Europa Politours Travel Alliances by travelalliances

Atlántica y Mediterránea 3Central y del Norte

PORTUGAL

MADEIRA/AZORES

FRANCIA CÓRCEGA

REINO UNIDO INGLATERRA ESCOCIA

IRLANDA ITALIA SICILIA

CERDEÑA

CROACIA ESLOVENIA MALTA GRECIA CHIPRE

TURQUÍA –––––––––––

POLONIA REP. CHECA AUSTRIA HUNGRÍA SUIZA RUMANÍA ALEMANIA PAÍSES BAJOS PAÍSES BÁLTICOS ESCANDINAVIA FINLANDIA ISLANDIA RUSIA

www.politours.com

39 años de experiencia nos avalan

ÍNDICE 2a5

Índice - Venta Anticipada

6y7

Mostradores en aeropuertos - Nuestros Precios Incluyen - Notas

8y9

Web - Redes Sociales

10 y 11

POLI-VENTAJAS

12 y 13

EUROPA

Atlántica y Mediterránea

PORTUGAL 14

Lisboa - Oporto

3 días

desde

189 €

Todo Portugal

9 días

desde

795 €

Lisboa y Algarve

6 días

desde

575 €

Maravilla de Portugal

9 días

desde

940 €

18 y 19

Cruceros por el Duero (Douro Azul)

5/8 días

desde

510 €

20 a 22

Escapada a Madeira / Funchal

4/8 días

desde

265 €

3 días

desde

235 €

3/5 días

desde

167 €

Azores - Combinado 3 Islas: Sao Miguel / Pico / Faial

FRANCIA 24 y 25

París: aeropuertos, ferias y excursiones

26 y 27

Su hotel en París: Avión + hotel / Tren + hotel

Costa Azul

3 días

desde

274 €

París/Castillos del Loira

5 días

desde

595 €

París/Mont St. Michel/Castillos del Loira

7 días

desde

840 €

París/Normandía/Castillos del Loira

Dulce Francia

8 días

desde

1.175 €

10 días

desde

1.250 €

Circuito Bretaña y Normandía

8 días

desde

1.395 €

34 a 37

Crucero por el Ródano y Saona

8 días

desde

1.095 €

38 y 39

Canales Navegables de Francia

1 semana

desde

825 €

40 y 41

Córcega: Avión + coche de alquiler

3 días

desde

392 €

42 y 43

Córcega: Apartamentos, Autotour y Hoteles

4/8 días

desde

162 €

3 días

desde

282 €

REINO UNIDO 44 y 45

Londres

Inglaterra y Escocia

9 días

desde

1.220 €

Inglaterra, Gales y Escocia

9 días

desde

1.525 €

Edimburgo

3 días

Tesoros de Escocia “Plus”

8 días

desde

1.320 €

Gran Tour de Inglaterra, Escocia e Irlanda

9 días

desde

1.195 €

Sabores de Escocia

8 días

desde

1.545 €

Escocia a su aire “Paisajes de Película”

8 días

desde

785 €

Escocia a su aire “Braveheart Tour”

8 días

desde

785 €

desde

329 €

IRLANDA 54

Dublín

3 días

desde

268 €

Belfast

3 días

desde

411 €

Irlanda a su aire “Leyendas Celtas”

8 días

desde

780 €

Irlanda a su aire “Lo mejor de Irlanda”

8 días

desde

896 €

Irlanda Clásica

8 días

desde

1.245 €

Irlanda al Completo

8 días

desde

1.550 €

ITALIA

2 ÍNDICE

Italia: Tour “Turandot”

Italia: Tour “Aida”

6 días 10 días EUROPA 2013

desde desde

625 €

1.280 €

Delicias de Italia

Grande Italia (Tour Rómulo y Remo)

7 días

64 65

desde

795 €

10 días

desde

1.290 €

Lagos del Norte de Italia “Todo Incluido”

8 días

desde

1.475 €

Italia: Tour de las Regiones del Norte

8 días

desde

1.485 €

desde

1.530 €

66 y 67

Toscana Monumental y Paisajística “Todo Incluido”

8 días

68 y 69

Sicilia Soggiorno

3 días

desde

244 €

1 semana

desde

210 €

Sicilia a su aire (avión + coche)

Sicilia Autotour (avión + coche + hotel)

8 días

desde

610 €

Colores de Sicilia

8 días

desde

915 €

desde

995 €

73 74 y 75

Sicilia al Completo

8 días

Gran Tour de Sicilia “Plus”

8 días

desde

1.295 €

Sicilia: Tour de la Concordia

8 días

desde

1.135 €

Sicilia: Jolly Tour

8 días

desde

1.165 €

Tour de Cerdeña

8 días

desde

1.295 €

79 a 81

Cerdeña estancias (avión y barco)

3 días

desde

199 €

82 y 83

Cerdeña en su propio coche (barco)

8 días

desde

210 €

3/7 días

desde

194 €

8 días

desde

715 €

1 semana

desde

275 €

8 días

desde

538 €

desde

898 €

Cerdeña a su aire (avión + coche)

Cerdeña Autotour (avión + coche + hotel)

CROACIA y ESLOVENIA 86 y 87

Croacia a su aire (avión + coche) - Croacia hoteles

88 a 90

Dubrovnik Descubriendo Dubrovnik y sus alrededores

8 días

92 y 93

Croacia Imperial

8 días

desde

1.175 €

94 y 95

Croacia Clásica

8 días

desde

1.245 €

Croacia Fabulosa

8 días

desde

1.295 €

Gran Tour de Croacia en Crucero/Velero

8 días

desde

1.195 €

96 97 a 99 100

Maravillas de Croacia y Eslovenia

8 días

desde

1.149 €

101

Eslovenia Clásica

8 días

desde

1.269 €

102

Eslovenia al Completo

8 días

desde

1.295 €

103

Tour de los Balcanes

8 días

desde

1.395 €

MALTA 104 y 105

Malta (estancia en hotel)

3 días

desde

279 €

106 y 107

Malta al Completo

8 días

desde

795 €

3 días

desde

286 €

desde

255 €

GRECIA 108 a 110

Grecia a la carta: Atenas - hoteles

111 a 113

Cruceros “Louis Cruises” (extensión desde Atenas)

114 a 119

Cruceros en Mega-Velero y Mega-Yate (extensión desde Atenas)

8 días

120 y 121

Atenas + Crucero (3 y 4 días)

8 días

122 y 123

4/5/8 días

desde

1.350 €

desde

790 €

Grecia Clásica + Crucero

12 días

124

Estambul / Atenas + Crucero

12 días

desde

944 €

125

Atenas + Tour Delfos y Meteora

4 días

desde

438 €

126

Atenas + Tour del Peloponeso

7 días

desde

615 €

desde

729 €

127

desde

1.320 €

Atenas + Tour del Peloponeso y Meteora

7 días

Grecia Clásica

8 días

desde

1.075 €

130

Gran Tour de Grecia

8 días

desde

1.125 €

131

Atenas + Mykonos + Santorini

9 días

desde

881 €

132

Atenas + Creta + Santorini

9 días

desde

996 €

133

Atenas + Creta + Mykonos

9 días

134

Atenas + Paros + Santorini

9 días

desde

949 €

135

Atenas + Naxos + Santorini

9 días

desde

955 €

136

Atenas + Paros + Naxos

9 días

desde

899 €

128 y 129

EUROPA 2013

desde

1.016 €

ÍNDICE

CHIPRE 137 138 y 139

Descubriendo Chipre

8 días

desde

859 €

Chipre (estancia en hotel)

3 días

desde

353 €

3 días

desde

398 €

TURQUÍA 140 y 141

Turquía (resumen de programación)

142 y 143

EUROPA

Central y del Norte

CENTROEUROPA 144

Escapada a Varsovia “con Valor Añadido”

4 días

desde

390 €

145

Escapada a Cracovia “con Valor Añadido”

4 días

desde

580 €

146

Maravillas de Polonia “Super Plus”

8 días

desde

950 €

147

Balnearios y Castillos de Praga y Bohemia “Super Plus”

8 días

desde

795 €

148

Escapada a Praga “con Valor Añadido”

4 días

desde

370 €

149

Escapada a Budapest “con Valor Añadido”

4 días

desde

295 €

150

Budapest/Praga - Praga/Viena

7 días

desde

660 €

151

Praga/Budapest/Viena

8 días

desde

825 €

152

Escapada a Viena “con Valor Añadido”

4 días

desde

290 €

153

Tirol, Baviera y Lagos de Salzburgo “Plus”

8 días

desde

1.195 €

154

Joyas de Centroeuropa “Super Plus

10 días

desde

1.390 €

155

Los más bellos paisajes de Suiza “Super Plus”

8 días

desde

1.450 €

Gran Crucero por el Danubio

8 días

desde

1.090 €

156 a 161

RUMANÍA 162

Escapada a Bucarest

4 días

desde

375 €

163

Circuito de Rumanía

8 días

desde

950 €

Berlín

3 días

desde

297 €

166

Munich

3 días

desde

290 €

167

Colonia

3 días

desde

375 €

168 a 173

Gran Crucero por el Rhin y el Mosela

8 días

174 y 175

Alemania a su aire (avión+coche / avión+coche+alojamiento)

3/7 días

176

Alemania al Completo (de Frankfurt a Munich)

14 días

desde

1.740 €

177

Alemania: Tour B “Plus”

9 días

desde

1.250 €

178

Alemania: Tour C “Plus”

9 días

desde

1.230 €

179

Alemania: Tour E “Plus”

11 días

desde

1.470 €

180

Alemania Histórica

8 días

desde

1.350 €

181

Alemania Romántica y Selva Negra

8 días

desde

1.290 €

ALEMANIA 164 y 165

desde

1.220 €

desde

220 €

PAÍSES BAJOS - BÉLGICA 182

Amsterdam

3 días

desde

305 €

183

Bruselas

3 días

desde

184 €

184

Flandes

3 días

desde

199 €

185

Extensiones desde Bruselas en tren

3 días

desde

303 €

Crucero de Bélgica (Flandes) y Holanda

8 días

186 a 191

4 ÍNDICE

EUROPA 2013

desde

1.130 €

PAÍSES BÁLTICOS - ESCANDINAVIA - FINLANDIA - ISLANDIA 192 y 193

Gran Tour Báltico + San Petersburgo

12 días

desde

2.390 €

194

Repúblicas Bálticas “Plus”

8 días

desde

1.525 €

195

Capitales del Báltico

8 días

desde

1.430 €

196

Repúblicas Bálticas

8 días

desde

1.450 €

197

Tallin, Riga y Vilnius

3 días

198 y 199

desde

422 €

desde

456 €

Copenhague, Estocolmo, Oslo y Bergen

3 días

200

Capitales del Mar del Norte

9 días

desde

1.090 €

201

Escandinavia

12 días

desde

2.290 €

202

Fiordos Noruegos “Plus”

8 días

desde

1.655 €

203

Helsinki + Extensiones

3 días

204 a 206 207 208 y 209

Fantasia Lapona “A”, “B” y “D” Maravillas de Islandia Islandia a su aire (avión + coche + alojamiento)

desde

594 €

4/5 días

desde

1.250 €

8 días

desde

2.350 €

8/12 días

desde

1.610 €

8 días

desde

1.455 €

RUSIA 210 y 211

Rusia (resumen de programación)

212 y 213

Nuestros Seguros

214 y 215

Condiciones Generales

Los programas con estos símbolos tienen “Bonificación” por Venta Anticipada; DESCUENTOS:

7% (más de 50 días); 12% (más de 80 días) ❘ 5% (más de 60 días); 8% (más de 90 días) Sin fechas de embargo y aplicable durante todo el año 2013. Venta Anticipada/Ventajas: Los primeros pasajeros son para Politours los que cuentan con los mayores derechos. Descuentos/bonificación que premian el simple hecho de anticipar su reserva. Hablamos de bonificaciones del 5% al 12%, que tan solo hacen justicia premiando tomas de decisiones tempranas. Plazas limitadas; no se duerma: Estos descuentos/bonificación se han podido establecer sobre la base de evaluar su importe solo sobre las primeras plazas de cada unidad de transporte (avión, Crucero, etc.) contratado; Así pues la rentabilidad de los paquetes han sido calculados sobre esta premisa de ocupaciones al 50% con los primeros que reserven; Por ello cuando esté cubierto este punto de equilibrio económico, lamentablemente no se podrán aplicar, por lo que advertimos de su carácter de “plazas limitadas”. Riguroso orden fecha llegada reserva. Descuentos aplicables todo el año 2013: Por contra, hemos suprimido los tradicionales períodos de embargo (Julio/Agosto), cuando no se podía aplicar este descuento. Asimismo, no se ha limitado a unas fechas concretas de contratación y/o plazas; las reservas anticipadas se pueden efectuar y beneficiarse de estos descuentos durante todo el año. Condiciones. Para poderse beneficiar de estos descuentos se establecen las siguientes condiciones: – Fecha reserva programas a Europa (símbolo verde) 7% con más de 50 días; 12% con más de 80 días. – Fecha reserva programas Cruceros Fluviales (símbolo rojo) 5% con más de 60 días; 8% con más de 90 días. – Reserva y pagos: - 20% del importe PVP, en concepto de depósito (descontada bonificación), en el plazo de anticipación riguroso establecido. - 30% del importe PVP, (descontada bonificación), a hacer efectivo en su Agencia, al menos 33 días antes de de la fecha de salida. - 50% restante del importe PVP, (descontada bonificación), 8/10 días antes de la fecha de salida, contra entrega de documentación del viaje. Si por alguna circunstancia, excepto fuerza mayor, Politours se viera obligado a cancelar el viaje reservado y confirmado, se compromete a reembolsar por incumplimiento de contrato, el dinero anticipado, aunque no lo hubiera recibido del minorista, e indemnizar al pasajero de acuerdo con en Artículo 6-d, y los intereses bancarios que correspondiesen. La cláusula de las Condiciones Generales 6-e-1 sigue vigente. Gastos de Anulación en caso de desistimiento por parte de Uds., una vez hecha la reserva en firme: 1* Anulación que se produzca con más de 45 días antes de la fecha de salida . . . . . . . . . . . . 10% del importe total del viaje por persona. 2* Anulación entre 45 y 31 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% del importe total del viaje por persona. 3 Anulación entre 30 y 21 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30% del importe total del viaje por persona. 4 Anulación entre 20 y 10 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60% del importe total del viaje por persona. 5 Anulación con menos de 9 días antes de la salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100% del importe total del viaje por persona. A los Sres. viajeros que observen, y lo puedan demostrar a través de sus Agencias de Viajes, las Condiciones aquí establecidas, Politours aplicará los puntos A y B de la “Garantía de Gastos de Anulación” del SEGURO básico de la página 212, al pie de la columna izquierda, aplicable para los dos primeros tramos 1* y 2* del eventual desistimiento (anulación motivada con más de 31 días); en palabras sencillas, queda liberado de gastos de anulación hasta 31 días antes de la salida cuando concurran esas circunstancias (pág. 212) y las pueda justificar. En cualquier caso recomendamos contratar las excelentes pólizas de Sguros Exclusivos AXA de Gastos de Anulación y otros, que ofrecemos en cada uno de los viajes, y así evitar disgutos para todos de última hora por estas causas. Estos descuentos no se aplican sobre conceptos que no están incluidos en los precios (ver notas página 7). Véanse resto de condiciones de aplicación detalladas en nuestro folleto “Venta Anticipada - Selección de Viajes 2013” (página 3), o en www.politours.com

EUROPA 2013

VENTA ANTICIPADA

T4S

T1 Correos

Oficina de Cambio

TERMINAL 1 SALA 1 Llegadas

TERMINAL 1 PUERTAS DE ENTRADA

T3 (planta baja)

MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE

Llegadas Internacionales (planta baja) MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE

de Madrid

Carretera C-31

Carretera C-32B

Estación de tren

TERMINAL 2-B

TERMINAL

2-C

MOSTRADORES DE FACTURACIÓN COMPAÑÍAS AÉREAS

TERMINAL

2-A

hacia la TERMINAL A

TERMINAL

2-B

Bar

TERMINAL 2-B

Carretera B-22

MOSTRADORES AGENCIAS DE VIAJE

TERMINAL

carretera de acceso a Barcelona

En otros aeropuertos como Bilbao, Valencia, Zaragoza, Málaga, etc., de fácil localización.

Tipo de Tren

CONEXIONES CON Para todos nuestros viajes combinados le ofrecemos la posibilidad de viajar en tren desde/a algunas ciudades de origen hasta la ciudad de salida de su vuelo en conexión y viceversa. A continuación le indicamos algunos de los trayectos que les podemos ofrecer; si el que usted necesita no aparece aquí, no dude en consultarnos.

Origen

Destino

Valencia Córdoba Sevilla Málaga Zaragoza Lleida Valladolid Segovia Albacete Zaragoza Tarragona Gerona

Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Madrid Barcelona Barcelona Barcelona

sólo ida desde Precio I/V desde 87 75 90 95 67 88 42 17 55 72 42 47

137 119 143 151 105 139 65 25 87 114 65 73

Zaragoza Pamplona Logroño Albacete Cádiz

Barcelona Madrid Madrid Madrid Madrid

58 64 64 55 79

92 102 102 86 126

Murcia Cartagena

Madrid Madrid

52 66

83 89

Alicante Alicante Valencia Castellón

Valencia Barcelona Barcelona Barcelona

35 63 50 45

55 99 79 71

Nota: Precios por persona (netos), en clase turista, en euros, incluidos gastos de emisión de billetes, válidos en la fecha de edición de este folleto. Rogamos consultar descuentos para niños (de 4 a 13 años cumplidos), Tarjeta Oro, mayores de 60 años, familias numerosas…

TRANSPORTE PÚBLICO “PUERTA DE ATOCHA/AEROPUERTO BARAJAS” 1 LÍNEA EXPRESS AEROPUERTO (bus amarillo): Salida/llegada desde el exterior de la estación de Atocha con destino a las terminales T1, T2, T3 y T4. 2 CERCANÍAS RENFE (línea C-1): Salida/llegada desde la estación de cercanías/Atocha con destino unicamente a la terminal T4. 3 BUS TRÁNSITO/AENA (Servicio interno de autobuses del aeropuerto de Barajas): Desplazamientos gratuitos entre 4 terminales para facilitar la movilidad de los pasajeros.

6 AEROPUERTOS - RENFE

EUROPA 2013

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN - Transporte de ida y vuelta en aviones de línea regular o vuelos especiales con derecho a 15/25 kg de equipaje. Los precios están basados sobre tarifas especiales, en una “clase” de reserva determinada; otras plazas aéreas conseguidas en otras “clases”, tendrán un suplemento de precio. En algunos casos, ciertos tramos aéreos se pueden realizar con una aerolínea que no figure ni en el billete aéreo, ni en nuestra confirmación de reserva, debido al uso de códigos compartidos y alianzas que hay entre compañías aéreas, de lo cual no nos responsabilizamos. Tarifas reducidas no reembolsables y sin posibilidad de cambio una vez emitido (las Cías. aéreas exigen la emisión con mucha antelación) el billete aéreo. - Alojamiento en hoteles de categoría Turista, Turista Superior, Primera, Primera Superior, 5* y 5* Lujo, según detalle en las páginas correspondientes de cada Programa. Habitaciones estándar con baño y/o ducha. Nótese que la clasificación de la categoría del hotel por estrellas que conocemos, no se mantiene en muchos países, y cuando así es, no siempre coincide con la calidad que se presupone. - En los recorridos terrestres, modernos autocares con butacas reclinables, salvo transporte de reducido tamaño (furgonetas y 4x4, uso normal en ciertos países y para grupitos/individuales). En los tours, por causas justificadas, eventualmente se podrían permutar o invertir el orden de servicios. - Cruceros, con los servicios de un hotel en pensión completa, programa diario de actividades, guías y animación. - Guía acompañante en castellano (puede ser nativo), en aquellos itinerarios en que este servicio se indique expresamente, o cuando se considere conveniente. Existe la posibilidad en algunos viajes en los que se incluye el servicio de guía acompañante, de que éste, no viaje con el grupo desde la salida de España, sino que le espere y se haga cargo de él a la llegada al punto de destino. Igualmente puede ocurrir que el guía deba permanecer en el país de destino, sin poder acompañar al grupo en su viaje de regreso a España. - Visitas en las ciudades que se indique, realizadas por guías locales, y las panorámicas como tales (sin entradas). Las visitas y excursiones opcionales son por cuenta del cliente. - Traslados de los hoteles a los aeropuertos, puertos o estaciones, y/o viceversa, no siempre por personal hispano parlante, según se indique en cada itinerario. Si en algún caso fallase, no olvide recibo de Taxi para su reembolso inmediato. - Seguro de Asistencia en Viaje AXA para los paquetes - Viajes Combinados, según límites y condiciones indicadas en la página 212; sólo aéreos y servicios sueltos quedan excluidos. Para mayor seguridad y sobre todo evitar Gastos de Anulación, esta Cía. de Seguros ofrece opcionalmente 3 Seguros Exclusivos (gastos de anulación y otros): de 29 € (1.500 € de cobertura y otras garantías); de 58 € (que duplica tanto el límite de gastos de anulación, hasta 3.000 €, como el resto de coberturas); VIP 4.000 de 80 € (que cubre hasta un límite de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas complementarias y además daría cobertura sanitaria de hasta 12.000 € en el extranjero), merecen la pena. Vea detalles en página 213. - El impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). Notas: Este folleto es de venta exclusiva en el mercado español y en Euros. No están incluidos en nuestros precios los extras en los hoteles, gastos de obtención de pasaportes, visados, vacunas, impuestos y tasas de carburante, aeropuertos, puertos, tasas/ecotasas de ciudades o países, nuevas tasas de seguridad, propinas, maleteros, …, y en general, cualquier servicio que no esté expresamente indicado en los diferentes itinerarios. - Precios base por persona en habitación doble, válidos para 2013 (salvo error tipográfico). Folleto de venta exclusiva en España Condiciones Generales de Contratación: Páginas 214 y 215, de lectura imprescindible.

Precio Final: Es la suma del precio base + la parte aérea (si no está incluida) + los suplementos que correspondan + tasas (aéreas, de carburante y otras). Tasas aéreas y de carburante: Evaluadas al día de la fecha de la edición del folleto; en otros programas, como se menciona, “a consultar”; ya que varían en el transcurso del año, favor reconfirmar.

Con la Garantía de

C.A.A. 19

www.politours.com IMPORTANTE (SE RUEGA SU LECTURA)

Llamamos la atención de los señores viajeros sobre las diferentes NOTAS INFORMATIVAS incluidas en este folleto y sus monográficos, y en especial en algunos itinerarios, ya que forman parte del Contrato de Viajes Combinados. Asimismo las Informaciones Previas que reciben. Rogamos leer dichas NOTAS con atención, ya que se da por supuesto que, el cliente que contrata un viaje a estos países, conoce y asume las indicaciones contenidas en las mismas. • Pasaporte, visado, etc.: Llevar la documentación en regla es obligación personal del viajero. Reiteramos de su atención antes de viajar para verificar que el pasaporte tiene todavía una validez superior a 6 meses. Las notas en este folleto sobre visados se refieren a Visados de Turista para ciudadanos españoles, por favor otras nacionalidades consulten con su embajada/consulado. • Ministerio de Sanidad y Ministerio de Asuntos Exteriores: Favor leer las notas correspondientes al pie en la página 213. En cada Comunidad Autónoma existe un Servicio de Sanidad o de consulta de viajeros internacionales, que previa cita atiende semanas antes de la salida. • Transporte aéreo/Tarifas Especiales Reducidas: En este catálogo se publican paquetes de Viajes Combinados elaborados en su mayoría sobre la base de tarifas reducidas (ida y vuelta) que nos ofrecen las Cías. Aéreas. Estas tarifas se aplican sobre reservas (cupo/allotment) en una "clase de reserva" determinada (sea “I”, “V”o la letra/código que sea), y cuando esa "clase" se agota hay que reservar en otras “clases” más caras, que Politours ofrece con suplemento. Al confirmarse la reserva por la Cía Aérea (normalmente a través de CRS) ésta exige en muchos casos emitir el billete aéreo (con amenaza de anulación automática) con antelación de 30 días o más. Estos billetes aéreos a partir de su emisión valen exclusivamente para los vuelos/días concretos reservados, no admiten cambios, ni siquiera de nombres que por cierto deben ser exactamente los que figuran en el pasaporte, y no son reembolsables (ni total ni parcialmente, ni para Politours, ni para el cliente), perdido el vuelo por un retraso se pierde todo y nadie asume responsabilidad alguna, esto también reza para el transporte de tren y AVE. Aunque sobre el papel las Cías. aéeas con las que trabajamos publican unas tarifas anuales con temporadas (con normas de aplicación), que sobre los inventarios de rentabilidad de esos vuelos/rutas concretos quedan parcelados en “clase de reserva”, sépase que la realidad es que de la buena o mala explotación de los mismos les obliga a hacer los cambios tarifarios que les da la gana sin apenas previo aviso; dicho en roman paladino, los precios los cambian aleatoriamente, normalmente a la alta, mientras que los T.O. serios mantenemos los P.V.P. de nuestros viajes combinados. • Gastos de Anulación/Condiciones Particulares: Cada vez más programas mantienen unas más gravosas Condiciones Especiales Económicas de Contratación (C.E.E.C.) que penalizan con importantes cantidades los desistimientos en los últimos días antes de la salida: Hasta 16 días antes 5%; de 10 a 15 días 20%; entre 3 y 10 días 50%; con menos de 72 horas o no presentación 100%; a estos Gastos de Anulación de servicios de tierra o especialmente marcados como Cruceros, Fly & Drive, etc., hay que añadir los Gastos de Anulación de la mayor parte de las reservas aéreas incorporadas a los paquetes de Viajes Combinados; a estos efectos, se valora los tickets aéreos a países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos en 290 € p.p.; países europeos no pertenecientes a la UE en 390 €; Oriente Medio en 450 €; Transcontinentales (largas distancias) 550 €/1.000 €. Por todo ello recomendamos encarecidamente la toma de los Seguros Exclusivos AXA (página 213), ya que por 29 € cubre hasta 1.500 €, el “Doble Plus” por 58 € que duplica las garantías hasta 3.000 €, o el “VIP 4.000” por 80 € que cubre hasta un máximo de 4.000 € (y además daría cobertura sanitaria de hasta 12.000 € en el extranjero), y nos evita a todos muchos problemas. Los programas incluidos en el folleto “Venta Anticipada” tiene particulares Gastos de Anulación (ver en página 5). Las abusivas tasas que cobran las Cías. aéreas no entran, hay que cobrarlas aparte; aunque no se vuele, bastantes Cías. aéreas no las reembolsan. • Modificación de reserva: Cualquier cambio de nombre y/o modificación solicitada por los Sres. Clientes una vez iniciado el trámite de la reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 25 euros a 55 euros según destino e importancia. Cambios reserva aérea: las Cías. aéreas no la admiten (véase Transporte Aéreo). • Tasas: Los sucesos del 11 de Septiembre de 2001 y posteriores, han producido en los conceptos aéreos y aeroportuarios, un aumento de tasas, seguridad y pólizas de seguros que siguen aumentando. El enorme incremento del petróleo y sus derivados, como queroseno para aviación, experimentado en 2007 y 2008, y su repunte en 2011, ha producido unas tasas de carburante que aplican la mayoría de las Cías. aéreas de forma aleatoria y a veces abusiva. Aunque ambas son ajenas al organizador, es nuestra obligación, advertirles de ello, y cobrárselas.

EUROPA 2013

NUESTROS PRECIOS INCLUYEN

Tel. de Atención al Cliente 9022760872 39 años de experiencia nos avalan

MAYORISTA DE VIAJES C.A.A. 19, DESDE 1974

Inicio

Destinos

Cruceros

Ofertas

Foro Viajes

Buscador de viajes

ESCOCIA (Edimburgo)

www.politours.com

4 Información completa de todos nuestros Tours y Cruceros Fluviales.

4 Datos prácticos y Guías Informativas sobre los países de nuestra programación.

4 Todas nuestras Ofertas, “Puentes” y otros, desde varias ciudades de la península, incluida Oporto.

4 Enlace a mapas, localización hoteles, etc.

4 Todos nuestros folletos para verlos directamente o descargarlos a su ordenador.

4 Acceso a diversas redes sociales (Facebook, Twitter …).

4 Folletos virtuales en formato flash.

4 Nuevo blog: http://crucerosfluvialespolitours.blogspot.com

4 Página de visados, enlaces a webs oficiales, etc. 4 Nueva web: www.yosoyfandepolitours.com

Descubra en Politours.com la tecnología española que está revolucionando el mundo del viaje vacacional. TECNOLOGÍA PRÁCTICA



BUSCADOR DE VIAJES ENCUENTRA TU VIAJE

¡ NOVEDAD !

OFERTAS incorporadas

Gracias a la tecnología de inspiring.travel, nunca más volverá a dudar sobre su próximo destino de vacaciones. Por primera vez, usted no se limitará a buscar ofertas, sino que le preguntaremos qué es lo que le gusta hacer y cómo quire hacerlo. Al momento, el inspirador de viajes le recomendará cuál es el mejor destino para usted y cuál, de entre los productos Politours, se adpata mejor a sus necesidades y presupuesto. También su Agente de Viajes le puede ayudar.

TECNOLOGÍA PREMIADA Su tecnología inteligente de inspiración de viajes le ha valido a inspiring.travel el galardón a la mejor empresa tecnológica en el prestigiosos The Tech City Entrepreneurs Festival de Londres. Siempre atenta a la evolución del mercado, Politours ha optado por integrar un inspirador de viajes personalizado en su web y aprovechar así todo el potencial de esta nueva herramienta.

TECNOLOGÍA A SU ALCANCE Inspiring.travel es el nombre comercial bajo el que se engloba la tecnología desarrollada por la empresa responsable de la web BuscoUnViaje.com, pionera en el diseño y desarrollo de sistemas de recomendación automatizados.

WEB POLITOURS Destinos

Más Información

Ayuda a su viaje

Sobre Politours

Redes sociales

América Europa Indico Asiático y Africano Lejano Oriente Oriente Medio Selección Mejores Tours Cruceros Ofertas y Puentes

Nuestros Folletos Información Útil Tarjeta Premium Concurso Fotográfico Privacidad Información Legal Sala de Prensa Mapa de Sitio

Especial Agencias Nuestros Seguros Visados Foro Clientes Preguntas Frecuentes Área Descargas

Historia Trabaja con Nosotros Yo soy Fan Contáctenos

Facebook Twitter YouTube Flickr Blog

8 WEB

EUROPA 2013

(Véase al pie lista de conceptos)

Todo lo que necesita saber está en la Web:

Comparte tus experiencias ➫Cuéntanos

tus impresiones

Politours pone a tu disposición un pequeño rincón donde compartir tu experiencia viajera. ”www.yosoyfandepolitours.es” quiere ser un lugar de encuentro para todos los viajeros que quieran compartir las experiencias de sus viajes y nos quieran dedicar sus fotos, sabiendo que éstas son el souvenir de cada motivación personal, pero así nos da una perspectiva diferente de cada lugar que visitamos … Nos podéis contar los lugares que habéis visto, qué es lo que más os ha gustado, y lo que menos también, incluso, si queréis recomendar algún rinconcito, restaurante o aquel lugar donde os atendieron bien/mal para que todos lo tengamos en cuenta …

➫Gana

premios

Tenéis en el apartado de concursos todas aquellas iniciativas que llevaremos a cabo y con las que habrá muchos regalos y premios.

➫Haz

amigos

Politours pone a tu disposición la plataforma de Facebook (http://www.facebook.com/pages/Politours/244257967846), para que hables con otros “compañeros de viaje”.

➫Infórmate

También dedicamos otra sección a los enlaces que entre todos queremos recomendar porque nos parece una información de utilidad. En definitiva, para hacernos cada día viajeros expertos … Queremos que todos os hagáis FAN de Politours para que no os lo cuente nadie, porque aquí el que cuenta eres Tú. Participa en los foros, pide consejo, plantea dudas, o recomiéndaselo a otros. Queremos que nos cuentes cómo ha sido tu viaje, tu crucero o tu experiencia viajera.

Politours te pone la plataforma, tú pones la aventura EUROPA 2013

WEB

Documentación del viaje

Como es bien conocido en el sector, POLITOURS no siempre puede garantizar el envío correcto y a tiempo de las documentaciones de viaje de cada cliente (a través de su Agencia de Viajes), como sería nuestro deseo, porque el volumen requeriría convertirnos en una enorme empresa de mensajería, y ese no es nuestro trabajo. POLITOURS como empresa responsable y comprometida con el medio ambiente, ha decidido en esta nueva era digital simplificar todos los trámites de papeleo existentes para el envío correcto y a tiempo de las documentaciones de viaje de cada viajero, por ello todas las documentaciones serán “electrónicas” (vía e-mail) a excepción de “grandes viajes” y aquellos paquetes combinados de viajes que exijan visados u otros requisitos exigibles y necesarios para la realización del mismo. La documentación base contará con los bonos de servicios, e-tickets, listado de hoteles y teléfonos de contacto en destino, además se facilitará hoja de la Póliza del Seguro del viajero (obligatorio ó exclusivo) y copia del contrato de viajes combinado. Todo ello la Agencia de Viajes lo recibirá por e-mail para el viajero. Las guías informativas POLITOURS están también disponibles en la Web para ser descargadas fácilmente. Si Ud. recibe la documentación física completa, le recomendamos llevar en destino las bolsas de viaje Politours, sobre todo a la llegada en aeropuertos, ya que son una garantía de localización rápida.

Tránsito aeropuertos de MADRID y BARCELONA Hotel 3* por 54 € (por persona) Para situaciones de no enlace por avión u otro transporte con otras ciudades, en las que exista la necesidad a la salida o a la llegada de pernoctar en estas ciudades, POLITOURS ha previsto por esta módica cantidad, ofrecer un hotel de 3*, en el área cercana al aeropuerto (en el Hotel S.H.S. –ex Avión– cada noche de alojamiento incluye un día de aparcamiento gratis) o en el centro. En Barcelona y otros aeropuertos, se ofrece un servicio similar. Favor consultar.

Descuento Venta Anticipada (V.A.) Acostumbrarse a reservar con poco tiempo es nocivo tanto para nosotros como para Uds. Es por ello que estamos incentivando con un tanto por ciento, las reservas anticipadas (a partir de más de 50 días) de Uds., en los programas con los símbolos “Descuento”. Solicitelo al hacer la reserva. La cantidad bonificada viene impresa de acuerdo con destinos (Europa) en sello verde y largas distancias con sello rojo, según el programa del folleto; para acogerse a ella, deberá Ud. realizar la reserva pidiéndola expresamente y haciendo Deposito inicial a la Agencia Vendedora de un 20% del importe del viaje, así como seguir el resto calendario de pagos. Véase descuento y Condiciones de aplicación de los mismos en página 5.

Viajar bien asegurados Creemos que es importante viajar al extranjero cubiertos con una Póliza de Seguro/Asistencia amplia que le de tranquilidad y funcione con eficacia, POLITOURS la tiene concertada para Ud. con una Cía. de Seguros tan importante como AXA. Es una fórmula combinada de asistencia y seguro; su contenido y condiciones viene detallados en las últimas páginas, a las que recomendamos tener bien presentes. AXA es la 3ª mayor Cía. de Seguros de Europa y tiene clínicas y hospitales concertados por todo el mundo.

10 POLI-VENTAJAS

POLI-VE Tarjeta Premium Ha sido una necesidad largamente sentida por POLITOURS, poder pagar con algún tipo de premio o reconocimiento la fidelidad de aquellos buenos clientes que aprecian nuestra labor profesional y saben disfrutar viajando. Por ello, y para poderles dar respuesta y satisfacción, a finales de 2006 ideamos una fórmula comercial en forma de Tarjeta personal, que denominamos PREMIUM. Los poseedores de la misma tienen acceso a este Club restringido y privilegiado. Ello les dará algunas ventajas y deferencias aquí y allá, que bien se merecen, como: Ofertas especiales, consideración VIP, descuentos en opcionales y otros tipos de tratos preferenciales. Los requisitos que solicitamos para poderla emitir son: 1º Haber realizado al menos tres viajes con Politours, que deben justificar. 2º Haber quedado satisfecho de los servicios recibidos y querer seguir viajando con nosotros. 3º Necesitamos su nombre y sus dos apellidos, ya que es personal e intransferible. El cauce de obtención, es el normal: petición a través de su Agencia de Viajes, o bien directamente, si así lo desean, por algún medio escrito. No olvidar la Referencia: PREMIUM. Esperamos encuentren esta iniciativa de su agrado. Dpto. Calidad/Atención al Cliente.

Gastos de anulación/Seguro

La prestigiosa compañía de seguros AXA ha creado recientemente un nuevo Seguro muy completo llamado exclusivo, que viene a paliar los eventuales prejuicios económicos por alguna causa de anulación sobrevenida por 20 supuestos (casi todos los que se puedan imaginar). Supone hasta 1.500 € de reembolso de los Gastos de Anulación en los que se puede incurrir. Además comprende otras coberturas del Seguro base (arriba) y cuyo texto integro viene detallado en las últimas páginas de los folletos generales de POLITOURS, S.A. Su precio es de 29 € p.p. y es altamente recomendable para evitarnos problemas con los importantes gastos que se puedan producir por desistimiento a pocas fechas de la salida. Igualmente ofrecemos dos posibilidades de ampliar la cobertura: Seguro Exclusivo doble “PLUS” que duplica tanto el límite de gastos de anulación (hasta 3.000 €) como el resto de coberturas complementarias, precio por persona 58 €; y Seguro Vip 4.000 que cubre hasta un límite máximo de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas y además daría cobertura sanitaria de hasta 12.000 € en el extranjero, precio por persona 80 €. Tenga en cuenta que deberán ser contratados en el momento de efectuar la reserva del programa elegido, y se abonará conjuntamente con el importe de dicho viaje. Véanse detalles en últimas páginas.

Comunidad Virtual y Redes Sociales Nos podrá encontrar en todas las plataformas virtuales y redes sociales que aquí destacamos, donde su opinión y sugerencias serán bienvenidas; podrá incluir fotos y vídeos de su viaje y compartirlas con otros usuarios, porque juntos lo hacemos posible. Esperamos su colaboración. www.yosoyfandepolitours.com

EUROPA 2013

NTAJAS Experiencia, profesionalidad y seguridad confiable Ud. puede sentirse orgulloso de viajar con una prestigiosa mayorista de viaje que, como decimos en la introducción lleva a su espalda muchos años (39) de experiencia mandando viajeros españoles a los cinco continentes. Contamos, en todos los destinos a los que viajamos, con una infraestructura, en muchos casos propia, para dar el mejor servicio contratado, y si algo falla o Ud. tiene algún problema personal, siempre existe alguna persona física o jurídica para atenderle y que se responsabilizará de ello. En la documentación que le suministramos a cada destino se le facilitan contactos telefónicos a quienes Ud. pueden recurrir en caso de pérdida, problemas o simplemente algún apuro. En el 90% de los servicios que aquí se programan están pensados para que Ud. sea atendido y/o conducido por guías y/o personal de habla hispana. La mayor parte de los circuitos y combinados que hoy se presentan son exclusivos POLITOURS y garantizamos al máximo su bondad, salvo imponderables. En definitiva, una Empresa seria, que lleva cumpliendo con una gran dignidad profesional durante muchos años. Pregunte a sus amigos viajeros que recorren mundo, seguro que les hemos servido o al menos nos conocen, o pida referencias a su Agencia de Viajes de confianza. De hecho, y confirmando la buena reputación de nuestros “productos” recientemente la revista OCU publicó una encuesta de calidad sobre Mayoristas, y modestamente, POLITOURS figuraba como líder del mercado de este país.

Control de calidad Conscientes de la importancia de dar un trato exquisito y de que Ud. quede satisfecho, se creó hace 20 años un Departamento exclusivo de Control de Calidad (Servicio de Atención al Cliente) cuya labor es verificar que todos los servicios en el extranjero se hayan prestado de acuerdo con lo previsto y contratado; también si algo falla queremos se nos informe rápidamente para subsanarlo o al ENCUESTA menos que no vuelva a suceder. Por ello ayúdenos a mejorar rellenando la ENCUESTA que le entregamos en su documentación con sus comentarios y/o críticas constructivas; Ud. será el más beneficiado en sus próximos viajes. Si quiere que su contenido sea más confidencial, por favor mándenosla al Apartado de Correos (franqueo pagado). Este Servicio de Atención al Cliente es el encargado de tramitar y contestar las reclamaciones que se puedan producir; este capítulo viene definido en el apartado nº 16 de las Condiciones Generales (últimas páginas). Este Dpto. también le puede dar cualquier tipo de información previa, verbal (902 760 872) o escrita (atencionalcliente@politours.es; politours@politours.es).

Descuentos por uso de triples, y a mayores de 60 años Si le confirmamos según su petición una habitación triple (no siempre disponible en algunos hoteles y países) considere que cuenta con un 5% de descuento (aplicable a la 3ª persona) si no tiene ya un precio especial publicado. A las personas que superen los 60 años y quieran participar en nuestros viajes combinados, les gratificamos con un 5% de descuento sobre el P.V.P. (se excluyen programas “Oferta”, “Super-oferta” y fechas claves como Puentes, Navidades, Semana Santa y Agosto). Por favor, no olviden reflejarlo al realizar la reserva de su viaje.

Concurso fotográfico

Descuentos a niños Cuando alguna de las personas que participe en el viaje sea un menor de 12 años, compartiendo la habitación con sus padres o mayores, se les hará un descuento del 10% al 25% según se trate del destino, del hotel y el medio de transporte empleado. Para su conocimiento, y como regla general, en aviones de línea regular existen deducciones de 2 a 12 años, cuando se trata de chárter o part-chárter, quien usa un asiento lo paga íntegro, no importa la edad. En los Cruceros fluviales (excepto en los rusos, que no recomiendan viajar con niños) existen interesantes descuentos. Por favor solicítenlo informando de la edad, al pedir la confirmación de precios del viaje combinado concreto.

Viaje de bodas o enamorados Para quienes la realización del viaje es como consecuencia del enlace matrimonial o asimilado, les queremos hacer extensiva nuestra felicitación mediante algunos detalles “in situ”. Por favor, comuníqueselo al Agente de Viajes en el momento de realizar la reserva, y recuérdeselo al receptivo en el país de destino. Bodas de Plata y de Oro, con mayor motivo tienen su derecho reconocido.

Llevamos 26 años ininterrumpidos promocionando para los Sres. clientes un concurso fotográfico con unas bases sencillas, cuyo contenido y premios vienen establecidos en las propias encuestas, que entregamos a los Sres. clientes. Anualmente se entregan 6 premios de viajes.

Usuarios Internet POLITOURS no está ajeno a este fenómeno actual, ignorando el hecho cierto de que existen viajeros previsores que con tiempo se buscan en la red buenas tarifas aéreas. En las rutas transatlánticas hay pocas Cías. Aéreas con las que contar, pero si Uds. consiguen tickets a algunos de los países que aquí publicamos, estamos abiertos a ofrecerles sólo la porción terrestre de nuestros Tours, o sólo servicios hoteleros sueltos. Asimismo existen ya Cías. aéreas europeas importantes cuyas reservas de vuelos se realizan igualmente por Internet con su tarjeta de crédito, para cuyos servicios de tierra estamos igualmente a su disposición.

Paquetes de sólo “tierra” Así pues “desempaquetamos”, y les podemos ofrecer sólo servicios “de tierra” sea un tour completo o servicios sueltos.

Nota: Los descuentos por venta anticipada, niños, habitaciones triples y mayores de 60 años, no son acumulables. EUROPA 2013

POLI-VENTAJAS

Atlรกntica y Mediterrรกnea

EUROPA 2013

Con el fin de presentar de una forma estructurada nuestra programación de EUROPA, llevamos años segmentándola en dos grandes áreas geográficas; esto es Europa Atlántica y Mediterránea y Europa Central y del Norte con sus correspondientes folletos. Desde 2011 por exigencias del guión expositivo, ambas se fundieron en un mismo catalogo, el que Ud. tiene en sus manos. En esta primera sección presentamos nuestra programación sobre: - Portugal y sus islas (Madeira y Azores).

- Croacia / Eslovenia.

- Francia con la isla de Córcega.

- Malta.

- Reino Unido e Irlanda. - Italia con Sicilia y Cerdeña.

- Grecia con sus Cruceros e Islas más turísticas. - Turquía (existe un completo folleto monográfico cuya portada aparece en páginas 140/1141).

EUROPA 2013

Lisboa

3 días

(2 noches de hotel) desde €

189

Cód. 00100A

Lisboa

, capital de Portugal, es el mayor centro administrativo y cultural de Portugal. Asentada en siete colinas, es una ciudad llena de luz y color con una gran riqueza arquitectónica lo que hace de ella un monumento histórico. La Torre de Belém, el Monasterio de los Jerónimos, el Castillo de San Jorge, el Palacio Real de Ajuda, la Se Catedral, Plaza del Comercio, Puente Vasco de Gama, etc. son algunos de sus más conocidos monumentos pero hoy en día y gracias a la EXPO 98, Lisboa ha conseguido mejorar su oferta remodelando totalmente algunos barrios y modernizando su infraestructura. Y al caer la noche el barrio Alto le ofrece una gran variedad de locales y restaurantes para finalizar una agradable jornada en la “ciudad del Fado”.

PUENTE 25 DE ABRIL

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona Base habitación doble

Hoteles/ Categoría Travel Park 3* 1.4/31.10.13 Turim Lisboa 4* / Turim Europa 4* 1.4/31.10.13 Vip Diplomatico 4* 1.4/31.10.13 Mundial 4* 1.4/31.10.13 Fenix Lisbon 4* 1.4/31.10.13 Sheraton Lisboa & Spa 5* 1.4/31.10.13

Suplemento hab. indiv. por noche

N. extra habitación doble

189

206

227

244

258

367

108

129

Suplementos aéreos

Por salida con la cía. TAP: Desde Madrid y Barcelona en clase “L”............................................................. Base Desde Málaga, Bilbao, La Coruña, Valencia y Sevilla en clase “L”...................... 20 Por vuelo en clase “A” (por tramo) ....................................................................... 45 Por salida con la cía. Iberia: Desde Madrid y Barcelona a Lisboa en clase “V”................................................ 30 Desde resto de Península y Baleares (vía Madrid) en clase “V” ......................... 50 Desde Canarias (vía Madrid) en clase “V” ........................................................... 95 Por temporada aérea (5 Julio/8 Septiembre) en clase “V” ................................. 60 Tasas de aeropuerto (vuelo directo)...................................................................... 90 Tasas de aeropuerto (vuelo en conexión) ........................................................... 150 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Traslados aeropuerto/hotel (o V.V.) sin asistencia (precios por traslado) De 1 a 3 pasajeros .................................................................................................. 55 De 4 a 7 pasajeros .................................................................................................. 70

Este Programa Incluye: - Billete aéreo en línea regular España/Lisboa/España con la cías. Tap e Iberia. Consultar suplementos por otras clases. - 2 noches en el hotel elegido, en habitación doble con baño y/o ducha en rég. de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Notas muy importantes: - No se incluyen traslados. - Es obligatorio pasar la noche del Sábado en destino o al menos 3 noches entre semana. - Rogamos consultar precio de Excursiones Opcionales. Condiciones Especiales de Anulación de Reserva: - 5 días antes de la fecha de entrada al hotel o no presentación: 100% de la estancia (máximo 3 noches).

ELEVADOR

Gastos de gestión de hotel (total por reserva) .................................................... 20

Oporto

3 días

(2 noches de hotel) desde €

189

Cód. 00100B

Oporto

RABELOS

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona Hoteles/ Categoría HF Tuela Porto 3* 1.4/31.10.13 Grande Hotel do Porto 3* 1.4/31.10.13 Mercure Porto Centro 4* 1.4/31.10.13 Pestana Porto 4* 1.4/31.10.13 Intercontinental Porto 5* 1.4/31.10.13

Base habitación doble

Suplemento hab. indiv. por noche

N. extra habitación doble

189

203

211

271

329

110

Suplementos aéreos

Por salida con la cía. TAP: Desde Madrid y Barcelona en clase “L”............................................................. Base Desde Málaga, Bilbao, La Coruña, Valencia y Sevilla en clase “L”...................... 20 Por vuelo en clase “A” (por tramo) ....................................................................... 45 Por salida con la cía. Iberia: Desde Madrid y Barcelona a Lisboa en clase “O” ............................................... 50 Desde resto de Península y Baleares (vía Madrid) en clase “O”....................... 145 Desde Canarias (vía Madrid) en clase “O” ......................................................... 215 Por temporada aérea (5 Julio/8 Septiembre) en clase “V” ................................. 60 Tasas de aeropuerto (vuelo directo)...................................................................... 90 Tasas de aeropuerto (vuelo en conexión) ........................................................... 150 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Traslados aeropuerto/hotel (o V.V.) sin asistencia (precios por traslado) De 1 a 3 pasajeros .................................................................................................. 55 De 4 a 7 pasajeros .................................................................................................. 70 Gastos de gestión de hotel (total por reserva) .................................................... 20

14 PORTUGAL

es la segunda ciudad más importante de Portugal después de Lisboa. Se encuentra en el norte del país, en la ribera derecha del Duero en su desembocadura en el Océano Atlántico. Como muchas ciudades europeas, Oporto es una ciudad antigua que cuenta con un amplio patrimonio histórico, aunque durante las últimas décadas ha sido sometida a una amplia modernización. Su Centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Otros atractivos turístico-culturales son la Torre de los Clérigos, realizada por Nicolau Nasoni, la Casa de la Música y la Fundación Serralves dedicada al arte contemporáneo, y que es el museo más visitado de Portugal. En el margen sur del río Duero se encuentran las famosas bodegas de sus conocidos vinos. Por su pujanza cultural, demográfica e industrial es considerada como la "Capital del Norte" portugués.

CATEDRAL

Este Programa Incluye: - Billete aéreo línea regular España/Oporto/España con las cías. TAP e Iberia. Rogamos consultar suplementos en otras clases). - 2 noches de alojamiento en el hotel elegido (o similar) en habitación doble estandar. - Régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje. Notas muy importantes: - No se incluyen traslados. - Es obligatorio pasar noche de sábado en destino o al menos 3 noches entre semana. - Rogamos consultar precio de Excursiones Opcionales. Condiciones Especiales de Anulación de Reserva: - 5 días antes de la fecha de entrada al hotel o no presentación: 100% de la estancia (máximo 3 noches).

EUROPA 2013

Todo Portugal

Cód. 00106A

9 días

(8 noches de hotel) desde €

Braga

795

l Guimaraes

P O R T O Y l Mateus l

Océano atlántico

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL - SALIDAS GARANTIZADAS

Oporto

N O R T E

Río Duero Lamego

B E I R A S l Coimbra

Nazaré l Óbidos l

Batalha l

Fátima

Almourol

España

jo Río Ta

Alter Do Chao

L I S B O A

PORTUGAL Lisboa l

Vila Vicosa

l Evora

A L E N T E J O

BRAGA

• Lunes

Salida en vuelo regular con destino Lisboa. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Nuestro guía se pondrá en contacto con usted al final de la tarde. Día 2º Lisboa

• Martes • Desayuno.

Por la mañana efectuamos visita panorámica de la ciudad durante la cual nos acercaremos al barrio de Belem desde donde salían los grandes navegantes Portugueses que cruzaron los océanos en el siglo XV. Tarde libre. Puede realizar, si lo desea, excursión opcional a los pueblos de Sintra y Cascais. Por la noche incluimos un traslado al Barrio Alto, lugar con numerosos restaurantes y casas de fados. Día 3º Lisboa/Lagos/Vila Moura/ Albufeira

• Miércoles • Desayuno.

Saldremos temprano hacia el sur de Portugal. Bonitos paisajes atravesando el largo puente sobre el Tajo. Llegada al Algarve, la región del sur en Portugal. Conocemos la histórica ciudad de Lagos con su puerto desde donde salían las Naos portuguesas hacia Brasil y su casco histórico encerrado en sus murallas. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde conocemos Vila Moura con su exclusivo puerto deportivo. Tras ello tiempo en Albufeira, hermosa ciu-

dad costera,donde puede disfrutar de su playa o pasear por su animado centro histórico. Día 4º Albufeira/Faro/Mertola/ Evora • Jueves • Desayuno.

Viajamos a Faro, la tranquila capital del Algarve. Seguimos nuestra ruta hacia el Alentejo. A orillas del río Guadiana conocemos Mertola, antigua ciudad musulmana. Su iglesia fue mezquita, sus murallas, sus calles blancas. Llegada a Evora a la hora del almuerzo. Tiempo libre para conocer esta ciudad habitada hace más de 2000 añosy que ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad, para muchos la más bonita ciudad de Portugal. Puede descansar también en las piscinas del hotel. Día 5º Evora/Vila Vicosa/ Alter Do Chao/Almourol/Tomar/ Fatima

• Viernes • Desayuno + cena.

Hoy conocemos el centro de Portugal.Una parada en Vila Vicosa con su inmenso palacio en medio del Alentejo. Entre viñedos y pueblos blancos viajamos a Alter Do Chao, con su castillo, sus casonas e iglesias. Conocemos también una pequeña aldea de piedra en Alter Pedroso. Por la tarde conocemos Almourol, pequeño castillo medieval en una isla del río Tajo, incluimos paseo en barco y entrada. Tras

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudad de salida Madrid y Barcelona Bilbao, La Coruña, Málaga, Sevilla y Valencia Resto de Península y Baleares (vía Madrid o Barcelona, cía. Iberia, clase “V”) Canarias (vía Madrid o Barcelona, cía. Iberia, clase “V”)

1 Abr/4 Jul 2013 y y 11 Sep/30 Dic 2013

5 Jul/10 Sep 2013

925

985

955

1.015

985

1.045

1.055

1.085

Precio por persona SÓLO CIRCUITO (sin transporte): 795 € Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 475 Descuento por 3ª persona ..................................................................................... 5% Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........... 29 Tasas de aeropuerto.................................................................................... Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid (en euros) Cabina Turista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995 Cabina DOBLE PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.180 Cabina GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250 En este caso la duración del viaje será de 11 días.

este pequeño paseo conocemos Tomar ciudad dominada por el Convento De Cristo, antiguo castillo-convento de los templarios, entrada incluída.Llegada a Fatima, puede, si lo desea, presenciar la procesión de las velas (no se celebra en invierno). Cena incluida. Día 6º Fatima/Oporto • Sábado • Desayuno.

Tras un tiempo viajamos hacia el norte de Portugal. Llegada a Oporto, la segunda ciudad de Portugal. Visita panorámica incluida de esta ciudad.Incluimos entrada y visita a antiguas bodegas. Tiempo libre. Día 7º Oporto/Braga/Guimaraes/ Mateus/Valle Del Duero/Lamego

• Domingo • Desayuno + cena.

Hoy tenemos bonitos paisajes en el norte de Portugal. Un paseo por Braga, capital religiosa de Portugal con su antigua catedral. Subimos en el funicular más antiguo del mundo al santuario del Bom Jesus, con hermosísimas vistas. Sugerimos bajar caminando y admirando su bellísima escalinata. Guimaraes fue la primera capital de Portugal, su Palacio de los Duques nos lo recuerda. Tiempo libre para almorzar. Por la tarde conocemos los muy bonitos jardines de Mateus (conocido por sus vinos). Hermosísimos paisajes llenos de viñedos bajando al valle del Duero. Pasamos por Sabrosa, lugar donde nació Magallanes. Desde la antigua estación de tren de Pinhao hacemos paseo en tren -media hora siguiendo el valle del Duero hasta Peso de Regua. Continuamos a Lamego. Cena y alojamiento en el hotel. Día 8º Lamego/Coimbra/Batalha/ Nazare/Obidos/Lisboa

• Lunes • Desayuno.

Viajamos hacia el sur. Tiempo en Coimbra, la tercera ciudad de Portugal con antigua Universidad y calles empinadas llenas de encanto. Tras ello paramos junto al Monasterio de Batalha, impresionante edificio medieval donde están enterrados reyes. Tiempo libre para almorzar y pasear en Nazare, ciudad pesquera y balnearia. Ya en ruta a Lisboa paramos en Obidos, uno de los pueblos más bonitos de Portugal, con sus calles blancas y llenas de flores. Lisboa - Llegada sobre las 19,30h. Alojamiento Día 9º Lisboa/España

• Martes • Desayuno.

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular y fin del viaje.

EUROPA 2013

A L G A R V E Lagos

Vila Moura

Albufeira

a dian Gua Río

Mértola l

Día 1º España/Lisboa

Faro

Incluyendo 7 Visitas y 2 Cenas Este Programa Incluye (VERSIÓN AVIÓN o TREN): - Billete aéreo línea regular España/Lisboa/España Cía. TAP (clase “L”) o Iberia (clase “V”) o billete de tren en acomodación elegida Madrid/Lisboa/Madrid. - Traslado llegada aeropuerto o estación/hotel. - Estancia en los hoteles indicados o similares con desayuno buffet continental. - Traslado nocturno al Barrio Alto en Lisboa. - Recorrido en autocar con guía acompañante de habla hispana según itinerario. - Paseo en barca Isla castillo de Almourol. - Entrada al castillo-convento de los Templarios en Tomar. - Cena en Fátima y Lamego. - Visitas panorámicas de Lisboa y Oporto y visita de bodegas en Oporto. - Subida en funicular al Santuario de Bom Jesús - Entrada a los jardines del Palacio de Mateus - Billete de tren de Pinhao a Peso de Regua - Seguro de viaje Este Programa No Incluye: - Extras o cualquier otro servicio no especificado en el programa. - Tasas de aeropuerto (90€ vuelo directo, 145€ vuelo en conexión).

FECHAS DE SALIDA: LUNES (Del 1 Abril al 30 Diciembre 2013)

HOTELES PREVISTOS (o similares) Lisboa: Marriott 4* / Metropolitan 4* / Corinthia 5* Albufeira: Real Bellavista 4* Evora: Mar de Muralhas 4* - Fatima: Santa María 4* Oporto: Holiday Inn Gaia 4* - Lamego: Lamego 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Circuito operado en conjunto con EUROPAMUNDO. Notas muy importantes: - En algunas salidas el cliente cambiará de autocar y de guía durante el recorrido. La agencia organizadora, en circunstancias excepcionales (como averías de autocar, periodos o situaciones extremadamente complicadas) podrá alterar el orden del recorrido y modificar las horas de salida. - Todas las salidas incluyen la presencia de guías acompañantes. - No habrá asistencia de guías en las noches adicionales tanto de inicio como de finalización del circuito. La asistencia de los guías comienza en el momento de iniciación de su circuito. - Los servicios prestados se realizan en autocar. Si el número de participantes inscritos en un circuito es muy limitado, con el fin de cumplir con nuestro compromiso de “Salidas Garantizadas” Europamundo podrá brindarle el transporte en vehículo privado o miniván conducida por nuestro guía. También podría realizarse algún tramo en tren o en autocar regular de pasajeros, en cuyo caso, los clientes no estarán asistidos por guía acompañante. - Todas las salidas están garantizadas en castellano pero debido a la gran afluencia de pasajeros brasileños algunas salidas podrán ser bilingües castellano/portugués. - El listado definitivo de hoteles se informará 48 h. antes de la salida.

PORTUGAL

Cód. 00106D

Lisboa y Algarve

L I S B O A Sintra

6 días

(5 noches de hotel) desde €

575

PORTUGAL

Lisboa l Evora

España

A L G A R V E Lagos

a dian Gua Río

Océano atlántico

A L E N T E J O

Albufeira

Faro

CIRCUITOs EXCLUSIVOs EN ESPAÑOL Incluyendo Traslados Este Programa Incluye (VERSIÓN AVIÓN O TREN): - Billete aéreo España-Lisboa-España con las cías Tap (clase “L”) o Iberia (clase “V”) o billete tren categoría elegida Madrid/ Lisboa/Madrid. - Transporte en bus privado con guía acompañante. - Traslados de llegada y salida. - Maleteros en los hoteles. - Desayuno buffet en todos los hoteles. - Visitas guiadas en Lisboa y Evora. - Visita a la Fortaleza de Sagres. - Visitas de Faro, Museo Municipal de Beja, Vilamoura, Portimao, Sintra, Cascais y Estoril. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Extras o cualquier otro servicio no especificado en el programa. - Tasas de aeropuerto (100€ netos en vuelo directo, 150€ netos vuelo en conexión).

FECHAS DE SALIDA 2013 Abril: 12 y 26 - Mayo: 10 y 24 - Junio: 7 y 21 - Julio: 5 y 19 Agosto: 2, 16 y 30 - Septiembre: 6 y 20 - Octubre: 4 y 18 Noviembre: 8 - Diciembre: 13

PALACIO DA PENA - SINTRA

Día 1º España/Lisboa

• Viernes. HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Lisboa: Roma 3* - Albufeira: Vila Galé 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Circuito operado en conjunto con SURLAND.

Salida en vuelo regular con destino Lisboa. Llegada al aeropuerto de Lisboa, recepción y traslado al Hotel. Alojamiento. Día 2º Lisboa/Evora/Albufeira

• Sábado • Desayuno.

Salida hacia Evora. Visita a pie de esta ciudad Patrimonio Mundial, pasando

TORRE DE BELEM - LISBOA

junto al Templo de Diana, Plaza do Giraldo, Iglesia de São Francisco y posibilidad de visitar opcionalmente la Capilla dos Ossos. Almuerzo libre y continuación atravesando Alentejo por Beja, capital del Bajo Alentejo. Visita al Museo Municipal. Llegaremos al Algarve y alojamiento en Albufeira. Día 3º Albufeira/Faro/Albufeira

• Martes • Desayuno.

Salida hacia la región del Sur del Algarve. Llegada a Tavira y tiempo libre. Continuación hacia Faro, capital de la provincia donde destaca su núcleo histórico amurallado y su Catedral. Almuerzo libre y salida hacia Vilamoura. Visita panorámica a pie. Regreso a Albufeira. Alojamiento. Día 4º Albufeira/Lagos/Lisboa

• Miércoles • Desayuno.

• Domingo • Desayuno.

• Lunes • Desayuno.

Salida hacia la ciudad portuaria de Portimao para efectuar una visita pano-

rámica de la Plaza da Rocha. Visita a Ponta da Piedade. Almuerzo libre y continuacion hacia Cabo San Vicente y Sagres, promontorio natural del Sudoeste de Portugal Continental. Visita a Ponta de Piedade para finalmente llegada a Lisboa. Alojamiento. Día 5º Lisboa/Sintra/Lisboa Visita panorámica de la ciudad: Plaza de Rossio, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc. Por la tarde salida hacia Sintra para visitar el Palacio da Pena y disfrutar de tiempo libre. Regreso a Lisboa con panorámica de la Costa del Sol por Cascais y Estoril. Alojamiento. Día 6º Lisboa/España Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular con destino ciudad de origen.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida Madrid y Barcelona........................................................................... Bilbao, La Coruña, Málaga, Sevilla y Valencia ................................ Resto de Península y Baleares ......................................................... Canarias .............................................................................................

695 725 755 825

Precio por persona SÓLO CIRCUITO (sin transporte): 575 € Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 240 Por Media Pensión durante el circuito (5 cenas, sin bebidas)............................ 155 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........... 29 Tasas de aeropuerto.................................................................................... Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.020 En este caso la duración del viaje será de 8 días.

16 PORTUGAL

EUROPA 2013

Maravillas de Portugal

Cód. 00106E

9 días

(8 noches de hotel) desde €

940

Braga

l Guimaraes

OBIDOS

P O R T O l

N O R T E

Río Duero Peso da Regua

Oporto

Océano atlántico

Viseu

B E I R A S Coimbra

Nazaré l Óbidos l

Batalha l

Fátima

Tomar l

jo Río Ta

España

L I S B O A Sintra l

PORTUGAL

Lisboa l Evora

A L E N T E J O

CIRCUITOs EXCLUSIVOs EN ESPAÑOL Incluyendo Traslados Día 1º España/Lisboa

• Domingo

Salida en vuelo regular con destino Lisboa. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Lisboa/Sintra/Lisboa

• Lunes • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad, Torre de Belem, Monasterio de los Jerónimos, etc., con parada en la Pasteleria Belén para degustar su famoso pastel (incluye pastel y bebida). Por la tarde salida hacia Sintra para visitar el emblemático Palacio da Pena y disfrutar de tiempo libre en esta impresionante villa. Regreso a Lisboa con panorámica de la Costa del Sol por Cascais y Estoril. Alojamiento Día 3º Lisboa/Obidos/Alcobaça/ Nazare/Batalha/Coimbra

• Martes • Desayuno.

Salida en dirección a Obidos donde visitaremos la Iglesia de Santa Maria. Continuación hacia Alcobaça para visitar la Iglesia y el Claustro del Monasterio. Seguimos el viaje hacia Nazaré, aldea típica de pescadores para visitar su mirador. Continuación hacia Batalha y visita al Monasterio de Santa Maria da Vitoria. Continuación a Coimbra. Alojamiento.

Día 4º Coimbra/Aveiro/Oporto

• Miércoles • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad incluyendo la Universidad y biblioteca de la universidad así como el mirador del Convento de Santa Clara a Nova. Tiempo libre en el centro de la ciudad antes de salir hacia Aveiro, ciudad de canales y sus conocidos dulces “ovos Moles” Continuación hacia Oporto. Alojamiento. Día 5º Oporto

• Jueves • Desayuno.

Día dedicado a visitar la segunda más grande ciudad de Portugal. Panorámica con visita al Palacio de la Bolsa y su magnífico Salón árabe y paseo en barco por el río Duero admirando los barrios típicos y el núcleo histórico. Finalizaremos con la visita a una de las bodegas donde se hará la degustación del famoso vino. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 6º Oporto/Braga/Guimaraes/ Peso da Regua

• Viernes • Desayuno.

Salida para Braga, visita a los Santuarios de Sameiro y Bom Jesús, en esta ciudad que posee la Catedral más antigua de Portugal. Continuación a Guimaraes para efectuar una visita peatonal por su centro histórico. Segui-

remos hacia Vila Real para visitar el Solar de Mateus, extraordinario ejemplar del Barroco. Llegada a Peso da Regua. Alojamiento. Día 7º Peso da Regua/Viseu/Fátima

• Sábado • Desayuno.

Paseo panorámico por el Valle del río Duero hacia Viseu donde haremos una visita peatonal del centro histórico donde destaca la Iglesia de la Misericordia. Almuerzo libre y salida hacia Fátima. Visita al Santuario, lugar de las apariciones de la Virgen en 1917. Visita a la Capilla de las apariciones y a la Basílica. Visita a Valinhos, casa de los pastorcillos y lugar de culto. Tiempo libre. Alojamiento Día 8º Fátima/Tomar/Evora/Lisboa

• Domingo • Desayuno.

A continuación salida hacia Tomar para visitar el Convento de Cristo, singular joya arquitectónica. Posteriormente salida hacia Evora, ciudad histórica patrimonio Mundial. Almuerzo libre y visita peatonal de su centro histórico.Salida hacia Lisboa. Alojamiento. Día 9º Lisboa/España

• Lunes • Desayuno.

Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Salida en vuelo regular con destino a la ciudad de origen.

Este Programa Incluye (VERSIÓN AVIÓN O TREN): - Billete aéreo España-Lisboa-España con las cías Tap (clase “L”) o Iberia (clase “V”) o billete tren categoría elegida Madrid/ Lisboa/Madrid. - Transporte en bus privado con guía acompañante. - Traslados de llegada y salida. - Maleteros en los hoteles. - Desayuno buffet en todos los hoteles. - Visitas guiadas en Lisboa y Oporto. - Visitas de Palacio da Pena en Sintra, Monasterio de Alcobaca, Monasterio de Batalha, Universidad de Coimbra, Palacio de la Bolsa, paseo en barco por el Duero, bodegas de Oporto con degustación, Santuarios del Bom Jesús y Sameiro, Solar de Mateus, Santuario de Fátima y Convento de Cristo. - Seguro de viaje. Este Programa No Incluye: - Extras o cualquier otro servicio no especificado en el programa. - Tasas de aeropuerto (100€ netos en vuelo directo, 150€ netos vuelo en conexión).

FECHAS DE SALIDA 2013 Abril: 21 - Mayo: 5 y 19 - Junio: 9 y 23 - Julio: 7 y 21 Agosto: 4 y 18 - Septiembre: 1, 15 y 29 - Octubre: 13

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Lisboa: Lutécia 4* - Coimbra: Vila Gale Coimbra 4* Oporto: Vila Galé Porto 4* - Peso da Regua: Regua Douro 4* Fátima: Santa Maria 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Circuito operado en conjunto con SURLAND.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida Madrid y Barcelona........................................................................ Bilbao, La Coruña, Málaga, Sevilla y Valencia ............................. Resto de Península y Baleares ...................................................... Canarias ..........................................................................................

1.070 1.100 1.130 1.200

Precio por persona SÓLO CIRCUITO (sin transporte): 940 € Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 305 Por Media Pensión durante el circuito (8 cenas, sin bebidas)............................ 215 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........... 29 Tasas de aeropuerto.................................................................................... Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.140 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.325 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.395 En este caso la duración del viaje será de 11 días.

OPORTO

EUROPA 2013

PORTUGAL

CRUCERO POR EL DUERO (PORTUGAL) 5 DÍAS (4N DE BARCO) DESDE ................................................................... 510 € 8 DÍAS (7N DE BARCO) DESDE ............................................................... 1.025 € La prestigiosa naviera portuguesa , dispone de la mejor flota del Duero; cuatro cruceros que mantienen un alto estandar de calidad 4*Superior: Douro Cruiser, Douro Queen, Invicta y Alto Douro. Asimismo su puerto en Gaia (Oporto), es el mejor y más céntrico existente.

VERSIÓN 5 DÍAS/4N - SALIDAS: 27 JULIO Y 3 AGOSTO (DOURO QUEEN) DÍA 1º OPORTO/BITETOS • Sábado.

Embarque a las 14,00h en el muelle Vila Nova de Gaia. Hacia las 15,00h salida hacia Bitetos. Cena a bordo y noche de baile en la cubierta solar con DJ. Alojamiento a bordo en Bitetos.

DÍA 2º BITETOS/PINHÂO • Domingo.

Salida hacia Pinhâo. Excursión opcional a Lamego. Cena en Quinta da Avessada (bebidas incluidas). Alojamiento a bordo en Pinhâo.

DÍA 3º PINHÂO/BARCA D’ALVA • Lunes.

Salida hacia Barca d’Alva. Excursión opcional a

Figueira de Castelo Rodrigo. Cena barbacoa en la cubierta solar con música en vivo. Alojamiento a bordo en Barca d’Alva.

DÍA 4º BARCA D’ALVA/RÉGUA • Martes.

Salida hacia Régua. Excursión opcional al Palacio Mateus. Cena con música en vivo. Alojamiento a bordo en Régua.

DÍA 5º RÉGUA/OPORTO • Miércoles.

Salida a las 07,00h hacia Oporto. De 10,00h a 12,00h servicio de brunch. Llegada al muelle de Vila Nova de Gaia sobre las 14,30h. Desembarque.

OPORTO

DOURO QUEEN/MS DOURO CRUISER Información general

n Categoría fluvial: Sup.

n Tripulación: 35

n Año de construcción: 2004

n Pasajeros: 130

n Última renovación: 2008

n Velocidad: 12 nudos

n Eslora: 78,11 m

n Voltaje: 220 V

n Manga: 11,40 m

n Idioma a bordo: Inglés/portugués

n Motores: 2 x 800 CV

n Bandera: Portuguesa

Plano orientativo. Los números de cabinas pueden variar.

Cubierta Solarium

Cubierta Superior

Cubierta Principal

Cubierta Inferior

Q Restaurante W Portero E Recepción R Tienda T Bar Y Salón U Bar I Ascensor O Solarium P Puente de mando { Jacuzzi } Piscina

M.S. INVICTA

n Categoría fluvial:

Sup. n Año construcción: 1999 n Última renovación: 2002 n Eslora: 68m n Manga: 8,65m

n Motores: 2x600 CV n Velocidad: 12 Nudos n Trip/Pas: 25/80 n Voltaje: 220 V n Idioma a bordo: Inglés y portugués n Bandera: Portuguesa Instalaciones: 2 cubiertas de pasajeros, cubierta solarium, recepción, boutique, restaurante, salón y bar panorámico con pista de baile, aire acondicionado acceso entre cubiertas mediante escalera (se advierte para personas de movilidad limitada). Camarotes: Cubierta principal: 16 cabinas dobles con ventana panorámica (11,50 m2 aprox.); Cubierta Superior 24 cabinas dobles con ventanas panorámicas (10,50 m2 aprox.). Todas las cabinas exteriores, con baño privado, ducha, aire acondicionado, radio, T.V. color con canales en español, aire acondicionado y ducha/WC independiente. El Crucero MS Alto Douro mantiene el mismo estándar de servicios. Su tamaño es menor, 48 pasajeros, instalados en una sola cubierta de camarotes, también 4 Sup.

18 CRUCERO POR EL DUERO

EUROPA 2013

PORTUGAL

Océano Atlántico

Esclusa de Pocinho

er Du

Esclusa de Regua

Oporto ll

Río Duero

Vila Nova de Gaia

Regual

Bitetos

Esclusa de Valeria

Río

Pinhao l

Lamego

ESPAÑA

Vega de Terón

Ferradosa l Barca D’Alva

Esclusa de Crestuma

Salamanca Esclusa de Carrapelos

El Duero, segundo río mas grande en Portugal, nace en la Sierra de Urbión (España) y es navegable en todo el territorio portugués gracias al sus cinco presas que llegan a alcanzar un desnivel de 35 metros. Sus riberas repletas de viñedos y el transporte del famoso Vino de Oporto, llevaron prosperidad a toda la región. El Duero es mucho más que un río, durante el recorrido fluvial descubriremos su historia, cultura, sus gentes, y ciudades como Vila Nova de Gaia y Oporto en la desembocadura.

VERSIÓN 8 DÍAS/7N - SALIDAS: 7 AGOSTO (DOURO QUEEN) Y 10 AGOSTO (DOURO CRUISER) DÍA 1º OPORTO

DÍA 4º RÉGUA/VEGA DE TERÓN

DÍA 7º PINHÂO/OPORTO

• Miércoles o Sábado.

• Sábado o Martes.

• Martes o Viernes.

Embarque a las 16,00h en el muelle Vila Nova de Gaia. Cóctel de bienvenida. Alojamiento a bordo en Oporto.

Excursión opcional a Lamego y visita a Quinta do Seixo con cata de vinos. Regreso al barco para continuar navegación. Cena del Capitán y noche de baile. Alojamiento en Vega de Terón.

Salida hacia Oporto. Navegación por la ribera hacia la desembocadura del Duero. Excursión opcional a la ciudad de Oporto con visita a unas bodegas y cata de vinos. Cóctel y cena de despedida. Alojamiento a bordo en Vila Nova de Gaia.

DÍA 2º OPORTO/BITETOS

DÍA 5º VEGA DE TERÓN/BARCA D’ALVA

• Jueves o Domingo.

Excursión opcional a la ciudad de Guimaraes (Capital Europea de la Cultura 2012). Cena en el Monasterio de Alpendurada. Alojamiento a bordo en Bitetos.

DÍA 3º BITETOS/RÉGUA

• Domingo o Miércoles.

Por la mañana excursión opcional a Salamanca con espectáculo de flamenco. Salida del barco hacia Barca d’Alva. Cena barbacoa en cubierta solar. Alojamiento a bordo en Barca d’Alva.

DÍA 8º OPORTO • Miércoles o Sábado.

Desayuno. Desembarque a las 09,30h y fin del viaje.

DÍA 6º BARCA D’ALVA/PINHÂO

• Viernes o Lunes.

Salida del buque con destino Régua. Excursión opcional al Palacio Mateus y jardines. Cena a bordo seguido de espectáculo de música popular portuguesa y fado. Alojamiento a bordo en Régua.

• Lunes o Jueves.

Excursión opcional a Figueira de Castelo Rodrigo. Salida hacia Pinhâo. Cena en una Quinta de producción de vinos. Alojamiento a bordo de Pinhâo Cód. 03800A

PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS) CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA CABINA ESTÁNDAR

SUPL. CAB. CON BALCÓN

SUPL. CAB. INDIVIDUAL

VERSIÓN 5 Días/4 noches Julio 27 y Agosto 3

510

255

VERSIÓN 8 Días/7 noches Agosto 7* y 10

1.025

500

FECHAS DE CRUCERO

La salida del 7* de Agosto opera con un itinerario diferente. Rogamos consultar.

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS (Billete aéreo España/Oporto/España + traslados) Cía. TAP - Por salida desde Madrid y Barcelona, en clase “L”................................................................................................................. 225 - Por salida desde Málaga, Bilbao, La Coruña, Sevilla y Valencia (vía Lisboa), en clase “L” ........................................ 260 Cía. Iberia Air Nostrum, clase “O” - Por salida desde Madrid,................................................................................................................................................................ 310 - Por salida desde resto de Península y Baleares (vía Madrid),........................................................................................... 400 - Por salida Canarias (vía Madrid) .................................................................................................................................................. 480 Tasas de aeropuerto ..................................................................................................................................... consultar en cada caso El precio incluye: Billete aéreo España/Oporto/España + Traslados aeropuerto-barco-aeropuerto.

PINHÂO

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 4 ó 7 noches de Crucero a bordo de los barcos previstos “Douro Cruiser”, “Douro Spirit” o “Alto Douro” (o similares), en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. - Régimen alimenticio pensión completa a bordo. (Primer servicio cena, último servicio desayuno). - Seguro de viaje.

LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Excursiones opcionales, bebidas a bordo, tasas, propinas y/o cualquier servicio no especificado en el apartado anterior.

NOTAS MUY IMPORTANTES:

VALLE DEL DUERO

- Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” relativas a los Cruceros en el folleto “Cruceros Fluviales por EUROPA 2013”. - Las personas de nacionalidad española necesitarán llevar su DNI. Otras nacionalidades rogamos consultar a su embajada/consulado. - Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios de embarque y desembarque son aproximados. El comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas confirmadas: - Anulación con más de 45 días antes de la salida 10%; de 45 a 31 días antes 15%; de 30 a 21 días antes 30%; de 20 a 10 días antes 60%; menos de 9 días antes 100%. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

EUROPA 2013

CRUCERO POR EL DUERO

Escapada a Madeira

4 días

(3 noches de hotel) desde €

265

El archipiélago de Madeira, de origen volcánico, localizado a 978 kilómetros de la Península Ibérica y a 545 del norte de Africa, está constituido por las islas habitadas de Madeira y Porto Santo y por las Islas Desiertas, grupo de islotes deshabitados que constituyen verdaderos paraísos de la flora y la fauna y mantienen un agradable clima durante la mayor parte del año gracias a su privilegiada posición geográfica. Funchal, la capital de Madeira se extiende por una amplia bahía en la costa sur de la isla, y ofrece una grandiosa vista al contemplarla desde el mar, con sus empinadas y verdes laderas salpicadas de blancas casas, siendo al borde de la costa donde el visitante puede comprobar la actividad de esta ciudad portuaria, con gran cantidad de tiendas, cafés, restaurantes, iglesias, museos y palacios en un entramado de calles que se va haciendo menos denso a medida que se van alcanzando altitudes superiores. En el casco antiguo se encuentran: el famoso Mercado dos Lavradores, construido en estilo Art Decó, donde vendedoras de flores, vestidas con los trajes típicos ofrecen su preciosa mercancía, la plaza del Ayuntamiento, empedrada al viejo estilo portugués, es uno de los puntos de encuentro más populares de la ciudad. En las cercanías se sitúa el antiguo Palacio Episcopal, en el que en 1955 abrió sus puertas el Museo de Arte Sacro, que alberga obras de artistas portugueses y flamencos. Otro importante monumento situado en el centro de la ciudad es la catedral, con el artesonado de estilo mudéjar. Antiguamente, el puerto de Funchal era una escala importante para barcos mercantes camino de Brasil y de la India y hoy esta dentro de la ruta de los grandes cruceros que recorren el Atlántico.

OCÉANO ATLÁNTICO

w U T

}

OCÉANO ATLÁNTICO

Funchal Hoteles

T H. MADEIRA PANORAMICO 4*

U H. FOUR VIEWS BAIA 4*

I H. REGENCY PALACE 5*

O H. MELIA MADEIRA 5*

Rua Estados Unidos da América, 34 – Tel. 291 766 113

Rua das Maravilhas, 74 – Tel. 291 700 200

Estrada Monumental, 275 – Tel. 291 703 000

Rua de Leichlingen, 2 – Tel. 291 724 140

} H. PESTANA CARLTON 4*

q H. PESTANA BAY 4* (Rég. T.I.)

w H. QUINTA DAS VISTAS 5*L

r H. ENOTEL LIDO 5* (Rég. T.I.)

Largo António Nobre, 1 – Tel. 291 239 500

Praia Formosa – Tel. 291 701 900

Caminho de Sto. António 52 – Tel. 291 750 007

Rua Simplício dos Passos Gouveia, 29 – Tel. 291 724 239

20 MADEIRA

EUROPA 2013

Funchal

(Madeira)

4 días

(3 noches de hotel) desde €

265

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) en habitación doble desde MADRID, VALENCIA o BILBAO, cía. Air Nostrum (clase “O”) - 8 DÍAS/7 noches Hoteles en Funchal

base hab. doble

8 días

(7 noches de hotel) desde €

395

Cód. 03600A

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) en habitación doble desde MADRID, cía. SATA (clase “S”) - 8 DÍAS/7 noches Hoteles en Funchal

base hab. doble

W Windsor 3* .................................................................................................. 465

i Orquidea (Rég. A.D.) .................................................................................. 490 i Orquidea (Rég. M.P.) .................................................................................. 585 o Raga 4* TODO INCLUIDO* .......................................................................... 675

R Four View Monumental 4* ........................................................................ 575

r Enotel Lido 5* TODO INCLUIDO* ................................................................ 860

Q Residencial Greco 3* .................................................................................. 395

U Four Views Bahia 4* ................................................................................... 585 T Madeira Panoramico 4* ............................................................................. 600 I Madeira Regency Palace 5* ....................................................................... 640 O Melia Madeira Mare 5*.............................................................................. 685 q Pestana Bay 4* TODO INCLUIDO ................................................................. 850

Suplementos Tasas de aeropuerto y carburante .................................................................... 95 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 *TODO INCLUIDO HOTEL RAGA: Bebidas incluidas durante las comidas. *TODO INCLUIDO HOTEL ENOTEL LIDO: Bebidas incluidas todo el día. FUNCHAL

r Enotel Lido 5* TODO INCLUIDO* ................................................................ 935 w Quinta Das Vistas 5*L................................................................................. 999 y Royal Savoy 5*L ....................................................................................... 1.555 Suplementos Cía. Iberia Air Nostrum: Por salidas Madrid, Valencia y Bilbao en clase “S” (vuelos directos) .............. 99 Tasas de aeropuerto y carburante ........................................................ Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 *TODO INCLUIDO HOTEL ENOTEL LIDO: Bebidas incluidas todo el día.

