Т. 23431, 069092285.  центр, дом, ул. Дечебал, 8, газ, отопление, удобства. Т. 069114269.  центр, дом, прилегающий участок, район колледжа искусств, возм. для открытия бизнеса, погреб. T. 069203538, 069725243.  центр, полдома, возле синагоги, 2 комнаты, кухня, сарай, ул. Дечебал, 20. T. 21207, 078300191.  центр, дом 10x11, ул. Дечебал, 4, возле крепости, газ, вода, канализация, подвал, гараж, 6 соток. T. 41004, 060358025.

 Слобозия-Кремене, дом, в хор. сост., центр, возле школы, сарай, погреб, 10 соток. Т. 069117432.  Кэинарий Векь, обустроенный 2-эт. дом, центр, 9x11, 150 м², сарай, гараж, хозпостройки, погреб, колодец, 12 соток. Т. 022421992, вечером, 069904806.  Косэуць, дом, сарай, погреб. T. 068886861.  Цекиновка, дом, центр. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Цекиновка, дом. Или меняю на Сорока. Т. 94780, 069631222.  Егорень, 2-эт. дом, 10,2x11, возле примэрии; асфальт, выгодное расположение; колодец в 2 м от дома, в доме холодная и горячая вода (душевая кабина), туалет, капитальная канализация, погреб, хозпостройки, 20 соток, фрукт. деревья, газ близко. Цена договорн. T. 71215, 069853359, 069690712.  Егорень, новый дом, погреб, 15 соток. Т. 22305 после 17.00, 068077544.  Околина, дом, 2 км от города, 40 соток, 2 погреба, 2 дома. Цена договорн. T. 068188029.  Околина, дом, центр, погреб, гараж, 12 соток, 2 сарая, колодец, железный и каменный забор. T. 51379.  Курешница Ноуэ, меблированный дом, сарай, баня; дом в Курешница Веке. T. 92998, 069125966.  Курешница Ноуэ, 2-эт. дом, 20 соток, горячая вода, гараж, сарай, фрукт. деревья, колодец. Срочно! T. 73298.  Дубна, дом; 400 кг пшеницы; земельная квота. Т. 078187928.  кооператив «Строитель-2», 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, гараж, 12 соток. Престиж-


Реклама

Observatorul de Nord

СДАЕТСя

бутик в центре города, возле базара, 36,2 м², от 350€/месяц. Т. 069129984.

фирма „Tiras”

ный район возле леса, ниже поста ГАИ. Цена разумная. Т. 94780, 069631222.

 земельный участок в Рубленица, ул. Нукарилор, 1, центр, 8 соток. T. 28561, после 18.00, 068998854.  участок, 12 соток, в Застынка, рядом с током. T. 72158, 069908651.

 кооператив „Строитель-2”, 2-эт. дом, 6 комнат, кухня, 2 холла, престижный район, возле леса, ние поста ГАИ. Т. 94780, 069631222.

 22 сотки в Воловица, 150 м от трассы. T. 060039837.

 тов-во „Строитель-2”, 2-эт. дача, 14 соток, колодец, гараж. Т. 069546856.

 участок под стр-во дома, нагорн. часть, ул. Зисмана, 10, 6 соток, есть фундамент, асфальт, газ, канализация. T. 069039927.

 кооператив „Lotos”, дом, земельный участок, гараж, колодец, фрукт. деревья, 150 м от трассы. Т. 22785, 069978109.  кооператив „Lotos”, дом, 7 соток, мебель б/у. Т. 24149, 26246, 069021249.  Воловица, хозяйство, район заправки „Lucoil”, 20 соток земли. T. 46289. МАГАЗинЫ / ПОМЕЩЕния:  пакет документов на ООО, налоги уплачены. Т.069212456.  торговая площадь, под магазин или офис, 72 м², центр, 1,5 соток. Т. 069546856.  продовольств. магазин, центр, 130 м², 6 соток, ул. Ал. чел Бун, 32. T. 069114269.  производственные помещения, хозпостройки, 200 м², Бужэрэука. T. 069165854.  помещение под мастерскую, под склад, 75 м², район бывших гаражей металлоизделий. Т. 069922432, 060318405.  производственные помещения, 1215 м², на территории бывшего ЗТО. T. 26349, 068945140.  недвижимость у въезда в с. Раковэц, 254 м², для производственной и коммерческой деятельности, офис, прилегающая территория 18 соток. T. 068619046, 069963310.  бутик на центральном рынке. Т. 068343690.  металлический передвижной киоск 2x4, Сорока Ноуэ. T. 27540, 069236573, 069949399. УЧАСТКи:  участок, 6 соток, Новый план. Т. 068138378.  участок, 6 соток, возле бывшего пивзавода, газ, электричество. Т. 069497058.  участок, 40 соток, напротив Нового плана, возле трассы, фундамент дома, сарай. Срочно! Возм. варианты. T. 068343690.  участок под стр-во в Егорень, 0,12 га, на берегу Днестра. Т. 068030022, 068102341. квоты.

„Fermer-2m”, маслобойка IFU-1 с сепаратором, пресс для лапши Pmm с сушильным агрегатом SCm. Информации по тел. (230) 24006, 24062.

принимает на постоянную работу шВЕЙ ПО ОбУВи и СТОлОВиКОВ. Teл.: 22407, 22400.

 кооператив „Строитель-1”, дом, бассейн, металл. теплица, гараж, баня, 18 соток. Т. 27347, 069050856.

 2 земельные 068712751.

Продается МеЛЬнИЦа

Ресторану «La Cetatea Veche” ТРЕБУЮТСЯ бармены, официанты. Требования: образование по специальности, опыт работы. Адрес: ул. Индепенденцей, 76, тел. 23141.

ОбЪяВляЕТСя ТЕнДЕР (повторный) Предмет закупки: пищевые продукты на I полугодие 2012г. Место проведения: примэрия Кременчуг Дата: 20.02.2012г., в 10.00. Телефон для справок: 230-65536.

Т.

 участок, 22 сотки, фрукт. деревья, колодец, летний домик, кооператив „Строитель-1”, возле дороги. Цена договорн. Т. 069091298.  участок, 6 соток, у роддома. Т. 29022, 068768058.  участок, 6 соток, р-н роддома, возле леса, титул на владение земли, проект. Т.068143309, перезвоню.

 участок под строительство, 6 соток, Hidroinpex. T. 21204.

 участок 7,6 сотки, с. Бэчой, Кишинэу, с фундаментом для дома. Или меняю на недвижимость в Сорока. Т. 068088228.  7 соток у роддома под стр-во дома. T. 060589597.  23 сотки в районе консервного завода. T. 060589597.  12 соток под стр-во в с. Застынка, Кандеба. T. 27731.  20 га пахотной земли в с. Застынка. Т. 069141025.  участок под стр-во дома, трасса в сторону Косэуць, напртив памятника, 15 соток, €7500. T. 069086379.  участок с фундаментом для дома, Новый план, водопровод, стройматериалы. Срочно! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 соток в Рубленица. Адрес: Сорока Ноуэ, ул. Лучафэрул, 9, кв. 52, Марика Мария.  участок, 10 соток, нагорн. часть, ул. В. Строеску. T. 079021982, 079024946.  участок под стр-во дома в Воловица, 300 м от трассы Сорока-Кишинэу. T. 46289.  1,6 гa пахотной земли, на окраине города, район Сорока Ноуэ. Или меняю на 1-комн. кв-ру в Сорока или Кишинэу. T. 069722158. ГАРАЖи:  капитальный гараж, р-н бывшей столовой №9; металлический гараж, р-н бывшей столовой №9. Т. 27731, 069185358.  гараж, Stil, № 50. Т. 26089, 069393943.  2-эт. капитальн. гараж, Stil. Т. 069546856.  металлический гараж в районе Сорока Ноуэ, без места. T. 25900, 069001084. АВТО:  VAZ-2109, 1991г., хор. сост. Т. 23736, 069092296.  VAZ-2106, 1,6, 1998г., хор. сост., срочно. Т. 33797, 068416702.  VAZ-2103, 1980г., хор. сост., после капремонта. Т. 023093818, Анатол.  VAZ-21063, 1987г., хор. сост., 800$. T. 47367, 068437174.  VAZ-21099, 1995г., хор. сост.; VAZ-2109, 1993г., очень хор. сост. T. 23848, 069811515.  VAZ-21099, 2003г., 1,5 i, очень хор. сост. T. 50345, 069615439.  Volvo-440, 1990г., хор. сост., 2300$, Citroen Berlingo €2700, 2002г. T. 069117432.

07(636) • 17 февраля 2012

 2-комн. кв-ра, Сорока Ноуэ, меблирована. Т. 067249773.  торговая площадь, 36 м², центр, ул. Ал. чел Бун, 1/3. T. 069141019.  ГАЗ-53, бензин, 29022, 068768058.

€2000.

Т.

 Opel Cadet, 1991г., 1,7, дизель, €1150; VW Golv-2, 1987г., бензин, 1,6, €1500. Т. 023076307, 069439350.  Opel-Astra, 2001, красный, простой двигатель, 1,6, газ/бензин, хор. сост., цена договорн. Т. 069084151.  Opel Vectra, 1991г., 1,6; VAZ2107, 1986г., хор. сост., 1,5, €900. T. 30917, 068549380.  Opel Frontera, джип, мотор BMW, TDi 2,5, 1992г., €3700. T. 42120.  Ford Tranzit, 1992г., дизель, хор. сост. T. 067182411.  Ford Tranzit, 2002г., 20 турбо парус в хор. сост., €5200; Renault Logan, 2004г., 1,5, свежепригнанный, €4800. T. 068206773.  Ford Escort, 1998г., фургон, дизель. T. 068529714.  Seat ibiza, 1992, в отл. сост., красного цвета, 1900 евро. Т. 079703442, 069221068.  бус Mercedes-208, D, 1995г., хор. сост. Т. 069647281.  BMW-520, 1997г., €5000. T. 023022978, 068744497.  Mercedes-208 + маршрут. T. 023022978, 068744497.  микроавтобус RAF, 11 мест, пятискоростная коробка передач, хор. сост., имеются агрегаты и запчасти. Недорого. Т. 069623720.  трактор МТЗ-80, с агрегатами. Т. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991г., 1,3, бензин, гидроусилитель руля; €1500, договорн. Т. 060205499.  любые запасные части от автомобиля «Москвич-412», имеются агрегаты: коробка передач, задний мост и двигатель. Т. 26538, 069012070.  покрышки для GAZ-53, компрессор, токарный станок. T. 92998, 069125966.  куплю авто срочной продажи, иномарки в любом сост. Т. 30666, 068289622.  куплю авто срочной продажи, в любом состоянии, с любыми номерами. Можно и в аварийном состоянии. T. 30666, 068289622. КОМПЬЮТЕРЫ, фОТО, ВиДЕО, АУДиО, ТЕлЕфОнЫ:  Нэтбук AspireOne (2900 леев). Ноутбук DELL (4900 лев). Мобильные телефоны. Т. 079707540.  Pentium-IV, хор. сост., 1800 леев. Т. 068341207.  Pentium-IV, 1600 леев, хор. сост. T. 079380893.  ноутбук, очень хор. сост. + сумка, 2500 леев. T. 079380893. МЕбЕлЬ:  срочно, недорого! мебель: спальный гарнитур, 2 комплекта кожаной мебели 3+2+1 и 2+2. T. 24442, 069083338.  детская стенка „Юниор”. T. 068046751.  кухня в хор. сост., 2 м. T. 068575496.

 детская стенка, 1,7x2,0 м, б/у, мопед „Yamaha”, б/у. T. 069523032.  кровать 2х1,6 м, б/у, очень хор. сост. Т. 26793, 068038059. РАЗнОЕ:  нутрии взрослые и молодняк, от 2-х месяцев и старше. Т. 069111548. .  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 068472799.  детская коляска зима/лето, хор. сост. Т. 31714, 069669116.  окно 1,3x1,3, калориферы, котел, фортан 95 шт., цена договорн. Срочно! Т. 31714, 069650993, 069227606.  фортан, 95 шт., котел на дровах и угле, новое окно. Т. 31714, 069650993, 069227606.  ДВП 2,15х1,25; фанера 4 см; мягкая мебель, диваны, кресла отдельно. Низкие цены. Холодильник-шкаф для производства, холодильник-витрина. Материал для обивки мебели. Ремонт диванов и стульев, компрессор. Т. 25474, 068218444.  холодильник „Snaige”, стиральная машина автомат „Beco”, очень хор. сост. T. 24361, 069723160.

 консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.

 семья снимет дом на земле на длительный срок. T. 060767731. КУПЛЮ:  велосипед раскладной Десна-2 в любом сост.; запчасти велосипедные; импортный велосипед. T. 069161903.  овец, коз, коров, пшеницу, зерно, ДКУ, земельные квоты и участки, малолитражное авто. T. 060209006.  разборный металлический гараж. T. 24524, 24699.  металлический гараж с подвалом в районе Сорока Ноуэ. Т. 069355745.  мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 26741, 069349174.

 старинные монеты, до1960г., бронзовые и фарфоровые статуэтки, медали СССР. T. 069410535.

 коробка передач ГАЗ-53, коробка передач AVIA, запчасти металлорежущих станков, подшипники разные. Т. 21896.  бинокль 90х70, дальность – 18 км (снайперский), шашлышница-гриль с таймером (немецкая). Т. 068120324. АРЕНДА: CДАЕТСя:  приму на кв-ру парней, студентов, центр, возле педагогического колледжа, все удобства. Т. 30182, 069770826.  приму на кв-ру девушек, дом на земле, центр. Т. 069410513.  свадебное платье, размер 48. Или продам. Т. 069711837.  комната для семьи, все удобства, бойлер, горячая вода, газ, отопление, кабельн. ТВ, телефон. Без хозяев. На долгий срок! Т. 068234147.  торговые помещения для офисов/магазинов, центр, ул. Индепенденцей, 75, евроремонт, все удобства, 73 м² и 100 м². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.

 внутренние отделочные работы – евроремонт. Проводим отопление всех видов. Установка сантехники. Выезд по Сорокскому району. Качественно и недорого. Т.060205499.

 1-2 комн. кв-ру, нагорн. часть. T. 069844803, 069621833.

 оборудование для пр-ва фортана, компрессор, холодильные витрины, стеллажи, весы для магазинов, деревянные окна и двери, новые и б/у. Т. 92998, 069125966.

 котел Данко, 12,6 кВт, на твердом топливе (уголь, дрова). Т. 26470, 069968561.

 чистка пуха и перьев, сухая и влажная, с дезинфекцией. Т. 32687, 069383685.

 изготавливаем трубные паровые обмуровочные отопительные котлы – типа паук и других видов на заказ. Также установка котлов. Сварочные работы всех видов. Возможен выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.

 мясо кролика, баранину, говядину, свинину. Т. 33550, 069165601.

 пилорама ленточная, заточное и разводное устройство. Т. 068529714.

Автоматизация домов, квартир офисов «УМнЫЙ ДОМ». T. 078580806.

 дом в районе автостанции, долгосрочно, возм. под офис, магазин, парикмахерскую, мастерскую и др. Есть телефон, интернет, ТВ кабель, ремонт, гараж, большой двор. T. 068234147, 079757944. CниМУ:  1-2 комн. кв-ру с удобствами, меблированную. Т.31937, 068597512.

 столы и стулья для компьютера, мониторы RTR, б/у. Т. 069185352.

 стенка новая, пианино, шкаф для одежды, микроволновая печь новая, вязальная машина «Нева», деревянные окна, двери б/у, недорого. Т. 27347, 069050856.

13

 землю в Сорокском р-не. T. 28993.  подержанные автомобили в любом состоянии, от VAZ2101 до VAZ-2107. T. 060207170, 069383567.  2-комн. кв-ру без ремонта, желательно в районе Сорока Ноуэ, 2-4 эт. Т. 069592350.  VW T2. T. 42359, 069251274.  2-комн. кв-ру без ремонта, желательно в районе Сорока Ноуэ или Stil. T. 31639. 069051357. МЕНЯЮ:  1-комн. кв-ру, Stil, 4/5, на 2-комн. кв-ру + доплата. Возм. варианты! Т. 22822, 069339314.  дом на автостанции, гараж, летняя кухня, деревья, 6 соток на 2+1 квартиры. Возм. любые варианты. Т. 068234147.  2-комн. кв-ру (ул. Кантемир, 4) на 3-комн. кв-ру в районе Сорока Ноуэ + доплата. Возм. варианты. T. 068939125. УСЛУГИ:  видео- и фотосъемка, профессиональная, творческая цифровая высококачественная видеосъемка. Перевод видеозаписей, фотопленок на DVD диски. Музыка. Тамада. Т. 060311909  консультации по вопросам гражданства РФ. Программа содействия добровольному переселению в Россию. Т. 94780, 069631222.  ремонт старых диванов, кресел, стульев. Купим старые диваны, от 100-200 леев. Т.27929, 079624450, 069828857

 транспорт МАЗ, КАМАЗ, ЗИЛ131. Продаем песок, котелец, камень. T. 25195, 069141495.

 сборка мебели и работы по дереву. Т. 069626201, Игорь.  выполняем электромонтажные работы любой сложности, ремонт весов и электроники. Выезд по Сорокскому району. Т. 060205499.  плиточник, строительные и сварочные работы. Распилка дров, деревьев. Т. 068249299.  ремонт автоматических стиральных машин. T. 069026682.  чистка газовых котлов, установка газового отопления, заказ и доставка котлов. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  ремонт внутренний и наружный, гипсокартон, натяжные потолки, отопление, расписные потолки, сантехнические работы. Качество гарантируем. Возможен выезд в села. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  ремонт, все виды работ. Т. 29003, 068577632.  ремонт квартир, штукатурка, облицовка, малярка. Качество гарантируем. Т. 93602, 069518905.  домашний воспитатель: интересные развивающие игры, занятия музыкой и иностранными языками. Т. 068764845. ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ:  бармен и повар. Т. 24153, 29463, 069382378.  консервному заводу “AlfaNistru” АО требуется агроном по защите растений. T. 23422.  повар и кондитер. Т. 29794, 069171297.  Славянская община, Центр Русской Культуры объявляет кастинг для ведущих русских програм на ТВ. T. 94780, 069631222.  продавец косметики на центральном рынке. T. 23505, 060345683. ИЩУ РАБОТУ:  разнорабочий, мужчина, 19 лет. T. 068849978. ИЗВЕЩЕНИЯ:  Сорокский суд вызывает Санду Руслана Павловича, прож. в с. Егорень, Сорокского р-на, на судебное заседание по иску Санду Е. о лишении родительских прав, которое состоится 05.03.2012г., в 9.00, каб. 23. Судья Д. Герман. ТЕНДЕР:  Примэрия ком. Воловица объявляет тендер на обслуживание котельных на природном газе и поставку теплоэнергии. Место проведения тендера – здание примэрии, 21.02.2012г., в 10.00. T. 46-236.


14

Программа ТВ

07(636) • 17 февраля 2012

гороскоП на неделю Овен (21.03-20.04). Астропрогноз советует пересмотреть события прошлого, оценить успехи и неудачи, сделать соответствующие выводы. Личные отношения напоминают, скорее, привычку, нежели искренние чувства. Вы соскучились по легкомысленности и ветрености. Задуманное вами финансовое мероприятие может принести успех только при условии, что творческим вдохновителем команды будет Козерог. Телец (20.04–20.05). Персональный гороскоп благоволит расслабленности. Вы вправе или всецело предаваться отдыху или позволить себе работать в половину силы. Возрастёт важность социального положения и личных связей. Ближе к выходным на первый план для вас выйдет кто-то из знакомых Раков. Отличная неделя для внешнего преображения. Особенно эффективным окажется массаж, чистки и маски для лица. близнецы (21.05-20.06). Ваши мысли заняты профессиональными задачами. Однако, для качественного рывка время ещё не пришло, а ваших сил становится всё меньше. Не бойтесь просить о помощи, кто-то из коллег Дев, они воспримут подобное за комплимент. Семейные отношения обостряются, ваша вторая половина может приревновать вас на пустом месте. Причиной тому ваша возросшая сексуальность. Рак (21.06-22.07). Избегайте поспешности в чувствах. То, что сегодня кажется вам любовью, через месяц может быть воспринято всего лишь как блажь. Ваше материальное положение более чем стабильно и, вполне возможно, увеличится за счёт возвращения старых долгов. Конфликтные ситуации на работе могут возникнуть из-за недопонимания с Овнами. Выходные обязательно посвятите детям и родственникам. лев (23.07-22.08). Личный гороскоп недели указывает на прогресс в финансовых делах. Однако, чем весомее денежные поступления, тем более тягостен вопрос их реализации. Стремление к чувствам и эмоциям приведёт вас к женщинеВодолею. Мечты о счастье сбываются только при взаимности, а потому будьте щедрыми и не бойтесь отдавать. Хороший период для выбора подарков родным и крупных покупок. Дева (23.08-22.09). Среди многочисленных возможностей, которые предоставит вам эта неделя, не мудрено запутаться. Внести ясность и помочь расставить всё на свои места поможет давний друг - Стрелец. На любовном фронте временное затишье. Однако нет причин унывать: если стрела Амура не пронзила вас сегодня, то велика вероятность того, что это случится завтра. Доверяйте собственной интуиции, она нынче на пике. Весы (23.09-22.10). Стремление быть в центре внимания и погоня за расширением круга общения принесёт лишь суетность и головную боль. Вы напрасно пытаетесь совместить жизненную гармонию и клубное времяпрепровождение. Прежде всего, остановитесь и подумайте, что вам сегодня действительно важно. Протекцию в рабочих делах может оказать кто-то из Близнецов. На выходные ожидайте приезда гостей. Скорпион (23.10-21.11). Астрологический прогноз недели преподнесёт вам достаточно поводов для раздумий. Звёзды констатируют, что продвижение будет возможно для тех представителей знака, кто сможет найти в себе силы не только для первого рывка. Следует избегать конфликтов, особенно со Львами, ведь правда нынче на их стороне. К концу недели ожидайте появления дополнительного источника дохода. Стрелец (22.11-21.12). Отсутствие гибкости в принятии решений скажется на отношениях с коллегами - Весами. А нежелание идти на компромисс может и вовсе поставить под угрозу совместный проект. Отличный период для деактивации - очищения души и тела. Неделя может оказаться поворотной для одиноких представителей знака. Если же вы уже нашли свою отдушину, то ваша страсть разгорится с новой силой. Козерог (22.12-19.01). Дом и всё, что с ним связано, занимает лидирующее место в ваших мыслях. Вы готовы вкладывать время, силы и финансы в семейные ценности. Умение точно распланировать время позволит вам на этой неделе успеть везде и всюду. Жизненный тонус на высоком уровне, однако, не рискуйте здоровьем - одевайтесь тепло и пейте витамины. Кто-то из Скорпионов принесёт вам долгожданные вести. Водолей (20.01-18.02). Гороскоп дарит вам неделю долгожданного баловства, роскошных подарков и приятных слов. Дамы этого знака окружены вниманием сильной половины человечества, а мужчины-Водолеи как никогда загадочны. У вас есть всё для того, чтобы исправить критические моменты и начать жизнь, полную интересных событий. Главное - прислушиваться к себе и не оглядываться назад. Рыбы сделают вам щедрый сюрприз. Рыбы (19.02-20.03). Некоторые из сказанных вами слов будут сбываться настолько быстро и точно, что окружающие всерьёз задумаются о ваших экстрасенсорных способностях. Приведите в порядок свой дом - от царящей в нём атмосферы во многом зависит не только ваше настроение, но и самочувствие. Родственник-Телец освежит ваши воспоминания и вызовет ностальгию. Вероятно появление достойного поклонника.

Observatorul de Nord

Понедельник 20.02.12

Вторник 21.02.12

Среда 22.02.12

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Documentar. „Euromaxx”. 11. Moldova în direct. 12. Documentar. „Lucian Freud”. 12.3 Accente economice. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Dor. Program muzical. 14.15 Film. „BĂIATUL ŞI MAREA” (Italia). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.4 Medalion muzical. Nicolae Sulac. 18. Unda Bugiacului. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1 Cultura azi. 23.15, .1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 1. 1.1 TVMi. Filler. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 Music Mania. 5.1 Improvise quintet.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Unda Bugiacului. 6.4 Benone Sinulecu. Recital. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45, 17.4, 22.45 Respiro. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Documentar. „Lucian Freud”. 14.1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 1. 15.45 Fii tînăr! 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 18. Russkii mir. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.15 Moldovenii de pretutindeni. 23.15, .1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 2. 1.5 TVMi. Filler. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Petre Toma. Medalion muzical.

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. „Bună seara!”. Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis! 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Săptămîna sportivă. 14.15, 1.15 In memoriam. Poetul Victor Teleucă. 15. Documentar. „Călugări în laborator”. 15.55 Videoteca copiilor. 16.3 Magazinul copiilor. 17.45 Respiro. 18. Petalo romano. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.15 Templul muzicii. 23.15, .1 Film. „BĂIATUL ŞI MAREA” (Italia). 1.5 TVMi. Filler. 3.5 La curţile dorului. 5.1 „Poveştile pădurii vieneze”. Johann Strauss. 5.25 Accente economice. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Oscar 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Permis de căsătorie 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4182 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 1. Serial: Dexter, ep. 6, anul V 1.45 Ştirile 2.15 Ştirile din Sport 2.3 Serial: Pariu cu viaţa 4. Ştirile 4.3 Serial: Dexter 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11.��� Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 О Москве, слезах и Вере Алентовой .1 Primele stiri (rus) .2 Познер 1.15 Новости 1.3 Городские пижоны. Белый воротничок 2.1 Primele stiri (rom) 3.5 Пусть говорят 3.55 Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.25 "Их нравы" 8.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.25 "Главная дорога" 9. "Сегодня" 9.25 "Суд присяжных" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.1 "До суда" 12. "Сегодня" 12.25 "Обзор. ЧП. Обзор" 12.55 Т/с "Супруги" 13.45 Т/с "Супруги" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Т/с "Зверобой-3" 19.2 Т/с "Зверобой-3" 2.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Честный понедельник" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Программа максимум" .15 "Центр помощи "Анастасия" .5 "Сotidian" (rom.) 1.2 "Суд присяжных" 2.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "В зоне особого риска" 2.55 Т/с "Супруги" 3.4 Т/с "Супруги" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Третий микрофон" 6.45 "Веселый подъем" 7. "Life Story" 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Х/ф "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (romtitre) 15. Д/ф "Легенды бандитской Одессы" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Невиновен" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Невиновен" (rom) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19. Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Serial: Lois şi Clark, ep. 11, 12 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4183 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Poseidon 22.3 Ştirile 23. AutoExpert 23.3 Serial: Dexter, ep. 7 anul V .15 Film: Poseidon 2. Ştirile 2.45 Ştirile din Sport 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 Среда обитания. Мастера вызывали? .1 Primele stiri (rus) .2 Новости .4 Х/ф Исчезновение 2.25 Primele stiri (rom) 2.55 Д/ф Олег Янковский 3.5 Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "До суда" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 "Logica puterii" 19.35 Т/с "Зверобой-3" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Говорим и показываем" . "В зоне особого риска" .25 "Сotidian" (rom.) .5 "Суд присяжных" 1.4 "Прокурорская проверка" 2.4 Т/с "Супруги" 3.25 Т/с "Супруги" 4.15 М/ф "По следам бременских музыкантов" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Х/ф "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 "Импакт" (rus.) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 "Импакт" (rus.) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф. К сведению акционеров АО «TERRA» Директор АО «TERRA», г. Сорока, ул. Индепенденцей, 33, объявляет о созыве внеочередного общего собрания акционеров, которое состоится 27.02.2012г. в 10 часов по адресу: г. Сорока, ул. Артелелор, 39. Начало регистрации в 9.00. Повестка дня: 1. О ликвидации Общества. 2. Избрание ликвидационной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. 3. Избрание ревизионной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. Список акционеров с правом участия в работе собрания составлен независимым регистратором по состоянию на 06.02.2012г. С материалами повестки дня акционеры могут ознакомиться в бухгалтерии предприятия с 10.00 до 15.00 с 15 февраля. информация по тел. 93192.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Lois şi Clark 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Film: Dreptate pentru mama mea 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4184 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Preţul răzbunării 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 8, anul V . Film: Preţul răzbunării 2. Ştirile 2.45 Ştirile din Sport 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик .1 Primele stiri (rus) .2 Х/ф Большие надежды 2.5 Primele stiri (rom) 2.35 Х/ф Трын-трава 4. Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "Logica puterii" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Т/с "Зверобой-3" 19.2 Т/с "Зверобой-3" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21.5 "Открытая студия" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.2 "Крутые нулевые" .5 Х/ф "Месть без права передачи" 1.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 1.45 "Сotidian" (rom.) 2.15 "Суд присяжных" 3.5 Т/с "Супруги" 3.5 Т/с "Супруги" 4.4 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

КВАРТиРЫ 

у МОря

www.morekvartir.com.ua


Программа ТВ

Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012

15

Четверг 23.02.12

Пятница 24.02.12

Суббота 25.02 12

Воскресенье 26.02.12

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.4 Documentar. „Arts 21”. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Unda Bugiacului. 14.1, 1.3 Dor. Ion Dascăl. 14.4 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 2. 16.15 Erudit-cafe. 17.4 Respiro. Program muzical. 18. Vector european. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto „5” din „35”. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1, 5.3 Reporterul de gardă. 22.35 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 23.15, .1 Film. „VACAN|Ă LA ROMA” (SUA, 1953). 1. TVMi. 1.2 Descoperă Moldova. 3.5 Music Mania. 5.5 Documentar. „2 de ani în Familia Olimpică Mondială”.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 12. La noi în sat. 12.4 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.35 Film. „VACAN|Ă LA ROMA” (SUA, 1953). 15.3 Film. „BUNĂ, POLLY” (SUA, 24). 17.4 Benone Sinulescu. Recital. 18. Accente economice. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1 Fii tînăr! 23.15, .1 Film. „CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE” (China, 24). 1.5 TVMi. 1.2 Templul muzicii. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Muzică live. Maria Mocanu.

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Film. „CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE” (China, 24). 8.5 Vedete la bis! 9.1 Documentar. „Descoperirile antichităţii”. 1. Abraziv. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12.2 Film. „BUNĂ, POLLY” (SUA, 24). 13.5 Documentar. „Lumea animalelor”. 14.4, 2.15 Handbal. Campionatul Naţional. „Olimpus” – „USM”. Transmisiune în direct. În pauză: Respiro. 16. Documentar. „Euroboxx”. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 17.35, 18.45, 3.35 Respiro. Program muzical. 18. Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.2 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 23.15 Documentar. „Povestea vieţii mele: Mikis Theodorakis”. .1 Fii tînăr! 1. TVMi. 1.15 Focus. Magazin TV. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., .25, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. „Global 3”. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8.5 „Păcală”. Spectacol al Teatrului cu Păpuşi „Licurici”. 9.1 Documentar. „Lumea animalelor”. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. Leonida Lari. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. „Descoperirile antichităţii”. 13.45 Legendele muzicii. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Cinemateca universală. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.3 Săptămîna sportivă. 22. Festivalul-concurs al interpreţilor cîntecului popular „Nicolae Sulac”. Gala recitalurilor. 23.15 Fotbal în sală. Campionatul Republicii Moldova. „Lexmax” – „JLC”. .35 Respiro. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tînăr! 5. „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 5.2 Abraziv.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Dreptate pentru mama mea 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Umbrela lui Gregoire 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4185 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 19.3 Ştirile 2. Europa League: Twente - Steaua 22. Ştirile 22.3 Serial: Dexter, ep. 9, 1 .3 Ştirile 1.15 Ştirile din Sport 2. Fotbal Europa League 3.3 Serial: Dexter 5.3 Ştirile 6. Ce se întâmplă, doctore? 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 ВДВ. Нет задач невыполнимых 9.45 Teleshopping 1. Новости 1.15 Х/ф Офицеры 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Х/ф 72 метра 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Х/ф Великий полководец Георгий Жуков 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.3 Х/ф Пять невест 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Пять невест. Продолжение 23.1 Небеса. Концерт В. Меладзе .3 Primele stiri (rus) .4 Х/ф Хозяин морей: На краю земли 2.45 Primele stiri (rom) 3.15 Х/ф Жил отважный капитан ТV7-NTV 5.5 М/ф "Бременские музыканты" 5.25 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы" 6.1 "Морские дьяволы. Судьбы". "Территория врага" (titre). 4 с. 7. "Сегодня" 7.2 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы" 8.1 "Морские дьяволы. Судьбы". "Выживший", (titre). 1 ч., 2 с. 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы-2" 11.5 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы2" 12. "Сегодня" 12.25 Х/ф "И была ночь" 12.45 Т/с "Зверобой-3" 13.35 Т/с "Зверобой-3" 14.25 Т/с "Зверобой-3" 15.2 Т/с "Зверобой-3" 16.15 Т/с "Зверобой-3" 17.5 Т/с "Зверобой-3" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 19.25 Х/ф "Кодекс чести-5" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.25 Х/ф "Ярослав" 1. "Сotidian" (rom.) 1.3 Х/ф "Репортаж судьбы" 3.5 Х/ф "Союз нерушимый" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 "Impact" (rom.) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 "Impact" (rom.) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Umbrela lui Gregoire 12. Serial: Tanar si nelinistit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Europa League: Twente Steaua 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4186 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Românii au talent 22.45 Film: Luptătorul 1. Ştirile din Sport 1.15 Film: Minciuni din trecut 3.15 Film: Luptătorul 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Премьера сезона. Две звезды 23.4 Прожекторперисхилтон .15 Primele stiri (rus) .25 Yesterday live 1.2 Х/ф Месть 3.2 Primele stiri (rom) 3.5 Х/ф Маленькая зона турбулентности ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.25 Д/ф "Русские сенсации" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "До суда" 12. "Сегодня" 12.25 "Живут же люди!" 12.55 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.55 "Женский взгляд" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" (reluare) 15.5 "Прокурорская проверка" (reluare) 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Х/ф "Б.с. Бывший сотрудник" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.25 "Мост над бездной" .25 "Женский взгляд" 1.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 2.5 "Сotidian" (rom.) 2.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 3. Х/ф "Беглецы" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (молд. титры) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (romtitre) 18. "Curier" (rus.) 18.5 Х/ф "Мамочки" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) .3 "Curier" (rom.) 1.1 Новости бизнеса 1.15 Д/ф 1.55 "Curier" (rom.) 2.35 Новости бизнеса 2.4 Х/ф "Мамочки" (romtitre) 4.15 Д/ф 4.55 М/ф.

