Газета Енергія №16 (952)

Page 1

dz ñâ³òëèì Õðèñòîâèì Âîñêðåñ³ííÿì!

Åíåðã³ÿ Ùîòèæíåâà ãàçåòà

Ñàéò ÐÀÅÑ: www.rnpp.rv.ua

(952 52)) ×åòâåð, 21 êâ³òíÿ 201 2011 ¹ 16 (9 52 1 ðîêó

Åëåêòðîííà ïîøòà: ïîøòà gazeta@rnpp.atom.gov.ua

Õðèñòîñ Âîñêðåñ!

Öèìè ñëîâàìè ìè ñâ³ä÷èìî ïðî âåëèêó òàºìíèöþ Áîæåñòâåííî¿ Ëþáîâ³ – ïðî Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâå. Ñâî¿ì Âîñêðåñ³ííÿì Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü çðóéíóâàâ âðàòà ïåêëà ³ äàâ íàì îá³òíèöþ â³÷íîãî æèòòÿ òà íàøîãî âîñêðåñ³ííÿ. Ç ìîìåíòó Âîñêðåñ³ííÿ ñìåðòü ïåðåñòàëà áóòè äëÿ ëþäèíè æîðñòîêîþ íåìèíó÷³ñòþ, à ñòàëà ïåðåõîäîì äî íîâî¿ äóõîâíî¿ ôîðìè áóòòÿ. Ìè øóêàºìî íà çåìë³ íàøå ùàñòÿ, ïî-ð³çíîìó óÿâëÿºìî éîãî ³ íå çàâæäè çíàõîäèìî, à Áîæåñòâåííå Îäêðîâåííÿ ÿñíî â÷èòü íàñ, ùî ñïðàâæíº ùàñòÿ äëÿ ëþäèíè – öå æèòòÿ ç Áîãîì ³ ó Áîç³. Íàøå ïåðåáóâàííÿ ç Áîãîì ³ íàøå âîñêðåñ³ííÿ ç Íèì º îñíîâîþ íàøîãî áëàæåíñòâà òóò, íà çåìë³, ³ òàì, ó â³÷íîñò³. ² êîæåí, õòî áàæຠïðèéíÿòè öåé íàéá³ëüøèé äàð Áîæåñòâåííî¿ Ëþáîâ³, ïîâèíåí î÷èñòèòè ñâîþ äóøó ³ ñâîº ñåðöå â³ä áóäü-ÿêî¿ ñêâåðíè ³ ãð³õà. Öå áóäå ìîæëèâèì ò³ëüêè òîä³, êîëè ³ñòèíà Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî ñòàíå îñíîâîþ íàøî¿ â³ðè é ñåíñîì íàøîãî æèòòÿ. Òîä³ é ìè äîñÿãíåìî ïîâíîòè ðàäîñò³ ïðî Âîñêðåñëîãî Õðèñòà. Âîñêðåñëèé Õðèñòîñ Ñïàñèòåëü íåõàé óïðàâèòü âñå íà áëàãî, áëàãîñëîâèòü íàøó êðà¿íó, íàø íàðîä ³ ñâîþ Ñâÿòó öåðêâó ìèðîì, ñïîêîºì ³ áëàãîïîëó÷÷ÿì. Âîçëþáëåí³ ó Õðèñò³ áðàòè ³ ñåñòðè! Ñåðäå÷íî â³òàþ âàñ ç³ Ñïàñèòåëüíèì ñâÿòîì ñâÿò – Ïàñõîþ Õðèñòîâîþ! Áàæàþ âàì áóòè ñò³éêèìè ó ñâÿò³é ïðàâîñëàâí³é â³ð³, ìóæí³ìè, áðàòîëþáíèìè, ìîëèòèñÿ ³ òðóäèòèñÿ íà áëàãî Ñâÿòî¿ öåðêâè ³ íàøî¿ óêðà¿íñüêî¿ çåìë³, ïðîñëàâëÿòè Ãîñïîäà çà Éîãî âåëèê³ ìèëîñò³ äî íàñ ³ â³ðèòè ó íàøå ç íèì Âîñêðåñ³ííÿ. Âî³ñòèíó Âîñêðåñ Õðèñòîñ! Ïðîòðåé Âîëîäèìèð Äåíèñþê, íàñòîÿòåëü Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî ñîáîðó ì.Êóçíåöîâñüêà

Ãîðÿòü ñâ³÷êè, çîðÿòü ³êîíè. Çåìëÿ â ìîëèòâ³ äî íåáåñ. Õðèñòîñ Âîñêðåñ!” – ëóíàþòü äçâîíè, Äçâåíÿòü: Âî³ñòèíó Âîñêðåñ!”

Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Ïðèéì³òü íàéùèð³ø³ â³òàííÿ ç Âåëèêèì Äíåì Ñâ³òëîãî Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ! Ó æèòò³ êîæíîãî õðèñòèÿíèíà Âåëèêäåíü – ñâÿòî îñîáëèâî øàíîâàíå òà âåëè÷íå. É íå ò³ëüêè òîìó, ùî ïðèõîäèòü âîíî ç óòâåðäæåííÿì ñïðàâæíüî¿, êâ³òó÷î¿ òà òåïëî¿ âåñíè, àëå é òîìó, ùî º ñèìâîëîì ïåðåìîãè æèòòÿ íàä ñìåðòþ, äîáðà íàä çëîì, ñâ³òëà íàä ï³òüìîþ, â³ðè – íàä áåçíà䳺þ. Ó öåé ñëàâíèé äåíü Âîñêðåñ³ííÿ áàæàºìî, ùîá Ãîñïîäü Âîñêðåñ íå ëèøå â ñò³íàõ õðàìó, àëå é â ñâÿòèí³ íàøèõ äóø. Íåõàé Âåëèêîäí³ õâèëèíè çàâ³òàþòü äî Âàñ ñïîâíåíí³ â³ðîþ, íà䳺þ ³ ðàä³ñòþ. Ùîá âîñêðåñëèé ²ñóñ ïîäàðóâàâ Âàì ñïîê³é, ÿêîãî íå ìîæå äàòè ñâ³ò, ³ ïðîì³í÷èê â³÷íîñò³, ÿêèé áóäå îñâ³òëþâàòè Âàì æèòòÿ! Î.Âëàäèñëàâ Ëóêàñåâè÷ SAC òà ïðèõîæàíè ïàðàô³¿ Óñï³íÿ Ïðåñâÿòî¿ Ä³âè Ìà𳿠ì. Êóçíåöîâñüêà

Äîðîã³ äðóç³!

Ùèðî â³òàþ Âàñ ç³ ñâ³òëèì ñâÿòîì Õðèñòîâîãî Âîñêðåñ³ííÿ! Âîíî ñèìâîë³çóº ðàä³ñòü æèòòÿ, íàä³é ³ ñïîä³âàíü, çíàìåíóº òîðæåñòâî ìèðó, ïðàâäè, ñïðàâåäëèâîñò³, ïåðåìîãè äîáðà íàä çëîì, íàäèõຠíà äîáð³ â÷èíêè. Òîæ íåõàé öå âåëè÷íå ñâÿòî îá’ºäíຠíàñ íàâêîëî âèñîêèõ äóõîâíèõ ö³ííîñòåé, áóäå ùåäðèì äëÿ êîæíî¿ ðîäèíè, ç³ã𳺠ñâî¿ì áëàãîäàòíèì òåïëîì, à ãàðíèé íàñòð³é ³ ðàä³ñòü óâ³éäóòü ó Âàø³ äóø³. Ó ö³ ñâÿòêîâ³ Âåëèêîäí³ äí³ çè÷ó âñ³ì çäîðîâ’ÿ, áëàãîïîëó÷÷ÿ, ùàñòÿ ³ äîñòàòêó, Áîæîãî áëàãîñëîâåííÿ òà äîáðèõ ñïðàâ íà áëàãî íàøî¿ äåðæàâè. Ìèõàéëî ÊÎ˲ÑÍÈ×ÅÍÊÎ, ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð ÂÏ ÐÀÅÑ, äåïóòàò гâíåíñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè

Øàíîâí³ ìåøêàíö³ ì³ñòà!

Ùèðî â³òàþ Âàñ ç Âîñêðåñ³ííÿì Õðèñòîâèì! ³ä óñüîãî ñåðöÿ áàæàþ Âàì ó ö³ âåñíÿí³ äí³ â³ä÷óòè ïîâíîòó æèòòÿ, ùåäðîòè óêðà¿íñüêî¿ çåìë³ òà ðîäèííîãî òåïëà. Áîæî¿ Âàì áëàãîäàò³, äîáðîáóòó, ìèðó, çëàãîäè òà äóøåâíî¿ âåëè÷³. Íåõàé öåé Âåëèêèé Äåíü äàðóº âñ³ì Âàì ùàñòÿ, çäîðîâ’ÿ, ëþáîâ òà íåïîõèòíó â³ðó â êðàùèé çàâòðàøí³é äåíü, òâîð÷î¿ íàñíàãè â óñ³õ ãàðíèõ ïî÷èíàííÿõ â ³ì’ÿ ðîçêâ³òó íàøî¿ ñóâåðåííî¿ Óêðà¿íè. Õðèñòîñ Âîñêðåñ! Ñåðã³é ÀÍÎÙÅÍÊÎ, ì³ñüêèé ãîëîâà


2 ñòîð.

×ÀÅÑ: õðîíîëîã³ÿ ïîä³é òà ïëàíè íà ìàéáóòíº

Àâàð³ÿ íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ñòàëàñÿ ó í³÷ ç 25 íà 26 êâ³òíÿ 1986 ðîêó. Î 1:23 ïðîâîäèëîñÿ ïëàíîâå âèêëþ÷åííÿ ðåàêòîðà, ùî òðèâàëî 20 ñåêóíä, àëå ÷åðåç ê³ëüêà ñåêóíä â ðåçóëüòàò³ ð³çêîãî ñòðèáêà íàïðóãè íà 4-ìó åíåðãîáëîö³ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ ñòàâñÿ òåïëîâèé âèáóõ, â ðåçóëüòàò³ ÿêîãî â àòìîñôåðó áóëî âèêèíóòî áëèçüêî 520 íåáåçïå÷íèõ ðàä³îíóêë³ä³â. Ñòàëîñÿ ðàä³îàêòèâíå çàðàæåííÿ â ðàä³óñ³ 30 êì. Çàáðóäíåíà òåðèòîð³ÿ ïëîùåþ ìàéæå 160 òèñÿ÷ êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â. Ïîñòðàæäàëè ï³âí³÷íà ÷àñòèíà Óêðà¿íè, Á³ëîðóñü ³ çàõ³ä Ðîñ³¿. Áóëà çàðàæåíà òåðèòîð³ÿ Óêðà¿íè çàãàëüíîþ ïëîùåþ 50 òèñ. êâ. êì ó 12 îáëàñòÿõ. Çà äàíèìè ÌÍÑ Óêðà¿íè, â êðà¿í³ íàë³÷óºòüñÿ áëèçüêî 3,5 ìëí. îñ³á, ïîñòðàæäàëèõ â³ä àâàð³¿. Çàáðóäíåííÿ çàçíàëè 46,5 òèñ. êâ. êì òåðèòî𳿠Á³ëîðóñ³¿ (23% â³ä çàãàëüíî¿ ïëîù³), äå ïðîæèâàëî áëèçüêî 20% íàñåëåííÿ êðà¿íè, à òàêîæ 19 ðîñ³éñüêèõ ðåã³îí³â ç òåðèòîð³ºþ ìàéæå 60 òèñ. êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â ³ ç íàñåëåííÿì 2,6 ìëí. îñ³á. ³äðàçó æ ï³ñëÿ êàòàñòðîôè çàãèíóëà 31 ëþäèíà, à 600 òèñ. ë³êâ³äàòîð³â, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó ãàñ³íí³ ïîæåæ ³ ðîç÷èùåíí³, îòðèìàëè âèñîê³ äîçè ðàä³àö³¿. Âñüîãî äî ê³íöÿ 1986 ð. ç 188 íàñåëåíèõ ïóíêò³â (âêëþ÷àþ÷è ì. Ïðèï’ÿòü) áóëî âèñåëåíî áëèçüêî 116 òèñ. îñ³á. Ó ñåðåäèí³ òðàâíÿ 1986 ðîêó Óðÿäîâà êîì³ñ³ÿ ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïðî äîâãîòðèâàëó êîíñåðâàö³þ 4-ãî áëîêó ç ìåòîþ çàïîá³ãàííÿ âèõîäó ðàä³îíóêë³ä³â ó íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå ³ çìåíøåííÿ âïëèâó ïðîíèêàþ÷î¿ ðàä³àö³¿ íà òåðèòî𳿠×ÀÅÑ. Îá’ºêò îòðèìàâ íàçâó «Óêðèòòÿ». 30 ëèñòîïàäà 1986 ðîêó áóâ ï³äïèñàíèé àêò ïðî éîãî ïðèéíÿòòÿ íà òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ. ×ÀÅÑ áóëà çóïèíåíà 15 ãðóäíÿ 2000 ð. î 13 ãîäèí³ 17 õâ. Âåðõîâíà Ðàäà Óêðà¿íè çàòâåðäèëà ïðîãðàìó âèâåäåííÿ ç åêñïëóàòàö³¿ ×îðíîáèëüñüêî¿ ÀÅÑ. Çã³äíî ç ïðîãðàìîþ, ×îðíîáèëüñüêà ÀÅÑ áóäå ïîâí³ñòþ ë³êâ³äîâàíà äî 2065 ðîêó. Íà ïåðøîìó åòàï³, äî 2013 ð., ÿäåðíå ïàëèâî áóäå âèëó÷åíî ç ÀÅÑ ³ ïåðåì³ùåíî â äîâãîñòðîêîâ³ ñõîâèùà. Ç 2013 ïî 2022 ðð. áóäå ïðîõîäèòè êîíñåðâàö³ÿ ðåàêòîðíèõ óñòàíîâîê. Ç 2022 äî 2045 ð. åêñïåðòè áóäóòü ÷åêàòè çíèæåííÿ ðàä³îàêòèâíîñò³ ðåàêòîðíèõ óñòàíîâîê. Çà ïåð³îä ç 2045 äî 2065 ðð.. óñòàíîâêè äåìîíòóþòü, à ì³ñöå, íà ÿêîìó áóëà ðîçòàøîâàíà ñòàíö³ÿ, – î÷èñòÿòü. Ïëàíóºòüñÿ, ùî â ðåçóëüòàò³ ðåàë³çàö³¿ ïðîãðàìè îá’ºêò «Óêðèòòÿ» ñòàíå åêîëîã³÷íî áåçïå÷íèì.

