Каталог Гидростандарт by Андрей Ивженко

СОДЕРЖАНИЕ CONTENT НАИМЕНОВАНИЕ ITEM

СТРАНИЦА PAGE

РУКАВА HOSES

- DIN EN 853 / 1SN - DIN EN 853 / 2SN - DIN EN 853 / 1ST - DIN EN 853 / 2ST - DIN EN 857 / 1SC - DIN EN 857 / 2SC - DIN EN 856 / 4SP - DIN EN 856 / 4SH - DIN EN 856 / R12 - DIN EN 856 / R13 - DIN EN 854 / 1TE - DIN EN 854 / 2TE - DIN EN 854 / 3TE - DIN EN 854 / R6 - DIN EN 854 / R3 - ГОСТ 6286-73 / 1Z - ГОСТ 6286-73 / 2Z - ГОСТ 6286-73 / 1Л - ГОСТ 6286-73 / 2Л - ГОСТ 25452-90 - HST 2PLUS - ГОСТ 10362-76

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

ФИТИНГИ ДЛЯ РУКАВОВ HOSE FITTINGS

ГАЙКА НАКИДНАЯ / UNION NUT НИППЕЛЬ-DK / DK NIPPLE НИППЕЛЬ-DKO / DKO NIPPLE НИППЕЛЬ-CE / CE NIPPLE МУФТА ОБЖИМНАЯ / CRIMP FERRULE

24 25 26 27 28

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ HYDRAULIK CONNECTIONS

ШТУЦЕР СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ / CONNECTION МУФТА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ / COUPLING CONNECTIVE МУФТА РАЗРЫВНАЯ / COUPLING FRANGIBLE

29 30 31

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ HELPFUL INFORMATION

32 HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-1-

HST®

DIN EN 853 / 1SN

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 9,5 11,5 25,0 250 100 1000 5 6,4 11,2 13,2 22,5 225 90 900 6 7,9 12,8 14,8 21,5 215 85 850 8 9,5 15,1 17,1 18,0 180 72 720 10 12,7 18,1 20,1 16,0 160 64 640 12 15,9 21,3 23,3 13,0 130 52 520 16 19,0 25,3 27,3 10,5 105 42 420 19 25,4 33,1 35,1 8,8 88 35 350 25 31,8 40,6 43,3 6,3 63 25 250 31 38,1 47,0 49,7 5,0 50 20 200 38 50,8 60,4 63,1 4,0 40 16 160 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,19 0,22 0,27 0,34 0,41 0,51 0,62 0,93 1,25 1,60 2,20

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – одна высокопрочная стальная оплётка - наружный слой – синтетическая резина

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого и среднего давления РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

APPLICATION RANGE: - low and medium pressure hydraulic systems

ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-2-

HST®

DIN EN 853 / 2SN

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 11,3 13,3 41,5 415 165 1650 5 6,4 12,7 14,7 40,0 400 160 1600 6 7,9 14,3 16,3 35,0 350 140 1400 8 9,5 16,7 18,7 33,0 330 132 1320 10 12,7 19,8 21,8 27,5 275 110 1100 12 15,9 23,0 25,0 25,0 250 100 1000 16 19,0 27,0 29,0 21,5 215 85 850 19 25,4 34,8 36,8 16,5 165 65 650 25 31,8 44,3 47,0 12,5 125 50 500 31 38,1 50,7 53,4 9,0 90 36 360 38 50,8 63,5 66,2 8,0 80 32 320 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,31 0,36 0,40 0,51 0,62 0,71 0,95 1,32 1,96 2,26 3,11

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – две высокопрочных стальных оплётки - наружный слой – синтетическая резина

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы среднего и высокого давления РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

APPLICATION RANGE: - high and medium pressure hydraulic systems RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-3-

HST®

DIN EN 853 / 1SТ

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 9,5 12,7 25,0 250 100 1000 5 6,4 11,2 15,9 22,5 225 90 900 6 7,9 12,8 17,5 21,5 215 85 850 8 9,5 15,1 19,8 18,0 180 72 720 10 12,7 18,1 23,0 16,0 160 64 640 12 15,9 21,3 26,2 13,0 130 52 520 16 19,0 25,3 30,2 10,5 105 42 420 19 25,4 33,1 38,1 8,8 88 35 350 25 31,8 40,6 46,0 6,3 63 25 250 31 38,1 47,0 52,4 5,0 50 20 200 38 50,8 60,4 65,7 4,0 40 16 160 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,21 0,30 0,36 0,42 0,52 0,61 0,76 1,05 1,42 1,72 2,45