Главный редактор: Директор: Виктор Кобэсняну Елена Кобэсняну Редактор-координатор: Бухгалтер: Татьяна МИТРОФАН Галина ЗАВОРОТНЫЙ Литературный редактор: Агент по подписке: Марчела БЕНКЕЧ Владимир ТКАЧИК Дизайнер-верстальщик: Веб-редактор: Виктор Шемяков Дмитрий ШЕМЯКОВ Репортер: Нина НЕКУЛЧЕ

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Românii au talent 15.15 Teleshopping 15.3 Film: Stăpânul inelelor: Cele două turnuri 19. Ştirile 2. Ştirile cu C. Gheiceanu 2.3 Film: Armă mortală 4 23.15 Film: The Hurt Locker - Echipa de foc 2. Film: Armă mortală 4 4.15 Ce se întâmplă, doctore? 4.3 AutoExpert 5. În Profunzime 6.3 Ştirile cu C. Gheiceanu PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Д/ф Олег Янковский 7.5 Х/ф Годен к нестроевой 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Николай Расторгуев. Давай за жизнь! 12. Новости 12.15 Среда обитания. Паленый товар 13. Ералаш 13.25 Две звезды 14.45 Т/с И все-таки я люблю... 18. Новости 18.2 В черной-черной комнате… 19.45 DA sau NU 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.5 Кубок профессионалов . Х/ф ПираМММида 1.5 Х/ф Мелинда и Мелинда 3.25 Primele stiri (rom) 3.4 Х/ф Акселератка 5.5 Поле чудес ТV7-NTV 4.55 Т/с "МУР есть МУР-2" 5.45 Т/с "МУР есть МУР-2" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.2 Вокруг света 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Академия красоты с Ляйсан Утяшевой" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 9.5 "Кулинарный поединок" 1.45 "Квартирный вопрос" 11.35 Их нравы 12. "Сегодня" 12.25 "Смотр" 12.55 "Очная ставка" 13.45 "Открытая студия" 15. "Сегодня" 15.2 "Спасатели" 15.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 16.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 17.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сегодня" 18.3 Профессия - репортер 19. "Программа максимум" 2. Д/ф "Русские сенсации" 21.5 "Ты не поверишь!" 21.5 "Путин, Россия и Запад" 22.55 "Путин, Россия и Запад" . Т/с "Возвращение Мухтара-2" .45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 1.35 "Следствие вели..." (reluare) 2.2 "Ты не поверишь!" 3.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 3.3 Т/с "МУР есть МУР-2" 4.15 Т/с "МУР есть МУР-2" NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.45 "Энциклопедия" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 "АБВГДейка" 8.15 "Сто вопросов к взрослому" 9. Х/ф "Печки-лавочки" (rom-titre) 1.5 Х/ф "Была не была" (rom-titre) 12.3 Х/ф "Военная разведка. Западный фронт" (rom-titre) 16. Х/ф "Монгол" (rom-titre) 18. "Смех с доставкой на дом" 18.35 "Содружество за неделю" 18.55 "Школа потребителя" 19.1 "Микроэкономика" 2. "Третий микрофон" 2.45 Х/ф "Коломбиана" (rom-titre) 22.3 "Постскриптум" 23.35 "Давно не виделись!" 1.5 Х/ф "Монгол" (rom-titre) 2.55 "Содружество за неделю" 3.15 "Curier" (rus.) 3.55 "Микроэкономика" 4.4 "Школа потребителя" 4.55 "Смех с доставкой на дом" 5.25 М/ф.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Stăpânul inelelor: Cele două turnuri 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 ApropoTv 14. Film: Băiatu’ mamei 16. Teleshopping 16.15 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu C. Gheiceanu 2.3 Film: Străinul 22.3 Film: Discursul regelui 1.15 Ştirile din Sport 1.3 ApropoTv 2.15 Film: Străinul 3.3 Film: Discursul regelui 5.3 România, te iubesc! 6.3 Ştirile cu C. Gheiceanu PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.35 Х/ф Возвращение Святого Луки 8.5 Смак 8.4 Армейский магазин 9.2 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.15 Ералаш 13.3 Х/ф Квартирантка 15.1 Т/с Дело гастронома №1 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.45 Мульт личности 23.2 Гражданин Гордон .2 Клан Кеннеди 1.5 Х/ф Воспитание Аризоны 2.35 Sinteza saptamanii (rom) 3.5 Х/ф Человек, который брал интервью ТV7-NTV 5. Т/с "МУР есть МУР-2" 5.45 Т/с "МУР есть МУР-2" 6.3 "Живут же люди!" 7. "Сегодня" 7.2 "Внимание, розыск!" 7.5 "Их нравы" 8.3 "Готовим с А. Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.5 "Развод по-русски" 1.45 Вокруг света 1.55 "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.15 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 14.1 Д/ф "Русские сенсации" 15. "Сегодня" 15.2 "Следствие вели..." 16.1 "И снова здравствуйте!" 17. "Внимание, розыск!" 17.3 "Обзор. ЧП. Обзор" 18. "Сегодня" 19. "Чистосердечное признание" 19.45 "Центральное телевидение" 21. "Джуна. Моя исповедь" 21.55 "Путин, Россия и Запад" 23.5 "Путин, Россия и Запад" .1 Х/ф "Ветер северный" 1.5 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 2.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 3.25 Т/с "МУР есть МУР-2" 4.1 Т/с "МУР есть МУР-2" NIT-DIGEST 6. "Curier" (rus.) 6.4 "Наши любимые животные" 7.1 Д/с "Экспедиция вокруг света: три в одном" 8.4 "Смех с доставкой на дом" 9.1 Х/ф "Женатый холостяк" (rom-titre) 1.45 Х/ф "Битва трех королей" (rom-titre) 13. "Барышня и кулинар" 13.4 Х/ф "Киллер" (rom-titre) 16.5 "Школа потребителя" 16.15 "Микроэкономика" 17. "Curier" (rus.) 17.45 Х/ф "Красный лотос" (rom-titre) 19.25 "Life Story" 2. "Третий микрофон" 21. Х/ф "Скульптор смерти" (rom-titre) 22.3 Х/ф "Китай. Власть над миром" (rom-titre) 23.45 "В центре событий" .4 Х/ф "Битва трех королей" (rom-titre) 2.5 Х/ф "Женатый холостяк" (rom-titre) 4.15 Х/ф "Красный лотос" (romtitre) 5.45 М/ф.

Установка СПУТниКОВЫХ АнТЕнн на 1-6 спутников, $100. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Адрес редакции: ул. Индепенденцей, 75, г.Сорока, 3000; тел/факс: 24073; mail: odn@api.md Газета зарегистрирована в Государственной Регистрационной Палате Министерства Информационного Развития Республики Молдова. Регистрационный номер 1003607150830

P - Реклама PE - Предвыборная реклама PP - Политическая реклама

Редакция не ведет переписок с читателями Материалы, опубликованные в “OdN”, не всегда совпадают с мнением редакции. Газета печатается в типографии Prag-3. «OdN» выходит по пятницам, на русском и румынском языках. Тираж 7215.


16

Observatorul de Nord

07(636) • 17 февраля 2012

Народные суеверия

1. Пятница 13-е: Традиция негативного отношения к этому числу восходит к библейским традициям. По Ветхому завету в этот день Авеля убил его брат Каин. Далее 13 обрастает другими неприятными совпадениями – на Тайной вечере было 13 учеников, в 13й главе Евангелие впервые упоминается предательство Иуды и т.д. В результате в европейской культуре 13 стало символом неудач, бед, чернокнижия. Теперь в этот день ожидают

несчастья, в некоторых больницах не делают 13ю палату, а в зданиях – 13й этаж. Считается даже, что в семье с 13ю детьми последний обязательно станет преступником. 2. Не передавать через порог: Есть поверье, что через порог нельзя ничего передавать, здороваться, сидеть на нем. Эта традиция идет из древних верований, что порог – не только граница между домом и внешним миром, это так же грань между миром мертвых и живых. Кроме того для укрепления силы этой грани под порогом хоронили прах предков. Потому передавать что-то через порог означало потревожить мертвых, что было очень опасным делом. 3. Возвращаться с полдороги: Это суеверие связано с предыдущим. Возвращение с полдороги означало незавершенность деяния, а значит частично растраченные, ослабленные силы человека. И вот на пороге-грани его могли ждать сущности другого мира, которые жаждут просочиться в наш мир, мир живых. И сделать это проще именно через ослабленного, неспособного сопротивляться человека. А для защиты и восстановления сил нужно перед повторным выходом посмотреться в зеркало, которое способно удваи-

В помощь тем, кто хочет избавиться от курения

Интересно, если чёрный кот перешёл дорогу сначала туда, а потом – обратно, он удвоил наказание или всё же отменил своё решение?    Уважаемые пешеходы! Не надо стоять и тупить на обочине, а потом резко, перед машиной, выпрыгивать на середину дороги. Помните, сейчас зима! Мы то сядем и выйдем, а Вы ляжете и не встанете!    Когда жена Павла Петровича поставила его перед выбором: новая машина, новое колье или новая шуба. Павел Петрович все взвесил, посчитал, что дешевле и оказалось, что дешевле новая жена.    Встречаются два друга: - Я встретил девушку, которая обещает окружить меня любовью, заботой и лаской.

виться от чего-то» (например, от лишнего веса), эта книга очень своевременна. Более того, авторы не ссылаются на «слухи», а исходят из собственного опыта курильщиков, которые нашли в себе мужество вернуться к жизни без сигаретного дыма. Книгу, как сообщили нам авторы, можно приобрести в книжных отделах магазинов города Сорока.

ПОШЕВЕЛИ МОЗГАМИ

4

3

5

7

8

9

1

2

1

5

8

3

2

9

7

6

4

7

2

9

1

4

6

5

8

3

9

7

5

6

1

2

3

4

8

2

8

6

4

3

7

1

9

5

4

3

1

9

8

5

2

7

6

8

6

2

7

9

3

4

5

1

3

9

4

8

5

1

6

2

7

5

1

7

2

6

4

8

3

9

Что ты об этом думаешь? - Я думаю, как ты будешь выходить из окружения...    Звонок в “Скорую”: - Помогите! У моей жены начинаются роды! - Пожалуйста, успокойтесь! Это ее первый ребенок? - Hет, идиот, это ее муж!    Если Вы, перед тем как врезаться в дерево на полном ходу, начинаете вспоминать, где тормоз, напоследок посмотритесь в зеркальце - скорее всего он там!    Лягушка сидит в болоте. Ежик прибегает и спрашивает: - Как водичка? - Я здесь как женщина сижу, а не как термометр!..    Настоящий дипломат всегда знает, что спросить, когда не знает, что ответить.

5

8

7

4

9

3

6

1

4

6

7

1

8

3

5

9

2

7

6

8

3

5

1

9

2

3

7

4

8

5

4

1

2

6

9

«Северная звезда»

г. Сорока, Фуршет, 2-й эт.

КИНОАФИША  20 - 26 февраля 2012г. Гадкий я 3D.  Жанр: мультфильм.

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер.

2

3

3D кинотеатр

пастырь 3D. 

Внимание! Это не конкурс, а разминка для ума. 1

места, где музыка тише или громче, а также длительность каждой части произведения, а затем сопоставляет результат с обширной базой знаний европейской классической музыки из своей головы. Способности Линтгена не безграничны — по его словам, он плохо определяет музыку добетховенской эпохи, так как она слишком однородна по своей структуре.

Жанр: мультфильм.

"Observatorul de Nord"

9

–– Кто умеет определять музыку на пластинках без её прослушивания? –– Американский врач Артур Линтген обладает уникальной задокументированной способностью — он умеет определять классическое оркестровое музыкальное произведение на виниловой пластинке без её прослушивания. Сначала он по контурам и впадинам дорожки распознаёт

Мегамозг 3D. 

СУДОКУ oт ПРАВИЛА игры довольно просты. Вам следует заполнить пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой из строчек, по горизонтали и вертикали, и в каждом из девяти блоков отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр! Мы уверены, что особых проблем не возникнет.

вание связано с тем, что нож был одним из главных орудий человека. Он помогал выжить, он считался одушевленным, сакральным предметом. Нож был неизменным участником множества ритуалов, а потому его использование без должного почтения могло злить злых духов, которые делали человека раздраженным, гневливым, злым. 8. Не подбирать на перекрёстке: Еще одно магическое место – перекрестки. В этих местах пересекаются не только дороги земные, но и различные планы бытия. Там грани особенно тонки, а потому именно на перекрестках проводили различную ворожбу. По одному поверью, чтобы избавится от болезней и несчастий нужно было перенести их на какой-либо пред-

Музей фактов

"Радио никогда не заменит газету, потому что им нельзя прихлопнуть муху"

Дан Аолей

6

ние. Добрые домашние духи не хотят, чтобы человек дом покидал, уходил надолго. Они стараются всеми силами удержать, вернуть хозяина. А если присесть, то они подумают, что отъезд отменяется, потеряют бдительность и можно будет спокойно ускользнуть. Кроме того, при возвращении с полдороги духи могут выместить свое раздражение на вернувшемся за обман, прицепится к человеку и крепко пакостить в дороге. А практически, идея очень даже положительная – никогда не лишне остановится перед дорогой, отбросить суету, собраться с мыслями. 7. Не есть с ножа: Есть с ножа нельзя. Во-первых – так и порезаться можно, а во-вторых считается, что человек при этом станет злым. Это веро-

Ïÿòíè÷íàÿ óëûáíèñüêà!

Издательские новости

Вышли из печати записки бывшего курильщика под названием «Как захотеть избавиться от курения». Авторами книги являются сорочане Аида Назипова, бывший сотрудник Сорокского музея истории и этнографии, и Григорий Мэржинян, бизнесмен, в настоящее время проживающий в Румынии. На 399 страницах желающие отречься от «сатаны» найдут советы «на любой вкус и для любого возраста», а авторы утверждают, что книга предназначена, прежде всего, активным и заядлым курильщикам, считающим, что эту вредную привычку невозможно искоренить... Можно сказать, что в период, когда модно «изба-

вать энергию и силы человека. 4. Не дарить часы: Часы считаются плохим подарком. Это уже китайская традиция, на родине такой подарок означает приглашение на похороны. Кроме того, часы имеют стрелки – острые, колющие, а подобные предметы, как подарок, могут вызывать взаимные обиды и ссоры. В народных суевериях часы отсчитывают срок дружбы с дарителем, или даже оставшееся человеку время жизни. Единственный способ погасить такой негатив – потребовать с одариваемого монету. Тогда это уже буден не подарок, а покупка. 5. Не отмечать сорок лет: Только сороковой день рождения не отмечают, хоть и красивая круглая дата. Просто это число в народном сознании прочно связалось с самой смертью. Еще со времен Киевской Руси был обычай проверять останки на нетленность. Срок проверки установили в 40 дней. Кроме того на 40й день проводится поминальная служба по умершему. А значит отмечать сорокалетие – это проявлять неуважение к смерти и всем умершим и тем самым вызывать их гнев, который выражается в неудачах, болезнях и гибели. 6. «Присесть на дорожку»: Это очень старое верова-

Ответы на судоку прошлого номера

С самого детства нас начинают окружать суеверия, оплетать и внедряться в сознание. Сначала дети слушают истории про черных кошек и злобных ведьм с пустыми ведрами, потом учеба обрастает ритуалами и приметами. Знаменитая «шара», которую ловят перед экзаменами, монетки в обуви и одна и та же одежда, про немытую голову лучше вообще не упоминать. Все эти народные суеверия имеют свои корни и часто очень простые объяснения. Но все равно они живут, процветают и часто сильно усложняют наше существование.

мет, а тот предмет выбросить на перекрестке. Там его вместе со всеми неприятностями и подберет нечисть. Причем чем серьезнее неприятности, тем дороже должен был быть предмет. Если же находку подбирает человек, он тем самым принимает на себя весь негатив. 9. Не ходить в одном башмаке: Обувь всегда была символом единения, пары. Значит, ходить в одном башмаке – разбить пару. Причем этой парой будут родители, те кто дал вам жизнь. И тут варианты есть всякие – от простого расставания, порчи отношений, развода, до смерти, которая единственная может разделить пару любящую. 10. Не выносить мусор после заката солнца: Самая любимая мужская приметаотмазка. Объяснений у нее есть несколько. Одно связано с тем, что вынос мусора ночью породит сплетни. Логично, ведь соседи, особенно в маленьких поселениях, все видят и все знают. Конечно, вынос чего-либо из дому под покровом ночи вызовет самое живое обсуждение. Более древняя версия связана с подготовкой дома к приходу добрых духов. Нужно дом очистить (в том числе вынести мусор), чтобы добрые духи зашли в дом на ночь, взяли его под защиту от злых. Если же до заката мусор не вынесли, то духи не придут, и ночью заниматься наведением порядка уже смысла нет.

5

8

9

2

6

3

4

2

3

5

6

1

9

7

6

4

1

7

8

2

5

7

2

8

9

4

1

6

8

1

3

4

5

7

2

4

6

7

5

9

8

3

Зеленый Шершень 3D.  Жанр: комедийный боевик.

Обитель зла-4 3D.  Жанр: ужасы.

пингвины мистера  пропера 2D. Жанр: комедия.

Время работы: Понедельник – среда: с 10.00 до 21.00 Четверг – воскресенье: с 10.00 до 23.00 Цена билета – от 15 до 45 леев. Информация, бронь по тел.: 068933503, автоответчик (0230)22429.


Observatorul de Nord

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

http://odn.info.md        |        SĂPTĂMÂNAL INDEPENDENT fondat la 3 noiembrie 1998        |        07(636) • 17 februarie 2012

Prima casă de copii de tip familial în raionul Soroca pag.7

Indici de abonare:

Apropo

Mătuşa Vaselina de la Racovăţ

varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Sărăcie lucie în Parlament şi Guvern

Preţul de abonare: 1 lună – 11lei, 3 luni – 33lei, 6 luni – 66lei.

Incredibil, dar adevărat (dacă e să credem Declaraţiilor de avere) – 40 de deputaţi în Parlamentul Republicii Moldova şi 11 miniştri, inclusiv nume foarte sonore, nu au nici un bun imobil în proprietate. Un material la temă citiţi în NUMĂRUL VIITOR.

pag.8

ÎNTRE VIAŢĂ ŞI MOARTE

Un copil a fost salvat de la înec

curăţarea chimică a confecţiilor din textile, piele, blănuri; vopsirea confecţiilor din piele; spălatul lenjeriei; curăţarea şi dezinfectarea pernelor cu înlocuirea plicurilor. Adresa: or. Soroca, str. Traian, 17 (drumul spre baza turistică „Victoria”). T. 29595.

Farmacia Centrală Nr.371 or. Soroca

N o n s t o p

Singura farmacie

DE GARDĂ în oraşul tău!

24/24

Orar de lucru

Tel: 0230 24 148 mob: 069 73 55 09

FERESTRE şi UŞI din metaloplastic

FabrIca de geaMurI de la producător

FERESTRE «Idila-Sor» {I U{I DIN METALOPLASTIC Uşi din aluminiu ie

n\

a ar

G

10

a

ni

Termopane LOW-e Calitate verificatã pe parcursul anilor

Măsurarea, transportarea şi montarea – gratuit. Adresa noastră: or. Soroca, str. Petrov, 6 (lângă grădiniţa nr. 13). Tel. 94599, 92990, 069393056.

acordat primul ajutor medical. În acelaşi timp a ajuns Salvarea solicitată de martorii întâmplării, băiatul fiind transportat la spital cu semne de hipotermie. Potrivit medicilor, copilul a primit îngrijirile necesare, se simte bine şi sănătatea lui este în afara oricărui pericol. Salvatorii s-au pomenit în acele locuri pentru că au plecat să hrănească un stol de lebede ce s-au adăpostit lângă satul Cosăuţi. Din modestie, bărbaţii spun că doar s-au aflat în locul potrivit la momentul potrivit şi speră că oricine era în locul lor proceda la fel.

Complexul comercial "Modern" Calculatoare, monitoare, laptopuri şi accesorii în asortiment şi la preţuri accesibile

or. Soroca, str. Ştefan cel Mare, 33a. Tel. 24232

Mecanisme de elită:

termopan

R GA

A

I Ţ N

0 1 E

A

NI

KMG Profil 3- 6 camere

LaMInaT german crono original

Termopane LoW-e

SOROCA, str. Independenţei, 75;

теl.: (0230) 33793, 33794, 33795, gsm.: 069669066 Publicitate

Mihai Motoi, un băiat din satul Cosăuţi, s-a pomenit în apa Nistrului, printre bucăţile de gheaţă care s-a rupt sub greutatea lui. Copilul a înaintat pe râul îngheţat, după cum a povestit singur mai târziu, după câinele său.

În timp ce Boris Ivasi îl ţinea de picioare, Ilie Manea s-a apropiat cât putea de copilul ce era dus uşor de apa râului şi i-a aruncat un capăt al fularului, dar Mihai nu a reuşit să-l prindă, nici a doua oară... Abia din a treia încercare băiatul a prins capătul fularului. În acelaşi timp s-a apropiat un alt curajos, Alexandru Godei din aceeaşi localitate, care a adus o creangă lungă şi i-a întins-o copilului. Mihai a reuşit să o prindă şi în timp ce el se ţinea cu ambele mâini de fular şi creangă a fost târât încetişor pe gheaţă. Ulterior copilul a fost dus repede la o casă din apropiere unde i-a fost

Publicitate

Un băiat de nouă ani s-a pomenit în apele râului Nistru. Spre fericirea lui, în apropiere se aflau oameni care nu au ezitat nicio clipă şi au venit în ajutor, astfel salvându-l de la moarte.

Patrupedul se îneca, iar Mihai a vrut să-l salveze, punându-şi viaţa în pericol. O femeie din apropiere a observat copilul care se agăţa, disperat, cu mâinile de marginile gheţii şi a strigat după ajutor cât o ţinea gura. Printr-o fericită coincidenţă, în acelaşi timp în apropiere se aflau Boris Ivasi, vicepreşedintele raionului Soroca, şi Ilie Manea, consilier raional. Fără să stea mult pe gânduri, bărbaţii au mers spre copilul care striga cu disperare „Mamă, mă înec!”. Imediat ce s-au apropiat aceştia au legat fularele lor unul de altul şi s-au întins cât au putut de aproape pe gheaţă. Publicitate

Tatiana Zabulica

Publicitate

Publicitate

Foto: Boris Ivasi

Curăţătoria chimică „MAX-IS” la dispoziţia dumneavoastră!

Firma “Lefrucom” Vinde FRUCTE USCATE ŞI VIŞINE FĂRĂ SÂMBURI, în suc propriu.  T. 29595, 069262519.

Publicitate

SA „Hidroinpex” a cucerit medalia de aur la concursul „Marca comercială a anului 2011”! pag.3

BĂTRÂNII NOŞTRI BĂTRÂNI

Publicitate

social

Publicitate

actual


Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012 Foto: www.gov.md

ACTUAL

Flori şi omagiu celor căzuţi în Afganistan

TRAGEDIE

A îngheţat în drum spre casă Tatiana Zabulica Temperaturile scăzute din această săptămâna au fost fatale pentru un bărbat din s. Voloviţa. Cadavrul acestuia a fost găsit în apropierea pădurii dintre localităţile Ocolina şi Voloviţa. Bărbatul a fost identificat şi s-a dovedit a fi V. Sochirca, locuitor al s. Voloviţa. Se presupune că V.S., în vârstă de 49 de ani, se deplasa spre casă şi că ar fi murit din cauza gerului puternic. Acest fapt urmează să-l stabilească medicul legist. Având în vedere faptul că temperaturile scăzute se menţin, iar potrivit prognozelor meteo vom avea parte şi de ninsori, autorităţile atenţionează populaţia raionului să evite deplasările pe distanţe mari şi să supravegheze mai bine vârstnicii şi copiii.

DURA LEX, SED LEX

Ani grei de puşcărie pentru că şi-a omorât copilul Tatiana Mitrofan O mamă din Soroca a fost condamnată la 12 ani de închisoare pentru că şi-a sugrumat copilul. Tragedia s-a petrecut în luna decembrie 2010 în oraşul Soroca (despre acest caz am mai scris în ziarul nostru) . Atunci femeia declara că fiul ei de şase ani plângea, iar pentru a-l linişti ea l-a strâns de gât. În scurt timp însă copilul a încetat să răsufle. Procurorii au demonstrat în instanţa de judecată că, la sfârşitul anului 2010, după ce şi-a petrecut oaspeţii, femeia, fiind în stare de ebrietate, şi-a asfixiat copilul. În cadrul urmăririi penale, femeia nu şi-a recunoscut vina, motivând că incidentul s-a produs în timp ce inculpata îi făcea masaj feciorului său, deşi rezultatele expertizei medico-legale au demonstrat faptul că moartea copilului a survenit în urma asfixiei mecanice. Recent, inculpata în vârstă de 24 ani, care la moment este însărcinată, a fost condamnată la 12 ani de închisoare. Sentinţa poate fi atacată în instanţele superioare în termenele şi modul prevăzute de lege.

Tableta de vineri

Este uşor să cânţi, când nimic nu ai a spune Victor Cobăsneanu

Președintele raionului Soroca a semnat Acordul privind crearea Euroregiunii „Nistru” Evenimentul a avut loc în cadrul vizitei oficiale a Prim-ministrului Vlad FILAT în Ucraina, în prezenţa Premierilor şi a delegaţiilor guvernamentale ale Republicii Moldova şi Ucrainei. Acordul a fost semnat de către reprezentanţii administraţiei regiunii Viniţa, din partea Ucrainei, şi conducătorii a 6 raioane din Republica Moldova (Donduşeni, Ocniţa, Rezina, Soroca, Floreşti, Şoldăneşti). Documentul prevede crearea Euroregiunii „Nistru" ca organ al cooperării transfrontaliere între unităţile teritoriale menţionate mai sus, în cadrul căruia urmează a fi organizate diverse măsuri, în conformitate cu legislaţiile naţionale ale ţărilor semnatare şi regulile convenite. De asemenea, ca parte componentă a Acordului, au fost aprobate Statutul Euroregiunii „Nistru" şi Regulamentul privind organizarea activităţii Consiliului şi Centrului coordonator al organizaţiei respective. Acordul privind crearea Euroregiunii „Nistru" a fost elaborat în conformitate cu prevederile Acordului de cooperare dintre Ucraina şi Republica Moldova, semnat la 23 octombrie 1992, avînd la bază Convenţia europeană privind cooperarea transfrontalieră dintre comunităţile şi autorităţile teritoriale (Madrid, 21 mai 1980). Scopul acestuia constă în consolidarea şi dezvoltarea relaţiilor de bună vecinătate, parteneriat şi cooperare în domeniul economic, social, cultural şi umanitar dintre cele două state, la nivel regional. Prin acest Acord, părţile s-au pronunţat pentru conjugarea resurselor materiale şi financiare,

Foto: www.gov.md

S-au împlinit 23 de ani de la retragerea forţelor armate sovietice din Afganistan. Cu acest prilej aduc cele mai sincere condoleanţe familiilor care şi-au pierdut în acel război soţii, taţii, copiii, nepoţii şi vă asigur că fapta lor va rămâne veşnic în memoria noastră. Mâine, 18 februarie, cu începere de la ora 10.00, va avea loc depunerea de flori la monumentul celor căzuţi în războiul din Afganistan. Se invită toţi acei care vor să aducă un omagiu eroilor. Cu respect, Igor FOCŞA, preşedintele Organizaţiei Soroca a Uniunii Veteranilor Războiului din Afganistan

inclusiv din cadrul programelor de asistenţă europeană, pentru realizarea proiectelor comune în interesul dezvoltării social-economice a regiunilor respective. Președintele V. Său a mai participat la Forumul economic, care s-a desfășurat în cadrul aceleiași vizite. La eveniment au participat circa 40 de oameni de afaceri din cele două ţări. În cadrul forumului au fost discutate subiecte precum climatul investiţional şi experienţa Ucrainiei în gestionarea sectoarelor prioritare. Totodată, delegaţii din Republica Moldova au prezentat facilităţile pe care le oferă ţara noastră pentru dezvoltarea afacerilor, iar ministrul Agriculturii şi Industriei Alimentare, Vasile Bumacov, a

vorbit despre potențialul agricol al Moldovei. În prezent, în Republica Moldova există aproximativ 300 de societăţi mixte moldoucrainene unde muncesc peste 3 600 de oameni. Volumul investiţiilor ucrainene în economia ţării noastre este de peste 16 milioane de dolari SUA. Participanţii la Forumul economic au apreciat înalt rezultatele evenimentului. În aceeași zi Premierul şi membrii delegaţiei Republicii Moldova au vizitat Biserica Lavra Pecerska din Kiev. Delegaţia a asistat la o slujba în limba româna, oficiată de Preotul Dumitru Popescu și a vizitat muzeul Lavra Pecerska, dar şi expoziţia de micro-miniatură a lui Serghei Seadristîi, amplasată pe teritoriul Bisericii. Publicitate

2

De la început trebuie să precizez un lucru simplu, dar esenţial – nu am studii muzicale speciale (deşi pot şi eu să “bârnâi” la un instrument muzical), de aceea toate cele expuse în continuare poartă un caracter amatoricesc, fără nici un pic de pretenţii la etichetarea de “analiză serioasă”, darămite la adevăr în ultimă instanţă. Mai cu seamă că, odată ce ne pricepem cu toţii în politică şi în alte domenii mult mai “sofisticate”, de ce nu ne-am pricepe şi în muzică. M-a făcut să scriu aceste rânduri o manifestaţie de suflet care a avut loc la Soroca, dedicată memoriei marelui poet Grigore Vieru, care zilele acestea şi-ar fi sărbătorit 77 de ani de la naştere. Cei prezenţi (chiar foarte mulţi, dacă ţinem cont de viforniţa care bântuia în acea zi), au mai savurat încă o dată din versurile dumnezeieşti ale poetului şi din muzica sacră a irepetabilului Ion Aldea-Teodorovici. Doamne, ce versuri, ce melodii! Fiorii care puseseră stăpânire pe toată fiinţa mea şi lacrimile ce le-am zărit în ochii unor oameni mai sentimentali din fire m-au reîntors în cu adevărat legendarii ani ’90 ai secolului trecut şi m-au făcut să revin cu nostalgie la adevăratele valori, care astăzi, se pare, nu costă nimic sau aproape nimic. Nu zic, Doamne fereşte, că atunci era mai bine ca acum – fiecare generaţie, la urma urmei, îşi are valorile şi personalităţile ei, iar notele corespunzătoare le va pune istoria, dar… ceva zgârie auzul şi înceţoşează văzul. Or, dacă cineva consideră demne de comparaţie figurile şi opera lui Ion AldeaTeodorovici, care a pus pe note trăirile unui popor, versurile scrise cu sângele şi sudoarea neamului ale lui Grigore Vieru cu bâlbâielile paznicului de la Ungheni (şi a multor altor “cantautori”, apăruţi ca ciupercile după ploaie), care a ieşit la rampă doar cu scopul de a arăta semenilor că “se poate” şi de a merge la Eurovision, sau cu cântecele de trei acorduri ale unor “artişti” cu nume exo-

tice şi pseudonime “ducă-se cu pustia”, atunci să am iertare. Înţeleg că omul, când îi este greu pe suflet, în loc să-şi suflece mânecile şi să facă ceea ce poate mai bine, “scrie versuri şi muzică”, precum înţeleg şi faptul că majoritatea dintre noi, retrograzii şi analfabeţii în materie de genuri muzicale, am rămas în urma trenului, dar este de datoria şi onoarea specialiştilor să-l tragă de mânecă pe cel care o ia aiurea şi să-i arate locul pe care îl merită. Apoi tocmai acest lucru nu se întâmplă în multe cazuri, iar exemplul tânărului de la Ungheni este unul elocvent – să ne amintim cum atunci apăruse o ditamai mişcare întru susţinerea “talentului”, de parcă cineva dorea cu tot dinadinsul să demonstreze lumii întregi cât de “prodvinutâie” sunt moldovenii şi că astfel de personaje sunt reprezentative. Astfel, obrăznicia şi tupeul unora, mână de mână cu iresponsabilitatea şi rea-voinţa altora, pot naşte monstruozităţi. Nu întâmplător “chioşcurile muzicale” din preajma gărilor auto, pieţelor şi altor locuri aglomerate asurzesc oamenii cu muzică şi versuri de doi bănuţi, care pălesc chiar şi în faţa manelelor, considerate de specialişti un exemplu de crasă subcultură şi lipsă de gust. În fine, veţi zice că nu este treaba mea să judec gusturile muzicale ale cutărui sau cutărui sau să citesc lecţii de bună purtare cuiva, şi veţi avea dreptate. Într-o societate liberă şi independentă fiecare poate să facă ceea ce nu este interzis. Cu adevărat, câţi oameni – atâtea gusturi şi tot atâtea atitudini. Şi pe lângă toate acestea, când mai pui şi adevărul că oameni ca Ion Aldea-Teodorovici şi Grigore Vieru nu se nasc atât de des cum ne-am dori-o, realitatea este cu totul tristă. Până când muzica de calitate a lui Liviu Ştirbu sau Anatol Chiriac este “prerogativa” unui cerc restrâns de melomani (fiţi de acord că adevăraţii artişti nu sunt prea solicitaţi de păturile largi şi vina o poartă, probabil, mulţimea de posturi radio şi TV), vom fi nevoiţi să ne conformăm situaţiei şi să “savurăm” cum o copiliţă de vreo şase anişori cântă despre dragoste şi despărţire sau cum un pici de zece ani ne îndeamnă de la ecranul televizorului “să tragem o beţie”…

În atenţia cititorilor! Marţi, 21 februarie 2012, cu începere de la ora 10.30, în Sala de protocol a Consiliului raional va avea loc audienţa cetăţenilor de către TUDOR BOTNARU, vicedirector general al Agenţiei MOLDSILVA. Victor SĂU, preşedintele raionului Soroca

Felicitare

Adresăm sincere felicitări primarului satului Zastânca, dlui PAVEL COVALCIUC, şi primarului s. Pârliţa, dlui GHEORGHE BUZURNIUC, cu ocazia zilelor de naştere! Cu acest prilej primiţi cele mai sincere cuvinte de felicitare, un frumos buchet de flori şi tradiţionalele urări de sănătate, fericire, pace, linişte în suflet, succese în toate începuturile şi împlinirea tuturor viselor! Să vă dea Dumnezeu şi în continuare sănătate, putere de muncă şi voinţă, să fiţi mereu alături de problemele şi grijile oamenilor, să le îndreptăţiţi aşteptările şi aspiraţiile. Prosperitatea şi succesul să vă însoţească pe tot parcursul vieţii, căldura şi bunătatea celor dragi şi scumpi să vă umple inima! Serghei Cetulean, preşedintele Asociaţiei primarilor din raionul Soroca


07(636) • 17 februarie 2012

Observatorul de Nord

SA „Hidroinpex” a cucerit medalia de aur la concursul „Marca comercială a anului 2011”! Dan Aolei Cititorii noştri cunosc bine faptul că întreprinderea soroceană „Hidroinpex” SA, în pofida greutăţilor de tot felul şi a crizei economice mondiale, obţine rezultate economice demne de tot respectul. Acest adevăr a fost confirmat şi recent, când în cadrul concursului republican „Marca comercială a anului 2011”, organizat de Camera de Comerţ şi Industrie a Republicii Moldova, producătorii de motoare de la Soroca au fost decernaţi cu Medalia de Aur la

categoria „Produse tehnicoindustriale”, nominaţia „Export”! „Mulţumim colaboratorilor Filialei Soroca a CCI RM pentru

ajutorul şi sprijinul acordat la participarea în concurs, iar în ceea ce priveşte exportul producţiei întreprinderii noastre

TURNUL BABEL

Ştiri Declaraţii Opinii V

trebuie menţionată colaborarea reciproc avantajoasă cu întreprinderi din România, Ucraina, Belarus şi Rusia. În viitorul cel mai apropiat preconizăm să semnăm acorduri de colaborare cu agenţi economici din Kazahstan şi Ungaria”, ne-a relatat domnul Anatolie Căldare, directorul „Hidroinpex” SA. Să mai menţionăm şi faptul că, dacă în anul 2010 întreprinderea a realizat diferite motoare şi reductoare în sumă de 11.000.000 de lei, apoi în anul 2011 această cifră a crescut până la 14.000.000! Felicitări celor de la întreprindere!