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) en habitación doble desde OPORTO o LISBOA, cía. TAP (clase “L”) - 4 DÍAS/3 noches base hab. doble

n. extra hab. doble

Temporada Única Temporada Única Hasta el 31 Marzo Del 1 Abril al 31 Octubre Hasta el 31 Marzo Del 1 Abril al 31 Octubre Hasta el 20 Marzo Del 21 Marzo al 31 Octubre Hasta el 31 Marzo Del 1 Abril al 31 Octubre Hasta el 31 Marzo Del 1 Abril al 31 Octubre Hasta el 28 Febrero Del 1 Marzo al 31 Octubre Hasta el 25 Marzo Del 26 Marzo al 31 Octubre Hasta el 26 Febrero Del 27 Febrero al 31 Octubre Hasta el 24 Febrero Del 25 Febrero al 31 Octubre Hasta el 24 Febrero Del 25 Febrero al 31 Octubre Hasta el 24 Marzo Del 25 Marzo al 31 Octubre Hasta el 25 Marzo Del 26 Marzo al 31 Octubre

265 294 298 355 310 345 310 356 315 340 316 348 355 375 372 395 385 456 385 445 392 456 444 475 492 545

22 32 33 51 37 48 37 53 38 48 39 50 52 59 58 65 61 86 61 83 64 86 82 92 98 116

Temporada Única Temporada Única Temporada Única Hasta el 28 Febrero Del 1 Marzo al 31 Octubre Temporada Única

505 515 555 739 806 920

102 105 119 180 204 240

Hoteles en Funchal

Temporada

Q Residencial Greco 3* W Windsor 3* E Dorisol 3*S R Four Views Monumental 4* (1 Abril/15 Mayo, mínimo 5 noches)

T Madeira Panorámico 4* Y Alto Lido 4* U Four Views Bahia 4*S (1 Abril/15 Mayo, mínimo 5 noches)

I Madeira Regency Palace 5* O Melia Madeira Mare 5* P Pestana Grand 5* { Pestana Casino 5* } Pestana Carlton 5* q Pestana Bay 4* (TODO INCLUIDO, mínimo 4 noches)

w Quinta das Vistas 5*L

Este Programa Incluye: - Vuelo directo Oporto o Lisboa/Funchal/Oporto o Lisboa con la cía. TAP (clase “L”), vuelo directo Madrid, Valencia o Bilbao/Funchal/Madrid, Valencia o Bilbao con la cía. Air Nostrum (clase “O”) o vuelo directo Madrid/Funchal/Madrid con la cía. SATA (clase “O”), - 3 ó 7 noches en el hotel elegido o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (mínimo 2 personas). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA Cía. TAP (4 DÍAS/3 noches) - Salidas DIARIAS desde Oporto, Lisboa, Madrid y Barcelona. Cía. AIR NOSTRUM (8 DÍAS/7 noches) - Salidas DOMINGOS desde Madrid y Valencia: Julio 21 y 28 - Agosto 4, 11, 18 y 25 - Salidas SÁBADOS desde Bilbao: Julio 20 y 27 - Agosto 3, 10, 17 y 24 Cía. SATA (8 DÍAS/7 noches) - Salidas DOMINGOS desde Madrid: Junio 30 - Julio 7, 14, 21 y 28 - Agosto 4, 11, 18 y 25 Septiembre 1 y 8

Notas y Condiciones (Comunes a todas las cías. aéreas): - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Es imprescindible pasar noche de sábado en destino o un mínimo de 3 noches entre semana.

e Quinta da Casa Branca 5* (1/30 Abril, mínimo 5 noches)

r Enotel Lido 5* (TODO INCLUIDO) t Choupana Hills 5* y Royal Savoy 5*L u Reids 5*L

Suplementos Cía. TAP: Por salidas desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, La Coruña, Sevilla y Valencia en clase “L” ........... 100 Por salidas esde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, La Coruña, Sevilla y Valencia en clase “W” (excepto Madrid, clase “V”) ............................................................................................................................ 160 Por Temporada Alta (15 Julio/15 Septiembre 2013) ........................................................................................ 60 Tasas de aeropuerto y carburante ....................................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ................................... 29 Notas comunes a los 3 cuadros de precios: Rogamos consultar suplementos por salidas Eventos Especiales (Fiesta de la Flor, etc.) y para salidas a partir del 1 Noviembre 2013

EUROPA 2013

TOBOGANES

MADEIRA

Funchal

(Madeira)

Día Primero - España/Funchal Presentación en el aeropuerto para embarcar con destino Madeira. Llegada al aeropuerto de Funchal, traslado al hotel elegido o similar con asistencia en español. Alojamiento. Días Intermedios - Funchal Estancia en alojamiento y desayuno. Días libres durante los que sugerimos realizar las siguientes visitas/excursiones opcionales: Excursión día completo a PORTO MONIZ (almuerzo incluido) Salida del Hotel en Funchal hasta Estreito de Câmara de Lobos para hacer una cata en los Vinos Barbeito. Seguimos viaje hasta el Cabo Girão, el segundo cabo más alto del mundo con 580 mts. Continuamos hasta Encumeada pasando por la Serra de Água bajando hasta S. Vicente en dirección a Porto Moniz, pueblo conocido por sus piscinas naturales formadas por roca de lava. Parada en Porto Moniz. De Porto Moniz regresaremos por Santa con parada en el mirador de Rabaçal. Bajamos hasta Ponta do Sol y seguimos hasta Câmara de Lobos donde haremos una parada para probar la tradicional poncha. Regreso al hotel. Excursión ½ día CITY TOUR FUNCHAL Comenzaremos la visita a la ciudad de Funchal por el Mercado dos Lavradores, un local característico donde podrá apreciar las flores, el pescado, y hacer una prueba de fruta exótica (incluido) en un ambiente colorido. Visitaremos también una fábrica de mantelería típica de Madeira. Subiremos en el teleférico (incluido) hasta Monte, donde disfrutaremos de vistas maravillosas sobre la ciudad de Funchal. Visitaremos la Iglesia “Nuestra Señora del Monte” y los jardines públicos. Es posible tener una divertida experiencia de bajar en tobogán con los famosos “Coches de Mimbre” (opcional) hasta Livramento. De regreso a Funchal, haremos una visita a las “Adegas de São Francisco”, una de las bodegas más antiguas de Madeira, donde probaremos el famoso Vino Madeira (incluido). Regreso al hotel o posibilidad de quedarse en el centro de Funchal para almuerzo. Excursión ½ día JEEP SAFARI El Jeep Safari es un producto muy buscado por todos aquellos que se consideran amantes de la aventura, y por todos aquellos que les gusta conocer lugares a los que solo se puede tener acceso por un vehículo todo terreno. Esta actividad ofrece emociones únicas, momentos inolvidables y la oportunidad de visitar lugares remotos que solo se pueden observar en las montañas de la isla de Madeira.

22 MADEIRA

Excursión ½ día EIRA DO SERRADO/ MONTE Salida del Hotel en Funchal para visitar el Pico dos Barcelos, parada en el mirador donde se puede disfrutar de una de las más bonitas vistas sobre Funchal y sus alrededores. Siguiendo hacia Eira do Serrado, mirador a 1094 mts, donde se observa el valle de Curral das Freiras, situado en el cráter de un extinto volcán. Excursión ½ día CAMACHA/ PICO DO ARIEIRO Saliendo de Funchal la primera parada será en Terreiro da Luta para visitar el mirador donde se encuentra la estatua de N.S. de La Paz. Continuando para el tercero pico más alto de la isla a 1810 mts, Pico do Arieiro con vistas espectaculares sobre las montañas, cumbres y valles. De regreso a Funchal irán hacer una parada para visitar Camacha, el centro de artesanía de mimbre, donde tendrán la oportunidad de adquirir piezas únicas de artesanía de Madeira. Regreso al Hotel en Funchal. Excursión día completo con almuerzo a SANTANA Salida del Hotel para visitar el PICO DO ARIEIRO - Tercero pico más alto de la isla a 1810 mts, vistas espectaculares sobre las montañas, cumbres y valles. RIBEIRO FRIO – Parque natural donde se puede visitar un vivero de truchas. SANTANA – Pasando por Faial, subiendo hasta Santana, donde visitaremos y almorzaremos en el Parque Temático de Santana. Este pueblo es conocido por sus casas típicas con tejado de paja. Después, seguimos viaje para PORTELA - Mirador a 670 mts donde se observa Penha D’Aguia, impresionante elevación. Regreso a Funchal por Santo da Serra. Excursión NOCHE TIPICA Cena en un restaurante donde podrá saborear las Espetadas (pincho de carne) y otros platos típicos de la culinaria de la Isla. Durante la cena, en algunos días, es posible asistir y participar en un espectáculo de un grupo folclórico. Día Último Funchal/España Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso con destino España.

EUROPA 2013

Cód. 00100C Corvo

Archipiélago de las Azores

lCorvo

Graciosa

Flores

l Santa Cruz de Graciosa

l Lajes das Flores

l Horta

Pico

l Velas

lAngra do Heroismo

l Madalena

Sao Miguel

l Ponta Delgada

Santa Maria l Vila do Porto

FECHAS DE SALIDA (del 1 de Enero al 31 de Octubre de 2013) - Salidas DIARIAS con la cía. TAP.

Este Programa Incluye: - Vuelo regular Oporto o Lisboa/Azores/Oporto o Lisboa con la cía. TAP (clase “L”). - 2 noches de hotel elegido o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro y documentación del destino.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Es obligatorio pasar noche de sábado o un mínimo de 3 noches en destino. - Precios válidos para un mínimo de 2 noches consecutivas. - Precios no válidos para Puentes, Ferias, Congresos y/o Eventos. Rogamos consultar. - Consultar precios a partir del 1 Noviembre 2013.

Precios por persona (en euros) desde Lisboa y Oporto - 3 DÍAS/2 noches Base hab. doble

Hoteles/ Categoría

Noche extra hab. doble

Supl. hab. Indiv. por noche

ISLA de PONTA DELGADA HOTEL TALISMAN 4* (CHARM HOTEL) 1 Enero/30 Abril 2013 8 Mayo/14 Junio y 1/31 Octubre 2013 1/7 Mayo y 15 Junio/30 Septiembre 2013

235 260 290

32 44 59

32 36 50

240 255 268

35 42 48

27 34 40

1 Enero/30 Abril 250 1 Mayo/30 Junio y 16 Septiembre/31 Octubre 2013 282 1 Julio/15 Septiembre 315

39 55 70

25 25 56

260 285 310

45 56 67

32 47 59

275 298 330

52 64 78

40 52 68

262 284 305

45 56 67

32 47 59

266 299 332

47 64 80

36 54 64

268 295 340

48 61 83

37 50 73

250 274

39 51

24 32

259 275 290

44 51 59

32 39 53

268 290 325

48 59 77

37 48 66

278 290 320

53 58 74

45 50 64

HOTEL AZORES VIP EXECUTIVE 4*S 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/30 Junio y 1 Septiembre/31 Octubre 2013 1 Julio/31 Agosto 2013

HOTEL DO COLEGIO 4* (CHARM HOTEL)

HOTEL ROYAL GARDEN 4* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/30 Junio y 1/31 Octubre 2013 1 Julio/30 Septiembre 2013

HOTEL MARINA ATLANTICO 4* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/14 Junio y 1/31 Octubre 2013 15 Junio/30 Septiembre 2013

ISLA de FAIAL

HOTEL FAIAL 4*

235

Terceira

Sao Jorge Faial

Azores

3 días

(2 noches de hotel) desde €

1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/30 Junio y 1/31 Octubre 2013 1 Julio/30 Septiembre 2013

invitamos a descubrir este pequeño paraíso situado en pleno Océano Atlántico, a medio camino entre Europa y América. El archipiélago de las Azores fue descubierto por los portugueses en 1427 y está formado por nueve islas que ofrecen una combinación de paisajes espectaculares. Estas islas están integradas desde siempre en Portugal, aunque en la actualidad es una Región Autónoma con Asamblea y Gobierno propios. Una naturaleza virgen, salpicada de impresionantes lagos como el de Sete Cidades, poblaciones que mantienen toda su tradición como Horta o Angra Do Heroismo , rincones tranquilos y solitarios donde descubrir el sonido del silencio, pequeñas calas, playas naturales y, para los amantes de la gastronomía, el placer de degustar un cocido en Furnas. De todas las islas de este archipiélago recomendamos especialmente Sao Miguel, Faial, Pico y Terceira, aunque sin desmerecer ninguna de las cinco restantes. SAO MIGUEL - Es la isla principal donde se encuentra Ponta Delgada, corazón turístico de Sao Miguel. La vida intensa y acogedora de la ciudad, amplios espacios tranquilos entre verdes y flores en los que se cobijan sus lagunas. El Vale das Furnas, exótico jardín en el fondo de un amplio cráter donde corren riachuelos de agua caliente o la visita a las únicas plantaciones de piñas y té de Europa. Su artesanía nos servirá de guía por la isla. Las cerámicas decoradas en azul de Lagoa, los pintorescos barros de los alfareros de Vila Franca do Campo o los delicados bordados y decorativos trabajos en mimbre son algunos de los mejores recuerdos de Sao Miguel. TERCEIRA - Su mayor atractivo se centra en su capital, Angra Do Heroísmo, considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En su puerto anclaron los galeones cargados con las especias de Oriente y el oro y la plata de las Américas. Sus calles rectilíneas nos evocan el ambiente de los siglos XVI y XVII. Sus campos cuadriculados, verdes y planos salpicados por la blanca silueta de las vacas lecheras y las pinceladas de vivo colorido de sus caseríos. PICO - Toda la isla nos habla de gigantes. Es la montaña que nace de mar y toca las nubes y que nos transporta a las luchas épicas entre los frágiles balleneros y los poderosos cachalotes. El esfuerzo titánico de los hombres que han transformado la oscura lava en casas, viñas y campos de cultivo. Visitar Pico es penetrar en un pequeño mundo construido durante siglos por balleneros, agricultores y pescadores entre los acantilados desnudos de un antiguo volcán desde donde contemplar sus fascinantes paisajes y las aldeas recogidas y asomadas al mar. FAIAL - Esta isla es una acuarela en la que predominan dos colores, el fresco verde de la hierba y los muchos kilómetros de azules hortensias que recortan los campos y que se funden con el cielo y el mar. Para completar este cuadro, las pinceladas intensas de las oscuras cenizas volcánicas de Los Capelinhos donde, después de decenas de años, siguen sin crecer las plantas. Es una permanente invitación a observar sus muchas tonalidades, desde el amanecer o la puesta de sol del majestuoso perfil de la montaña de Pico, a la mezcla infinita de colores en la marina de su capital, Horta, donde todos los navegantes que anclan en ella deben dejar una pintura que identifique su barco según marca la tradición. ISLA FAIAL

HOTEL HORTA 4* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/30 Junio y 16 Septiembre/31 Octubre 2013 1 Julio/15 Septiembre

HOTEL DO CANAL 4* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/14 Junio y 1/31 Octubre 15 Junio/30 Septiembre 2013

HOTEL BEIRA MAR 3*

ISLA de TERCEIRA

1 Enero/31 Mayo y 1/31 Octubre 2013 1 Junio/30 Septiembre 2013

HOTEL ANGRA 3* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/20 Junio y 1/31 Octubre 2013 21 Junio/30 Septiembre 2013

HOTEL TERCEIRA MAR 4* 1 Enero/31 Marzo 2013 1 Abril/14 Junio y 1/31 Octubre 2013 15 Junio/30 Septiembre 2013

HOTEL DO CARACOL 4* 1 Enero/30 Abril y 1/31 Octubre 2013 1 Mayo/14 Junio y 16/30 Septiembre 2013 15 Junio/15 Septiembre 2013

Suplementos Cía TAP: Por salida desde Madrid, Barcelona, Málaga, Bilbao, La Coruña, Sevilla y Valencia en clase “L” ............................................................................. 140 Por Temporada Alta (1/31 Agosto 2013) en clase “L” ......................................... 59 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ...... 29 CONSULTAR PRECIOS DE COMBINADOS ENTRE DIFERENTES ISLAS

EUROPA 2013

PORTUGAL

París INFORMACIÓN DE AEROPUERTOS Y TRANSPORTE EN PARÍS CHARLES DE GAULLE (CDG)

ORLY (ORY) Situación e información:se encuentra a 14 Km. al sur de París. Tel. 00 33 (0)1 49 75 15 15 (www.adp.fr).

Situación e información: se encuentra a 25 Km. al noroeste de París. Tel. 00 33 (0)1 48 62 22 80 (www.adp.fr).

Aeropuerto de llegada y salida de las siguientes compañías: AIR FRANCE – Vuelos procedentes de Madrid, Barcelona y algunos de Pau (Terminal 2F). Vuelos procedentes de Bilbao y Vigo (Terminal 2G) AIR EUROPA - Vuelos procedentes de Málaga y Valencia (Terminal 2F).

CDG1

CHARLES DE GAULLE (CDG) CDG 2

RER B

C CDG2

RER B

AUTOBUSES • Autobuses de Air France (Línea 2): - Unen las terminales del aeropuerto con la Plaza Charles de Gaulle (cerca del Arco del Triunfo), Montparnasse y Gare de Lyon. Los autobuses salen con una frecuencia de 15 minutos desde las 5,50 h. a las 23,00 h. y tardan 40 minutos aprox. Su precio es de 17 €. • Roissy Bus: - Para en las tres terminales y va hasta la calle Scribe, donde se encuentra la parada de Ópera. La duración del trayecto es de 45 minutos y el precio del billete es de 10 €. TREN El servicio de trenes rápidos RER (tren suburbano) llega al aeropuerto. La línea B parte, con una frecuencia de 15 minutos, desde la estación de tren de alta velocidad, enclavada en la terminal 2, entre las terminales 2F y 2D, a las estaciones Gare du Nord, Châtelet-Les Halles, St. Michel y Denfert Rochereau, todas ellas conectadas con la red de metro. Su horario es de 5,00 hasta las 24 h. y el trayecto son unos 50 minutos. El coste es de 9,25 €. TAXI El recorrido dura unos 60 minutos y el precio ronda los 50 €. Generalmente sólo admiten tres personas.

Opéra Porte Maillot Étoile Charles-de-Gaulle

Aeropuerto de llegada y salida de las siguientes compañías: AIR FRANCE - Vuelos procedentes de Biarritz y Pau. IBERIA - Vuelos procedentes de Madrid (Terminal Ouest). AIR EUROPA – Vuelos procedentes de Madrid y Palma (Terminal Ouest). VUELING – Vuelos procedentes de Sevilla, Bilbao, Palma, Alicante, Valencia, Oviedo y Barcelona.

Gare du Nord Chatelet

Invalides

PARIS Gare de Lyon

Montparnasse Porte d´Orléans

Denfert Rochereau

Antony RER B

Orly ouest

Val

ORLY (ORY)

Orly sud

PANORÁMICA DESDE CATEDRAL DE NOTRE DAME

AUTOBUSES • Autobuses de Air France (Línea 1): - Enlazan las terminales con Les Invalides y Montparnasse con una frecuencia de 15 minutos desde las 5,45 hasta las 23,00 h. El recorrido dura unos 30 minutos y cuesta 12 €. • Orlybus: - Une las terminales con Denfert-Rochereau desde las 5,30 hasta las 23,00 h. Estos autobuses shuttle tienen una frecuencia de 12 minutos, el recorrido dura unos 30 minutos y cuestan 7,20 €. TREN La línea C del tren rápido RER tiene parada desde las 5,45 hasta las 23,15 h. (con una frecuencia de 15 minutos) en las dos terminales de Orly y continúa hasta París pasando por las estaciones de Gare d Austerlitz, St. Michel, Les Invalides y Porte Maillot. El trayecto dura 30 minutos y cuesta 8,40 €. TAXI El recorrido hasta el Arco del Triunfo dura 30 minutos y cuesta unos 45 €. Generalmente sólo admiten 3 personas.

FRECUENCIAS DE VUELOS DIRECTOS A PARÍS ORIGEN

COMPAÑÍA

VUELOS/DÍAS

MADRID CDG

Air France

7 Vuelos (DIARIO)

CDG 2F

Iberia

6 Vuelos (DIARIO)

ORLY OUEST

Air Europa

5 Vuelos (DIARIO)

ORLY OUEST

BARCELONA

Air France Vueling

8 Vuelos (DIARIO) 10 vuelos (DIARIO)

CDG 2F ORLY OUEST

BILBAO

Air France Vueling

4 Vuelos (DIARIO) 1 Vuelo (L, X, V, D)

CDG 2G ORLY OUEST

MÁLAGA

Air Europa Vueling

3 Vuelos (DIARIO) 1 Vuelo (DIARIO)

CDG 2D ORLY OUEST

VALENCIA

Air Europa Vueling

3 Vuelos (DIARIO) 1 Vuelo (DIARIO)

CDG 2D ORLY OUEST

ALICANTE

Vueling

2 Vuelos (DIARIO)

ORLY OUEST

P. DE MALLORCA

Vueling Air Europa

1 Vuelo (L, M, S, D) 1 Vuelo (M, J, V, S, D)

ORLY OUEST ORLY OUEST

VIGO

MADRID ORLY

AEROPUERTO/TERMINAL

Air France

3 Vuelos (L, M, X, J, V, S)

CDG 3G

SEVILLA

Vueling

2 Vuelos (DIARIO)

ORLY OUEST

OVIEDO

Vueling

1 Vuelo (L, X, V, D)

ORLY OUEST SAGRADO CORAZÓN

24 FRANCIA

EUROPA 2013

Excursiones y visitas en París Es

una ciudad salpicada de monumentos que describen su historia; museos que contienen su gloria y sus artes; calles, barrios, lugares y parques que la imprimen su carácter idílico y clásico. Pero París no es sólo eso. Es una ciudad que vive el presente y prepara el futuro con grandes realizaciones que le sugerimos no deje de visitar en su viaje a París: El Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou (reune todas las artes y técnicas del Siglo XX); el Parque de la Villette que le propone un viaje al futuro (la Géode -cine en una pantalla esférica- y el Planetario -últimos descubrimientos de Astrofísica y Astronomía-); La Défense (un moderno barrio de más de 800 hectáreas -barrio de los Negocios y barrio del Parque-); el gran Louvre (con la gran pirámide de cristal y el acceso directo al metro); la Opera de la Bastille (nuevo edificio de la ópera edificado en cristal); el Parque Asterix (a 48 km. de París, gran parque de atracciones para disfrutar de los héroes de los dibujos animados); y Disneyland®París (a 32 km. de París): El Mundo Mágico de Disney con sus personajes favoritos, atracciones, desfiles, hoteles, tiendas, restaurantes, 2.000 hectáreas para unas divertidas vacaciones.

EXCURSIONES OPCIONALES EN PARÍS RESERVA OBLIGATORIA.- SERVICIO REGULAR. SALIDA DE: 2, PLACE DES PYRAMIDES Ó 214, RUE DE RIVOLI.- 75001 PARIS.METRO: PALAIS ROYAL EXCURSIONES DIURNAS (Precios por persona en euros)

NOTRE DAME

Descuento del 50% para niños menores de 12 años, excepto CL1, MS1, ED1 y EDH.

CITY TOUR DE PARIS (1 hora y 45 minutos) ............................................ 23€ Salidas diarias a las 09h00, 10h30, 12h00 y 14h45 (excepto 1 mayo, 14 julio y 22 julio). Visita general de París con auriculares con comentarios grabados (actividades especiales para niños durante el city tour).

PARÍS + CRUCERO (3 horas) ................................................................... 32€ Salidas diarias a las 09h00, 12h00 y 14h45 (excepto 1 mayo, 14 julio y 22 julio). Visita general de París con auriculares con comentarios grabados (actividades especiales para niños durante el city tour) seguido de crucero 1 h. por el Sena. El tour finaliza en la Torre Eiffel.

PARÍS HISTÓRICO Y NOTRE DAME (3 horas y 45 minutos) ..................... 69€ Salidas diarias a las 09h15 (excepto 1 mayo, 14 julio y 22 julio). Visita guiada por el corazón de París: Bastilla, Plaza Vendome, Barrio Latino con la Sorbona y los jardines de Luxembourg, Barrio de St Germain des Prés e isla de la Cité. Incluye entrada a la Catedral de Notre Dame (excepto domingos y servicios en la catedral).

PARÍS SEINORAMA (5 horas) ................................................................. 63€ Salidas diarias a las 09h00, 12h00 y 14h45 (excepto 1 mayo, 14 julio y 22 julio). Excursión con comentarios grabados visitando los principales monumentos de París (Plaza de la Concordia, Campos Elíseos, Arco del Triunfo...) (actividades especiales para niños durante el city tour). Incluye crucero por el Sena y subida al 2º piso de la Torre Eiffel (El tour finaliza en la torre).

VERSALLES CON GUÍA (4 horas) ............................................................ 83€ Salidas diarias a las 08h45 y a las 14h00 (excepto lunes y 1 mayo) . Visita con guía de los Grandes Aposentos del Rey, la Galería de los Espejos, la Cámara de la Reina. Tiempo libre en los jardines (entrada no inlcuida en los jardines).

CL1

CASTILLOS DEL LOIRA (12 horas y media) ............................................ 176€ Salidas lunes, martes, jueves y sábados a las 07h15. Incluye visita de los castillos de Chenonceaux, Chambord y Cheverny (los sábados se visitará el castillo de Amboise en lugar de Cheverny). (Almuerzo no incluído). Regreso a París sobre las 20h00.

MS1

MONT ST. MICHEL (14 horas y media) .................................................. 193€ Salidas martes, jueves, viernes y sábados a las 07h15. Travesía de la región de Normandía y visita de la Abadía de Mont St. Michel llamada “Maravilla de Occidente”. Almuerzo incluido. Llegada a París sobre las 22h00.

EDH

DISNEYLAND PARÍS (12 horas) ............................................................ 105€

Salidas diarias a las 08h00. Incluye traslado ida y vuelta en autobús de lujo y entrada a los 2 Parques Temáticos. PARC ASTERIX (12 horas) ....................................................................... 70€ Salidas diarias a las 08,15 (de septiembre a octubre sólo sábados y domingos). Incluye traslado ida y vuelta en autobús y entrada al Parque.

EXCURSIONES NOCTURNAS (Precios por persona en euros) En las excursiones con cena o espectáculo los niños no tendrán descuento.

PALACIO DE VERSALLES

ILUMINACIONES DE PARÍS (1 hora y 45 minutos) .............................. 28€ Salidas diarias a las 22h00 (excepto 21 de junio y 14 de julio) . Circuito por París de noche para ver los principales monumentos iluminados. Comentarios grabados con auriculares individuales.

DEC

CENA EN LA TORRE EIFFEL + CRUCERO............................................. 168€ Todas las noches a las 18h15 (excepto 14 julio). Cena en el 1er piso de la Torre Eiffel en el restaurante “58 Tour Eiffel” (menú de 3 platos con bebidas incluídas) seguido de un paseo en barco por el Sena.

DBP

CENA/CRUCERO EN BATEAUX PARISIENS ........................................ 173€ Todas las noches a las 19h00 (excepto 14 julio). Agradable cena mientras realizamos un paseo por el Sena en Bateaux Parisiens (Menu Étoile con bebidas incluidas).

CENA + SHOW EN EL LIDO................................................................. 190€ Todas las noches a las 19h00. Una noche inolvidable en uno de los más famosos cabarets de París: cena con baile seguida de su maravillosa revista (Menú Decouverte+ ½ botella de vino + 1 copa champagne).

Estos precios incluyen gastos de gestión - *Consultar precio para excursiones privadas. París City First (Minibús máximo 8 pers.+chófer-guía). EUROPA 2013

FRANCIA

Su Hotel en París

Avión + Hotel

Tren + Hotel

3 días

5 días

(avión + 2n. hotel) desde €

167

(2n. tren + 2n. hotel) desde €

381

ARCO DEL TRIUNFO

Este Programa Incluye: - Billete aéreo en línea regular España/París/España (ver ciudades de salida y/o suplementos en el cuadro de precios). - 2 noches de alojamiento y desayuno en el hotel elegido, en habitación con baño y/o ducha. - Seguro de viaje. Notas: - No se incluyen traslados. - Es obligatorio pasar la noche del Sábado en destino o mínimo 3 noches entre semana. Para calcular más noches use la columna de noche extra. - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 2* correspondería a uno de 3* en el resto de Europa. Gastos de gestión sólo hotel (total por reserva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 €

Condiciones especiales de anulación de reserva. - 5 días hábiles antes de la fecha de entrada al hotel o No Show: 100% de la primera noche. - Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde . . . . . . . . . . 29 €

Cód. 00000C/00000B

Precios por persona (en euros) Hotel en París (o similar Categoría) Victoria 2* 1.4/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 Nord et Champagne 2* 1.4/14.7 y 1.9/31.10.13 15.7/31.8.13 Comfort Opera Drouot 2* 1.4/31.10.13 Best Western Ronceray Opera 3* 1.4/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 Peyris Opera 3* Pax Opera 3* 1.4/31.10.13 Touraine Opera 3* 1.4/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 Tryp Francois 3* 1.4/14.7 y 1.9/31.10.13 15.7/31.8.13 Lorette Opera 3* Monterosa 3* 1.4/31.7 y 1.9/31.10.13 1/31.8.13 Caumartin Opera 3* 1.4/31.7 y 1.9/31.10.13 1/31.8.13 Opera Cadet 4* 1.4/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 Malte Opera 4* Astra Opera 4* 1.4/31.7 y 1.9/31.10.13 1/31.8.13 Melia Royal Alma 4* 1.4/14.7 y 1.9/31.10.13 15.7/31.8.13 Melia Vendome Boutique 4* 1.4/14.7 y 1.9/31.10.13 15.7/31.8.13

Supl. hab. Indiv. por noche

Noche extra hab. doble

192 175

51 42

58 49

197 167

60 51

60 45

200

258 222

58 60

90 73

260

266 241

75 69

95 82

285 255

104 88

104 89

293 263

105 89

108 93

318 279

119 100

121 101

362 315

103 101

142 119

392 359

155 140

158 141

395 329

159 126

416 348

169 134

170 136

Barcelona

PRECIOS NO VÁLIDOS DURANTE FERIAS, EVENTOS ESPECIALES O SALONES. ROGAMOS CONSULTAR SUPLEMENTOS EN CADA CASO.

PLAZA DE LA CONCORDIA

26 FRANCIA

EUROPA 2013

MUSEO DE LOUVRE

Suplementos Temporada aérea (en euros) cía. AIR FRANCE (Clase “N”) Salida Salida Salida Salida Salida Salida

desde desde desde desde desde desde

TORRE EIFFEL

Barcelona .....................................................................................................Base Madrid .............................................................................................................23 Valencia ...........................................................................................................40 Málaga.............................................................................................................80 Bilbao.............................................................................................................115 Vigo ...............................................................................................................193

Suplemento por tramo en clase “E” ...................................................................................30 Suplemento por tramo en clase “Q”...................................................................................85

Suplementos Temporada aérea (en euros) cía. IBERIA (Clase “V”) 1 Abr/4 Jul y 9 Sep/31 Oct 13

Ciudades de salida Salida desde Madrid Salida desde resto de Península y Baleares(*) Salida desde Canarias(*) (*)

5 Jul/8 Sep 13

160

140

210

190

260

Vuelos vía Madrid o Barcelona.

Suplementos Temporada aérea (en euros) cía. VUELING (Clase “J”) Salida desde Madrid, Barcelona, Málaga, Alicante, Bilbao, Asturias, Palma, Santiago de Compostela, Sevilla y Valencia .......................................................................50 Suplemento por tramo en clase “C” ...................................................................................40

Suplementos TREN TALGO desde Madrid y Barcelona Acomodación Salidas desde Barcelona Salidas desde Madrid

Turista Cab. Completa

Turista a compartir

Doble Preferente

Doble Gran Clase

214 233

236 260

356 433

444 553

Tipos de Acomodación: - Turista Cabina Completa: Cabina 4 literas con lavabo ocupada por 4 pax. - Turista a compartir: Cabina 4 literas con lavabo para señoras o caballeros. - Doble Preferente: Cabina 2 literas con lavabo ocupada por 2 pax. (incluye desayuno). - Doble Gran Clase: Cabina 2 literas con lavabo, WC y ducha ocupada por 2 pax (incluye cena y desayuno). Horarios TALGO Francisco de Goya

Horarios TALGO Joan Miró

Barcelona Sants/París Austerlitz: 19,55 - 08,37* Madrid Chamartín/París Austerlitz: 18,30 - 09-31* París Austerlitz/Barcelona Sants: 22,16 - 09,43* París Austerlitz/Madrid Chamartín: 18,02 - 09,40*

TRASLADOS en PARÍS (precios por traslado) Trayecto

1 a 2 pers. 3 a 4 pers. 5 a 6 pers.

Aeropuerto/París (o V.V.) Estación/París (o V.V.)

7 pers.

8 pers.

100

112

122

137

153

101

107

114

Máxima ocupación por coche 8 personas (bebé o niños inclusive)

EUROPA 2013

FRANCIA

Costa Azul

Cód. 00002J / Cód. 00002K / Cód. 00002L

3 días

(2 noches de hotel) desde €

274

MAR MEDITERRÁNEO MONTECARLO - MÓ NACO

PUERTO DE NIZA

Precios por persona (en euros) desde Barcelona HOTELES EN NIZA (no válido 15/29 Mayo) Hoteles / Categoría Best Western Riviera 3* 1.4/31.10.13 De La Fontaine 3* 1.4/31.10.13 Nice Riviera 4* 1.4/31.10.13 Splendid Hotel & Spa 4* 1.4/31.10.13 Le Meridien Nice 4*S 1.4/31.10.13 Exedra 5* 1.4/31.10.13 Negresco 5* 1.4/31.10.13

Base habitación doble

Supl. hab. Indiv. por noche

Noche extra hab. doble

282

290

378

110

121

386

101

125

425

129

144

501

181

182

534

178

199

HOTELES EN CANNES (no válido 15/29 Mayo + 24/27 Junio) Abrial 3* Orangers 3* 1.4/31.10.13 Colette 4* 1.4/31.10.13 Sun Riviera 4* 1.4/31.10.13 Gray D´Albion 4* 1.4/31.10.13 Martinez 5* 1.4/31.10.13

274

321

348

101

105

540

201

800

315

332

Suplementos por Traslados Privados Precios (en euros) por coche y trayecto sin asistencia

HOTELES EN MÓNACO (no válido 15/29 Mayo) Ambassador Monaco 3* 1.4/31.10.13 Columbus 3* 1.4/31.10.13 Riviera Marriott La Porte De Monaco 4* 1.4/31.10.13

321

392

111

127

436

134

149

Fairmont Montecarlo 4* 1.4/31.10.13

521

184

192

Hermitage 5* 1.4/31.10.13

586

222

225

Suplementos aéreos comunes a las 3 ciudades Por salidas desde Barcelona con la cía. Vueling (clase “J”) ............................... Base Por vuelo con la cía Vueling (clase “C”) por tramo ................................................... 50 Por salidas desde Madrid con la cía. Iberia (clase “O”) ......................................... 50 Por salidas desde resto de Península y Baleares (vía Madrid (clase “O”)........... 100 Por salidas desde Canarias (vía Madrid o Barcelona) (clase “O”) ...................... 150 Gastos de gestión sólo hotel (total por reserva).................................................... 20 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (al contrarar la reserva) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto..................................................................................... Consultar

28 FRANCIA

Traslados

1 a 4 personas

Aeropuerto Niza / Hotel en Niza Aeropuerto Niza / Hotel en Mónaco Aeropuerto Niza / Hotel en Cannes

45 95 100

5 a 7 personas 70 115 115

Consultar precios de excursiones opcionales desde Niza Este Programa Incluye: - Billete aéreo en línea regular España/Niza/España. - 2 noches de estancia en el hotel elegido, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Notas muy importantes: - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 2* correspondería a uno de 3* en el resto de Europa. - No se incluyen traslados. - Es obligatoria pasar noche de sábado en destino o 3 noches entre semana. Condiciones Especiales de Anulación de Reserva: - 5 días antes de la fecha de entrada al hotel o no show: 100% de la estancia (máximo 3 noches).

EUROPA 2013

París/Castillos del Loira

5 días

(4 noches de hotel) desde €

595

JARDINES DE VILLANDRY

Cód. 00016D Inglaterra Bélgica

Canal de la Mancha

Normandia

PARÍS

Loira Blois Tours l

Villandry

Chambord

Chenonceaux

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL SALIDAS GARANTIZADAS Día 1º España/París • Jueves

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino París. Llegada y traslado al hotel. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los car-

teles informativos localizados en la recepción del hotel. Alojamiento. Día 2º Paris/Blois/Tours/Villandry/ Amboise • Viernes • Desayuno + cena.

Saldremos de París hacia la región de los Castillos del Loira. En el valle del

Precios por persona (en euros) en habitación doble con la cías. Iberia (clase “V”) o Air France (clase “E”) 2 May/4 Jul y 9 Sep/7 Nov 2013

Salidas desde Madrid, Barcelona (cía. Iberia, clase “V” / (cía Air France, clase “E”)

5 Jul/8 Sep 2013

Loira paramos en Blois, pintoresca ciudad en la que recomendamos visitar su castillo. Un paseo y tiempo para almorzar en Tours capital regional a orillas del Loira. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry, famoso por sus jardines y sus flores (incluimos la entrada a los jardines). Alojamiento y cena incluida en Amboise, ciudad en la que en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. Día 3º Amboise/Chenonceaux/ Chambord/París • Sábado • Desayuno.

735

815

Resto de Península y Baleares

785

865

Canarias

835

915

Suplemento por habitación individual............................................. 340 Precio sólo circuito (sin transporte) ................................................... 595 Suplementos Precio noche extra en París (por persona en hab. doble) .................................. 80 € Por descuento 3ª persona....................................................................................... 5% Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........... 29 €

Precio por persona en TREN/HOTEL desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista Cuádruple Completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 884 Cabina Turista (a compartir) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 905 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.120 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.200 En este caso la duración del viaje será de 7 días.

Conocemos mas a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Continuación para conocer Chambord (entrada al parque). Tiempo libre y salida hacia París. Llegada a la noche. Alojamiento Día 4º París

Este Programa “Versión AVIÓN” Incluye: - Billete aéreo línea regular España/Paris/España. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - 3 noches estancia en París en régimen de alojamiento y desayuno. - Circuito 2 días/1 noche en régimen de media pensión. - Hoteles 3* durante todo el circuito. - Entrada a castillo de Chenonceaux y jardines de Villandry. - Autocar con guía acompañante en habla hispana durante el circuito. - Seguro de viaje. Este Programa “Versión TREN” Incluye: - Billete tren Madrid ó Barcelona/Paris/Madrid ó Barcelona. - Traslados estación-hotel-estación. - 3 noches estancia en París en régimen de alojamiento y desayuno. - Circuito 2 días/1 noche en régimen de media pensión. - Hoteles 3* durante todo el circuito. - Entrada a castillo de Chenonceaux y jardines de Villandry. - Autocar con guía acompañante en habla hispana durante el circuito. - Seguro de viaje. Este Programa no Incluye: - Extras o cualquier otro servicio no especificado en el programa.

• Domingo • Desayuno.

Día libre. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional (ver página 25) para conocer la maravillosa Ciudad de la Luz: Campos Elíseos,Torre Eiffel, Notre Dame, Arco del Triunfo, Museo del Louvre. Día 5º París/España

• Lunes • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino a la ciudad de origen en España.

MUSEO D´ORSAY - PARÍS

EUROPA 2013

FECHAS DE SALIDA (JUEVES) Del 2 Mayo al 7 Noviembre 2013

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) París: Cadena Best Western/Novotel 3* - Amboise: Novotel 3*S

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito Operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - El hotel seleccionado en París está situado en puertas para facilitar la salida en autobús del circuito, pero puede cambiar el hotel seleccionado o ampliar su estancia en París. Rogamos consultar. (El autobús deja a todo el grupo en el hotel seleccionado para el circuito. En caso de cambio de hotel en París el traslado al hotel elegido es por cuenta del cliente o puede contratar un traslado privado). - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 2* correspondería a uno de 3* en el resto de Europa. IMPORTANTE: - En algunas salidas el cliente cambiará de autocar y de guía durante el recorrido. La agencia organizadora, en circunstancias excepcionales (como averias de autocar, periodos o situaciones extremadamente complicadas) podrá alterar el orden del recorrido y modificar las horas de salida. - Todas las salidas incluyen la presencia de guías acompañantes. No habrá asistencia de guías en las noches adicionales tanto de inicio como de finalización del circuito. La asistencia de los guías comienza en el momento de iniciación de su circuito. - Los servicios prestados se realizan en autocar. Si el número de participantes inscritos en un circuito es muy limitado, con el fin de cumplir con nuestro compromiso de "Salidas Garantizadas" Europamundo podrá brindarle el transporte en vehículo privado o miniván conducida por nuestro guía. También podría realizarse algún tramo en tren o en autocar regular de pasajeros, en cuyo caso, los clientes no estarán asistidos por guía acompañante. - Todas las salidas están garantizadas en castellano pero debido a la gran afluencia de pasajeros brasileños algunas salidas podrán ser bilingües castellano/portugués.

FRANCIA

Cód. 00016E

París/Mont St. Michel/ Castillos del Loira

Canal de la Mancha

Arromanches

Rouen

St. Malo l

Caen Normandía l

Bretaña Dinan l

l París

Mt. St. Michel

Rennes

840

(Normandía, Bretaña y Valle del Loira) CASTILLO DE CHAMBORD

Loira

FRANCIA Angers

7 días

(6 noches de hotel) desde €

Amboise l

Chambord

Tours Chenonceaux

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo Traslados + 1 Cena Este Programa Incluye (versión AVIÓN o TREN): - Billete aéreo línea regular España/París/España o billete de tren clase turista Madrid o Barcelona/París/Madrid o Barcelona. - 3 noches estancia en París en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslados aeropuerto-estación/hotel/aeropuerto-estación. - Circuito 4 días/3 noches en régimen de alojamiento y desayuno + 1 cena en Amboise. - Hoteles 3* durante todo el circuito. - Entrada a la Casa de Monet, al castillo de Chenonceaux, Jardines del Palacio de Villandry y Jardines del Castillo de Chambord. - Autocar con guía acompañante en habla hispana durante el circuito. - Seguro de viaje. Este Programa no Incluye (común a las 2 versiones): - Extras o cualquier otro servicios no especificado en el programa.

FECHAS DE SALIDA (Del 30 Abril al 5 Noviembre 2013) - MARTES

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) París: Cadena Novotel/Best Western 3* - Caen: Adaggio 4* Rennes: Novotel Rennes Alma 3* - Amboise: Novotel Amboise 3*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - El hotel seleccionado en París está situado en puertas para facilitar la salida en autobús del circuito, pero puede cambiar el hotel seleccionado o ampliar su estancia en París. Rogamos consultar. (El autobús deja a todo el grupo en el hotel seleccionado para el circuito. En caso de cambio de hotel en París el traslado al hotel elegido es por cuenta del cliente). - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 3* correspondería a uno de 4* en el resto de Europa. IMPORTANTE: - En algunas salidas el cliente cambiará de autocar y de guía durante el recorrido. La agencia organizadora, en circunstancias excepcionales (como averias de autocar, periodos o situaciones extremadamente complicadas) podrá alterar el orden del recorrido y modificar las horas de salida. - Todas las salidas incluyen la presencia de guías acompañantes. No habrá asistencia de guías en las noches adicionales tanto de inicio como de finalización del circuito. La asistencia de los guías comienza en el momento de iniciación de su circuito en autobus. - Los servicios prestados se realizan en autocar. Si el número de participantes inscritos en un circuito es muy limitado, con el fin de cumplir con nuestro compromiso de "Salidas Garantizadas" Europamundo podrá brindarle el transporte en vehículo privado o miniván conducida por nuestro guía. También podría realizarse algún tramo en tren o en autocar regular de pasajeros, en cuyo caso, los clientes no estarán asistidos por guía acompañante. - Todas las salidas están garantizadas en castellano pero debido a la gran afluencia de pasajeros brasileños algunas salidas podrán ser bilingües castellano/portugués. Gastos de cancelación: - Cualquier cambio en una reserva ya confirmada: 35 € por pers. - Hasta 10 días antes de la salida: 35 € por persona - Entre 3 y 10 días antes de la salida: 10% - Dentro de las 48 h. antes de la salida (2 días laborables): 25% - La no presentación a la salida sin anulación previa: 100%

30 FRANCIA

Día 1º España/París

• Martes

Salida en vuelo regular con destino París. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Recibirá información para el inicio de su circuito en la tarde, o bien, a través de los carteles informativos localizados en la recepción del hotel. Día 2º París/Giverny/Rouen/ Arromanches/Caen

• Miércoles • Desayuno.

Salida temprano de París. Viajamos hacia Normandía. Paramos en Giverny, incluimos la entrada a la casa de Monet y sus impresionantes jardines. Tras ello Rouen, capital de Normandía con sus calles medievales y su catedral, tiempo libre para pasear y almorzar. Continuamos a Arromanches, en sus playas recordamos el desembarco en Francia en la segunda guerra mundial. Continuamos a Caen. Tiempo libre para un paseo por el centro. Alojamiento. Día 3º Caen/ Mont Saint Michel/ St. Malo/Dinan/Rennes/

• Jueves • Desayuno.

Viajamos a primera hora hacia el Mont Saint Michel “la maravilla”, tiempo libre para conocer la ciudad rodeada del mar y la abadía (entrada no incluida). Posteriormente en Bretaña viajamos a Saint Malo, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo libre para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia Rennes la capital de Bretaña con su interesante y monumental centro histórico. Alojamiento Día 4º Rennes/Angers/Tours/ Villandry/Amboise

• Viernes • Desayuno + cena.

Saldremos hacia Angers, los que deseen puede conocer el castillo que

EUROPA 2013

guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis (entrada no incluida). Seguimos después hacia el Valle del Loira: Tours capital regional a orillas del Loira, tiempo libre para pasear y almorzar. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Alojamiento y cena incluida en Amboise (en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci). Día 5º Amboise/Chenonceaux/ Chambord/Paris

• Sábado • Desayuno.

Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord

el mayor de los castillos del Loira (entrada al parque). Llegada a París a media tarde. Alojamiento. Día 6º París

• Domingo • Desayuno

Día libre. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional (ver página 25) para conocer la Ciudad de la Luz: Campos Elíseos,Torre Eiffel, Notre Dame, Arco del Triunfo, Museo del Louvre, etc. (consúltennos ya que tienen que llevarlas reservadas antes de la salida). Día 7º París/España

• Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino a la ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.

Precios por persona (en euros) en habitación doble Ciudad de salida

30 Abr/4 Jul y 11 Sep/5 Nov 2013

Madrid y Barcelona 1.065 (Iberia clase “V”/Air France clase “E”)

5 Jul/10 Sep 2013 1.125

Resto de Península y Baleares

1.140

1.200

Canarias

1.225

1.285

Suplemento por habitación individual............................................. 370 Precio sólo circuito (sin transporte) .................................................. 840 Suplementos Precio noche extra en habitación doble en París . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Por descuento 3ª persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . 29 Tasas de aeropuerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista Cuádruple Completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.050 Cabina Turista a compartir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.190 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.450 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.650 En este caso la duración del viaje será de 9 días.

París/Normandía/ Castillos del Loira

Cód. 00016N Canal de la Mancha

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.175

Arromanches

Le Havre l

St. Malo

CASTILLO DE CHENONCEAUX

Rouen

Caen Normandía l

Bretaña

Honfleur

l París

Mt. St. Michel

Rennes

Loira

FRANCIA

Angers

l l

Saumur

l l

Blois

Tours Chenonceaux

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL Incluyendo Traslados

Día 1º España/París

• Domingo

Salida en vuelo regular con destino París. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Por la noche, efectuaremos la visita incluida de París iluminado. Día 2º París/Rouen/Le Havre/ Honfleur/Deauville/Caen

• Lunes • Desayuno.

Salida hacia Rouen, gran puerto fluvial. Recorrido a pie del viejo Rouen con la Catedral, obra maestra del arte gótico, la iglesia de St. Maclou, la calle del Viejo Reloj y la Plaza del Mercado Viejo. Después nos dirigiremos hacia Le Havre para ver su puerto y continuación a Honfleur y Deauville para en alguno de ellos hacer una breve parada donde tomar unas fotos de estos bellos pueblos. Continuación a Caen. Alojamiento.

Día 3º Caen/Arromanches/ Mont St.Michel/St. Malo/Rennes

• Martes • Desayuno.

Salida temprano hacia Arromanches, cuyas playas fueron testigos del desembarco aliado durante la II Guerra Mundial. Salida hacia Mont SaintMichel y visita (entrada incluida) de uno de los principales atractivos monumentales de Francia, la famosa abadía gótica, conocida como la “Maravilla de Occidente”, obra maestra del patrimonio mundial de la UNESCO que se eleva sobre un montículo de 80 metros. Continuación hacia la amurallada ciudad de Saint Malo, antigua fortificación que guarda en su interior uno de los conjuntos medievales más bonitos de Francia rodeado por un imponente recinto amurallado. Paseo incluido por sus murallas y por la parte antigua de la ciudad. Terminaremos el viaje en Rennes. Alojamiento.

Precios por persona (en euros) en habitación doble Salida desde Madrid y Barcelona ....................................................1.360 Salida desde resto de Península y Baleares ....................................1.435 Salida desde Canarias .......................................................................1.520 Suplemento por habitación individual ............................................. 440 Precio sólo circuito (sin transporte) ................................................ 1.175 Suplementos Por Temporada Alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Por Media Pensión durante el circuito (3 cenas en Caen, Rennes y Tours, sin bebidas). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . 29 Tasas de aeropuerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista Cuádruple Completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.345 Cabina Turista a compartir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.485 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.745 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.945 En este caso la duración del viaje será de 10 días.

Día 4º Rennes/Angers/Castillos Saumur y Azay-le-Ridau/ Tours

• Miércoles • Desayuno.

Salida hacia Angers. Visita de esta pintoresca ciudad medieval y su castillo fortificado del siglo XIII. Continuación hacia el Valle del Loira para visitar (exteriormente) los Castillos de Saumur y Azay-le-Ridau. Continuación del viaje a Tours. Alojamiento. Día 5º Tours/Castillos Chenonceaux y Blois/París

• Jueves • Desayuno.

Visita panorámica de Tours en la cual podremos ver: la Catedral de Saint Gateen, el Palacio de los Arzobispos, la Torre Carlomagno, etc. Proseguiremos nuestra ruta por los Castillos, el primero en visitar será el de Chenonceaux, a modo de puente sobre el río, es uno de los más bonitos del Valle del Loira. Continuación hacia el Castillo de Blois, situado en el corazón de la ciudad sobre un promontorio al borde del río Loira. Llegada a París. Alojamiento. Día 6º París

Este Programa Incluye (versión AVIÓN o TREN): - Billete aéreo España-París-España con las cías Air France (clase “E”) o Iberia (clase “V”) o billete tren categoría elegida Madrid o Barcelona/París/Madrid o Barcelona. - Estancia en habitación doble en régimen de alojamiento y desayuno buffet. - Propinas a maleteros donde técnicamente sea posible la prestación del servicio. - Bus de lujo durante todo el recorrido. - Guía acompañante profesional durante todo el recorrido en bus. - Traslados de entrada y salida. - 4 noches estancia en París. - Circuito 4 días/3 noches por la baja Normandía y Valle del Loira con guías locales en Mont St. Michel, St. Malo y Tours. - Entradas incluidas al Mont St. Michel y Castillos de Chenouncheaux y Blois. - Paseo nocturno de París iluminado. - Visita panorámica de París. - Seguro de viaje. Este Programa no Incluye (común a las 2 versiones): - Extras o cualquier otro servicio no especificado en el programa. - Tasas de aeropuerto (135 € netos vuelo directo, 210 € netos vuelo en conexión).

FECHAS DE SALIDA 2013 Mayo: 19 - Junio: 2, 16 y 30 - Julio: 14 y 28 - Agosto: 11 Septiembre: 1, 15 y 29 - Octubre: 6 Temporada alta

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Burdeos: Mercure Centre 3*S (centro) París: Mercure Gare du Nord 3*S (centro) / Mercure Versalles Expo 3*S (ciudad) / Forest Hill La Villetee 3*S (ciudad) / Mercure Defense Parc 3*S (ciudad) / Caen: Novotel Cote Nacre 4* (ciudad) Rennes: Novotel Alma 4* (centro) Tours: Novotel Sud 4* (ciudad)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito operado en conjunto con SURLAND. - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 3* correspondería a uno de 4* en el resto de Europa.

• Viernes • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad: Campos Elíseos, Plaza de la Concorde, Arco del Triunfo, Opera, Barrio Latino, Sorbona, Panteón, Inválidos, Escuela Militar, Campo de Marte, etc Tarde libre para visitar opcionalmente el Louvre y por la noche también opcionalmente salida al cabaret del Molino Rojo. Alojamiento. Día 7º París

SAINT MALO

• Sábado • Desayuno.

Día libre para pasear o realizar alguna opcional (ver página 25) . Alojamiento. Día 8º París/España

• Tiempo libre.

tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios

EUROPA 2013

FRANCIA

Cód. 00016H

Dulce Francia

Arromanches l l

l Caen l Normandía l Bretaña Dinan l l Mt. St. Rennes Michel Loira Amboise Angers l l

St. Malo

Tours

Beynac

Burdeos

Rouen l

París FRANCIA

Chambord

Chenonceaux l

Argenton Sur Creuse

Limoges

Sarlat

10 días

(9 noches de hotel) desde €

1.250

(Normandía, Bretaña, Valle del Loira Poitou -Charentes y Aquitania)

BURDEOS

Rocamadour

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo Traslados + 2 Cenas Este Programa Incluye (Versión AVIÓN o TREN): - Billete aéreo línea regular España/París/España o billete tren clase turista Madrid o Barcelona/París/Madrid o Barcelona. - 3 noches estancia en París en régimen de alojamiento y desayuno. - Circuito 7 días/6 noches en régimen de alojamiento y desayuno + 1 cena en Rocamadour + 1 cena en Amboise. - Hoteles 3* durante todo el circuito - Entrada a Casa de Monet, al castillo de Chenonceaux, Jardines del Castillo de Villandry, Jardines del Castillo de Chambord, Castillo de Beynac, cuevas de Padirac (paseo en barco río subterráneo) y visita a una fábrica de porcelana en Limoges. - Autocar con guía acompañante en habla hispana durante el circuito. - Seguro de viaje. Este Programa no Incluye (común a las 2 versiones): - Extras o cualquier otro servicios no especificado en el programa.

FECHAS DE SALIDA (Del 30 Abril al 5 Noviembre 2013) - MARTES

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) París: Cadena Novotel/Best Western 3* - Caen: Adaggio 4* Rennes: Novotel Rennes Alma 3* Amboise: Novotel Amboise 3* Limoges: Interhotel Atrium 3* Rocamadour: Chateau Rocamadour 3* Burdeos: Novotel Centre Meriadeck 4* / Mercure Burdeos Centre Meriadeck 4* / Mercure Le Lac 3*

Día 1º España/París

• Martes

• Miércoles • Desayuno.

Salida temprano de París. Viajamos hacia Normandía. Paramos en Giverny, incluimos la entrada a la casa de Monet y sus impresionantes jardines. Tras ello Rouen, capital de Normandía con sus calles medievales y su catedral, tiempo para pasear y almorzar. Continuamos a Arromanches, en sus playas recordamos el desembarco en Francia en la segunda guerra mundial. Continuamos a Caen. Tiempo libre para un paseo por el centro. Alojamiento Día 3º Caen/Mont Saint Michel/ St. Malo-/Dinan/Rennes/

• Jueves • Desayuno. Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - El hotel seleccionado en París está situado en puertas para facilitar la salida en autobús del circuito, pero puede cambiar el hotel seleccionado o ampliar su estancia en París. Rogamos consultar. (El autobús deja a todo el grupo en el hotel seleccionado para el circuito. En caso de cambio de hotel en París el traslado al hotel elegido es por cuenta del cliente). - En Francia la máxima categoría de hoteles es de 4*, por lo que un hotel de 3* correspondería a uno de 4* en el resto de Europa. IMPORTANTE: - En algunas salidas el cliente cambiará de autocar y de guía durante el recorrido. La agencia organizadora, en circunstancias excepcionales (como averias de autocar, periodos o situaciones extremadamente complicadas) podrá alterar el orden del recorrido y modificar las horas de salida. - Todas las salidas incluyen la presencia de guías acompañantes. No habrá asistencia de guías en las noches adicionales tanto de inicio como de finalización del circuito. La asistencia de los guías comienza en el momento de iniciación de su circuito en autobus. - Los servicios prestados se realizan en autocar. Si el número de participantes inscritos en un circuito es muy limitado, con el fin de cumplir con nuestro compromiso de "Salidas Garantizadas" Europamundo podrá brindarle el transporte en vehículo privado o miniván conducida por nuestro guía. También podría realizarse algún tramo en tren o en autocar regular de pasajeros, en cuyo caso, los clientes no estarán asistidos por guía acompañante. - Todas las salidas están garantizadas en castellano pero debido a la gran afluencia de pasajeros brasileños algunas salidas podrán ser bilingües castellano/portugués. Gastos de cancelación: - Cualquier cambio en una reserva ya confirmada: 35 € por pers. - Hasta 10 días antes de la salida: 35 € por persona - Entre 3 y 10 días antes de la salida: 10% - Dentro de las 48 h. antes de la salida (2 días laborables): 25% - La no presentación a la salida sin anulación previa: 100%

32 FRANCIA

Viajamos a primera hora hacia el Mont St Michel “la maravilla”, tiempo para conocer la ciudad rodeada del mar y la abadía. Posteriormente en Bretaña viajamos a Saint Malo, potentes murallas defienden la ciudad, tiempo para almorzar. Ya por la tarde un paseo en Dinan, pueblo bretón lleno de encanto. Seguimos ruta hacia Rennes, la capital de Bretaña con su interesante y monumental centro histórico. Alojamiento. Día 4º Rennes/AngersTours Villandry/Amboise

• Viernes • Desayuno + cena.

Saldremos hacia Angers, los que deseen puede conocer el castillo que guarda el mayor tapiz medieval sobre el Apocalipsis. Seguimos después hacia el Valle del Loira: Tours capital regional a orillas del Loira, tiempo para pasear y almorzar. Por la tarde conocemos el Palacio de Villandry famoso por sus jardines y sus flores, incluimos la entrada a los jardines. Alojamiento y cena incluida en Amboise, en su castillo se encuentra enterrado Leonardo da Vinci. Alojamiento. Día 5º Amboise/Chenonceaux/ Chambord/Argenton/Limoges

• Sábado • Desayuno.

Conocemos más a fondo la región del Loira. Incluimos la entrada al Castillo de Chenonceaux, en forma de puente sobre el río. Conocemos Chambord el mayor de los castillos del Loira (entra-

EUROPA 2013

da al parque). Viaje posteriormente hacia el centro de Francia. Una parada para un café en Argenton Sr. Creuse, encantadora pequeña ciudad de origen medieval a orilla del río Creuse. Continuamos a Limoges, recomendamos un paseo por el centro, conozca su catedral. Alojamiento Día 6º Limoges/Collonge la Rouge/ Padirac/Rocamadour

• Domingo • Desayuno+ cena.

Limoges es mundialmente conocido por su porcelana; incluimos la visita de una pequeña fábrica de porcelana. Tras ello salimos a Collonge la Rouge, pintoresco pueblo construido con piedra roja en el camino de Santiago. Tiempo para almorzar. Tras ello conocemos (entradas incluidas con paseo en barco por el río subterráneo) las impresionantes cuevas de Padirac, paseo en barco a 75 metros de profundidad. Cena incluida en Rocamadour, hermosísimo pueblo medieval con importante santuario. Alojamiento. Día 7º Rocamadour/Beynac/Sarlat/ Burdeos

• Lunes • Desayuno.

Nos encontramos en la región del Dordoña, otro de los grandes ríos históricos en el centro de Francia. Pocas regiones contienen tantos pueblos llenos de encanto y paisajes inolvidables. Un paseo por La Roque Gageac, un pequeño pueblo lleno de flores al margen

del Dordoña. En Beynac conocemos un castillo medieval dominando el río (entrada incluida). Sarlat, ciudad patrimonio de la humanidad, conserva un centro histórico renacentista increíblemente bien conservado, tiempo para pasear y almorzar. Tras el almuerzo viajamos a Burdeos, llegada a media tarde. Tiempo libre para pasear en la ciudad del río Garona. Alojamiento. Día 8º Burdeos/Chambord/Paris

• Martes • Desayuno.

Tierras de vinos y coñac nos llevan a la Región del Loira. Conocemos Chambord, probablemente el castillo más espectacular del Valle del Loira (entrada incluida al parque). Llegada a París a media tarde. Alojamiento Día 9º París

• Miércoles

Día libre en régimen de alojamiento y desayuno. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional (ver página 25) para conocer la maravillosa Ciudad de la Luz: Campos Elíseos,Torre Eiffel, Notre Dame, Arco del Triunfo, Museo del Louvre, etc. (consúltennos ya que tienen que llevarlas reservadas antes de la salida). Día 10º París/España

• Jueves • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino a la ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.

Precios por persona (en euros) en habitación doble Ciudad de salida

30 Abr/4 Jul y 11 Sep/5 Nov 2013

Madrid y Barcelona (Iberia clase “V”/Air France clase “E”)

1.495

5 Jul/10 Sep 2013 1.555

Resto de Península y Baleares

1.570

1.630

Canarias

1.655

1.715

Suplemento por habitación individual............................................. 505 Precio sólo circuito (sin transporte) ............................................... 1.250 Suplementos Precio noche extra en habitación doble en París . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Por descuento 3ª persona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5% Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . 29 Tasas de aeropuerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultar

Precio por persona en TREN desde Madrid o Barcelona (en euros) Cabina Turista Cuádruple Completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.610 Cabina Turista a compartir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.730 Cabina Doble PREFERENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.855 Cabina Doble GRAN CLASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.940 En este caso la duración del viaje será de 12 días.

Bretaña y Normandía

Cód. 00014E

8 días

Océano Atlántico

(7 noches de hotel) desde €

1.395

Playas del Desembarco s

CASTILLO DE ANGERS

Bretaña

Cap Frehel l Fort La Latte l

Dinan

Locronan

Normandía

St. Malo l

Caen

Mt. St. Michel

Loira

París

l Quimper

Rennes

Le Mans l

Concarneau

Josselin

Vannes

Nantes

Angers

FRANCIA

CIRCUITO EXCLUSIVO EN ESPAÑOL Incluyendo 7 Cenas + 6 Almuerzos

Día 1° España/París/Caen

• Domingo • Cena.

Salida en vuelo regular con destino París. Llegada al aeropuerto de Charles de Gaulle o de Orly y traslado al Novotel Puerta de Orleans, de donde partiremos a las 16.30 horas en dirección a Caen, escenario de uno de los más cruentos enfrentamientos de la II Guerra Mundial. Llegada a última hora de la tarde. Alojamiento. Día 2° Caen/Playas Del Desembarco/ Rennes

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana efectuaremos un paseo por el centro histórico de la ciudad, en el que veremos el Castillo y la abadía de St. Esteban y el Memorial (no disponemos de tiempo para visitar el museo). A media mañana salida hacia Arromanches donde se instaló el puerto artificial para el desembarco de las tropas aliadas, en el que visitaremos su museo, llegando a la pequeña población de Port en Bessin en la que almorzaremos, para seguidamente ver la vecina Omaha Beach y la punta de Hoc, primera posición tomada por los aliados tras el desembarco, el 6 de junio de 1944, así como el cementerio americano. Continuación de viaje hacia Rennes. Alojamiento en el hotel. Día 3° Rennes/Mont St. Michel/ Rennes

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana, nos dirigiremos al Mont St. Michel, inmenso bloque granítico de cerca 1 Km. de circunferencia y

80 metros de altura, enclavado en el mar, al que solo se podía acceder durante la marea baja, en el que se encuentra el monasterio, excepcional conjunto arquitectónico del periodo gótico. Finalizada la visita, regreso al hotel. Por la tarde, recorreremos el centro histórico de Rennes, con la Catedral, la Plaza des Lices, etc. Tiempo libre, cena en restaurante y regreso al hotel. Día 4° Rennes/Fort La Latte/ Cap Frehel/St. Malo/Dinan/Rennes

• Miércoles • Desayuno + cena.

Por la mañana efectuaremos una excursión a Fort La Latte para visitar su castillo dominando la Bahía de St. Malo desde el Oeste, prosiguiendo hasta Cap Frehel, con sus impresionantes acantilados sobre el mar. Pasado el mediodía, llegada a St. Malo, preciosa ciudad amurallada, con el puerto encerrado en unas dársenas en el interior de la ciudad y protegidas frente a cualquier elemento externo, enemigo o meteorológico, en la que, tras el almuerzo, efectuaremos un paseo por sus murallas y las estrechas callejuelas del centro histórico. A media tarde, llegaremos a Dinan, encantadora población situada en alto sobre el río Rance, con preciosas construcciones de adobe y madera, regresando al hotel a última hora de la tarde. Día 5° Rennes/Josselin/ Locmariaquer/Vannes

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Josselin, para ver la pobla-

Precios por persona (en euros) en habitación doble Ciudad de salida

23 y 30 Jun y 15 Sep

28 Jul + 25 Ago y 8 Sep

7, 14 y 21 Jul + 4, 11 y 18 Ago y 1 Sep

Madrid y Barcelona

1.395

1.425

1.540

Resto de Península y Baleares

1.470

1.500

1.615

Canarias

1.555

1.585

1.700

Suplemento por habitación individual............................................. 335 Suplementos Por vuelo con la cía. Air France en clase “E” (por tramo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Por vuelo con la cía. Iberia en clase “V” (por tramo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . 29 Tasas de aeropuerto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultar

ción medieval y el bello castillo con el museo de las muñecas y continuar pasado el mediodía hacia Locmariaquer, donde almorzaremos y veremos los megalitos antes de llegar a Vannes, donde efectuaremos un paseo por su centro histórico con la catedral, en la que se encuentra la tumba del santo valenciano Vicente Ferrer. Alojamiento en el hotel. Día 6° Vannes/Tronoen/Locronan/ Quimper/Concarneau/Vannes

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia Tronoën para ver el más antiguo de los famosos Calvarios bretones, continuando a Locronan, con sus peculiares construcciones alrededor de la Plaza del Mercado. Almuerzo en Quimper, una de las ciudades más bellas de la región, con sus pintorescas construcciones y la catedral de St. Corentin, en la que efectuaremos un paseo y por la tarde, nos detendremos en Concarneau, con la llamada "ciudad cerrada" dentro de la rada y las murallas, regresando a Vannes al atardecer. Día 7° Vannes/Nantes/Angers/ Le Mans

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Este Programa Incluye: - Billete aéreo línea regular España/París/España de las cías. Air France en clase “N” o Iberia en clase “N”. - Autocar de lujo durante todo el recorrido. - Guía acompañante quien le acompañará en los paseos por Caen, St. Malo, Dinan, Vannes, Quimper, Nantes y Le Mans. - 7 noches estancia en hoteles 3* en régimen de media pensión (sin bebidas). - 6 almuerzos en restaurante (sin bebidas). - Habitación doble con baño/ducha. - Entradas: Museo de Arromanches, Mt St Michel, Castillo Fort la Latte, Tapiz del Apocalipsis en Angers y Castillo de Josselin. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 23 Junio al 15 Septiembre 2013) - DOMINGOS

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Caen: Mercure 3* (centro de la ciudad) o Novotel Cote de Nacre (alrededores de la ciudad) Rennes: Oceania 3* (alrededores de la ciudad) Vannes: Escale Oceania 3* o Best Western 3*(centro de la ciudad) Le Mans: Mercure 3* (centro de la ciudad)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Si lo desea puede ampliar su estancia en París. En este caso perderían los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Puede reservarlos con cargo. Rogamos consultar. - El programa puede modificarse en lo que respecta al orden de las estancias, respetando el contenido del mismo y en tal caso se comunicará con antelación a la salida. Asimismo Sinvoll Reisen se reserva el derecho de utilizar hoteles de categoría similar a la indicada.

CALLES DE DINAN

Salida hacia Nantes, la antigua capital bretona, en la que efectuaremos un paseo con el Castillo de los Duques de Bretaña y la catedral de San Pedro y San Pablo. A media mañana, salida hacia Angers, donde almorzaremos y entraremos al inmenso Castillo sobre el río Maine, con sus torres circulares para proteger a la ciudad de los ataques de bretones y normandos, para ver el inmenso tapiz del Apocalipsis. Llegada a media tarde a Le Mans, famosa por su circuito automovilístico, con su precioso casco histórico, la ciudad de los Plantagenet. Alojamiento en el hotel. Día 8° Le Mans/Paris/España

• Domingo • Desayuno

Salida hacia París. Llegaremos poco antes del mediodía al Aeropuerto de Orly y al aeropuerto de Charles de Gaulle. Salida en vuelo regular con destino ciudad de origen. Llegada y fin de nuestros servicios.

EUROPA 2013

FRANCIA

CRUCERO RÓDANO Y SAONA (FRANCIA) 8 DÍAS (7N DE CRUCERO) DESDE ........ 1.095 €

El Ródano: Crisol de Culturas

“Surcando el Ródano se descubre un rico legado histórico/ cultural francés, pero también se redescubre parte del nuestro hispano”:

(un doble legado histórico)

Desde que los Cartagineses con sus elefantes lo cruzaron para temor de la Roma Imperial, la Corona de Aragón y Navarra en periodos del Medievo ejercieron durante algunos años su poder e influencia sobre esos territorios. Para los Tercios españoles era camino señalado, cuando las tropas de España se unían a las acantonadas en el milanesado, atravesando el condado de Borgoña, para mejor enfrentarse a continuos conflictos armados en Flandes, donde más que por una economía se luchaba por una religión. Finalmente como consecuencia de la guerra civil hubo una emigración forzosa que se asentó a ambos lados de esta cuenca fluvial”. Un viaje en crucero por el Ródano seguramente es la forma más bonita de descubrir las joyas de la Provenza, la Borgoña y la Camarga. El encanto medieval de las ciudades históricas atrapa a sus visitantes. Atractivos callejones se mezclan con impresionantes monumentos arquitectónicos de tiempos pasados: el anfiteatro de Lyon, el famoso puente de Avignon y el Circo Romano de Arles. La Provenza con su paisaje maravilloso bajo el cielo azul y el estilo de vida francés muy peculiar convierten este viaje en algo muy especial.

Día

Ciudad

Jueves

Lyon

Llegada Salida

Viernes

Macon

08,00

21,30

Sábado

Chalon-Sur-Saone

08,00

14,30

Chalon-Sur-Saone

•

17,30

18,30

Lyon

06,00

16,00

Lunes

Avignon

13,00

––

Martes

Avignon

––

13,00

16,30

22,00

Tournus • Macon •

Alp

Chambery

Miércoles Viviers

Le Pouzin Jueves

Lyon

08,00

08,30

12,00

14,00

Italia

ódan

Le Pouzin•

• Viviers • Nimes

Río R

Arles

•Niza • Arles • Marsella Mar Mediterráneo

34 FRANCIA

EUROPA 2013

FRANCIA

Avignon •

desembarque 08,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

Suiza

Lyon • Río Róda •

Tournus Domingo

22,00

Río Sao

embarque 16,00

Disponibilidad

On Line

M.S. AMADEUS SYMPHONY Sup. INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: Sup. n Año de construcción: 2003 n Eslora: 110 m

n Instalaciones 3 cubiertas de pasajeros, recepción, bar panorámico, restaurante, biblioteca, gimnasio, piscina, solarium y boutique.

n Manga: 11,40 m

n Camarotes

n Camarotes: 69/4 suites n Tripulación/Pasajeros: 40/146 n Voltaje: 220 V n Tonelaje: 1.566 t

69 cabinas dobles (15m2) y 4 suites. Todas las cabinas son exteriores, climatizadas y disponen de ducha, baño completo, televisión, secador de pelo y caja fuerte. La limpieza es diaria y disponen de teléfono que sirve para llamadas a otras cabinas, a recepción o para programar una hora despertador. Está prohibido fumar en las cabinas.

n Servicios incluidos a bordo

n Bandera: Alemana

Documentación, copa de bienvenida, pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno), gastronomía de alta calidad con servicio buffet en el desayuno y servido en almuerzo y cena, asignación de mesa permanente en restaurante, café y té gratuito después de las comidas, música en directo todas las noches.

n Tarjetas de crédito Se aceptan.

n Idioma a bordo Inglés y francés. Garantizado guía acompañante en español para salidas con mínimo 10 personas.

n Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 5/7 euros por persona/día de crucero.

Cab. A1 Superior Cabina (15 m2) 1. Cama - 2. TV - 3. WC - 4. lavabo - 5. ducha 6. armario - 7. teléfono 8. escritorio - 9. ventana 10. silla - 11. caja de seguridad

Cubierta Solarium

Cubierta Superior ( Mozart) Q W E R T Y U I O P

Solarium con tumbonas Piscina Puente de mando Lido-bar Ajedrez Restaurante panorámico Bar panorámico Peluquería Tienda de regalos Club Amadeus, con acceso a Internet { Recepción } Fitness q Pista para footing

Cubierta Intermedia ( Strauss)

Cubierta Inferior ( Haydn)

EUROPA 2013

FRANCIA

DÍA 1º LYON • Jueves • Cena a bordo.

Embarque a partir de las 16,00h. Acomodación en las cabinas. Salida a las 22,00h. Cocktail de bienvenida. Cena y alojamiento a bordo. Navegación nocturna

DÍA 2º MACON • Viernes • Pensión completa a bordo.

Llegada a las 08,00h a Macon, sencilla villa situada en un paisaje precioso colindante con el río Saona en el sur de la Borgoña. Después del desayuno ofrecemos la visita opcional “Macon y Beaujolais”. Por la ruta del vino se despliega el paisaje romántico borgoñés con sus castillos y viñedos. De lo más interesante de esta excursión será la visita a un museo inusual, dedicado a todos los aspectos del Beaujolais como marca de fama mundial, incluyendo una degustación de vinos. Regreso al barco. Después del almuerzo salida a la visita opcional a la “Abadía de Cluny”. En la Alta Edad Media Cluny era el monasterio mas influyente de Europa, controlando cientos de fundaciones monásticas por toda Europa, incluso en lugares lejanos como Escocia y Polonia. La iglesia de la abadía de Cluny era la estructura Cristiana más grande del mundo hasta la construcción de San Pedro en Roma. Desafortunadamente sólo quedaron pocos restos por la revolución francesa, siendo aún así impresionantes. Salida a las 21h30 hacia Chalon-sur-Saone Navegación nocturna. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 3º CHALON-SUR-SAONE/TOURNUS • Sábado • Pensión completa a bordo.

Llegada a las 08,00h a Chalon-sur-Saône. Con los pasajeros que hayan reservado la visita opcional “Regiones vinícolas de la Borgoña” nos dirigimos a Beaune, el centro de la viticultura. Aparte de visitar el HotelDieu, que en el siglo XV era una casa de limosnas, esta excursión le lleva por la historia de la viticultura e incluye una degustación de vinos en una taberna famosa. Regreso al barco. Después del almuerzo visita panorámica de “Brancion y Cormatin”. Disfrute de un paseo agradable por Brancion, custodiada desde la cima por su antiguo castillo, y a continuación visitamos el magnífico castillo de Cormatin con sus amplios jardines. Los pasajeros que no participan en esta excursión seguirán con la navegación a bordo, disfrutando el maravilloso paisaje borgoñés. El barco realizará una breve parada en Tournus, donde los pasajeros de la excursión opcional volverán a bordo. Navegación nocturna. Cena y alojamiento a bordo.

DÍA 4º LYON • Domingo • Pensión completa a bordo.

El Amadeus Symphony atracará en Lyon por la mañana. Nuestra visita opcional a “Lyon” le da la posibilidad de ver los sitios y las atracciones más importantes de la ciudad. El centro de la ciudad abunda de plazas elegantes y edificios antiguos (a destacar aquellos edificios espléndidos de la céntrica Place de Terreaux). El casco antiguo a orillas del Saona es Patrimonio de la Humanidad desde el 1998. Por la tarde tendrá mucho tiempo para explorar la ciudad antes de que nuestro barco continúe su ruta hacia el sur. Salida a las 16,00h. Navegación nocturna. Cena y alojamiento a bordo.

GARGANTA DE ARDÈCHE

DÍA 5º AVIGNON • Lunes • Pensión completa a bordo.

Llegada a Avignon a las 13,00h. Prestigiosa ciudad medieval, declarada por la Unesco Patrimonio Cultural de la Humanidad, que fue durante 100 años sede del Papado enfrentado a Roma, con su famoso cisma, que dividió largo tiempo la Iglesia Católica. Los Papas que residieron en Avignon eran los responsables de la construcción del vasto e imponente Palacio de los Papas, cuya fachada vertiginosa da testimonio de su hegemonía y que podrá ser visitado durante nuestra excursión opcional de la ciudad junto con su primoroso casco histórico. Después de la cena a bordo hay tiempo para saborear el ambiente nocturno del casco antiguo de Avignon con sus calles estrechas y plazas. Regreso al barco y alojamiento.

DÍA 6º AVIGNON/ARLES • Martes • Pensión completa a bordo.

Por la mañana ofrecemos la visita opcional a “Pont du Gard y Uzès”. El Pont du Gard, perfectamente conservado, está clasificado como una de las obras maestras arquitectónicas de la antigüedad. Durante más de dos milenios este acueducto romano ha provisto con agua a provincias romanas en el sur de Francia. Esta excursión opcional incluye tiempo libre para pasear por la pintoresca ciudad pequeña de Uzès con sus calles estrechas y bonitas plazas antes de regresar al barco. Después del almuerzo se puede elegir entre las visitas opcionales a la zona costera única de la “Camarga” o la ciudad romana de Nimes. En los pantanales de la Camarga parecen unirse el mar y la tierra, donde reina la naturaleza y con algo de suerte se podrán ver sus famosos caballos salvajes y flamencos. La historia de Nimes se remonta a hace más de dos milenios con muchos edificios conservados de la época romana. Las atracciones principales incluyen el anfiteatro Les Arènes, la Maison Carrée (un templo de aquella era), la catedral y el pintoresco casco antiguo. Los pasajeros que no participen en ninguna de estas excursiones, pueden descansar a bordo del Amadeus Symphony durante su navegación de Avignon a Arles. Arles ofrece muchos edificios históricos y restos romanos que podrá explorar por su cuenta. Van Gogh también dejó sus huellas en esta ciudad. Navegación nocturna.

DÍA 7º VIVIERS/LE POUZIN • Miércoles • Pensión completa a bordo.

Llegada a las 08,00h a Viviers, antigua villa medieval rodeada de una alta muralla que encierra en la cima de su interior su Castillo con mirador y su catedral del S. XII y desde donde podremos conocer una de las peculiaridades geográficas más interesantes de Francia, la “Garganta de Ardèche”. Con el paso de los milenios la fuerza del agua ha tallado esta garganta muy romántica de la piedra caliza. El autocar seguirá el recorrido del río serpenteando por la garganta, con una altitud de 300 metros en algunas partes y se verá el famoso Pont d’Arc – un puente de piedra natural que se ha convertido en un icono para la región de Ardèche. Mientras tanto el Amadeus Symphony, tras una breve permanencia en Viviers, continuará con la navegación a Le Pouzin, donde los participantes de la excursión opcional regresan al barco. El último tramo de navegación de regreso a Lyon comienza por la tarde. En esta última noche del crucero, el capitán estará con todos en una cena especial y nuestros músicos que durante todo el crucero les entretuvieron en el Bar les esperarán para un último baile.

DÍA 8º LYON ANFITEATRO DE NIMES

• Jueves • Desayuno a bordo.

Llegada a las 08,00h y desembarque. Fin de nuestros servicios.

36 FRANCIA

EUROPA 2013

Cód. 00026C

PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS) 8 DÍAS/7N DE CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA FECHAS CRUCERO Mar 28 May 16 May 30 Jun 27 Jul 4 Jul 25 Ago 1 Ago 15 Sep 5 Oct 10

CUB. INFERIOR

CUB. INTERMEDIA

CUB. SUPERIOR

1.095 1.280 1.280 1.280 1.280 1.350 1.350 1.350 1.350 1.095

1.150 1.330 1.330 1.330 1.330 1.395 1.395 1.395 1.395 1.150

1.290 1.450 1.450 1.450 1.450 1.525 1.525 1.525 1.525 1.290

SUPLEMENTOS Por cabina doble uso individual en Cubierta Inferior.................................................................................................................. 560 Por cabina doble uso individual en Cubierta Intermedia........................................................................................................... 670 Por cabina doble uso individual en Cubierta Superior................................................................................................................ 750 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ................................. 29 Nota: Este barco no dispone de cabinas triples.

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS Billete aéreo España/Lyon/España + traslados (mínimo 10 personas) Por salida desde Barcelona (Cía. Vueling, clase “J”) ................................................................................................ 205 Por salida desde Madrid (Cía. Iberia Air Nostrum).................................................................................................. 295 Por salida desde resto de la Península y Baleares (Cía. Iberia).......................................................................... 390 Por salida desde Canarias (Cía. Iberia)........................................................................................................................ 425 Por temporada Cía. Iberia (27 Junio a 5 Septiembre)............................................................................................... 50 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelos directos) .............................................................................................. 135 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelos vía Madrid) ......................................................................................... 190 Si lo desea podemos ofrecerle billete de tren desde Figueras a Lyon (4h30, vía Nimes) desde 153€ ida y vuelta

EXCURSIONES OPCIONALES:

• Macon y Beaujolais .................................................................................................................................................. 50 • Abadía de Cluny ........................................................................................................................................................ 40 • Beaune y la Borgoña ............................................................................................................................................... 50 • Brancion y Cormatin ................................................................................................................................................ 45 • City tour Lyon ............................................................................................................................................................. 35 • City tour a pie de Avignon y Palacio de los Papas ........................................................................................ 30 • Pont du Gard y Uzes................................................................................................................................................. 40 • Reserva Natural de la Camargue o Nimes....................................................................................................... 45 • Garganta de Ardèche............................................................................................................................................... 40 Notas: Estas excursiones dependen de un mínimo de participantes. Los precios publicados son aproximados. Las excursiones son contratadas y abonadas en el barco, en metálico. Precios por persona, en euros.

Disponemos de un barco adicional, MS MARIBELLE **** de similar categoría y servicios. La ruta es prácticamente la misma, con la salvedad de que el día 4º de viaje atraca en Vienne. Las fechas de salida son: 31 Mayo; 14 Junio; 21 Junio; 12 y 19 Julio; 9 y 16 Agosto. Consulte itinerario y precios.

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de crucero en el barco Amadeus Symphony (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada con ducha y WC en cubierta elegida. - Régimen de pensión completa a bordo (primer servicio cena y último servicio desayuno), incluyendo té y café después del almuerzo y cena, y vinos de calidad blanco y tinto de las regiones más importantes de Europa servidos en cada cena. - Cóctel y cena de bienvenida. - Cena de Gala del capitán. - Actuaciones musicales diarias ofrecidas por los músicos a bordo. - Tasas portuarias e impuestos locales. - Seguro de viaje.

LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Excursiones opcionales, bebidas en las comidas, propinas o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior.

NOTAS MUY IMPORTANTES: - Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” relativas a los Cruceros en el folleto “Cruceros Fluviales por EUROPA 2013”. - Para las personas de nacionalidad española es obligatorio el DNI, pero recomendamos llevar su Pasaporte en vigor (validez mínima 6 meses). Otras nacionalidades rogamos consultar a su embajada/ consulado. - Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios de embarque y desembarque son aproximados. El comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas y precios confirmados: - Anulación con más de 45 días antes de la salida: 15%; entre 45 y 31 días antes de la fecha de salida: 25%; entre 30 y 21 días antes de la fecha de salida: 40%; entre 20 y 11 días antes de la fecha de salida: 65%; con menos de 10 días antes de la fecha de salida: 100%. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

EXTENSIONES PRE/POST LYON Antes o después de realizar su Crucero usted podrá completar su viaje haciendo extensiones LYON Precio por persona y noche, base habitación doble con desayuno. - Grand Hotel de la Paix 3* ........................................................................................... 78 € - Sofitel Lyon Bellecour 4*.......................................................................................... 125 €

LYON MARSELLA

CHAMBERY (Alpes Franceses) Billete tren 2ª clase Lyon/Chambery/Lyon + 2 noches de hotel, base hab. doble, con desayuno. - Mercure Chambéry Centre 3*.................................................................................. 243 € - Noche extra..................................................................................................................... 93 € MARSELLA Billete tren 2ª clase Lyon/Marsella (o V.V.) + 2 noches de hotel, base hab. doble, con desayuno + billete aéreo Marsella/España (o V.V.), Cía. Iberia, clase “O”. - New Hotel Vieux Port 3*........................................................................................... 275 € - Radisson Blue Marseille Vieux Port 4*................................................................ 350 €

CHAMBERY NIZA

NIZA Billete tren 2ª clase Lyon/Niza (o V.V.) + 2 noches de hotel, base hab. doble, con desayuno + billete aéreo Niza/España (o V.V.), Cía. Iberia, clase “O. - Ambassador 3*............................................................................................................. 295 € - Le Meridien Nice 4*.................................................................................................... 410 €

EUROPA 2013

FRANCIA

Ríos y canales navegables, en los que no es necesaria ninguna licencia para navegar, le llevarán a descubrir los más bonitos rincones de Francia

Canales Navegables de Francia

1 Semana

(7 noches de barco) desde

825 €

Esta es una atractiva forma de viajar penetrando en el país por lugares recónditos, para descubrir lo más genuino de cada región. Una tranquila aventura fluvial a través de los hermosos paisajes de Francia con la libertad de parar en cualquier momento. Durante su crucero podrá pararse donde mejor le apetezca, siempre y cuando no lo haga en una propiedad privada. Si prefiere la tranquilidad del campo piense en respetar la naturaleza no dejando rastros allá por donde pase. Si por el contrario elige amarrar en un pueblo, los ayuntamientos ponen a su disposición apeaderos náuticos. También tiene la posibilidad de alquilar bicicletas, indispensables para descubrir el lugar de amarre, visitar poblaciones y curiosidades del entorno, o simplemente para ir a comprar el pan (abonando un suplemento directamente en la base). Los barcos se distinguen por su tamaño y distribución interior. Elija el modelo que más le convenga en función del número de personas que viajen. Todos los barcos tienen un espacio habitable importante: • Cocina: Moderna y bien equipada, con 2 ó 3 fuegos, agua caliente, depósito de agua fría, armarios, horno, frigorífico, vajilla, … • Baño: Completo, con W.C., lavabo, agua caliente y fría. • Cabinas: Con camas confortables y mobiliario suficiente. A su llegada a la base se les unirá un técnico para explicarles como pilotar el barco. En la medida de lo posible pasará la primera esclusa con ustedes. Ya lo verá: la navegación es un juego de niños.