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

APPLICATION RANGE: - low and medium pressure hydraulic systems

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-4-

HST®

DIN EN 853 / 2SТ

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 11,3 15,9 41,5 415 165 1650 5 6,4 12,7 17,5 40,0 400 160 1600 6 7,9 14,3 19,1 35,0 350 140 1400 8 9,5 16,7 21,4 33,0 330 132 1320 10 12,7 19,8 24,6 27,5 275 110 1100 12 15,9 23,0 27,8 25,0 250 100 1000 16 19,0 27,0 31,8 21,5 215 85 850 19 25,4 34,8 39,7 16,5 165 65 650 25 31,8 44,3 50,8 12,5 125 50 500 31 38,1 50,7 57,2 9,0 90 36 360 38 50,8 63,5 69,8 8,0 80 32 320 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 90 100 115 130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,38 0,44 0,53 0,61 0,64 0,75 1,08 1,51 2,37 2,80 3,52

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

APPLICATION RANGE: - high and medium pressure hydraulic systems RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-5-

HST®

DIN EN 857 / 1SС

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ ----5 6,4 10,2 12,0 22,5 225 90 900 6 7,9 11,5 13,6 21,5 215 85 850 8 9,5 13,6 15,5 18,0 180 72 720 10 12,7 17,1 18,9 16,0 160 64 640 12 15,9 20,6 22,4 13,0 130 52 520 16 19,0 23,9 25,9 10,5 105 42 420 19 25,4 31,3 33,3 8,8 88 35 350 25 ----------------------------------------------- ----- ------ ----31 ----------------------------------------------- ----- ------ ----38 ----------------------------------------------- ----- ------ ----51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. -------------75 85 90 130 150 180 230 ----------------------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m ---------0,18 0,21 0,26 0,33 0,44 0,53 0,76 ----------------------------

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – одна высокопрочная стальная оплётка - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого и среднего давления с ограничениями в установке РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

APPLICATION RANGE: - low and medium pressure hydraulic systems with limitation in installation RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-6-

HST®

DIN EN 857 / 2SС

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ ----5 6,4 11,3 13,1 40 400 160 1600 6 7,9 12,9 14,7 35 350 140 1400 8 9,5 15,0 16,8 33 330 132 1320 10 12,7 18,5 20,3 27,5 275 110 1100 12 15,9 21,8 23,6 25,0 250 100 1000 16 19,0 25,6 27,6 21,5 215 86 860 19 25,4 33,0 35,2 16,5 165 66 660 25 ----------------------------------------------- ----- ------ ----31 ----------------------------------------------- ----- ------ ----38 ----------------------------------------------- ----- ------ ----51

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – одна высокопрочная стальная оплётка - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы среднего и высокого давления с ограничениями в установке РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------75 85 90 130 170 200 250 -------------------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m ---------0,27 0,32 0,39 0,49 0,60 0,79 1,13 ----------------------------

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber APPLICATION RANGE: -high and medium pressure hydraulic systems with limitation in installation RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-7-

HST®

DIN EN 856 / 4SP

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ -----5 6,4 14,7 17,8 46,0 460 184 1840 6 ----------------------------------------------- ----- ------ -----8 9,5 17,6 21,3 44,5 445 178 1780 10 12,7 20,3 24,4 41,5 415 166 1660 12 15,9 23,7 28,1 38,0 380 152 1520 16 19,0 28,2 32,0 35,0 350 140 1400 19 25,4 35,0 39,0 28,0 280 112 1120 25 31,8 46,0 49,9 21,0 210 84,0 840 31 38,1 52,4 57,0 18,5 185 74,0 740 38 50,8 65,4 70,8 16,5 165 66,0 660 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------150 ------------180 230 250 300 340 460 560 660

Вес, кг/м Weight, kg/m ---------0,61 ---------0,78 0,93 1,15 1,52 1,97 3,03 3,65 5,33

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – четыре высокопрочные стальные спирали - наружный слой – синтетическая резина

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – four layers of high tensile steel winding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы высокого давления

APPLICATION RANGE: -high pressure hydraulic systems

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-8-

HST®

DIN EN 856 / 4SH

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ -----5 ----------------------------------------------- ----- ------ -----6 ----------------------------------------------- ----- ------ -----8 ----------------------------------------------- ----- ------ -----10 ----------------------------------------------- ----- ------ -----12 ----------------------------------------------- ----- ------ -----16 19,0 28,2 32,0 42,0 420 168 1680 19 25,4 35,1 38,1 38,0 380 152 1520 25 31,8 42,2 45,2 32,5 325 130 1300 31 38,1 49,1 53,5 29,0 290 116 1160 38 50,8 63,3 68,0 25,0 250 100 1000 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------------------------------------------------------------------280 340 460 560 700

Вес, кг/м Weight, kg/m ------------------------------------------------------1,55 2,08 2,48 3,32 4,58

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – четыре высокопрочные стальные спирали - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы высокого и сверхвысокого давления

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – four layers of high tensile steel winding - outer layer – synthetic rubber