Foto: REC Studio

Foto: REC Studio

O PICĂTURĂ DE CULTURĂ

ictoriabank a înmânat 100 de diplome de bursieri şi carduri bancare studenţilor premianţi ai "Programului de Burse de Studii Victoriabank 2011-2012", în cadrul unei ceremonii festive, organizate la sediul central al Victoriabank la 14 februarie. Diplomele au fost înmânate de preşedintele BC "Victoriabank" S.A., Natalia PolitovCangaş.

M

arţi Ministerul Finanţelor al Moldovei a acumulat în buget 130 mil. lei ($10,9 mil.) din vânzarea valorilor mobiliare de stat. Oferta MF a fost de 130 mil. lei, iar cererea băncilor pentru VMS a constituit peste 291 mil. lei, ceea ce este cu 6 mil. lei mai puţin decât la licitaţia precedentă.

P

otrivit Biroului Naţional de Statistică, gradul de acoperire a importurilor cu exporturi în anul 2011 a fost de 42,8% faţă de 40% în anul precedent. În anul 2011 exporturile de mărfuri au totalizat 2 mlrd 221,6 mil. dolari SUA, volum superior celui realizat în anul precedent cu 44,1%, iar volumul de importuri a crescut cu 34,7 la sută, sau până la 5 mlrd 191,5 mil. USD.

S

pecialiştii din Chişinău negociază cu partenerii din România majorarea treptată a debitului de deversare din lacul de acumulare CosteştiStânca, de la 42 la 60 metri cubi pe secundă.

P

reţul ofertei de vânzare a caselor individuale de locuit a scăzut în medie, în anul 2011, cu 1,4 la sută, la 934 euro pe metru pătrat, comunică MOLDPRES cu referinţă la un raport privind evoluţia pieţei imobiliare din Republica Moldova realizat de Agenţia Naţională pentru Relaţii Funciare şi Cadastru.

A avut loc premiera documentarului „Grigore Vieru la Soroca” Nina Neculce Marţi, 14 februarie, de ziua naşterii sale, Grigore Vieru s-a întors la Soroca cu toate amintirile legate de acest oraş. S-a întors într-un documentar a cărui premieră a avut loc la restaurantul „Golden River”. Publicul, care a umplut localul, a primit cu aplauze producţia plăsmuită mai bine de doi ani de către doamna Ana Bejan, ajutată de un grup de creaţie din care au făcut parte Cristina şi Sergiu Ursachi, Steliana Guţuleac, Denis Tighineanu, Angela Bucătaru, Alex Cravţov şi subsemnata. Până a trece la vizionare, doamna Bejan a spus: „Filmul despre Grigore Vieru a adunat frumoase amintiri, legate de vizitele poetului în oraşul şi raionul nostru. În film ne vom reîntâlni cu Grigore Vieru aşa cum a fost la toate întâlnirile cu cititorii – plin de voie bună până în ultima clipă a vieţii. Este un film realizat nu pentru concurs, ci pentru sufletele noastre, ale sorocenilor”. Filmul are un substrat tematic

cu genericul „Vă las dorul meu durut/ Şi nădejdea de la Prut”, care a impresionat atât spectatorii, cât şi pe cei care au colaborat la realizarea lui. Olga Ghergheligiu: „Este un film interesant cu momente absolut impresionante. Grigore Vieru e şi mai aproape de noi prin acest film. Merită să fie privit în toate şcolile”. Angela Bucătaru: „M-am bucurat să văd în film momentul când Grigore Vieru, alături de poetul Ioan Alexandru, la invitaţia doamnei Bejan, a vizitat fosta şcoală nr.1. Eram elevă pe atunci, în 1988, şi la acel moment l-am descoperit pe marele poet al neamului, poetul bucuriilor fireşti”. Alex Cravţov: „Super impresionant! Am trăit emoţii deosebite, mai cu seamă că am participat şi eu la realizarea documentarului. Lectura textului după cadru îmi aparţine. E bine, dar pe ici pe colo s-ar putea şi mai bine”. Cristina Ursachi: „De când mă ţin minte îmi place să cânt şi până a lucra la acest film mă trezeam dimineaţa cu cântece în gând, dar de cum am început

R

să adun material pentru film, am prins a mă trezi cu versurile lui Grigore Vieru. Recunosc sincer, munca la film mi-a trezit o dragoste aparte pentru poezie”. Svetlana Păunescu: „Eu vreau foarte mult să sper că ceea ce s-a întâmplat azi la Soroca va merge în ecouri multiple şi reverberaţii cosmice până la spiritul lui Grigore Vieru”. Poetul Petre Popa: „Felicitări pentru realizare! Pentru că oricare idee realizată este mai bună decât o idee genială închisă în sertar”. Părintele Nicolae Robu: ”Am rămas profund impresionat de felul cum a fost realizat acest film şi sunt mândru de sorocenii noştri şi de cele 99% de muncă ale doamnei Ana Bejan. Felicitări tuturor!” Mircea Martâniuc: „Filmul e bun. S-a realizat un proiect de inimă, de conştiinţă, de misiune. Dar mai are nevoie de puţină cizelare în aspect tehnic”. Ecaterina Martâniuc: „Ana Bejan a putut să adune în jurul ei oamenii grămăjoară ca să poată realiza acest film şi să-l lanseze anume de ziua naşterii poetului Grigore Vieru. Prin efortul ei

3

ne-a demonstrat că şi în această perioadă, când toată lumea se plânge că nu sunt bani, se pot face lucruri frumoase”. Steliana Guţuleac: „A face ceva în memoria lui Grigore Vieru este un lucru sfânt. Am avut o mare responsabilitate să fiu regizor la acest film. Pe cât mi-a reuşit, o să spună publicul spectator şi telespectator, care va privi acest film. Dar cel mai important este că astăzi sorocenii au participat la o adevărată sărbătoare naţională. Încă odată am demonstrat că Grigore Vieru rămâne pentru soroceni poetul mamei, al credinţei şi al limbii române”. Aşadar, filmul „Grigore Vieru la Soroca” cuprinde momente de la întâlnirile cu cititorii din anii 1988, 1992, 1999, 2007 şi 2008. De asemenea au fost folosite secvenţe din ultimele clipe de viaţă ale poetului trăite la comemorarea lui Mihai Eminescu la Cahul, precum şi secvenţe post-mortem din şirul mai multor activităţi in memoriam ce s-au derulat în ultimii trei ani la Soroca. Este un film cu un mesaj bine definit, pe gustul publicului. Nu vă rămâne, iubiţi ctitori, decât să-l vizionaţi.

epublica Moldova va primi o finanţare adiţională, în valoare de 1 milion de dolari americani, pentru asigurarea accesului la învăţământul de calitate. Banii sunt alocaţi de Banca Mondială pentru extinderea activităţilor realizate în cadrul proiectului "Educaţie de calitate în mediul rural din Moldova".

V

iceministrul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, Andrei Popov, a efectuat marţi o vizită la Cartierul General NATO, unde a avut o întrevedere cu asistentul Secretarului General NATO pentru afaceri politice şi politica de securitate, Dirk Brengelmann.

O

rganizaţia Naţiunilor Unite a acordat asistenţă victimelor frigului din Moldova în valoare de 70 mii de dolari SUA. Ajutorul este oferit în urma solicitării de asistenţă din partea Guvernului Republicii Moldova.

G

uvernul va relua procesul de privatizare a mai multor companii de stat, inclusiv a Băncii de Economii. Potrivit agenţiei Infotag, această prevedere se conţine

în Memorandumul suplimentar, semnat pe 12 ianuarie, la finalul precedentei misiunii de evaluare a FMI.

Î

n Moldova se va desfăşura unul dintre cele mai prestigioase turnee internaţionale de şah din ultimi 15 ani. Pe 18 şi 19 februarie va avea loc competiţia în memoria patriarhului şahului moldovenesc, Veaceslav Cebanenco. Invitatul special al competiţiei va fi campionul mondial, Anatoli Karpov.

B

enzina şi motorina se vor scumpi cu aproximativ 50 de bani pentru un litru. Săptămâna trecută, companiile petroliere au anunţat Agenţia Naţională pentru Reglementare în Energetică despre intenţia de a majora tarifele. Astfel, noile preţuri pot intra în vigoare în următoarele zile.

S

AD "Gazprom" a prezentat SA "Moldovagaz" datele privind preţul de achiziţionare a gazelor naturale livrate în Republică Moldova în I-ul trimestru al 2012. Astfel, preţul de achiziţionare a gazelor livrate în Republică Moldova în I-ul trimestru al 2012 este de 387 dolari SUA pentru 1000 m3, ceea ce constituie o scădere a preţului cu 3,69% în comparaţie cu trimestrul IV al anului 2011.

L

uni, 13 februarie, Republica Moldova, alături de întreaga lume, a marcat pentru prima dată Ziua Mondială a Radioului, proclamată de UNESCO la sfârşitul anului trecut.

C

omisia Juridică a avizat proiectul privind amendarea deputaţilor care lipsesc de la şedinţe. Astfel, pentru două absenţe nemotivate, deputaţii vor rămâne fără 50% din salariu şi fără indemnizaţii. În cazul în care parlamentarii vor avea trei absenţe nemotivate, aceştia vor rămâne fără salariul integral şi indemnizaţii.

3

45 de invalizi participanţi şi familii ale combatanţilor decedaţi în acţiunile de luptă pentru apărarea integrităţii teritoriale şi independenţei Republicii Moldova vor primi ajutoare materiale unice în valoare de 1000 de lei. În acest sens, din Fondul naţional de susţinere socială a populaţiei au fost alocate 5 mil. de lei.

C

âştigul salarial mediu din economia naţională în anul 2011 a constituit 3193,9 lei şi s-a mărit faţă de anul 2010 în valoare nominală cu 11,6%. În sfera bugetară câştigul salarial a constituit în luna decembrie a anului trecut 2936,3 lei. În sectorul economic (real) câştigul salarial în decembrie 2011 a înregistrat 4070,1 lei.

R

ezervele valutare ale Republicii Moldova au atins maximul istoric de 2 miliarde 41,3 milioane de dolari SUA, transmite MOLDRES cu referire la date ale Băncii Naţionale a Moldovei, făcute publice la 10 februarie.

(Surse: DECA-press, Reporter.MD, Info-Prim-Neo, Interlic, Mediafax)


4

Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012

Suntem în pragul primăverii, curând va demara semănatul culturilor de primăvară. Înainte de începerea acestei campanii de primăvară vă atenţionăm că pentru a pune bazele unui an agricol bun este necesară respectarea unui şir de reglementări. Conform prevederilor Legii despre seminţe nr. 659 din 29.10.1999, Hotărârii Guvernului nr. 390 din 29.04.1997 „Cu privire la regulile de desfacere către populaţie a seminţelor şi materialului săditor horticol", standardelor de stat şi altor acte normative, Direcţia de supraveghere fitosanitară şi control semincer Soroca precizează unele specificări în reglementarea comercializării seminţelor şi a materialului săditor pomiviticol în pieţele raionului: 1. În circuitul comercial se admite material semincer, răsad şi material pomiviticol înregistrat în Registrul Soiurilor de Plante al RM. 2. Materialul semincer inclus în circuitul comercial trebuie să corespundă cerinţelor standardelor şi reglementărilor tehnice din domeniu. 3. Comercializarea materialului semincer Bază, Certificată (I-II reproducere) se efectuează în baza următoarelor documente: a) certificatul de calitate eliberat de DSFCS Soroca agenţilor economici producători de material semincer, răsad şi material săditor pomiviticol. Certificatul de calitate va reflecta informaţia privind solicitantul testului de

Sambo Foto: Tatiana Zabulica

SFATUL SPECIALISTULUI

Dacă vrem să avem o roadă bogată şi calitativă calitate, specia şi soiul din care face parte materialul semincer, numărul lotului, cantitatea de containere în care este stocat materialul semincer, indicii de calitate şi rezultatele testului de calitate, perioada de valabilitate a rezultatelor în care termen este permisă comercializarea; b) factura fiscală sau de expediţie, care va confirma provenienţa materialului semincer, răsad şi material săditor pomiviticol.

4. Comercializarea materialului semincer este permisă doar în containere originale sigilate (plicuri, pachete mici, pachete mari, saci, containere metalice). Containerele în care este stocat un lot de seminţe trebuie să fie de aceeaşi dimensiune, formă, culoare şi textură, cu excepţia ultimului container. Reambalarea materialului semincer se efectuează sub controlul IGSFCS.

5. Fiecare lot semincer trebuie să fie etichetat oficial sub controlul IGSFCS, cu următoarea informaţie obligatorie: denumirea producătorului, ţara producătoare; denumirea speciei şi soiului; numărul lotului; anul producerii; cantitatea de seminţe în container (numărul unitar de seminţe sau masa seminţelor); data ambalării; numărul unic de identificare a etichetei sau a containerului. Materialul săditor

pomiviticol se comercializează în snopuri etichetate, cu următoarea informaţie obligatorie: denumirea producătorului şi ţara producătoare; denumirea speciei şi soiului; numărul lotului; anul producerii; vârsta materialului săditor; cantitatea de bucăţi în snop; număr unic de identificare a etichetei sau a snopului. 6. Seminţele tratate se comercializează doar în containere, care vor fi marcate printro inscripţie de avertisment. Este obligatoriu de prezentat informaţia privind componenţa chimică sau substanţa activă în preparatul utilizat pentru tratare, cât şi consecinţele acesteia asupra sănătăţii umane şi a mediului ambiant. 7. Agenţii economicii vor ţine un registru de evidenţă în care va fi indicată toată informaţia privind provenienţa şi comercializarea materialului semincer. 8. Comercializarea materialului semincer şi săditor pomiviticol neconforme după calitate, de o provenienţă neidentificată sau fără documente care atestă autenticitatea, trasabilitatea şi calitatea acestuia este sancţionată administrativ. Numai respectând reglementările nominalizate veţi obţine roade bogate şi calitative. Boris Cemaga, şef al Direcţiei de supraveghere fitosanitară şi control semincer Soroca Ala Slutu, inspector coordonator Igor Verbiţchi, inspector coordonator

Evoluţie excelentă a elevilor antrenorului emerit Ştefan Dragan Dan Aolei La Chişinău a avut loc campionatul Republicii Moldova la sambo între juniori şi tineret. Printre cei 250 de participanţi la competiţii s-au numărat şi elevii antrenorului emerit din Soroca Ştefan Dragan. Cum şi era de aşteptat, evoluţia sorocenilor a fost una mai mult decât meritorie – şase luptători au devenit premianţi ai campionatului raional. La juniori, Mihai Marchitan (categoria de greutate 75 kg) şi Adrian Boico (56 kg) au ocupat locul I, intrând în posesia medaliilor de aur, Ghenadie Boico (50 kg) a câştigat medalia de argint, iar Ştefan Cebotari (87 kg) a urcat pe treapta a treia a podiumului de onoare. Printre tineri cea mai bună evoluţie a avut Dorin Scoarţă (82 kg), care a ocupat locul II şi Mircea Taran (90 kg), medaliat cu bronz. O evoluţie bună au avut şi Victor Verejan (68 kg) şi Serghei Dumbravă (82 kg), care s-au situat pe locul V în categoriile lor de greutate. Felicitări sportivilor şi antrenorului lor.

REPORTER SPECIAL

Bugetarii vor fi „premiaţi” pentru munca din anul 2011 Lilia Zaharia, Asociaţia Presei Independente Peste 107 mii de angajaţi ai instituţiilor bugetare vor beneficia în luna februarie 2012 de un premiu echivalent cu un salariu lunar de funcţie (salariu tarifar). În baza Hotărârii Guvernului adoptată la 25 ianuarie 2012, premiul anual va fi acordat angajaţilor din instituţiile de cultură şi artă; medico-sanitare şi de asistenţă socială; cultura fizică şi sport; domeniul ştiinţei şi inovării; din alte instituţii bugetare, precum şi personalului cu specialităţi complexe din instituţiile de învăţământ, salarizarea cărora se efectuează în baza Reţelei tarifare unice (cu excepţia cadrelor didactice, corpului profesoral, militarilor, efectivului de trupă şi corpului de comandă). Maria Modârcă, lucrător social în comuna Ghidighici, municipiul Chişinău, este una din bugetarii care vor primi acest premiu. Pentru ea cei 12 bene-

ficiari de care îngrijeşte sunt persoane pe care le vede zilnic şi le ajută cu ce poate. „Sunt cinci pensionari cu grad de invaliditate şi şapte după limita de vârstă. Vă daţi seama că pentru ei este important atât ajutorul fizic, cât şi o vorbă bună”, remarcă Maria Modârcă… La familia Cionac, Maria Modârcă vine de cel puţin trei ori pe săptămână. În aceeaşi casă sunt doi beneficiari ai ei – mătuşa Parascovia şi fratele ei Anton. Vera Ponomari, şefa Serviciului îngrijire socială la domiciliu al Direcţiei asistenţă socială Buiucani, sector din care face parte comuna Ghidighici, explică că atunci când persoanele în vârstă nu au rude de gradul întâi care să aibă grijă de ei, atunci ei au dreptul la asistenţa unui lucrător social. „Ambele persoane nu sunt apte de muncă, bătrâna are 73 de ani, nu are copii şi nici rude care să o îngrijească, iar fratele mătuşii Parascovia este bolnav. Iată de ce ei au nevoie ca cineva să le cumpere produse alimentare, medicamente şi să le aducă câte o căldare cu apă”, conchide Vera Ponomari. Mătuşa Parascovia

este mulţumită de serviciile prestate de Maria Modârcă şi afirmă că doar o persoană cu suflet mare poate să facă acest lucru. ”Pentru ca să ne ajute, ea face un drum lung până ca să ajungă la noi”, spune mătuşa Parascovia, arătând într-o altă parte a satului.

Dintr-un capăt de sat în altul, cu doar 800 lei Maria Modârcă afirmă că

într-adevăr beneficiarii săi locuiesc departe unii de alţii, iar zilnic trebuie să parcurgă mai mulţi kilometri pe jos. „Atunci când le cumpăr produse alimentare şi sunt cu genţile pline, dealul e mai dificil de urcat”, afirmă lucrătorul social. „M-am obişnuit făcând acest lucru timp de 17 ani, iar aceste dealuri care le urc nu mi se mai par obositoare”, mărturiseşte femeia, fără să regrete un pic ceea ce face. De

la familia Cionac până la mătuşa Fevronia Panu, persoană cu dizabilităţi, Maria Modârcă trebuie să parcurgă aproape patru km pe jos. Mătuşa are 64 de ani şi are gradul întâi de invaliditate. Ea susţine că uneori este nevoită să cheme lucrătorul social în fiecare zi. „Sufăr de diabet zaharat, iar când mi se face rău, sun la ea şi îmi aduce medicamentele necesare sau îmi cumpără produsele alimentare permise”, spune mătuşa Fevronia. Aceasta este activitatea zilnică a Mariei Modârcă, lucrător social în comuna Ghidighici. Ea le cumpără produse alimentare celor 12 beneficiari, le plăteşte facturile, le face programare la medic, le primeşte pensia, le aduce apă. Pentru tot acest lucru ea primeşte lunar de la stat 815 lei, salariul tarifar al unui lucrător social cu vechime în muncă. Veronica Berliba, şefă adjunct a Direcţiei asistenţă socială Buiucani din capitală, spune că acest premiu anual va fi binevenit lucrătorilor sociali. ”Să ştiţi că salariul lunar al unui lucrător social începător este de 780 lei, a unui lucrător cu experienţă – peste 800 lei. Vă daţi seama că premiul pe care îl vor primi în această lună va fi foarte util”, menţionează Veronica Berliba. Maria Modârcă s-a bucurat mult când a auzit vestea că în luna februarie va primi un premiu echivalent cu un salariu. „Nu e mult, dar să ştiţi că pentru noi, cei de la ţară, care nu avem prea multe surse financiare, orice bănuţ este o bucurie”, remarcă femeia.

Premiaţi numai după merit Acest premiu va fi acordat în luna februarie 2012, pentru activitatea desfăşurată în anul 2011, calculată proporţional cu timpul efectiv lucrat. Articolul 32 alineat (3) al Legii nr.355XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar prevede că „Premiul anual poate fi redus

sau anulat salariaţilor care, în cursul anului, au desfăşurat o activitate profesională ineficientă sau necorespunzătoare ori au avut încălcări pentru care au fost sancţionaţi disciplinar”. Această acţiune o poate întreprinde conducătorul unităţii bugetare doar după consultarea salariaţilor sau a reprezentanţilor acestora. Elena Căpăţână, şefa Serviciului de presă din cadrul Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei, explică că acest premiu va fi echivalent cu salariul de funcţie al angajatului, fără suplimentele pe care le primeşte. „Dacă salariul angajatului este de 1500 lei, dar el primeşte cu suplimente 2000, atunci premiul anual va fi echivalent cu 1500 lei, conform salariului tarifar”, menţionează Elena Căpăţână. Suma totală alocată pentru plata acestor premii este estimată la circa 113 mil. lei, mijloace prevăzute în baza Legii bugetului pentru anul 2012.

An bogat şi pentru alte categorii de salariaţi În aceeaşi şedinţă din 25 ianuarie 2012, Guvernul a aprobat o hotărâre care prevede că, de la 1 ianuarie 2012, salariile de bază pentru militari, efectivul de trupă şi corpul de comandă, angajaţi în serviciul organelor apărării naţionale, securităţii statului şi ordinii publice, salarizaţi în baza reţelei tarifare unice, vor fi majorate cu 19%. De această majorare vor beneficia circa 20 mii de angajaţi din organele apărării naţionale, alocându-se din bugetul de stat circa 154 milioane lei. Hotărârea de majorare a salariilor pentru aceste categorii de angajaţi a fost luată în conformitate cu prevederile Legii nr.355-XVI din 23 decembrie 2005 cu privire la sistemul de salarizare în sectorul bugetar, precum şi în baza prevederilor cadrului bugetar pe termen mediu 2012-2014.


07(636) • 17 februarie 2012

Observatorul de Nord

5

Lume, soro lume

Cum şi de ce le-a fost schimbat copilul la maternitate? (I) Era la începutul anului 1977, în duminica când se prăznuia Sf. Ioan Botezătorul. Afară troiene şi un ger de crăpau pietrele. Însărcinată în a noua lună, Larisa lui Gheorghe Rusu din Schineni, fostul judeţ Soroca, se bucura de lumina acelei zile lângă soba caldă în care trosneau lemnele. După socotelile ei, trebuia să nască undeva peste o săptămână. „Oare ce o să avem – băieţel sau fetiţă?”, vru să întrebe soţul, privind-o cu dragoste. Dar nici nu apucă să deschidă gura, că pruncuţul a şi prins a bate la poarta vieţii. Bărbatul a dat fuga după o maşină şi în mare grabă Larisa a fost transportată cale de câţiva kilometri la maternitatea din satul Căinarii Vechi. Peste o jumătate de oră femeia născu foarte uşor o fetiţă. Era la a treia naştere. În aceeaşi zi au mai născut încă două femei din Schineni. Una a adus pe lume o fetiţă, iar cealaltă – un băieţel. Larisa era fericită când i s-a adus la sân copilul. Îşi mângâia micuţa cu privirea şi se gândea că mare bucurie o să-i mai facă surioarei mai mari. După câteva zile a început să-i examineze fruntea, obrăjorii, bărbia şi nu putea ghici de la cine să le fi moştenit. Fetiţa nu

Creştea cuminte şi sănătoasă Toate se derulau în firea lucrurilor. Pace şi înţelegere în casă. Silvia creştea cuminte şi ascultătoare. Era veselă, zglobie. Gheorghe Rusu povesteşte: „Fata creştea, vedeam că nu seamănă nici cu unul. Noi suntem smoliţi, slabi, iar ea creştea de la pământ, bălăioară, rotunjoară, frumoasă şi sănătoasă. Să nu vorbesc întrun ceas rău, de când s-a născut şi până acum niciodată nu a fost bolnavă. De mică stătea cu mine ore în şir în atelierul de tâmplărie. O învăţam poezii, numărători, ghicitori. Le prindea foarte repede. La şase ani i-am cumpărat ghiozdan ca să se joace cu el, căci tare mai vroia la şcoală. Atunci copiii mergeau de şapte ani la şcoală. Dar ea într-o zi şi-a pus ghiozdanul în spate şi, fără să ne anunţe, a plecat la şcoală.

902, 903

„Fata asta nu-i a ta”

De la un an la altul, Silvia devenea tot mai frumoasă. Între timp în casa lor a mai venit pe lume o surioară. Uneori surorile o necăjeau, dar buna şi drăguţa Silvia nu se supăra niciodată pe ele, cum se supără alţi copii. Gheorghe Rusu deapănă firul povestirii: „Încă pe când era prin clasele primare, mama mea, Dumnezeu s-o ierte, mi-a zis de câteva ori: „Fata asta nu-i a ta”. Pe

a sângelui şi ne vom convinge”. Eu n-am vrut, o iubesc foarte mult şi mă temeam să n-o traumatizez. Vara trecută însă, după ce am privit un reportaj pe un canal rusesc în care un avocat a apărat drepturile unui bărbat care plătea pensie alimentară pe nedrept, copilul nefiind al lui, m-am hotărât să merg să văd şi eu dacă Silvia este sau nu este a mea. Tot atunci m-am gândit că s-ar putea să nu fie nici a soţiei. Şi iată că pe 1 noiembrie, anul trecut, am mers la Chişinău să facem testul. Ca să n-o rănesc prea tare am luat-o şi pe fiica mai mare cu noi. Am plătit în casă 13 mii de lei, ni s-a făcut testul, iar peste 10 zile am fost invitaţi să ni se comunice rezultatul”.

zzMinora G.T., din s. Visoca, a fost internată în Secţia reanimare a Spitalului raional. Fata, născută în anul 2010, a fost spitalizată cu diagnoza combustie termică. zzSoroceanul A.R. a anunţat poliţia despre dispariţia a 200 de dolari şi a unui telefon de marca „NON” din apartamentul său. Valoarea telefonului este de 6000 de lei, paguba totală atingând suma de 8000 de lei. Cazul se află în vizorul poliţiei. zzPentru că a avut o neînţelegere cu vânzătoarea, cetăţeanul I.P. a spart geamul gheretei aflate pe strada Ştefan cel Mare în regiunea fabricii de tricotate. Cazul a fost comunicat la poliţie. zzUn cetăţean care şi-a alimentat automobilul la staţia PECO din s. Zastânca s-a răsplătit cu o bancnotă dubioasă. Valoarea bancnotei este de 50 de lei şi se presupune că aceasta este falsă. Poliţia investighează cazul. zzLocuitorul s. Racovăţ, C.B., a fost bătut de către vecinul său, N.S. Cazul este în vizorul

4 februarie

zzV.P. de 37 de ani a fost internat în Secţia traumatologie a Spitalului raional. Bărbatul a ajuns la spital cu o traumă cranio-cerebrală. zzDoi locuitori ai satului Regina Maria s-au luat la bătaie. Conflictul a avut loc între V.M. şi V.B., poliţia investighează cazul.

5 februarie

zzLocuitorul s. Zastânca, V.S., a ajuns la spital cu intoxicaţie acută. Bărbatul de 50 de ani s-a intoxicat cu pastile.

6 februarie

zzLocuitorul s. Şolcani, G.C., a ajuns la spital cu o plagă în regiunea abdomenului. Bărbatul a fost rănit cu un cuţit în timpul unui conflict iscat între el şi consăteanul său M. P. Poliţia investighează cazul. zzP.L., locuitor al s. Ruslanovca, a rămas fără păsări, după ce acestea au fost sustrase de către necunoscuţi. Hoţii au plecat din gospodăria acestuia cu cinci găini şi un cocoş.