Nicols Riviera

EJEMPLOS RUTAS DE CRUCERO (consúltenos para más información)

Bretaña: • Glénac/La Gacilly/Redon/Rohan y regreso. • Glénac/La Gacilly/Nantes y regreso. • Sucé/Malestroit/La Gacilly y regreso L´Anjou: • Grez Neuville/Laval/Segré y regreso. • Sablé/Fillé/Cheffres y regreso. Aquitania-Gascoña-Lot* (*Las salidas de la base de Lot tienen un splto. de 100 euros): • Buzet/Valence-sur-Baise y regreso. • Buzet/Montech y regreso. • Buzet/Penne d’Argenais y regreso (Lot) • Bouziés/Luzech/Saint-Criq-Lapopie y regreso (Lot).

Octo

Midi/Camargue: • BramHomps y regreso. • Bram/Toulouse y regreso. • Le Somail/Trébes (Carcassone) y regreso. • Le Somail/Narbonne/Agde y regreso. • Bellegarde/Aigues-Mortes/Le Graudu-Roi/Palavas/ Lago de Thau y regreso. – Posibilidad de sólo ida entre Bram y Le Somail. La Charente: • Sireuil/Saint-Savinien y regreso. Borgoña: • Venarey/Tonnerre y regreso. • Venarey/Poully-en-Auxois y regreso. – Posibilidad de sólo ida entre Venarey y Brienon. Valle del Loira: • Rogny/Briare/Sancerre/La Charité-sur-Loire y regreso. • Rogny/Nemours y regreso. • Plagny/Sancerre/Briare y regreso. • Plagny/Dompierre y regreso. • Brienon/Montereau y regreso – Posibilidad de sólo ida entre Brienon y Venarey. – Posibilidad de sólo ida entre Rogny y Plagny. Franco Condado/Doubs: • Dole/Baume-les-Dames y regreso. • Dole/Mantoche y regreso. Valle del Saône: • Port-sur-Saône/Mantoche y regreso. • Port-sur-Saône/Epinal y regreso. – Posibilidad de sólo ida entre Port-sur-Saône y Dole. Alsacia: • Saverne/Arzviller/Mittersheim/La Garde y regreso. • Saverne/Estrasburgo/Boofzheim y regreso.

38 FRANCIA

EUROPA 2013

Canales Navegables sin licencia de navegación

FRANCIA

Reducción semana suplementaria –10% Reducción alquiler grupo (2 barcos o más) –5% sobre el total Reducción Parejas: –10% (en modelos N900, N1000 y N1010) Reducción 2 adultos + 1 o varios niños*: –5% (*niños menores de 16 años) – Ofertas no acumulables entre sí –

Cód. 00026A

Precios de la Compañía Nicols (en euros) por barco y semana: lunes a lunes o sábado a sábado Tipo de embarcación Nicols 800 Primo Riviera 920 Riviera 1120 Riviera 1130 Nicols 900 Nicols Duo Nicols 1000/1010 Nicols 1150/60 Nicols Quattro Nicols 1100 Nicols 1170 Nicols 1300 Nicols Sixto Nicols 1310 Octo Nicols 1350 Nicols 1350 VIP Piscina (**ver Notas)

número de personas 3 (2+1) 4 (2+2) 8 (5/6) 10 (6/8) 9 (6/7) 7 (4) 4 (2) 8 (4+2) 10 (6+2) 6 (4) 9 (6) 10 (6+2) 12 (6+4) 8 (6) 12 (6+4) 10 (8) 10 (8) 6 (4) ––

16 Mar/12 Abr y 19 Oct/15 Nov Semana Día extra 825 118 980 140 1.046 149 1.247 178 1.247 178 1.350 193 1.383 198 1.509 216 1.727 247 1.840 263 1.869 267 1.948 279 2.098 300 2.264 327 2.316 331 2.406 344 2.457 351 2.624 375 196 28

13/26 Abr y 14 Sep/18 Oct Semana Día extra 893 128 1.062 152 1.133 162 1.350 193 1.350 193 1.463 209 1.499 214 1.635 234 1.871 267 1.993 285 2.026 289 2.111 301 2.273 325 2.454 350 2.509 359 2.607 372 2.661 380 2.843 406 212 30

27 Abr/28 Jun y 31 Ago/13 Sep Semana Día extra 1.071 153 1.274 182 1.360 195 1.620 232 1.620 232 1.756 251 1.798 256 1.962 280 2.245 320 2.392 342 2.431 347 2.533 362 2.727 389 2.944 420 3.011 430 3.128 447 3.193 456 3.411 487 255 36

Informaciones generales Cómo reservar: - En función del número de personas (teniendo en cuenta el número de adultos y número de niños, edad y constitución física, tenga en cuenta que los espacios son reducidos) elija el modelo de barco que más le convenga. - Elija la región que desea conocer e indíquenos la base de la cual quiere partir. Nosotros le informaremos de las rutas que puede hacer. - El día de la salida indica el período y el precio de cada barco. ¡Atención! en caso de que la estancia se sitúe entre dos períodos el precio se calculará prorrateando el número de días en cada período. - Puede optar por crucero de sólo ida (tomar el barco en una base y dejarlo en otra distinta) en cuyo caso se abonará un suplemento de 150 euros. Importante: - Un crucero de sólo ida así como su rumbo, se confirman sólo 48 horas antes de la salida. Las modificaciones respecto a la petición inicial no podrán ser, en ningún caso, causa de anulación o indemnización. - Las salidas de la base de Lot tienen un suplemento de 100 euros. Gama barcos: - Estivale. Este modelo cuenta con un máximo de comodidades para 2 personas (4 si se transforma el salón principal): terraza con toldo, ducha exterior, escalera al agua, salón al mismo nivel que la terraza y posibilidad de pilotar desde el interior. Modelo: Nicols Duo, Nicols Quattro,Nicols Sixto y Octo.

- Sedan. Una serie exclusiva Nicols. Todos poseen salón con vista panorámica, que comprende un gran ventanal trasero con acceso a la terraza donde comer al sol. Modelos: N 800, N 1010, N 1000, N 1170, N 1160, N 1150, N 1300 y N 1310. - Grand Confort. Esta gama propone unas cabinas espaciosas y confortables (altura de las habitaciones+-2m) cada una con baño privado. Acceso fácil y seguro a las terrazas delantera y trasera, escalera confortable para llegar al techo solarium. Intimidad y confort asegurado para una ocupación de 2 a 4 parejas según modelo escogido. Modelos: N 900, N 1100, N 1350 y N 1350 VIP. - Riviera. Estos barcos son idóneos para un primer crucero por su fácil manejo. Poseen confortables cabinas y techo corredizo para comer al sol. Modelos: Riviera 750, Riviera 920, Riviera 1130, Riviera 1120. Antes de la salida: - Le entregaremos junto con su documentación un libro de a bordo, ficha de acceso a la base. Le aconsejamos que no lleven maletas ya que ocupan mucho espacio. Lleve calzado cómodo y antideslizante, gafas de sol, sombrero y crema protectora. Cómo llegar al embarcadero: - Siguiendo las intrucciones que le damos junto con su documentación y el mapa de localización. Usted puede llegar en su coche (propio o alquilado) o en transporte público. La organización no efectúa traslados.

Horarios: - Los barcos son entregados entre las 16,00h y las 18,00h, deben ser devueltos entre las 8,00h y las 9,00h. Está prohibido navegar de noche. Las esclusas: - A lo largo de su recorrido encontrará una cantidad más o menos importante de esclusas y puentes basculantes. Su paso es gratuito. Algunas son automáticas y otras son manuales y el esclusero puede requerir su colaboración. En Charente, es el navegante quien debe maniobrar solo. Algunas esclusas cierrar los días festivos. Contáctenos para informarse. Los precios incluyen: - El alquiler del barco, la cocina, vajilla, ropa de cama, seguro del barco, asistencia técnica, gas, libro de a bordo, ficha de acceso a la base. Los precios no incluyen: - Carburante (de 30 a 40 euros por día de navegación, según el tipo de barco), alquiler de bicicletas, parking, seguros opcionales, carta naútica, fianza, limpieza final, suplemento por animales domésticos. Extras (los importes son en euros y de pago directo en la base) - Alquiler de bicicletas: 35 euros (semana). - Parking: de 30 a 45 euros por semana (según la base). - Animales domésticos: 35 euros (semana). - Fianza (obligatoria): de 950 a 1.050 euros correspondientes a la franquicia del seguro y la limpieza. Será devuelta una vez finalizado el crucero siempre que el barco y su equipamiento se entreguen en perfecto estado, limpios y sin daños.

EUROPA 2013

29 Jun/12 Jul y 24/30 Ago Semana Día extra 1.167 167 1.389 198 1.482 212 1.766 252 1.766 252 1.913 273 1.960 280 2.138 305 2.446 349 2.607 372 2.649 379 2.760 395 2.972 425 3.208 459 3.281 469 3.409 487 3.480 497 3.718 531 277 39

13 Jul/23 Ago Semana Día extra 1.374 196 1.633 233 1.744 249 2.078 297 2.078 297 2.250 321 2.306 330 2.515 360 2.878 411 3.066 438 3.116 445 3.247 464 3.496 499 3.774 539 3.860 551 4.010 572 4.094 585 4.373 625 326 47

NOTAS MUY IMPORTANTES: - En la columna “Nº de personas”, la primera cifra corresponde a la capacidad máxima del barco; la cifra que figura entre paréntesis se refiere a la ocupación aconsejada. En el caso de figurar un nº más otro se refiere al nº de adultos + nº de niño (p.e. 6+2 = 6 adultos + 2 niños). - Para niños es obligatorio el uso de casco (no disponibles en las bases). - (**) Piscina: Dimensiones: 2,55 m x 3,10 m; 700 litros; prevista para 3 personas; adaptable a la gama Nicols salvo en el modelo N-800 y Riviera. - La piscina no está disponible en todas las bases. Rogamos consultar. - Es obligatorio el permiso de navegación si contratan piscina en los modelos N1300, N1310, Octo, N1350, N1350 Vip y Sixto. CONDICIONES ESPECIALES DE ANULACIÓN O MODIFICACIÓN DE LA CÍA. “NICOLS”: - Más de ocho semanas antes de la fecha de salida: 180 euros de gastos de expediente (netos). - De 4 a 8 semanas antes de la fecha de salida: 35% del importe del alquiler (mínimo 180 euros). - Menos de 4 semanas antes de la fecha de salida: 100% del importe total del alquiler. (En caso que el barco fuese realquilado antes de la salida, los gastos quedarían reducidos a 180 euros de gastos de expediente). GASTOS DE CANCELACIÓN: - Programa sujeto a Condiciones especiales de anulación, por lo que es de aplicación el punto 5-b.3 de las “Condiciones Generales”, ver en últimas páginas. La cobertura incluye: Anulación del crucero, interrupción del crucero (reembolso de los días no navegados), supresión de la mitad de la fianza, responsabilidad civil circulando en bicicleta y daños corporales de accidentados. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Vér en últimas páginas.

FRANCIA

Cód. 00014C

Córcega La

llaman “La Isla de la Belleza”, por su naturaleza. ¡Su nombre está bien merecido!. Su costa bien recortada se hunde en un mar siempre azul, cornisas estrechas, playas de arena fina, montañas, las más altas del Mediterráneo, rebosantes de pinos, de alcornoques o de castaños, impresionantes gargantas, son de una belleza apenas imaginable. Hermosa, pero también seductora: Perfumes encantadores del miro, el tomillo, el eucalipto. Las viejas torres genovesas que escrutan el horizonte, los peñascos de granito rosado o gris que se hunden en el mar, los torrentes frescos que bajan de las cimas, el aire ligero. Ambiente bucólico de montañas y prados donde pacen ganado vacuno y ovino. Se respira una entrañable atmósfera rural llena de tradiciones. Usted ha comprendido: En Córcega, la naturaleza es reina, la conservación del medio ambiente ha primado sobre especulación inmobiliaria en la costa; de hecho cuenta con pocos hoteles de pequeña capacidad. Los corsos tienen una fuerte personalidad y quieren así su isla, donde la animación nocturna es corta y limitada. Sus pequeñas ciudades tienen su propia personalidad. Ajaccio, patria de Napoleón, se levanta alrededor de una bahía magnífica. Sus cafés, restaurantes, terrazas sombreadas, su puerto, le dan vida. Calvi y su ciudadela, Bastia y su viejo puerto, Porto y sus calas y Bonifacio, guardada por inmensos acantilados, son escalas deliciosas para el marino, pero también para el paseante.

VUELOS REGULARES ESPAÑA/CÓRCEGA*

CALA DE CÓRCEGA

- Vuelo Cía. Vueling Barcelona a Marsella o Niza y regreso, en clase ‘’J’’. - Vuelos Cía. Air Nostrum/Iberia Regional Madrid a Marsella o Niza y regreso, en Clase ‘’O’’. - Vuelos Cía. Air France Madrid a París (Orly) y regreso, clases “N” o “E”. - Vuelos domésticos Cías. Air France/CCM Airlines a Córcega desde Marsella, París o Niza y regreso en clase ‘’Q’’. FECHAS DE SALIDA Del 01/04 al 31/10: Diarias según operatividad de cada Cía. Aérea. - Temporada Baja: 2 Apr al 6 de Julio y 16 de Septiembre al 31 de Octubre - Temporada Media: 7 al 21 de Julio y 26 de Agosto al 15 de Septiembre - Temporada Alta: 22 de Julio al 25 de Agosto. Suplemento Temporada media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 € Suplemento Temporada alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 € Suplementos otras clases compañías aéreas (por tramo): - Cía. Vueling salida desde Barcelona a Marsella o Niza: Clase ‘’J’’ Base / clase ‘’C’’ 90 € / clase ‘’F’’ 250 € - Cía. Air France salida desde Madrid a París (Orly): Clases ‘’N” o “E’’ Base / clase “Q’’ 70 € / clase “K” 165 € - Cía. Air France/CCM salida desde Marsella o Niza a Córcega: Clase ‘’Q’’ Base / clase “H’’ 40 € / clase “B” 70 € - Cía. Air France/CCM salida desde París (Orly) a Córcega: Clase ‘’Q’’ 35 € / clase “H’’ 65 € / clase “K” 100 € - Cía. Air Nostrum/Iberia regional salidas desde Madrid a Marsella o Niza: Clase “O” 50 € / clase “Q” 110 € / clase “N” 145 € Nota: Debido al gran abanico de “normativas” de emisión billetes según en que clase se efectue la reserva, rogamos reconfirmar en cada caso las condiciones de las mismas. Rogamos consulten tasas de aeropuerto.

Notas muy importantes: - Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres Clientes, una vez iniciada la gestión de reserva, (conforme o no), incurrirá en unos gastos de gestión de 30 € (total por reserva). - Rogamos consulten “Condiciones Generales” en últimas páginas. Solo añadir 4 “avisos para navegantes” que se deben también conocer de Córcega: - Es una isla muy montañosa sin impactos medioambientales contra la naturaleza, tampoco túneles, por lo que sus sencillas carreteras serpentean las pendientes con muchas curvas, algunas peligrosas. - Familias con niños acostumbrados a “comida rápida” no disponen de este tipo de Restaurantes tipo McDonalds. - Córcega para su extensión (4 veces Mallorca) está bastante despoblada (250.500 hab.); y no quieren crecimiento turístico. Por otra parte, para conseguir alojamiento en su limitadísima hostelería, hay que pagar a veces, a través de intermediarios, precios superiores a sus tarifas oficiales. - Situación hoteles. A efectos de orientarse sobre todo para los ”auto tours” conviene saber que el país se divide turisticamente en 6 zonas hoteleras incluida la capital Ajaccio, y que son Bastia, Corte, Calvi, Porto/Cargese y Sur/Porto Vecchio; considerándose que la confirmación de un hotel/zona comprende un radio de 25 km.

40 CÓRCEGA

CONDICIONES ESPECIALES DE ANULACIÓN DE LOS HOTELES EN CÓRCEGA/PLAZA AÉREA Estos Programas están sujetos a Condiciones Especiales de Contratación; como consecuencia el desistimiento unilateral de los pasajeros ya reservados tienen, al menos la siguiente tabla de penalizaciones: - Entre 30 y 20 días antes de la fecha de entrada al hotel: 25% del total de la estancia. - Entre 20 y 8 días antes de la fecha de entrada al hotel: 50% del total de la estancia. - Entre 7 y 2 días antes de la fecha de entrada al hotel: 75% del total de la estancia. - Día anterior a la fecha de entrada al hotel, mismo día o “no-show”: 100% del total de la reserva

EUROPA 2013

Coche de Alquiler + Avión (Córcega a su Aire/Fly & Drive)

3 días

(avión + coche) desde €

392

CALVI

Precios por persona: AVIÓN + COCHE desde Barcelona a Marsella o Niza con Vueling clase “J”, Madrid a París con Air France clases “N” o “E” y Madrid a Marsella o Niza con Iberia Regional clase “O” + vuelos domesticos de Air France/CCM de Marsella, París o Niza a Ajaccio clase “Q” Coche Grupo

3 días ocupado por

7 días ocupado por

5 pers.

4 pers.

3 pers.

2 pers.

Día extra

5 pers.

4 pers.

3 pers.

2 pers.

Renault Clio -

392

405

426

468

427

449

485

556

Día extra

Peugeot 207 -

395

408

430

475

432

454

492

568

R. Megane -

397

412

435

482

436

460

500

580

Peugeot 308 autom -L

405

422

449

502

108

450

478

523

615

R. Laguna/Scenic - D/H

407

423

450

504

109

452

480

526

619

Ford Kuga 4x4 -

450

477

522

613

181

526

572

649

802

132

Coche Grupo

3 días ocupado por

8 días ocupado por

9/7 pers.

8/6 pers.

7/5 pers.

6/4 pers.

Día extra

9/7 pers.

8/6 pers.

7/5 pers.

6/4 pers.

Día extra

R. Traffic Combi - N

418

427

440

456

230

471

487

508

536

169

R. Space -

435

451

472

505

219

500

527

564

620

161

Rogamos consulten seguro todo riesgo, “Pack Protection Plus” con eliminación de franquicia. Todos los modelos disponen de aire acondicionado. / Tasas de aeropuerto: rogamos consulten. Seguro Exclusivo AXA de Gastos de Anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva): 29 €

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular Cía. Vueling desde Barcelona a Marsella o Niza clase “J”, Cía. Iberia Regional desde Madrid a Marsella o Niza clase “O”, o Cía. Air France desde Madrid a París clases “N” o “E”. - Vuelo doméstico Cía. Air France/CCM desde Marsella, París o Niza clase “Q” a Ajaccio. - Alquiler del coche con kilometraje ilimitado, seguro a terceros (TPC), seguro anti-colisión (CDW), asistencia médica y técnica (PAI), tasas e impuestos locales. En el caso de accidente, colisión culpable existen en estos seguros una franquicia estipulada. - Seguro turístico.

Notas muy importantes: - Los conductores deberán ser mayores de 25 años y con carnet de conducir en vigor con al menos 1 año de antigüedad y tener tarjeta de crédito. - A la retirada del coche hay que realizar un depósito (variable dependiendo de la categoría del coche) que les será devuelto si el coche es entregado en perfecto estado y con el depósito lleno, aproximadamente entre 800 y 1.600 €. Se ruega a los señores clientes que observen bien el coche a la hora de su recogida por si éste presentase algún desperfecto. Este depósito se realizará siempre mediante tarjeta de crédito a nombre del conductor. - La devolución del coche debe ser antes o a la misma hora que se recogió. De entregarlo más tarde de esta hora se les cobrará un día completo suplementario (pero pueden devolverlo en sus oficinas de otras ciudades). - Se ruega leer detenidamente el contrato de alquiler del vehículo antes de su firma y posterior retirada. A partir de entonces se convierte en una relación bilateral en la que el mayorista y su agencia apenas podemos intervenir y cualquier incidencia posterior queda fuera de nuestro control. - En caso de cualquier problema mecánico o accidente que sufra su vehículo es importante que informe de lo sucedido lo antes posible dentro de las 24 horas a la oficina de alquiler. También se deberá notificar a la policia local en caso de accidente. Es la oficina donde se retiró el vehículo la que debe autorizar la reparación o cambio del mismo. NOTA GENERAL: - Son de aplicación las Notas sobre Córcega en página anterior y condiciones particulares de contratación y gastos de anulación.

COCHE ALQUILER/AVIÓN + AUTOTOUR (HOTELES) - Si desea visitar la isla con hoteles reservados (2*/3*) le aconsejamos tomar alguno de los 4 circuitos que le ofrecemos en nuestro Autotour. Sume los importes y sacará la cuenta de su viaje.

AJACCIO

EUROPA 2013

CÓRCEGA

Apartamentos en Córcega

8 días

(7 noches) desde €

162

Apartamentos Lagoverde - Porto Vecchio Precios por persona en euros sólo alojamiento, base apartamento 1 semana (sábado a sábado) Temporadas Ocup. Ocup. Ocup. Ocup.

2 3 4 5

pax pax pax pax

04/05–07/06 -

F2 F2 F3 F3

/ / / /

A2 A3 A4 A5

280 218 186 162

08–22/06 29/06-05/07 07–27/09

06/07–02/08

398 328 280 240

599 464 382 324

03–23/08 24/08–06/09 747 585 468 391

F2 Tipo “A2” (2ª planta, sin ascensor, aire acondicionado, cocina americana : nevera, congelador, microondas, lavavajillas, sala de estar con sofá, TV pantalla plana, terraza privada amueblada, barbacoa, baño (ducha y secador de pelo) y caja fuerte. F2 TIPO "A3" (1 ª planta sin ascensor, aire acondicionado, cocina americana, nevera, congelador, microondas, lavavajillas, salón amplio, con sofá cama, TV de pantalla plana y terraza privada amueblada, barbacoa, una habitación, cuarto de baño (ducha, secador de pelo) y caja fuerte. F3 TIPO "A4" (1 ª planta sin ascensor, aire acondicionado, cocina americana, nevera, congelador, microondas, lavavajillas, salón amplio con sofá, TV de pantalla plana y terraza privada amueblada, barbacoa, 2 dormitorios, un cuarto de baño (ducha, secador de pelo) y caja fuerte. F3 TIPO "A5" en planta baja , aire acondicionado, cocina americana, nevera, congelador, microondas, lavavajillas, salón amplio, más sofá cama, TV de pantalla plana y terraza privada amueblada, 2 dormitorios, barbacoa, cuarto de baño (ducha, secador de pelo) y caja fuerte.

Este Programa Incluye: - Estancia de 8 días y exclusivamente de sábado a sábado, en el apartamento elegido en régimen de sólo alojamiento. Este Programa No Incluye: - Sábanas, toallas, TV, etc. Rogamos soliciten descripción y las condiciones del alquiler de los apartamentos y villas.

APARTAMENTOS LAGO VERDE

Autotours en Córcega

8 días

(7 noches de hotel) desde €

424

(Obligatorio Sábado a Sábado) CIRCUITO 1: NORD / SUD CORSE 3 noches Ajaccio o alrededores 2 noches Galeria o alrededores 2 noches Porto Vecchio ó alrededores

generalizada de visitar Esta es la fórmula más Disponen de una flota . isla turísticamente esta su disposición. de coches de alquiler a

ma Fly & Drive Elija su coche en Progra y sume su Importe o

junt les sólo se podrán adquirir (estos paquetes de hote e) coch + n avió ión vers con el programa Córcega

Este Programa Incluye: - 7 noches de estancia en hotel, exclusivamente de sábado a sábado, y régimen de alojamiento y desayuno en habitación doble estandard. - Hoteles categoria 2/3* (se confirmarán de 11 a 15 días antes de la salida)

Notas: - En los hoteles situados en Porto Vecchio y Bonifacio, debido a su altísima demanda en época estival, habrán casos en los que no podremos garantizar el alojamiento en dichas localidades, tomando en consideración ofrecer una alternativa a los clientes que sería al alojamiento en las poblaciones de Sartene o Propiano, siempre que a los clientes que les sea ofrecido, reconfirmen su aceptación llegado el caso.

42 CÓRCEGA

CIRCUITO 2: CORSICA BELLA 2 noches Ajaccio o alrededores 1 noche Porto óoalrededores 1 noche Calvi o alrededores 1 noche Piedicroce o alrededores 1 noche Bastia o alrededores 1 noche Bonifacio o Solenzara CIRCUITO 3: HAUTE CORSE 4 Noches Ajaccio o alrededores 3 noches Bastia o Lucciana/Casamozza o alrededores CIRCUITO 4: NATURALEZA 3 noches Ajaccio o alrededores 2 noches Bonifacio o alrededores 2 noches Luciana o alrededores

Precios por persona (en euros) en habitación doble Temporadas AUT. AUT. AUT. AUT.

NORD / SUD CORSICA BELLA HAUTE CORSE NATURALEZA

13/04 – 03/05 21/09 – 25/10

04/05 – 28/06

29/06 – 12/07 24/08 – 20/09

13/07 – 23/08

----446 468 470

424 469 504 617

471 518 527 656

512 551 559 691

EUROPA 2013

Estancias en Córcega (Avión + Hotel)

4 días

(3 noches hotel) desde €

513

Precios por persona, (en euros), 4 días / 3 noches base habitación doble) Hotel/Temporadas/Cat.

Hab. Doble

N/Extra

Hotel/Temporadas/Cat.

Hab. Doble

N/Extra

01 /04 – 30/06 · 01-31/10

556

01-31/07 · 01–30/09

610

01–31/08

685

115

06/04 -10/05 · 21/09 - 18/10

573

11/05 – 07/06

591

08/06 – 02/08 · 24/08 – 20/09

636

03–23/08

732

130

REGIÓN CALVI

REGIÓNDE AJACCIO REGIÓN AJACCIO Castelvecchio 3* (Ajaccio) 01/04 - 31/07 · 01-30/09

550

01-31/08

577

Napoleon 3* (Ajaccio) 01/04 – 16/06 · 21/09 –31/10 17/06 – 20/09

561 594

73 84

Campo dell Oro 4* (Ajaccio) 07/04 – 11/05 · 28/09 – 31/10 12/05– 03/08 · 25/08 – 27/09 04-24/08

560 677 746

73 112 135

Palazzu u Domu 4* (Ajaccio) 01/04 - 11/05 · 29/09 – 26/10 12/05 – 04/08 · 20/08 – 28/09 05 – 19/08

742 808 856

134 156 172

Cub Marina Viva s/c (Ajaccio, Porticio) 20/04 - 24/05 · 21/09 – 31/10 619 25/05 – 28/06 · 24/08 – 20/09 643 IA

93 101

29/06 – 19/07 · 17–23/08 20/07 – 16/08

754 814

138 158

938 1.049

199 236

Le Rocher 3* (Calvi)

MED N PENSIÓ

La Roya 3* (St. Florent)

H LA ROYA - ST. FLORENT

01-26/04

716

125

27/04 – 06/07 · 31/08 – 04/10

827

162

07/07 - 30/08

938

199

20-28/04 · 30/09 - 20/10

685

115

29/04 – 23/06 · 10–29/09

757

139

24/06 – 09/09

796

152

La Dimora 3* (St. Florent)

B.W. Dolce Vita 4* (Ajaccio) 01/04 - 09/07 · 01/09 – 31/10 10/07 – 31/08 Roc e Mare 3* (Propiano) 01/04 - 11/06 · 01/09 - 15/10 12/06 - 09/07 10/07 - 31/08 (mínimo 3 noches) Marinca 4* (Propiano) 20/04 – 05/07 · 31/08 - 05/10 06/07 – 02/08 · 24-30/08

Grand Hotel 3* (Calvi)

MEDIA N PENSIÓ

03–23/08

571 625 670

77 95 110

01/04 - 25/05 · 15–30/09

599

947 1.316

202 325

26/05 – 06/07 · 01–14/09

671

110

1.619

426

07/07 – 31/08

701

120

Hab. Doble

N/Extra

Santa Maria 3* (Ille Rousse)

Precios por persona, (en euros), 4 días / 3 noches base habitación doble) Hotel/Temporadas/Cat.

Hab. Doble

N/Extra

REGIÓN BASTIA - CORTE

REGIÓN PORTO VECCHIO/BONIFACIO

Dominique Colonna 3* (Corte) 29/04 - 31/05 01-20/10

641

100

01/06 - 14/07 · 19-08 - 30/09

692

117

15/07 - 18/08

743

134

Les Jardins de la Glacière 2* (Corte) 01/04 -30/04 01-31/10

513

01/05 – 31/07

549

01/08 – 30/09

567

Hotel/Temporadas/Cat.

La Lagune 3* (Lucciana/Bastia) 01/04 - 30/04 · 01–31/10 (mínimo 3 noches) 575

01/05 – 30/06 · 01–30/09 (mínimo 3 noches) 584

01–31/07 (mínimo 3 noches)

647

102

01-31/08 (mínimo 3 noches)

668

109

Chez Walter 3* (Lucciana/Bastia) 01/04 - 30/05 01-31/10

540

01/06 - 30/09

552

01/04 - 15/06 · 26/08 - 30/09

654

104

16/06 - 15/07

699

119

16/07 - 25/08

726

128

Alivi 3* (Bastia)

Le Roi Theodore 4* (Porto Vecchio) 06/04 – 23/06 30/06 - 05/07 24/08 - 30/09 (A.D.)695 06/07 – 02/08 869

118 176

24-29/06 · 19-23/08 03 - 18/08

1.055 1.136

238 265

Alivi Santa Giulia 3* (Porto Vecchio) 01/04 – 31/05 · 22/09 – 31/10 01/06 - 05/07 · 24/08 - 21/09 06/07 - 23/08

598 613 652

86 91 104

Golfe 3* (Porto Vecchio) 01-28/04 · 30/09 - 31/10 29/04 – 05/07 · 24/08 – 29/09

523 580

61 80

06/07 – 02/08 03–23/08

634 739

98 133

A Trama 3* (Bonifacio) 04/05 – 15/06 · 22/09 – 05/10 15/06 – 26/07 · 25/08 - 21/09 27/07 – 24/08

616 694 745

92 118 135

Solemare 3* (Bonifacio) 01 / 04 – 31/05 · 01-31/10 01/06 – 15/07 · 16/09 - 30/09 16/07 - 15/09

589 658 724

83 106 128

702 792 1.164

120 150 274

784 982 1.174

148 214 278

MEDIA N PENSIÓ

Capu Biancu 4* (Bonifacio) 27/04 – 06/06 · 22/09 – 12/10 (A.D.) 07–28/06 · 01-21/09 (A.D.) MEDIA N 29/06 – 31/08 PENSIÓ Moby Dick 4* (Bonifacio) 20/04 – 07/06 · 14/09 - 13/10 08/06 – 05/07 · 24/08 - 13/09 06/07 - 23/08

MEDIA N PENSIÓ

EUROPA 2013

H DOMINIQUE COLONNA - CORTE

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular Cía. Vueling desde Barcelona a Marsella o Niza clase “J”, Cía. Iberia Regional desde Madrid a Marsella o Niza clase “O”, o Cía. Air France desde Madrid a París clases “N” o “E”. - Vuelo doméstico Cía. Air France/CCM desde Marsella, París o Niza clase “Q” a Ajaccio. - 3 noches de estancia en hotel y regimen elegido. - Habitacion doble standard con baño y/o ducha - Seguro de viaje. - Nota: Consultar precio para habitación individual y triple, así como los precios de los traslados. - Seguro Exclusivo AXA de Gastos de Anulación y otros. (a contratar al efectuar la reserva 29 €.- Tasas de aeropuerto: rogamos consulten.

Notas muy importantes: - Debido a las características de los hoteles en la isla, rogamos tomen nota que la solicitud de una 3 cama (hab. triple) será siempre confirmada como ‘cama supletoria‘ y que hay muchos hoteles que no permiten una tercera cama para niños/adultos de más de 12 años.

Nota común a todos los Programas con estancia: - Rogamos tomen nota que en Francia/Córcega existe una tasa municipal por persona y día, la cual deberá ser abonada directamente al hotel por parte de los Sres. Clientes. Aproximadamente 1 € por persona y día.

NOTA: - Aparte de la hostelería que aquí se publica, en Córcega también disponen de villas (alto standing), residencias (residences), albergues rurales (hebergements) y apartamentos (location meublée), que se comercializan oficialmente mucho turísticamente, y que en algún supuesto podemos ofrecer como alternativa de alojamiento con garantías.

CÓRCEGA

Camden Town

282

KING S CROSS STATION (conexión LUTON)

PARLAMENTO Y BIG BEN

Regents Park

LIVERPOOL ST. STATION (conexión STANSTEAD)

PADDINGTON STATION (conexión HEATHROW)

Q W R

Street Oxford

Y oad ater R Baysw

Torre de Londres

Hyde Park

Rí o

ciudad del entretenimiento. Se trata de una ciudad de contrastes, llena de vida y siempre cambiante, que sabe combinar un sentido de la historia con un dinamismo moderno, para convertirse en una de las ciudades más emocionantes del mundo. Fantásticas galerias de arte y Museos: alrededor de 300 en total. Museo de Ciencias, de Histora Natural, la National Gallery, así como el Museo Británico, por poner un ejemplo. Londres esta plagado de edificios históricos: la Torre de Londres y la Abadía de Westminster, datan de hace más de 900 años. El mundialmente famoso Puente de la Torre de Londres , con sus magníficas vistas sobre el río, tiene más de 100 años. Alternativamente para disfrutar de unas fabulosas vistas panorámicas sobre la capital, suba a la noria gigante “London Eye”. Edificios de cientos de años, se codean con la imponente arquitectura moderna. Así podrá atravesar el Támesis desde la Catedral de san Pablo, por el nuevo puente del Milenio, hasta el reconstruido Teatro “Globe” de Shakespeare, etc., o podrá ver el Cambio de Guardia y la Ceremonia de las Llaves, antes de ir de compras por una de las calles comerciales más largas del mundo: Oxford Street o a su famoso Harrods o por qué no a unos de sus muchos mercadillos, como el de Camden Town o Portobello.¡La elección es suya!.

Tam

Londres (avión + hotel)

3 días

(2 noches de hotel) desde €

is es DLR (conexión LONDON CITY)

d Kensington Roa

Knightsbridge Big Ben

•

VICTORIA STATION (conexión GATWICK)

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga en clase “Q” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

Q Royal National (Turista)

1.5/31.10.13

282

389

124

286

389

124

296

389

124

298 322

390 420

79 91

125 140

328

427

143

380

599

120

229

429

696

144

278

349 415

554 689

109 137

207 274

373

602

116

231

436

731

148

295

547

908

203

384

592

991

226

425

578

1.068

219

415

627

1.061

243

460

W Tavistock (Turista)

1.5/31.10.13 E President (Turista)

1.5/31.10.13 R St. Giles (Turista Superior)

28.7/6.9.13 1.5/27.7 y 7.9/31.10.13 T Imperial (Turista Superior)

1.5/31.10.13 Y Lancaster London (Primera)

1.5/9.6 y 8.7/31.10.13 (viernes a domingo) 1.5/9.6 y 8.7/31.10.13 (lunes a jueves) y 10.6/7.7.13 U Melia White House (Primera)

1.5/2.6.13 (jueves a domingo) 29.7/8.9.13 (diario) 1.5/2.6.13 (lunes a miércoles) 3.6/28.7 y 9.9/31.10.13 (jueves a domingo) 3.6/28.7 y 9.9/31.10.13 (lunes a miércoles) Este Programa Incluye: - Vuelos línea regular desde Barcelona y Málaga con la cía. British Airways o Iberia en clase “Q” a Londres. - 2 noches de estancia en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DIARIAS según frecuencia de vuelos) Del 1 de Mayo al 31 de Octubre de 2013 - Vuelos de la Cía. Iberia: Es obligatorio pasar la noche del sábado ó 2 noches en destino. - Vuelos de la Cía. British Airways: Es obligatorio pasar la noche del sábado ó 2 noches en destino.

Notas muy importantes: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante ferias, congresos y eventos especiales. - Consultar precios a partir del 1 Noviembre 2013.

I Melia Me London (Primera Superior)

Día 1º España/Londres Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Londres. Llegada y traslado (no incluido) hasta el hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Londres Día libre en rég. de alojamiento y desayuno, para visitar Londres a su aire. Día 3º Londres/España Desayuno en el hotel. Traslado (no incluido) hasta el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a su ciudad de origen.

VISITAS REGULARES OPCIONALES EN LONDRES (precios por persona en euros) Visitas Adultos Niños Visita panorámica 38 30 (Por la mañana/duración aprox. 3/4 h.) Días de operación: Diario excepto Domingos) Gran Tour de Londres 119 105 (Día completo/duración aprox. 08,30/09,30 h.). Días de operación: Lunes, Miércoles y Viernes) Castillo de Windsor y pueblo 68 61 (Por la tarde/duración aprox. 4 h. y media. Días de operación: (Martes, Jueves y Sábados) Nota: Consultar detalles de las excursiones. Sólo se pueden vender con un paquete. Puntos de recogida a reconfirmar

44 INGLATERRA

EUROPA 2013

1/19.5 y 21.7/5.9.13 (viernes a domingo) 1/19.5 y 21.7/5.9.13 (lunes a jueves) 20.5/20.7 y 6.9/31.10.13 (viernes a domingo) 20.5/20.7 y 6.9/31.10.13 (lunes a jueves)

Suplementos Vuelos de las cías. British Airways o Iberia, clase “N” - Por salida desde Madrid........................................................................................ 42 - Por temporada: desde Barcelona y Málaga en clase “Q” (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 y 31.10.13) .... 42 desde Barcelona y Málaga en clase “Q” (5.7/8.9.13) ........................................... 59 - Por temporada: desde Madrid en clase “N” (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 y 31.10.13) ........................ 69 desde Madrid en clase “N” (5.7/8.9.13)................................................................. 97 Por vuelo en clase “S” (a sumar a suplementos anteriores) ................................. 42 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (se contrata al reservar) desde ... 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar Por salida desde otros puntos vía Madrid, rogamos consultar.

TRASLADOS PRIVADOS (precios en euros por coche sin asistencia) Aeropuertos Gatwick Heathrow/London City

1-2 pers.

3-4 pers.

5-6 pers.

7-8 pers.

140 105

172 120

190 155

215 175

Nota: Hay un recargo del 50% por traslado los días festivos nacionales, etc.

TRAFALGAR SQUARE Y NATIONAL GALLERY

ALGUNAS COMPAÑÍAS DE BAJO COSTE Dado el alto número de ciudades desde las que las Cías. Aéreas de bajo coste tienen salida, les relacionamos algunas y les proponemos la opción de facilitarles servicios de sólo tierra. Rogamos consultar. • EASY JET: Alicante, Almería, Asturias, Barcelona, Bilbao, Fuerteventura, Gran Canaria, Ibiza, Madrid, Málaga, Mahón, Murcia, Sevilla, Valencia, y Palma de Mallorca • RYANAIR: Almería, Alicante, Barcelona, Fuerteventura, Gerona, Gran Canaria, Ibiza, Jerez, Lanzarote, Madrid, Málaga, Murcia, Palma de Mallorca, Sevilla, Santiago, Santander, Tenerife, Valladolid, Valencia y Zaragoza. • MONARCH: Alicante, Fuerteventura, Ibiza, Lanzarote, Málaga, Mahón, Palma de Mallorca y Tenerife.

INFORMACIÓN DE AEROPUERTOS Y TRANSPORTE HEATHROW

GATWICK

Situación: A 24 km. del centro de Londres Heathrow Express: Servicio directo “HeathrowEstación de Paddington”. Salidas cada 15 minutos y misma duración. En Paddington, hay un servicio de autobuses (Hotel Express Service) que te lleva a la zona de Marble Arch y Oxford Street. Billete sencillo: 18 £ aprox. (Express Class) o 26 £ (First Class). Servicio de las 05.00 a 23.40 horas aprox. Metro: Línea Piccadilly. Tarifa billete sencillo: 5 £ aprox.; Salidas cada pocos minutos. Duración 50 minutos. Airbus: (Servicio express de autobuses). Salidas: Cada 25 min. aprox; Tiempo de viaje: 50 min. Existen dos rutas A1 que va a Victoria Station (por Cromwell Road - Hotel Forum) y A2 que va a la zona de King s Cross. (Vía Bayswater, Marble Arch y zona de Museo Británico) Servicio de 05.00 a 22.30 horas. Billete sencillo: 10 £ aprox. Taxi: Tarifa 60 £ aprox; Duración 45 min.aprox.

Situación: A 46 kilómetros del centro de Londres.

LUTON Situación: A 53 kms del centro de Londres. Luton Airport Express: Autocar gratuito a la estación de tren + Thameslink (tren) hacia la estación de King Cross. Del aeropuerto de Luton, 5 min. en autocar + 35 min.en tren hasta Londres. Salidas cada 10-15 min.; Tarifa billete sencillo: 12 £. Green Line bus (757) : Salidas cada 20/30 minutos. Duración del viaje: 1 h. y 15 min; Tarifa: 10 £ aprox. Taxi: Duración del viaje: 1 h. y 30 min. Tarifa: 70 £ aprox.

Aeropuerto Luton (53 km)

Aeropuerto Stanstead (60 km)

Londres Aeropuerto City (16 km)

Aeropuerto Heathrow (24 km)

Gatwick Express: Servicio de trenes directos a Victoria Station. Salidas cada 15 minutos (Domingos cada 30 minutos). Duración del viaje: 30 min. Billete sencillo: 18 £ aprox (Express Class) o 27 £ (First Class). En Victoria Station pueden facturar su equipaje el día de regreso (con la Cía. British Airways) con 2 horas de antelación y posteriormente adquirir los billetes de tren. Autobus FlightLine 777: Servicio de autobús con servicio a Victoria Station. Duración del viaje: 75 min. y salidas cada hora. Tarifa: 10 £ aprox. Taxi: Duración del viaje: 90 min.

Aeropuerto Gatwick (46 km)

LONDON CITY Situación: En la ciudad de Londres. A 9,5 kms al Este del centro de la ciudad, y a tan solo 5 kms de Canary Wharf . Dockland Light Railway: (DLR) Tren de superficie, hasta la estación de Bank.

Tarifa: 85 £ aprox.

STANSTED Situación: A 60 kms del centro de Londres. Stansted Express: Servicio de tren directo a la estación de Liverpool Street. Salidas cada 15 minutos. Duración del viaje: 45 min.; Tarifa: 16 £ aprox.

Duración aprox del trayecto: 22 minutos o DLR a la estación de metro Canning Town, y luego linea de metro Jubilee Line. El trayecto es de 10 minutos hasta la parada de metro.

National Express A6: Servicio de autocar hasta Victoria Coach station. Salidas cada 20 minutos.

La tarifa es de unas 5 libras, (DLR + Metro)

Taxi: Duración del viaje: 1 h. y 30 min. Tarifa: 85 £ aprox.

Taxi: La duración del viaje es de 30 minutos y la tarifa aproximada es de 35 £.

Duración del viaje: 1 h. y 40 min.; Tarifa: 11 £ aprox.

NOTAS IMPORTANTES: Los precios de los distintos transportes desde/hasta aeropuertos son orientativos. Ver conexiones Aeropuertos/Metros o Trenes de la ciudad en página 34.

EUROPA 2013

INGLATERRA

Cód. 01014A Inverness

Aviemore

Pitlochry

Fort William

Glasgow

Mar del Norte

Stirling

Inglaterra y Escocia

9 días

(8 noches de hotel) desde €

1.220

l Edimburgo l Jedburgh Irlanda del Norte

ESCOCIA l

Harrogate Irlanda

Gretna Green

Liverpool

Durham

York

INGLATERRA

Chester Stratford-upon-Avon Gales

Oxford

Cambridge

l Londres

SALIDAS GARANTIZADAS PALACIO DE HOLYROODHOUSE - EDIMBURGO

Incluyendo 4 cenas y 10 visitas

Día 1º España/Londres

• Sábado Este Programa Incluye: - Avión línea regular de las cías. British Airways o Iberia desde Barcelona o Málaga a Londres y regreso, clase “Q”. - 8 noches de estancia en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar, régimen de alojamiento y desayuno. - Régimen alimenticio según programa (4 cenas). - Guía correo de habla hispana durante el tour. - Entradas incluidas: Un colegio en Oxford, parada fotográfica en el exterior de la casa de Shakespeare, Ruinas del Castillo de Urquhart, destilería de whisky, Castillo de Stirling,Castillo de Edimburgo y la Catedral de York. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Londres: Royal National (Turista) Liverpool: Marriott Liverpool City Centre (Primera) Glasgow: Jurys Inn Glasgow (Turista) Highlands: Academy Hotel (Aviemore) (Turista) / The Craiglynne Hotel (Grantown on Spey) (Turista) / Nethybridge Hotel (Inverness-shire) (Turista) Edimburgo: Express by Holiday Inn City Centre (Turista) / Ibis Edinburgh (Turista) Harrogate: Cedar Court (Primera) Consultar suplementos por alojamiento en hotel de categoría superior en Londres.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - El tour efectúa su salida desde varios hoteles de la ciudad de Londres. - En el caso de pernoctar en un hotel diferente a los previstos de salida del tour, los traslados de hotel a hotel no están incluidos. - Recomendamos pernoctar en Londres en algunos de los hoteles desde los que el tour efectúa su salida: 07,30h - Royal National / 07,50h Melia White Hosue / 08.10 h Thistle Marble Arch / 08.30 Lancaster London.

TRINITY COLLEGE - CAMBRIDGE

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo línea regular con destino Londres. Llegada y traslado (no incluido) hasta el hotel. Resto del día libre en la ciudad. Alojamiento. Día 2º Londres/Oxford/ Stratford-Upon-Avon/Chester/ Liverpool

• Domingo • Desayuno + cena.

A la hora indicada salida hacia la más antigua de las ciudades universitarias británicas, Oxford, para una visita panorámica a pie de la ciudad. Bordeando la bella Région de los Costwolds, continuamos a través de aldeas como Long Compton, con sus “cottages” de techo de paja, hacia la encantadora ciudad natal de Shakespeare, Stratford-Upon-Avon, donde además de la visita panorámica, tendremos tiempo libre para almorzar (no incluido) antes de proseguir camino hacia Chester. Recorrido a pie de la ciudad. Continuamos hacia Liverpool, cuna del más famoso de los grupos pop: Los Beatles. Visita panorámica y alojamiento. Día 3º Liverpool/Región de los Lagos/ Gretna Green/Glasgow

• Lunes • Desayuno + cena.

Salida através del Condado de Lancaster hacia la bella Región del Distrito de los Lagos, popularizados por los poetas románticos como William Wordsworth. Continuamos nuestro recorrido a lo largo del Lago Grasmere, hacia el pintoresco pueblo fronterizo de Escocia, Gretna Green. Tiempo libre a su disposición para el almuerzo (no incluido). Seguimos hacia la segunda ciudad en importancia de Escocia, Glasgow. Breve visita panóramica. Alojamiento. Día 4º Glasgow/Loch Lomond/ Fort William/Tierras Altas/Inverness/ Highlands

• Martes • Desayuno + cena.

Salida hacia Loch Lomond, y bordeando su bellos márgenes nos adentraremos en las Tierras Altas de Escocia o “Highlands”. A través de Crianlarich, llegaremos a Fort William. Tiempo libre a su disposición para el almuerzo (no incluido). Continuamos hacia Fort Augustus, donde podrán opcionalmente efectuar un paseo en barco por el Lago Ness, conocido por su famoso monstruo “Nessie”. Bordeando las orillas del lago llegaremos a Inverness. Visita panorámica y salida hacia Avie-

46 INGLATERRA y ESCOCIA

EUROPA 2013

more/Grantown on Spey/Invernesshire (Highlands). Alojamiento. Día 5º Highlands/Pitlochry/ Stirling/Edimburgo

• Miércoles • Desayuno.

Salida hacia la ciudad de Pitlochry, donde visitaremos una destilería de whisky y tendremos la oportunidad de conocer el centenario método de fabricación, además de disfrutar de su degustación. Continuamos hacia Callander y Stirling, ciudad de gran importancia en la historia de Escocia, ya que fue testigo de cruentas batallas por su independencia. La batalla de Stirling Bridge, en 1297, y conocida por la película “Braveheart”, fue la mayor victoria de William Wallace, el cual se convirtió en líder indiscutible de la resistencia escocesa. Visitaremos el Castillo de Stirling, situado sobre una promontorio rocoso, con unas impresionantes vistas. Tiempo libre a su disposición para el almuerzo (no incluido). Continuamos viaje hacia la capital de Escocia, Edimburgo. Visita panorámica de la ciudad antes de ir al hotel. Alojamiento (la visita panorámica de Edimburgo podrá realizarse a la mañana siguiente dependiendo de la hora de llegada). Día 6º Edimburgo • Jueves • Desayuno.

Día libre. Entre sus atracciones principales se encuentra el Palacio de Holyrood, la Catedral de St. Giles, la Galería Nacional de Escocia y el Yate Real Britannia. Hoy dispondrán de la entrada (incluida) para poder visitar

el Castillo de Edimburgo (por su cuenta). Alojamiento. Día 7º Edimburgo/Jedburgh/ Durham/York/Harrogate

• Viernes • Desayuno + cena.

Dejamos Edimburgo por el sur y a través de los ondulantes paisajes de las Tierras Bajas, nos dirigimos a Jedburgh, antigua localidad, escena de luchas fronterizas, donde veremos los restos de su Abadía benedictina. Continuamos hacia la histórica ciudad de Durham, dominada por su magnífica catedral. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido). Continuamos viaje hacia York, bella ciudad de origen romano y de una amplia historia ligada a vikingos y sajones. York posee la mayor catedral del norte de Europa (entrada incluida). Salida hacia Harrogate. Alojamiento. Día 8º Harrogate/Cambridge/Londres

• Sábado • Desayuno.

Salida dirección Newark, hacia la encantadora ciudad de Cambridge, que no solo rivaliza con Oxford en su educación y deportes, sino también en su belleza y riqueza arquitectónica. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) y para poder pasear por sus colegios e históricas calles. Salida hacia Londres. Alojamiento. Día 9º Londres/España

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada traslado (no incluido) hasta el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular hasta su destino final en España. Llegada y fin del viaje.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga, con las cías. British Airways o Iberia (clase “Q”) hab. doble

hab. indiv.

Mayo 4 y 18; Octubre 5

SALIDAS GARANTIZADAS (SÁBADOS)

1.220

1.470

Septiembre 14

1.280

1.495

Junio 8, 15 y 29

1.320

1.535

Julio 6, 13, 20 y 27; Septiembre 7

1.365

1.570

Agosto 3, 17 y 24

1.420

1.610

Suplementos Vuelos de las cías. British Airways o Iberia, clase “N”: - Por salida desde Madrid............................................................................................ 68 - Por vuelo en clase “S” desde Madrid, Barcelona y Málaga (a sumar a suplementos anteriores)....................................................................... 42 Por salidas desde otros puntos, en vuelos directos o vía Madrid o Barcelona, rogamos consultar. Por noche extra en Londres en habitación doble ................................................... 70 Por noche extra en Londres en habitación individual ......................................... 124 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (se contrata al reservar) desde .............. 29 Tasas de aeropuerto ........................................................................................... Consultar

Inglaterra, Gales y Escocia

Cód. 01016C

9 días

(8 noches de hotel) desde €

1.525

Inverness l

Lago Ness s

ESCOCIA

YORK

Océano Atlántico

Glasgow

Gretna Green l

INGLATERRA

Liverpool

Irlanda

Chester

Nottingham

org e Ca na ld eS an J

York

GALES

Stratford Upon Avon l

Cardiff

Bath

Oxford l

Londres

Canal de La Mancha

Francia

Irlanda del Norte

Mar del Norte

Edimburgo

Incluyendo 6 Cenas y 14 Visitas

Día 1º España/Londres

• Domingo

Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo de línea regular, con destino Londres. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Londres/Bath/Cardiff

• Lunes • Desayuno inglés + cena.

Salida de Londres hacía el oeste de Inglaterra con sus bellos paisajes de la campiña inglesa, con destino Bath. Visita de las termas romanas, Patrimonio de la Humanidad. Continuamos hacia Cardiff donde haremos una visita panoramica de la ciudad. Alojamiento. Día 3º Cardiff/Chester/Liverpool

• Martes • Desayuno inglés + cena.

Por la mañana visita al Museo Nacional de Historia Natural y salida de Cardiff pasando por Chester, hacia Liverpool. Chester es una ciudad amurallada de origen romano con un historico centro donde los colores que predominan son “blanco y negro” -The Rows- animados edificios medievales con tiendas distribui-

das en tres plantas, construidas en madera. Por la tarde nuestra ruta continua hacia el norte, a la ciudad natal de los Beatles: Liverpool. Alojamiento en el hotel. Día 4º Liverpool/Distrito de los Lagos (Gretna Green)/Glasgow

• Miércoles • Desayuno inglés + cena.

Visita del Museo “Beatles Story”, donde nos adentraremos en la vida, la música y la cultura de los Beatles. Salida hacia el norte, al distrito de los Lagos “Lake District”. Tiempo libre en Gretna Green y salida hacía la ciudad cosmopolita de Glasgow, famosa por su arte y cultura, donde disfrutaremos de una visita panoramica de la ciudad. Alojamiento. Día 5º Glasgow/Lago Ness/ Área de Inverness

• Jueves • Desayuno inglés + cena.

Por la mañana visitaremos la destilería Glengoyne, donde aprenderemos los detalles de la fabricación del whisky y tendremos, al finalizar la visita, una degustación. Continuamos a lo largo de la orilla del Lago

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga - mínimo 15 personas FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS)

hab. doble

hab. indiv.

Mayo 5 y 19; Junio 2

1.525

1.955

Junio 16 y 30

1.570

1.995

Julio 14

1.595

2.025

Agosto 4 y 18

1.635

2.065

Suplementos Vuelos de la cía. British Airways o Iberia en clase “N” - Por salida desde Madrid ....................................................................................... 68 - Por vuelo en clase “S” desde Barcelona, Málaga y Madrid (a sumar a suplementos anteriores) ..................................................................... 42 Por noche extra en Londres en habitación doble .............................................. 110 Por noche extra en Londres en habitación individual ....................................... 195 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos (vuelos vía Madrid o Barcelona) o con otras cías. aéreas.

Ness donde trataremos de ver al al famoso “Nessie” en su habitat. La leyenda dice que el simpático monstruo habita en las aguas oscuras y tranquilas , bajo las ruinas del Castillo de Urquhart. Parada para fotos. Alojamiento en el área de Inverness. Día 6º Área de Inverness/ Edimburgo/Glasgow

• Viernes • Desayuno inglés + cena.

Por la mañana realizaremos una panorámica de la ciudad de Inverness y salida hacia Edimburgo, haciendo una parada en la Casa de Bruar, famosa por sus tejidos de lana y la moda escocesa. Continuación a Edimburgo y panorámica de la ciudad, incluyendo la entrada al Castillo de Edimburgo. Continuamos a Glasgow y alojamiento. Día 7º Glasgow/York/ Área de Nottingham

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular, con las cías British Airways o Iberia, desde Barcelona o Málaga a Londres y regreso, clase “Q”(desde otras ciudades y con otras cías. aéreas ver cuadro de suplementos). - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (solo conductor de habla inglesa). - 8 noches de alojamiento, en hoteles seleccionados Turista/ Turista Superior/Primera, en régimen de alojamiento y desayuno inglés. - 6 cenas en los hoteles (bebidas no incluidas). - Autocar de primera clase. - Guía acompañante de habla hispana desde la salida de Londres el día 2º, hasta la llegada a Londres el día 8º. - Todas las visitas reflejadas en el itinerario. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Londres: Double Tree by Hilton Westminster (Primera) Cardiff: Holiday Inn Cardiff (Primera) Liverpool: Days Inn Liverpool (Primera) Glasgow: Park Inn Glasgow Centre (Turista Superior) Highlands/Inverness: Windsor Nairn (Turista) Edimburgo: Holiday Inn Edimburgh (Primera) Nottingham: Mercure Nottingham City Centre (Turista)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito Regular.

• Sábado • Desayuno inglés + cena.

Salida hacia la ciudad de York, donde tendreán tiempo libre a su disposición para pasear por las calles de esta hermosa ciudad del siglo XVI y pasado vikingo y visita a la Catedral, una de las catedrales más grandes en el norte de Europa. Continuamos a Nothingham ciudad natal del legendario Robin Hood. Alojamiento en el área de Nottingham. Día 8º Area de Nottingham/ Stratford Upon Avon/Oxford/ Londres

• Domingo • Desayuno inglés.

De camino a Londres visitaremos Stratford-upon-Avon, ciudad natal de Shakespeare. Continuamos a Oxford, donde tendremos tiempo libre y salida a Londres. Llegada y alojamiento. Día 9º Londres/España

• Lunes • Desayuno inglés.

A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso con destino a su ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

CALLES DE CARDIFF

REINO UNIDO

Lane Circus

Queensferry Road

g t Kin Grea t Row Herio treet en S Que

Moray Square

T eet Str rge Geo rd lfo Be

ad Ro

Charlotte Square

Castillo t rke ma ass r G

St. Andrew Square

e Plac rloo Wate

e l Mil Roya

idge S. Br

Morrison Street

Road Lothian

ce Pla ck i dw an Sh

Br. ge IV Geor

treet ess S Princ Princess Street Gardens

t ee Str

Royal Circus

n to gh ou Br

CASTILLO

Come ly Ba nk Ro ad

eet n Str Dubli

orígen volcánico. Destacamos su magnífico Castillo, situado en lo alto de una roca y dominando toda la ciudad, su Catedral "St Giles", situada en la "Royal Mile", o el Palacio de Holyrood, antigua residencia de la reina María Estuardo. Su festival Internacional, que se celebra cada año en Agosto desde 1947, le ha dado a Edimburgo un gran reconocimiento cultural en todo el mundo.

Be lle vu e

et re St

La Joya de Escocia. Su emplazamiento es bastante curioso, ya que se encuentra a pocos kilómetros del mar, entre siete colinas de

Row Henderson

le da an An

Inverleith Park

Ro ad

329

Br ou gh to n

Jardín Botánico

(2 noches de hotel) desde €

eet randon Street Str B non Ca

Edimburgo

Cód. 01100A

3 días

lace ton P Lauris

Precios por persona (en euros) desde Barcelona, Málaga, Alicante e Ibiza con la cía. British Airways (vía Londres) en clase “Q” Hotel/Categoría (o similares)

en hab. en hab. noche extra noche extra doble individual en doble en indiv.

Q Edimburgh First Hotel Chancellors Court. University 3*

(en Recinto de la Universidad de Edimburgo) 27.5/30.6/13 329 468 1/31.7.13 345 501 1.8/5.9.13 382 574

69 78 96

139 156 192

437 470 495

82 102 120

123 140 153

361 382 444

465 522 529

85 96 127

138 166 169

394 416 516

600 641 841

102 113 163

205 225 326

400 470 516

605 678 716

99 140 163

210 244 263

485 547 685

737 862 1.137

147 178 247

273 336 473

W Express by Holiday Inn 3*

1.5/30.6 y 9.9/31.10.13 1/31.7.13 1.8/8.9.13

353 394 430

E B + B Edinburgh 3* (ex- Melvin House)

1/31.5.13 1.6/31.7 y 1.9/31.10.13 1/31.8.13 R Parliament 3*

Este Programa Incluye: - Avión vuelo línea regular desde Barcelona, Málaga, Alicante e Ibiza a Edimburgo con la cía. British Airways (vía Londres), clase “Q”. Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, ver cuadro de suplementos. - 2 noches de hotel en el hotel elegido (o similar) en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (según frecuencia de vuelos): - DIARIAS del 1 de Mayo al 31 de Octubre de 2013 Nota: Es obligatorio pasar la noche del Sábado en destino o mínimo de 2 noches de estancia con las cías. British Airways e Iberia.

Notas muy importantes : - Precios no válidos durante ferias, congresos, partidos de rugby, campeonatos de golf, etc.

1/31.10.13 1.5/31.7 y 1/30.9.13 1/31.8.13 T The George 4*

Día 1º España/Edimburgo Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Edimburgo. Llegada y traslado (no incluido) hasta el hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Edimburgo Día libre en régimen de A.D., para conocer Edimburgo a su aire. Día 3º Edimburgo/España Desayuno en el hotel. Traslado (no incluido) hasta el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a su ciudad de origen.

TRASLADOS EN EDIMBURGO (por coche y trayecto) De 1 a 3 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 De 4 a 8 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Conductores de habla inglesa

EXCURSIONES REGULARES (del 1 Mayo al 30 de Septiembre 2013) Punto de salida de las excursiones desde el centro de Edimburgo: C/High Street, 190 (el cliente se presenta por su cuenta en el punto de salida - Lago Ness y Tierras Altas (Salidas Diarias - Duración 12 horas) - Glasgow, Lago Lomond y Katrine + Castillo de Doune (Salidas Lunes, Jueves y Sábados - Duración 10 horas) - Castillo de Stirling, Destilería de Whisky y San Andrews (Salidas Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos - Duración 10 horas) - Tierras Bajas y Capilla de Rosslyn (Salidas Domingos - Duración 9 horas) - Castillos de Escocia: Glamis y Blair (Salidas Viernes - Duración 10 horas) - Tour de Harry Potter y Castillos Ingleses (Salidas Martes y Sábados - Duración 10 horas) Precios por adulto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Precios de niños, menores de 12 años y mayores de 65 años . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Nota: Estas excursiones solo se venden con un paquete

48 ESCOCIA

EUROPA 2013

1/31.10.13 1.5/31.7 y 1/30.9.13 1/31.8.13 Y Apex Waterloo 4*

1.5/4.8 y 26.8/31.0.13 5/25.8.13 (domingo a jueves) 5/25.8.13 (viernes y sábado)

Suplementos Vuelos de las cías. British Airways, clase “Q” (vía Londres): - Por salida desde Madrid........................................................................................ 42 - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 y 31.10.13): desde Madrid ........................................................................................................ 69 desde Barcelona, Málaga, Alicante e Ibiza............................................................ 42 - Por temporada (5.7/8.9.13): desde Madrid ........................................................................................................ 97 desde Barcelona, Málaga, Alicante e Ibiza............................................................ 69 Por vuelo en clase “S” (a sumar a suplementos anteriores) ................................. 42 Vuelos de las cías. Iberia, clase “N” (vía Londres): - Por salida desde Madrid........................................................................................ 25 - Por salida desde Málaga, Alicante, Bilbao, Sevilla y Palma ............................ Base - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 y 31.10.13): desde Madrid ........................................................................................................ 69 desde Málaga, Alicante, Bilbao, Sevilla y Palma ................................................... 47 - Por temporada (5.7/8.9.13): desde Madrid ........................................................................................................ 97 desde Málaga, Alicante, Bilbao, Sevilla y Palma ................................................... 75 Por vuelo en clase “S” (a sumar a suplementos anteriores) ................................. 42 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (se contrata al reservar) desde ... 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar Por salida desde otros puntos vía Madrid o Barcelona, rogamos consultar.

BUS TURÍSTICO DE EDIMBURGO “HOP ON HOP OFF” • Visita: Regular con audífonos en varios idiomas. • Salidas: Diarias, cada 10 minutos, desde las 09,05h hasta las 17,15h. • Duración aproximada: 1 hora • Punto de salida: Puente Waverley • Validez del billete: 24 horas. .................................................................................... Adulto Niño (5-15 años) Precios por persona ................................................... 25 € 10 € Notas: Los niños de 0 a 4 años gratis. Esta excursión sólo se vende con un paquete.

Tesoros de Escocia “Plus”

Cód. 01106J

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Mar del Norte

1.320

Invernes

Isla de Skye l

CASTILLO DE EILEAN DONAN

Lago Ness s

Mallaig

Glencoe Isla de Mull l Oban

Lossiemouth

Elgin Aberdeen

ESCOCIA

Fort Wiliam Montrose

l s

St. Andrews

Lago Stirling Lomond

Edimburgo

Incluyendo

4 Cenas y 10 Visitas Día 1º España/Edimburgo Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Edimburgo. Llegada y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 2º Edimburgo

• Desayuno

Visita panorámica de la ciudad: Visitaremos el elegante “Georgian New Town”del siglo XVII y el histórico “Old Town”. Incluimos entrada al Castillo de Edimburgo. Resto del día libre, en el que pueden realizar compras en la famosa Princes Street. Alojamiento. Día 3º Edimburgo/Fife/St. Andrews/ Montrose/Aberdeen

• Desayuno + cena.

Salida de Edimburgo hacia el norte cruzando el famoso Forth Bridge con vistas panorámicas sobre el río Firth of Forth y viajaremos por el reino de Fife en ruta hacia St Andrews, centro espiritual de Escocia y sede de la Universidad más antigua de este País, donde asistieron Guillermo y Kate Middelton. La ciudad es famosa a nivel mundial por ser la cuna del golf. Visitaremos la Cateral y el Castillo de St Andrews y tendremos tiempo libre. Por la tarde continuamos hacia Forfar y Montrose y proseguimos nuestro recorrido a lo largo de la costa hacia Stonehaven. Disfrutaremos de impresionantes vistas sobre el dramático Castillo de Dunnottar, donde fue filmada la famosa película Hamlet. Continuamos hacia Aberdeen para efectuar una breve visita panorámica antes de llegar al hotel. Alojamiento. Día 4º Aberdeen/Inverness/Elgin o Lossiemouth

• Desayuno + cena.

Salida de Aberdeen para seguir la

famosa “Ruta del Whisky”, por Speyside, la cuna del whisky, donde paramos para visitar una destilería y degustar la bebida más famosa de Escocia. Continuamos rumbo norte hacia Elgin, pasando por su bella catedral medieval en ruta hacia Inverness, capital de las Tierras Altas. Visitaremos Fort George, construido después de la batalla de Culloden, para albergar a las fuerzas de George II. Llegada a Inverness, donde realizaremos una breve visita panorámica. Alojamiento en el area de Elgin o Lossiemuth. Día 5º Elgin o Lossiemouth/ Lago Ness/Isla de Skye o Mallaig

• Desayuno + cena

Por la mañana abandonamos el área de Elgin/Lossiemouth, dirigiéndonos hacia el Lago Ness, donde tomaremos la pintoresca ruta en los márgenes del lago, de la búsqueda de “Nessie”, el esquivo monstruo que vive en los abismos del lago. Opcionalmente posibilidad de paseo en barco por el Lago Ness y tanto para los que llegan en barco o por carretera visita del Castillo de Urquhart. Continuaremos nuestra ruta, a orillas del lago, por Invermoriston hacia el oeste, pasando por el romántico Castillo de Eilean Donan, escenario de la película, “los Inmortales”, y llegaremos a la mística Isla de Skye. Disfrutaremos de las vistas extraordinarias de los “Cuillin Hills, antes de llegar a la capital, Portree. Alojamiento en Isla de Skye o Mallaig. Día 6º Isla de Skye/Glencoe/Oban

• Desayuno escocés + cena

y hermoso valle de Glencoe, escena infame de la masacre de Glencoe, y viajaremos por las montañas de Buchaille Etive Moor, con vistas impresionantes del paisaje escocés, hasta llegar al centro de Escocia, al pueblo de Oban. Alojamiento en el area de Oban. Día 7º Oban/Lago Lomond/Stirling/ Edimburgo • Desayuno escocés

Seguimos nuestra ruta, bordeando el Lago Fyne, hacia el sureste, hasta llegar a orillas del famoso Lago Lomond, uno de los lugares más cautivadores de Escocia, hasta llegar al histórico pueblo de Stirling, ubicado en el centro de la historia escocesa, después de ser testigo de las furiosas batallas de las Guerras de Independencia. La Batalla de Stirling Bridge en 1297 (hecha famosa por la película de Mel Gibson, Bravehearth), fue la mayor victoria militar de William Wallace y le estableció como el líder de la resistencia escocesa contra los ingleses. Visita del majestuoso Castillo de Stirling, situado sobre un promontorio rocoso que domina la región, con vistas panorámicas impresionantes. Salida hacia Edimburgo y alojamiento. Día 8º Edimburgo/España

• Desayuno escocés

Día libre hasta la hora del traslado, al aeropuerto de Edimburgo, para tomar su vuelo de regreso, con destino a la ciudad de origen en España.

Este Programa Incluye: - Avión línea regular con la cía. British Airways, desde Barcelona y Málaga a Edimburgo, (vuelos vía Londres) y regreso, clase “Q” (desde otras ciudades y con otras cías. aéreas ver cuadro suplementos. - 7 noches en los hoteles previstos( o similares) en habitaciones estandar en regimen de alojamiento y desayuno. - 4 cenas (bebidas no incluidas). - Traslados de llegada y salida. - Ferry desde la isla de Sky. - Visita panorámica de Edimburgo, Aberdeen, Inverness y Fort George. Entradas al castillo de Edimburgo, Catedral y Castillo de St. Andrews, destilería de whisky, ruinas del Castillo de Urquhart y Castillo de Stirling. - Guía acompañante durante el circuito. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA: - DOMINGOS (excepto Agosto y 20 Septiembre) Junio: 16 y 30 - Julio: 14, 21 y 28 - Agosto: 2, 7, 12 y 21 Septiembre: 1 y 20

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) (Cat. 3*/3*S) - Edimburgo: Express by Holiday Inn Edinburgh / Murrayfield / Ibis Edinburgh - Aberdeen: Park Inn Aberdeeen / Jury´s Inn / Britania - Área de Elgin/Lossiemouth: Eight Acres de Elgin / Stotfield de Lossiemouth - Isla de Skye: Dunollie / King Arms - Área Oban: Columba / Caledonian

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito Regular. Gastos de cancelación: - Entre 8 y 24 días antes de la salida: 25% del importe total del viaje. - Entre 2 y 7 días antes de la salida: 40% del importe total del viaje. - Menos de 48 horas antes de la salida o no presentación: 100%.

Salida hacia Armandale, donde embarcaremos hacia el puerto de Mallaig. Seguimos, por el “Camino de las Islas”, pasando por Fort Williams, hacia el sur, por el histórico

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga - mínimo 8 personas FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS)

hab. doble

hab. indiv.

Septiembre 20

1.320

1.565

Junio 16 y 30

1.350

1.595

Septiembre 1

1.380

1.625

Julio 14, 21 y 28

1.430

1.635

Agosto 2, 7, 12 y 21

1.465

1.675

Suplementos Vuelos de la cía. British Airways (vía Londres) en clase “Q” - Por salida desde Madrid ....................................................................................... 62 - Por vuelo en clase “S” (a sumar a suplementos anteriores) .............................. 65 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos (vuelos vía Madrid o Barcelona) o con otras cías. aéreas

STIRLING

EUROPA 2013

ESCOCIA

Cód. 01016C

Gran Tour de Inglaterra, Escocia e Irlanda

Inverness l

Fort Augustus Océano Atlántico

ESCOCIA

Fort l William

l l

Glasgow

Pitlochry

Mar del Norte

Edimburgo

1.195

LIVERPOOL

Alnwick

l l

IRLANDA DEL NORTE Belfast l

9 días

(8 noches de hotel) desde €

Troon

INGLATERRA

Durham

Monasterboyce

York

Liverpool

Caernarfon

GALES Stratford

Upon Avon

Oxford l

Londres

Canal de La Mancha

Francia

Ca na ld eS an J

IRLANDA

Holyhead

org e

Dublín

SALIDAS GARANTIZADAS

Este Programa Incluye: - Avión línea regular con las cías. British Airways o Iberia, desde Barcelona o Málaga a Londres y regreso, clase “Q” (desde otras ciudades y con otras cías aéreas ver cuadro suplementos). - 8 noches en los hoteles previstos(o similares) en habitaciones estandar en régimen de alojamiento y desayuno - Paseo en Barco por el Lago Ness. - Ferry de Troon (Escocia ) a Larne (Irlanda del Norte). - Ferry de Dublín (Irlanda) a Gales. - Todas las visitas reflejadas en el itinerario. - Guía acompañante durante el circuito. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Londres: Ibis Earls Court (Turista) Durham: Royal County Marriott (Primera) Edimburgo: Holiday Inn Edimburgo (Primera) / Jury´s Inn City Centre (Turista) Glasgow: Jury´s Inn Glasgow (Turista) Dublín : Maldron Cardiff Lane (Primera) Liverpool: Novotel (Primera)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito Operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - No se incluyen los traslados de llegada y salida, siendo estos servicios, por cuenta del cliente . Consultar suplementos por traslados privados y mejora de categoría del hotel de Londres.

Día 1º España/Londres

• Miércoles o Sábado.

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Londres. Llegada y traslado (no incluido*) al hotel. Alojamiento. * Consultar suplemento por traslado privado. Día 2º Londres/Cambridge/York/ Durham

• Jueves o Domingo • Desayuno.

Salida hacía el norte de Inglaterra, parando en Cambridge, donde dispondremos de tiempo libre, para poder admirar sus colegios mayores y tras el almuerzo (no incluido), salida hacía York, ciudad en al que veremos su Catedral, sus murallas de origen romano, sus activas calles comerciales, etc. y continuamos hacia Durham, hermosa y pequeña ciudad medieval, de la que destaca su Catedral frente al Castillo. Alojamiento. Día 3º Durham/Alnwick/Edimburgo

• Viernes o Lunes • Desayuno.

Salida hacia Escocia, parando en Alnwick, pintoresca ciudad con hermosos jardines y su gran Castillo medieval, donde se rodó en parte la película de Hary Potter. Continuamos hacia Edimburgo, capital de Escocia y una de las ciudades más activas del Norte de Europa. El centro monumental de Edimburgo ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y su Castillo domina la ciudad. Visita panorámica de la ciudad: veremos la “nueva villa”, construida en el siglo XVIII, con bellas y espaciosas plazas y jardines, para subir a la zona de “Carlton Hil”, donde admiraremos una magnífica vista de la ciudad y continuaremos dirección a casco antiguo, donde iremos haciendo algunas paradas fotográficas como en el Palacio Holyrrood, residencia oficial de la Reina de Edimburgo o el Parlamento. Continuamos la visita por la “Royal Mile”, o milla real, hasta el Castillo de Edimburgo, en el que se encuentran las joyas de la Corona escocesa, las más antiguas de Europa. Alojamiento. Día 4º Edimburgo/Pitlochry/ Inverness/Lago Ness/Glasgow

• Sábado o Martes • Desayuno.

GAITERO ESCOCÉS

50 REINO UNIDO

Emocionante etapa paisajística por el norte de Escocia (las tierras altas escocesas “highlands”). Llegada a Pitlochry, donde veremos la destilería de whisky de Blair Athol. Continuamos hacia Invernes y tras el almuerzo (no incluido), iniciaremos un paseo en barco por las oscuras aguas del Lago Ness, desde donde veremos los restos del Castillo medieval de Urquhart y tras el cru-

EUROPA 2013

cero saldremos hacia Fort Augustus, donde conoceremos el sistema de esclusas. Continuamos hacia Fort William, turística ciudad al lado del Benn Nevis, la montaña más alta del Reino Unido, para salir hacia el Sur, por altas mesetas, donde no es difícil contemplar la nieve y el Lago Lomond. Llegada a Glasgow al final del día. Alojamiento Día 5º Glasgow/Belfast/ Monasterboyce/Dublin

• Domingo o Miércoles • Desayuno.

Breve paseo por Glasgow, antes de salir hacia el Sur de Esocia, hasta llegar a la localidad de Troon, donde embarcaremos en un ferry que nos llevará, en una travesía de una hora y media hasta la localidad de Larne. Salida hacia Belfast, capital de Irlanda del Norte, la cual forma parte del Reino Unido y tiempo libre en esta ciudad monumental que se encuentra superando su conflicto de religiones. Belfast es una ciudad moderna y bulliciosa, cuna de personajes como el cantante Van Morrison. La Revolución industrial convirtió a Belfast en un poderoso centro industrial, y fue el lugar de nacimiento del barco más famoso del mundo, después del Arca de Noé: “El Titanic”. Continuamos por la frontera, hasta la Republica de Irlanda. En ruta, haremos una breve parada en Monasterboyce, lugar cargado de misterio y leyendas, en el que destacan sus grandes cruces celtas. Llegada a Dublín y alojamiento. Día 6º Dublín

•Lunes o Jueves • Desayuno.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad, pasearemos por los márgenes del río Liffey, veremos sus parques, su antigua Universidad y las animadas calles del cen-

tro, hasta el Trinity College (entrada no incluida), fundado en 1592 por la Reina Elisabeth. y en cuya biblioteca, se encuentra el libro de Kells, un valioso manuscrito, realizado por monjes celtas hacia el año 800. Pieza principal del cristianismo irlandés y del arte irlando-sajón, uno de los más suntuosos manuscritos iluminados que han sobrevivido a la Edad Media. Considerado uno de los seis libros más valiosos del mundo. Tarde libre y alojamiento. Día 7º Dublín/Caernarfon/Liverpool

• Martes o Viernes • Desayuno.

Por la mañana, embarcaremos en un ferry rápido de Dublín a Gales. Tras una travesía de aproximadamente una hora y media, llegada y visita de la ciudad de Caernarfon, ciudad Patrimonio de la Humanidad, junto al mar y dominada por un imponente Castillo. Tiempo libre para almorzar (no incluido) y salida hacia Liverpool, la ciudad natal del grupo más famoso de la historia de la música, los Beatles. Alojamiento. Día 8º Liverpool/Stratford/Oxford/ Londres

• Miércoles o Sábado • Desayuno.

Salida hacia Stratford Upon Avon, la ciuad de Shakespeare. Tiempo libre para almorzar (no incluido) y salida hacia Oxford, la otra gran conocida ciudad Universitaria, sinónimo de estudio y cultura. Continuamos a Londres . Llegada y alojamiento Día 9º Londres/España

• Jueves o Domingo • Desayuno

A la hora prevista, traslado al aeropuerto, (no incluido) *para tomar vuelo regular, de regreso a la ciudad de origen en España. *Consultar suplemento por traslado privado.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga FECHAS DE SALIDA GARANTIZADAS (MIÉRCOLES o SÁBADOS) Octubre 30; Noviembre 9

hab. doble 1.195

Abril 6 y 20; Mayo 1, 8, 11, 15, 18, 22, 25 y 29 Junio 1, 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26 y 29 1.290 Septiembre 11, 14, 18, 21, 25 y 28; Octubre 2, 5, 9, 12, 16 y 23 Septiembre 4 y 7

1.320

Julio 3, 6, 10, 13, 17, 20, 24, 27 y 31; Agosto 3, 7, 10, 14, 17, 21, 24, 28 y 31

1.385

Suplemento habitación individual

420

Suplementos Por salida desde Madrid .......................................................................................... 65 Por vuelo en clase “S” (a sumar a precios/suplementos anteriores) .................... 60 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............. 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos y con otras cías. aéreas

Sabores de Escocia

Cód. 01106M

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.545

INVERNESS

Mar del Norte Invernes Isla de Skye l

Lago Ness

Aberdeen l

Isla de Mull

Glencoe

Fort Wiliam

St. Andrews

Lago Stirling Lomond

Edimburgo

Incluyendo 3 Cenas y 18 Visitas

SALIDAS GARANTIZADAS

Día 1º España/Edimburgo

• Domingo

Presentación en el aeropuerto, para tomar vuelo de línea regular con destino Edimburgo. Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Por la noche sobre las 21.00 hrs, nuestro guía de habla española los recogerá para realizar la ruta de los fantasmas y conocer el lado oculto y más “paranormal“ de la ciudad en un recorrido de unas dos horas de duración. Regreso al hotel y alojamiento. Día 2º Edimburgo

• Lunes • Desayuno escocés.

Visita panorámica a pie del Edimburgo histórico. Durante la visita recorreremos la Milla Real y la Ciudad Vieja. Entrada incluida al Castillo de Edimburgo, que domina la ciudad desde sus 120 metros de altura. En el Castillo se puede admirar, la Piedra del Destino, los apartamentos del Rey Stuart y las Joyas de la Corona, consideradas como las más antiguas de Europa. Tarde libre, en el que pueden realizar compras en la famosa Princes Street. Alojamiento. Día 3º Edimburgo/St Andrews/ Aberdeen

• Martes • Desayuno escocés + cena.

Salida de Edimburgo. Cruzamos el estuario de Forth por el famoso puente colgante, dirección al Castillo de Falkland, antigua residencia real y lugar de recreo de los Estuardo, donde veremos la pista de tenis más antigua del Reino Unido, que data del siglo XVI. Tras la visita continuamos hacia el pueblo costero de St

Andrews, cuna del golf y sede de la Universidad más antigua de Escocia, donde daremos un paseo acompañados por nuestros guía alrededor del Castillo y de la Catedral. Por la tarde continuamos hacia el norte a lo largo de la pintoresca carretera costera, haciendo una parada en las ruinas del Castillo de Dunottar. Salida hacia Aberdeen y recorrido panorámico por la ciudad. Alojamiento. Día 4º Aberdeen/Inverness (Lago Ness)/Tierras Altas

• Miércoles • Desayuno escocés + cena.

Salida por la región de Speyside entre Aberdeen e Inverness. Haremos una visita de la destilería de whisky de Glenfiddich, donde nos enseñarán los secretos de la destilación y desgustaremos el famosos whisky escocés. Continuamos visitando el campo de batalla de Fort George, donde se desarrolló una de las luchas más sangrientas de la historia de Escocia: Culloden. Llegada a Inverness, la capital de las Tierras Altas, donde tras una panorámica, tendremos tiempo libre antes de embarcarnos en un pequeño crucero por el mítico Lago Ness. Tras el crucero nos trasladaremos hasta el hotel en Tierras Altas. Alojamiento. Día 5º Tierras Altas/Isla de Skye/ Tierras Altas

• Jueves • Desayuno escocés + cena.

Salida hacia la Isla de Skye, la isla más grande de todas las islas escocesas. Parada fotográfica para visitar los exteriores del Castillo de Eilean Donan. Se trata de uno de los castillos más fotografiado del país, situa-

Precios por persona (en euros) desde Barcelona y Málaga FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS)

hab. doble

hab. indiv.

Junio 30

1.545

1.875

Julio 7 y 21; Septiembre 1

1.575

1.905

Agosto 4 y 18

1.680

2.010

Suplementos Vuelos de la cía. British Airways en clase “Q” o Iberia en clase “N” (vía Londres) - Por salida desde Madrid ....................................................................................... 68 - Por vuelo en clase “S” desde Barcelona, Málaga y Madrid (a sumar a suplementos anteriores) ..................................................................... 42 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos (vuelos vía Madrid o Barcelona) o con otras cías. aéreas.

do en una pequeña isla conectada a tierra firme por un breve puente de piedra. Una vez llegamos a la isla de Skye seguiremos la carretera panorámica hasta llegar a Kilt Rock, donde efectuaremos una parada fotográfica. Se trata de rocas de basalto que recuerdan las tablas de un “ kilt” o falda escocesa. Regreso a nuestro alojamiento en Tierras Altas y alojamiento. Día 6º Tierras Altas/Fort Augustus/ Glencoe/Loch Lomond/Glasgow

• Viernes • Desayuno escocés.

Salida hacia Fort Augustus, bordeando el Lago Ness, donde el guía nos mostrará el sistema de esclusas, que regulan el desnivel que tiene que salvar el canal de Caledonia entre el Lago Ness y el Lago Oich. Sobre la hora del almuerzo (no incluido), llegaremos a Fort William, donde tendremos tiempo libre y continuaremos hacia el sur, cruzando el bonito valle de Glencoe, hasta llegar a Luss, un precioso pueblo considerado área de conservación histórica, situado a orillas del Lago Lomond. Llegada a Glasgow, la ciudad más animada de Escocia. Día 7º Glasgow/Parque Nacional de los Trossachs/Stirling/Glasgow

Este Programa Incluye: - Avión línea regular con la cía. British Airways, desde Barcelona o Málaga a Edimburgo (vuelos vía Londres) y regreso, clase “Q” (desde otras ciudades y con otras cías aéreas ver cuadro suplementos). - 7 noches en los hoteles previstos(o similares) en habitaciones estándar en régimen de alojamiento y desayuno - 3 cenas (bebidas no incluidas). - Traslados de llegada y salida, con asistencia de habla española - Todas las visitas reflejadas en el itinerario. - Minibus de lujo, con un guía/conductor de habla hispana. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) (Cat. Turista SuperiorPrimera) - Edimburgo: Hotel Carlton - Aberdeen: Park Inn - Tierras Altas: Priory Hotel - Glasgow: Premier Inn City Centre

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito Regular.