Øàíîâí³ ó÷àñíèêè ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ òà ìåøêàíö³ ì³ñòà!

26 êâ³òíÿ 2011 ðîêó î 16:00 á³ëÿ ïàì’ÿòíîãî çíàêà «Æåðòâàì ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè» â³äáóäåòüñÿ ì³òèíã-ðåê⳺ì ç ïîêëàäàííÿì êâ³ò³â äî â³äçíà÷åííÿ 25-õ ðîêîâèí ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Ïî çàê³í÷åíí³ ì³òèíãó-ðåê⳺ìó â Ïàëàö³ êóëüòóðè ÂÏ «Ð³âíåíñüêà ÀÅÑ» â³äáóäåòüñÿ âå÷³ð ïàì’ÿò³ äî ð³÷íèö³ ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Çàïðîøóºìî óñ³õ îõî÷èõ âçÿòè ó÷àñòü ó öèõ çàõîäàõ. Îðãêîì³òåò

Åíåðã³ÿ

2011 21 êâ³òíÿ 201 1 ð.

Çàðàäè ìàéáóòíüîãî ä³òåé ìàéáóòíüîãî öèâ³ë³çàö³¿ Ó í³÷ ç 25 íà 26 êâ³òíÿ 1986 ðîêó î 1 ãîäèí³ 23 õâ. 47 ñåê. Óêðà¿íà ïåðåæèëà íàéá³ëüøó òåõíîãåííó àâàð³þ ó ñâ³ò³: íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ âèáóõíóâ àòîìíèé ðåàêòîð, ó ÿêîìó çíàõîäèëîñü á³ëüøå 2-õ òîíí ðàä³îàêòèâíèõ ïðîäóêò³â àáî áëèçüêî 10 ì³ëüÿðä³â êþð³. Çà ð³çíèìè îö³íêàìè, íå ìåíøå òðåòèíè ¿õ áóëî âèêèíóòî ó íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå. Ñîòí³ òèñÿ÷ ëþäåé îòðèìàëè âåëèê³ äîçè îïðîì³íåííÿ. Êîëèñü âåëåëþäí³ íàñåëåí³ ïóíêòè ïåðåòâîðèëèñÿ íà ì³ñòà-ïðèìàðè. ³äòîä³ öåé äåíü ñòàâ äíåì ñêîðáîòè çà æåðòâàìè ×îðíîáèëüñüêî¿ òðàãå䳿 òà äíåì ïåðåñòîðîãè ùîäî â³äïîâ³äàëüíîãî ïîâîäæåííÿ ç ìèðíèì àòîìîì. Çàðàç ïðî ö³ ïî䳿 íàãàäóþòü ëèøå «ë³êâ³äàòîðè» ñâî¿ìè ïðîáëåìàìè. Òèì, ùî íàðîäèëèñÿ â ð³ê òðàãå䳿, óæå 25. Ùî âîíè çíàþòü? ² ÷è çíàþòü ñòàðø³ ïîêîë³ííÿ, ùî ³ ÿê òàì áóëî? ² çíîâó óæå âêîòðå ìè â³äçíà÷àºìî öþ ñóìíó äàòó, êîëè ÷àñ áóâ ïîä³ëåíèé íà äî ³ ï³ñëÿ òðàãå䳿. ×èìàëî ó÷àñíèê³â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ íå äîæèëè äî ñüîãîäåííÿ, à ò³, êîìó ïîùàñòèëî äîæèòè, çàëèøåí³ äåðæàâîþ íàîäèíö³ ç³ ñâî¿ìè õâîðîáàìè, ïðîáëåìàìè òà áåçë³÷÷þ íåâèð³øåíèõ ïèòàíü. Ïîíàä 20 ðîê³â òîìó ìî¿ êîëåãè ñòâîðèëè îðãàí³çàö³þ, ÿêà íàðàõîâóº 12 ë³êâ³äàòîð³â. Öå íèí³øí³ ³ êîëèøí³ ïðàö³âíèêè гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ, êîòð³ â ò³ äàëåê³ 80-³ ðîêè ïðèéíÿëè ð³øåííÿ ñòàòè íà ïåðåøêîä³ ðîçïîâñþäæåííþ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ. Îäí³ – çà ð³øåííÿì â³éñüêêîìàò³â (ðåçåðâ³ñò³â áóëî ïðèçâàíî íà â³éñüêîâó ñëóæáó), ³íø³ – çà âëàñíèì áàæàííÿì ó ñêëàä³ àâàð³éíèõ áðèãàä ç ϳâäåíòåïëîåíåðãîìîíòàæó”, Óïðàâë³ííÿ áóä³âíèöòâà ÐÀÅÑ Ð³âíåíñüêî¿ ÀÅÑ. Ùîðîêó 26 êâ³òíÿ ìè çáèðàºìîñü á³ëÿ ïàì’ÿòíèêà ÷îðíîáèëüöÿì (öå âæå ñòàëî äîáðîþ òðàäèö³ºþ), ùîá ïîêëàñòè êâ³òè ³ âøàíóâàòè ïîäâèã ë³êâ³äàòîð³â, ÿê³, íå øêîäóþ÷è ñåáå, çàõèñòèëè ð³äíó çåìëþ, æèòòÿ íèí³øíüîãî é ìàéáóòí³õ ïîêîë³íü. Íàéñòàðøîìó ó÷àñíèêó ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâàð³¿, ãîëîâ³ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñîþç ×îðíîáèëü Óêðà¿íè» ì³ñòà Êóçíåöîâñüê ³êòîðó Äàâèäîâè÷ó Øìèðêó íà òîé ÷àñ âèïîâíèëîñü 38 ðîê³â. Éîãî, ÿê ³ùå 8 ÷ëåí³â íàøî¿ îðãàí³çàö³¿, áóëî ïðèçâàíî ÿê ðåçåðâ³ñòà íà â³éñüêîâó ñëóæáó â îäíó ³ç â³éñüêîâèõ ÷àñòèí, ÿêà áðàëà ó÷àñòü ó ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×ÀÅÑ. Êîëåãè ïî ñëóæá³ íàçèâàëè ³êòîðà Äàâèäîâè÷à «êîìáàò», ³ â ò³ íåëåãê³ ïñèõîëîã³÷íî ÷àñè çâåðòàëèñÿ çà ïîðàäîþ â òèõ ÷è ³íøèõ ïèòàííÿõ, ÿê³ âè-

×îðíîáèëü: 25 ðîê³â ïîòîìó íèêàëè ï³ä ÷àñ ñëóæáè. Òàê ðîçïîðÿäèëàñü äîëÿ , ùî íà äåíü àâà𳿠îäíîìó ³ç ÷ëåí³â íàøî¿ îðãàí³çàö³¿ 26 êâ³òíÿ 1986 ðîêó ³êòîðó Êîìêîâó âèïîâíèëîñü 26 ðîê³â, ³ â öåé äåíü êîëåãè-ë³êâ³äàòîðè â³òàþòü éîãî ç Äíåì íàðîäæåííÿ, áàæàþòü ùàñòÿ, äîâãîë³òòÿ ³, ÿê âîäèòüñÿ, âèïèâàþòü ÷àðêó çà éîãî çäîðîâ’ÿ, çäîðîâ’ÿ ïðèñóòí³õ êîëåã, à òàêîæ òèõ, êîãî óæå íåìຠç íàìè. ϳä ÷àñ çóñòð³÷³ çãàäóþòü ë³êâ³äàòîðè ïðî ò³ ðîêè ñâ ìîëîäîñò³, íà ÿê³ âèïàâ ÷àñ âèïðîáîâóâàííÿ ó áîðîòüá³ ç íåâèäèìèì âîðîãîì ëþäñòâà, ä³ëÿòüñÿ ñâî¿ìè æèòòºâèìè òóðáîòàìè ÿê íà ðîáîò³, òàê ³ â ïîâñÿêäåííîìó æèòò³. ˳êâ³äàòîðè-ïåíñ³îíåðè Ëåîí³ä Õàíàñ, Ìèõàéëî Ñè÷, Ïåòðî Ãëóùóê ðîçïîâ³äàþòü ïðî æèòòÿ íà çàñëóæåíîìó â³äïî÷èíêó, ïðî ðèáîëîâëþ, òèõå ïîëþâàííÿ ç ôîòîêàìåðîþ ó ë³ñ³, íà â³äïî÷èíêó íà îçåð³, à òàêîæ ïðî âèðîùåíèé óðîæàé íà ïðèñàäèáíèõ ä³ëÿíêàõ. Ëåîí³ä Ñàõíþê, Îëåêñàíäð Ìèñêîâåöü, Îëåêñàíäð Áàðòîñåâè÷, Ìèêîëà Øåâ÷óê, Ìèêîëà Îñòàï÷óê, ïðàö³âíèêè, êîòð³ â äàíèé ÷àñ áåðóòü àêòèâíó ó÷àñòü ó çàáåçïå÷åíí³ áåçàâàð³éíî¿ ðîáîòè гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ, ðîçïîâ³äàþòü ïðî æèòòÿ òðóäîâîãî êîëåêòèâó, ïðî îñòàíí³ ïî䳿 â àòîìí³é åíåðãåòèö³ Óêðà¿íè. ˳êâ³äàòîðè, íà äîëþ ÿêèõ âèïàëà æåðòîâíà òÿæêà ïðàöÿ, âèïðîáîâóâàííÿ íà ì³öí³ñòü âîë³, ÿê³ íà î÷àõ óñüîãî ñâ³òó çä³éñíèëè êîëåêòèâíèé ïîäâèã, ïðîâîäÿòü àêòèâíó àã³òàö³éíó ðîáîòó ñåðåä ìîëîä³ íàøîãî ì³ñòà òà íàâêîëèøí³õ ñ³ë ïðî áåçïå÷íå âèêîðèñòàííÿ ìèðíîãî àòîìà. Ùî á õîò³ëîñü ïîáàæàòè ó÷àñíèêàì ë³êâ³äàö³¿ àâà𳿠íà ×ÀÅÑ? Íàñàìïåðåä, çäîðîâ’ÿ, ñïîê³éíîãî òà çàìîæíîãî æèòòÿ â íåçàëåæí³é Óêðà¿í³. Õîò³ëîñÿ á, àáè äåðæàâà çãàäóâàëà ë³êâ³äàòîð³â, ÿê³ çàõèñòèëè ð³äíó çåìëþ, ïîæåðòâóâàëè ñâî¿ì æèòòÿì çàðàäè ìàéáóòíüîãî ä³òåé – ìàéáóòíüîãî öèâ³ë³çàö³¿, íå ëèøåíü ó ÷åðãîâó ð³÷íèöþ òðàãå䳿, à âèêîíóâàëà âçÿò³ íà ñåáå çîáîâ’ÿçàííÿ ó ïîâíîìó îáñÿç³ Çàêîíó «Ïðî ñòàòóñ ³ ñîö³àëüíèé çàõèñò ãðîìàäÿí, ÿê³ ïîñòðàæäàëè âíàñë³äîê ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè». Ìèêîëà ÃËÀIJ×, çàñòóïíèê ãîëîâè ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ «Ñîþç ×îðíîáèëü Óêðà¿íè» ì³ñòà Êóçíåöîâñüê

«×îðíîáèëüñüêà êàòàñòðîôà – 25 ðîê³â ïîòîìó»

Ïðåäñòàâíèöòâî Ôîíäó ³ì. Ãåíð³õà Áüîëëÿ â Óêðà¿í³ çàïðîøóº âñ³õ îõî÷èõ íà êîíôåðåíö³þ «×îðíîáèëüñüêà êàòàñòðîôà – 25 ðîê³â ïîòîìó. Ñó÷àñíèé ñòàí òà ìàéáóòíº àòîìíî¿ åíåðãåòèêè â ªâðîï³». Ìåòà çàõîäó – ç³áðàòè óêðà¿íñüêèõ òà ì³æíàðîäíèõ åêñïåðò³â, àòîìíèê³â é åêîëîã³â ³ äàòè â³äïîâ³äü íà ïèòàííÿ, ÷è ä³éñíî àòîìíà åíåðãåòèêà º òåõíîëî㳺þ ìàéáóòíüîãî? Êîíôåðåíö³ÿ ðîçä³ëåíà íà 3 ñåêö³¿. Ðîáî÷èìè ìîâàìè óñ³õ äèñêóñ³é áóäóòü óêðà¿íñüêà òà í³ìåöüêà (ôðàíöóçüêà) ç ñèíõðîííèì ïåðåêëàäîì. Îðãàí³çàòîðè çàêëèêàþòü ï³äòâåðäèòè ó÷àñòü ëèñòîì íà àäðåñó info@boell.org.ua. Òåëåôîí äëÿ äîâ³äîê: 044 390 70 78.


21 êâ³òíÿ 2011 ð.

Åíåðã³ÿ

3 ñòîð.

