الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
مقــــــــدمة ﺤﻤـ ــداً ﷲ وﺼـ ــﻼة وﺴـ ــﻼﻤﺎً ﻋﻠـ ــﻰ رﺴـ ــول اﷲ وﺒﻌـ ــد ،ﻓـ ــﺈن ﻗواﻋـ ــد اﻝﻜﺘﺎﺒـ ــﺔ )اﻹﻤــﻼء( ﻓــﻲ اﻝﻠﻐــﺔ اﻝﻌرﺒﻴــﺔ ﻝﻬــﺎ دور ﻜﺒﻴــر ﻓــﻲ ﻓﻬــم اﻝﻤﻜﺘــوب وﻋرﻀــﻪ ﺒﺼــورة واﻀــﺤﺔ وﺼــﺤﻴﺤﺔ ،وﻝــذﻝك اﻫــﺘم اﻝﻌﻠﻤــﺎء ﻗــدﻴﻤﺎ وﺤــدﻴﺜﺎ ﺒــﺎﻝﺨط اﻝﻌرﺒــﻲ ،ووﻀــﻌوا اﻝﻤؤﻝﻔــﺎت اﻝﻜﺜﻴ ـرة اﻝﺘــﻲ ﺘﻀــﺒط ﻫــذا اﻝﺠﺎﻨــب ،وﻫــذا اﻝﻜﺘﻴــب ﻴﺸــرح ﻗواﻋــد اﻹﻤــﻼء ﺒﺼــورة ﻤﻴﺴ ـرة وﻤﻨﺎﺴــﺒﺔ أﻴﻀــﺎ ،وﻴﻬــدف ﻓــﻲ اﻝﻤﻘــﺎم اﻷول إﻝــﻲ اﻹﻓــﺎدة ﺒﺄﺴــﻠوب ﺒﺴﻴط وﻝﻐﺔ واﻀﺤﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﺘﻨﺎول اﻝﺠﻤﻴﻊ وﻗد اﻫﺘم ﻫذا اﻝﻜﺘﻴب ﺒﺎﻝﺘطﺒﻴق ﻓﻲ ﻜل ﻤﺎ ﺠﺎء ﻓﻴﻪ. إن ﻫذا اﻝﻜﺘﻴب ﻫو ﻝﻜل اﻝﺤﺎﺌرﻴن ﻋﻨد ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻬﻤزات ،وﻝﻜـل اﻝﺴـﺎﺌﻠﻴن ﻋـن اﻷﻝﻔﺎت أﻫﻲ واوات أم ﻴﺎءات ،وﻝﻜل ﻤن ﻴﺒﺤث ﻋن ﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ. يعالج ھذا الكتيب الموضوعات اآلتية : ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻬﻤزات. ﻋﻼﻤﺎت اﻝﺘرﻗﻴم. اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ وﻜﻴﻔﻴﺔ ﻜﺘﺎﺒﺘﻬﺎ. اﻝﺤروف اﻝﺘﻲ ﺘزاد واﻝﺘﻲ ﺘﺤذف ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ. اﻝﻔرق ﺒﻴن اﻝﺘﺎء اﻝﻤرﺒوطﺔ واﻝﻬﺎء )ﻫﺎء اﻝﻀﻤﻴر(. وا ا و وا ة
1
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
عـــالمات الترقــــــيم ﺘﺴﺎﻋد ﻋﻼﻤﺎت اﻝﺘرﻗﻴم اﻝﻜﺎﺘب ﻋﻠﻰ إﻴﺼـﺎل رﺴـﺎﻝﺔ إﻝـﻰ اﻝﻘـﺎرئ ﻋﻠـﻰ اﻝﻨﺤـو اﻝﻤﻨﺎﺴــب ﻤــن اﻝوﻀــوح واﻝﺘﺄﻜــد واﻝﺘﻌﺠــب.....إﻝــﺦ ﻜﻤــﺎ ﻝــو ﻜــﺎن ﻗﺎرﺌ ـﺎً ﻝﻤــﺎ ﻜﺘــب، ﻓﻌﻼﻤ ــﺎت اﻝﺘ ــرﻗﻴم ﻀ ــرورﻴﺔ ﻓ ــﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒ ــﺔ ﻝﻔﻬ ــم اﻝﻨﺼ ــوص ﻓﻬﻤـ ـﺎً ﺴ ــﻠﻴﻤﺎًٕ ،واﺠ ــﺎدة اﺴﺘﺨدام ﻫذﻩ اﻝﻌﻼﻤﺎت ُﻜ ل ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻨﻪ ﻴرﺠﻊ إﻝﻰ اﻝذوق واﻝﻤران. وﻫذا ﺠﺎﻨب ﻤن اﺴﺘﺨدام ﻫذﻩ اﻝﻌﻼﻤﺎت:
) (1عالمة التنصيص )" "( :توضع في المواضع التالية: أ -ﻋﻨد اﻗﺘﺒﺎس ﻨص ﺒﻠﻔظﻪ ﻝﻴس ﻤن ﻜﻼﻤﻲ ﻤﺜل: ﻴﻘول إﺒراﻫﻴم اﻝﻔﻘﻲ" :اﻝﻌﺎدة ﻫﻰ ﻓﻜرة وﻀﻌﻬﺎ اﻹﻨﺴﺎن ﻓﻲ ذﻫﻨﻪ ...وﻜررﻫﺎ أﻜﺜر ﻤن ﻤرة ) " ...ﻗوة اﻝﺘﻔﻜﻴر ،ص .(99 ب -ﻋﻨد ذﻜر ﻋﻨﺎوﻴن ﻜﺘب أو ﻤﻘﺎﻻت أو ﺒﺤوث ﻤﺜل: ﻴؤﻜد إﺒراﻫﻴم اﻝﻔﻘﻲ ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﻪ " ﻗـوة اﻝﺘﻔﻜﻴـر" أن اﻹﺤﺴـﺎس واﻻﻨﺘﺒـﺎﻩ واﻹدراك ﻤن ﺒﻴن اﻝﻌﻤﻠﻴﺎت اﻝﻤﻌرﻓﻴﺔ". ج -ﻋﻨد اﻝﺤدﻴث ﻋن "ﻜﻠﻤﺔ" وﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻤﻌﺎﻨﻴﻬﺎ واﺴﺘﺨداﻤﺎﺘﻬﺎ ﻤﺜل: ﺘوﺼــﻠت اﻝد ارﺴــﺔ إﻝــﻰ إن" وردت ﻓــﻲ اﻝﻘ ـرآن اﻝﻜ ـرﻴم أﻜﺜــر ﻤﻤــﺎ وردت أن " ْ "إذا"........ ) (2عالمة الحصر.( ) [ ] : وﻫﻰ ﻋﺒﺎرة ﻋن ﻗوﺴﻴن ﻫﻼﻝﻴﻴن أو ﻤﻌﻘوﻓﻴن. وﺘﺴﺘﺨدم ﻋﻼﻤﺔ اﻝﻘوﺴﻴن اﻝﻬﻼﻝﻴﻴن ) ( ﻓﻲ: أ -ﺸرح ﻤﻌﻨﻰ ﻏﺎﻤض ﺴﺎﺒق ﻋﻠﻴﻬﺎ:
2
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
وﻤﺜﺎل ذﻝك: " ...وﻝﻜــن ﺤــدث ﻓــﻲ اﻝﻘــرن اﻝ ارﺒــﻊ اﻝﻤــﻴﻼدي ،أن ﺤﻘــق اﻝﻴوﻨــﺎﻨﻴون وﺤــدة ﻝﻐوﻴــﺔ، اﺨﺘــﺎروا ﻝﻬــﺎ أﻓﺼــﺢ اﻝﻠﻐــﺎت ،وﻫــﻰ ﻝﻐــﺔ أﻴوﻨــﺎ ) اﻝﺴــﺎﺤل اﻝﻐرﺒــﻲ ﻷﺴــﻴﺎ اﻝﺼــﻐرى( وﻝﻐﺔ أﺘﻴﻜﺎ )أﺜﻴﻨﺎ وﻀواﺤﻴﻬﺎ(". ب -ذﻜر أﻤﺜﻠﺔ ﻝﺸﻲء ﻤذﻜور ﺒﺼورة ﻤﺠﻤﻠﺔ: وﻤﺜﺎل ذﻝك: ﺘﺘﻤﻴـ ــز اﻝﻠﻐـ ــﺎت اﻝﺴـ ــﺎﻤﻴﺔ )اﻝﻌرﺒﻴـ ــﺔ واﻝﻌﺒرﻴـ ــﺔ ﻤـ ــﺜﻼً( ﻋـ ــن اﻝﻠﻐـ ــﺎت اﻷوروﺒﻴـ ــﺔ )اﻹﻨﺠﻠﻴزﻴﺔ واﻝﻔرﻨﺴﻴﺔ و اﻷﻝﻤﺎﻨﻴﺔ ﻤﺜﻼً( ﺒﺄﻨﻬﺎ...... ج -اﻹﺸﺎرة إﻝﻰ ﻤرﺠﻊ ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻼم: ﺴ ــﺒق أن ﺘﺤ ــدﺜﻨﺎ ﻋ ــن ﻫﻤزﺘ ــﻲ اﻝوﺼ ــل واﻝﻘط ــﻊ ) اﻝﻔﺼ ــل اﻝﺜ ــﺎﻨﻲ ﻤ ــن ﻫ ــذا اﻝﻜﺘﺎب( وأﻫﻤﻴﺘﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ.......... أﻤــﺎ اﻝﻘوﺴــﺎن اﻝﻤﻌﻘوﻓــﺎن ] [ ﻓﻴﺴ ــﺘﺨدﻤﺎن ﻓــﻲ اﻝﺘﺤﻘﻴــق )ﺘﺤﻘﻴــق اﻝﻨﺼ ــوص( ﻝﺘوﻀﻴﺢ اﻹﻀﺎﻓﺎت واﻝﺴﻘط) ﻤﺎ ﺴﻘط ﻋن ﻨﻘل اﻝﻤﺨطوط(. ) (3عالمة الحذف...: وﻫـﻰ ﺜــﻼث ﻨﻘــط ﻤﺘواﻝﻴــﺔ ﻫﻜــذا ) (...وﺘﺴـﺘﺨدم ﻝﻠدﻻﻝــﺔ ﻋﻠــﻰ ﺤــذف ﻜﻠﻤــﺔ أو أﻜﺜر ﻤن اﻝﻨص اﻝﻤﻘﺘﺒس. ﻤﺜــﺎل :ﻴﻘــول اﻝــدﻜﺘور ﻤﺤﻤــد ﻤﻨــدور" :إﻨﻨــﻲ ﻻ أﻋــدل ﺒﻜﺘــﺎب )دﻻﺌــل اﻹﻋﺠــﺎز( ﻜﺘﺎﺒـﺎً آﺨــر ...ﻓﺎﻝــدﻻﺌل ﻴﺸــﺘﻤل ﻋﻠــﻰ ﻨظرﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻝﻠﻐــﺔ .وﺘطﺒﻴــق ﺘﻠــك اﻝﻨظرﻴــﺔ... ﻓﺎﻷدب ﻓن ﻝﻐوى وﻤﻨﻬﺠﻪ وﻫو اﻝﻤﻨﻬﺞ اﻝﻔﻘﻬﻲ ﻜﻤﺎ ﻓﻬﻤـﻪ ﻋﺒـد اﻝﻘـﺎﻫر وطﺒﻘـﻪ ﻓـﻲ )دﻻﺌل اﻹﻋﺠﺎز(."... اﻝﻨص اﻷﺼﻠﻲ ﻫو: 3
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
"إﻨﻨﻲ ﻻ أﻋدل ﺒﻜﺘﺎب )دﻻﺌل اﻹﻋﺠﺎز( ﻜﺘﺎﺒﺎً آﺨر .وأﻤـﺎ )أﺴـرار اﻝﺒﻼﻏـﺔ( ﻓﻤرﺘﺒﺘﻪ ﻓﻲ ﻨظري دون )اﻝدﻻﺌل( ﺒﻜﺜﻴر .ﻓﺎﻝدﻻﺌل ﺘﺸـﺘﻤل ﻋﻠـﻰ ﻨظرﻴـﺔ ﻓـﻲ اﻝﻠﻐـﺔ وﺘطﺒﻴق ﺘﻠك اﻝﻨظرﻴﺔ .وأﻤﺎ )اﻷﺴرار( ﻓﺄﻗرب إﻝﻰ اﻝﻔﻠﺴـﻔﺔ اﻝﻨظرﻴـﺔ ﻤﻨـﻪ إﻝـﻰ اﻝﻨﻘـد اﻷدﺒﻲ .ﻓـﺎﻷدب ﻓـن ﻝﻐـوى وﻤﻨﻬﺠـﻪ ﻫـو اﻝﻤـﻨﻬﺞ اﻝﻔﻘﻬـﻲ ،ﻜﻤـﺎ ﻓﻬﻤـﻪ ﻋﺒـد اﻝﻘـﺎﻫر وطﺒﻘﻪ ﻓﻲ )دﻻﺌل اﻹﻋﺠﺎز(". ﻫــذا اﻝــﻨص ﻴﺘﺤــدث ﻋــن ﻜﺘــﺎﺒﻴن ﻫﻤــﺎ :أﺴـرار اﻝﺒﻼﻏــﺔ ودﻻﺌــل اﻹﻋﺠــﺎز ﻓــﺈذا ﻨﻘﻠﻨﺎﻩ وﺤذﻓﻨﺎ ﻤﻨـﻪ ﺠـزء ﻜـﺎن ذﻝـك ﻨﻘـﻼً ﻏﻴـر أﻤـﻴن ﻝـﻨص اﻝﻜﺎﺘـب ،وﻝـذﻝك ﻨﻘﻠﻨـﺎ ﻤـﺎ ﻴﺨدم ﻤوﻀوﻋﻨﺎ ووﻀﻌﻨﺎ ﻋﻼﻤﺔ ﺘدل ﻋﻠﻰ أﻨﻨﺎ ﺤذﻓﻨﺎ أﺸﻴﺎء ﻤن اﻝﻨص. ) (4الشرطة:(- - ) : وﻝﻬﺎ اﺴﺘﺨداﻤﺎت ﻜﺜﻴرة ﻨذﻜر ﻤﻨﻬﺎ: أ -ﺤﺼر اﻝﺠﻤﻠﺔ اﻝﻤﻌﺘرﻀﺔ وﻤﺜﺎل ذﻝك:
ﻜـ ــﺎن زﻜـ ــﻰ ﻨﺠﻴـ ــب ﻤﺤﻤـ ــود – ﻜﻤـ ــﺎ ﺴـ ــﺒق أن ذﻜرﻨـ ــﺎ – أﺤـ ــد رواد اﻝﻔﻠﺴـ ــﻔﺔ
اﻝﺘﺠرﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻌﺼر اﻝﺤدﻴث. ب -ﻝﻠدﻻﻝﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺸرح واﻹﻀﺎﻓﺔ:
وﻝد طـﻪ ﺤﺴـﻴن ﻓـﻲ ﻤﻐﺎﻏـﺔ – إﺤـدى ﻤ ارﻜـز ﻤﺤﺎﻓظـﺔ اﻝﻤﻨﻴـﺎ – وﻜـﺎن ﻜﻔﻴـف اﻝﺒﺼر ،وﻝﻜﻨﻪ ﻜﺎن ﻨﺎﺒﻐﺎً ﻓﻲ اﻝﻌﻠم. ج -ﻝﻠﻌوض ﻋن ﺘﻜرار أﺴﻤﺎء اﻷﺸﺨﺎص ﻓﻲ اﻝﺤوار: ﻗﺎل ﻴﺎﺴر ﻝواﻝدﻩ :أرﻴد أن أذﻫب إﻝﻰ اﻝﺤﺞ. أﻝدﻴك اﻝﻘدرة ﻤن ﺼﺤﺔ وﻤﺎل؟ ﻨﻌم. إذاً اذﻫب ﻋﻠﻰ ﺒرﻜﺔ اﷲ. ﺸﻜ اًر ﻝك ﻴﺎ واﻝدي.د -ﺒﻌد اﻝﻌدد اﻝﺘرﺘﻴﺒﻲ: 4
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
...........،3 ،2 ،1 وﻤﺜﺎل ذﻝك : ﻓﻲ ﻜﻠﻴﺔ اﻵداب أرﺒﻌﺔ أﻗﺴﺎم ﻝﻠﻐﺎت ﻫﻲ: -1ﻗﺴم اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ. -2ﻗﺴم اﻝﻠﻐﺔ اﻹﻨﺠﻠﻴزﻴﺔ. -3ﻗﺴم اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻔرﻨﺴﻴﺔ. -4ﻗﺴم اﻝﻠﻐﺎت اﻝﺸرﻗﻴﺔ. ) (5الفاصلة أو الشولة ) (،ومواضعھا: ﺘوﻀﺢ ﺒﻴن اﻝﺠﻤل اﻝﻤﻌطوﻓﺔ ) اﻝﺘﻲ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﺤروف ﻋطف(.ﻝﻠﻤﺴــﺠد اﻝﻨﺒــوي ﻓــﻲ ﻋﻬــد اﻝرﺴــول ﺼــﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺴــﻠم ﺼــﺤن ﺴــورﻩ ﻤــن اﻝﻠــﺒن ،وأﺴﺎﺴــﻪ ﻤــن اﻝﺤﺠــﺎرة ،وﻝــم ﻴﻜــن ﻝرﺤﺒﺘــﻪ ﺴــﻘف .ﺤﺘــﻰ ﺸــﻜﺎ اﻝﻤﺴــﻠﻤون إﻝــﻰ اﻝرﺴول ﺼﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺴﻠم ﺸدة اﻝﺤر ،ﻓﺄﻗﺎم ﻤظﻠﺔ ،وﺠﻌل ﻓﻲ اﻝﻤﺴﺠد ﺴواري ﻤن ﺠذوع اﻝﻨﺨل ،ﺜم طرﺤت ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻝﻌوارض واﻝﺴﻘف. ﺒﻌد اﻝﺘﻘﺴﻴم أو اﻝﺘﻨوﻴﻊ:• ﺘﻘﺴم ﻜﻠﻴﺔ اﻵداب أرﺒﻌﺔ ﻋﺸر ﻗﺴﻤﺎً ﻫـﻲ :ﻗﺴـم اﻝﻠﻐـﺔ اﻝﻌرﺒﻴـﺔ ،وﻗﺴـم اﻝﻠﻐـﺔ اﻹﻨﺠﻠﻴزﻴﺔ ،وﻗﺴم......... • اﻝﺠﻬﺎت اﻷﺼﻠﻴﺔ أرﺒﻊ ﻫﻲ :اﻝﺸﻤﺎل ،واﻝﺠﻨوب ،واﻝﺸرق ،واﻝﻐرب. ﺒﻌد ﺤرف اﻝﺠواب ﻓﻲ أول اﻝﺠﻤﻠﺔ )ﻨﻌم ،ﻻ ،ﺒﻠﻰ ،ﻜﻼ.(..،ﻨﻌم ،إﻨﻲ طﺎﻝب ﻓﻲ ﻗﺴم اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ. ﺒﻠﻰ ،ﺤﻀر ﻴﺎﺴر اﻝﻴوم. ﻻ ،ﻜﻼ ،ﻝم ﻴﺄﺘﻲ ﻴﺎﺴر اﻝﻴوم. ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻻ ﺘوﻀﻊ اﻝﻔﺎﺼﻠﺔ ﺒﻴن أرﻜﺎن اﻝﺠﻤﻠﺔ اﻝرﺌﻴﺴﻴﺔ 5
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﻝﻤﺒﺘدأ واﻝﺨﺒر أو اﻝﻔﻌل واﻝﻔﺎﻋل ﻤﺜل: ﺤﻀر ﻋﻤرو إﻝﻰ اﻝﻜﻠﻴﺔ ﻫذا اﻝﺼﺒﺎح ﻫﻨـﺎ ﻻ ﻴﺠـوز وﻀـﻊ اﻝﻔﺎﺼــﻠﺔ ﻓـﻲ أي ﺠـزء ﻤـن ﻫــذﻩ اﻝﺠﻤﻠـﺔ ﻷن ﻜﻠﻤﺎﺘﻬـﺎ ﻤﺘﺼــﻠﺔ ﺒﺒﻌﻀﻬﺎ اﺘﺼﺎﻻً وﺜﻴﻘﺎً. ) (6الفاصلة المنقوطة) :؛(: ﺘﺴﺘﺨدم ﻝﻠﺒﻴﺎن أو اﻝﺸرح أو ﻝﻠﺘﻔﺼﻴل. وﻫذا ﻴﻜون ﺒﻴن اﻝﺠﻤل اﻝﺘﻲ ﺒﻴﻨﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ ﻓﻲ اﻝﻤﻌﻨﻰ ؛ ﻜﺄن ﺘﻜـون اﻝﺠﻤﻠـﺔ اﻝﺜﺎﻨﻴـﺔ ﺴﺒﺒﺎً ﻋن اﻷوﻝﻰ ﻤﺜل: • ذاﻜر اﻝطﺎﻝب دروﺴﻪ؛ ﻓﻨﺠﺢ. أو ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻤﺸﺎرﻜﺔ ﻓﻲ اﻝﻤﻌﻨﻰ ﻤﺜل: ﻜﺎن اﻝﻨﺎس ﻗدﻴﻤﺎً ﻴرﺘﺒطون ارﺘﺒﺎطـﺎً وﺜﻴﻘـﺎً ﻓـﻲ ﻗـراﻫم؛ اﻝﺘـﻲ ﻓﻴﻬـﺎ وﻝـدوا ،وﻓﻴﻬـﺎ ﻋﺎﺸوا ،وﻋﻠﻰ أرﻀﻬﺎ ﻤﺎﺘوا. ) (7النقطة:(.) : ﺘدل ﻋﻠﻰ اﻨﺘﻬﺎء اﻝﺠﻤﻠﺔ أو اﻝﻔﻘرة ،وﻤﺜﺎل ذﻝك : ب ﻤ ﻠـ ٍ ـﺎﻤﻊ ﺨﺒــري ،ﻝــم ﻴﺴــﻤﻊ ﻋــذري .وُر أُ .ر ـوم ﻻ ذﻨــب ﻝــﻪ .وﻝﻌــل ﻝــﻪ ﻋــذ اًر ب ﺴـ ٍ ﺘﻠوُم. وأﻨت ُ
ب .ﻓﻲ اﻝﻔﻘرة ﻤﺜل :
وأﻫم ﻤﺎ ﻴﻤﻴز اﻝﺨطﺎﺒﺔ ﻓﻲ ﺼدر اﻹﺴـﻼم ﻋذوﺒـﺔ أﻝﻔﺎظﻬـﺎ ،وﻤﺘﺎﻨـﺔ أﺴـﻠوﺒﻬﺎ، وﻗوة ﺘﺄﺜﻴرﻫﺎ واﻗﺘﺒﺎﺴﻬﺎ ﻤن اﻝﻘرآن اﻝﻜرﻴم ،واﻨﺘﻬﺎﺠﻬﺎ ﻤﻨﻬﺠﻪ ﻓـﻰ اﻹﺸـﺎرة واﻹﻗﻨـﺎع، واﺒﺘداؤﻫﺎ ﺒﺤﻤد اﷲ واﻝﺼﻼة ﻋﻠﻰ رﺴوﻝﻪ.