• Sábado • Desayuno escocés.

Visita panorámica de la ciudad, durante la cual veremos la Catedral, (entrada incluida) , un soberbio ejemplo de arquitectura gótica, la Universidad, el Museo Kelvinhall, (entrada incluida), la plaza de St George y el Ayuntamiento, entre otros monumentos. Glasgow es una ciudad en permanete cambio, con un tremendo pasado industrial que ha evolucionado hacia una ciudad llena de vida cultural. Por la tarde realizaremos una visita al parque Nacional de los Trossachs y a la ciudad de Stirling, donde se visitará el Castillo, uno de los más majestuosos e importantes de Escocia y veremos de cerca el monumento dedicado a William Wallace, el héroe nacional escocés. Regreso al hotel y alojamiento Día 8º Glasgow/Edimburgo/ España

• Domingo •Desayuno escocés.

Ala hora prevista traslado al aeropuerto de Edimburgo para tomar su vuelo de regreso con destino a la ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

CASTILLO DE STIRLING

ESCOCIA

Cód. 01116C

Mar del Norte

Golspie

Ullapool

Cromarty

nte

Invernes

Pue

Isla de Skye

Lago Nesss

Fort Wiliam

785

Aberdeen l

Ballater

Braemar

Isla de Mull

8 días

(7 noches de hotel) desde €

(avión + coche + alojamiento)

Kess ock

Escocia a su Aire: “Paisajes de Película”

Perth

Glencoe

l l

Oban

Stirling

Glasgow

St. Andrews

Edimburgo

Paisajes de Película Braveheart Tour Opcional Stirling o Perth Inglaterra CALTON HILL - EDIMBURGO

ITINERARIO RECOMENDADO El presente itinerario es solamente una sugerencia a realizar, debiendo únicamente pernoctar en las proximidades de las localidades indicadas. Este Programa Incluye: - Avión línea regular, con las cías. British Airways, desde Madrid, Barcelona y Málaga a Edimburgo (vuelos vía Londres), y regreso en clase “Q”. Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, con suplemento, ver el cuadro de precios). - Alquiler de coche durante 7 días con kilometraje ilimitado y seguro de robo y colisión (ver notas sobre alquiler de coche, de obligada lectura en nuestro programa “Braveheart Tour” de la página 99). - 7 noches de alojamiento tipo granja & Bed and Breakfast, con facilidades de baño y desayuno incluido (ver suplementos por otra modalidad de alojamiento), - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS (del 3 de Mayo al 31 de Octubre de 2013)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Ver notas sobre coches de alquiler en nuestro programa “Braveheart Tour” de la página 53. Gastos de modificación de reservas: - Dada la complejidad de gestión del programa, una vez solicitadas las reservas de su itinerario cada modificación incurrirá en una penalización de 55 € por reserva.

Día 1º España/Edimburgo Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino Edimburgo. Llegada y recogida del coche reservado en el aeropuerto. Edimburgo ha sido una ciudad en la que se han filmado peliculas como “Carros de Fuego”, “Mary Reilly”, o “Jekyll y Hyde”. Cerca de Edimburgo, dirección sur, a escasos 20 minutos se encuentra la capilla “Rosslyn”, donde se desarrollaron momentos importantes del super ventas “El Código Da Vinci”. Alojamiento en el área de Edimburgo. Día 2º Edimburgo/Stirling/ Loch Lomond/Oban

• Desayuno.

Salida hacia Stirling, donde la película “Braveheart” fue en parte filmada en su Castillo, el cual recomendamos visitar. Continuamos hacia Loch Lomond, donde podrán realizar un crucero de 1 hora de duración por el lago (no incluido). Continuaremos hacia Inveraray para poder visitar su castillo, hogar del Clan Campbell, o su famosa cárcel, antes de llegar a Oban, animada localidad costera con encantadoras tiendas frente al mar. Alojamiento en el área de Oban. Día 3º Oban/Isla de Mull/Oban

• Desayuno.

MODALIDADES ALTERNATIVAS DE ALOJAMIENTOS EN ESCOCIA Paquete 7 noches, precios por persona: Seleccione la modalidad deseada de alojamiento para su viaje “a su aire” entre los siguientes paquetes de 7 noches con distintos tipos/combinaciones de alojamientos. Para obtener el precio total de su viaje solamente ha de sumar el suplemento del paquete elegido al precio base. • Hoteles Turista - Precio por persona en habitación doble / triple .... 245 € - Suplemento habitación individual ............................... 255 € • Programa Mixto - Selección de distintos tipos de alojamiento: 1 noche en una Hoteles de Campo/Mansiones, 3 noches en grajas y Bed & Breakfast, 3 noches en Hotel 3* (puede variar el orden), para que experimenten distintas mo-dalidades de alojamientos en Escocia. - Precio por persona en habitación doble / triple .... 155 € - Suplemento habitación individual ............................... 220 € • Programa con Hoteles de Campo/Mansiones - Precio por persona en habitación doble / triple ...... 470 € - Suplemento habitación individual ............................... 320 €

52 ESCOCIA

Disfruten de este día embarcando con su coche en el ferry (no incluido), que les llevará a la Isla de Mull. En ella podran ver el Castillo Duart, que aparece en la pelicula “La Trampa” y podrán avistar alguna de las especies, llamadas las “magníficas”, fauna emblemática, que simboliza la naturaleza salvaje de esta tierra. Regreso a el área de Oban y alojamiento. Día 4º Oban/Glencoe/Fort William/ Isla de Skye

• Desayuno.

Salida hacia el norte, dirección Glencoe y Ben Nevis, y su impresionante montaña. En esta zona, se filmaron, en sus espectaculares cañadas, parte de películas como “Braveheart”, “Los Inmortales” o “Harry Potter y el Prisionero de Azkabán”. Continuamos hacia Fort William y desde ahí a Mallaig para embarcar en un ferry hacia Isla de Skye, donde veremos el famoso viaducto de Glenfinan, por el que pasó el “Howart Express”, tren de las películas de Harry Potter o también podemos ir directamente por carretera dirección Kyle of Lochalsh a través del puente que

EUROPA 2013

llega a la Isla de Skye. Alojamiento en Isla de Skye. Día 5º Isla de Skye/Loch Ness/ Inverness

• Desayuno.

Dejamos la isla a través del Puente de Skye, por carretera. Recomendamos parada, para visitar el Castillo de Eilean Donan, en Dornie, telón de fondo de la película “Los Inmortales”, la de James Bond “El Mundo Nunca es Suficiente” o la más reciente sobre “Nessie”, “Mi Monstruo y Yo”, para continuar la ruta, bordeando las orillas del Lago Ness, parando en Drumnadrochit y en el centro de exposiciones, Loch Ness Centre. Antes de llegar a Invernes, recomendamos visitar el Castillo de Urquart, uno de los más grandes de Escocia, y del que se habla en la película “Lago Ness”. Bordeando el lago Ness , famoso por su famoso mostruo “Nessie”. Alojamiento en el área de Inverness. Día 6º Inverness/Sutherland/ Inverness

• Desayuno.

Visita de Inverness, capital de las Highlands y su Castillo, (entrada no incluida) y salida hacia el norte de la isla. Salida, por el Puente Kessock hasta llegar a la bahía de Udale, y la localidad de Cromarty, desde la que parten cruceros, que permiten avistar delfines. Continuamos más al norte, para visitar (entrada no incluida), el Castillo de Dunrobin, a una milla aproximadamente de la localidad de Golspie y unos 90 minutos por carre-

tera desde Inverness. Ese Castillo, en el que se han grabado escenas de la película “El Cielo Puede Esperar”, es de influencia francesa, con vistas al Mar del Norte. Regreso al área de Inverness y alojamiento. Día 7º Inverness/Speyside/ Perthshire/Fife

• Desayuno.

Hoy seguiremos la “Ruta del Whisky”, por la región de Speyside, en la que encontraremos las destilerías más antiguas de Escocia, pudiendo visitar alguna, ver el proceso de la elaboración del whisky y disfrutar de una degustación. Continuamós dirección Pethshire, hasta llegar a Ballater y Breaemar en la región Royal Deeside, la zona favorita de la familia Real. Disfrutaremos del bello paisaje de la zona, localización de películas como “Mrs. Brown”. Recomendamos visitar el Castillo de Balmoral y el Palacio de Scone, antigua residencia de los reyes escoceses y situado cerca de Perth. Alojamiento el área de Perthshire o Fife. Día 8º Fife o Perthshire/Edimburgo/ España

• Desayuno.

Si dispone de tiempo, explore los pintorescos pueblos costeros de Fife y St. Andrews, cuna del golf escocés. Muchas escenas de la película “Carros de Fuego” se filmaron en las playas de St. Andrews. Salida hacia Edimburgo. Entrega del coche en el aeropuerto y salida en vuelo de línea regular con destino España.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona y Málaga coche ocupado por

Gpo./Tipo de choche

2pers.

3pers.

4pers.

5pers.

A Nissan Micra/Chevrolet Matiz

845

B Renault Clio / Vauxhall Corsa

855

796

C Ford Focus/Renault Megane

890

820

785

D Ford Mondeo/Vauxhall Astra

970

875

825

E Vauxhall Zafira

1.086

950

885

845

F Kia Sorrento/Hyundai 1800

1.150

995

915

870

6pers.

840

Suplemento individual (sólo servicio de Bed & Breakfast, no de coche) . . . . . 175 € Suplementos Vuelos de la cía. British Airways (vía Londres) en clase “Q” - Por temporada (1/2 Mayo + 11/15 Mayo + 8 Junio/5 Julio y 28/31 Octubre 2013) ..... 75 - Por temporada (6 Julio/9 Septiembre 2013)........................................................... 105 - Por vuelo en clase “S” (a sumar a suplementos anteriores) .............................. 65 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............. 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos (vuelos vía Madrid o Barcelona)

Escocia a su Aire: “Braveheart Tour”

Cód. 01106L

8 días

(7d coche + 7n alojamiento) desde €

785

(Avión + coche + alojamiento) ITINERARIO RECOMENDADO

El presente itinerario es solamente una sugerencia a realizar, debiendo únicamente pernoctar en las proximidades de las localidades indicadas.

Día 6º Fort William/Stirling o Perthshire • Desayuno.

Día para poder explorar Fort William y el área de Glencoe bajo la sombra de Ben Nervis, la montaña más alta de Gran Bretaña. Viajamos hacia el sur dirección Loch Lomond, donde podremos embarcarnos en un corto crucero, explorar el área de Trossachs o visitar el Castillo de Stirling. Alojamiento en el área de Stirling o Perthshire. Día 7º Stirling o Perthshire

• Desayuno.

Esta zona ofrece la posibilidad de visitar algunos de sus lagos, como el Lago Tray en el norte, el cual nos ofrece la oportunidad de practicar deportes acuáticos o el Lago Katrine, en el oeste donde podemos hacer un crucero en un barco de vapor o alquiler bicicletas por unas horas. Estamos en la región “Braveheart”. Podemos visitar, a las afueras de Stirling, el monumento , dedicado a este famoso héroe escocés. Alojamiento en el área de Stirling o Perthshire. Día 8º Stirling o Perthshire/ Edimburgo/España

CASTILLO DE URQUHART

Día 1º España/Edimburgo Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular con destino a la capital de Escocia, Edimburgo. Llegada y recogida del coche reservado en el aeropuerto. Recomendamos un paseo por la Royal Mile y Princess Street. Alojamiento en el área de Edimburgo. Día 2º Edimburgo/Aberdeen

• Desayuno.

Viaje hacia el norte cruzando el Forth Road Bridge con dirección Dundee y Aberdeen, parando para visitar algunos de los castillos de la zona como el Palacio Scone o el Castillo Glamis, lugar donde la Reina Madre se crió, el Castillo de Dunnotar, situado en un impresionante acantilado al sur de Stonehaven donde fue filmada la película de Hamlet. Alojamiento en el área de Aberdeen. Día 3º Aberdeen/Inverness

• Desayuno.

Conduzca en dirección norte hacia la costa donde podrá visitar el pintoresco pueblo de pescadores de Crovie y sus acantilados. A continuación podemos coger la A96 con dirección Keith y seguir la famosa “ruta del Whisky”, parando a visitar una de las destilerías de la zona como por ejemplo la de “Water Of Life”. Alojamiento en el área de Inverness.

• Desayuno.

Dia 4º Inverness/Ullapool/ Inverness

• Desayuno.

Viajamos hacia el noreste con dirección Ullapoll, bonito pueblo de pescadores y seguimos la costa hasta Gairloch. Aqui podremos visitar los jardines Inverewe, donde gracias a la corriente del Golfo podremos ver mucha vegetación subtropical. Regresamos por la A832 de vuelta al área de Inverness donde nos alojaremos. Día 5º Inverness-Isla Skye/ Fort William

• Desayuno.

Recomendamos coger la A82 a lo largo de las orillas del Lago Ness, donde podremos visitar el Castillo Urquhart, uno de los castillos mas grandes de Escocia. También recomendamos realizar una parada en Drumnadrochit y en el centro de exposiciones “Nessie”. Continuaremos por la A87 hacia la Isla de Skye, haciendo una parada en el Castillo de Eilean Donan. Llegada a la Isla de Sky, donde podrá explorar esta preciosa isla. Abandonamos la isla cogiendo él ultimo ferry desde Armadale hasta Mallaig. Podemos hacer el trayecto por carretera, hacia Fort William. Llegada y alojamiento en los alrededores de Fort William.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona y Málaga coche ocupado por

Gpo./Tipo de choche

2pers.

3pers.

4pers.

5pers.

A Nissan Micra/Chevrolet Matiz

845

B Renault Clio / Vauxhall Corsa

855

796

C Ford Focus/Renault Megane

890

820

D Ford Mondeo/Vauxhall Astra

970

875

825

E Vauxhall Zafira

1.086

950

885

845

F Kia Sorrento/Hyundai 1800

1.150

995

915

870

6pers.

785

840

Suplemento individual (sólo servicio de Bed & Breakfast, no de coche) . . . . . 175 € Consultar suplementos en el programa “Paisajes de Película” de la página 52.

Salida con dirección Edimburgo y entrega del coche en el aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular con destino España.

ISLA DE SKYE

Este Programa Incluye: - Avión línea regular, con las cías. British Airways o Iberia, desde Madrid, Barcelona y Málaga a Edimburgo (vuelos vía Londres), y regreso en clase “N”. Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, con suplemento, ver el cuadro de precios). - Alquiler de coche durante 7 días con kilometraje ilimitado y seguro de robo y colisión. - 7 noches de alojamiento tipo granja & Bed and Breakfast, con facilidades de baño y desayuno incluido (ver suplementos por otra modalidad de alojamiento), - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS (del 3 de Mayo al 31 de Octubre de 2013)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Ver suplementos y modalidades alternativas de alojamiento en nuestro programa “Paisajes de Película” en página 52. - Ver notas sobre penalización por cambios de reserva en página 52.

Notas muy importantes sobre el alquiler de coche en Escocia: Dada la particularidad de algunas de las condiciones de contratación de vehículos de alquiler en Reino Unido, a continuación detallamos algunas de las cláusulas básicas obligada lectura y aceptación: - Las compañías de coches de alquiler, de una forma arbitraria y a veces sin preaviso, aplican a la devolución del vehículo de alquiler algún suplemento eventual como por segundo conductor, por devolución en otro punto (43 £ por coche + Iva), asientos para niños, seguro adicional, franquicia, etc. Suplementos que aparecen reflejados en el contrato de alquiler y que rogamos leer detenidamente antes de la firma del contrato y posterior retirada de su vehículo, dado que la firma del contrato implica el conocimiento y aceptación por su parte de todas las condiciones especificadas o implícitas en el mismo. - Desde el momento que Vd. firma el contrato privado de alquiler y entrega su tarjeta de crédito como garantía de cumplimiento del mismo, se establece una relación bilateral privada entre usuario y cía de alquiler, la cual se encuentra totalmente fuera de nuestro control y responsabilidad, no pudiendo el tour operador hacerse cargo de los posibles extras , irregularidades o sanciones que surjan, tras la entrega de su vehículo. - Edad mínima: 25 años con un año de antigüedad y edad máxima requerida de 70 años. Para conductores de 21 a 24 años se aplica unos suplementos adicionales de 16 GBP + IVA, por día. - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman a la retirada del coche y verificar “in situ” si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la hora de entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos. - El período mínimo de alquiler será de 5 días, si desea prolongar su período de alquiler en destino, se tendrá que abonar localmente la tarifa diaria requerida por la propia cia, no siendo válidas las tarifas especiales que se ofrecen en el presente catalogo. No se efectuarán reembolsos por entrega anticipada de su vehículo. - El alquiler incluye, kilometraje ilimitado, seguro básico de colisión a terceros (CDW) e impuestos locales de retirada. No incluye P.A.I. (seguro personal de accidente). - Exclusiones del seguro: neumáticos, parabrisas, techos practicables, bajos, interior del coche, gastos por grúas, accesorios externos. El usuario se hará responsable de los daños producidos en estas partes del vehículo. - El conductor del vehículo de alquiler deberá presentar su tarjeta de crédito, como garantía en el momento de lar recogida del coche y asumirá personalmente todas las condiciones contenidas en este contrato sin que puedan atribuirse al tour-operador posteriores reclamaciones surgidas durante su viaje : dado el carácter privado de dicho contrato. Solo será válida la tarjeta de crédito del conductor del vehículo, no siendo válidas las tarjetas de crédito de los acompañantes, ni dinero en efectivo. - Los coches de alquiler no podrán en ningún momento ser llevados a ningún otro estado fuera del Reino Unido.- En el caso de problemas mecánicos o accidente que sufra el vehículo de alquiler, deberá informar de lo sucedido a la oficina donde retiró el vehículo en menos de 24 horas, dado que es la propia oficina de alquiler de coches la que debe autorizar su reparación. También deberá notificarse a la policía local. - El vehículo de alquiler deberá entregarse en perfecto estado y hay varias opciones de entrega, que es importante reconfirmen en destino y revisen que esten correctamente reflejadas en su contrato, antes de firmarlo: 1/ Retirada con depósito de gasolina lleno, y entrega con depósito lleno. 2/ Retirada con depósito de gasolina lleno, que cargará la Cía de alquiler, directamente a los clientes en su tarjeta de crédito y entrega con el depósito vacío. Si lo entregan por error lleno, no les abonan por el combustible no utilizado. - Rogamos observe atentamente posibles anomalías o desperfectos en el vehículo, por pequeños que estos sean, así como nivel de carburante del vehículo antes de su retirada, dado que dichos desperfectos podrán ser atribuidas a Vd, a la hora de su entrega. En el caso de encontrar anomalías deberá realizar un escrito especificando las mismas y entregarlo a la oficina de alquiler antes de su partida previa aceptación por la cia de que tales daños no le serán atribuidos a Vd a la hora de la entrega. - En caso de entrega después de la hora indicada en su confirmación de reserva, la cia. de alquiler podrá reclamarle el importe por un día completo de alquiler no siendo válidas las tarifas indicadas en el presente folleto. - La cía. de alquiler no puede garantizar un tipo o modelo de coche en particular. En caso de no estar conforme con el modelo de vehículo, deberá advertir al proveedor local por escrito - El depósito requerido variará dependiendo del modelo de coche elegido, siendo el mínimo de 150 libras esterlinas, que bloquean únicamente a través de tarjeta de crédito. La cia. de alquiler comprobará el estado del coche tras su entrega y desbloqueará esta cantidad en su tarjeta de crédito tras cerciorarse que el coche no presenta desperfectos y que todos los extras han sido abonados por parte del usuario. - En caso de robo o daños en el vehículo, se cargará a la tarjeta de crédito 600 £ + IVA, para todos los modelos de coches publicados.

EUROPA 2013

ESCOCIA

Dublín

Cód. 01200A

3 días

(2 noches de hotel) desde €

Dublín

268

Dublín,

capital de la isla ha sufrido una modernización importante en los últimos 10 años mostrándose ahora en todo su esplendor. Descubra Temple Bar, magnifico casco viejo, con sus típicos PUBS en donde es fácil hacer amigos y disfrutar de la universal cerveza Negra original de la isla. Explore la antigua Universidad o Trinity College la cual guarda el Libro de Kells, elaborado por monjes Irlandeses en la edad Media, o bien admire la bulliciosa calle peatonal Grafton Street con gran ambiente nocturno e innumerables tiendas donde realizar compras típicas de la isla antes de dar un relajante paseo por las orillas del río Liffey. Se sentirá como en casa en suelo Irlandés, cálido pueblo que recibe con los brazos abiertos al turismo haciendo de la amistad y de la alegría una manera de vivir.

Irlanda.

País del mágico pueblo Celta merece una visita. Por toda la isla se encuentran puertas que conducen a otras épocas, Cruces celtas que nos recuerdan el origen cultural de la isla, dólmenes de la edad de piedra, monasterios y abadías milenarias, castillos medievales todos con leyendas escondidas y algunos hasta con fantasmas. Descubre en mágico condado de Kerry con quizá los paisajes más espectaculares de la isla, sin dejar de ver los impresionantes acantilados de Moher cayendo más de 700 pies sobre un embravecido Océano Atlántico. Descubra Irlanda en cualquier época del año.

T Y U

Este Programa Incluye: - Vuelo regular con la cía. Iberia, clase ”V” desde Madrid, Barcelona, Santiago Alicante y Málaga a Dublín y regreso. - 2 noches de hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (según frecuencia de vuelos) - Del 1 de Mayo al 21 de Octubre de 2013: - Cía. Iberia: obligatorio pasar la noche del Sábado en destino o mínimo de 3 noches de estancia. - Cía. Aer Lingus: no es obligatorio mínimo de estancia.

Día 1º España/Dublín Presentación en el aeropuerto, mostrador de Politours, para salir en vuelo regular con destino Dublín. Llegada y traslado (no incluido) al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Dublín Día libre en régimen de alojamiento y desayuno para conocer la ciudad. Día 3º Dublín/España Desayuno y a la hora indicada, traslado por cuenta del cliente hasta el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a España.

CALLE GRAFTON

Hotel/Categoría (o similar Categoría) 1/31.10.13 1.5/30.9.13 1.5/31.10.13 1.5/31.10.13 1.5/31.10.13 (domingo a jueves) 1.5/31.10.13 (viernes y sábado) T Morgan 4* 1.7/31.8.13 1.5/30.6 y 1.9/31.10.13

Salida 10,50 22,35

1/31.10.13 1.5/30.9.13

Llegada 12,10 22,10

Frecuencia L, X, V y S L, M, X, J, V y D

Vuelo EI0592 EI0594

Salida 06,20 16,20

Llegada 09,55 19,55

Llegada 12,30 00,10+1

Frecuencia DIARIAS DIARIAS

Vuelo EI0562 EI0564

Salida 06,40 18,30

Llegada 10,10 21,55

VUELOS desde SANTIAGO (del 31 Marzo al 17 Octubre 2013* y del 7 Julio al 17 Octubre 2013) Frecuencia M, J y S* D

Vuelo EI0743 EI0743

Salida 13,25 16,15

Llegada 14,30 17,20

Frecuencia M, J y S D

Vuelo EI0742 EI0742

Salida 09,40 12,30

Llegada 12,45 15,35

VUELOS desde MÁLAGA (del 25 Marzo al 17 Octubre 2013* y del 25 Marzo al 27 Octubre 2013) Frecuencia DIARIAS* DIARIAS

Vuelo EI0585 EI0587

Salida 12,10 21,15

Llegada 14,10 23,15

Frecuencia DIARIAS DIARIAS

Vuelo EI0584 EI0586

Salida 07,00 16,30

Llegada 11,00 20,30

VUELOS desde BILBAO (del 2 Abril al 27 Octubre 2013* y del 3 Julio al 28 Agosto 2013) Frecuencia M, J y S* M, X, J y D

Vuelo EI0749 EI0749

Salida 16,15 16,15

92 97

283

365

100

294

396

115

303 329

390 418

69 82

113 126

315 329

446 457

75 82

140 146

383 425

596 679

109 130

215 257

410 436

649 701

122 135

242 268

Y Brooks 4*

VUELOS desde BARCELONA (del 1 Abril al 27 Octubre 2013) Vuelo EI0563 EI0565

51 58

R Cassidy´s Hotel 3*S

VUELOS desde MADRID (del 25 Marzo al 27 Octubre 2013)

Frecuencia DIARIAS DIARIAS

349 360

E Paramount 3*S

VUELTA

Salida 10,35 20,35

268 281

W Belvedere 3*

IDA

Vuelo EI0593 EI0595

en hab. en hab. noche extra noche extra doble individual en doble en indiv.

Q Ariel House 4*

HORARIOS DE VUELOS PREVISTOS de la cía.

Frecuencia L, X, V y S L, M, X, J, V y D

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Bilbao o Santiago con la cía. Aer Lingus, clase “S”

Llegada 17,15 17,15

Frecuencia M, J y S M, X, J y S

Vuelo EI0748 EI0748

Salida 12,30 12,30

Llegada 15,35 15,35

Nota: Estos horarios está sujetos a posibles cambios

U Shelbourne 5*

1.7/4.9 y 3/31.10.13 1.5/30.6 y 5.9/2.10.13

Suplementos Para pasajeros con la cía. Iberia Express, clase “V” (directo) desde Madrid y desde Barcelona, Málaga, Alicante y Santiago (vía Madrid): - 1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 y 31.10.13 ..................................................................... 63 - 5.7/8.9.13 ............................................................................................................. 143 Por vuelo en clase “L” (a sumar a suplementos anteriores) ................................ 48 Para pasajeros con la cía. Aer Lingus, clases “S”, “X”, “L” o “N” según temporada: Por salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao o Santiago: - 3/9.5 + 16/31.5.13 en clase “S” (desde Madrid, Barcelona y Santiago) ................ 120 - 1/2.5 + 10/15.5.13 en clase “S” (desde Madrid, Barcelona y Santiago) ................ 58 - 1/6.6 y 9/30.9.13 en clase “S” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao) ... 170 - 7/14.6.13 en clase “S” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao)............. 111 - 8.9.13 en clase “S” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao).................... 30 - 15.6/4.7.13 en clase “L” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao).......... 295 - 15.6/4.7.13 en clase “N” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao)......... 350 - 5.7/7.9.13 en clase “L” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao)............ 153 - 5.7/7.9.13 en clase “N” (desde Madrid, Barcelona, Santiago y Bilbao)........... 210 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.............. 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Nota: Precios no válidos durante período de ferias y/o congresos. Consultar

BUS TURÍSTICO DE DUBLÍN “HOP ON HOP OFF”

Traslados en Dublín (por coche y trayecto, sin asistencia)

• Visita: Regular con audífonos en varios idiomas • Salidas: Diarias cada 20 minutos, desde las 09,30h a las 17,00h. • Duración aproximada: 90 min. • Punto de salida: 14, Upper O´Conell Street. • Validez del billete: 24 horas. Niño (5-13 años) Adulto Precios por persona .................................................................................... 20 € 9€ Notas: Los niños de 0 a 4 años gratis. Esta excursión sólo se vende con un paquete.

Nota: Los pasajeros deben dirigirse al “Meeting Point” a la mesa de información, en el Hall de llegada. Se trata de un servicio de taxi. Si su vuelo sale con más de 1 hora de retraso, debe contactar con el corresponsal (llevan el teléfono en su documentación), ya que el tiempo de espera máximo del transferista es de 1 hora.

54 IRLANDA

EUROPA 2013

De 1 a 4 personas ............................................................................. 85 €

Cód. 01202B

Belfast

Belfast E

3 días

(2 noches de hotel) desde €

411

Belfast

, capital de Irlanda del Norte, nos ofrece una mezcla de actividad urbana y cultural. Es fácil moverse por la ciudad porque tienen sus barrios “quarters” muy bien delimitados. Destacamos el Barrio de la Catedral (centro cultural de la ciudad), el Queens Quarter, donde se encuentra la Universidad, lo que crea un ambiente muy animado , o el Gaeltacht Quarter, de cultura más tradicional , donde se habla gaélico y se organizan eventos y festivales tradicionales, durante todo el año. No deje de visitar la “Noria de Belfast”, justo al lado del Ayuntamiento, si quiere tener una vista magnífica de la ciudad y la Torre inclinada del Reloj “Albert Memorial”, réplica reducida del Big Ben de Londres . Belfast es famosa por su patrimonio marítimo y por ser “el lugar de nacimiento” de uno de los más famosos barcos de todos los tiempos, el Titanic. Para los amantes de las compras, la ciudad es perfecta, por sus numerosos centros y galerías comerciales.

W R

AYUNTAMIENTO

Precios por persona (en euros) desde Málaga y Palma con la cía. Aer Lingus, clase “S” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. en hab. noche extra noche extra doble individual en doble en indiv.

Q Days Hotel Belfast 3*

1.5/31.10.13

411

489

414

492

469

536

111

475

564

125

483 525

567 611

85 106

126 149

W Express by H. Inn Belfast 3*

1.5/31.10.13 E Jurys Inn Belfast 3*S

1.5/31.10.13 R Wellington Park 4*

1.5/31.10.13 T Fitzwilliam 5*

1.5/31.10.13 (domingo a jueves) 1.5/31.10.13 (viernes y sabados)

Suplementos Para pasajeros con la cía. Aer Lingus, clases “S”, “X”, “L” o “N” según temporada: - 1/31.5.13 en clase “S” (Málaga y Palma) ......................................................... Base - 1/31.5.13 en clase “X” (Málaga) ......................................................................... 35 - 1/14.6 y 8/30.9.13 en clase “X” (Málaga y Palma) ........................................... 107 - 1/14.6 y 8/30.9.13 en clase “L” (Málaga y Palma) ............................................. 167 - 15.6/7.9.13 en clase “L” (Málaga y Palma) ........................................................ 186 - 15.6/7.9.13 en clase “N” (Málaga y Palma) ....................................................... 227 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.............. 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Consultar suplementos por salidas desde otros puntos.

Traslados en Belfast (por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 4 personas ............................................................................. 88 €

Día 1º España/Belfast Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Belfast. Llegada y traslado (no incluido) al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Belfast Día libre en régimen de A.D. Día 3º Belfast/España Desayuno y traslado por cuenta del cliente hasta el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a España.

Este Programa Incluye: - Avión línea regular con la cía Aer Lingus, clase “S”, desde Málaga y Palma a Belfast y regreso. - 2 noches de hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (según frecuencia de vuelos) Del 1 de Mayo al 31 de Octubre de 2013: - Cía. Aer Lingus: no es obligatorio mínimo de estancia.

VISITA PANORÁMICA DE BELFAST “HOP ON HOP OFF” • Visita: Regular multilingüe en varios idiomas • Salidas: Diarias cada 30 min., de 10,00 a 16,00 h. • Duración aproximada: 90 minutos. • Punto de salida: Castle Place (a 2 minutos andando desde el Ayuntamiento • Validez del billete: 48 horas Precios por persona

Adulto

Niños (5/12 años)

21 €

10 €

Notas: Los niños de 0 a 4 años gratis. Esta excursión sólo se vende con un paquete.

Conexión en tren desde Dublín a Belfast (o V.V.) Si quiere realizar un salto de Dublín a Belfast y combinar una estancia en las dos ciudades, tiene la posibilidad de hacerlo en tren. (Duración aproximada por trayecto: 2 horas y media). Precio por persona y trayecto.......................................................................................... 72 €

EUROPA 2013

IRLANDA

Cód. 01206F

Irlanda a su Aire “B”: “Leyendas Celtas”

8 días

(7 noches) desde €

(Avión + coche + alojamiento)

780

Este Programa Incluye: - Avión línea regular desde Madrid con la cía. Iberia, clase “L”. Salidas en otras clases, desde otras ciudades y con otras cías. aéreas, ver cuadro de suplementos en página 95. - Alquiler de coche del tipo elegido o similar durante 7 días, incluyendo kilometraje ilimitado, seguro a terceros, seguro de colisión con franquicia (CDW), seguro de robo, tasas e impuestos locales. - 7 noches de alojamientos: tipo granja Bed & Breakfast, con facilidades de baño y desayuno (ver suplementos por otra modalidad de alojamientos). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (diarias según frecuencia de vuelos): (validez del 1 de Mayo al 31 de Octubre de 2013) - Los vuelos a Dublín desde Madrid, Barcelona, Alicante, Palma, Málaga y Santiago, con la cía. Aer Lingus, así como los vuelos de la cía. Iberia desde Madrid son directos. - Consultar notas sobre coches de alquiler.

ABADÍA KYLEMORE

ITINERARIO RECOMENDADO El presente itinerario es solamente una sugerencia a realizar, debiendo únicamente pernoctar en las proximidades de las localidades indicadas.

Notas muy importantes: - Si la modalidad de alojamientos seleccionada, es la incluida en el programa base, tomen nota que la hora de llegada, a los establecimientos tipo Bed & Breakfast debe realizarse antes de las 18.00 hrs. De lo contrario deben llamar al alojamiento para informar de su hora de llegada - Durante los meses de verano (Junio, Julio, Agosto y Septiembre), para los alojamiento Bed & Breakfast dentro del Condado de Dublín, será necesario el pago directo en cada , establecimiento de 7,50 € , por habitación por parte del cliente. - Hay un suplemento al retirar el coche de alquiler en el aeropuerto de 26 €, pago directo en destino.

Día 1º España/Área de Dublín Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Dublín. Llegada y recogida del coche en el aeropuerto. Disfrute de su tiempo libre paseando por la populosa calle peatonal Grafton street o visitando alguna de sus muchas atracciones cómo el Guiness Storehouse, el Trinity Collegue o la destilería de Old Jameson. Alojamiento en el Área de Dublín. Día 2º Dublín/Área de Cork

• Desayuno • 265 km.

MODALIDADES ALTERNATIVAS DE ALOJAMIENTOS EN IRLANDA Paquete 7 noches, precios por persona: Seleccione la modalidad deseada de alojamiento para su viaje a su aire entre los siguientes paquetes de 7 noches con distintos tipos de alojamientos. Para obtener el precio total de su viaje solamente ha de sumar el suplemento del paquete elegido al precio base. • Programa con Hoteles 3* - Selección de 7 noches en hoteles categoría 3* - Precio por persona en habitación doble/triple ........ 100 € - Suplemento habitación individual ............................... 260 € • Programa con Mansiones/Hoteles de Campo - Selección de 7 noches en lujosos Hoteles de Campo/Mansiones - Precio por persona en habitación doble / triple....... 445 € - Suplemento habitación individual ............................... 290 € • Programa “Mixto” - Selección de distintos tipos de alojamiento: 2 noches en una Mansión/Hotel de Campo, 3 noches en Bed & Breakfast, con facilidades de baño y 2 noches en Hotel 3* (puede variar el orden) - Precio por persona en habitación doble / triple ........ 85 € - Suplemento habitación individual ............................... 220 €

56 IRLANDA

Abandonamos Dublín por la mañana atravesando multitud de ricos pastos dedicados a tareas granjeras y agrícolas. Recomendamos tomar dirección hacia Cashel, en el condado de Tipperary, donde podrán disfrutar de una breve parada para la visita de Rock of Cashel, grupo espectacular de edificios medievales, trono de los Reyes Munster. Continuación hacia Cork. En sus inmediaciones podremos visitar, alguna de las muchas destilerías de whisky irlandés. Llegada a Cork, la segunda ciudad más grande de Irlanda. Alojamiento. Día 3º Área de Cork/Área de Kerry

área. Sus montañas, valles y lagos se mezclan en una espectacular paleta de colores de esplendor escénico. Para un disfrute completo de este día, viajen atravesando la extensa línea costera de la península de iveragh a a través de encantadoras villas como Killorglin, Cahirciveen o Waterville. Alojamiento en la región de Kenmare/Killarney. Día 5º Anillo de Kerry: Península de Dingle

• Desayuno • 190 km.

Dirijan su viaje hacia Dunquin, el punto más ociidental de la península de Dingle. Aconsejamos vista a las próximas y bonitas Blasket Islands. Continue su ruta hacia Tralee, localidad principal del condado de Kerry. Aquí podran visitar “Kerry the kingdom”, que incluye una exhibición de fotografia y una colección de objetos sobre los orígenes del condado y el “Geraldine Tralee” donde podrán ser transportados en coche al año 1450. Alojamiento en la región de Kenmare/Killarney. Día 6º Anillo de Kerry: Península de Dingle/Área de Limerick & Shannon • Desayuno • 140 km.

En este día abandonamos Kerry y viajamos dirección hacia la ciudad de Limerick, una de las ciudades medievales más importantes del país y con más castillos que cualquier otro condado de Irlanda. Aquí podrán visitar el Museo Hynt, una de las colecciones privadas más grandes de antigüedades. También podrían extender su viaje hacia la localidad de Bunratty, creada en 1900, donde podán apreciar las costumbres típicas del pueblo irlandés. Alojamiento en el área de Limerick. Día 7º Área de Limerick/ Área de Dublín

• Desayuno • 225 km.

Regreso hacia Dublín, con una pequeña parada, para visitar el bello Castillo de Birr, donde podran admirar uno de los telescopios más grandes del mundo. Llegada a Dublín y alojamiento en el Área. Día 8º Dublín/España

• Desayuno.

A la hora previamente acordada, entrega del coche en el aeropuerto. Salida en vuelo regular hacia su destino final en España.

• Desayuno • 190 km.

Viajaremos desde Cork, hacia Kinsale (ruta conocida como una de las más bellas del País, considerada como la capital “gourmet”). En las cercanias podemos visitar multitud de pueblecitos costeros de pescadores. Continue su viaje hacia Glengariff, donde la vegetación subtropical florece en las bahías bañadas por la corriente del golfo. Prosiga ahora su ruta hacia el norte, dirección a la frontera entre los condados de Cork y Kerry. Alojamiento en la región de Kenmare/ Killarney. Día 4º Anillo de Kerry

• Desayuno • 160 km.

Hoy podrá disfrutar de su viaje, por una de las zonas más bonitas del País, el “anillo de Kerry”. Poetas, pintores, escritores y músicos, han intentado transmitir la belleza de esta

EUROPA 2013

Precios por persona (en euros) desde Madrid coche ocupado por

Gpo./Tipo de choche

2 pers.

3 pers.

4 pers.

5 pers.

6 pers.

A Ford Ka

854

–––

B Ford Fiesta

859

780

–––

C Opel Astra

885

799

–––

D Opel Insignia

956

846

790

–––

E Opel Zafira

1.067

920

847

–––

F Volkswagen Caravelle

1.488

1.200

1.057

970

914

G Mazda 3 Automático

996

873

810

–––

Suplemento individual (sólo servicio de Bed & Breakfast, no de coche) . . . . . 150 € Suplementos Por temporada y por salida desde otros puntos y con otras compañías, rogamos consultar cuadro de suplementos en el programa Irlanda a su Aire “C” de la página 95 del presente catalogo. Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .............. 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar

Irlanda a su Aire”C”: “Lo Mejor de Irlanda” (Avión + coche + alojamiento)

Cód. 01206G Oceano Atlantico

(7 noches) € desde

896

Día 5º Condado de Clare/ Condado de Kerry

• Desayuno • 220 kms.

Salida de Limerick hacia Kerry. Recomendamos una parada en Tralee, la capital del condado de Kerry. Desde Tralee, puede realizar una visita a la península de Dingle y visitar el “Blasket Center”, donde podra conocer las costumbres de los habitantes de las islas Blasket. Alojamiento en el area de Kerry. Día 6º Anillo de Kerry

• Desayuno • 160 kms.

Día 1º España/Dublin Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Dublín. Llegada y recogida del coche en el aeropuerto. Disfrute de su tiempo libre paseando por la populosa calle peatonal Grafton street o visitando alguna de sus muchas atracciones cómo el Guiness Storehouse, el Trinity Collegue, la Catedral de San Patricio, o la destilería de Old Jameson. Alojamiento. Día 2º Dublín/Área de Galway/ Área de Conemmara (Clifden)

• Desayuno • 245 kms.

Abandonamos Dublin por la mañana atravesando los ricos pastos del centro del país. Aconsejamos la visita de la Belvedere House, junto con sus jardines y parques, a orillas del lago Lough Ennell. Llegada a Galway, donde podemos encontrar mucha influencia española, como ejemplo está el Arco Español, entrada a la antigua ciudad. Continuamos al área de Connemara, hasta la ciudad de Clifden. Alojamiento.

Día 3º Área de Connemara (Clifden)

• Desayuno • 80 kms.

Viaje a través de la región de Connemara, famosa por la salvaje belleza de sus lagos y montañas. Visite el Parque Nacional de Connemara y la Abadía de Kylemore, junto al lago Pollacapul, disfrutando de inmejorables parajes. De regeso a Clifden, pueden conducir hasta la localidad de Leenane, donde puede hacer una excursión en barco a través del Fiordo Killary, con magníficas vistas de la costa irlandesa de Connemara y sus montañas. Alojamiento. Día 4º Área de Connemara (Clifden)/ Condado de Clare (Limerick)

• Desayuno • 153 kms.

Salida hacia el sur, atravesando el paisaje lunar de la región de Burren, hasta llegar a la zona de los acantilados de Moher. Estos impresionantes acantilados alcanzan una altura de 214 m. sobre el nivel del mar y se prolongan durante 5 millas a lo largo de la costa. En esta region pueden visitar el Castillo Bunratty del siglo XV. Llegada a Limerick y alojamiento.

IRLANDA

Connemara

ITINERARIO RECOMENDADO El presente itinerario es solamente una sugerencia a realizar, debiendo únicamente pernoctar en las proximidades de las localidades indicadas.

GALWAY

Irlanda del Norte

8 días

Conduzca a través de una de las zonas más hermosas de del condado: El anillo de Kerry. Montañas, lagos, valles, forman el paisaje que recorreremos, a través de la península de Iveragh y sus pueblos: Killorglin, Cahirciveen, Waterville y Sneem. Le recomendamos visitar la “Muckross House”, una mansión de estilo victoriano con magnífico jardines, conocidos por su gran belleza. Alojamiento. Día 7º Condado de Kerry/ Condado de Kildare o Wicklow

• Desayuno • 295 kms.

Salida de Killarney, atravesando la costa de Cork. Recomendamos una parada en Blarney, para besar la famosa piedra de Blarney y ver su Castillo, o para visitar la “Rock of Cashel”, una imponente colina de piedra caliza que se alza a 200 pies de altura dominando los campos de Tipperary, donde encontramos espectaculares restos arquitectónicos de la época medieval. Continuaremos, ruta, hasta llegar a la Mansión, donde tendremos nuestro alojamiento. Día 8º Kildare o Wicklow/Dublín/ España

• Desayuno • 85 kms.

Salida hacia el aeropuerto de Dublín, entrega del coche en el aeropuerto a la hora indicada. Salida en vuelo regular hacia su destino final en España.

Clifden

Dublín

Islas de Aran

Galway

Kildare

l l

Wicklow

Limmerick Tralee

Península de Dingle Anillo de Kerry

l l

Killarney l

Cork

Tipperary Mar de Irlanda Irlanda a su Aire “B” Irlanda a su Aire “C”

Este Programa Incluye: - Avión línea regular desde Madrid con la cía. Iberia, clase “L”. Salidas en otras clases, desde otras ciudades y con otras cías. aéreas, ver cuadro de suplementos. - Alquiler de coche del tipo elegido o similar durante 7 días, incluyendo kilometraje ilimitado, seguro a terceros, seguro de colisión con franquicia (CDW), seguro de robo, tasas e impuestos locales. - 7 noches de alojamientos: 2 noches en Bed & Breakfast, 2 noches en granjas/farmhouses, 2 noches en hoteles 3* y 1 noche en una mansión/hotel de campo, con baño privado y desayuno. - Seguro de viaje.

Notas muy importantes: - Tomen nota que la hora de llegada, a los establecimientos tipo Bed & Breakfast debe realizarse antes de las 18.00 hrs. De lo contrario deben llamar al alojamiento para informar de su hora de llegada. - Durante los meses de verano (Junio, Julio, Agosto y Septiembre), para los alojamiento Bed & Breakfast dentro del Condado de Dublín, será necesario el pago directo en cada , establecimiento de 7,50 €, por habitación por parte del cliente. - Hay un suplemento al retirar el coche de alquiler en el aeropuerto de 26 €, pago directo en destino.

Precios por persona (en euros) desde Madrid coche ocupado por

Gpo./Tipo de choche

2 pers.

3 pers.

4 pers.

5 pers.

6 pers.

995

–––

B Ford Fiesta

1.000

922

–––

C Opel Astra

1.025

940

896

–––

––– –––

A Ford Ka

D Opel Insignia

1.096

985

932

–––

E Opel Zafira

1.209

1.060

985

–––

F Volkswagen Caravelle

1.630

1.310

1.198

1.112

1.054

G Mazda 3 Automático

1.137

999

947

–––

Suplemento individual (sólo servicio de tierra, no de coche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 € Suplementos Para pasajeros con cía. Iberia, desde Madrid en clase “L”: Por salidas del 6 Julio al 9 Septiembre 2013 ....................................................... 105 Para pasajeros con cía. Air Lingus, clase “S” desde Madrid, Barcelona y Santiago: Por salida del 1 al 31 Mayo 2013............................................................................... 20 Por salida del 1 al 14 Junio y del 8 al 30 Septiembre 2013........................................ 72 Para pasajeros con cía. Air Lingus, clase “L” desde Madrid, Barcelona y Santiago: Por salida del 15 Junio al 7 Septiembre 2013 .......................................................... 192 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............. 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar Precios no válidos durante período de ferias y/o congresos y festividades nacionales. Por salida en otras clases de reserva, desde otros puntos y con otras cías. aéreas, rogamos consultar.

JARDINES DE MUCKROSS HOUSE

EUROPA 2013

IRLANDA

Cód. 01206C

Irlanda Clásica

Oceano Atlantico

IRLANDA DEL NORTE l

Belfast l

Downpatrick

IRLANDA

Connemara l

Galway

Kilbeggan Dublín l l l Clonmacnoise

Clifden

Acantilados de Moher l

Listowel

Killarney

Kenmare

Sneem l

Anillo de Kerry

Kilkenny

Mar de Irlanda

SALIDAS GARANTIZADAS

Este Programa Incluye: - Avión vuelo línea regular desde Madrid a Dublín y regreso con la cía. Iberia, clase “L”. - 7 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno Irlandés. - 4 cenas (bebidas no incluidas). - Todas las visitas especificadas en el itinerario. - Guía acompañante de habla española durante el tour (desde el día 2º al 7º, además de una pequeña asistencia a la llegada al aeropuerto de Dublín el día 1º). - Autocar de primera clase durante el tour (desde el día 2º al día 7º). - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) (Categoría 4*) Dublín: Croke Park / Gresham / Burlington / Aishling Tralee (co. Kerry): Carlton Hotel Tralee / Ballygarry House Galway o alrededores: Clayton at Ballybrit / Salthill

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Circuito Regular. - (*)El guía, en ningún caso acompañará a los clientes hasta el hotel ya que estará en el aeropuerto a la espera de los demás clientes que llegan en diferentes vuelos. - Los vuelos a Dublín desde Madrid, Barcelona, Alicante, Palma, Málaga y Santiago, con la cía. Aer Lingus son vuelos directos. - Vuelos cía. Iberia son directos a Dublín desde Madrid y Málaga. - Durante la semana de las carreras de caballos en Dublín, en la salida del 4 de Agosto, el hotel en Dublín de 4*, para la noche del 10 de Agosto, no esta garantizado y el grupo pasará esa noche en un 3*, tipo hotel Jurys Inn Parnell Street. Lo mismo ocurre en la salida del 11 de Agosto, con el hotel en Galway, ,por el mismo motivo , (semana de las carreras de caballos), y el día 15 de Agosto, durante 2 noches, el hotel de 4* , no está garantizado y el grupo se alojará en el hotel Jurys Inn Galway 3***. - El circuito se realizará invertido en las salidas del 7 Julio y 4 Agosto.

Día 1º España/Dublín Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Dublín. Llegada y asistencia del guia en el aeropuerto, donde les hará una breve introducción de Irlanda y les acompañará hasta el autocar, el cual les trasladará hasta el hotel(**). Alojamiento. (*)Ver notas muy importantes Día 2º Dublín Inicio de la visita panorámica de la ciudad, cuya historia se remonta hasta la época vikinga. Visitaremos el barrio Georgiano, el Temple bar o casco viejo de la ciudad, Grafton Street, la populosa calle peatonal, etc. Visitaremos el Trinity College, fundado en 1592 por Isabel I , el cual posee una antigua biblioteca con más de veinte mil manuscritos, que les sorprenderán por su esplendor. En la biblioteca se exhibe el famoso Libro de Kells, manuscrito del siglo IX. El libro les fascinará por su bella ornamentación y les servirá como introducción de los principios del arte cristiano irlandés. Visitaremos también la Guiness Storehouse, lugar donde podrán degustar la mundialmente famosa cerveza negra. Tarde libre. Alojamiento. Día 3º Dublín/Kilkenny/Tralee/ Killarney

• Desayuno irlandés + cena.

Salida, a través de los ricos pastos de la región central del Valle Dorado, dirección Kilkenny, conocida como “la ciudad de mármol”. Tras la visita panorámica a pié de la ciudad, visitaremos el Castillo de Kilkenny, uno de los edificios más característicos de Irlanda. . Continuamos dirección al Condado de Kerry y alojamiento en Tralee o Killarney (Condado de Kerry). Día 4º Tralee/Killarney “Anillo de Kerry”

• Desayuno irlandés + cena.

Salida para realizar un encantador recorrido a lo largo de la accidentada costa de la Península de Iveragh, y a través de las aldeas de Killorglin, Cahirciveen, Waterville y el pueblo de habla “gaélica”: Sneem. Haremos una parada en Glenbeigh, en el exterior de Killorgan, donde visitaremos el museo de “Kerry Bog Village”, donde retrocederemos en el tiempo, hasta comienzos del siglo XVIII para

EXTENSIÓN A IRLANDA DEL NORTE (4D/3n) desde .................... 495 € Día 8º Dublín/Belfast • Desayuno Irlandés Salida por el condado de Down y Dowpatrick, donde visitaremos el centro de San Patricio. A continuación visitaremos la Catedral de Down y su cementerio, donde San Patricio fue enterrado. Salida hacia Belfast tomando el ferry en Portaferry. Parada en Mount Stewart y visita de la casa y jardines de esta casa señorial. Llegada a Belfast. Alojamiento. Día 9º Belfast/Calzada de los Gigantes • Desayuno Irlandés. Salida de Belfast hacia la costa de Antrim y visita de la calzada de los Gigantes. Cruzaremos el puente

Fechas Salida “Irlanda Clásica” Julio 7; Agosto 4, 11 y 18

colgante de “Carric-a Rede Rope Bridge”. Regreso a Belfast y alojamiento.

TRINITY COLLEGE - DUBLÍN

revivir la forma de vida de aquella época. Por la tarde, haremos una parada en una fábrica de Salmón “Smoked Salmon Factory”, cerca del pequeño pueblo de Kenmare, donde tendremos la posibilidad de aprender como de ahúma el salmón. Al final de la visita, tendremos una degustación de salmón. Completamos nuestra ruta haciendo una parada en los jardines de la casa Mukross House, en el Parque Natural de Killarney. Regreso a Tralee o Killarney (Condado de Kerry ),y alojamiento. Día 5º Tralee/Galway: Acantilados De Moher

• Desayuno irlandés + cena.

Salida para tomar el ferry para cruzar el río Shanon, el más largo de Irlanda, pasando por el pueblo de Listowel. Llegada a los Acantilados de Moher. Estos impresionantes acantilados alcanzan una altura de 214 metros sobre el nivel del mar y se prolongan durante 5 millas a lo largo de la costa. Salida dirección sur por el extraño paisaje lunar de la región de Burren, tierras de piedra caliza, e interesantes yacimientos arqueológicos hacia Ardrahan, donde visitaremos la granja Rathbaun, una tradicional granja irlandesa en activo, donde veremos el manejo del ganado por parte de sus dueños y donde disfrutaremos de un té con bollos. Llegada a Galway y alojamiento en el área de Galway. Alojamiento. Día 6º Galway: Connemara y la Abadía de Kylemore

• Desayuno irlandés + cena.

Breve visita panorámica de Galway, conocida como la “ciudad de las tribus”, en honor a las 14 familias ancestrales más célebres de esta

FECHAS DE SALIDA

Día 11º Dublín/España • Desayuno irlandés. A la hora prevista, traslado al aeropuerto, para tomar el vuelo de regreso a España.

Precios por persona (en euros) en habitación doble 495

en habitación individual 660

El Precio Incluye: 3 n. en hoteles previstos (o similares), rég. A.D. irlandés; Todas las visitas especificadas en el itinerario; Autocar de 1ª clase durante el tour (desde el día 8º al 10º); Traslado Hotel Dublín/Aeropuerto Dublín.

EUROPA 2013

zona. Veremos s influencias arquitectónicas, como el “Spanish Arch” y la “Spanish Parade”. Salida de Galway a través de la inhóspita región de Connemara, famosa por la inalterable belleza de sus lagos y montañas; Atravesaremos el pueblecito de Oughterard, puerta de entrada a la región de Connemara. Continuamos con la visita de la ciudad de Clifden, situada en la ladera de la montaña y a continuación llegamos a la magnífica Abadía de Kylemore. Tras una breve parada, regreso de nuevo a Galway. Alojamiento. Día 7º Galway/Clonmacnoise/ Dublín

• Desayuno irlandés.

Salida de Galway y visita del sitio Monástico de Clonmacnoise. Se trata de uno de los primeros asentamientos cristianos. Fundado por San Ciarán , a mediados del siglo VI, a orillas del río Shannon, el río más largo de Irlanda. En medio de un extraordinario emplazamiento , se encuentran las ruinas de una Catedral, siete Iglesias (de los siglos X y XIII), dos Torres cilíndricas y tres cruces céltas .. Continuamos nuestra ruta , haciendo una parada y visita de la destilería de Kilbeggan, la cual se construyó en 1757. Veremos el proceso de elaboración de la destilación triple del whisky irlandés. Finalizada la visita, tendremos la posibilidad de degustar el famoso whisky irlandés. Continuamos a Dublín. Llegada y alojamiento. Día 8º Dublín/España

• Desayuno Irlandés.

Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto, para tomar vuelo de regreso a España.

Precios por persona (en euros) desde Madrid con la cía. Iberia (clase “L”)

Día 10º Belfast/Dublín • Desayuno irlandés. Visita panorámica de la ciudad. Continuamos a los astilleros “Titanic Docks & Pumphouse”, donde se construyó el Titanic. Tiempo libre en Belfast. Por la tarde regreso a Dublín y alojamiento.

Hoteles Previstos (o similares) - Categoría 4* Belfast: Ramada Belfast / Holiday Inn Belfast • Dublín: Croke Park / Gresham / Burlington

58 IRLANDA

1.245

• Desayuno irlandés.

Tralee Killorglin

8 días

(7 noches de hotel) desde €

hab. doble

hab. indiv.

Mayo 19; Septiembre 15

1.245

1.525

Junio 23 y 30

1.285

1.565

Julio 7, 14 y 21; Agosto 4, 11, 18 y 25 y Septiembre 1 y 8

1.395

1.675

Suplementos Para pasajeros con la cía. Aer Lingus, clases “S” o “L”, dependiendo de la salida (vuelos directos) Por salida desde Madrid, Barcelona y Santiago: - Clase “S” (Mayo 19) .............................................................................................. 46 - Clase “L” (Julio 7, 14 y 21 + Agosto 4, 11, 18 y 25 + Septiembre 1) ................. 89 - Clase “S” (Septiembre 8) .................................................................................. Base - Clase “S” (Septiembre 15) .................................................................................... 99 - Clase “L” (Junio 23 y 30) .................................................................................... 190 Rogamos consultar suplementos por salida desde otras ciudades y en otras clases con las cías. Aer Lingus Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar

Irlanda al Completo

Cód. 01206J

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.550

Derry

Oceano Atlantico

Donegal

CALZADA DE LOS GIGANTES

IRLANDA DEL NORTE

Connemara

Belfast

IRLANDA

Galway l

Islas de Aran

Spanish l Point Glenbeigh l

Dublín

Acantilados de Moher l

Cashel

Killarney

Kells

Día 1º España/Dublin

• Domingo

Presentación en el aeropuerto para salir en el vuelo regular con destino a Dublín. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dublín/Belfast

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica de la capital irlandesa, con sus bellas plazas del XVIII, sus muchos espacios verdes y el Trinity Collegue, entrada incluida, fundado en 1592 por Elisabeth I, a la moda de las Universidades de Oxford y Cambridge. en el que visitaremos su famosa biblioteca. Por la tarde, dejaremos la capital para dirigirnos hacia Irlanda del Norte. Llegada a media tarde a Belfast, donde efectuaremos un recorrido panorámico viendo la Casa de las Aduanas, la Corte de Justicia, el Ayuntamiento, el Hospicio Church House y la Catedral de Santa Ana. Alojamiento. Día 3º Belfast/Calzada De Los Gigantes/Derry/Donegal

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Larne, para bordear la costa del Canal del Norte, con parada en la encantadora población de Cushendun y llegada al mediodia a la denominada Calzada de los Gigantes, con sus columnas de basalto de forma hexagonal. Proseguiremos hacia Derry, con sus murallas del S. XVII, el Guildhall, sede de las corporaciones de la ciudad, la Catedral de Santa Colomba, etc. Proseguiremos viaje hacia el Condado de Donegal. Alojamiento en el area de Donegal. Día 4º Donegal/Connemara/Galway

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Breve paseo por la plaza del mercado de Donegal, conocida con el

nombre de “el diamante”, debido a su característico trazado. Salida hacia la Península de Connemara, con sus bellos lagos y montañas, etc. Por la tarde visitaremos la Abadía de Kylemore, para proseguir por Oughterard hasta llegar a Galway, la localidad más importante del oeste de Irlanda. Pasearemos por la ciudad, con el Castillo de Lynch, perteneciente a la tribu más importante, apelativos con los que se conocía a las familias dominantes en la ciudad, la iglesia de San Nicolás, la Catedral, e puente de los salmones y el arco español, etc. Alojamiento. Día 5º Galway/Condado De Clare/ Killarney

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana nos dirigiremos hacia la costa del Condado de Clare, hasta llegar a los famosos acantilados de Moher, con sus 200 metros de altura y 8 kilómetros de longitud, uno de los atractivos turísticos del país. A media mañana continuaremos nuestro recorrido por la costa, hasta llegar al “Spanish Point”, pueblecito que debe su nombre a los desafortunados naufragos de la Armada Invencible, que fueron a parar allí en 1588. Por la tarde continuamos al sur, para cruzar en ferry la desembocadura de río Shannon, el río más largo de Irlanda. Llegada a Killarney. Alojamiento. Día 6º Killarney/Anillo Del Kerry/ Killarney

visita en sentido contrario a las agujas del reloj. Pasaremos por Glenbeigh y Kells, desde donde podremos admirar la costa de la Península de Dingle. Por la tarde llegaremos a Waterville, población donde solía veranear Charles Chaplin y donde podremos ver una estatua del famoso actor. Continuamos nuestro recorrido pasando por “Ladys View”, nombre que le puso la reina Victoria de Inglaterra a este mirador, durante su visita en 1861. Desde aquí se pueden admirar los lagos de Killarney. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7º Killarney/Cork/Cashel/Dublín • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Cork, donde efectuaremos un recorrido panorámico, con sus bellos canales, las edificaciones de la Grand Parade, el South Mall y la calle de San Patricio. Salida hacia Cashel, donde veremos el Castillo, recinto en el que han tenido lugar los hechos mas importantes de la historia medieval del Pais. Llegada a última hora de la tarde a Dublin. Alojamiento en el hotel. Día 8º Dublín/España

• Domingo • Desayuno.

A la hora prevista traslado al aeropuerto de para salir en el vuelo de regreso a España.

Anillo de Kerry

Cork

Mar de Irlanda

Este Programa Incluye: - Avión vuelo línea regular desde Madrid a Dublín y regreso, con la cía. Iberia, clase “L”. - 7 noches de hotel en régimen de alojamiento y desayuno. - 6 almuerzos en restaurantes (bebidas no incluidas). - 6 cenas en hoteles (bebidas no incluidas). - Todas las visitas especificadas en el itinerario. - Guía acompañante de habla española durante el tour (desde el día 2º al 7º). - Autocar de primera clase durante el tour (desde el día 2º al 7º). - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) (Categoría 3*/4*) Dublín: Maldron Smithfield 3* / Maldron Parnell Square 3* / Maldron Belvedere 3* Belfast: Rezidor Park Inn 3* Donegal: Central 3* Galway: Imperial 3* / Victoria 3* / Eyre 3* / Foester Court3* Killarney: Riverside 4* / Gleneagle 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - Circuito Regular. - Los vuelos a Dublín desde Madrid, Barcelona, Alicante, Palma, Málaga y Santiago con la cía. Aer Lingus son vuelos directos. - Los vuelos de la cía. Iberia son directos a Dublín desde Madrid. Gastos de Cancelación: - Entre 22 y 11 días antes de la salida: 25% del importe total del viaje + billetes de avión si estuvieran emitidos. - Entre 10 días y 72 horas antes de la salida: 50% del importe total del viaje + billetes de avión si estuviera emitidos. - Con menos de 72 horas: 100% de gastos + billetes de avión.

ACANTILADOS DE MOHER

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Mañana dedicada a la península de Iveragh, en el Condado de Kerry, recorrido que nos llevará por paisajes de gran belleza y grandes contrastes. Por la mañana visitaremos la Muckross House, en el parque nacional de Killarney y proseguiremos nuestra

Precios por persona (en euros) desde Madrid con la cía. Iberia (clase “L”) - mínimo 8 personas FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS)

hab. doble

hab. indiv.

Septiembre 15

1.550

1.835

Junio 16, 23 y 30

1.575

1.860

Agosto 11, 18 y 25; Septiembre 1 y 8

1.685

1.970

Julio 7, 14, 21 y 28; Agosto 4

1.755

2.040

Suplementos Para pasajeros con la cía. Aer Lingus, clases “S” o “L”, dependiendo de la salida (vuelos directos) Por salida desde Madrid, Barcelona y Santiago: - Clase “S” (8 Septiembre) .................................................................................. Base - Clase “S” (15 Septiembre) .................................................................................... 99 - Clase “L” (16, 23 y 30 Junio) .............................................................................. 190 - Clase “L” (7, 14, 21 y 28 Julio + 4, 11, 18 y 25 Agosto + 1 Septiembre) ........... 89 Rogamos consultar suplementos por salida desde otras ciudades y en otras clases con las cías. Aer Lingus Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto......................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

IRLANDA

Cód. 02000I Mar Adriático

EMILIA ROMANA

TOS

CAN

Italia: Tour “Turandot” (Roma y La Toscana)

l Florencia

6 días

(5 noches de hotel) desde €

625

FLORENCIA

MARCHE l

Siena

Pienza

l l

Montepulciano

Montalcino

UMBRIA

Córcega

LACIO

(Francia)

Mar Tirreno

SALIDAS GARANTIZADAS

Roma

4 TOUR

REGULAR

Este Programa Incluye: - Avión España/Roma y Florencia/España (ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 5 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Recorrido en autocar y visitas panorámicas según indicado en el itinerario con guías locales y/o acompañantes. - Régimen alimenticio según indicado en programa (alojamiento y desayuno en los hoteles). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (VIERNES) 2013 - Abril: 5, 12, 19 y 26 - Mayo: 3, 10, 17, 24 y 31 - Junio: 7, 14, 21 y 28 - Julio: 5, 12, 19 y 26 - Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30 - Septiembre: 6, 13, 20 y 27 - Octubre: 4, 11, 18 y 25 - Noviembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Diciembre: 6, 13, 20 y 27 2014 - Enero: 3, 10, 17, 24 y 31 - Febrero: 7, 14, 21 y 28 - Marzo: 7, 14, 21 y 28 Temporada media Temporada alta Nota: Las salidas 21 y 28 de Junio pueden pernoctar en Florencia en lugar de Siena debido a la festividad del Palio que se celebra en esta última localidad.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Roma: Beverly Hills 4* / President 4* Siena: NH Excelsior 4* Florencia: Una Hotel Vitoria 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Les informamos que deben abonar directamente “in situ”(al guía y/o hoteles) la nueva tasa turística de algunas ciudades. El importe aproximado es de 13 €.

Día 1º España/Roma

• Viernes.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Roma. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Roma

• Sábado • Desayuno.

Por la mañana realizaremos visita panorámica de Roma en autocar para visitar los monumentos clásicos de la ciudad. Recorreremos diversos puntos de interés como Plaza de la República, la Catedral de Roma, la Roma Arqueológica, con las Termas de Caracalla, el Circo Máximo, el Coliseo y los Foros. Pasaremos también por la Plaza Venecia, centro neurálgico de la ciudad, el Castillo de S. Ángelo y el exterior de la Plaza y Basílica de San Pedro (dependiendo de las ceremonias religiosas). A continuación, posibilidad de realizar excursión opcional con las visitas de los interiores de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Tarde libre. A una hora convenida se realizará un traslado por la tarde desde el hotel al emblemático barrio de Trastevere. Alojamiento en el hotel Día 3º Roma

• Domingo • Desayuno.

Día libre en la ciudad eterna. AlojaFORO DE ROMA

miento en el hotel. Opcionalmente posibilidad de realizar visitas y excursiones, rogamos consulten detalles y operatividad a su guía en destino. Día 4º Roma/Siena

• Lunes • Desayuno.

Salida hacia la Toscana, recorriendo un escenario encantador entre viñas y olivos. Realizamos la primera parada en Montepulciano, una ciudad medieval y renacentista de excepcional belleza además de ser el productor de su vino Nobile, el cual, está clasificado entre los mejores de Italia. Los principales monumentos son el Palacio Comunal con su excepcional vista del Valle Toscano, el Palacio Tarugi, la Catedral de Santa María Assunta, y el Duomo, que alberga pinturas de la Escuela de Siena. Durante este paseo no puede faltar una degustación de vino, que se realizará en una de sus bodegas históricas. Continuamos nuestro mágico recorrido, realizando una parada en Pienza, ubicada en el centro del maravilloso e intocable Val d'Orcia. Tiempo libre. Después de esta breve visita en Pienza, llegamos a una de las más famosas "Ciudades del Vino" en el mundo: Montalcino, lugar famoso por la producción del vino Brunello di Montalcino, antigua fortaleza sienesa con sus bonitas calles y típicas tiendas, no sólo de vino sino también de artesanía y cerámica. Después disfrutaremos de otra degustación en una bodega típica. Al final de la tarde llegamos a Siena, daremos un pequeño paseo para conocer los espléndidos palacios, la

catedral, y por supuesto la fantástica Plaza del Campo con el Ayuntamiento, en donde se disputa la famosa carrera de caballos “ Il Pallio “dos veces al año. Alojamiento en el hotel. Día 5º Siena/Florencia • Martes • Desayuno.

Por la mañana salida hacia Florencia atravesando la zona del Chianti, siendo ésta una de las partes más sugerentes de la Toscana, renombrada en todo el mundo por su vino y por la incomparable belleza de sus paisajes. Llegada a Florencia. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad, la cual transcurre por el centro histórico de la misma. Se comienza en el exterior del complejo de la Catedral: la Torre de Giotto, el Baptisterio con la famosa Puerta al Paraíso y el Duomo, con la espectacular cúpula de Brunelleschi. Continuaremos hacia La Plaza de la Signoría, (un auténtico museo escultórico del Renacimiento al aire libre), que fue el corazón político de la Florencia de los Medici. En nuestro recorrido por las más sugerentes calles y plazas, además estarán La Plaza de la República y el Puente Viejo. Tiempo libre o posibilidad de realizar excursión opcional a Pisa ( Consultar detalles con su guía). Alojamiento en el hotel Día 6º Florencia/España

• Miércoles • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Florencia para salir en vuelo de regreso a España.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Alitalia, clase “Q” Base habitación doble........................................................................ 625 Supl. habitación individual ................................................................ 280 Supl. Media Pensión .............................................................................................. 140 Supl. Temporada Media ........................................................................................ 125 Supl. Temporada Alta ............................................................................................ 175 Noche extra en Roma (régimen A.D.) .................................................................... 90 Noche extra en Florencia (régimen A.D.)............................................................... 65 Cía. Alitalia - Desde Barcelona ............ - Desde Madrid ............... - Desde Valencia............... - Desde Málaga ...............

Suplementos clase “Q” clase “S” Base 30 55 70 30 80 50 85

clase “N” clase “T” 55 90 120 190 130 190 130 190

clase “V” 140 240 240 240

Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... 20 120 280 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

60 ITALIA

EUROPA 2013

Italia: Tour “Aida”

(Lazio, Toscana, Veneto y Campania)

Cód. 02000H

10 días

LOMBARDÍA

Venecia

• •Padua

(9 noches de hotel) desde €

1.280

ITALIA

Día 1º España/Roma

• Jueves • Desayuno.

Por la mañana nos dirigiremos al embarcadero para tomar el barco que nos llevará hasta las proximidades de la Plaza de San Marcos y así comenzar la visita panorámica de la ciudad de los canales, profundizando sobre todo el “Sestriere de San Marco” donde reside la famosa plaza, en la cual se sitúan monumentos como la Basílica de San Marco y la Torre dell’Orologio. Se realizará una panorámica del Palacio Ducal y el Puente de los Suspiros. Finalizaremos la visita con una demostración del soplado del vidrio de Murano en una fábrica típica de esta industria. Tiempo libre. A la hora indicada regreso al embarcadero para, primero en barco y después en autocar regresar hasta nuestro hotel. Alojamiento. Día 6º Venecia/Ravenna/Roma

• Viernes • Desayuno.

Por la mañana salida hacia Ravenna. Comenzamos con la visita a la Iglesia de Santa Apollinare in Classe. Antes de entrar en la ciudad, realizaremos una panorámica del Mausoleo de Galla Placidia. En el centro histórico tendremos la posibilidad de observar la tumba del gran poeta

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Alitalia, clase “Q” Base habitación doble..................................................................... 1.280 Supl. habitación individual ................................................................ 430 Supl. Media Pensión .............................................................................................. 225 Supl. Temporada Media ........................................................................................ 100 Supl. Temporada Alta ............................................................................................ 160 Cía. Alitalia - Desde Barcelona ............ - Desde Madrid ............... - Desde Valencia............... - Desde Málaga ...............

Suplementos clase “Q” clase “S” Base 30 55 70 30 80 50 85

clase “N” clase “T” 55 90 130 190 130 190 130 190

clase “V” 140 240 240 240

Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona y Madrid ..................................... 20 120 280 - Desde Málaga.......................................................... 50 140 280 Cía. Iberia clase ”V” clase “A” - Desde Madrid, Valencia y Bilbao............................................. 90 150 - Desde resto de Península......................................................... 140 200 - Desde Canarias ......................................................................... 190 250 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Montepulciano Montalcino l

• Sabado • Desayuno.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad de Roma en autocar para visitar los monumentos clásicos de la ciudad. Recorreremos diversos puntos de interés, como Plaza de la República , la Catedral de Roma, la Roma Arqueológica, con las Termas de Caracalla, el Circo Máximo, el Coliseo y los Foros. Pasaremos también por la Plaza Venecia, centro neurálgico de la ciudad, el Castillo de S. Ángelo y el exterior de la Plaza y Basílica de San Pedro (dependiendo de las ceremonias religiosas). Opcionalmente tendrán la posibilidad de realizar visitas de los interiores de los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro (consultar detalles a su guía). Tarde libre. A la hora indicada se realizará un traslado por la tarde desde el hotel al emblemático barrio de Trastevere. Alojamiento en el hotel. Día 8º Roma/Napoles/Pompeya/ Sorrento

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia la ciudad de Nápoles, en el camino efectuarmeos una visita panorámica de la Abadía de Montecassino. Llegada a Nápoles. Bajaremos hacia el puerto de Mergellina y recorremos el paseo marítimo hasta llegar a Santa Lucía, antiguo barrio marinero, donde se encuentra el Castel del Ovo (única parada en Nápoles para fotografías). Seguimos la visita de la ciudad atravesando el centro histórico, con la plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la Basílica de San Francisco de Paola, el teatro de S. Carlo, la galería Umberto I, y el Maschio Angioino. Dejamos la ciudad recorriendo el fértil valle del Vesubio y pasando por las poblaciones de Herculano, Torre del Greco y Torre Annunziata, para llegar a Pompeya. Por la tarde iniciaremos el paseo arqueológico en la antigua ciudad sepultada bajo una capa de cenizas y lava por una imprevista erupción del Vesubio en el 79 d.C. Después de la visita a Pompeya recorreremos una de las carreteras panorámicas más bellas de Italia: la costa sorrentina. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 9º Sorrento/Capri/Roma

MARCHE UMBRIA

Por la mañana salida hacia Florencia atravesando la zona del Chianti, renombrada en todo el mundo por su vino y por la incomparable belleza de sus paisajes. Llegada a Florencia. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad, la cual transcurre por el centro histórico de la misma. Se comienza en el exterior del complejo de la Catedral: la Torre de Giotto, el Baptisterio con la famosa Puerta al Paraíso y el Duomo, con la espectacular cúpula de Brunelleschi. Continuaremos hacia La Plaza de la Signoría, un auténtico museo escultórico del Renacimiento al aire libre. En

Por la mañana salida hacia Venecia, realizando una parada en Ferrara, cuyo trazado urbanístico la convierte en “la más antigua ciudad moderna del mundo”. Podremos admirar El Castillo Estense. La ciudad de Ferrara se convirtió en Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO al final de los años noventa. Disponemos de tiempo libre y después continuación hacia Padua, famosa por su histórica Universidad de la cual fue profesor el gran Galileo Galilei o el renombrado Petrarca, y en ella se encuentran la Basílica de San Antonio de Padua, con la Tumba de San Antonio. Por la tarde llegaremos a Venecia. Alojamiento. Día 5º Venecia (Zona de Venecia)

Siena l lPienza

t ic

• Martes • Desayuno.

• Miércoles • Desayuno.

TOSCANA

Florencia•

r iá Ad

Salida hacia la Toscana, recorriendo un escenario encantador entre viñas y olivos. Realizamos la primera parada en Montepulciano, una ciudad medieval y renacentista de excepcional belleza además de ser el productor de su vino Nobile, el cual, está clasificado entre los mejores de Italia. Los principales monumentos son el Palacio Comunal con su excepcional vista del Valle Toscano, el Palacio Tarugi, la Catedral de Santa María Assunta, y el Duomo, que alberga pinturas de la Escuela de Siena. Durante este paseo no puede faltar una degustación de vino, que se realizará en una de sus bodegas históricas. Continuamos nuestro mágico recorrido, realizando una parada en Pienza, ubicada en el centro del maravilloso e intocable Val d'Orcia. Tiempo libre. Después llegamos a una de las más famosas "Ciudades del Vino" en el mundo: Montalcino, lugar famoso por la producción del vino Brunello di Montalcino. Después disfrutaremos de otra degustación en una bodega típica. Al final de la tarde llegamos a Siena, daremos un pequeño paseo para conocer los espléndidos palacios, la catedral, y por supuesto la fantástica Plaza del Campo con el Ayuntamiento, en donde se disputa la famosa carrera de caballos “Il Pallio“ dos veces al año. Alojamiento en el hotel. Día 3º Siena/Florencia

Rávena ar

• Lunes • Desayuno.

Dante Alighieri y todos los puntos de interés. Tiempo libre. Continuación del viaje hacia Roma, llegada al hotel. Alojamiento. Día 7º Roma

Croacia l

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Roma. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento Día 2º Roma/Siena

nuestro recorrido por las más sugerentes calles y plazas, además estarán La Plaza de la República y el Puente Viejo. Tiempo libre o posibilidad de realizar excursión opcional a Pisa (Consultar detalles con su guía). Alojamiento en el hotel. Día 4º Florencia/Ferrara/Padua/ Venecia (Zona de Venecia)

•

Ferrara EMILIA ROMANA

• Domingo.

Eslovenia

VENETO

Lago di Garda

Córcega

LACIO

(Francia)

•Roma Mar Tirreno CERDEÑA ( I TA L I A )

SALIDAS GARANTIZADAS

C A M PA N I A

••Nápoles Pompeya

• • Sorrento

Capri

4 TOUR

REGULAR

Este Programa Incluye: - Avión España/Roma /España (ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Recorrido en autocar y visitas panorámicas según indicado en el itinerario con guías locales y/o acompañantes. - Régimen alimenticio según indicado en programa (alojamiento y desayuno en los hoteles + 2 almuerzos y 1 cena). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) 2013 - Abril: 7, 14, 21 y 28 - Mayo: 5, 12, 19 y 26 - Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6, 13, 20 y 27 Temporada media Temporada alta Nota: Las salidas 23 y 30 de Junio pueden pernoctar en Florencia en lugar de Siena debido a la festividad del Palio que se celebra en esta última localidad.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Roma: Beverly Hills 4* / President 4* Siena: Excelsior 4* - Florencia: Una Hotel Vitoria 4* Mestre (Venecia): NH Laguna Palace 4* Sorrento: Grand Hotel Flora 4* / Conca Park 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Las visitas en el sur de Italia podrían ser realizadas con un guía bilingüe (días 8º y 9º). - Les informamos que deben abonar directamente “in situ”(al guía y/o hoteles) la nueva tasa turística de algunas ciudades. El importe aproximado es de 21 €. FERRARA

• Lunes • Desayuno + almuerzo.

Por la mañana salida hacia el puerto para embarcaremos en dirección a Capri. Después de 20 minutos de travesía llegamos al puerto de la Marina Grande. Trasbordo en lanchas motoras para visitar la Gruta Azul, (si las condiciones atmosféricas y marítimas lo permiten). Tour panorámico de la isla con los pueblos de Capri y Anacapri. Tiempo libre. Ala hora indicada embarcque de nuevo para tomar el autobús y salir en dirección hacia Roma. Alojamiento en el hotel. Día 10º Roma/España

• Martes • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Roma para salir en vuelo de regreso a España.

EUROPA 2013

ITALIA

Cód. 02006H

Delicias de Italia

Eslovenia VENETO

Mestre l Padua l l

ITALIA

Venecia

Croacia

7 días

(6 noches de hotel) desde €

795

FONTANA DI TREVI - ROMA Ferrara l

Mar Adriático

Florencia l TOSCANA

Perugia l

l Asís

Córcega (Francia)

Mar Tirreno

SALIDAS GARANTIZADAS

Roma LACIO

4 TOUR

REGULAR

Este Programa Incluye: - Avión España/Venecia y Roma/España (ver Cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 6 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Recorrido en autocar y visitas panorámicas (sin entradas) según indicado en el itinerario con guías locales y/o acompañantes (desde el día 2º al 6º). - Régimen alimenticio según indicado en programa. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) 2013 - Abril: 7, 14, 21 y 28 - Mayo: 5, 12, 19 y 26 - Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6, 13, 20 y 27 - Noviembre: 3, 10, 17 y 24 - Diciembre: 1, 8, 15, 22 y 29 2014 - Enero: 5, 12, 19 y 26 - Febrero: 2, 9, 16 y 23 - Marzo: 2, 9, 16 y 23 Temporada media Temporada alta

• Domingo.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Mestre (Venecia): Ambasciatori 4* / Delfino 4* Florencia: Nil 4* - Roma: Beverly 4* / President 4*

• Lunes • Desayuno.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - Les informamos que deben abonar directamente “in situ”(al guía y/o hoteles) la nueva tasa turística de algunas ciudades. El importe aproximado es de 19 €.

PLAZA SAN MARCOS - VENECIA

Día 1º España/Venecia/Mestre

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Venecia. Llegada. Traslado hasta el hotel en la zona de Venecia. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 2º Venecia (Mestre) Por la mañana salida hacia el embarcadero para tomar el barco que nos llevará hasta las proximidades de la Plaza de San Marcos en el centro de Venecia. Realizaremos un tour panorámico de la ciudad de los canales. Al finalizar la visita podremos asistir a una demostración del soplado del vidrio en una factoría típica de esta industria. Tiempo libre a su disposición. A la hora indicada salida desde el embarcadero para regresar al hotel. Alojamiento Día 3º Venecia/Padua/Ferrara/ Florencia

• Martes • Desayuno.

Salida hacia la región de la Toscana, realizando parada en Padua, ciudad de grandes artistas como Dante Tetrarca, Giotto y Donatello. Después de un paseo panorámico continuaremos hasta Ferrara. Tiempo libre para dar un paseo por el centro medieval. Continuación del viaje hacia la capital de la región: Florencia, la ciudad de los Medicis y del Renacimiento, de la que salió un nuevo concepto cultural a partir del S. XIII, conjugando la genialidad de sus artistas, con el mecenazgo de los Medici. Alojamiento en el hotel. Día 4º Florencia

• Miércoles • Desayuno.

Salida por la mañana para realizar la visita panorámica de la ciudad, la cual transcurre en el centro histórico de la misma. Comenzamos en el exterior del complejo de la Catedral: la Torre de Giotto, el Baptisterio con la famosa Puerta al Paraíso y el Duomo, con la espectacular cúpula de Brunelleschi. Continuaremos

62 ITALIA

EUROPA 2013

hacia la Plaza de la Signoría (un auténtico museo escultórico del Renacimiento al aire libre), que fue el corazón político de la Florencia de los Medici. En nuestro recorrido por las más sugestivas calles y plazas, veremos la Plaza de la República y el Puente Viejo. Tarde libre a disposición de los Sres. Clientes, en la cual tendremos la posibilidad de realizar excursion opcional a Pisa (rogamos consulte detalles a su guía). Alojamiento en el hotel. Día 5º Florencia/Perugia/Asís/Roma • Jueves • Desayuno.

Salida temprano hacia Perugia, una antiquísima ciudad de origen etrusco, construida sobre una montaña. Subiremos a ella, donde disfrutaremos de tiempo libre para poder visitar el centro con el increíble Duomo, o recorrer algunas de sus calles excavadas en la roca donde parece que el tiempo se ha detenido. También podremos deleitarnos con uno de sus típicos chocolates. A continuación partimos para llegar a la ciudad de Asís donde dispondrán de tiempo

libre a su disposición para realizar la visita de la Basílica de San Francisco. Continuación del viaje hacia la ciudad “eterna”, Roma. Llegada a la capital del país. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 6º Roma

• Viernes • Desayuno.

Por la mañana saldremos para realizar la visita panorámica de la Roma Clásica, recorrido en autocar para visitar los monumentos clásicos, Plaza de la República, con la fuente de Náyades, la Catedral de Roma, Termas de Caracalla, el Circo Maximo, Coliseo, Foros, etc., dependiendo de las ceremonias religiosas se podrá o no visitar la Plaza y Basílica de San Pedro. Tarde libre con posibilidad de realizar opcionalmente visitas como Museos Vaticanos y Capilla Sixtina. Alojamiento en el hotel. Día 7º Roma/España

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Roma para salir en vuelo de regreso a España.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” y con la Cía. Alitalia, clase “Q” Base habitación doble ........................................................................ 795 Suplemento habitación individual ..................................................... 285 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... Base 95 255 Cía. Alitalia - Desde Barcelona ........................ - Desde Valencia y Málaga .......... - Desde Madrid.............................

clase “Q” clase “S” clase “N” Base 35 80 25 60 100 25 40 95

Cía. Iberia - Desde Madrid - Desde resto de Península (vía Madrid) - Desde Canarias (vía Madrid)

clase ”V” 90 140 190

clase “T” 150 150 165

clase ”A” 145 195 245

Por temporada media .............................................................................................. 90 Por temporada alta ................................................................................................ 130 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Grande Italia (Tour Rómulo y Remo)

Cód. 02006L

10 días

(9 noches de hotel) desde €

1.290

LOMBARDÍA

•

Croacia

•

Ferrara

EMILIA ROMANA

M ar t ic

UMBRIA

TOSCANA

r iá Ad

Florencia•

• Jueves • Desayuno.

Por la mañana temprano, salida hacia Perugia, antiquísima ciudad de origen etrusco construida sobre una montaña. Tiempo libre. Salida hacia Asís donde dispondremos de tiempo libre para realizar la visita de la Basílica de San Francisco de Asís. Continuación del viaje hacia la ciudad “eterna”, Roma. Llegada a la capital del país. Tarde libre con posibilidad de realizar alguna visita facultativa, consultar detalles con su guía. Alojamiento en el hotel. Día 7º Roma

• •Padua

Verona

ITALIA

rogamos consultar detalles a su guía. Alojamiento en el hotel. Día 6º Florencia/Perugia/Asís/Roma

NÁPOLES Y VESUBIO

Venecia

•

Milán

Eslovenia

VENETO

Lago di Garda

Sirmione

• •Asís

Perugia

Córcega

LACIO

(Francia)

•Roma Mar Tirreno CERDEÑA ( I TA L I A )

C A M PA N I A

Capri

••Nápoles Pompeya

• • Sorrento

• Viernes • Desayuno.