Observatorul de Nord

Indici de abonare: varianta rom – 21406 varianta rus – 21407

Impozitul pe venitul agenţilor economici cu începere de la 01.01.2012 Regimul fiscal al agenţilor economici subiecţi ai sectorului întreprinderilor mici şi mijlocii (art. 541-544 din CF) Subiecţii impunerii agenţii economici care nu sunt înregistraţi ca plătitori de TVA pe parcursul perioadei fiscale declarate, cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorilor individuali

Obiectul impunerii Cota impozitului venitul din activitatea operaţională obţinut în perioada fiscală declarată

3%

Agenţii economici care, pe parcursul perioadei fiscale declarate, nu sunt înregistraţi ca plătitori de TVA (cu excepţia gospodăriilor ţărăneşti (de fermier) şi întreprinzătorilor individuali), iar venitul acestora din activitatea operaţională, la situaţia din 31 decembrie a perioadei precedente perioadei fiscale de declarare, este: de până la 100 mii lei – au obligaţia aplicării regimului fiscal pentru ÎMM (3%); de la 100 mii la 600 mii lei – pot alege regimul de impozitare pentru ÎMM (3%) sau modul general stabilit (12%). Impozitul pe venitul agenţilor economici Tabelul 1. Evoluţia cotelor impozitului pe venitul persoanelor fizice în 2011-2012 2011 Mărimea grilelor de venit impozabile (vi) şi cotele impozitului pe venitul persoanei fizice, lei anual/% Scutirea anuală personală, lei

2012

vi<25200-7% vi<25200-7% vi>25200-18% vi>25200-18% 8100

8640

Scutirea anuală personală majoră, lei Scutirea anuală pentru persoanele întreţinute, lei Scutirile respective se aplică de la 01 ianuarie 2012 (art. 33, art. 34 şi art. 35 din CF).

12000

12840

1800

1920

Tabelul 2. Evoluţia cotelor impozitelor pe venitul gospodăriilor ţărăneşti (de fermier), întreprinzătorilor individuali şi persoanelor juridice în 2011-2012 Categoria contribuabilului Gospodăriile ţărăneşti (de fermier) Întreprinzătorii individuali Persoanele juridice

Cota impozitului (art. 15 din CF) 2011 2012 0% 0% 0%

7% vi<25200-7% vi>25200-18% 12%

În a. 2012 contribuabilii care obţin venit nu din munca salariată sau de la care nu se reţine la sursa de plată impozitul pe venit din dobânzi şi royalty (art. 89 din CF), sunt obligaţi să achite, nu mai târziu de 31 martie, 30 iunie, 30 septembrie şi 31 decembrie ale anului fiscal, sume egale cu 1/4 din suma calculată drept impozit, ce urmează a fi plătit pentru anul respectiv (art. 84 din CF).

Relaţii la tel. 94-146. Publicitate

2 februarie

poliţiei. zzSoroceanului V.C., în condiţii necunoscute, i-a fost sustras telefonul mobil, pe când bărbatul se afla în regiunea parcului „Grigore Vieru” din centrul oraşului Soroca. zzUn alt telefon mobil, aparţinând soroceanului I.T., a dispărut din buzunarul acestuia în timp ce tânărul se deplasa întrun microbuz de pe ruta nr. 3.

#

zzDin casa cetăţenei V.G, locuitoare a s. Rudi, a dispărut un telefon mobil de model Samsung. Este suspectat de furt cetăţeanul A.G., domiciliat în s. Niorcani. Poliţia investighează cazul.

Amicus Plato, sed magis amica veritas. Platon mi-e prieten, dar adevãrul e mai presus ca toate. Платон мне друг, но истина дороже.

urmă o mătuşă mi-a spus acelaşi lucru, apoi o altă mătuşă mi-a zis la fel. Chiar dacă îmi cunoşteam destul de bine soţia, în adâncul sufletului ceva a început să mă roadă. Îmi ziceam că o fi greşit şi ea, cum greşesc atâtea femei, şi îi este frică să recunoască cu cine a făcut acest copil, care a venit ca un înger în casa noastră. Dar niciodată nu i-am făcut reproşuri soţiei, ţineam în mine această presupunere. Anii au trecut, mi-am dat toate fetele pe la casele lor, mi-au adus toate nepoţi de care mă bucur foarte mult. De unde şi până unde, într-o zi, cu vreo şapte ani în urmă, ginerele îmi spune: „Tată, Silvia nu-i fata voastră, nu seamănă nici cu mata, nici cu mama, nici cu surorile sale. Hai să facem analiza genetică

IFS Soroca aduce la cunoştinţă

1 februarie

3 februarie

Când a văzut-o doamna învăţătoare, Valentina Borş, a întrebat-o a cui este şi a condus-o în clasă la prima ei învăţătoare Galina Belous. Din ziua aceea nu am mai putut s-o ţinem acasă şi am rugat învăţătoarea să ne-o primească în clasa I”.

Cu ochii în lacrimi, bărbatul continuă: „Ne-au poftit într-o cameră separată. Doamna doctoriţă, cu mâinile tremurânde, a luat documentele celea de pe masă şi parcă alegând cuvintele a declarat: „Potrivit rezultatelor analizei, Rusu Gheorghe nu este tatăl biologic al Silviei”. Silvia a început a plânge, iar doctoriţa, după o pauză, a adăugat: „Şi asta încă nu e totul. Nici Rusu Larisa nu este mama biologică a Silviei”. Am rămas cu toţii fără cuvinte... Vă daţi seama în ce stare emoţională ne aflam şi ne mai aflăm cu toţii. Atunci am înţeles că fetiţa ne-a fost schimbată la maternitate mai mult poate din greşeală decât din interes. A doua zi am mers la procuratură şi am depus o cerere. M-am gândit că oamenii legii o să reacţioneze prompt şi mă vor ajuta să aflu cine poartă vina pentru acest schimb de copii, dar văzând că lucrurile se tărăgănează am bătut mai departe pe la alte uşi, care nu mi s-au deschis. Credeam că o să am acces la registrul de la maternitatea din Căinari, care se păstrează la Biroul stării civile, ca să ştiu ce copii s-au mai născut în ziua de 20 ianuarie 1977, dar mi s-a spus că informaţia este strict confidenţială şi problema se poate rezolva numai prin judecată”. Dacă a văzut omul că-i atât de greu de ajuns la limpezirea lucrurilor, a încercat să meargă pe altă cale şi a aflat o parte din adevăr. Cum? Citiţi în ediţia de vinerea viitoare.

Publicitate

Nina Neculce

Silvia nu este copilul Larisei şi al lui Gheorghe Rusu

semăna nici cu ea, nici cu soţul ei, dar se bucura că era frumuşică. În ziua când mama şi fetiţa au fost aduse acasă, neamurile s-au dat cu părerea şi au zis că micuţa seamănă cu bunica de la Hristici- mama Larisei. Gheorghe însă nu vedea nicio asemănare între micuţă şi soacră-sa, dar se bucura de firicelul de viaţă nouă, răsărit în casa lui ca o binecuvântare. S-a gândit, mare este Dumnezeu, poate că în neamul lor o fi fost cineva bălai cu ochi albaştri şi părul ca spicul grâului şi acum Cel de Sus le-a trimis lor această minune. Fericit, îşi lua minunea în braţe şi o admira cu nesaţ. I-au dat fetiţei numele Silvia în amintirea primului lor copil, care decedase de micuţ.


Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012 VEŞTI DIN ŞCOLI

FILE DE ISTORIE

Gheorghe Năstase, un mare geograf, istoric şi om politic Iurie Cujbă „Generaţia anului 1918 a dat Basarabiei personalităţi mari, care au avut o traiectorie politică fulminantă, dar mai ales şi una ştiinţifică nemaipomenită”. Iurie Colesnic Biografia lui Gheorghe Năstase este una exemplară pentru tinerii generaţiei de atunci şi celei de azi. S-a născut la 16 februarie 1896 în s. Hristici, judeţul Soroca, într-o familie de ţărani răzeşi. Studiile le începe la şcoala primară în satul natal, urmează şcoala gimnazială în Soroca, apoi şcoala normală din Cetatea Albă. În 1923 şi-a luat licenţa la secţia de istorie-geografie la Facultatea de Litere şi Filozofie a Universităţii din Iaşi, iar în 1924 – pe cea în geografie la Facultatea de Ştiinţe Naturale. Între anii 1924-1926 se specializează la Sorbona, pe profilul geografic. În urma unor asidue studii de teren şi de laborator, la 24 mai 1932 susţine teza de doctorat: „Contribuţii la cunoaşterea geografică, fizică şi umană a deltei Dunării în antichitate”, obţinând titlul de doctor în geografie. Este ales membru al Societăţii Regale Române de Geografie. Participă la primul război mondial (avea grad de ofiţer), devine membru al Partidului Naţional Moldovenesc. În 1917, când a început lupta de eliberare naţională în Basarabia, în calitate de profesor, Gheorghe Năstase participă la primul congres al studenţilor, care a avut loc la Chişinău la 20 mai 1917, unde ia cuvântul: „Şcoala este cel dintâi mijloc de regenerare

a moldovenilor. Prin urmare, să se înceapă încă la 1 septembrie şcoli moldoveneşti în toate satele şi să se introducă în mod obligatoriu alfabetul latinesc”. La 20 octombrie 1917, la Congresul Ostăşesc, este ales în prezidiu şi toate hotărârile Congresului sunt semnate de Năstase în calitate de secretar. A fost deputat în Sfatul Ţării din partea ostaşilor de pe frontul românesc. La 27 martie 1918 a votat Unirea Basarabiei cu

România. Face parte, împreună cu Ion Codreanu (Ciutuleşti) şi Sergiu Cujbă (scriitor), din delegaţia moldovenilor basarabeni la Conferinţa de Pace de la Paris în anul 1919, condusă de Ion Pelivan, pentru a demonstra românitatea Basarabiei. Ulterior, la Chişinău, colaborează în mod activ la mai multe ziare şi reviste („România Nouă”, „Viaţa Basarabiei”, „Arhivele Basarabiei”, „Calendarul Basarabiei Române” ş.a.).

În urma unui concurs, este numit profesor titular la Catedra Generală de Geografie Umană a Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi de la 1 octombrie 1939, funcţie onorată până în anul 1948. Din 1955 este încadrat ca şef de sector la Institutul de Geografie şi Geologie al Academiei Române. În lucrările sale sunt aduse contribuţii valoroase la cunoaşterea geografică şi istorică a populaţiei Moldovei, demonstrând fără patimă continuitatea populaţiei româneşti în spaţiul Carpato-Nistrean şi instalării mai târzii a unor etnii minoritare conlocuitoare până în prezent (R. Moldova). A adus contribuţii de seamă la precizarea şi studierea unor probleme legate de explorarea sării marine în sudul Basarabiei, analizarea unor ieşiri fluviale din bazinul inferior al Prutului. A determinat în lucrările sale că braţul cel mai vechi al Dunării este Sf. Gheorghe, iar cel mai nou şi mai dinamic, în etapa actuală, este Chilia. După pensionare a continuat cercetările legate de toponime şi geografie asupra locurilor natale. A decedat la 28 decembrie 1985 la Iaşi şi a fost înmormântat la cimitirul Eternitatea. În februarie 2011, la Universitatea din Iaşi, a avut loc un simpozion dedicat distinsului savant şi om politic. Unul dintre participanţii la acest simpozion a fost fiul lui Gheorghe Năstase – Dimitrie, savant şi el, specialist în istorie, care locuieşte în Grecia. În activitatea Muzeului de Istorie şi Etnografie local de asemenea se preconizează o conferinţă ştiinţifică, dedicată marelui savant, care şi-a luat zborul în viaţă anume de la Soroca. Revenirea la faptele înaintaşilor noştri înseamnă, în primul rând, trezirea la tânăra generaţie a conştiinţei şi demnităţii naţionale. E binevenită şi decizia autorităţilor publice locale despre conferirea numelui acestei distinse personalităţi, Gheorghe Năstase, gimnaziului din satul Hristici şi a muzeului respectiv.

GRIGORE VIERU, MEREU PRINTRE NOI

„Viereana-2012” la Liceul Teoretic „Grigore Vieru” din Vasilcău Al treilea an în liceul nostru, de pe 18 ianuarie până pe 14 februarie, se desfăşoară Zilele Grigore Vieru. În această perioadă elevii, călăuziţi de profesorii de la toate catedrele, promovează opera marelui poet. O fac în cadrul conferinţelor, recitalurilor de poezie, programelor de cântec şi poezie. Sunt acţiuni care sporesc interesul elevilor şi profesorilor faţă de tot ce a scris Grigore Vieru. Împreună cu poetul care ne priveşte din locul de veşnică odihnă, la ediţia „Viereana-2012” am savurat din metafora biblică, din frumoasele-i poezii dedicate mamei, limbii române, iubitei, nemuritoarele cântece din repertoriul lui Ion şi Doina, Vadim Gheorghelaş, Anastasia Lazariuc. Nimic mai frumos decât să vezi cum slova dragului poet, simplă şi profundă, sensibilizează sufletele elevilor, trezeşte emoţii şi curiozitate, îi umple de lumină şi bunătate. Putem spune că în această lună la Vasilcău nu numai liceul, dar şi cerul, şi pădurea, şi apa Nistrului au respirat cu versul vieran. Angela Muntean, profesoară *** Am norocul să locuiesc în cel mai frumos sat de pe malul Nistrului şi să învăţ în liceul cu cel mai dulce nume – Gri-

gore Vieru. Aceasta mă obligă să cunosc opera poetului în profunzime. Zi de zi citesc din

„măiastra-i carte” versuri despre ţară, mamă, natură, limbă, pace şi tot ce-i românesc. Mai plină

de sens mi se pare lectura în cadrul lunii dedicate poetului. Pentru că în această lună analizăm opera împreună cu întreg corpul profesoral, iar liceul devine ca o floare pe petalele căreia odihnesc poeziile lui nenea Grig. Plină de culoare, pe 9 februarie floarea şi-a desfăcut petalele pentru numeroşii oaspeţi veniţi din toate şcolile raionului pentru a asista la activităţile consacrate poetului. A fost foarte frumos! Victoria Toderean, clasa a VI-a *** Pentru mine acest mare şi adevărat poet, cum l-a numit Nichita Stănescu, se identifică cu o rugăciune pentru neam şi ţară. Dispariţia lui fizică nu înseamnă moarte, el trăieşte prin poezia sa, prin frumosul semănat în inimile copiilor. A fost, este şi va rămâne pilonul de rezistenţă al culturii naţionale. Pentru a-i cunoaşte şi a-i înţelege mai bine scrierile, dragii noştri profesori, acum trei ani, au instituit în liceu „Viereana”, adică o lună de diverse activităţi în memoria poetului. În acest an mai interesante mi s-au părut conferinţa „La izvoarele înţelepciunii vierene”, unde s-a pus accentul pe aforismele din „Mişcarea în infinit”, atelierul „Versul lui Grigore Vieru în farmecul culorilor”, unde cei pasionaţi de pictură au încercat să picteze poezia marelui poet, şi Masa Rotundă cu genericul „Sacru în poezia lui Grigore Vieru”. Nadejda Sârghi, clasa a IX-a

La cafeneaua „În lumea profesiilor” Nina Neculce Clasele a XII-a de la Liceul Teoretic Rubleniţa, împreună cu diriginta Profira Codriţchi şi directoarea Alina Catan, au ales un mod mai original de organizare a tradiţionalei întâlniri cu absolvenţii. Serata s-a desfăşurat la cafeneaua „În lumea profesiilor”. De ce? Pentru că majoritatea tinerilor îşi formează opţiunea pentru o carieră sau o profesie în ultimii ani de liceu. Şi este bine ştiut că alegerea unei profesii este una dintre deciziile cele mai importante care trebuie luate de tineri. Organizatorii şi-au propus să invite la întâlnire reprezentanţi ai diferitor profesii. Astfel, cei dintr-a XII-a au avut prilejul să asculte mai multe lucruri despre profesiile de jurist, contabil, profesor, medic, pădurar, om de afaceri. După un scenariu bine gândit, intercalat cu cântece, glume, versuri la temă, dialogul despre profesii a început cu întrebări pentru fosta absolventă a liceului, actuala directoare a şcolii, Alina Catan. Elevii au dorit să ştie care a fost imboldul pentru alegerea profesiei şi doamna directoare le-a răspuns că absolut toţi pedagogii care au învăţat-o i-au trezit respect pentru această profesie şi atunci când a mers la facultate nu s-a gândit la salariul pe care îl are un pedagog, ci la satisfacţia sufletească şi n-a dat greş. Doamna directoare le-a mai dat un sfat elevilor: „Dacă vrei să îţi faci o carieră cu scop de îmbogăţire, atunci fii sigur că

nu vei reuşi, sau dacă vei reuşi, cu siguranţă nu vei avea bucurie din ceea ce faci”. „Ce trebuie să facem pentru a avea succes în carieră? Cum să ne alegem profesia pe plac şi totodată să ne asigure o existenţă demnă de un om liber, onest şi harnic?”, au mai întrebat liceenii. Fiecare dintre foştii absolvenţi a răspuns în mod diferit, evidenţiind anumite gânduri comune, cum ar fi culegerea cât mai multor informaţii despre profesia la care aspiri, să te interesezi ce avantaje şi ce dezavantaje are, ce calităţi trebuie să aibă cel ce vrea să îmbrăţişeze această profesie şi multe altele. O informaţie amplă despre profesia de jurist a oferit celor dintr-a XII-a fosta absolventă Ana Ursachi, despre cea de contabil le-a vorbit Ana Timoftică, despre cea de medic – Rodica Manea, despre cea de pădurar – Victor Biţa, despre ce înseamnă lumea afacerilor le-a explicat Vitalie Chiroşca. Elevii au mai amintit şi de alte profesii: designer, prezentator, actor, poliţist, fotbalist, antrenor etc. De notat că pe tot parcursul întâlnirii a dominat o atmosferă plăcută, care a generat energie, entuziasm şi îndemnul de a visa cu ochii deschişi. Satisfacţia a fost de partea tuturor. Rămâne de văzut pe care dintre cele 40 de mii de profesii existente pe glob le vor alege absolvenţii promoţiei 2012 de la Liceul Teoretic Rubleniţa. N-avem decât să le dorim să facă alegerea corectă.

VEŞTI DIN ŞCOLI

Consiliul local al copiilor îşi face datoria Valentina Sochircă, responsabilă pentru munca educativă din gimnaziu La gimnaziul „Veniamin Apostol” din satul Dubna Consiliul local al copiilor este o structură coordonată de colectivul profesoral. Obiectivele lui ţin de identificarea nevoilor elevilor în promovarea participării la diverse activităţi. Consiliul numără zece elevi din clasele a VI-IX-a. Ei se implică în toate activităţile preconizate pentru perioada anului de studii. Multe au fost acţiunile desfăşurate de la începutul acestui an şcolar. În continuare vreau să mă refer la una din ele, şi anume: „Drepturile copilului – drepturile omului”. Membrele Consiliului, Tincu Mariana şi Moldovanu Alina, au prezentat rapoarte ample despre drepturile copiilor. Ele au abordat tema drepturilor şi responsabilităţilor din perspec-

tivă educaţională, aspecte ce ţin de drepturile şi responsabilităţile elevilor în şcoală. Au fost analizate în grupuri câteva studii de caz (situaţii culese din viaţa gimnaziului din mai multe unghiuri). Am stăruit împreună asupra noţiunilor de violenţă, drept şi responsabilitate, trafic de fiinţe umane. Iar cele „8 reguli pentru a fi în siguranţă” au fost citite şi analizate împreună cu directoarea gimnaziului, care a menţionat că o şcoală prietenoasă e şcoala în care copiii cunosc şi respectă drepturile lor şi drepturile celor din preajmă. Totodată, dumneaei a pus accent pe modalitatea de formare a responsabilităţii în proces educaţional, urmărindu-se managementul şcolii şi al clasei. Focalizarea s-a făcut pe relaţia profesor-elev, pe relaţia autoritate-libertate, pe modalităţile de învăţământ şi exercitare a drepturilor.

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

ÎS „Servicii Pază” Vă oferă:

oriunde te vei afla: la mare, la ţară sau peste hotare în siguranţă este proprietatea ta numai cu „servicii Pază” al mAI. Cele mai moderne mijloace de semnalizare, la cele mai adecvate preţuri: 1. Instalarea mijloacelor de semnalizare: apartamente, obiecte, depozite, garaje, blocuri, oficii. 2. Buton de alarmă: apartamente, magazine, gherete, diferite obiecte. 3. Pază cu gardieni publici. 4. Servicii de care puteţi beneficia: însoţirea şi protecţia oamenilor de afaceri şi a membrilor familiilor lor; escortarea mărfurilor, hârtiilor de valoare, obiectelor de preţ pe întreg teritoriul ţării; asigurarea şi menţinerea ordinii publice în cadrul manifestărilor culturale; instalarea sistemului de pază-incendiu autonomă în satele raionului. Adresa noastră: or. Soroca, str. Vasile Alexandri, 6. ÎNToTDeAuNA LA soLICITĂrILe ŞI PreFerINţeLe DumNeAVoAsTrĂ.

Tel. 22212, 26030, 23610, 23710, 22553

Publicitate

6


07(636) • 17 februarie 2012

Observatorul de Nord

ÎNTREBAŢI-RĂSPUNDEM Ianis este ultimul copil venit în această familie. Până adineaori el se afla într-o altă familie de părinţi profesionişti, dar cuplul care îl luase la educaţie l-a întors... Se întâmplă şi aşa... Băiatul, dublu traumatizat, care urma să fie dus la centrul de plasament pentru copii, a fost luat de către soţii Urasinov, unde s-a acomodat lângă ceilalţi copii. „Mă frământa gândul despre acest copil, nu puteam să nu mă gândesc la soarta lui, dar o făceam în sinea mea. Victoria însă, de cum a auzit istoria lui Ianis, umbla prin casă îngândurată, plângea...”, îşi aminteşte domnul Victor. Ianis mergea la şcoală unde avea note bune, frecventa şcoala muzicală şi avea deprinderea că face parte dintr-o familie. Dacă se întorcea înapoi în centrul pentru copii, tot ceea ce a fost creat în el ca personalitate urma să se distrugă – acest gând nu o lăsa liniştită pe Victoria. În fine au hotărât să-l aducă în familie, fapt de care nu regretă nicio clipă.

Prima casă de copii de tip familial în raionul Soroca Acum o lună de zile în oraşul Soroca a fost înfiinţată prima casă de copii de tip familial (CCTF) în care au fost plasaţi mai mulţi copii. După experienţa de părinţi profesionişti, cuplul Victor şi Victoria Urasinov s-au hotărât să înfiinţeze o casă de tip familial pentru câţiva copii rămaşi fără grija părintească.

Experienţa de asistenţi parentali profesionişti În familia Urasinov copiii au apărut rând pe rând. Domnul Victor, capul familiei, spune că şi-a dorit întotdeauna o familie mare, ca să poată să le ofere copiilor săi ceea ce nu a primit îndestul de la ai săi părinţi. Însă când au simţit că sunt gata pentru apariţia încă a unui copilaş, soarta le-a jucat festa. Soţii Urasinov au aflat că nu mai pot avea copii. „Am înţeles atunci că sunt încă mulţi copii lipsiţi de grija şi dragostea părintească şi că noi am putea să le dăruim acea căldură, astfel i-am propus soţiei să luăm în familie un copil fără părinţi”. Aşa soţii Urasinov au ajuns la o consultaţie la specialiştii Direcţiei asistenţă socială şi protecţie a familiei (DASPF), după care au decis să devină asistenţi parentali profesionişti. Primul copil pe care l-au luat la educaţie a fost Bogdana. Fetiţa avea câteva luni de la naştere. Aproximativ în aceeaşi perioadă, absolut întâmplător în familia lor a apărut Diana, o fetiţă care rămăsese singură, pentru că mama sa era plasată într-un centru de reabilitare. „A venit la noi temporar, dar a rămas pentru mai mulţi ani şi este un adevărat membru al familiei noastre”, a menţionat domnul Victor. Cu doi băieţi şi două fete, părinţii se simţeau absolut fericiţi şi împliniţi. În timpul unei vizite la DASPF soţii Urasinov au aflat despre un băieţel care a rămas fără grija părinţilor, aceştia fiind alcoolici. Copilul urma să fie plasat într-o instituţie de plasament pentru copii, dar Victor şi Victoria au hotărât să-l ia în familia lor. Fiind deja cu experienţă de părinţi profesionişti, s-au gândit că vor reuşi să-l îngrijească şi pe Maxim. În scurt timp Maxim şi Bogdana, care sunt de aceeaşi vârstă, s-au împrietenit. Acesta e ultimul copil – s-au gândit Victor cu Victoria, mai cu seamă că deocamdată nu au locuinţa lor proprie. Familia Urasinov închiriază un apartament cu trei camere în oraşul Soroca. Sunt dispuşi să închirieze chiar şi o casă, dar deocamdată nu au găsit ceva potrivit şi speră că prin intermediul ziarului vor mai primi vreo ofertă. Totodată capul familiei ne-a spus că au de gând în viitorul apropiat să procure o casă ori să o construiască chiar – o casă spaţioasă în care să fie destul loc pentru toţi cei şapte copii. Da, da erau şapte la număr.

Prima casă de copii de tip familial Deseori familia Urasinov merge la centrul de plasament Azimut, în vizită la copiii de acolo. Aşa au cunoscut-o şi au îndrăgit-o pe Cristina. „Ea era cea mai micuţă printre copii. Totdeauna stătea singură şi nu prea reuşea să

Familia Urasinov aduce mulţumiri directorului şi educatorilor grădiniţei nr. 17 pentru răbdare şi profesionalism în procesul de lucru cu copiii. Trei dintre copiii familiei Urasinov frecventează grădiniţa menţionată.

se încadreze în colectiv, am simpatizat-o din prima”, ne-a spus doamna Victoria. Multiplele planuri de a lua copila în ospeţie pentru zilele de sâmbătă şi duminică se risipeau din diferite motive. S-au ataşat de micuţă într-atât încât s-au gândit să o ia acasă. În acelaşi timp au aflat despre posibilitatea de a crea casa pentru copii de tip familial. Casa de copii de tip familial (CCTF) este o alternativă instituţiilor rezidenţiale pentru copii. Reprezintă o instituţie creată în baza unei familii complete, care oferă copilului orfan sau rămas fără ocrotire părintească îngrijire familială. CTTF este creată în baza deciziei autorităţilor locale. Un mare obstacol în acest sens era spaţiul locativ, care părea mic, dar cu gândul că vor reuşi în viitorul apropiat să procure o locuinţă mai spaţioasă s-au hotărât şi au început perfectarea actelor necesare. Pentru a crea o casă de tip familial, familia doritoare este evaluată de specialiştii DASPF, pentru a vedea dacă întruneşte toate condiţiile. Soţii Urasinov aveau deja o bună experienţă de asistenţi parentali profesionişti şi sunt bine cunoscuţi de asistenţii sociali, care îi descriu ca pe nişte oameni serioşi, responsabili şi foarte grijulii. După ce toate momentele oficiale au fost finalizate au mers după Cristina, dar au aflat că ea are un frate – Cristian. Ca să nu despartă copiii, soţii au hotărât să-i aducă în familie pe ambii. Astfel, în ianuarie 2012 a apărut prima casă de copii de tip familial în raionul Soroca.

Şi greu, şi uşor...

Ca în orice familie sunt momente dificile. I-am întrebat pe părinţi cum se împacă între ei copiii. „Ei s-au obişnuit repede unii cu alţii, dar luptăm cu gelozia. Unul dintre fiii noştri biologici este la o vârstă dificilă, 14 ani. Îi iubeşte foarte mult pe cei mici, dar este uneori gelos. Lucrăm asupra acestui moment”, spune Victoria Urasinov. A fi părinte nu-i uşor, se ştie, dar a fi părinte pentru copii care vin din diferite familii, care au caractere şi obişnuinţe diverse, sunt de diferite vârste, este aproape un act de eroism, cred eu. Soţii Urasinov recunosc că nu le este uşor, dar le vine în ajutor şi credinţa. „A devenit un bun obicei să citim, seara, pasaje din biblie. Ne străduim să învăţăm copiii să se respecte reciproc, să se iubească şi să se ajute. Îi învăţăm să se roage pentru părinţii lor, e important”, continuă domnul Victor.

Zece – numărul membrilor unei familii fericite În prezent familia Urasinov numără zece persoane: părinţii, doi fii biologici şi şase copii pe care îi educă: Diana, Bogdana, Maxim, Cristina, Cristian şi Ianis.

Contactul cu părinţii biologici

Unul dintre principiile de funcţionare a CCTF este păstrarea legăturilor cu părinţii biologici, în cazul în care aceştia sunt în viaţă şi doresc acest lucru. Astfel şi copiii plasaţi în familia Urasinov se văd cu părinţii lor. „Respectăm acest drept al copiilor şi ne dăm bine seama că este nevoie de comunicare cu părinţii biologici. Mai mult, unul dintre scopurile noastre este să facem tot ce-i posibil pentru reintegrarea copiilor în familia biologică. De exemplu, în cazul Dianei am ajutat-o pe mama ei să meargă la un centru de reabilitare ca să revină la un mod de viaţă sănătos”, ne-a mai spus capul familiei. În cazul în care părinţii biologici nu mai sunt în viaţă ori nu-şi mai doresc copilul înapoi, părinţii-educatori au dreptul să-l înfieze. Aşa s-a întâmplat în cazul Bogdanei. După o perioadă, cuplul Urasinov, din părinţi profesionişti, au devenit părinţi adoptivi pentru Bogdana.

Trăim din salariu şi din ajutorul oamenilor buni I-am întrebat cum se descurcă la capitolul finanţe, or o familie numeroasă implică şi cheltuieli pe măsură. „Eu am salariu în calitate de pastor la biserică, mai avem salarii de angajaţi ai DASPF şi primim ajutoare în formă de produse alimentare ş.a. de la oameni cu inimă mare, organizaţii, cărora le mulţumim mult”, a menţionat Victor Urasinov.

Potrivit regulamentului de funcţionare a CCTF:

Cuplul care doreşte să creeze o casă de acest gen este angajat al DASPF şi au statut de părinte-educator. Totodată, educatorul este salariat. Salariul părintelui-educator este de 1800 lei. Fiecare copil primeşte o indemnizaţie lunară de 450 lei şi o indemnizaţie unică de 3000 lei (la sfârşitul fiecărui an) pentru haine şi încălţăminte.

Responsabilităţi şi control

Atât la momentul creării CTTF, cât şi pe parcursul activităţii, asistenţii sociali evaluează şi verifică, atât activitatea părinţiloreducatori, cât şi evoluţia şi dezvoltarea copiilor. Totodată, ei reprezintă un mare sprijin pentru cuplurile care iau copii în familie. Şi familia Urasinov recunoaşte că fără susţinerea asistenţilor sociali ar fi fost greu: „Suntem susţinuţi şi ajutaţi foarte mult. De câte ori am sunat pentru informaţii din legislaţie sau alt fel de informaţii, totdeauna am primit răspuns si sfaturi utile”, spune domnul Victor. Pe lângă drepturi, părinţii-educatori au şu un şir de obligaţii, încălcarea cărora conduce la atragerea la răspundere potrivit legislaţiei.

Pionieri în domeniul CCTF

Familia Urasinov este prima care s-a hotărât să înfiinţeze o casă de copii de tip familial, un pas foarte responsabil, în opinia mea, pentru că puţini dintre noi ar putea face la fel. Şi cum un exemplu bun este molipsitor, doamna Victoria ne-a spus că un cuplu pe care îl cunoaşte meditează în acest sens şi se prea poate că în viitorul apropiat încă 4-5 copii vor pleca din centrele de plasament într-o familie. Din păcate, nu toţi apreciază ceea ce fac aceşti oameni. Şi vreau să închei acest material cu citatul doamnei Victoria, care spune: „Văd privirile nedumerite ale celor din jur când ieşim cu copiii la plimbare, ştiu că se vorbeşte că am adunat aceşti copii pentru bani. Dacă cineva crede că fără dragoste şi dorinţă de a ajuta aceşti copii este uşor, să încerce şi să vadă cum e”.