6
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
وﺠﻤﻠ ــﺔ اﻝﻘ ــول إﻨ ــﻪ ﻝ ــﻴس ﻓ ــﻲ ﻋﺼ ــور اﻝﻠﻐ ــﺔ ﻋﺼ ــر زﻫ ــﺎ ﺒﺎﻝﺨطﺎﺒ ــﺔ وﺤﻔ ــل ﺒﺎﻝﺨطﺒــﺎء ،ﻜﻬــذا اﻝﻌﺼــر ،ﻻﻨﺼ ـراف اﻝﻌــرب ﻋــن اﻝﺸــﻌر إﻝﻴﻬــﺎ ،واﻋﺘﻤــﺎدﻫم ﻓــﻲ اﻝدﻴن واﻝﺴﻴﺎﺴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ) (8النقطتان المتوازيتان ):(: أ -وﺘﺴﺘﺨدﻤﺎن ﺒﻌد اﻝﻜﻼم اﻝﻤﺠﻤل ﺒﻐرض اﻝﺘﻔﺴﻴر واﻝﺘﺠزﺌﺔ. وﻤﺜﺎﻝﻪ: ﻴﻨﻘﺴم ﻫذا اﻝﻜﺘﺎب إﻝﻰ ﻓﺼﻠﻴن :اﻷول...........ب -وﻜذﻝك ﻗﺒل اﻝﻜﻼم اﻝﻤﻨﻘول ﺒﺎﻝﻨص ،وﻏﺎﻝﺒﺎً ﻤﺎ ﻴﺴﺒق ﺒﻠﻔـظ ﻴـدل ﻋﻠـﻰ ذﻝـك ﻤﺜل ﻝﻔظ اﻝﻘول أو اﻝﺤﻜﻰ أو اﻝﺴؤال ﻤﺜل: ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :ﻗل ﻫو اﷲ أﺤد". ﺴﺄل اﻝطﺎﻝب أﺴﺘﺎذﻩ :ﻤﺘﻰ وﻝد ﻨﺠﻴب ﻤﺤﻔوظ؟ ﺴﻤﻌت أﺴﺘﺎذي ﻴﺤدث اﻝﻨﺎس ﺒﻤﺎ ﻤﻌﻨﺎﻩ: إن اﻝﻤﻔﺎﻀﻠﺔ ﺒﻴن اﻝﻨﺎس ﺘﻜون ﺒﺎﻝﺘﻘﻰ وﺼﺎﻝﺢ اﻝﻌﻤل..................... ) (9عالمة االستفھام )؟(: وﺘﺴﺘﺨدم ﻝﻠدﻻﻝﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺴؤال ﻤﺜل: ﻜﻴف ﺤﺎﻝك؟ ﻫل ﻴﻤﻜن أن أﺴﺘﻌﻴر ﻜﺘﺎﺒك اﻝﻴوم؟وﻗ ــد ﻴﻜ ــون اﻝﺴـ ـؤال ﺒﻐﻴ ــر أداة اﻻﺴ ــﺘﻔﻬﺎم ﻤﻤ ــﺎ ﻴﺠﻌ ــل وﻀ ــﻊ ﻋﻼﻤ ــﺔ اﻻﺴ ــﺘﻔﻬﺎم ﻀرورﻴﺎً. أﻨت ﺨﺎﺌف؟ ذاﻜرت اﻝﻴوم؟ ﺤﻀر ﻴﺎﺴر؟ ) (10عالمة التعجب )!(: 7
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﺘوﻀﻊ ﻝﻠدﻻﻝﺔ ﻋﻠﻰ اﻝدﻫﺸﺔ أو اﻻﻨﻔﻌﺎل )اﻝﺘﻌﺠب( ﻤن أﻤر ﻤﺎ. وﺘوﻀﻊ ﺒﻌد: أ -ﺼﻴﻐﺔ اﻝﺘﻌﺠب اﻝﻘﻴﺎﺴﻴﺔ ) ﻤﺎ أﻓﻌل( ﻤﺜل: ﻤﺎ أﺠﻤل ﻫذﻩ اﻝﻘﺎﻋﺔ! ﺒﻌد ﺼﻴﻎ اﻝﺘﻌﺠب اﻝﺴﻤﺎﻋﻴﺔ ﻤﺜل: ﷲ درﻩ ﺸﺎﻋ اًر ! وﻴﺤك! ﺘوﻀﻊ ﻋﻨدﻤﺎ ﻴرﻴد اﻝﻜﺎﺘب أن ﻴﺘﻌﺠب ﻤن ﻓﻜرة ﻤﺎ )ﻏرﻴﺒﺔ( ﻤﺜل:ﺘﻘطﻊ اﻝطﺎﺌرة ) اﻝﻜوﻨﻜورد( اﻝﻤﺴﺎﻓﺔ ﺒﻴن اﻝوﻻﻴـﺎت اﻝﻤﺘﺤـدة ٕواﻨﺠﻠﺘـ ار ﻓـﻲ ﺴـت
ﺴﺎﻋﺎت ﺒدﻻً ﻤن ﺜﻤﺎﻨﻲ ﻋﺸرة ﺴﺎﻋﺔ ﺘﻘطﻌﻬﺎ اﻝطﺎﺌرة اﻝﻌﺎدﻴﺔ!
ﺘوﻀ ــﻊ أﻴﻀـ ـﺎً ﺒﻌ ــد اﻝﺸ ــﻌور اﻝ ــذي ﻴﺼ ــﻴب اﻹﻨﺴ ــﺎن ﺒﺎﻝرﻏﺒ ــﺔ أو اﻝرﻫﺒ ــﺔ ﻤﺜ ــلﻗوﻝﻨﺎ: اﻝﻠﻬم أﻏﺜﻨﺎ! ﺒﺌس اﻝرﺠل اﻝﻀﻌﻴف! ﻤﻠﺤوظﺔ: إﺘﻘـﺎن اﺴــﺘﻌﻤﺎل ﻫـذﻩ اﻝﻌﻼﻤــﺎت ﻓـﻲ ﻤواﻀــﻌﻬﺎ اﻝﻤﻨﺎﺴـﺒﺔ ﻴــﺄﺘﻲ ﺒﺎﻝﺘـدرﻴب ﻋﻠــﻰ اﺴﺘﺨداﻤﻬﺎ وﻻﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ وﻗت ﻤﺒﻜر ﻤن ﺤﻴﺎة اﻹﻨﺴﺎن ﺤﺘﻰ ﺘﺼﺒﺢ ﻋﺎدة ﻤﻜﺘﺴﺒﺔ، ﻜﻤــﺎ أن ﻫــذﻩ اﻝﻤواﻀــﻊ -اﻝﺘــﻲ ذﻜرﺘﻬــﺎ ﺴــﺎﺒﻘﺎً -ﻝﻴﺴــت ﻜــل اﻝﻤواﻀـﻊ اﻝﺘــﻲ ﺘــﺄﺘﻲ ﻓﻴﻬــﺎ ﻋﻼﻤ ــﺎت اﻝﺘ ــرﻗﻴم ،وﻜﻤــﺎ ﻗﻠ ــت ﻓ ــﺈن اﺴ ــﺘﺨدام ﻫــذﻩ اﻝﻌﻼﻤ ــﺎت ارﺠ ــﻊ – ﻓ ــﻲ اﻝﻤﻘﺎم اﻷول -ﻝذوق اﻝﻜﺎﺘب. ويمكننا إجمال تلك المواضع في الجدول التالي: 8
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
العالمة
اسمھا
.
اﻝﻨﻘطﺔ
,
اﻝﻔﺎﺼﻠﺔ
متى تستعمل ؟ * ﻓـــﻲ ﻨﻬﺎﻴـــﺔ اﻝﺠﻤﻠـــﺔ اﻝﺘـــﻲ ﺘـــم ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ. * ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺠﻤﻠﺔ اﻷﻤر. * ﺒﻌد ﻝﻔظ اﻝﻤﻨﺎدى. * ﺒـــﻴن ﺠﻤﻠﺘـــﻴن ﺒﻴﻨﻬﻤـــﺎ ﺤـــرف ﻋطف. * ﺒـــــــﻴن اﻝﻜﻠﻤـــــــﺎت أو اﻝﺠﻤـــــــل اﻝﻤﺘﻀﺎدة.
مثال أﺸرﻗت اﻝﺸﻤس. ﺨــذ اﻝﻌﻔــو ,وأﻤــر ﺒــﺎﻝﻌرف ,وأﻋــرض ﻋن اﻝﻤﺸرﻜﻴن. ﻴﺎ ﻤﺤﻤد ,أﻗﺒل. اﻗ أر اﻝدرس ﺠﻴداً ,ﺜم ﻓﻜر ﻓﻴﻪ ﺠﻴداً. أﻨت ,ﻻ ﻋﺒد اﷲ ,ﻤن ﺘﻜﻠم.
* ﺒــﻴن اﻷﻋــﻼم ﺒــدﻻً ﻤــن ﺤــرف ﻤﻜــﺔ ,اﻝﻤدﻴﻨــﺔ ,اﻝرﻴــﺎض ﻤــن أﻜﺒــر
اﻝﻌطف.
ﻤدن اﻝﻤﻤﻠﻜﺔ.
* ﺒـــــــــﻴن أﻨـــــــــواع اﻝﺸـــــــــﻲء أو أﻗﺴـــــﺎم اﻝﻜﻠﻤـــــﺔ :اﺴـــــم ,وﻓﻌـــــل , أﻗﺴﺎﻤﻪ.
وﺤرف.
* ﺒﻴن اﻝﻘﺴم وﺠواﺒﻪ.
ﺘﺎﷲ ﻷﺼﺎﻓﺤﻨك.
* ﺒــــﻴن ﺠﻤﻠــــﺔ اﻝﺸــــرط وﺠــــواب اﻝﺸرط.
؛
:
اﻝﻔﺎﺼﻠﺔ اﻝﻤﻨﻘوطﺔ
اﻝﻨﻘطﺘﺎن
* ﺒﻴن اﻝﺠﻤﻠﺘﻴن اﻝﻠﺘﻴن إﺤـداﻫﻤﺎ إذا اﺸﺘد اﻝﺤر ؛ ﻓﺈن اﻝﻨﺎس ﻴـذﻫﺒون ﺴﺒب ﻓﻲ اﻷﺨرى.
إﻝﻰ اﻝﻤﺼﺎﻴف.
* ﺒﻌد اﻝﻘول وﺸﺒﻬﻪ.
ﻗﺎل ﻋﺒد اﷲ :إﻨﻲ أﺤب اﻝﺼﺎﻝﺤﻴن.
* ﺒﻴن اﻝﺸﻲء وأﻗﺴﺎﻤﻪ.
أﻨواع اﻝﻤﺜﻠث :ﺤﺎد اﻝزاوﻴﺔ ..,
* ﺒﻌد ﻝﻔظ ﻤﺜل.
9
إن ﺘدرس ,ﺘﻨﺠﺢ.
اﻝﻔﻌل :ﻤﺎ دل ﻋﻠﻰ ﺤـدوث ﻓـﻲ زﻤـن ﻤﺜل :ﻗﺎم.
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
العالمة ؟
!
اسمھا
متى تستعمل ؟
ﻋﻼﻤﺔ
* ﻓــــﻲ ﻨﻬﺎﻴــــﺔ اﻝﺴــــؤال اﻝﻤﺒــــدوء
اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم ﺒﺄداة اﺴﺘﻔﻬﺎم.
ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺘﻌﺠب
-
اﻝﺸرطﺔ
- -
اﻝﺸرطﺘﺎن
» «
ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺘﻨﺼﻴص
مثال ﻫل ﺴﺎﻓرت إﻝﻰ ﻤﻜﺔ ؟
* ﻓــﻲ ﻨﻬﺎﻴــﺔ اﻝﺠﻤﻠــﺔ اﻝﺘــﻲ ﻓﻴﻬــﺎ ﺘﻌﺠـــب ,أو ﺤـــزن ,أو ﺘـــﺄﺜر ,ﻤﺎ أﺠﻤل اﻝرﺒﻴﻊ ! أو دﻫﺸﺔ. * ﺒــﻴن اﻝﻌــدد واﻝﻤﻌــدود إذا ﻜــﺎن -1 ﻓﻲ أول اﻝﺴطر.
أوﻻً -:
-2
-3
ﺜﺎﻨﻴﺎً -:
ﺜﺎﻝﺜﺎً -:
* ﻴوﻀـــــــــﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤـــــــــﺎ اﻝﻜـــــــــﻼم ﻗﺎل اﻝﺸﻴﺦ ﻝﻠﻔﺘﻰ – وﻜﺎن ﻗد اﺴﺘﺸـﺎرﻩ اﻝﻤﻌﺘرض.
– اﺼﺒر.
* ﻴوﻀﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ اﻝﻜـﻼم اﻝﻤﻨﻘـول ﻗــﺎل ﺼ ـﻠّﻰ اﷲ ﻋﻠﻴــﻪ وﺴ ـﻠّم "ﻤــن ﻋﻤــل
ﻤن ﻜﻼم اﻵﺨرﻴن ﺒﻨﺼﻪ.
ﻋﻤﻼً ﻝﻴس ﻋﻠﻴﻪ أﻤرﻨﺎ ﻓﻬو رد"
*ﻝﺘﻤﻴﻴــــز اﻝﻜــــﻼم اﻝﻤﻨﻘــــول ﻋــــن ﻗــــﺎل اﻝﺸــــﺎطﺒﻲ ) :إن زﻝــــﺔ اﻝﻌــــﺎﻝم ﻻ ﻜﻼم اﻝﺒﺎﺤث
) (
] [
...
اﻝﻘوﺴﺎن
اﻝﻘوﺴﺎن اﻝﻜﺒﻴران
ﻴﺼﺢ اﻋﺘﻤﺎدﻫﻬﺎ(
* ﻴوﻀﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤـﺎ اﻝﻜـﻼم اﻝﻤﻔﺴـر اﻝـــذﻫب اﻷﺴـــود )اﻝﺒﺘـــرول( ﻴﻜﺜـــر ﻓـــﻲ ﻝﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ.
ﺠزﻴرة اﻝﻌرب.
* ﺠﻤﻠﺔ اﻝدﻋﺎء اﻝﻘﺼﻴر.
ﻗﺎل ) رﺤﻤﻪ اﷲ ( ﺼﻠوا ﻓرﻀﻜم.
* ﻴوﻀــــﻊ ﺒﻴﻨﻬﻤــــﺎ اﻝزﻴــــﺎدة ﻤــــن أﺼــــدرت ﺠﺎﻤﻌــــﺔ اﻝرﻴــــﺎض ] ﺠﺎﻤﻌــــﺔ اﻝﻜﺎﺘب ﻋﻠـﻰ اﻝﺠﻤﻠـﺔ اﻝﻤﻘﺘﺒﺴـﺔ اﻝﻤﻠك ﺴـﻌود ﺤﺎﻝﻴـﺎً [ ﻗـ ار ارً ﻤﻬﻤـﺎ ﻴـﻨظم ﻤن ﻜﻼم اﻵﺨرﻴن.
ﻋﻼﻤﺔ
* ﺘوﻀــــــــــﻊ ﻤﻜــــــــــﺎن اﻝﻜــــــــــﻼم
اﻝﺤذف
اﻝﻤﺤذوف.
ﻗﺒول اﻝطﻼب. أرﻜــﺎن اﻹﺴــﻼم ﺨﻤﺴــﺔ ﻫــﻲ :ﺸــﻬﺎدة أن ﻻ إﻝـــﻪ إﻻّ اﷲ ,وأن ﻤﺤﻤـــداّ رﺴـــول اﷲ ٕ ,واﻗﺎم اﻝﺼﻼة ..., 10
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
كيفية كتابة الھمزة ﺘﺸ ــﻜل اﻝﻬﻤـ ـزة ﻓ ــﻲ اﻝﻠﻐ ــﺔ اﻝﻌرﺒﻴ ــﺔ ﻗﺎﻋ ــدة ﻤﻬﻤ ــﺔ ﻓ ــﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒ ــﺔ ،ﻓﻬ ــﻲ ﺘﺤ ــدد اﻝﻤﻘﺼود ﻤن اﻝﺠﻤل أ ﻫو اﻹﺨﺒﺎر أو اﻹﻨﺸﺎء )أﻤر – اﺴـﺘﻔﻬﺎم -ﻨﻬـﻰ ...اﻝـﺦ( ﻜﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﻤﺜﺎل اﻝﺘﺎﻝﻲ: اﺴﺘﻤﻊ اﻝﻘرآن أﺴﺘﻤﻊ اﻝﻘرآن؟ اﻝﺠﻤﻠــﺔ اﻷوﻝــﻰ ﺠﻤﻠــﺔ إﻨﺸــﺎﺌﻴﺔ ﻓﻌﻠﻬــﺎ أﻤــر ،أﻤــﺎ اﻝﺜﺎﻨﻴــﺔ ﻓﻬــﻲ ﺨﺒرﻴــﺔ ﻓﻌﻠﻬــﺎ ﻤﻀﺎرع ،وﻫﻜذا ﻝﻌﺒت اﻝﻬﻤزة ﻫﻨﺎ دو اًر ﻜﺒﻴ اًر ﻓﻲ ﺘﺤدﻴد ﻤﻌﻨﻰ ﻜل ﺠﻤﻠﺔ. وإليك قواعد كتابة الھمزة أوالً :أنواع الھمزات: يوجد في اللغ<ة العربي<ة ثالث<ة أن<واع م<ن الھم<زات بحس<ب موض<ع الھم<زة وھى: -1اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ أول اﻝﻜﻠﻤﺔ وﺘﺴﻤﻰ ﻫﻤزﺘﻲ اﻝوﺼل واﻝﻘطﻊ: ﺘﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ أول اﻝﻜﻠﻤـﺔ أﻝﻔـﺎ ﻤطﻠﻘـﺎ) وﻫـذﻩ اﻷﻝـف ﺘﻘﺒـل اﻝﺤرﻜـﺎت وﺘﺴـﻤﻰ اﻷﻝف اﻝﻴﺎﺒﺴﺔ ﺒﺨﻼف اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨـﺔ ﻜﻤـﺎ ﺴـﻴﺄﺘﻲ( ﺴـواء ﻜﺎﻨـت ﻫﻤـزة وﺼـل أو ﻫﻤزة ﻗطﻊ. ﺸﻜل ﻫﻤزة اﻝوﺼل ) :ا ( أﻝف ﺒدون ﻫﻤزات. ﺸــﻜل ﻫﻤ ـزة اﻝﻘطــﻊ) :أ ،إ( "ﻓوﻗﻬــﺎ ﻫﻤ ـزة إذا ﻜﺎﻨــت ﻤﻔﺘوﺤــﺔ أو ﻤﻀــﻤوﻨﺔ )أَﺤﻤــد، أُﻤﻨﻴﺔ( أو أﻝف أﺴﻔﻠﻬﺎ ﻫﻤزة )إ( إذا ﻜﺎﻨت ﻤﻜﺴورة )إن ،إﻨﺠﻰ ،إذا( -2اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ وﺘﺴﻤﻰ اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺘوﺴطﺔ: وﺘﻜﺘب ﺒﻌدة أﺸﻜﺎل ﻫﻲ: ﻫﻤزة ﻓوق اﻷﻝف أ ﻫﻤزة ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺒرة ﺌـ11
ﻜﺄس ﺒﺌر
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-ﻫﻤزة ﻋﻠﻰ اﻝواو ؤ
ﺴؤال
ﺎءل ﻫﻤزة ﻋﻠﻰ اﻝﺴطر ءﺘَﻔَ َ -3اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ وﺘﺴﻤﻰ اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺘطرﻓﺔ : وﺘﻜﺘب ﺒﺎﻷﺸﻜﺎل اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: -ﻋﻠﻰ اﻷﻝف
ﻨﺸﺄ – ﻤﻠﺠﺄ
-ﻋﻠﻰ اﻝﺴطر
ﻋبء وﻀوء – ﺸﻲء ْ -
ﻀؤ – ﻴﺠرؤ -ﺘﺒﺎطُؤ َو ُ ﻝم ﻴﻀﺊ – ﻝم ﻴﺠﺊ -ﻤواﻨِﺊ
-ﻋﻠﻰ اﻝواو
ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎءثانيا ً :قواعد كتابة الھمزات : أوالً :ھمزتي الوصل والقطع: إذا ﺠــﺎءت اﻝﻬﻤـزة أول اﻝﻜﻠﻤــﺔ ﻓﺈﻤــﺎ أن ﺘﻜــون ﻫﻤـزة وﺼــل ٕواﻤــﺎ أن ﺘﻜــون ﻫﻤـزة ﻗطــﻊ ،واﻵن ﻨﺘﻌــرف ﻋﻠــﻲ ﻗﺎﻋــدة اﻝﻬﻤ ـزة أول اﻝﻜﻠﻤــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺴــم واﻝﻔﻌــل واﻝﺤــرف ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ : (1ﻓﻲ اﻷﺴﻤﺎء :اﻝﻘﺎﻋدة ﻫﻲ ) ﻜل اﻷﺴـﻤﺎء ﻫﻤزﺘﻬـﺎ ﻫﻤـزة ﻗطـﻊ ﻤﺎﻋـدا ﻋﺸـرة أﺴﻤﺎء ( ﻫﻲ: -اﺴم
اﺴت
-اﺒن
اﺒﻨﺔ
-اﻤرؤ
اﻤرأة
-اﺜﻨﺎن
اﺜﻨﺘﺎن
-اﻴم اﷲ
اﻴﻤن)ﻓﻲ اﻝﻘﺴم(
(2ﻓﻲ اﻝﺤروف :اﻝﻘﺎﻋدة ) ﻜل اﻝﺤروف ﻫﻤزﺘﻬﺎ ﻫﻤزة ﻗطﻊ ﻤﺎﻋدا ﺤرﻓـﺎً واﺤـداً ﻫو )أل( اﻝﺘﻲ ﻝﻠﺘﻌرﻴف( -: 12
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻜﺘﺎب ............اﻝﻜﺘﺎب رﺠل ...........اﻝرﺠل (3ﻓﻲ اﻝﻔﻌل وﻗﺎﻋدة اﻝﻔﻌل ﻜﻤﺎ ﻴﺒﻴﻨﻬﺎ اﻝﺠدول اﻝﺘﺎﻝﻲ: ﻋدد اﻝﻔﻌل
اﻝﺜﻼﺜﻲ
اﻝرﺒﺎﻋﻲ
اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ
اﻝﺴداﺴﻲ
اﻝﻤﺎﻀﻲ
ﻗطﻊ
ﻗطﻊ
وﺼل
وﺼل
اﻝﻤﻀﺎرع
ﻗطﻊ
ﻗطﻊ
ﻗطﻊ
ﻗطﻊ
اﻷﻤر
وﺼل
ﻗطﻊ
وﺼل
وﺼل
اﻝﻤﺼدر
ﻗطﻊ
ﻗطﻊ
وﺼل
وﺼل
ﻨوﻋﻪ
وﻴﻤﻜن ﺘﻔﺼﻴل ﻫذﻩ اﻝﻤواﻀﻊ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ : مواضع ھمزة الوصل * ﻴﺘﺒﻴن ﻤن اﻝﺠدول اﻝﺴﺎﺒق ﻤواﻀﻊ ﻫﻤزة اﻝوﺼل ،أي أﻨﻨﺎ ﻻ ﻨﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻓوق اﻷﻝف إذا ﺠﺎءت ﻓﻲ أول اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ اﻝﻤواﻀﻊ اﻝﺘﺎﻝﻴﺔ: -1أﻤر اﻝﺜﻼﺜﻲ :ﻻ ﻨﻀﻊ ﻫﻤزة أﻋﻠﻰ اﻷﻝف أو أﺴﻔﻠﻬﺎ ﻤﺜل : ﻜﺘب ﺸرح ﺸرب ﻓﻬم ﺴﺠد ﻝﻌب اﻝﻔﻌل 13
اﻜﺘب اﺸرح اﺸرب اﻓﻬم اﺴﺠد اﻝﻌب اﻝﺨطﺄ
اﻝﺼواب
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻜﺘب
أﻜﺘب
إﻜﺘب
اﻜﺘب
ﺸرح
أﺸرح
إﺸرح
اﺸرح
ﺸرب
أﺸرب
إﺸرب
اﺸرب
ﻓﻬم
أﻓﻬم
إﻓﻬم
اﻓﻬم
-2ﻤﺎﻀﻲ اﻝﻔﻌل اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ واﻝﺴداﺴﻲ: اﻝﺨطﺄ
اﻝﻔﻌل )اﻝﺼواب( اﻨﻜﺴر
إﻨﻜﺴر
أﻨﻜﺴر
اﺠﺘﻤﻊ
إﺠﺘﻤﻊ
أﺠﺘﻤﻊ
اﺴﺘﺨرج
إﺴﺘﺨرج
أﺴﺘﺨرج
اﺴﺘﻘﺎل
إﺴﺘﻘﺎل
أﺴﺘﻘﺎل
اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
اﺴﺘﺨرج
اﺴﺘﺨرج – أﺴﺘﺨرج
اﺴﺘﺤوذ
إﺴﺘﺤوذ – أﺴﺘﺤوذ
اﺴﺘﻘﺎم
إﺴﺘﻘﺎم – أﺴﺘﻘﺎم