Día 1º España/Milán

• Sábado.

Salida en vuelo regular con destino a Milán. Llegada y traslado al hotel. Dependiendo de la hora de llegada sugerimos realizar un paseo por la famosa Catedral gótica y la Galería Vittorio Emmanuelle II. Alojamiento. Día 2º Milán/Sirmione/Verona/ Venecia (Mestre)

• Domingo • Desayuno.

Salida hacia el encantador pueblo termal de Sirmione, situado en una península desde la cual se divisa una fantástica panorámica del Lago de Garda. Continuación hacia Verona, donde las dulces curvas del río Adige que cruzan la ciudad, y las colinas que la rodean en el lado septentrional, determinan la armonía y la belleza del paisaje de la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre. Continuaremos a Venecia (Mestre). Alojamiento en el hotel. Día 3º Venecia (Mestre)

• Lunes • Desayuno.

Por la mañana salida hacia el embarcadero para tomar el barco que nos llevará hasta las proximidades de la Plaza de San Marcos en el centro de Venecia. Realizaremos un tour panorámico de la ciudad de los canales. Al finalizar la visita podremos asistir a una demostración del soplado del vidrio de Murano en una factoría típica de esta industria. Tiempo libre. A la hora indicada salida desde el

embarcadero para regresar al hotel. Alojamiento. Día 4º Venecia/Padua/Ferrara/ Florencia

• Martes • Desayuno

Salida hacia la región de la Toscana, realizando parada en Padua, ciudad de grandes artistas como Dante, Petrarca, Giotto y Donatello, ciudad famosa por su histórica Universidad de la cual fue profesor el gran Galileo Galilei y donde se encuentra la Basílica de San Antonio de Padua. Continuación hacia Ferrara, ciudad medieval cuyo trazado urbanístico la convierte en “la más antigua ciudad moderna del mundo”. Después continuaremos hasta la capital de la región: Florencia, la ciudad de los Medicis y del Renacimiento, de la que salió un nuevo concepto cultural a partir del S. XIII, conjugando la genialidad de sus artistas, con el mecenazgo de los Medici. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 5º Florencia

• Miércoles • Desayuno.

Salida para realizar tour panorámico del centro histórico de la ciudad: Catedral, Torre de Giotto, Baptisterio con la famosa Puerta al Paraíso, y el Duomo. Continuaremos hacia la Plaza de la Signoría, que fue el corazón político de la Florencia de los Medici, Plaza de la República, Puente viejo etc. Tarde libre con posibilidad de realizar excursión opcional a Pisa,

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” y con la Cía. Alitalia, clase “Q” Base habitación doble ..................................................................... 1.290 Suplemento habitación individual ..................................................... 440 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... Base 95 255 Cía. Alitalia - Desde Barcelona ........................ - Desde Madrid.............................

clase “Q” clase “S” clase “N” Base 25 60 25 40 85

clase “T” 100 140

Cía. Iberia clase ”V” clase “A” - Desde Madrid, Málaga y Bilbao ............................................... 70 125 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 120 175 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 170 225 Por temporada media ............................................................................................ 100 Por temporada alta ................................................................................................ 150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Por la mañana salida para realizar la visita panorámica de la Roma Clásica, recorrido en autocar en el cual observaremos los monumentos clásicos, Plaza de la República con la fuente de Náyades, la Catedral, Circo Maximo, El Coliseo etc. Dependiendo de las ceremonias religiosas se podrá ó no pasar por la Plaza y Basílica de San Pedro. Posibilidad de realizar opcionalmente visita al Museo Vaticano y Capilla Sextina. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 8º Roma/Nápoles/Pompeya/ Sorrento

• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida muy temprano. En el camino se efectúa una panorámica de la Abadía de Montecassino, famosa por la gran batalla de la II Guerra Mundial. Llegada a Nápoles donde bajamos hacia el puerto de Mergellina y recorremos el paseo marítimo hasta llegar a Santa Lucía, antiguo barrio marinero, donde se encuentra el Castel del Ovo (única parada en Nápoles para fotografías). Continuamos en el autobús atravesando el centro histórico, con la plaza del Plebiscito, el Palacio Real, la Basílica de San Francisco de Paola, el teatro de S. Carlo, la galería Umberto I, y el Maschio Angioino. Dejamos la ciudad recorriendo el fértil valle del Vesubio y pasando por las poblaciones de Herculano, Torre del Greco y Torre Annunziata. Llegada a Pompeya. (Almuerzo). Por la tarde, siempre acompañados por nuestro guía, iniciaremos el paseo arqueológico en la antigua ciudad sepultada bajo una capa de cenizas y lava por una imprevista erupción del Vesubio en el año 79 d.C. Tras la visita recorreremos una de las carreteras panorámicas más bellas de Italia: la costa Sorrentina, que toma su nombre de Sorrento. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 9º Sorrento/Capri/Roma

SALIDAS GARANTIZADAS

4 TOUR

REGULAR

Este Programa Incluye: - Avión España/Milán y Roma/España (ver Cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 9 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Recorrido en autocar y visitas panorámicas según indicado en el itinerario con guías locales y/o acompañantes. - Régimen alimenticio según indicado en programa (alojamiento y desayuno en los hoteles + 2 almuerzos y 1 cena). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) - Abril: 6, 13, 20 y 27 - Mayo: 4, 11, 18 y 25 - Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 - Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 - Octubre: 5, 12, 19 y 26 Temporada media Temporada alta

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Milán: Atahotel Executive 4* / NH Verdi 4* / Antares 4* Mestre (Venecia): Ambasciatori 4* / Delfino 4* Florencia: Nil 4* - Roma: Beverly 4* / President 4* Sorrento: Grand Hotel Flora 4* / Conca Park 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - Las visitas en el sur de Italia podrían ser realizadas con un guía bilingüe (días 8º y 9º). - Les informamos que deben abonar directamente “in situ”(al guía y/o hoteles) la nueva tasa turística de algunas ciudades. El importe aproximado es de 22 €. CATEDRAL DE FLORENCIA

• Domingo • Desayuno + almuerzo

Embarcaremos hacia Capri. Después de 20 minutos de travesía llegamos al puerto de la Marina Grande. Trasbordo en lanchas motoras para visitar la Gruta Azul (si las condiciones climatológicas y marítimas lo permiten). Visita panorámica de la isla con los pueblos de Capri y Anacapri. Tiempo libre antes del embarque para el regreso. Continuamos en el autocar que nos llevará de regreso a Roma. Alojamiento en el hotel. Día 10º Roma/España

• Lunes • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Roma para salir en vuelo de regreso a España.

EUROPA 2013

ITALIA

Cód. 02006D

Lagos del Norte de Italia

Suiza

Ascona l Lugano Lago Maggiore

Islas Borromeas l

Lago D’Orta l

PIAMONTE

l Lecco

Como

Arona

TRENTINO

Lago di Como

Lago Iseo

Lago di Garda

Desenzano l

Milán l

LOMBARDÍA

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.475

ISOLA BELLA

l Sirmione VENETO

EMILIA ROMANA

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Vueling Barcelona/Milán/Barcelona (desde otras ciudades y/o diferentes Cías. aéreas con suplementos, ver en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Recorrido en autocar con aire acondicionado y servicios de barcos según itinerario indicado. - Visitas especificadas en el programa con guía local acompañante. - Entradas para visitas al al Palacio Isola Bella, Isola Madre, Villa Taranto, Villa Carlota y Castillo de Angera. - Régimen alimenticio “pensión completa” (vino y agua en las comidas). - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Octubre: 5 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Arona: Atlantic 4* / Concorde 4* Nota: Por razones técnicas operativas podría darse el caso de penoctar en la localidad de Belgirate (Hotel Villa Carlotta 4*) en lugar de la prevista Arona, respetándose integramente el contenido del programa.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - Les informamos que algunas ciudades italianas cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”. - Posibilidad de reservar habitación con vistas al lago. Rogamos consultar.

Día 1º España/Milán/Arona

• Sábado • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Milán (Malpensa). Llegada y traslado a Arona, a orillas del Lago Maggiore. Alojamiento en el hotel. Día 2º Arona/Lago de Como (Varena/Bellagio/Villa Carlotta/ Como)/Arona

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Durante este día lo dedicaremos al lago de Como, desde donde nos dirigiremos en barco a Varenna, encantadora población en la que dispondremos de tiempo para pasear, antes de cruzar hacia Bellagio, situada en la península que divide los dos brazos del lago, con sus bellas y típicas construcciones en terraza. Por la tarde, siempre en barco, nos dirigimos a Tremezzo, donde visitaremos los jardines de la Villa Carlota, para proseguir posteriormente en autocar a Como, la ciudad de la seda, en la que veremos el Duomo. Regreso al hotel. Día 3º Arona/Lago Maggiore (Islas Borromeas/Stresa)/Arona

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana embarcaremos en Arona con dirección a las Islas Borromeas para pasar a la Isola Bella y visitar el Palacio de la familia Borromea, con sus espectaculares salas, lámparas y jardines en terrazas. A media mañana, pasaremos a la isola dei Pescatori, la única habitada, con sus callejuelas, en las que el tiempo parece haber retrocedido siglos. Por la tarde, pasaremos a la Isola Madre, en la que recorreremos los magníficos jardines y visitaremos el Palacio, disponiendo de tiempo libre en Stresa hasta el regreso al hotel a última hora de la tarde. Día 4º Arona/Lago di Garda (Desenzano/Sirmione)/Arona

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

SIRMIONE

64 ITALIA

Por la mañana salida hacia la circunvalación de Milán, y llegada a media mañana a Desenzano, donde pasearemos por la piazza Malvezzi y el

EUROPA 2013

casco antiguo, y veremos la expresiva Cena del Tiépolo. Por la tarde pasaremos en barco a Sirmione del Garda, la encantadora población situada en una península en el Lago di Garda, cuya animada vida turística gira alrededor del castillo de la familia Scala. Regreso al hotel. Día 5º Arona/Ascona/Lugano/Arona

• Miercoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana recorreremos en autocar el margen izquierdo, de sur a norte, del Lago Maggiore y entraremos en Suiza llegando a Ascona, famoso centro vacacional con sus peculiares construcciones junto al lago. Pasado el mediodía nos dirigiremos a Lugano, la más conocida de las ciudades de la Suiza italiana, a orillas del Lago Ceresio, en la que tras el almuerzo, visitaremos la iglesia de Santa Maria degli Angeli, con su famosa crucifixión, y pasearemos por la elegante Via Nassa. A última hora de la tarde, regreso al hotel. Día 6º Arona/Villa Taranto/Lago D’Orta (Orta San Giulio)/Arona

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana, nos dirigiremos a Verbania donde visitaremos la Villa Taranto, hermoso jardín botánico de 16 Hectáreas, en las que podemos encontrar todo tipo de plantas y

árboles de todo el mundo, perfectamente aclimatadas a la zona. Al mediodía nos dirigiremos hacia el lago d'Orta, en el que almorzaremos. Por la tarde, pasearemos por Orta San Giulio, población en la que parece que el tiempo no ha transcurrido, y que los personajes de Fellini han de aparecer detrás de cualquier esquina. Regreso al hotel a media tarde. Alojamiento. Día 7º Arona/Angera/Milán/Arona

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visitaremos en Angera el Castillo de la Familia Borromea, con su sala de la Justicia. Tras la visita salida hacia la capital de la Lombardía, Milán, en la que efectuaremos un paseo por su centro histórico, con el castillo Sforzesco, la plaza del Duomo, las Galerias Vittorio Emmanuelle, la Scala, y recorreremos el barrio de las tiendas de los más renombrados estilistas. Por la tarde tendremos tiempo libre para realizar las consabidas compras de recuerdos y regalos. A media tarde, regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Arona/Milán/España

• Sabado • Desayuno.

A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto de Milán (Malpensa) para salir en vuelo de regreso a su ciudad de origen en España.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” (en euros; grupo mínimo 20 personas)

Base habitación doble ..................................................................... 1.475 Suplemento habitación individual ..................................................... 410 Suplementos Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... Base 95 255 Cía. Iberia clase ”V” clase “A” - Desde Madrid, Málaga y Bilbao ............................................... 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 120 180 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 170 230 Por temporada media .............................................................................................. 75 Por temporada alta..................................................................................................110 Por temporada extra .............................................................................................. 160 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

(7 noches de hotel) desde €

1.485

Bergamo l

BOLONIA

A LT O A D I G I O TIROL DEL SUR

Lago di Como Como l L O M B A R D Í A

Brescia

VENETO

Milán

Verona l

l Vicenza l Padua

Mantua l l

Parma LIGURIA

Mar Tirreno

ILI

l Ferrara

Modena A R O

TOSCANA

FRIULI VENEZIA GIULA

N A Bolonia

Mar Adriático

Suiza

PIAMONTE

Italia: Tour de las Regiones del Norte

Cód. 02006E

8 días

Rávena

LEÓN DE SAN MARCO - VERONA

Día 1º España/Milán

• Sábado • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Milán (Malpensa). Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Milan/Parma/Modena/Bolonia

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia Parma, exponente gastronómico de Italia por su queso, el parmigiano y su jamón de Parma. Son de destacar su Palazzo Pilotta, donde están el Teatro Farnese y la Galeria Nazionale. Pasearemos por sus calles llenas de elegantes tiendas y restaurantes, veremos el Duomo en estilo románico-lombardo, el Campanille y el Baptisterio. Continuación hacia Modena donde dispondremos de tiempo libre para pasear por sus laberínticas calles medievales. El Duomo de Modena junto con su torre Ghirlandia es considerado uno de los edificios románicos más bonitos de la región. Por la tarde realizaremos la visita panorámica de Bolonia, antigua capital Etrusca. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Bolonia/Rávena/Ferrara/ Verona

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia Rávena, la que fuera Capital del Imperio Romano de Occidente, Capital de los Ostrogodos y Capital del Imperio Bizantino de Occidente. En nuestro paseo por esta ciudad donde fue enterrado Dante y famosa por sus mosaicos paleocristianos y de influencia bizantina, veremos las iglesias de San Vitale y Sant'Apollinare así como el Battisterio de Jesús. Por la tarde llegada y visita de Ferrara, antigua ciudad amurallada casa de la dinastía d'Este. En nuestro paseo destacaremos entre otras cosas el Caste-

llo Estense así como el Duomo románico-gótico diseñado por Wiligelmus. Continuación del viaje hacia Verona. Llegada. Alojamiento en hotel. Día 4º Verona/Mantua/Verona

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Mantua. Patria chica del poeta Virgilio y durante 3 siglos sede de los duques de Gonzaga. En nuestra visita destacaremos las tres plazas principales, la Piazza dell'Erbe, del Brolleto y la última Piazza Sordello, lugar donde se encuentra el Duomo y el Palazzo Ducale, casa de la familia Gonzaga, con sus 500 habitaciones es uno de los mayores de Europa. Regreso a Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Por la tarde continuaremos con nuestra visita de la ciudad, destacaremos en la Piazza Bra la famosa Arena, anfiteatro romano sede de los prestigiosos festivales de opera, San Zeno, la Piazza delle Erbe y los Panteones Scaligueros. Traslado al hotel y alojamientoida. Día 5º Verona/Vicenza/Padua/Verona

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida pr la mañana hacia la localidad de Vicenza, destacando el Palazzo Valmara Braga del arquitecto Andrea Palladio que vivió en la ciudad durante el siglo XVI, el Duomo, la casa Pigafetta el Teatro Olímpico y como no la Piazza delle Erbe y la Piazza dei Signori, esta última rodeada de palacios del siglo XVI. Continuación hacia Padua Realizaremos la visita a la Basílica de San Antonio, frente a la cual se encuentra la estatua del Gattamelata, la primera de este estilo fundida en bronce en Italia. En el interior de la Basílica, que con sus ocho cúpulas bizantinas recuerda a San Marcos de Venecia,

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” (en euros; grupo mínimo 20 personas)

Base habitación doble ..................................................................... 1.485 Suplemento habitación individual ..................................................... 350 Suplementos Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... Base 95 255 Cía. Iberia clase ”V” clase “A” - Desde Madrid, Málaga y Bilbao ............................................... 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 120 180 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 170 230 Por temporada media .............................................................................................. 80 Por temporada alta ................................................................................................ 120 Por temporada extra .............................................................................................. 160 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

hay innumerables obras de arte, siendo probablemente la más importante el altar mayor decorado con bronces de Donatello. Daremos un paseo recorriendo las plazas del Erbe y de Fruta, la Piazza dei Signori, con el Palazzo del Capitano, el Baptisterio. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 6º Verona/Brescia/Bergamo/Milán

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana saldremos a Brescia, ciudad que cuenta con numerosos edificios de época romana sobre todo en la Piazza del Foro, su Duomo alberga restos del famoso “Carrocio”, carro armado que utilizaban en época medieval la Liga Lombarda. Son de destacar el Templo Capitolino y Santa Giulia Museo de la Ciudad. En el interior de este monasterio medieval se pueden admirar la iglesia de San Salvador y el oratorio de Santa Maria in Solario. A media mañana proseguiremos nuestro viaje hacia Bérgamo, ciudad de origen romano que en su larga historia ha pasado por el poder de los Visconti milaneses, de la república de Venecia y de Austria durante el S. XIX. Dividida en ciudad baja y ciudad alta, dedicaremos tiempo a esta última. Encerrada en sus murallas venecianas, ofrece una gran cantidad de edificios de alto valor artístico e histórico, como el Duomo, la Basílica de Santa Maria la Mayor, la Capilla Colleoni, la Piazza Vecchia, la Piazza del Mercato delle Scarpe. Continuación hacia Milan. Alojamiento en hotel. Día 7º Milan/Como (Lago de Como)/ Milán

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Vueling Barcelona/Milán/Barcelona (desde otras ciudades y/o diferentes Cías. aéreas con suplementos, ver en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin asistencia). - Recorrido en autocar con aire acondicionado según itinerario indicado. - Visitas especificadas en el programa con guía local acompañante. - Régimen alimenticio según programa (Pensión Completa). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Octubre: 5 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Milán: Una Scandinavia 4*/Mediterráneo 4* Bolonia: NH Jolly della Gare 4* - Verona: Palace 4*/Leopardi 4* Nota: Por razones técnicas operativas podría darse el caso de alterarse el orden de las visitas sin previo aviso, respetando integramente el contenido del programa.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - Les informamos que algunas ciudades italianas, cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”. GALERÍAS VITTORIO EMANUELE - MILÁN

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana nos trasladaremos al Lago de Como para visitar Como, la ciudad de la seda. Veremos su particular Duomo con el Broletto y pasearemos por sus animadas calles. A media mañana regresaremos a la capital de la Lombardía, Milán. Efectuaremos un paseo por su centro histórico, con el Castillo Sforzesco, la Plaza del Duomo, las Galerías Vittorio Emmanuelle, la Scala, y recorreremos el barrio de las tiendas de los más renombrados estilistas. Tiempo libre. Regreso al hotel Alojamiento. Día 8º Milán/España

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Milán (Malpensa) para salir en vuelo de regreso a su ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

ITALIA

Cód. 02006G

LIGURIA

Mar Adriático

EMILIA ROMANA

Cinque Terre l

La Spezia l

TOS

Lucca

Pisa

CAN

l Florencia

Arezzo San

Gimignanol

MARCHE

Volterra l

1.530

SIENA

l Cortona

Siena

Toscana Monumental y Paisajística

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Montepulciano l Asis l Perugia

UMBRIA

l Orvieto

Córcega

LACIO

(Francia)

Mar Tirreno

Roma

Este Programa Incluye: - Avión España/Roma/España (ver Cías. aéreas, ciudades de salida y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares) en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en programa: 7 desayunos, 6 almuerzos y 7 cenas (vino y agua en las comidas). - Recorrido en autocar y visitas panorámicas según indicado en el itinerario con guías locales y/o acompañantes. - Traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto (ver notas*). - Seguro de viaje.

Día 1º España/Roma/Orvieto/Siena FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Siena: Mercure Siena degli Ulive 4* - Lucca: Eurostars Toscana 4*

• Domingo • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino Roma. Llegada y asistencia en el aeropuerto. Salida hacia la localidad de Orvieto donde realizaremos un breve paseo. Continuación hacia Siena. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 2º Siena/Asis/Perugia/Siena

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena. Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - El horario de encuentro/salida del bus día 1º de viaje desde aeropuerto de Roma esta previsto sobre 15,00/15,30 horas, los pasajeros llegando en vuelos anteriores, deberán esperar en aeropuerto el encuentro con el guía y resto de los participantes. Para el traslado de regreso el último día sera realizado para todo el grupo conjuntamente, independientemente del horario del vuelo de cada uno de los pasajeros, que deberá ser en cualquier caso posterior a las 15,30 horas, por lo que advertimos para su información y conocimiento. - El orden de las visitas puede modificarse sin previo aviso. - Les informamos que algunas ciudades italianas cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”.

Por la mañana salida hacia el este para adentrarnos en Umbría, después de bordear el famoso lago Trasimeno, llegamos a Asis, patria chica del famoso santo San Francisco de Asis. Pasado el mediodía nos dirigiremos a Perugia, capital de Umbría y último bastión etrusco frente al dominio de Roma. Tras el almuerzo pasearemos por sus calles llenas de encanto: la Piazza Italia, que ocupa el lugar donde se levantaba la imponente fortaleza de la Rocca Paulina. Desde aquí transcurriremos el Corso Vannucci, arteria principal de la ciu-

PISA

dad hasta llegar a la Piazza 4 Novembre, esta plaza esta decorada por la Fontana Maggiore, el Palazzo dei Priori, ambas construcciones del siglo XIII y el Duomo. Regreso a Siena. Alojamiento en el hotel. Día 3º Siena/Florencia/Lucca • Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Florencia, la ciudad de los Medicis y del Renacimiento. Dedicaremos la jornada a visitar la ciudad, con el inmenso conjunto monumental de la Plaza del Duomo, con el Baptisterio, el Campanile, la Galería de los oficios. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, pasearemos por el Ponte Vecchio, el barrio de San Marco, etc. Continuación del viaje hacia Lucca. Alojamiento en el hotel. Día 4º Lucca/Le Cinque Terre/Lucca • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

La jornada de hoy la dedicaremos a una de las regiones más espectaculares de la ribera italiana, Le Cinque Terre donde se vendimia en barca, sus poblaciones de difícil acceso se colo-

can en pequeñas radas junto al mar. Llegaremos tras un corto trayecto en tren a Riomaggiore, para seguir en un agradable paseo por el “Sendero del Amor” hasta Manarola, encantadora población de pescadores, con sus casas pintadas de llamativos colores. Tras disfrutar de su ambiente, efectuaremos un paseo en barca hasta llegar a Vernazza, donde almorzaremos. Por la tarde regreso en tren hasta La Spezia para continuar el viaje en dirección Lucca donde efectuaremos un recorrido por la ciudad amurallada a lo largo de 4 km. Regreso y traslado al hotel. Alojamiento. Día 5º Lucca/Pisa/Volterra/ San Gimignano/Siena • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana hacia Pisa. Dedicaremos nuestro tiempo al Campo de los Milagros, donde se encuentran las construcciones más conocidas, como el Duomo, el Baptisterio, el Cementerio y el mundialmente famoso Campanile o Torre inclinada. Seguidamente proseguiremos hacia el territorio de los Balze, con su paisaje de rocas disgregadas por la erosión. LLegamos a Volterra. Destacaremos los severos palacios de la Piazza del Priori, veremos ¡como no! la Catedral con su Baptisterio, las ruinas etruscas y romanas. Proseguiremos viaje entre viñedos y olivares, hacia San Gimignano delle belle torri, llamada así por las características construcciones que le dan el sobrenombre de la “Manhattan medieval”. Recorreremos sus calles estrechas, destacando la Piazza della Cisterna, la Piazza del Duomo, la Collegiata, el Palazzo del Popolo, la iglesia de San Agustin y su castillo desde donde se puede disfrutar de una espectacular vista. A última hora de la tarde llegada a Siena. Alojamiento en el hotel. Día 6º Siena/Arezzo/Chianti/Siena

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida, hacia Arezzo. Efectuaremos una visita de la ciudad, en la que destacaremos en la iglesia de San Francisco, los frescos de Piero della Francesca, obra cumbre del pintor, con la historia de la Vera Cruz.

66 ITALIA

EUROPA 2013

CATEDRAL DE SAN FRANCISCO DE ASÍS

Pasado el mediodía, saldremos hacia el corazón de la región del Chianti, el famoso vino que distingue su calidad con un gallo negro, del que disfrutaremos en nuestro almuerzo en la Tenuta dei Lupinari, encantadora hacienda rodeada de viñedos y olivares. Por la tarde llegada a Siena. En nuestra visita por la ciudad, levantado sobre tres colinas, visitaremos la iglesia de San Domenico, el conjunto monumental de la Catedral, con el Duomo y el Baptisterio, la famosa Piazza del Campo, en la que tiene lugar el tradicional Palio, con el Palazzo Pubblico y pasearemos por sus tortuosas callejuelas hasta última hora de la tarde en que regresaremos al hotel. Alojamiento. Día 7º Siena/Montepulciano/ Cortona/Siena

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia Montepulciano, al sur de la Toscana. En esta ciudad visitaremos la iglesia de la Madonna de San Biagio, recorreremos sus estrechas calles repletas de construcciones medievales y renacen-

tistas. Tras el almuerzo nos dirigiremos a Cortona, en la ladera de una colina dominando el Valle del Chiana. Antigua urbe fundada por los etruscos y escenario natural donde se rodó la película “Bajo el sol de la Toscana”. Después de disfrutar de una increíble vista panorámica atravesaremos la transitada Via Nazionale hasta llegar a la Piazza Reppublica, plaza en la que podemos encontrar el Palazzo Comunale del S. XIII con su gran escalinata. Al lado se encuentra otra gran plaza, la Piazza Signorelli, mitad gótica mitad renacentista. Callejeando llegaremos hasta la Piazza del Duomo, en su claustro, debajo de cada arco hay un fresco que representan distintos episodios de la vida de San Agustín. Claro ejemplo de la importancia artística que desarrolló Cortona a partir del siglo XIV, rivalizando incluso con Siena. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Siena/Roma/España

FUENTE EN LA PLAZA NAVONA - ROMA

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Roma para salir en vuelo de regreso a España.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” y con la cía. Alitalia, clase “Q” (en euros; grupo mínimo 20 personas)

Base habitación doble ..................................................................... 1.530 Suplemento habitación individual ..................................................... 280 Suplementos Cía. Vueling clase ”J” clase “C” clase “F” - Desde Barcelona...................................................... Base 95 255 Cía. Alitalia - Desde Barcelona ........................ - Desde Valencia y Málaga .......... - Desde Madrid.............................

clase “Q” clase “S” clase “N” Base 35 80 25 60 100 25 40 95

clase “T” 150 150 165

Cía. Iberia clase ”V” clase “A” - Desde Madrid, Málaga y Bilbao ............................................... 90 145 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 140 195 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 190 245 Por temporada media .............................................................................................. 60 Por temporada alta ................................................................................................ 100 Por temporada extra .............................................................................................. 150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

EUROPA 2013

ITALIA

Cód. 02100A Mar Tirreno

Mondello l

St. Flavia l

Erice l l

l Palermo

Monreale

Trapani

Messina

SICILIA

Sciacca

Mt. Etna l

Río

Caltanissetta l

Sals

Enna

Agrigento

Río

(Italia)

3 días

(avión + 2n hotel) desde €

244

Cefalú

Segesta Selinunte

Sicilia Soggiorno

Calabria

Sim

eto

Taormina

l Acireale

l Catania

Piazza Armerina

Mar Jónico

Caltagirone

Precios por persona (en euros) desde Barcelona, Cía. Alitalia, clase “Q”, avión + 2 noches de hotel Hotel en Sicilia (o similar)

Cat.

Rég.

Localidad

precio base en habitación doble

supl. noche extra en hab. doble

supl. hab. individual por noche

Astoria Palace

Palermo

264

Politeama

Palermo

270

NH Palermo

Palermo

280

Palazzo Sitano

Palermo

284

Vecchio Borgo

Palermo

286

Mercure Palermo Centro

Palermo

288

Cristal Palace

Palermo

300

Grand Hotel Des Palmes

Palermo

310

Central Palace

Palermo

328

Excelsior Hilton

Palermo

330

Villa Igea

Palermo

402

127

116

Tre Torri

Agrigento

244

Grand Hotel Dei Templi

Agrigento

248

Della Valle

Agrigento

270

Dioscury Bay Palace

Agrigento

310

Villa Athena

Agrigento

472

156

145

Idea Ognina

Catania

255

Mediterráneo

Catania

266

Nettuno

Catania

284

Katane Palace

Catania

298

NH Bellini

Catania

302

Gran Hotel Excelsior

Catania

312

Romano Palace

Catania

377

105

Romano House

Catania

394

105

Europa Palace

Messina

270

NH Royal Palace

Messina

280

Gran Hotel Liberty

Messina

302

Mar Mediterráneo

Siracusa

Ragusa

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Catania/Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - 2 noches de alojamiento en el hotel elegido (o similar) en habitación estándar, con baño y/o ducha, en régimen alimenticio que corresponda. - Seguro de viaje. Nota: No se incluyen traslados.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - Salidas DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos en página XX. - Traslados no incluidos. - Algunos hoteles en la localidad de Taormina obligan a una estancia mínima de 3 ó 7 noches consecutivas. - Los precios publicados corresponden a las habitaciones estándar. Algunos hoteles cuentan con habitaciones superiorer y/o con vistas al mar. Rogamos consultar.

Traslados opcionales (por persona y traslado, en euros) Desde aeropuerto de Palermo a (o V.V.), minimo 2 personas: - Palermo ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Desde aeropuerto de Catania a (o V.V.), minimo 2 personas: - Catania ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - Taormina o Giardini Naxos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 - Siracusa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 CLAUSTRO DE MONREALE

Alla Giudella Residence

Siracusa

283

Grand Hotel Villa Politi

Siracusa

308

Eureka

Siracusa

340

Des Etrangers & Miramare

Siracusa

364

106

100

Mediterraneo

Ragusa

270

Vello D’Oro

Taormina Alta

270

Isabella

Taormina Alta

316

Excelsior

Taormina Alta

375

110

Grand Hotel Miramare

Taormina Alta

378

112

104

Villa Diodoro

Taormina Alta

410

130

125

Monte Tauro

Taormina Alta

422

137

110

San Pietro

Taormina Alta

546

198

192

San Domenico Palace

Taormina Alta

552

200

130

Cía. ALITALIA - Por salida desde - Por salida desde - Por salida desde - Por salida desde

Suplementos Clase “Q” base 25 25 40

Clase “N” 85 125 125 125

Clase “T” 150 195 175 185

Clase “V” 230 295 245 245

Cía. VUELING (vuelos directos) Clase “J” - Por salida desde Barcelona ....................................................................................................... 15

Clase “C” 100

Clase “F” 260

Cía. IBERIA REGIONAL/AIR NOSTRUM (vuelos directos) Clase “N” - Por salida desde Barcelona ........................................................................................................................... 170 - Por salida desde Madrid................................................................................................................................ 175

Clase “S” 240 245

Barcelona............................................................... Madrid ................................................................... Valencia ................................................................. Málaga...................................................................

Clase “S” 35 75 75 75

Temporadas comunes a todas las Cías. aéreas - 14 a 26 Julio y 27 Agosto a 17 Septiembre 2013 ......................................................................................................................... 50 - 27 Julio a 26 Agosto 2013.............................................................................................................................................................. 90 Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible (depende de cada Cía. aérea) .................................................................... Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ................................................................ 29 Nota: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros (total por reserva). Rogamos consultar precios y salidas a partir del 1 de Noviembre.

68 SICILIA

EUROPA 2013

Sicilia hoteles

Hotel POLITEAMA 4*

Hotel MERCURE PALERMO CENTRO 4*

GRAND HOTEL DES PALMES 4*

Hotel NH PALERMO 4*

Piazza Ruggero Settimo, 15 - PALERMO • Tel. (091) 322777 Situado en la Plaza Politeama y frente al teatro del mismo nombre, en el centro de la ciudad, a pocos pasos de la zona peatonal. Las habitaciones han sido recientemente renovadas, son amplias y acogedoras con estilo clásico, y cuentan con baño/ducha, aire acondicionado, teléfono, radio, T.V. y minibar.

Via Mariano Stabile 112 - PALERMO • Tel. (091) 324911 Situado en el centro de la ciudad. Dispone de 93 habitaciones modernamente decoradas, con aire acondicionado, baño/ducha, minibar, televisión, etc. Dispone de bar y sala para el desayuno.

Via Roma, 398 - PALERMO • Tel. (091) 583933 Situado en el centro de la parte histórica de Palermo y construido en estilo “art nouveau”. Confortables habitaciones equipadas con teléfono, minibar, T.V., radio y aire acondicionado. El hotel dispone de piano bar y 2 restaurantes.

Foro Italico, 22 - PALERMO • Tel. (091) 6165090 Situado en la costa, cerca de los elegantes jardines de Villa Giuliana y a 500 m del puerto y la estación de tren. Habitaciones con aire acondicionado, T.V., radio, minibar y teléfono. Cuenta con un restaurante que ofrece variedad de platos locales y un romántico restaurante en el jardín; además tiene piscina y sala de conferencias.

Hotel VILLA IGIEA 5*

GRAND HOTEL DEI TEMPLI 4*

Hotel DELLA VALLE 4*

Hotel DIOSCURI BAY PALACE 4*

Salita Belmonte, 43 - PALERMO • Tel. (091) 543744 Situado sobre el golfo de Palermo y rodeado de un amplio jardín, el Villa Igea es el hotel más elegante de la ciudad. Habitaciones equipadas con todo confort: baño con secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, radio, T.V. y minibar. El hotel cuenta con restaurante, bar, terraza y piscina.

V. Mosè/Contrada Angeli - AGRIGENTO • Tel. (0922) 610175 Situado cerca del Valle de los Templos, a pocos minutos en coche del centro de la ciudad. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, T.V., minibar, radio y teléfono. Dispone de restaurante, piscina y sala de conferencias.

Via la Malfa, 3 - AGRIGENTO • Tel. (0922) 26966 Situado cerca del Valle de los Templos. Todas las habitaciones están equipadas con baño/ducha, aire acondicionado, Televisión. y teléfono. El hotel cuenta con 4 restaurantes (2 de ellos al aire libre), piscina, bares, salas de conferencia y garaje.

Lungomare Akragas, 1 - AGRIGENTO • Tel. (0922) 406111 Hotel situado en costa, en la localidad de Agrigento y muy próximo al Valle de los Templos Griegos. Las habitaciones cuentan con balcón, baño/ducha, teléfono, T.V. vía satélite, radio, aire acondicionado y frigobar. El hotel cuenta con piscina, bar, restaurante y playa privada de piedra.

Hotel NH BELLINI 4*

Hotel KATANE PALACE 4*

Hotel NETTUNO 4*

GRAND HOTEL EXCELSIOR 4*

Piazza Trento, 13 - CATANIA • Tel. (095) 316933 Hotel recientemente renovado situado en el centro de la ciudad. Habitaciones con baño/ducha, televisión, radio, minibar, aire acondicionado y teléfono. Cuenta con restaurante y sala de conferencias.

Via Finocchiaro Aprile, 110 - CATANIA • Tel. (095) 7470702 Elegante hotel situado a pocos pasos de la calle principal de la ciudad. Habitaciones (algunas son “no fumador”) con minibar, T.V. vía satélite, caja fuerte, conexión wifi y baño/ducha con secador de pelo . Cuenta con restaurante, bar, área wifi, garaje, salas de reuniones, congresos y banquetes y servicio de lavandería.

Viale Ruggero di Lauria, 121 - CATANIA Tel. (095) 7125252 Situado en una espléndida bahía de la ciudad de Catania, y a poca distancia del centro histórico. Habitaciones con baño/ducha, teléfono, teñevisión, aire acondicionado, etc. El hotel cuenta con bar, restaurane, piscina, aparcamiento, etc.

P. Giovanni Verga, 39 - CATANIA • Tel. (095) 7476111 Situado en pleno centro de Catania. Habitaciones elegantemente decoradas y equipadas con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., minibar y teléfono. Cuenta con un restaurante situado en un jardín interno que ofrece cocina creativa y de alto nivel, tanto regional como internacional. Dispone de salas de reuniones y banquetes.

Hotel ISABELLA 3*

Hotel EXCELSIOR PALACE 4*

GRAND HOTEL MIRAMARE 4*

Hotel VILLA DIODORO 4*

Via Toselli, 8 - TAORMINA • Tel. (0942) 23 975 Uno de los hoteles más tradicionales de Taormina, renovado modernamente, sus habitaciones disponen de baño/ducha, aire acondicionado, teléfono y televisión. El hotel cuenta con bar, restaurante de cocina siciliana e internacional, piscina, etc.

Via Guardiola Vecchia, 27 - TAORMINA Tel. (0942) 23401 Situado en una privilegiada posición en el golfo de Taormina, cerca del centro. Dispone de restaurante panorámico, bar, grill, piscina y cancha de tenis. Habitaciones con baño/ducha, teléfono, secador de pelo, aire acondiconado, TV, minibar y caja de seguridad

Via Bagnoli Croce, 75 - TAORMINA • Tel. (0942) 23312 Situado frente al Etna y al mar, a pocos minutos del centro histórico. Habitaciones con baño/ducha, balcón, teléfono, caja de seguridad, aire acondicionado, T.V., secador de pelo y minibar. Cuenta con restaurante, bar, piscina, sala de reuniones y aparcamiento.

Hotel MONTE TAURO 4*

Hotel EUREKA PALACE 5*

GRAND HOTEL VILLA POLITI 4*

DES ESTRANGERS & MIRAMARE 5*

Via Madonna D’Grazie - TAORMINA • Tel. (0942) 24402 Situado en la ciudad de Taormina, apoca distancia del teatro grecorromano, y en una posición dominante sobre el mar. Las habitaciones están equipadas con baño/ducha, teléfono, T.V., aire acondicionado, minibar, etc. El hotel dispone de bar, taberna, piscina, etc.

Strada Spinagallo, 50 - SIRACUSA • Tel. (0931) 710133 Situado a pocos minutos en coche del centro de la ciudad en una zona tranquila de confort y relax. Sus 95 habitaciones están totalmente equipadas con mobiliario de diseño, baño/ducha privada, televisión, caja de seguridad, frigobar, acceso a internet, etc. Cuenta con piscina, restaurante, bar, sala de fitness, etc.

Via M. Politi Laudien, 2 - SIRACUSA • Tel. (0931) 41221 Situado en un gran parque. Este hotel fue una residencia patricia del siglo XVIII. Las habitacionescuentan con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., minibar, caja de seguridad, teléfono y secador de pelo. Dispone además de 2 restaurantes, 2 piscinas y aparcamiento

Passeggio Adorno, 10-12 - SIRACUSA • Tel. (0931) 0931 319100 Situado en la costa de Siracusa, sus 78 habitaciones agradablemente decoradas estan equipadas con baño/ducha privado, aire acondicionado, te3levision, conexión a internet etc.. ofrecen al Cliente un buen confort, ademas el hotel cuenta con restaurante, y restaurante-terraza panoramica con vistas al mar.

Corso Umberto, 58 - TAORMINA • Tel. (0942) 23153 Situado en Taormina alta, en la zona peatonal, cerca del teatro greco-romano. Todas las habitaciones están equipadas con baño/ducha con secador de pelo, T.V., teléfono, aire acondicionado, caja fuerte y minibar. Cuenta con restaurante y terrazasolarium panorámica y comparte los servicios del hotel Lido Caparena: restaurante, bar, playa, piscina y aparcamiento.

EUROPA 2013

SICILIA

Cód. 02110C Mar Tirreno

Mondello l

Erice

l l

Palermo

Monreale PALERMO l Trapani Segesta TRAPANI

ENNA

l Taormina

Mt. Etna l

Enna l

AGRIGENTO l

Agrigento

l Catania

CALTANISSETTA l

Piazza Armerina

(avión + coche) desde €

210

TOARMINA

Mar Jónico

SIRACUSA RAGUSA

1 semana

(avión + coche)

MESSINA

l Caltanissetta

l Sciacca

CALABRIA (Italia)

Messina

Cefalú

SICILIA

l Selinunte

Sicilia a su aire

Milazzo

Siracusa

Mar Mediterráneo

Ragusa

MESSINA

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - Salidas DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea.

VUELOS Y HORARIOS PREVISTOS (rogamos reconfirmar) VY 6600 Cía. VUELING VY 6601 08,00

BARCELONA

12,15

09,45

PALERMO

10,25

VY 6534

Cía. VUELING

VY 6535

08,00

BARCELONA

12,50

10,00

CATANIA

10,40

IB 8296

Cía. IBERIA/AIR NOSTRUM

IB 8297

10,40

MADRID

16,10

13,00

PALERMO

13,30

IB 8084

Cía. IBERIA/AIR NOSTRUM

IB 8085

09,45

MADRID

15,55

12,20

CATANIA

13,00

Notas muy importantes y Condiciones: - Ver Condiciones particulares y sus especificaciones en página 7. - Edad mínima requerida: 25 años. - Para alquilar un coche es imprescindible que el conductor presente una tarjeta de crédito (no debito, no electrón). En caso contrario la Cía. de alquiler denegará la entrega del vehículo, no siendo reembolsables los gastos que ello conlleve. - La Cía. de alquiler da a firmar al conductor un contrato con todas las especificaciones, lo que supone una relación bilateral exclusivamente entre ambos. - La franquicia depende del modelo del coche y a reconfirmar siempre por la Cía. de alquiler (a titulo informativo oscila entre 800 y 1.800 €). En caso de accidente el importe de la franquicia corre a cargo del usuario del coche. - El cliente puede opcionalmente contratar directamente con la Cía. de alquiler en el momento de la retirada del coche el seguro PAI (Seguro Personal de Accidentes) y otros. También se aplicará suplemento por conductor adicional, así como el servicio de rellenado del deposito de combustible aproximadamente 18 € en el caso que no se devuelva con el mismo combustible que a la recogida del vehículo. Todos estos suplementos serán cargados por la Cía. de alquiler directamente a la tarjeta de crédito del Cliente. - La recogida y entrega del coche se realizará en los aeropuertos de Palermo o Catania. - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman a la retirada del coche y verificar “in situ” si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la hora de entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos.

70 SICILIA

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en vuelo Cía. Alitalia, clase “Q” (avión + 1 semana coche alquiler) Coche o similar

Gpo.

Avión + 1 semana coche (ocupado por) 5 pers.

4 pers.

3 pers.

2 pers.

Día Extra

Fiat Panda 3p

210

230

255

310

Fiat Punto

220

240

265

325

Volkswagen Golf

235

255

290

360

Opel Astra

245

270

310

390

Lancia Delta

265

295

340

440

Nota: Todos los modelos disponen de aire acondicionado y radio Cía. ALITALIA - Por salida desde - Por salida desde - Por salida desde - Por salida desde

Suplementos Clase “Q” base 25 25 40

Clase “N” 85 125 125 125

Clase “T” 150 195 175 185

Clase “V” 230 295 245 245

Cía. VUELING (vuelos directos) Clase “J” - Por salida desde Barcelona ....................................................................................................... 15

Clase “C” 100

Clase “F” 260

Clase “S” 240 245

Clase “S” 35 75 75 75

EUROPA 2013

Sicilia: Autotour

(avión+coche+hoteles)

Cód. 02110F

8 días

(7 noches hotel + coche) desde €

610

Mar Tirreno

Palermo l

(Italia)

Monreale

Erice

Calabria

Messina

Cefalú

SICILIA

Taormina

Mt. Etna l l Catania

CATEDRAL DE CATANIA

Agrigento

Piazza Armerina

Mar Jónico Siracusa l

Mar Mediterráneo

CEFALÚ

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Catania/Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - Coche de alquiler (1 semana), de la categoría elegida (vehículos indicados o de categoría similar), con kilometraje ilimitado, CDR seguro (con franquicia) y tasas locales. - 7 noches de alojamiento y desayuno en hoteles de la categoría seleccionada y hoteles previstos o similares (1 noche en Siracusa, Agrigento y Messina; 2 noches en Palermo y Catania) en habitaciones estándar dobles/triples, con baño y/o ducha. - Seguro de viaje.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona, base avión Cía. Alitalia, clase “Q” + coche de alquiler + 7 noches hotel coche ocupado por 4 pers. 3 pers. 2 pers. 610 635 695 685 695 765

categ. Hoteles

Coche o similar

Gpo.

Fiat 500 3p Renault Twingo

Renault Clio/ Fiat Punto

620 695

655 725

720 790

3* 4*

Volkswagen Golf

635 720

680 755

750 820

3* 4*

Opel Astra/ Citroën C4

655 740

750 755

825 850

3* 4*

Lancia Delta

670 745

710 770

800 870

3* 4*

ITINERARIO PREVISTO Día 1º España/Catania Día 2º Catania/Siracusa Día 3º Siracusa/Piazza Armerina/ Agrigento Día 4º Agrigento/Erice/Palermo Día 5º Palermo/Monreale/Palermo Día 6º Palermo/Cefalú/Messina Día 7º Messina/Taormina/Catania Día 8º Catania/España

Nota: Todos los modelos disponen de aire acondicionado y radio Suplementos Por habitación individual - en hoteles 3* ........................................................................................................ 210 - en hoteles 4* ........................................................................................................ 260 Por temporada media ............................................................................................. 60 Por temporada alta .................................................................................................. 90 Por temporada extra .............................................................................................. 120 Cía. ALITALIA - Desde Barcelona ............ - Desde Madrid ............... - Desde Valencia............... - Desde Málaga ...............

clase “Q” clase “S” Base 35 25 75 25 75 40 75

clase “N” clase “T” 85 150 125 195 125 175 125 185

Cía. VUELING (vuelos directos) clase “J” - Desde Barcelona.................................................... 15

clase “V” 230 295 245 245

clase “C” 100

clase “F” 260

Cía. IBERIA REGIONAL/AIR NOSTRUM (vuelos directos) clase “N” - Por salida desde Barcelona .................................................... 170 - Por salida desde Madrid ........................................................ 175

clase “S” 240 245

Temporadas comunes a todas las Cías. aéreas - 14 a 26 Julio y 27 Agosto a 17 Septiembre 2013 ................................................ 50 - 27 Julio a 26 Agosto 2013..................................................................................... 90 Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible (depende de cada cía. aérea).... Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Nota: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros (total por reserva). Rogamos consultar precios y salidas a partir del 1 de Noviembre.

PUPI

EUROPA 2013

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Abril: 7, 14, 21 y 28 - Mayo: 5, 12, 19 y 26 Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 Octubre: 6, 13, 20 y 27 Temporada Media

Temporada Alta

Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Ciudad Catania Siracusa Agrigento Palermo Messina

Cat. 3* Stesicorea Palace Park Hotel Helios Tre Torri Cosena dei Colli Paradis

Cat. 4* Nepttuno Panorama Della Valle Palazzo Sitano Royal

Notas muy importantes y Condiciones: - Ver Condiciones particulares y sus especificaciones en página 7. - Edad mínima requerida: 25 años. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos en página XX. - Para alquilar un coche es imprescindible que el conductor presente una tarjeta de crédito (no debito, no electrón). En caso contrario la Cía. de alquiler denegará la entrega del vehículo, no siendo reembolsables los gastos que ello conlleve. - La Cía. de alquiler da a firmar al conductor un contrato con todas las especificaciones, lo que supone una relación bilateral exclusivamente entre ambos. - La franquicia depende del modelo del coche y a reconfirmar siempre por la Cía. de alquiler (a titulo informativo oscila entre 800 y 1.800 €). En caso de accidente el importe de la franquicia corre a cargo del usuario del coche. - El cliente puede opcionalmente contratar directamente con la Cía. de alquiler en el momento de la retirada del coche el seguro PAI (Seguro Personal de Accidentes) y otros. También se aplicará suplemento por conductor adicional, así como el servicio de rellenado del deposito de combustible aproximadamente 18 € en el caso que no se devuelva con el mismo combustible que a la recogida del vehículo. Todos estos suplementos serán cargados por la Cía. de alquiler directamente a la tarjeta de crédito del Cliente. - La recogida y entrega del coche se realizará en los aeropuertos de Palermo o Catania. - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman a la retirada del coche y verificar “in situ” si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la hora de entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos.

SICILIA

Cód. 02116D Mar Tirreno

Palermo l

Messina l

Cefalú

Calabria (Italia)

Colores de Sicilia

915

TEMPLO DE HERA - SELINUNTE

Monreale Segesta

8 días

(7 noches de hotel) desde €

SICILIA

lTaormina

Mt. Etna l

l Acireale

l Catania

Selinunte Piazza Armerina l

Mar Jónico

Agrigento Noto l

Mar Mediterráneo

l Siracusa

Ragusa

4 TOUR

REGULAR

HOTELES 4*

Incluyendo 7 Desayunos, 7 Comidas y 11 Visitas

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Catania/Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en programa. - Recorrido en autocares con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas (sin entradas), indicadas en el itinerario con guía local de habla bilingüe (garantizado siempre habla hispana). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) Abril: 13 y 20 - Mayo: 4, 11 y 25 - Junio: 1, 15 y 22 Julio: 6 y 20 - Agosto: 10 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Octubre: 5 y 19 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Palermo: Politeama 4* - Agrigento: Della Valle 4* Ragusa: Mediterraneo Palace 4* Taormina (zona): Caesar Palace 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - No se incluyen entradas durante las visitas, teniendo que ser abonadas directamente por los Sres. clientes (coste total aproximado 68 €). - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos en página 74. - Las salidas en los meses de alta ocupación (julio/agosto) el hotel de la zona de Taormina podría ser sustituido sin previo aviso por otro de similar categoría en el área de Taormina o localidades próximas (normalmente en Acireale). - La cena del primer día se dará o no, dependiendo de la hora de llegada al hotel.

Día 1º España/Palermo

• Sábado • Cena.

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular (vía una ciudad Italiana) con destino Palermo. Llegada. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Palermo/Segesta/Selinunte/ Agrigento

• Domingo • Desayuno + cena.

Por la mañana salida hacia Segesta donde se visitará el Templo Dórico rodeado de un paisaje natural único, así como del Teatro situado en la cima de una colina. Continuación a Selinunte realizando una parada en una casa rural donde tendremos la posibilidad de desgustar productos típicos. Por la tarde se visitará la zona arqueológica. Salida a Agrigento. Tiempo libre. Alojamiento. Día 3º Agrigento/Piazza Armerina/ Ragusa

• Lunes • Desayuno + cena.

Por la mañana visitaremos el Valle de los Templos Griegos, incluyendo los Templos de la Concordia, Zeus, Hércules y Juno, considerados como los monumentos griegos mejor conservados a día de hoy. Salida hacia Piazza Armerina. Tiempo libre. Visitaremos la Villa romana del Casale que gracias a sus 3.500 metros cuadrados de mosaicos ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad.

Continuación hacia Ragusa. Alojamiento en el hotel. Día 4º Ragusa/Noto/Siracusa/ Zona de Taormina

• Martes • Desayuno + cena.

Por la mañana visitaremos el casco viejo, Ibla, famoso por el impresionante estilo barroco de sus construcciones. Continuación hacia Siracusa. Por la tarde, visita de la zona arqueológica con su majestuoso Teatro Griego, la Latomia del Paraíso y la Oreja de Dionisio. La visita continua en la isla de Ortigia, centro histórico de la ciudad y tesoro del arte barroco donde se puede admirar la Fuente Aretusa y la Catedral Barroca. Continuación hacia la zona de Taormina. Alojamiento en el hotel. Día 5º Zona de Taormina (o Acireale)

• Miércoles • Desayuno + cena.

Por la mañana y opcionalmente si las condiciones climatológicas y del volcán lo permite se organizara un tour opcional al Monte Etna hasta los 1.800 metros de altura. Proseguimos a Taormina ciudad de gran belleza natural, situada en la falda del Monte Tauro. Opcionalmente posibilidad de visitar del Teatro Griego-Romano en el cual podemos admirar unas fabulosas vistas teniendo como escenario el teatro, el mar, y monte Etna. Tiem-

po libre. Traslado al hotel en la zona de Taormina. Alojamiento en el hotel. Día 6º Zona de Taormina/Messina/ Cefalú/Palermo

• Jueves • Desayuno + almuerzo.

Salida por la mañana hacia Messina; visita panorámica de la ciudad y de su principal monumento, la Catedral. Continuación hacia Cefalú pequeño pueblo situado en la costa norte de la isla, famoso por su Catedral de estilo árabe-normando. Tiempo libre. Continuación del viaje hacia Palermo. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 7º Palermo/Monreale/Palermo

• Domingo • Desayuno + almuerzo.

Por la mañana saldremos hacia el pueblecito de Monreale, famoso por su bella Catedral y su Claustro Benedictino. Regresaremos a Palermo. Visita del centro histórico, incluyendo la Capilla Palatina y la Catedral y los principales monumentos de la ciudad. Tarde libre con posibilidad de realizar una excursión facultativa a Erice (consultar detalles a su guía). Alojamiento en el hotel. Día 8º Palermo/España

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto de Palermo para salir en vuelo (vía una ciudad italiana) con destino España.

Suplementos clase “Q” clase “S” Base 35 25 75 25 75 40 75

clase “N” clase “T” 85 150 125 195 125 175 125 185

Cía. VUELING (vuelos directos) clase “J” - Desde Barcelona.................................................... 15

clase “V” 230 295 245 245

clase “C” 100

clase “F” 260

Cía. IBERIA REGIONAL/AIR NOSTRUM (vuelos directos) clase “N” - Por salida desde Madrid ........................................................ 175

clase “S” 245

Por temporada media ............................................................................................. 50 Por temporada alta .................................................................................................. 70 Por temporada extra .............................................................................................. 100 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 MOSAICO EN VILLA CASALE

72 SICILIA

EUROPA 2013

Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Sicilia al Completo

Cód. 02100D

8 días

(7 noches de hotel) desde €

995

Palermo l

Erice l

Mar Tirreno

(Italia)

Monreale

Taormina

Segesta

CATEDRAL DE PALERMO

Calabria

Cefalú

Mt. Etna

SICILIA

l Catania l

Agrigento

Piazza Armerina

Mar Mediterráneo

TOUR VO EXCLUSIURS O POLIT

Día 1º España/Catania

• Domingo • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Catania. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 2º Catania/Piazza Armerina/ Agrigento

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida para realizar un tour panorámico de la ciudad. A continuación salida hacia Piazza Armerina. Llegada y visita de la Villa romana de Casale, que gracias a sus 3.500 m2 de mosaicos ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad. (Ver notas). Por la tarde proseguimos viaje hacia Agrigento. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Agrigento/Segesta/Erice/ Palermo • Martes • Desayuno + cena.

Por la mañana visita del Valle de los templos griegos incluyendo los Templos de la Concordia, Zeus, Hércules y Juno considerados como monumentos griegos mejor conservados al día de hoy. A continuación salida en dirección hacia Segesta, de la que desgraciadamente se sabe muy poco sobre su pueblo, nos dirigimos hacia su zona arqueológica para visitar el magnífico Templo Dórico aislado en medio de la colina, obra maestra del arte griego. Continuación hacia Erice, el visitante es atraído por el

extraordinario orden urbano que constituye sus callejuelas empedradas que confieren el lugar con un carácter sereno y antiguo muy sugestivo. Realizaremos la visita panorámica de esta ciudad medieval única. Por la tarde proseguimos viaje hacia Palermo. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 4º Palermo/Monreale/Palermo

• Miércoles • Desayuno + cena.

Por la mañana visitaremos la ciudad de Palermo, capital de la isla habitada desde la los tiempos prehistóricos que cuenta con una gran riqueza y peso a lo largo de la historia. Recorreremos los principales lugares: Iglesia de la Martorana, Teatro Massimo, la Catedral, etc., (la visita de algunos de los edificios se realiza panorámicamente). Continuación hacia el pueblecito de Monreale, situado a unos 7 kilómetros de Palermo donde visitaremos su Catedral que es uno de los monumentos más famosos del mundo, edificada por el rey Guillermo II, en su gran cúpula se puede observar la majestuosa imagen del Cristo Pantocrátor. También visitaremos el Claustro Benedictino que se ha conservado integro y es una maravillosa obra de gran interés artístico. Regreso a Palermo. Tarde libre a su disposición. Opcionalmente se puede realizar visita de las Catacumbas y Monte Pellegrino, (rogamos consul-

Precios por persona desde Barcelona con las Cías. Alitalia, clase “S” y Vueling, clase “J” (En euros. Grupo mínimo 15 personas)

Base habitación doble ........................................................................ 995 Suplemento habitación individual ..................................................... 240 Descuento a la 3ª persona en triple 5% (sobre precio base) Suplementos Cía. Alitalia clase “S” - Desde Barcelona ................................ Base - Desde Madrid, Valencia y Málaga.... 35

clase “N” clase “T” 50 110 85 155

clase “V” 195 230

Cía. Iberia Regional/Air Nostrum (vuelos directos) clase “N” - Desde Barcelona..................................................................... 90 - Desde Madrid ......................................................................... 95

clase “S” 190 195

Cía. Vueling clase “J” - Desde Barcelona.................................................... Base

clase “F” 225

clase “C” 60

Por temporada media ............................................................................................. 60 Por temporada alta ................................................................................................ 100 Por temporada extra .............................................................................................. 150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

tar detalles a su guía). Alojamiento en el hotel. Día 5º Palermo/Cefalú/Catania

• Jueves • Desayuno + cena.

Salida en dirección a la costa del mar Tirreno para llegar a la ciudad de Cefalú, pequeño pueblo que se ha convertido en un importante centro turístico para los visitantes, donde entre su monumentos mas relevantes destaca su catedral normanda y los estupendos mosaicos árabe-bizantinos. Tiempo libre para visitas y descubrir sus bonitas calles del centro histórico. Por la tarde continuación hacia Catania. Alojamiento en el hotel. Día 6º Catania/Siracusa/Noto/ Catania • Viernes • Desayuno.

Salida en dirección a Siracusa, una de las más ricas en arte y monumentos: la parte vieja de la ciudad está situada sobre la isla de Ortigia unida por un puente a tierra firme, lugar que alberga los más importantes testimonios de su glorioso pasado. Visita del centro histórico con la Catedral, fuente Arethusa, etc., y de la zona arqueológica donde se encuentra el Anfiteatro Romano, la Gruta Cordari y la Oreja de Dionisio. Continuación hacia Noto, donde realizaremos la visita de la capital del barroco siciliano. Tiempo libre. Regreso a Catania. Alojamiento. Día 7º Catania/Etna/Taormina/ Catania

Mar Jónico Siracusa

HOTELES 4* Incluyendo 7 DESAYUNOS, 6 CENAS, 1 ALMUERZO y 12 VISITAS

Este Programa Incluye: - Avión España/Catania/España. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Rég. alimenticio según indicado en programa: 7 desayunos + 1 almuerzo + 6 cenas (sin bebidas) en el hotel o en restaurantes fuera del hotel. - Recorrido en modernos autocares con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Tour exclusivo para clientes Politours, con visitas (sin entradas) indicadas en programa, con guía acompañante de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Catania: NH Bellini 4* - Agrigento: Della Valle 4* Palermo: Cristal 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - No se incluyen entradas, teniendo que ser abonadas directamente por los Sres. Clientes (coste aproximado 68 €). - Tour exclusivo para clientes Politours. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos. - Por motivos técnicos operativos el programa puede ser modificado o invertido sin previo aviso, garantizándose siempre las visitas mencionadas en el programa. - Les informamos que la Villa de Casale se encuentra en obras de conservación y rehabilitación, en caso de no poder realizarse la visita de la misma se sustituirá por Caltagirone. - Los vuelos con Alitalia siempre serán vía una ciudad italiana. - Las habitaciones triples son normalmente habitación doble más cama supletoria. - Les informamos que algunas ciudades italianas cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”. TEMPLO DÓRICO - SEGESTA

• Sábado • Desayuno + cena.

Salida hacia el Monte Etna (siempre que las condiciones del volcán y climatológicas lo permitan), el volcán más alto de Europa. Llegada hasta los 1.800 m de altura. Tiempo libre. Continuación en dirección a Taormina, ciudad de gran belleza natural, situada en la falda del Monte Tauro. Visita del Teatro Griego-Romano en el cual podemos admirar unas fabulosas vistas teniendo como escenario el teatro, mar, y monte Etna. Por la tarde disfrutaremos de tiempo libre para pasear por sus típicas calles y callejuelas. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Catania/España

• Domingo • Desayuno

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Fontana Rossa de Catania para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

SICILIA

Cód. 02100G

Palermo l

Erice l

Mar Tirreno

Monreale

Gran Tour de Sicilia “Plus”

Calabria (Italia)

Cefalú l

Taormina

Segesta

Mt. Etna

SICILIA

l Catania l

Agrigento

Piazza Armerina

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.295

TEATRO DE TAORMINA

Mar Jónico l

Mar Mediterráneo

TOUR VO EXCLUSIURS O POLIT

Siracusa

HOTELES 4*Sup. Incluyendo 7 DESAYUNOS, 13 COMIDAS y 12 VISITAS

Este Programa Incluye: - Avión “España/Catania/España. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementosen el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en programa (7 desayunos en hoteles, 6 almuerzos y 7 cenas normalmente en restaurantes fuera del hotel, no incluyen bebidas). - Recorrido en autocares con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Tour exclusivo para clientes Politours, con visitas y entradas indicadas en programa, con guía acompañante de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Catania: Katane Palace 4* / Gran Hotel Excelsior 4* Agrigento: Dioscuri Bay Palace 4* - Palermo: Plaza Opera 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 7. - Tour exclusivo para clientes Politours. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos. - Por motivos técnicos operativos el programa puede ser modificado o invertido sin previo aviso, garantizándose siempre las visitas mencionadas en el programa. - Les informamos que la Villa de Casale se encuentra en obras de conservación y rehabilitación, en caso de no poder realizarse la visita de la misma se sustituirá por Caltagirone. - Los vuelos con Alitalia siempre serán vía una ciudad italiana. - Las habitaciones triples son normalmente habitación doble más cama supletoria. - Les informamos que algunas ciudades italianas cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”.

Día 1º España/Catania

• Domingo • Cena.

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida para realizar un tour panorámico de la ciudad. A continuación salida hacia Piazza Armerina. Llegada y visita de la Villa romana de Casale, que gracias a sus 3.500 m2 de mosaicos ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad. (Ver notas). Por la tarde proseguimos viaje hacia Agrigento. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 3º Agrigento/Segesta/Erice/ Palermo • Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visita del Valle de los

ERICE

74 SICILIA

EUROPA 2013

templos griegos incluyendo los Templos de la Concordia, Zeus, Hércules y Juno considerados como monumentos griegos mejor conservados al día de hoy. A continuación salida en dirección hacia Segesta. nos dirigimos hacia su zona arqueológica para visitar el magnífico Templo Dórico aislado en medio de la colina, obra maestra del arte griego. Continuación hacia Erice, el visitante es atraído por el extraordinario orden urbano que constituye sus callejuelas empedradas que confieren el lugar con un carácter sereno y antiguo muy sugestivo. Realizaremos la visita panorámica de esta ciudad medieval única. Por la tarde proseguimos viaje hacia Palermo. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 4º Palermo/Monreale/Palermo

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visitaremos la ciudad de Palermo, capital de la isla habita-

da desde la los tiempos prehistóricos que cuenta con una gran riqueza y peso a lo largo de la historia. Recorreremos los principales lugares: Iglesia de la Martorana, Teatro Massimo, la Catedral, etc., (la visita de algunos de los edificios se realiza panorámicamente). Continuación hacia el pueblecito de Monreale, situado a unos 7 km. de Palermo donde visitaremos su Catedral, uno de los monumentos más famosos del mundo. En su gran cúpula se puede observar la majestuosa imagen del Cristo Pantocrátor. También visitaremos el Claustro Benedictino que se ha conservado integro y es una maravillosa obra de gran interés artístico. Regreso a Palermo. Tarde libre. Opcionalmente se puede realizar visita de las Catacumbas y Monte Pellegrino, (rogamos consultar detalles a su guía). Alojamiento en el hotel.

AGRIGENTO

Día 5º Palermo/Cefalú/Catania

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia en dirección hacia la costa del mar Tirreno para llegar a Cefalú, pequeño pueblo que se ha convertido en un importante centro turístico para los visitantes, donde entre su monumentos mas relevantes destaca su catedral normanda y los estupendos mosaicos árabe-bizantinos. Tiempo libre para visitas y descubrir sus bonitas calles del centro histórico. Por la tarde continuación hacia Catania. Alojamiento en el hotel. Día 6º Catania/Siracusa/Noto/Catania

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Continuación hacia Noto, donde realizaremos la visita de la capital del barroco siciliano. Regreso a Catania. Tiempo libre. Alojamiento. Día 7º Catania/Etna/Taormina/ Catania

CLAUSTRO DE MONREALE

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia el Monte Etna (siempre que las condiciones del volcán y climatológicas lo permitan), el volcán más alto de Europa. Llegada hasta los 1.800 metros de altura. Tiempo libre. Continuación en dirección a Taormina, ciudad de gran belleza natural, situada en la falda del Monte Tauro. Visita del Teatro Griego-Romano en el cual podemos admirar unas fabulosas vistas teniendo como escenario el teatro, mar, y monte Etna. Por la tarde disfrutaremos de tiempo libre para pasear por sus típicas calles y callejuelas. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Catania/España

• Domingo • Desayuno

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Fontana Rossa de Catania para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona desde Barcelona con las Cías. Alitalia, clase “S” y Vueling, clase “J” (En euros. Grupo mínimo 15 personas)

Base habitación doble ..................................................................... 1.295 Suplemento habitación individual ..................................................... 290 Descuento a la 3ª persona en triple 5% (sobre precio base) Suplementos Cía. Alitalia clase “S” - Desde Barcelona ................................ Base - Desde Madrid, Valencia y Málaga.... 35

clase “N” clase “T” 50 110 85 155

clase “V” 195 230

clase “S” 190 195

Cía. Vueling clase “J” - Desde Barcelona.................................................... Base

clase “F” 225

clase “C” 60

EUROPA 2013

SICILIA

Cód. 02110H Mar Tirreno

Palermo l

Segesta

Calabria

Tour de la Concordia

Monreale l

Marsala

(Italia)

Messina l

Cefalú

Selinunte Piazza Armerina l

TEMPLO DE LA CONCORDIA - AGRIGENTO

Taormina

l Catania

Mar Jónico

Agrigento l

Mar Mediterráneo

1.135

Mt. Etna l

SICILIA

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Siracusa

l Noto

4 TOUR

REGULAR

HOTELES Incluyendo 7 Desayunos, 6 Almuerzos, 4* 7 Cenas y 14 Visitas Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Catania/Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en programa. - Recorrido en autocares con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas (sin entradas), indicadas en el itinerario con guía local de habla bilingüe (garantizado siempre habla hispana). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (LUNES) Abril: 1, 8, 15, 22 y 29 - Mayo: 6, 13, 20 y 27 Junio: 3, 10, 17 y 24 - Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 - Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 Octubre: 7, 14 y 21 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

Día 1º España/Palermo

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) - Palermo: Palazzo Sitano 4* / Federico II 4* / Principe di Villafranca 4* - Agrigento: Della Valle 4* / Dioscuri Bay Palace 4* - Catania: Romano House 4* / Grand Hotel Excelsior 4* - Taormina (zona): Caesar Palace 4* / Sant’Alphio Garden 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos en página 74. - La cena del primer día se dará o no, dependiendo de la hora de llegada al hotel. - No se incluyen entradas durante las visitas, teniendo que ser abonadas directamente por los Sres. clientes (coste total aproximado 68 €). - Por motivos técnicos operativos el programa puede ser modificado o invertido sin previo aviso, garantizándose siempre las visitas mencionadas en el programa. Asimismo pudiera darse el caso de pernoctar en la zona de Taormina y/o localidades próximas en hotel de categoría similar a los previstos (sobre todo en temporada de alta ocupación, meses de julio/agosto).

OREJA DE DIONISIO - SIRACUSA

• Lunes • Cena.

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Palermo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Palermo/Monreale/Palemo

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana hacia el pueblecito de Monreale donde visitaremos su Catedral, que es una de las más famosas del mundo, y el Claustro Benedictino. Regreso a Palermo y visita de la capital de la isla realizando un tour panorámico del centro histórico destacando la Capilla Palatina y la Catedral. Tarde libre a su disposición con posibilidad de realizar una excursión opcional a Erice (rogamos consultar a su guía). Alojamiento en el hotel. Día 3º Palermo/Segesta/Marsala/ Selinunte/ Agrigento

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Segesta para visitar el Templo Dórico. Continuación hacia Marsala y visita panorámica. Continuación hacia Selinunte. Llegada a la zona arqueológica donde disfrutaremos de tiempo libre para realizar la visita. Continuación del viaje hacia Agrigento. Llegada. Alojamiento. Día 4º Agrigento/Piazza Armerina/ Catania • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visita del Valle de los Templos Griegos, incluyendo el Templo de la Concordia, Juno, Hércules y Zeus, considerados como los monumentos griegos mejor conservados al día de hoy. Salida hacia Piazza Armerina donde visitaremos la famosa Villa Romana del Casale, que ha sido declarada Patrimonio Universal gracias a sus mosaicos perfectamente conservados. Continuación del viaje hacia Catania y visita panorámica de la ciudad, capital del famoso Barroco caracterizado por su piedra lavica. Alojamiento en el hotel.

76 SICILIA

EUROPA 2013

Día 5º Catania/Siracusa/Noto/ Catania

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia Siracusa. Visita de la zona arqueológica: Latomías del Paraíso y la “Oreja de Dionisio”, continuaremos con la isla de Ortigia, centro histórico y barroco de la ciudad. Continuación del viaje hacia Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano, donde podremos admirar la Catedral. Regreso a Catania. Alojamiento en el hotel. Día 6º Catania/Monte Etna/Zona de Taormina

• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia el Monte Etna, el volcán activo más alto de Europa, siempre que las condiciones meteorológicas y volcánicas lo permitan. Subida hasta los 1.800 metros. Continuación del viaje hacia Taormina. Llegada y tiempo libre, podemos libremente visitar su Teatro greco-romano o bien pasear por sus animadas calles y realizar

compras en las pintorescas tiendas de Corso Umberto. Alojamiento en el hotel. Día 7º Zona de Taormina/Messina/ Cefalú/Palermo

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia la ciudad portuaria de Messina, donde realizaremos una visita panorámica de la ciudad que incluye las vistas sobre el estrecho que separa Sicilia del continente. Continuación a través de la costa del mar Tirreno hacia Cefalú, pequeño ciudad conocida por su celebre Catedral árabe-normanda y sus estupendos mosaicos. Tiempo libre a disposición de los Sres. Clientes. Continuación hacia Palermo. Llegada al hotel y alojamiento. Día 8º España/Palermo

• Lunes • Desayuno.

A la hora prevista traslado al aeropuerto de Palermo para salir en vuelo (vía una ciudad italiana) con destino a su ciudad de origen en España.

Suplementos clase “Q” clase “S” Base 35 25 75 25 75 40 75

clase “N” clase “T” 85 150 125 195 125 175 125 185

Cía. VUELING (vuelos directos) clase “J” - Desde Barcelona.................................................... 15

clase “V” 230 295 245 245

clase “C” 100

clase “F” 260

Cía. IBERIA REGIONAL/AIR NOSTRUM (vuelos directos) clase “N” - Por salida desde Madrid ........................................................ 175

clase “S” 245

Por temporada media ............................................................................................. 50 Por temporada alta .................................................................................................. 80 Por temporada extra .............................................................................................. 120 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Sicilia: Jolly Tour

Cód. 2116D

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Mar Tirreno

1.165

Capo D’Orlando

Palermo l

(Italia)

Monreale

PUERTO DE CEFALÚ

Segesta

Calabria

Cefalú

SICILIA

lTaormina

Mt. Etna l

Selinunte Piazza Armerina

l Catania

Agrigento

Mar Jónico

l Caltagirone

Noto

Mar Mediterráneo

Ragusa l

l Siracusa

4 TOUR

REGULAR

HOTELES Incluyendo 7 Desayunos, 6 Almuerzos, 4* 7 Cenas y 14 Visitas

Día 1º España/Palermo

• Sábado • Cena.

Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino Palermo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Palermo/Cefalú/ Castelbuono/Catania

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana hacia Cefalú pequeño pueblo situado en la costa norte de la isla, famoso por su Catedral de estilo árabe-normando. Tiempo libre. Continuación hacia Castelbuono, caraterístico pueblecito medieval. Tiempo libre. Paseando por las callejuelas es posible admirar la Iglesia de Sant´Anna, patrona de la ciudad, la Iglesia de Matrice Vecchia del siglo XIV y el Castello de los Ventimiglia. Continuación del viaje hacia Catania, llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Catania/Monte Etna/ Taormina/Catania

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana hacia el Monte Etna (siempre que las condiciones meteorológicas y volcánicas lo permitan), el volcán activo y más alto de Europa, subida hasta 1.800 metros y visita de los cráteres apagados. Continuamos hacia Taormina, ciudad de gran belleza natural, situada en la falda del Monte Tauro. Tiempo libre

para recorrer sus callejuelas típicas o bien visitar el Teatro Griego-Romano donde podemos admirar unas fabulosas vistas teniendo como escenario el teatro, el mar, y monte Etna. Regreso a Catania realizando una parada para el almuerzo en una casa rural a pies del Etna donde se degustara productos típicos. Llegada a Catania donde se realizará un tour panorámico de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 4º Catania/Siracusa/Noto/ Ragusa

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana Siracusa, una de las ciudades más ricas en arte y monumentos: la parte vieja de la ciudad está situada sobre la isla de Ortigia (unida por un puente), lugar que alberga los más importantes testimonios de su glorioso pasado. Realizaremos la visita del centro histórico con la Catedral, la fuente Arethusa, etc., y también de la zona arqueológica donde se encuentra el Anfiteatro Romano, la Gruta Cordari y la Oreja de Dionisio. Por la tarde salida hacia Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano donde se puede admirar su catedral renovada. Seguiremos a Ragusa, también conocida por el estilo barroco de sus construcciones y visita del casco viejo “Ibla”. Alojamiento en el hotel.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Alitalia , clase “Q”

Descuento a la 3ª persona en triple 5% (sobre precio base) Suplementos clase “Q” clase “S” Base 35 25 75 25 75 40 75

clase “N” clase “T” 85 150 125 195 125 175 125 185

Cía. VUELING (vuelos directos) clase “J” - Desde Barcelona.................................................... 15

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Caltagirone, famosa por sus cerámicas, y donde tendremos oportunidad de visitar uno de sus talleres. Continuaremos hacia Piazza Armerina y visita de la famosa Villa Romana del Casale, declarada Patrimonio Universal gracias a sus mosaicos perfectamente conservados. Continuación hacia Agrigento. Llegada y visita del Valle de los Templos Griegos, incluyendo los Templos de la Concordia, Zeus, Hércules y Juno, considerados como los monumentos griegos mejor conservados al día de hoy. Regreso al hotel, alojamiento. Día 6º Agrigento/Selinunte/ Segesta/Palermo

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana hacia Selinunte y visita de la Acrópolis, el más grande conjunto arqueológico de Europa. Después de la visita, nos dirigiremos hacia una casa rural de la zona (famosa por su producción de aceite de oliva) donde, antes de almorzar, podremos degustar el aceite y el vino de propia elaboración. Continuación hacia Segesta, donde visitaremos el magnifico Templo Dorico aislado en medio de la colina, obra maestra del arte griego que conserva en su interior el peso de una gran historia. Continuación del viaje hacia Palermo. Alojamiento en el hotel. Día 7º Palermo/Monreale/Palermo

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) Abril: 6, 13, 20 y 27 - Mayo: 4, 11, 18 y 25 Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Octubre: 5, 12, 19 y 26 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Palermo: Principe Di Villafranca 4* / Excelsior Hilton 5* Catania: Excelsior 4* - Ragusa: Mediterraneo Palace 4* Agrigento: Della Valle 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Rogamos consultar horarios y vuelos previstos en página XX. - No se incluyen entradas, teniendo que ser abonadas directamente por los Sres. clientes (coste aproximado 68 €). - Por motivos técnicos operativos el programa puede ser modificado o invertido sin previo aviso, garantizándose siempre las visitas mencionadas en el programa.

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Base habitación doble ..................................................................... 1.165 Suplemento habitación individual ..................................................... 245

Cía. ALITALIA - Desde Barcelona ............ - Desde Madrid ............... - Desde Valencia............... - Desde Málaga ...............

Día 5º Ragusa/Caltagirone/ Piazza Armerina/Agrigento

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Catania/Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en programa. - Recorrido en autocares con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas (sin entradas), indicadas en el itinerario con guía local de habla bilingüe (garantizado siempre habla hispana). - Seguro de viaje.

clase “V” 230 295 245 245

clase “C” 100

clase “F” 260

Cía. IBERIA REGIONAL/AIR NOSTRUM (vuelos directos) clase “N” - Por salida desde Madrid ........................................................ 175

clase “S” 245

Por temporada media ............................................................................................. 60 Por temporada alta .................................................................................................. 90 Por temporada extra .............................................................................................. 120 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Por la mañana salida hacia el pueblecito de Monreale donde visitaremos su Catedral, uno de los monumentos más famosos del mundo, y el Claustro Benedictino. Regreso a Palermo, capital de la isla habitada desde los tiempos prehistóricos que cuenta con una gran riqueza y peso a lo largo de la historia. Recorreremos los principales lugares: Teatro Massimo, la Catedral y Capilla Palatina. Tarde libre. Opcionalmente se puede realizar excursión facultativa a Erice (consultar detalles a su guía). Alojamiento en el hotel. Día 8º Palermo/España

• Sábado • Desayuno.

A la hora prevista traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

RAGUSA

SICILIA

Cód. 02016D

La Maddalena l

R SME A E

Luogosanto

lSassari

Porto Cervo

Olbia

CERDEÑA

Alghero

ALDA

Nuoro l

Gavoi

Oristano

Tortoli

l Barumini

Cagliari

l Nora l l

Capo Malfatano

TOUR O EXCLUSIVRS U O POLIT

Arbatax

Mar Tirreno

Mar de Cerdeña Tharros

Mar Mediterráneo

HOTELES 4* Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 CENAS, 4 ALMUERZOS

Este Programa Incluye: - Billetes avión linea regular Cia. Alitalia en Clase “Q” EspañaAlghero-España ó billetes ferry Barcelona-Porto Torres-Barcelona ida en cabina doble interior y regreso pasaje puente (sin sitio asignado). - 7 noches de alojamiento en hoteles categoria 3*/4* previstos (ó similares), habitaciones dobles estándar, con baño y/o ducha. Los pasajeros opcion barco realizaran una noche a bordo a la ida. - Régimen alimenticio 7 desayunos, 4 almuerzos y 7 cenas según indicado en el programa (sin bebidas). - Guia de habla hispana desde el día 2º al 7º. - Transporte durante el circuito en autobús con aire acondicionado. - Tour exclusivo para clientes Politours con visitas y entradas segun detallado en el itinerario. - Billetes ferry Palau/La Maddalena/Palau. - Traslados aeropuerto/puerto-hotel-aeropuerto/puerto (sin asistencia). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (VIERNES) desde Barcelona a Porto Torres, cía Grimaldi en Barco. FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia, cía Alitalia. - Junio: 14, 15, 21 y 22 - Julio: 5, 6, 12, 13, 26 y 27 - Agosto: 16, 17, 23, 24, 30 y 31 - Septiembre: 13, 14, 20 y 21 Temporada media

Temporada alta

Nota: las salidas subralladas corresponden a los Viernes en Barco. Los pasajeros efectuarán noche a bordo.

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Alghero: Catalunya 4* Olbia: Mercure Olbia Hermaea 4* / Colonna Palace Mediterraneo 4* Gavoi: Gualvu 3* / Taloro 4* - Cagliari: Regina Margherita 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). - El desayuno del ultimo dia se dará o no dependiendo de la hora de salida del hotel. - El orden de los servicios podría ser modificado sin previo aviso, asimismo puede darse el caso de pernoctar en alguna ciudad diferente a las previstas, manteniéndose integro en ambos casos el contenido del programa. - Las bebidas no están incluidas en las comidas. - Los vehículos utilizados durante el tour son autocares (con aire acondicionado). - Dependiendo del numero de participantes y horarios de llegada, nuestro guia les contactara a su llegada o les contactara al final de la tarde, se pondrá en contacto mediante un mensaje o notas en los paneles informativos del hotel. - Los vuelos con Alitalia siempre serán vía una ciudad italiana. - Las habitaciones triples son normalmente habitación doble más cama supletoria. - Les informamos que algunas ciudades italianas cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”.

78 CERDEÑA

8 días

(7n hotel) desde

1.295 €

El Secreto del Mediterráneo

Porto Torres

Castelsardo

Tour de Cerdeña

Día 1º España/Alghero

BARUMINI

• Sábado • Cena.

Presentacion en el aeropuerto para tomar vuelo regular de la Cía. Alitalia (vía Roma o Milan) con destino a Alghero. Llegada, traslado al hotel en Alghero o alrededores. Alojamiento. Día 2º Alghero (o alrededores)/ Porto Torres/Sassari/Castelsardo/ Olbia (Costa Esmeralda)

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida en direccion a Porto Torres para visitar La Basílica de San Gavino Mártir, construida entre 1030 y 1080 y de estilo románico. Posiblemente se trata de la Iglesia mas importante de la isla. En Sassari visitaremos la Catedral de San Nicolás, erigida en el siglo XIII, el Palacio Ducal, la Torre de San Antonio, uno de los restos de la muralla levantada en el siglo XIII, y también la Iglesia de San Pedro en Silki, edificada en el siglo XIII. Continuacion a Castelsardo, fundada en el siglo XII por la familia Génovesa de los Doria. Visitaremos esta pequeña ciudad que surge en la cima de un promontorio rocoso en una posición estratégica y con vistas al puerto. El castillo y las murallas estan conservadas en gran parte, tambien es conocida como un importante centro de artesanía típica de Cerdeña. Continuacion via Santa Teresa di Gallura, hacia la ciudad de Olbia. Alojamiento en el hotel. Día 3º Olbia (Costa Esmeralda)/ Archipielago de La Maddalena/ Olbia

• Lunes • Desayuno + cena.

Salida hacia Palau para realizar una excursión en barco (si las condiciones meteorologicas lo permiten) al archipielago de La Maddalena, uno de los Parques Nacionales con que cuenta la isla. El objetivo del parque es proteger el ecosistema marino de estas islas, y con ello, de paso, se protegen las espectaculares playas con que cuenta. Visitaremos el Museo de Garibaldi (heroe de la unificacion italiana) en la Isla de Caprera. Breve parada para bañarse y tiempo libre en la isla. Almuerzo por cuenta de los Sres. clientes. A la hora previamente acordada, salida hacia Palau y continuación hacia Porto Cervo, corazón de la Costa Esmeralda y tiempo libre para pasear. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 4º Olbia (Costa Esmeralda)/ Nuoro/Orgosolo/Gavoi (o alrededores)

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Nuoro y visita del Museo Etnogafico que dispone de mas de diez mil piezas óseas de individuos de diferentes poblaciones y algunos cuerpos momificados. Almuerzo típico con los pastores. A continuación pequeño paseo por Orgosolo para admirar los famosos murales. A traves de estupendos paisajes naturales llegaremos a Gavoi. Alojamiento en el hotel. Día 5º Gavoi (ó alrededores)/ Barumini/Cagliari (o alrededores)

• Miercoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Barumini y visita de “Su Nuraxi”, por ahora el único monumento que es patrimonio mundial de la Unesco en Cerdeña, una auténtica joya construida en la Edad del Bronce. Los nuragui son un tipo de construcciones que sólo se encuentran en Cerdeña. Su arquitectura se basa en un cuerpo tronco-cónico o cilíndrico

EUROPA 2013

semejante a una torre, construido con piedras ciclópeas y coronado por una almena. En el interior suele haber varias cámaras, un pozo, pasillos, habitaciones y una escalera que conduce a la zona de almenas (casi todos los nuragues han perdido sus almenas). La finalidad del nuragui debió ser de morada y de defensa de la clase guerrera dirigente y los patriarcas de la tribu. Continuacion hacia Cagliari. Visita de la ciudad con el barrio Castello, la Catedral de Santa Maria y el Santuario de Nuestra Señora de Bonaria. Alojamiento en el hotel. Día 6º Cagliari (o alrededores)/ Oristano/Tharros/ Alghero (o alrededores)

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida en direccion a Oristano y visita de la ciudad con la Catedral de Santa María de la Asunción, la Iglesia de San Francisco, que acoge una maravillosa escultura de madera del Cristo Crucificado remontante al siglo XV, la Plaza Eleonora y la Torre de Mariano II. A unos kilómetros de Oristáno visitaremos la maravillosa area arqueológica de Tharros, un ver-

dadero museo abierto rico en testimonios de história de la ciudad, que fue fundada por los fenicios en el siglo VIII a.C. sobre los restos de una aldea nurágica anterior. Entre los edificios más interesantes está el tophet, un santuario particular de las ciudades fenicio-púnicas, el balneario, los cimientos del templo y una parte del área con habitaciones y bodegas artesanales. Salida hacia Alghero. Alojamiento en el hotel. Día 7º Alghero (0 alrededores)

• Viernes • Desayuno + cena.