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

APPLICATION RANGE: - high and ultra high pressure hydraulic systems

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

-9-

HST®

DIN EN 856 / R12

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ -----5 ----------------------------------------------- ----- ------ -----6 ----------------------------------------------- ----- ------ -----8 9,5 17,3 20,0 27,6 276 110 1104 10 12,7 20,4 23,5 27,6 276 110 1104 12 15,9 24,4 27,2 27,6 276 110 1104 16 19,0 27,4 30,4 27,6 276 110 1104 19 25,4 35,0 37,6 27,6 276 110 1104 25 31,8 43,1 45,9 20,7 207 82,8 828 31 38,1 50,0 53,5 17,2 172 82,8 688 38 50,8 63,6 66,7 17,2 172 82,8 688 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------------------------------130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m ---------------------------0,63 0,77 1,01 1,20 1,72 2,29 3,18 4,46

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – four layers of high tensile steel winding - outer layer – synthetic rubber

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла и вода

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

APPLICATION RANGE: - high pressure hydraulic systems of high temperature range

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 10 -

HST®

DIN EN 856 / R13

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ -----5 ----------------------------------------------- ----- ------ -----6 ----------------------------------------------- ----- ------ -----8 ----------------------------------------------- ----- ------ -----10 ----------------------------------------------- ----- ------ -----12 ----------------------------------------------- ----- ------ -----16 19,0 29,0 32,0 34,5 345 138 1380 19 25,4 36,0 39,2 34,5 345 138 1380 25 31,8 46,0 49,0 34,5 345 138 1380 31 38,1 54,6 57,8 34,5 345 138 1380 38 50,8 68,4 72,0 34,5 345 138 1380 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------------------------------------------------------------------240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m ------------------------------------------------------1,65 2,22 3,32 4,78 6,87

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – four layers of high tensile steel winding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы сверхвысокого давления с высокими температурами эксплуатации

APPLICATION RANGE: - ultra-high pressure hydraulic systems of high temperature range

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (40˚С ) ÷ (+120˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 11 -

HST®

DIN EN 854 / 1TE

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 ----------------10,8 2,5 25 10,0 100 5 6,4 ----------------12,4 2,5 25 10,0 100 6 7,9 ----------------13,9 2,0 20 8,0 80 8 9,5 ----------------15,5 2,0 20 8,0 80 10 12,7 ----------------18,7 1,6 16 8,0 64 12 15,9 ----------------22,9 1,6 16 8,0 64 16 ----------------------------------------------- ----- ------ -----19 ----------------------------------------------- ----- ------ -----25 ----------------------------------------------- ----- ------ -----31 ----------------------------------------------- ----- ------ -----38 ----------------------------------------------- ----- ------ -----51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 35 45 65 75 90 115 ------------------------------------------------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,093 0,12 0,13 0,16 0,21 0,28 ----------------------------------------------

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – одна высокопрочная тканевая оплётка - наружный слой – синтетическая резина

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile fiber braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого давления РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

APPLICATION RANGE: - low pressure hydraulic systems

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 12 -

HST®

DIN EN 854 / 2TE

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 -----------------11,8 8,0 80 32,0 320 5 6,4 -----------------13,4 7,5 75 30,0 300 6 7,9 -----------------14,9 6,8 68 27,2 272 8 9,5 -----------------16,5 6,3 63 25,2 252 10 12,7 -----------------19,7 5,8 58 23,2 232 12 15,9 -----------------23,9 5,0 50 20,0 200 16 19,0 -----------------27,0 4,5 45 18,0 180 19 25,4 -----------------34,4 4,0 40 16,0 160 25 ----------------------------------------------- ----- ------ -----31 ----------------------------------------------- ----- ------ -----38 ----------------------------------------------- ----- ------ -----51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 35 40 50 60 70 90 110 150 ----------------------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,11 0,13 0,14 0,18 0,22 0,29 0,36 0,52 ----------------------------

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile fiber braiding - outer layer – synthetic rubber

APPLICATION RANGE: - low pressure hydraulic systems

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 13 -

HST®

DIN EN 854 / 3TE

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 -----------------12,8 16,0 160 64 640 5 6,4 -----------------14,4 14,5 145 58 580 6 7,9 -----------------16,9 13,0 130 52 520 8 9,5 -----------------18,5 11,0 110 44 440 10 12,7 -----------------21,7 9,3 93 37 372 12 15,9 -----------------25,9 8,0 80 32 320 16 19,0 -----------------29,0 7,0 70 28 280 19 25,4 -----------------35,9 5,5 55 22 220 25 31,8 -----------------42,3 4,5 45 18 180 31 38,1 -----------------49,6 4,0 40 16 160 38 50,8 -----------------62,3 3,3 33 13 132 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 40 45 55 70 85 105 130 150 190 240 300

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,14 0,15 0,21 0,23 0,29 0,38 0,45 0,57 0,73 0,93 1,30

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – две высокопрочных тканевых оплётки - наружный слой – синтетическая резина

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile fiber braiding - outer layer – synthetic rubber