اﺴﺘﻌﺎن
إﺴﺘﻌﺎن -أﺴﺘﻌﺎن
وﻝﻜ ــن ﻫ ــل ﻫﻨ ــﺎك ﻤﺸ ــﻜﻠﺔ إذا ﻜﺘﺒﻨ ــﺎ ﻫﻤـ ـزة ﻓ ــوق اﻷﻝ ــف أو أﺴ ــﻔﻠﻬﺎ ﻓ ــﻲ أﻤ ــر اﻝﺜﻼﺜﻲ أو ﻤﺎﻀﻲ اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ واﻝﺴداﺴﻲ؟ ﻨﻌم ،ﻷن ذﻝك ﺴوف ﻴﻐﻴر ﻨﻤط اﻝﺠﻤﻠﺔ وﻤﻌﻨﺎﻫﺎ ،وﻴﺘﻀﺢ ذﻝك ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ: ﺠﻤﻠـﺔ )اﻜﺘـب اﻝــدرس( ﺠﻤﻠـﺔ إﻨﺸــﺎﺌﻴﺔ ﻓﻌﻠﻬـﺎ أﻤــر ،ﻓـﺈذا أﺨطﺄﻨــﺎ وﻜﺘﺒﻨـﺎ ﻫﻤـزة ﻓــوق اﻷﻝــف ﺘﺘﺤــول إﻝــﻲ ﺠﻤﻠــﺔ ﺨﺒرﻴــﺔ ﻓﻌﻠﻬــﺎ ﻤﻀــﺎرع )أﻜﺘــب اﻝــدرس( ،وﻤﻌﻨــﻲ 14
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﻝﺠﻤﻠﺔ اﻷوﻝﻲ طﻠب ﻓﻌل ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝدرس ﻤن ﺸﺨص ،أﻤﺎ ﻤﻌﻨﻲ اﻝﺜﺎﻨﻴﺔ ﻓﻬـﻲ أﻨﻨـﻲ أﺨﺒر ﻋن ﻨﻔﺴﻲ ﺒﺄﻨﻨﻲ أﻗوم ﺒﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝدرس وﻗت اﻝﺘﻜﻠم. وﻜذﻝك ﺠﻤﻠﺔ )اﺠﺘﻤﻌت اﻷﻤﺔ( ﺠﻤﻠﺔ ﺨﺒرﻴﺔ ﻓﻌﻠﻬـﺎ ﻤﺎﻀـﻲ ،وﻤﻌﻨﺎﻫـﺎ أﻨﻨـﻲ أﺨﺒــر ﻋــن اﺠﺘﻤــﺎع اﻷﻤــﺔ،أﻤﺎ ﺠﻤﻠــﺔ )أﺠﺘﻤﻌــت اﻷﻤــﺔ( ﻓﻬــﻲ اﺴــﺘﻔﻬﺎﻤﻴﺔ ،وﻓﻴﻬــﺎ أﺴﺘﻔﻬم ﻋن :ﻫل اﺠﺘﻤﻌت اﻷﻤﺔ أم ﻻ؟ وﻓرق ﻜﺒﻴر ﺒﻴن اﻝﻤﻌﻨﻴﻴن. -3أﻤر اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ واﻝﺴداﺴﻲ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﺠدول اﻝﺘﺎﻝﻲ: اﻝﻤﺎﻀﻲ
اﻷﻤر
اﻝﺨطﺄ
اﺠﺘﻤﻊ
اﺠﺘﻤﻊ
أﺠﺘﻤﻊ
إﺠﺘﻤﻊ
اﺴﺘﻤﻊ
اﺴﺘﻤﻊ
أﺴﺘﻤﻊ
إﺴﺘﻤﻊ
اﻨدﻓﻊ
اﻨدﻓﻊ
أﻨدﻓﻊ
إﻨدﻓﻊ
اﻨﻔﻌل
اﻨﻔﻌل
أﻨﻔﻌل
إﻨﻔﻌل
اﻗﺘﺼر
اﻗﺘﺼر
أﻗﺘﺼر
إﻗﺘﺼر
اﺴﺘﻌﺒد
اﺴﺘﻌﺒد
أﺴﺘﻌﺒد
إﺴﺘﻊ
اﺴﺘﻨﺘﺞ
اﺴﺘﻨﺘﺞ
أﺴﺘﻨﺘﺞ
إﺴﺘﻨﺘﺞ
اﺴﺘرﺠﻊ
اﺴﺘرﺠﻊ
أﺴﺘرﺠﻊ
إﺴﺘرﺠﻊ
اﺴﺘﻘﺎل
اﺴﺘﻘﺎل
أﺴﺘﻘﺎل
إﺴﺘﻘﺎل
-4ﻤﺼدر اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ واﻝﺴداﺴﻲ: ﻻ ﻨﻀــﻊ ﻫﻤ ـزة ﻓــوق اﻷﻝــف أو أﺴــﻔﻠﻬﺎ ﻓــﻲ ﻤﺼــدر اﻝﺨﻤﺎﺴــﻲ أو اﻝﺴداﺴــﻲ ﻜﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﺠدول:
15
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﻝﺨطﺄ
اﻝﺼواب اﺴﺘﺨراج
إﺴﺘﺨراج
أﺴﺘﺨراج
اﺴﺘﺤواذ
إﺴﺘﺤواذ
أﺴﺘﺤواذ
اﺴﺘﻘﺎﻤﺔ
إﺴﺘﻘﺎﻤﺔ
أﺴﺘﻘﺎﻤﺔ
اﺴﺘﻌﺎﻨﺔ
إﺴﺘﻌﺎﻨﺔ
أﺴﺘﻌﺎﻨﺔ
اﻨﺸﻘﺎق
إﻨﺸﻘﺎق
أﻨﺸﻘﺎق
اﺸﺘﻘﺎق
إﺸﺘﻘﺎق
أﺸﺘﻘﺎق
اﻨﻔﺠﺎر
إﻨﻔﺠﺎر
أﻨﻔﺠﺎر
ثانيا ً :ھمزة الوصل في األسماء :ﻨﻜﺘب ﻫﻤزة اﻝوﺼل ﻓﻲ ﻋﺸرة أﺴـﻤﺎء ﻓﻘـط ﻜﻤـﺎ ﻤر ﺒﻨﺎ ﻗﺒل ﻗﻠﻴل وﻫذﻩ اﻷﺴﻤﺎء ﻫﻲ: اﻝﺨطﺄ
اﻝﺼواب اﺴم
إﺴم
أﺴم
اﺴت
إﺴت
أﺴت
اﺒن
إﺒن
أﺒن
اﺒﻨﺔ
إﺒﻨﺔ
أﺒﻨﺔ
اﻤرؤ – اﻤرأة
إﻤرؤ – إﻤراة
أﻤرؤ -أﻤرأة
اﺜﻨﺎن
إﺜﻨﺎن
أﺜﻨﺎن
اﺜﻨﺘﺎن
إﺜﻨﺘﺎن
أﺜﻨﺘﺎن
اﻴم اﷲ
إﻴم اﷲ
أﻴم اﷲ
اﻴﻤن
إﻴﻤن
أﻴﻤن 16
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻤﻠﺤوظﺔ: -1ﻋﻨـ ـ ــد ﺠﻤـ ـ ــﻊ ﻜﻠﻤـ ـ ــﺔ )اﺒـ ـ ــن ،واﺴـ ـ ــم( ﺘﺘﺤـ ـ ــول اﻝﻬﻤ ـ ـ ـزة إﻝـ ـ ــﻲ ﻫﻤ ـ ـ ـزة ﻗطـ ـ ــﻊ ﻓﻨﻘـ ـ ــول )أﺒﻨﺎء – أﺴﻤﺎء(. -2ﻋﻨد ﺠﻤﻊ اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﺘﻲ ﺘﺒدأ ﺒﻬﻤزة وﺼل أو ﺘﺜﻨﻴﻬﺎ ﺘﺒﻘﻲ اﻝﻬﻤزة ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻤﺜل:
اﻝﻜﻠﻤﺔ
اﻝﻤﺜﻨﻲ
اﻝﺠﻤﻊ
اﻨﻘﻴﺎد
اﻨﻘﻴﺎدان
اﻨﻘﻴﺎدات
اﺴﺘﺤواذ
اﺴﺘﺤواذان
اﺴﺘﺤواذات
اﺴﺘﺨراج
اﺴﺘﺨراﺠﺎن
اﺴﺘﺨراﺠﺎت
اﺠﺘﻤﺎع
اﺠﺘﻤﺎﻋﺎن
اﺠﺘﻤﺎﻋﺎت
ثالثا ً :ھمزة الوصل في الحروف: ﻗﻠت ﺴﺎﺒﻘﺎ إن ﻫﻨﺎك ﺤرﻓﺎ واﺤدا ﻓﻘط ﻫﻤزﺘـﻪ ﻫﻤـزة وﺼـل وﻫـو ﺤـرف )أل( اﻝﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨدم ﻝﻠﺘﻌرﻴف ،واﻝﺠدول اﻝﺘﺎﻝﻲ ﻴوﻀﺢ اﻷﻤﺜﻠﺔ : اﻝﺼواب
17
اﻝﺨطﺄ
اﻝﻜﺘﺎب
أﻝﻜﺘﺎب
إﻝﻜﺘﺎب
اﻝطﺎﻝب
أﻝطﺎﻝب
إﻝطﺎﻝب
اﻝﻤدرﺴﺔ
أﻝﻤدرﺴﺔ
إﻝﻤدرﺴﺔ
اﻝﻤﻌﻠم
أﻝﻤﻌﻠم
إﻝﻤﻌﻠم
اﻝرﺠل
أﻝرﺠل
إﻝرﺠل
اﻝذﺌب
أﻝذﺌب
إﻝذﺌب
اﻝﻬدي
أﻝﻬدي
إﻝﻬدي
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
مواضع ھمزة القطع ﺘﺄﺘﻲ ﻫﻤزة اﻝﻘطﻊ ﻓﻲ اﻝﻤواﻀﻊ اﻝﺘﻲ ﻻ ﺘـﺄﺘﻲ ﻓﻴﻬـﺎ ﻫﻤـزة اﻝوﺼـل ،وﺸـرح ذﻝك ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ : -1ﻓﻲ اﻻﺴم :ﺘﺄﺘﻲ ﻫﻤزة اﻝﻘطﻊ ﻓﻲ ﻜل اﻷﺴﻤﺎء ﻤﺎﻋدا اﻝﻌﺸرة أﺴﻤﺎء اﻝﺴـﺎﺒﻘﺔ ﻜﻤﺎ ﻴﺘﻀﺢ ﻤن اﻝﺠدول اﻝﺘﺎﻝﻲ : اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
أخ
اخ
أﺨوان
اﺨوان
أﺨت
اﺨت
أﺨﺘﺎن
اﺨﺘﺎن
أﺨوات
اﺨوات
أﺨوﻩً
اﺨوﻩ
-2ﻓﻲ اﻝﺤرف :ﺘﺄﺘﻲ ﻫﻤزة اﻝﻘطﻊ ﻓﻲ ﻜل اﻝﺤروف ﻤﺎﻋدا )أل( ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ: اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
إﻝﻲ
اﻝﻲ
أو
او
إﻻ
اﻻ
إذا
اذا
أن
ان
إﻤﺎ
اﻤﺎ
أن ّ إن ّ
ان
أﻤﺎ
اﻤﺎ
ان
إﻨﻤﺎ
اﻨﻤﺎ
18
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
وﻋﻨد إﻀﺎﻓﺔ اﻝﺤروف ﻝﻠﻀﻤﺎﺌر ﺘظل اﻝﻬﻤزة ﻜﻤﺎ ﻫﻲ ﻫﻜذا : اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
إﻝﻴﻪ
اﻝﻴﻪ
إﻝﻴك
اﻝﻴك
إﻝﻴﻬﺎ
أﻝﻴﻬﺎ
إﻝﻴﻬم
اﻝﻴﻬم
إﻝﻴﻨﺎ
اﻝﻴﻨﺎ
إﻝﻴﻜم
اﻝﻴﻜم
-3ﻓــﻲ اﻝﻔﻌــل :ﺘــﺄﺘﻲ ﻫﻤـزة اﻝﻘطــﻊ ﻓــﻲ ﻜــل اﻷﻓﻌــﺎل ﻤﺎﻋــدا اﻝﻤــذﻜورة ﺴــﺎﺒﻘﺎً ﻓــﻲ ﻫﻤزة اﻝوﺼل ،وﻨﻔﺼل ذﻝك ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ : :1/3اﻝﻔﻌل اﻝﺜﻼﺜﻲ. /1/3أ -ﻤﺎﻀﻲ اﻝﺜﻼﺜﻲ-:
19
اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
أﻜل
اﻜل
أﺨذ
اﺨذ
أﻤر
اﻤر
أﻜﻠت
اﻜﻠت
أﺨذت
اﺨذت
أﻤرﻨﺎ
اﻤرﻨﺎ
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
/1/3ب -ﻤﻀﺎرع اﻝﺜﻼﺜﻲ: اﻝﻤﻀﺎرع
اﻷﻤر
أﺸرب
اﺸرب
أﻨظر
اﻨظر
أﻝﻌب
اﻝﻌب
أﺸرح
اﺸرح
/1/3ج -ﻤﺼدر اﻝﺜﻼﺜﻲ -:أﻜل – أﺨذ – أﻤر – أﺴر :2/3اﻝﻔﻌل اﻝرﺒﺎﻋﻲ. /2/3أ -اﻝﻤﺎﻀﻲ واﻝﻤﻀﺎرع واﻷﻤر واﻝﻤﺼدر-: اﻝﻤﺎﻀﻲ
اﻝﻤﻀﺎرع
اﻷﻤر
اﻝﻤﺼدر
أﺒدل
أﺒدل
أﺒدل
إﺒدال
أدﻏم
أدﻏم
أدﻏم
إدﻏﺎم
أﻜرم
أﻜرم
أﻜرم
إﻜرام
أﺤﺴن
أﺤﺴن
أﺤﺴن
إﺤﺴﺎن
أﺴرع
أﺴرع
أﺴرع
إﺴراع
:3/3ﻤﻀﺎرع اﻝﺨﻤﺎﺴﻲ واﻝﺴداﺴﻲ: اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
اﻝﺼواب
اﻝﺨطﺄ
أﺠﺘﻤﻊ
اﺠﺘﻤﻊ
أﺴﺘﺨرج
اﺴﺘﺨرج
أﺨﺘﺎر
اﺨﺘﺎر
أﺴﺘﻘﻴم
اﺴﺘﻘﻴم
أدﻋﻲ
ادﻋﻲ
أﺴﺘﻨﺘﺞ
اﺴﺘﻨﺘﺞ
أﺘﺼل
اﺘﺼل
أﺴﺘﻤﺘﻊ
اﺴﺘﻤﺘﻊ 20
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻤﻠﺤوظﺔ: ﻴﻤﻜن أن ﻨﻤﻴز ﺒﻴن ﻫﻤـزة اﻝوﺼـل وﻫﻤـزة اﻝﻘطـﻊ ﺒﺈدﺨـﺎل )اﻝـواو( أو )اﻝﻔـﺎء( ﻓـﻲ أول اﻝﻜﻠﻤــﺔ)ﻗﺒــل اﻝﻬﻤـزة ﻤﺒﺎﺸـرة( وﻨطﻘﻬــﺎ ﻓـﺈذا ﺒﻘﻴــت اﻝﻬﻤـزة ﻓــﻲ اﻝﻨطــق ﻜﺎﻨــت ﻫﻤ ـزة ﻗطــﻊٕ ،واذا ﻝــم ﺘﻨطــق ﻓﻬــﻲ ﻫﻤ ـزة وﺼــل ﻷﻨﻬــﺎ ﻻ ﺘﻨطــق ﻓــﻲ وﺴــط اﻝﻜــﻼم، واﻝﺠدول اﻝﺘﺎﻝﻲ ﻴوﻀﺢ ذﻝك -: أﻨﺎ
وأﻨﺎ
ﻗطﻊ
أﻨت
ﻓﺄﻨت
ﻗطﻊ
اﺠﺘﻤﻊ
ﻓﺎﺠﺘﻤﻊ
وﺼل
اﻜﺘب
واﻜﺘب
وﺼل
ثانيا :الھمزة المتوسطة ﺴﻤﻴت اﻝﻬﻤزة ﻫﻨﺎ ﻫﻤزة ﻤﺘوﺴطﺔ ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺄﺘﻲ ﻓـﻲ وﺴـط اﻝﻜﻠﻤـﺔ ،ﺴـواء أﻜـﺎن اﻝوﺴط أﺼﻠﻴﺎ )اﻝﻬﻤزة ﺘﺄﺘﻲ ﻓﻲ اﻝوﺴط داﺌﻤﺎ( أم ﻋﺎرﻀﺎ )اﻝﻬﻤزة ﺘﺄﺘﻲ ﻓﻲ اﻝوﺴط ﺒﺴﺒب اﺘﺼﺎل اﻝﻜﻠﻤﺔ ﺒﺎﻝﻀﻤﻴر( ،وﺘﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ ﺒﻌـدة -أﺸـﻜﺎل ﻜﻤﺎ ﻋرﻀﻨﺎ ﺴﺎﺒﻘﺎً -وﻫذﻩ اﻷﺸﻜﺎل ﻫﻰ: • ﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻷﻝف
ﻜﺄس
• ﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝواو
ﺘﻔﺎؤل
• ﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎء أو اﻝﻨﺒرة
ﺒﺌر
• ﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝﺴطر
ﺘﻔﺎءل
وﻝﻜن ﻜﻴف ﻨﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻋﻨدﻤﺎ ﺘﺄﺘﻰ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ؟ 21
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﻝﻘﺎﻋدة اﻝﻌﺎﻤﺔ اﻝﺘﻲ ﺘﺤﻜم طرﻴﻘﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻬﻤزة وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻫﻰ: )ﺘﻜﺘ ــب اﻝﻬﻤـ ـزة ﻓ ــﻲ وﺴ ــط اﻝﻜﻠﻤ ــﺔ ﺒ ــﺎﻝﻨظر إﻝ ــﻰ ﺤ ــرﻜﺘﻴن ،ﺤرﻜ ــﺔ اﻝﻬﻤـ ـزة وﺤرﻜ ــﺔ اﻝﺤرف اﻝذي ﻗﺒﻠﻬﺎ وﺘﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻋﻠﻰ ﺤرف ﻴﻨﺎﺴب أﻗوى اﻝﺤرﻜﺘﻴن(. وقبل تطبيق ذلك البد أن نعرف اآلتي: -1ﺘرﺘﻴب اﻝﺤرﻜﺎت ﻓﻲ اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻤن اﻷﻗوى إﻝﻰ اﻷﻀﻌف ﻜﺎﻝﺘﺎﻝﻲ: اﻝﻜﺴرة – اﻝﻀﻤﺔ – اﻝﻔﺘﺤﺔ -اﻝﺴﻜون • وﺒﺎﻝﺘﺎﻝﻲ ﻨﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎء )اﻝﻨﺒرة( إذا ﻜﺎﻨت اﻝﻜﺴرة إﺤدى اﻝﺤـرﻜﺘﻴن ﺴ ـ ـواء ﺤرﻜـ ــﺔ اﻝﻬﻤ ـ ـزة أو ﺤرﻜـ ــﺔ اﻝﺤـ ــرف اﻝـ ــذي ﻗﺒﻠﻬـ ــﺎ ،ﻷن اﻝﻜﺴ ـ ـرة أﻗـ ــوى اﻝﺤرﻜﺎت واﻝﻴﺎء ﺘﻨﺎﺴﺒﻬﺎ. • وﺘﻜﺘــب ﻋﻠــﻰ اﻝ ـواو إذا ﻜﺎﻨــت اﻝﻀــﻤﺔ إﺤــدى اﻝﺤــرﻜﺘﻴن واﻝﺤرﻜــﺔ اﻷﺨــرى ﻀﻤﺔ أو ﻓﺘﺤﺔ أو ﺴﻜون. • وﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻷﻝـف إذا ﻜﺎﻨـت اﻝﻔﺘﺤـﺔ إﺤـدى اﻝﺤـرﻜﺘﻴن ﻤـﻊ ﻓﺘﺤـﺔ أﺨـرى أو ﺴﻜون. • وﺘﻜﺘ ــب ﻋﻠ ــﻰ اﻝﺴ ــطر إذا ﻜﺎﻨ ــت ﺤرﻜ ــﺔ اﻝﻬﻤـ ـزة اﻝﻔﺘﺤ ــﺔ وﻗﺒﻠﻬ ــﺎ أﻝ ــف اﻝﻤ ــد اﻝﺴﺎﻜﻨﺔ ﻤﺜل :ﺘﻔﺎءل – ﺘﺸﺎءم. • ﺘﻜﺘ ــب ﻋﻠ ــﻰ اﻝﻨﺒـ ـرة إذا ﺴ ــﺒﻘت اﻝﻬﻤـ ـزة ﺒﻴ ــﺎء اﻝﻤ ــد اﻝﺴ ــﺎﻜﻨﺔ دون أن ﻨطﺒ ــق اﻝﻘﺎﻋدة ﻤﺜل: ﻫﻴﺌﺔ – ﻓﻴﺌﺔ – ﺤطﻴﺌﺔ – ﻫﻴﺌﺎت واﻵن ﻨطﺒق اﻝﻘﺎﻋدة اﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﻤن ﺨﻼل اﻷﻤﺜﻠﺔ اﻵﺘﻴﺔ: اﻝﻜﻠﻤﺎت :ﺒﺌر – ذﺌب – اطﻤﺌﻨﺎن – ﻤﺌزر – اﺴﺘﺌﻨﺎف – ﺠﺌت – ﺸﺌﻨﺎ.
22
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻜﺘﺒــت ﻓﻴﻬــﺎ اﻝﻬﻤ ـزة ﻋﻠــﻰ اﻝﻨﺒ ـرة ﻷن ﺤرﻜــﺔ اﻝﻬﻤ ـزة اﻝﺴــﻜون وﺤرﻜــﺔ ﻤــﺎ ﻗﺒﻠﻬــﺎ اﻝﻜﺴـ ـرة وﻫ ــﻰ أﻗ ــوى ﻤ ــن اﻝﺴ ــﻜون ﻝ ــذا ﻜﺘﺒ ــت ﻋﻠ ــﻰ اﻝﻴ ــﺎء )اﻝﻨﺒـ ـرة( ﻷﻨﻬ ــﺎ ﺘﻨﺎﺴ ــب اﻝﻜﺴرة. واﻵن ﻴﻤﻜﻨك ﺘطﺒﻴق ذﻝك ﻋﻠﻰ اﻝﻤﺠﻤوﻋﺎت اﻵﺘﻴﺔ: ) (1اﻝﻜﻠﻤﺎت :ﻓﺌﺔ – رﺌﺔ – ﻓﺌﺎت – ﻝﺌﺎم – وﺌﺎم – اﻝﺘﺌﺎم – ﻝﺌﻼ. ) (2اﻝﻜﻠﻤﺎت :ظﻤﺌوا – ﺒرﺌوا – ﻴﺴﺘﻬزﺌون. ِ ِ أﻀﻴﺌﻰ – ﻤﺒﺘدﺌﻴن. أﺒطﻴﺌﻰ – ) (3اﻝﻜﻠﻤﺎت: ) (4اﻝﻜﻠﻤﺎت :ﻤؤﻤن – رؤﺒﺔ – ﻴؤذي – ﻝؤم – ﺸؤم -ﻴؤﺘﻰ -ﻤؤﻝم. ) (5اﻝﻜﻠﻤﺎت :اﻝﺘﺜﺎؤب – اﻝﺘﻔﺎؤل – اﻝﺘﺸﺎؤم. ) (6اﻝﻜﻠﻤﺎت :ﺨطؤﻩ – أؤﻨﺒﺌﻜم – أؤﻨزل – ﻴؤم – ﻴؤز. ) (7اﻝﻜﻠﻤـــﺎت :ﻓــﺄس – ﻜــﺄس – ﻤــﺄﻤون – ﻓﺄﺘﻨــﺎ – ﺠ ـزأﻴن – ﻴــدأب – ﻴ ـرأس – ﻴﺄﺘﻰ – ﺠرأﻩ – ﻓﺠﺄة – ﻨﺸـﺄة – ﻤﺴـﺄﻝﺔ – اﻜﺘـﺄب – ﺜـﺄر -ﺴـﺄل -اﻤـرأة – دأب – َوأَد – ﻴﺘﺄﺜر – ﻴﺘﺄﺨر – ﻴﺘﺄدب – ﻴﺘﺄﺼل – ﻤﺘﺄدب. ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤن اﻝﻘﺎﻋدة ﺒﻌض اﻝﻜﻠﻤﺎت ﻤﻨﻬﺎ: • اﻝﻜﻠﻤﺎت :ﻗرآن – ﻤرآة – ﻫﻴﺌﺔ – ﻓﻴﺌﺔ. • ﻓــﻲ اﻝﻜﻠﻤﺘــﻴن اﻷوﻝﻴــﻴن ﻨﻜﺘﻔــﻲ ﺒﻌﻼﻤــﺔ اﻝﻤــد ﻻﺠﺘﻤــﺎع اﻝﻬﻤـزة اﻝﻤﻜﺘوﺒــﺔ ﻋﻠــﻰ أﻝف ﻓﻲ اﻝﻤﻔرد ﻤﻊ أﻝف اﻝﻤد :ﻗرآن – ﻤرآة. • ﻓﻲ اﻝﻜﻠﻤﺘﻴن اﻷﺨرﻴﻴن ﺘﻌد ﻴﺎء اﻝﻤد )اﻝﻴﺎء اﻝﺴـﺎﻜﻨﺔ( ﻗﺒـل اﻝﻬﻤـزة اﻝﻤﺘوﺴـطﺔ ﺒﻤﻨزﻝﺔ اﻝﻜﺴرة ﻝذا ﻜﺘﺒت اﻝﻬﻤزة ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎء :ﻫﻴﺌﺔ – ﻓﻴﺌﺔ.