Día libre a disposicion de los Sres. Clientes ó posibilidad de realizar una excursion (opcional y de pago) en barco a la Gruta de Neptuno, una verdadera maravilla geologica con sus hermosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Alojamiento en el hotel. Día 8º Alghero/España.

• Sábado • Desayuno

A la hora previamente acordada traslado al aeropuerto de Alghero o puerto de Porto Torres para tomar vuelo regular de la Cía. Alitalia (vía Roma o Milan) con destino a su ciudad de origen.

Precios por persona (en euros) en barco con la Cía. Grimaldi desde Barcelona y en avión Cía Alitalia clase “Q”, desde Barcelona, Madrid, Málaga y Valencia Base habitación doble ..................................................................... 1.295 Suplemento habitación individual ..................................................... 260 (grupo mínimo 20 personas) Suplementos Cía. Alitalia - Desde Barcelona.......................................... - Desde Madrid .............................................. - Desde Málaga.............................................. - Desde Valencia ............................................

clase “Q” clase “S” Base 40 35 80 40 80 20 65

clase “N” 90 135 130 115

Por temporada media .............................................................................................. 60 Por temporada alta ................................................................................................ 100 Por temporada extra .............................................................................................. 150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................................ Consultar Rogamos consulten suplementos en otras acomodaciones en el barco en página 84

Cerdeña: en avión o barco

Cód. 02016F/02006M

3 días

CÓRCEGA (Francia)

(2 noches de hotel) desde €

199

Estrecho de Bonifacio

Porto Raphael l

RALD

lAlghero

Olbia

l Sassari

Situada

en el centro del Mediterráneo occidental, Cerdeña es la isla de las islas. La isla del sol, del mar de la vegetación. Es la isla de la naturaleza todavía incontaminada, con inmensos espacios abiertos y grandes silencios. Una flora y fauna que sólo aquí puede encontar. Siglos de tradición han enseñado a sus habitantes un auténtico gusto de la hospitalidad. Una cultura que les sorprenderá. Una gastronomía de mil sabores. Sus vacaciones pueden ser una verdadera y fabulosa aventura, que un mismo puede inventar buscando y descubriendo los itinerarios más misteriosos y encantadores. Una excursión en barco en las localidades más famosas, un baño solitario en las bahías con con el agua de color esmeralda, una excursión a caballo en los bosques de encina, con las rocas de granito que el viento a moldeado en mil formas fantásticas. Todo esto es Cerdeña, la isla de las vacaciones. Con un clima estival que empieza en el mes de mayo y finaliza en el mes de septiembre, aunqe en los meses de abril y octubre tambien se puede disfrutar de un tiempo maravilloso, nunca hay un calor insoportable gracias a la presencia de un ligero viento y además el riesgo de lluvia es casi inexistente.

Porto Cervo Golfo Aranci l

Nuoro l

Mar de Cerdeña

CERDEÑA

Golfo de Orosei

l Oristano

Mar Tirreno

Cagliari l

Isla de San Pedro l

Capo Malfatano

Versión Avión

Versión Barco

Día 1º España/Cagliari-Olbia-Alghero Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Cagliari-Olbia-Alghero. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel elegido. Días intermedios: Cerdeña Días libres en el hotel y régimen elegidos, Tiempo libre para relax y para disfrutar de la completa y variada naturaleza de esta isla: montañas, valles, colinas, acantilados, playas de fina arena, grutas, corales, etc. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional por los alrededores. Día último: Alghero-Cagliari-Olbia/ España Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino España

Día 1º Barcelona/Porto Torres Presentación en el puerto de Barcelona para salir en barco con destino a Porto Torres. Llegada al día siguiente. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Días intermedios: Cerdeña Días libres en el hotel y régimen elegidos, Tiempo libre para relax y para disfrutar de la completa y variada naturaleza de esta isla: montañas, valles, colinas, acantilados, playas de fina arena, grutas, corales, etc. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional por los alrededores. Día último: Porto Torres/ Barcelona Desayuno en el hotel. Traslado al puerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en barco con destino Barcelona.

– Precios por persona, en euros – Suplementos Cía. Alitalia: Clase “Q” - Por vuelos a Alghero y Cagliari (vía Roma/Milán) desde Barcelona ...................................................................................................................... Base desde Madrid ........................................................................................................................... 35 desde Valencia ......................................................................................................................... 20 Cía. Air Nostrum/Iberia Regional (vuelos directos): Clase “Q” Clase “N” - Por vuelo directo a Olbia desde Madrid y Barcelona 45 95 - Por vuelo desde resto de Península y Baleares (vía Madrid o Barcelona) 115 165 - Por vuelo desde Canarias (vía Madrid y Barcelona) 165 215

Clase “S”

Clase “N”

40 80 65 Clase “S” 165 235 285

90 135 115 Clase “V” 220 290 340

Temporadas (comunes a todas las cías aéreas): - Por salidas 13/25 Julio y 26 Agosto/16 Septiembre 2013 ............................................................................................................ 50 - Por salidas 26 Julio/25 Agosto 2013 ............................................................................................................................................. 90 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde .................................................. 29 Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible .................................................................................................................. Consultar Nota: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 € (total por reserva). Rogamos consultar precios y salidas a partir del 1 de Noviembre.

Aeropuerto de Olbia a: - Olbia ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Porto Cervo / Baia Sardinia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Pittulongu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Golfo Aranci / Porto Rotondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Sta. Teresa di Gallura / Capo Testa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Capo D´Orso / Palau / Poltu Quatu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Alghero ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aeropuerto de Alghero / Puerto de Porto Torres a: - Alghero ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Porto Conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Olbia / Golfo Aranci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Porto Torres / Sassari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 pers. 43 52 69 60 2 pers. 12 43 24 30 69 51 111 2 pers. 23 27 154 47

3 pers. 29 38 51 41 3 pers. 8 28 16 20 46 34 75 3 pers. 15 18 102 31

4 pers. 30 35 48 38 4 pers. 10 35 19 24 52 39 86 4 pers. 12 15 77 23

Este Programa Incluye (versión avión): - Avión España/Cerdeña/España, clase económica (ver cías. aéreas, ciudades de salida, clases de reserva y suplementos en el cuadro de precios). - 2 noches de alojamiento en el hotel y localidad elegidos, base habitación doble estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en hotel elegido. - Seguro de viaje. Nota: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto NO incluidos.

Este Programa Incluye (versión barco): - Barco Barcelona/Porto Torres, pasaje y camarote interior (ocupado por 4 personas). Barco Porto Torres/Barcelona, pasaje sin acomodación. - 2 noches de alojamiento en el hotel y localidad elegidos, base habitación doble estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en hotel elegido. - Seguro de viaje. Nota: Traslados puerto/hotel/puerto NO incluidos. Consulten condiciones embarque del coche en págs. 82 y 83.

FECHAS DE SALIDA, versión avión (comunes a toda la programación de Cerdeña)

Traslados opcionales (precio por persona y trayecto, en euros) 1 pers. 87 104 138 120 1 pers. 24 86 47 60 138 102 222 1 pers. 47 54 308 94

Mar Mediterráneo

ISOLA SPARGI

Suplementos comunes a toda la programación de Cerdeña, versión avión.

Aeropuerto de Cagliari a: - Cagliari ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Zona Quartu S. Elena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Zona Capo Boi / Villasimius / Chia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Zona Sta. Margherita di Pula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nora

5 pers. 25 28 38 31 5 pers. 8 28 15 19 42 31 68 5 pers. 14 18 92 25

6 pers. –– –– –– –– 6 pers. 7 23 13 16 34 26 57 6 pers. 11 14 77 20

Suplemento nocturno: de 22,00 hrs a 08,00 hrs + 10%

EUROPA (Atlántica y Mediterránea) 2009

Cía. Alitalia a Cagliari y Alghero: Diarias (1 Abril/31 Octubre 2013) desde Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga Cía. Air Nostrum a Olbia: según frecuencia de vuelos (19 Julio/1 Septiembre 2013) Vuelos directos desde Madrid y Barcelona. Desde resto de Península, Baleares y Canarias, vía Madrid o Barcelona. FECHAS DE SALIDA, versión barco Ver fechas de salida, suplementos de temporada y acomodaciones, etc., en página 82.

Notas muy importantes: - Algunas ciudades/regiones de Italia y sus islas disponen de un nuevo impuesto de “tasa turística” que tendrá que ser abonada popr los Sres. Clientes directamente al hotel en destino; la cual oscila entre 1 € y 4 € por persona y noche, dependiendo de la ciudad y la categoría del hotel .

SICILIA

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en vuelo regular con la cía. Alitalia en clase “Q” a Alghero y Cagliari (vía Roma o Milán) y en barco Barcelona - Porto Torres

Hotel COLONNA CAPO TESTA 5*

Olbia - Tel. (0789) 554000 Ofrece vistas panorámicas al mar y playa privada de arena blanca. Cuenta con 2 piscinas con cascadas de piedra y una zona de jacuzzi, 2 restaurantes panorámicos, bar con terraza, acceso a internet, aparcamiento, lavandería, área de juegos, etc. Las habitaciones disponen de baño con bañera y/o ducha, secador de pelo, TV, acceso a internet, teléfono directo, minibar, A/C individual, caja de seguridad, balcón o terraza, etc. Régimen: Media Pensión.

Temporadas 25/31 May y 07/23 Sep 01/28 Jun y 24 Ago/06 Sep 29 Jun/02 Ago y 17/23 Ago 03/16 Ago

3 Días

(2 noches)

noche extra en hab. doble

368 419 476 638

115 141 169 250

supl. indiv. por noche 52 67 89 164

Hotel STEFANIA 4*

Localita Pittulongu / Olbia - Tel. (0789) 39027 Situado a unos 100 metros del mar, a sólo 5 km de la ciudad de Olbia. Habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, frigo-bar, teléfono y T.V. El hotel cuenta con piscina, restaurante, bar, sala de reuniones, aparcamiento, etc. El hotel ofrece actividades deportivas. Régimen: Media Pensión.

Temporadas 01 Apr/18 May 19 May/08 Jun y 08/22 Sep 09 Jun/06 Jul y 25 Ago/07 Sep 07 Jul/10 Ago y 18/24 Ago 11/17 Ago

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

Temporadas

261

347

105

205

01 Apr/30 Jun y 01/31 Oct 01/31 Jul 01/10 Ago y 18/31 Ago 11/17 Ago

1 May/30 Jun

218

1 Jul/5 Ago y 23/31 Ago 6-22 Ago 1 Sep/31 Oct

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 2 años gratis, en cuna. Niños hasta 5 años en triple/cuádruple gratis, segundo niño hasta 12 años 50% de descuento.

Apr/21 May y 19 Sep/31 Oct May/26 Jun Jun/30 July 29 Ago/18 Sep Jul/28 Ago

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

299 354 391 450

82 108 126 156

49 65 76 94

Ofertas del hotel: Niños de 0-23 meses gratis en cuna o misma cama de los padres. Niños de 3 a 7 años en triple gratis, niños de 8 a 12 años pagan 14 € por dia, 4ª cama niños de 0-12 años pagan 18 € por dia.

Temporadas 1-31 May 16-30 Sep 1-30 Jun y 1-15 Sep 1 Jul/7 Ago y 22/31 Ago 8/21 Ago

3 Días

noche extra en hab. doble

26/31 May y 07/23 Sep 318 90 01/28 Jun y 24 Ago/06 Sep 338 100 29 Jun/02 Ago y 17/23 Ago 407 134 03/16 Ago 566 214 7 noches mínimo durante Agosto

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

199 293 324 368

86 94 122 151

30 76 91 113

45 59 97 150

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

273 296 342 419

68 79 102 141

supl. indiv. por noche 14 16 22

Hotel CORTE ROSADA 3*

Localita Porto Conte - Tel. (070) 942038 Situado en la localidad de Porto Conte, a 13 km. de Alghero. Cuenta con 2 piscinas al aire libre y hab. con aire acondicionado, TV vía satélite y conexión gratuita a internet. También encontrará pistas de tenis y parque infantil. Aparcamiento gratuito. Sirve ell desayuno junto a la piscina, almuerzo buffet yc enas a la carta. La zona que rodea al hotel es ideal para bucear, hacer senderismo y fotografía naturalista. Régimen: Alojamiento y desayuno.

supl. indiv. por noche

Ofertas del hotel: Niños de 0-23 meses gratis en cuna o misma cama de los padres. Niños de 2 a 11 años en triple/cuádruple 50% de descuento, a partir de 13 años, 30 % de dscuento.

Temporadas 21 Apr/23 Jun y 02 Sep/13 Oct 24 Jun/28 Jul y 26 Ago/01 Sep 29 Jul/25 Ago

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

328 374 442

95 118 152

29 59 76

Ofertas del hotel: Oferta del Hotel: Niños de 0-23 meses en cuna pago aproximado 10 € por noche. Niños de 3 a 11 años 3ª y 4ª cama 50% de descuento.

Nota: Consultar suplementos comunes a toda la programación de Cerdeña en página 79.

80 CERDEÑA

(2 noches)

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 2 años gratis, en cuna. Niños hasta 5 años en triple/cuádruple gratis, segundo niño hasta 12 años 50% de descuento.

Hotel COLONNA RESORT COUNTRY & SPORTING CLUB 4*

(2 noches)

34 45 57 63 89

Murta Maria / Olbia - Tel. (0789) 379025 Situado en la antigua villa de Murta Maria, a 8 km de Costa Esmeralda, a pocos minutos en coche de la maravillosa playa de Marina maria y de otras espléndidas playas. Cuenta con 57 habitaciones elegantemente decoradas y equipadas con aire acondicionado, TV satélite, teléfono, minibar y baño completo con secador de pelo. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

Porto Cervo Marina - Tel (0789) 91818 Se extiende en un area compuesta de distintos bloques y villas, tipicas de la construccion de estilo “Costa Smeralda“. El “Country“ se extiende al lado de dos piscinas, un zona ajardinada. El “Sporting“, al lado de otra amplia piscina, comprende un parque maravilloso que ‘abraza’ la zona deportiva del “Tennis Club“ Las habitaciones del hotel todas con a/c, telefono, TV satellite, frigobar, patio, servicio privado con baño y/o ducha. Régimen: Media Pensión.

Temporadas

78 100 115 131 161

Hotel SPERAESOLE 4*

Via Liberta, 91 - Golfo Aranci (Costa Esmeralda) Tel. (0789) 46912 Dispone de bar, restaurante, piscina y centro de Spa y belleza. Todas las habitaciones del hotel cuentan con A/C, TV vía satélite, teléfono directo, minibar, caja fuerte y secador pelo. El hotel tiene una maravillosa terraza con vistas al mar, que será la base para sus momento de relax en los cómodos sofás con vistas a la piscina y el parque. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

01 22 26 31

293 338 368 399 459

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 23 meses gratis. Niños de 2 a 11 años en triple, 50% descuento.

Hotel VILLA MARGHERITA 4*

Temporadas

supl. indiv. por noche

Via Lamberti, 10 - Olbia Tel. (0789) 554000 Situado a pocos kilómetros de la Costa Esmeralda, cercano a Porto Cervo y Porto Rotondo y a pocos minutos de las playas. Dispone el hotel de piscina exterior y cubierta, centro spa, restaurante, bar, cafeteria y un centro deportivo, parking (sin vigilancia), centro internet, etc. Las habitaciones disponen todas ellas de baño privado con bañera y/o ducha, t.v., a/c, minibar, caja de seguridad etc. El servicio de habitaciones de este hotel es de pago. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

Arzachena - Tel. (0789) 933021 Está situado junto al Golfo de Cannigione y cerca de Baja Sardinia, a tan sólo 700 m. de la playa. Dispone de piscina al aire libre, jacuzzi, piano bar, restaurante, jardín, terraza, parking, etc. Las habitaciones ofrecen bonitas visitas de los jardines, y todas tienen su propio balcón o patio. Disponen de A/C, TV satélite, minibar, teléfono directo y baño privado con bañera y/o ducha, así como secador de pelo. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

3 Días

noche extra en hab. doble

Hotel GEOVILLAGE 4*

Hotel AIRONE 4*

(2 noches)

3 Días

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 23 meses, 16 € por día pago directo hotel. Niños de 2 a 12 años en triple/cuádruple 50% descuento cada uno.

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 23 meses gratis en cuna. Niños/adultos 3ª y 4ª cama, 30% descuento. Posibilidad de habitación cuádruple. Consultar.

Temporadas

(2 noches)

EUROPA 2013

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en vuelo regular con la cía. Alitalia en clase “Q” a Alghero y Cagliari (vía Roma o Milán) y en barco Barcelona - Porto Torres

Hotel CATALUNYA 4*

Hotel CALABONA 4*

Via Catalogna, 24 / Alghero - Tel. (079) 953172 Situado en el centro de la ciudad, frente al puerto turístico. Habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., minibar, teléfono, caja fuerte y secador de pelo. Dispone de 2 restaurantes, uno con una magnífica vista panorámica sobre la ciudad, bar americano, sala de congresos, solarium y playa privada a 10 minutos en barca. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

Alghero - Tel. (079) 975728 Situado muy cerca del mar, frente a una pequeña playa privada, a 1,5 km del centro de la ciudad. Habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., teléfono, secador y minibar. Dispone de restaurante, bar, piscina (adultos y niños), gimnasio, sauna, tenis de mesa, etc. Régimen: Alojamiento y Desayuno. (2 noches)

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

331 347 372 439

97 105 117 151

51 56 62 68

3 Días

Temporadas 01 Apr/17 May y 12/31 Oct 18 May/28 Jun y 14 Sep/11 Oct 29 Jun/09 Ago y 24 Ago/13 Sep 10/23 Ago (Mín. 7 noches)

Ofertas del hotel: Niños de 0-23 meses pago directo hotel de 15 € a 25 € por día. Posibilidad de habitación cuadruple 2 adultos y 2 niños hasta 11 años en hab. superiores, rogamos consulten.

Temporadas 09/30 Apr 01/31 May y 01/31 Oct 01 Jun/31 Jul y 26 Ago/30 Sep 01/25 Ago (Mín. 3 noches)

3 Días

(2 noches)

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

272 309 339 384

67 86 101 123

35 47 64 No disponible

Ofertas del hotel: Niños de 0-2 años gratis. Niños de 3 a 11 años compartiendo habitación con los padres, 50% de descuento. Posibilidad de hab. cuadruples en habitaciones superiores, rogamos consulten.

Temporadas 12 Apr/17 May y 28 Sep/31 Oct 18 May/28 Jun y 14/27 Sep 29 Jun/26 Jul y 31 Ago/13 Sep 27 Jul/09 Ago y 17/30 Ago 10/16 Ago (min. 5 noches)

272 295 318 373

67 78 90 118

45 45 51 66

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

318 362 419 441 531

90 112 141 151 197

45 56 51 51 96

Ofertas del hotel: Niños de 0-2 años gratis. Niños ó adultos a partir de 03 años, 3º ó 4º cama descuento del 20%.

Hotel FLAMINGO 4*

Localita San Margherita di Pula / Cagliari - Tel. (070) 9208361 Situado a 4 km. de Pula y 35 de Cagliari. Su playa privada de finísima arena es uno de sus grandes atractivos. El hotel dispone de A/C centralizado, varios restaurantes, amplia terraza al mar, piscinas, minigolf, boutique, miniclub para niños, tenis, centro de buceo, deportes acuáticos. Todas las habitaciones de estilo mediterráneo y dotadas con todo el confort, baño, ducha, secador de pelo, A/C, TV vía satélite, teléfono y minibar. Régimen: Media Pensión.

Lungomare Valencia, 24 / Alghero Tel. (079) 9720600 El hotel está situado en una posición tranquila y panorámica que domina el goldo del coral y enfrente del mar con zona ajardinada. Sus habitaciones cuentan con balcón, cuarto de baño con bañera y/o ducha, aire acondicionado, minibar, TV satélite, teléfono directo. Dispone el hotel de piscina, sala de desayuno, bar panorámico y restaurante. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

02/30 Apr (min. 2 noches) 01 May/30 Jun 01/31 Oct (min. 2 noches) 01/31 Jul y 25 Ago/30 Sep (min. 3 noches) 01/24 Ago (min. 3 noches)

supl. indiv. por noche

Fertilia / Alghero - Tel. (079) 930222/24 Situado a 9 km de Alghero, frente al mar. Todas las habitaciones tiene baño/ducha, aire acondicionado, calefacción, teléfono, TV, minibar. Cuenta con bar, restaurante, sala de reuniones y TV, piscina y equipo de animación con mini-club y baby-club. Régimen: Alojamiento y Desayuno.

Hotel CARLOS V 5*

Temporadas

noche extra en hab. doble

Hotel PUNTA NEGRA 4*

Porte Conte / Alghero - Tel. (079) 942035 Situado a 12 km de Alghero, en la maravillosa bahía de Porto Conte, a pie de playa. Todas las habitaciones con baño/ducha, secador de pelo, aire acondicionado, balcón, teléfono y T.V. vía satélite. Cuenta con bar, tiendas, 2 piscinas (1 para niños), pista de tenis, minigolf, restaurante cocina sarda y catalana, etc. Régimen: Media Pensión.

Temporadas

3 Días

Ofertas del hotel: Niños de 0-2 años cuna pago directo hotel 15 € por dia. A partir de 3 años incluido adultos, 3ª y 4ª cama 30% de descuento.

Hotel PORTO CONTE 3*

20 Apr/14 Jun y 07 Sep/04 Oct 15 Jun//12 Jul y 24 Ago/06 Sep (min. 3 noches) 13 Jul/09 Ago y 17/23 Ago (min. 3 noches) 10/16 Ago (min. 3 noches)

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

292 331 344 386

75 94 101 122

33 39 44 53

Ofertas del hotel: Niños de 0-2,99 años gratis. Niños de 3 a 11,99 años en trilpe 50% de descuento. Posibilidad de cuadruples niños o adultos, rogamos consulten.

Temporadas

3 Días

(2 noches)

27 Apr/31 May y 07 Sep/31Oct (min. 3 noches) 308 01/21 Jun y 24 Ago/06 Sep (min. 3 noches) 353 22 Jun/02 Ago y 17/23 Ago (min. 3 noches) 422 03/16 Ago (min. 7 noches) 497

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

85 107 142 180

26 32 43 54

Ofertas del hotel: Niños de 0-23 meses gratis. Niños de 3 a 11 años en triple, 50% de descuento

Hotel MARE E PINETA 3*

Santa Margherita di Pula / Cagliari Tel. (070) 9208361 Situado a pie de playa, privada para los clientes. A 40 km. del aeropuerto y 35 de Cagliari. Se trata de la misma estructura del hotel Flamingo Resort 4*, a 300 m. de distancia, y pueden utilizarse algunos servicios del mismo, como el club para niños o animación para los mayores. El hotel dispone de piscina, restaurante, bar, sala de desayunos, etc. Las habitaciones está situadas en una pineda y disponen de A/C, minibar, teléfono y baño privado con bañera y/o ducha, aunque austeras, podrán disfrutar de ellas. Régimen: Media Pensión.

Temporadas 27 Apr/31 May 07 Sep/13 Oct 01/21 Jun y 24 Ago/06 Sep 22 Jun/02 Ago y 17/23 Ago 03/16 Ago ( Min 7 nts )

(2 noches)

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

281 305 353 422

72 84 107 142

22 26 32 43

3 Días

Hotel -T- 4*

Cagliari - Tel. (070) 7989020 El hotel T es un establecimiento moderno y elegante situado en l centro de Cagliari. Cuenta con fantásticas instalaciones como un lujoso centro de bienestar cn piscina climatizada y un elegante restaurante. La bonita playa de Poetto está a 5 km. Las modernas y luminosas habitaciones presentan un diseño contemporáneo con suelos de madera. Las habitaciones disponen de A/C, TV, minibar, etc., en el lavabo con baño y ducha dispone de secador de pelo Régimen: Alojamiento y desayuno.

Temporadas 01/12 Apr y 28 Sep/31 Oct 13 Apr/26 Jul y 31 Ago/27 Sep 27 Jul/30 Ago

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 2 años gratis. Niños de 3 a 10 años descuento 50% en 3ª o 4ª cama compartiendo con los padres.

(2 noches)

3 Días

noche extra en hab. doble

supl. indiv. por noche

328 309 297

95 86 80

71 63 57

Ofertas del hotel: Niños de 0 a 23 meses cuna pago directo hotel 12 € por día. Descuento niños de 2 a 11 años sólo en habitaciones superiores. Rogamos consulten.

Nota: Consultar suplementos comunes a toda la programación de Cerdeña en página 79.

EUROPA 2013

CERDEÑA

Cód. 02006K

(Francia)

Suecia

Porto Torres

Cerdeña

Noruega

Córcega

Isla Isla Spargi La Maddalena Golfo Aranci l

Alghero

Sassari

Olbia

Dinamarca

Nuoro

Océano Atlántico

CERDEÑA

Mar de Cerdeña

Polonia

Arbatax

Alemania

Cagliari

Rep. Checa

Capo Malfatano

Austria Eslovenia

Port

uga

Francia

Madrid l

Croacia Italia

Barcelona l

ESPAÑA

Porto Torres l

Mar Mediterráneo

Cagliari

Posibilidad de que su Coche Viaje GRATIS (ver nota*)

CAMAROTE INTERIOR

Este Programa Incluye: - Pasaje y camarote interior (ocupado por 4 personas) de Barcelona a Porto Torres. - Pasaje de regreso (sin acomodación) de Porto Torres a Barcelona. - Estancia de 7 noches en el hotel o autotour elegido en base a habitación doble y régimen indicado o estancia de 7 noches en el apartamento elegido en base a sólo alojamiento. Notas importantes: - En camarote cuádruple la acomodación en el hotel será en dos habitaciones dobles, en triple la acomodación será en habitación triple y en doble la acomodación sera en habitacion doble. Rogamos consulten suplemento habitacion individual. - Rogamos consulten suplementos por acomodación en cabina o butaca al regreso Porto Torres-Barcelona.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - *Su coche puede viajar gratis. Oferta limitada. Rogamos consulten condiciones y disponibilidad. PLAZAS LIMITADAS. - Las comidas a bordo no están incluidas en el precio del billete. - Los niños menores de 2 años no se contabilizan como ocupantes del camarote. Todos los camarotes son cuadruples. - Los niños de 2 a 12 años tienen un descuento del 50% del precio del billete, rogamos consulten. Datos necesarios para la reserva: - Apellidos y nombre. - DNI o Pasaporte. - Lugar y fecha de nacimiento de todos los pasajeros (incluidos los niños). - Marca, modelo y matrícula del vehículo. Gastos de anulación: • Hasta 30 días antes de la salida: 10% de penalización (más tasas). • Desde 29 a 7 días antes de la salida: 30% de penalización (más tasas). • Desde 6 a 2 días antes de la salida: 50% de penalización (más tasas). • Un día antes y/o no-presentación al embarque: 100% de penalización (más tasas). - Los billetes con tarifa “Especial” no son reembolsables. No se reembolsa ningún billete por no embarcar a causa del deniego por parte de las Autoridades o por insuficiencia de los documentos necesarios del pasajero o del vehículo para viajar. INFORMACIÓN DE EMBARQUE: - Antes de subir a los barcos es necesario efectuar el check-in, operación que vendrá realizada por el personal de la cía. Naviera en la Estación Marítima. El cliente deberá presentarse al checkin provisto de billete ó bono y documento de identidad (de todos los pasajeros). Recibirá una tarjeta de embarque individual. - Para los pasajeros que viajan en camarote, la tarjeta es también llave. Deberá conservarla cuidadosamente durante todo el viaje. - Para el embarque, los pasajeros deberán presentarse por lo menos 2 horas antes de la salida, en la terminal del puerto de embarque. Más allá de estos límites, la reserva caduca y no estará garantizado el embarque (durante los períodos de gran afluencia de pasajeros se recomienda considerar eventuales esperas). Si el pasajero no se presenta dentro de estos plazos límite para hacer el check-in pierde el derecho al embarque aún que tenga ya su billete. - Los vehículos se embarcan de acuerdo con las instrucciones del Comandante de la nave o de sus subordinados. Los vehículos podrán colocarse en cualquier puente del garaje del barco. - Según la normativa de seguridad vigente, los nombres de los pasajeros, documentos de identidad, marca e modelo y matricula del coche del billete deben necesariamente corresponder a los pasajeros y a los vehículos que viajan. En caso contrario el embarque podría ser denegado.

82 CERDEÑA

PISCINA

RESTAURANTE

INFORMACIÓN PUNTO DE EMBARQUE en BARCELONA BARCELONA - Estación Maritima "Acciona Trasmediterranea", "Moll de Sant Bertran" (Tel. +34 93 295 9100) - Rogamos consulten detalles. Tiempo máximo para embarque: - Con coche o sin coche......................... 2 h. Fechas de salida: del 1 Abril al 6 Octubre Desde Barcelona (según frecuencia) con la cía. Grimaldi Lines.

22,15

Cía. GRIMALDI LINES BARCELONA

18,15

10,30+1

PORTO TORRES

06,30

Barcelona – Porto Torres: Frecuencia 01.04/09.06 y 16.09/06.10: Lunes y Viernes 10.06/07.07 y 02-15.09: Lunes, Jueves, Viernes y Sábado 08.07/01.09: Lunes, Martes, Jueves, Viernes y Sábado Porto Torres - Barcelona: Frecuencia 01.04/09.06 y 16.09/06.10: Martes y Sabado 10.06/07.07 y 02-15.09: Martes, Viernes, Sábado y Domingo. 08.07 al 01.09: Martes, Miercoles, Viernes, Sábado y Domingo.

COSTA ESMERALDA

EUROPA 2013

en su propio coche

8 días

(7 noches de hotel) desde €

210

CAPO MALFATANO

Cerdeña

“Especial Familias” Villa Barbarina Nature Resort s/c

Santa Maria La Palma -Alghero- Tel. (079) 9999026

Hab. Cuádruple

El hotel T es un establecimiento moderno y elegante situado en l

Hab. Doble

Hab. Triple

del 01/04 al 31/05 y del 05 al 31/10

529

480

439

del 01 al 28/06 y del 21/09 al 04/10

570

518

480

del 29/06 al 26/07 y del 07al 20/09

599

555

546

del 27/07 al 07/08 y del 23/08 al 06/09

768

697

659

etc., en el lavabo con baño y ducha dispone de secador de pelo

del 08 al 22/08

886

764

735

Régimen: Alojamiento y desayuno.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en Ferri de la cía Grimaldi Lines a Porto Torres (ida en cabina ocupada por 4 personas y regreso pasaje puente sin acomodación) + 7 noches de hotel o apartamento COMPLEJO GARDENIA Apt. B4 Apt. T6 Temporada Ocupación Personas Ocupación Personas 01/04 – 24/05 25/05 - 14/06 15/06 – 21/06 22/06 – 09/08 10-23/08

y 21/09 – 31/10 y 07/09 – 20/09 y 31/08 - 06/09 y 24-30/08

2 327 386 472 638 825

3 264 304 362 472 596

4 233 264 307 389 482

4 264 304 347 442 534

5 240 272 306 382 454

6 224 248 279 340 403

Nota: 15Jun al 23Aug: Minimo 7 noches, resto de fechas menos de 7 noches segun disponibilidad.

centro de Cagliari. Cuenta con fantásticas instalaciones como un lujoso centro de bienestar cn piscina climatizada y un elegante restaurante. La bonita playa de Poetto está a 5 km. Las modernas y luminosas habitaciones presentan un diseño contemporáneo con suelos de madera. Las habitaciones disponen de A/C, TV, minibar,

APARTAMENTOS: Complejo Residencial “Gli Eucalipti” Via Lido, 77-107 -Alghero- Tel. (079) 951187 Situado en la ciudad de Alghero delante de la playa, la Residencia Gli Eucalipti es un complejo residencial formado por cuatro estructuras hoteleras (entre ellas Gardenia y Buganvillea): A disposicion en pocos metros, supermercados, bares, restaurantes, estancos, piscina, tiendas de regalos y souvenirs, todo ello de gestion externa . Los apartamentos ofrecen una capacidad de entre 4, 6 y 8 personas (dependiendo del recinto) ideal para familias, todos completamente amueblados. Nota: Rogamos soliciten condiciones generales de los Apartamentos.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en Ferri de la cía Grimaldi Lines a Porto Torres (ida en cabina ocupada por 4 personas y regreso pasaje puente sin acomodación) + 7 noches de hotel o apartamento COMPLEJO BUGANVILLEA Apt. B4 Apt. T6 Temporada Ocupación Personas Ocupación Personas 01/04 – 24/05 25/05 - 14/06 15/06 – 21/06 22/06 – 09/08 10-23/08

y 21/09 – 31/10 y 07/09 – 20/09 y 31/08 - 06/09 y 24-30/08

2 245 282 324 410 499

3 224 254 286 355 426

4 210 235 262 319 378

4 237 262 289 370 425

5 220 244 268 337 384

6 210 232 254 312 355

Nota: 15Jun al 23Aug: Minimo 7 noches, resto de fechas menos de 7 noches segun disponibilidad.

GARDENIA: A 150 metros de la playa del Lido de Alghero. Compuesto por 61 apartamentos para 4 o 6 personas, con cocina americana equipada con cubiertos, vajilla, frigorífico, cocina, balcón o terraza. Aire acondicionado y t.v (de pago). El recinto dispone de ascensor, piscina y parking privado. Régimen: Sólo alojamiento. BUGANVILLEA: Situado a pocos metros de la playa, cuenta con 46 apartamentos e 2 tipos: para 6 y para 8 personas, todos ellos dotados de cocina americana equipada con cubiertos, vajilla, frigorífico, cocina. Aire acondicionado, T.V. y parking (de pago), Régimen: Sólo alojamiento.

Suplementos Por persona otras ocupaciones camarote interior barco sólo ida Barcelona/Porto Torres: - Ocupación 3 personas ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 15 - Ocupación 2 personas ................................................................................................................................................................................................................................................................................. 35 Por camarote sólo ida Barcelona/Porto Torres:

Ida

Regreso

- Interior ....................................... ............................................................................................................................................................................................................................... Base 140 - Exterior .......................................... ............................................................................................................................................................................................................................... 40 175 . Temporada Media (Del 23 Junio al 21 Julio y del 4 al 29 Septiembre 2013): - Suplemento por persona............................................................................................................................................................................................................................................................................. 60 Temporada Alta (Del 22 Julio al 3 Septiembre 2013): - Suplemento por persona............................................................................................................................................................................................................................................................................. 95 Por Vehículo (por trayecto) Barcelona/Porto Torres/Barcelona: - Turismo (hasta 6 mts. y 2,10 mts. altura)

Posibilidad de que su Coche Viaje GRATIS (ver nota*)

- Temporada Baja: 85 / Temporada Media: 150 / Temporada Alta: 190 Tasas (por persona y trayecto)....................................................................................................................................................................................................................................................................... 25 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde............................................................................................................................................................................... 29 Rogamos consultar suplementos por acomodación en Butaca al regreso Porto Torres/Barcelona y por otras tipologías de coche, furgoneta, autocaravana o moto.

EUROPA 2013

CERDEÑA

Cód. 02016G ALGHERO

Cerdeña a su aire

3/7 días

(avión + coche)

(avión + coche) desde €

194

PORTO RAPHAEL

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Cerdeña/España en clase económica (ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - Coche de alquiler (3 ó 7 días), de la categoría elegida (vehículos indicados o de categoría similar), kilometraje ilimitado, seguros CDW, RCA (responsabilidad civil), TP, seguro de robo y de daños y tasas locales. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (comunes a toda la programación de Cerdeña) Cía. Alitalia a Cagliari y Alghero: Diarias (1 Abril/31 Octubre 2013) desde Madrid, Barcelona, Valencia y Málaga Cía. Air Nostrum a Olbia: según frecuencia de vuelos (19 Julio/1 Septiembre 2013) Vuelos directos desde Madrid y Barcelona. Desde resto de Península, Baleares y Canarias, vía Madrid o Barcelona.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página X. - Consultar notas muy importantes sobre alquiler de coches en página XX.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en vuelo regular con la cía. Alitalia en clase “Q” a Alghero y Cagliari (vía Roma o Milán) - Avión + Coche 3 días (coche ocupado por) 7 días (coche ocupado por) 4 pers. 3 pers. 2 pers. día extra 5 pers. 4 pers. 3 pers. 2 pers. día extra 205 224 262 76 225 244 276 340 55

Coche o similar

Gpo.

Fiat Panda 1.2

5 pers. 194

Fiat 500 1.2

196

207

226

264

231

252

286

355

Fiat Punto EVO 1.2

198

210

230

272

235

256

293

365

Wolkswagen Golf 1.4

203

216

239

285

246

271

312

394

Alfa Mito 1.6

208

222

247

297

256

283

328

418

Opel Astra 1.7 Wagon

216

233

261

317

113

269

299

351

452

8 pers.

7 pers.

8 pers.

7 pers.

225

235

280

299

Monovolumen (7/9 plazas)

Gpo. 9 pers.

Fiat Ulisse Fiat Ducato

J/M

216

6 pers. día extra 9 pers. 250

148

266

6 pers. día extra 325

152

Nota: Todos los modelos disponen de aire acondicionado y radio. Consultar suplementos comunes a toda la programación de Cerdeña en página 78. ISOLA LA MADDALENA

84 SICILIA

EUROPA 2013

Porto Raphael

715

Castelsardo

l l

Porto Cervo

Luogosanto l

Olbia

ERALD

CERDEÑA

Alghero COSTA ESMERALDA

SM A E

Sassari

(avión+coche+hoteles)

8 días

(7n hotel + coche) desde €

Cerdeña: Autotour

Cód. 02016O

Nuoro

Fonni

Oristano

Tortoli

l Borumini

Cagliari

l Nora l l

Capo Malfatano

Arbatax

Mar Tirreno

Mar de Cerdeña

Mar Mediterráneo

Este Programa Incluye: - Avión Cía. Alitalia, clase “Q” Barcelona/Alghero o Cagliari/ Barcelona, vía ciudad italiana a la ida y al regreso. (Desde Madrid y otras ciudades con suplemento, ver cuadro de precios). - Coche de alquiler (1 semana), de la categoría elegida (vehículos indicados o de categoría similar), con kilometraje ilimitado, RCA (Responsabilidad Civil) CDW y TP seguro contra daños y robo (con franquicia), tasas locales. - 7 noches de alojamiento y desayuno (excepto Hotel Su Gologone M.P.) en hoteles de la categoría seleccionada y hoteles previstos o similares (2 noches en Alghero, Cagliari y Olbia, 1 noche en Oliena o Nuoro) en habitaciones estándar dobles, con baño y/o ducha. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA Cía. Alitalia a Alghero y Cagliari: DIARIAS (1 Abril/31 Octubre 2013) Cía. Iberia/Air Nostrum a Olbia (Vuelos directos 21 Julio/1 Septiembre 2013): - desde Madrid y Barcelona: SEGÚN FRECUENCIA

ITINERARIO PREVISTO “A” Alghero/Alghero

Precios por persona (en euros) desde Barcelona en vuelo regular con la cía. Alitalia en clase “Q” a Alghero y Cagliari (vía Roma o Milán) + coche de alquiler + 7 noches de hotel (base habitación doble) Coche (o similar)

Gpo.

coche ocupado por 4 pers.

3 pers.

2 pers.

Categoría Hoteles

Fiat Panda 1.2

715 924

745 955

805 1.018

3*/4* 4*

Fiat 500 1.2

719 930

752 963

818 1.029

3*/4* 4*

Fiat Punto EVO 1.2

722 933

756 967

824 1.035

3*/4* 4*

Volkswagen Golf 1.4 D/U Alfa MITO 1.6

742 953

784 994

864 1.076

3*/4* 4*

Opel Astra 1.7 Wagon

759 970

805 1.016

898 1.109

3*/4* 4*

Lancia Delta 1.6

781 992

835 1.046

942 1.153

3*/4* 4*

Suplementos 1.4/31.5 y 1.6/31.7 y 1/31.8.13 16/30.9.13 1/15.9.13 - En hoteles 3*/4* 220 270 395 - En hoteles 4* 470 520 645 Por temporada 13-25 Julio y 26 Agosto/16 Septiembre 2013............................. 50 Por temporada 26 Julio/25 Agosto 2013 .............................................................. 90 Por habitación individual

Suplementos Aéreos Cía. Alitalia ................................................. Clase “Q” Clase “S” Clase “N” - Desde Barcelona......................................... Base 40 90 - Desde Madrid............................................. 35 80 135 - Desde Valencia ........................................... 20 65 115 - Desde Málaga ............................................ 40 80 130 Cía. Air Nostrum/Iberia .............................. Clase “Q” Clase “N” Clase “S” - Por vuelo directo a Olbia desde Madrid y Barcelona..................................... 45 95 165 - Por vuelo desde resto de Península y Baleares (vía Madrid o Barcelona) ............................. 115 165 235 - Por vuelo desde Canarias (vía Madrid y Barcelona) ............................. 165 215 285 Tasas de aeropuerto (a reconfirmar según cía. aérea y ciudad de salida) ... Consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde... 29

Día Día Día Día Día Día Día Día

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º

España/Alghero Alghero/Olbia Olbia Olbia/Oliena o Nuoro Oliena o Nuoro/Cagliari Cagliari Cagliari/Alghero Alghero/España

ITINERARIO PREVISTO “B” Alghero/Cagliari (o V.V.) Día Día Día Día Día Día Día Día

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º

España/Alghero Alghero Alghero/Olbia Olbia Olbia/Oliena o Nuoro Oliena o Nuoro/Cagliari Cagliari Cagliari/España

ITINERARIO PREVISTO “C” Cagliari/Cagliari Día Día Día Día Día Día Día Día

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º

España/Cagliari Cagliari/Oliena o Nuoro Oliena o Nuoro/Olbia Olbia Olbia/Alghero Alghero Alghero/Cagliari Cagliari/España

ITINERARIO PREVISTO “D” Olbia/Olbia Día Día Día Día Día Día Día Día

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º

España/ Olbia Olbia/Oliena o Nuoro Oliena o Nuoro/Cagliari Cagliari Cagliari/Alghero Alghero Alghero/Olbia Olbia/España

EUROPA 2013

HOTELES PREVISTOS (o similares) Categoría 3*/4* Alghero: Catalunya - Olbia: For You Nuoro/Oliena: Sandalia - Cagliari: Sta. Lucia (Capoterra) Categoría 4* Alghero: Catalunya - Olbia: For You Nuoro/Oliena: Su Gologone - Cagliari: Regina Margherita Nota: Este Autotour está basado en hoteles céntricos, aunque en algún caso podría confirmarse algún hotel en un radio de 15 km. de la ciudad.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 9. - Edad mínima requerida: 24 años con un año de antigüedad del carnet de conducir (rogamos consulten suplementos para conductores jovenes de 19 a 23 años). - Se requiere la presentación del carnet de conducir para conductores de nacionalidad española o de otras nacionalidades enclavadas dentro de la Unión Europea. Para conductores de otros países se requerirá una licencia/carnet de conducir internacional. - Para alquilar un coche es imprescindible que el conductor presente una tarjeta de crédito (no debito, no electrón). En caso contrario la Cía. de alquiler denegará la entrega del vehículo, no siendo reembolsables los gastos que ello conlleve. - La Cía. de alquiler da a firmar al conductor un contrato con todas las especificaciones, lo que supone una relación bilateral exclusivamente entre ambos. - La franquicia depende del modelo del coche y a reconfirmar siempre por la Cía. de alquiler (a titulo informativo oscila entre 1.000 y 1.500 € dependiendo del modelo de coche). En caso de accidente el importe de la franquicia corre a cargo del usuario del coche. - El cliente puede opcionalmente contratar directamente con la Cía. de alquiler en el momento de la retirada del coche el seguro PAI (Seguro Personal de Accidentes) y otros. También se aplicará suplemento por conductor adicional, así como el servicio de rellenado del deposito de combustible aproximadamente 18 € en el caso que no se devuelva con el mismo combustible que a la recogida del vehículo. Todos estos suplementos serán cargados por la Cía. de alquiler directamente a la tarjeta de crédito del Cliente. - La recogida y entrega del coche se realizará en los aeropuertos de Alghero, Cagliari y Olbia. - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman a la retirada del coche y verificar “in situ” si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la hora de entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos. - Les informamos que algunas ciudades italianas, cobran una tasa directamente a los clientes que se alojen en cualquier establecimiento turístico. Dicha tasa oscilará entre 1 y 4 euros por persona y noche, y el cliente deberá pagarla “in situ”.

SICILIA

Cód. 04506D

Croacia a su aire

1 semana

(avión + coche)

(avión + coche) desde €

275

Precios por persona Avión + Coche (en euros) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” a Zagreb y Split Coche o similar

SPLIT

Grupo

1 semana (coche ocupado por) 5 personas 4 personas 3 personas 2 personas

día extra por coche

Opel Corsa 3p / Fiat Punto 3p

275

290

325

395

Opel Corsa 5p / Fiat Punto 5p / Seat Ibiza 5p

280

305

340

410

Peugeot 307 5p / VW Golf 5p

305

345

395

490

Ford Focus Aut. / Opel Astra Aut.

320

355

400

510

Peugeot 307 SW / Ford Focus SW

330

370

425

540

Peugeot 407 / Ford Mondeo

370

415

490

640

107

Grupo

9 personas

8 personas

7 personas

6 personas

día extra por coche

Capacidad 7/9 plazas (o similar) VW Sharan / Renault Space

––

340

365

140

Opel Vivaro / Peugeot Expert

315

330

350

375

146

Notas: Todos los modelos disponen de aire acondicionado y los motores pueden ser de combustión diesel/gasolina. Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular de la Cía. Vueling, clase “J”, Barcelona/ Zagreb o Split/Barcelona. (Desde otras ciudades, con diferentes Cías. aéreas y/o distintas clases de reserva con suplemento. Ver en el cuadro de precios). - 1 semana de alquiler de coche de la categoría elegida, con kilometraje ilimitado, seguro obligatorio del coche (con franquicia) y tasas locales. Nota: No se incluye seguro de ocupantes, a contratar eventualmente al recoger el coche (precio aprox. 12 euros por coche/día).

FECHAS DE SALIDA (Domingos): Abril: 7, 14, 21 y 28 - Mayo: 5, 12, 19 y 26 Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 Octubre: 6, 13 y 20 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra VUELOS REGULARES (1 Abril/31 Octubre) salidas DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea. Temporadas para salidas de Lunes a Sábado: – Baja: 1 Abril a 30 Junio y 1 a 31 Octubre. – Media: 1 a 18 Julio, 25 a 31 Agosto y 12 a 30 Septiembre. – Alta: 19 a 25 Julio y 1 a 11 Septiembre. – Extra: 26 Julio a 24 Agosto.

Suplementos Por temporada media ...................................................................................................................................................................... 50 Por temporada alta .......................................................................................................................................................................... 80 Por temporada extra ...................................................................................................................................................................... 120 Suplementos Vuelos regulares Cía. VUELING - Por salida desde Barcelona a Zagreb y Split.......................................................................... - Por salida desde Barcelona a Dubrovnik ...............................................................................

Clase “C” 70 110

Clase “F” 225 240

Clase “V” 80

Clase “Q” 140

Cía. IBERIA (*vía Madrid) Clase “V” - Por salida desde Madrid, Málaga*, Bilbao* y Palma* a Zagreb o Dubrovnik.......................................... 180 - Por salida desde resto de Península y Baleares (vía Madrid) a Zagreb y Dubrovnik................................ 230 - Por salida desde Canarias (vía Madrid) a Zagreb y Dubrovnik .................................................................. 280

Clase “L” 195 245 295

Cía. IBERIA/AIR NOSTRUM (vuelo directo) Clase “Q” - Por salida desde Bilbao a Dubrovnik .................................................................. 70 - Por salida desde Madrid a Split........................................................................... 70

Clase “V” 225 225

Cía. CROATIA AIRLINES Clase “W” - Por salida desde Barcelona a Zagreb, Split y Dubrovnik ...................................................... 40

Clase “N” 150 150

Clase “S” 190 190

Tasas de aeropuerto (depende de cada Cía. aérea) ............................................................................................................... Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ................................................................ 29 Nota: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros (total por reserva).

ZADAR

Nota: Consulte precios y salidas a partir de Noviembre.

Notas muy importantes y Condiciones: - Ver Condiciones particulares y sus especificaciones en págs. 5 y 7. - Para alquilar el coche es imprescindible presentar una tarjeta de crédito (la del conductor) debido a que los seguros cuentan con una franquicica que oscila dependiendo del modelo del coche. En caso contrario la Cía. de alquiler puede negarse a la entrega del coche no asumiendo los gastos e inconvenientes que ello conlleve, o bien solicitar al conductor un depósito en efectivo “cash” por el valor mínimo o superior de la franquicica, que puede variar dependiendo del grupo/modelo del coche (de 400 a 1.500 €), en este caso el depósito será reembolsado a la entrega del vehículo siempre que este no haya sufrido ningún daño. - El conductor puede optar por contratar opcionalmente y directamente con la Cía. de Alquiler en el momento de la recogida del coche, los seguros opcionales. Estos importes serán cobrados directamente por la Cía. de alquiler al conductor (normalmente cargándolos a su tarjeta de crédito). - La Cía. de alquiler da a firmar al conductor un contrato con todas las especificaciones, lo que supone una relación bilateral exclusivamente entre ambos. - La recogida y entrega del coche se realizará en los aeropuertos de Dubrovnik, Zagreb y Split. - En caso de accidente o cualquier otra incidencia que afecte al vehículo debe ser reportado con documento policial, en caso contrario el seguro no se responsabiliza. - En el momento de la devolución del coche el deposito de combustible deberá estar igual que en la recogida (normalmente lleno) en caso contrario la Cía. de Alquiler cobrará (cargándolo a su tarjeta de crédito o en efectivo) el correspondiente importe por este concepto, mas un suplemento como gasto de personal de servicio por el rellenado del deposito. - En el caso de que al realizar la devolución el vehículo se encuentre en un estado considerable de suciedad, la Cía. de alquiler cargará a los Sres. Clientes un suplemento por limpieza (aprox. 50 €). - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman directamente a la recogida del vehículo y verificar si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos. - Edad mínima para el alquiler 25 años, y se requiere un mínimo de 2 años de antigüedad en el permiso de conducir.

86 CROACIA

Clase “J” base 15

EUROPA 2013

Croacia hoteles

H. ART 4*

SPLIT

Ulica Slobode, 41 – Tel. 21 302 302

H. PLITVICE 2*

SPLIT

Lovretska, 18 – Tel. 481 111

PLITVICE

Plitvicka Jezera – Tel. 75 11 00

H. BASTION 4*

H. GLOBO 4*

H. JEZERO 3*

PLITVICE

H. NEBODER 3*

RIJEKA

Stross Mayerova, 1– Tel. 49 31 40

H. MILENIJ 5*

H. LAGUNA 3*

OPATIJA

H. PORTO 3*

H. JADRAN 4*

ZADAR

ZAGREB

H. PALACE 4*

SPLIT

H. KOLOVARE 4*

ZADAR

Boze Pericica – Tel. 20 32 00

RIJEKA

Setaliste XIII divizije, 46 – Tel. 51 216 600

Kranjceviceva, 29 – Tel. 382 02 22

H. ATRIUM 5* Domovinskog rata 49 A – Tel. 21 200 000

Nikole Jurisica, 2 – Tel. 29 23 00

Bedemi zadarskih pobuna, 13 – Tel. 23 494 950

Marsala Tita, 109 – Tel. 51 272 222

SPLIT

Vladana Desnice, 16 – Tel. 305 222

Plitvicka Jezera – Tel. 75 15 00

ZADAR

H. PRESIDENT 4*

H. 4 OPATIJASKA CVIJETA 4* OPATIJA Viktora Cara Emina, 6 – Tel. 51 295 001

ZAGREB

Strossmayerov trg, 10 – Tel. 481 46 11

H. INTERNATIONAL 4*

ZAGREB

Miramarska, 24 – Tel. 61 08 800

Precios de sólo hotel en algunas ciudades de Croacia (por persona y noche, base habitación doble, en euros) Ciudad

Hotel/Cat. (rég. AD) Abril/Octubre

Dubrovnik Komodor 3* Lero 3* Grand Park 4* Rixos Libertas 5* Split Art 4* Globo 4* President 4* Atrium 5* Plitvice Plitvice 2* Jezero 3* Zadar Porto 3* Kolovare 4* Bastion 4* Rijeka Neboder 3* Jadran 4* Opatija 4 Opatijaska Cvijeta 4* Milenij 5* Zagreb Laguna 3* Palace 4* International 4* Dubrovnik 4* Westin Zagreb 5* Regent Esplanade 5*

62 72 95 89 82 94 102 110 54 68 43 92 105 52 74 106 112 55 79 66 82 95 117

Mayo/Junio

Julio/Ago/Sep

77 85 118 110 86 103 105 115 58 72 50 95 124 54 78 115 122 55 79 66 82 95 117

99 99 138 145 105 112 112 118 64 80 54 115 130 56 82 120 130 55 79 66 82 95 105

Notas: Los precios corresponden a las tarifas de los hoteles en habitaciones estándar y tienen incluidos los gastos de gestión de la reserva (la mayoría de las habitaciones dobles corresponden a cama de matrimonio, rogamos indiquen a la hora de realizar la reserva su preferencia: 2 camas o cama de matrimonio). Rogamos consultar precios para habitación de uso individual.

H. DUBROVNIK 4* Gajeva, 1 – Tel. 48 73 555

H. REGENT ESPLANADE 5*

EUROPA 2013

ZAGREB

H. WESTIN ZAGREB 5*

ZAGREB

Krsnjavoga, 1 – Tel. 489 200

Mihanoviceva, 1 – Tel. 456 66 66

ZAGREB CROACIA

Dubrovnik

8 días

“La Perla del Adriático ”

(7 noches de hotel) desde €

538

Cód. 04400A

PANORÁMICA DE LA CIUDAD VIEJA

IGLESIA DE SAN SALVADOR

Día 1º España/Dubrovnik

• Domingo.

Presentación en el aeropuerto, mostrador de POLITOURS, para salir en vuelo regular (directo o vía una ciudad europea) con destino a Dubrovnik. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días 2º al 7º Dubrovnik

• Lunes a Sábado • Régimen que corresponda.

Días libres a disposición de los Sres. Clientes para disfrutar de esta maravi-

llosa ciudad, realizar actividades personales, paseos, compras, etc. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales dentro y fuera de la ciudad como: visita de la ciudad vieja, isla de Korcula, isla de Mljet, Montenegro, Mostar, etc. La ciudad medieval de Dubrovnik, también conocida como “la Perla del Adriático”, es pretendiente junto a Venecia, al título de ciudad más bella del Mediterráneo. Fue fundada en el siglo XIII. Destacan sus dobles murallas de 20 torres y bastio-

nes renacentistas. Pasear entre sus palacios y calles peatonales supone un salto a la edad media para los visitantes. En Dubrovnik, durante la época estival, se celebran numerosos eventos culturales como festivales internacionales de música, drama y baile. Día 8º Dubrovnik/España

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Suplementos comunes a toda la programación de hoteles, páginas 88 a 90 (precios por persona, en euros) Suplementos Por temporada media ...................................................................................................................................................................... 60 Por temporada alta .......................................................................................................................................................................... 90 Por temporada extra ...................................................................................................................................................................... 140 Suplementos Vuelos regulares Cía. VUELING - Por salida desde Barcelona .....................................................................................................

Clase “J” base

Clase “C” 95

Clase “F” 230

Clase “V” 70

Clase “Q” 125

Cía. IBERIA (*vía Madrid) Clase “V” - Por salida desde Madrid, Málaga*, Bilbao* y Palma*................................................................................ 165 - Por salida desde resto de Península y Baleares (vía Madrid) ..................................................................... 215 - Por salida desde Canarias (vía Madrid)........................................................................................................ 265

Clase “L” 195 245 295

Cía. IBERIA/AIR NOSTRUM (vuelo directo) Clase “Q” - Por salida desde Bilbao........................................................................................ 50

Clase “V” 190

Cía. CROATIA AIRLINES Clase “W” - Por salida desde Barcelona ..................................................................................................... 30 Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular de la Cía. Vueling, clase “J”, Barcelona/ Dubrovnik/Barcelona. (Desde otras ciudades, con diferentes Cías. aéreas y/o distintas clases de reserva con suplemento. Ver en el cuadro de precios). - 7 noches en el hotel elegido (o similar) en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen que corresponda (en el caso de la media pensión, la cena del primer día no estará incluida para aquellos pasajeros con llegada al hotel después de las 21,00 h, por estar el restaurante cerrado). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ................................................................ 29 Nota: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros (total por reserva).

VUELOS REGULARES (1 Abril/31 Octubre) salidas DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea. Temporadas para salidas de Lunes a Sábado: – Baja: 1 Abril a 30 Junio y 1 a 31 Octubre. – Media: 1 a 18 Julio, 25 a 31 Agosto y 12 a 30 Septiembre. – Alta: 19 a 25 Julio y 1 a 11 Septiembre. – Extra: 26 Julio a 24 Agosto. Nota: Consulte precios y salidas a partir de Noviembre.

88 CROACIA

Clase “S” 175

Tasas de aeropuerto (depende de cada Cía. aérea) ............................................................................................................... Consultar

FECHAS DE SALIDA (Domingos): Mayo: 5, 12, 19 y 26 - Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6, 13 y 20 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7.

Clase “N” 130

EL PUERTO

EUROPA 2013

Dubrovnik Cavtat

} {

BABIN KUK YP LAPAD W

U Ba

CIUDAD VIEJA

d hía

R O

Mar Adriático

Q Hotel ADRIATIC 2*

Masarikov pu 7 - Dubrovnik Tel. (050) 43 73 34 - www.hotelimaestral.com Situado en la pintoresca bahía de Lapad, en primera línea de mar. Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, aire acondicionado, teléfono y calefacción. El hotel dispone de servicio de recepción, restaurante y bar. Nota: no dispone de ascensor.

W Hotel IVKA 3*

Put Sv. Mihajla, 12 - Dubrovnik Tel. (050) 362 600 - www.hotel-ivka.com Hotel moderno de reciente construcción, situado en una zona tranquila y verde de Lapad, a unos 15 minutos en coche de la ciudad antigua. Cuenta con 72 habitaciones equipadas con baño/ducha privado, aire acondicionado, televisión, teléfono, caja de seguridad, etc. El hotel dispone de restaurante, bar y aparcamiento.

Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” en hab. doble

Temporadas

noche extra

en hab. individual

noche extra

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J”

1 Mayo/22 Junio y 20 Sep/31 Oct

538

636

23 Junio/19 Julio y 19 Agosto/19 Sep

597

730

Temporadas

20 Julio/20 Agosto

655

823

1 Mayo/7 Julio y 23 Sep/31 Oct

655

840

8 Julio/22 Septiembre

755

1.000

105

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

R Hotel VIS 3*

Masarikov put, 7 - Dubrovnik Tel. (050) 43 73 03 - www.hotelimaestral.com Hotel situado en la pintoresca bahía de Lapad, en primera línea de mar (tiene una pequeña playa privada). Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, teléfono, aire acondicionado, televisión y calefacción. El hotel dispone de servicio de recepción, restaurante y bar-terraza, y piscina cubierta (operativa sólo en invierno). No tiene ascensor. (Nota: Habitaciones triples sólo disponibles vista mar).

E Hotel LERO 3*

Iva Vojnovica, 14 - Dubrovnik Tel. (050) 33 20 22 - www.hotel-lero.hr Hotel moderno situado a unos 300 metros de una pequeña playa, y a tan sólo unos 5 minutos en coche de la ciudad antigua de Dubrovnik. Habitaciones equipadas con baño/ducha, aire acondicionado, teléfono, televisión, minibar, etc. El hotel cuenta con servicio de recepción, restaurante, bar-terraza y aparcamiento. Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas

en hab. doble

noche extra

1/31 Mayo

686

en hab. individual 917

noche extra 98

Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1 Mayo/21 Junio y 16 Sep/31 Oct

645

785

22 Junio/19 Julio y 19 Ago/15 Sep

755

930

100

830

1.054

118

1 Junio/6 Julio y 13 Sep/31 Oct

744

1.038

115

20 Julio/18 Agosto

7 Julio/12 Septiembre

861

1.183

136

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y Hotel ARGOSY 3*

Dubrava - Babin Kuk - Dubrovnik Tel. (050) 44 16 04 - www.babinkuk.com Hotel situado en el complejo turístico de Babin Kuk, a unos 7 km de la ciudad de Durbrovnik. El complejo cuenta con playa propia, así como bares, restaurantes tiendas y otros establecimientos turísticos. Las habitaciones están equipadas con baño-ducha privado, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar, etc., el hotel dispone de servicio de recepción, restaurante, bar, y piscina etc.

T Hotel GRAND PARK & VILLAS 4*

Setaliste Kralja Zvonimira - Dubrovnik Tel. (050) 43 44 44 - www.grandhotel-park.hr Hotel situado en la península de Lapad, a 500 m del mar y a unos 4 kilómetros de la ciudad vieja de Dubrovnik. Sus habitaciones están equipadas con baño/ducha, teléfono, aire acondicionado, minibar y T.V. vía satélite. El hotel cuenta con bar, restaurante, sala de reuniones, sauna, pista de tenis, piscina exterior, etc. (Nota: Este hotel cuenta con un edificio anexo, y sus habitaciones las cormerciliza como del propio edificio principal).

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, rég. media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” en hab. doble

Temporadas

noche extra

en hab. individual

noche extra

Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1 Mayo/7 Junio y 2/31 Octubre

695

975

105

1 Mayo/4 Julio y 18 Sep/31 Oct

830

1.180

136

8 Junio/4 Julio y 26 Sep/1 Oct

795

1.110

125

5 Julio/17 Septiembre

975

106

1.423

170

5 Julio/25 Septiembre

910

1.316

155

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nota: Consultar cuadro de suplementos y fechas de salida comunes a todos los hoteles de Dubrovnik en la página 88.

EUROPA 2013

CROACIA

Dubrovnik I Hotel SPLENDID 3*

Masarykov put, 6 - Dubrovnik Tel. (050) 414 173 - www.hotelimaestral.com Hotel situado en la pintoresca bahía de Lapad junto al mar Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar etc. El hotel dispone de servicio de recepción, bar-restaurante, pista de tenis, sala de televisión. Notas: La mayoría de las habitaciones están equipadas con cama de matrimonio (cama grande), las habis. triples son normalmente cama matrimonio + cama supletoria, y sólo disponibles vista mar. El hotel no tiene ascensor.

U Hotel ARISTON 5*

K. Stepinca, 31 - Dubrovnik Tel. (050) 44 01 00 - www.hotel-neptun.hr Hotel situado en línea de mar, recientemente renovado perteneciente al complejo del hotel Neptun. Cuenta con baño-ducha privado, aire acondicionado, teléfono, televisión, etc. El hotel dispone de servicio de recepción, restaurante, piscina y aparcamiento. Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” en hab. doble

Temporadas

noche extra

en hab. individual

noche extra

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1 Mayo/28 Junio y 21 Sep/31 Oct

870

1.311

155

1 Mayo/21 Junio y 16 Sep/31 Oct

725

844

29 Junio/20 Septiembre

995

109

1.457

175

22 Junio/19 Julio y 19 Ago/15 Sep

830

1.026

114

940

100

1.143

129

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20 Julio/18 Agosto

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

O Hotel UVALA 4*

P H. VALAMAR LACROMA RESORT 4*

Masarykov put, 7 - Dubrovnik Tel. (050) 43 35 80 - www.hotelimaestral.com Situado en la pintoresca bahía de Lapad junto al mar. Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar etc. (todas las habitaciones estándar son con cama matrimonio). El hotel dispone de servicio de recepción, restaurante, bar, piscina, sauna, jacuzzi y solarium. (Nota: las habitaciones triples sólo disponibles vista al mar).

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” en hab. doble

Temporadas 1 Mayo/21 Junio y 16 Sep/31 Oct 22 Junio/19 Julio y 19 Ago/15 Sep 20 Julio/18 Agosto

noche extra

en hab. individual

noche extra

Dubrovnik Tel. (20) 465 400 - www.valamar.com Hotel situado en el complejo turístico de Babin Kuk, muy próximo al mar, y a unos 20 minutos en coche de la antigua ciudad amurallada de Dubrovnik. Todas sus habitaciones están equipadas con baño/ducha, teléfono, aire acondicionado, minibar, televisión, etc. El hotel dispone de servicio de recepción, servicio de habitaciones, bar, restaurante, piscina y área de spa. Nota: Este hotel no dispone de habitaciones triples.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, régimen media pensión) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J”

no disponible no disponible

Temporadas

919

no disponible no disponible

1 Mayo/5 Julio y 26 Sep/31 Oct

1.016

112

no disponible no disponible

6 Julio/25 Septiembre

861

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

948

102

1.410

168

1.075

120

1.565

190

Suplemento habitación vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

{ Hotel GRAND VILLA ARGENTINA 5*

noche extra

} Hotel EXCELSIOR 5*

Frana Supila, 14 - Dubrovnik Tel. (050) 440 555 - www.hoteli-argentina.hr Situado en primera línea de mar, a unos 650 metros de la ciudad amurallada de Dubrovnik. Es junto a Villa Glavic, mismo complejo, uno de los mejores hoteles de la ciudadSus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar, etc. El hotel dispone de servicio de habitaciones, bar, bar-terraza, restaurante, piscina, sauna, masaje, etc. Notas: Las habitaciones estándar son sin vistas y con cama de matrimonio; las habitaciones triples sólo son posibles con vistas al mar y para un niño.

Frana Supila, 12 - Dubrovnik Tel. (050) 353 353 - www.hotel-excelsior.hr Situado en primera línea de mar y a unos 600 metros de la ciudad amurallada de Dubrovnik. Recientemente renovado. Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar etc. El hotel dispone de servicio habitaciones, bar, bar-terraza, restaurante, piscina interior y aparcamiento. Nota: Todas las hab. estándar son con cama de matrimonio y sin vistas: habitaciones triples sólo disponibles vista mar.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

1 Mayo/26 Junio y 1/31 Octubre

1.065

119

1.618

198

27 Junio/30 Septiembre

1.230

143

1.930

243

Temporadas

noche extra

Supl. habitación con balcón, vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . .

Oferta del hotel: 3ª Persona en Triple descuento 20%.

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

1 Mayo/6 Julio y 17 Sep/31 Oct

1.150

132

1.731

215

7 Julio/16 Septiembre

1.270

148

2.054

260

Temporadas

Supl. habitación con balcón, vista al mar (por persona y noche) . . . . . . . . . . .

noche extra

q Hotel DUBROVNIK PALACE 5*

Masarykov Put, 20 - Dubrovnik Tel. (050) 430 000 - www.dubrovnikpalace.hr Hotel inaugurado en 2004, situado en la pintoresca bahía de Lapad. Todas sus habitaciones con vistas al mar y equipadas con baño-ducha privado, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar, etc. El hotel dispone de servicio de recepción, servicio de habitaciones. bar, restaurante, taberna, varias piscinas, etc. Nota: Triples solo disponibles en habitaciones superiores, rogamos consultar suplemento.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas 1 Mayo/6 Julio y 16 Sep/31 Oct

w Hotel HILTON IMPERIAL 5*

Marijana Blazica, 2 - Dubrovnik Tel. (20) 320320 - www.dubrovnik.hilton.com Hotel inaugurado en el año 2005. Situado en plaza de Pile a escasos 100 metros de la puerta de entrada a la ciudad vieja amurallada de Dubrovnik. Sus habitaciones cuentan con baño-ducha privado, teléfono, aire acondicionado, televisión, minibar etc. El hotel dispone de servicio de recepción, servicio de habitaciones, bar, restaurante, sala de conferencias, etc.

Precios por persona 8 días/7 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1.025

113

1.599

195

Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

7/27 Julio y 21 Agosto/15 Sep

1.135

130

1.730

215

1/26 Mayo y 1/31 Octubre

1.395

165

no disponible no disponible

28 Julio/20 Agosto

1.240

145

1.905

240

27 Mayo/30 Septiembre

1.485

179

no disponible no disponible

Nota: Consultar cuadro de suplementos y fechas de salida comunes a todos los hoteles de Dubrovnik en la página 88.

90 CROACIA

EUROPA 2013

8 días

(7 noches de hotel) desde €

898

Split l

Bosnia-Herzegovina

CROACIA Mostar l

Montenegro

Descubriendo Dubrovnik y sus alrededores

Cód. 04424C

Korcula l Mljet

Dubrovnik

Kotor

Islas Elafitas

(Kolocep/Sipan/Lopud)

Mar Adriático

Budva l

BAHÍA DE KOTOR

Día 1º España/Dubrovnik

• Domingo.

Presentación en el aeropuerto, mostrador de POLITOURS, para salir en vuelo especial con destino a la “Perla del Adriático”: Dubrovnik. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dubrovnik

• Lunes • Desayuno.

Por la mañana o or la tarde, realizaremos la visita panorámica a pie de esta ciudad fundada en el siglo XIII, que es pretendiente junto a Venecia, al título de ciudad más bella del Mediterráneo. Veremos las piezas más importantes del Arte Medieval: la Fuente de Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Dominicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. (Regreso al hotel por cuenta de los Sres. clientes). Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 3º Dubrovnik/Isla de Korcula/ Dubrovnik

• Martes • Desayuno.

Salida en autobús a la isla de Korcula, considerada ciudad natal del navegante Marco Polo. Realizaremos un tour panorámico del centro donde veremos los principales monumentos históricos. Tiempo libre para pasear por sus calles o bien realizar compras. A la hora indi-

Neretva, en dirección a la ciudad de Mostar, centro comercial del Imperio Otomano. Visita del antiguo bazar. Al regreso visitaremos Pocitelj, fortaleza pintoresca de arquitectura oriental. Llegada a Dubrovnik. Alojamiento en el hotel. Día 6º Dubrovnik/Montenegro/ Dubrovnik

cada regreso a Dubrovnik. Alojamiento en el hotel. Día 4º Dubrovnik/Crucero 3 Islas/ Dubrovnik

• Miércoles • Desayuno + almuerzo.

Traslado al puerto para realizar una bonita excursión por las Islas Elafitas, lugar favorito de recreo de los aristócratas de la antigua República de Dubrovnik, donde éstos edificaban sus residencias veraniegas. Navegaremos a la isla de Kolocep, formada por un denso bosque de pinos y por un pueblo de pescadores que se extiende a lo largo de la bahía. Continuación hacia la isla de Sipan, pequeño puerto pesquero donde se encuentra la residencia veraniega renacentista de la familia Skocibuha. Proseguiremos ruta hacia Lopud que presume de una larga tradición marítima, ya que fue el hogar de famosos capitanes y marineros. Podremos pasear a lo largo del paseo marítimo o bien bañarse en sus preciosas aguas. Regreso a Dubrovnik. Alojamiento en el hotel. Día 5º Dubrovnik/Mostar/Dubrovnik

• Viernes • Desayuno.

Salida por la costa adriática en dirección al país vecino, Montenegro, realizando la primera parada en la espectacular bahía de Kotor. Continuación hacia la ciudad de Kotor y Budva. Regreso a Dubrovnik. Alojamiento en el hotel. Día 7º Dubrovnik

• Sábado • Desayuno.

Día libre para seguir visitando a su aire esta maravillosa ciudad. Destacan sus dobles murallas de 20 torres y bastiones renacentistas. Pasear entre sus palacios y calles peatonales supone un salto a la edad media para los visitantes.Alojamiento en el hotel. Día 8º Dubrovnik/España

• Domingo • Desayuno.

A la hora prevista traslado al aeropuerto de Dubrovnik para salir en vuelo especial con destino a la ciudad de origen en España.

• Jueves • Desayuno.

Salida por la costa y posteriormente a través de la zona montañosa de Herzegovina por la llanura del río

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J”

KORCULA

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular de la Cía. Vueling, clase “J”, Barcelona/ Dubrovnik/Barcelona. (Desde otras ciudades, con diferentes Cías. aéreas y/o distintas clases de reserva con suplemento. Ver en el cuadro de precios). - 7 noches en el hotel elegido (o similar) en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Visitas y excursiones en autocar/barco, (sin entradas) según indicadas en el itinerario con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

(en euros; grupo mínimo 15 personas) Hotel en Dubrovnik

base habitación doble 1 Mayo/30 Junio

1 Julio/30 Sept.

suplemento habitación individual

suplemento habitación vista al mar

Adriatic 2*

898

960

168

Vis 3*

999

1.130

224

126

Grand Park 4*

1.130

1.275

448

Ariston 5*

1.170

1.295

462

Excelsior 5*

1.450

1.570

784

434

Reducción 3ª persona ocupación triple: 5% sobre precio base. Suplementos Por temporada media ...................................................................................................................................................................... 50 Por temporada alta .......................................................................................................................................................................... 80 Por temporada extra ...................................................................................................................................................................... 120 Suplementos Vuelos regulares Cía. VUELING - Por salida desde Barcelona .....................................................................................................

FECHAS DE SALIDA (Domingos): Junio: 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15 y 22 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

Notas: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7. - El orden de las visitas/excursiones pueden variar dependiendo del día de salida de España, así como modificarse sin previo aviso, e incluso cambiar unas por otras por razones operativas. - Imprescindible el pasaporte con vigencia mínima de 6 meses. - Las habitaciones triples constan normalmente de cama de matrimonio + supletoria. LOPUD

Clase “J” base

Clase “C” 95

Clase “F” 230

Clase “V” 70

Clase “Q” 125

Clase “L” 195 245 295

Cía. IBERIA/AIR NOSTRUM (vuelo directo) Clase “Q” - Por salida desde Bilbao........................................................................................ 50

Clase “V” 190

Cía. CROATIA AIRLINES Clase “W” - Por salida desde Barcelona ..................................................................................................... 30

Clase “N” 130

Clase “S” 175

EUROPA 2013

Sveti Stefan

CROACIA

Cód. 04506E

Croacia Imperial

Hungría

Eslovenia

l Zagreb

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.175

CROACIA

Vuelo directo a Dubrovnik desde BILBAO con

Plitvice l Bosnia-Herzegovina

Zadar l

Trogir Mar Adriático

Split

Dubrovnik

Italia

TOUR O EXCLUSIVRS U O IT L PO

Incluyendo 7 DESAYUNOS, 10 COMIDAS y 6 VISITAS

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Zagreb y Dubrovnik/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (7 desayunos, 3 almuerzos y 7 cenas, sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas indicadas en el itinerario (sin entradas) con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15 y 22 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

PN LAGOS DE PLITVICE

Día 1º España/Zagreb

• Domingo • Cena. HOTELES PREVISTOS (o similares) - Zagreb: Four Points of Sheraton 4*/Dubrovnik 4* - Plitvice: Jezero 3*/Plitvice 2* - Split: Art 4*/Dalmina 4* - Dubrovnik: Tirena 3*/ Argosy 3*/Excelsior 5*(1)/Argentina 5*(1) (1) con suplemento, ver en cuadro de precios.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en páginas 5 y 7. - El orden de los servicios podrían verse modificados sin previo aviso por motivos técnicos y/o de ocupación hotelera, asimismo pudiera darse el caso de pernoctar en ciudades distintas a las previstas, respetando siempre el contenido del programa. - No se incluyen entradas, a pagar en destino, coste aprox. 40 €. - Las habitaciones triples constan normalmente de cama de matrimonio + supletoria.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Zagreb. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Zagreb/Plitvice

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visita panorámica de Zagreb, la ciudad más grande del país y capital de la República de Croacia. Creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol

ZAGREB

92 CROACIA

EUROPA 2013

(donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el palacio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del centro radial de la ciudad de Zagreb. Por la tarde saldremos hacia el impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979, situado en el corazón de Croacia y con una extensión de unas 30.000 hectáreas. Llegada y comienzo de la visita, en la que disfrutaremos de la tranquila belleza de lagos y cascadas de agua que nos mostraran un espectáculo inolvidable. Alojamiento en el hotel.

Día 3º Plitvice/Zadar/Trogir/Split

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Saldremos por la mañana por la costa adriática hacia Zadar. Llegada. Visita panorámica de la ciudad, situada en un promontorio que domina el Adriático: la iglesia de Santa María, la iglesia de San Donato, con aspecto de castillo y planta circular (siglo IX), el foro romano y el curioso “Organo del Mar”. Por la tarde continuación hacia Trogir. Llegada y breve visita panorámica en esta ciudad medieval, joya de la costa dálmata, que cuenta con espléndidos monumentos como el castillo de Kamerlengo en el puerto, y la Catedral de San Lorenzo en el centro. Continuación del viaje hasta Split,

SPLIT

ciudad incluida en la lista de Herencia Mundial de la UNESCO. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 4º Split/Dubrovnik

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica a pie de la segunda ciudad en importancia del país. El centro antiguo tiene mucho encanto, donde destaca el famoso Palacio del emperador romano Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Tiempo libre. Por la tarde saldremos hacia la ciudad más bella denominada “la Perla del Adriático” Dubrovnik. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 5º Dubrovnik

• Jueves • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica a pie de la ciudad antigua de Dubrovnik, a orillas de las cristalinas aguas del mar Adriático, donde veremos las piezas más importantes del arte medieval: La Fuente de Ono-

frio,situada en el centro de la plaza que se ve inmediatamente después de cruzar la Puerta de Pile; los Monasterios de los Franciscanos y Domínicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral barroca de Dubrovnik. Tiempo libre para disfrutar, pasear y explorar esta ciudad fortificada que nos traslada atras en el tiempo. Regreso al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º Dubrovnik

IGLESIA DE SAN DONATO - ZADAR

• Viernes y Sábado • Desayuno + cena.

Días libres en esta maravillosa ciudad. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional como: Isla de Korcula, Montenegro, Folclore en Cilipe, Islas Elaphite, etc. Alojamiento en el hotel. Día 8º Dubrovnik/España

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Croatia Airlines, clase “W” (en euros, grupo mínimo 20 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.175 Suplemento habitación individual ..................................................... 345 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 70 Por temporada alta ................................................................................................ 120 Por temporada extra .............................................................................................. 170 Cía. Iberia clase ”V” clase “L” - Desde Madrid, Málaga, Palma y Bilbao ................................... 45 100 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 95 150 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 145 200 Cía. Iberia/Air Nostrum (vuelo directo a Dubrovnik) clase ”N” clase “S” - Desde Bilbao .............................................................................. 95 150 Por cambio de hotel en Dubrovnik / tipo de habitación estándar vista mar - Hotel Excelsior 5* / Hotel Argentina 5*................................... 350 500 (Nota: El régimen de estos hoteles será de alojamiento y desayuno). Cías. Vueling/Croatia Airlines, vuelos directos desde Barcelona .............................. 30 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

EUROPA 2013

CROACIA

Cód. 04506C

Croacia Clásica

Hungría

Eslovenia

l Zagreb

CROACIA Opatija l

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.245

OPATIJA

Rijeka l Plitvice

Zadar l

Incluye e Visita dAR MOST

BOSNIA HERZEGOVINA

Trogir

Split

Mostar l

MONTENEGRO

Mar Adriático

TOUR O X E CLUSIVRS U O POLIT

l Dubrovnik Kotor l

Sveti Stefan Budva l l

Incluyendo 7 DESAYUNOS, 11 COMIDAS y 8 VISITAS

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Dubrovnik y Zagreb/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (7 desayunos, 4 almuerzos y 7 cenas, sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas indicadas en el itinerario (sin entradas) con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

Día 1º España/Dubrovnik

• Domingo • Cena FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15 y 22 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Dubrovnik: Tirena 3* / Argosy 3* - Split: Art 4* / Dalmina 4* - Plitvice: Jezero 3* / Plitvice 2* - Opatija: Agava 4* / Hotel 4 Opatijska Cvijeta 4* - Zagreb: Dubrovnik 4* / Four Points of Sheraton 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en páginas 5 y 7. - El orden de los servicios podrían verse modificados sin previo aviso por motivos técnicos y/o de ocupación hotelera, asimismo pudiera darse el caso de pernoctar en ciuddaes distintas a las previstas, respetando siempre el contenido del programa. - No se incluyen entradas, a pagar en destino, coste aprox. 45 €. - Las habitaciones triples constan normalmente de cama de matrimonio + supletoria.

Presentación en el aeropuerto, mostrador de POLITOURS, para salir en vuelo regular con destino a la “Perla del Adriático”: Dubrovnik. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Dubrovnik

• Lunes • Desayuno + cena.

los siguientes monumentos que visitaremos: la Fuente de Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Dominicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. Tiempo libre. (Regreso al hotel por cuenta de los Sres. Clientes). Alojamiento. Día 3º Dubrovnik

• Martes • Desayuno + cena.

Día libre en esta maravillosa ciudad del Adriático, en la cual podremos disfrutar de las aguas cristalinas de su mar o bien realizar alguna excursión opcional como isla de Korcula, Montenegro, isla de Mljet, etc. (rogamos consulten operatividad de las mismas y detalles a su guía local). Alojamiento en el hotel. Día 4º Dubrovnik/Mostar/Split

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana salida hacia el país fronterizo de Bosnia para llegar a la ciudad de Mostar. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad que durante el Imperio Otomano fue cen-

tro comercial y que hoy podemos descubrir huellas visibles de este imperio visitando el viejo bazar, la mezquita, así como su famoso puente de piedra, reconstruido con la colaboración de los militares de las fuerzas españolas bajo mandato de la OTAN. Continuación hacia Split, segunda ciudad del país e importante puerto pesquero. Alojamiento en el hotel. Día 5º Split/Trogir/Zadar/Plitvice

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visita panorámica a pie de Split, el centro antiguo tiene muchísimo encanto, donde destaca el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Salida vía Trogir donde realizaremos una breve parada para realizar una visita panorámica de esta ciudad medieval, joya de la costa dálmata, que se encuentra en una pequeña isla unida a tierra firme por medio de un puente y en la que destaca el castillo de Kamerlengo en el TROGIR

94 CROACIA

EUROPA 2013

Vuelo directo a Dubrovnik desde BILBAO con

DUBROVNIK

puerto, y la Catedral de San Lorenzo en el centro de la ciudad, llegaremos a Zadar. Visita panorámica de la ciudad, situada en un promontorio que domina el Adriático: la iglesia de Sata María, la iglesia de San Donato, con aspecto de castillo y planta circular (siglo IX), el foro romano y el curioso “Organo del Mar”. Por la tarde continuamos a Plitvice. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 6º Plitvice/Opatija

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana realizaremos la visita al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, una de las más bellas creaciones naturales del mundo y que han sido declarado por la UNESCO Patrimonio Natural. Podremos admirar la tranquila belleza de lagos y cascadas de agua que nos mostrarán un espectáculo inolvidable. Tiempo libre para seguir visitando a nuestro aire este maravilloso Parque Nacional para poder descubrir cada uno de sus bellos rincones, admirar la riqueza de la flora y la fauna, el contraste de colores y respirar el aire puro de montaña. A la hora prevista por la tarde saldremos hacia

la Peninsula de Istria, para llegar a la ciudad costera de Opatija. Alojamiento en el hotel. Día 7º Opatija/Zagreb

• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana abandonamos la costa de Opatija, vía Groski Kotar, con dirección Zagreb. Llegada. Realizaremos un tour panorámico de la ciudad más grande del país y capital de la República de Croacia. Creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol (donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el palacio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del centro radial de la ciudad de Zagreb. Alojamiento en el hotel. Día 8º Zagreb/España

• Domingo • Desayuno.

Por la mañana traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen.