Republica Moldova: 2073800:1485700 în favoarea satului! Stimată redacţie! Se tot vorbeşte despre faptul că populaţia Republicii Moldova, din cauza plecării în masă a oamenilor peste hotare, scade cu fiecare an, dar nimeni nu aduce cifre concrete. Nu aţi putea să ne informaţi care este numărul locuitorilor republicii? Сu respect, Sandu şi Maria Graur, oraşul Soroca Din partea redacţiei. La această întrebare vă răspunde doamna Ala Pâslariuc, specialist la Biroul Naţional de Statistică. - Numărul preliminar al populaţiei stabile în Republica Moldova la 1 ianuarie 2012* mii persoane

Total populaţie

rurală 2073,8

Numărul mediu anual al populaţie pentru 2011 3559,93

71,3

792,15

646,6 4,9 59,3 34,1 69,1 56,5 75,6 70,2 49,8 36,3 53,7 74,5 62,6 856,7 74,5 62,5 65,0 35,2 104,7 84,0 52,1 92,3 38,9 69,8 35,5 65,8 76,4 403,0 16,6 85,1 56,5 67,6 47,1 38,0 62,9 29,2 96,2

1004,63 149,06 74,99 44,94 89,78 82,72 92,51 89,75 61,65 55,93 69,76 93,30 100,24 1062,41 83,11 78,78 73,19 35,22 121,79 99,40 66,69 125,83 52,46 91,42 43,14 74,06 117,32 539,80 29,09 124,86 62,63 92,17 61,50 53,70 71,69 44,16 160,94

inclusiv:

urbană Total 3559,5 1485,7 inclusiv pe regiuni de dezvoltare: Municipiul 794,8 723,5 Chişinău Nord 1002,6 356,0 Municipiul Bălţi 149,2 144,3 Briceni 74,7 15,4 Donduşeni 44,8 10,7 Drochia 89,5 20,4 Edineţ 82,5 26,0 Făleşti 92,4 16,8 Floreşti 89,5 19,3 Glodeni 61,4 11,6 Ocniţa 55,8 19,5 Râşcani 69,5 15,8 Sângerei 93,2 18,7 Soroca 100,1 37,5 Centru 1062,0 205,3 Anenii Noi 83,1 8,6 Călăraşi 78,8 16,3 Criuleni 73,3 8,3 Dubăsari 35,2 0,0 Hînceşti 121,6 16,9 Ialoveni 99,7 15,7 Nisporeni 66,6 14,5 Orhei 125,8 33,5 Rezina 52,3 13,4 Străşeni 91,5 21,7 Şoldăneşti 43,0 7,5 Teleneşti 73,9 8,1 Ungheni 117,2 40,8 538,9 135,9 Sud Basarabeasca 29,0 12,4 Cahul 124,9 39,8 Cantemir 62,5 6,0 Căuşeni 92,0 24,4 Cimişlia 61,3 14,2 Leova 53,6 15,6 Ştefan Vodă 71,5 8,6 Taraclia 44,1 14,9 65,0 U.T.A.Găgăuzia 161,2

Notă: * Fără populaţia raioanelor din partea stângă a Nistrului şi mun. Bender. OdN

Publicitate

SOCIAL

Tatiana Zabulica

7


8

Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012

BĂTRÂNII NOŞTRI BĂTRÂNI

Mătuşa Vaselina de la Racovăţ Nina Neculce

În numărul celor 37 de bătrâni aflaţi la deservire în satul Racovăţ se înscrie şi mătuşa Vaselina Borozan. S-a născut în 1933, s-a măritat în 1949 şi a convieţuit cu bărbatul 46 de ani. De 17 ani este văduvă. A muncit de copilă, îngrijind boii, vacile, calul din gospodărie. Era al doilea copil în familie între cei cinci fraţi şi surori şi mergea cu tata de mică şi la arat, şi la semănat, şi la prăşit, şi la cules. „Ce ştiu acum copiii?! Îs odihniţi, da’ noi am fost tare munciţi, am muncit de mititcă ca tancu’ şi când am crescut şi m-am măritat am lucrat pe toate dealurile colhozului şi încă şi la ferma de vite am mai lucrat. Nu aveam o casă de copii, dar mi-o fost dragă să am, că ne-am luat săraci”, spune mătuşa Vaselina. În viaţa de familie a avut pace şi înţelegere, atât că nu le-a dat Dumnezeu copii. Dar a

săptămâni. Bogdaproste că m-am ales numai cu nişte năsădituri bune şi nu mi s-a rupt vreo coastă! Că picior rupt am avut, mână, de asemenea, cap spart am avut, îmi mai lipsea să mai am şi o coastă ruptă, dar bogdaproste că am scăpat aşa”. „Şi lipit la sufletul ei o nepoată de la sora bărbatului, pe care cine v-a ajutat în acele zile a crescut-o, a dat-o la casa când nu vă puteaţi ridica ei, i-a crescut şi nepoţii. Atât din pat?”, o întreb. „Vecinii, doar că de 12 ani este din nou un nepot mai vine, şi Maria Ciobanu de la „sobes” (asissingură, pentru că nepoata a tenţa socială). Maria îndată plecat cu familia în Portuga- Lucrătorul social Maria Ceban în vizită la mătuşa Vaselina a alergat la mine atunci, ea lia. Dintre toţi fraţii numai ea a rămas în viaţă. Cu o tristeţe în glas într-o duminică m-am sculat cu gând să a chemat "Salvarea", cu ea am mers la povesteşte: „Am crescut rânduri de pui mă duc la biserică. Mi-am adus hainele spital. A stat o bună bucată de noapte şi am rămas a nimănui. Am îngropat din casa mare să se încălzească, şi îmi cu mine pe coridoarele spitalului. M-a şi fraţi, şi cumnate, şi fini de cununie, zic, până se vor mai încălzi, mă duc să-mi „doftorit” cum a ştiut ea. Păcat de zis, numai pe mine iaca mă mai lasă Dum- aduc lemne şi cărbuni ca atunci când m-a ajutat tare mult. Venea atunci în nezeu să mai văd soarele. Muncesc în mă voi întoarce de la sfânta slujbă să toată ziua la mine. Amu vine aşa cum continuare să nu mă găsească moartea aprind focul în sobă. Şi când mă întor- îi „polojno”, de două ori pe săptămână. şezând. Am trei sectoare cu viţă-de-vie, ceam cu căldarea şi cu lemnele, am Îmi mai aduce câte o căldare de apă, oleacă de pământ de lucrat, ţin păsări pe căzut aşa de rău că am văzut stele verzi. îmi ţine de urât. Iaca chiar e tare bine lângă casă. Am ţinut şi vacă, şi porci, da Dau să mă scol, nu pot. Am prins a răcni că sunt lucrătorii iştia de la „sobes”, că deamu nu mai pot să ţin. Îmi vine greu. la vecina Marica. Noroc că era pe afară şi tare-i greu de cel bătrân şi neputincios, Da mulţumim, am ce-mi trebuie. Una-i m-a auzit. A venit cu Igor şi m-au ajutat care nu are pe nimeni şi nu are cine să-i rău, că sunt singură şi tare-i grea singu- să ajung în casă, m-au culcat pe pat şi deschidă uşa. Atunci când mă simt rău, rătatea. Of! Doamne, Doamne! Iaca amu de mare pălitură am zăcut vreo două îi telefonez Mariei şi ea vine imediat.

Dumnezeu să-i deie sănătate ei şi familiei sale şi nacialnicilor de la Soroca, care au grijă de bătrâni”. Milostivă şi temătoare de Dumnezeu, mătuşa Vaselina în aceste nopţi lungi de iarnă mai răsfoieşte albumele cu fotografii, citeşte rugăciuni din nişte caiete îngălbenite de vreme. Ţine minte până în prezent rugăciunile pe care le-a învăţat de la mâca. Să fi avut vreo doi– trei ani. Mâca a fost cea care a dus-o prima dată la biserică şi de atunci a devenit foarte iubitoare de Dumnezeu şi de rugăciune. Mi-a spus cu drag câteva rugăciuni învăţate de la mâca, inclusiv şi prima rugăciune: Înger, Îngeraşul meu Ce mi te-a dat Dumnezeu, Întotdeauna fii cu mine Şi mă-nvaţă să fac bine. Eu îs mic, tu fă-mă mare, Eu îs slab, tu fă-mă tare, Peste tot mă însoţeşte Şi de rele mă păzeşte. Dă-ne, Doamne, sănătate, Minte şi noroc, şi parte Şi iertare de păcate. Bătrâneţe uşoară, mătuşă Vaselina, să treci de gerul iernii şi să ajungi cu bine la primăvară.

INVESTIGAŢIE Natalia Porubin, Centrul de Investigaţii Jurnalistice În prezent, potrivit datelor oficiale, peste 1000 de persoane cu dizabilităţi îşi aşteaptă rândul să primească un scaun rulant, în timp ce numărul real al celor care au nevoie de un cărucior ar fi mult mai mare. Întrucât cererea se menţine mare din an în an, autorităţile nu se îngrijesc, deocamdată, să asigure și o bună calitate a cărucioarelor oferite gratuit. Drept urmare, cei mai mulţi invalizi folosesc cărucioare neadecvate greutăţii şi staturii lor, din care cauză riscă să cadă din cărucior sau să li se deformeze irecuperabil oasele. Chiar şi dacă primesc aceste scaune rulante, puţini sunt cei care sunt învăţaţi cum se le folosească.

Pentru toţi – aceeaşi mărime Necesităţile persoanelor cu dizabilităţi sunt diferite, fiecare având nevoie de un scaun adaptat în funcţie de cât de activ este şi de problema pe care o are. De cele mai multe ori oamenii nu sunt întrebaţi de ce fel de cărucior au nevoie sau nici nu ştiu că există diferite modele, care le-ar înlesni cu mult existenţa. În condiţiile în care aşteaptă cu anii să poată ieşi din casă, majoritatea persoanelor dependente de scaunul cu rotile este nevoită să accepte ceea ce li se oferă. „La noi sunt aduse cele mai ieftine cărucioare. Ele sunt produse în China şi costă puţin peste 100 de dolari. În mod normal, scaunele trebuie adaptate la necesităţile persoanei, pe când la noi se întâmplă invers – oamenii se adaptează la cărucioare. E ca şi cum pentru toată populaţia Moldovei ar fi aduşi doar bocanci de două mărimi şi lumea ar fi nevoită să îi poarte pentru că altceva mai bun nu există”, spune Igor Meriacre, directorul Asociaţiei „Motivaţie”. Oficialii neagă însă că în ţară s-ar aduce cele mai ieftine cărucioare şi dau vina pe drumurile proaste. „La noi se strică uşor maşinile, ce să mai vorbim despre cărucioare. Nu sunt adaptate trotuarele şi bordurile. Marea majoritate a persoanelor cu dizabilităţi locuieşte la ţară, iar acolo drumurile sunt într-o stare proastă”, afirmă Vasile Cuşca,

tător trebuie să se mulţumească cu un singur scaun şi acela – provenit din donaţii. Conform unui regulament aprobat de guvern, o persoană poate beneficia de scaun nou o dată la 4 ani sau o dată la 2 ani în cazul în care acesta a mai fost în folosinţă. Dacă „mijlocul de transport” iese din funcţiune înainte de acest termen, oamenii trebuie să se descurce pe cont propriu. Dacă defecţiunile nu sunt serioase, posesorii de cărucioare apelează la atelierele de reparaţii, iar în cazul în care scaunul nu mai poate fi reparat – nu au altă soluţie decât să-și aştepte rândul. Uneori aşteptarea poate dura până la 6-8 luni. Majoritatea scaunelor rulante aduse în ţară sunt la mâna a doua. Atunci când se

Cărucioare de pomană, care pot face mai mult rău persoanelor cu dizabilităţi

defectează, ele nu mai pot fi folosite, deoarece nu există nici piese de schimb pentru a fi reparate. La uzina Societăţii Invalizilor pot fi asamblate și reparate doar trei modele de scaune rulante.

şeful Direcţiei politici de protecţie socială a persoanelor cu dizabilităţi la Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei.

Nu au de ales

În majoritatea cazurilor, persoanele cu dizabilităţi sau îngrijitorii lor nici nu cunosc că au dreptul şi necesitatea să primească scaune adaptate. Mariana Matfei, de la Asociaţia „Motivaţie”, afirmă că puţini sunt cei care au posibilitatea să se informeze din Internet sau cărţi, de aceea oamenii se mulţumesc cu ce li se oferă. Însă riscurile pentru o persoană care utilizează un scaun ce nu este pe potriva staturii sau greutăţii corpului sunt foarte mari – rănile care se vindecă extrem de greu sau deformări ale picioarelor, coloanei vertebrale. Mariana spune că acum opt ani, când a ajuns în scaunul rulant, nimeni nu a informat-o că există diferite modele de cărucioare şi că ele trebuie selectate în funcţie de indicii corporali ai persoanei. După ce a stat în rând jumătate de an, ea a obţinut un scaun rulant chinezesc pentru cameră. „În certificatele pe care le-am primit de la spital era specificat că am nevoie de scaun rulant fără a fi indicată greutatea şi dimensiunile pe care le am. Scaunul era mai mare decât ar fi trebuit, avea suporturi pentru mâini prea înalte. Nici eu, nici părinţii mei

Contribuţia statului – 299 de lei pentru fiecare scaun rulant

Mariana Matfei de la Asociaţia „Motivaţie”

Igor Meriacre, directorul Asociaţiei „Motivaţie”

nu ştiam că asta îmi dăunează. Familia noastră era la primul caz de utilizare a unui scaun rulant şi nu a venit nimeni să ne informeze cum ar trebui să îl utilizăm”, spune Mariana. Mult mai târziu a aflat că există scaune rulante pentru persoane active şi altele pentru cele care se mişcă mai greu. Informaţia a venit dintr-un ONG şi nu de la asistentul social sau de la medici. “La trainingurile pe care le avem în diferite localităţi am văzut copii care utilizau fotolii mult mai mari decât ar fi fost necesar. Există multe cazuri când oamenii cad din cărucior anume din această cauză şi se aleg cu traumatisme. O altă probemă este că nimeni nu îi învaţă pe

oameni cum să utilizeze corect scaunul rulant dar şi cum să ia măsurătorile necesare”, spune Tudor Onofrei, de la Asociaţia „Motivaţie”. La rândul lor, autorităţile afirmă că asistenţii sociali sunt responsabili de colectarea datelor necesare pentru perfectarea pachetului de documente al solicitanţilor de scaune rulante.

Scaun rulant – o dată la patru ani În ţările vecine persoanele cu deficienţe locomotorii primesc de la stat cel puţin două cărucioare – unul pentru stradă şi altul pentru cameră. La noi, cei care nu se pot mişca de sine stă-

Chiar dacă a ratificat convenţia ONU cu privire la persoanele cu dizabilităţi, statul nu se grăbeşte să îşi asume responsabilităţi vizavi de protecţia socială a acestei categorii de persoane. Asigurarea cu cărucioare se face, conform unei tradiţii înrădăcinate, din contul donaţiilor. Astfel, de mai mulţi ani scaunele rulante sunt aduse prin intermediul Societăţii invalizilor de către o comunitate religioasă din Statele Unite. Tot Societatea Invalizilor a creat un atelier specializat de asamblare şi reparaţie a cărucioarelor. Reprezentanţii autorităţilor spun că statul contribuie financiar la susţinerea locurilor de muncă pentru persoanele angajate la asamblarea cărucioarelor. ”Statul alocă 299 de lei pentru fiecare scaun rulant asamblat de Societatea Invalizilor. De aproape două decenii asigurarea cu cărucioare este pusă pe seama donatorilor străini şi a organizaţiilor de caritate.

Aşteptăm ca statul să îşi asume această sarcină, aşa cum ar fi firesc”, spune Mihail Mărginean, preşedintele Societăţii Invalizilor. „În 2009-2010 au fost asamblate în jur de 980 de scaune rulante, în acest scop fiind alocaţi 225 mii de lei. În 2011 statul a repartizat în acest scop peste 179 mii de lei”, afirmă Vasile Cuşca, şef de direcţie la Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei. Deşi la prima vedere par destul de mari, alocările de la stat sunt ca şi inexistente, întrucât ele nu acoperă necesitățile reale în ce privește calitatea cărucioarelor, spun organizaţiile care luptă pentru drepturile persoanelor cu dizabilităţi. În 2010, Parlamentul a ratificat Convenţia cu privire la drepturile invalizilor, la care Republica Moldova a aderat în 2007. Prin acest act autorităţile şi-au asumat angajamentul să asigure respectarea tuturor drepturilor invalizilor. Persoanele cu dizabilităţi şi familiile lor, care au nevoie de consultaţii privind drepturile lor, se pot adresa la: Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale — 26 93 01; Centrul pentru Drepturile Omului, avocaţii parlamentari — 23 48 00; Asociaţia „Motivaţie” – tel. 66 13 93, 76 35 97; Centrul de Asistenţă Juridică a persoanelor cu dizabilităţi — 28 70 90.

Autorităţile nu ştiu care este numărul real al persoanelor care au nevoie de scaun rulant

La nivel de stat nicio structură nu cunoaşte numărul exact al utilizatorilor de scaun rulant. Este vorba nu doar despre persoanele cu dizabilităţi locomotorii, dar şi de vârstnici sau cei care au suferit intervenţii chirurgicale. Potrivit datelor unor ONG-uri specializate în domeniul protecţiei persoanelor cu dizabilităţi, în jur de 6000 de persoane ar avea nevoie de fotoliu rulant. Investigaţia a fost realizată în cadrul Campaniei „Jurnaliştii pentru şanse egale şi diversitate”, desfăşurată de Centrul de Investigaţii Jurnalistice cu suportul Fundaţiei Soros-Moldova


07(636) • 17 februarie 2012

Observatorul de Nord Ecologie

Protecţia regnului animal şi vegetal – la ordinea zilei

depistării cazurilor de braconaj şi tăieri ilicite pe teritoriul fondului de vânătoare şi în terenurile cu vegetaţie forestieră din afara fondului forestier ale raionului Soroca. Astfel, pe parcursul lunilor de iarnă au fost organizate 12 razii în comun cu serviciile abilitate. În timpul raidurilor au fost depistate 7 cazuri de braconaj. Drept exemplu poate servi faptul că în luna noiembrie 2011 trei cetăţeni, locuitori ai s. Racovăţ, aproximativ pe la ora 23.00 se ocupau cu braconajul pe un câmp cu semănături de

grâu din preajma s. Şeptelici, r-nul Soroca. Pentru încălcările comise au fost întocmite procese-verbale în temeiul art. 128 alin. (2) Cod contravenţional al R. Moldova, aplicându-se sancţiuni în mărime de 50-100 u.c. – 1000–2000 lei. Pe 9 cazuri de tăieri ilicite ale arborilor au fost întocmite procese-verbale în temeiul art. 122 Cod contravenţional al R. Moldova. Amenda pentru această încălcare constituie 40-50 u.c. – de la 800 până la 1000 lei, contravenienţii fiind obligaţi să repare şi prejudiciul cauzat mediului.

Cele mai frecvente cazuri de încălcări ale legislaţiei ecologice au fost comise în terenurile fondului de vânătoare ale primăriilor Şeptelici, Trifăuţi, Cosăuţi, Vădeni, Vărăncău. Cauzele care au dus la comiterea tăierilor ilicite este faptul că organele de administraţie publică locală nu asigură paza şi protecţia vegetaţiei forestiere din teritoriul administrat. Pe viitor sunt preconizate şi alte măsuri concrete în această direcţie de activitate cu implicarea pe larg şi a vânătorilor din raionul Soroca.

ACTUAL

Restricţii pentru maşinile înmatriculate în străinătate Victor Leşan, inspector auto superior de stat, maior de poliţie Potrivit unor studii, circa 3% dintre maşinile care circula prin R. Moldova, fără cele înmatriculate în stânga Nistrului, ar fi înmatriculate în terţe ţări şi acestea în majoritatea lor sunt vehicule cu o capacitate cilindrică sporită cu o vechime de peste 7 ani. Prin urmare, aceste unităţi de transport au o “pondere” substanţială şi la capitolul poluării mediului, reieşind din faptul că pur şi simplu sunt de o vechime înaintată şi nicidecum nu se încadrează în criteriile de poluare stabilite la zi. Plus la toate, aceste unităţi de transport sunt foarte greu de identificat în trafic în cazul unui accident şi este dificil de verificat daca dispun de toate actele în regula sau dacă au asigurări valabile, mai cu seamă că au fost înregistrate o mulţime de cazuri când utilizatorii acestora în timpul verificării prezintă acte false, inclusiv acte care atestă că vehiculul este asigurat sau ca-i în locaţiune. În pofida acestui fapt, un număr tot mai mare de concetăţeni de-ai noştri cad pradă tentaţiilor de a întra în posesia unui autovehicul înmatriculat în Lituania, Bulgaria, Irlanda şi alte ţări, fără să-şi dea seama că la 31 decembrie 2011 deja a expirat termenul de graţiere privind permisiunea introducerii în ţară a vehiculelor cu vârsta mai mare de 7 ani, conform legii vechi. Deci, din 1 ianuarie 2012, au intrat în vigoare prevederile Legii nr. 48-VI din 04.04.2011 pentru

Pericol de inundaţii în raionul Râşcani Autorităţile raionului Râşcani de 8 zile se află în stare de alertă. Zăpada pe alocuri atinge 80-90 cm, în caz de topire bruscă există pericol de inundaţii. Vicepreşedintele raionului Râşcani, Alexandru Cheptănaru, a declarat, în cadrul unei şedinţe a premierului Vlad Filat cu reprezentanţii conducerii raioanelor, că actualmente nivelul apei în barajul Costeşti-Stânca este de 86 m, mai jos decât capacitatea normală de 90,8 m. Lacul de acumulare este disponibil să primească în jur de 800 de milioane de metri cubi de apă. Totuşi, nu este exclus că

va fi nevoie de mărit debitul deversărilor întrucât cantitatea de apă acumulată ar putea să fie mai mare. Autorităţile procură saci pentru ridicarea pereţilor barajului. Premierul Vlad Filat a solicitat vicepreşedintelui să ia legătura cu responsabilii din ţara vecină pentru o monitorizare mai strictă a situaţiei. Info-Prim Neo

modificarea şi completarea unor acte legislative (Monitorul Oficial 53, 04.04.2011). Astfel, conform art. 1841 al Codului Vamal, persoanele fizice rezidente şi cele nerezidente au dreptul de a introduce pe teritoriul Republicii Moldova mijloace de transport auto, indiferent de termenul de exploatare a acestora, doar în cazul în care vor fi declarate prin acţiune şi plasate, pe un termen de până la 90 de zile pe parcursul unui an calendaristic, în regimul vamal de admitere temporară. Prin urmare, cetăţeanul Republicii Moldova, în conformitate cu Legea nr. 1569 din 20.12.2002 “Cu privire la modul de introducere şi scoatere a bunurilor de pe teritoriul Republicii Moldova de către persoane fizice”, poate utiliza mijlocul de transport cu numere străine pe teritoriul ţării doar pe termen de 90 de zile cumulativ într-un an, care începe să decurgă de la momentul primei intrări în ţară, iar la expirarea acestui termen mijlocul de

transport urmează a fi scos din ţară. Pentru nescoaterea de pe teritoriul vamal al R. Moldova a vehiculelor introduse cu obligaţia de a fi scoase de pe de pe teritoriul ei vamal în termenele stabilite în aceste obligaţii, în conformitate cu prevederile aliniatului 8 al art. 287 Cod Contravenţional al R. Moldova, se prevede o amendă de 140-150 unităţi convenţionale, ce este echivalentul sumei de 28003000 lei, iar unitatea de transport este plasată la o parcare cu plată specială, pentru predarea ulterioara organului vamal al R. Moldova. Aflarea mijloacelor de transport neînmatriculate în Republica Moldova, pe un termen mai mare de 90 de zile, se permite doar pentru persoanele fizice nerezidente, care dispun de permis de şedere, au contract de muncă în RM sau activitate comercială pe teritoriul RM. În acest caz mijlocul de transport se declară în regim de admitere temporară. Pentru înregistra-

rea mijloacelor de transport introduse temporar în Republica Moldova organul vamal eliberează un formular tipizat, care este document primar cu regim special de evidenţă. Pentru introducerea temporară a acestor mijloace de transport în R. Moldova este necesar ca mijloacele de transport auto să se afle la evidenţă permanentă în alte state, iar mijloacele de transport auto ale persoanelor fizice rezidente să fie deţinute în proprietate sau cu drept de folosinţă, fapt confirmat prin actele respective. Totodată, persoanele fizice nerezidente să fie proprietari ai mijloacelor de transport auto şi să locuiască temporar în Republica Moldova, acestea fiind confirmate prin actele respective. De altfel, conform articolului 126(3) al Regulamentului Circulaţiei Rutiere, proprietarii care transmit vehiculele în folosinţă oneroasă sau gratuită altor persoane sunt obligaţi să înregistreze în Registrul de stat al transporturilor transmiterea vehiculelor şi să asigure primirea de către uzufructuarii temporari a certificatelor de înmatriculare, eliberate pe numele acestora. Apropo, şi autorităţile române la fel au demarat un proiect prin care vor să limiteze accesul maşinilor înscrise în străinătate, mai ales cele din Bulgaria, pe străzile din România. Prin astfel de restricţii se doreşte stoparea înmatriculării maşinilor în alte state, în special Bulgaria, fenomen accentuat în ultima vreme şi la vecinii noştri.

Întreprinderea Mixtă “Fabrica de brânzeturi din Soroca” SA ce face parte din Grгpul Francez “LACTALIS” cu sediul or.Soroca, str. Ştefan cel Mare, 133, RM anunţă următoarele locuri vacante: 1. MAISTRU LA FABRICAREA PRODUSELOR LACTATE. 2. MAISTRU LA FABRICAREA BRÂNZETURILOR. 3. ŞEF LABORATOR. 4. LABORANT ANALIZA CHIMICĂ. 5. MICROBIOLOG. 6. INGINER ACŢIONĂRI ELECTRICE AUTOMATIZATE ÎN PROCESUL TEHNOLOGIC (Inginer AMC şi automatică). 7. LĂCĂTUŞ REPARATOR UTILAJ FRIGORIFIC. 8. ELECTROMECANIC. 9. OPERATOR CAZANE ABURI. 10. MEDIC. 11. MUNCITORI (sezonieri).

CERINŢE PENTRU SPECIALIŞTI: • Studii în domeniu. • Experienţa de muncă nu este obligatoriu, dar prezintă un avantaj. • Cunoaşterea calculatorului (Word, Excel); • Abilitati de lucru in echipa si individual. • Comunicabil, responsabil. Persoana angajată beneficiază de pachet social. Prânz gratis. Cazare şi convorbiri telefonice pentru specialişti din contul întreprinderii. Candidaţii interesaţi pot prezenta CV-ul personal sau prin: Fax: (230) 2-36-84 sau E-mail: raisa.filip@alba.md Tel. de contact: (230) 3-18-30, mob: 068111779. SERVICIUL RESURSE UMANE Publicitate

Una din sarcinile prioritare ale Inspecţiei Ecologice Soroca este controlul ecologic de stat în domeniul protecţiei regnului animal şi vegetal pe tot parcursul anului. O atenţie sporită în această direcţie de activitate IE Soroca acordă în lunile de iarnă, când se înregistrează multiple cazuri de tăieri ilicite şi alte încălcări ale legislaţiei ecologice. Mulţi cetăţeni nu vor să însuşească înţelepciunea zicalei „Fă-ţi vara sanie şi iarna căruţă” şi îşi amintesc că au nevoie de lemne de foc doar atunci când trebuie să înfrunte gerurile, cu toate că în perioada lunilor de vară, în urma curăţirii fâşiilor forestiere ale câmpurilor şi fâşiilor de protecţie a drumurilor rămâne masa lemnoasă, însă oamenii nu se folosesc de aceste posibilităţi. Impact negativ asupra mediului cauzează şi vânătoarea ilicită (braconajul), când se practică vânătoarea în locuri şi termene interzise, cu unelte ilegale, iar în urma acestor acţiuni ilicite se prejudiciază fauna şi flora, în deosebi semănăturile de culturi agricole, astfel agenţii economici suportând prejudicii considerabile. Inspecţia Ecologică Soroca, în comun cu Societatea vânătorilor şi pescarilor din Soroca, organele de poliţie, conform planului de măsuri comun în această perioadă au organizat multiple razii şi alte măsuri concrete în scopul contracarării şi

APROPO

Publicitate

Valeriu Melinte, inspector principal al IE Soroca

9


10

Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012

ediţia nr. 5(13) pagină anti-tortură,

editată de asociaţia presei independente (api)

Automutilarea:

formă de protest sau manipulare? Potrivit Departamentului Instituţii Penitenciare, în cele 17 instituţii penitenciare din ţară, în anul 2011, s-au înregistrat circa 500 cazuri de automutilări în rândul deţinuţilor. Unii dintre ei spun că recurg la astfel de acţiuni, în semn de protest faţă felul cum sunt trataţi de ceilalţi. Psihologii afirmă că aceste tentative de suicid au un caracter de a manipula angajaţii instituţiilor penitenciare.

în cazul lor, deoarece urmărirea penală durează ani la rând”, remarcă asistenta socială. Constatin Bârcă, şeful Serviciului Medical din cadrul Penitenciarului nr.15 din Cricova, afirmă că în 2011 în cadrul acestei instituţii au fost săvârşite 16 acţiuni de automutilare, majoritatea având scopul de a manipula administraţia penitenciarului. Medicul confirmă că aceste persoane sunt incluse în grupa de risc. „Psihologul îi monitorizează permanent pe aceşti deţinuţi. Dacă starea lor se menţine aceeaşi sau se agravează atunci ei sunt consultaţi de medicul psihiatru din penitenciar”, spune Constantin Bârcă.

Veaceslav a fost 19 ani din viaţă în detenţie, acum fiind la Penitenciarul nr.13 din Chişinău. În decursul acestor ani el s-a automutilat de mai multe ori, având chiar şi o tentativă de suicid. Iniţial îşi ispăşea pedeapsa la penitenciarul din oraşul Bender. Acolo, spune el, condiţiile de detenţie erau inumane, iar atitudinea gardienilor faţă de deţinuţi era una insuportabilă. „Când ispăşeam pedeapsa în închisoarea din Bender m-am automutilat pentru prima dată, deoarece găsisem viermi în mâncare. Le-am zis gardienilor, dar nimeni nu mă lua în seamă. Ca să fiu auzit, am recurs la astfel de gesturi. Alteori, dacă vedeam că angajaţii penitenciarului nu ţineau coont de cererile mele, atunci iarăşi mă automutilam”, spune bărbatul. Veaceslav povesteşte că astfel de acţiuni a săvârşit şi la penitenciarul nr.4 din Cricova şi la penitenciarul nr.16 Pruncul, motivele fiind diferite. Adrian Ionaşcu, psiholog în cadrul penitenciarului nr. 13 din Chişinău, confirmă că Veaceslav a avut mai multe tentative de automutilări şi una de suicid. Psihologul mai spune că spre astfel de acţiuni sunt cel mai des predispuşi deţinuţii care anterior au fost judecaţi. Judecat de trei ori a fost şi Vasile Petrov care acum îşi ispăşeşte pedeapsa la Penitenciarul nr.15 din Cricova. El s-a automutilat de patru ori. Bărbatul spune că recurgea la astfel de fapte din motive diferite. „O dată m-am enervat pentru că îmi jucau la nervi lucrătorii penitenciarului. Nu aveam altă modalitate ca să-i liniştesc”, povesteşte Vasile.

Automutilarea încalcă Articolul 3 al CEDO

Arcadie Astrahan, consultant pentru drepturile omului şi sănătate al Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în cadrul Ministerului Sănătăţii, menţionează că persoanele care se automutilează şi nu mai sunt responsabile de acţiunile lor, sunt examinate de o comisie de medici psihiatri. Dacă în timp starea lor psihică rămâne a fi critică, ei sunt supuşi unui tratament în secţii speciale pentru deţinuţi la spiDeţinutul Vasile petrov a recurs în repetate rânduri la automutilare talului de psihiatrie. Expertul mai menţionează că dacă s-a Cei care sunt predispuşi la automutilare demonstrat că victima sunt la evidenţa psihiatrului din cadrul a recurs la acţiuni de penitenciarului. automutilare din cauza condiţiilor de detenţie, atunci acest caz poate cădea sub incidenţa a obţine anumite beneficii. Cei art.3 al Convenţiei Europene pencare sunt predispuşi la automuti- tru Drepturile Omului, care prelare sunt la evidenţa psihiatrului vede Interzicerea torturii şi a altor din cadrul penitenciarului. pedepse sau tratamente inumane Ana Turuta, asistentă socia- sau degradante. Arcadie Astrahan lă în cadrul penitenciarului nr.13 specifică, însă, că este foarte greu din Chişinău, afirmă că în acest de demonstrat în instanţa de judeizolator sunt mai multe cazuri de cată că automutilarea a fost înfăpautomutilări, spre deosebire de tuită din cauza condiţiilor de decelelalte instituţii penitenciare din tenţie, deoarece victima necesită ţară. Cauza este că aici sunt deţi- mai multe investigaţii psihiatrice. Vitalie Zamă, avocat la asociaţia nute persoanele care încă se află sub urmărire penală iar instanţele „Juriştii pentru drepturile omului”, Automutilarea semn de boală de judecată încă nu au pronunţat menţionează că tratamentul degrapsihică sau disperare? vreo sentinţă. „Multe persoane se dant le provoacă victimelor sentiAdrian Ionaşcu spune că majo- automutilează fiindcă nu sunt de mente de frică şi inferioritate, caritatea persoanelor deţinute care acord cu hotărârea pronunţată de pabile să le înjosească, astfel deterrecurg la astfel de acţiuni extreme judecători, alţii însă nu au răbdare minându-le în final să comită fapte o fac nu din disperare, dar pentru până când instanţa va lua o decizie împotriva voinţei sau a conştiinţei sale. „Totuşi într-un caz de automutilare în timpul detenţiei, trebuie Rubrică susţinută să fie analizate minuţios cauzele/ de avocatul Vitalie Zamă circumstantele care au determinat persoana să recurgă la un asemenea soluţionat; din orice alt motiv constatat de Curte, conViolarea Convenţiei - orice persoană care consideră că i-a comportament. În special se vor fost încălcat un drept garantat de Convenţia Europeană tinuarea examinării cererii nu se mai justifică. Totuşi, investiga condiţiile de detenţie sau pentru Drepturile omului poate depune o cerere la CurCurtea continuă examinarea cererii dacă respectarea eventualele rele tratamente din partea Europeană a Drepturilor Omului. În urma examinădrepturilor omului garantate de Convenţie şi de protorii cererii în cauză, Curtea poate constata violarea Contea angajaţilor statului. Cauzele/circoalele sale o impune. Curtea poate decide reînscrierea venţiei, asta însemnând şi încălcarea de către Guvernul cumstantele, ��n anumite situaţii, ar pe rol a unei cereri atunci când consideră că împrejurărespondent a drepturilor şi/sau libertăţilor garantate de putea determina încălcarea art. 3 al rile justifică acest lucru. Convenţie. Convenţiei”, spune avocatul. Vitalie Zamă afirmă însă că nu orice trataExces de forţăavând în vedere jurisprudenţa CEDO, de Radiere de pe rol – acest proces este prevăzut în art. 37 ment, din partea agenţilor statului, regulă, termenul respectiv e utilizat pentru a evalua graal Convenţiei Europene pentru Drepturile Omului. În poliţie sau gardieni, se egalează tradul de utilizare a forţei în privinţa ingerinţei în dreptul orice etapă a procedurii, Curtea poate decide radierea tamentelor rele şi/sau degradante. la viaţa umană. În principiu, utilizarea forţei poate fi de pe rol a unei cereri, atunci, când luând în conside-

DICŢIONAR JURIDIC

rare anumite circumstanţe, permit să se conchidă că reclamantul nu doreşte să o mai menţină; litigiul a fost

justificată doar când alte mijloace nu sunt disponibile pentru a evita pericolul pentru viaţa umană.