23
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ثالثا :الھمزة في نھاية الكلمة )الھمزة المتطرفة( ﻗﺎﻋدة اﻝﻬﻤزة اﻝﺘﻲ ﺘﺄﺘﻰ آﺨر اﻝﻜﻠﻤﺔ أﺴﻬل ﻗواﻋد اﻝﻬﻤزات ﻓﻲ رأﻴﻲ ،ﻷﻨﻨـﺎ ﻨﻜﺘﺒﻬﺎ ﺒﺎﻝﻨظر إﻝﻰ ﺤرﻜﺔ اﻝﺤرف اﻝذي ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻓﻘط ،وﻫذﻩ اﻝﻘﺎﻋدة ﻫﻲ: )ﺘﻜﺘـب اﻝﻬﻤـزة ﻓـﻲ ﻨﻬﺎﻴـﺔ اﻝﻜﻠﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺤـرف ﻴﻨﺎﺴـب )ﻴﻤﺎﺜـل( ﺤرﻜـﺔ اﻝﺤــرف اﻝذي ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻤﺒﺎﺸرة(. وذﻝك ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ: ﺘرﺴم اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻴـﺎء )ــﺊ( إذا ﻜـﺎن اﻝﺤـرف اﻝـذي ﻗﺒﻠﻬـﺎﻤﻜﺴو اًر. ﺘرﺴم اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻝواو )ـُ ُ◌ؤ( إذا ﻜﺎن اﻝﺤرف اﻝذي ﻗﺒﻠﻬـﺎﻤﻀﻤوﻤﺎً. ﺘرﺴم اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻝف )ـْء( إذا ﻜﺎن اﻝﺤـرف اﻝـذي ﻗﺒﻠﻬـﺎﻤﻔﺘوﺤﺎً. ﺘرﺴــم اﻝﻬﻤـزة ﻓــﻲ ﻨﻬﺎﻴــﺔ اﻝﻜﻠﻤــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻝﺴــطر ) ُﺴــء( إذا ﻜــﺎن اﻝﺤــرف اﻝــذيﻗﺒﻠﻬﺎ ﺴﺎﻜﻨﺎً. ٕواﻝﻴك اﻷﻤﺜﻠﺔ اﻝﺘﻲ ﺘوﻀﺢ ذﻝك: )أ( ﺒطء – ﺸﻲء – ﻤلء – ﻋبء – ﺒرء – ﻀوء – ﻨشء – ﺠزء – ﻜفء. )ب( ﺴﻤﺎء – دﻤﺎء – رﺠﺎء – ﻤﺎء – ﻋطﺎء – ﺒﻨﺎء – ﻜﺴـﺎء – أﺼـدﻗﺎء – ﻫـواء – وﺒﺎء – ﺠﺎء – ﻴﺸﺎء – رداء. )ج( ﻫدوء – وﻀوء – ﻨﺸوء – ﻴﺒوء – ﻴﻨوء – ﻝﺠوء.
24
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
) د( دﻨﻲء – ﺒطﻲء – ﺠريء – ﻫﻨﻲء – ﻤريء – ﺒريء – ﻴﺠـﻲء – ﻴﻀـﻲء – ﻴﻔﻲء. )ﻫ( ﻴﺒــدئ – ﻴﻨﺸــﺊ – ﻴﻜــﺎﻓﺊ – ﻴﺨطــﺊ – ﻴﻤــﺎﻝﺊ – ﻴﻨــﺎوئ – ﻴﻬﻨــﺊ – ﺒــﺎدئ – ﻨﺎﺸﺊ – ﻤﻜﺎﻓﺊ – ﻤﺨطﺊ – ﻤﻤﺎﻝﺊ – ﻤﻨﺎوئ – ﻤﻬﻨﺊ. ﻀـؤ – َدﻓُـؤ – َﺠ ُـرؤ – َﺒطُـؤ – )و( اﻝﺘﻜﺎﻓؤ– اﻝﺘﻸﻝـؤ– ﻝؤﻝـؤ – اﻤـرؤ – َﻴ ْﺠ ُـرؤ– َو ُ ﺘﻬﻴؤ. ملحوظات عامة على ما سبق -1ﻗد ﻴﻀﺎف إﻝﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ ﺸﻲء ﻤـن اﻝﻠواﺤـق )اﻝﻀـﻤﺎﺌر– أﻝـف اﻝﺘﻨـوﻴن – ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺘﺜﻨﻴﺔ – ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺠﻤﻊ )اﻝواو( وﻋﻨدﺌذ ﺘﺼﺒﺢ اﻝﻬﻤزة ﻤﺘوﺴطﺔ وﻨطﺒق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗواﻋد اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺘوﺴطﺔ اﻝﺘﻲ ذﻜرﺘﻬﺎ ﺴﺎﺒﻘﺎً.
ٕواﻝﻴك اﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻝك: ﺒدأ – ﻗ أر – ﻝﺠﺄ ).(1ﻋﻨد إﻀﺎﻓﺔ واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺘﺼﺒﺢ: ﺒدءوا – ﻗرءوا – ﻝﺠﺌوا ﻴﺒدأ – ﻴﻘ أر -ﻴﻠﺠﺄﻋﻨد إﻀﺎﻓﺔ أﻝف اﻻﺜﻨﻴن ﺘﺼﺒﺢ: ﻴﺒدآن – ﻴﻘرآن – ﻴﻠﺠﺂن).(2وﻋﻨد إﻀﺎﻓﺔ واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺘﺼﺒﺢ: -ﻴﺒدءون – ﻴﻘرءون – ﻴﻠﺠﺌون.
)( 1
ﻫﻨﺎك رأى ﻴرى أن اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺘطرﻓﺔ إذا اﺘﺼل ﺒﻬﺎ ﺸﻲء ﻤـن اﻝﻠواﺤـق وﻜﺎﻨـت ﻤﻜﺘوﺒـﺔ ﻋﻠـﻰ اﻷﻝـف ﻤﺜــل )ﻴﻤــﻸ – ﻴﻘ ـ أر – ﻴﻨﺸــﺄ – ﻤﺒــدأ( ﺘﺒﻘ ـﻰ ﻋﻠــﻰ ﺤﺎﻝﻬــﺎ وﺘﻀــﺎف إﻝﻴﻬــﺎ اﻝﻠواﺤــق ﻓﺘﻘــول ﻓﻴﻤــﺎ ﺴــﺒق )ﻴﻤﻸون – ﻴﻘرأون – ﻴﻨﺸﺄون – ﻤﺒدأﻩ – ﻤﺒدأك( وﻫﻜذا. )( 2 ﻫﻨﺎك ﻤن ﻴﺘرﻜﻬﺎ ﻜﻤﺎ ﻫﻲ دون ﺘﻐﻴﻴر ﺒﻬدف إظﻬﺎر أﻝف اﻻﺜﻨﻴن ﻫﻜذا) :ﻴﺒدأان – ﻴﻘرأان – ﻴﻠﺠﺄان(. 25
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
والجدول التالي يوضح لك مثاالً على ما سبق: الكلمة قبل اإلضافة
الالحقة
الكلمة بعد اإلضافة في الجر في النصب في الرفع
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﻔرد اﻝﻐﺎﺌب
ﻤﺒدؤﻩ
ﻤﺒدﺌﻪ
ﻤﺒدأﻩ
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻐﺎﺌﺒﺔ
ﻤﺒدؤﻫﺎ
ﻤﺒدﺌﻬﺎ
ﻤﺒدأﻫﺎ
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺨﺎطب
ﻤﺒدؤك
ﻤﺒدﺌك
ﻤﺒدأك
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ
ﻤﺒدؤك
ﻤﺒدﺌك
ﻤﺒدأك
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺘﻜﻠم
ﻤﺒدﺌﻲ
ﻤﺒدﺌﻲ
ﻤﺒدﺌﻲ
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻐﺎﺌﺒﻴن
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻐﺎﺌﺒﺎت
ﻤﺒدؤ ِﻫ َم ﻤﺒدؤﻫن
ﻤﺒدﺌﻬم
ﻤﺒدأﻫم
ﻤﺒدﺌﻬن
ﻤﺒدأﻫن
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺨﺎطﺒﻴن
ﻤﺒدؤﻜم
ﻤﺒدﺌﻜم
ﻤﺒدأﻜم
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺨﺎطﺒﺎت
ﻤﺒدؤﻜن
ﻤﺒدﺌﻜن
ﻤﺒدأﻜن
ﻤﺒدأ
ﻀﻤﻴر اﻝﻤﺘﻜﻠﻤﻴن
ﻤﺒدؤﻨﺎ
ﻤﺒدﺌﻨﺎ
ﻤﺒدأﻨﺎ
ﻤﺒدأ
أﻝف اﻻﺜﻨﻴن
ﻤﺒدآن
وﻫذا ﻴﻨطﺒق ﻋﻠﻰ ﻜل اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﻝﻜﻠﻤﺔ ﻤﺒـدأ ﻤﺜـل )ﺨطـﺄ – ظﻤـﺄ – ﻤﺒﺘدأ...اﻝﺦ(. -2اﻝﻜﻠﻤﺔ اﻝﺘﻲ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﻬﻤزة ﻤﺘطرﻓﺔ ﻤﻜﺘوﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎء ﻤﺜل )ﻤﻨﺸـﺊ – ﻤرﺠـﺊ( ﺘﻠــزم ﺤﺎﻝــﺔ واﺤــدة ﻋﻨــد إﻀــﺎﻓﺔ اﻝﻠواﺤــق إﻝﻴﻬــﺎ ،ﺤﻴــث ﺘﻜﺘــب ﻓﻴﻬــﺎ اﻝﻬﻤ ـزة ﻋﻠــﻰ اﻝﻴــﺎء داﺌﻤـﺎً ﻷﻨﻬــﺎ ﺘﺘﺤــول إﻝــﻰ ﻫﻤـزة ﻤﺘوﺴــطﺔ ،وﺘﻜــون اﻝﻜﺴـرة أﻗــول اﻝﺤــرﻜﺘﻴن ﻓﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝﻴﺎء داﺌﻤﺎً.
26
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
واﻝﺠدول ﻴوﻀﺢ ذﻝك ﻤﻊ ﻜﻠﻤﺔ ِ ﻤﻨﺸﺊ ﻓﻲ ﺤﺎﻻت اﻹﻋراب اﻝﻤﺨﺘﻠﻔﺔ: حالة الرفع
حالة الجر ِ ﻤﻨﺸﺌِﻪ
حالة النصب ِ ﻤﻨﺸَﺌﻪ
ِ ك ﻤﻨﺸُﺌ َ ِ ﻤﻨﺸُﺌ ِك
ِ ك ﻤﻨﺸﺌِ َ ِ ﻤﻨﺸﺌِ ِك
ك ﻤﻨﺸﺌِﺌ َ ِ ﻤﻨﺸَﺌ ِك
ﻤﻨﺸﺌﻪ ُ ِ ﻤﻨﺸُﺌﻬﺎ
ﻤﻨ َﺸﺌِﻬﺎ
ﻤﻨ َﺸَﺌﻬﺎ
ﻤﻨﺸﺌﻲ
ﻤﻨﺸﺌﻲ
ﻤﻨﺸﺌﻲ
ﻤﻨﺸﺌﻬم
ﻤﻨﺸﺌﻬم
ﻤﻨﺸﺌﻬم
ﻤﻨﺸﺌﻬن
ﻤﻨﺸﺌﻬن
ﻤﻨﺸﺌﻬن
ﻤﻨﺸﺌﻜم
ﻤﻨﺸﺌﻜم
ﻤﻨﺸﺌﻜم
ﻤﻨﺸﺌﻜن
ﻤﻨﺸﺌﻜن
ﻤﻨﺸﺌﻜن
ﻤﻨﺸﺌﻨﺎ
ﻤﻨﺸﺌﻨﺎ
ﻤﻨﺸﺌﻨﺎ
وﻜذﻝك اﻝﺤﺎل إذا أﻀﻔﻨﺎ ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺘﺜﻨﻴﺔ أو اﻝﺠﻤﻊ ﻻ ﻴﺤدث ﺘﻐﻴﻴر ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ: في الرفع
ﻤرﺠﺌﺎن
في الجر ُﻤ ْﻨ ِﺸَﺌ ْﻴن ُﻤ ْﻨ ِﺸﺌِﻴن ﻤرﺠﺌﻴن
في النصب ُﻤ ْﻨ ِﺸَﺌﻴن ُﻤ ْﻨ ِﺸﺌِﻴن
ﻤرﺠﺌون
ﻤرﺠﺌﻴن
ﻤرﺠﺌﻴن
ﻤﻨﺸﺌﺎن ِ ﻤﻨﺸﺌون
27
ﻤرﺠﺌﻴن
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-3اﻝﻜﻠﻤــﺎت اﻝﺘــﻲ ﺘﻨﺘﻬــﻲ ﺒﻬﻤ ـزة ﻋﻠــﻰ اﻝ ـواو ﺘﺘﻐﻴــر ﻓﻴﻬــﺎ ﻜﺘﺎﺒــﺔ اﻝﻬﻤ ـزة ﻓــﻲ ﺤﺎﻝــﺔ اﻝﺠر ﻓﻘط ﻋﻨد إﻀﺎﻓﺔ اﻝﻠواﺤق إﻝﻴﻬﺎ ،ﻤﺜل: ﺘﻜﺎﻓؤ – ﺘﻜﺎﻓؤﻩ – ﺘﻜﺎﻓﺌﻪ – ﺘﻜﺎﻓؤﻩ وﻫﻜذا ﻤﻊ ﺒﻘﻴﺔ اﻝﻀﻤﺎﺌر وﻨﻘول ﻓﻲ اﻝﻤﺜﻨﻰ :ﺘﻜﺎﻓؤان وﻓﻲ اﻝﺠﻤﻊ ﺘﻜﺎﻓؤات وﻤﻊ أﻝف اﻝﺘﻨوﻴن ﺘﻜﺎﻓؤاً. وﻴﻤﻜن ﺘطﺒﻴق ذﻝك ﻤﻊ ﻝؤﻝؤ – ﺘﻸﻝؤ أﻴﻀﺎً. -4اﻝﻜﻠﻤــﺎت اﻝﺘــﻲ ﺘﻨﺘﻬــﻲ ﺒﻬﻤ ـزة ﻤﻜﺘوﺒــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻝﺴــطر ﺘﺘﻐﻴــر ﻜﺘﺎﺒــﺔ اﻝﻬﻤ ـزة ﻓﻴﻬــﺎ ﻋﻨــد إﻀــﺎﻓﺔ اﻝﻠواﺤــق إﻝﻴﻬــﺎ )ﻀــﻤﺎﺌر – أﻝــف اﻝﺘﺜﻨﻴــﺔ – واو اﻝﺠﻤﺎﻋــﺔ – أﻝــف اﻝﺘﻨوﻴن (...ﻷﻨﻬﺎ ﺘﺼﺒﺢ ﻤﺘوﺴطﺔ وﺘﺄﺨذ ﻗﺎﻋدة اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺘوﺴطﺔ. وﻨﺄﺨذ ﻤﺜﺎﻻً ﻋﻠـﻰ ذﻝـك ﻜﻠﻤـﺔ )ﻋـبء( وﻨطﺒـق ذﻝـك ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻝﻨـر ﻤـﺎ ﺤـدث ﻝﻬـﺎ ﻤن ﺘﻐﻴﻴر ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ: أ .ﻤﻊ اﻝﻀﻤﺎﺌر: رفع
بعد اإلضافة جر
نصب
ﻋﺒﺌﻪ
ﻋﺒﺄﻩ ﻋﺒﺄﻫﺎ
قبل اإلضافة
الضمير
ﻋبء
اﻝﻐﺎﺌب
ﻋﺒؤﻩ
ﻋبء
اﻝﻐﺎﺌﺒﺔ
ﻋﺒؤﻫﺎ
ﻋﺒﺌﻬﺎ
ﻋبء
اﻝﻤﺨﺎطب
ﻋﺒؤك
ﻋﺒﺌك
ﻋﺒﺄك
ﻋبء
اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ
ﻋﺒؤك
ﻋﺒﺌك
ﻋﺒﺄك
ﻋبء
اﻝﻤﺘﻜﻠم
ﻋﺒﺌﻲ
ﻋﺒﺌك
ﻋﺒﺄك
ﻋبء
اﻝﻐﺎﺌﺒﻴن
ﻋﺒؤﻫم
ﻋﺒﺌﻬم
ﻋﺒﺄﻫم
ﻋبء
اﻝﻐﺎﺌﺒﺎت
ﻋﺒؤﻫن
ﻋﺒﺌﻬن
ﻋﺒﺄﻫن
ﻋبء
اﻝﻤﺨﺎطﺒﻴن
ﻋﺒؤﻜم
ﻋﺒﺌﻜم
ﻋﺒﺄﻜم
ﻋبء
اﻝﻤﺨﺎطﺒﺎت
ﻋﺒؤﻜن
ﻋﺒﺌﻜن
ﻋﺒﺄﻜن
ﻋبء
اﻝﻤﺘﻜﻠﻤﻴن
ﻋﺒؤﻨﺎ
ﻋﺒﺌﻨﺎ
ﻋﺒﺄﻨﺎ
28
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ب -ﻤﻊ اﻝﺘﺜﻨﻴﺔ :ﻋﺒﺌﺎن ﻓﻲ اﻝرﻓﻊ وﻋﺒﺄﻴن ﻓﻲ اﻝﺠر واﻝﻨﺼب. ج -ﻤﻊ اﻝﺘﻨوﻴن :ﻋﺒﺌﺎً).(1 -5ﻫﻨــﺎك ﻗﺎﻋــدة ﻤﺸــﻬورة ﺘﻘــول :ﻜــل ﻫﻤ ـزة ﻤﻀــﻤوﻤﺔ وﻝﻴﻬــﺎ ]ﺠــﺎء ﺒﻌــدﻫﺎ[ ﺤــرف ﻜﺼورﺘﻬﺎ ﺘﺤذف ﺼورﺘﻬﺎ. وﻝذﻝك ﻴﻜﺘﺒون )رؤوس( ﻫﻜذا )رءوس( ﺤﻴث ﺤذﻓت اﻝواو اﻝﺘﻲ ﻓوﻗﻬﺎ اﻝﻬﻤـزة وﻤــﺎ ﻗﺒــل اﻝﻬﻤ ـزة ﻻ ﻴﺘﺼــل ﺒﻤــﺎ ﺒﻌــدﻫﺎ ﻓــﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒــﺔ )اﻝﺤــروف اﻝﺘــﻲ ﻻ ﺘﺘﺼــل ﺒﻤــﺎ ﺒﻌـدﻫﺎ ﻫـﻲ ):ر ،ا ،و ،د ،ذ ،ز( ﻝـذا ﻜﺘﺒـت ﻋﻠـﻰ اﻝﺴـطر ،أﻤـﺎ إذا ﻜـﺎن ﻤـﺎ ﻗﺒﻠﻬــﺎ ﻴﺘﺼل ﺒﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ﻓﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺒرة ﻤﺜل: ﻜﺌوس ﻜـؤوس ﻤﺴﺌول ﻤﺴؤول ﺸﺌون ﺸـؤون -6لكي نتمكن من تطبيق قاع<دة الھم<زة المتوس<طة والھم<زة المتطرف<ة الب<د م<ن أن نل<م بالحركات والضوابط ،وإليك جانب من ذلك:
اﻝﺤرﻜﺔ ﻓﻲ اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋن ﺸﻜل ﻴﻼزم اﻝﺤروف ﻝﻴﺒﻴن ﻜﻴﻔﻴﺔ ﻨﻘطﻬـﺎ وﻫذﻩ اﻝﺤرﻜﺎت ﻫﻲ: اﻝﻜﺴـرة :وﺘرﺴم ﺘﺤت اﻝﺤرف اﻝﻀﻤـﺔ :وﺘرﺴم ﻓوق اﻝﺤرف اﻝﻔﺘﺤـﺔ :وﺘرﺴم ﻓوق اﻝﺤرف اﻝﺴﻜون :وﻴرﺴم ﻓوق اﻝﺤرف )(1
ك ُ َك
ِك
ْك
رﺴﻤت اﻝﻬﻤزة ﻫﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﻴﺎء ﻷﻨﻪ ﻴﻤﻜن وﺼﻠﻬﺎ،أﻤﺎ إذا ﻝم ﻴﻤﻜن وﺼﻠﻬﺎ ﻓﺘﺒﻘﻰ ﻤﻔردة ﻋﻠﻰ اﻝﺴـطر وﺘوﻀــﻊ أﻝــف اﻝﺘﻨــوﻴن ﺒﻌــدﻫﺎ إذا ﻝــم ﻴﻜــن ﻗﺒﻠﻬــﺎ أﻝــف ﻤﺜــل :ﺠــزء -ﺠــزءاً ،ﺒــدء -ﺒــدءاً ،ﻫــدوء - ﻫــدوءإً .واذا ﻜــﺎن ﻗﺒﻠﻬــﺎ أﻝــف ﻨﻀــﻊ ﻋﻼﻤــﺔ اﻝﺘﻨــوﻴن ) ً ( ﻓــوق اﻝﻬﻤ ـزة دون اﻷﻝــف )ﻷن اﻝﻬﻤ ـزة ﻻ ﺘﻘﻊ ﺒﻴن أﻝﻔﻴن ( ﻤﺜل: أﺒﻨﺎء. ﻤﺴﺎء ،إﻨﺸﺎء ﻤﺴﺎء إﻨﺸﺎء ،أﺒﻨﺎء ً ً ً
29
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻓﺤــرف اﻝﻜــﺎف ﻴﺨﺘﻠــف ﻨطﻘــﻪ ﻓــﻰ ﻜــل ﺤﺎﻝــﺔ ﻤــن اﻝﺤــﺎﻻت اﻝﺴــﺎﺒﻘﺔ ﺒﺤﺴــب اﻝﺤرﻜﺔ اﻝﻤﻼزﻤﺔ ﻝﻪ. اﻝﺸـــدة :ﺘرﺴــم ﻓــوق اﻝﺤــرف اﻝﻤﻜــرر )اﻝﻤﻀــﻌف( ﻤــﻊ إﺤــدى اﻝﺤرﻜــﺎت اﻝــﺜﻼث اﻷوﻝﻰ
ك ، ك ، ك ،وﻻ ﺘﺄﺘﻰ أول اﻝﻜﻠﻤﺔ أﺒداً. آ
اﻝﻤدة :ﺘرﺴم ﻓوق اﻷﻝف
اﻝﺘﻨوﻴن :ﻴﻜون ﺒرﺴم اﻝﺤرﻜﺔ ﻤرﺘﻴن ﻓﻲ آﺨر اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺼرف ﻫﻜذا: ٍك ﺘﻨوﻴن اﻝﺠر: ﺘﻨوﻴن اﻝﻀم
ك ٌ
ﻜﺎً
ﺘﻨوﻴن اﻝﻔﺘﺢ: -7تاء التأنيث: ﺘﻠﺤق ﺒﺎﻝﻜﻠﻤﺔ اﻝﻤؤﻨﺜﺔ وﺘﻜﺘب ﺒﺼورﺘﻴن: -1اﻝﺘﺎء اﻝﻤرﺒطﺔ:
)(1
)ة -ــﺔ(
ﺘﻜون ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﻠم أو ﺼﻔﺔ ﻝﻠﻤؤﻨث أو ﻓﻲ ﺒﻌض اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤﻔردة اﻝﻤؤﻨﺜﺔ ،وأﻴﻀﺎ ﺠﻤﻊ اﻝﺘﻜﺴﻴر اﻝذي ﻋﻠﻰ وزن ﻓﻌﻠﺔ ،وﻴﺄﺘﻲ اﻝﺤرف اﻝذي ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻤﻔﺘوﺤﺎ ،وﺘوﻀﻊ ﻓوﻗﻬﺎ ﻨﻘطﺘﺎنٕ ،واذا وﻗﻔﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ اﻝﻘراءة ﺘﻨطق ﻫﺎء ،أﻤﺎ إذا وﺼﻠﺘﻬﺎ ﺒﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ ﻓﻲ اﻝﻨطق ﻓﺘﻨطق ﺘﺎء ،وﻤن ﻤواﻀﻌﻬﺎ : أ -ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻌﻠم اﻝﻤؤﻨث ﻤﺜل ﻓﺎطﻤﺔ – ﺤﻤزة – ﺨدﻴﺠﺔ -ﺨﻀرة ب -اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤؤﻨث ﻏﻴر اﻷﻋﻼم ﻤﺜل :ﻜﻠﻤﺔ ،ﺸﺠرة ،ﺴﺒورة ،ﺒﻘرة )(1
ﺘﻠﺤق ﻫذﻩ اﻝﺘﺎء اﻝﻤﻔرد اﻝﻤؤﻨث ﻋدا اﻝﺜﻼﺜﻰ ﺴﺎﻜن اﻝوﺴـط ،ﻜﻤـﺎ ﺘﻠﺤـق ﺠﻤـﻊ اﻝﺘﻜﺴـﻴر اﻝـذي ﻝـﻴس ﻓــﻲ ﻤﻔــردﻩ ﺘــﺎء ﻤﻔﺘوﺤــﺔ ﻤﺜــل) :ﺴــﺎﻋﻲ -ﺴــﻌﺎة ،داﻋــﻲ -دﻋــﺎة ،ﻨــﺎدي -أﻨدﻴــﺔ ،ﺤــﺎدي – ﺤــداة(، وﻨﻼﺤظ أن اﻝﺘﺎء اﻝﻤرﺒوطﺔ ﺘﻜﺘب ﺘﺎء ﻤﻔﺘوﺤﺔ إذا أﻀـﻴﻔت اﻝﻜﻠﻤـﺔ اﻝﻤﺨﺘوﻤـﺔ ﺒﻬـﺎ إﻝـﻰ ﻀـﻤﻴر ﻤﺜـل: اﺒﻨﺔ اﺒﻨﺘك ،اﻤرأة اﻤرأﺘك . 30
