Словения by Сергей Николаевич

Содержание Словения Любляна Рогашка Слатина Добрна Термы Чатеж Курорт Шмарьешке Топлицы Курорт Доленские Топлицы Струньян Отель-замок Оточец Термы Олимия Термы Раденцы Моравски Топлицы Блед Бохинь Комплекс Бернардин Комплекс Life class resorts Мариборское Похорье Карта

1 3 5 9 11 13 15 17 18 19 21 23 25 27 29 31 33 35

Словения – это страна, где исполнятся все ваши желания, к какому бы виду отдыха вы не стремились. Если вас привлекает спорт – к вашим услугам – горные лыжи, рафтинг, скалолазание, многокилометровые комфортабельные пешие тропы, разнообразные велосипедные маршруты, спуски в карстовые пещеры, конный спорт, прогулки на яхтах, полеты на воздушных шарах и парапланах и многое другое. Если после активной и напряженной работы вы стремитесь к тишине, спокойствию и единению с природой, вы прекрасно отдохнете в горах и на альпийских озерах. Ценители архитектуры по достоинству оценят многочисленные средневековые крепости, замки и монастыри – как в старинных городах, так и на лоне природы. Для красоты и здоровья служат прекрасно оборудованные медицинские, спа и веллнесс комплексы по всей стране. Если вам необходимо восстановительное лечение, то вы легко

подберете курорт требуемого профиля. Для ценителей вина – многочисленные винодельческие регионы, где в конце лета можно поучаствовать в празднике сбора винограда, в начале осени отпраздновать день зарождения вина, а 11 ноября, в день Св. Мартина, отметить праздник молодого вина. К услугам гурманов разнообразная кухня восьми регионов страны, каждый из которых имеет собственные излюбленные деликатесы. К услугам наших юных гостей многочисленные водные развлекательные центры, зоопарки Любляны и Марибора, спортивные лагеря. Огромное преимущество Словении также и в том, что утром, насладившись прогулкой в Альпах, вечером вы уже можете купаться в теплой воде Адриатического моря. Небольшие расстояния позволяют вам не только максимально познакомится со страной, но и понять, что сколько бы вы сюда не приезжали, всегда останется что-то, что вы еще не увидели или не испытали. Добро пожаловать в Словению, страну на солнечной стороне Альп!

Почему именно Словения? Только первые 10 причин: • разнообразие климатических зон и природных ландшафтов • большое количество лесов и заповедников (почти 60% территории) • чистейшая природа • небольшие расстояния, позволяющие легко разнообразить отдых • богатое культурно-историческое наследие • высокий уровень подготовки персонала и прекрасное оборудование в медицинских, спа и велнес комплексах • высокий уровень безопасности • высокий уровень сервиса • разумные цены • практически отсутствует языковой барьер.

Туристическая компания Лемай с 2002 года занимается приемом гостей из России и Украины в Словении. Узкая специализация, отлично обученный персонал и хорошее техническое обеспечение позволяет нам оперативно и с высоким качеством оказывать помощь нашим агентам по выполнению заказов различной сложности. Большой опыт работы с VIP клиентами, гарантируют Вам высочайший уровень обслуживания и максимум приятных впечатлений на протяжении всего отдыха. Наряду с летними и зимними программами отдыха мы предлагаем разнообразные экскурсионные и индивидуальные маршруты, медицинскооздоровительные и beauty программы, проведение выставок, конференций, семинаров и Incentive туров, учебно-тренировочные сборы для спортсменов, организацию свадебных туров и многое другое. Мы также оказываем услуги и содействие в приобретении недвижимости в Словении. Благодарим Вас за обращение в нашу компанию!

Любляна – столица Словении – по меркам европейских столиц, город совсем небольшой, как раз такой, в котором комфортно находиться человеку, не задыхаясь от громоздящихся вокруг зданий и миллионов людей, но достаточно просторный, чтобы вместить в себя очарование старинных улочек, величавость романских соборов, пышность барокко, причудливость арт нуово и, конечно, разнообразие построек Йоже Плечника. С высоты Града на переплетение улиц и площадей смотрит средневековый люблянский замок, охраняющий город с 9 века. В длинной истории города - еще со времен Римской Империи – есть место всему – Эмоне и Иллирике, герою Ясону, дракону, великим поэтам, художникам, архитекторам и музыкантам – легенды и реальность переплетаются здесь в единый образ, имя которому – Любляна - Возлюбленная. Город, коронованный замком, охраняемый драконом, пересекаемый рекой с семью названиями. Жизнь современной Любляны динамична и насыщена событиями – разнообразные выставки, конференции, концерты и фестивали. В музеях и художественных галереях города, помимо постоянных экспозиций проходят выставки произведений мирового и национального искусства. Познакомиться с городом вам помогут разнообразные экскурсии – пешеходная прогулка по старому городу, экскурсия «Ночная Любляна», велосипедные маршруты и экскурсия по реке Люблянице на теплоходе, тематические экскурсии – античная история города, архитектура барокко, арт нуово, Любляна Плечника и другие.

Отели города Hotel Lev 5* Расположение: рядом с историческим центром города, в 5 минутах от парка и спортивного комплекса Тиволи. В отеле: 173 номера, 6 апартаментов, ресторан, бар, конференц центр, прачечная, деловой центр (факс, электронная почта, Интернет), аренда автомобилей, салон красоты, гараж. В номерах: звуконепроницаемые окна, кондиционер, ванна\душ, фен, мини-бар, спутниковое телевидение, халат, 24-х часовое обслуживание.

Grand Hotel Union 4* Расположение: в исторической части города. Состоит из двух частей: бизнес (современная мебель) и еxecutive часть (стилизованная мебель). В отеле: 320 номеров и апартаментов, 11 квартир, гараж, бассейн, фитнесс, сауна, массаж, 9 конференц-залов, рестораны, бар, кондитерская, кафе, гараж В номерах: кондиционер, ванна\душ, телевизор, радио, телефон, мини бар, сейф, фен, халат и тапочки. В бизнес номерах дополнительно факс, принтер, ксерокс, аппарат для кофе.

Best Western Premier Hotel Slon 4* Расположение: в центре города. В отеле: 171 номер, кафе, кондитерская, 3 ресторана (итальянский, французский, рыбный), джакузи, сауна, магазин сувениров. В номерах: паркет, ванна\душ, спутниковое телевидение, сейф, ISDN телефон, возможность подключения интернета, кондиционер, фен, кофеварка, радио/часы, 24-х часовое обслуживание.

Hotel Antiq 4* Отель расположен в исторической части города в старинном отреставрированном здании и идеален для индивидуальных туристов. В отеле всего 10 одно и двухкомнатных номеров, практически все они имеют индивидуальную планировку. В номерах: минибар, радиочасы, кабельное телевиденье, беспроводной интернет, фен, ванна. В номерах 7 и 9 – терраса. В некоторых номерах – кондиционер.

Hotel Mons 4* Расположение: 5 км от центра, в зеленой части города, на пересечении кольцевой автодороги и трассы Любляна – Копер. Это первый дизайн - отель в Словении, архитектор Борис Подрец В отеле:111 удобных современно оформленных номеров, 3 сьюта, конгрессный центр, оснащенный самой современной аудио и видео аппаратурой. Два ресторана - ala carte со словенской и международной кухней, и ресторан самообслуживания, где в присутствии гостей и учитывая их желания, готовят выбранные ими блюда, собственная пекарня и кондитерская, где можно заказать любое, понравившееся вам лакомство на определенное время, салон красоты, фитнес, стол для игры в биллиард, библиотека, магазин сувениров, зал для выставок. Гости имеют доступ к интернету. При желании могут воспользоваться видеотекой. В номерах: номера для некурящих, кондиционер, ванна\душ, телевизор, радио, телефон, подключение к интернету, мини бар, сейф, фен.

ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ Рогашка Слатина - лечебный курорт широко известный в Европе начиная с XVI века. Здесь отдыхали и лечились представители самых известных аристократических фамилий. Благодаря уникальному составу природной минеральной воды Donat Mg, уже несколько столетий Рогашка Слатина является популярнейшим термоминеральным курортом Европы. Курорт отвечает индивидуальным требованиям VIP персон, располагает современными медицинскими центрами и отелями высокого класса. Деятельность курорта направлена на оздоровление больных с заболеваниями желудочно-кишечного тракта и заболеваниями, связанными с нарушениями метаболических процессов в организме, а также на профилактику этих заболеваний и реабилитационные мероприятия последних. Основным природным лечебным фактором курорта является углекислая магниево-натриево-гидрокарбонатно-сульфатная минеральная вода «Donat Mg», прекрасно очищающая организм и питающая его, как легко усваивающимся магнием, так и набором других необходимых минералов. Кроме того, среди европейских курортов, Рогашка выделяется развитой медицинской инфраструктурой. Здесь возможно провести полноценное обследование по разнообразным медицинским показателям, в наличии высококвалифицированные врачи разного профиля, новейшее оборудование, серьезные возможности для сочетания курортного лечения и амбулаторных клинических процедур. При минимальных временных затратах Вы сможете получить максимум информации о состоянии своего здоровья и существенно улучшить самочувствие, внешний вид и эмоциональный тонус.

Ухоженный и уютный курорт сочетает красоту классических парков, променадов, особняков в австро-венгерском стиле с доступными ценами на проживание, лечение и питание.

Основные медицинские показания для пребывания на курорте • Хронические заболевания органов пищеварения – печени, желчного пузыря, желчных протоков, пищевода, желудка и двенадцатиперстной кишки, слюнной железы, заболевания тонкого и толстого кишечника, послеоперационные состояния данных органов. • Заболевания эндокринной сферы – сахарный диабет, повышение уровня холестерина в крови (уремия), ожирение, анорексия. • Варикозное расширения вен • Необходимость проведения эстетических пластических операций: исправление дефектов ушей, кожи около глаз, молочных желез, лифтинг лица, липосакция, трансплантация волос и восстановление эпидермиса. • Необходимость проведения комплексной диагностики и терапии в области гастроэнтерологии, кардиологии, гинекологии, урологии, выявления факторов риска на основе гематологического и биохимического анализа крови. Вода полезна людям разного возраста. Детям в периоды роста для укрепления костной и нервно-мышечной ткани. Пожилым людям для профилактики атеросклероза, замедления процессов старения. Людям активного творческого периода для повышения устойчивости к стрессам, снятия синдрома хронической усталости, борьбы с лишним весом.

ГРАНД ОТЕЛЬ ДОНАТ. Отель реконструирован в 2001 г Номерной фонд: двухместные и одноместные номера, 7 апартаментов и сьюты, номера на 1,2-м этажах для курящих, 5-ть специализированных номеров для инвалидов оборудованы душевыми кабинами Стандартный двухместный номер с видом на парк и на лес: две стандартные полуторные кровати, дополнительное место на раскладной кровати (как для детей, так и для взрослых), кондиционер, WC, ванная, фен, мини-бар, телефон, спутниковое ТВ, балкон, Интернет. Стандартный одноместный номер: кровать king size, WC, ванная, фен, кондиционер, мини-бар, телефон, спутниковое ТВ, балкон, Интернет. Эти номера иногда предлагают и для двоих. Апартаменты: 2-х комнатный номер с двумя стандартными полуторными кроватями в спальне и дополнительным местом на раскладном диване (для 2-х детей или 1-го взрослого), кондиционер, WC, душ, ванная, фен, мини-бар, телефон, спутниковое ТВ, балкон, интернет В отеле: ресторан «Apolonia» (8 меню, в т.ч. диетическое питание) c баром «Pegas», тренажерный зал; аптека; два косметических салона «Beauty-центр» и «Афродита», парикмахер; конференцзал «Knetteum», казино «HIT Casino Rogaska Slatina» площадью более 400 кв. м. с баром; магазины с периодикой, сувенирами, одеждой и украшениями; открытые теннисные корты; лыжный центр со спуском 400 м; прокат велосипедов; охраняемая стоянка для автомобилей и подземный гараж; сейф в приемной отеля.

Приглашаем посетить Welness центр Гранд отеля Донат. К вашим услугам мир саун, термоминеральные бассейны и ванны. Различные процедуры по уходу за лицом и телом проводят высококвалифицированные специалисты. В числе процедур - тайский массаж, прессотерапия, лимфодренаж, массажи с использованием трав и масел, шоколадный массаж, массажи против стресса, косметические и лечебные обертывания. Тренажерный зал оснащен современным оборудованиям, проводятся как групповые, так и индивидуальные занятия Добро пожаловать в мир здоровья и красоты Донат! www.ghdonat.com

Противопоказания: Хронические заболевания в стадии обострения. Острые инфекционные и воспалительные заболевания. Онкологические заболевания Камни в почках не являются противопоказанием. www.rogaska-medical.com

Гранд отель Рогашка 4* расположен в старинном здании, где находится концертный Хрустальный зал. Отель открылся после полной реконструкции в 2003 году. Архитектура времен Австро-Венгерской империи не оставит никого равнодушным, интерьеры выполнены в классическом стиле. Комплекс отелей связан закрытыми переходами с медицинским центром, бюветом с минеральной водой, комнатой отдыха, beauty, фитнес и Wellness центром VIS VITA, в котором - бассейн с массажными струями, комплекс саун, фитнес, комната отдыха, кабинеты для массажа и ванные. В отеле: конференц-залы, музыкальный зал, Гранд кафе Рогашка, рестораны, 14 двухкомнатных апартаментов, президентские апартаменты, 55 двухместных номеров и 12 одноместных, есть номера, соединенные общей дверью. Номера с видом на парк или на лес. Все номера в отеле разные. Отель Штирия 4* расположен в парке между отелями Гранд Рогашка и отелем Штросмаер. Все номера без балконов, в некоторых есть сейф. Отель открылся после полной реконструкции в 2003 году. В отеле: только двухместные номера (47). Дополнительная кровать возможна только для ребенка до 12 лет. Номера имеют вид на лес или на парк.

Отель Штросмаер 4* расположен в парке рядом с отелем Гранд Рогашка и отелем Штирия. Отель открылся после полной реконструкции в 2003 году. В отеле: 17 одноместных и 55 двухместных стандартных номеров, 3 семейных апартамента. Номера с видом на лес и на парк. Одноместные номера небольшого размера. Все номера без балконa.

В цену проживания 3-х отелей включено: HB, неограниченный вход в термальный комплекс Рогашка Ривьера, Wellness центр VIS VITA, утренняя гимнастика и аэробика в бассейне, купальный халат Активный отдых и развлечения: Термальная Ривьера – комплекс бассейнов с термальной водой (открытые и закрытые), олимпийский бассейн, джакузи, детские бассейны, сауны, wellness центр, медицинско-терапевтический центр, ортопедическая амбулатория, дантист, фитнес, бассейны отелей с термоминеральной водой, сауны, солярий, тренажёрный центр, беговая дорожка и спортивная площадка, терренкур, мини-гольф, гольф, открытые и крытые теннисные корты, сквош, кегельбан и городки, охота, пешеходные и велосипедные прогулки, выставки, музыкальные и танцевальные вечера, театральные представления, казино, конный спорт в 6 км от отеля www.terme-rogaska.si

Отели Сава 4* и Загреб 4* представляют собой единый комплекс. Находятся в прекрасном парке в центре курорта Рогашка Слатина. Связаны закрытыми отапливаемыми переходами со всеми отелями комплекса и лечебным центром "Лотос" В отелях: ресторан a la carte, аперитив-бар, таверна, торговый центр, кондитерская, комплекс бассейнов с термальной водой, лечебный центр, питьевой павильон. Номерной фонд: - 297 номеров. В номере: • спутниковое телевидение, • ванна/душ, • халат, • фен, • телефон, • мини-бар, • большинство номеров с балконом.

