Page 1


貳作藝術總監 / 林翰生  

2018 對貳作來說是個多變的一年,大部分的成員都離開學

校,踏入了未知。當劇場這個夢想牽扯到了麵包,我們都認知到 ,面對逐步社會化的我們,貳作這個「地方」是僅剩能讓我們持 續對世界產生希望和自省的所在。  

很幸運,真的很幸運能受到存在音樂的邀請,在計劃之外的

創作總是充滿新奇與苦難,但正因為這樣,當作品的輪廓浮現時 ,那些興奮與感動更是無以復加。上周去看完排,對於貳作成員 的能力與信任已毋須用文字多加贅述。特別說一下這次新合作的 兩位演員,玲葦是在新生代中我們非常喜歡的一位女演員,非常 的努力和優秀,看過很多她在其他演出的表現,我們也總是被她 真摯且細膩的表演所征服;而鴻宇,他是一位歌手,雖然沒有演 過戲,但他每次在排練場上的吸收與理解能力常常讓我們充滿驚 喜,滿載著故事的歌聲也是擔任這個角色的不二人選。 《 喬治瑪莉 》並不是部題材非常特別的作品,看起來是個簡 單的愛情故事,但瑪莉所面對的絕不僅止於愛情,它也絕不僅是 一則愛情寓言,更多的是成長,會有苦澀、也有飽含喜悅的疼痛 ,對於現在的貳作,我認為是個十分貼近我們的製作。  

上個月貳作剛辦完三周年的攝影展,是貳作近期蠻重要的活

動,除了回顧了這些年來的創作,也預告了未來要和大家見面的 作品。在開幕茶會上我們邀請了許多曾一起工作過的夥伴和看過 我們戲的觀眾,在這裡要再次誠摯的向你們道謝,每當我們在創 作時,是你們推動著貳作,就像貳作創作的中心「家、社會、人 」,我們永遠希望貳作劇團它不會只是一個劇團的概念,希望透 過創作,連結起所有認識貳作的人,即使在自己的人生路上走著 ,我們仍互相扶持。


導演 / 歐陽廷宣 我記得很多人跟我說過的話,不記得很多我沒做過的決定。 我記得第一次演出《遺忘事件簿》,那年一年參加了台北藝 穗節的開幕活動,劇團做了一個遊戲,到處去跟路人互動。我們 碰上了一對情侶,問了女孩一個問題:「妳要去哪裡?」她看著 她男朋友然後說:「去有他在的地方。」愛情大概就是這麼一回 事吧。 也記得某一次跟朋友聊天的時候,他說:「好怕變成上班族 。」我們得一直這樣懼怕著才行,為了一直做自己喜歡的事情而 努力,直到不再需要害怕。如果可以一直做著自己喜歡的事情, 那麼世界上還有什麼事情好怕。 「盼望路途能漫長的把憂愁稀釋,又不會把心遺忘。」 記得是大學的時候看到某一篇演員專訪說的。我會假裝不記得是 哪篇演員專訪,其實都記得。 突然就有人說「歐陽,想跟你拿導演的話。」我沒想過會有 這天,就像沒想過自己有可能走上這條路。還走了一陣子。 繼續走下去? 我把問號換成驚嘆號之後,就安心的睡著了。


編劇 / 張嫚芯 睽違了三年多,我終於在一個超級無敵緊迫的時間下,生出 新的劇本了(撒花),一直以來我都是很喜歡音樂的人,所以在 這次的文本內嘗試加入了一些音樂劇的元素和方法,並且找到很 欣賞的音樂創作者林鴻宇,把他的歌放入文本內,希望能把這個 故事傳達得更貼近一些。 向回望,突然想起兩年前的隨筆寫下的一段煽情的文字。 眼睛被顏色吃掉、被排版吃掉、被插畫吃掉、被螢幕吃掉。 日子被棉花糖吃掉、被雲朵吃掉、被肥肉吃掉。最後在音樂裡, 眼淚滿出心臟,終於在秒針指向零的時後,我把腦袋的故事和模 糊的前方揉成一顆紙球,裹上白膠再撒上亮粉,當你對日子沒有 負擔的時候,你將學會流浪,在天橋上把亮粉球拋向紅綠燈的方 向,他會滾向水溝或者栽在卡車上,學會輕鬆、很 chill的那種姿 態,姿意冒險,丟開了膽怯、告別紅燈停綠燈行、你將再也不知 道什麼是恐懼,也不知道什麼叫憂慮,只知道日復一日,年復一 年,終究學會勇敢的走向未知的明天。 2016年 4月