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ج -ﺠﻤﻊ اﻝﺘﻜﺴﻴر اﻝﺨﺎﻝﻲ ﻤﻔردﻩ ﻤن اﻝﺘﺎء ﻤﺜل : ﺘﻘﺎة ،ﻗﻀﺎة ،ﻏزاة ،رﻤﺎة ،ﺒﻨﺎة د -ﻝﻠﻤﺒﺎﻝﻐﺔ ﻤﺜل :ﻋﻼﻤﺔ – ﻨﺴﺎﺒﺔ – رﺤﺎﻝﺔ. ھ -صفة المؤنث مثل :عالمة – مريضة ت -2اﻝﺘﺎء اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ: ھى التي تبقى في النطق على حالتھا )ت( إذا وقفنا على آخر الكلمة بالسكون وال تنقلب ھاء مثل :زيت – قرأت – ﺳكت – مساعات ومن مواضعھا : أ – آخر الفعل : -1إذا كانت التاء من أصل الفعل مثل :بات – مات. ت – نا َم ْ -2للتأنيث مثل :در َﺳ ْ ت. ُ ُ دفعت لعبت – -3تاء الفاعل مثل : ب -آخر االسم: -1إذا كانت أصلية )كما في الثالثي ﺳاكن الوﺳط ( مثل :بيت – وقت. -2عالمة جمع مؤنث مثل :مسلمات – مؤمنات. -3في جمع تكسير الذي ينتھي مفرده بتاء مفتوحة مثل :بيت – بيوت ج -في الحرف مثل :ثمت العاطفة )دخلت عال ثمت بسمة( . -8الھاء والتاء المربوطة: ﻋرﻓﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺴﺒق اﻝﺘﺎء اﻝﻤرﺒوطﺔ وأﻨﻬﺎ ﺘﻠﺤق آﺨر اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻝﻠﺘﺄﻨﻴث ،وﻫذﻩ اﻝﺘﺎء ﺘﺨﺘﻠــف ﻋــن ﻫــﺎء اﻝﻀــﻤﻴر ) ــﻪ( ﻝﻠﻤﻔــرد اﻝﻤــذﻜر اﻝﻐﺎﺌــب ) وﻫــﻲ ﻫــﺎء وﻝﻴﺴــت ﺘــﺎء وﻋﻠﻰ ذﻝك ﻓﻤن اﻝﺨطﺄ وﻀﻊ ﻨﻘﺎط ﻓوﻗﻬﺎ ،وﻫﻲ اﺴم و ﺘﺘﺼل ﺒﺎﻷﺴﻤﺎء واﻷﻓﻌﺎل واﻝﺤ ــروف واﻝظ ــروف ( ،ﻝ ــذا ﻴﺠ ــب وﻀ ــﻊ ﻨﻘطﺘ ــﻴن ﻋﻠ ــﻰ اﻝﺘ ــﺎء اﻝﻤرﺒوط ــﺔ وﻋ ــدم وﻀﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺎء اﻝﻀﻤﻴر ،وﻨﻔرق ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﺒﺄن ﻨﺼل اﻝﻜﻼم ﺒﻤﺎ ﺒﻌـدﻩ ﻓـﺈذا ﻨطﻘﻨـﺎ ﺘﺎء ﻤﺜل) :ﺸﺠرة اﻝﻠوز( ﻓﻬذﻩ اﻝﺘﺎء اﻝﻤرﺒوطﺔ ،أﻤـﺎ إذا ﻨطﻘﻨـﺎ ﻫـﺎء ﻤﺜـل) :أﻋطﻴﺘـﻪ ﻜﺘﺎﺒﻪ اﻷﺤﻤر( ﻓﻬذﻩ ﻫﺎء اﻝﻀﻤﻴر. 31
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
جـدول قـواعـد رسـم الـھـمـزة في أول الكلمــــــــــة الھمزة
مفتوحة
مضمومة
مكسورة
)ﻻ ﺸﻲء(
َﻤﺎ َﻨﺔ أَ
أُ ﻤﺔ أِ ُﺨ َذ
إﺠﺎﺒﺔ َ
ﻤﻔﺘوح
َوأَﻤﺎﻨﺔ
وقبلھا
ﻤﻜﺴور ﻫﻤزة
أَ َﻜ َل
َوأُ ﻤﺔ – َوأُ ِﺨ َذ ﺴﺄُطﻴﻊُ َ
َوأَ َﻜ َل
ﺒﺄَﻤﺎﻨﺔ
ﺒﺄُﻤﺔ
ﻜﺘب ِ◌ﻷَ َ أَأَﻤﺎ َﻨﺔ
ِ◌ﻷُ ْﺤ َﻤ َل
ب أَأَ ْﻜﺘُ ُ
أَأُﻤﺔ
اﻝﻘﺎﻋــدة
أَأُ ْﺤ َﻤ ُل
َ ٕوا َﺠﺎﺒﺔ ﺒﺈﺠﺎﺒﺔ إﺠﺎﺒﺔ أَ َ
ﺘﻜﺘــب اﻝﻬﻤــزة ﻓــوق اﻷﻝــف إذا ﻜﺎﻨــت ﻤﻔﺘوﺤــﺔ أو ﻤﻀــﻤوﻨﺔ وﺘﺤــت اﻷﻝــف إذا ﻜﺎﻨت ﻤﻜﺴورة ،ﺴواء ﺴﺒﻘت ﺒﺤرف أو ﻻ . ﻫؤﻻَ ِء (. وﺸ ّذ ) ِ◌ﻝﺌﻼ ﻝَ ِﺌ ْن ُ
32
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
في وســـــــــــط الكلمــــــــــــة الھمزة وقبلھا
ساكنة
مفتوحة
مضمومة
مكسورة
ﺴﺎﻜن
)ﻻ ﺘرد(
ﻤﻔﺘوح
َأرْس – َﻴﺄْ ُﻤل ت – ﻓَﺄْﺘَ َﻤ َن َﻨ َ ﺸﺄْ ُ ﻓﺄﺘﻤن
ِ َﻤ ْأرَى – َﻨ ْ ﺸﺄَة – ﻋ ْﺒﺄَﻩُ ﺴﺄَ ُل ُﺠ ْأزَﻩُ – ُﺠ ْأزَ ْﻴ ِن – َﻴ ْ
ِ ﺴ ُﺌول – ﻋ ْﺒ ُؤﻩُ َﻤ ْ ﻀ ُؤ ُل ُﺠ ْز ُؤﻩُ – َﻴ ْ
ﺴ ِﺌﻠَﺔ – ِﻋ ْﺒ ِﺌ ِﻪ أَ ْ ِ ﺴ ِﺌ ُم ُﺠ ْزِﺌﻪ – ُﻴ ْ ِﺤﻴ َﻨ ٍ ﺌذ – َﻨ َﺒ ِﺌ ِﻪ
ﻤﻀﻤوم ﻤﻜﺴور
ﺸ ْؤم – ُﻴ ْؤ ِﻤ ُن ُ اؤﺘُ ِﻤ َن ﺴ ْؤﻩُ – ْ َﻴ ُ ت ِﺒ ْﺌر – ِﺠ ْﺌ ُ س ْاﺌﺘَ َﻤ َن – ِﺒ ْﺌ َ
أﻝف
)ﻻ ﺘرد(
واو ﺴﺎﻜﻨﺔ
)ﻻ ﺘرد(
ﻴﺎء ﺴﺎﻜﻨﺔ
)ﻻ ﺘرد(
ُﻤﺘَﺄَ دب – َﺤ َدأَة – ﺘََأرس ﺴﺄَ َل – ﻗََأرَا َﻨ َﺒﺄَﻩُ – َ ﻓُ َؤاد – ﻝُ ْؤﻝُ َؤة – ﺘَﺒﺎطُ َؤﻩ ُﻴ َؤم – َﺠ ُر َؤا
َرء ُوف – َﻨ َﺒ ُوﻩ ﺘََر ُؤس – ُﻤ َﺠزُءون َﻴ ُؤم – ﻗََر ُؤوا ﻓُ ُﺌوس – ﺘََﺒﺎطُ ُؤﻩُ
ِوَﺌﺎم – ِﻓ َﺌﺔ – ﻗَ ِ ﺎرَﺌ ُﻪ َﺒ ِرﺌﺎ
ِ ﻴﺎءﻩُ اءة َﺤ َ ﺎءﻝَﺔ – ﻗ َر َ ﺴ َ ُﻤ َ ﺎء َل ﺴ َ – َ
ﻗﺎرُﺌ ُﻪ – ِ ِ ﻗﺎرُﺌون َﺒ ِرﺌوا
ُﻤﺘََرٌﺌسُ -ﻤ َﺠزِﺌﻴن ﺴ ِﺌ َم – َﻴ ِﺌ ُد َ ُﻤ ِﺌ ّﺞ – ﺘَﺒﺎطُ ِﺌ ِﻪ ﺴ ِﺌ َل ُ ِ ﻗﺎرِﺌﻪ – ِ ﺌﻴن ﻗﺎر َ
ﺜﺎؤب – ﻗَراءون َﺤ ُ ﺘَ ُ ﻴﺎؤﻩُ
ﻗﺎﺌد – ﻗَر ِاﺌﻴن ِ ﺴﺎﺌل َﺤﻴﺎﺌﻪ – َ
ﻀ ْو ُءﻩُ – ُو ُ َ وءﻩُ ﻀ ُ ون ﺠوء َ َﻤ ْو ُ
ﻀوِﺌﻪ ﻀ ْوِﺌﻪ – ُو ُ َ ﺠوﺌﻴن َﻤ ْو َ
ﺴ ْو َءة ﺴ َﻤ ْو َءل – َ َ وءة َ ﻀ ْو َءﻫﺎ – ُﻤ ُر َ
وء ُد ُو ُ وءﻩ – َﻴ ْو َء ُم – ﺘُ َ ﻀ َ ون َﻫ ْﻴ َﺌﺔ – ﻓَ ْﻴ َﺌ ُﻪ ﻴﺌ ُﻪ – َﺒ ِط ُ ﻓَ ْﻴ ُﺌ ُﻪ – َرِد ُ ﻴﺌ َ َﻤ ْﻴ ُﺌوس س َﺒ ِطﻴ َﺌﺔ – َرِد َ ﻴﺌ ُﻪ – َﻴ ْﻴ َﺌ ُ
ﻓَ ْﻴ ِﺌ ِﻪ – َرِد ِﻴ ِﺌﻪ ِ ﺌس َﺒط ِﻴﺌﻴن – ِﻴ ْﻴ ُ
اﻝﻘﺎﻋــدة
ﺘﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻋﻠﻰ ﺤرف ﻴﻨﺎﺴـب أﻗـوى اﻝﺤـرﻜﺘﻴن )ﺤرﻜﺘﻬـﺎ وﺤرﻜـﺔ ﻤـﺎ ﻗﺒﻠﻬـﺎ( ،ﺴـواء ﻜﺎن ﺘوﺴطﻬﺎ أﺼﻠﻴﺎً أو ﻋرﻀﻴﺎً .وﻴﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤن ذﻝك: (1اﻝﻬﻤــزة اﻝﻤﻔﺘوﺤــﺔ ﺒﻌــد أﻝــف ،واﻝﻬﻤــزة اﻝﻤﻔﺘوﺤــﺔ أو اﻝﻤﻀــﻤوﻤﺔ ﺒﻌــد واو ﺴــﺎﻜﻨﺔ ﻓﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ اﻝﺴطر. (2اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ أو اﻝﻤﻀﻤوﻤﺔ ﺒﻌد ﻴﺎء ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻓﺘﻜﺘب ﻋﻠﻰ ﻨﺒرة.
33
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
في آخـــــــر الكلمــــــــــــــة الھمزة وقبلھا
ﺴﺎﻜن ﻤﻔﺘوح ﻤﻀﻤوم ﻤﻜﺴور أﻝف واو ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻴﺎء ﺴﺎﻜﻨﺔ
غير منونة بالنصب
منونة بالنصب
بعدھا ألف تثنية االسم
ِﻋ ْب ٌء ٍ◌
ِﻋ ْﺒﺌﺎً
ِﻋ ْﺒ َﺌ ِ ﺎن
َﻤ ْﻠ َﺠﺄ ٌٍ◌ – ﻗََأرَ اﻤ َأرَ ْ
َﻤ ْﻠ َﺠﺄً
ُﺠ ْزٌء ٍ◌
ﺘََﺒﺎطُ ٌؤ
ﺘََﺒ و ٌؤ ٍ◌
ُﺠ ْزءاً
اﻤ ُر ٌؤ – ْ ﻀ َؤ – َو ُ
اﻤ ِر ِ ﻗَ ِ ئ ﺎرئٌ – ْ ِ َِ ﺊ – َﻴ ْﺒﺘَدئُ ظﻤ َ ﻴﺎء ٍ◌ َﺤ ٌ
وء َ ﻀ ْو ٌء ٍ◌ َ -ﻴ ُﺒ ُ وء ٍ◌ َﻤ ْﺨ ُﺒ ٌ ﺸ ْﻲ ٌء ٍ◌ َ ِ ﻲء ٍ◌ َﺒط ٌ
اﻝﻘﺎﻋــدة
اﻤ َأرً ْ
ﺘََﺒﺎطُؤاً
ُﺠ ْزَء ِ ان َﻤ ْﻠ َﺠ ِ ﺂن ﺘََﺒﺎطُ َؤ ِ ان
ﻗَ ِ ﺎرﺌﺎً
ﺎر ِ ﻗَ ِ ﺌﺎن
ﻴﺎء َﺤ ً ﻀ ْوءاً َ
ﻴﺎء ِ ان َﺤ َ
َﻤ ْﺨ ُﺒوءاً ﺸ ْﻴﺌﺎً َ َﺒ ِطﻴﺌﺎً
ﻀ ْو َءان َ
وء ِ ان َﻤ ْﺨ ُﺒ َ ﺸ ْﻴ َﺌ ِ ﺎن َ ﻴﺌ ِ ﺎن َﺒ ِط َ
ﺘﻜﺘب اﻝﻬﻤزة ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻨﺎﺴب ﺤرﻜﺔ ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،وﻴﺴﺘﺜﻨﻰ : (1اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﻨﻔردة ﻗﺒل ﺘﻨوﻴن اﻝﻨﺼب أو أﻝف اﻻﺜﻨﻴن ﻓﺘﻜﺘـب ﻋﻠـﻰ ﻨﺒـرة إذا ﺴـﺒﻘت ﺒﺤرف ﻴﺘﺼل ﺒﻤﺎ ﺒﻌدﻩ. (2اﻝﻬﻤـزة ﻓــوق اﻷﻝــف وﺒﻌـدﻫﺎ أﻝــف اﻻﺜﻨــﻴن ﺘﻨﻘﻠﺒــﺎن ﻤـدة ﻓــوق اﻷﻝــف ،إذا ﻜﺎﻨــت اﻝﻜﻠﻤﺔ اﺴﻤﺎ.
34
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
األلـــــــف اللينـــــــة األلف نوعان: اﻷﻝف اﻝﻴﺎﺒﺴﺔ :وﻫﻰ اﻝﻬﻤزة وﺘرﺴم ﻫﻜذا )أ( وﺘﻘﻊ ﻓﻲ: -1أول اﻝﻜﻠﻤﺔ :أﺤﻤد -أﻤﻴﻤـﺔ -أﻤﻨﻴﺔ. -2وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ :أؤﻝﻘﻲ – ﻓﺄس – ﻨﺸﺄة. -3آﺨر اﻝﻜﻠﻤﺔ :ﻨﺸﺄ -ﻗ أر -ﻝﺠﺄ. وﻫذﻩ اﻷﻝف ﺘﻘﺒل اﻝﺤرﻜﺎت اﻝﺜﻼث. أﻤﺎ اﻷ ﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ :ﻓﻬﻲ أﻝف اﻝﻤد اﻝﺴﺎﻜﻨﺔ اﻝﻤﻔﺘوح ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،ﻤﺜل : ﻗﺎل – ﺒﺎع – رﻤﻰ – دﻋﺎ. وﻫذﻩ اﻷﻝف ﺘﺄﺘﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ و آﺨرﻫﺎ ﻓﻘط وﻻ ﺘﻘﺒل اﻝﺤرﻜﺎت. وﺘرﺴم ﺒﺼورﺘﻴن ﻫﻤﺎ: ﺼورة اﻷﻝف )ا( ﻤﺜل )ﻋﺼﺎ( ،وﺼورة اﻝﻴﺎء) ى( ﻤﺜل )ﻓﺘﻰ( ﻜﻴف ﻨﻜﺘب اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ؟ ﻓﻲ ﻫذا اﻝﺠزء ﻴﻤﻜﻨﻨﺎ إﺠﻤﺎل ﻗواﻋد ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ : أوﻻً :ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ: ﻗﺎﻋدة ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻋﻨدﻤﺎ ﺘﺄﺘﻲ ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻫﻲ : )ﺘرﺴم اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ أﻝﻔﺎً ﻤطﻠﻘﺎً ﺴواء أﻜﺎن اﻝوﺴط أﺼـﻠﻴﺎً أم ﻋﺎرﻀﺎً ،وﺴواء أﻜﺎن اﻝوﺴط أﺼﻠﻴﺎً أم ﻋﺎرﻀﺎً ،وﺴواء أﻜﺎﻨت اﻷﻝف ﻓﻲ ﻓﻌل أم اﺴم أم ﺤرف(. اﻷﻤﺜﻠﺔ :ﻗﺎل – ﺒﺎع – ﻨﺎم ،ﺴﻤﺎء ،دﻤﺎء ،أﻗـﻼم ،اﺴـﺘراﻝﻴﺎ – إﻴـران – ﺒﺎﻜﺴـﺘﺎن – )ﺘوﺴط أﺼﻠﻰ(. 35
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﻝﺘوﺴط اﻝﻌﺎرض :إذا اﺘﺼل ﺒﺎﻝﻜﻠﻤﺔ "اﻝﻀﻤﻴر" ﻴﺨﺸﻰ
ﻴﺨﺸـﺎﻩ ،
ﺤﺘﻰ
ﺤﺘﺎك
إﻻم ﻋ ـﻼم ،إﻝﻰ ﻋﻠﻰ ثانيا ً :األلف اللينة المتطرفة )أي التي تأتي في آخر الكلمة(: وﻫﻨﺎ ﺘظﻬر ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ،ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻜﺘب ﺒﺼورﺘﻴن : ﺘرﺴم ﻤرة ﺒﺼورة اﻷﻝف ﻤﺜل :دﻋﺎ /ﺴﻤﺎ /ﻋﻼ. وﻤرة ﺒﺼورة اﻝﻴﺎء ﻤﺜل :رﻤﻰ /ﻤﺸﻰ /ﻋﻠﻰ.وقواعد كتابتھا كالتالي: -1ﻓﻲ اﻝﺤرف: اﻝﻘﺎﻋدة: ﺘرﺴم اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ اﻝﺤروف أﻝﻔﺎً ﻤﺎﻋدا أرﺒﻌﺔ ﺤروف ﻫﻲ: )إﻝﻰ – ﻋﻠﻰ – ﺤﺘﻰ – ﺒﻠﻰ(. ﺘرﺴم اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻴﺎء وﺠوﺒﺎً ﻷﻨﻬﺎ ﺘﻨﻘﻠب ﻴﺎء ﻤﻊ اﻝﻀﻤﻴر ،ﻤﺜل ﻗوﻝﻨـﺎ: إﻝﻴﻪ) إﻝﻰ +اﻝﻀﻤﻴر( – ﻋﻠﻴﻪ) ﻋﻠﻰ +اﻝﻀﻤﻴر(. ﻝوﻻ – إﻤﺎ – ﻻ – ﻀﻼ – ﻋدا – ﺤﺎﺸﺎ)اﻝﺤرﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء(. -2ﻓﻲ اﻷﺴﻤﺎء: اﻷﺴــﻤﺎء إﻤــﺎ ﻋرﺒﻴــﺔ ٕواﻤــﺎ أﻋﺠﻤﻴــﺔ )ﻏﻴــر ﻋرﺒﻴــﺔ( ،وﺘﻜﺘــب اﻷﻝــف اﻝﻠﻴﻨــﺔ ﻓــﻲ اﻷﺴﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ : أوالً :األسماء األعجمية: اﻝﻘﺎﻋدة: )ﺘرﺴــم اﻷﻝ ــف اﻝﻠﻴﻨــﺔ ﻓ ــﻲ اﻷﺴــﻤﺎء اﻷﻋﺠﻤﻴ ــﺔ أﻝﻔ ـﺎً ﺴـ ـواء أﻜﺎﻨــت ﺜﻼﺜﻴ ــﺔ أم ﻏﻴ ــر ﺜﻼﺜﻴﺔ ﻤﺎ ﻋدا ﺨﻤﺴﺔ أﺴﻤﺎء ﺘﻜﺘب ﻓﻴﻬﺎ اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﺒﺼورة اﻝﻴﺎء وﻫﻲ: 36
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻤوﺴـ ــﻰ -ﻋﻴﺴـ ــﻰ – ﻜﺴـ ــرى – ﺒﺨـ ــﺎرى – ﻤﺘ ـ ـ ﻰ )واﻝﺴـ ــﺒب ﻓـ ــﻲ ذﻝـ ــك أن اﻝﻌـ ــرب ﻋرﺒﺘﻬﺎ( ،واﻷﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻝك ﻜﺜﻴرة ﻤﻨﻬﺎ : ﻴﺎﻓـ ــﺎ – أرﻴﺤـ ــﺎ – ﺸـ ــﺒ ار – ﺒﻨﻬـ ــﺎ – إﺴـ ــﻨﺎ – ﺤﻴﻔـ ــﺎ – ﻓرﻨﺴـ ــﺎ – أﻤرﻴﻜـ ــﺎ – طﻨطـ ــﺎ. واﻝﺴﺒب ﻓﻲ ذﻝك أن ﻫذﻩ اﻷﺴﻤﺎء ﺘﺸﺒﻪ اﻝﺤرف ﻓﻲ ﻋدم اﻝﺘﺼرف واﻻﺸﺘﻘﺎق، ثانيا ً :األسماء العربية: وﻫﻰ إﻤﺎ ﻤﻌرﺒﺔ ٕواﻤﺎ ﻤﺒﻨﻴﺔ -1اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤﺒﻨﻴﺔ: اﻝﻘﺎﻋدة :ﺘرﺴم ﻜﻠﻬﺎ ﺒﺎﻷﻝف وﺠوﺒﺎً ] ﻝﺸﺒﻬﻬﺎ ﺒﺎﻝﺤروف ﻜﻤﺎ ﺴﺒق[ ﻤﺜل :أﻨﺎ -أﻨﺘﻤﺎ – ﻫﻤﺎ – ﻫذا – ﻫﻨﺎ – ﻤﻬﻤﺎ – ﺤﻴﺜﻤﺎ – ﻜﻴﻔﻤﺎ ﻤﺎ ﻋدا ﺨﻤﺴﺔ أﺴﻤﺎء ﻫﻲ: ﻝدى – ﻤﺘﻰ – أﻨﻰ – أوﻝﻰ )ﻫؤﻻء اﺴم إﺸﺎرة( – اﻷﻝﻰ )ﺒﻤﻌﻨﻰ اﻝـذﻴن اﺴـم ﻤوﺼول(. -1اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤﻌرﺒﺔ: اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤﻌرﺒﺔ إﻤﺎ أن ﺘﻜون أﻝﻔﻬﺎ ﺜﺎﻝﺜﺔ أو راﺒﻌﺔ ﻓﺄﻜﺜر. أوال:إذا كانت ألفھا ثالثة :ﻨﻜﺘب اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ: أ -إذا ﻜﺎﻨت اﻷﻝف ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو ﺘرﺴم أﻝﻔﺎً. ﻤﺜــل :ﻋﺼــﺎ – دﺠــﺎ – ذ ار – رﺒــﺎ – ُدﻨــﺎ – ﻗﻔــﺎ – ﺴــﻨﺎ – ﺜﻨــﺎ – ﻋــﻼ – ﻋ ـدا – رﺸﺎ – رﻀﺎ).(1 ب -إذا ﻜﺎﻨت اﻷﻝف ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن ﻴﺎء ﺘرﺴم ﻴﺎء ﻤﺜل: ﻓﺘﻰ – دﻤﻰ – ﻗرى – ﻫدى – ﻫوى – وﻨﻰ ثانيا :ألفھا رابعة فأكثر: -1اﻷﻝف ﻤﺴﺒوﻗﺔ ﺒﻴﺎء: ) (1ﻤﻠﺤوظﺔ :اﻝﻜوﻓﻴون ﻴﻘوﻝون ﻜل اﺴم ﺜﻼﺜﻲ ﻀم أوﻝﻪ أو ﻜﺴر ﺠﺎزت ﻜﺘﺎﺒﺘﻪ ﺒﺎﻝﻴﺎء ،ﻤﺜل : ّدﺠﻰ – ُذرى – ُﻋﻠﻰ ُ -ﺨطﻰ 37