APPLICATION RANGE: - low pressure hydraulic systems RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 14 -

HST®

DIN EN 854 / R6

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 -----------------11,1 3,4 34 13,6 136 5 6,4 -----------------12,7 2,8 28 11,2 112 6 7,9 -----------------14,3 2,8 28 11,2 112 8 9,5 -----------------15,9 2,8 28 11,2 112 10 12,7 -----------------19,8 2,8 28 11,2 112 12 15,9 -----------------23,0 2,4 24 9,6 96 16 19,0 -----------------26,6 2,1 21 8,3 83 19 ----------------------------------------------- ----- ------ -----25 ----------------------------------------------- ----- ------ -----31 ----------------------------------------------- ----- ------ -----38 ----------------------------------------------- ----- ------ -----51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 50 65 80 80 100 125 150 -----------------------------------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,12 0,13 0,16 0,18 0,23 0,32 0,47 -------------------------------------

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – одна высокопрочная тканевая оплётка - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого давления с высокими температурами эксплуатации РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile fiber braiding - outer layer – synthetic rubber

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С)

APPLICATION RANGE: - low pressure hydraulic systems of high temperature range RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 15 -

HST®

DIN EN 854 / R3

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 4,8 -----------------12,4 10,3 103 41,2 412 5 6,4 -----------------14,3 8,6 86 34,4 344 6 7,9 -----------------17,5 8,3 83 33,2 332 8 9,5 -----------------19,1 7,8 78 31,2 312 10 12,7 -----------------23,8 6,9 69 27,6 276 12 15,9 -----------------27,0 6,0 60 24,0 240 16 19,0 -----------------31,7 5,2 52 20,8 208 19 25,4 -----------------38,1 3,9 39 15,6 156 25 31,8 -----------------44,4 2,6 26 10,4 104 31 ----------------------------------------------- ----- ------ -----38 ----------------------------------------------- ----- ------ -----51

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая маслоупорная резина - укрепление – две высокопрочных тканевых оплётки - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого давления с высокими температурами эксплуатации РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 80 80 100 100 125 140 150 205 255 ---------------------------

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,15 0,18 0,26 0,30 0,45 0,51 0,64 0,78 0,89 -------------------

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile fiber braiding - outer layer – synthetic rubber APPLICATION RANGE: - low pressure hydraulic systems of high temperature range RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+120˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 16 -

HST®

ГОСТ 6286-73 / 1Z

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 6,0 11,1 15,9 20,0 200 80,0 800 6 8,0 12,7 17,5 17,5 175 70,0 700 8 10,0 15,1 19,8 16,0 160 64,0 640 10 12,0 18,3 23,0 14,0 140 56,0 560 12 16,0 21,4 26,2 10,5 105 42,0 420 16 20,0 26,4 31,2 9,0 90 36,0 360 20 25,0 32,9 38,1 7,0 70 28,0 280 25 32,0 40,1 46,0 4,4 44 17,6 176 32 38,0 46,0 52,6 3,5 35 14,0 140 38 50,0 59,0 65,7 2,6 26 10,4 104 50

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 100 115 130 180 205 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,29 0,32 0,38 0,50 0,62 1,02 1,50 1,84 2,28 2,65

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого и среднего давления

APPLICATION RANGE: - low and medium pressure hydraulic systems

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 17 -

HST®

ГОСТ 6286-73 / 2Z

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 6,0 12,7 17,5 35,0 350 140 1400 6 8,0 14,3 19,1 30,0 300 120 1200 8 10,0 16,7 21,4 28,0 280 112 1120 10 12,0 19,9 24,6 25,0 250 100 1000 12 16,0 23,0 27,8 20,0 200 80 800 16 20,0 28,0 32,8 16,0 160 64 640 20 25,0 34,5 39,7 14,0 140 56 560 25 32,0 41,7 50,5 11,0 110 44 440 32 38,0 47,6 57,1 9,0 90 36 360 38 50,0 60,6 68,8 8,0 80 32 320 50

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 100 115 130 180 205 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,40 0,42 0,53 0,65 0,82 1,48 2,19 2,82 3,51 3,63

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы среднего и высокого давления

APPLICATION RANGE: - medium and high pressure hydraulic systems

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 18 -

HST®

ГОСТ 6286-73 / 1Л

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 6,0 12,8 16,5 27,0 270 81,0 810 6 8,0 14,0 18,0 24,0 240 72,0 720 8 10,0 16,0 20,5 22,0 220 66,0 660 10 12,0 18,0 22,5 20,0 200 60,0 600 12 16,0 22,0 27,5 15,0 150 45,0 450 16 20,0 26,0 32,0 14,0 140 42,0 420 20 25,0 31,0 37,0 12,0 120 36,0 360 25 32,0 38,0 44,0 9,0 90 27,0 270 32 38,0 44,0 50,0 6,0 60 18,0 180 38 50,0 56,0 62,0 4,0 40 12,0 120 50