覺得與近日的狀態很相同,甚至在文字上和《 喬治 瑪莉》有 些異曲同工之妙。我想大家的心裡都有個喬治 / 瑪莉吧! 謝謝貳作的夥伴還有來看戲的你們!希望《喬治 瑪莉》也可以存 留在大家的心中被帶著,一起好好的生活。

想抓的住/留的住/放的住/ 握在手上/沒多久/ 融化了/指縫間/滿地變水

一 戀人 (亂彈阿翔)


編劇 /

張嫚芯

來自中國文化大學戲劇學系表演組, 目前無法被定義完全。 時而做戲、時而寫歌、時而平面設計, 乘載著浪漫在世界上載浮載沈的魚干女。 現職自由工作者 近期著墨音樂劇演出 代表作品: 編導 / 貳作劇團《遺忘事件簿》 配唱 / Netflix 原創卡通《Kazoops!》三季 Amazon 原創卡通 《Wishenpoof!》三季

導演 / 歐陽廷宣

2017 文化大學戲劇學系第五十一屆畢業製作《海鷗不會飛》演員 2016 基隆青少年戲劇節・貳作劇團《遺忘事件簿》演員 2015 文化大學冬季劇展・貳作劇團《51:49》演員 第八屆臺北藝穗節・貳作劇團《遺忘事件簿》演員


演員 /

李玲葦

2018 台北燈會演出者---歌者 2017 華山站貨場-台北城市文化藝術季---歌者 華山站貨場-台北城市文化藝術季《月夜愁》MV---演唱者、演員 第四十八屆草山劇廠校內期末公演《狂人教育》---演員 第十屆台北藝穗節一次製作劇團《常人日記》---演員 中國戲劇學系聯合班展「聚寶盆」二年級班展《京雞報喜》 ---「挑滑車」導演、行政 第四十八屆草山劇廠校外公演《無關緊要的愛情瑣事》---燈光執行 第十屆台北藝穗節霓劇團《杏仁豆腐心》---製作人 2016 大愛電視《我綿一家人》---特約演員 鄧九雲2016溫聲細語讀劇會「一個可能的進行式」---演員 第四十七屆草山劇廠校外期末公演《長夜》---演員 第九屆台北藝穗節陸分之柒劇團《贖》---演員 第四十八屆草山劇廠期末公演《約會》X《家家酒》---執行製作 2015 中國文化大學國劇系百戲狂飆第十一屆小品戲劇競賽《搶戲》---演員 第四十七屆草山劇廠上學期期末公演《念你如昔》X《亂民全講》 ---「念你如昔」燈光


樂手/歌手

林鴻宇

公館河岸留言個人售票演出 女巫店個人售票演出 西門河岸留言演出 世新大學舍我盃 創作組冠軍 世新大學新弦獎 獨唱組亞軍、創作組亞軍 東吳大學金弦獎 重唱組冠軍 臺北大學北韻獎 創作組亞軍、獨唱組季軍 H.O.T全國原創流行音樂大獎 優勝 海峽兩岸高校音樂交流賽 銅獎、最佳唱作人 作品: 樂人campus頻道-天真有邪


燈光設計 / 林翰生

近期燈光設計經歷 孔雀眼JadeEyes《迷戀Addict》專輯發布巡迴演唱會 霓劇團《杏仁豆腐心》 腦子裡的瞬間移動劇團《意外G體驗》 大西洋劇團《七言絕句》 一次製作《常人日記》 淡江實驗劇團《4.48》 裸體詩人劇團《跳躍少年的爆炸》 張嫚芯創作演唱會《嫚嫚長夜芯芯念念》 臺南藝術節盧易之台灣民謠音樂會《春之民謠在臺南》 崇右表演藝術系第一屆畢業公演《麥克「瘋」》