Sfatul JuriStului Rubrică susţinută de juristul Victor Panţâru

Ce riscă conducătorul unei întreprinderi dacă efectuează reparaţii în oficii, în timp ce angajaţii se află la serviciu? Pe lângă murdărie, ei trebuie să suporte mirosul de vopsea care dăunează sănătăţii angajaţilor. Ion Chele, or. Chişinău Angajatul care face reparaţii în încăperile în care se află angajaţii, în acest mod supunându-i riscului de a se îmbolnăvi, nu va putea fi sancţionat numai dacă angajaţii, dreptul cărora se încalcă, nu vor sesiza organele competente. Pedeapsa pentru astfel de încălcări constă în aplicarea unei amenzi pentru încălcarea normelor de securitate şi igienă. Amenda poate fi în baza articolelor - 55 din Codul Contravenţional „Încălcarea legislaţiei privind protecţia muncii” - de la 800 lei până la 2400 lei, şi/sau art. 80 din Codul Contravenţional „Încălcarea regulilor şi a normelor de sanitar-igienice şi sanitar-antiepidemice” - de la 100 lei până la 5000 lei. Ce pedeapsă poate fi aplicată unui funcţionar public care a fost complice la falsificarea unui testament, mai ales că expertiza grafologică a demonstrat că funcţionarul a falsificat actul? Zinaida Moroz, satul Rădenii Vechi, raionul Ungheni Pedeapsa pentru falsificarea documentelor de către un funcţionar public diferă de la caz la caz, precum şi de circumstanţele în care s-a comis falsul. Pedeapsa finală este stabilită de judecător şi, poate fi de la o amendă între 4000 lei – 20.000 lei, sau cu muncă în folosul comunităţii de la 150 ore până la 240 ore. Totodată, funcţionarul poate fi privat de libertate până la 6 ani, inclusiv cu interdicţia de a ocupa anumite funcţii pe un termen de la 2 la 5 ani. De ce trebuie să plătim impozitul funciar, dacă pământul a fost dat în arendă şi s-a îcheiat un contract în acest sens? Ecaterina Crucovici, satul Mihuleni, raionul Şoldăneşti Impozitul funciar este o obligaţie prevăzută de lege, care trebuie respectată. Faptul că pământul a fost arendat acest lucru nu-l scuteşte pe proprietar de la plata tuturor taxelor şi impozitelor.

Pentru a semnala cazuri de tortură sau tratamente inumane, rudele sau prietenii deţinuţilor pot suna la telefoanele de încredere ale Departamentului Instituţiilor Penitenciare din Republica Moldova:

63-69-68 sau

52-80-75 Apelurile sunt primite zilnic, 24 de ore din 24, cazurile fiind înregistrate într-un registru şi propuse spre examinare şi soluţionare organelor abilitate.

Lilia ZAHARIA

Pagina tematică a fost elaborată în cadrul Programului de Granturi Mici 2011, realizat de proiectul „Consolidarea examinării medico-legale a cazurilor de tortură şi a altor forme de maltratare în Moldova”, finanţat de Uniunea Europeană, co-finanţat şi implementat de Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare în Moldova. Opiniile exprimate în această publicaţie aparţin autorilor şi nu reflectă neapărat punctul de vedere al Uniunii Europene şi al Programului Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare.


Observatorul de Nord Colectivul creşei-grădiniţe „Andrieş” din s. Zastânca îl felicită pe COVALCIUC PAVEL, primarul s. Zastânca, cu prilejul zilei de naştere! Venim astăzi în faţa Dumneavoastră cu un buchet enorm de cuvinte din cele mai alese de mulţumire pentru tot ce aţi făcut şi faceţi pentru instituţiile de învăţământ din teritoriu, pentru săteni. Împărtăşiţi împreună cu noi problemele, greutăţile şi grijile satului. Contribuiţi zi de zi la îmbunătăţirea condiţiilor, prosperarea satului. Vă bucuraţi de stima şi aprecierea sătenilor. Vă urăm din toată inima ani mulţi şi fericiţi, credinţă şi speranţă, bucurii, realizarea tuturor viselor, oameni buni în preajmă şi încă multe file în calendarul vieţii, toate marcate de noroc şi numai împliniri! Să aveţi parte de multă căldură în suflet şi în casă, sănătate şi putere de muncă! Vă dorim să vă bucuraţi din plin de toate clipele dăruite de Dumnezeu, să vă însoţească succesul pe calea vieţii. Să aveţi parte de susţinerea familiei, încrederea celor apropiaţi şi sinceritatea colegilor. La mulţi ani! Pentru dl PAVEL COVALCIUC, primar de Zastânca, cu ocazia zilei de naştere din partea Organizaţiei raionale de tineret Soroca şi locale Zastânca a PLDM! Vă dorim mulţi ani prosperi înainte, sănătate, să rămâneţi la fel de binevoitor, energic şi mereu gata să faceţi bine oamenilor. Povara vârstei să nu vă umbrească dragostea de viaţă, să fiţi înconjurat de oameni buni şi prieteni fideli. Să aveţi bucurii în familie şi realizări pe multiple planuri. La mulţi ani! semnează marina mânăscurtă şi Andrei Guţu Colectivul profesoral al Gimnaziului Zastânca îl felicită pe dl PAVEL COVALCIUC cu ocazia zilei de naştere! Vă urăm de sănătate trainică, lumină şi căldură în casă şi în suflet, să aveţi mereu bucurii, stimă şi dragoste de la cei apropiaţi inimii dumneavoastră, iar bunul Dumnezeu să vă aibă şi de acum înainte sub aripa-i ocrotitoare. Colectivul Primăriei Zastânca îl felicită cordial pe primarul satului, dl PAVEL COVALCIUC, cu ocazia zilei de naştere! Cu acest minunat prilej vă adresăm cele mai cordiale şi sincere felicitări. Vă dorim din toată inima multă sănătate şi putere de muncă. Apreciem efortul, rezistenţa, străduinţa de care daţi dovadă. Fie ca viaţa să vă bucure cu realizări frumoase, împlinire sufletească, linişte, pace şi prosperitate! Să aveţi noroc de oameni buni în cale, iar prietenii să vă fie mereu alături! La mulţi ani! Colectivul Secţiei terapie a Spitalului raional Soroca o felicită cordial pe medicul ANGELA COMENDANT cu ocazia jubileului! Vă aducem cu drag un frumos buchet de trandafiri şi pe fiecare floare o mică urare – sănătate, bucurii de la acei care vă înconjoară, iar bunul Dumnezeu să vă dăruiască cât mai multe zile senine şi fericire! Soţul Mihail, fiul Grigore, nora Veronica, fraţii, surorile, precum şi celelalte rude o felicită pe dna RAISA ANTONIUC din or. Soroca cu prilejul zilei de naştere şi 30 de ani de căsătorie! Îţi dorim din suflet mulţi ani cu multă sănătate, nemărginită fericire, prosperitate, împlinirea tuturor dorinţelor. La mulţi ani!

magazinul de firmă „Zorile”

(în incinta magazinului Fourchette, et. 2, buticul nr. 20) propune ÎNCĂLţĂmINTe de calitate pentru toate anotimpurile, la preţuri accesibile, pentru copii şi maturi.

Cumpărăm meTAL uZAT şi metale colorate. sCumP! T. 27474, 069975321. srL „Testor” Confecţionăm uşi şi ferestre din lemn (pin). T. 51334, 068516333.

ANGAJEAZĂ

cofetar, tehnolog. T. 31153, 079443246.

Uzina de beton armat angajează

electrician, lăcătuş şi muncitori necalificaţi. T. 067431371.

mAGT-VesT

schimbă: zahăr, făină de grâu şi porumb, crupe de grâu, porumb, orz pe grâu. T. 93825, 067163882. Magazinul ETALON oferă DRAPERII, GALERII, JALUZELE, CORPURI DE ILUMINAT. LIVRARE. MONTARE. Adresa: str. Ştefan cel Mare, 18, vizavi de magazinul „Modern”. T. 24439, 069312823.

Cutii pentru mere. Calitate înaltă la preţ accesibil Tel.067134667; 067185337, 069244667

Publicitate Soţia Olga, fiica Raisa şi ginerele Igor, fiul Petru şi nora Natalia, finul Semion Cucereavâi, fratele Siunea şi Margareta, surorile Nadia şi Jenea, Grigorii şi toate rudele îl felicită pe MIHAIL GAVAZIUC din Căinarii Vechi cu ocazia jubileului de 70 de ani! Din suflet îţi dorim în loc de supărare să ai lumină şi soare, în loc de vise zbuciumate să ai fapte măsurate, în loc de lacrimi şi durere să ai răbdare şi putere, în loc de chin şi greutate, să ai noroc şi spor în toate. Pentru VALERIAN ANDREI PASCARI din Soroca, cu ocazia jubileului de 50 de ani, sincere felicitări şi urări de bine şi sănătate din partea fiicei şi soţiei! Să-ţi dea bunul Dumnezeu un viitor luminos, cer senin, prieteni adevăraţi, drum verde în viaţă, prosperitate şi multă sănătate!

07(636) • 17 februarie 2012

11

Torte, colaci SRL “Testor” Soroca vă propune un asortiment larg de patiserie pentru diferite ceremonii: nunţi, zile de naştere, cu ornare individuală. or. soroca, str. Traian, 17. T. 23586, 31153,079443246.

Pentru medicul MACAR SLIVINSCHI şi asistenta medicală VIORICA RAILEAN cu ocazia zilelor de naştere din partea Iuliei şi lui Andrei Plitoc! Vă adresăm sincere felicitări şi Vă aducem calde mulțumiri pentru neobosita trudă, pentru că vegheați zi şi noapte starea de sănătate a tuturor cetățenilor, pentru că vă faceţi onest datoria în pofida greutăților. Sunteţi acei care dăruiesc o rază de speranţă suferindului, tratând boala şi sufletul. Vă mulţumim pentru munca şi dăruirea Dumneavoastră, Vă dorim succese în realizarea tuturor planurilor şi multă sănătate Dumneavoastră şi celor apropiaţi! oferim servicii cu eXCAVAToruL „Leibherr” – gropi de fundaţie, iazuri; căuş de 1,2 m cubi. T. 067469787.

Imprimarea fotografiilor pe căni, puzzle, perne, maiouri. Cadouri personalizate. T. 068111653.

AVIZ

Întru consemnarea aniversării terminării războiului din Afganistan şi în scopul ameliorării situaţiei materiale a invalizilor şi familiilor participanţilor decedaţi în acţiunile de luptă din Afganistan, prin decizia nr. 7 a Consiliului de Administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei Soroca din 09.02.2012 se va acorda ajutor material unic a câte 500 lei. Întru comemorarea a 20 de ani de la începutul acţiunilor de luptă pentru apărarea integrităţii şi independenţei Republicii Moldova prin decizia nr. 8 a Consiliului de Administraţie al Fondului raional de susţinere socială a populaţiei Soroca din 09.02.2012 se va acorda ajutor material unic a câte 1000 lei la fiecare invalid de gr. I, II, III, participant la conflictul armat de pe Nistru şi la fiecare familie a participanţilor decedaţi în conflictul armat de pe Nistru. Tudor Frunză, şeful DAsPF Se vinde casă vizavi de Colegiul Cooperatist, 2 niveluri, cărămidă, 11 ari, utilităţi. Posibilă achitarea în rate. T. 23078, 069171266. Se vinde casă în deal, 2 niveluri, cărămidă, 14 ari, gaz, apeduct. Posibilă achitarea în rate. Sau SCHIMB pe apartament în Chişinău. T. 23078, 069171266.

Se vinde magazin cu utilaj, 300 m², reparaţie capitală, str. V. Stroescu, vizavi de Hidroinpex. T. 23078, 069171266. Gătesc în autoclavă bănci cu carne, cu peşte, fasole cu carne, hrişcă cu carne, năut cu carne – 2 lei pentru un borcan. Tel. (230) 26538, 069012070, Serghei.

srL „Prietenia-agro” vinde PorCI, de la 100 kg; CeAPĂ, VArZĂ, morCoV, în cantităţi mari. T. 23018, 43232.

În atenţia sorocenilor!

Cafeneaua „mILeNIum” (orașul Soroca, strada Independenţei,39, lângă stadion)

vă invită să vă petreceţi zilele memorabile – NuNţI, CumeTrII, ZILe De NAŞTere, sĂrBĂTorI CorPorATIVe, serATe, BANCHeTe, FourCHeTTe – într-o ambianţă plăcută, la preţuri rezonabile! Telefon pentru informaţii 23360

MuZIcĂ PenTru nunŢI, zile de naștere, cumetrii. Foto, video, moderator. Tel. 21414, 069270832 reparăm mobilă:

divane vechi, fotolii, scaune, în oraş şi sate. Cumpărăm divane vechi. Т. 23430, 069963666. mAGT VesT vinde: zahăr, făină, grâu, porumb, tărâţe, crupe de porumb, grâu, orz, nutreţuri combinate. Preţ de la producător. str. F. Budde, 34 A (moara „Malamud”). T. 93825, 067163882.

In memoriam: LEONTIE GLIJIN Ne-a mai părăsit unul dintre veteranii războiului, graţie cărora astăzi avem o viaţă paşnică şi liniştită... Pe data de 2 februarie a plecat dintre noi un om deosebit – Leontie Glijin. Peste jumătate de an ar fi împlinit onorabilă vârstă de 90 ani, dar Domnul şi l-a dorit aproape de Sine. Suntem îndureraţi de această irecuperabilă pierdere, dar, în acelaşi timp, suntem mândri că am fost contemporanii acestui Om, că am avut parte de sfaturile şi înţelepciunea lui. Or, în micuţul nostru sătuc Voloave sunt foarte puţine cupluri care au trăit cot la cot 66 de ani. Ne vom ruga lui Dumnezeu să-l aibă veşnic în pază şi-l vom păstra în inimile noastre pentru totdeauna.

Consultant vânzări pentru magazinul orange din soroca responsabilităţi: Vânzarea produselor şi serviciilor Orange în magazinul Orange din Soroca

Cerinţele de bază: Studii universitare Cunoaşterea tehnicilor de vânzare Experienţă de lucru în vânzări (1-2 ani constituie avantaj) Abilităţi de comunicare Abilităţi de prezentare Cunoaşterea perfectă a limbilor română şi rusă Cunoaşterea calculatorului (MS Office) Persoanele interesate pot expedia CV-ul şi scrisoarea de intenţii la adresa indicată până pe data de 29 februarie 2012. Vom fi bucuroşi să examinăm împreună cu Dvs posibilităţile de colaborare.

orange moldova

Str. Alba Iulia 75, Chişinău, Moldova

Fax: 57 56 88

Tel: 57 58 10

e-mail: resurse.umane@orange.md

În Soroca se deschide

CLuBuL pentru CoPII –

GRĂDINIŢA PARTICULARĂ

„Prietenii lui Puh”. Dacă doriţi să asiguraţi copilului D-voastră o educaţie aleasă şi grijă deosebită, Vă aşteptăm! Tel. 069129973, 068244077. INSTALÃM ANTENE-SATELIT

Pre\ accesibil ProGrAmAre, rePArAţIe

CALITATE

Ò. 21696, 069039451.

СОЗДАЙТЕ УЮТ • ЖАЛЮЗИ: горизонтальные и вертикальные • ШТОРЫ, В ВАШЕМ ДОМЕ! Замеры, • КАРНИЗЫ, Тел.: 2-52-57, дизайн, • РИМСКИЕ ШТОРЫ, 3-26-85, установка • РОЛЕТЫ 069118572

BIrou serVICII De rITuAL regiunea autogării CoNFeCţIoNĂm moNumeNTe

(granit, marmură, turnate). PORTRETE ÎN PIATRĂ ş.a. Asigurăm transport. Soroca, str. Independenţei, 12. Tel. 92942, 069696111. Familia Serghei şi Maria Cetulean este alături de familia Natalia şi Grigore Bucătaru în aceste zile grele pricinuite de decesul MAMEI. Sincere condoleanţe. Dumnezeu s-o ierte.


12

Publicitate

07(636) • 17 februarie 2012

SE VINDE: APArTAmeNTe, 1 CAmerĂ:  Stil, 6/9, fără reparaţie, 36 m². T. 29205, 060614350, 068287659.  Stil, 1/5, gaz, încălzire. Sau schimb pe 2-3 camere + plată suplimentară. T. 29288, 069328116.  Stil, 3/5, gaz, încălzire,13.000€. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca Nouă + plată suplimentară. T. 068071968.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, încălzire, termopane, reparaţie. Sau schimb pe 2-3 camere plus plată adăugătoare. Т. 068409095.

 Stil, 6/9, mag. „Fourchette”, gaz, încălzire autonomă, reparaţie euro, la cheie. partea solară, de mijloc. URGENT! T.27748, 068787510, 069369020.  Stil, 4/5, secţie cu 2 camere în cămin. T. 079223688.

 centru, în casă la sol, gaz, utilităţi, garaj, sarai, 6 ari. T. 23254, 26783.

 Soroca Nouă, 2/5, la mijloc, partea solară. T. 31585, 068039191.

 Stil, et. 4. T. 94780, 069631222.

 Soroca Nouă, 4/4, gaz. T. 068147285.

 Soroca Nouă, 1/5. Sau schimb pe apart. cu 2 camere la Soroca sau cu o cameră la Chişinău + plată suplimentară. T. 31941, 068961195.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, partea solară, fără reparaţie, €7900. T. 30666, 068352426.  Soroca Nouă, 3/5, str. Mateevici, 21, gaz, termopane, partea solară. T. 29514, după 18.00, 060020752.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, apă caldă, 30 m². Sau schimb pe 2 camere + plată supl. T. 068030022, 068102341.  în deal, 3/5, gaz, apă. T. 32477, 079319094, 079319093.  o cameră în cămin, 3/5, str. F. Bude, 9, gaz până la bucătărie. T. 32585. APArTAmeNTe, 2 CAmere:  centru, 5/5, magazinul Chişinău, gaz, încălzire, boiler, uşi şi ferestre noi, reparaţie. T. 24059, după 17.00.  centru, 3/5, gaz, încălzire, mobilat. T. 25469, 26907, +380934300960.  centru, 2/5, partea solară, gaz. T. 069174489.  centru, 4/5, vizavi de cetate, gaz, fără reparaţie. T. 21204, după 15.00.  centru, în casă cu 2etaje, 2/2, sarai, beci, reparaţie. T. 22612, 068089971.  centru, 1/2, gaz, încălzire, reparaţie. T. 060558191.  centru, 6/7, gaz, încălzire. Т. 30900.  centru, în casă la sol, sarai, gaz, reparaţie capitală, utilităţi. T. 069216111.  centru, 1/9, Modern, gaz, încălzire, subsol. T. 068026878.  centru, 2/2, str. Kogălniceanu, 5, gaz, apă, încălzire, subsol, sarai. T. 27424, 068336123, 069733472.  centru, lângă Catedrala „Adormirea Maicii Domnului”, în casa cu 4 apart., fără utilităţi, încălzire cu sobe. T. 24827.  centru, în casă la sol, 20 m², str. Gh. Ureche, 4, sarai, veceul în curte. Т. 25074.  Stil, 4/5, str. Viilor, 1/22, gaz, încălzire, reparaţie, mobilat. T. 28392, 26241, 068265553, 069076305.  Stil, 9/9, Fourchette, partea solară, gaz. Urgent! T. 29293, 068185754.

 centru, 2/9. T. 069799889.

 Stil, 8/9, str. Popovici, 8, gaz, parţial reparaţie. Sau dăm în chirie. T. 069722158.

 Soroca Nouă, 5/9, str. Şt. cel Mare, 134, 17 m², ascensor, gaz, balcon. T. 50451, 068096529.

 Soroca Nouă, 1/5, balcon. T. 22878, 067176141.

 centru, 5/5, gaz, încălzire. T. 068486353.  centru, 1/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, reparaţie, încălzire, 2 intrări, parţial mobilat. Т. 93063, 069663968.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 14. T. 27944, 069344305.

 Soroca Nouă, 3/5, 30 m², str. Luceafărul, 9/48. Sau schimb pe Chişinău. T. 079202445.

 centru, 3/5, str. Şt. cel Mare, 26, gaz, fără reparaţie. T. 30729.

 Stil, 2/9, str. Popovici, 8/74. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră + plată suplimentară. T. 069288619.

 Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 30, gaz. T. 068138378.

 Soroca Nouă, 4/4, de mijloc, partea solară, fără reparaţie. Т. 94822.

26064, 069375321.

 Soroca Nouă, 1/5, de mijloc, partea solară, balcon. T. 24410, 069250206.  Soroca Nouă, str. D. Cantemir, 13, camere separate, încălzire, podea caldă, balcon, termopane, partea solară. Negociabil. Т. 31571, între 16.0020.00, 069445833.  Soroca Nouă, 5/5, str. Mateevici, 15, gaz, fără reparaţie. Ieftin! T. 069224641.  Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 18/25, €15500. Urgent! T. 49038, 069117432.  Soroca Nouă, 4/5, de mijloc, 2 balcoane, reparaţia capitală a acoperişului, gaz. Т. 069362513.  Soroca Nouă, 2/5, str. Luceafărul, 9, fără reparaţie. T. 22418, 069446616, 069818969.

 Stil, 4/9, str. Şt. cel Mare, 113/13, gaz până la bucătărie, fără reparaţie, €27000. T. 33711, 069914606.  Stil, 9/9, str. Viilor, 19, fără reparaţie. Ieftin. Urgent, posibile variante d schimb. Т. 26147, 069039921.  Stil, 1/9. T. 31351, 069755461.  Stil, 1/9. Т. 069262274.  Stil, 5/5, str. Şt. cel Mare, 115, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 31121, 069864145.  Soroca Nouă, 2/5, gaz, încălzire. T. 079520702, 060220702.  Soroca Nouă, 1/5, fără reparaţie, urgent! T. 28232.  Soroca Nouă, 5/5, gaz, încălzire, acoperişul reparat capital. Sau schimb pe apart. cu 1 cameră. T. 27333, 069208931.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi. Apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. T. 27731, 069185358.

 centru, 1/2, 107 m², lângă stadion, gaz, încălzire, reparaţie, garaj, bucătărie de vară, ogradă. T. 069171260. CAse:  Bujărăuca, casă, garaj, urgent! 22.000$. T. 0678861479 (Kyivstar, vă sun înapoi).

 centru, casă, pt afacere, ieşire spre strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. T. 94780, 069631222.

 Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, fântână, garaj, subsol, 10 ari, vie, pomi. T. 28755.

 centru, jumătate de casă, utilităţi, sector 5,5 ari. T. 26145, 068487994.

 Bujărăuca, casă, 2 niveluri, 120 m², sarai, beci, gaz, apă, încălzire, ultima oprire a rutei nr. 9. T. 28798, 068565595.

 centru, jumătate de casă, raionul UCIPO, 3 camere, bucătărie, coridor, sarai. Т. 30298, 069945517.

 Bujărăuca, casă cu 2 etaje, acareturi. T. 069165854.  Bujărăuca, casă, str. Gavriliţă, 4, sarai, beci, apă, 9 ari. T. 069001277, 069567004.

 Hidroinpex, casă cu 2 et., strla Levandovschi, 32, 180 m², amenajată, utilităţi, 12 ari, sarai 4,5x9,5, beci, garaj cu 1,5 et., acareturi, fântână în ogradă. T. 21862.

 Bujărăuca casă bătrânească, str. А. Xenopol, 18, sarai, beci, garaj, 9 ari. Т. 069262274.

 Hidroinpex, casă, gaz, apă, pomi fruct., vie, sarai, beci, 9 ari, str-la Grădinarilor, 6. T. 26946.

 Bujărăuca, casă cu 2 et., str. Cocorilor, 20, 9x10, gaz, apă, încălzire. Posibil schimb pe apart. sau casă mai mică+plată suplimentară. T. 26924, 069410314.

 Planul Nou, casă în 2 niveluri, 8x12, lângă pădure, str. Pădurilor, 17. Sau schimb pe apart. cu 3 camere. T. 32601, după 17.00, 068467115.

 Bujărăuca, casă, fosta fabrică de bere, 3 camere, bucătărie, garaj, sarai, subsol, 6 ari. Т. 23193, 068476125.

 Planul Nou, casă, str. Lăcrămioarelor, 4, subsol, 4 ari. T. 33056, după 17.00.

 Bujărăuca, casă, 6 camere, gaz, apă, fântână, 10 ari, pomi, vie. T. 28755.  Bujărăuca, jumătate de casă, 74 m², lângă LT „P. Rareş”, 3 camere, bucătărie, baie, coridor, apeduct şi canalizare, gaz şi încălzire, garaj, sarai, acareturi, 12 ari. Preţ negociabil. T. 31714, 94559, 069227606, 069650993.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Luceafărul, 5, gaz, €21000. T. 060595788, 060595787.

 Soroca Nouă, 2/5, str. Mateevici, 17/47, gaz, încălzire, reparaţie. Т. 27540, 069236573, 069949399.

 Soroca Nouă, 1/5, str. Luceafărul, 20, gaz, încălzire, euroreparaţie, €26500. T. 25322, după 18.00, 069200787.

 Soroca Nouă, 3/5, 68 m², partea solară, camere separate, gaz, încălzire, uşi şi ferestre noi, euroreparaţie, €26500. T. 068206773.

 Bujărăuca, 2 case într-o ogradă, str. Testemiţanu, 31, asfalt până la poartă, 24 ari, privatizat, 2 beciuri, apă, canalizare, gazul aproape. T. 26091, după 19.00.

 Soroca Nouă, 2/5, euroreparaţie la cheie. T. 29562, 079086436, 079806145.

 Soroca Nouă, 4/5, str. Mateevici, 4/27, gaz, apă fierbinte, încălzire. T. 27347, 069050856.

 Bujărăuca, casă, sarai, 11 ari, str-la Tineretului, 12. T. 21547, 069985535.

 Soroca Nouă, 1/3, gaz, parţial reparat. T. 24551, 068530440.

 Soroca Nouă, 2/4, de mijloc, gazificat, încălzire, sobă, subsol, reparaţie, termopane. Т. 24619, 079726977.

 Bujărăuca, casă, str. Racovăţ, 19, 10 ari, sarai, beci, utilităţi. Т. 078162230, 069114269.

 Soroca Nouă, 8/9, 48,4 m², reparaţie, gaz, încălzire. Sau schimb pe apart. cu 3 camere + plată suplimentară. T. 30930, 069955486.  în deal, 3/5, 2 balcoane închise. T. 079443623.  în deal, în cămin, 29m², fără reparaţie, 7500 euro. Urgent! T. 060566502.  Hidroinpex, 2/5, str. V. Stroescu, 84, €17000. Urgent! T. 28913, 069214237.  Hidroinpex, 1/5, str. V. Stroescu, 84/41, gaz, încălzire. Posibil schimb pe casă. T. 32364, 069271139.  Bujărăuca, în casă la sol, apă, încălzire cu sobe, garaj, beci. T. 31717, 067172999.  Bujărăuca, 2/2, garaj capital, încălzire cu aburi. T. 23920, 21202, 068347044.  str. M. Costin, 5, 2/5, cu mobilă recent cumpărată, reparaţie capitală recentă, ferestre PVC, €14000, negociabil. Urgent! T. 060221799.  Planul Nou, în casă la sol, 3,5 ari. T. 51200.  apart. cu 2 camere, 6/9, str. Soltuz 2/23, de mijloc, partea solară, camere separate, gaz până la bucătărie, balcon 6 m, uşi şi ferestre din PVC; apart. cu 3 camere, 5/5, str. D. Cantemir, 13/67, fără reparaţie şi fără gaz. T. 27574, 060118212. APArTAmeNTe, 3 CAmere:  centru, 5/5. str. Şt. cel Mare, 24/13, gaz, încălzire, reparaţie, termopane, subsol. Ieftin! T.

 Soroca Nouă, 2/5, reparaţie, gaz, încălzire, parţial mobilat. T. 30991, 069031411.  Soroca Nouă, 1/5, str. Mateevici, 14/18, gaz, încălzire, reparaţie cosmetică. Т.31009, după 17.00.  Soroca Nouă, 3/5, gaz, uşi şi ferestre noi; apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, 4/9, gaz. Posibil schimb cu Chişinău. T. 27731, 069185358.  Soroca Nouă, 5/5, str. D. Cantemir, 32, gaz, reparaţie. T. 28308, 069446573.  Soroca Nouă, 4/5, 67 m², str. Mateevici, 14, partea solară, camere separate, 2 balcoane, gaz. T. 32094, 068596919.  în deal, 3/5, str. V. Stroescu, 26/89, termopane, gaz, balcon 6 m. Т. 069141019.  Hidroinpex, 5/5. T. 21851, 068911107.  Hidroinpex, 7/9, str. V. Stroescu, 88, gaz, fără reparaţie. T. 068482632.  Hidroinpex, 8/9, încălzire, subsol. T. 32112, 069910617, 068238142.  Hidroinpex, 9/9, apă, gaz. T. 068141765. APArTAmeNTe, 4 CAmere:  centru, 3/5, str.Decebal, 2 balcoane, reparat, parţial mobilat. T.069212456.  centru, 1/5, hol şi bucătărie mare, gaz, euroreparaţie. T. 24776, 068630508.

Observatorul de Nord

 Bujărăuca, casă, 11 ari, garaj, fântână, pomi fructiferi, beci, gaz, apă. T.24838, 069306608.

 Bujărăuca, casă, str. Iaşi, sarai, beci, garaj, mobilată, utilităţi, 4 ari. T. 31276, 078850593.  centru, casă 10x11, str. Decebal, 4, lângă Cetate, gaz, apă, canalizare, subsol, garaj, 6 ari. T. 41004, 060358025.  centru, casă, str. Decebal, 8, gaz, încălzire, utilităţi. Т. 069114269.  centru, casă, lângă restaurantul „Beciul Vechi”. Apeduct, canalizare, gaz, 6 ari. T. 025244591, 023094738.  centru, casă, ieşire la strada centrală, regiunea Colegiului de Arte. Posibil pt afacere. T. 94780, 069631222.

 centru, casă, teren aferent, lângă Colegiul de Arte, posibil pt afacere, beci. T. 069203538, 069725243.

 Planul Nou, casă cu 2 et., str. Alunilor, 1, gazoductul şi apeductul lângă casă, sarai, acareturi. T. 24293, 079633935.  Planul Nou, casă în 2 niveluri, lângă pădure, str. Pădurilor, 17, 8x12, 6 ari, preţ negociabil. T. 32601, după 17.00, 068467115.  în deal, casă, str. Gutuilor, 5, sarai, acareturi, 6 ari, fântână, gazul alături, ruta 2/4. T. 21471, 069147069.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str-la D. Ruxanda, 2, 6 ari. T. 28809, 068320600, 068101068.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, „la cheie”, garaj, sarai, beci, 16 ari. T. 068101068.  în deal, casă cu 2 et., 10x11, peco „Petrom”, barul „Alisa”, amplasare avantajoasă, gaz, apă, canalizare, acareturi. T. 22860, 22550, 069906055.  în deal, casă, str. Renaşterii, 39, 3 camere, 6 ari, sarai. T. 29360.  în deal, casă, str. Trandafirilor, 3, 4 camere, bucătărie, subsol, gard de fier, ogradă asfaltată, vie, apă, gaz, 7 ari. T. 022586139, 069473672.  în deal, casă, societatea orbilor, 2 camere, bucătărie, coridor, 7 ari, termopane, €6500. urgent! T, 32573, după 17.00, 069124117, 068330117.  în deal, casă, Colegiul cooperatist, str. C. Moruzi, 12, 10 ari, apeduct, canalizare, garaj. T. 068101068.  în deal, casă, str. Livezilor, 18, beci, garaj, vie, preţ negociabil. T. 44159, 060550813.

 centru, casă, lângă primărie, 2 etaje cu subsol. Euroreparaţie, et. 2 – locativ, primul – spaţiu comercial. Т. 068015980.