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 60 80 80 100 120 150 170 200 250 300

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,45 0,50 0,55 0,65 0,85 1,05 1,20 1,50 1,80 2,00

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – one layer of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы низкого и среднего давления

APPLICATION RANGE: - low and medium pressure hydraulic systems

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для жидкостей на основе масла (40˚С ) ÷ (+100˚С) - для жидкостей на основе воды (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 19 -

HST®

ГОСТ 6286-73 / 2Л

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 6,0 14,0 19,0 37,0 370 111 1110 6 8,0 16,6 21,0 35,0 350 105 1050 8 10,0 18,6 23,0 31,0 310 93,0 930 10 12,0 20,6 25,0 30,0 300 90,0 900 12 16,0 24,6 29,0 24,0 240 72,0 720 16 20,0 29,0 34,0 22,0 220 66,0 660 20 25,0 34,0 39,0 20,0 200 60,0 600 25 32,0 41,0 46,0 14,0 140 42,0 420 32 38,0 47,0 52,0 10,0 100 30,0 300 38 50,0 59,0 64,0 6,0 60 18,0 180 50

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 70 90 110 130 170 200 240 280 320 370

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,60 0,70 0,80 0,90 1,10 1,35 1,50 2,20 2,50 3,10

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы среднего и высокого давления

APPLICATION RANGE: - medium and high pressure hydraulic systems

RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 20 -

HST®

ГОСТ 25452-90

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar 6 15,4 18,4 66 660 200 2000 6 8 16,6 19,6 46 460 140 1400 8 8 17,4 20,4 56 560 170 1700 10 19,4 22,4 51 510 155 1550 10 12 20,6 23,6 40 400 120 1200 12 21,4 24,4 46 460 140 1400 12 12 22,4 25,4 58 580 175 1750 16 24,6 27,6 35 350 105 1050 16 25,4 28,4 40 400 120 1200 16 16 25,9 28,9 50 500 150 1500 20 28,6 31,6 28 280 84 840 20 29,4 32,4 33 330 100 1000 20 20 29,9 32,9 43 430 129 1290 25 34,8 38,8 28 280 84 840 25 35,3 39,3 36,5 365 110 1100 25 25 36,1 40,1 46,5 465 140 1400 32 42,7 46,7 29 290 87 870 32 38 49,5 53,5 24 240 80 800 38

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. 105 115 115 130 180 180 200 200 200 200 240 240 240 300 300 300 420 500

Вес, кг/м Weight, kg/m 0,61 0,58 0,70 0,81 0,75 0,90 1,20 0,91 1,10 1,28 1,08 1,30 1,50 1,65 1,90 2,30 2,38 2,76

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – four layers of high tensile steel winding - outer layer – synthetic rubber

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла

APPLICATION RANGE: - high pressure hydraulic systems

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 21 -

HST®

ТЗ.33470962-002:2010 / HST 2PLUS

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее Разрывное давление давление Working Burst DN Внутренний Укрепления Наружный pressure pressure МПа бар МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar MPa bar ----------------------------------------------- ----- ------ -----5 ----------------------------------------------- ----- ------ -----6 ----------------------------------------------- ----- ------ -----8 9,5 16,9 18,7 40,0 400 160 1600 10 12,7 20,0 21,8 36,0 360 144 1440 12 15,9 23,2 25,0 34,0 340 136 1360 16 19,0 27,2 29,0 31,0 310 124 1240 19 25,4 35,0 36,8 24,0 240 96 960 25 31,8 44,5 47,0 17,5 175 70 700 31 38,1 50,9 53,4 15,0 150 60 600 38 50,8 63,7 66,2 13,0 130 52 520 51

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm. ------------------------------------130 180 200 240 300 420 500 630

Вес, кг/м Weight, kg/m ---------------------------0,53 0,75 0,87 1,07 1,51 2,14 2,63 3,09

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic oil-resistant rubber - reinforcement – two layers of high tensile steel braiding - outer layer – synthetic rubber

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - гидравлические системы высокого давления РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЖИДКОСТИ: - минеральные и растительные масла - синтетические масла - масла на основе гликоля и полигликоля - водоэмульсионные масла - вода

APPLICATION RANGE: - high pressure hydraulic systems RECOMMENDED LIQUIDS: - mineral and agricultural oils - synthetic oils - glycol and polyglycol based oils - water-emulsion oils - water

TEMPERATURE RANGE: - oil based liquids: (-40˚С ) ÷ (+100˚С) - water based liquids: (-40˚С ) ÷ (+70˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 22 -

HST®

ГОСТ 10362-76

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ РУКАВОВ MAIN CHARACTERISTICS OF HOSES Номинальный диаметр, мм. Nominal diameter, mm.