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﺘرﺴم ﺒﺎﻝﻴﺎء ،ﻤﺜل :ﻴﺤﻴﻰ أ -وﻫﻲ ﻋﻠم ﺘرﺴــم ﺒــﺎﻷﻝف ،ﻤﺜــل :زواﻴــﺎ– ﻤ ارﻴــﺎ– رﻴــﺎ– ﺴــﺠﺎﻴﺎ – ب -ﻝﻴﺴــت ﻋﻠﻤ ـﺎً ً◌ ﻫداﻴﺎ – ﻗﻀﺎﻴﺎ– ﻤﻨﺎﻴﺎ. -2اﻷﻝف ﻏﻴر ﻤﺴﺒوﻗﺔ ﺒﻴﺎء ﺘرﺴم ﻴﺎء ﻤﺜل: ﺼ ــﻐرى – ﺒﺸ ــرى – ﺠ ــدوى – ذﻜ ــرى – ﻤﺼ ــطﻔﻰ – ﻝﻴﻠ ــﻰ – ﺼ ــرﻋﻰ – ﻤرﻀﻰ – ﺴﻠوى).(1 – 3اﻝﻔﻌــــل: اﻝﻔﻌل ﻗد ﻴﻜون ﺜﻼﺜﻴﺎً أو رﺒﺎﻋﻴﺎً ﻓـﺄﻜﺜر ،وﻗواﻋـد اﻝﻔﻌـل ﺘﺘﺸـﺎﺒﻪ ﻤـﻊ ﻗواﻋـد اﻻﺴم ،وﻨﻌرﻀﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ: أوال :الفعل الثالثي:الفعل الثالثي كاالسم الثالثي كما يلي: أ( إذا ﻜﺎﻨــت اﻷﻝــف ﺜﺎﻝﺜــﺔ وﻫــﻰ ﻤﻨﻘﻠﺒــﺔ ﻋــن واو رﺴــﻤت أﻝﻔ ـﺎً ﻤﺜــل :ﺘــﻼ – ﺠﻔــﺎ – ﻜﺴـ ـ ــﺎ -ﺤـ ـ ــﻼ – زﻜـ ـ ــﺎ -ﺼـ ـ ــﻔﺎ – ﻏ ـ ـ ـ از – ﻏـ ـ ــﻼ .ﻷن اﻷﻝـ ـ ــف أﺼـ ـ ــﻠﻬﺎ اﻝ ـ ـ ـواو ) ﻴﺘﻠو -ﻴﺠﻔو -ﻴﻜﺴو -ﻴﺤﻠو -ﻴزﻜو -ﻴﺼﻔو -ﻴﻐزو -ﻴﻐﻠو( ب( إذا ﻜﺎﻨت اﻷﻝف ﺜﺎﻝﺜﺔ وﻫـﻰ ﻤﻨﻘﻠﺒـﺔ ﻋـن ﻴـﺎء رﺴـﻤت ﻴـﺎء ﻤﺜـل :أﺘـﻰ – ﻗﻀـﻰ – ﻫدى – ﺴﻌﻰ – ﺒﻜﻰ – ﺤﻜﻰ.ﻷن أﺼﻠﻬﺎ اﻝﻴﺎء. ج( إذا ﻜﺎن اﻝﻔﻌل ﺜﻼﺜﻴﺎ وﻓﺎؤﻩ ) أول ﺤرف ﻓﻲ اﻝﻔﻌل( أو ﻋﻴﻨﻪ) ﺜﺎﻨﻲ ﺤرف ﻓﻲ اﻝﻔﻌل( واو ﺘرﺴم أﻝﻔﻪ ﻴﺎء ﻤﺜل :وﻋﻰ -وﻗﻰ -ﺠوى -ﻫوى. د( إذا ﻜﺎﻨت ﻋﻴﻨـﻪ ﻫﻤـزة ﺘرﺴـم ﻴـﺎء ﻤﺜـل :ﺒـﺄى )ﻤـن اﻝﺒـﺎؤ وﻫـو اﻝﻔﺨـر ( ،ﻓـﺄي )ﻤن اﻝﻔﺄو ﺒﻤﻌﻨﻰ اﻝﻀرب( ،ﺸﺄي ثانيا :الفعل الرباعي فأكثر: إذا زاد اﻝﻔﻌل ﻋن ﺜﻼﺜﺔ أﺤـرف )رﺒـﺎﻋﻲ – ﺨﻤﺎﺴـﻲ -ﺴداﺴـﻲ( ﺘﻜﺘـب أﻝﻔـﻪ اﻝﻠﻴﻨـﺔ ﻜﺎﻝﺘﺎﻝﻲ: )(1
)اﻝﻌﻠﻤﺎء ﻴذﻜرون أن اﻝﺴﺒب ﻓﻲ ذﻝك ﻝﻠﺘﻨﺒﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﻴﺎء ﻋﻨد اﻝﺘﺜﻨﻴﺔ(. 38
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
أ( إذا ﻜﺎﻨت أﻝﻔـﻪ ﻏﻴـر ﻤﺴـﺒوﻗﺔ ﺒﻴـﺎء ﺘرﺴـم ﻴـﺎء ﻤﺜـل :ﺼـﻠﻰ – ﺨﻠـﻰ – أﻋﻔـﻰ- اﺴﺘدﻋﻰ ).ﻨﻼﺤظ أن اﻷﻝف اﻝﻠﻴﻨﺔ ﻻ ﺘﻨﻘط (. ب( إذا ﻜﺎﻨت أﻝﻔﻪ ﻤﺴﺒوﻗﺔ ﺒﻴﺎء ﺘرﺴم أﻝﻔﺎ ﻤﺜل ):(1 أﺤﻴﺎ – ﺘزﻴﺎ – أﻋﻴﺎ – ﻴﺤﻴﺎ )ﻻﺤظ اﻝﻔرق ﺒﻴن اﻝﻔﻌل واﻻﺴم ﻴﺤﻴﺎ – ﻴﺤﻴﻰ( اﻝﻌﻠﻤـﺎء ﻴــذﻜرون أن ﺴـﺒب ذﻝــك ﻫــو ﺜﻘـل اﻝﻔﻌــل ﻝدﻻﻝﺘــﻪ ﻋﻠـﻰ ﺸــﻴﺌﻴن ﻫﻤــﺎ : اﻝﺤدث واﻝزﻤن ،واﻝﻴﺎء ﺜﻘﻴﻠﺔ واﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻻ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴن ﺜﻘﻴﻠﻴن. معرفة أصل األلف أھي واو أم ياء ؟ ﻫﻨﺎك طرق ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻨﻌرف ﺒﻬﺎ أﺼل اﻷﻝف وﻤن ﻫذﻩ اﻝطرق : أوﻻ :ﻓﻲ اﻻﺴم :ﻨﻌرف أﺼل اﻷﻝف ﻓﻲ اﻻﺴم ﺒﺈﺤدى اﻝطرق اﻵﺘﻴﺔ: -1أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺎﻝﻤﺜﻨﻰ ﻤﺜل : ﻓﺘﻰ...................ﻓﺘﻴﺎن ﻋﺼﺎ .................ﻋﺼوان ﻗﻔﺎ ......................ﻗﻔوان -2أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺎﻝﺠﻤﻊ إن ﻜﺎن ﻤﻔرداً ﻤﺜل : ﻓﺘﺎة...................ﻓﺘﻴﺎت ﻤﻬﺎة...................ﻤﻬوات -3أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺎﻝﻤﻔرد إن ﻜﺎن اﻻﺴم ﺠﻤﻌﺎ ﻤﺜل : ذ ار .................................ذروة ﺜﺎﻨﻴﺎ :ﻓﻲ اﻝﻔﻌل :
ﻨﺴﺘطﻴﻊ ﻤﻌرﻓﺔ أﺼل اﻷﻝف ﻓﻲ اﻝﻔﻌل ﺒﺈﺤدى اﻝطرق اﻵﺘﻴﺔ : -1أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺎﻝﻤﻀﺎرع: )(1
39
اﻝﻌﻠﻤﺎء ﻴذﻜرون أن ﺴـﺒب ذﻝـك ﻫـو ﺜﻘـل اﻝﻔﻌـل ﻝدﻻﻝﺘـﻪ ﻋﻠـﻰ ﺸـﻴﺌﻴن ﻫﻤـﺎ :اﻝﺤـدث واﻝـزﻤن ،واﻝﻴـﺎء . ﺜﻘﻴﻠﺔ واﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻻ ﺘﺠﻤﻊ ﺒﻴن ﺜﻘﻴﻠﻴن
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
دﻋﺎ.................ﻴدﻋو ) أﺼﻠﻬﺎ اﻝواو( رﻤﻰ...............ﻴرﻤﻲ ) أﺼﻠﻬﺎ اﻝﻴﺎء( -2اﻹﺴـــﻨﺎد :وﻴ ــﺘم ذﻝ ــك ﺒﺈﺴ ــﻨﺎد اﻝﻔﻌ ــل إﻝ ــﻰ اﻝﻀ ــﻤﺎﺌر)ﻀ ــﻤﻴر اﻝﻔﺎﻋ ــل( ﻜﺘ ــﺎء اﻝﻔﺎﻋل وأﻝف اﻻﺜﻨﻴن وواو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﻤﺜل : دﻋﺎ… .............دﻋوت – دﻋوﻨﺎ – دﻋوا ) أﺼل اﻷﻝف ﻓﻴﻬﺎ اﻝواو (. -3اﻝﻤﺼدر :أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﻤﺼدر اﻝﻔﻌل اﻝذي ﻨرﻴد ﻤﻌرﻓﺔ أﺼل اﻷﻝف ﻓﻴﻪ ﻤﺜل: رﻤﻰ .....................رﻤﻲ ﺴﻌﻰ .....................ﺴﻌﻲ ﻋﻔﺎ.........................ﻋﻔو -4أن ﻨﺄﺘﻲ ﺒﺎﺴم اﻝﻤﻔﻌول ﻤﺜل : دﻋﺎ .................ﻤدﻋو ﻫدى ................ﻤﻬدي
الحروف التي تحذف والحروف التي تزاد اﻝﻌﻠﺔ ﻓﻲ اﻝﺤذف: -1ﻜﺜرة اﻻﺴﺘﻌﻤﺎل. -2اﺤﺘ ار اًز ﻤن ﺘواﻝﻲ اﻷﻤﺜﺎل. -3ﺘﺠﻨﺒﺎً ﻝﻤﺸﺎﺒﻬﺔ ﺒﻌض اﻝﻜﻠﻤﺎت. -4اﺴﺘﻐﻨﺎء ﺒﻤﺎ ﺒﻘﻰ ﻤن اﻝﻜﻠﻤﺔ. وأﺸﻬر اﻝﺤروف اﻝﺘﻲ ﺘﺤذف: اﻷﻝف – وأل – واﻝﻤﻴم – واﻝﻨون – واﻝواو – واﻝﻴﺎء. وﻴﻤﻜن ﺘﻔﺼﻴل ذﻝك ﻜﻤﺎ ﻴﻠﻲ: أوالً :حذف ھمزة الوصل
40
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
وﻫﻲ اﻝﺘﻲ ﺘﺜﺒـت ﻓـﻲ اﻝﻨطـق ﻓـﻲ اﻻﺒﺘـداء)ﺒداﻴـﺔ اﻝﻜﻠﻤـﺔ( وﺘﺴـﻘط ﻓـﻲ اﻝوﺴـط )وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ(.وﻫذﻩ ﻤواﻀﻊ ﺤذﻓﻬﺎ: -1إذا دﺨﻠــت ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﻫﻤ ـزة اﻻﺴــﺘﻔﻬﺎم )إذا دﺨﻠــت ﻫﻤ ـزة اﻻﺴــﺘﻔﻬﺎم ﻋﻠــﻰ ﻫﻤـ ـزة وﺼل ﻤﻜﺴورة ﺘﺤذف ﻫﻤزة اﻝوﺼل( ﻤﺜل : أﺴﻤك ﺒﻜر أم ﺨﺎﻝد؟ اﺴم )وﺼل( أﻀط ار اًر ﻓﻌﻠت ذﻝك ؟ ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :أﺼطﻔﻰ اﻝﺒﻨﺎت ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻨﻴن" وذﻝك ﻜراﻫﺔ اﺠﺘﻤﺎع أﻝﻔﻴن. -2وﺘﺒــدل ﻤــدة ﻤــﻊ أل )إذا دﺨﻠــت ﻫﻤ ـزة اﻻﺴــﺘﻔﻬﺎم ﻋﻠــﻰ ﻫﻤ ـزة وﺼــل ﻤﻔﺘوﺤــﺔ ﺘﻜﺘب ﻤدة( ﻤﺜل: آﺒﻨك ﺒﻜر أم ﺨﺎﻝد آﻝرﺠل ﺨﻴر أم اﻝﻤرأة -3إذا وﻗﻌت ﺒﻴن اﻝواو أو اﻝﻔﺎء وﺒﻴن ﻫﻤزة ﻫﻲ ﻓﺎء اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻤﺜل : ﻓﺄت ،ﻓﺄﻤر ،وأت ،وأﻤر -4ﺘﺤذف ﻤن ﻜﻠﻤﺔ اﺴم ﻓﻲ : أ -اﻝﺒﺴﻤﻠﺔ ﺒﺸرط أن ﺘﻜون ﺘﺎﻤﺔ ﻤﺜل : ﺒﺴم اﷲ اﻝرﺤﻤن اﻝرﺤﻴم ﻓﺈن ﻝم ﺘﻜن ﺘﺎﻤﺔ ﻻ ﺘﺤذف ﻤﺜل : ﺒﺎﺴم اﻝﺸﻌب
ﺒﺎﺴم اﷲ
ﺒﺎﺴم اﻷﻤﺔ
وﻜذﻝك أﻻ ﻴذﻜر ﻤﺘﻌﻠق اﻝﺠﺎر واﻝﻤﺠرور ﻓﺈن ذﻜر ﻻ ﺘﺤذف ﻤﺜل : 41
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
اﺒﺘدئ ﺒﺎﺴم اﷲ اﻝرﺤﻤن اﻝرﺤﻴم أﺸرب – أﻜل -أﻜﺘب ﺒﺎﺴم اﷲ اﻝرﺤﻤن اﻝرﺤﻴم. ب -إذا دﺨﻠت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻤزة اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم ﻜﻤﺎ ﺴﺒق ﻤﺜل :أﺴﻤك ﺨﺎﻝد؟ -5ﻤـ ـ ــن " أل " إذا دﺨﻠـ ـ ــت ﻋﻠﻴﻬـ ـ ــﺎ اﻝـ ـ ــﻼم اﻝﺠـ ـ ــﺎرة اﻝﻤﻜﺴـ ـ ــورة ،أو ﻻم اﻻﺒﺘـ ـ ــداء اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ. أ – اﻝﻼم اﻝﻤﻜﺴورة ﻤﺜل:
اﻝﻌﻠم
ب -اﻝﻼم اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ ﻤﺜل:
ﻝﻠﻌﻠم
اﻝﺘﺎرﻴﺦ
ﻝﻠﺘﺎرﻴﺦ
اﻵﺨرة
ﻝﻶﺨرة
وذﻝك ﺒﺴﺒب )ﺨوف اﻻﻝﺘﺒﺎس ﺒـ ﻻ اﻝﻨﺎﻓﻴﺔ( ﻤﻠﺤوظــﺔ :إذا دﺨﻠــت اﻝــﻼم اﻝﻤﻜﺴــورة ﻋﻠــﻰ ﻫﻤ ـزة وﺼــل ﺒﻌــدﻫﺎ ﻻم ﻫــﻲ ﻤــن أﺼل اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻻ ﺘﺤذف ﻫﻤزة اﻝوﺼل ﻤﺜل: اﻝﺘﻔﺎت
ﻻﻝﺘﻔﺎت
اﻝﺘﺒس
ﻻﻝﺘﺒﺎس
-6ﻤن ﻜﻠﻤﺔ )اﺒن – اﺒﻨﺔ ( ﻫﻜذا : أ -إذا وﻗﻌﻨﺎ ﻤﻔردﺘﻴن ﺒﻴن ﻋﻠﻤﻴن وﻫﻤﺎ ﺼﻔﺘﺎن وﻝم ﺘﻜوﻨﺎ أول اﻝﺴطر ﻤﺜل : ﻋﻤر ﺒن اﻝﺨطﺎب ﺠﻬﺎد ﺒﻨﺔ أﻴﻤنوﻻ ﺘﺤذف ﻓﻲ ﻤﺜل : ﻋﻠﻲ َ◌ ﻷن ﻜﻠﻤﺔ اﺒن ﻤﺜﻨﻰ وﻝﻴﺴت ﻤﻔردة. اﻝﺤﺴن واﻝﺤﺴﻴن اﺒﻨﺎ ﻤﻨﺎر ﻫﻰ اﺒﻨﺔ أﺤﻤد ﻷﻨﻬﺎ ﻝﻴﺴت اﻝﻔﺎﺼل اﻝوﺤﻴد ﻴن اﻝﻌﻠﻤﻴن . رواﻩ زﻴﺎد اﺒن أﺒﻴﻪ ﻝﻴﺴت ﺒﻴن ﻋﻠﻤﻴن.42
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ب– إذا دﺨﻠت ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻴﺎ( اﻝﻨداء ﻤﺜل : ﻴﺎﺒﻨﺔ اﻝدﻴن ج -إذا دﺨﻠت ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﻤزة اﻻﺴﺘﻔﻬﺎم ﻤﺜل : أﺒﻨﺔ اﻝدﻴن ﻫذﻩ ؟ ثانيا ً :حذف األلف وسطا ً : ﺘﺤذف اﻷﻝف ﻓﻲ وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻤواﻀﻊ ﻜﺜﻴرة ﻤﻨﻬﺎ: -1ﺒﻌد اﻝﻬﻤزة اﻝﻤﺼـورة أﻝﻔـﺎً ﻤـن اﻷﺴـﻤﺎء واﻷﻓﻌـﺎل وﻴﻌـوض ﻋﻨﻬـﺎ ﺒﺎﻝﻤـدة ﻤﺜـل: آدم – آﺜر – آﻤن – آﺘﻲ – آﻝﻬﺔ – آزر – ﻤﺂرب – ﻤﻜﺎﻓﺂت ﺎء ﻓﻼ ﺘﺤذف. أﻤﺎ اﻝﺘﻲ ﺼورت واواً أو ﻴ ً -2ﺘﺤذف اﻷﻝف وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻤن اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻵﺘﻴﺔ: اﻝﻤﺜﺎل
اﻷﺼل
اﻹﻻﻩ اﻹﻝﻪ اﻝرﺤﻤﺎن اﻝرﺤﻤن ﻻﻜن ﻝﻜن طﺎﻫﺎ طﻪ ثالثا ً :حذف األلف في آخر الكلمة ﺘﺤذف اﻷﻝف ﻤن ﻨﻬﺎﻴﺔ اﻝﻜﻠﻤﺔ ﻓﻲ ﻤواﻀﻊ ﻜﺜﻴرة ﻤﻨﻬﺎ: -1أﻝف ﻴﺎ اﻝﻨداء : أ – ﺘﺤذف وﺠوﺒﺎً إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ : اﺒن /اﺒﻨﺔ /أي /أﻴﺔ /أﻫل ﻤﺜل :ﻴﺄﻴﻬﺎ اﻹﻨﺴﺎن -ﻴﺎ ﺒن آدم – ﻴﺎﺒﻨﺔ ﻓﻼن -ﻴﺄﻫل اﻝﻜﺘﺎب
43
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ب -ﺘﺤــذف إذا دﺨﻠ ــت ﻋﻠ ــﻰ اﺴ ــم ﻤﺒ ــدوء ﺒ ــﺎﻝﻬﻤزة ازﺌ ــد ﻋﻠ ــﻰ ﺜﻼﺜ ــﺔ أﺤ ــرف وﻝ ــم ﻴﺤذف ﻤﻨﻪ ﺸﻲء .ﻤﺜل :ﻴﺄﻴوب – ﻴﺄﺤﻤد – ﻴﺈﺴﻤﺎﻋﻴل -ﻴﺈﺴﺤﺎق. ﻓﺈذا ﺤذف ﻤن اﻻﺴم ﺸﻲء )ﻓﻲ اﻝﺘرﺨﻴم ﻤﺜﻼً( ﻻ ﺘﺤذف ﺤﺘﻰ ﻻ ﻴﻘﻊ ﺤذﻓﻴن ﻓﻲ اﻝﻜﻠﻤﺔ. ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻻ ﺘﺤذف اﻷﻝف ﻤن ﻴﺎ ﻓﻲ ﻨﺤو: ﻴﺎ أﺒﺎ زﻴد – ﻴﺎ أم ﻋﻤرو ﻷﻨﻪ ﻜﻨﻴﺔ . ﻴﺎ إﻝﻬـﻲ – ﻴﺎ أﻤﻴر اﻝﻤؤﻤﻨﻴن ﻷﻨﻪ ﻝﻴس ﻋﻠﻤﺎً. -2ﺘﺤــذف اﻷﻝــف ﻤــن ﻤــﺎ اﻻﺴــﺘﻔﻬﺎﻤﻴﺔ إذا ﺴــﺒﻘت ﺒﺤــرف ﺠــر ﺒﺸــرط أﻻ ﻴــﺄﺘﻲ ﺒﻌدﻫﺎ ذا ﻤﺜل: اﻝﻤﺜﺎل
اﻷﺼل
ﻓﻴم ﻋ م ﻤم ﻝم
ﻓﻴﻤﺎ ﻋ ﻤﺎ ﻤ ﻤﺎ ﻝِ َﻤﺎ
اﻝﻤﺜﺎل
اﻷﺼل
ذﻝك ذﻝﻜﻤﺎ ذﻜن ذﻝﻜم ﻜذﻝك
ذاﻝك ذاﻝﻜﻤﺎ ذاﻝﻜن ذاﻝﻜم ﻜذاﻝك
-3ﺘﺤذف اﻷﻝف ﻤن ذا اﻹﺸﺎرﻴﺔ اﻝﻤﻘﺘرﻨﺔ ﺒﻼم اﻝﺒﻌد وﻫﻲ اﻝﻼم اﻝﻤﻜﺴورة ﻤﺜل :
-4ﻤن ﻫﺎء اﻝﺘﻨﺒﻴﻪ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ دون اﻝﻨطق: أ -إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ﻗﺴم ﻤﺜل: 44
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻫﺎﷲ ﻷﻓﻌﻠن ﻜذا ب -إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ﻀﻤﻴر ﻤﺒدوء ﺒﺎﻝﻬﻤزة : ﻤﺜل :ﻫﺄﻨﺎ – ﻫﺄﻨﺘم. ج .إذا ﺠــﺎء ﺒﻌــدﻫﺎ اﺴــم إﺸــﺎرة ﻝــﻴس ﻤﺒــدوءاً ﺒﺎﻝﺘــﺎء أو اﻝﻬــﺎء وﻝــﻴس ﺒﻌــدﻩ ﻜــﺎف ﻤﺜل :ﻫذﻩ – ﻫذا . ﻤﻠﺤوظـﺔ :ﺘﺤـذف أﻝـف ﻫـﺎء اﻝﺘﻨﺒﻴـﻪ وأﻝـف )أﻨـﺎ( إذا ﺠـﺎء ﺒﻌـدﻫﻤﺎ ذا اﻹﺸـﺎرﻴﺔ )اﺴم إﺸﺎرة(. ﻤﺜل :ﻫﺄﻨذا وﻫو أﺤﺴن ﻝﻠﺨﻔﺔ ﺒﺨﻼف ﻤن ﻴﻜﺘﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﺼﻠﻬﺎ ﻫﺎ أﻨﺎ ذا رابعا ً :حذف ألف التنوين: التنوين نون ساكنة تلحق بآخر االسم المنصرف وھي تنطق وال تكتب مثل : ﻤﺤﻤد – ٍ ﻜﺘﺎب ﻜﺘﺎﺒﺎً – ٌ واﻝذي ﻨﻌﻨﻴﻪ ﻫﻨﺎ ﻫو ﺘﻨوﻴن اﻝﻨﺼب) ،ﻜل اﺴم ﻤﻨون ﻤﻨﺼوب ﻴرﺴم ﺘﻨوﻴﻨﻪ أﻝﻔﺎً( ﻤﺜل اﻝﺘﻨوﻴن ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ )ﻤﺤﻤداً( ﻫذﻩ اﻷﻝف ﺘﺤذف ﻓﻲ اﻝﻤواﻀﻊ اﻵﺘﻴﺔ : -1اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺘﻬـﻰ ﺒ ـ ﺘـﺎء ﻤرﺒوطـﺔ ﻤﺜـل :رﺤﻤـﺔ ،واﺴـﻌﺔ ﻤﺜـل :رﺤﻤﻨـﺎ اﷲ رﺤﻤـﺔ واﺴﻌﺔ. -2اﻝﻬﻤزة اﻝﻤرﺴوﻤﺔ أﻝﻔﺎً :ﺴﺒﺄ /ﻨﺒﺄ -ﻤﺜل :رأﻴت ﺴﺒﺄً – ﻋﻤﻠت ﻨﺒﺄً. -3اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺘﻬﻰ ﺒﻬﻤزة ﻗﺒﻠﻬﺎ أﻝف :ﻤﺴﺎء /ﺴﻤﺎء ،وﻨﻼﺤظ أن ﻜﺜﻴ ار ﻤن اﻝﻨﺎس ﻴﺨطــﺊ وﻴﻜﺘــب اﻻﺴــم اﻝﻤﻨــون اﻝﻤﻨﺘﻬــﻲ ﺒﻬﻤـزة ﻗﺒﻠﻬــﺎ أﻝــف ﻓﻴرﺴــم اﻝﺘﻨــوﻴن أﻝﻔــﺎ ﺒﻌد اﻝﻬﻤزة ﻤﺜل :ﻤﺴﺎء ....ﻴﻜﺘﺒوﻨﻬﺎ ﻤﺴﺎءاً وﻫﻜذا ،وﻫو ﺨطﺄ ﻜﻤﺎ ﻤر. -4اﻷﺴﻤﺎء اﻝﻤﻘﺼورة ﻤﺜل:ﻋﺼﺎ – ﻓﺘﻰ )ﻫﻨﺎ ﻴرﺴم اﻝﺘﻨوﻴن ﻋﻠﻰ اﻝﺤرف اﻝذي ﻗﺒل اﻷﻝف(. -5ﺠﻤﻊ اﻝﻤؤﻨث اﻝﺴﺎﻝم :ﻓﺘﻴﺎت . خامسا ً :حذف الواو :ﺘﺤذف اﻝواو ﻓﻲ اﻝﻤواﻀﻊ اﻵﺘﻴﺔ : -1ﻤن اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻵﺘﻴﺔ :داود – طﺎوس.