«Ïîðîæíå÷à – îñü òàê òîä³ âèãëÿäàâ ×îðíîáèëü…»

×îðíîáèëü íå ìຠìèíóëîãî ÷àñó. Â³í – íà÷å ÷îðíå òàâðî, ÿêîãî íå çìèòè, ñòðàøíà ïîìèëêà, ÿêî¿ í³êîìó íå âèïðàâèòè. Àëå ñâîãî ÷àñó ÷îðíîáèëüñüêà êàòàñòðîôà òàêè âíåñëà ñâî¿ êîðåêòèâè ó ïîäàëüøèé ðîçâèòîê ñâ³òîâî¿ àòîìíî¿ åíåðãåòèêè. Ãîëîâíèì ïðèíöèïîì ãàëóç³ ñòàëî ãàñëî „Áåçïåêà ïîíàä óñå!”. Ñüîãîäí³ ïðî ñâîþ ðîáîòó êîæíà ç óêðà¿íñüêèõ ÀÅÑ çâ³òóº ïåðåä ñóñï³ëüñòâîì. ijþòü â³ää³ëè ðîáîòè ç ãðîìàäñüê³ñòþ, ïðàöþþòü â³äîì÷³ Ç̲, ïðîâîäÿòüñÿ ïðåñ-êîíôåðåíö³¿, çóñòð³÷³ ç ïðåäñòàâíèêàìè îðãàí³â ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ òà ç íàñåëåííÿì 30-ê³ëîìåòðîâî¿ çîíè ñïîñòåðåæåííÿ. Çà äîòðèìàííÿì íîðì áåçïåêè íà óêðà¿íñüêèõ ÀÅÑ ïèëüíî ñòåæèòü íèçêà íàö³îíàëüíèõ òà ì³æíàðîäíèõ îðãàí³çàö³é, â òîìó ÷èñë³ ³ ÌÀÃÀÒÅ. À òîä³, ó 1986ìó, âëàäíà áþðîêðàòè÷íà âåðõ³âêà óñ³ìà ñèëàìè íàìàãàëàñÿ ïðèõîâàòè ðåàëüí³ ìàñøòàáè àâàð³¿.

– Ó ñóáîòó äåñü î 7-7:30 ðàíêó ìè óñ³ çâè÷íî âèéøëè íà àâòîáóñíó çóïèíêó. ×åêàëè òðàíñïîðò, ÿêèé ìàâ â³äâåçòè íàñ íà ðîáîòó íà ñòàíö³þ. Ïðî òå, ùî íà ×ÀÅÑ òðàïèëàñÿ àâàð³ÿ, ÷óòêè øèðèëèñÿ ùå âíî÷³. Àëå æîäíèõ êîìàíä çãîðè íå íàäõîäèëî, à ðîáîòó íå ïðîãóëÿºø. Îäíàê àâòîáóñè òàê ³ íå ïðè¿õàëè. Íà çóïèíö³ ç³áðàâñÿ íàòîâï. Ïî÷àëè ñíóâàòè ëþäè ó ôîðì³: â³éñüêîâ³é òà ì³ë³öåéñüê³é. Äî îäíîãî òàêîãî ì³ë³ö³îíåðà, ùå ìîëîäîãî õëîïöÿ, ìè ï³ä³éøëè çàïèòàòè, ùî æ ñòàëîñÿ. Àëå òîé ò³ëüêè ïëå÷èìà çíèçàâ: ìîâëÿâ, ñàì³ ùå íå â êóðñ³, áóêâàëüíî ãîäèíó-äâ³ òîìó ç Õàðêîâà ïðèáóâ çàã³í. À ç àòîìíî¿ ¿õàëè ìàøèíè. ¯õ ïðÿìî íà â’¿çä³ äåçàêòèâóâàëè ç³ øëàíã³â. Êåð³âíèê íàøî¿ áðèãàäè ñêàçàâ ðîçõîäèòèñÿ: ñüîãîäí³ ðîáîòè íå áóäå. Ëèøå óâå÷åð³ ç’ÿâèëîñÿ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî âèáóõíóâ ïàðîãåíåðàòîð. Íàì íàðåøò³ ðîçäàëè éîäèñòèé êàë³é. Òîä³ ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî òðàïèëîñÿ ùîñü ³ ñïðàâä³ ñåðéîçíå. À êîëè ïî÷àëî ñóòåí³òè – êàðòèíà ñòàëà ÿñíîþ. Íàâ³òü ç â³êíà íàøîãî ãóðòîæèòêà áóëî âèäíî, ÿê ñèëüíî ïàëຠ÷åòâåðòèé åíåðãîáëîê. Íàø³ êîëåãè, ùî ó òó í³÷ áóëè íà ñòàíö³¿, ðîçïîâ³äàëè, ùî ïåðåä òèì, ÿê ïî÷àëî ãîð³òè, ïðîçâó÷àëî íà÷å äâà ãëóõ³ óäàðè. Õî÷à ïðî ðåàëüíèé ñòàí ñïðàâ òîä³ ùå í³õòî í³÷îãî íå çíàâ. Íåâäîâç³ Ïðèï’ÿòü çàïîëîíèëè â³éñüêîâ³ íà áåòååðàõ. Öå ³ñòîð³ÿ Àíäð³ÿ Ïàøêà – ñëþñàðÿ öåõó ñïåö³àëüíèõ ðîá³ò гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ. Ó êâ³òí³ 1986 ðîêó â³í ðàçîì ç³ ñâî¿ìè êîëåãàìè ç „Åíåðãîâèñîòñïåöáóäó” áóâ íà ×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ ó â³äðÿäæåíí³: ïðàöþâàëè íàä ñïîðóäæåííÿì ãðàäèðí³ ï’ÿòîãî åíåðãîáëîêó. Íàðîäèâñÿ Àíäð³é Êîðí³éîâè÷ ó ñåë³ Âàðàø. Ó 1973-76-ìó ðîêàõ ñëóæèâ íà Áàëò³éñüêîìó ôëîò³. Äâ³÷³ äîâåëîñÿ ïîáóâàòè ó äàëåêèõ ïîõîäàõ: ïåðøîãî ðàçó ó Êàðèáñüêîìó ìîð³ ³ç çàõîäîì íà Êóáó, à ³íøîãî – ó ñàìîìó Áåðìóäñüêîìó òðèêóòíèêó. Àëå àâàð³ÿ íà ×ÀÅÑ – îäíà ç íàéá³ëüø ïàì’ÿòíèõ ïîä³é ó æèòò³ Àíäð³ÿ Ïàøêà. – Çîâñ³ì ñêîðî ñòàëî ÿñíî, ùî ðîáîòè íå â³äíîâëÿòüñÿ, – ïðîäîâæóº ñâîþ ðîçïîâ³äü Àíäð³é Êîðí³éîâè÷. – ªäèíå, ùî íàì çàëèøàëîñÿ – ïîâåðòàòèñÿ äîäîìó. Äîáèðàëèñÿ äî Êóçíåöîâñüêà êîæåí ñâî¿ì õîäîì. Êîëåãè Àíäð³ÿ Ïàøêà ç ÖÑÐ áðèãàäèð ²âàí Ôåäîðîâè÷ Ñê³á÷èê òà ñëþñàð Îëåêñàíäð Ìèêîëàéîâè÷ Ìàêàðîâ ïîáóâàëè íà ×ÀÅÑ ÿê ë³êâ³äàòîðè. Âë³òêó 1986-ãî „Ï³âäåíåíåðãîìîíòàæ”, äå òîä³ îáîº ïðàöþâàëè, ìîíòóâàâ ó ×îðíîáèë³ òèì÷àñîâèé áåòîííèé çàâîä. Áåòîí ìàëè ì³øàòè íà ì³ñö³, ùîá

Çë³âà íàïðàâî: ²âàí ÑʲÁ×ÈÊ, Àíäð³é ÏÀØÊÎ òà Îëåêñàíäð ÌÀÊÀÐΠÿêíàéøâèäøå çáóäóâàòè ñàðêîôàã ³ ñõîâàòè âèâåðíóò³ íà ïîâåðõíþ íóòðîù³ çëîùàñíîãî åíåðãîáëîêó. – Ó ëèïí³ 1986-ãî ÿ ãîñòþâàâ ó áðàòà â Çàáîëîòò³, êîëè êåð³âíèê ïîâ³äîìèâ – òðåáà ¿õàòè íà ×îðíîáèëü, – çãàäóº ²âàí Ñê³á÷èê. – ²ç íàøîãî óïðàâë³ííÿ ïî¿õàëè òðîº: ÿ, Åäèê ²ñêàíäåðîâ òà ²âàí Ðàä÷óê. Ïîñåëèëè íàñ ó ñàìîìó ×îðíîáèë³ ó ãóðòîæèòêó ïðîôòåõó÷èëèùà. Ïàðàëåëüíî ïðàöþâàëà áðèãàäà Ìèêîëè Ïàñ³÷íèêà. Ãîëîâíå çàâäàííÿ – çìîíòóâàòè áåòîííèé çàâîä. Ïðàöþâàëè ùîäíÿ ïî 12 ãîäèí. Íàøà âàõòà òðèâàëà 23 äí³. Äî ðîçìîâè ïðèºäíóºòüñÿ Îëåêñàíäð Ìàêàðîâ – óðîäæåíåöü Ïðèóðàëëÿ. Éîãî áðèãàäà çàñòóïèëà íà 20-äåííó âàõòó ó ×îðíîáèë³ ó ñåðïí³ 1986-ãî: – Âðàæàëî íåçë³÷åííå ìîðå ëþäåé ç äîçèìåòðàìè ³ ó â³éñüêîâ³é ôîðì³. Óâàãà äî íàñ, çâè÷àéíî, áóëà ïèëüíà. Íàñ ïîñò³éíî ïåðåâ³ðÿëè íà ð³âåíü îïðîì³íåííÿ, â÷àñíî ì³íÿëè ñïåö³âêè, äàâàëè ì³íåðàëüíó âîäó. Ó êîæíîãî íà êîìá³íåçîí³ áóâ íàêîïè÷óâà÷ ðàä³àö³¿. Õî÷à ìè òàê ³ íå ä³çíàëèñÿ, ñê³ëüêè æ òàì íàêîïè÷èëîñÿ. Êîëè ï³çí³øå ïðîõîäèëè îãëÿä ó гâíîìó, ðàä³àö³ÿ âèÿâèëàñÿ ... ó ìåæàõ íîðìè. Ùî íàéá³ëüøå âðàçèëî ó ×îðíîáèë³? Ïèòàííÿ, øâèäøå ðèòîðè÷íå. Áî óñå, ùî â³äáóëîñÿ, ³ òàê áóëî íàäòî âåëèêèì øîêîì äëÿ óñüîãî ñâ³òó. Ïîáà÷åíå î÷èìà îäí³º¿ ëþäè-

íè íå ñõîæå íà ïîáà÷åíå î÷èìà ³íøî¿. Àëå òóò äóìêè, íàïåâíî, çá³ãàþòüñÿ. Ïîðîæíå÷à – îñü ÿê òîä³ âèãëÿäàâ ×îðíîáèëü. – Áóÿëî ð³çíîáàðâ’ÿì ë³òî, à ñåðöå ñòèñêàëîñÿ, êîëè äèâèâñÿ íà óñþ öþ êðàñó, – ðîçïîâ³äຠ²âàí Ñê³á÷èê. – Áóéíîöâ³òòÿ òðàâ, ñîëîäê³ ïëîäè, ÿê³ ùîäåíü âñå á³ëüøå íàëèâàþòüñÿ, íà÷å ìåäîì. Çäàâàëîñÿ, ùî ïðèðîäà àæ ïàøèòü æèòòÿì. Òà á³äà óæå ïîêëàëà íà íå¿ ñâîþ âàæêó íåâèäèìó ëàïó. Ïîðîæí³ îñåë³, áåçëþäí³ äâîðè, ïî ÿêèõ ñíîâèãàëè çàëèøåí³ íàïðèçâîëÿùå ñâèí³, ñîáàêè, êóðè... ×è òî çàáóëè ¿õ ó ïîñï³õó õàçÿ¿, ÷è òî õóäîáó åâàêóéîâóâàòè íå ïåðåäáà÷àëîñÿ. Âñþäè ëèøåíü – ïðèáóëüö³, òàê³ æ ë³êâ³äàòîðè, ÿê ³ ìè. ϳçí³øå ²âàíó Ôåäîðîâè÷ó äîâåëîñÿ ïîáóâàòè íà ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â çåìëåòðóñó ó Ñï³òàêó (³ðìåí³ÿ) ó 1988 ðîö³ ³ ï³ñëÿ ïîæåæ³ íà çàâîä³ Êàìàç” (Òàòàðñòàí) ó 1993ìó. Àëå ÷îðíîáèëüñüêà òðàãåä³ÿ ³ äîñ³, íà÷å ðàíà íà ñåðö³. Ó 25-ò³ ðîêîâèíè ×îðíîáèëÿ õî÷åòüñÿ ïîäÿêóâàòè ïîæåæíèêàì ³ ïðàö³âíèêàì ×ÀÅÑ, ÿê³ ö³íîþ âëàñíîãî æèòòÿ âãàìóâàëè ðîçáóðõàíå ïîëóì’ÿ, ñîòíÿì òèñÿ÷ ëþäåé, ÿê³ ë³êâ³äîâóâàëè íàñë³äêè àâàð³¿, òà àòîìíèêàì, ÿê³ áåçïå÷íî ³ ñòàá³ëüíî åêñïëóàòóþòü ÿäåðí³ óñòàíîâêè ó íàø ÷àñ. ²âàííà ÊÎÂÁ Ôîòî àâòîðà


4 ñòîð.

Åíåðã³ÿ

2011 21 êâ³òíÿ 201 1 ð.