Рабочее давление Working DN Внутренний Укрепления Наружный pressure МПа бар Inside Reinforcement Outside MPa bar 6

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14,0 14,5 15,5 16,5 17,0 17,5 18,5 19,5 20,0 20,0 21,5 22,0 23,0 24,5 24,5 25,0 26,0 26,5 27,0 27,0 28,5 29,0 29,0 34,0 35,0 36,0 42,5 43,0 43,5 48,5 49,0 49,0 61,5 61,5 63,0

КОНСТРУКЦИЯ РУКАВА: - внутренний слой – синтетическая резина - укрепление – одна тканевая оплётка - наружный слой – синтетическая резина ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ: - для подачи под давлением воздуха, инертных газов и жидкостей. ТЕМПЕРАТУРА ЭКСПЛУАТАЦИИ: - для газов и жидкостей (-50˚С ) ÷ (+90˚С) - для воды (0˚С ) ÷ (+70˚С)

1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5 1,0 1,6 2,5

16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25 10 16 25

Разрывное давление Burst pressure МПа бар MPa bar 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5 3,0 4,8 7,5

48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75 30 48 75

Мин. радиус изгиба, мм. Min. bend radius, mm.

Вес, кг/м Weight, kg/m

48 64 80 72 112 128 144 160 200 320 380 500

0,16 0,17 0,17 0,21 0,22 0,20 0,24 0,27 0,25 0,26 0,31 0,28 0,32 0,40 0,34 0,36 0,41 0,37 0,40 0,40 0,41 0,43 0,43 0,52 0,59 0,66 0,77 0,81 0,89 0,89 0,93 0,94 1,32 1,48 1,65

HOSE CONSTRUCTION: - Inner layer – synthetic rubber - reinforcement – one layer of fabric braiding - outer layer – synthetic rubber APPLICATION RANGE: - pressure feed of air, inert gases and liquids TEMPERATURE RANGE: - gases and liquids: (-50˚С ) ÷ (+90˚С) - water: (0˚С ) ÷ (+70˚С) HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 23 -

HST®

ГАЙКА НАКИДНАЯ / UNION NUT

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION

S14 (М12х1,5) S17 (М14х1,5) S19 (М16х1,5) S22 (М18х1,5) S24 (М20х1,5) S27 (М22х1,5) S30 (М24х1,5) S32 (М26х1,5) S32 (М27х1,5) S36 (М30х1,5) S36 (М30х2,0) S41 (М33х2,0) S41 (М36х1,5) S41 (М36х2,0) S46 (М39х2,0) S50 (М42х2,0) S50 (М45х2,0) S55 (М48х1,5) S60 (М52х2,0)

М12х1,5 М14х1,5 М16х1,5 М18х1,5 М20х1,5 М22х1,5 М24х1,5 М26х1,5 М27х1,5 М30х1,5 М30х2,0 М33х2,0 М36х1,5 М36х2,0 М39х2,0 М42х2,0 М45х2,0 М48х1,5 М52х2,0

14 17 19 22 24 27 30 32 32 36 36 41 41 41 46 50 50 55 60

10.5 11.5 12.0 12.0 12.0 13.0 14.0 15.0 14.0 14.5 16.5 16.5 17.5 17.5 19.0 21.0 21.0 23.0 26.0

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 24 -

HST®

НИППЕЛЬ DK / DK NIPPLE

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION

DN6 (М14х1,5) DN8 (М16х1,5) DN8 (М18х1,5) DN10 (М18х1,5) DN10 (М20х1,5) DN12 (М20х1,5) DN12 (М22х1,5) DN12 (М24х1,5) DN16 (М27х1,5) DN19 (М30х1,5) DN19 (М33х2,0) DN19 (М36х2,0) DN25 (М39х2,0) DN25 (М42х2,0) DN31 (М48х1,5) DN38 (М52х2,0)

7.0 9.0 9.0 10.5 10.5 13.0 13.0 13.0 16.5 19.5 19.5 19.5 25.5 25.5 31.5 38.0

8.2 7.0 7.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.5 9.0 10.0 11.0 11.0 19.0 19.0

5.0 6.0 6.0 6.0 7.5 7.5 8.0 8.0 8.0 9.0 9.0 9.0 12.0 12.0 17.0 18.0

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 25 -

HST®

НИППЕЛЬ DKO / DKO NIPPLE

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION DN6 (М12х1,5) DN6 (М14х1,5) DN8 (М16х1,5) DN8 (М18х1,5) DN10 (М18х1,5) DN10 (М20х1,5) DN12 (М20х1,5) DN12 (М22х1,5) DN12 (М24х1,5) DN16 (М26х1,5) DN19 (М30х2,0) DN19 (М36х2,0) DN25 (М36х2,0) DN25 (М42х2,0) DN31 (М45х2,0) DN38 (М52х2,0)