Precios por persona desde Barcelona con la cía. Croatia Airlines, clase “W” (en euros, grupo mínimo 20 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.245 Suplemento habitación individual ..................................................... 330 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 70 Por temporada alta ................................................................................................ 120 Por temporada extra .............................................................................................. 170 Cía. Iberia clase ”V” clase “L” - Desde Madrid, Málaga, Palma y Bilbao ................................... 45 100 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 95 150 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 145 200 Cía. Iberia/Air Nostrum (vuelo directo a Dubrovnik) clase ”N” clase “S” - Desde Bilbao .............................................................................. 95 150 Cías. Vueling/Croatia Airlines, vuelos directos desde Barcelona .............................. 30 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

PUENTE DE MOSTAR

EUROPA 2013

CROACIA

Cód. 04506B l Zagreb

CROACIA

Rijeka Opatija l

Croacia Fabulosa

Hungría

Eslovenia

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.295

ZADAR l Plitvice

Bosnia-Herzegovina

Zadar l l

Trogir Mar Adriático Italia

Pakovo Selo l

Split

Dubrovnik l

Incluyendo 6 Visitas y 12 Comidas Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Zagreb/España (ver ciudades de salida y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas (con entradas) según indicadas en el itinerario con guía local bilingüe (inglés/español o portugués/español). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Domingos) Mayo: 19 - Junio: 2, 9 y 16 - Julio: 7 - Agosto: 4 y 18 Septiembre: 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6 y 13 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Zagreb: International 4* - Rijeka: Bonavia 4* - Split: Art 4* Dubrovnik: Lero 3* - Plitvice: Jezero 3* / Plitvice 2*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 3. - El orden de los servicios podrían verse modificados sin previo aviso, asimismo pudiera darse el caso de pernoctar en ciudades distintas a las previstas (Opatija en lugar de Rijeka), respetando siempre el contenido del programa.

Día 1 España/Zagreb

• Domingo • Cena.

Presentación el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Zagreb. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Zagreb/Rijeka

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de Zagreb, la ciudad más grande del país y capital de la República de Croacia. Creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol (donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el pala-

cio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del centro radial de la ciudad de Zagreb. Por la tarde continuación del viaje, vía Gorski Kotar, hacia Rijeka. Alojamiento en el hotel. Día 3º Rijeka/Zadar/Trogir/Split

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Saldremos por la costa Adriática hasta Zadar. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Por la tarde continuación del viaje. Breve parada en la ciudad medieval de Trogir. Llegada a Split, ciudad incluida en la lista de herencia mundial de la UNESCO. Alojamiento en el hotel. Día 4º Split/Dubrovnik

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana realizaremos una visita panorámica a pie: el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Tiempo libre. Por la tarde salida hacia la ciudad más bella: Dubrovnik, denominada “la Perla del Adriático”. Alojamiento en el hotel. Día 5º Dubrovnik

• Jueves • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica a pie de la ciudad antigua, donde veremos las piezas más importantes del Arte Medieval: la Fuente de Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Domínicos, los

Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. Tiempo libre. (Regreso al hotel por cuenta de los Sres. clientes). Alojamiento en el hotel. Día 6º Dubrovnik/Pakovo Selo/ Plitvice

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana en dirección a Pakovo Selo, donde visitaremos el agroturismo con degustación de vinos, jamón dálmata y almuerzo típico. Continuación del viaje hacia el interior para llegar a Plitvice. Alojamiento en el hotel. Día 7º Plitvice/Zagreb

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana realizaremos la visita al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, donde se encuentra la tranquila belleza de 16 lagos y las cascadas de agua que nos mostrarán un espectáculo inolvidable. Tiempo libre para seguir visitando a nuestro aire este Maravilloso Parque Nacional bajo el patrocinio de UNESCO, para poder descubrir cada uno de sus bellos rincones. A la hora prevista salida hacia Zagreb. Llegada Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 8º Zagreb/España

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la ciudad de origen en España.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Croatia Airlines, clase “W” (en euros, grupo mínimo 15 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.295 Suplemento habitación individual ..................................................... 350 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 90 Por temporada alta ................................................................................................ 130 Por temporada extra .............................................................................................. 160 Cía. Croatia Airlines clase “W” clase ”V” clase “Q” - Desde Barcelona a Zagreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base 80 140 Cía. Vuelig clase “J” - Desde Barcelona a Venecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base

clase ”C” 70

clase “F” 225

Cía. Iberia clase ”V” clase “L” - Desde Madrid, Málaga, Palma y Bilbao ................................... 165 215 - Desde resto de Península (vía Madrid) .................................... 215 265 - Desde Canarias (vía Madrid) ..................................................... 265 315 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

DUBROVNIK

96 CROACIA

EUROPA 2013

CARACTERÍSTICAS GENERALES/ FICHA TÉCNICA DEL MOTOVELERO

1.195

AVIÓN INCLUIDO

CRUCERO EXCLUSIVO POLITOURS

n El Motovelero Amore de 2 mástiles y 40 metros de longitud, con

capacidad para 40 personas, en cabinas exteriores, con WC y ducha privado, y aire acondicionado, situadas en 3 cubiertas diferentes. La navegación normalmente se realiza a motor, las velas apenas se necesitan, por lo que se dan travesías sin ser ondeadas. • Cubierta Inferior: 2 cabinas triples (cama matrimonial + cama adicional), 2 cabinas con cama matrimonial y 4 cabinas con camas separadas. • Cubierta Principal: 4 cabinas con camas separadas y 1 cabina con cama matrimonial. • Cubierta Superior: 4 cabinas con camas separadas y 2 cabinas con cama matrimonial. n El motovelero cuenta además con salón-restaurante y cubierta-

solarium de unos 250 m2. La electricidad a bordo es de 220 V.

n Régimen indicado en el programa. No se incluyen bebidas, estan-

do prohibido subirlas a bordo por los Sres. Clientes. El Barco dispone de un pequeño bar donde los Sres. Clientes disponen de bebidas que pueden consumir y pagar al final del viaje en efectivo, no se admiten tarjetas de crédito, los precios son más altos que en los supermercados pero razonablemente asequibles.

n Los camarotes cuentan con ropa de cama y 1 juego de toallas en

el baño, por lo que se recomienda llevar alguna extra para el baño y/o playa. El aseo no cuenta con utensilios de higiene personal (champú, jabón, etc.). El cambio de ropa y limpieza del camarote se realiza solo una vez (antes de la entrada de los Sres. Clientes).

n La Tripulación normalmente consta de 1 Capitán + 3 ayudan-

tes que son los encargados de realizar la comida y limpieza general de espacios comunes del motovelero (no cabinas). La tripulación habla normalmente inglés además de la lengua natal, así como alemán y a veces algo de italiano y/o español.

n La Cía. Naviera se reserva el derecho de alterar el itinerario del

Crucero/Velero, e incluso de inmovilizar el barco en puerto, si circunstancias de fuerza mayor, o condiciones meteorológicas adversas, así lo aconsejan, a juicio del Capitán del Barco, máxima autoridad a bordo del mismo, quien puede tomar las medidas y decisiones que crea oportunas para salvaguardar la seguridad del barco y de los pasajeros. Asimismo la Cía. Naviera se reserva su derecho de cambiar el tipo de barco asignado a un Crucero/Velero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera.

n Como última nota queremos dejar claro que estos cruceros

no se pueden comparar con los barcos grandes, los cuales tienen todo tipo de comodidades. Los cruceros motoveleros que les ofrecemos cuentan con un confort modesto, adecuado para un cliente no muy exigente de comodidades, pero es el mejor modo de conocer las gentes y naturaleza de un país montañoso que vive volcado sobre sus costas e islas. Si existe un lugar en el mundo ideal para este tipo de viaje sin duda es la costa Dálmata, ya que la calma de sus aguas y la proximidad de sus centenares de islas e islotes, así lo aconsejan. Recomendamos viajar con poco equipaje.

Gran Tour de Croacia en Crucero/Velero

Motovelero M.S. Amore

8 días

(7 noches de barco) desde €

n Debido a la gradiente de las escaleras, y otras dificultades como

estrecheces, desancosejamos este tipo de viaje para personas mayores y/o de movilidad limitada, ya que las entradas, subidas, bajadas, etc. presentan cierta dificultad.

EUROPA 2013

CROACIA

Motovelero M.S. Amore

7 Desayunos + 6 Almuerzos + 5/6 Cenas (a bordo)

Gran Tour de Croacia en

Vuelo directo a Dubrovnik desde BILBAO con

DUBROVNIK

Programa “A” - Salidas: 23 Junio; 7 y 21 Julio; 4 y 18 Agosto Día 1º España/Zagreb/Zadar • Domingo • Cena*.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Zagreb. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado por carretera al puerto de la ciudad de Zadar. (Los pasajeros con salida desde Barcelona realizaran conexión de vuelo en Zagreb hasta el aeropuerto de Zadar). Embarque. Pernoctación a bordo. (*La cena del primer día se facilitará para aquellos clientes embarcados antes de las 20,00 horas). Día 2º Zadar/Telascica (PN Kornati) • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Por la mañana realizaremos visita panorámica de Zadar con guía local. Situada en un promontorio que domina el Adriático, contiene varias y hermosas construcciones: la iglesia de Sveti Kriz (de la Santa Cruz) data de los siglos VII a IX, y es la iglesia más antigua de Croacia que aún se encuentra en pie; la iglesia de San Francisco, del siglo XVII; la iglesia de San Donato, con aspecto de castillo y planta circular, del siglo IX y que fue construida sobre las ruinas de un foro romano. Regreso al puerto. A primera hora de la tarde iniciamos nuestra navegación hacia el archipiélago del Parque Nacional de las islas

de Kornati. Anclaremos en la estrecha ensenada de Telascica, próxima a la entrada del parque. Pernoctación a bordo. Día 3º Telascica/Islas Kornati/Vodice • Martes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Salida en dirección a la entrada del Parque Nacional de Kornati que cuenta con unas 140 islas e islotes. El parque protege aguas con gran riqueza de vida marina y es un área de indescriptible hermosura la cual disfrutaremos navegando entre algunas de sus islas y realizando alguna parada para el baño. Por la tarde alcanzaremos la península en la localidad de Vodice, donde anclaremos. Pernoctación a bordo. Día 4º Vodice/Trogir/Split • Miércoles • Desayuno + almuerzo (a bordo).

Navegaremos en dirección hacia Trogir donde pararemos para realizar la visita panorámica de esta ciudad medieval, joya de la costa dálmata, que se encuentra en una pequeña isla unida a tierra firme por medio de un puente y en la que destaca el castillo de Kamerlengo en el puerto, y la Catedral de San Lorenzo en el centro de la ciudad. Regreso al barco y navegación hacia la segunda ciudad más importante de Croacia, Split. Llegada y visita panoKORCULA

rámica a pie del centro antiguo que tiene muchísimo encanto, y donde destaca el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Tiempo libre. Pernoctación a bordo. Día 5º Split /Bol/Hvar • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Navegaremos hacia Bol, donde se encuentra el famoso “Zlatni Rat” (Cabo de Oro), la playa más bonita y conocida del Adriático, que va cambiando su forma y posición proporcionada por las corrientes marítimas. Continuaremos nuestra navegación hacia Hvar, una isla increíblemente bella por sus campos de viñedos y de plantas aromáticas “lavanda”, mientras su ciudad del mismo nombre cuenta con tiendas, cafés, restaurantes lo cual hace un lugar ideal para pasear o bien disfrutar de la playa. Pernoctación a bordo. Día 6º Hvar/Korcula • Viernes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Salida hacia la isla de Korcula, considerada ciudad natal del aventurero Marco Polo, obviamente es una de las islas del Adriático con mayor historia. Realizaremos con guía local la visita panorámica del centro historico donde se puede admirar el Palacio del Rector con sus admirables torres del siglo XV, el Museo de la ciudad del siglo XVI así como numerosos ejemplares de la arquitectura de Korcula. Pernoctación a bordo. Día 7º Korcula/Dubrovnik • Sabado • Desayuno + almuerzo (a bordo).

Navegación, por la mañana a Dubrovnik. Llegada a esta encantadora ciudad medieval denominada “La Perla del Adriatico“. Por la tarde realizaremos la visita panorámica a pie de la ciudad antigua, protegida por la fortaleza Revelin, del siglo XVI localizada hacia el este, y que es sólo para peatones. Sus dobles murallas de 20 torres y bastiones rodean la catedral barroca y las exquisitas iglesias, los monasterios, los palacios, las fuentes y las casas de techos rojos o amarillos. Dubrovnik adquirió riquezas fabulosas con el comercio durante la Edad Media y fue famosa por su arte del siglo XV al XVII. La ciudad antigua de Dubrovnik tiene, entre sus numerosos atractivos los siguientes monumentos que visitaremos: la Fuente de Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Dominicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. Tiempo libre. (Regreso al barco por cuenta de los Sres. Clientes). Pernoctación a bordo. Día 8º Dubrovnik/España • Domingo • Desayuno (a bordo).

Desembarque y traslado hasta el aeropuerto de Dubrovnik para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

98 CROACIA

EUROPA 2013

8 días

Crucero/Velero

Disponibilidad

(7 noches de barco) desde €

On Line

1.195

AVIÓN INCLUIDO Cód. 4442B

Hungría

Zagreb

Eslovenia

HVAR

CROACIA

l Parque Nacional de Kornati

Zadar

Telascica Kornati

Programa “B” - Salidas: 30 Junio; 14 y 28 Julio; 11 y 25 Agosto Día 1º España/Dubrovnik • Domingo • cena*.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Dubrovnik. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al puerto. (Pasajeros con salida desde Barcelona realizarán el vuelo vía Zagreb). Visita panorámica** a pie de la ciudad antigua (ver detalles en itinerario “A”). Finalizada la visita disponemos de tiempo libre para recorrer sus bonitas calles iluminadas. Regreso al puerto por cuenta de los clientes. Pernoctación a bordo. (*La cena del primer día se facilitará para aquellos Clientes embarcados antes de las 20.00 horas; **La visita de Dubrovnik no se facilitará para aquellos clientes con llegada en vuelo a Dubrovnik posterior a las 16,00 horas.). Día 2º Dubrovnik Isla de Korcula • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Navegación por la mañana temprano. Durante la travesía realizaremos alguna parada para realizar el baño en estas cristalinas aguas del mar Adriático. Llegada a Korcula, considerada ciudad natal del aventurero Marco Polo. Por la tarde realizaremos con guía local la visita panorámica del centro histórico (ver detalles en itinerario “A”). Pernoctación a bordo. Día 3º Korcula/Hvar • Martes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Trogir

Día 5º Split/Trogir/Vodice • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Por la mañana navegaremos hacia Trogir donde realizaremos una parada para realizar visita panorámica de esta ciudad medieval (ver detalles en itinerario “A”). Regreso a bordo y continuación con nuestra navegación hacia Vodice. Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

l Split

Bosnia Herzegovina

BRAC l Bol l

Hvar Korcula

Mar Adriático

Dubrovnik Incluye visitas de: Zadar, Trogir, Split, ik Korcula y Dubrovn

Día 6º Vodice/PN Islas Kornati/Telascica • Viernes • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Salida en dirección hacia el Parque Nacional de Kornati que cuenta con unas 140 islas e islotes. Disfrutaremos navegando entre algunas de sus islas y realizando alguna parada para el baño Por la tarde alcanzaremos la estrecha ensenada de Telascica, donde anclaremos. Pernoctación a bordo. Día 7º Telascica /Zadar • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena (a bordo).

Navegación hacia el puerto de Zadar donde realizaremos por la tarde una visita panorámica de la ciudad con guía local (ver detalles en itinerario “A”). Tiempo libre. Pernoctación a bordo. Día 8º Zadar/Zagreb/España

Día 4º Hvar/Bol/Split

Desembarque y traslado por carretera hasta el aeropuerto de Zagreb para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

• Miércoles • Desayuno + almuerzo (a bordo).

“Zlatni Rat” (Cabo de Oro) la playa más bonita y conocida del Adriático. Continuaremos hacia Split, la segunda ciudad más importante de Croacia. Por la tarde realizaremos la visita panorámica a pie del centro antiguo (ver detalles en itinerario “A”). Tiempo libre. Pernoctación a bordo.

Por la mañana navegación hacia Hvar, un lugar ideal para pasear o bien disfrutar de la playa. Pernoctación a bordo.

Navegaremos hacia Bol, donde se encuentra el famoso

lVodice

• Domingo • Desayuno (a bordo).

LOS PRECIOS INCLUYEN: - Avión, vuelo regular España/Zagreb y Dubrovnik/España (o V.V.). - 7 noches a bordo en Crucero/Velero según itinerario publicado (ver notas importantes sobre los barcos). - Régimen alimenticio indicado en programa (sin bebidas). - Traslados aeropuerto-puerto-aeropuerto. - Visitas (sin entradas) con guías locales de habla hispana en Zadar, Trogir, Split, Isla de Korcula y Dubrovnik. - Seguro de viaje.

NOTAS MUY IMPORTANTES: - No se incluyen entradas durante el viaje. Los Sres. clientes deberán abonar directamente. - La cena del primer día se facilitará unicamente para aquellos clientes embarcados antes de las 20,00 horas. - No se incluyen bebidas en las comidas, estando prohibido subir bebidas a bordo. - Ver Condiciones Particulares de Contratación y sus especificaciones en páginas 5 y 7.

Precios por persona, base cabina doble (en euros) desde Barcelona con la Cía. Croatia Airlines, clase “W” FECHAS DE SALIDA

Prog.

Cubierta Inferior

Cubierta Principal

Cubierta Superior

23 Junio

1.195

1.255

1.375

30 Junio

1.225

1.285

1.405

7 Julio

1.250

1.310

1.430

14 Julio

1.250

1.310

1.430

21 Julio

1.290

1.350

1.470

28 Julio

1.290

1.350

1.470

4 Agosto

1.310

1.370

1.490

11 Agosto

1.310

1.370

1.490

18 Agosto

1.310

1.370

1.490

25 Agosto

1.225

1.285

1.400

PN ISLAS KORNATI

- Reducción 3ª persona en ocupación cabina triple: –10% sobre precio base. - Suplemento cabina doble uso individual: +40% sobre precio base. Suplementos Cía. Croatia Airlines - Por salida desde Barcelona ....................................................................................................

clase W base

clase V 50

Clase Q 70

Cía. Iberia - Por salida desde Madrid ................................................................................................................................. - Por salida desde Málaga, Bilbao y Palma (vía Madrid) ................................................................................... - Por salida desde resto de Península y Baleares (vía Madrid) .......................................................................... - Por salida desde Canarias (Cía. Iberia, clase “V”, vía Madrid)........................................................................

clase V 50 50 125 175

clase L 95 115 175 225

Cía. Iberia/Air Nostrum (vuelo a/desde Dubrovnik directo; vuelo a/desde Zagreb vía Madrid) - Por salida desde Bilbao...................................................................................................................................

clase N 75

clase S 140

Cías. Vueling/Croatia Airlines, vuelos directos desde Barcelona ........................................................................................................... 30 Tasas de embarque ................................................................................................................................................................................... 55 Tasas de aeropuerto (dependiendo del lugar de salida/Cía. aérea) ................................................................................................ consultar Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.............................................................................. 29

EUROPA 2013

CROACIA

Cód. 04506I Italia

Bled l Bohinj l

ESLOVENIA Ljubljana

Postojna l

Maravillas de Croacia y Eslovenia

Hungría l Zagreb

CROACIA

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.149

l Plitvice

BOSNIA HERZEGOVINA Mar Adriático

Split

Incluye e Visita dAR MOST

Mostar l

Italia

TOUR O EXCLUSIVRS U POLITO

l Dubrovnik

Incluyendo 7 DESAYUNOS, ( ) 7 CENAS y 9 VISITAS *

PLETNA EN EL LAGO DE BLED

Día 1º España/Dubrovnik

Vuelo directo a Dubrovnik desde BILBAO con

• Domingo • Cena.

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Dubrovnik/España. - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (7 desayunos y 7 cenas, sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas según indicadas en el itinerario (*sin entradas) con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA: Junio: 30 - Julio: 14 y 28 Agosto: 4, 11 y 18 - Septiembre: 1, 8 y 15 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Dubrovnik: Lero 3* / Ikva 3* - Split: Dalmina 4* Zagreb: Laguna 3* - Ljubljana: Hotel “M” 3* / Park 3* Plitvice: Plitvice 2*/Macola 3* (Korenica)

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7. - El orden de los servicios podrían verse modificados sin previo aviso por motivos técnicos y/o de ocupación hotelera, asimismo pudiera darse el caso de pernoctar en ciudades distintas a las previstas, respetando siempre el contenido del programa. - No se incluyen entradas, a pagar en destino, coste aprox. 58 €. - Las habitaciones triples constan normalmente de cama de matrimonio + supletoria.

ZAGREB

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a la “Perla del Adriático”: Dubrovnik. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. Día 2º Dubrovnik/Split

• Lunes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica a pie de la ciudad antigua, protegida por la fortaleza Revelin, del siglo XVI localizada hacia el este, y que es sólo para peatones. Sus dobles murallas de 20 torres y bastiones rodean la catedral barroca y las exquisitas iglesias, los monasterios, los palacios, las fuentes y las casas de techos rojos o amarillos. Dubrovnik adquirió riquezas fabulosas con el comercio durante la Edad Media y fue famosa por su arte del siglo XV al XVII. La ciudad antigua de Dubrovnik tiene, entre sus numerosos atractivos los siguientes monumentos que visitaremos: la Fuente de Onofrio, los Monasterios de los Franciscanos y Dominicos, los Palacios de Sponza y el Rector, y la Catedral. Tiempo libre. Continuación hacia Split, segunda ciudad del país e importante puerto pesquero. Alojamiento en el hotel. Día 3º Split/Zagreb

• Martes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica a pie de Split, el centro antiguo tiene muchísimo encanto, donde destaca el famoso Palacio de Diocleciano, el Templo de Júpiter, el Peristilo y la Catedral. Tiempo libre. A primera hora de la tarde salida por la nueva autovía hacia Zagreb, la ciudad más grande del país y capital de la República de Croacia. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 4º Zagreb/Ljubljana

• Miércoles • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos un tour panorámico de Zagreb, que creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII y aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol (donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el palacio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del cen-

100 CROACIA / ESLOVENIA

EUROPA 2013

tro radial de la ciudad de Zagreb. Continuación del viaje hacia el país vecino para llegar a Ljubljana. Realizaremos un tour panorámico de la capital de Eslovenia, centro cultural, político y económico del país. Junto al río Ljublanica, en lo alto del monte, se eleva su castillo medieval. En la ciudad, sus bellos e interesantes edificios, iglesias, galerías de arte y museos dan testimonio de su importancia a lo largo de la historia. Tiempo libre para disfrutar de esta ciudad y Alojamiento en el hotel. Día 5º Ljubljana/Bohinj/Bled/ Ljubljana

• Jueves • Desayuno + cena.

Salida hacia el lago de Bohinj, el más grande de Eslovenia, tiempo para disfrutar de la naturaleza que lo rodea y visitar la cascada Savica. Continuaremos hacia le lago de Bled y visita del museo-castillo situado en lo alto de un precipicio desde donde se puede contemplar una panorámica del lago y de la isla donde se encuentra la Iglesia de la Asunción, del siglo XVII. Realizaremos un paseo en pletna (barca tradicional) por el lago, donde visitaremos la Isla y la Iglesia. Regreso a Ljubljana. Alojamiento en el hotel. Día 6º Ljubljana/Postojna/Plitvice

• Viernes • Desayuno + cena.

Salida hacia la localidad de Postojna, famosa por sus maravillosas grutas. Durante millones de años el río Pivtka fue erosionando el terreno calcáreo

formando así una de las grutas mas grandes del mundo. Realizaremos un recorrido de las cuevas en tren eléctrico para ver fantasmagóricas formaciones multiformes y coloreadas de estalactitas y estalagmitas. Seguimos hacia Croacia. Tramites de aduana y llegada al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice, una de las más bellas creaciones naturales del mundo, y que ha sido declarado por la UNESCO Patrimonio Natural. En la visita podremos admirar la tranquila belleza de sus lagos y las cascadas de agua que nos mostrarán un espectáculo inolvidable. Alojamiento en el hotel. Día 7º Plitvice/Mostar/Dubrovnik

• Sábado • Desayuno + cena.

Salida hacia la frontera con Bosnia para llegar a Mostar, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad que durante el Imperio Otomano fue centro comercial y que hoy podemos descubrir huellas visibles de este imperio visitando el viejo bazar, la mezquita, así como su famoso puente de piedra, reconstruido con la colaboración de los militares de las fuerzas españolas bajo mandato de la OTAN. Continuación a Dubrovnik. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 8º Dubrovnik/España

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” (en euros, grupo mínimo 20 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.149 Suplemento habitación individual ..................................................... 290 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 70 Por temporada alta ................................................................................................ 100 Por temporada extra .............................................................................................. 140 Cía. Vueling clase “J” - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base

clase ”C” 95

clase “F” 230

Cía. Croatia Airlines clase “W” clase ”V” clase “Q” - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 70 125 Cía. Iberia (*vía Madrid) clase ”V” - Desde Madrid, Málaga*, Palma* y Bilbao* ............................ 165 - Desde resto de Península* ....................................................... 215 - Desde Canarias*........................................................................ 265

clase “L” 195 245 295

Cía. Iberia/Air Nostrum (vuelo directo) clase ”N” - Desde Bilbao ............................................................................. 130

clase “S” 175

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

Austria

(7 noches de hotel) desde €

1.269

Maribor l

Bled l Bohinj l

Italia

Eslovenia Clásica

Cód. 04606C

8 días

Velika Planina l l Kamnik Ljubljana l

cia Vene Predjamal co

driáti

A Mar

Ptuj

Croacia

Zagreb

ESLOVENIA

l Postojna

Koper

Piran l l l

Portoroz

l Hrastovlje

( )

Incluyendo 7 DESAYUNOS, 7 COMIDAS y 12 VISITAS *

PIRAN

Día 1º España/Venecia o Zagreb/ Ljubljana

• Domingo • Cena.

Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino al aeropuerto de Venecia o Zagreb. Llegada y encuentro con el asistente. (Tiempo de espera para reunir a todos los participantes). Salida por carretera hacia la ciudad de Ljubljana. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 2º Ljubljana

• Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos un tour panorámico de la capital de Eslovenia, Ljubljana, centro cultural, político y económico del país. En la ciudad sus bellos e interesantes edificios, iglesias, galerías de arte y museos dan testimonio de su importancia a lo largo de la historia. Tarde libre para disfrutar de esta ciudad y descubrir su hermosa atmósfera alrededor de su río. En lo alto del monte, junto al río Ljublanica, se eleva su castillo medieval el cual recomendamos visitar. Alojamiento en el hotel. Día 3º Ljubljana/Ptuj/Maribor

• Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia la región que produce los mejores vinos del país, Slovenske Gorice y Prlekija. Llegada a Ptuj, la ciudad eslovena más antigua. Destacan su mítico castillo y en el centro de la ciudad el monumento de Orfeo, una piedra lapidaria romana del siglo II. Continuación hacia Maribor donde realizaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde se realizará la visita de una bodega y podremos degustar

una selección de vinos de la región. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 4º Maribor/Velika Planina/ Kamnik/Bled • Desayuno + cena.

Salida hacia Velika Planina, donde tomaremos el funicular que nos conducirá a “montaña grande”, donde disfrutaremos de unas espectaculares vistas del valle así como de sus típicas casas de pastoreo construidas en madera. Continuación hacia la ciudad medieval de Kamnik, donde realizaremos una parada. Seguiremos hacia Budnar’s Homesteas, próximo a Kammik, donde visitaremos su casa-museo (antiguas cocinas que ofrecen al visitante la posibilidad de elaborar el propio pan según se realizaba en la antigüedad). Salida en dirección hacia el lago de Bled. Alojamiento en el hotel. Día 5º Bled/Bohinj/Bled

• Desayuno + cena.

Por la mañana visitaremos el lago de Bled y también el museo-castillo situado en lo alto de un precipicio desde donde se puede contemplar una bella panorámica del lago y de la pequeña isla donde se encuentra la Iglesia de la Asunción, del siglo XVII. Continuación hacia el lago de Bohinj, el más grande de Eslovenia, tiempo para disfrutar de la naturaleza que lo rodea y visitar la cascada Savica. Regreso a Bled. Alojamiento en el hotel. Día 6º Bled/Postojna/Portoroz

• Desayuno + cena.

Salida hacia el cañón de Vintgar, donde caminaremos por el pintores-

co estrecho de Vintgar. Salida hacia Postojna, famosa por su maravillosa gruta. Se realizará un recorrido de las cuevas en tren eléctrico hasta el centro de las mismas, donde contemplaremos fantasmagóricas formaciones de estalactitas y estalagmitas multiformes y coloreadas. Seguimos hacia Predjama para visitar su enigmático castillo y conocer la historia de su legendario héroe. Por la tarde continuamos nuestro viaje hacia la costa en dirección a Portoroz. Alojamiento en el hotel. Día 7º Portoroz/Koper/Piran/ Ljubljana

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Venecia o Zagreb y regreso. - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (7 desayunos y 7 cenas, sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas (*sin entradas) según indicadas en el itinerario, con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, con asistencia. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Domingos) Mayo: 19 y 26 - Junio: 2, 23 y 30 Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6, 13 y 20 Temporada Media

Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Ljubljana: Slon 4* - Maribor: Piramida 4* - Bled: Golf 4* / Park 4* - Portoroz: Histrion 3*

• Desayuno + cena.

Salida hacia las poblaciones de Koper y Piran, esta última es hoy en día la perla de la zona, una joya de arquitectura veneciana. Su nombre deriva del griego “pyr” (fuego) en referencia a la hoguera del antiguo faro que existió en la ciudad. De la época griega se conserva parte de una muralla desde la que se puede contemplar una espectacular vista de la ciudad y del mar. Continuamos nuestro viaje hasta Hrastovlje, donde visitaremos la Iglesia de la Santísima Trinidad. Seguiremos a Ljubljana. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 8º Ljubljana/Venecia o Zagreb/ España

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto de Venecia o Zagreb para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7. - El horario de encuentro/salida del bus día 1º de viaje, desde el aeropuerto de Venecia está previsto sobre las 12,00-13,00h, y desde Zagreb sobre las 20,00-21,00h. Los pasajeros llegando en vuelos anteriores deberán esperar en el aeropuerto correspondiente, al encuentro con el asistente y resto de participantes. El traslado de regreso del último día será realizado a primera hora de la mañana, independientemente del horario del vuelo de cada uno de los pasajeros, que deberá ser en cualquier caso posterior a las 12,00h. - La cena del primer día y/o desayuno del último se facilitará o no dependiendo de la hora de llegada/salida del hotel por apertura o cierre del servicio de restaurante. El hotel no realiza reembolso alguno por la perdida de este servicio. - Por motivos técnicos, el orden de las visitas podría modificarse sin previo aviso, así como pernoctar en ciudad distinta a la prevista, sobre todo en alta estación de la costa (Piran por Portoroz, Izola o Koper). - No se incluyen las entradas a los lugares de interés turístico, a pagar en destino directamente por los Sres. clientes (coste total aprox. 83 euros). - Las habitaciones dobles en la mayoría de hoteles en Eslovenia constan de una única cama matrimonial, por lo que no podemos garantizar habitaciones con 2 camas. La habitación triple como norma general será con cama matrimonial + supletoria.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” (en euros, grupo mínimo 15 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.269 Suplemento habitación individual ..................................................... 285 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 50 Por temporada alta .................................................................................................. 90 Por temporada extra .............................................................................................. 130 Cía. Vueling clase “J” - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base

clase ”C” 70

clase “F” 225

Cía. Iberia a Venecia (*vía Madrid) clase ”V” - Desde Madrid............................................................................ 70 - Desde resto Península* ............................................................ 120

clase “A” 125 175

Cía. Iberia a Zagreb (*vía Madrid) clase ”V” - Desde Madrid............................................................................ 180 - Desde resto Península* ............................................................ 230

clase “L” 225 275

Cía. Croatia Airlines clase “W”, desde Barcelona......................................................... 70 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar

VELIKA PLANINA

EUROPA 2013

ESLOVENIA

101

Cód. 04606A

Kranjska Gora

Austria

Bled

Kobarid

KA ARS LOGl Rinka

Bohinj

Italia

Ljubljanal

cia Vene Predjama co

driáti

A Mar

Koper

Maribor

Jeruzalem l

Ptuj l

1.295

LJUBLJANA

Kramnik

Zagreb

ESLOVENIA

Piran l l l

Portoroz

Incluyendo 7 DESAYUNOS, ( ) 7 COMIDAS y 12 VISITAS *

TOUR O EXCLUSIVRS U O IT POL

FECHAS DE SALIDA (Domingos) Junio: 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8, 15 y 22 Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Ljubljana: Central 4* / Union Bussines 4* - Costa Eslovena: Koper 3* / Piran 3* - Kranjaska Gora: Prisank 4* / Kompas 4* / Larix 4* - Maribor: Piramida 4* / City 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7. - El horario de encuentro/salida del bus día 1º de viaje, desde el aeropuerto de Venecia está previsto sobre las 12,00-13,00h, y desde Zagreb sobre las 20,00-21,00h. Los pasajeros llegando en vuelos anteriores deberán esperar en el aeropuerto correspondiente, al encuentro con el asistente y resto de participantes. El traslado de regreso del último día será realizado a primera hora de la mañana, independientemente del horario del vuelo de cada uno de los pasajeros, que deberá ser en cualquier caso posterior a las 12,00h. - La cena del primer día y/o desayuno del último se facilitará o no dependiendo de la hora de llegada/salida del hotel por apertura o cierre del servicio de restaurante. El hotel no realiza reembolso alguno por la perdida de este servicio. - Por motivos técnicos, el orden de las visitas podría modificarse sin previo aviso, así como pernoctar en ciudad distinta a la prevista, sobre todo en alta estación de la costa (Piran por Portoroz, Izola o Koper). - No se incluyen las entradas a los lugares de interés turístico, a pagar en destino directamente por los Sres. clientes (coste total aprox. 78 euros). - Las habitaciones dobles en la mayoría de hoteles en Eslovenia constan de una única cama matrimonial, por lo que no podemos garantizar habitaciones con 2 camas. La habitación triple como norma general será con cama matrimonial + supletoria.

Día 1º España/Venecia o Zagreb/ Ljubljana

• Domingo • Cena.

• Lunes • Desayuno + cena.

Salida hacia Postojna, famosa por sus maravillosas grutas. Se realizará un recorrido de las cuevas en tren eléctrico para ver fantasmagóricas formaciones de estalactitas y estalagmitas multiformes y coloreadas. Seguimos a Predjama para visitar su enigmático castillo y conocer la historia de su legendario héroe. Por la tarde continuamos nuestro viaje hasta Hrastovlje, donde visitaremos la Iglesia de la Santísima Trinidad. Salida hacia la costa eslovena. Eslovenia cuenta con una costa muy pequeña, tan solo 46 kilómetros, siendo las ciudades costeras mas populares las de Koper, Portoroz y Piran, llegada a esta última Piran, es hoy en día la perla de la zona, una joya de arquitectura veneciana. Su nombre deriva del griego “pyr” (fuego) en referencia a la hoguera del antiguo faro que existió en la ciudad. Su historia retrocede hasta los antiguos griegos, de los cuales aún se conserva parte de una muralla desde la que se puede contemplar una espectacular vista de la ciudad y del mar. Alojamiento en el hotel. Día 3º Koper/Kobarid/Kranjska Gora

• Martes • Desayuno +cena.

GRUTAS DE POSTOJNA

102 ESLOVENIA

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Croacia

l l Postojna

Temporada Media

Eslovenia al Completo

Por la mañana abandonamos la costa para introducirnos en el famoso mundo del Carso en dirección hacia los Alpes. Realizaremos una parada en el río Soca, donde opcionalmente se puede disfrutar del almuerzo (no incluido) durante el paseo turístico en barco a pedal por el río. Continuación del viaje hacia Kobarid, agradable ciudad situada entre montañas, donde visitaremos el museo dedicado al Frente de Soca (Isonzo) en la Primera Guerra Mundial, denominado en 1993 Museo del año en Europa. Continuación por el Parque Nacional de Triglav (la montaña mas alta de Eslovenia), para llegar a la localidad

EUROPA 2013

alpina de Kranjska Gora. Alojamiento en el hotel. Día 4º Kranjska Gora/Bohinj/Bled/ Maribor

• Miércoles • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia el lago de Bohinj, el más grande de Eslovenia, tiempo para disfrutar de la naturaleza que lo rodea y visitar la cascada Savica. Continuación hacia el lago de Bled. Llegada y visita del museocastillo situado en lo alto de un precipicio desde donde se puede contemplar una bella panorámica del lago y de la pequeña isla donde se encuentra la Iglesia de la Asunción, del siglo XVII. Por la tarde continuación hacia Maribor. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 5º Maribor/Ptuj/Jeruzalem/ Maribor

• Jueves • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia la región que produce los mejores vinos del país, Slovenske Gorice y Prlekija. Llegada a Ptuj, la ciudad eslovena más antigua. Destacan su mítico castillo y en el centro de la ciudad el monumento de Orfeo, una piedra lapidaria romana del siglo II. Continuamos nuestro viaje de la pintoresca ruta del vino por la localidad de Jeruzalem. Por la tarde se realizará la visita de una bodega y podremos degustar una selección de vinos de la región. A la hora prevista regreso a Maribor. Llegada y alojamiento en el hotel.

Día 6º Maribor/Valle de Logarska/ Kamnik/Ljubljana

• Viernes • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia el valle más hermoso de Eslovenia: Logarska, hoy en día centro de turismo ecológico, rodeado de sus altas montañas. Caminaremos a través de la cascada de Rinka donde disfrutaremos de unos paisajes únicos. Tiempo libre. Por la tarde continuación del viaje vía Kamnik, donde realizaremos una breve parada en esta ciudad medieval antes de llegar a Ljubljana. Alojamiento. Día 7º Ljubljana

• Sábado • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos un tour panorámico de la capital de Eslovenia, Ljubljana, centro cultural, político y económico del país. En lo alto del monte, junto al río Ljublanica, se eleva su castillo medieval. En la ciudad sus bellos e interesantes edificios, iglesias, galerías de arte y museos dan testimonio de su importancia a lo largo de la historia. Tarde libre para disfrutar de esta ciudad y descubrir su hermosa atmósfera alrededor de su río. Alojamiento en el hotel. Día 8º Ljubljana/Venecia o Zagreb/ España

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto de Venecia o Zagreb para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” (en euros, grupo mínimo 15 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.295 Suplemento habitación individual ..................................................... 285 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 60 Por temporada alta .................................................................................................. 90 Por temporada extra .............................................................................................. 140 Cía. Vueling clase “J” - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base

clase ”C” 70

clase “F” 225

clase “A” 125 175

clase “L” 225 275

(Croacia/Eslovenia/Bosnia-Herzegovina/Serbia)

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.395

Italia

Tour de los Balcanes

Cód. 04700F Austria Bled l

ESLOVENIA

Hungría Rumanía

Ljubljana

l l l Otocec Esticna Zagreb ia l c l e Ven Postojna

Novi Sad Kovacica l l l Sremski Karlovci l Belgrado

BOSNIA HERZEGOVINA CROACIA

Mar Adriático

Italia

Topola l Kragujevac l Visegrad l l Sirogojno l Kraljevo l l Zica

Sarajevo

SERBIA

Montenegro

Incluyendo 7 DESAYUNOS, ( ) 7 CENAS y 14 VISITAS *

CASTILLO DE OTOCEC

Día 1º España/Venecia/Ljubljana

• Domingo • Cena.

Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular (vía Italia) con destino al aeropuerto de Venecia. Llegada y encuentro con el asistente. (Tiempo de espera para reunir a todos los participantes). Traslado por carretera a la ciudad de Ljubljana. Llegada. Alojamiento en el hotel. Día 2º Ljubljana/Bled/Postojna/ Ljublajana.

• Lunes • Desayuno + cena.

Salida hacia Postojna, famosa por su maravillosa gruta. Se realizará un recorrido de las cuevas en tren eléctrico hasta el centro, donde contemplaremos fantasmagóricas formaciones de estalactitas y estalagmitas multiformes y coloreadas. Seguimos hacia el lago de Bled, conocido mundialmente por su belleza excepcional y también por el museo-castillo situado en lo alto de un precipicio desde donde se puede contemplar una bella panorámica del lago y de la pequeña isla donde se encuentra la Iglesia de la Asunción, del siglo XVII. Regreso a Ljubljana. Alojamiento en el hotel. Día 3º Ljubljana/Sticna/Otocec/ Zagreb • Martes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos un tour panorámico de Ljubljana, capital de Eslovenia, centro cultural, político y económico del país. Sus bellos e interesantes edificios, iglesias, galerías de arte y museos dan testimonio de su importancia a lo largo de la historia. Seguidamente continuamos hacia Sticna donde visitaremos su interesante Monasterio, hogar de los Monjes Blancos de la Orden Cisterciana. Continuación del viaje hacia Otocec donde realizaremos una parada en su castillo medieval, hotel hoy en día.

Continuación al país vecino de Croacia para llegar a Zagreb. Llegada y visita panorámica de la ciudad más grande del país y capital de la República de Croacia. Creció a partir de 2 ciudades gemelas, Gradec (que fue fortificada contra los ataques de los tártaros en el siglo XIII, aún existen algunas de sus murallas y pórticos medievales. Tiene varias iglesias, palacios góticos y barrocos muy bellos) y Kaptol (donde destacan los capiteles de la catedral, decorados con complicadas filigranas, y el palacio episcopal). Los edificios pintados en tonos pastel de Gradec y Kaptol contrastan con la piedra gris del centro radial de la ciudad de Zagreb. Alojamiento en el hotel. Día 4º Zagreb/Sarajevo

• Miércoles • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia BosniaHerzegovina para llegar a su capital, Sarajevo. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, mosaico islámico en el corazón de los Balcanes, situada a orillas del río Miljacka, centro urbano mas grande del país y con el mayor numero de población, enclave de etnias y diversidad religiosa, fue en 1914 el lugar del asesinato del archiduque Francisco Fernando, heredero al trono del Imperio Austro-Húngaro, que provoco la chispa para el inicio de la Primera Guerra Mundial. Entre sus edificios destacamos el del Ayuntamiento del siglo XIX, Casa Svrza del siglo XVIII, Mezquita de “Beg” perteneciente al siglo XVI y la más importante del país, la catedral católica, etc. Alojamiento en el hotel. Día 5º Sarajevo/Visegrad/Sirogojno/ Kraljevo • Jueves • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia Visegrad donde visitaremos su famoso puente

Precios por persona desde Madrid y Barcelona con la Cía. Alitalia, clase “Q” (en euros, grupo mínimo 20 personas) Base habitación doble ..................................................................... 1.395 Suplemento habitación individual ..................................................... 295 Descuento a la 3ª persona en triple 5% Suplementos Por temporada media .............................................................................................. 60 Por temporada alta ................................................................................................ 100 Por temporada extra .............................................................................................. 140 Cía. Alitalia clase “Q” clase ”S” - Desde Madrid y Barcelona.................................... base 60

clase “N” 115

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto................................................................................................. Consultar

Mehmed Pasa, obra de la ingeniería otomana, formado por once arcos y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Proseguimos hacia Sirogojno, donde visitaremos su museo etnográfico al aire libre. Por la tarde llegada a la ciudad de Kraljevo. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 6º Kraljevo/Zica/Kragujevac/ Topola/Belgrado

• Viernes • Desayuno + cena en el barrio Skadarlija.

Salida hacia Zica para visitar su monasterio ortodoxo, construido por el rey Stefan Prvovencani sobre el año 1210, con un estilo arquitectónico peculiar. Continuamos a Kragujevac para visitar el parque conmemorativo de la 2ª Guerra Mundial. Seguiremos ruta hacia Topola, para llegar a la Colina de Oplenac donde admiramos un parque-museo con auténticos monumentos: Iglesia de San Dorde y sus villas reales, legado del rey Petar I. Salida hacia la ciudad de Belgrado. A la llegada realizaremos un tour panorámico de la capital de Serbia, recorreremos su centro histórico Palacio Real, Parlamento, Plaza de la República, Iglesia Ortodoxa, Teatro Nacional, Fortaleza de Kalemegdan, confluencia de los ríos Danubio y Sava, etc. Alojamiento en el hotel. Día 7º Belgrado/Kovacica/Novi Sad/ Sremski Karlovci/Belgrado

• Sábado • Desayuno + cena.

Durante este día realizaremos una excursión para visitar algunas de las villas próximas mas importantes: Kovacica, habitada por una minoría eslovaca representa un oasis de tradiciones vivas y artesanas del pasado; Novi Sad, algunas de sus zonas datan de los siglos XVIII y XIX, los cuales se pueden contrastar en algunas de sus iglesias y edificios públicos. Visitaremos su complejo monumental más importante, la Fortaleza de Petrovaradin, situada al lado derecho del río Danubio, los primeros hallazgos sobre la fortaleza en su actual sitio datan desde los tiempos de los romanos; Sremski Karlovci, pequeña ciudad con monumentos culturales e históricos que datan del periodo Neolítico. Después de la cena regreso a Belgrado. Alojamiento en el hotel. Día 8º Belgrado/España

IGLESIA ORTODOXA - BELGRADO

Este Programa Incluye: - Avion vuelo regular España/Venecia y regreso Belgrado/España. - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen según indicado en programa (7 desayunos y 7 cenas, sin bebidas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado y visitas (*sin entradas) según indicadas en el itinerario, con guía local de habla hispana. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Domingos) Junio: 23 y 30 - Julio: 7 y 21 - Agosto: 4, 11 y 18 Septiembre: 1, 8 y 22 - Octubre: 6 y 13 Temporada Media

Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ljubljana: Central 4*/Union Bussines 4* - Zagreb: Dubrovnik 4* Sarajevo: Hotel 4* - Kraljevo: Hotel 4* - Belgrado: Excelsior 4*

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en páginas 5 y 7. - Por motivos técnicos, el orden de las visitas podría modificarse sin previo aviso, así como pernoctar en ciudades distintas a las previstas. - No se incluyen las entradas a los lugares de interés turístico, a pagar en destino directamente por los Sres. clientes (coste total aprox. 95 euros). - Las habitaciones dobles en la mayoría de hoteles en Eslovenia constan de una única cama matrimonial, por lo que no podemos garantizar habitaciones con 2 camas. La habitación triple como norma general será con cama matrimonial + supletoria. SARAJEVO

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular (vía ciudad europea) con destino a su ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

BALCANES

103

St. George’s

Malta

qR {Q P St. Julian’s

clase “S” 45 45 100

clase “N” 85 75 135

clase “T” 145 145 185

Cía. Vueling: clase “J” - Por salida desde Barcelona y Madrid ...................................... 55

clase “C” 155

clase “F” 290

a tt

Cía. Iberia/Air Nostrum: clase “Q” - Por salida desde Madrid........................................................... 195

clase “N” 250

clase “S” 280

Va l

Msida

Por temporada media ............................................................................................................... 40 Por temporada alta ................................................................................................................... 60 Por temporada extra ................................................................................................................. 90

Gr an

e Pu

Pu er to

s ar

Isla Manoel

GOZO

Vittoriosa

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde....................... 29

Senglea

Floriana

Tasas de aeropuerto (dependiendo de la Cía. aérea) a reconfirmar ......................... Consultar

Copiscua

La Valletta l

Este Programa Incluye: - Avión Madrid o Barcelona/Malta y regreso (vía Roma), base Cía. Alitalia, clase”Q”. Desde otras ciudades y o diferentes Cías. aéreas con suplemento, ver en cuadro de suplementos comunes; 2 noches de alojamiento en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno; traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto; Seguro de viaje.

MALTA

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea Temporadas: - Baja: 1 May/27 Jun y 29 Sep/30 Oct - Media: 11/26 Jul y 27 Ago/28 Sep - Alta: 25 Jun/10 Jul y 20/26 Ago - Extra: 27 Jul/19 Ago

Q Hotel ALEXANDRA PALACE 3*

Schreiber St. - ST. JULIAN’S Tel. 21 35 11 51 Hotel situado a unos 100 m del mar, en una de las zonas más turísticas de la isla, St. Julian’s. Todas las habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, radio, teléfono, minibar y balcón. El hotel cuenta con dos piscinas, restaurante, etc.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q” en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1/24 Abril y 1/31 Octubre

279

311

25 Abril/27 Junio y 1/30 Septiembre

289

325

28 Junio/31 Agosto

316

360

Temporadas

Cód. 4300B

Suplementos comunes a toda los hoteles en Malta (páginas 104 y 105)

Gzira

Mar Mediterráneo

278

Cía. Alitalia: clase “Q” - Por salida desde Barcelona ................................... Base - Por salida desde Madrid........................................ 10 - Por salida desde Málaga ....................................... 65

ET } I U Sliema WY

COMINO

3 días

(2 noches de hotel) desde €

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 25%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

Notas Muy Importantes (comunes a toda la programación de Malta, páginas 104 a 107): - Algunas Cías. aéreas permiten modificar fechas de viaje con penalizaciones económicas, dependiendo de la disponibilidad de plazas en el momento de efectuar los cambios. Rogamos consultar. - También en cuanto al equipaje se refiere, son bastantes rigurosas y como norma, sólo permiten 1 bulto para facturar y hasta un máximo de 15/20 kilos. Es posible también que se realice un cargo adicional por equipaje facturado (depende de cada Cía.). Rogamos consultar. - Les recordamos que según normativa hotelera internacional, las habitaciones de los hoteles deben ser desalojadas el último día de viaje antes de las 12,00 horas. - Ponemos en conocimiento de los Sres. clientes que la clasificación de categoría para los hoteles en Malta es la aprobada por el Ministerio de Turismo de ese país, y no se corresponde con la similar en España (siendo más floja en servicios e instalaciones). En caso de deficiencias en servicios de los establecimientos hoteleros, informamos que estos deben ser denunciados “in situ” al hotel, a nuestro personal asistente y/o corresponsal (es conveniente realizarlo por escrito para dejar constancia). En caso de reclamación posterior, una vez finalizado el viaje, por estos conceptos sin haberlo comunicado previamente en destino, dificilmente el hotelero u otros proveedores se responsabilizarán de los hechos, por lo que avisamos para su información y conocimiento. - Los descuentos/ofertas son aplicables a la 3ª persona en ocupación triple y solamente sobre la parte correspondiente al precio del hotel.

W Hotel MILANO DUE 3*

E Hotel SLIEMA CHALET 3*

113, The Strand - GZIRA Tel. 21 34 50 40 Situado sobre el paseo marítimo frente al mar. Sus 108 habitaciones disponen de baño/ducha, aire acondicionado, teléfono, radio y televisión. El hotel cuenta con terraza-solarium, coffe-shop, pizzeria-trattoria y restaurante.

117, Tower Road - SLIEMA Tel. 21 33 55 75 Hotel moderno situado en Sliema, junto al mar. Cuenta con 50 habitaciones equipadas con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., radio y teléfono. El hotel dispone de restaurante, bar, cafetería y terraza-solarium.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

4 Abril/5 Julio y 1/31 Octubre

278

310

19 Abril/28 Junio

278

298

6 Julio/27 Agosto

298

352

29 Junio/13 Julio y 26 Ago/31 Oct

286

312

28 Agosto/30 Septiembre

283

325

14 Julio/25 Agosto

304

344

Temporadas

Supl. media pensión (p/noche) ……… 14

Supl. vista mar (p/noche). . . . . . . 15

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 25%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

Temporadas

en hab. doble

Supl. media pensión (p/noche) ……… 12

noche extra

en hab. individual

noche extra

Supl. vista mar (p/noche) . . . . . . . . 7

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 20%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

T Hotel DIPLOMAT 4*

Tower Road - SLIEMA Tel. 21 34 53 61 Hotel moderno y confortable, situado en el paseo marítimo de Sliema y a pocos minutos del área de restaurantes, tiendas, pubs y casino. Habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, teléfono, secador de pelo, radio, minibar y T.V. Dispone de 2 restaurantes, coffe-shop, piscina en la azotea y gimnasio.

R Hotel GOLDEN TULIP VIVALDI 4*

Dragonara Road - ST. JULIAN’S Tel. 21 37 81 00 Situado en el centro de Paceville, en la bahía de St. Julian’s. Todas las habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, T.V., minibar y teléfono. El hotel cuenta con, restaurante, bar, piscina, piscina cubierta, fitness centre, sauna y baño turco.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q” en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

19 Abril/17 Julio y 11 Sep/31 Oct

328

368

18 Julio/10 Septiembre

362

412

104

Temporadas

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q” Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra 56

4 Abril/26 Mayo y 1/31 Octubre

288

328

27 Mayo/26 Junio y 1/30 Septiembre

300

340

27 Junio/30 Agosto

316

356

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Supl. media pensión (p/noche) ……… 19

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 25%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 35%; Niños 2 a 11 años Gratis (en AD)

104 MALTA

EUROPA 2013

Supl. vista mar (p/noche). . . . . . . 18

U Hotel PRELUNA 4*

Y Hotel KENEDY NOVA 4*

166 The Strand - SLIEMA Tel. 21 34 54 80 Hotel moderno y confortable situado muy cerca del puerto. Sus 106 habitaciones están equipadas con baño/ducha, teléfono, T.V., aire acondicionado, secador de pelo y minibar. El hotel cuenta con sala de T.V., gimnasio, restaurante, bar y piscina en la azotea.

124 Tower Road - SLIEMA Tel. 21 33 40 01 Uno de los hoteles más populares de Malta situado en el paseo marítimo de Sliema. 281 habitaciones con baño/ducha, aire acondicionado, radio y teléfono. El hotel cuenta con restaurante, bar, night-club, un “beach club” construido sobre roca natural a 10 metros del mar, con piscina de agua marina, piscina cubierta, gimnasio, etc.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

4 Abril/26 Junio

300

360

1 Abril/27 Junio y 1/31 Octubre

326

366

27 Junio/30 Octubre

320

380

28 Junio/30 Septiembre

342

382

Temporadas

Supl. media pensión (p/noche) ……… 17

noche extra

Supl. vista mar (p/noche). . . . . . . 18

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 25%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

Temporadas

Supl. media pensión (p/noche) ……… 17

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q” en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

19 Abril/30 Junio y 1 Sep/30 Oct

398

468

127

1 Julio/31 Agosto

408

478

132

Temporadas

noche extra

en hab. individual

noche extra

Supl. vista mar (p/noche). . . . . . . 10

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 25%; Niños 2 a 11 años 50 % (en AD)

I Hotel THE PALACE 5*

High Street - SLIEMA - Tel. 21 33 34 44 Hotel “boutique” situado en Sliema, con 161 habitaciones de 11 tipos diferentes repartidas en 9 pisos, todas decoradas en una líneas de diseño de elegante mobiliario y equipadas con aire acondicionado, baño/ducha, secador de pelo, teléfono, TV, Internet, minibar, cafetera/tetera, set de plancha, cama doble o extra grande, caja fuerte y balcón o terraza. Recepción 24 horas, cambio de divisa, peluquería, bar, restaurantes, sala de conferencias, aparcamiento, servicios de habitaciones y de lavandería, gimnasio, piscina cubierta y al aire libre, jacuzzi, sauna, masajes y tratamientos balnearios, etc.

en hab. doble

O Hotel CORINTHIA MARINA 4*

St. George’s Bay - ST. JULIAN’S Tel. 21 37 41 14 Hotel situado en la pintoresca bahía de St. George’s Bay en St. Julian’s. 200 habitaciones con baño/ducha, T.V., aire acondicionado, terraza con vistas al mar, etc. Dispone de bar, restaurante, night club, lido-beach, piscina exterior e interior, sauna, jacuzzi, etc. El hotel ofrece facilidades para practicar deportes acuáticos.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q” en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

1/26 Abril y 1/31 Octubre

336

454

106

27 Abril/10 Julio

358

466

126

11 Julio/30 Septiembre

390

520

154

Temporadas

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 30%; Niños 2 a 11 años gratis (en AD)

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 30%; Niños 2 a 11 años Gratis (en AD)

P Hotel HILTON MALTA 5*

{ Hotel INTERCONTINENTAL 5*

Portomaso - ST. JULIAN’S Tel. 21 33 62 01 Situado en primera línea de la costa de Portomaso, en la turística zona de St. Julian’s. Todas las habitaciones con baño/ducha con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, televisión, minibar y caja de seguridad. Cuenta con varios restaurantes, facilidades para deportes acuáticos, zona infantil, piscina, pista de tenis, gimnasio, sauna, squash, peluquería, aparcamiento, sala de conferencias, etc.

St. George’s Bay - ST. JULIAN’S Tel. 21 37 76 00 Lujoso hotel situado en la bahía de St. George, en la famosa localidad de St. Julian’s, muy cerca del mar. Dispone de un total de 451 habitaciones equipadas con las comodidades de un hotel de cinco estrellas. Baño/ducha privado, secador de pelo, aire acondicionado, T.V. vía satélite, minibar, etc. Dispone de restaurante, bar, piscina exterior e interior, club de salud, sala de reuniones, etc.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

1 Mayo/26 Junio y 16 Sep/31 Oct

450

118

610

198

1 Abril/30 Junio y 1/31 Octubre

375

495

140

27 Junio/15 Septiembre

474

130

634

210

1 Julio/30 Septiembre

415

100

545

160

Temporadas

Supl. media pensión (p/noche) ……… 40

noche extra

Temporadas

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

noche extra

Supl. vista mar (p/noche) . . . . . . . 22

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 30%; Niños 2 a 11 años Gratis (en AD)

} Hotel LE MERIDIEN 5*

q H. WESTIN DRAGONARA RESORT 5*

Main Street, Balluta Bay - ST. JULIAN’S Tel. 21 22 52 41 Situado en Balluta Bay, en St. Julian´s, frente al mar, cerca del área de tiendas, restaurantes, discotecas y bares. Inaugurado en el mes de marzo, sus 277 habitaciones cuentan con baño/ducha, secador de pelo, A/C, teléfono, televisión, minibar, acceso a internet, balcón/terraza. Dispone de restaurantes, bares gimnasio, sauna, piscina exterior e interior, spa, parking, etc.

Dragonara Road - ST. JULIAN’S Tel. 21 38 10 00 Hotel moderno que cuenta con vistas al mar. Todas las habitaciones baño/ducha, aire acondicionado, teléfono, televisión, secador de pelo, plancha, escritorio, minibar y terraza. El hotel dispone de centro de belleza y fitness, piscinas (una cubierta), tenis, 2 lidos con facilidades para deportes acuáticos, restaurante, bar y tiendas.

Precios por persona 3 días/2 noches (en euros, rég. alojamiento y desayuno) desde Barcelona con la Cía. ALITALIA, clase “Q”

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

1 Abril/10 Julio y 1 Sep/31 Oct

370

440

113

11 Julio/30 Agosto

400

470

128

Temporadas

Supl. media pensión (p/noche) ……… 32

noche extra

en hab. doble

noche extra

en hab. individual

19 Abril/26 Junio y 16 Sep/31 Oct

440

114

600

194

27 Junio/15 Septiembre

470

128

650

219

Temporadas

noche extra

Supl. vista mar (p/noche) . . . . . . . 20

Suplemento Media Pensión (por noche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 30%; Niños 2 a 11 años Gratis (en AD)

Ofertas del hotel: Descuento 3ª Persona en triple 30%; Niños 2 a 11 años 75 % (en AD)

EUROPA 2013

MALTA

105

Cód. 04300C

Malta al Completo

Cueva de Calypso l

GOZO Victoria l

8 días

(7 noches de hotel) desde €

795

Ggantija

COMINO

Mar Mediterráneo

MALTA

St. Julian’s l l Sliema

Mosta l

l La

Jardines de San Antón

Mdina l

Valletta

Rabat

Dingli l

Tarxiem

Luqa

Marsaxlokk l

Gruta Azul

Ghar Dalam

Birzebbuga

Este Programa Incluye: - Avión vuelo cía Alitalia (vía Roma), Madrid o Barcelona/Malta/ Madrid o Barcelona (ver suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de hotel, según categoría elegida (o similar) en habitación estándar, con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según programa (7 desayunos, 3 almuerzos y 7 cenas). - Transporte en autocar, visitas y excursiones según itinerario publicado, con guías locales de habla hispana. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Sábados) - Mayo: 18 y 25 - Junio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 - Agosto: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 7, 14, 21 y 28 Temporada Media

Temporada Alta

Temporada Extra

Notas: - Ver Notas Muy Importantes comunes a toda la programación de Malta en la página 104. - El tour publicado corresponde a las salidas en Sábado. El orden de las visitas puede sufrir cambios sin previo aviso, así como el orden de las mismas de acuerdo con el día de salida desde España, asimismo pudiera darse el caso de cambiarlas por otras. - La cena del día 1º se dará o no dependiendo de la hora de llegada. - Se recuerda que según normativa internacional hotelera, las habitaciones del hotel deben ser desalojadas el último día deviaje antes de las 12,00 h. - Atención Cías. “Low Cost”: Para Clientes que se reserven vuelos con cía “low cost” ofrecemos la posibilidad de RESERVAR SÓLO TOUR (sin aéreos) desde 650 € (rogamos consultar precio final dependiendo del hotel y fecha de realizazión

HAGAR QIN

Día 1º España/Malta

• Sábado • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo con destino a Malta. Llegada y traslado al hotel. Día 2º Malta

• Domingo • Desayuno + cena.

Día libre para realizar actividades personales, paseo, compras, etc. Alojamiento en el hotel. Día 3º Malta (Visita de La Valletta) • Lunes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de La Valletta, capital de

LA VENTANA AZUL - GOZO

106 MALTA

EUROPA 2013

Malta, construida en el siglo XVI por los Caballeros de la Orden de San Juan. Recorreremos los principales puntos de interés: Jardines de la Barraca Superior, la Catedral de San Juan (que alberga el famoso cuadro de Caravaggio), el Palacio de los Grandes Maestres, etc. Finalizaremos la visita viendo un impresionante documental que presenta la historia y cultura de Malta (“The Malta Experience”). Regreso al hotel. Tarde libre para actividades personales. Alojamiento.

Día 4º Malta (Excursión a Mdina)

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana saldremos hacia la parte central de la isla para realizar la visita de la ciudad de Mdina, capital de Malta durante la dominación romana, árabe y medieval. Desde los bastiones se observa una maravillosa vista de los alrededores de la isla. Visitaremos también las catacumbas de los acantilados de Dingli Clips, el punto más alto de Malta. Continuación para visitar el Jardín Botánico de San Antón. Continuación hacia Ta’Qali, villa

MARSAXLOKK

especial para compras. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 5º Malta (Crucero-Paseo por los tres ciudades)

• Miércoles • Desayuno + cena.

Salida hacia el embarcadero donde tomaremos la típica “fregatina” para realizar un bonito crucero/paseo por las ensenadas más conocidas, y descubrir las tres ciudades: Vittoriosa, Cospicua y Senglea. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 6º Malta (Excursión a Gozo)

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Excursión a la isla de Gozo. Visitaremos la capital, Victoria con la ciudadela, los templos de Ggantija, la bahía de Xlendi, y la “ventana azul” en Dwjra. Regreso a Malta. Alojamiento en el hotel. Día 7º Malta (Excursión Templos y “Gruta Azul”)

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia el sur de la isla donde nos

permite observar que sus localidades conservan su carácter tradicional. LLegaremos a Hagar Qim, uno de los lugares prehistóricos impresionantes y de gran importancia, escavados por primera vez en 1839. Continuación a Wied iz-Zurrieq, donde si el tiempo lo permite, visitaremos la “Gruta Azul” (ticket de barca no incluido). Continuaremos a Marsaxlokk, pueblo de pescadores, en su puerto se pueden admirar sus típicas barcas “luzzus”, pintadas de colores que dan cierta alegría a su tranquila bahía. Finalizaremos visitando la cueva Ghar Dalam. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 8º Malta/España

• Sábado • Desayuno.

Tiempo libre a disposición de los Sres. Clientes. A última hora del día traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) desdeBarcelona con la Cía. Alitalia (vía Roma), clase “Q” base hab. doble

supl. hab. individual

Sliema Chalet 3*

795

140

Alexandra Palace 3*

870

155

Diplomat 4*

955

145

Preluna 4*

995

165

Le Meridien St. Julian’s 5*

1.250

270

The Palace 5*

1.370

280

Hotel (o similar Categoría)

Suplementos Cía. Alitalia: clase “Q” - Por salida desde Barcelona ................ Base - Por salida desde Madrid .................... 10 - Por salida desde Málaga .................... 65

clase “S” 45 45 100

clase “N” 85 75 135

clase “T” 145 145 185

Cía. Vueling: clase “J” - Por salida desde Barcelona y Madrid ................... 55

clase “C” 155

clase “F” 290

Cía. Iberia/Air Nostrum: clase “Q” - Por salida desde Madrid........................................ 195

clase “N” 250

clase “S” 280

Por temporada media............................................................................................. 40 Por temporada alta................................................................................................. 60 Por temporada extra............................................................................................... 90 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de la Cía. aérea) a reconfirmar....... Consultar

CATEDRAL DE SAN JUAN - LA VALLETTA

EUROPA 2013

MALTA

107

Grecia a la carta: Atenas

3 días

(2 noches de hotel) desde €

286

Cód. 04010A

LA ACADEMIA

Capital del país y ciudad que da nombre a la región del Atica. Su centro está delimitado por Monastiraki y las plazas de Sintagma y Omonia. Cerca se encuentra Plaka, zona antigua de calles estrechas y típicos rincones, con multitud de tiendas de todo tipo y de pequeños y acogedores restaurantes donde por la noche se puede oir música y ver bailar el “sirtaki”. De los muchos monumentos que conserva Atenas, sin duda el más importante es la Acrópolis, situada en la colina que lleva su nombre. Otro lugar que no debe dejar de visitar es el Museo Nacional, donde se exhiben interesantísimas muestras de las diferentes etapas por las que atravesó el arte heleno. Lugares de interes: El Pireo, punto de partida de los cruceros por las islas griegas, y zona muy agradable para ser visitada por la noche, debido a los muchos restaurantes situados a orilla del mar, donde se puede degustar una sabrosa cena a base de pescados y mariscos. Cabo Sounion, se encuentra en este lugar el famoso Templo de Poseidón, de arte dórico, y las ruinas del Templo de Artemisa.

PLAKA

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Vueling “low cost”, clase “J” avión + 2 noches de hotel (en régimen de alojamiento y desayuno) Hotel en Atenas (o similar)

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo regular Cía. Vueling clase “J”, Barcelona/Atenas/ Barcelona (ver otras ciudades de salidas y suplementos con otras Cías. aéreas en el cuadro de precios). - 2 noches de alojamiento en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Categoría

base habitación doble

noche extra en habitación doble

supl. habitación individual (por noche)

Supl. especial por persona y noche 1.4/30.6 y 1.9/31.10

Q Jason Inn

286

––

W Best Western Museum

290

––

E Stanley

3*S

296

R Alexandros

299

T Titania

305

Y Athenian Callirhoe

4*S

345

U Radisson Blue Park

355

I Royal Oympic

361

O Athens Plaza

399

Suplementos Por Temporada Media ....................................................................................................................................................................... 60 Por Temporada Alta........................................................................................................................................................................... 90 Por Temporada Extra ....................................................................................................................................................................... 150 Traslados opcionales aeropuerto-hotel (o V.V.), precio por persona y traslado (mínimo 2 personas) ........................................ 45

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea Temporadas: - Baja: 1 Abril/10 Junio - Media: 11 Junio/6 Julio y 13 Septiembre/31 Octubre - Alta: 7/24 Julio y 1/12 Septiembre - Extra: 25 Julio/31 Agosto

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7.

Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase “J” - Desde Barcelona ........................................................................................................................ base - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona)..................................................................... 95

clase “C” 95 260

clase “F” 225 495

Cía. Aegean Airlines clase “J” - Desde Barcelona.................................................................................................... 20 - Desde Madrid ........................................................................................................ 25

clase “W” 100 125

clase “V” 165 200

clase “N” 70 120

clase “V” 130 180

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)..................................................................................................... Consultar

LA ACRÓPOLIS

108 GRECIA

clase “L” 45 60

EUROPA 2013

Atenas

✈ Spata (+ 27 km) U

W E

R T Q

I Y

Puerto de El Pireo (+ 8 km)

VISITAS y EXCURSIONES Excursión a La Argólida (día completo)

Opcionales

Salida en autocar de Atenas, bordeando la costa del Golfo Sarónico, para después atravesar el Istmo de Corinto. Breve parada en el Estrecho, para después continuar hacia Micenas, lugar de gran interés arqueológico. Entre sus más impresionantes ruinas destacan: la Puerta de los Leones, el Palacio y la Tumba de Agamenón. Almuerzo en Micenas. Por la tarde, continuación hacia Epidauro, donde se visitará el teatro, famoso por su sorprendente acústica y el Museo (restos del Tolos y Templo de Esculapio) …… 101 €

Visita de la ciudad (1/2 día) Atravesando el Estadio y la Plaza de la Constitución, podremos admirar la Casa del Parlamento, con la Tumba del Soldado Desconocido, el Palacio Real, etc. Visitaremos la Acrópolis con sus bellos propileos, el Partenón, Erecteion. Regreso al hotel …… 55 €

Excursión a Delfos (día completo) Salida en autocar por la carretera general, llegando a un paraje bellísimo, situado en las faldas del monte Parnaso, llamado “El Ombligo del Mundo”, lugar donde se encontraron las dos águilas que el dios Zeus había soltado en direcciones opuestas. Visita de las ruinas. Regreso al atardecer …… 101 €

Crucero por las islas Aegina, Poros e Hydra Traslado en autocar hacia El Pireo. Embarque y navegación hacia la isla de Aegina. Llegada y tiempo libre, o posibilidad de realizar una excursión opcional al Templo de la diosa Aphaia. Embarque y almuerzo a bordo para continuar hacia Poros. Tiempo libre en la isla. Embarque y continuación hacia la isla de Hydra. Llegada y tiempo libre para bañarse, hacer compras o visitar el Monasterios de Dornitón. Retorno a El Pireo al atardecer y traslado al hotel donde se llegara sobre las 20,00 hrs. …… 99 €

Cabo Sounion (1/2 día, por la tarde) Salida de Atenas en autocar, a lo largo de la nueva carretera de la costa, atravesando las playas de Glyda, Vouliagmeni y Varkiza, con sus incomparables calas, dominando el Golfo Sarónico. LLegada a Cabo Sounion, en el extremo de la Península de Atica, famoso por sus ocasos de sol, donde se podrá contemplar el Templo de Poseidón (siglo V a.C.), que se alza majestuoso en lo alto del acantilado …… 43 €

Nota: Estos precios son orientativos, en euros y por persona. Las excursiones se contratarán y se pagarán directamente en Atenas.

EUROPA 2013

GRECIA

109

Atenas hoteles

W BEST WESTERN MUSEUM 3*

Q JASON INN 3* 12, Assomaton Street - Tel. (210) 3251106 Situado en el centro de Atenas. Cuenta con 57 habitaciones con baño/ ducha con secador de pelo, aire acondicionado, televisión, teléfono y caja fuerte. El hotel cuenta con recepción, cafetería-bar y restaurante.

16, Bouboulinas Street - Tel: (210) 380 56 11 Situado céntricamente junto al Museo Arqueológico Nacional y a pocos pasos de la Acrópolis. Este hotel dispone de habitaciones insonorizadas con conexión inalámbrica a internet gratuita. Las modernas habitaciones cuentan con aire acondicionado y baño privado con secador de pelo. Disponen de caja fuerte, minibar, TV por cable y de pago. El hotel cuenta con bar, recepción 24 horas, habitaciones no fumadores, ascensor, guardaequipaje, etc. El metro más cercano está a sólo unos minutos a pie. Podrá llegar hasta Plaka, la Acrópolis, Monastiraki y la Plaza Sintagma a pie o en metro.

1, Odysseos - Tel. (210) 5241611 Situado en la Plaza Karaiskaki. Todas las habitaciones con baño/ ducha, teléfono, radio, aire acondicionado y/o balcón. Dispone de restaurante, cafetería, bar, salón de T.V., tienda, “roof garden”, piscina, etc.

Y ATHENIAN CALLIRHOE 4*S

R ALEXANDROS 4* 8, Timoleondos Vassou St. - Tel: (210) 643 04 64 El hotel se encuentra en la plaza Mavili, a los pies del monte Licabetos y a 2 paradas de metro del centro de Atenas. Dispone de aparcamiento gratuito y ofrece elegantes habitaciones insonorizadas con conexión Wi-Fi gratuita. Dispone de restaurante, bar, amplio vestíbulo, centro de negocios, servicio de despertador, servicio de lavandería, servicio de habitaciones, etc. Encontrara cerca del hotel multitud de restaurantes y cafeterías. Las habitaciones cuentan con conexión inalámbrica a Internet, cerradura de seguridad magnética, aire acondicionado, caja fuerte electrónica, menaje para preparar té y tomo café, minibar, baño privado con secador de pelo y TV.

E STANLEY 4*

T TITANIA 4* 52, Panapestimiou St. - Tel. (210) 3326200 Habitaciones con baño/ducha, teléfono, T.V., minibar y aire acondicionado. Dispone de restaurante, café, piano-bar, etc.

32, Kallirois Av. & Petmeza - Tel: (210) 921 53 53 Exclusivo hotel Boutique de 4 estrellas superior en el centro de Atenas, a pocos pasos de todos los lugares de interés cultural de la ciudad, como el barrio de Plaka, la Acrópolis y el nuevo Museo de la Acrópolis. El hotel dispone de restaurante, bar, recepción 24 horas, habitaciones no fumadores, ascensor, servicio de consejería multilingüe, servicio de habitaciones 24h, Internet Córner, conexión gratuita a Wi-Fi en las zonas comunes y uso gratuito del gimnasio y sauna. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, ventanas con aislamiento acústico, cuarto de baño privado con secador de pelo, mini bar, teléfono de línea directa, TV, ADSL Línea de Alta Velocidad a Internet (gratuito), caja fuerte, etc.

I ROYAL OLYMPIC 5*

U RADISSON BLUE PARK 5* 10 Alexandras Av. - Tel. (210) 8894500 Situado cerca del Museo Arqueológico. Cuenta con 146 habitaciones con detectores de humo, baño completo con secador de pelo, minibar, TV satélite, radio, teléfono, aire acondicionado y caja fuerte. Dispone de 3 restaurantes, 2 cafeterías, 2 bares, salas de conferencias y banquetes, piscina, gimnasio y sauna.

110 GRECIA

28-34, Athanasiou & Diakou Street - Tel: (210) 92 88 400 Situado en el centro de Atenas, enfrente del famoso Templo de Zeus y los Jardines Nacionales, justo debajo de la Acrópolis y a sólo 2 minutos a pie del nuevo Museo de la Acrópolis. El hotel dispone de bar, restaurante ubicado en el jardín de la azotea que ofrece preciosas vistas y sirve cocina griega tradicional, roof garden bar con vistas a numerosos lugares de interés de la ciudad. Cuentan también con una piscina y gimnasio. Hay conexión inalámbrica a internet gratuita en todo el hotel. Todas las habitaciones están insonorizadas y equipadas con aire acondicionado, escritorio, baño privado con secador de pelo, artículos de aseo y albornoces. Dispone de TV vía satélite, TV por cable, radio, minibar y caja fuerte.

EUROPA 2013

O ATHENS PLAZA 5* 2 Vass. Georgiou St. - Tel. (210) 3255301 Situado en el corazón de la ciudad, la Plaza de Sintagma. Todas las habitaciones con baño/ ducha, minibar, radio, aire acondicionado y teléfono. Dispone de bar, 2 restaurantes, tiendas, etc.

Ver itinerarios y precios en las páginas 112 y 113

LOUIS OLYMPIA

(Crucero 3 y 4 días)

TONELAJE ESLORA MANGA CALADO CUBIERTAS PASAJEROS TOTAL CAMAROTES 37.584

214,8m

28,4m

7,70m

725

CAPACIDAD MÁXIMA PASAJEROS

ASCENSORES

CORRIENTE ELÉCTRICA

CLASIFICACIÓN SOCIEDAD

1.450

110/220 V AC

DNV

Todos los camarotes disponen de ducha, WC, teléfono, radio y TV. Restaurantes y salones. Sus instalaciones son los siguientes: comedor, 2 salones, 5 bares, cines, área para niños, Duty Free Shop, boutique, biblioteca, peluquería y salón de belleza, auto-servicio de lavandería, 2 piscinas, hidromasaje, gimnasio y spa, centro de Internet. El buque está equipado con aire acondicionado, tiene estabilizadores, teléfono y fax.

ORIENT QUEEN

(Crucero 7 días)

TONELAJE ESLORA MANGA CALADO CUBIERTAS PASAJEROS TOTAL CAMAROTES 15.781

160m

22,8m

6,70m

355

CAPACIDAD MÁXIMA PASAJEROS

ASCENSORES

CORRIENTE ELÉCTRICA

CLASIFICACIÓN SOCIEDAD

912

220V AC

DNV

Todos los camarotes disponen de ducha, WC, lavabo, aire acondicionado, teléfono con línea directa, TV de plasma, caja de seguridad y nevera. El buque está equipado con 4 ascensores, sala comedor, bares, salones, 2 restaurantes, buffet, discoteca, casino, 2 piscinas, gimnasio, sauna/masaje, minigolf, salón de belleza, boutique, galería comercial, duty-free, asistencia médica primaria a bordo, aire acondicionado, estabilizadores …

EUROPA 2013

GRECIA

111

Cruceros por Grecia “Louis Crucero 4 días/3 noches (Louis Olympia)

Crucero 4 días/3 noches (Louis Olympia)

LEYENDAS DEL EGEO “A” Turquía

Día

Llegada

Salida

Día

Atenas (Pireo), Grecia • Mykonos, Grecia

Viernes

18,00

11,00 23,00

Sábado

Kusadasi (Efeso), Turquía • Patmos, Grecia

07,00 16,00

12,00 21,00

Domingo

Heraklion (Creta), Grecia • Santorini, Grecia

07,00 16,30

11,30 21,00

Atenas (Pireo), Grecia

06,00

Viernes

Efeso

Grecia

KUSADASI

ATENAS (El Pireo)

PATMOS MYKONOS

Lunes

Destino (Puerto)

Llegada

Salida

Atenas (Pireo), Grecia • Mykonos, Grecia

18,00

11,00 ––

Sábado

Mykonos, Grecia • Kusadasi (Efeso), Turquía

–– 08,30

01,00 17,00

Domingo

Heraklion (Creta), Grecia • Santorini, Grecia

06,30 16,30

11,30 21,00

Atenas (Pireo), Grecia

06,00

Lunes

• Desembarque en tender, si el tiempo lo permite.

SANTORINI Creta

Destino (Puerto)

LEYENDAS DEL EGEO “B”

• Desembarque en tender, si el tiempo lo permite.

Fechas de salida (temporada media - temporada alta): - Abril: 5, 12, 19 y 26 - Mayo: 3, 10, 17, 24 y 31 - Septiembre: 6, 13, 20 y 27 - Octubre: 4, 11, 18 y 25- Noviembre: 1

HERAKLION

Fechas de salida (temporada media - temporada alta): - Junio: 7, 14, 21 y 28 - Julio: 5, 12, 19 y 26 - Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30

MYKONOS

Crucero 5 días/4 noches (Louis Olympia)

JOYAS DEL EGEO

Día

Llegada

Salida

Lunes

Atenas (Pireo), Grecia • Mykonos, Grecia

18,00

11,00 23,00

Martes

Kusadasi (Efeso), Turquía • Patmos, Grecia

07,00 16,00

12,00 21,00

07,00

18,00

Creta (Heraklion), Grecia • Santorini, Grecia

07,00 16,30

11,30 21,00

Atenas (Pireo), Grecia

06,00

Miércoles Jueves Viernes

Destino (Puerto)

Rodas, Grecia

Turquía Efeso

Grecia

PATMOS

• Desembarque en tender, si el tiempo lo permite.

SANTORINI Creta

HERAKLION

Crucero 8 días/7 noches (Orient Quenn)

GRECIA Y TURQUÍA

Destino (Puerto)

Viernes

Lavrio / Atenas, Grecia

Sábado

Estambul, Grecia

08,00

20,00

Domingo • Mykonos, Grecia

18,30

––

Lunes

• Mykonos, Grecia

Martes

• Patmos, Grecia Kusadasi (Efeso), Turquía

Jueves Viernes

Rodas, Grecia

Llegada

ESTAMBUL

Día

Miércoles

Salida 11,00

––

24,00

07,00 14,30

10,30 20,30

07,00

18,00

Creta (Heraklion), Grecia • Santorini, Grecia

07,00 16,00

11,30 21,00

Atenas (Lavrio), Grecia

06,00

• Desembarque en tender, si el tiempo lo permite. Fechas de salida (temporada media - temporada alta): - Abril: 26 - Mayo: 3, 10, 17, 24 y 31 - Junio: 7, 14, 21 y 28 - Septiembre: 6, 13, 20 y 27 - Octubre: 4 y 11

112 GRECIA

RODAS

MYKONOS

Fechas de salida (temporada media - temporada alta): - Abril: 1, 8, 15, 22 y 29 - Mayo: 6, 13, 20 y 27 - Junio: 3, 20, 17 y 24 - Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Agosto: 5, 12, 19 y 26 - Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 - Octubre: 7, 14, 21 y 28 - Noviembre: 4

ESTAMBUL

KUSADASI

ATENAS (El Pireo)

EUROPA 2013

Turquía Efeso

Grecia

KUSADASI

ATENAS (Lavrio)*

PATMOS MYKONOS

RODAS

SANTORINI Creta

HERAKLION

*El puerto de Lavrio esta situado cerca del aeropuerto, a unos 60 km del centro de Atenas.

Cruises” Extensiones desde Atenas

4/5/8 días

(3/4/7 noches de barco) desde €

255

Cód. 04026A

PRECIOS POR PERSONA (en euros)

LEYENDAS DEL EGEO “A” y “B” Categoría Cab. barco

en cabina doble (ocupada por 2 personas) T. Baja T. Media T. Alta

IA 255 310 340 IB 270 340 360 IC 280 350 375 ID 290 360 400 XA 315 390 425 XB 330 415 450 XC 340 425 465 XD 365 450 490 Tasas de embarque (a reconfirmar) ...................................... 70 Rogamos consulte reducciones especiales para cabinas de ocupación triple/ cuádruple y suplemento por cabina individual.

PRECIOS POR PERSONA (en euros)

JOYAS DEL EGEO

Categoría Cab. barco

en cabina doble (ocupada por 2 personas) T. Baja

T. Media

T. Alta

330

430

455

355

455

475 500

370

480

390

500

530

415

530

560 585

440

555

455

580

620

490

620

655

Tasas de embarque (a reconfirmar) ...................................... 97 Rogamos consulte reducciones especiales para cabinas de ocupación triple/ cuádruple y suplemento por cabina individual.

PRECIOS POR PERSONA (en euros)

GRECIA Y TURQUÍA

Categoría Cab. barco

en cabina doble (ocupada por 2 personas) T. Baja

T. Media

Tipos de Cabinas (ver información general sobre los barcos en la página 111)

T. Alta (

540

650

725

590

700

775

625

735

825

)

Tipo de cabina *

Barco Louis Olympia

Barco Orient Queen

IA Interior estándar

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

IB Interior estándar

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

IC Interior superior

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

1 cama matrimonial

675

775

860

ID Interior Premium

2 camas bajas

1 cama matrimonial

690

810

910

XA Exterior estándar

2 camas bajas con 3ª cama adicional (litera)

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

750

875

975

XB Exterior estándar

2 camas bajas con 3ª cama adicional (litera)

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

1.040

XC Exterior Superior

2 camas bajas con 3ª cama adicional (litera)

2 camas bajas

1.090

XD Exterior Superior

2 camas bajas con 3ª cama adicional (litera)

2 camas bajas con 3ª y 4ª cama adicional (literas)

XC XD

800 830

925 975

Tasas de embarque (a reconfirmar) .................................... 187 Rogamos consulte reducciones especiales para cabinas de ocupación triple/ cuádruple y suplemento por cabina individual.

* Todas las cabinas con baño privado (ducha). Barco Orient Quenn cabina XB=Superior, XC=Premium y XD=Premium.

( )

Los precios incluyen: - 3, 4 ó 7 noches de crucero en pensión completa a bordo. - Traslados hotel-puerto-hotel

Notas muy importantes (común a todos los cruceros): - Ver fechas de salida en página 108. - Para calcular el precio de su programa, sumar el Crucero elegido al precio base de Atenas (ver en página 108), sumando o restando de la columna “noches extras” hasta completar el total de días de su viaje. - Los clientes que realizan crucero tendrán que tener en su poder el pasaporte con vigencia superior a 3 meses, ya que es necesario pasar un control de pasaportes al embarcar (no es válido el D.N.I.). - La Cía. Naviera se reserva el derecho de cambiar el barco previsto sin previo aviso. Gastos cancelación: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5b.3 de las “Condiciones Generales” (últimas páginas), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas confirmadas (excluidas tasas): - De 45 a 31 días antes de la fecha de salida 50% del importe del Crucero; de 30 a 15 días antes de la fecha de salida 50% del importe del Crucero;de 14 a 7 días antes 75% del importe del Crucero; menos de 7 días antes 100% del importe del Crucero.