Óâåñü ñâ³ò ñâÿòêóº Âåëèêäåíü

Ó íåä³ëþ 24 êâ³òíÿ óâåñü õðèñòèÿíñüêèé ñâ³ò ñâÿòêóâàòèìå Âåëèêäåíü. Öüîãîð³÷ ïðàâîñëàâíèé, êàòîëèöüêèé ³ ïðîòåñòàíòñüêèé Âåëèêîäí³ çá³ãëèñÿ â ÷àñ³ äðóãèé ð³ê ïîñï³ëü. Ó 2001 ðîö³ Ïàïà Ðèìñüêèé ²âàí Ïàâëî ²² çàïðîïîíóâàâ, ïî÷èíàþ÷è ç ïåðøîãî ðîêó òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ, ñâÿòêóâàòè Âåëèêäåíü îäíî÷àñíî, ïðîòå öÿ ³äåÿ íå îòðèìàëà ñâîãî ðîçâèòêó. 1965 ðîêó ç òàêîþ æ ³í³ö³àòèâîþ âèñòóïèâ Äðóãèé Âàòèêàíñüêèé ñîáîð, ÿêèé çàïðîïîíóâàâ õðèñòèÿíàì ñâÿòêóâàòè ñâîº ãîëîâíå ñâÿòî ó äðóãó íåä³ëþ êâ³òíÿ. Ó ÕÕ² ñòîð³÷÷³ äí³ Âåëèêîäíÿ ñï³âïàäàëè 15 êâ³òíÿ 2001, 11 êâ³òíÿ 2007, 4 êâ³òíÿ 2010, çá³ãàòèìóòüñÿ – 24 êâ³òíÿ 2011, 20 êâ³òíÿ 2014, 16 êâ³òíÿ 2017 ðð. òîùî. Òàêèé çá³ã ïàñõàë³é ââàæàþòü äîáðèì çíàêîì ³ çíàìåííÿì iç Íåáà. Ö³êàâî, ùî, çã³äíî ç ªâàíãå볺ì, äàòà Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòà — 9 êâ³òíÿ.

Âåëèêîäí³ òðàäèö³¿ â ð³çíèõ êðà¿íàõ ßê ³ ñòîë³òòÿ òîìó, ï³ñëÿ öåðêîâíî¿ ñëóæáè ëþäè ðóøàþòü äîäîìó, ñ³äàþòü äî ãàðíî âáðàíîãî ñòîëó, çàñòàâëåíîãî ñâÿòêîâèìè ñòðàâàìè, ³ äàðóþòü îäíå îäíîìó ïèñàíêè, âèìîâëÿþ÷è â³÷íå «Õðèñòîñ âîñêðåñ!» – «Âî³ñòèíó âîñêðåñ!» ² âñå æ ó êîæíîãî íàðîäó ñêëàëèñÿ ñâî¿ òðàäèö³¿ ñâÿòêîâèõ ÷àñòóâàíü.

Âåëèêîáðèòàí³ÿ

ͳìå÷÷èíà ͳ ó Ñòðàñíó Ï’ÿòíèöþ, í³ ó ñóáîòó ïåðåä Âåëèêîäíåì í³ìö³ íå ïðàöþþòü. Ñóáîòíüîãî âå÷îðà â ð³çíèõ íàñåëåíèõ ïóíêòàõ âëàøòîâóþòü âåëèêå Âåëèêîäíº áàãàòòÿ – ñèìâîë ê³íöÿ çèìè òà çãîðÿííÿ âñ³õ ïîãàíèõ ïî÷óòò³â. Ðàíîê Âåëèêîäíÿ êîæíà ðîäèíà â ͳìå÷÷èí³ ïðîâîäèòü ðàçîì çà ñí³äàíêîì. Áàòüêè íàïåðåäîäí³ õîâàþòü êîøèêè ç ëàñîùàìè, ïèñàíêàìè é íåâåëè÷êèìè äàðóíêàìè. ϳñëÿ ñí³äàíêó âîíè êàæóòü ä³òÿì: “Âåëèêîäí³é çàé÷èê çàõîâàâ â³ä âàñ êîøèêè, âè ìóñèòå ¿õ çíàéòè”. ijòè øóêàþòü ¿õ ïî âñ³é îñåë³, ³ öå äóæå âåñåëà ìèòü ñâÿòêîâîãî äíÿ.

Ó Âåëèêîáðèòàí³¿ Ïàñõà ââàæàºòüñÿ «êîðîëåâîþ ôåñòèâàë³â». Ó Ñòðàñíó ï’ÿòíèöþ öåðêîâí³ äçâîíè çàìîâêàþòü ³ çíîâó ïî÷èíàþòü ïåðåäçâ³í ëèøå ó íåä³ëþ. ijòè ãðàþòü â «Egg-shackling» (ï³äêèäàííÿ ÿºöü). Ó ñèò³ ï³äêèäàþòü ÿéöÿ, íà ÿêèõ íàïèñàí³ ³ìåíà ä³òåé. Âèãðຠòîé, ÷èº ÿéöå íàéäîâøå çàëèøèòüñÿ ö³ëèì.

Áîëãàð³ÿ

Àâñòðàë³ÿ Òóò äóæå ïîïóëÿðí³ “ÿéöÿ” ç øîêîëàäó àáî öóêðó. Ùå òóò ëþáëÿòü ðîáèòè ãîñòèíö³ ó ôîðì³ êðîëèêà àáî ð³äê³ñíî¿ òóá³ëüíî¿ òâàðèíè öüîãî êîíòèíåíòó – á³ëá³. Çà òðàäèö³ºþ, âåëèêîäíº ìåíþ àâñòðàë³éö³â ñêëàäàºòüñÿ ç³ ñìàæåíî¿ áàðàíèíè, ÿëîâè÷èíè àáî êóð÷àòè ³ç ïå÷åíèìè îâî÷àìè. Íà äåñåðò ïîäàþòü òðàäèö³éíó ñîëîäêó àâñòðàë³éñüêó âåëèêîäíþ ñòðàâó – ïàâëîâó – òîðò ³ç áåçå, ïðèêðàøåíèé ê³â³, ïîëóíèöÿìè, àíàíàñàìè é ìàíäàðèíàìè. Äóæå ïîïóëÿðí³ ñîëîäê³ ãàðÿ÷³ áóëî÷êè (Hot Cross Bun), ùî ¿õ àâñòðàë³éö³ ¿äÿòü íà ñí³äàíîê âåëèêîäíüîãî ðàíêó ïåðåä íåîäì³ííèì â³äâ³äóâàííÿì öåðêâè. Âåëèêäåíü â Àâñòðà볿 – öå ÷àñ, êîëè áàãàòî àâñòðàë³éñüêèõ ðîäèí âè¿çäÿòü íà ïðèðîäó.

Çà òðàäèö³ºþ ö³º¿ êðà¿íè íà Âåëèêäåíü áàãàòî ïèñàíîê âèêëàäàþòü äîâêîëà âåëèêî¿ ñâÿòêîâî¿ õë³áèÑØÀ íè. Áîëãàðè, ÿê ³ óêðà¿íö³, “öîêàþòüñÿ” ïèñàíêàìè äîòè, ïîêè íà îäí³é ç íèõ íå ç’ÿâèòüñÿ òð³ùèíà, ³ áàæàþòü ïðè Ó Âåëèêîäíþ Íåä³ëþ àìåðèêàíñüê³ ñ³ì’¿ Ô³ë³ïï³íè öüîìó îäíå îäíîìó óñï³õó. Íàéâäàòí³øèì ââàæàºòüñÿ îáîâ’ÿçêîâî â³äâ³äóþòü öåðêâó. Òðàäèö³éíèé ïàñõàëüíèé Êîëè âåëèêîäíüîãî ðàíêó á’þòü öåðêîâí³ òîé, ó êîãî âåëèêîäíÿ ïèñàíêà íàéäîâøå çàëèøèòüñÿ ö³ëà. îá³ä ñêëàäàºòüñÿ ç øèíêè ç àíàíàñàìè, êàðòîïë³, äçâîíè, áàòüêè âèñîêî ï³äí³ìàþòü ìàëåíüêèõ ä³òåé íàä ôðóêòîâîãî ñàëàòó ³ îâî÷³â. ijòè îòðèìóþòü êîøèêè â³ä ãîëîâîþ. Âîíè ñïîä³âàþòüñÿ, ùî öå ïðèíåñå ùàñòÿ «ïàñõàëüíîãî çàé÷èêà», ÿêèé ùå ðàíî-âðàíö³ íàïîâíèâ Ìåêñèêà ¿õí³ì ìàëþêàì. Âåëèêîäí³ ñâÿòà â Ìåêñèö³ òðèâàþòü ìàéæå ¿õ êîëüîðîâèìè ÿéöÿìè ³ ñîëîäîùàìè. Øâåö³ÿ  Àìåðèö³ äóæå ïîïóëÿðíà âåëèêîäíÿ ãðà: äâà òèæí³ é ìàþòü õàðàêòåð íàðîäíèõ ãóëÿíü. Âåëèêîäí³ Øâåäè ïðèêðàøàþòü äî Âåëèêîäíÿ ñâî¿ òàíö³ çàãàëüíîâ³äîì³. Íàä âóëèöÿìè âèñÿòü ã³ðëÿíäè ç³ êàòàííÿ ÿºöü ïî ïîõèëîìó ãàçîíó. ijòè çìàãàþòüñÿ, õòî äîì³âêè âåëèêîäí³ìè êâ³òíèêàìè – æîâòîãî, çåëåíîãî ñòðîêàòîãî ïàïåðó. ³äáóâàþòüñÿ äâ³ òåàòðàë³çîâàí³ äàë³ ³ áåç çóïèíêè çìîæå ïðîêîòèòè ñâîº ÿéöå. òà á³ëîãî êîëüîð³â.  îñåëÿõ âñþäè ñòàâëÿòü æîâòèõ ïðîöåñ³¿ Ñòðàñíî¿ ï’ÿòíèö³.  ïåðø³é ïîëîâèí³ äíÿ Íàéá³ëüøå çìàãàííÿ â³äáóâàºòüñÿ ùîðîêó íà ãàçîí³ êóð÷àò, îáðÿäæåíèõ êîëüîðîâèì ÷åïóðíèì ï³ð’ÿì. Ïè- ìàëüîâíè÷à õîäà ñèìâîë³çóº òó ìèòü, êîëè ðèìñüê³ ñîë- á³ëÿ Á³ëîãî Äîìó ó Âàøèíãòîí³. Ñîòí³ ä³òåé ïðèõîäÿòü ñàíêè ðîáëÿòü ³ç êàðòîíó, à âñåðåäèíó êëàäóòü âåëèêó äàòè ïðèâîäÿòü ²ñóñà äî ì³ñöÿ ðîçï’ÿòòÿ. Ó äðóã³é ïî- ç³ ñâî¿ìè ïàñõàëüíèìè êîøèêàìè, ùîá ïîãðàòèñÿ â óëþáëåíó ãðó. ëîâèí³ äíÿ – ÷îðíó, ìîâ÷àçíó ïðîöåñ³þ ðîçï’ÿòòÿ. ãàðíó öóêåðêó.

Ó êîæíî¿ ãîñïîäèí³

-

ñâîÿ ïàñêà

ßêèé æå Âåëèêäåíü áåç ñìà÷íî¿, çàïàøíî¿, ïóõêî¿ é àïåòèòíî¿ ïàñêè? Ñâî¿ìè óæå ïåðåâ³ðåíèìè ðåöåïòàìè ãîëîâíî¿ âåëèêîäíüî¿ ñòðàâè ä³ëÿòüñÿ íàø³ ÷èòà÷êè.

Öàðñüêà ïàñêà

çàì³ñèòè ò³ñòî. Êîëè ñòàâèìî ïàñêó âèï³ïîêè íå îõîëîíå. Äîäàòè çà ñìàêîì öóêðîâîãî êàòèñü, îáîâ’ÿçêîâî ïðîñèìî Áîæîãî áëàãîñëîâ³ä Ìàðèíè Øóøóëêîâî¿ - çàâ³äóâà÷à ï³ñêó, òðîõè âàí³ë³, êîðèö³, î÷èùåíîãî ïî- âåííÿ. Ïàñêà âèõîäèòü ïóõêà ³ çàïàøíà. äð³áíåíîãî ìèãäàëþ. Âñå äîáðå ðîç쳿äàëüí³ ¹2: øàòè. Âèêëàñòè ó ôîðìó ³ ïîñòàâèòè ï³ä 1 êã ñèðó, 5 ÿºöü, 200 ã ìàñëà, 400 ïðåñ â õîëîäíå ì³ñöå. â³ä Íà䳿 Òèìîôººíêî (ÂÐÃòàÇ̲): ã ñìåòàíè, 400 ã öóêðó, âàí³ë³í, 0,5ëìîëîêà,1êãáîðîøíà,200ãìàñêîðèöÿ, ìèãäàëü. ëà, 50 ã äð³æäæ³â, ñ³ëü, 2 ñò. ë. ãîð³ëêè Ñâ³æèé ñèð ïðîòåðòè êð³çü â³ä Îëüãà Îøóðêî àáî êîíüÿêó, 6 æîâòê³â, 1,5 ñêë. öóêñèòî. Äîäàòè ÿéöÿ. Ìàñëî, íåêèñëó ñìåòàíó. Âñå äîáðå âèì³øàòè. Âèêëàñòè â 1 ë ìîëîêà, 1 ñêë. ñìåòàíè, 1 ïà÷êà ðó, öåäðà ëèìîíà, âàí³ëüíèé öóêîð. Ó òåïëîìó ìîëîö³ ðîçâåñòè êàñòðóëþ ³ ïîñòàâèòè íà âîãîíü. Ïîñò³éíî (250 ãðàì) ìàéîíåçó, 15 æîâòê³â, 4 ïîì³øóâàòè äåðåâ’ÿíîþ ëîæêîþ, ùîá íå ñêë. öóêðó, 150 ã äð³æäæ³â, 100 ã äð³æäæ³, äîäàòè 2 ñò. ë. öóêðó ³ 1 ñêë. áîïðèãîð³ëî. Êîëè ìàñà ïî÷íå çàêèïàòè ìàñëà (ðîçòîïèòè), 6 êã áîðîøíà, ðîøíà. Ïîñòàâèòè ó òåïëå ì³ñöå, ïîêè îïàðà íå ï³äðîñòå. (íà ïîâåðõí³ ç’ÿâëÿòüñÿ áóëüáàøêè), çíÿòè âàí³ë³í, ðîäçèíêè. Ïðèãîòóâàòè îïàðó òà  ìèñêó ïðîñ³ÿòè áîðîøíî, ç âîãíþ, âèñòàâèòè íà õîëîä ³ ëèøèòè,