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

7.0 7.0 9.0 9.0 10.5 10.5 13.0 13.0 13.0 16.5 19.5 19.5 25.5 25.5 31.5 38.0

8.8 9.8 9.9 9.2 9.2 9.5 9.5 10.7 11.0 12.5 12.9 14.2 14.2 14.3 17.9 20.9

1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 26 -

HST®

НИППЕЛЬ CE / CE NIPPLE

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION

DN6 (М12х1,5) DN6 (М14х1,5) DN8 (М16х1,5) DN8 (М18х1,5) DN10 (М18х1,5) DN10 (М20х1,5) DN12 (М20х1,5) DN12 (М22х1,5) DN12 (М24х1,5) DN16 (М26х1,5) DN19 (М30х2,0) DN19 (М36х2,0) DN25 (М36х2,0) DN25 (М42х2,0) DN31 (М45х2,0) DN38 (М52х2,0)

7.0 7.0 9.0 9.0 10.5 10.5 13.0 13.0 13.0 16.5 19.5 19.5 25.5 25.5 31.5 38.0

М12х1,5 М14х1,5 М16х1,5 М18х1,5 М18х1,5 М20х1,5 М20х1,5 М22х1,5 М24х1,5 М26х1,5 М30х2,0 М36х2,0 М36х2,0 М42х2,0 М45х2,0 М52х2,0

12 14 17 19 19 22 22 22 24 27 30 36 36 41 46 55

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 27 -

HST®

МУФТА ОБЖИМНАЯ / CRIMP FERULLE

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION

М20-14.0 М22-16.0 М24-18.0 М26-19.5 М28-21.0 М30-23.0 М32-24.5 М34-26.5 М36-29.0 М38-31.0 М42-34.5 М45-37.0 М53-45.0 M59-51.0

20.0 22.0 24.0 26.0 28.0 30.0 32.0 34.0 36.0 38.0 42.0 45.0 53.0 59.0

14.0 16.0 18.0 19.5 21.0 23.0 24.5 25.0 29.0 31.0 34.5 37.0 45.0 51.0

16.5 18.5 20.5 22.5 24.5 26.0 27.5 28.5 32.0 34.0 37.5 40.0 48.0 54.0

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 28 -

HST®

ШТУЦЕР СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ

(АДАПТЕР)

/ CONNECTION

(ADAPTOR)

Номинальный размер, мм. Nominal size, mm.

ОБОЗНАЧЕНИЕ DESIGNATION

A2 A3

М12х1,5 М14х1,5 М16х1,5 М18х1,5 М20х1,5 М22х1,5 М24х1,5 М26х1,5 М27х1,5 М30х1,5 М30х2,0 М33х2,0 М36х1,5 М36х2,0 М39х2,0 М42х2,0 М45х2,0 М48х1,5 М52х2,0

10.0 10.0 12.0 12.0 12.0 12.0 13.0 13.0 13.0 14.0 14.0 15.0 16.0 16.0 16.0 17.0 17.0 20.0 22.0

12 14 19 22 24 27 30 32 32 36 36 41 41 41 46 50 50 55 60

60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚ 60˚

37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚ 37˚

Материал: сталь

24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚ 24˚

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 29 -

HST®

МУФТА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ / COUPLING CONNECTIVE ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ MAIN CHARACTERISTICS - тип соединения полумуфт: резьбовой - тип клапана: шариковый - номинальный расход жидкости: 50 л/мин. - условный проход (DN): 12 мм. - давление нагнетания: 16МПа ÷ 20МПа - перепад давления: 0,36МПа ÷ 0,45МПа - half coupling joint type: threaded joint - valve type: ball type - rated fluid consumption: 50 l/min - rated inside diameter (DN): 12 mm - discharge pressure: 16MPa ÷ 20MPa - pressure difference: 0,36MPa ÷ 0,45MPa

S24(М20х1.5) Н.036.55.000.С

S32(М27х1.5) Н.036.57.000.С

- тип соединения полумуфт: резьбовой - тип клапана: шариковый - номинальный расход жидкости: 80 л/мин. - условный проход (DN): 16 мм. - давление нагнетания: 16МПа ÷ 20МПа - перепад давления: 0,32МПа ÷ 0,40МПа - half coupling joint type: threaded joint - valve type: ball type - rated fluid consumption: 80 l/min. - rated inside diameter (DN): 16 mm. - discharge pressure: 16MPa ÷ 20MPa - pressure difference: 0,32MPa ÷ 0,40MPa

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 30 -

HST®

МУФТА РАЗРЫВНАЯ / COUPLING FRANGIBLE ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ MAIN CHARACTERISTICS

S24(М20х1.5) Н.036.50.000.Р

- тип соединения полумуфт: быстроразъёмный - тип клапана: шариковый - номинальный расход жидкости: 50 л/мин. - условный проход (DN): 12 мм. - давление нагнетания: 16МПа ÷ 20МПа - перепад давления: 0,36МПа ÷ 0,45МПа - half coupling joint type: quick disconnect - valve type: ball type - rated fluid consumption: 50 l/min. - rated inside diameter (DN): 12 mm. - discharge pressure: 16MPa ÷ 20MPa - pressure difference: 0,36MPa ÷ 0,45MPa