ТЕРМЫ ЛОТУС spa & красота Wellness центр ТЕРМЫ ЛОТУС представляет собой совокупность расслабляющих услуг и массажей и индийской оздоровительной система АЮРВЕДА. Массажи со специальными маслами и лечебными травами способствуют успокоению, открытию энергетических центров, восстановлению сил, выводят шлаки из организма, уменьшают боли, борются с целлюлитом и лишним весом. Термоминеральная вода бассейнов в термах Лотус способствует расслаблению всего организма. Благотворное воздействие этой воды особенно эффективно при заболевании суставов, позвоночника и ревматических болях. Также в термах Лотус предлагаются финская и турецкая сауны, тепидарий с комнатой отдыха.

ГНЕКОЛОГИЯ Добрна находится в северо-восточной части Словении в 85 км от Любляны в живописной местности, окруженной хвойными лесами. Высота над уровнем моря 375 м. Лечебные свойства воды этого курорта впервые упоминаются в летописях 14 века. Целебные источники Добрны были известны еще кельтам и древним римлянам. Впервые оказавшись в Добрне, вы будете очарованы тихой ностальгической прелестью этого маленького городка. Он не спешит принять облик новомодного международного курорта со множеством отелей, бутиков, дорогих ресторанов и ночных дискотек. Даже в разгар сезона здесь не бывает большого скопления отдыхающих. Огромную часть территории курорта занимает роскошный парк со знаменитой каштановой аллеей, переходящий в смешанный лес, ежедневные прогулки по которому прекрасно дополняют термальные процедуры. Разнообразие возможностей для занятий спортом и познавательных поездок по окрестностям, бесспорно, привлекут гостей, стремящихся к активному самостоятельному отдыху. Особая гордость курорта – современный многопрофильный Медицинский центр, где вы сможете получить консультации специалистов по большинству заболеваний и пройти насыщенный курс курортного лечения по ценам, значительно более доступным, чем на других курортах Словении.

Возможности профессионального Косметического центра также весьма значительны – ассортимент предлагаемых процедур и выбор косметических препаратов отвечает требованию самых модных европейских салонов красоты, а цены на услуги на порядок ниже московских. В термах Добрна открыт самый современный в Словении центр красоты. Здесь предлагают уход за лицом и телом, выведение лишней жидкости из организма, глубокое очищение тканей тела, различные техники массажа, компрессы и обертывания, процедуры Аюрведы, маникюр, педикюр и многое другое. Уникальный состав местных термальных вод позволяет с успехом лечить множество различных заболеваний. По всей Европе они славятся своей чудодейственной способностью исцелять женские и мужские недуги, стимулировать репродуктивную функцию организма, избавлять от бесплодия. ПОКАЗАНИЯ: • бесплодие, различные гинекологические заболевания • урологические заболевания, • лечение заболеваний сердечно-сосудистой системы • ревматические и ортопедические заболевания • заболевания опорно-двигательного аппарата • неврологические заболевания

Главные природно-климатические факторы: • Природная термальная (кальций – магний – гидрогенкарбонат, йод) вода, t – 36°C • Болотные грязи и фанго (органические и органические пелоиды) • Мягкий горный климат Лечебно-оздоровительные процедуры на курорте: Термо-, гидро-, электро-, аромо-, фанго-, фото-, магнито, кинезио, механотерапия, лечебная гимнастика, акупунктура, гипобаровая терапия, лазерная терапия, восточные массажные техники, ингаляции, биотронное облучение, биоэнергетическая терапия, закаливание по Кнайпу, (контрастные процедуры на природе, диетическое питание.

душем/ванной, фен, WC, телевизор, радио, мини-бар, прямой телефон. В отеле находится аква центр, 33°C whirpool, лечебный медицинский центр, конференц-зал «Виват», «Мир саун», современный центр красоты «Дом на лугу», wellness центр, солярий, фитнес, парикмахерская, ресторан (завтрак – шведский стол, салатный бар, 4 меню на выбор), ресторан a la carte, кафе, крытый и открытый бассейн с термальной водой, детский бассейн, терраса для солнечных ванн, небольшой магазин с сувенирами и газетами, детский уголок.

Размещение: отель Вита 4*, Вилла Хигея 4*, отель Парк 3*. Отель Вита 4* расположен в чудесном тихом месте, окружен горами, покрытыми лесом. Капитальный ремонт отеля был завершён в сентябре 2002 года. Номера и остальные помещения реставрированы в стиле модерн. В отеле 174 номера, в которых: кондиционер, ванная комната с

Вилла Хигея 4* расположена в 50 м от отеля Вита в прекрасном старинном здании. В отеле: 30 номеров, аперитив-бар, зал для бракосочетаний, в подвале – винный погреб с винотекой. В номерах: ванная комната с душем, фен, телевизор, мини-бар, телефон, спутниковое телевидение. www.terme-dobrna.si

ТЕРМЫ ЧАТЕЖ Расстояние до Любляны 100 км на восток. Высота над уровнем моря 142 м. Благоприятный субальпийский климат Термальные источники в Чатеже были открыты в конце 18 века и сейчас являются одним из крупнейших словенских природных курортов. Термальную ривьеру посещает ок. 640.000 гостей в год. ПОКАЗАНИЯ: • заболевания опорно-двигательного аппарата и нервно-мышечной системы • реабилитация после онкологических операций • заболевания сердечно-сосудистой системы • ревматические заболевания • гинекологические заболевания • заболевания полости рта и зубов Природные лечебные факторы: гипертермальные источники 41°-61° С. В Teрмах Чатеж к Вашим услугам: • Термальная Ривьера, состоящая из Летней и Зимней Термальной ривьеры– это 13.000 кв.м. бассейнов с термальной водой (27°-36°С),

горки, джакузи, водяные водовороты, водопады, бассейн с волнами, 450 метровая «медленная река», пиратский остров, быстрая река, детский бассейн, дерево приключений, олимпийский бассейн, бассейн с подводным массажем, терраса и лужайка для загорания • Мир саун, расположенный на площади 1.500 кв.м.: • бизнес-центры - в отелях Термы, Топлице и Чатеж. • центр здоровья и красоты • сауны и солярии • спортивный центр (фитнесс, беговые дорожки), велоспорт, теннисные корты, поле для игры в гольф, рыбалка, волейбол на песке. Teрмы Чатеж - это термально-туристический центр с самым богатым выбором водных программ и развлечений в Словении. Синева многочисленных бассейнов с термальной водой, журчание водопадов, плеск волн на Термальной Ривьере, а также благоустроенные помещения всё это привлекает, зовёт и приглашает. Музыканты, дискотеки, демонстрации мод не дадут Вам скучать до поздней ночи. Размещение: Отель Термы 4*- самый большой и один из наиболее фешенебельных отелей на курорте расположен в центре курорта, связан переходом с лечебным центром. 150 номеров. К Вашим услугам: ресторан a la carte, ресторан с патио, аперитивбар, терраса, закрытый (25х15 м) и открытый бассейны с термальной водой, сауны, массажный кабинет, фитнес центр, терапевтическое отделение, конференц-зал, "римские" купальни, солярий, спортзал, салон красоты, бизнес-центр, ночной бар, кафе, продажа