Ñìà÷íà ïàñêà

Îñîáëèâà ïàñêà

äîäàòè òðîøêè ñîë³. Îêðåìî ðîçòåðòè æîâòêè ç öóêðîì.  áîðîøíî âëèòè äð³æäæ³, æîâòêè, ìîëîêî ³ ãîð³ëêó. Äîäàòè íàòåðòó íà òåðòö³ öåäðó ëèìîíà ³ âàí³ëüíèé öóêîð. Ìàñëî ðîçòîïèòè. Ïî÷àòè âèì³øóâàòè ò³ñòî. Ìàñëî äàþòü â ê³íö³ çàì³ñó. ̳ñèòè äåñü õâèëèí 40. Ò³ñòî ìຠâ³äñòàâàòè â³ä ñò³íîê ìèñêè, à äî ðóê âîíî âñå îäíî áóäå ëèïíóòè.Íàêðèòè ðóøíèêîì, ïîñòàâèòè â òåïëå ì³ñöå íà ãîäèíó-ï³âòîðè. Ëåãåíüêî ïîì³ñèòè ³ çíîâ ïîñòàâèòè, ùîá ï³ä³éøëî âäðóãå. Ôîðìè äëÿ ïàñêè âèñòåëèòè ïåðãàìåíòíèì ïàïåðîì ³ çàïîâíèòè íà 1/3 ò³ñòîì. Ïîñòàâèòè çíîâ â òåïëå ì³ñöå. Êîëè ïàñêè ï³äí³ìóòüñÿ, çìàñòèòè ¿õ æîâòêîì ³ ïîñòàâèòè ïåêòèñÿ â íàãð³òó äóõîâêó. Òåìïåðàòóðà äåñü 180 ãðàäóñ³â. Ïå÷óòüñÿ çàëåæíî â³ä âåëè÷èíè ôîðìè, ïðèáëèçíî ï³âãîäèíè.


21 êâ³òíÿ 2011 ð.

Åíåðã³ÿ

5 ñòîð. ìîá³ë³ñòè ì³ñòà, à òàêîæ ãîñò³ äóæå ùèðî ³ ç ïîâàãîþ ïîñòàâèëèñü äî ö³º¿ àêö³¿. Áàé-

Âñåóêðà¿íñüêà àêö³ÿ «Óâàãà: ìîòîöèêë³ñò!»

16 êâ³òíÿ î 10 ðàíêó ïî âñ³é Óêðà¿í³ çàãóðêîò³ëî äâèãóíàìè áàéêåðñüêå áðàòñòâî. Âñ³ áàéê-êëóáè Óêðà¿íè, ðàçîì ç ïðàö³âíèêàìè ÄÀ² âè¿õàëè íà øëÿõè ì³ñò. Òàê ðîçïî÷àëàñÿ Âñåóêðà¿íñüêà àêö³ÿ «Óâàãà: ìîòîöèêë³ñò!».

Àêö³ÿ ïðîõîäèëà ç ìåòîþ ïîë³ïøåííÿ ñèòóàö³¿ íà äîðîãàõ Óêðà¿íè. ͳ äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ùî ó íàñ íà àâòîøëÿõàõ ³íêîëè òâîðèòüñÿ áåçëàä. Âî䳿 íå çàâæäè äîòðèìóþòüñÿ ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, íå ïîâàæàþòü îäèí îäíîãî, íå ðàõóþòüñÿ ç ³íòåðåñàìè ³íøèõ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó. Îñîáëèâî öå òóðáóº ìîòîöèêë³ñò³â. Ó íàø ÷àñ

ìîòîöèêëè ñòàëè á³ëüø øâèäêèìè òà ïîòóæíèìè, àëå ñòàâëåííÿ äî íèõ íå çì³íèëîñü ùå ç ðàäÿíñüêèõ ÷àñ³â. Àâòîìîá³ë³ñòè ¿õ íå áà÷àòü, íå ÷óþòü ³ íå ïîâàæàþòü ÿê ð³âíîïðàâíèõ ó÷àñíèê³â äîðîæíüîãî ðóõó, çàáóâàþòü ïðî òå, ùî ìîòîöèêë³ñò ìåíø çàõèùåíèé íà

äîðîç³, ³ â ðàç³ ÄÒÏ òðàâìóºòüñÿ á³ëüøå, í³æ ÷îëîâ³ê ó «çàë³çí³é êîðîáö³». Òîìó áàéê-êëóá ì. Êóçíåöîâñüêà «Strollers energy» ðàçîì ç ïðàö³âíèêàìè ÂÄÀ²

ì³ñòà òåæ âçÿâ ó÷àñòü ó àêö³¿. Áàéêåðè ïðî¿õàëèñü ïàðàäîì âóëèöÿìè ì³ñòà, à ïîò³ì – ïî ì³ê ðîðàéîíàõ ç ìåòîþ ðîçäà÷³ ôëàºð³â (ëèñò³âîê) ç ãàñëàìè àêö³¿ âñ³ì àâòîìîá³ë³ñòàì. Ó ðàéîí³ ðèíêó çàëèøèâñÿ îäèí áàéêåðñüêèé ïîñò, ÿêèé ðîçïîâñþäæóâàâ ôëàºðè ñåðåä âî䳿â, ùî ïðî¿æäæàëè ìèìî. Ò³øèòü, ùî âñ³ àâòî-

êåðèâðó÷àëèôëàºðè,àïðàö³âíèêè ÄÀ² êîíòðîëþâàëè ïîðÿäîê òà áåçïåêó íà äîðîãàõ. Àêö³ÿ ïðîéøëà óñï³øíî. ² çà öå ùèðà âäÿ÷í³ñòü, â ïåðøó ÷åðãó, ïðàö³âíèêàì ÂÄÀ² ì³ñòà ³ çîêðåìà íà÷àëüíèêó Áîñþêó Àíàòîë³þ ßðîñëàâîâè÷ó çà äîïîìîãó òà ï³äòðèìêó. Ìè, áàéêåðè, äÿêóºìî âñ³ì àâòîìîá³ë³ñòàì çà ó÷àñòü ó ö³é àêö³¿ òà íàãîëîøóºìî: «Äîòðèìóéòåñü ïðàâèë äîðîæíüîãî ðóõó, ïîâàæàéòå ³íøèõ ó÷àñíèê³â ðóõó òà ïàì’ÿòàéòå – ìè áëèæ÷å, í³æ çäàºòüñÿ, ïîä³ë³òüñÿ äîðîãîþ!». Âàäèì ÇÅËÅͲÍ, ïðåçèäåíò áàéê-êëóáó «Strollers energy» Ôîòî àâòîðà

Íà áëîêàõ ÐÀÅÑ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Ñòàíîì íà 9:00 21 êâ³òíÿ â ðîáîò³ ïåðåáóâàþòü òðè åíåðãîáëîêè ³ç ñóìàðíèì íàâàíòàæåííÿì 1980 ÌÂò. ijº äèñïåò÷åðñüêå îáìåæåííÿ. Ìèíóëî¿ äîáè гâíåíñüêîþ ÀÅÑ âèðîáëåíî 47, 7 ìëí. êÂòã åëåêòðîåíåð㳿, ç ïî÷àòêó ì³ñÿöÿ – 944, 4 ìëí. êÂòã, ç ïî÷àòêó ðîêó – 4 ìëðä. 405,2 ìëí. êÂòã åëåêòðîåíåð㳿. Íà åíåðãîáëîö³ ¹1 (ÂÂÅÐ- 440) – 38-à äîáà ïëàíîâî-ïîïåðåäæóâàëüíîãî ðåìîíòó. Ïåðåâ³ðåíî òà ââåäåíî â ðåæèì «÷åðãóâàííÿ» äðóãèé êàíàë ñèñòåìè áåçïåêè. Òðèâàþòü ïóñêîâ³ îïåðàö³¿: ïðîâåäåí³ ã³äðàâë³÷í³ âèïðîáóâàííÿ îáëàäíàííÿ òà òðóáîïðîâîä³â ïåðøîãî é äðóãîãî êîíòóð³â. Âèêîíóºòüñÿ òåïëî³çîëÿö³ÿ òðóáîïðîâîä³â ïåðøîãî êîíòóðó, ðîçïî÷àò³ ï³äãîòîâ÷³ ðîáîòè äî êîìïëåêñíèõ âèïðîáóâàíü ñèñòåìè àâàð³éíîãî îõîëîäæåííÿ çîíè ðåàêòîðà. Âñ³ ðîáîòè âèêîíóþòüñÿ çã³äíî ç ãðàô³êîì. Ïîðóøåíü ìåæ ³ óìîâ áåçïå÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿ íå áóëî. Ðàä³àö³éíèé, ïðîòèïîæåæíèé òà åêîëîã³÷íèé ñòàí íà ÐÀÅÑ ³ ïðèëåãë³é òåðèòî𳿠íå çì³íþâàâñÿ é ïåðåáóâຠó ìåæàõ ä³þ÷èõ íîðì. ÂÐÃòàÇ̲ ÂÏ ÐÀÅÑ

Äîñâ³ä óçÿâ ãîðó íàä ìîëîä³ñòþ

Ìèíóëî¿ ï’ÿòíèö³ â Ïàëàö³ êóëüòóðè ³ìåí³ Ëåñ³ Óêðà¿íêè ï³ä åã³äîþ Îðãàí³çàö³¿ ìîëîä³ ÐÀÅÑ â³äáóëàñü ³íòåëåêòóàëüíà ãðà áðåéíðèíã, ïðèóðî÷åíà äî 25-õ ðîêîâèí ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè. Öüîãî ðàçó ó÷àñòü ó í³é âçÿëî òðè êîìàíäè, ÿê³, äî ðå÷³, º ïîñò³éíèìè

ó÷àñíèêàìè ñòàíö³éíèõ áðåéí-ðèíã³â, – õ³ìöåõó, Ñ²Ò òà êîìàíäà âåòåðàí³â. ² õî÷à êîæíà ç íèõ ïðîäåìîíñòðóâàëà âèñîêó åðóäèö³þ òà áóëà âàðòà ïåðåìîãè, àëå äîñâ³ä âñå æ óçÿâ ãîðó íàä ìîëîä³ñòþ. Ïåðåìîæöåì çà ñóìîþ íàáðàíèõ áàë³â ñòàëà êîìàíäà âåòåðàí³â íà ÷îë³ ç êàï³òàíîì Ñåð㳺ì Êîòåëüíèêîì. Äðóãå ì³ñöå âèáîðîëè ³íòåëåêòóàëè ³ç ñëóæáè ³íôîðìàö³éíèõ òåõíîëîã³é (êàï³òàí – Ñåðã³é Îìåëÿíåöü). À òðåòþ ñõîäèíêó ïîñ³ëè õ³ì³êè (êàï³òàí Âîëîäèìèð Êîìíàöüêèé). Óñ³ êîìàíäè áóëè íàãîðîäæåí³ ãðîøîâèìè ïðåì³ÿìè. ²âàííà ÊÎÂÁ Ôîòî ç ³íòåðíåò âèäàíü


6 ñòîð.