45
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
وﻴﻘ ـ ــﺎل إﻨﻬ ـ ــﺎ ﺤ ـ ــذﻓت ﻝﻠﺘﺨﻔﻴ ـ ــفٕ ،واﺜﺒﺎﺘﻬ ـ ــﺎ ﻝ ـ ــﻴس ﺨط ـ ــﺄ ،وﻜ ـ ــذﻝك اﻝﻨ ـ ــﺎوس )ﻗﺒ ـ ــر اﻝﻨﺼﺎرى(.
-2ﻴﺠــوز ﺤــذف اﻝ ـواو ﻋﻨــد اﻹﺸــﺒﺎع ﻓــﻲ اﻝﺸــﻌر ﻤﺜــل :ﺴــﺒﻘﺘﻜم إﻝــﻰ اﻹﺴــﻼم، ﺴﺒﻘﺘﻜﻤو. ﻓﺘﺼﺒﺢ ُ سادسا ً :حــذف اليـــاء :ﺘﺤدذف اﻝﻴﺎء ﻓﻲ ﻤواﻀﻊ ﻤﻨﻬﺎ : -1ﺘﺤذف ﻤن اﻻﺴم اﻝﻤﻨﻘوص اﻝﻤﻨون ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺘﻲ اﻝرﻓﻊ واﻝﺠر ﻤﺜل : ٍ ٍ ﺴﺎع ﻓﻲ اﻝﺸر ﻗﺎض – ﻤن ﻫذا ﻗﺎض – ﻏﻴر ٍ -2ﺘﺤذف ﻝﻠﺘﺨﻔﻴف ﻓﻲ ﻤﺜل : اﻝﻤﺜﺎل
اﻷﺼل
ﺘﻘﺒل دﻋﺎء
دﻋﺎﺌﻲ
رب ارﺠﻌون
ارﺠﻌوﻨﻲ
-3وﺘﺤذف ﻴﺎء اﻝﻤﻨﻘوص اﻝﻤﻌرف ﺒﺄل ﻋﻨد اﻝوﻗف ﻋﻠﻴﻪ: اﻝﻤﺜﺎل
اﻷﺼل
اﻝﻤﺘﻌﺎل
اﻝﻤﺘﻌﺎﻝﻲ
اﻝﺘﻼق
اﻝﺘﻼﻗﻲ
اﻝداع
اﻝداﻋﻲ
سابعا ً :حذف النون. -1ﺘﺤذف ﻨون ]ﻋن وﻤن[ إذا اﺘﺼﻠﺘﺎ ﺒـ) ﻤﺎ – ﻤن( اﻻﺴﺘﻔﻬﺎﻤﻴﺘﻴن ﻤﺜل: ﻤ ﻤن – ﻋ ﻤن ﻋ م – ﻤ م إن[ اﻝﺸرطﻴﺔ ﻓﻲ ﻤوﻀﻌﻴن: -2ﺘﺤذف ﻨون ] ْ ) أ ( -إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ﻤﺎ اﻝزاﺌدة ﻤﺜل ﻗوﻝﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ ]إﻤﺎ ﻴﺒﻠﻐن ﻋﻨدك اﻝﻜﺒر[. )ب( إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ]ﻻ[ اﻝﻨﺎﻓﻴﺔ ﻤﺜل: 46
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
إﻻ وأﺼﻠﻬﺎ )إن +ﻻ( ﻤﺜل ﻗوﻝﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ: ]إﻻ ﺘﻨﺼروﻩ ﻓﻘد ﻨﺼرﻩ اﷲ[ أن[ اﻝﻤﺼدرﻴﺔ اﻝﻨﺎﺼﺒﺔ ﻓﻲ ﻤوﻀﻌﻴن: -3ﺘﺤذف ﻨون ] ْ )أ( إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ﻤﺎ اﻝزاﺌدة ﻤﺜل : أ ﻤﺎ أﻨت ﺒر ﺒر ﻓﺤذﻓت ﻜﺎن وﻋوض ﻋﻨﻬﺎ ﺒﻤﺎ واﻨﻔﺼل اﻝﻀﻤﻴر. أﺼﻠﻬﺎ أن ﻜﻨت ا )ب( إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ]ﻻ[ زاﺌدة ﻤﺜل ﻗوﻝﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ: ]ﻤﺎ ﻤﻨﻌك أﻻ ﺘﺴﺠد إذا أُﻤرﺘك[ أو ﻨﺎﺼﺒﺔ ﻝﻠﻤﻀﺎرع )ﻤﺼدرﻴﺔ( ﻤﺜل: أرﺠو أﻻ ﺘﻬﻤل دروﺴك -4ﺘﺤذف اﻝﻨون ﻤن ﻜل ﻜﻠﻤﺔ ﻤﻨﺘﻬﻴﺔ ﺒﺎﻝﻨون إذا ﺠﺎء ﺒﻌدﻫﺎ ﻨون اﻝﻨﺴوة ﻤﺜل. اﻝﻨﺴﺎء ﺴﻜن أو ﻨون اﻝوﻗﺎﻴﺔ ﻤﺜل :اﻝﻠﻬم اﻋﻨ ﻰ آﻤن ّ◌ َ◌ا أو )ﻨﺎ( اﻝﻔﺎﻋﻠﻴن ﻤﺜل ّ : -5ﺘﺤــذف ﻨــون ]ﻤ ـ ْن[ ﺠ ـوا اًز ﻝﻠﺘﺨﻔﻴــف إذا ﺠــﺎء ﺒﻌــدﻫﺎ ﻜﻠﻤــﺔ ﻓﻴﻬــﺎ )أل( وﺘوﺼــل اﻝﻤﻴم ﺒﺎﻝﻼم ﻤﺎ ﻝم ﺘﻘﺘرن ﺒﺎﻝﻔﺎء ﻤﺜل ﻗول اﻝﺸﺎﻋر: ﻓوق طﻴر ﻝﻬﺎ ﺸﺨوص اﻝﺠﻤﺎل ﻨﺤن رﻜب ِﻤْﻠﺠن ﻓﻲ زى ﻨﺎس ﻓﺈذا اﻗﺘرﻨت ﺒﺎﻝﻔﺎء ﻓﺼﻠت اﻝﻤﻴم ﻤﺜل: ﻜﺄن ﻗد رأﻴت اﻝﺒﻴن ﻻ ﺸك دوﻨﻪ ﻓَِم ﻵن أﻋﻠن ﻤﺎ ﺘﺴر ﻤن اﻝوﺠد ْ -6وﺘﺤــذف ﻨــون ]ﺒﻨــون وﺒﻨــﻴن[ إذا أﻀــﻴﻔﺘﺎ إﻝــﻰ اﺴــم ﻓﻴــﻪ أل ﻤﺜــل :ﺒﻨــو اﻝﻌﻨﺒــر، ﺒﻨو اﻝﺤﺎرث. ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻨون إذن ﺘﻜﺘب ﻨوﻨﺎً أو أﻝﻔﺎً ﻤﺜل : ﺴوف أزورك :إذاً أو إذن أﻜرﻤك. ثامنا ً :حذف ) أل( :ﺘﺤذف )أل( ﻓﻲ ﻤواﻀﻊ ﻜﺜﻴرة ﻤﻨﻬﺎ: 47
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-1ﻤن ﻜل اﺴم أوﻝﻪ )ﻻم( وﻋرف ﺒﺄل ﺜم دﺨﻠت ﻋﻠﻴﻪ اﻝﻼم اﻝﻤﻔﺘوﺤﺔ أو اﻝﻤﻜﺴورة ﻤﺜل : ﻝﻠﻬو اﻝﻠﻬو ﻝﻬوﻝﻠﻴل اﻝﻠﻴل ﻝﻴل -2ﺘﺤذف ﻤن ﻝﻔظ اﻝﺠﻼﻝﺔ )ﷲ( ﻜراﻫﺔ ﺘواﻝﻰ ﺜﻼث ﻻﻤﺎت. -3وﺘﺤذف أل ﻤن اﻝﻤوﺼوﻻت اﻝﺘﻲ ﺘﻜﺘب ﺒﻼﻤﻴن إذا ﺴﺒﻘت ﺒﺎﻝﻼم ﻤﺜل: اﻝﻠذان – اﻝﻠﺘﺎن -اﻝﻠذﻴن -اﻝﻠﺘﻴن – اﻝﻼﺘﻲ -اﻝﻠواﺘﻲ – اﻝﻼﺌﻲ ﻓﻨﻘول :ﻝﻠﺘﻴن – ﻝﻠذﻴن – ﻝﻼﺌﻲ -ﻝﻠواﺘﻲ وﻫﻜذا. ﻤﻠﺤوظﺔ: اﻝﻤوﺼوﻻت اﻝﺘﻲ ﺘﻜﺘب ﺒﻼم واﺤدة ﻫﻲ ] :اﻝذي – اﻝﺘﻲ – اﻝذﻴن [ الحـــروف التـــي تــــزداد ﻜﻤﺎ ﺘﺤذف ﺒﻌض اﻝﺤروف ﻤـن ﺒﻌـض اﻝﻜﻠﻤـﺎت ﻓـﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒـﺔ ،ﻫﻨـﺎك ﺒﻌـض اﻝﺤروف ﺘزاد ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ أﻴﻀـﺎ وأﺸـﻬرﻫﺎ اﻷﻝـف واﻝـواو واﻝﻴـﺎء وﻫـﻲ ﺤـروف اﻝﻌﻠـﺔ اﻝﺜﻼﺜ ــﺔ وﻫ ــﺎء اﻝﺴ ــﻜت ،واﻝﻌ ــرب ﺘزﻴ ــد ﺒﻌ ــض اﻝﺤ ــروف ﻝﻠداﻝ ــﺔ ﻋﻠ ــﻰ ﻤﻌﻨ ــﻰ ﻤ ــن اﻝﻤﻌﺎﻨﻲ ،ﻜﻤﺎ أن ﺒﻌض اﻝﻜﺘﺎب ﻴزﻴد ﺒﻌض اﻝﺤروف ﻓﻲ ﺒﻌض اﻝﻜﻠﻤﺎت ﻝﻠﺘﻤﻴﻴـز ﺒــﻴن اﻝﻜﻠﻤــﺎت اﻝﻤﺘﺸــﺎﺒﻬﺔ ﻓــﻲ اﻝﺼــورة اﻝﺨطﻴــﺔ ،وﻨﺠﻤــل اﻝﻤواﻀــﻊ اﻝﺘــﻲ ﺘ ـزاد ﻓﻴﻬــﺎ اﻝﺤروف ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ: -1زﻴﺎدة اﻷﻝف: ﺘزداد اﻷﻝف ﻓﻲ أول اﻝﻜﻠﻤﺔ ووﺴطﻬﺎ وآﺨرﻫﺎ وذﻝك ﻋﻠﻰ اﻝﻨﺤو اﻝﺘﺎﻝﻲ: أوالً :زيادة األلف أول الكلمة : وﻫﻰ اﻝﺘﻲ ﺘﺴﻤﻰ ﻫﻤزة اﻝوﺼل ﻤﺜل :اْﻝﻜﺘﺎب ثانيا ً :زيادتھا وسط الكلمة : 48
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻓ ــﻲ ﻜﻠﻤ ــﺔ ﻤﺎﺌ ــﺔ ﻝﻠﻔ ــرق ﺒﻴﻨﻬ ــﺎ وﺒ ــﻴن )ﻤﻨ ــﻪ( ﻗﺒ ــل اﺴ ــﺘﻌﻤﺎل اﻝ ــﻨﻘط واﻝﺸ ــﻜل واﻝﻤﺠﻤﻊ ﻗرر ﺘـرك ﻫـذﻩ اﻝزﻴـﺎدةٕ ،واﻨﻤـﺎ ﺒﻘﻴـت رﻋﺎﻴـﺔ ﻝرﺴـم اﻝﻤﺼـﺤف وﺘـزاد أﻴﻀـﺎً ﻓﻲ اﻝﻤﺜﻨﻰ ﻤﺎﺌﺘﺎن وﻤﺎﺌﺘﻴن إﻝﻰ ﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ. وﻻ ﺘزاد ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻊ )ﻤﺌون – ﻤﺌﻴن(. ثالثا ً :زيادتھا في آخر الكلمة : واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ وﻻ ﺘﻜون إﻻ ﻓﻲ اﻝﻔﻌل ﻤﺜل : أ -ﺒﻌد اﻝواو -ﻓﻬﻤوا
اﻝﻤﺎﻀﻲ
-اﻋﺒدوا
اﻷﻤر
-ﻝم ﻴرﺴﺒوا
اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻤﺠزوم
-ﻝن ﻴرﺴﺒوا
اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻤﻨﺼوب
ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻤن اﻝﺨطﺄ أن ﻨﻘول ﻝم وﻝن ﻴرﺴﺒوا. أﻤﺎ إذا ﻝم ﻴﻜن اﻝﻤﻀﺎرع ﻤﺠزوﻤﺎً أو ﻤﻨﺼوﺒﺎً ﻓﺴﺘﻠﺤق ﺒﻪ اﻝﻨون ﻤﺜل :ﻴﻜﺘﺒون /ﻴرﺴﺒون الفرق بين واو الجمع وواو الجماعة ﻋﻨدﻤﺎ ﻨﻘول ﺠﺎء أوﻝو اﻝﻔﻀل ،ﻫذﻩ واو ﺠﻤﻊ ﻻ واو ﺠﻤﺎﻋﺔ واﻷﻝف ﻻ ﺘﻠﺤق إﻻ واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ،وﻜذﻝك :أﺒو اﻝﻘﺎﺴم ،وﻤﻬﻨدﺴو اﻝﻜﻬرﺒﺎء. ﻤﻠﺤوظــﺔ :اﻷﻝــف اﻝﺘــﻲ ﺘــزداد ﺒﻌــد واو اﻝﺠﻤﺎﻋــﺔ ﺘﺴــﻤﻰ اﻷﻝــف اﻝﻔﺎرﻗــﺔ ﻷﻨﻬــﺎ ﻓرﻗت ﺒﻴن واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ وواو اﻝﻌطف ﻤﺜل : -ﺤﻀروا وﺘﻜﻠم زﻴد...........
)واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ(
-ﺤﻀر وﺘﻜﻠم زﻴد.............
)واو اﻝﻌطف(
ﻻﺤظ اﻵﺘﻲ:
-ﻤﺤﻤد ﻴﺴﻤو /ﻴرﺠو /ﻨرﺠو
49
ﻫﻰ واو اﻝﻔﻌل )أﺼل اﻝﻔﻌل(.
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ وﻻم اﻝﻔﻌل ﻤﺤذوﻓﺔ،
-ﺒﺨﻼف اﻝﻤﻬﻤﻠون ﻝم َﻴ ْﺴ ُﻤوا
وﻗﺒل اﻝﺠﺎزم أﺼﻠﻬﺎ ]َﻴ ْﺴ ُﻤ ُوون[.
ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻻ ﺘزاد اﻷﻝف ﺒﻌد اﻝواو ﻓﻲ ﻤﺜل:
ـزد ﺒﻌــد واو ﻜــﺎﻝوﻫم -وزﻨــوﻫم ﻷﻨﻬــﺎ ﻝﻴﺴــت ﻤﺘطرﻓــﺔ أي آﺨــر اﻝﻜﻠﻤــﺔ ،وﻻ ﺘـ ا
اﻹﺸﺒﺎع ]إن ﻜﺘﺒت[ وﺘﻜون ﻓﻲ اﻝﺸﻌر: ﺼﻐـﻴ ارً ﻤﺎ ﺒﻠﻐـت أوان ﺤﻠﻤﻲ ﺴﺒﻘﺘوﻫﻤو إﻝﻰ اﻹﺴـﻼم طــ ار ﻝم ﻴﺒـن ﻤﻠ ٌك ﻋﻠﻰ ﺠﻬل ٕوا ِ ﻗﻼل ﺒﺎﻝﻌﻠم واﻝﻤﺎل ﻴﺒﻨﻰ اﻝﻨﺎس ﻤﻠﻜﻬﻤو ب -ﺘزداد ﻓﻲ آﺨر اﻝﺒﻴت ) ﻴﺠوز ﺤذف اﻝواو وﻜﺘﺎﺒﺘﻬﺎ( ﺒﻐرض ﻤد اﻝﺼوت ﻓﻲ اﻝﺒﻴـت اﻝﻤﺼـرع أو اﻝﻘﺼـﻴدة وﺘﻌـرف ﺒـﺄﻝف اﻹطـﻼق وﺘﺨـﺎﻝف اﻷﻝـف اﻝﺘـﻲ ﺒﻌــد واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ أﻨﻬﺎ ﻴﻨطق ﺒﻬﺎ ،ﻤﺜل ﻗول اﻝﺸﺎﻋر: ﻻ ﻴﻤﺘطﻰ اﻝﻤﺠد ﻤن ﻝم ﻴرﻜب اﻝﺨط ار ﻗﻔـﻲ ﻨﺴــﺄﻝك ﻫل أﺤدﺜت ﺼرﻤـﺎ
وﻻ ﻴﻨﺎل اﻝﻌﻼ ﻤن ﻗدم اﻝﺤذ ار
ﻝوﺸـك اﻝﺒﻴن أم ﺨﻨت اﻷﻤﻴﻨﺎ
ج -ﺘزاد اﻷﻝف ﻓﻲ ﺨطﺎب اﻝﻤﻔرد إذا أرﻴد ﺘﻌظﻴﻤﻪ ﻤﺜل ﻗوﻝﻨﺎ ﻓﻲ ﺨﺘﺎم اﻝرﺴﺎﻝﺔ: وﺘﻔﻀﻠوا ﺒﻘﺒول ﻓﺎﺌق اﻻﺤﺘرام ﻻﺤـــــــظ أن اﻷﻝـــــــف :ﻻ ﺘ ـ ـ ـزاد ﺒﻌـ ـ ــد اﻝ ـ ـ ـواو اﻝﺘـ ـ ــﻲ ﻫـ ـ ــﻲ ﺠـ ـ ــزء ﻤـ ـ ــن اﻝﻔﻌ ـ ـ ــل )ﺤرف أﺼﻠﻲ ﻓﻲ اﻝﻔﻌل( ﻤﺜل : ﻨﺤن ﻨرﺠو -أﻨﺎ أدﻋو. زيــــادة الـــــــــــواو -1ﺘزاد اﻝواو وﺴط اﻝﻜﻠﻤﺔ :ﻓﻲ أوﻝﺌك ﻝﻠﻔرق ﺒﻴﻨﻬﺎ وﺒﻴن إﻝﻴك )ﻗﺒل ﻨﻘـط اﻝﻜـﻼم( وﻜﺎﻨ ــت اﻝزﻴ ــﺎدة ﻓ ــﻲ اﻻﺴ ــم دون اﻝﺤ ــرف ﻷﻨ ــﻪ اﻷوﻝ ــﻰ ﺒﺎﻝﺘﺼ ــرف ﻓﻴ ــﻪ ﻤ ــن اﻝﺤرف وﻴﺤﻤل ﻋﻠﻴﻬﺎ: 50
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
أوﻻﺌﻲ – أ َُوﻝﻰ ) اﻹﺸﺎرﻴﺘﺎن( ﻝﻰ اﻝﺘﻲ ﻫﻲ أﻤﺎ اﻷﻝﻰ اﻝﺘﻲ ﻫﻲ ﺒﻤﻌﻨﻰ اﻝذﻴن ﻓﻠم ﺘزد ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺘﻰ ﻻ ﺘﻠﺘﺒس ﺒﺎﻷُو َ ﻋﻜس اﻷﺨرى. ﺘزاد ﻓﻲ: أوﻝو -أوﻝﻰ ﺒﻤﻌﻨﻰ ) أﺼﺤﺎب(. أوﻻت ﺒﻤﻌﻨﻰ )ﺼﺎﺤﺒﺎت(. -2ﺘزاد اﻝواو ﻓﻲ : ﻜﻠﻤﺔ ﻋﻤرو وﻴﺸﺘرط أن ﺘﻜون ﻋﻠﻤﺎً ،ﻏﻴـر ﻤﻀـﺎف ﻝﻀـﻤﻴر ،وﻝـﻴس واﻗﻌـﺎً ﻓـﻲﻗﺎﻓﻴﺔ ،وﻻ ﻤﺼﻐ اًر ،وﻻ ﻤﻨﺴوﺒﺎً ،وﻻ ﻤﺤﻠﻰ ﺒﺄل ،وﻻ ﻤﻨﺼوﺒﺎً ﻤﻨوﻨﺎً. وذﻝك ﻝﻠﻔرق ﺒﻴﻨﻪ وﺒﻴن اﻻﺴم ﻋﻤر ﻤﺜل : ﺤﻔظ ﻋﻤرو اﻝﻘرآن ﺴﻠﻤت ﻋﻠﻰ ﻋﻤرو وﻝذﻝك ﻻ ﺘزداد ﻓﻲ: ﻋﻤرﻩ ﻷﻨﻪ ﻻ ﻴﻔﺼل ﺒﻴن اﻝﻤﺘﻀﺎﻴﻔﻴن ﺒﺤرف زاﺌد. ﻋﻤﻴر ﻷﻨﻪ ﻤﺼﻐر ﻝﻘﻠﺔ اﻻﺴﺘﻌﻤﺎل. اﻝﻤﺤﻠﻰ ﺒﺄل ﻤﺜل ﻗول اﻝﺸﺎﻋر :اﻝﻌ ْﻤ ِر ﻤن أﺴﻴرﻫﺎ ﺒﺎﻋد أ م َ -ﻻ ﺘزاد ﻓﻲ ﻝﻌﻤري ﻷﻨﻪ ﻤﻨﺴوب ﻜﻤﺎ ﻗﺎل اﻝﺸﺎﻋر:
ﺤراس أﺒواب ﻋﻠﻰ ﻗﺼورﻫﺎ
ﻜﺄﻨﻲ ﻝم أﻜن ﻓﻴﻬم وﺴﻴطﺎً
وﻝم ﺘﻜن ﻨﺴﺒﺘﻲ ﻓﻲ آل ِ ﻋﻤر
ﻤﻠﺤوظﺔ :ﻝﻤﺎذا اﻝواو دون ﻏﻴرﻫﺎ ؟
51
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
ﻷﻨﻬم ﻝو زادوا اﻷﻝف ﺠﻌﻠﺘﻪ ﻤﻠﺘﺒﺴﺎً ﺒﺎﻝﻤﻨﺼوب وﻝو زادوا اﻝﻴﺎء ﺠﻌﻠﺘﻪ ﻤﻠﺘﺒﺴﺎً ﺒﺎﻝﻤﻀﺎف ﻝﻴﺎء اﻝﻤﺘﻜﻠم. ﻤﻠﺤوظﺔ :ﺘزاد ﺠوا اًز ﻓﻲ اﻹﺸﺒﺎع ﻜﻤﺎ ﺴﺒق "و ﺘﺤذف ﻓﻲ اﻝﺨط اﻝﻌروﻀﻲ وﺘﻘﺎﺒل ﺒﻤﺎ ﻫو ﻝﻬﺎ". زيادة ھاء السكت أ -ﺘزاد ﻓﻲ ﻓﻌل اﻷﻤر اﻝﺒﺎﻗﻰ ﻋﻠﻰ ﺤرف واﺤد ﺒﺸرط أﻻ ﻴؤﻜد وﻻ ﺘﺴﺒﻘﻪ اﻝﻔﺎء أو اﻝواو ﻤﺜل :ﻓَﻪ – ِﻋﻪ – ِرﻩ – ِﻗﻪ ب -ﻓﻲ ﻤﺎ اﻻﺴﺘﻔﻬﺎﻤﻴﺔ وﺠوﺒﺎً إذا ﺠرت ﺒﺎﺴم ﻤﺜل ﺒﻤﻘﺘﻀﻰ ﻤﻪ. ج -وﻓﻰ ﻤﺴﻤﻰ ﺤروف اﻝﻬﺠﺎء إذا ﻜﺎن اﻝﺤرف ﻤﺘﺤرﻜﺎً ﻤﺜل : ُﻋ َﻤرُ ) .....ﻋﻪ( ؟ ،ﺠﺎﺒرَ ) .....ﺠﻪ(َ ،ﺤﺎﻤدَ ) .....ﺤﻪ(
52
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
المراجع -1ﻤدﺨل إﻝﻰ ﻋﻠم اﻝﻠﻐﺔ ،ﻋﺒد اﻝﺤﻔﻴظ اﻝﺴﻴد ﺒﻜري ،د.ن1996 ،م. -2اﻝﺘﺤرﻴــر اﻝﻌرﺒــﻲ ،ﻋﺜﻤــﺎن ﺒــن ﺼــﺎﻝﺢ اﻝﻔــرﻴﺢ ،أﺤﻤــد ﺸــوﻗﻲ رﻀــوان ،ﻤﻜﺘﺒــﺔ اﻝﻌﺒﻴﻜـــﺎن، اﻝرﻴﺎض ،اﻝﺴﻌودﻴﺔ ،اﻝطﺒﻌﺔ اﻝﺘﺎﺴﻌﺔ2003 ،م. -3اﻝﻤرﺸــد ﻓــﻲ اﻹﻤــﻼء واﻝﺘــرﻗﻴم واﻝﺘﺤرﻴــر اﻝﻌرﺒــﻲ ،ﻤﺤﻤــود ﺸــﺎﻜر ﺴــﻌﻴد ،دار أﺴــﺎﻤﺔ ﻝﻠﻨﺸـر واﻝﺘوزﻴﻊ ،اﻝرﻴﺎض ،اﻝﺴﻌودﻴﺔ ،اﻝطﺒﻌﺔ اﻝﺜﺎﻨﻴﺔ. -4ﻗواﻋــد اﻹﻤــﻼء اﻝﻌرﺒــﻲ ﺒــﻴن اﻝﻨظرﻴــﺔ واﻝﺘطﺒﻴــق ،أﺤﻤــد طــﺎﻫر ﺤﺴــﻨﻴن ،وﺤﺴــن ﺸــﺤﺎﺘﺔ، ﻤﻜﺘﺒﺔ اﻝدار اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻝﻠﻜﺘﺎب ،د.ت. مراجع أخرى مقترحة في اإلمالء والكتابة العربية والترقيم: -1أﺴﺎﺴﻴﺎت ﻓﻲ ﺘﻌﻠم ﻤﺒﺎدئ اﻹﻤﻼء واﻝﺘرﻗﻴم ،ﺴﻠﻴم ﺴﻼﻤﺔ اﻝروﺴﺎن ،ط .ﺜﺎﻨﻴﺔ 1989م. -2أﺼول اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،اﻝﺒﺎﺠﻘﻨﻲ . -3اﻹﻤﻼء اﻝﺼﺤﻴﺢ ،ﻋﺒد اﻝرءوف اﻝﻤﺼري ،ﻤﻜﺘﺒﺔ اﻷﻨدﻝس ،اﻝﻘدس 1968م. -4اﻹﻤﻼء اﻝﻌﺎم ،إﻝﻴﺎس ﻨﺼر اﷲ ،ﺒﻴروت 1995م . -5اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،ﺨﺎﻝد ﻴوﺴف ،ط .ﺜﺎﻨﻴﺔ ،دار ﻋﻼء اﻝدﻴن ،دﻤﺸق 1998م . -6اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ اﻝﻤﻴﺴر اﻝﺸﺎﻤل اﻝﻤﺠدول ،ﻓﻴﺼل ﺤﺴﻴن طﺤﻴﻤر اﻝﻌﻠﻲ ،ﻤؤﺴﺴﺔ ﻋﻠوم اﻝﻘرآن ودار اﺒن ﻜﺜﻴر ،ﻋﺠﻤﺎن وﺒﻴروت 1990م . اﻝﻤﺒﺴط ،ﺨﺎﻝدﻴﺔ ﺸﻴرو ،دار وﻤﻜﺘﺒﺔ اﻝﻬﻼل ،ﺒﻴروت 2001م . -7اﻹﻤﻼء ّ اﻝﻤﻴﺴر ،ﻴﺤﻴﻰ ﻴﺤﻴﻰ ،دار اﺒن ﺤزم ،ﺒﻴروت 1999 ،م . -8اﻹﻤﻼء ّ -9اﻹﻤﻼء وﺘﻤرﻴن اﻹﻤﻼء ،اﻝﺸﻴﺦ ﺤﺴن واﻝﻲ ،ﻤﺼر 1322ﻫـ . -10اﻹﻤﻼء واﻝﺨطّ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،ﺤﻠﻤﻲ ﻤﺤﻤد ﻋﺒد اﻝﻬﺎدي ،ط .أوﻝﻰ 1985 ،م.
53
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-11اﻹﻴﺠﺎز ﻓﻲ اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،رﻴم ﻨﺼوح اﻝﺨﻴﺎط و ﻴوﺴف ﻋﻠﻲ اﻝﺒدﻴوي ،ط .أوﻝﻰ، 2005م . -12ﺘﺤﻔﺔ اﻝﻤراﻜز اﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻝﻘواﻋد اﻹﻤﻼﺌﻴﺔ ،ﻋﺒد اﻝﻘوي اﻝﻌدﻴﻨﻲ . -13اﻝﺘرﻗﻴم ،ﻋﺒد اﻝرءوف اﻝﻤﺼري ،ﻤﻜﺘﺒﺔ اﻻﺴﺘﻘﻼل ،ﻋﻤﺎن 1921 ،م . -14ﺘطور اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،اﻝﺴﻌﻴد اﻝﺸرﺒﺎﺼﻲ ،ﻤﺼر 1946م . -15اﻝﺘﻘرﻴر اﻝﻨﻬﺎﺌﻲ ﻝﺘﺠرﺒﺔ ﺘﻴﺴﻴر اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ،اﻝﻤﻨظﻤﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﻝﻠﺘرﺒﻴﺔ واﻝﺜﻘﺎﻓﺔ واﻝﻌﻠوم، اﻝﻘﺎﻫرة 1976م و 1977م. -16ﺘﻘوﻴم اﻝﻴد واﻝﻠﺴﺎن ،رﻓﻴق ﻓﺎﺨوري وﻤﺤﻴﻲ اﻝدﻴن دروﻴش ،ذﻜرﻩ ﺼﻼح اﻝدﻴن زﻋﺒﻼوي ﻀ ْو ُءﻩ ( ) ﻨﻘﻼً ﻋن اﻷﺴﺘﺎذ ﻤروان ﻓﻲ ) ﻤﻌﺠم أﺨطﺎء اﻝﻜﺘّﺎب ( ﻓﻲ ﻜﻼﻤﻪ ﻋﻠﻰ ) ﻫذا َ اﻝﺒواب( . -17ﺘﻴﺴﻴر اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،ﻤﺠﻤﻊ ﻓؤاد اﻷول 1946م .و ﻤﺠﻤﻊ اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ﺒﺎﻝﻘﺎﻫرة 1961م . -18ﺘﻴﺴﻴر ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻬﻤزة ،د .ﻋﺒد اﻝﻌزﺒز ﻨﺒوي و د .أﺤﻤد طﺎﻫر ،اﻝﻘﺎﻫرة 1989م . -19اﻝﺨﻼﺼﺔ ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻹﻤﻼء وﻋﻼﻤﺎت اﻝﺘرﻗﻴم ،ﻨﺒﻴل ﻤﺴﻌد اﻝﺴﻴد ﻏزي ،دار ﻏرﻴب، اﻝﻘﺎﻫرة 2000 ،م . -20دراﺴﺎت ﻓﻲ ﻋﻠم اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،د .ﻤﺤﻤود ﻋﺒﺎس ﺤﻤودة ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻏرﻴب ،اﻝﻘﺎﻫرة. -21دﻝﻴل اﻹﻤﻼء وﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،ﻓﺘﺤﻲ اﻝﺨوﻝﻲ ،اﻝﻘﺎﻫرة 1973م . -22رﺴﺎﻝﺔ ﻓﻲ ﺘﻴﺴﻴر اﻹﻤﻼء اﻝﻘﻴﺎﺴﻲ ،إﻝﻴﺎس ﻋطﺎ اﷲ ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻝﺒﻨﺎن ،ﻨﺎﺸرون ،ﺒﻴروت 2005م . -23رﺴﺎﻝﺔ ﻓﻲ اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ اﻝﻤﻨﻘﺤﺔ ،أﻨﺴﺘﺎس اﻝﻜرﻤﻠﻲ ،ﺒﻐداد 1935م .
54
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-24ﺴراج اﻝﻜﺘﺒﺔ ﺸرح ﺘﺤﻔﺔ اﻷﺤﺒﺔ ﻓﻲ رﺴم اﻝﺤروف اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،ﻤﺼطﻔﻰ طﻤوم ،ﻤﺼر 1311ﻫـ ،ﻤﺼورة دار 25اﻝﺒﺼﺎﺌر ﺒدﻤﺸق ﻋن طﺒﻌﺔ ﺒوﻻق ،ط .ﺜﺎﻨﻴﺔ 1400ﻫـ 1980 /م . -26ﻋﻠم اﻹﻤﻼء ،أﺤﻤد ﻋﺒد اﻝﺠواد ،دار اﻝﻔﻜر ،دﻤﺸق ،ط .اﻷوﻝﻰ 1982 ،م . ﻓن اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﺼﺤﻴﺤﺔ ،ﻤﺤﻤود ﺴﻠﻴﻤﺎن ﻴﺎﻗوت ،دار اﻝﻤﻌرﻓﺔ اﻝﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،اﻹﺴﻜﻨدرﻴﺔ، ّ -27 2003م . ﻓن اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ وأﺴﺎﻝﻴﺒﻬﺎ ،د .رﺸدي اﻷﺸﻬب ،ﻤؤﺴﺴﺔ اﺒن رﺸد ،اﻝﻘدس 1983 ،م. ّ -28 -29ﻓﻲ أﺴﺎﺴﻴﺎت اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻹﻤﻼﺌﻴﺔ واﻝوظﻴﻔﻴﺔ ،ﻋﺒد اﻝﻌزﻴز ﻨﺒوي ،ﻤؤﺴﺴﺔ اﻝﻤﺨﺘﺎر ،اﻝﻘﺎﻫرة 2003م. -30اﻝﻘﺎﻋدة ﻓﻲ ﺘﻌﻠﻴم اﻝﻘراءة واﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ،ﻤﻌﻤر اﻝﻘدﺴﻲ . -31ﻗﺎﻋدة اﻷﻗوى ﻝﻜل اﻝﻬﻤزات ،ﺒﺸﻴر ﻤﺤﻤد ﺴﻠﻤو ،اﻝﻘﺎﻫرة 1953م . -32ﻗﺎﻤوس اﻹﻤﻼء ،ﻋﺒد اﻝﺤﻤﻴد ﺒدران ،ﻤﺼر 1330ﻫـ . ﻗﺼﺔ اﻹﻤﻼء ،أﺤﻤد اﻝﺨوص ،دﻤﺸق 1995م . ّ -33 -34ﻗواﻋد اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،ﻤﺤﻴﻲ اﻝدﻴن دروﻴش ،ﺤﻤص 1352ﻫـ . -35ﻗواﻋد اﻝﺘﺤرﻴر ،أﻤﻴن ﻜﻴﻼﻨﻲ ،ﺤﻤﺎة 1343ﻫـ . -36ﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻹﻤﻼﺌﻴﺔ :ﻨﺸﺄﺘﻬﺎ وﺘطورﻫﺎ ،ﻤﺤﻤد ﺸﻜري و أﺤﻤد اﻝﻔﻴوﻤﻲ ،دار اﻝﻘﻠم، ط .ﺜﺎﻨﻴﺔ ،دﺒﻲ 1988م . -37ﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،ﺨﻴر اﻝدﻴن اﻷﺴدي ،ﺤﻠب 1341ﻫـ . -38ﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ واﻝﺘرﻗﻴم واﻝﺨط ،ﺴﻠﻴم ﺴﻼﻤﺔ اﻝروﺴﺎن ،ﻋﻤﺎن ،ط .أوﻝﻰ 1989 ،م . -39اﻝﻜﺎﻤل ﻓﻲ اﻹﻤﻼء ،ﻜﻤﺎل أﺒو ﻤﺼﻠﺢ ،اﻝﻤﻜﺘﺒﺔ اﻝﺤدﻴﺜﺔ ،ﺒﻴروت ،ط .أوﻝﻰ1973 ،م.
55
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-40ﻜﺘﺎب اﻹﻤﻼء ،اﻝﺸﻴﺦ ﺤﺴﻴن واﻝﻲ ،اﻝﻘﺎﻫرة 1913م ،ودار اﻝﻌﻠم ،ﺒﻴروت ،ط . أوﻝﻰ 1985م . -41اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ وﻗواﻋد اﻹﻤﻼء ،ﻋﺒد اﷲ ﻋﻠﻲ ﻤﺼطﻔﻰ ،دار اﻝﻘﻠم ،ط .أوﻝﻰ ،دﺒﻲ 1990م . -42ﻜﻴف ﺘﺘﻌﻠّم اﻹﻤﻼء وﺘﺴﺘﺨدم ﻋﻼﻤﺎت اﻝﺘرﻗﻴم ،ﻴﺎﺴر ﺴﻼﻤﺔ ،دار ﻋﺎﻝم اﻝﺜﻘﺎﻓﺔ ،ﻋﻤﺎن 2003م . -43اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ وﻤﺸﺎﻜل اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ،اﻝﺒﺸﻴر ﺒن ﺴﻼﻤﺔ ،اﻝدار اﻝﺘوﻨﺴﻴﺔ 1971م. -44ﻤﺒﺎﺤث ﻓﻲ اﻝﺘرﻗﻴم ،ﺼﺎﻝﺢ ﺒن ﻤﺤﻤد اﻷﺴﻤري ،دار اﺒن اﻷﺜﻴر ،اﻝرﻴﺎض 2002م . -45ﻤراﻗﻲ اﻝﻨﺠﺎﺒﺔ ،ﻋﺒد اﻝﺴﻼم اﻝﻘوﻴﺴﻨﻲ ،ﻤﺼر 1327ﻫـ . -46ﻤرﺠﻊ اﻝطﻼب ﻓﻲ اﻹﻤﻼء ،إﺒراﻫﻴم ﺸﻤس اﻝدﻴن ،دار اﻝﻜﺘب اﻝﻌﻠﻤﻴﺔ ،ﺒﻴروت2001،م. -47اﻝﻤرﺠﻊ ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻹﻤﻼء ،ارﺠﻲ اﻷﺴﻤر ،ﺠروس ﺒرس ،ط .أوﻝﻰ ،طراﺒس ،ﻝﺒﻨﺎن. -48ﻤرﺸد اﻝطﻼب ،أﺤﻤد ﻋﺒﺎﺴﻲ ،ﻤﺼر 1332ﻫـ . -49اﻝﻤرﺸد ﻓﻲ ﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻬﻤزات ،ﺠﻼل ﺼﺎﻝﺢ ،دار اﻝزﻴدي ،اﻝطﺎﺌف ،ط .أوﻝﻰ1979 ،م. -50اﻝﻤﺴﺘﺸﺎر ﻓﻲ اﻹﻤﻼء واﻝﺨطّ اﻝﻌرﺒﻲ ،ﻴوﺴف ﺒدوي وﻴوﺴف اﻝﺤﺎج أﺤﻤد وأﺤﻤد ﻤﺤﻤد اﻝﺴﻴد ،دار اﺒن ﻜﺜﻴر ،دﻤﺸق ،ط .أوﻝﻰ 1994م . -51ﻤﻌﺠم اﻹﻤﻼء ،ﻤﺤﻤد ﻤﺤﻴﻲ اﻝدﻴن ،دﺒﻲ 2003 ،م . -52ﻤﻌﺠم اﻹﻤﻼء ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻝﺒﻨﺎن ،ﻨﺎﺸرون ،ﺒﻴروت 2000 ،م . -53ﻤﻌﺠم اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،دار اﻝراﺘب اﻝﺠﺎﻤﻌﻴﺔ ،ط .أوﻝﻰ 2006 ،م . -54ﻤﻌﺠم اﻝﻬﻤزة ،ﻤﻜﺘﺒﺔ ﻝﺒﻨﺎن ،ﻨﺎﺸرون ،ﺒﻴروت 2000 ،م . -55اﻝﻤﻔرد اﻝﻌﻠم ﻓﻲ رﺴم اﻝﻘﻠم ،أﺤﻤد اﻝﻬﺎﺸﻤﻲ ،ﻤﺼر 1319ﻫـ . -56ﻤﻠ ّﺨص ﻗواﻋد اﻹﻤﻼء ،إﺒراﻫﻴم ﺒن ﺴﻠﻴم . -57اﻝﻤﻨﺎر ﻓﻲ اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،ﺴﻌﺎد اﻝﺼﺎﻴﻎ . 56
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
-58اﻝﻤوﺠز ،ﺠﻤﻴل ﺴﻠطﺎن ،دﻤﺸق 1351ﻫـ . -59اﻝﻤورد ﻓﻲ اﻹﻤﻼء ،ﻴﺎﺴﻴن ﻤﺤﻤد ﺴﺒﻴﻨﺎﺘﻲ ،ﻤﻜﺘﺒﺔ اﻝﻌﺒﻴﻜﺎن ،اﻝرﻴﺎض ،ط .أوﻝﻰ، 1997م. -60ﻤوﺴوﻋﺔ اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ ،ﻨظﺎم ﻤﻌﺘﻤد ﻓﻲ أﻜﺜر ﻤن 45ﻤدرﺴﺔ وﻤﻌﻬد ﻓﻲ ُﻋﻤﺎن ) ، اﻝﺸﺒﻜﺔ اﻝﻌﺎﻝﻤﻴﺔ ( . اﻝﺤر ،دار اﻝﻔﻜر اﻝﻌرﺒﻲ ،ﺒﻴروت2001 ،م. -61ﻤوﺴوﻋﺔ اﻹﻤﻼء ﻜﺘﺎﺒﺔ وﻝﻔظﺎً ،ﻋﺒد اﻝﻤﺠﻴد ّ -62ﻨﺘﻴﺠﺔ اﻹﻤﻼء ،ﻤﺼطﻔﻰ ﻋﻨﺎﻨﻲ و ﻋطﻴﺔ اﻷﺸﻘر ،ﻤﺼر 1350ﻫـ . -63ﻨﺘﻴﺠﺔ اﻹﻤﻼء وﻗواﻋد اﻝﺘرﻗﻴم ،ﻤﺼطﻔﻰ ﻋﻨﺎﻨﻲ ،دار اﻝﻨﻔﺎﺌس ،ﺒﻴروت ،ط .اﻷوﻝﻰ، 1404ﻫـ 1984 /م . -64ﻨﺤو ﺘﻘوﻴم ﺠدﻴد ﻝﻠﻜﺘﺎﺒﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،طﺎﻝب ﻋﺒد اﻝرﺤﻤن،ط أوﻝﻰ 1999 ،م . -65ﻨﺨﺒﺔ اﻹﻤﻼء ،ﻋﺒد اﻝﻔﺘﺎح ﺨﻠﻴﻔﺔ ،ﻤﺼر 1345ﻫـ . -66اﻝﻬداﻴﺔ إﻝﻰ ﻀواﺒط اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ ،إﺒراﻫﻴم ﻋﺒد اﻝﻤطﻠب ،ﺒﻼ ﺘﺎرﻴﺦ . -67اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ اﻹﻤﻼء اﻝﻌرﺒﻲ :اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ واﻝﺤ ّل ،د .أﺤﻤد اﻝﺨراط . -68اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ اﻝﻠﻐﺔ اﻝﻌرﺒﻴﺔ ،دراﺴﺔ ﻝﻐوﻴﺔ ،ﻤﺼطﻔﻰ اﻝﺘوﻨﻲ ،اﻝﻘﺎﻫرة 1990م . -69اﻝﻬﻤزة ﻤﺸﻜﻼﺘﻬﺎ وﻋﻼﺠﻬﺎ ،أﺤﻤد ﺸوﻗﻲ اﻝﻨﺠﺎر ،اﻝرﻴﺎض 1984م . -70اﻝوﺠﻴز ﻓﻲ ﻗواﻋد اﻝﻜﺘﺎﺒﺔ واﻝﺘرﻗﻴم ،ﺘوﻓﻴق أﺴﻌد ﺤﻤﺎرﺸﺔ .
57
الوجيز في قواعد اإلمالء وعالمات الترقيم
الـفـھـر س مقدمة .................................................................................................... عالمات الترقيم ....................................................................................... كيفية كتابة الھمزة .............................................................................. أوالً :الھمزة في أول الكلمة ...................................................................... ثانيـا ً :الھمزة في وسط الكلمة .............................................................. ثالثـا ً :الھمزة المتطرفة .......................................................................... التاء المربوطة .......................................................................................... جدول قواعد رسم الھمزة ....................................................................... األلف اللينة ............................................................................................ في الحرف .................................................................................................. في االسم ................................................................................................. في الفعل ................................................................................................. معرفة الواوي من اليائي .......................................................................... الحروف التي تحذف والحروف التي تزاد ......................................................... حذف ھمزة الوصل .................................................................................. حذف األلف وسطا .................................................................................. حذف األلف آخرا ...................................................................................... حذف ألف التنوين ................................................................................... حذف الواو ............................................................................................... حذف الياء ............................................................................................... حذف النون .............................................................................................. حذف أل ................................................................................................... الحروف التي تزاد ....................................................................................... زيادة األلف في أول الكلمة ........................................................................ زيادتھا وسط الكلمة ............................................................................. زيادتھا في آخر الكلمة ............................................................................. زيادة الواو ................................................................................................ زيادة ھاء السكت .................................................................................... المراجع .................................................................................................... مراجع مقترحة في اإلمالء وعالمات الترقيم ............................................. الفھـرس..................................................................................................
2 4 13 13 23 26 32 34 37 38 38 40 41 42 43 45 45 47 48 48 50 50 51 51 51 51 53 54 55 55 60
58