 în deal, casă, mai jos de Şcoala auto, sarai, beci, pomi, apă. URGENT! IEFTIN. T. 22766, ziua, între 10.00-15.00.

 centru, casă, lângă primărie, 3 camere, bucătărie, beci. Utilităţi, încălzire, paza de stat, 2 intrări, curte, gaz. Totul „la cheie” + mobilă. Ieftin. Т. 23431, 069092285.

 în deal, casă, lângă grădiniţa s. Zastânca. T. 060039837.

 centru, casă, Colegiul Pedagogic, 3 camere, bucătărie, coridor, verandă, cazan cu gaz şi cărbune, apă, canalizare, garaj, 6 ari. T. 23597.  centru, jumătate de casă, lângă sinagogă, 2 camere, bucătărie, sarai, str. Decebal, 20. T. 21207, 078300191.  centru, jumătate de casă, str. Munteniei, 17, 4 camere, încălzire, gaz, apeduct, canalizare, fântână, utilităţi. T. 21322, 060035007.

 în deal, casă, str. Gospodarilor, 23, garaj, apă, încălzire, euroreparaţie, mobilat, WC în casă, €40000, urgent! T. 32352, 069362858.  în deal, casă în 1,5 niveluri, str. Colinelor, 11, 8 ari. Urgent! Т. 0251-94433, 068236336.  în deal, casă, str. Merarilor, 13, lângă traseu, ruta 2/4, 2 saraie, 2 beciuri, acareturi, apă, 4,5 ari. Negociabil. Т. 068132579.  în deal, gospodărie din 2 case, str. Romaniţei, 2, una veche şi alta cu 2 et. nefinisată. Fundaţie pt garaj, 9 ari. T. 25658,

079327847.  în deal, casă în 3 niveluri, nefinisată, sunt uşi şi ferestre, posibilitate de conectare la apeduct, canalizare, gaze. T. 24386, 078277824.  în deal, jumătate de casă, 1,5 et., 84 m² suprafaţa totală, str. Colinei, 15. T. 33229, 022605597, 069752262.  în deal, casă, sarai, str. Dimineţii, 12, beci, 5 ari, apă în casă, încălzire. T. 25365, 068159597.  în deal, casă, str-la Muncii, 7, 4 camere, beci, sarai, 6 ari, pomi. T. 068407595.  la stadion, casă, str. Z- Arbore, 1/4. Т. 29962, 068670180.  baza turistică, casă, garaj, sarai de cotileţ, 19 ari. T. 27182, 069574258.  baza turistică, casă, fântână, sarai, pomi fructiferi, 8 ari. Т. 28188, 069695552, 067498886.  Căinarii Vechi, casă amenajată şi utilată, 2 niveluri, centru, 9x11, 150 m², sarai, garaj, acareturi, beci, fântână, 12 ari. T. 022421992, seara, 069904806.  Cosăuţi, casă, sarai, beci. T. 068886861.  Rubleniţa, casă, sarai, beci, fântână, 20 ari, gaz, telefon, lângă stadion. T. 50451, 068096529.  Rubleniţa, casă, beci, acareturi, 6 ari + 10 pe câm² T. 50181.  Slobozia-Cremene, casă, centru, sarai, beci, apă. Sau schimb pe apartament. T. 23187, 067343690.  Slobozia-Cremene, casă, în stare bună, centru, lângă şcoală, sarai, beci, 10 ari. Т. 069117432.  Ţekinovca, casă, centru. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Ţekinovka, casă. Sau schimb pe Soroca. T. 94780, 069631222.  Zastânca, planul nou, casă cu 2 et., 12 ari, acareturi, garaj, subsol, pomi fruct., vie, apă, canalizare. T. 068777787.  Zastânca, casă, lângă şcoală, sarai, beci, fântână,, 30 ari. T. 21788, 069183826.  Zastânca, casă, 22 ari, lângă magazinul „Butuc”. T. 32939.  Zastânca, casă 1,5 et., Candeba, 20 ari, fântână, beci. Negociabil. T. 079100192.  Ocolina, casă, centru, beci, garaj, 12 ari, 2 saraie, fântână, gard de fier, zid de piatră. T. 51379.  Ocolina, casă, 2 km de la oraş, 40 ari, 2 beciuri, 2 case. Preţ negociabil. T. 068188029.  Egoreni, casă în 2 niveluri, 10,2x11, lângă primărie; asfalt, amplasare avantajoasă; fântână la 2 m de la casă, apă rece şi caldă în casă (cabină de duş), veceu, canalizaţie capitală, beci, acareturi, 20 ari, pomi fruct., gazul aproape. Preţ negociabil. T. 71215, 069853359, 069690712.  Egoreni, casă nouă, beci, 15ari. T.22305 după 17.00, 068077544  Cureşniţa Nouă, casă mobilată, sarai, baie; casă în Cureşniţa Veche. T. 92998, 069125966.  Cureşniţa Nouă, casă cu 2 et., 20 ari, apă caldă, garaj, sarai, pomi fruct., fântână. Urgent! T. 73298.  Dubna, casă; 400 kg de grâu; cotă de pământ. T. 078187928.  cooperativa „Строитель-1”, casă, bazin, seră metalică, garaj, baie, 18 ari. T. 27347, 069050856.  întov. „Constructorul-2”, vilă în 2 niveluri, 14 ari, fântână, garaj. T. 069546856.  cooperativa

«Constructo-


Observatorul de Nord

se DĂ ÎN AreNDĂ butic în centru, lângă piaţă, 36,2 m², de la 350€/lună.

Т. 069129984.

(repetat) obiectul achiziţiei: procurarea produselor alimentare pentru I jumătate a anului 2012. Locul participării: primăria Cremenciug. Data: 20.02.2012, ora 10.00. Telefon pentru relaţii 230-65536.

rul-2», casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, garaj, 12 ari. Raion prestigios lângă pădure, mai jos de postul poliţiei rutiere. Preţ rezonabil. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Constructorul-2”, casă în 2 niveluri, 6 camere, bucătărie, 2 holuri, raion prestigios, lângă pădure, aproape de postul Poliţiei rutiere. T. 94780, 069631222.  cooperativa „Lotos”, casă, sector de pământ, garaj, fântână, pomi fruct., 150 m de la traseu. T. 22785, 069978109.  cooperativa „Lotos”, casă, 7 ari, mobilă f/f. T. 24149, 26246, 069021249.  Voloviţa, gospodărie, regiunea PECO „Lucoil” cu 20 ari de pământ. T. 46289. mAGAZINe / sPAţII / ÎNCĂPerI:  pachet de documente pentru SRL cu impozite achitate. T. 069212456.  spaţiu comercial, pt magazin sau oficiu, 72 m², centru, 1,5 ari de pământ. T. 069546856.  magazin alimentar, centru, 130 m², 6 ari, str. Al. cel Bun, 32. T. 069114269.  încăperi pt producere, acareturi, 200 m², Bujărăuca. T. 069165854.  spaţiu pt atelier, depozit, 75 m², regiunea fostelor garaje ale uzinei de articole metalice. Т. 069922432, 060318405.  spaţiu de producere, 1215 m², pe teritoriul fostei uzine de utilaj tehnologic. T. 26349, 068945140.  imobil, la intrarea în Racovăţ, 254 m², pentru producere, oficiu, comerţ. Teren aferent 18 ari. T. 069963310,068619046.  butic la piaţa centrală. Т. 068343690.  chioşc metalic mobil 2x4, Soroca Nouă. T. 27540, 069236573, 069949399. LoTurI / TereNurI / seCToAre:  sector, 6 ari, Planul Nou. Т. 068138378.  sector, 6 ari, lângă fosta fabrică de bere, gaz, curent electric. Т. 069497058.  sector, 40 ari, vizavi de Planul Nou, lângă traseu, fundaţie de casă, sarai. Urgent! Posibile variante. T. 068343690.

angajează la lucru permanent CusĂTorese şi muncitori pentru LuCru mANuAL. Tel.: 22407, 22400.

 lot, 6 ari, regiunea maternităţii, lîngă pădure, cu titlu şi proiect. T.068143309, revin cu sunet.  sector, 12 ari, în Zastânca, lângă făţare. T. 72158, 069908651.  20 ha de pământ arabil în Zastânca. Т. 069141025.  22 ari la Voloviţa, 150 m de la traseu. T. 060039837.  teren pt casă în deal, str. Zisman, 10, 6 ari, cu temelie ridicată, asfalt, gaz, canalizare. T. 069039927.  sector 7,6 ari, s. Băcioi, Chişinău, cu fundaţie pt casă. Sau schimb pe imobil în Soroca. Т. 068088228.  7 ari la Maternitate, pt construcţia casei. T. 060589597.  23 ari la fabrica de conserve. T. 060589597.  12 ari pt construcţie la Zastânca, Candeba. T. 27731.  teren pt construcţie, traseul spre Cosăuţi, vizavi de monument, 15 ari, €7500. T. 069086379.  lot pt construcţie, 6, Hidroinpex. T. 21204.  loc de casă cu fundaţie construită, Planul Nou, apeduct, mater. de construcţie. Urgent! Т. 32709, 068082092, 069506530.  50 ari la Rubleniţa. Adresa: Soroca Nouă, str. Luceafărul, 9, ap. 52, Marica Maria.  lot, 10 ari, în deal, str. V. Stroescu. T. 079021982, 079024946.  loc de casă în Voloviţa, 300 m de la traseul Soroca-Chişinău. T. 46289.  teren arabil la periferia oraşului, Soroca Nouă, 1,6 ha. Sau schimb pe aparrt. cu o cameră la Soroca sau Chişinău. T. 069722158. GArAJe:  garaj capital, regi. fostei ospătării nr. 9; garaj metalic, regi. fostei ospătării nr. 9. T. 27731, 069185358.  garaj, Stil, nr. 50. T. 26089, 069393943.  garaj capital în 2 niveluri, Stil. T. 069546856.  garaj metallic, fără loc, Soroca Nouă. T. 25900, 069001084. AuTo:  Volvo-440, 1990, în stare bună, 2300$, Citroen Berlingo €2700, 2002. T. 069117432.

 sector, 22 ari, pomi fruct.,, fântână, căsuţă de vară, cooperativa „Constructorul-1”, lângă drum. Preţ negociabil. Т. 069091298.

 VAZ-21099, 1995, stare bună; VAZ-2109, 1993, stare f. bună. T. 23848, 069811515.

 lot pt construcţie în Egoreni, 0,12 ha, pe malul Nistrului. T. 068030022, 068102341.

 VAZ-2109, 1991, stare bună. T. 23736, 069092296.

 VAZ-21099, 2003, 1,5 i, stare f. bună. T. 50345, 069615439.

T.

 VAZ-2106, 1,6, 1998, stare bună, urgent. Т. 33797, 068416702.

 lot de pământ la Rubleniţa, str. Nucarilor, 1, centru, 8 ari. T. 28561, după 18.00, 068998854.

 VAZ-2103, 1980, stare bună, după reparaţie capitală. T. 023093818, Anatol.

 lot, 6 ari, la Maternitate. T. 29022, 068768058.

 VAZ-21063, 1987, stare bună, 800$. T. 47367, 068437174.

pământ.

07(636) • 17 februarie 2012

se propune spre comercializare moara „Fermer-2m”, oloiniţa IFu-1 cu separator, presă pentru fidea Pmm cu agregat de uscat sCm. Informaţii la tel. (230) 24006, 24062.

SRL «La Cetatea Veche” restaurant ANGAJEAZĂ: barmani, chelneri. Cerinţe: studii în domeniu, experienţă de lucru. Informaţii la tel. 23141. Adresa: str. Independenţei, 76, restaurant.

Firma „Tiras”

CoNCurs PrIN oFerTA De Preţ

 2 cote de 068712751.

Publicitate

 pământ în r-nul Soroca. T. 28993.

 GAZ-53, benzină, €2000. T. 29022, 068768058.

piele 3+2+1 şi 2+2. T. 24442, 069083338.

 Opel Cadet, 1991, 1,7, diesel, €1150; VW Golv-2, 1987, benzină, 1,6, €1500. T. 023076307, 069439350.

 garnitură mobilă perete pt copii „Junior”. T. 068046751.

 Opel-Astra, 2001, culoare roşie, motor simplu, 1,6, gaz/benzină, stare bună, preţ negociabil. T. 069084151.  Opel Vectra, 1991, 1,6; VAZ2107, 1986, stare bună, 1,5, €900. T. 30917, 068549380.  Opel Frontera, jeep, motor BMW, TDi 2,5, 1992, €3700. T. 42120.  Ford Tranzit, 1992, diesel, stare bună. T. 067182411.  Ford Tranzit, 2002, 20 turbo, în stare bună, €5200; Renault Logan, 2004, 1,5, recent adus, €4800. T. 068206773.  Ford Escort, 1998, papuc, diesel. T. 068529714.  seat ibiza,1992,stare f. bună, roşie, 1900euro. T.079703442, 069221068.  microbuz Mercedes-208, D, 1995, stare bună. T. 069647281.  BMW-520, 1997, €5000. T. 023022978, 068744497.  Mercedes-208 + rută. 023022978, 068744497.

T.

 microbuz RAF, 11 locuri, cutie cu 5 viteze, stare bună, piese de schimb. Ieftin. T. 069623720.  tractor MTZ-80, cu agregate. T. 25986, 068946596.  Mazda 323, 1991, 1,3, benzină, amplificator аl mecanismului de direcţie; €1500, negociabil. T. 060205499.  orice piese de schimb de la «Москвич-412», agregate: cutie de viteze, puntea din spate şi motor. Т. 26538, 069012070.  cauciucuri pt GAZ-53, compresor, strung de prelucrarea metalului. T. 92998, 069125966.  cutie de viteze de la ГАЗ-53, cutie de viteze AVIA, piese de schimb pt strunguri de aşchiere a metalelor, diverşi rulmenţi. Т. 21896.  cumpăr automobil de vânzare urgentă, mărci străine, în orice stare. Т. 30666, 068289622.  cumpăr automobile f/f, în orice stare, de la VAZ-2101 până la VAZ-2107. T. 060207170, 069383567. CALCuLAToAre / FoTo / VIDeo / TV / TeLeFoANe:  Netbook AspireOne (2900 lei). Notebok DELL (4900 lei). Telefoane mobile. T. 079707540.  Pentium-IV, €100; PentiumIV cu monitor plat, 2200 lei. T. 068341207.

 mobilă pt bucătărie în stare bună, 2 m. T. 068575496.  garnitură de mobilă perete pentru camera copiilor, 1,7x2,0 m, f/f, moped „Yamaha”, f/f. T. 069523032.  pat 2х1,6 m, f/f, stare f. bună. Т. 26793, 068038059. DIVerse:  nutrii mature şi tinere, de la 2 luni. T. 069111548 .  cărucior pt copi iarnă/vară, stare bună. T. 31714, 069669116.  cărucior pt copii iarnă/vară, stare bună. T. 068472799.  cazan Danco, 12,6 kWt, pe combustibil dur (cărbune, lemne). Т. 26470, 069968561.  fereastră 1,3x1,3, calorifere, cazan, fortan 95 buc., preţ negociabil. Urgent! T. 31714, 069650993, 069227606.  fortan, 95 bucăţi, cazan pe cărbune şi lemne, fereastră nouă. Т. 31714, 069650993, 069227606.  ДВП 2,15х1,25; placaj 4 cm; mobilă capitonată, divane, fotoliu separat. Preţuri reduse. Frigider-dulap pt producere, frigider-vitrină. Material pt capitonarea mobilei. Repararea divanelor şi scaunelor, compresor. Т. 25474, 068218444.  mese şi scaune pt calculator, monitoare RTR, f/f. Т. 069185352.  utilaj pt confecţionarea fortanului, compresor, vitrine frigorifice, stelaje, cântare pt magazin, uşi şi ferestre din lemn, noi şi f/f. Т. 92998, 069125966.  garnitură de perete nouă, pian, dulap de haine, cuptor cu microunde nou, maşină de împletit «Нева», ferestre din lemn, uşi f/f, ieftin. Т. 27347, 069050856.  gater, maşină de ascuţit pânze. Т. 068529714.  frigider „Snaige”, maşină de spălat automată „Beco”, stare f. bună. T. 24361, 069723160.  binoclu 90х70, distanţa – 18 km (pt lunetişti), grătar cu timer (german). Т. 068120324. CUMPĂR:  biciletă pliantă Desna-2 în orice stare. Piese de schimb pt biciclete. Bicicletă de import. T. 069161903.  oi, capre, vaci, grâu, grăunţe, utilaj pt prelucrarea grăunţoaselor (ДКУ), cote şi sectoare de pământ, automobil cu capacitatea cilindrică mică. T. 060209006.  garaj metalic demontabil. T. 24524, 24699.

 Pentium-IV, 1600 lei, stare bună. T. 079380893.

 carne de iepuri, oi, vită, porc. T. 33550, 069165601.

 notebook, stare f. bună + geantă, 2500 lei. T. 079380893. moBILĂ:  urgent, ieftin! mobilă: dormitor, 2 garnituri de mobilă din

 carne de iepuri, oi, vită, porc. Т. 26741, 069349174.  monede vechi, până în 1960, statuete din bronz şi porţelan, medalii URSS. T. 069410535.

 automobil de vânzare urgentă, în orice stare, cu orice numere, inclusiv în stare avariată. T. 30666, 068289622.  apart. cu 2 camere, fără reparaţie, Soroca Nouă, et. 2-4. Т. 069592350.  VW T2. T. 42359, 069251274.  apart. cu 2 camere, fără reparaţie, preferabil la Soroca Nouă sau Stil. T. 31639. 069051357. SCHIMB:  apart. cu 1 cameră, Stil, 4/5, pe apart. cu 2 camere + plată suplimentară. Variante! T. 22822, 069339314.  casă la gara auto, garaj, bucătărie de vară, pomi, 6 ari pe 2+1 apart. Posibile orice variante. Т. 068234147.  apart. cu 2 camere (str. Cantemir, 4) pe apart. cu 3 camere la Soroca Nouă + plată suplimentară. Posibile variante. T. 068939125. ÎNCHIRIERI: oFerTe:  primesc în gazdă băieţi, studenţi, centru, lângă Colegiul Pedagogic, toate condiţiile. T. 30182, 069770826.  primesc în gazdă fete, casă la sol, centru. Т. 069410513.  rochie de mireasă, mărimea 48. Sau vând. T. 069711837.  cameră pt familie, utilităţi, boiler, apă fierbinte, gaz, încălzire, TV cablu, telefon. Fătă stăpân. Pe termen lung. T. 068234147.  încăperi comerciale pt oficii/ magazine, centru, str. Independenţei, 75, euroreparaţie, utilităţi, 73 m² şi 100 m². Т. 21414, 30286, 069270832, 079597072, 079536279.  apart. cu 2 camere, Soroca Nouă, mobilat. Т. 067249773.  spaţiu comercial, 36 m², centru, str. Al. cel Bun, 1/3. T. 069141019.  casă în regiunea gării auto, pe termen lung, posibil pt oficiu, magazin, frizerie, atelier etc. Este telefon, internet, cablu TV, reparaţie, garaj, curte mare. T. 068234147, 079757944. CererI:  apart. cu 1-2 camere, cu încălzire, de dorit mobilat. T.31937, 068597512.  apart. cu 1-2 camere, în deal. T. 069844803, 069621833.  familie închiriază casă la sol pe termen lung. T. 060767731. SERVICII:  filmări foto şi video, filmări video profesionale, creative şi calitative. Trecerea înregistrărilor video, peliculelor foto pe DVD. muzică. Tamada. Т. 060311909  reparaţia mobilei vechi (divane, canapele, scaune...). Cumpărăm divane de la 100200 lei. T.27929, 079624450, 069828857  curăţarea pernelor şi a pufului, umedă şi uscată, cu dezinfecţie. T. 32687, 069383685.  renovări interioare – euroreparaţie. Montăm sisteme de încălzire de toate tipurile, instalaţii sanitare. Posibile deplasări în

13

Automatizarea caselor, apartamentelor, oficiilor

„CAsA INTeLIGeNTĂ”. T. 078580806. raion. Calitate la preţ avantajos. Т.060205499.  confecţionarea şi montarea cazanelor de încălzit, pe lemne şi cărbuni. Lucrări de sudare de toate tipurile. Posibile deplasări în raion. T. 060205499.  transport MAZ, KAMAZ, ZIL131. Vindem nisip, cotileţ, piatră. T. 25195, 069141495.  consultaţii referitor la cetăţenia rusă. Program de asistenţă pentru transferul în Rusia. T. 94780, 069631222.  asamblarea mobilei şi lucrări în lemn. Т. 069626201, Igor.  executăm lucrări de electromontaj de orice complexitate, reparaţia cântarelor şi aparatelor electronice. Deplasări prin raionul Soroca. Т. 060205499.  teracotist, lucrări de construcţie şi de sudare. Tăiatul lemnelor. Т. 068249299.  curăţarea cazanelor cu gaze, instalarea sistemelor de încălzire cu gaze, livrarea cazanelor la comandă. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţii în interior şi exterior, gips-carton, tavane extensibile, încălzire, tavane zugrăvite, instalaţii sanitare. Calitate garantată. Posibile deplasări în sate. T. 29562, 26649, 078317947, 078317904.  reparaţie, toate tipurile de lucrări. Т. 29003, 068577632.  reparaţia apartamentelor, tencuire, făţuire, zugrăvire. Calitate garantată. Т. 93602, 069518905.  educator la domiciliu: jocuri dezvoltative, învăţarea muzicii şi limbilor străine. Т. 068764845.  reparaţia maşinilor de spălat automate. T. 069026682. OFERTE SERVICIU:  barman şi bucătar. T. 24153, 29463, 069382378.  fabrica de conserve “Alfa-Nistru” SA angajează agronom pentru protecţia plantelor. T. 23422.  cofetar şi bucătar. Т. 29794, 069171297.  Societatea Slavonă, Centrul Culturii Ruse anunţă casting de moderatori pentru emisiuni în limba rusă la TV. T. 94780, 069631222.  vânzător de cosmetică la piaţa centrală. T. 23505, 060345683. CERERI SERVICIU:  muncitor necalificat, bărbat, 19 ani. T. 068849978. CITAŢII:  Judecătoria Soroca solicită prezentarea cet. Sandu Ruslan Pavel, domiciliat în s. Egoreni, rnul Soroca, la şedinţa judiciară care va avea loc pe data de 05 martie 2012, ora 09.00, bir. 23, în calitate de pârât în procesul civil intentat de Sandu E. privind decăderea din drepturile părinteşti. Judecător D. Gherman. CONCURS PRIN OFERTA DE PREŢ:  Primăria com. Voloviţa anunţă concursul prin oferta de preţ la deservirea cazangeriilor cu gaze naturale şi livrarea energiei termice. Locul desfăşurării concursului – incinta primăriei, la 21.02.2012, ora 10.00. T. 46-236.


14

Programe TV

07(636) • 17 februarie 2012

HoroscoPuL sĂPTĂMÂnII Berbec: Saptamana aceasta vei reusi sa te descurci singur. Canalizeaza-ti energia catre hobby-urile si interesele personale. Fi direct in conversatiile pe care le ai si nu-i lasa pe ceilalti sa te dea la o parte. Trebuie sa inveti sa spui nu daca vrei ca ceilalti sa nu profite de pe urma ta. Ai idei excelente si esti eficient. Taur: Te asteapta o saptamana mai complicata. Este posibil sa ai cateva esecuri. Nu cheltui prea mult doar ca sa impresionezi. Fi atent atunci cand este vorba de legaturi sentimentale. Esti prea gelos si vei avea doar de pierdut. Nu-ti face visuri, incearca sa fi realist. Gemeni: Te vei ocupa de stabilizarea situatiei financiare si de organizarea arhivei. Vei constata ca si pe plan personal lucrurile se vor linisti. Evita conflictele si pastreaza comentariile pentru alta data. Trebuie sa-ti focalizezi atentia asupra carierei. Umorul, versatilitatea si sarmul vor atrage exact persoana care te intereseaza. rac: Te asteapta o saptamana dominata de romantism. Eforturilor tale li se va raspunde in acelasi mod, adica vor fi apreciate. Un prieten este suparat asa ca fi intelegator. Grabeste-te sati gasesti o slujba altfel vei avea probleme din cauza banilor. Problemele cu o ruda mai in varsta se vor transforma intr-o situatie stresanta daca te-ai decis sa-ti asumi intreaga responsabilitate. Leu: Ai de gand sa-ti imbunatatesti imaginea. Sansele din punct de vedere profesional au crescut. Urmareste-ti scopurile, cere o marire de salariu sau semneaza noi contracte. Ar fi bine sa petreci mai mult timp cu partenerul tau. Probabil ca l-ai neglijat in ultimul timp, asa ca incearca sa recuperezi timpul pierdut. Poti schimba situatia cu putina tandrete. Fecioara: Nu te amagi singur, daca vrei sa fi in forma trebuie sa lucrezi, nu gluma. Gandestete ce aspecte vrei sa imbunatatesti. Relatia afectiva din prezent devine tot mai serioasa. Poate faci chiar un angajament pe lunga durata cu persoana iubita. Planuieste o seara romatica si discutati despre viitor. Foloseste-ti talentul la serviciu. Abilitatea de a lucra cu detalii fine dar importante va fi admirata si recompensata. Pe agenda ta sunt prevazute multe calatorii. Legaturile romantice te vor face sa te simti bine si din cauza lor vei incepe sa faci planuri de viitor. Balanta: Va trebui sa te ocupi de corespondenta pe care ai tot amanat-o. Promisiunile desarte iti vor lasa un gust amar. Asteapta-te sa ai probleme cu colegii sau cu angajatii. Ar fi bine sa-ti vezi de treaba ta si ai grija daca cineva vrea sa profite de pe urma eforturilor tale. Stai de vorba cu rudele despre problemele personale si vezi daca ei iti pot oferi un sfat. Pasiunea si felul persuasiv cu care te insinuezi va fi bine primit de catre partenerul tau. Planuieste un week-end linistit in doi. scorpion: In saptamana aceasta va conta felul in care accepti ceea ce se intampla, mai ales deceptiile. Poate ca judeci situatia ta intr-un mod gresit. Activitatile sportive si concurenta te vor stresa putin. Abilitatea de a-ti impune punctul de vedere poate ca este dureroasa dar va fi apreciata. Asteapta-te la conflicte acasa. Nu pune totul la suflet. sagetator: Nu ezita sa negociezi pentru cei la care tii. Abordeaza situatia deschis si nu te lasa intimidat. Vorbeste cat mai putin si nu te amesteca in afacerile altora. Concentreaza-te doar asupra muncii tale. Cineva la care tii va fi cam iritat si dornic de cearta. Ar fi bine sa-ti prezinti ideile celor cu bani si sa cauti un sponsor sau un partener pentru realizarea lor. Capricorn: Pe biroul tau s-au strans hartiile si acum a venit timpul sa faci curatenie. Te vei simti mult mai bine dupa aceea. Fi mai discret in privinta vietii personale. Te vor deprima problemele financiare datorate unor investitii proaste sau a cheltuielilor neprevazute. Varsator: Limitarile ti se datoreaza in intregime. Nu ezita sa te implici intr-o noua afacere. In momentul acesta parteneriatele sunt favorizate. Incearca sa fi optimist in legatura cu viitorul. Daca nu acorzi importanta detaliilor totul se poate schimba drastic. Fi pregatit. Pesti: Urmeaza-ti intuitia daca vrei sa obtii cele mai bune rezultate. Nu exagera dand prea multa importanta lucrurilor. Santajul sentimental nu va face altceva decat sa inrauteasca situatia. Nu te lasa influentat si urmeaza-ti instinctele.

Observatorul de Nord

Luni 20.02.12

marţi 21.02.12

miercuri 22.02.12

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Petalo romano. 6.4 Respiro. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Documentar. „Euromaxx”. 11. Moldova în direct. 12. Documentar. „Lucian Freud”. 12.3 Accente economice. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Dor. Program muzical. 14.15 Film. „BĂIATUL ŞI MAREA” (Italia). 16. Ring Star. Concurs muzical. 17.4 Medalion muzical. Nicolae Sulac. 18. Unda Bugiacului. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.) 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1 Cultura azi. 23.15, .1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 1. 1.1 TVMi. Filler. 1.15 Cuvintele Credinţei. 3.5 Music Mania. 5.1 Improvise quintet.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Unda Bugiacului. 6.4 Benone Sinulecu. Recital. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Ştiinţă şi inovare. 11. Moldova în direct. 12. Baştina. Magazin agricol. 12.45, 17.4, 22.45 Respiro. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Documentar. „Lucian Freud”. 14.1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 1. 15.45 Fii tînăr! 16.3 Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 18. Russkii mir. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.15 Moldovenii de pretutindeni. 23.15, .1 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 2. 1.5 TVMi. Filler. 1.15 Erudit-cafe. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Petre Toma. Medalion muzical.

6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Baştina. Magazin agricol. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Reporterul de gardă. 11. „Bună seara!”. Talk-show cu Mircea Surdu (reluare). 12. Vedete la bis! 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Săptămîna sportivă. 14.15, 1.15 In memoriam. Poetul Victor Teleucă. 15. Documentar. „Călugări în laborator”. 15.55 Videoteca copiilor. 16.3 Magazinul copiilor. 17.45 Respiro. 18. Petalo romano. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.15 Templul muzicii. 23.15, .1 Film. „BĂIATUL ŞI MAREA” (Italia). 1.5 TVMi. Filler. 3.5 La curţile dorului. 5.1 „Poveştile pădurii vieneze”. Johann Strauss. 5.25 Accente economice. PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Oscar 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Permis de căsătorie 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4182 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 21. În Profunzime 22.3 Ştirile 23. Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 1. Serial: Dexter, ep. 6, anul V 1.45 Ştirile 2.15 Ştirile din Sport 2.3 Serial: Pariu cu viaţa 4. Ştirile 4.3 Serial: Dexter 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 О Москве, слезах и Вере Алентовой .1 Primele stiri (rus) .2 Познер 1.15 Новости 1.3 Городские пижоны. Белый воротничок 2.1 Primele stiri (rom) 3.5 Пусть говорят 3.55 Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.25 "Их нравы" 8.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.25 "Главная дорога" 9. "Сегодня" 9.25 "Суд присяжных" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.1 "До суда" 12. "Сегодня" 12.25 "Обзор. ЧП. Обзор" 12.55 Т/с "Супруги" 13.45 Т/с "Супруги" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 Профессия - репортер 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Т/с "Зверобой-3" 19.2 Т/с "Зверобой-3" 2.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Честный понедельник" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Программа максимум" .15 "Центр помощи "Анастасия" .5 "Сotidian" (rom.) 1.2 "Суд присяжных" 2.15 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "В зоне особого риска" 2.55 Т/с "Супруги" 3.4 Т/с "Супруги" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Третий микрофон" 6.45 "Веселый подъем" 7. "Life Story" 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Х/ф "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (romtitre) 15. Д/ф "Легенды бандитской Одессы" 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Невиновен" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Невиновен" (rom) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19. Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Serial: Lois şi Clark, ep. 11, 12 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4183 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Poseidon 22.3 Ştirile 23. AutoExpert 23.3 Serial: Dexter, ep. 7 anul V .15 Film: Poseidon 2. Ştirile 2.45 Ştirile din Sport 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик 23.15 Среда обитания. Мастера вызывали? .1 Primele stiri (rus) .2 Новости .4 Х/ф Исчезновение 2.25 Primele stiri (rom) 2.55 Д/ф Олег Янковский 3.5 Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Кулинарный поединок" 1.1 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "До суда" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.4 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 "Logica puterii" 19.35 Т/с "Зверобой-3" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Очная ставка" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня. Итоги" 23.2 "Говорим и показываем" . "В зоне особого риска" .25 "Сotidian" (rom.) .5 "Суд присяжных" 1.4 "Прокурорская проверка" 2.4 Т/с "Супруги" 3.25 Т/с "Супруги" 4.15 М/ф "По следам бременских музыкантов" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Х/ф "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 "Импакт" (rus.) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 "Импакт" (rus.) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф. К сведению акционеров АО «TerrA» Директор АО «TERRA», г. Сорока, ул. Индепенденцей, 33, объявляет о созыве внеочередного общего собрания акционеров, которое с��стоится 27.02.2012г. в 10 часов по адресу: г. Сорока, ул. Артелелор, 39. Начало регистрации в 9.00. Повестка дня: 1. О ликвидации Общества. 2. Избрание ликвидационной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. 3. Избрание ревизионной комиссии и определение размеров оплаты ее услуг. Список акционеров с правом участия в работе собрания составлен независимым регистратором по состоянию на 06.02.2012г. С материалами повестки дня акционеры могут ознакомиться в бухгалтерии предприятия с 10.00 до 15.00 с 15 февраля. Информация по тел. 93192.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Serial: Lois şi Clark 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. AutoExpert 14.3 Film: Dreptate pentru mama mea 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4184 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Preţul răzbunării 22.3 Ştirile 23. Serial: Dexter, ep. 8, anul V . Film: Preţul răzbunării 2. Ştirile 2.45 Ştirile din Sport 3. Serial: Dexter 4. Ştirile 5. Ştirile 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.3 Т/с Обручальное кольцо 17.5 Свобода и справедливость 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.25 Выборы - 212 18.55 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Т/с Московский дворик .1 Primele stiri (rus) .2 Х/ф Большие надежды 2.5 Primele stiri (rom) 2.35 Х/ф Трын-трава 4. Т/с Московский дворик ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Квартирный вопрос" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "Logica puterii" 12. "Сегодня" 12.3 "Внимание, розыск!" 13. Т/с "Супруги" 13.5 Т/с "Супруги" 14.45 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" 15.5 "Прокурорская проверка" 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Т/с "Зверобой-3" 19.2 Т/с "Зверобой-3" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21.5 "Открытая студия" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.2 "Крутые нулевые" .5 Х/ф "Месть без права передачи" 1.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 1.45 "Сotidian" (rom.) 2.15 "Суд присяжных" 3.5 Т/с "Супруги" 3.5 Т/с "Супруги" 4.4 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

APARTAMENTE

LA MARE

www.morekvartir.com.ua


Programe TV

Observatorul de Nord

07(636) • 17 februarie 2012

15

Joi 23.02.12

Vineri 24.02.12

sâmbătă 25.02 12

Duminică 26.02.12

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Russkii mir. 6.4 Documentar. „Arts 21”. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3 Natura în obiectiv. 11. Moldova în direct. 12. O seară în familie. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.4 Unda Bugiacului. 14.1, 1.3 Dor. Ion Dascăl. 14.4 Film. „VETERINARUL” (Italia, 25). Episodul 2. 16.15 Erudit-cafe. 17.4 Respiro. Program muzical. 18. Vector european. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Moldova în direct. 2.5 Super-loto „5” din „35”. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1, 5.3 Reporterul de gardă. 22.35 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 23.15, .1 Film. „VACAN|Ă LA ROMA” (SUA, 1953). 1. TVMi. 1.2 Descoperă Moldova. 3.5 Music Mania. 5.5 Documentar. „2 de ani în Familia Olimpică Mondială”.