сувениров и газет, культурно-развлекательная программа и танцевальные программы, вечеринки в ночном клубе «Термополис», медицинский центр, стоматологический кабинет, площадка для игр в ручной мяч, автостоянка, школа верховой езды. В номерах: душ, фен, телефон, кабельное ТВ, мини-бар, балконы везде, кроме 1 этажа. Отель Топлице - уютная, небольшая гостиница (всего 24 номера) с домашней атмосферой - для любителей тихого отдыха. Это старейшая гостиница курорта, полностью обновленная и модернизированная. Он расположен рядом с Летней ривьерой, соединен переходом с комлексом "Зимняя ривьера". Отель состоит из 2-х корпусов – старого (с 1925 года, построенного в оригинальном швейцарском стиле в виде шале) и современного, соединяющихся между собой переходом и расположенных на территории парка, с террасой для загорания и аллеями для прогулок.. 131 номер, в т.ч. 4 suites, 4 апартамента. К Вашим услугам: ресторан, аперитив-бар, зимний сад, магазин, конференц-зал, автостоянка. В номерах: ванна \ душ, телефон, кабельное ТВ, мини- бар, сейф, фен, радио, выход в Интернет. Отель Чатеж - НОВЫЙ гостиничный комплекс предлагает 126 двухместных номеров superior, включая 16 suit с двумя доп. кроватями (кондиционер, кабельное ТВ, телефон мини-бар, сейф, фен, выход в Интернет, балконы везде, кроме 1 этажа), 60 двухместных номеров standart, ресторан, аперитив-бар, интернет уголок, терапевтический

бассейн, бассейн с подводным массажем, внешний бассейн, тренажерные залы, медицинский центр, SPA&Wellness центр – индивидуальный подход и эксклюзивные программы для хорошего самочувствия. Бунгало расположены в стороне от отелей и термальных бассейнов. Поселок апартаментов с 400 комфортабельными двухэтажными бунгало работает круглый год. Двухэтажные домики с возможностью размещения 5-7 человек. В апартаментах 3 комнаты: одна на первом этаже и две на втором (мансарда), кухня, санузел, кабельное ТВ, телефон, мини-бар. Уборка производится не менее 3 раз в неделю за исключением мытья посуды. Бунгало обогреваются. Экскурсии: Из терм Чатеж вы можете совершить экскурсию в город Ново место, где посетите старую часть и прогуляетесь по городу, посетить Картезианский монастырь Плетерье, замок Оточец, галереи старинного замка и чудесную пещеру в Костаневице, замок в Мокрице, славящийся своей знаменитой кухней, полем для игры в гольф, винным погребом и 200-летним английским парком, замок Брежице со знаменитым залом витязей. Можно совершить экскурсию в столицу Словении Любляну. Совершить экскурсию по винным дорогам (дегустация вин и закуска в винном погребе), осмотреть регион Бела краина. www.terme-catez.si

Виды деятельности: Работа с автокранами и подъемными корзинами КУРОРТ ШМАРЬЕШКЕ ТОПЛИЦЕ СЕРДЕЧНО СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ, ПОХУДЕНИЕ, ОЧИЩЕНИЕ Курорт Шмарьешке Топлице, защищенный лесом и окруженный лугами, расположен на высоте 169 метров над уровнем моря. Чистый воздух, мягкий приальпийский климат дополняют целебную силу термального источника (320С, слабоминерализованный, содержит магний и кальций). Двести лет назад местное население открыло чудесное воздействие воды на тело и душу. ПОКАЗАНИЯ: • сердечно-сосудистые заболевания • ревматические заболевания • заболевания опорно-двигательного аппарата • заболевания нервной системы • психоматические заболевания Природные лечебные источники: • гипотермальная вода, богатая кальцием, магнием и калием; • грязи, минеральные пелоиды.

К вашим услугам два соединенных между собой отеля «Smarjeta» 4* и НОВЫЙ ОТЕЛЬ «VITARIUM 4*S», ресторан, парикмахерская, аперитив-бар, медицинский центр, сауна, фитнес-центр, три внутренних бассейна с температурой воды 320С, летом так же доступны три бассейна на открытом воздухе с температурой воды от 26 до 280С. Непосредственно над источником располагается популярный среди населения и гостей деревянный бассейн, температура воды в котором составляет 320С. Активный отдых и развлечения: На территории курорта вблизи отелей находятся 4 теннисных корта и школа тенниса, столы для настольного тенниса, поле для мини-

гольфа, прокат велосипедов, площадка для пляжного волейбола, футбольное поле, детская игровая площадка, место для пикника в лесу. Центр «VITARIUM Spa&Clinique» на курорте Шмарьешке Топлице в конце года открыл свои двери всем тем, кто осознает, что победителями из столкновения с ежедневными жизненными ситуациями можно выйти только находясь в хорошей физической и моральной форме. Расслабляющие и эффективные программы центра «VITARIUM Spa&Clinique» – ваши шаги на пути к хорошему здоровью, лучшему самочувствию, обновлению жизненной энергии, более красивому и здоровому внешнему виду. Программы составляются индивидуально с учетом пожеланий гостей. Размещение: Отель «Vitarium 4* superior»: 72 номера высшей категории с кондиционером, доступом к интернету, спутниковым телевидением, мини баром, сейфом , 11 номеров люкс (40 мВ), апартаменты (50 мВ), президентские апартаменты (100 мВ). Отель «Smarjeta» 4*: 6 одноместных номеров, 36 двухместных номеров, 8 номеров люкс (ванная комната - душ или ванная, спутниковое телевидение, мини бар, телефон, радио, фен).

Монтаж и демонтаж индустриального оборудования, в том числе особо тяжелых элементов с помощью гидравлических устройств Монтаж и демонтаж строительного оборудования Организация и реализация классических и нестандартных перевозок Переселение индустриальных объектов со всем содержимым Составление элаборатов и технический консалтинг Представление интересы иностранных партнеров

www.krka-zdravilisca.si

METEORIT – TRANS OOO MIKLAVSKA CESTA 082 2311 HOCE Slovenia TEL.: +386 2 613 04 35 FAX: +386 2 613 04 20 GSM:+386 3 166 38 54 www.meteorit-trans.com trans@meteorit.si

РЕВМАТОЛОГИЯ, ПОСТОПЕРАЦИОННАЯ РЕАБИЛИТАЦИЯ Доленские топлицы - один из старейших термальных центров Словении. Слабоминерализованная вода термального источника имеет температуру 36 градусов (температура человеческого тела). Этот тип воды идеально подходит для лечения заболеваний и травм опорно-двигательного аппарата. Целебный эффект воды термального источника был известен еще в доисторические времена. Первое письменное упоминание датируется 1224 годом. ПОКАЗАНИЯ: • заболевания опорно-двигательного аппарата • ревматические заболевания • гинекологические заболевания • неврологические заболевания • заболевания полости рта и зубов Природные лечебные источники: изоакратотермальная вода, слегка минерализированная, обогащенная кальцием, магнием и гидрокарбонатами. Услуги комплекса: Диетическое питание. Гидро-, крио-, кинезио-, физио- и бальнеотерапия. Подводные и ручные массажи. Культурно-развлекательная программа. По соседству с великолепным курортным парком находится wellnessцентр Balnea, (закрытые и открытые бассейны, сауны, ванны и массажи). Balnea - это 9200 мВ отдыха, релаксации и наслаждения, разделенные на 3 части и названые Laguna, Oaza, Aura. Рядом с центром Balnea находится a la cart ресторан Rog, в котором вам предложат блюда словенской кухни и богатый ассортимент качественных вин.