Åíåðã³ÿ

Âèð³øóþ÷è íàçð³ë³ ïðîáëåìè Ó ìèíóëèé ÷åòâåð â³äáóëîñü ÷åðãîâå çàñ³äàííÿ ïðîôñï³ëêîâîãî êîì³òåòó ÂÏ ÐÀÅÑ, íà ÿêîìó ðîçãëÿäàëîñü ÷èìàëî âàæëèâèõ ïèòàíü, â ÷èñë³ ÿêèõ ³ äèòÿ÷å îçäîðîâëåííÿ. Îòîæ íàçèâàëàñü îð³ºíòîâíà ê³ëü-

Ïðîôêîì çà ðîáîòîþ ê³ñòü ïóò³âîê â îçäîðîâ÷³ çàêëàäè (ÀÐ Êðèì – 319, Òðóñêàâåöü – 150 òà 21 äèòèíà ìàòèìå ìîæëèâ³òü â³äïî÷èòè ó Øâåö³¿, – çàãàëîì îçäîðîâèòüñÿ ìàéæå 500 ä³òåé). Ãîëîâà ïðîôñï³ëêè ÐÀÅÑ Îëåã Ãíàòþê àêöåíòóâàâ óâàãó ïðèñóòí³õ íà îðãàí³çàö³éí³é ðîáîò³ ïî îçäîðîâëåííþ, â³äì³òèâ çðîñòàííÿ âàðòîñò³ ïóò³âîê òà íàãîëîñèâ íà íåîáõ³äíîñò³ âæå çàðàç ðîáèòè çàìîâëåííÿ íà áðîíþâàííÿ êâèòê³â äëÿ ïåðåâåçåííÿ ä³òåé Óêðçàë³çíèöåþ. Íàñòóïíå, ùî îáãîâîðþâàëîñü íà ïðîôêîì³ – ô³íàíñóâàííÿ ë³êàðñüêèõ ïîñëóã. Îñê³ëüêè â äåðæàâ³ ñòâîðåííÿ øèðîêîðîçðåêëàìîâàíîãî àëüòåðíàòèâíîãî ìåäè÷íîãî ñòðàõóâàííÿ «ïðîáóêñîâóº», à ïðîáëåìè ïðîïëàò ìåäè÷íèõ ïîñëóã ñàì³ ïî ñîá³ íå âèð³øóþòüñÿ – òî âèíèêëà ïðîïîçèö³ÿ ñòâîðèòè ñïåö³àëüíèé áëàãîä³éíèé ôîíä, ÿêèé íåîáõ³äíî áóäå çàðåºñòðóâàòè ÿê íåïðèáóòêîâèé, ç ïåâíèìè ôóíêö³ÿìè é ìîæëèâîñòÿìè. Öå áóäå ñâîºð³äíà êàñà âçàºìîäîïîìîãè. Äëÿ òîãî ïîòð³áí³ â³äïîâ³äíèé Ñòàòóò ä³ÿëüíîñò³ òà Ïîëîæå-

ííÿ ïðî êåð³âí³ é íàãëÿäîâ³ îðãàíè. Äëÿ íàïðàöþâàííÿ çãàäàíèõ îñíîâîïîëîæíèõ äîêóìåíò³â ñòâîðåíî ðîáî÷ó ãðóïó, ÿêà ìຠ¿õ ðîçðîáèòè é âèíåñòè íà çàòâåðäæåííÿ. Ãîëîâîþ ãðóïè ïðèçíà÷åíî ïðåäñòàâíèêà ÅÐÏ Â’ÿ÷åñëàâà Ìåëüíè÷óêà. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî öÿ ñïðàâà ö³ëêîì äîáðîâ³ëüíà é ïîâí³ñòþ çàëåæèòü â³ä âîë³ òðóäîâîãî êîëåêòèâó. Ïðè ðîçãëÿä³ ïèòàííÿ ïðî â³äðÿäæåííÿ íàøîãî ïðàö³âíèêà íà ì³æíàðîäíó êîíôåðåíö³þ ïðàö³ â Æåíåâó, äå ïàðàëåëüíî ç êîíôåðåíö³ºþ ç 13 ïî 15 ÷åðâíÿ â³äáóâàòèìåòüñÿ é ñï³ëüíèé ìîëîä³æíèé ñåì³íàð ÔÏÓ òà ÔÍÏÐ, ïîñòàëî ïèòàííÿ ô³íàíñóâàííÿ ïî¿çäêè, áî â çàïðîøåíí³ íà àäðåñó ñòàíö³¿ çàçíà÷åíî, ùî ïðîïëàòó çä³éñíþº ñòîðîíà, ÿêà â³äðÿäæàº. Ïðîáëåìó âèð³øåíî ïîçèòèâíî. Áóëî é ïîäàííÿ àäì³í³ñòðàö³¿ ÐÀÅÑ íà çâ³ëüíåííÿ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ ïîðóøóþòü òðóäîâó äèñöèïë³íó. Ïðîôêîì ðåòåëüíî ðîçãëÿíóâ íàä³ñëàí³ äîêóìåíòè é çðîáèâ â³äïîâ³äí³ âèñíîâêè. Ó «ð³çíîìó» éøëîñÿ ïðî ïðåì³þâàííÿ ó÷àñíèê³â ë³êâ³äàö³¿ íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ. À ùå ïðîôêîìîì áóëî ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ï³äãîòóâàòè íåîáõ³äíå çâåðíåííÿ äî ãàëóçåâî¿ ïðîôñï³ëêè äëÿ âèä³ëåííÿ êîøò³â íà ë³êóâàííÿ òÿæêîõâîðî¿ ïðàö³âíèö³ ÐÀÅÑ Â³êòî𳿠Äàíèëêî. Âëàñíà ³íôîðìàö³ÿ

ÐÀÅÑ ³ äîâê³ëëÿ Çà ðåçóëüòàòàìè àíàë³ç³â åêîëîãî-õ³ì³÷íî¿ ëàáîðàòî𳿠â³ää³ëó îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà, ñåðåäí³ çíà÷åííÿ îñíîâíèõ ïîêàçíèê³â, ùî õàðàêòåðèçóþòü ÿê³ñòü ñêèäíî¿ çâîðîòíî¿ âîäè ç îá’ºêò³â ïðîììàéäàí÷èêà ÂÏ ÐÀÅÑ â ð³÷êó Ñòèð çà ïåð³îä ç 14 ïî 20 êâ³òíÿ 2011 ðîêó ñòàíîâëÿòü: Äîïóñòèì³ Îñíîâí³ ïîêàçíèêè Ôàêò êîíöåíòðàö³¿ ̳íåðàë³çàö³ÿ (ñîëåâì³ñò), < 1000 586,0 ìã/äì3 Çàâèñë³ ðå÷îâèíè, ìã/äì3 Âîäíåâèé ïîêàçíèê (ðÍ), îä. Íàôòîïðîäóêòè, ìã/äì3 Êèñåíü ðîç÷èííèé (Î2), ìã/äì3

10,13 8,62 0,19 9,48

< < < >

15,0 8,72 0,31 4,00

Ó çâîðîòí³é âîä³ íåìຠïåðåâèùåíü äîïóñòèìèõ ñêèä³â, âñòàíîâëåíèõ äëÿ ÂÏ ÐÀÅÑ Ì³í³ñòåðñòâîì îõîðîíè íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà â «Äîçâîë³ íà ñïåö³àëüíå âîäîêîðèñòóâàííÿ ÓÊÐ ¹ 1/Ðâí». ßê³ñòü âîäè â ð³÷ö³ Ñòèð äî ñêèäó çâîðîòíèõ âîä ÐÀÅÑ ³ ï³ñëÿ ¿õ ñêèäó çà êîíòðîëüîâàíèì õ³ì³êî-ô³çè÷íèì ñêëàäîì òà êîíöåíòðàö³ÿìè çàëèøàºòüñÿ íåçì³ííîþ. Ñêèäí³ çâîðîòí³ âîäè ç îá’ºêò³â ïðîììàéäàí÷èêà ÂÏ ÐÀÅÑ íå ïðèçâîäÿòü äî ïîã³ðøåííÿ åêîëîã³÷íîãî ñòàíó ð³÷êè Ñòèð ³ íå ñïðè÷èíÿþòü íåãàòèâíîãî âïëèâó íà äîâê³ëëÿ.

2011 21 êâ³òíÿ 201 1 ð.

ÏÒÓ ÂÏ „гâíåíñüêà ÀÅÑ” îãîëîøóº íàá³ð ó÷í³â íà 2011-2012 íàâ÷àëüíèé ð³ê

 ó÷èëèùå ïðèéìàþòüñÿ þíàêè ³ ä³â÷àòà â³êîì â³ä 15 ðîê³â ³ ñòàðø³ ç îñâ³òîþ 9 – 11 êëàñ³â. Íà îñíîâ³ áàçîâî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (9 êëàñ³â) ç òåðì³íîì íàâ÷àííÿ 3 ðîêè: 1. Åëåêòðîãàçîçâàðíèê. Êîíòðîëåð çâàðþâàíèõ ðîá³ò. 2. Ñëþñàð ç ðåìîíòó ðåàêòîðíî-òóðá³ííîãî óñòàòêóâàííÿ. 3. Ñëþñàð ç êîíòðîëüíî-âèì³ðþâàëüíèõ ïðèëàä³â ³ àâòîìàòèêè. Íà îñíîâ³ ïîâíî¿ çàãàëüíî¿ ñåðåäíüî¿ îñâ³òè (11 êëàñ³â) ç òåðì³íîì íàâ÷àííÿ 1 ð³ê: 4. Åëåêòðîãàçîçâàðíèê. Ó÷í³ áóäóòü çàðàõîâàí³ â ó÷èëèùå çà âñòóïíèìè âèïðîáóâàííÿìè. 18-19 ñåðïíÿ â³äáóäåòüñÿ ñï³âáåñ³äà ç ïðîô³ëþþ÷èõ ïðåäìåò³â: ìàòåìàòèêà, ô³çèêà. Äëÿ âñòóïó â ó÷èëèùå íåîáõ³äíî ïîäàòè òàê³ äîêóìåíòè: 1. Äîêóìåíò ïðî îñâ³òó (îðèã³íàë); 2. Ôîòî 3õ4 – 6 øò.; 3. Êîï³þ ñâ³äîöòâà ïðî íàðîäæåííÿ àáî ïàñïîðòà (1, 2, 11 ñò.); 4. Ìåäè÷íó äîâ³äêó; 5. Äîâ³äêó ïðî ñêëàä ñ³ì’¿; 6. Êîï³þ ×îðíîáèëüñüêîãî ïîñâ³ä÷åííÿ; 7. Êîï³þ ³äåíòèô³êàö³éíîãî êîäó. Ó÷í³ çàáåçïå÷óþòüñÿ: – îäíîðàçîâèì õàð÷óâàííÿì; – ñòèïåí䳺þ çà ï³äñóìêàìè íàâ÷àííÿ 1 ñåìåñòðó, ÿêùî ìàòèìóòü íå ìåíøå 7 áàë³â ç êîæíîãî ïðåäìåòà. Ó÷í³, çàðàõîâàí³ â ó÷èëèùå, ãóðòîæèòêîì íå çàáåçïå÷óþòüñÿ. Ïðèéìàëüíà êîì³ñ³ÿ ïðàöþº ç 1 ÷åðâíÿ ïî 17 ñåðïíÿ 2011 ðîêó. Ïî÷àòîê íàâ÷àííÿ 1 âåðåñíÿ 2011 ðîêó. Òåëåôîíè äëÿ äîâ³äîê: äèðåêòîð ó÷èëèùà 2-49-38; ñåêðåòàð 2-14-45 Äèðåêö³ÿ ÏÒÓ

Çà äàíèìè ñèñòåìè ÀÑÊÐΠгâíåíñüêî¿ ÀÅÑ íà ïðîììàéäàí÷èêó òà â çîí³ ñïîñòåðåæåííÿ ÐÀÅÑ çà ïåð³îä ç 14/04/2011 ïî 20/04/2011 ðîêó ðàä³àö³éí³ ïîêàçíèêè ñòàíîâèëè: Àêòèâí³ñòü ãàçî-àåðîçîëüíîãî âèêèäó åíåðãîáëîê³â гâíåíñüêî¿ ÀÅÑ ñêëàëà: ³íåðòí³ ðàä³îàêòèâí³ ãàçè – 0,131%, äîâãîæèâó÷³ ðàä³îíóêë³äè – 0,102%, éîä – 0,002% â³ä äîïóñòèìîãî âèêèäó. Àêòèâí³ñòü ñêèäó â ð³÷êó Ñòèð ñòàíîâèòü: ïî Cs-137 – 0,290%, ïî Ñî-60 – 0,019% â³ä äîïóñòèìîãî ñêèäó. Ïîòóæí³ñòü äîçè ãàìà-ôîíó â íàñåëåíèõ ïóíêòàõ çîíè ñïîñòåðåæåííÿ ñêëàäàëà (äèâ. òàáëèöþ): Âîäà ð³÷êè Ñåðåäíÿ ïîòóæí³ñòü Íàñåëåíèé ïóíêò Ñòèð êîæí³ 10 äîçè, ìêÇâ/ãîä äí³â â³äáèðà0,08 ºòüñÿ äëÿ êîí- 1. Êóçíåöîâñüê 0,08 òðîëþ â 3-õ íà- 2. Ñóõîâîëÿ 0,09 ñåëåíèõ ïóíê- 3. Àåðîïîðò 0,07 òàõ: ñ.Ìàþíè÷³, 4. Âåëèêà Âåäìåæêà ì.Êóçíåöîâñüê òà 5. Ñòàðèé ×àðòîðèéñüê 0,08 ñ.Ñîïà÷³â. ¯¿ 6. Ïîëèö³ 0,11 àêòèâí³ñòü çíà- 7. Âåëèêèé Æîëóäñüê 0,11 õîäèòüñÿ â ä³- 8. Ëþáàõè 0,09 àïàçîí³ 0,004% - 9. Ñîïà÷³â 0,08 0,016% â³ä äî0,12 ïóñòèìî¿ êîí- 10. Á³ëüñüêà Âîëÿ 0,08 öåíòðàö³¿ â ïè- 11. Êîñòþõí³âêà òí³é âîä³, âñòàíîâëåíî¿ â Íîðìàõ ðàä³àö³éíî¿ áåçïåêè Óêðà¿íè (ÍÐÁÓ97).


21 êâ³òíÿ 2011 ð.

Åíåðã³ÿ

7 ñòîð.

Ïðàâî âèáîðó òðàãåä³ÿ ÷è ïîäâèã?