MOLDOVA 1 6., 7., 8., 13., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.15 Cuvintele Credinţei. 7.1, 8.15, 2.15 Bună dimineaţa! 9., 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 9.1 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 1. Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 1.3, 5.25 Vector european. 11. Moldova în direct. 12. La noi în sat. 12.4 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 13.1, 17.15 Serial pentru copii. „BLACK BEAUTY”. 13.35 Film. „VACAN|Ă LA ROMA” (SUA, 1953). 15.3 Film. „BUNĂ, POLLY” (SUA, 24). 17.4 Benone Sinulescu. Recital. 18. Accente economice. 18.3 Serial. „A DOUA ŞANSĂ” (Franţa, 28). 19. MESAGER (rom.). 19.4 Povestea de seară. 19.55, 4.1 Bună seara! Talk-show cu Mircea Surdu. 21.25 Serial. „DORA” (Columbia, 24). 22.1 Fii tînăr! 23.15, .1 Film. „CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE” (China, 24). 1.5 TVMi. 1.2 Templul muzicii. 3.5 La curţile dorului. 5.1 Muzică live. Maria Mocanu.

MOLDOVA 1

MOLDOVA 1

6., 21., ., 4. - ŞTIRI. 6.1 Film. „CASA SĂBIILOR ZBURĂTOARE” (China, 24). 8.5 Vedete la bis! 9.1 Documentar. „Descoperirile antichităţii”. 1. Abraziv. 1.3 Ghidul sănătăţii tale. 11. Casa mea. 11.3 Focus. Magazin TV. 12.2 Film. „BUNĂ, POLLY” (SUA, 24). 13.5 Documentar. „Lumea animalelor”. 14.4, 2.15 Handbal. Campionatul Naţional. „Olimpus” – „USM”. Transmisiune în direct. În pauză: Respiro. 16. Documentar. „Euroboxx”. 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 17.35, 18.45, 3.35 Respiro. Program muzical. 18. Erudit-cafe. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 4.1 O seară în familie. 21.2 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 23.15 Documentar. „Povestea vieţii mele: Mikis Theodorakis”. .1 Fii tînăr! 1. TVMi. 1.15 Focus. Magazin TV. 5.1 Baştina. Magazin agricol.

6., 21., .25, 4. - ŞTIRI. 6.15 Documentar. „Global 3”. 7.15 Cuvintele Credinţei. 8.5 „Păcală”. Spectacol al Teatrului cu Păpuşi „Licurici”. 9.1 Documentar. „Lumea animalelor”. 1. Ring Star. Concurs muzical. 11. Istorie şi Victorie. Ştii şi cîştigi. Concurs de inteligenţă. 11.3, 4.1 La datorie. 12. Portrete în timp. Leonida Lari. 12.3 Natura în obiectiv. 13. Documentar. „Descoperirile antichităţii”. 13.45 Legendele muzicii. 14. Baştina. Magazin agricol. 14.5 Eurovision 212 (înregistrare de la Baku). 16.3 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 17., 23., 2. - ŞTIRI (rus.). 17.15 Cultura azi. 18. La noi în sat. 18.4 Cinemateca universală. 19. MESAGER (rom.) 19.35 Povestea de seară. 19.5, 2.15 Vedete la bis. 21.2, 4.3 Săptămîna sportivă. 22. Festivalul-concurs al interpreţilor cîntecului popular „Nicolae Sulac”. Gala recitalurilor. 23.15 Fotbal în sală. Campionatul Republicii Moldova. „Lexmax” – „JLC”. .35 Respiro. 1. TVMi. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 3.15 Fii tînăr! 5. „Un sfert de vorbă” cu Ilona Spătaru. 5.2 Abraziv.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Dreptate pentru mama mea 12. Serial: Tânăr şi neliniştit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Film: Umbrela lui Gregoire 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4185 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 19.3 Ştirile 2. Europa League: Twente - Steaua 22. Ştirile 22.3 Serial: Dexter, ep. 9, 1 .3 Ştirile 1.15 Ştirile din Sport 2. Fotbal Europa League 3.3 Serial: Dexter 5.3 Ştirile 6. Ce se întâmplă, doctore? 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 ВДВ. Нет задач невыполнимых 9.45 Teleshopping 1. Новости 1.15 Х/ф Офицеры 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Х/ф 72 метра 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.4 Х/ф Великий полководец Георгий Жуков 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.3 Х/ф Пять невест 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Пять невест. Продолжение 23.1 Небеса. Концерт В. Меладзе .3 Primele stiri (rus) .4 Х/ф Хозяин морей: На краю земли 2.45 Primele stiri (rom) 3.15 Х/ф Жил отважный капитан ТV7-NTV 5.5 М/ф "Бременские музыканты" 5.25 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы" 6.1 "Морские дьяволы. Судьбы". "Территория врага" (titre). 4 с. 7. "Сегодня" 7.2 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы" 8.1 "Морские дьяволы. Судьбы". "Выживший", (titre). 1 ч., 2 с. 9. "Сегодня" 9.2 "Дачный ответ" 1.1 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы-2" 11.5 Т/с "Морские дьяволы. Судьбы2" 12. "Сегодня" 12.25 Х/ф "И была ночь" 12.45 Т/с "Зверобой-3" 13.35 Т/с "Зверобой-3" 14.25 Т/с "Зверобой-3" 15.2 Т/с "Зверобой-3" 16.15 Т/с "Зверобой-3" 17.5 Т/с "Зверобой-3" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Х/ф "Кодекс чести-5" 19.25 Х/ф "Кодекс чести-5" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "И снова здравствуйте!" 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.25 Х/ф "Ярослав" 1. "Сotidian" (rom.) 1.3 Х/ф "Репортаж судьбы" 3.5 Х/ф "Союз нерушимый" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (rom-titre) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (rom-titre) 18. "Curier" (rus.) 18.1 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 19.5 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 "Impact" (rom.) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 "Impact" (rom.) 1.15 "Curier" (rom.) 1.55 Новости бизнеса 2. Д/ф 2.4 "Curier" (rom.) 3.2 Новости бизнеса 3.25 Т/с "Столик на троих" (rom-titre) 4.1 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 4.55 Д/ф 5.35 М/ф.

Săptămânal independent de informare şi atitudine. Membru API (Asociaţia Presei Independente), afiliată WAN (Organizaţia Internaţională a Ziarelor)

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Umbrela lui Gregoire 12. Serial: Tanar si nelinistit 13. Ştirile 13.45 Teleshopping 14. Zâmbete într-o pastilă 14.3 Europa League: Twente Steaua 16. Teleshopping 16.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 4186 17. Ştirile 17.45 Happy Hour 19. Ştirile 2. Ştirile 2.3 Film: Românii au talent 22.45 Film: Luptătorul 1. Ştirile din Sport 1.15 Film: Minciuni din trecut 3.15 Film: Luptătorul 5.3 Happy Hour 6.3 Ştirile PERVÎI CANAL 5. Доброе утро 7. Prima Ora 9. Primele stiri (rom) 9.15 Контрольная закупка 9.45 Жить здорово! 1.45 Teleshopping 11. Право на защиту 12. Primele stiri (rom) 12.1 Новости 12.3 Модный приговор 13.25 Понять. Простить 14. Другие новости 14.3 Хочу знать 15. Primele stiri (rom) 15.1 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.55 Жди меня 18. Primele stiri (rus) 18.1 Новости 18.55 Поле чудес 19.55 Пусть говорят 21. Primele stiri (rom) 21.4 Время 22.15 Премьера сезона. Две звезды 23.4 Прожекторперисхилтон .15 Primele stiri (rus) .25 Yesterday live 1.2 Х/ф Месть 3.2 Primele stiri (rom) 3.5 Х/ф Маленькая зона турбулентности ТV7-NTV 5. "НТВ утром" 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.25 Д/ф "Русские сенсации" 1.15 Т/с "Морские дьяволы-3" 11.5 "До суда" 12. "Сегодня" 12.25 "Живут же люди!" 12.55 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 13.55 "Женский взгляд" 14.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 15. "Сегодня" 15.25 "В зоне особого риска" (reluare) 15.5 "Прокурорская проверка" (reluare) 16.5 "Говорим и показываем" 17.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сotidian" (rom.) 18.3 Х/ф "Б.с. Бывший сотрудник" 2.1 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 2.3 "Сегодня" в Молдове 21. "Сегодня" 21.3 "Следствие вели..." 22.3 "Сotidian" (rom.) 23. "Сегодня" 23.25 "Мост над бездной" .25 "Женский взгляд" 1.5 "Суд присяжных. Окончательный вердикт" 2.5 "Сotidian" (rom.) 2.35 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 3. Х/ф "Беглецы" 4.3 "Сotidian" (rom.) NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.5 "Веселый подъем" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 8.5 Т/с "Столик на троих" (romtitre) 9.4 Т/с "Девичья охота" (rom-titre) 1.45 Т/с "Дело было в Гавриловке" (rom-titre) 12.35 Т/с "Важняк. Игра навылет" (rom-titre) 14.1 Т/с "Виола Тараканова 2" (rom-titre) 15. Т/с "Журов" (rom-titre) 15.25 Д/с "Атлас животного мира" 15.55 Т/с "Журов" (молд. титры) 17. "Curier" (rom.) 17.5 Т/с "Журов" (romtitre) 18. "Curier" (rus.) 18.5 Х/ф "Мамочки" (rom-titre) 2. "Curier" (rus.) 2.4 Новости бизнеса 2.5 Т/с "Контора" (rom-titre) 22. "Curier" (rom.) 22.4 Новости бизнеса 22.5 Т/с "Телохранитель" (rom-titre) 23.45 "Curier" (rom.) .25 Новости бизнеса .3 Т/с "Контора" (rom-titre) .3 "Curier" (rom.) 1.1 Новости бизнеса 1.15 Д/ф 1.55 "Curier" (rom.) 2.35 Новости бизнеса 2.4 Х/ф "Мамочки" (romtitre) 4.15 Д/ф 4.55 М/ф.

Redactor-şef: Director: Victor COBĂSNEANU Elena COBĂSNEANU Redactor-coordonator: Contabil: Tatiana MITROFAN Galina ZAVOROTNÂI Redactor literar: Agent abonare: Marcela BENCHECI Vladimir TCACIC Designer-machetator: Web-redactor: Victor ŞEMEACOV Dmitri ŞEMEACOV Reporteri: Nina NECULCE

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Ce se întâmplă, doctore? 11. AutoExpert 11.3 În Profunzime 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 Românii au talent 15.15 Teleshopping 15.3 Film: Stăpânul inelelor: Cele două turnuri 19. Ştirile 2. Ştirile cu C. Gheiceanu 2.3 Film: Armă mortală 4 23.15 Film: The Hurt Locker - Echipa de foc 2. Film: Armă mortală 4 4.15 Ce se întâmplă, doctore? 4.3 AutoExpert 5. În Profunzime 6.3 Ştirile cu C. Gheiceanu PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Д/ф Олег Янковский 7.5 Х/ф Годен к нестроевой 8.2 Играй, гармонь любимая! 9. Умницы и умники 9.45 Слово пастыря 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Смак 11.5 Николай Расторгуев. Давай за жизнь! 12. Новости 12.15 Среда обитания. Паленый товар 13. Ералаш 13.25 Две звезды 14.45 Т/с И все-таки я люблю... 18. Новости 18.2 В черной-черной комнате… 19.45 DA sau NU 21. Primele stiri (rom) 21.2 Время 21.5 Кубок профессионалов . Х/ф ПираМММида 1.5 Х/ф Мелинда и Мелинда 3.25 Primele stiri (rom) 3.4 Х/ф Акселератка 5.5 Поле чудес ТV7-NTV 4.55 Т/с "МУР есть МУР-2" 5.45 Т/с "МУР есть МУР-2" 6.3 "Смотр" 7. "Сегодня" 7.2 Вокруг света 7.3 "Сегодня" в Молдове 8. "Академия красоты с Ляйсан Утяшевой" 8.3 "Сotidian" (rom.) 9. "Сегодня" 9.2 "Главная дорога" 9.5 "Кулинарный поединок" 1.45 "Квартирный вопрос" 11.35 Их нравы 12. "Сегодня" 12.25 "Смотр" 12.55 "Очная ставка" 13.45 "Открытая студия" 15. "Сегодня" 15.2 "Спасатели" 15.45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 16.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 17.3 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 18. "Сегодня" 18.3 Профессия - репортер 19. "Программа максимум" 2. Д/ф "Русские сенсации" 21.5 "Ты не поверишь!" 21.5 "Путин, Россия и Запад" 22.55 "Путин, Россия и Запад" . Т/с "Возвращение Мухтара-2" .45 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 1.35 "Следствие вели..." (reluare) 2.2 "Ты не поверишь!" 3.5 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 3.3 Т/с "МУР есть МУР-2" 4.15 Т/с "МУР есть МУР-2" NIT-DIGEST 6. "Curier" (rom.) 6.4 Новости бизнеса 6.45 "Энциклопедия" 7. "Curier" (rus.) 7.4 Новости бизнеса 7.5 "АБВГДейка" 8.15 "Сто вопросов к взрослому" 9. Х/ф "Печки-лавочки" (rom-titre) 1.5 Х/ф "Была не была" (rom-titre) 12.3 Х/ф "Военная разведка. Западный фронт" (rom-titre) 16. Х/ф "Монгол" (rom-titre) 18. "Смех с доставкой на дом" 18.35 "Содружество за неделю" 18.55 "Школа потребителя" 19.1 "Микроэкономика" 2. "Третий микрофон" 2.45 Х/ф "Коломбиана" (rom-titre) 22.3 "Постскриптум" 23.35 "Давно не виделись!" 1.5 Х/ф "Монгол" (rom-titre) 2.55 "Содружество за неделю" 3.15 "Curier" (rus.) 3.55 "Микроэкономика" 4.4 "Школа потребителя" 4.55 "Смех с доставкой на дом" 5.25 М/ф.

PRO TV 7. Ştirile 1. Teleshopping 1.15 Film: Stăpânul inelelor: Cele două turnuri 13. Ştirile 13.5 Teleshopping 13.2 ApropoTv 14. Film: Băiatu’ mamei 16. Teleshopping 16.15 Serial: Pariu cu viaţa, ep. 5, 6 anul II 18. România, te iubesc! 19. Ştirile 2. Ştirile cu C. Gheiceanu 2.3 Film: Străinul 22.3 Film: Discursul regelui 1.15 Ştirile din Sport 1.3 ApropoTv 2.15 Film: Străinul 3.3 Film: Discursul regelui 5.3 România, te iubesc! 6.3 Ştirile cu C. Gheiceanu PERVÎI CANAL 6. Новости 6.1 Гении и злодеи 6.35 Х/ф Возвращение Святого Луки 8.5 Смак 8.4 Армейский магазин 9.2 Здоровье 1. Новости 1.15 Teleshopping 1.3 Непутевые заметки 1.45 Пока все дома 11.3 Фазенда 12. Новости 12.15 VIP Confidente 13.15 Ералаш 13.3 Х/ф Квартирантка 15.1 Т/с Дело гастронома №1 18.3 Replica 2. Vrei sa fii Milionar? 21. Sinteza saptamanii (rom) 21.4 Воскресное Время 22.45 Мульт личности 23.2 Гражданин Гордон .2 Клан Кеннеди 1.5 Х/ф Воспитание Аризоны 2.35 Sinteza saptamanii (rom) 3.5 Х/ф Человек, который брал интервью ТV7-NTV 5. Т/с "МУР есть МУР-2" 5.45 Т/с "МУР есть МУР-2" 6.3 "Живут же люди!" 7. "Сегодня" 7.2 "Внимание, розыск!" 7.5 "Их нравы" 8.3 "Готовим с А. Зиминым" 9. "Сегодня" 9.2 "Первая передача" 9.5 "Развод по-русски" 1.45 Вокруг света 1.55 "Дачный ответ" 12. "Сегодня" 12.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.15 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 14.1 Д/ф "Русские сенсации" 15. "Сегодня" 15.2 "Следствие вели..." 16.1 "И снова здравствуйте!" 17. "Внимание, розыск!" 17.3 "Обзор. ЧП. Обзор" 18. "Сегодня" 19. "Чистосердечное признание" 19.45 "Центральное телевидение" 21. "Джуна. Моя исповедь" 21.55 "Путин, Россия и Запад" 23.5 "Путин, Россия и Запад" .1 Х/ф "Ветер северный" 1.5 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 2.4 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 3.25 Т/с "МУР есть МУР-2" 4.1 Т/с "МУР есть МУР-2" NIT-DIGEST 6. "Curier" (rus.) 6.4 "Наши любимые животные" 7.1 Д/с "Экспедиция вокруг света: три в одном" 8.4 "Смех с доставкой на дом" 9.1 Х/ф "Женатый холостяк" (rom-titre) 1.45 Х/ф "Битва трех королей" (rom-titre) 13. "Барышня и кулинар" 13.4 Х/ф "Киллер" (rom-titre) 16.5 "Школа потребителя" 16.15 "Микроэкономика" 17. "Curier" (rus.) 17.45 Х/ф "Красный лотос" (rom-titre) 19.25 "Life Story" 2. "Третий микрофон" 21. Х/ф "Скульптор смерти" (rom-titre) 22.3 Х/ф "Китай. Власть над миром" (rom-titre) 23.45 "В центре событий" .4 Х/ф "Битва трех королей" (rom-titre) 2.5 Х/ф "Женатый холостяк" (rom-titre) 4.15 Х/ф "Красный лотос" (romtitre) 5.45 М/ф.

Instalarea ANTeNeLor sATeLIT cu 1-6 sateliţi, 100$. T. 230 44651, 28028, 079064125.

Adresa redacţiei: str. Independenţei, 75, or. Soroca, 3000; tel/fax: 2-40-73; mail: odn@api.md Ziarul este Înregistrat la Camera Înregistrârii de Stat Ministerul Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova cu numărul de identificare de stat 1003607150830

P - Materiale înserate în baza acordurilor bilaterale PE - Publicitate Electorală PP - Publicitate Politică

Redacţia nu corespondează cu cititorii Materialele publicate în «OdN» nu întotdeauna corespund opiniei redacţiei. Ziarul este tipărit la Tipografia Prag-3. «OdN» apare vineri în limbile română şi rusă Tirajul 7215 ex.


16

Divertisment

07(636) • 17 februarie 2012

Observatorul de Nord

ESTE BINE SĂ ŞTII

Noutăţi editoriale

10 „NU”-uri la cină

ajutorul propriilor unghii, este mult prea nepoliticos şi foarte dizgraţios; dacă simţi nevoia atunci ia o scobitoare, scuză-te şi realizează aceasta acţiune la baie. 4. Nu cumva să te ştergi de haine sau de faţa de masă în cazul în care te murdăreşti pe mâini, chiar dacă nu ai un şerve-

Z`mbi\i, v= rog! - D-le doctor, cum a murit Ion? - Nu ştim încă. Tot ce ştim este că la autopsie s-a zbătut mult…    Doi îndrăgostiţi trecând prin faţa unei cofetării: Ea: Mmm ce bine miroase.. El: Da... dacă vrei, mai trecem o dată.    Şeful îi spune angajatului: - Faci totul atât de încet! Gândeşti încet, scrii încet, vorbeşti încet, te mişti încet! Faci vreun lucru repede? - Da, obosesc repede!    Un cocoşat era urmărit de-a lungul unei străzi de o ceata de copii. La un moment dat se întoarce şi strigă: - "Da’ lăsaţi-mă în pace, nu v-am luat eu nici o minge!"    Vine soţul noaptea târziu acasă. Se dezbracă şi se aşează-n pat lângă nevastă şi începe s-o mângâie. Soţia: - Te rog, să o lăsam pe altă dată. Acum mă doare capul. - Vai! In seara aceasta, toate sunteţi bolnave?    Meciul de fotbal între Columbia şi Olanda a fost anulat, deoarece în timpul încălzirii

"Radioul nu va înlocui nicicând ziarul, deoarece cu acesta nu poţi... omorî o muscă"

columbienii au tras pe nas toate liniile de marcaj, iar olandezii au fumat toată iarba.    Cade o stea. Soacra şi ginerele îşi pun câte o dorinţă. Ginerele a fost mai rapid, soacra n-a mai apucat.    - Chelner, ce vin ne recomanzi astăzi la aniversarea căsătoriei? - Depinde... Vreţi să sărbătoriţi sau vreţi să uitaţi?    - Tată, ţânţarii ăştia nu mă lasă să dorm. - Fiule, stinge lumina, închide ochii şi încearcă să dormi. Fiul face întocmai, dar văzând un licurici strigă speriat: - Tată! Acum mă caută cu lanterna!    Dacă femeile ar conduce lumea, n-ar mai exista războaie. Doar nişte ţări invidioase, care nu-şi vorbesc. Să devii drogată, alcoolică şi curvă e foarte simplu: este suficient să nu saluţi bătrânelele de pe banca din faţa blocului!    Un tip îşi găseşte nevasta în pat cu cel mai bun prieten al său. Scoate puşca din dulap şi-l omoară pe loc. Nevasta-sa: "Cu

Să punem mintea în mişcare

6

4

3

5

7

8

9

1

2

1

5

8

3

2

9

7

6

4

7

2

9

1

4

6

5

8

3

9

7

5

6

1

2

3

4

8

2

8

6

4

3

7

1

9

5

4

3

1

9

8

5

2

7

6

ţel, cere gazdei sau întreab-o de unde ai putea lua chiar tu unul. 5. Nu sorbi, fie că serveşti o cafea, pahar cu vin, supa sau orice altceva; încearcă pe cat posibil sa nu sorbi la masa, este un sunet foarte deranjant pentru celelalte persoane de la masa. 6. Nu molfăi cu gura deschisă, nimic nu este mai neplăcut

8

6

2

7

9

3

4

5

1

3

9

4

8

5

1

6

2

7

5

1

7

2

6

4

8

3

9

o aşa atitudine, ai să ramai fără prieteni!"    Piloţii unui avion au uitat microfonul de comunicaţie cu pasagerii deschis: Zice unul: - Ce facem: sex cu stewardesa sau mâncam? Celălalt răspunde: - Mâncam mai întâi. Stewardesa îi aude şi se grăbeşte spre cabina să-i avertizeze că au lăsat intercomunicaţia deschisă, dar se împiedică şi cade. La care o bătrâna zice: - Nu te grăbi, n-ai auzit? Mai întâi vor să mănânce!    Un ţigan îşi conducea Mercedesul şi deodată face pană de cauciuc. Se dă jos din maşină să schimbe roata. Alt ţigan apare şi îl întreabă: - Ce faci aici, mânca-ţi-aş? - Păi scot roata. Atunci al doilea ţigan sparge parbrizul şi spune satisfăcut: - Gata, frate, eu iau casetofonu.    Un tip la farmacie: - Doamnă, aş dori un prezervativ, dar negru dacă se poate… - Negru? Dar de ce tocmai negru? - Ştiţi, mi-a murit cel mai bun prieten şi mă duc să-i prezint

condoleanţe soţiei.    Doi golani pătrund noaptea în dormitorul călugăritelor de la un schit. Din întuneric se aude vocea uneia dintre ele: - Iartă-i, Doamne, ca nu ştiu ce fac! - Taci din gura, zise cea de lângă ea, al meu ştie..    Un pitic intră într-o farmacie şi cere o aspirină. Farmacista îl întreabă: - Să v-o împachetez? - Nu, mulţumesc. O s-o rostogolesc…    Un plutonier întreabă: - Cine doreşte să plece cu maşina la cules cartofi? Doi soldaţi fac un pas înainte. - Ceilalţi vor pleca pe jos.    Un canibal cu fiul lui văd un avion. Fiul zice: - Tată, ăla se mănâncă? - Nu tot, fiule, numai miezul!    Se întâlneşte Bulă cu un prieten. Bulă îl întreabă: - Ce faci mâine? - Merg cu fiul meu să lansăm un zmeu. Dar tu? - Ceva asemănător. Facem o excursie la munte cu soacra-mea.   

REGULAMENT: Umpleţi toate pătrăţelele din grilă cu cifre de la 1 la 9, astfel încât fiecare linie (pe orizontală) şi fiecare coloană (pe verticală) să nu aibă decât o singură dată aceeaşi cifră. Această regulă se aplică şi pentru pătratele 3x3, căsuţe delimitate de liniile îngroş ate din grilă. Fiecare pătrat 3x3 trebuie să conţină toate cifrele, de la 1 la 9, fără repetiţii.

8

7

4

9

3

6

1

4

6

7

1

8

3

5

9

2

7

6

8

3

5

1

9

2

3

7

4

8

5

4

1

2

6

9

5

8

9

2

6

3

4

2

3

5

6

1

9

7

6

4

1

7

8

2

5

ţinem cont şi de faptul că autorii nu vorbesc „din auzite”, ci se bazează pe propria experienţă de fumători care au avut curajul să revină la viaţa fără fum de ţigară, sperăm că publicaţia va fi de un real folos pentru mulţi dintre cei stăpâniţi de patima fumatului. Cartea, după cum ne-au relatat autorii, poate fi procurată în magazinele specializate în vânzarea cărţilor din oraşul Soroca.

Fraze haioase • Femeile sunt ca medaliile olimpice: trebuie sa lupti pentru ele, apoi iti atarna de gat o viata întreaga. • De urată, nu-i frumoasă, da-i deşteaptă, proasta dracului! • Nu te pune cu prostul... că are mintea odihnită! • Înţelepciunea vine cu vârsta. Moartea vine cu varsta. Deci intelepciunea e periculoasa! • Toti oamenii se nasc egali in drepturi. Dupa care unii se insoara... • Nu e destul sa fii tu norocos, trebuie ca ceilalti sa nu fie. • Sa nu stai niciodata intre un copac si un caine. • Cand o nevasta te intelege, de obicei nu te mai asculta. • Femeile sunt capabile sa mimeze orgasmul. Barbatii pot mima o intreaga relatie. • Este dovedit statistic faptul ca 100% din divorturi au la baza casatoria. • Traieste fiecare zi, ca si cum ar fi ultima. Apoi intr-o zi asa se va si intimpla. • Spune-mi la ce fel de glume râzi, ca sa-ti spun cine esti. • Bărbaţii ar spune mai puţine minciuni daca femeile ar pune mai puţine întrebări… • Sesiunea trece, studentii raman!!! • Cand doi se cearta, al treilea... e martor! • Cum îti asterni... cum vine altul si se culca în locul tau! • Prietenul la bani se cunoaste!

Cinema 3D

„Steaua Nordului”

or. Soroca, Fourchette, et. 2.

AFIŞ CINEMATOGRAFIC 20 - 26 februarie 2012 Гадкий Я 3D.

Жанр: мультфильм.

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер.

5

3

Au ieşit de sub tipar notiţele unui fost fumător, intitulate „Cum să doreşti să scapi de fumat”. Autorii cărţii sunt sorocenii Aida Nazipova, ex-colaboratoare la Muzeul de Istorie şi Etnografie din Soroca, şi Grigore Mărginean, om de afaceri care actualmente locuieşte în România. În cele 399 de pagini doritorii de a se lepăda „de satană” vor găsi sfaturi pentru toate „gusturile şi pentru toate vârstele”, iar autorii afirmă că această carte este destinată, în primul rând, fumătorilor activi şi înrăiţi, care nu cred că se pot izbăvi de această deprindere nocivă... Am putea spune că, în timpurile când este la modă să „scapi de ceva” (bunăoară, de greutatea în plus), cartea chiar este binevenită. Dacă mai

Пастырь 3D.

2

1

Dan Aolei

Жанр: мультфильм.

Atenţie! Nu este vorba de un concurs, ci de un simplu antrenament al minţii. 9

În ajutor celor care doresc să lase fumatul

Мегамозг 3D.

Sudoku – simplu, dar... compus Rezolvarea corectă a sudocu din numarul trecut.

Indiferent că iei cina acasă sau mergi la cineva în vizită şi eşti invitat să rămâi şi la cină, sunt câteva reguli ce trebuie respectate cu sfinţenie dacă vrei ca relaţia cu persoana care pregăteşte cina sa rămână una la fel de frumoasa ca şi înainte. Este adevărat, sunt situaţii în care ne vine să aruncăm mâncarea pe geam sau să o ascundem prin şerveţele, totuşi trebuie să existe un minim de respect pentru bucătar/bucătăreasa, aşa că dacă ai comentarii de făcut, le poţi face ceva mai târziu, odată ajuns în intimitatea propriei tale case. Cele zece nu-uri: 1. Nu spune ce gândeşti, chiar dacă friptura ţi se pare dezgustătoare, mai bine scuzăte că nu poţi mânca din cauza unei proaste digestii şi vei servi doar salata. 2. Nu critica modul în care sunt aşezate tacâmurile sau alte ustensile de pe masă de faţă cu gazda şi nici măcar în absenţa acesteia. 3. Nu te scobi între dinţi cu

decât atunci când te uiţi peste masă şi vezi o persoana cum molfăie prezentându-şi întreaga sa cavitatea bucală în exerciţiul funcţiunii. 7. Abţine-te de la comentarii de genul, "acestei salate sau supe i-ar fi trebuit mai multă sare sau piper", este o totală lipsă de respect faţă de persoana care a gătit masa, oricât de nevinovată pare fraza, ea taie ca un cuţit. 8. Odată ce eşti invitat la cină, nu începe sa te lauzi cât de bine ştii tu să găteşti şi ce bune îţi ies preparatele, ci mai bine fă o invitaţie unde tu vei fi persoana care va pregăti bucatele. In acest moment gazda trebuie lăudata, nu tu. 9. Nu vorbi la telefon în timp ce mănânci, nimic nu este mai deranjant la masă decât să fii nevoit să asculţi conversaţia altei persoane la telefon, închide mobilul sau dă-l pe silenţios, şi dacă este neapărat nevoie să răspunzi, atunci ridică-te de la masă şi poartă convorbirea în altă cameră. 10. Nu uita să feliciţi gazda înainte de plecare pentru preparate, dar şi pentru atmosfera plăcuta (câteva complimente pentru a-i mângâia orgoliul nu-i vor dăuna).

7

2

8

9

4

1

6

8

1

3

4

5

7

2

4

6

7

5

9

8

3

Зеленый Шершень 3D. Жанр: комедийный боевик.

Обитель зла-4 3D. Жанр: ужасы.

Пингвины мистера Пропера 2D. Жанр: комедия.

Orar de activitate: Luni – miercuri: de la 10.00 până la 21.00 Joi – duminică: de la 10.00 până la 23.00 Costul biletului – 15 – 45 lei. Informaţii, rezervare locuri la tel. 068933503, tel./robot (0230)22429.


07(636)2012