Размещение: Отель Vital 4*- 34 одноместных номера, 61 двухместный номер и 7 номеров-люкс (ванная комната- душ или ванна, спутниковое телевидение, телефон, радио, фен, мини бар). Отель соединен подземным переходом с комплексом бассейнов и отелем Кристалл Отель Kristal 4* - 39 одноместных номеров, 23 двухместных номера и 4 номера-люкс (душ, спутниковое телевидение, телефон, радио, фен, мини бар) Экскурсии: Из Доленских терм вы можете совершить экскурсию в город Ново место, где посетите старую часть и прогуляетесь по городу, посетить Картезианский монастырь Плетерье, замок Оточец, галереи старинного замка и чудесную пещеру в Костаневице, замок в Мокрице, славящийся своей знаменитой кухней, полем для игры в гольф, винным погребом и 200-летним английским парком, замок Брежице со знаменитым залом витязей. Можно совершить экскурсию в столицу Словении Любляну. Совершить экскурсию по винным дорогам (дегустация вин и закуска в винном погребе), осмотреть регион Бела краина. www.krka-terme.com

ПУЛЬМАНОЛОГИЯ Курорт и талассоцентр Струньян лежит в заливе Струньян, утопая в зелени соснового бора, вблизи солеварен. Сочетание климата, морской воды и морской грязи оказывает не только великолепный терапевтический эффект, но и создает атмосферу, в которой гости могут восстановить энергию и почувствовать новый вкус жизни или просто приятно провести беззаботный отпуск. ПОКАЗАНИЯ: • болезни дыхательных путей • ревматизм • болезни и травмы опорно-двигательного аппарата, остеопороз • дерматологические заболевания Природные лечебные источники: морская вода, солевые грязи, морской климат. Активный отдых и развлечения: В спортивном парке есть площадки для волейбола, мини-гольфа, баскетбола, места для настольного тенниса и теннисные корты, где организована школа тенниса, плаванье, пляжный волейбол, прокат водных велосипедов, лодок, бассейн с подогреваемой морской водой (32°C), сауна. Вы можете исследовать окрестности курорта на велосипеде, взятом напрокат. Кроме этого в Струньяне проходят различные спортивные и культурные мероприятия. Два раза в неделю проводят вечера музыки и танцев. Пляж простирается от соляных полей до парка. Комплекс Laguna является отличным местом для проведения конференций.

до 320С морской водой). Рядом с виллами 3* находится ресторан Приморка с изысканной морской кухней и винами высшего качества. Двухместные номера: биде, WC и душ, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, минибар, кондиционер, балкон или терраса. Двухместные номера-superior: больше по площади, WC и ванна, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, минибар, кондиционер, балкон и вид на море. Suite-все тоже, что и номера-superior, но состоят их лвух комнат. Одноместные номера: WC и душ, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, минибар, кондиционер (летом).

бол, велосипедные прогулки, катание на лошадях, прокат лодок. Крка является раем для рыбаков, а окружающий ее лес привлекает к себе охотников. Теннисный центр на левом берегу Крки - это закрытые и открытые корты, сауны, фитнес центр, джакузи, спортивные площадки и для других видов спорта, бар. Размещение: Отель Град Оточец 5*: 9 двухместных номеров, 6 номеров люкс (туалетная комната, ванна или душ, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, мини бар, 24 часа в сутки room-service)

Виллы - отдельно стоящие двухэтажные бунгало: 44 двухместных номера, 2 suites WC и душ, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, минибар, балкон или терраса. Экскурсии: Из Струньяна вы можете посетить город - курорт Порторож с его многочисленными отелями, казино, ресторанами, кафе и магазинами, древний город Пиран и подняться на стены прекрасно сохранившейся крепости, совершить экскурсию в Липицу, где выращивают прекрасных белых скакунов и покататься на них, посетить средневековый замок Соцерб, старинный град Штанель с прекрасным садом. Совершить восхождение на Святую Гору, где находится церковь, построенная в 14-ом столетии. Посетить чудесные Постоинскую и Шкоцианскую пещеры. Совершить экскурсию по винным дорогам (дегустация вин и закуска в винном погребе), съездить в столицу Словении Любляну.

Оточец, жемчужина средневековой архитектуры, находится в самом живописном уголке Доленского края - на маленьком островке на реке Крка и уже 8 столетий отражается в водном зеркале реки. Замок окружен могучими вековыми деревьями История его богата и разнообразна. Сегодня замок Оточец - это 5-звездочный отель, номера которого, благодаря изысканной мебели, сохраняют дух старины.

Размещение: Свобода 4*, Вилла Парк 4*, Виллы 3*, Лагуна 3*.

В замке вы можете посетить ресторан, кухня которого очарует самого требовательного и избалованного посетителя. Вас будут обслуживать официанты, облаченные в средневековые одежды. Вы также можете провести вечер у камина в охотничьих комнатах или в казино. Это отличное место для проведения свадеб, юбилеев и торжественных событий. Рядом со старинным замком находится отель Спорт 4* - комфортабельный отель с современно оборудованным конгрессным центром, казино и рестораном «Tango». Замок Оточец идеален для проведения романтических и деловых встреч.

Отель Свобода, находящийся рядом с пляжем, может принять более 300 гостей - 25 одноместных номеров, 89 двухместных номеров, 5 номеров люкс. В отеле-ресторан, кафе и центр красоты SALIA (талассотерапия, сауна, комплекс бассейнов с детским бассейном, гидромассаж подогретой

Активный отдых и развлечения: Для тех, кто любит активный отдых, Оточец предлагает различные его виды, такие как гребля и рафтинг на реке Крка, сквош, пешие маршруты, теннис, гандбол, мини-футбол, баскет-

www.krka-terme.com

Отель Спорт 4*: 62 двухместных и 23 одноместных номера, 2 номера люкс (туалетная комната, душ, фен, спутниковое телевидение, телефон, радио, мини бар). В цену включено: • вход в сауны, джакузи, фитнесс-зал • вход в казино и дискотеку • посещение термальных бассейнов курорта Шмарьешке Топлице (отдаленность 4 км) • посещение термальных бассейнов центра Balnea на курорте Доленьске Топлице (отдаленность 20 км) www.krka-terme.com

На юго – востоке страны в долине реки Сотлы у подножия гор Рудница расположился один из лучших словенских спа – курортов - Термы Олимия. Курорт предлагает множество услуг по лечению, уходу за лицом и телом различные виды активного отдыха. Лечебным фактором курорта является магниево – кальциевая термальная вода с глубины 500 метров, использующаяся для лечения различных заболеваний опорно-двигательного аппарата, нарушения артериального давления, кожных заболеваний. Специалисты центра здоровья терм Олимия подберут индивидуальный курс лечения или предложат готовую лечебную или профилактическую программу. Велнес центры курорта. Велнесс центр Термалия предлагает своим гостям 2000 квадратных метров открытой и закрытой водной поверхности, мир саун – один из крупнейших в Европе и салон Spa&beauty, где специалисты предложат вам разнообразные программы и процедуры ухода за лицом и телом, всевозможные обертывания, включая Chardonnay, ванны, массажи, в том числе тайские, тибетские, индийские, уход за руками, различные виды масок. Второй велнес центр курорта – Spa Armonia – открылся в 2006 г. Этот спа в большей степени предназначается для гостей отеля Sotelia. Центр оснащен современным спа оборудованиям и предлагает самые разнообразные процедуры и методики. В Spa Armonia для процедур используются косметически линии ведущих производителей спа – косметики – Babor, Cholley, Dr. Grandel. Приватная атмосфера, современный дизайн и высококвалифицированные специалисты позволят вам полностью расслабить тело и душу. Термы Олимия прекрасно подойдут не только для лечения и ухода, но и для развлечения. Водные центры Термалия и Аквалуна предлагают множество водных аттракционов. Гости курорта могут разместиться в нескольких отелях высокого уровня, в апартаментах или коттеджном комплексе.