S32(М27х1.5) Н.036.52.000.Р

- тип соединения полумуфт: быстроразъёмный - тип клапана: шариковый - номинальный расход жидкости: 80 л/мин. - условный проход (DN): 16 мм. - давление нагнетания: 16МПа ÷ 20МПа - перепад давления: 0,32МПа ÷ 0,40МПа - half coupling joint type: quick disconnect - valve type: ball type - rated fluid consumption: 80 l/min. - rated inside diameter (DN): 16 mm. - discharge pressure: 16MPa ÷ 20MPa - pressure difference: 0,32MPa ÷ 0,40MPa

Материал: сталь

Material: Steel HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 31 -

HST®

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ / HELPFUL INFORMATION

1. ГРАДАЦИЯ ВЕЛИЧИН ДАВЛЕНИЙ - низкое давление (1 бар – 100 бар) - среднее давление (100 бар – 200 бар) - высокое давление (200 бар – 350 бар) - сверхвысокое давление (350 бар и выше)

1. PRESSURE VALUE GRADATION - Low pressure (1 bar - 100 bar) - Medium pressure (100 bar - 200 bar) - High pressure (200 bar - 350 bar) - Ultra high pressure (350 bar and higher)

2.ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ ДАВЛЕНИЙ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ СЛУЧАЕВ ЭКСПЛУАТАЦИИ -сельскохозяйственные трактора, комбайны, навесное оборудование (150 бар – 220 бар)* -привод ходовой комбайна (350 бар и выше)* -экскаваторы, планировочные машины, погрузочные устройства, краны (250 бар – 420 бар)* -экскаваторы весом более 13тонн (320 бар)* -промышленные машины для переработки синтетических материалов (150 бар – 320 бар)* -машины для лесозаготовки (280 бар – 380 бар) -машины и механизмы для горно-шахтной промышленности (280 бар – 420 бар)* * приведенные значения являются приблизительными и приведены исключительно для информации, в случае если, при общении с клиентами, неизвестно рабочее давление.

2. PREFERABLE PRESSURE RANGE FOR CERTAIN CASES OF USE -Agricultural tractors, combines, attached implements (150 bar - 220 bar) * -Combine travel drive (350 bar and higher) * -Dredgers, surface planning machine, loading devices, cranes (250 bar - 420 bar) * -Dredges more than 13 tons weight (320 bar) * -Industrial machines for synthetic materials processing (150 bar - 320 bar) * -Machines for timber harvesting (280 bar - 380 bar) - Mining equipment (280 bar - 420 bar) *

3. ВЫБОР ДЛИННЫ РУКАВА При определении длины рукава необходимо учитывать минимальный радиус изгиба необходимого рукава, возможное изменение длины и изменения положения, вследствие движения оборудования. Слишком длинные рукава могут увеличить перепады давления и снизить производительность системы, а короткие могут создать высокую нагрузку на соединение, что в свою очередь приведёт к механическому повреждению уплотнения или самого рукава.

3. CHOICE OF HOSE LENGTH While choosing the right length of a hose it is necessary to take into account a minimal bend radius of the hose, possible change of its length and its position, in case of moving the equipment. Overlong hoses can increase pressure difference and lower productivity of the working system. Too short hoses can increase joint load, in its turn it will cause mechanical damage of the sealing or the hose itself.

4. СРОК ХРАНЕНИЯ РУКАВОВ Так как эластомеры, используемые при производстве рукавов, подвержены старению, срок хранения и эксплуатации рукавов ограничен. Неправильно хранящиеся рукава могут потерять свои физикомеханические свойства, основные причины – это воздействие озона, ультрафиолетового излучения и температур. Склады, где хранятся изделия из резины, должны быть сухими и в меру проветриваемыми, а температура в складе должна быть в диапазоне 0 ÷ 25˚С. Допускается кратковременное хранение (не более 3-х месяцев) при температуре (-10˚С ÷ 40˚С). При правильном хранении, срок хранения не менее 2-х лет.

4. STORAGE PERIOD OF HOSES Since used in hose manufacturing elastomers are subject to ageing, storage period and operating life of hoses are time-limited. Improper-storaged hoses can lose their physical and mechanical characteristics. The main cause of this event is influence of ozone, ultraviolet emission and temperature. Warehouses for rubber products should be dry and sufficiently aired. The temperature in the warehouse should be in the range of 0 ÷ 25˚С. Short-term storage (not more than 3 months) of the hoses is allowed at temperature (-10˚С ÷ 40˚С). In case of proper keeping, storage period is not less than 2 years.

* The tabulated values are approximate and are meant only for general information, in case working pressure was not figured out during client intercourse .

HYDROSTANDART ®

www.hydrostandart.com hydrostandart@gmail.com

GLOBAL INNOVATIONS

- 32 -