服裝設計 / 鄭媛心 2017 《海鷗不會飛》服裝設計

導演助理 / 陳瑞甫 在畢業前在系上無人不知無人不曉 活了23年至今母胎單身都單戀收場


插畫設計 / 黃玥璇 現就讀中國文化大學戲劇學系四年級 主修表演 副修技術貳作劇團、腦子裡的瞬間移動劇團 團員 2017 第十屆臺北藝穗節x腦子裡的瞬間移動劇團《意外G體驗》 舞台監督助理、燈光執行、行政 第48屆草山劇廠校外公演《無關緊要的愛情瑣事》道具執行、演員 – 飾 作家 貳作劇團x穆勒藝文第一屆紅椅微型劇場《童》 演員 – 飾 醫 2016 腦子裡的瞬間移動劇團《廁所在這裡》x《Falling》技術人員、演員 – 飾 老婆 文化大學戲劇學系第19屆冬季劇展x貳作劇團《-4》 插畫設計、演員 – 飾 楊品璇 第九屆臺北藝穗節x駟一劇團《旅行生活》 演員 – 飾A、女孩、R、客房服務生 基隆青少年戲劇節x貳作劇團《遺忘事件簿The Forgotten》 演員 – 飾 子芬 洄龜少年返鄉人潮藝術季x貳作劇團《遺忘事件簿The Forgotten》演員 – 飾 子芬 中國文化大學戲劇學系碩士班戲劇製作《黑暗中的喜劇》執行製作 第47屆草山劇廠下學期期末公演《誰家老婆上錯床》 演員 – 飾 葛蘭蘭

燈光助理 / 陳宣妙 2017 草山劇廠《收信快樂》燈光設計 草山劇廠《無關緊要的愛情瑣事》演員 2016 草山劇廠《約會》燈光統籌 草山劇廠《家家酒》燈光統籌 草山劇廠《浪跡天涯BENT》燈光設計 臺北藝穗節《贖》燈光設計 2015 草山劇廠《誰家老婆上錯床》 燈光設計


錄音執行 / 李懿沛

2014 創作於貳作劇團

貳作劇團 一次太單薄,三次太飽滿, 貳次有點意猶未盡的浪漫。 成立於2014年的陽明山情人坡上,與西瓜一起。 貳,將劇本搬上舞台,導演、設計都貳次創作; 貳,戲劇便是生活,將生命中的過程和情感重新在舞台上詮 釋,和觀眾一同貳次製作對於生活的意義。 00號作品《你聽說了嗎? 》於第十七屆冬季劇展中發表 演出, 其中深刻討論個人情感、家庭影響以及社會框架,日 後訂定貳作創作方向在「 家、人、社會 」上。戲劇或許不能 改變世界,卻是可以向現實社會及創作者和觀眾提問的。 成立至今完成 10部作品,足跡遍佈台北、基隆、宜蘭、 屏東,持續增加中 。期許在演出的同時,帶給觀眾更多認識 戲劇的經驗與眼光 ,將戲劇帶至各個角落,除了演出、更是 推廣。

手繪、客制化訂製 希望能傳遞給世界小小的溫暖,歡迎洽談粉絲專頁


演職人員名單 編劇|張嫚芯 導演|歐陽廷宣、張嫚芯 演員|李玲葦 現場樂手|林鴻宇 舞台設計|歐陽廷宣 燈光設計|林翰生 燈光助理|陳宣妙 服裝設計|鄭媛心 音樂設計|林鴻宇 錄音執行|李懿沛 主視覺設計|季恆 節目冊設計|張嫚芯 劇照拍攝|牧童攝影 羅慕昕 導演助理|陳瑞甫 貳作製作協力|高 瑄 明信片插畫|黃玥璇 拍咪呀【paimia】 感謝名單:王翊同、李懿安、吳素玲、馬雅、楊子萱、草山劇廠 鐵森林排練空間、臺灣基督長老教會中崙教會 *本計畫由存在音樂邀請製作*

喬治瑪麗  
喬治瑪麗  
Advertisement