отель Sotelia 4* Отель Открылся в 2006 г. Отель совершенно уникальный по архитектуре – он полностью вписывается в природу, форма крыш повторяет изгибы окружающих холмов и покрыта травяным ковром. Номера просторные, с огромными окнами, очень светлые и стильно оформленные. В отеле 135 двухместных номеров, 4 апартамента и 6 сьютов, спа Armonia, ресторан, бар, винный погреб. В номерах душ/ванна, спутниковое телевидение, радио, телефон, мини бар, сейф, кондиционер. Отель Breza 4* В отеле 154 номера, часть из которых с балконами, бассейн, фитнес зал, медицинский центр, ресторан, бар. В номерах душ, мини бар, спутниковое телевидение, телефон, кондиционер, сейф. Отель Бреза соединен подземным переходом с бассейнами комплекса Термалия Апарт отель Rosa 4* В отеле 94 апартамента вместимостью от 3 до 5 человек. В каждом апартаменте кухня, ванна, спутниковое телевидение, цифровой телефон. Апартотель соединен подземным переходом с бассейнами комплекса Термалия. www.terme-olimia.si

Предъямский замок

Мировая достопримечательность

Основная специализация лечебницы: • лечение заболеваний сердечно-сосудистой системы, • заболеваний почек и мочевыводящих путей, • ревматических заболеваний, • нарушений опорнодвигательного аппарата, • заболеваний пищеварительного тракта, • заболеваний полости рта и зубов. Курорт Раденцы находится на северо-востоке Словении, недалеко от границы с Австрией и Венгрией. До Градца около 90 км. Термы расположены на богато одарённой природой земле, в зелёном объятии пшеничных и ржаных полей, покрытых виноградниками холмов, вдоль реки Мура. Минеральную воду на этой территории открыли в 1833 году. Её начали пить во дворце короля в Вене и в покоях папы Римского, после того, как установили ее лечебные качества. Эта минеральная вода содержит природный диоксид углерода. Местные лечебные грязи хорошо помогают при лечении ревматизма. В настоящее время на этом месте вырос город-курорт с термальным комплексом из 10-и бассейнов, общей площадью 1460 кв.м. Температура воды в них 28°-37°С. Каждый сможет найти здесь что-то для себя: горячие массажные источники, подводный массаж, водный круговорот, водопады, лечебный бассейн по методике Кнайппа и олимпийский бассейн. Кроме этого вы сможете попариться в различных видах саун (финская, турецкая, инфра, травяная), попробовать на себе действие тепидария (умеренно тёплые ванны), воспользоваться солярием, фитнессом и беговыми дорожками. Для любителей активного отдыха: спортивный

зал, 3 крытых и 4 корта на открытом воздухе, площадка для минигольфа, детская игровая площадка, кегельбан, пляжный волейбол, серфинг на близлежащих озёрах, конная езда, рафтинг по реке Мура. Размещение: отели Радин 4*, Извир 4*, Мирал 3*. В отеле Радин 144 номера - 84 двухместных и 60 одноместных, большинство номеров имеют дополнительную кровать. В отеле Мирал 148 номеров 56 двухместных и 90 одноместных, большинство из них с французскими кроватями и 2 апартамента. В отеле Извир 60 номеров - 35 двухместных, 10 одноместных, 5 больших апартаментов, 5 сьют и 5 номеров, приспособленных для инвалидов, номера оборудованы кондиционером. В номерах: душ, телефон, спутниковое телевидение, мини-бар, фен, сейф, банный халат. К вашим услугам: ресторан с международной кухней, бар, кафе, косметический салон, парикмахерская.

Постоинская пещера ЕВРОПА

www.terme-radenci.si

w w w. t u r i z e m - k r a s . s i

Постоинска яма, туризм, а. о. Ямская цеста 30, СИ-6230 постойна, СЛОВЕНИЯ Тел.: +386 / 5 / 700 01 00 факс: +386 / 5 / 700 01 30 info@postojnska-jama.si

POSTOJNSKA JAMA TURIZEM

"У нас есть веские причины поговорить о миллионах!" Или Абсолютный люкс.

ПОКАЗАНИЯ: • лечение ревматических заболеваний, • заболеваний опорно-двигательного аппарата, • дерматологических болезней, • заболеваний органов дыхания. Моравские Топлице находятся на северо-востоке Словении на высоте 186 м. над уровнем моря в 70 км от Марибора. Сейчас это высокоразвитый водный комплекс Термы 3000 на площади 5000 кв.м. с 20 бассейнами (открытые и закрытые). 11 новых бассейнов предлагают вашему вниманию обширную программу и аттракционы: бурные потоки, гейзеры, водопады, водные и воздушные массажи, плавание против течения, прыжки в бассейн с вышки. Самая высокая вышка 22 м. с визуальными и звуковыми эффектами. Новый комплекс вам также предлагает турецкие и финские сауны, солярий, площадки для детей, рестораны и пивной бар. Рядом расположен лечебно-оздоровительный комплекс Термалиум, предлагающий разнообразные лечебные программы. Недалеко от бассейнов находится поле для гольфа, теннисные корты. Размещение: отели Ливада 5*, Айда 4*, Термал 4*, апартаменты и бунгало. Отель Ливада – самый новый из отелей комплекса, открылся в сентябре 2006 года В отеле 90 стандартных номеров, 32 сьюта, 6 открытых и 2 закрытых бассейнов, 1 открытый бассейн с термоминеральной водой, гольф поле (18 лунок), велнес центр, бары и ресторан a la carte, полностью оборудованные конференц залы. В номерах: LCD телевизор, интернет, балкон, конди-

ционер. В ванных во всех номерах дополнительный кран с «черной» термоминеральной водой Отель Айда: бар, ресторан, кафе, фитнес, сауна, солярий, бассейны, 157 номеров, из них: 6 сьют и 3 номера приспособлены для инвалидов. Отель Термал: ресторан, бар, магазин, парикмахерская, сауна, бассейны, 136 номеров (3 сьюта). Все помещения в отелях с кондиционерами. Отели связаны между собой и с комплексом Термалиум. Экскурсии: Из Моравских топлиц вы можете совершить экскурсию в Марибор, второй по величине город в Словении, средневековый город Птуй, охраняемый ЮНЕСКО. Посетить монастырь, церковь в стиле барокко и старинную аптеку в Олимии, где вы сможете не только купить лечебные настойки, но также полакомиться в ближайшей шоколаднице и побывать на Оленьей ферме. Вы можете посетить фабрику хрусталя Рогашка и купить по доступным ценам их изделия, совершить экскурсию по винным дорогам (дегустация вин и закуска в винном погребе), посетить музей на открытом воздухе в г. Рогатец, полюбоваться водопадами на Мариборском Похорье, съездить в столицу Словении Любляну. www.terme3000.si

Охотничье ружье работы выдающегося современного австрийского мастера, плод его 10 летнего труда. Это произведение искусства может себе позволить тот, у кого уже все есть. Ружье сделано из золота, слоновой кости, бриллиантов с гравировкой. Длина 102 см, вес 3,12 кг, бинокль Zeiss Diavari V 2,5-10X50T pa 3,73 кг. длина дула 60 см, калибр 308 Winchester. Ружье практически абсолютной точности, разброс при пяти выстрелах на 100 м - 14,18,19 мм, что не требует никакого комментария.

Невероятный интерес и восторг до сих пор вызывают бесценные произведения искусства из знаменитой немецкой мастерской Abrahama Rontgena и его сына Davida. Их столярные работы покупали аристократы со всей Европы. Среди них были отец и сын Goethe, Wolfgang Amadeus Mozart, президент Америки Thomas Jefferson, Наполеон. Изделия, купленные в этой мастерской Екатериной Великой, до сих пор украшают царские дворцы в России. Дамский секретер работы 1760 года, один из немногих, который сохранил надпись: название города, где был сделан - Neuwid и имя мастера Johann Georg Barthl. Верхняя часть секретера, которая представляет собой письменный стол, сделана из розового дерева и клена с использованием специальной техники Rontgena и украшена гравюрами и орнаментом. Это изделие из-за своей уникальности описывается в книге Josefa Marie Grebera.