Ãàðíèìè êðàºâèäàìè, ùåäðî âðîæàéíèìè ñàäàìè, ïðåêðàñíèìè ì³ñöÿìè â³äïî÷èíêó, áàãàòèìè ë³ñàìè ñëàâèëàñÿ ÷îðíîáèëüñüêà çåìëÿ, àëå ëèøå äî ò³º¿ ñòðàøíî¿ êâ³òíåâî¿ íî÷³ 1986 ðîêó. Ïîò³ì öÿ çåìëÿ ñòàëà íàçèâàòèñÿ «çîíîþ». Çîíîþ íàçèâàþòü ïîêàë³÷åíó, íåïðèäàòíó äëÿ æèòòÿ ì³ñöåâ³ñòü... 26 êâ³òíÿ 1986 ðîêó ñòàëàñÿ ñòðàøíà ïîä³ÿ – âèáóõ íà ÷åòâåðòîìó åíåðãîáëîö³ ×ÀÅÑ. Âîíà ï³äíÿëà ïî òðèâîç³ òèñÿ÷³ ïðàö³âíèê³â ì³ë³ö³¿, ïîæåæíèõ òà ñï³âðîá³òíèê³â ³íøèõ ñëóæá ³ çìóñèëà íåñòè ñëóæáó â Ïðèï’ÿò³ ³ ×îðíîáèë³, à òàêîæ ó 30-ê³ëîìåòðîâ³é çîí³ â³ä÷óæåííÿ â ñêëàäíèõ åêñòðåìàëüíèõ óìîâàõ. Áóëè ïðèéíÿò³ 䳺Ⳡåêñòðåíí³ çàõîäè ç ïðîâåäåííÿ åâàêóàö³¿ íàñåëåííÿ, îõîðîíè ïðàâîïîðÿäêó â ì³ñöÿõ òèì÷àñîâîãî ðîçñåëåííÿ ïðèáóëèõ ëþäåé, îðãàí³çàö³¿ ðóõó òðàíñïîðòó, ïîæåæíî¿ áåçïåêè, çàáåçïå÷åííÿ ö³ëîäîáîâîãî ïðîïóñêíîãî ðåæèìó ïî ïåðèìåòðó 30-ê³ëîìåòðîâî¿ çîíè. ×åðåç ïåêëî ×îðíîáèëÿ ïðîéøëè òèñÿ÷³ ïðàâîîõîðîíö³â ç óñ³õ îáëàñòåé Óêðà¿íè. Ñåðåä íèõ ³ êóçíåöîâñüê³ ì³ë³ö³îíåðè, äëÿ êîòðèõ ×îðíîáèëü í³êîëè íå çàðîñòå òðàâîþ çàáóòòÿ... Ñüîãîäí³øíÿ íàøà çóñòð³÷ ç îäíèì ³ç ë³êâ³äàòîð³â íàñë³äê³â àâà𳿠íà ×ÀÅÑ, ïåíñ³îíåðîì ì³ñüêâ³ää³ëó Ì.Ñ. Áîðòí³êîì.

Çàãàëîì Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ ïðèñâÿòèâ ñëóæá³ â ì³ë³ö³¿ 22 ðîêè. ² îáðàâ öåé íåëåãêèé, ñïîâíåíèé âèïðîáîâóâàíü øëÿõ, íå âèïàäêîâî, – àäæå ùå â äèòèíñòâ³ çàñòóïàâñÿ çà íåñïðàâåäëèâî îáðàæåíèõ. Òà é ïåðåêîíóâàòè íå ïîòð³áíî áóëî, àäæå â îðãàíàõ âíóòð³øí³õ ñïðàâ ïåðñïåêòèâè áóëè íåàáèÿê³, â òîìó ÷èñë³ ïèòàííÿ çàáåçïå÷åííÿ æèòëîì. Ñëóæáó ðîçïî÷àâ ç ïîñàäè ì³ë³ö³îíåðà ïàòðóëüíî-ïîñòîâî¿ ñëóæáè, çãîäîì áóâ ïðèçíà÷åíèé âî䳺ì ñëóæáè çàáåçïå÷åííÿ. Íàñòàâíèêàìè ³ â÷èòåëÿìè, ÿê ïðèãàäóº Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷, áóëè Êóáàé Àíàòîë³é, Æàêóí Îëåêñàíäð, Áëèùèê Àíàòîë³é òà Ðîòàð Âàëåíòèí. Âîíè ïîâ÷àëè, ðàäèëè, äîïîìàãàëè òà ï³äòðèìóâàëè. ßê ðîçïîâ³äຠÌèêîëà Ñòåïàíîâè÷, íàéá³ëüø ïàì’ÿòíèé äëÿ íüîãî ïåðøèé ð³ê ñëóæáè. Îäíîãî ðàçó, áóäó÷è ó âå÷³ðí³é ÷àñ íà ïàòðóëþâàíí³, ó òåìðÿâ³ ïîì³òèâ á³éêó äâîõ ìîëîäèõ ÷îëîâ³ê³â, à êîëè ï³äá³ã – ïîì³òèâ ó îäíîãî ãëèáîê³ íîæîâ³ ïîðàíåííÿ. Çàòðèìàâøè íàïàäíèêà, ïàòðóëüí³ øâèäêî äîñòàâèëè ïîòåðï³ëîãî äî ë³êàðí³ (ÿê êîìåíòóâàëè

ë³êàð³, æèòòÿ ïîòåðï³ëîãî âèñ³ëî íà âîëîñèí³, àëå éîìó ïîùàñòèëî, ùî ì³ë³ö³îíåð â÷àñíî âòðóòèâñÿ ³ íàäàâ íåîáõ³äíó äîïîìîãó).  ïîäàëüøîìó íàïàäíèêà áóëî ïðèòÿãíóòî äî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, à Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ çà íàäàíó äîïîìîãó ³ øâèäêå ðåàãóâàííÿ áóâ íàãîðîäæåíèé ö³ííèì ïîäàðóíêîì (ãîäèííèêîì) â³ä êåð³âíèöòâà îáëàñíîãî ÓÌÂÑ. «Êîëè íà ×îðíîáèëüñüê³é àòîìí³é åëåêòðîñòàíö³¿ ñòàâñÿ âèáóõ ÷åòâåðòîãî åíåðãîáëîêó, – çãàäóº Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷, – ìåíå â ÷èñë³ ³íøèõ ì³ë³ö³îíåð³â â³äðÿäèëè íà äîïîìîãó. Òâîðèëîñÿ íåçðîçóì³ëî ùî, òî÷íî¿ ³íôîðìàö³¿ í³ â êîãî íå áóëî, ïðî ðàä³àö³þ òîä³ ùå í³õòî íå ãîâîðèâ. Îäðàçó æ ïåðåä íàìè, ì³ë³ö³îíåðàìè, ïîñòàâèëè çàâäàííÿ – íå ï³äïóñêàòè ñòîðîíí³õ ëþäåé äî çàáîðîíåíî¿ òåðèòî𳿠(îõîðîíà ïî ïåðèìåòðó). Òàêîæ ñåðåä îñíîâíèõ çàâäàíü ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â ó òîé ÷àñ áóëî íå äîïóñêàòè ïðàâîïîðóøåíü (àëå ïðàâîïîðóøíèê³â áóëî íåáàãàòî, ò³ëüêè ì³ñöåâ³ ðèáàëêè, àäæå ïîðó÷ ð³÷êà)».  óðàæåí³é çîí³ Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ ïåðåáóâàâ òðè

ì³ñÿö³, à äàë³ çíîâó ÷åêàëà ñëóæáà. Çãàäóþ÷è ïðîéäåíèé øëÿõ, ñòàðøèíà ì³ë³ö³¿ íàãîëîøóº íà òîìó, ùî âñ³ æèòòºâ³ äîñÿãíåííÿ öå, íàñàìïåðåä, çàñëóãà éîãî äðóæèíè Âàëåíòèíè Âîëîäèìèð³âíè. Öå âîíà äîâãèìè âå÷îðàìè ³ íî÷àìè ÷åêàëà íà íüîãî ç ðîáîòè, âèõîâóâàëà ñèíà, ñòâîðþâàëà ñ³ìåéíèé çàòèøîê òà áåðåãëà äîìàøíº âîãíèùå. ² æîäíîãî ðàçó íå äîð³êàëà éîìó, áî ðîçóì³ëà, ùî â³í ëþáèòü ñâîþ ñïðàâó ³ íå çìîæå áåç íå¿. Íèí³, ïðàöþþ÷è íà öèâ³ëüí³é ïîñàä³, Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ ñóìóº çà ñâîºþ ïîïåðåäíüîþ ðîáîòîþ. Ãîòîâèé ïîâñÿê÷àñ ïðèéòè íà äîïîìîãó ìîëîäèì, äàòè ïîðàäè, ÿê ä³ÿòè â ò³é ÷è ³íø³é ñèòóàö³¿, ïîä³ëèòèñÿ äîñâ³äîì. ² í³÷îãî òàê íå ò³øèòü éîãî äóøó, ÿê íåáàéäóæ³ñòü «ñâî¿õ» ëþäåé – ïðàâîîõîðîíö³â. Ç íàãîäè âøàíóâàííÿ 25-¿ ð³÷íèö³ ×îðíîáèëüñüêî¿ êàòàñòðîôè Ìèêîëà Ñòåïàíîâè÷ ïîáàæàâ óñ³ì «ë³êâ³äàòîðàì» äîâãèõ ðîê³â æèòòÿ, çäîðîâ’ÿ ³ ãàðíîãî ñàìîïî÷óòòÿ! ³òà ßé÷åíÿ, ïîì³÷íèê íà÷àëüíèêà Êóçíåöîâñüêîãî Ì ïî ðîáîò³ ç ãðîìàäñüê³ñòþ òà Ç̲

Êðèì³íàëüíà õðîí³êà ßê ïîâ³äîìèëà ïîì³÷íèê íà÷àëüíèêà Êóçíåöîâñüêîãî Ì ÓÌÂÑ ïî ðîáîò³ ç ãðîìàäñüê³ñòþ òà Ç̲ ³òà ßé÷åíÿ, çà ìèíóëèé òèæäåíü äî ì³ñüêîãî â³ää³ëó âíóòð³øí³õ ñïðàâ íàä³éøëî 46 çàÿâ òà ïîâ³äîìëåíü ïðî çëî÷èíè ³ ïðèãîäè. 12 êâ³òíÿ 2011 ðîêó ïîñòóïèëà çàÿâà ïðî òå, ùî â òîðãîâîìó ê³îñêó â ì-í³ Âàðàø íåâ³äîìèé ÷îëîâ³ê ðîçðàõóâàâñÿ çà ïðèäáàíèé òîâàð êóïþðîþ ç îçíàêàìè ï³äðîáêè (âèãîòîâëåíà çà äîïîìîãîþ êîï³þâàëüíî¿ òåõí³êè). Áàíêíîòó âèëó÷åíî ³ íàïðàâëåíî íà äîñë³äæåííÿ. Âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî ïîðóøåííÿ êðèì³íàëüíî¿ ñïðàâè çà ôàëüøèâîìîíåòíèöòâî. 14 êâ³òíÿ 2011 ðîêó íàä³éøëà çàÿâà â³ä ãðîìàäÿíêè À. ïðî òå, ùî íåâ³äîìà îñîáà øëÿõîì îáìàíó ï³ä ïðèâîäîì çíÿòòÿ ïîð÷³, çàâîëîä³ëà ¿¿ âèðîáàìè ³ç çîëîòà. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî àíàëîã³÷íèé âèïàäîê áóâ çàô³êñîâàíèé ì³ë³ö³ºþ ³ ðàí³øå. Ãðîìàäÿíàì ñë³ä áóòè îáà÷í³øèìè ïðè çâåðíåííÿõ äî ð³çíîãî ðîäó «ïðîâèäèöü» òà «â³ùóí³â», àäæå îêð³ì ñóìí³âíî¿ äîïîìîãè ó «âèð³øåíí³» ð³çíîãî ðîäó ïðîáëåì ìîæíà ëåãêî ïîçáóòèñÿ ö³ëêîì êîíðåòíèõ ³ íåäåøåâèõ ðå÷åé òà ãðîøîâèõ êîøò³â. Ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ ãðîìàäÿíè îòðèìàëè çäåá³ëüøîãî ï³ä ÷àñ ç’ÿñóâàííÿ ñòîñóíê³â ç³ ñâî¿ìè çíàéîìèìè (4 âèïàäêè), à òàêîæ â³ä íåçíàéîìèõ îñ³á íà âóëèöÿõ ì³ñòà (2 âèïàäêè). Çàðåºñòðîâàíî 8 âèïàäê³â ïñèõîëîã³÷íîãî òà ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà â ñ³ì’ÿõ æèòåë³â ì³ñòà. Êð³ì íàâåäåíèõ âèùå ôàêò³â, çàô³êñîâàíî 7 ïîâ³äîìëåíü ïðî ñìåðòü (áåç îçíàê íàñèëüñòâà), 2 êðàä³æêè, 7 ïîãðîç ô³çè÷íîþ ðîçïðàâîþ òà 8 âèïàäê³â ïîøêîäæåííÿ ìàéíà.

 Êèåâå îòêðûëàñü êîíôåðåíöèÿ «Óðîêè ×åðíîáûëÿ. Àñïåêòû áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãèè»

18 àïðåëÿ, â Êèåâå â «Ïðåçèäåíò Îòåëå» îòêðûëàñü Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåíöèÿ «Óðîêè ×åðíîáûëÿ. Àñïåêòû áåçîïàñíîñòè è ýêîëîãèè».  êîíôåðåíöèè ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 100 ÷åëîâåê èç Óêðàèíû, Ðîññèè è Áåëàðóñè. Êàê çàÿâèë, îòêðûâàÿ êîíôåðåíöèþ, îäèí èç çàìåñòèòåëåé ïîñëà Ðîññèè â Óêðàèíå Ìèõàèëà Çóðàáîâà, Àíäðåé Âîðîáüåâ, ýòà êîíôåðåíöèÿ — ÷àñòü îáùåãî ðóñëà î ïåðñïåêòèâàõ àòîìíîé ýíåðãåòèêè.