Schilling ООО, schilling@siol.net

Блед известен, как один из красивейших альпийских курортов с мягким, целебным климатом и термальными источниками. Путешественников снова и снова очаровывает романтическое озеро ледникового происхождения с живописным островом, на котором находится церковь, и замком, воцарившемся над водной гладью на одинокой скале. Альпийский край предлагает множество возможностей для приятного проведения времени и активного отдыха. Блед является удобной отправной точкой для интересных экскурсий и походов. Высокие горы Юлианских Альп и Караванк, свежий воздух, чистые реки и озера манят любителей активного отдыха. Благодаря термальным источникам, летом на Бледе самый длинный купальный сезон среди всех альпийских озер. Блед - любимое место для встреч как словенских, так и иностранных бизнесменов, работников культуры, ученых, которые проводят здесь конгрессы, семинары и другие деловые встречи. Гондола озера Блед, плетна, доставит гостей на остров, полюбоваться церковью Успения и позвонить в колокол желаний. Любители гольфа могут поиграть на гольф поле (18 и 9 лунок) в 4 км. от озера. Это поле

считается одним из самых красивых в Европе. Прогулки на лошадях или в конной коляске, полеты на воздушных шарах, парапланах, прекрасная рыбалка – вот далеко не полный список активных развлечений, предлагаемый гостям. Гранд отель Топлице 5* Это самый знаменитый отель на Бледе. Его строительство началось в 1874 году. Свою известность он получил благодаря неповторимому расположению, прямо на берегу озера, отличной кухне и хорошему оформлению комнат. С 1922 года отель Топлице был летней резиденцией югославской королевской семьи, Президент Югославии Тито продолжил эту традицию. В 2002 отель был полностью реконструирован перед тем, как в нём проходила встреча 15 президентов европейских государств. В отеле: два ресторана, бар, кафе, зал для конференций, закрытый бассейн с термальной водой, купальня на озере, солярий, сауны (финская, турецкая), велнес центр, массажный и парикмахерский салоны, гараж, прокат лодок. Бассейн отеля использует натуральную минерально-лечебную воду из подземного источника под отелем.

Номерной фонд: 87 стандартных номеров, оформленных в стиле 1930 г., из них 33 различных сьюта. В номерах: спутниковое телевидение, телефон, ванна/душ, доступ к интернету, фен, балкон в большинстве номеров, мини-бар,сейф. Питание: завтрак-шведский стол, ужин-меню. Есть возможность вегетарианского и диетического меню. Отель Гольф 4* Гостиница Гольф находится в самом центре города Блед, окружена парком, с чудесным видом на озеро, остров и Юлийские Альпы. К Вашим услугам в отеле: 3 ресторана, бар, терраса с видом на озеро, современный конференц комплекс, термальный комплекс Жива с закрытыми и открытым бассейнами, саунами и велнес центром, магазин, парикмахерская, стоянка для машин. В отеле: 140 двухместных номеров с видом на парк или озеро, 10 сьютов с видом на озеро, все номера с балконом. Все номера оборудованы спутниковым телевидением, телефоном, ванной/душем, феном, некоторые с мини-баром. Все номера отремонтированы в 2000 году.

Гостиница Парк 4* находится в самом центре города Блед, непосредственно на берегу озера, с великолепным видом на Юлийские Альпы, замок и озеро. К вашим услугам в отеле: ресторан, кафе с террасой, пиццерия, таверна, кондитерская, 2 бара, парикмахерская, закрытый бассейн с термальной водой, джакузи, сауна, массаж, фитнесс, солярий, салон красоты, конференц-залы, танцевальный зал. Бесплатный вход в Термы Жива. В отеле: 217 различных номеров, в том числе 10 сьютов, с видом на парк или озеро, все с балконом. Все номера оборудованы спутниковым телевидением, телефоном, ванной/душем, феном, мини-баром, в номерах с видом на озеро есть сейф и кондиционер. Апартаменты Гольф 3* Апартаменты Гольф находятся напротив отеля Гольф. К вашим услугам 60 2-х комнатных апартаментов, площадью 43 кв. м.: прихожая, зал совмещён с кухней, спальня, спутниковое телевидение, телефон, ванная, туалет, балкон. Гости, проживающие в апартаментах, пользуются всеми предлагаемыми услугами отеля Гольф.

Озеро Бохинь, самое крупное и наименее заселенное ледниковое озеро Юлианских Альп, расположено в 26 км на северо – востоке от Бледа. Озеро находится на территории Триглавского национального парка и привлекает туристов нетронутой природой, тишиной и спокойствием. Летом - это идеальное место для отдыха, где можно совершать пешие и велосипедные прогулки, купаться и заниматься водными видами спорта. А для любителей активного отдыха и экстремальных видом туризма - рыбалка, конный спорт, рафтинг и каноэ на горной реке Сава. Помимо этого на Бохине начинаются многочисленные горные маршруты. Бохинь по праву считается самым популярным альпинистским центром в Словении, где находятся трассы различной степени сложности. Каждый, начиная от новичков и до профессионалов, найдёт подходящий маршрут. По горам Бохинь проложено множество интересных путей для велосипедистов. Лесные дорожки и тропинки приведут вас к живописным уголкам альпийских долин. В такое путешествие можно отправиться самим или под руководством опытного гида на взятом напрокат велосипеде. Бохинь зимой - это отличное место для горнолыжников, как для начинающих, так и для уверенных. Бохинь объединяет несколько горно-

лыжных центров, наиболее значительные из которых - Вогел и Кобла. Расписание skibus есть в любом отеле, а при покупке skipass проезд до подъемников бесплатный. Также к услугам отдыхающих - горнолыжная школа для взрослых и детей, прокат инвентаря, беговые лыжные трассы, катание на санях и снегоходах, каток. Аквапарк Бохинь в Бохинска Быстрица (всего в нескольких километрах от озера) предложит гостям курорта разнообразные водные развлечения вне зависимости от времени года. Отель Озеро 4* расположен на самом берегу озера и окружен невероятно экзотической природой этой части Бохиня. Отель полностью реконструирован в 2001 году. Помимо всех удобств, отель очаровывает гостей домашним уютом. В отеле: 2 ресторана, аперитив-бар, зал для конференций, таверна, кафе. Закрытый бассейн с летней террасой, солярий, сауна, тренажерный зал, 2 теннисных корта, стена для альпинистов, прокат лыжного оборудования. Номерной фонд: 50 номеров и 3 апартамента. В номерах: спутниковое телевидение, телефон, ванна или душ, фен, мини-бар, часть номеров с балконом. Питание: завтрак-шведский стол, ужин-меню.

Отель Бохинь 4* находится в окружении зелени в 200 метрах от озера Бохинь у подножия Альп. Из окон открывается чудесный вид на озеро и горные вершины. Отель полностью реконструирован в 2003 году. В отеле: 2 ресторана, бар, фитнесс зал, финская сауна, комнаты, оборудованные для инвалидов, медицинский пункт, парковка, спортивная площадка, 2 теннисных корта, пляж, на нижнем этаже отдельные боксы для лыж, прокат велосипедов, рядом отдельный эксклюзивный ресторан – бывшая резиденция Караджордживичей. Номерной фонд: 55 номеров. Из них 20 двухместных номеров и 35 апартаментов с отдельной спальней и большой гостиной. Есть номера с отдельным выходом в сад отеля.

В номерах: спутниковое телевидение, телефон, радио, ванна/душ, фен, мини-бар, сейф, балкон или терасса. Питание: завтрак - шведский стол, ужин или полный пансион можно заказать в близлежащих отелях. Отель Златорог 3* расположен в красивом, тихом месте на другой стороне озера Бохинь, всего в километре от станции железной дороги Вогел, в 200 метрах от озера Бохинь. В отеле: 2 ресторана, терраса с прекрасным видом на горы и озеро, конференц-зал на 100 мест, закрытый бассейн, сауна, теннисные корты, настольный теннис, прокат велосипедов и лыжного оборудования, аренда лодок. Номерной фонд: 43 номера. В номерах: спутниковое телевидение, телефон, мини-бар, ванна/душ. Питание: завтрак-шведский стол, ужин-меню. По вторникам - рыбный ужин, по четвергам - дегустация вин.

Зеленое Средиземноморье – так называют Адриатическое побережье Словении многочисленные туристы. Не смотря на небольшую протяженность, здесь удобно разместились природные достопримечательности, старинные города, современные порты, курорты и пляжи. Прекрасная природа, старинная архитектура, современные комфортабельные отели – все это создает атмосферу для отдыха и развлечений, а современные конференц и конгресс центры позволят совместить отдых и работу. Здесь в шепоте моря вы услышите музыку Тартини, сюда однажды сбежите из шумных городов и, уезжая, всегда будете хотеть вернуться.

Самый крупный курортный центр побережья – город Порторож. В его названии переплелись легенды о порте, розах, море, солеварнях. Город очень радостный и зеленый, здесь жизнь бурлит в любое время года – жарким летом и теплой средиземноморской зимой. Курортным традициям этого места более 100 лет, а после открытия здесь в 1994 году уникальных горячих минеральных источников все прелести морского отдыха дополнились и лечебно – оздоровительными процедурами самого высокого качества.

Расположен на берегу моря, в 20 минутах ходьбы от центра Порторожа и в 15 минутах от Пирана. Комплекс состоит из 3-ёх отелей: Гранд Отель Бернардин 5*, отель Хистрион 4*, отель Виллы (Вилла Барка 4*и Виллы 3*) и комплекса бассейнов Морской парк Лагуна Бернардин. Морской парк располагается в здании отеля Хистрион, поверхность водного зеркала 1000 кв.м. и состоит из Западной и Восточной частей. Западная часть понравится тем, кто любит тишину и покой. Восточная часть морского парка идеальна для семей с детьми и для всех, кто любит игры. Два детских бассейна, водные горки, гейзеры, водная пушка, водные круговороты. К вашим услугам также финская и турецкая сауны, солярий. Из морского парка открыт выход на берег моря и террасу для принятия солнечных ванн. Температура морской воды в бассейнах от 26°C до 31°C, в джакузи 34°C - 36°C. Гранд отель Бернардин 5* В отеле: 2 ресторана, кафе, бар, конгрессный центр (10 залов на 1500 человек), оснащенный самой современной аудио и видео аппаратурой, центр красоты, бассейны с морской водой, финская сауна, солярий, фитнесс, массажный кабинет, тренажёрный зал, косметический салон, парикмахерская, гараж, собственный пляж с детским бассейном и лежаками.242 элегантно оборудованных номера, в том числе сьюты и апартаменты.

В номерах: вид на море, балкон, телевизор, мини-бар, ванная комната с душем или ванной, телефон, спутниковое телевидение, сейф, в некоторых телефакс, подключение к Интернету, кондиционер. Из номера на пляж можно выходить прямо в халате. Самое удобное на всем словенском побережье месторасположение отеля.

Виллы Парк 3* В отеле 195 современно оборудованных номеров, часть с балконами, с видом на море или парк. В номерах: душ, туалет, телефон, спутниковое телевидение. Для любителей спорта теннисные корты, волейбольные площадки, площадки для пляжного волейбола, катание на водных лыжах, школа подводного плавания. В центре гостиничного комплекса находится пристань для яхт.

Отель Хистрион 4* В отеле: 2 ресторана, кафе, центр красоты, конференц-зал и комната для заседаний, комплекс бассейнов Морской парк Лагуна Бернардин, солнечная терраса, стоянка и гараж для автомобилей, аптека. Номера: 273 современно оборудованных номера с балконами, с видом на море или небольшую лагуну. В номерах: душ/ванная, телефон, спутниковое телевидение, мини-бар, балкон, кондиционер.

Комплекс Life class resorts расположен в самом центре Порторожа на берегу моря. Гости, проживающие в любом отеле комплекса, пользуются всей инфраструктурой бесплатно (за исключением посещения комплекса саун). Комплекс состоит: Из 6 отелей, спа комплекса Термы Палас, Wellness центра Wai-Thai, мира саун (крупнейший в Европе), конгресс центра, комплекса бассейнов с морской водой в отеле Словения, комплекса бассейнов с термоминеральной водой в отеле Палас, собственного пляжа (через дорогу).

Комплекс Термы Палас занимает площадь 4000 кв. м. и состоит из 5 современных центров: • Thalasso центр • Массажный центр • Медицинский центр • Спа центр • Физиотерапевтический центр • Термально-восстановительный центр (комплекс бассейнов с массажными зонами и водопадами, сауны, турецкая баня, ледяная пещера, солярий, Wellness центр). Здесь предлагают более 150 лечебных термальных программ и услуг.

ПОКАЗАНИЯ: • ревматические заболевания • заболевания кожи и дыхательных путей • гинекологические заболевания • неврологические заболевания • психосоматические заболевания Wellness центр Wai-Thai - один из лучших в Европе тайских спа центров. В центре работают тайские специалисты по массажу, программам релаксации и косметическим процедурам для лица и тела. Конгресс центр занимает площадь 1600 кв.м., оснащен самым современным оборудованием и может принять до 1000 гостей. Размещение: Гранд Отель Палас 5* полностью отремонтирован в 2004 году. В отеле: 3 ресторана, зимний сад, кофейня, таверна, бар, кафе, солнечная терраса, бассейн, магазины, гараж. 185 двухместных номера, 13 сьютов. В номерах: кондиционер, балкон, спутниковое телевидение, мини-бар, интернет-доступ, сейф ванная, фен.

Отель Аполло 4*: ресторан a la carte, бар, детская комната, 87 номеров. В номерах: спутниковое телевидение, кондиционер, телефон, мини-бар, ванная или душ, фен, балкон с видом на парк.

Отель Нептун 4* реконструирован в 2002 году. В отеле ресторан, бар, 89 номеров. В номерах: кондиционер, спутниковое телевидение, телефон, минибар, душ, фен. Отель Мирна 4*: pесторан, аперитив-бар, сейф на рецепции, детский сад с комнатой для игр, открытый бассейн с солнечной террасой, 77 номеров, 4 апартамента с кухней. В номерах: спутниковое телевидение, кондиционер, телефон, мини-бар, ванная или душ, фен.

Отель Ривьера 4*: ресторан, бар с открытой террасой, детский мини клуб,176 номеров, 7 сьютов. В номерах: кондиционер, мини бар, телефон, кабельное телевиденье. Отель Словения 4*: ресторан, лобби бар,144 номера, 16 сьютов В номерах: балкон, мини-бар, спутниковое ТВ, телефон, ванная или душ, фен. Активный отдых: школа подводного плавания, теннис, баскетбол, волейбол, мини-футбол, кегельбан, настольный теннис, прокат велосипедов, рыбалка, вечерние развлекательные программы, танцевальные вечера. Недалеко от отелей расположены ночные клубы, рестораны, казино, спортивный центр, яхт-клуб, клуб верховой езды. www.lifeclass.net

Мариборское Похорье – это настоящий рай для горнолыжников зимой и любителей активного отдыха летом. Крупнейший словенский спортивно – оздоровительный центр, он расположен в 6 км от второго по величине города Словении – Марибора. Здесь есть отличный термальный оздоровительный центр с комплексом бассейнов, диагностикой и современным лечением, саунами, солярием, турецкой баней. Марибор – это прекрасная отправная точка для экскурсий по старинным замкам и винным дорогам регионов Штаерска и Прекмурья. Обязательно надо посетить жемчужину Словении – средневековый город Птуй.

Отель Хабакук 5* Отель расположен в 10 минутах езды от центра Марибора, в окружении соснового леса. В отеле: 127 двухместных номеров, , 4 сьюта, 9 апартаментов 3 ресторана, кондитерская и несколько баров. Залы Дипломатического клуба - идеальное место для встреч и переговоров, конференц-зал на 100 мест, оборудованный современной техникой.

Для спорта и отдыха: закрытый и открытый бассейн с термальной водой, финская и турецкая сауна, массажный кабинет, солярий, тренажерный зал, squash, косметический центр, парикмахерская, бутик, гараж. В каждом номере ванная комната с душем или ванной, телефон, радио, спутниковое телевидение, мини-бар, сейф, в некоторых телефакс и подключение к интернету, 24 часовой room-service, халат и тапочки. Активный отдых: squash, велосипедные прогулки, катание на лошадях – летом, зимой- катание на лыжа, санках и snowboard.

дизайн и реклама

Сделанно в лаборатории дизайна www.labkasatkin.ru

дизайн и реклама

диз