Ïðåäñòàâèòåëü ïîñîëüñòâà íàïîìíèë, â Êèåâå ïðîõîäèò î÷åíü ìíîãî ðàçëè÷íûõ êîíôåðåíöèé è âñòðå÷, ïîñâÿùåííûõ 25-ëåòèþ ×åðíîáûëÿ. Ýòè ìåðîïðèÿòèÿ áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ è â òå÷åíèå ãîäà. Òàê, ïî åãî ñëîâàì, íà àâãóñò, ê ïðèìåðó, çàïëàíèðîâàíà áîëüøàÿ êîíôåðåíöèÿ â ßïîíèè. «Íàø îïûò, ïîëó÷åííûé â õîäå ëèêâèäàöèè ïîñëåäñòâèé êàòàñòðîôû â ×åðíîáûëå, áåñöåíåí», — çàÿâèë Âîðîáüåâ. Òàêæå â êîíôåðåíöèè ïðèíèìàþò

ó÷àñòèå ïðåçèäåíò Íàöèîíàëüíîé Àêàäåìèè íàóê Óêðàèíû Áîðèñ Ïàòîí, ðóêîâîäèòåëü ðîññèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîé êîðïîðàöèè «Ðîñýíåðãîàòîì» Ñåðãåé Êèðèåíêî, çàììèíèñòðà ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé Óêðàèíû Àíäðåé Áîíäàðåíêî, à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè óêðàèíñêîé è ðîññèéñêîé Àêàäåìèé íàóê, ó÷àñòíèêè è ëèêâèäàòîðû àâàðèé íà ×ÀÝÑ. Îðãàíèçàòîðàìè êîíôåðåíöèè ÿâëÿþòñÿïîñîëüñòâîÐîññèèâÓêðàèíå,«Ðîñàòîì»,«Ýíåðãîàòîì» è èíôîðìàöèîííî-àíàëèòè÷åñêèé ïîðòàë.


Åíåðã³ÿ

Íåçâàæàþ÷è íà ñóòòºâ³ äîñÿãíåííÿ íàóêè, ëþäñòâî ïðîäîâæóº ç³øòîâõóâàòèñü ³ç âåëè÷åçíîþ ê³ëüê³ñòþ íåáåçïå÷íèõ ÿâèù, äî ÿêèõ ÷àñòî ñàìå é ïðèçâîäèòü: çàáðóäíåííÿì ïîâ³òðÿ òà âîäè, çíèêíåííÿì âèä³â äèêî¿ ïðèðîäè, äåìîãðàô³÷íèìè ïðîáëåìàìè òà ðîñòîì ñïîæèâàííÿ, çàãðîçîþ ìàñîâîãî çíèùåííÿ òîùî. Òåïåð³øí³ ñèñòåìà åêîëîã³÷íî¿ îñâ³òè òà âèõîâàííÿ é ðîçâèòîê êóëüòóðè ÿâíî â³äñòàþòü â³ä òåìï³â çðîñòàííÿ åêîëîã³÷íèõ íåãàðàçä³â. Òîìó îñòàíí³ì ÷àñîì º àêòóàëüíèìè ìàñîâ³ ôîðìè åêîëîã³÷íî¿ ïðîñâ³òè – àã³òáðèãàäè.

2011 21 êâ³òíÿ 201 1 ð.

22 êâ³òíÿ – ̳æíàðîäíèé äåíü Çåìë³

íåöüêó, äå ó÷àñíèêè àã³òáðèãàäè âèñâ³òëèëè âïëèâ ðàä³àö³¿ íà ëþäèíó òà íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå é çäîáóëè ²²² ì³ñöå. ² îñü çíîâó ïåðåìîãà. 9 êâ³òíÿ 2011 ðîêó íà áàç³ îáëàñíîãî êîìóíàëüíîãî çàêëàäó «Ñòàíö³ÿ þíèõ íàòóðàë³ñò³â» áóâ ïðîâåäåíèé îáëàñíèé åòàï Âñåóêðà¿íñüêîãî êîíêóðñó «Íà íàñ íà䳺òüñÿ Çåì-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Çðîá³ìî ñâ³ò ÷èñò³øèì ³ êðàùèì ðàçîì!

Îðãàí³çàö³ÿ ìîëîä³ ÏÏÎ ÂÏ ÐÀÅÑ ðàçîì ç êóçíåöîâñüêèìè ïëàñòóíàìè òà âèõîâàíöÿìè ï³äë³òêîâîãî êëóáó ïðè ïðîôêîì³ Ð³âíåíñüêî¿ ÀÅÑ ïðèáðàëè Õîìåöüêó ãîðó òà ë³ñîñìóãó ïîáëèçó ñòàíö³¿. Òîëîêà â³äáóëàñÿ ó ï’ÿòíèöþ, 15 êâ³òíÿ. Àêö³ÿ «Çåëåíèé ïàòðóëü» ïðîõîäèòü ùîðîêó ï³ä ãàñëîì «Çðîá³ìî ñâ³ò ÷èñò³øèì ³ êðàùèì ðàçîì». Òåõí³êó òà ³íâåíòàð ó÷àñíèêàì òîëîêè íàäàëà гâíåíñüêà àòîìíà åëåêòðîñòàíö³ÿ. Íàø êîð. Ôîòî Ïàâëà ÎËÅÙÓÊÀ

³òàºìî!

dz ñâ³òëèì þâ³ëåºì, ç ïåðøèì 50-ð³÷÷ÿì, â³òàºìî äåçàêòèâàòîðíèêà ñàíïåðåïóñêíèêà åíåðãîáëîê³â ëÿ», äå íàøà àã³òáðèãàäà ðîç- ¹ 3-4 êðèëà äîñë³äæåííÿ ´ðóíò³â Ìàð³þ Ìèõàéë³âíó гâíåíùèíè. ÃÓÇÞÊ. Æóð³ îáëàñíîãî êîíÁàæàºìî ³ìåíèííèö³ êóðñó â³äì³òèëî íàëåæíèé ð³âåíü ï³äãîòîâêè êîìàíäè, àêòó- âåëèêîãî ñ³ìåéíîãî ùàñòÿ, àëüí³ñòü âèñâ³òëåííÿ ïðîáëåì- êðàñè, çäîðîâ’ÿ òà áëàãîïîëó÷÷ÿ. Äëÿ òåáå õàé êâ³òóº âñåíüêèé ñâ³ò, Æèòòÿì ñòàþòü Òâî¿ íîãî ïèòàííÿ òà åêîíàéêðàù³ ìð³¿, ëîãî-ïðîïàãàíäèñòñüêî¿ ðîáîòè ñåðåä îä- Õàé äîëÿ ïîñèëà áàãàòî ë³ò íîë³òê³â. À ùå â òðàâ- Çäîðîâ’ÿ, ìèðó, ðàäîñò³ é íà䳿! Êîëåãè ç áðèãàäè í³ âèõîâàíö³ Áóäèíêó ñàíïåðåïóñêíèêà äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ òâîð÷îñò³ Ëþáîâ Ùóð, Îêñàíà Øåïåòüêî, ÎêÖ³º¿ ïðåêðàñíî¿ âåññàíà Ðîìàí÷óê, Àëüîíà íÿíî¿ ïîðè â³äçíà÷ຠñâ³é Äåíü Ìîðäàñ, Ìàð³ÿ Êóçüì³÷, íàðîäæåííÿ Àíàñòàñ³ÿ Êíüîâåöü òà Ñåðã³é Ïèëèïîâè÷ ªâãåí³ÿ Ìàòâ³é÷óê áóÌÀÒ²É×ÓÊ, äóòü ïðåäñòàâëÿòè гâîõîðîííèê ÇÂÂÎ ÐÀÅÑ. íåíùèíó íà àíàëîã³÷Õàé êâ³òíóòü Òâî¿ äí³ íîìó Âñåóêðà¿íñüêîÿñêðàâèì öâ³òîì, ìó êîíêóðñ³ «Íà íàñ íà䳺òüñÿÇåìëÿ»,ùîâ³äáó- ² áóäå â íèõ ñåðäå÷í³ñòü ³ òåïëî, äåòüñÿ â Á³ë³é Öåðêâ³. Ùîá ó æèòò³ áóëî ÷îìó Ãîëîâíå ïðàðàä³òè, âèëî, ÿêîãî ó ïîâñÿêäåíí³ ìè âñ³ ìóñèìî äîòðèìó- ² ñìóòêó ó äóø³ í³êîëè íå áóëî. âàòèñü, öå íå øêîäèòè ïðèðîä³. Àäæå ïðèðîäà, ÷àñòêîþ ÿêî¿ Áàæàºì äîâãî ùå ïðîæèòè, º ³ ìè, äàðóº âñ³ì íàì êðàñó, ðà- Çäîðîâ’ÿ äîáðîãî íà äîáðó ñîòíþ ë³ò, ä³ñòü òà çäîðîâ’ÿ. Òîæ áåðåæ³ìî Ùîá âíóê³â âñòèã Òè ¿¿, ìèëóéìîñÿ íåþ, é òîä³ ó íàîäðóæèòè øèõ ñåðöÿõ íàçàâæäè ïîñåëÿòüñÿ äîáðîòà, ðàä³ñòü òà ëþ- É áëàãîñëîâèòè ïðàâíóê³â íà ñâ³ò. áîâ. Òåòÿíà ÌÀÐÊÅÂÈ×, Äðóç³ òà ð³äí³ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ äèðåêòîð ÁÄÞÒ Ç ïåðøèì 30-ë³ò○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ òÿì â³òàºìî õîðîøó òðóäîëþáèâó ëþäèíó, ïðåêðàñíîãî êåð³âíèêà, ãîòîâîãî äîïîìîãòè â áóäü-ÿêó õâèëèíó, ìàéñòðà ç ðåìîíòó ë³ôò³â ÖÐÇÑ

Ãîëîâíå ïðàâèëî – Ðóõ åêîëîã³÷íèõ àã³ò- íå øêîäèòè ïðèðîä³ áðèãàä äóæå ïîøèðåíèé â Óêðà¿í³. Âîíè ÷àñò³øå âèíèêàþòü ó ôîðì³ åêîëîã³÷íî¿ ïðîñâ³òíèöüêî¿ ðîáîòè ó íàâ÷àëüíèõ çàêëàäàõ, äå ³ñíóþòü êëóáè é ãóðòêè åêîëîã³÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ. Òàê, ñàìå íà áàç³ Áóäèíêó äèòÿ÷î¿ òà þíàöüêî¿ òâîð÷îñò³ Êóçíåöîâñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè òðåò³é ð³ê ôóíêö³îíóº åêîëîã³÷íà àã³òáðèãàäà «Øàíñ» ï³ä êåð³âíèöòâîì êóëüòîðãàí³çàòîðà çàêëàäó Ñâ³òëàíè Âîëîäèìèð³âíè Ðîìàí÷óê.  àã³òáðèãàä³ «Øàíñ» îá’ºäíàëèñü ä³òè, ÿê³ òóðáóþòüñÿ ïðî ìàéáóòíº áàòüê³âùèíè, åêîëîã³÷íå ñòàíîâèùå â êðà¿í³ òà ó ñâîºìó ì³ñò³. Âîíè íàìàãàþòüñÿ ïðèâåðíóòè óâàãó ì³ñöåâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ é ãðîìàäñüêîñò³ äî åêîëîã³÷íèõ ïðîáëåì. Ùîð³÷íî ó÷àñíèêè öüîãî åêîëîã³÷íîãî îá’ºäíàííÿ áåðóòü ó÷àñòü â îáëàñíîìó êîíêóðñ³ åêîëîã³÷íèõ àã³òáðèãàä, ÿêèé ìຠíàçâó «Íà íàñ íà䳺òüñÿ Çåìëÿ». Ó êâ³òí³ 2010 ðîêó âîíè ïðåäñòàâëÿëè гâíåíñüêó îáëàñòü ó Âñåóêðà¿íñüêîìó êîíêóðñ³ ï³ä îäíîéìåííîþ íàçâîþ, ÿêèé ïðîõîäèâ ó Äî-

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

8 ñòîð.

Ðåäàêòîð ˳ä³ÿ ØÌÈÐÊÎ ØÌÈÐÊÎ, òåë: 3-74-40, 64-1-36. ³äïîâ³äàëüíèé ñåêðåòàð Âîëîäèìèð ÄÀÂÈÄΠÄÀÂÈÄÎÂ, òåë: 64-1-27 Êîìï’þòåðíà âåðñòêà ²ðèíè ÏÀÂËÞÊÎÂÈ× ÏÀÂËÞÊÎÂÈ×, òåë: 64-3-98 Ôîòî Íà䳿 ÒÈÌÎÔªªÍÊÎ ÒÈÌÎÔªªÍÊÎ, òåë: 64-1-18

Îëåêñàíäðà Ìèõàéëîâè÷à ÃËÓÙÈÊÀ. Ç ö³º¿ íàãîäè áàæàºìî ³ìåíèííèêó ì³öíîãî êîçàöüêîãî çäîðîâ’ÿ, ïîäàëüøèõ âàãîìèõ òðóäîâèõ çäîáóòê³â òà äîñòàòêó é çëàãîäè â ðîäèí³. Õàé ïðèâ³òíîþ áóäå äëÿ Òåáå äîëÿ ³ ñâ³òëèìè, ç³ãð³ò³ äîáðîòîþ ð³äíèõ òà áëèçüêèõ, æèòòºâ³ äîðîãè! Ç ïîâàãîþ, êîëåãè é äðóç³

Ãàçåòà çàñíîâàíà ó ñ³÷í³ 1989 ðîêó. Ñâ³äîöòâî ïðî ðåºñòðàö³þ ïåð³îäè÷íîãî âèäàííÿ Ñåð³ÿ Р¹496/49 â³ä 30 ëèñòîïàäà 2007 ð. Ãàçåòà íàáðàíà ó êîìï’þòåðíîìó öåíòð³ ÂÐÃòàÇ̲ ÂÏ ÐÀÅÑ. Íàäðóêîâàíà ó Âîëîäèìèðåöüê³é äðóêàðí³. Òèðàæ 1500 ïðèì³ðíèê³â.

ÇÀÑÍÎÂÍÈÊÈ: àäì³í³ñòðàö³ÿ òà òðóäîâèé êîëåêòèâ ÂÏ «Ð³âíåíñüêà ÀÅÑ» ÄÏ ÍÀÅÊ «Åíåðãîàòîì»


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.