EUROPA 2013

GRECIA

113

Mega-Velero MS PanoramaII Información General n Categoría marítima: n Año de construcción: 2004 n Eslora: 50 m n Manga: 11 m n Motores: 2 x 480 B.H.P. n Velocidad: 10 nudos (18 km/h) n Tripulación/Pasajeros: 16/49 n Voltaje: 220 V n Idioma: Inglés

n Instalaciones 3 cubiertas, cubierta solarium con tumbonas. Servicio PC Internet, equipamiento deportivo de kayak y snorkeling, salón y bar panorámico, restaurante. n Camarotes - Categoría A: 12 cabinas situadas en la cubierta principal y una de ellas en cubierta superior, cabinas con 2 camas o cama matrimonio, equipadas con ventanas y baño privado con ducha, aire acondicionado con control individual, televisión vía satélite, minibar y pequeña caja de seguridad.

CUBIERTA SUPERIOR

- Categoría B: 8 cabinas situadas en la cubierta inferior, cabinas con 2 camas o cama de matrimonio, equipadas con ventanas y baño privado con ducha, aire acondicionado con control individual, televisión vía satélite, minibar y pequeña caja de seguridad.

CUBIERTA PRINCIPAL

- Categoría C: 4 cabinas situadas en la cubierta inferior, cabinas con cama de matrimonio, equipadas con ventana y baño privado con ducha, aire acondicionado con control individual, televisión vía satélite, minibar y pequeña caja de seguridad.

CUBIERTA INFERIOR

Categoría A

Categoría B

Categoría C

n Servicios incluidos a bordo Copa de bienvenida; media pensión a bordo (bebidas no incluidas) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet), asignación permanente de mesa en restaurante, la cena del Capitán y la temática serán servidas; café y té gratuito entre comidas. Servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta). n Tarjetas de crédito American Express, Visa y Mastercard son aceptadas.

114 GRECIA

EUROPA 2013

Mosaico del Dodecaneso (Grecia/Turquía)

8 días

(7 noches en crucero) desde

1.400 € Cód. 04006P

Crucero operado por el Mega-Velero

KARPATHOS

MS PanoramaII TURQUÍA

GRECIA

Bodrum l

Amorgos l

Simi

Ios

Rodas l

Santorini l l

Mar Egeo Mar de Creta

Heraklion

CRETA

Día 1º Rodas/Simi • Martes.

Embarque en el puerto de Rodas entre las 14,00h y 15,00h. Por la tarde navegación hacia la costa de la pequeña isla del Dedocaneso, Simi. Realizaremos una parada para el baño. Llegada y tiempo libre. Alojamiento a bordo. Día 2º Simi/Bodrum • Miércoles.

Por la mañana temprano navegamos hacia la costa de Turquía para alcanzar la localidad de Bodrum, la pequeña Ibiza turca donde dispondremos de tiempo para pasear y recorrer sus calles. Por la noche navegaremos hacia Amorgos la isla más oriental del grupo de la Cicladas y próxima al Dodecaneso. Alojamiento a bordo. Día 3º Amorgos • Jueves.

A primera hora de la mañana en la ruta hacia Amorgos realizaremos una parada en la bahía donde tendremos posibilidad de disfrutar de algún baño. A primera hora de la tarde alcanzamos el puerto de Amorgos, donde anclaremos y pasaremos la noche. Alojamiento a bordo. Día 4º Amorgos/Ios/Santorini • Viernes.

Por la mañana temprano navegaremos con dirección a la isla de Ios situada en el archipiélago de la Cicladas en el mar Egeo, alcanzaremos la playa de Manganari donde dispondremos de tiempo para disfrutar de este enclave de arena dorada y aguas cristalinas. Continuación de la navegación hacia Santorini impresionante ciudadela repleta de blanquísimas casas montadas en la roca. A última hora de la tarde

iniciamos nuestra navegación hacia la isla de Creta. Alojamiento a bordo.

Lindos

Karpathos

Vai l

Mar Mediterráneo

SIMI

Día 5º Agios Nicolaos/Vai (Creta) • Sábado.

A primer ahora de la mañana llegaremos a la localidad de Agios Nicolaos en Creta, donde dispondremos de tiempo libre o bien participar en excursión opcional a Knossos. Por la tarde salida hacia Vai, donde podemos disfrutar de un baño en la bahía con su palmeral. Anclaremos y pasaremos la noche en Vai. Alojamiento a bordo. Día 6º Karpathos • Domingo.

Temprano por la mañana navegamos hacia la segunda isla mas larga del Dodecaneso, Karpathos, antes de llegar realizaremos una parada para el baño. Durante este día esta previsto realizar almuerzo barbacoa. Tarde libre en Karpathos. Sobre la media noche iniciamos nuestra navegación a Rodas. Alojamiento a bordo. Día 7º Rodas • Lunes.

Por la mañana temprano llegaremos a Lindos en la isla de Rodas donde anclaremos para disfrutar del baño o bien opcionalmente visitar la bonita localidad. Al medio día navegaremos hacia el puerto de Rodas ciudad donde pasaremos la noche. Tiempo libre en esta isla, una de las más extensas del archipiélago del Dodecaneso. Alojamiento a bordo. Día 8º Rodas • Martes.

Desembarque después del desayuno. CASTILLO DE BODRUM

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de acomodación en la cabina seleccionada con aire acondicionado, WC y ducha privado. - Bebida o cocktail de bienvenida - Media pensión a bordo (desayuno americano buffet + 1 de las comidas principales al día, incluyendo en ella la cena del capitán). - Café, té y agua mineral. - Coordinador de habla inglesa. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Visitas y/o excursiones opcionales, bebidas, extras personales, propinas y/o cualquier servicio no especificado en el apartado anterior.

FECHAS DE EMBARQUE EN RODAS Barco MS PANORAMA II Mayo: 7, 14, 21 y 28 - Junio: 4, 11, 18 y 25 - Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6, 13, 20 y 27 - Septiembre: 3, 10, 17 y 24

Precios por persona en cabina doble (en euros) 8 días/7n de Crucero Categoría “C” - Cubierta Inferior (cama matrimonial) .......................................................................................... 1.400 Categoría “B” - Cubierta Inferior (2 camas) .......................................................................................................... 1.650 Categoría “A” - Cubierta Superior (2 camas o cama matrimonial)......................................................................... 2.200 Suplemento cabina uso individual ....................................................................................................................... + 50% Reducción 3ª persona, en triple (solo en categoría “B”) ..................................................................................... – 30% Suplementos Traslados en Rodas: hotel-puerto (o V.V.), por trayecto y persona ............................................................................................................ 45 Tasas de embarque en puertos .............................................................................................................................................................. 170 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ............................................................ 29

EUROPA 2013

NOTAS MUY IMPORTANTES: - Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” relativas a los Cruceros en nuestro folleto “Cruceros 2013”. - La Cía. Naviera se reserva el derecho de cambiar las escalas anunciadas por mal tiempo (dependiendo de las características del barco y por las inclemencias meteorológicas, las autoridades portuarias podrían llegar a no autorizar la salida del puerto). También se reserva el derecho de sustituir el barco previsto por otro, sea este último propiedad o no de la Naviera. - Las paradas para baños están sujetas a las condiciones climatológicas. GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales y Particulares de Contratación, según el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales). - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

GRECIA

115

Mega-Velero MS Galileo Información General n Categoría marítima: n Año de construcción: 1992 n Última renovación: 2007 n Eslora: 48 m n Manga: 10 m n Motores: 2 x 855 CV n Velocidad: 11 nudos (20 km/h) n Tripulación/Pasajeros: 18/46 n Voltaje: 110 V / 220 V n Idioma: Inglés

n Instalaciones 3 cubiertas de pasajeros, cubierta solarium de 200 m2, con tumbonas, bar y restaurante exterior, recepción, salón y bar panorámico, aire acondicionado. n Camarotes - Categoría A (Cubierta Superior): 1 cama matrimonial o 2 camas individuales. Las cabinas de categoría A se encuentran en la cubierta superior y tienen ventanas. Las cabinas están equipadas con aire acondicionado y equipado con hilo musical, teléfono interno, caja fuerte, secador de pelo y cuarto de baño con ducha. - Categoría B (Cubierta Inferior): 2 camas bajas. Las cabinas de categoría B se encuentran en el piso inferior y tienen ojos de buey. Las cabinas están equipadas con aire acondicionado y equipado con hilo musical, teléfono interno, caja fuerte, secador de pelo y cuarto de baño con ducha. - Categoría C (Cubierta Inferior): 1 cama matrimonial o 2 camas individuales. Las cabinas de categoría C se encuentran en el piso inferior y tienen ojos de buey. Las cabinas están equipadas con aire acondicionado y equipado con hilo musical, teléfono interno, caja fuerte, secador de pelo y cuarto de baño con ducha.

CUBIERTA INFERIOR

116 GRECIA

EUROPA 2013

8 días

Joyas de las Cicladas (IslasGriegas)

(7 noches en crucero) desde

1.350 € Cód. 04006H

Crucero operado por el Mega Velero

PAROS

MS Galileo GRECIA Atenas l

Sounion l

Poros

Mykonos

Syros

Kythnos

Delos Paros

Antiparos l

Mar Egeo

Poliegos l l

Folegandros l Santorini

Mar de Creta

FOLEGANDROS

Día 1º Marina Zea-El Pireo/Poros

Día 6º Syros

• Viernes.

• Miércoles.

Embarque entre las 14,00 y 15,00 horas. Bebida de bienvenida y encuentro con la tripulación. Navegación hacia la isla de Poros y tiempo libre. Navegación nocturna Alojamiento a bordo.

Salida por la mañana hacia la isla de Syros, capital del conjunto de las Cicladas. Resto del día libre para actividades personas y disfrute del mar y sus playas. Noche en Syros. Alojamiento a bordo.

Día 2º Poliegos/Folegandros

Día 7º Kythnos/Marina Zea-El Pireo

• Sabado.

• Jueves.

Por la mañana llegaremos a la isla de Poliegos (o Kimolos) donde dispondremos de tiempo libre para poder disfrutar del mar. Previsto realizar un almuerzo barbacoa. Por la tarde navegaremos hacia Folegandros isla del Egeo muy animada. Tiempo libre para pasear por la ciudad y descubrir sus tradiciones tabernas griegas. Alojamiento a bordo.

Por la mañana navagaremos para llegar a la isla de Kythnos donde anclaremos en la bahia de Kolones. Tiempo libre para disfrutar del baño. Por la tarde continuaremos pasando por Cabo Sounion donde podremos observar panorámicamente el Templo de Poseidón. Llegada a Marina Zea. Noche en Atenas. Alojamiento a bordo.

Día 3º Santorini

Día 8º Marina Zea-El Pireo

• Domingo.

• Viernes.

Llegada por la mañana a Santorini, la isla más conocida y famosa del Egeo. Tiempo libre para visitar su capital, Fira con su espectacular vista a la caldera, u otras zonas de interés como Oia. Noche en Santorini. Alojamiento a bordo.

Desayuno a bordo y desembarque. DELOS

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de acomodación en la cabina seleccionada con aire acondicionado, WC y ducha privado. - Bebida o cocktail de bienvenida - Media pensión a bordo (desayuno americano buffet + 1 de las comidas principales al día, incluyendo en ella la cena del capitán, noche griega y barbacoa, si el tiempo lo permite). - Café, té y agua mineral. - Coordinador de habla inglesa. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Visitas y/o excursiones opcionales, bebidas, extras personales, propinas y/o cualquier servicio no especificado en el apartado anterior.

Día 4º Antiparos/Paros • Lunes.

Por la mañana navegaremos para disfrutar de tiempo libre para el baño en la bahía de Antiparos. Continuaremos con nuestra travesía para llegar a Paros. Tiempo libre para disfrutar de esta bonita isla y descubrir los bailes de la noche griega. Noche en Paros. Alojamiento a bordo. Día 5º Delos/Mykonos • Martes.

Por la mañana llegaremos a la sagrada isla de Delos donde nacieron, según la mitología, Apolo y Artemis. Tiempo libre para poder visitar su zona arqueológica. Continuación con la navegación hacia Mykonos. Llegada a una de las más cosmopolitas islas griegas, con sus blancas casas y su pintoresco puerto “Hora”. Tiempo libre para visitar, recorrer o descansar en algunas de sus playas. Noche en Mykonos. Alojamiento a bordo.

FECHAS DE EMBARQUE EN ATENAS (Puerto Marina Zea) Barco MS GALILEO Abril: 26 - Mayo: 3, 10, 17, 24 y 31 - Junio: 7, 14, 21 y 28 - Julio: 5, 12, 19 y 26 Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30 - Septiembre: 6, 13, 20 y 27 - Octubre: 4, 11, 18 y 25

Precios por persona en cabina doble (en euros) 8 días/7n de Crucero Categoría “C” - Cubierta Inferior (2 camas o cama matrimonial) ......................................................................... 1.350 Categoría “B” - Cubierta Inferior (2 camas) .......................................................................................................... 1.600 Categoría “A” - Cubierta Superior (2 camas o cama matrimonial)......................................................................... 2.150 Suplemento cabina uso individual ....................................................................................................................... + 50% Reducción 3ª persona, en triple (solo en categoría “A”) ...................................................................................... – 30% Suplementos Traslados en Atenas: hotel-puerto (o V.V.), por trayecto y persona........................................................................................................... 45 Tasas de embarque en puertos .............................................................................................................................................................. 155 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ............................................................ 29

EUROPA 2013

GRECIA

117

Mega-Yate MS Harmony V Información General n Categoría marítima: n Año de construcción: 2003 n Última renovación: 2009 n Eslora: 55 m n Manga: 8,20 m n Motores: 2 x 720 CV n Velocidad: 11 nudos (20 km/h) n Tripulación/Pasajeros: 18/49 n Voltaje: 110 V / 220 V n Idioma: Inglés

n Instalaciones 2 cubiertas de pasajeros, cubierta solarium de 200 m2, con tumbonas, bar y restaurante exterior, recepción, salón y bar panorámico, aire acondicionado, mini spa. n Camarotes - Categoría A (Cubierta Superior): 2 camas bajas o 1 matrimonial. Las cabinas de categoría A se encuentran en la cubierta superior que ofrece grandes ventanales, un cuarto de baño con ducha y un elegante acabado en Corian paredes y pisos. Están equipadas con TV de pantalla plana juegos, reproductores de DVD, hilo musical, mini neveras, secadores de pelo, control individual de aire acondicionado y caja fuerte. - Categoría B (Cubierta Principal): 2 camas bajas o 1 matrimonial. Las cabinas de categoría B se encuentran en la cubierta principal ofrece grandes ventanales, un cuarto de baño con ducha y un elegante acabado en Corian paredes y pisos. Están equipadas con TV de pantalla plana juegos, reproductores de DVD, hilo musical, mini neveras, secadores de pelo, control individual de aire acondicionado y caja fuerte.

CUBIERTA SOLARIUM

CUBIERTA SUPERIOR

- Categoría C (Cubierta Principal): 2 camas bajas o 1 matrimonial. Las cabinas de categoría C se encuentran en la cubierta principal, con grandes ventanales, un cuarto de baño con ducha y un elegante acabado en Corian paredes y pisos. Están equipadas con TV de pantalla plana, juegos, reproductores de DVD, hilo musical, mini neveras, secadores de pelo, control individual de aire acondicionado y caja fuerte.

CUBIERTA PRINCIPAL

Categoría A

Categoría B

Categoría C

Categoría P

- Categoría P (Cubierta Superior): 2 camas bajas o 1 matrimonial. Las cabinas de categoría P se encuentran en la cubierta superior que ofrece grandes ventanas, un cuarto de baño con ducha y un elegante acabado en las paredes y pisos. En esta categoría las cabinas son más grandes que las estándar. Están equipadas con TV de pantalla plana, reproductores de DVD, canales de musica, frigobar, secador de pelo, control individual de aire acondicionado y caja de seguridad. n Servicios incluidos a bordo Copa de bienvenida; media pensión a bordo (bebidas no incluidas) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet), asignación permanente de mesa en restaurante, la cena del Capitán y la temática serán servidas; café y té gratuito entre comidas. Servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta). n Tarjetas de crédito American Express, Visa y Mastercard son aceptadas.

118 GRECIA

EUROPA 2013

8 días

Crucero de la Grecia Clásica (IslasGriegas)

(7 noches en crucero) desde

1.800 € Cód. 04006J

Crucero operado por el Mega-Yate

KITHIRA

MS Harmony GRECIA

Atenas

Micenas

Nauplia

kea

l l

PELOPONESO

Mykonos l l

Delos

Hydra Mar Egeo

Monemvasia l l Santorini

Kithira l

Mar de Creta Mar Mediterráneo

Rethimnon

CRETA

HYDRA

Día 1º Marina Zea-El Pireo/Kea • Viernes.

Embarque entre las 14,00 y 15,00 horas. Navegación vía Cabo Sounion, hacia la isla de Kea. Llegada al puerto de Korissia y tiempo libre. Alojamiento a bordo Día 2º Delos/Mykonos • Sábado.

el camino). Llegada al puerto de Nauplia. Tiempo libre. Alojamiento a bordo. Día 7º Nauplia/Hydra o Spetses • Jueves.

Por la mañana tendremos la posibilidad de realizar opcionalmente una visita a Micenas. A primera hora de la tarde continuaremos con nuestra navegación hacia la isla de Hydra o Spetses. Tiempo libre. Alojamiento a bordo Día 8º Marina Zea-El Pireo • Viernes.

Navegación hacia Atenas. Llegada al puerto de Marina Zea. Desayuno a bordo y desembarque. MYKONOS

• Domingo.

Llegada a Santorini, la isla más conocida y famosa del Egeo. Tiempo libre para visitar su capital, Fira con su espectacular vista a la caldera, u otras zonas de interés como Oia. Por la tarde-noche navegaremos en dirección hacia la isla de Creta. Alojamiento a bordo. Día 4º Rethimnon-Creta/Kithira • Lunes.

Llegada a Rethimnon en Creta. Tiempo libre para visitar su vieja ciudad medieval, con su puerto veneciano, villas y monasterios. Por la tarde-noche navegaremos en hacia la isla de Kthira. Alojamiento a bordo.

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de acomodación en la cabina seleccionada con aire acondicionado, WC y ducha privado. - Bebida o cocktail de bienvenida - Media pensión a bordo (desayuno americano buffet + 1 de las comidas principales al día, incluyendo en ella la cena del capitán, noche griega y barbacoa, si el tiempo lo permite). - Café, té y agua mineral. - Coordinador de habla inglesa. LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Visitas y/o excursiones opcionales, bebidas, extras personales, propinas y/o cualquier servicio no especificado en el apartado anterior.

Día 5º Kithira • Martes.

Si el tiempo nos lo permite realizaremos alguna parada para realizar un baño. Llegaremos a Kithira donde dispondremos de tiempo libre para actividades personales o bien disfrutar y descubrir esta tranquila isla. Alojamiento a bordo. Día 6º Kithira/Monemvasia/Nauplia • Miércoles.

FECHAS DE EMBARQUE EN ATENAS (Puerto Marina Zea) Barco MS HARMONY V Abril: 26 - Mayo: 3, 10, 17, 24 y 31 - Junio: 7, 14, 21 y 28 - Julio: 5, 12, 19 y 26 Agosto: 2, 9, 16, 23 y 30 - Septiembre: 6, 13, 20 y 27 - Octubre: 4, 11, 18 y 25

Salida temprano para llegar por la mañana a la fortificada y medieval ciudad de Monemvasia, que preserva la arquitectura de estilo bizantino y veneciano. Tiempo libre. A primera hora de la tarde continuamos navegación en dirección a Nauplia (si el tiempo lo permite realizaremos un aparada en

Precios por persona en cabina doble (en euros) 8 días/7n de Crucero Categoría “C” - Cubierta Principal (cama matrimonial) ........................................................................................ 1.800 Categoría “B” - Cubierta Principal (2 camas o cama matrimonial)........................................................................ 2.100 Categoría “A” - Cubierta Superior (2 camas o cama matrimonial)......................................................................... 2.300 Categoría “P” - Cubierta Superior (2 camas o cama matrimonial) ........................................................................ 2.500 Suplemento cabina uso individual ....................................................................................................................... + 50% Reducción 3ª persona, en triple (solo en categoría “A”) ...................................................................................... – 30% Suplementos Traslados en Atenas: hotel-puerto (o V.V.), por trayecto y persona.......................................................................................................... 45 Tasas de embarque en puertos ............................................................................................................................................................. 155 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ............................................................ 29

EUROPA 2013

GRECIA

119

3Salidas Garantizadas

Cód. 04010N

GRECIA Mar Egeo

l Atenas

Efeso l

l Kusadasi

Atenas + Crucero (3 días)

8 días

(4n hotel + 3n barco) desde €

790

TURQUÍA

Mykonos

Santorini

l Patmos

Mar de Creta

CRETA

l Heraklion

Knossos

Mar Mediterráneo

PARTENÓN - ATENAS

RODAS

Día 1º España/Atenas • Jueves.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular a Atenas. Llegada. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Atenas/El Pireo/Mykonos

Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 4 noches de alojamiento en la categoría elegida, en habitación estándar con baño y/o ducha. - 3 noches de Crucero con la Cía. Naviera “Louis Hellenic Cruises” según itinerario publicado (no se incluyen visitas ni excursiones), en régimen de pensión completa a bordo del barco (sin bebidas). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y hotel-puerto-hotel. - Seguro de viaje.

• Viernes • Desayuno + almuerzo y cena (a bordo del barco).

• Sábado • Pensión completa (a bordo del barco).

HOTELES/CRUCERO (o similares) Categoría Turista: - Hotel en Atenas: Arethusa / Jason Inn - Crucero: Categoría “IB” (cabina interior estándar) Categoría Primera: - Hotel en Atenas: Titania - Crucero: Categoría “XA” (cabina estándar exterior) Categoría Primera Superior: - Hotel en Atenas: Athens Plaza - Crucero: Categoría “XC” (cabina exterior superior)

A la hora prevista traslado al puerto de El Pireo para embarcar el Crucero de 3 días de la Cía. “Louis Hellenic Cruises”. Salida hacia Mykonos. Llegada y tiempo libre. A la hora indicada regreso al barco. Alojamiento a bordo. Navegación. Día 3º Kusadasi/Patmos* Llegada por la mañana temprano al puerto de la costa turca, Kusadasi. Tiempo libre o visita opcional a Efeso. Regreso al barco. Continuación hacia Patmos. Llegada y tiempo libre en esta encantadora isla. A la hora indicada regreso al barco. Alojamiento a bordo. Navegación. Día 4º Creta/Santorini • Domingo • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana a Creta. Tiempo libre. Conitnuación hacia la típica isla de Santorini. Tiempo libre en esta fascinante isla. Regreso al barco. Alojamiento a bordo. Navegación.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 9. - Los clientes que realizan crucero tendrán que tener en su poder el pasaporte con una vigencia superior a 3 meses, ya que es necesario pasar un control de pasaportes al embarcar (no es válido el D.N.I.). - Los barcos previstos para este programa son “Louis Olympia” / “Oriente Queen” de la cía. Louis Cruise Lines, que se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso el barco asignado a un Crucero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera. - Posibilidad de realizar noches extras en Atenas. Rogamos consultar programa y precios. - *Durante los meses de Junio, Julio y Agosto se suspende la escala en Patmos. - Rogamos consulten precio por acomodación en cabinas triples en el crucero, así como suplemento para acomodación en cabina/habitación individual.

Llegada al puerto de El Pireo. Traslado al hotel en Atenas. Día libre. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Alojamiento en el hotel. Días 6º y 7º Atenas

• Martes y miércoles • Desayuno.

Días libres. Posibilidad de realizar visi-

tas y excursiones como Delfos, Argolida, Atenas de noche, etc. Alojamiento en el hotel. Día 8º Atenas/España

• Jueves • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base hab/cab doble, desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” 1 Abril/30 Junio 1 Sept/31 Octubre Turista 790 Primera 890 Primera Sup. 1.125 Categorías

1/31 Julio 21/31 Agosto 825 925 1.175

Suplementos Cía. Vueling: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base Cía. Aegean: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

1/20 Agosto 850 950 1.200 clase C 95

clase F 225

clase L clase W clase V 115 170 235 130 195 270

Cía. Iberia: clase N clase V - Desde Madrid, Málaga y Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 180 Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de embarque .................................................................................................. 70 Tasas de aeropuerto de Atenas (dependiendo de cada Cía. aérea) .................. consultar PATMOS

Gastos de cancelación Cruceros (común a páginas 48 a 51): - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuram en el punto 5b.3 de las “Condiciones Generales” (últimas páginas), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas confirmadas (excluidas tasas): - De 60 a 46 días antes de la fecha de salida 10% del importe del Crucero; de 45 a 31 días antes 25% del importe del Crucero; de 30 a 16 días antes 50% del importe del Crucero; de 15 a 8 días antes 75% del importe del Crucero; menos de 8 días antes 100% del importe del Crucero.

120 GRECIA

Día 5º El Pireo/Atenas

• Lunes • Desayuno (a bordo del barco).

EUROPA 2013

3Salidas Garantizadas

Atenas + Crucero (4 días)

Cód. 04010N

8 días

(3n hotel + 4n barco) desde €

825

SANTORINI

TURQUÍA

GRECIA l

Atenas

Mar Egeo l

Mykonos

Efeso l

l Kusadasi l Patmos

Santorini

Rodas

Lindos

Mar de Creta

CRETA

l Heraklion

Knossos

Mar Mediterráneo

HERAKLION - CRETA

Día 1º España/Atenas

• Sábado.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Domingo • Desayuno.

Día libre para realizar actividades personales, paseos, compras, etc. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales como Delfos, Argolida, Atenas de noche, etc. Alojamiento en el hotel. Día 3º Atenas/El Pireo/Mykonos

• Lunes • Desayuno + almuerzo y cena (a bordo del barco).

Traslado al puerto de El Pireo para embarcar el Crucero de 4 días de la Cía. “Louis Hellenic Cruises”. Salida hacia Mykonos. Llegada y tiempo libre. Regreso al barco. Navegación. Día 4º Kusadasi/Patmos

• Martes • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano al puerto de la costa turca, Kusadasi.

Tiempo libre o visita opcional a Efeso. Regreso al barco. Salida a Patmos. Tiempo libre en esta encantadora isla. Regreso al barco. Navegación. Día 5º Rodas • Miércoles • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano a Rodas. Tiempo libre en esta romántica isla, una de las más grandes de Grecia, y la más importante del Dodecaneso. Se podrán realizar visitas y excursiones opcionales (contratadas a bordo) como la visita de la ciudad, con su fortaleza medieval, Excursión a la Acrópolis de Lindos, etc. Regreso al barco. Navegación. Día 6º Heraklion/Santorini

Día 7º El Pireo/Atenas

• Viernes • Desayuno (a bordo del barco).

Llegada al puerto de El Pireo. Traslado al hotel en Atenas. Día libre para actividades personales. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Alojamiento en el hotel. Día 8º Atenas/España

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España. RODAS

• Jueves • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano a Heraklion (Creta). Tiempo libre o posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (contratadas a bordo). Regreso al barco. Llegada a primera hora de la tarde a Santorini. Tiempo libre en esta fascinante isla. Regreso al barco. Navegación.

Precios por persona (en euros) base hab/cab doble, desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” 1 Abril/30 Junio 1 Sept/31 Octubre Turista 825 Primera 895 Primera Sup. 1.125 Categorías

Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 3 noches de alojamiento en la categoría elegida, en habitación estándar con baño y/o ducha. - 4 noches de Crucero con la Cía. Naviera “Louis Hellenic Cruises” según itinerario publicado (no se incluyen visitas ni excursiones), en régimen de pensión completa a bordo del barco (sin bebidas). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y hotel-puerto-hotel. - Seguro de viaje.

1/31 Julio 21/31 Agosto 885 995 1.200

1/20 Agosto 925 1.030 1.240 clase C 95

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 9. - Los clientes que realizan crucero tendrán que tener en su poder el pasaporte con una vigencia superior a 3 meses, ya que es necesario pasar un control de pasaportes al embarcar (no es válido el D.N.I.). - Los barcos previstos para este programa son “Louis Olympia” / “Oriente Queen” de la cía. Louis Cruise Lines, que se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso el barco asignado a un Crucero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera. - Posibilidad de realizar noches extras en Atenas. Rogamos consultar programa y precios. - Rogamos consulten precio por acomodación en cabinas triples en el crucero, así como suplemento para acomodación en cabina/habitación individual.

clase F 225

clase L clase W clase V 115 170 235 130 195 270

Cía. Iberia: clase N clase V - Desde Madrid, Málaga y Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 180 Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de embarque y carburante............................................................................. 97 Tasas de aeropuerto de Atenas (dependiendo de cada Cía. aérea) .................. consultar

Gastos de cancelación Cruceros: Ver en página 50.

EUROPA 2013

GRECIA

121

Cód. 04006G

Grecia Clásica + Crucero (4 días)

GRECIA l Meteora l

Kalambaka

Mar Egeo

Delfos l Rio l Canal de Corinto l l Atenas Micenas l l Epidauro l l

Olimpia Nauplia

TURQUÍA

Efeso l

l Kusadasi l

Mykonos

Santorini

12 días

(7n hotel + 4n barco) desde €

1.320

TEATRO DE EPIDAURO

l Patmos l

Rodas

Lindos

Mar de Creta

CRETA

3Salidas Garantizadas

l Heraklion

Knossos

Mar Mediterráneo

Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los categoría elegida (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según indicado en el itinerario (7 desayunos + 3 cenas). NO se incluyen visitas durante el crucero. - 4 noches de Crucero con la Cía. Naviera “Louis Hellenic Cruises” según itinerario publicado (no se incluyen visitas ni excursiones), en régimen de pensión completa a bordo del barco (sin bebidas). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y hotel-puerto-hotel. - Recorrido en autocar con aire acondicionado y guía local acompañante según itinerario indicado. - Visitas indicadas en itinerario con entradas y guía local de habla hispana. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (MARTES) Abril: 2, 9, 16, 23 y 30 - Mayo: 7, 14, 21 y 28 Junio: 4, 11, 18 y 25 - Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6, 13, 20 y 27 - Septiembre: 3, 10, 17 y 24 Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera Arethusa / Jason Inn Titania - Atenas: - Olimpia: Ilis Olympia Arty Grand - Delfos: Hermes Amalia - Kalambaka: Orfeas Divani Palace - Crucero: Cabina “IB” Cabina “XA”

Cat. Prim. Sup. Athens Plaza Arty Grand Amalia Divani Palace Cabina “XC”

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 9. - Los clientes que realizan crucero tendrán que tener en su poder el pasaporte con una vigencia superior a 3 meses, ya que es necesario pasar un control de pasaportes al embarcar (no es válido el D.N.I.). - Los barcos previstos para este programa son “Louis Olympia” / “Oriente Queen” de la cía. Louis Cruise Lines, que se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso el barco asignado a un Crucero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera. - Posibilidad de realizar noches extras en Atenas. Rogamos consultar programa y precios. - Rogamos consulten precio por acomodación en cabinas triples en el crucero, así como suplemento para acomodación en cabina/habitación individual. Gastos de cancelación Cruceros: Ver en página 50.

Día 1º España/Atenas

• Martes.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas/Corinto/Epidauro/ Nauplia/Micenas/Olimpia

• Miércoles • Desayuno + cena.

Salida por la carretera costera hacia el Canal de Corinto, donde realizaremos una breve parada. Continuación para visitar del recinto arqueológico de Micenas, con el Tesoro de los Atridas, la Puerta de los Leones (entrada impresionante de la Acrópolis) y la Tumba de Agamenon. Proseguimos hacia el famoso Teatro de Epidauro, conocido por su acústica excepcional, donde desde cualquier punto de la cávea se puede escuchar a la perfección cualquier sonido que se produce en el centro de la orquesta. Salida hacia Olimpia a través de las llanuras de Arcadia, Trípolis y Megápolis. Llegada a la cuna de los Juegos Olímpicos, Olimpia. Alojamiento en el hotel.

Día 3º Olimpia/Delfos

• Jueves • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita de Olimpia. Este lugar monopolizó durante casi 10 siglos la vida religiosa y política de la Grecia antigua. Y en este marco harmonioso se celebraron por primera vez los Juegos Olímpicos, verdadera tregua sagrada en la que se paraban la guerras. Se visita el Templo de Zeus, el Templo de Hera, el Estadio, el Museo, etc. Continuación del viaje hacia Delfos, atravesando el famoso y nuevo Puente Colgante entre Río y Antirio. Cruzando las pintorescas ciudades de Nafpaktos (Lepanto) e Itea, llegaremos a Delfos. Alojamiento en el hotel. Día 4º Delfos/Kalambaka

• Viernes • Desayuno + cena.

Salida por la mañana para realizar la visita de Delfos, donde se combinan la naturaleza con las leyendas. Muchos años atrás se levantó, en este lugar majestuoso e imponente, el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, lugar donde se podían comunicar los hombres con

los dioses a través de un oráculo. Visitamos el Santuario de Apolo, el Tesoro de los Atenienses, el Oráculo de la Pitonisa, el Museo con el renombrado Auriga de Delfos en bronce y el Agias de Lisipo, entre otras obras maestras de la época. Continuaremos viaje hacia Kalambaka, pasando por las ciudades típicas de la Grecia Central. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 5º Kalambaka/Meteora/Atenas

• Sábado • Desayuno.

Salida hacia Meteora. En medio de un escenario sobrecogedor colgados de altas rocas graníticas semejantes a menhires, pareciendo estar suspendidos del aire, encontraremos monasterios intemporales, que guardan valiosísimos tesoros históricos y religiosos. Visita de dos monasterios. A la hora prevista regreso a Atenas vía Trikala, Lamia, las Termopilas (con una breve parada para visitar el Monumento a Leonidas) y Kamena Vourla. Llegada a Atenas. Alojamiento en el hotel. Día 6º Atenas

• Domingo • Desayuno.

Día libre para actividades personales o bien realizar visitas y/o excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel. Día 7º Atenas/El Pireo/Mykonos

• Lunes • Desayuno + almuerzo y cena (a bordo del barco).

A la hora indicada traslado al puerto de El Pireo para embarcar el Crucero de 4 días de la Cía. “Louis Hellenic Cruises”. Salida hacia Mykonos. Llegada y tiempo libre. Regreso al barco. Navegación. Día 8º Kusadasi/Patmos

• Martes • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano al puerto de la costa turca, Kusadasi. Tiempo libre o visita opcional a Efeso. Regreso al barco. Salida a Patmos. Tiempo libre en esta encantadora isla. Regreso al barco. Navegación.

METEORA

122 GRECIA

EUROPA 2013

MYKONOS

Día 9º Rodas

• Miércoles • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano a Rodas. Tiempo libre. Se podrán realizar visitas y excursiones opcionales (contratadas a bordo) como la visita de la ciudad, con su fortaleza medieval, Excursión a la Acrópolis de Lindos, etc. Regreso al barco. Navegación. Día 10º Heraklion/Santorini • Jueves • Pensión completa (a bordo del barco).

• Viernes • Desayuno (a bordo del barco).

Llegada al puerto de El Pireo. Desembarque. Comienzo de la visita de la

ciudad que nos permitirá observar el enorme contraste existente entre la capital de la Grecia clásica y la ciudad cosmopolita. En la Acrópolis podrá admirar el Templo de Atenea Nike y los Propileos. La hermosa geometría del Partenón se desplegará ante sus ojos, el Erection, con su renombrado pórtico de las Cariátidas, el Pandroseion. En la panorámica veremos el Templo de Zeus Olímpico, el Arco de Adriano, el Parlamento con la Tumba al Soldado Desconocido, y la ciudad moderna de Atenas, el Palacio Real y el Estadio Olímpico, donde se celebraron los primeros Juegos. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 12º Atenas/España

CANAL DE CORINTO

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base hab/cab doble, desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Categorías Turista Primera Primera Sup.

1/26 Abr y 14/31 Oct 1.320 1.475 1.750

27 Abr/20 Jun y 21 Ago/13 Oct 1.395 1.595 1.895

21 Jun /20 Ago 1.450 1.650 1.980 clase C 95

clase F 225

clase L clase W clase V 115 170 235 130 195 270

Cía. Iberia: clase N clase V - Desde Madrid, Málaga y Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 180 Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de embarque ................................................................................................... 97 Tasas de aeropuerto de Atenas (dependiendo de cada Cía. aérea) ................. Consultar

EUROPA 2013

GRECIA

123

Cód. 04016C Mar Negro

Bulgaria Macedonia

TURQUÍA

Estambul l

Mar de Mármara HALKIDIKI

Estambul / Atenas + Crucero (4 días)

12 días

(7n hotel + 4n barco) desde €

944

LIMNOS

GRECIA TURQUÍA Atenas

Efeso

▲ l Kusadasi

Mar Egeo

l El Pireo

Mykonos

PELOPONESO

l Patmos

Mar de Creta Mar Mediterráneo

CRETA

l Santorini

RODAS ▲

Lindos

l Heraklion ▲

Knossos

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Cía. Turkish Airlines, clase “T” Madrid o Barcelona/Estambul/Atenas/Estambul/Madrid o Barcelona. - 4 noches en Estambul, en hotel de la categoría elegida (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - 3 noches en Atenas, en hotel de la categoría elegida (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - 4 noches de Crucero, cabina según categoría elegida con la Cía. Naviera “Louis Cruises”, según itinerario publicado (no se incluyen visitas ni excursiones), en régimen de pensión completa a bordo del barco (sin bebidas). - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto y hotel-puerto-hotel. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (MARTES) Mayo: 7, 14, 21 y 28 - Junio: 4, 11, 18 y 25 Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Agosto: 6, 13, 20 y 27 Septiembre: 3, 10, 17 y 24 - Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera Cat. Prim. Sup. - Estambul: Avlonya President/Kent Central Palace - Atenas: Arethusa/ Titania Athens Plaza Jason Inn - Crucero:

Cabina “IB”

Cabina “XB”

Cabina “XC”

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Los clientes que realizan crucero tendrán que tener en su poder el pasaporte con una vigencia superior a 3 meses, ya que es necesario pasar un control de pasaportes al embarcar (no es válido el D.N.I.). - Los barcos previstos para este programa son “Louis Olympia” y “Oriente Queen” de la Cía. Louis Cruise Lines, que se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso el barco asignado a un Crucero por otro, sea o no este último propiedad de la Naviera. - Rogamos consulten precio por acomodación en cabinas triples en el crucero, así como suplemento para acomodación en cabina/habitación individual. - Gastos de cancelación Cruceros: Ver en página 113.

RODAS

Día 1º Madrid-Barcelona/Estambul

• Martes • Alojamiento.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Estambul. Llegada. Asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Días 2º al 4º Estambul

• Miércoles a Viernes • Desayuno.

Días libres para visitar esta maravillosa ciudad que cuenta con un buen número de mezquitas, iglesias, museos y magníficos palacios con numerosos bazares, en la ciudad vieja merece la pena conocer sus parques y jardines además de los monumentos en el que destacan el Palacio de Topkapi que tiene vista sobre el mar Mármara y el Bósforo, la Mezquita Azul, única en el mundo con seis minaretes, Santa Sofía, catedral bizantina, luego mezquita y ahora museo, la Mezquita de Solimán el Magnífico y el gran bazar con mas de 4.000 tiendas en su interior. Posibilidad de realizar excursiones opcionales: Visita Histórica de la ciudad, excursión Bósforo y Asia, Cuerno de Oro, Estambul de noche (cena espectáculo), etc. Alojamiento en el hotel. Día 5º Estambul/Atenas

• Sábado • Desayuno.

A la hora previamente acordada, traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 6º Atenas

• Domingo • Desayuno.

Día libre para realizar actividades personales, paseos, compras, etc. PosibiERECTEION, ACRÓPOLIS - ATENAS

lidad de realizar visitas y excursiones opcionales como: Visita de la Ciudad, Atenas de noche, etc. Alojamiento en el hotel. Día 7º Atenas/El Pireo/Mykonos

• Lunes • Desayuno + almuerzo y cena (a bordo del barco).

A la hora indicada traslado al puerto de El Pireo para embarcar el Crucero de 4 días de la Cía. “Louis Cruise Lines”. Salida hacia Mykonos. Llegada y tiempo libre. Regreso al barco. Navegación. Día 8º Kusadasi/Patmos

• Martes • Pensión completa (a bordo del barco).

primera hora de la tarde a Santorini. Tiempo libre en esta fascinante isla. Regreso al barco. Navegación. Día 11º El Pireo/Atenas

• Viernes • Desayuno (a bordo del barco).

Llegada al puerto de El Pireo. Traslado al hotel en Atenas. Día libre para actividades personales. Alojamiento en el hotel. Día 12º Atenas/Estambul/MadridBarcelona

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo regular con destino a Estambul. Llegada, cambio de avión y salida hacia Madrid o Barcelona. MEZQUITA DE SULEIMÁN - ESTAMBUL

• Miércoles • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano a Rodas. Tiempo libre en esta romántica isla, una de las más grandes de Grecia, y la más importante del Dodecaneso. Se podrán realizar visitas y excursiones opcionales (contratadas a bordo) como la visita de la ciudad, con su fortaleza medieval, excursión a la Acrópolis de Lindos, etc. Regreso al barco. Navegación. Día 10º Heraklion/Santorini

• Jueves • Pensión completa (a bordo del barco).

Llegada por la mañana temprano a Heraklion (Creta). Tiempo libre o posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales (contratadas a bordo). Regreso al barco. Llegada a

Precios por persona (en euros) base habitación/cabina doble desde Madrid o Barcelona con la Cía. Turkish Airlines, clase “T” 7 Mayo a 25 Junio

2 Julio a 27 Agosto

3 Septiembre a 8 Octubre

Turista

1.050

1.030

1.070

944

Primera

1.299

1.250

1.325

1.185

Primera Superior

1.610

1.538

1.650

1.480

Categoría

15 a 29 Octubre

Suplementos Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Cía. Turkish Airlines clase T - Desde Madrid y Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base

clase Q clase E 135 195

clase S 285

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) .................................. consultar Tasas de embarque (Crucero) .................................................................................... 97

124 GRECIA/TURQUÍA

EUROPA 2013

Atenas + Tour Delfos y Meteora

Cód. 04014E

4 días

(3 noches de hotel) desde €

438

Meteora

Mar Egeo

▲

Kalambaka l ESPORADAS

GRECIA

Termópilas l

Delfos ▲

EVIA

l Atenas

PELOPONESO

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 2 noches de alojamiento en atenas, en hotel de categoria elegida, base habitación doble estándar con baño y/o ducha. - 1 noche de circuito, hoteles categoria 3*, en habitacion doble estándar con baño y/o ducha. (En hoteles cat. 4* con suplemento, ver en el cuadro de precios). - Régimen alimenticio según indicado en el itinerario (2 desayunos y 1 cena). - Recorrido en autocar con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas panorámicas indicadas en el itinerario (con entradas) con guía de habla hispana. - Seguro de viaje. METEORA

Día 1º España/Atenas

• Jueves.

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Día 2º Atenas/Delfos/Kalambaka

• Viernes • Desayuno + cena.

Salida en autocar hacia Delfos. Visita de la famosa zona arqueológica, situada en las faldas del monte Parnaso. En un paisaje majestuoso e imponente se ubica el Santuario de Apolo, dios de la música y la belleza. Con la visita de este centro religioso nos introduciremos en los grandes secretos que han definido la suerte

de la humanidad. Visitaremos el “Tesoro de los Atenienses”, el “Oráculo de la Pitonisa”, la sacerdotisa elegida por el dios Apolo, el Museo con el renombrado Auriga de Delfos en bronce y el Agias de Lisipo, entre otras obras maestras de la época. Continuación hacia Kalambaka, pasando por las ciudades típicas de la Grecia central. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 3º Kalambaka/Meteora/Atenas

• Sábado • Desayuno.

Salida para visitar dos de los Monasterios de Meteora. Los Meteoros se convirtieron rápidamente en un centro monástico importante, el segundo despues del Monte Atos. De

regreso de Atenas, pasaremos por las Termópilas. Entre las montañas Calidromo y el Golfo de Malasio, se encuentra el estrecho de las Termópilas, un punto estratégico vital. Debido a su configuración en este paso, se sucedieron varias batallas, siendo la más conocida la heroica batalla que enfrentó a los espartanos contra los persas en el 480 a.C. Llegada a Atenas por la tarde. Alojamiento en el hotel. Día 4º Atenas/España

FECHAS DE SALIDA (JUEVES) Abril: 4, 11, 18 y 25 - Mayo: 2, 9, 16, 23 y 30 Junio: 6, 13, 20 y 27 - Julio: 4, 11, 18 y 25 Agosto: 1, 8, 15, 22 y 29 - Septiembre: 5, 12, 19 y 26 Octubre: 3, 10, 17, 24 y 31 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra Nota: Del 8 de Julio al 30 de Septiembre, posibilidad de salida todos los Lunes. Rogamos consulten itinerario detallado así como posibilidad de realizar noches extras en Atenas (ver precios en página 108).

HOTELES PREVISTOS DURANTE EL TOUR (o similares) Ciudad Categoría 3* Categoría 4* - Kalambaka: Orfeas Divani

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto de Atenas por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7.

DELFOS

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” en habitación doble

en habitación individual

Supl. especial hotel en Atenas (por noche) 1.4/30.6 y 1.9/31.10

Crystal City 3*

438

529

Stanley 3*S

453

560

Titania 4*

469

589

Athenian Callirhoe 4*S

493

596

Royal Oympic 5*

517

704

Hotel en Atenas (o similar)

Suplemento hoteles 1ª Cat. en el Tour: en doble …… 25; en individual …… 40 Suplementos Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Traslados opcionales aeropuerto-hotel (o V.V.), precio por persona y traslado (mínimo 2 personas) ................................................................................................. 45 Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona) . . . . . . . . . 95 Cía. Aegean Airlines clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

clase C 95 260

clase F 225 495

clase L clase W clase V 45 100 165 60 125 200

clase N Cía. Iberia - Desde Madrid, Málaga y Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - Desde resto de Península (vía Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

clase V 130 180

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) .................................. consultar

EUROPA 2013

GRECIA

125

Cód. 04010I

GRECIA

Mar Jónico

Delfos

Nafpaktos Antiriol l l Rio

Atenas + Tour del Peloponeso

EVIA

Iteal l▲

Canal de Corinto ▲ PELOPONESO Micenas ▲

l Atenas

7 días

(6 noches de hotel) desde €

615

TEATRO DE EPIDAURO

▲

ARCADIA

Olimpia l▲

Epidauro

l Trípolis

Megalópolis

Mar Egeo Mar Mediterráneo

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 4 noches de alojamiento en atenas, en hotel de categoria elegida, base habitación doble estándar con baño y/o ducha. - 2 noches de circuito, hoteles categoria 3*, en habitacion doble estándar con baño y/o ducha. (En hoteles cat. 4* con suplemento, ver en el cuadro de precios). - Régimen alimenticio según indicado en el itinerario (6 desayunos y 2 cenaS). - Recorrido en autocar con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas panorámicas indicadas en el itinerario (con entradas) con guía de habla hispana. - Seguro de viaje.

• Lunes.

FECHAS DE SALIDA (LUNES) Abril: 1, 8, 15, 22 y 29 - Mayo: 6, 13, 20 y 27 Junio: 3, 10, 17 y 24 - Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 Agosto: 5, 12, 19 y 26 - Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 Octubre: 7, 14, 21 y 28 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

Día libre para realizar actividades personales, paseos, compras, etc. Posibilidad de realizar visitas y excursiones opcionales como visita de la ciudad, crucero de un día, Atenas de noche, etc. Alojamiento en el hotel. Día 3º Atenas/Corinto/Micenas/ Epidauro/Olimpia

Nota: Del 5 de Julio al 27 de Septiembre, posibilidad de salida todos los Viernes. Rogamos consulten itinerario detallado así como posibilidad de realizar noches extras en Atenas (ver precios en página 108).

HOTELES PREVISTOS DURANTE EL TOUR (o similares) Ciudad Categoría 3* Categoría 4* - Olimpia: Ilis Arty Grand - Delfos: Hermes Amalia

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7.

Día 1º España/Atenas

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a Atenas. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Día 2º Atenas

• Martes • Desayuno.

• Miércoles • Desayuno + cena.

Salida por la carretera costera hacia el Canal de Corinto, donde realizaremos una breve parada. Continuación hacia Micenas para visitar el recinto arqueológico, con el Tesoro de los Atridas, la Puerta de los Leones (entrada impresionante de la Acrópolis) y la Tumba de Agamenón. Proseguimos hacia el famoso Teatro de Epidauro, conocido por su acústica excepcional, donde desde cualquier punto de la cávea se puede escuchar

a la perfección cualquier sonido que se produce en el centro de la orquesta. Salida a través de las llanuras de Arcadia, Trípolis y Megalópolis, para llegar a Olimpia (cuna de los Juegos Olímpicos). Alojamiento en el hotel. Día 4º Olimpia/Delfos

• Jueves • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica. Este lugar monopolizó durante casi 10 Siglos la vida religiosa y política de la Grecia antigua. Y en este marco harmonioso se celebraron por primera vez los Juegos Olímpicos, verdadera tregua sagrada en la que se paraban la guerras. Veremos el Templo de Zeus, el Templo de Hera, el Estadio, el Museo, etc. Continuación del viaje atravesando el nuevo y famoso puente colgante entre Río y Antirio. Cruzando las pintorescas ciudades de Nafpaktos (antigua Lepanto) e Itea, llegaremos a la ciudad de Delfos. Alojamiento en el hotel. Día 5º Delfos/Atenas

• Viernes • Desayuno.

Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica, donde se

combinan la naturaleza con las leyendas. Muchos años atrás se levantó, en este lugar majestuoso e imponente, el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, lugar donde se podían comunicar los hombres con los dioses a través de un oráculo. Veremos los restos del santuario, el Tesoro de los Atenienses, el Oráculo de la Pitonisa, el Museo con el renombrado Auriga de Delfos en bronce y el Agias de Lisipo, entre otras obras maestras de la época. Por la tarde regreso a Atenas Alojamiento en el hotel. Día 6º Atenas

• Sábado • Desayuno.

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto de Atenas por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Hotel en Atenas (o similar)

en habitación doble

en habitación individual

Supl. especial hotel en Atenas (por noche) 1.4/30.6 y 1.9/31.10

Crystal City 3*

615

794

Stanley 3*S

646

856

7 5

Titania 4*

679

917

Athenian Callirhoe 4*S

726

1.010

Royal Oympic 5*

774

1.145

Suplemento hoteles 1ª Cat. en el Tour: en doble …… 50; en individual …… 70 Suplementos Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Traslados opcionales aeropuerto-hotel (o V.V.), precio por persona y traslado (mínimo 2 personas) ................................................................................................. 45 Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona) . . . . . . . . . 95 Cía. Aegean Airlines clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

clase C 95 260

clase F 225 495

clase L clase W clase V 45 100 165 60 125 200

clase V 130 180

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 PARTENÓN, ACRÓPOLIS - ATENAS

126 GRECIA

EUROPA 2013

Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) .................................. consultar

Atenas + Tour del Peloponeso + Meteora

Cód. 04014H

7 días

(6 noches de hotel) desde €

729

Meteora

Mar Egeo

▲

Kalambaka l l Trikala

GRECIA

Mar Jónico

ESPORADAS

Lamia

Nafpaktos Antiriol l l Rio

Termópilas EVIA

Iteal l▲

Delfos l Atenas

Canal de Corinto ▲ PELOPONESO Micenas ▲ ▲

ARCADIA

Olimpia l▲

Epidauro

Trípolis

Megalópolis

Mar Egeo

Mar Mediterráneo TEMPLO DE HERA - OLIMPIA

Día 1º España/Atenas

• Lunes.

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino a Atenas. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento en el hotel. Día 2º Atenas

• Martes • Desayuno.

• Miércoles • Desayuno + cena.

• Viernes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica, donde se combinan la naturaleza con las leyen-

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Hotel en Atenas (o similar)

en habitación doble

en habitación individual

Supl. especial hotel en Atenas (por noche) 1.4/30.6 y 1.9/31.10

Crystal City 3*

729

930

Stanley 3*S

752

976

7 5

Titania 4*

777

1.022

Athenian Callirhoe 4*S

813

1.093

Royal Oympic 5*

848

1.193

das. Muchos años atrás se levantó, en este lugar majestuoso e imponente, el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, lugar donde se podían comunicar los hombres con los dioses a través de un oráculo. Veremos los restos del santuario, el Tesoro de los Atenienses, el Oráculo de la Pitonisa, el Museo con el renombrado Auriga de Delfos en bronce y el Agias de Lisipo, entre otras obras maestras de la época. Tras la visita continuaremos nuestro viaje pasando por las ciudades típicas de la Grecia central, hasta llegar a Kalambaka. Alojamiento en el hotel. Día 6º Kalambaka/Meteora/ Termópilas/Atenas

• Sábado • Desayuno.

Por la mañana salida hacia Meteora. En medio de un escenario sobrecogedor colgados de altas rocas graníticas semejantes a menhires, pareciendo estar suspendidos del aire, encontraremos monasterios intemporales, que guardan valiosísimos tesoros históricos y religiosos. Visita de dos monasterios. Continuación del viaje, vía Trikala, Lamia, las Termópilas (con una breve parada para visitar el Monumento a Leonidas) y Kamena Vourla, hasta llegar a Atenas. Alojamiento en el hotel. Día 7º Atenas/España

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto de Atenas por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España. MONUMENTO A LEONIDAS - TERMOPILAS

Traslados opcionales aeropuerto-hotel (o V.V.), precio por persona y traslado (mínimo 2 personas) ................................................................................................. 45

Cía. Aegean Airlines clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

clase C 95 260

clase F 225 495

HOTELES PREVISTOS DURANTE EL TOUR (o similares) Ciudad Categoría 3* Categoría 4* - Olimpia: Ilis Arty Grand - Delfos: Hermes Amalia - Kalambaka: Orfeas Divani

clase L clase W clase V 45 100 165 60 125 200

Suplemento hoteles 1ª Cat. en el Tour: en doble …… 70; en individual …… 100

Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona) . . . . . . . . . 95

DELFOS

clase V 130 180

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7.

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) .................................. consultar

EUROPA 2013

GRECIA

127

Cód. 04006F

3Salidas Garantizadas Meteora

Kalambaka l

Grecia Clásica

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.075

DELFOS

GRECIA l

Lamia l

Nafpaktos

Delfos

Antirio l l

Termopilas

Rio

Atenas

Canal de Corinto Micenas l

Olimpia Mar Jónico

Tripoli

l Trokadero

Aegina l Poros l Epidauro

PELOPONESO

Hydra Mar Egeo

Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto - Régimen alimenticio según indicado en el itinerario (7 desayunos, 1 almuerzo y 3 cenas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas panorámicas indicadas en el itinerario (con entradas) con guía de habla hispana (local o español). - Excursión Crucero 1 día desde Atenas (no incluye visitas ni guía), con traslados hotel-puerto-hotel. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (LUNES) Abril: 1, 8, 15, 22 y 29 Mayo: 6, 13, 20 y 27 - Junio: 3, 10, 17 y 24 Julio: 1, 8, 15, 22 y 29 - Agosto: 5, 12, 19 y 26 Septiembre: 2, 9, 16, 23 y 30 - Octubre: 7, 14, 21 y 28 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Hoteles Cat. 3* - Atenas: Arethusa / Jason Inn - Olimpia: Ilis - Delfos: Hermes - Kalambaka: Orfeas

Hoteles Cat. 4* Titania Arty Grand Amalia Diváni

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas (Visita de la ciudad)

Desconocido, y la ciudad moderna de Atenas, el Palacio Real y el Estadio Olímpico donde se celebraron los primeros juegos Olímpicos modernos. Tiempo libre. Alojamiento en el hotel. Día 3º Atenas/Corinto/Micenas/ Epidauro/Olimpia

A la hora prevista saldremos para realizar la visita de la ciudad que nos permitirá observar el enorme contraste existente entre la capital de la Grecia clásica y la ciudad cosmopolita. En cuanto entre en la Acrópolis podrá admirar el Templo de Atenea Nike, los Propileos. La hermosa geometría del Partenón se desplegará ante sus ojos, el Erection, con su renombrado pórtico de las Cariátides, el Pandroseion. También realizaremos una visita panorámica del Templo de Zeus Olímpico, el Arco de Adriano, el Parlamento con la Tumba al Soldado

Salida por la carretera costera hacia el Canal de Corinto, donde realizaremos una breve parada. Continuación hacia Micenas para visitar del recinto arqueológico, con el Tesoro de los Atridas, la Puerta de los Leones (entrada impresionante de la Acrópolis) y la Tumba de Agamenón. Proseguimos hacia el famoso Teatro de Epidauro, conocido por su acústica excepcional, donde desde cualquier punto se puede escuchar a la perfección cualquier sonido que se produce en el centro de la orquesta. Salida a través de las llanuras de Arcadia, Trí-

Día 1º España/Atenas

• Lunes.

• Martes • Desayuno.

ACRÓPOLIS DE ATENAS

128 GRECIA

EUROPA 2013

• Miércoles • Desayuno + cena.

polis y Megápolis, para llegar a Olimpia. Alojamiento en el hotel. Día 4º Olimpia/Delfos • Jueves • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica de Olimpia. Este lugar monopolizó durante casi 10 Siglos la vida religiosa y política de la Grecia antigua. Y en este marco harmonioso se celebraron por primera vez los Juegos Olímpicos. Veremos el Templo de Zeus, el Templo de Hera, el Estadio, el Museo, etc. Continuación del viaje atravesando el nuevo y famoso Puente Colgante entre Río y Antirio. Cruzando las pintorescas ciudades de Nafpaktos (antigua Lepanto) e Itea, llegaremos a la ciudad de Delfos. Alojamiento en el hotel. Día 5º Delfos/Kalambaka

• Viernes • Desayuno + cena.

Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica de Delfos,

ISLA DE POROS

donde se combinan la naturaleza con las leyendas. Muchos años atrás se levantó, en este lugar majestuoso e imponente, el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, lugar donde se podían comunicar los hombres con los dioses a través de un oráculo. Veremos los restos del santuario, el Tesoro de los Atenienses, el Oráculo de la Pitonisa, el Museo con el renombrado Auriga de Delfos en bronce y el Agias de Lisipo, entre otras obras maestras de la época. Tras la visita continuaremos viaje pasando por las ciudades típicas de la Grecia Central hasta llegar a Kalambaka. Alojamiento en el hotel. Día 6º Kalambaka/Meteora/Atenas

• Sábado • Desayuno.

Por la mañana salida hacia Meteora. En medio de un escenario sobrecogedor colgados de algas rocas graníticas semejantes a menhires, encontraremos monasterios intemporales, que guardan valiosísimos tesoros históricos y religiosos. Visita de dos monasterios. Continuación del viaje, vía Trikala, Lamia, las Termopilas (con una breve parada para visitar el Monumento a Leonidas) y Kamena Vourla, hasta llegar a Atenas. Alojamiento en el hotel.

Día 7º Atenas (Crucero de un día Aegina, Hydra y Poros)

METEORA

• Domingo • Desayuno + almuerzo (a bordo).

A la hora indicada salida hacia el puerto de Trokadero donde embarcaremos para realizar un bonito crucero por las islas Aegina, Hydra y Poros. Aegina: Esta isla cuenta con asentamientos humanos desde el 2500 a.C., y fue dominada por dorios, aqueos, romanos, bizantinos, catalanes, venecianos y turcos. Llegada a su puerto natural, con tiempo libre para deambular por su callejuelas. A las 11,30 embarque y comida a bordo. Hydra: Pequeña isla de 55 Km2, que carece de coches, con blancas casas frente al azul del mar, que muestran la riqueza de este pueblo, donde viven varios armadores griegos. Tiempo para pasear y hacer compras. Poros: Esta islita está situada enfrente del Peloponeso. Tiene unas bonitas casas que suben escalonadamente por la ladera de los montes. Regreso a Atenas. Alojamiento en el hotel. Día 8º Atenas/España

• Lunes • Desayuno.

Traslado al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Acomodación En habitación doble Suplemento habitación individual

Htls. 3* 1.075 315

Htls. 4* 1.160 460

Suplementos Cía. Vueling: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base

clase C 95

clase F 225

Cía. Aegean: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

clase W 170 195

clase V 235 270

clase L 115 130

Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta ................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................150 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de aeropuerto de Atenas (dependiendo de cada Cía. aérea) ................. Consultar

EUROPA 2013

GRECIA

129

Cód. 04006D

3Salidas Garantizadas

Albania Metsovo Meteora

CORFÚ l

Kerkira

l Igumenitsa

Gran Tour de Grecia

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.125

Kalambaka

GRECIA Leucada l

Porto Katsiki l

Mar Jónico

Kamena Voula Delfos

Nidri

Itaca Cefalonia

Nafpaktos

Atenas l

Olimpia

Micenas

Zacharo

PELOPONESO

Incluyendo 9 Visitas(*), 7 Desayunos y 4 Cenas Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estándar con baño y/o ducha. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel (día 1º) - Régimen alimenticio según itinerario (7 desayunos y 4 cenas). - Recorrido en autocar con aire acondicionado, según itinerario indicado. - Visitas panorámicas indicadas en el itinerario (*sin entradas) con guía de habla hispana (local o español). - Mini-crucero por las islas Jónica (ver notas). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Mayo: 5 y 19 - Junio: 2, 16 y 30 Julio: 14 y 28 - Agosto: 11 y 25 Septiembre: 8 y 22 - Octubre: 6 y 20 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Atenas: Titania “A” - Kalambaka: Divani “A” Leucada: Ionio Star “B” - Olimpia: Amalia “A”

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver en página 9. - Por motivos técnicos las visitas indicadas podrían ser modificadas, manteniéndose el contenido del programa. - El mini-crucero previsto el día 5º de viaje, podría verse alterado o cancelado por motivos climatológicos. - No se incluyen las entradas a los lugares de interés turístico y/o museos, teniendo que ser abonadas directamente por los Sres. clientes (coste total aprox. 55 euros). - No se incluye el traslado de salida hotel-aeropuerto (día 8º). - Programa operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - A veces, por motivos de huelgas, la programación puede sufrir cambios (previstos o no).

PUERTA DE LOS LEONES - MICENAS

Día 1º España/Atenas

• Domingo

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino Atenas. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Lunes • Desayuno.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad de Atenas, conoceremos la ciudad moderna, el estadio Panatinaikos, Palacio Real, etc. Tiempo libre en el que les sugerimos realizar una visita de su famosa Acrópolis. Por la noche, realizaremos un traslado a la zona de Plaka, lugar lleno de pequeñas tabernas griegas donde usted podrá disfrutar además del rico folclore de este país. Día 3º Atenas/Kamena Vourla/ Kalambaka

• Martes • Desayuno + cena.

Salida por la mañana hacia el norte del país, llegaremos a localidad de Kamena Vourla, núcleo turístico junto al mar, breve parada y continuación del viaje hacia Kalambaka. Llegada y salida hacia el valle de Meteora, impresionante lugar declarado Patrimonio de la Humanidad

por la UNESCO. Visitaremos el Valle de Meteora y uno de los más famosos monasterios. Alojamiento en el hotel. Día 4º Kalambaka/Metsovo/Corfú/ Leucada

• Miercoles • Desayuno + cena.

Salida por la mañana entre las montañas del interior hacia Metsovo. Tiempo libre en esta ciudad que nos recuerda la historia e influencia del pueblo eslavo y turco en el norte de Grecia. Continuación a Igumenitsa desde donde embarcamos, y después de una travesía de una hora y media en las aguas del mar Jónico, llegaremos a la isla de Corfú donde tendremos oportunidad de visitar su capital Kerkyra, que conserva intacto su casco histórico de estilo Veneciano. En Kanoni veremos la pequeña iglesia Bizantina, situada en una islita. Embarcamos nuevamente de regreso a la Grecia continental. Llegada a Leucada y alojamiento en el hotel. Día 5º Leucada (Crucero islas Jónico)

• Jueves • Desayuno. + cena

Durante este día tendremos como protagonista el mar y las islas del Jónico griego. Embarcaremos para realizar un pequeño crucero el cual nos permitirá conocer Porto Katsiki, bonita playa, Cefalonia la isla mas grande del Jónico, Itaca patria de Ulises y Scorpio la isla de Onasis, donde podremos disfrutar de un baño. Nos trasladamos al puerto de

Nydri para embarcar nuevamente de regreso a nuestro hotel en Leucada. Alojamiento en el hotel. Día 6º Leucada/Nafpaktos/Delfos/ Olimpia • Viernes • Desayuno + cena.

Por la mañana continuación del viaje hacia la región del Peloponeso, llegaremos a la localidad de Nafpaktos, su castillo nos recuerda que esta ciudad es Lepanto, lugar de la famosa batalla naval entre cristianos y turcos. Continuaremos para llegar a Delfos, conjunto arqueológico que domina el golfo de Corinto. Tiempo libre. Por la tarde proseguiremos el viaje hacia Olimpia. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 7º Olimpia/Zacharo/Micenas/ Atenas

• Sabado • Desayuno.

Tiempo libre en Olimpia donde podrá usted conocer su museo y el recinto arqueológico que fue cuna de los juegos olímpicos en la antigüedad. Continuaremos hacia Zacharo. Tiempo libre. Continuación del viaje para conocer las antiquísimas ruinas de Micenas, donde destaca la “Puerta de los Leones”. Seguiremos nuestra ruta hacia Atenas. Llegada al final de la tarde. Alojamiento en el hotel. Día 8º Atenas/España

• Domingo • Desayuno.

(Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. clientes). Salida en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base hab/cab doble, desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Base habitación doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.125 Suplemento habitación individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Suplementos Cía. Vueling: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base Cía. Aegean: clase J - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

clase C 95

clase F 225

clase L clase W clase V 115 170 235 130 195 270

Cía. Iberia: clase N clase V - Desde Madrid, Málaga y Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 130 - Desde resto de Península (vía Madrid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 180 Por temporada Media .............................................................................................. 60 Por temporada Alta................................................................................................ 100 Por temporada Extra ...............................................................................................140 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 OLIMPIA

130 GRECIA

EUROPA 2013

Tasas de aeropuerto de Atenas (dependiendo de cada Cía. aérea) ................. Consultar

Cód. 04010T

Atenas (2n) + Mykonos (3n) + Santorini (3n)

GRECIA

9 días

Mar Egeo

Atenas l

(8 noches de hotel) desde €

881

Andros

Mykonos

Kithnos

I SLAS C I C LADAS

Naxos

Milos Mar Egeo l

Santorini

SANTORINI

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Desayuno.

Salida para realizar la visita de la ciudad de Atenas. El Arco de Adriano, Parlamento, Monumento del Soldado Desconocido y el tradicional cambio de Guardia en la Plaza de la Constitución-Plaza Syntagma. Plaza de la Concordia-Plaza Omonia. Acrópolis; los Propileos, templo Jónico de Atenea Nike, Erection, Partenón, etc. Tarde libre. Alojamiento. Día 3ºAtenas/Mykonos (en avión)

• Desayuno

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a Mykonos. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Días 4º y 5º Mykonos

• Desayuno.

contemplar los molinos de viento tan típicos y símbolos de esta isla y de la “pequeña Venecia” una de las zonas más pintorescas de la isla, con sus casas construidas asomadas al mar. Desde el pintoresco puerto de Mykonos parten continuamente barcos que llevan a todos los rincones de la costa de la isla, así como a la isla sagrada de Delos, deshabitada y Santuario de Apolo. Alojamiento. Día 6º Mykonos/Santorini (en barco)

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Mykonos para tomar barco regular con destino a Santorini. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Días 7º y 8º Santorini

pueblo de Oia, bañándose en la “playa roja”, cenando en un restaurante con hermosas vistas a la luz de las velas o en un restaurante de un pueblo de pescadores. Alojamiento. Día 9º Santorini/Atenas/España

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al aeropuerto de Santorini para salir en vuelo regular con destino a Atenas. Llegada y cambio de avión para continuar en vuelo a su ciudad de origen en España.

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Avión vuelo regular Cía. Aegean, clase “Q” (Turista) Atenas/ Mykonos y Santorini/Atenas. - Billete de barco (cat. Turista) Mykonos/Santorini. - 2 noches en Atenas, 3 noches en Mykonos y 3 noches en Santorini, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

• Desayuno.

PLAYA ROJA - SANTORINI

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Mykonos: Hoteles “K” - Santorini: Kamari Beach

Categoría 4* Athenian Callirhoe Petinos Aegean Plaza

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - Es posible que según la frecuencia de los barcos se necesite realizar noche extra adicional en alguna de las islas.

LA ACRÓPOLIS - ATENAS

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Aegean (clase “J” vuelo internacional y clase “Q” vuelo doméstico) Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 935 881 1.286 1.050 980 1.487 1.285 1.193 1.889 1.305 1.213 1.909 1.100 1.030 1.537

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.172 1.050 1.692 1.340 1.197 1.906 1.524 1.368 2.193 1.544 1.388 2.213 1.390 1.247 1.956

Suplementos Cía. Aegean Airlines clase “J” clase “L” clase “W” clase “V” - Desde Barcelona.................................................................................................... Base 45 100 165 - Desde Madrid ........................................................................................................ 25 60 125 200 - Por vuelo doméstico en clase “B” (por persona y trayecto) ......................................................................................................... 40 Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase “J” - Desde Barcelona (vuelos directos a Atenas y regreso desde Santorini) ................................ 15 - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona)..................................................................... 95

clase “C” 110 275

clase “F” 245 495

Traslados opcionales (por persona y trayecto, mínimo 2 personas) - Hotel/Aeropuerto (o V.V.) .......................................................................................................... - Hotel/Puerto (o V.V.) ..................................................................................................................

Mykonos 20 22

Santorini 22 22

Atenas 45 35

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

MYKONOS

GRECIA

131

Cód. 04010R

GRECIA

Atenas

Atenas (2n) + Creta (3n) + Santorini (3n)

Mar Egeo

P E LO P O N E S O

Andros Ikaria Mykonos

I S LA S CI CL A DA S l

Kithira

Mar Mediterráneo

9 días

(8 noches de hotel) desde €

996

KNOSSOS - CRETA

Santorini

Mar de Creta

CRETA

l Hersonissos ▲ Knossos

Heraklion l

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Avión vuelo regular Cía. Aegean, clase “Q” (Turista) Atenas/ Heraklion y Santorini/Atenas. - Billete de barco (cat. Turista) Heraklion/Santorini. - 2 noches en Atenas, 3 noches en Creta y 3 noches en Santorini, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Creta: Marin Dream (Heraklion) - Santorini: Kamari Beach

Categoría 4* Athenian Callirhoe Hersonissos Maris (Hersonissos) Aegean Plaza

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas • Desayuno.

• Desayuno

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a Heraklion (Creta). Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

Días 4º y 5º Creta

Días 7º y 8º Santorini

• Desayuno.

Días libres para disfrutar de esta maravillosa isla. La isla de Creta es rica en recintos arqueológicos de la época minoica como Knossos, Festos, Gortys o Agia Triada. Después de zambullirse en la historia de la isla es hora de hacer lo mismo en sus magnificas playas, la zona de Elounda en el Golfo de Merambelou cuenta con espléndidas playas donde podrá disfrutar y relajarse al sol, la playa de Vai cerca de Sitia es un hermoso arenal con palmeras, la de Falasarna, con magnificas puestas de sol, la de Matala, una playa con acantilados y grutas y así un largo etcétera. Alojamiento. Día 6º Creta/Santorini (en barco) Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Heraklion para tomar barco regular con destino a Santorini. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

Días libres para disfrutar de esta romántica isla llena de fabulosos atardeceres. Podrá disfrutar de sus bellísimas playas de arena oscura y de perderse por las intricadas callejuelas de unos pueblos que parecen salidos de un cuento. Desde esta isla se organizan excursiones en unas pequeñas goletas para visitar la Caldera, donde se hundió el volcán, disfrute contemplando la increíble puesta de sol en el pueblo de Oia, bañándose en la “playa roja”, cenando en un restaurante con hermosas vistas a la luz de las velas o en un restaurante de un pueblo de pescadores. Alojamiento. Día 9º Santorini/Atenas/España Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al aeropuerto de Santorini para salir en vuelo regular con destino a Atenas. Llegada y cambio de avión para continuar en vuelo a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Aegean (clase “J” vuelo internacional y clase “Q” vuelo doméstico) Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 1.065 996 1.516 1.143 1.068 1.663 1.341 1.253 1.997 1.361 1.273 2.017 1.193 1.118 1.713

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.220 1.150 1.730 1.420 1.311 1.913 1.500 1.328 1.973 1.520 1.348 1.993 1.470 1.361 1.963

Atenas 45 35

clase “C” 110 275

clase “F” 245 495

Creta 36 36

Santorini 22 22

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

132 GRECIA

EUROPA 2013

Cód. 04010S

Atenas (2n) + Creta (3n) + Mykonos (3n)

GRECIA

9 días

1.016

Atenas

Mar Egeo

Andros

P E LO P O N E S O

(8 noches de hotel) desde €

Ikaria l

Mykonos

I SLAS C I CLADAS Santorini Kithira

Mar Mediterráneo

Mar de Creta

CRETA

l Hersonissos ▲ Knossos

Heraklion l

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Avión vuelo regular Cía. Aegean, clase “Q” (Turista) Atenas/ Heraklion y Mykonos/Atenas. - Billete de barco (cat. Turista) Heraklion/Mykonos. - 2 noches en Atenas, 3 noches en Creta y 3 noches en Mykonos, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje. MYKONOS

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas • Desayuno.

• Desayuno

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes. Salida en vuelo regular con destino a Heraklion (Creta). Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

Días 4º y 5º Creta

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Heraklion para tomar barco regular con destino a Mykonos. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

Días 7º y 8º Mykonos

• Desayuno.

Días libres para disfrutar de esta maravillosa isla. Déjese embriagar por su capital, con sus casitas blancas de pasajes estrechos y llenas de colorido, así como por sus numerosas y fantásticas playas de gran belleza. Podrá contemplar los molinos de viento tan típicos y símbolos de esta isla y de la “pequeña Venecia” una de las zonas más pintorescas de la isla, con sus casas construidas asomadas al mar. Desde el pintoresco puerto de Mykonos parten continuamente barcos que llevan a todos los rincones de la costa de la isla, así como a la isla sagrada de Delos, deshabitada y Santuario de Apolo. Alojamiento. Día 9º Mykonos/Atenas/España

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Creta: Marin Dream (Heraklion) - Mykonos: Viemoulas Garden

Categoría 4* Athenian Callirhoe Hersonissos Maris (Hersonissos) Petinos

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al aeropuerto de Mykonos para salir en vuelo regular con destino a Atenas. Llegada y cambio de avión para continuar en vuelo a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Aegean (clase “J” vuelo internacional y clase “Q” vuelo doméstico) Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 1.075 1.016 1.510 1.145 1.075 1.635 1.370 1.273 2.030 1.390 1.293 2.050 1.195 1.125 1.685

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.240 1.165 1.820 1.385 1.285 1.913 1.470 1.371 2.120 1.490 1.390 2.140 1.435 1.335 1963

Suplementos Cía. Aegean Airlines clase “J” clase “L” clase “W” clase “V” - Desde Barcelona.................................................................................................... Base 45 100 165 - Desde Madrid ........................................................................................................ 25 60 125 200 - Por vuelo doméstico en clase “B” (por persona y trayecto) ......................................................................................................... 40 Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase “J” - Desde Barcelona (vuelos directos a Atenas y regreso desde Mykonos) ................................ 15 - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona)..................................................................... 95 Traslados opcionales (por persona y trayecto, mínimo 2 personas) - Hotel/Aeropuerto (o V.V.) .......................................................................................................... - Hotel/Puerto (o V.V.) ..................................................................................................................

clase “C” 110 275

clase “F” 245 495

Creta 36 36

Mykonos 20 22

Atenas 45 35

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

MUSEO ARQUEOLÓGICO - HERAKLION

GRECIA

133

Cód. 04010V

GRECIA

Atenas (2n) + Paros (3n) + Santorini (3n)

Mar Egeo

Atenas l

El Pireo

Andros

IS L AS Mykonos C IC L AD AS Paros l

9 días

(8 noches de hotel) desde €

949

Naxos

Milos Mar Egeo

Santorini

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Avión vuelo regular Cía. Aegean, clase “Q” (Turista) Santorini/ Atenas. - Billete de barco (cat. Turista) El Pireo (Atenas)/Paros/Santorini. - 2 noches en Atenas, 3 noches en Paros y 3 noches en Santorini, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

SANTORINI

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Desayuno. HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Paros: Pyrgaki - Santorini: Kamari Beach

Categoría 4* Athenian Callirhoe Narges Aegean Plaza

• Desayuno

Traslado al puerto de El Pireo por cuenta de los Sres. Clientes para tomar barco regular con destino a Paros. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Días 4º y 5º Paros

• Desayuno.

Paros, la tercera isla mas grande de las Cicladas, montañosa y con mas de 100 kilómetros de playas (conocidas o solitarias). Su capital es Parikia, hermoso pueblo de casas encaladas en blanco junto al mar. Podrá visitar sus ermitas, iglesias y el pequeño

Museo arqueológico de la isla, asimismo es interesante el pueblo de Naoussa, localidad pesquera donde podrá degustar de un delicioso pescado o bañarse en sus cercanas playas como Pisso Livadi. Podrá desplazarse en barco hasta la casi deshabitada isla de Antiparos, que según dicen, cuenta con unas playas espectaculares, así como a otras islas de las Cicladas como Naxos, Ios, o Sifnos. Alojamiento. Día 6º Paros/Santorini (en barco)

• Desayuno.

“playa roja”, cenando en un restaurante con hermosas vistas a la luz de las velas o en un restaurante de un pueblo de pescadores. Alojamiento. Día 9º Santorini/Atenas/España

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Paros para tomar barco regular con destino a Santorini. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Días 7º y 8º Santorini

• Desayuno.

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Aegean (clase “J” vuelo internacional y clase “Q” vuelo doméstico) Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 995 949 1.374 1.123 1.023 1.589 1.320 1.205 1.916 1.340 1.225 1.659 1.173 1.073 1.639

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.178 1.070 1.618 1.365 1.220 1.730 1.510 1.270 1.780 1.435 1.290 1.800 1.415 1.270 1.780

Atenas 45 35

clase “C” 110 275

clase “F” 245 495

Paros –– 26

Santorini 22 22

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 PAROS

134 GRECIA

Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

Cód. 04010U

Atenas (2n) + Naxos (3n) + Santorini (3n)

GRECIA

9 días

(8 noches de hotel) desde €

955

Mar Egeo

Atenas l

El Pireo

Andros

I SLAS Mykonos C I C L ADAS

PORTARA - NAXOS

Paros

l Naxos

Milos Mar Egeo

Santorini

BARRIO DE MONASATIRAQUI - ATENAS

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Desayuno.

• Desayuno

Traslado al puerto de El Pireo por cuenta de los Sres. Clientes para tomar barco regular con destino a Naxos. Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

Días 4º y 5º Naxos

• Desayuno.

Se trata de la isla más grande de las Cicladas. Cuenta con importantes hallazgos y recintos arqueológicos y en su capital, Naxos o Jora, se encuentra la conocida Portara (templo inacabado) que domina todo el puerto. Se alza sobre la ciudad un castillo veneciano, en el cual podrá encontrar el Museo arqueológico, bizantino, folklórico así como la catedral y monasterio. Disfrute de la numerosas y fantásticas playas que dominan la isla así como sus pueblos típicos de pescadores. Podrán tomar los barcos que le llevaran a pequeñas calas escondidas o bien a otras islas cicládicas cercanas. Alojamiento. Día 6º Naxos/Santorini (en barco)

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Naxos para tomar barco regular con destino a Santorini. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento.

Días 7º y 8º Santorini

• Desayuno.

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Avión vuelo regular Cía. Aegean, clase “Q” (Turista) Santorini/ Atenas. - Billete de barco (cat. Turista) El Pireo (Atenas)/Naxos/Santorini. - 2 noches en Atenas, 3 noches en Naxos y 3 noches en Santorini, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Naxos: Alkyoni Beach - Santorini: Kamari Beach

Categoría 4* Athenian Callirhoe Naxos Beach Aegean Plaza

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Aegean (clase “J” vuelo internacional y clase “Q” vuelo doméstico) Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 995 955 1.340 1.135 1.050 1.521 1.315 1.205 1.801 1.335 1.225 1.821 1.185 1.095 1.571

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.195 1.090 1.630 1.310 1.210 1.839 1.515 1.385 1.889 1.515 1.405 2.075 1.360 1.260 1.889

Atenas 45 35

clase “C” 110 275

clase “F” 245 495

Naxos –– 22

Santorini 22 22

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

SANTORINI

GRECIA

135

Cód. 04010W

GRECIA

Atenas (3n) + Paros (3n) + Naxos (2n)

Mar Egeo

Atenas l

El Pireo

Andros

IS L A S C IC L A D AS l

Milos

899

Mykonos

Paros

Mar Egeo

9 días

(8 noches de hotel) desde €

NAXOS

l Naxos

Ios

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Atenas/España (ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - Billete de barco (cat. Turista) El Pireo (Atenas)/Paros/Naxos/ El Pireo (Atenas). - 3 noches (2+1) en Atenas, 3 noches en Paros y 2 noches en Naxos, en los hoteles previstos (o similares) según opción elegida, en habitaciones estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslado de llegada aeropuerto-hotel en Atenas (día 1º) con asistencia en español. - Visita de la ciudad de Atenas (1/2 día). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Abril/31 Octubre 2013) - DIARIAS según operatividad de cada Cía. aérea

HOTELES PREVISTOS (o similares) Ciudad Categoría 3* - Atenas: Best Western Museum - Paros: Pyrgaki - Naxos: Alkyoni Beach

Categoría 4* Athenian Callirhoe Narges Naxos Beach

Día 1º España/Atenas Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Atenas. Llegada. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Atenas

• Desayuno.

• Desayuno

• Desayuno.

Paros, la tercera isla mas grande de las Cicladas, montañosa y con mas

NAUSA - PAROS

de 100 kilómetros de playas (conocidas o solitarias). Su capital es Parikia, hermoso pueblo de casas encaladas en blanco junto al mar. Podrá visitar sus ermitas, iglesias y el pequeño Museo arqueológico de la isla, asimismo es interesante el pueblo de Naoussa, localidad pesquera donde podrá degustar de un delicioso pescado o bañarse en sus cercanas playas como Pisso Livadi. Podrá desplazarse en barco hasta la casi deshabitada isla de Antiparos, que según dicen, cuenta con unas playas espectaculares, así como a otras islas de las Cicladas como Naxos, Ios, o Sifnos. Alojamiento. Día 6º Paros/Naxos (en barco)

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al puerto de Paros para tomar barco regular con destino a Naxos. Llegada y traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Día 7º Naxos

• Desayuno.

Se trata de la isla más grande de las Cicladas. Cuenta con importantes

hallazgos y recintos arqueológicos y en su capital, Naxos o Jora, se encuentra la conocida Portara (templo inacabado) que domina todo el puerto. Se alza sobre la ciudad un castillo veneciano, en el cual podrá encontrar el Museo arqueológico, bizantino, folklórico así como la catedral y monasterio. Disfrute de la numerosas y fantásticas playas que dominan la isla así como sus pueblos típicos de pescadores. Podrán tomar los barcos que le llevaran a pequeñas calas escondidas o bien a otras islas cicládicas cercanas. Alojamiento. Día 8º Naxos/Atenas

• Desayuno.

Traslado al puerto de Naxos por cuenta de los Sres. Clientes para tomar barco regular con destino a El Pireo (Atenas). Llegada. Traslado al hotel por cuenta de los Sres. Clientes. Alojamiento. Día 9º Atenas/España

• Desayuno.

Traslado por cuenta de los Sres. Clientes al aeropuerto de Atenas para salir en vuelo regular con destino a su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros) base salida desde Barcelona con la Cía. Vueling, clase “J” Temporadas / Acomodación -

Abril, Mayo y Octubre Junio Julio Agosto Septiembre

Hoteles categoría 3* en Doble en Triple en Indiv. 965 899 1.310 1.070 970 1.445 1.235 1.105 1.693 1.255 1.125 1.713 1.120 1.020 1.495

Hoteles categoría 4* en Doble en Triple en Indiv. 1.140 1.030 1.584 1.205 1.123 1.731 1.365 1.260 1.868 1.385 1.280 1.888 1.255 1.173 1.780

Suplementos Cía. Vueling (códigos Puros VY) clase “J” - Desde Barcelona ........................................................................................................................ base - Desde Madrid y resto Península (vía Barcelona)..................................................................... 95

clase “C” 95 260

clase “F” 225 495

clase “W” 100 125

clase “V” 165 200

clase “N” 70 120

clase “V” 130 180

Naxos –– 22

Paros –– 26

clase “L” 45 60

Cía. Iberia - Desde Madrid, Málaga y Bilbao .................................................................................................................. - Desde resto Península (vía Madrid)............................................................................................................. Traslados opcionales (por persona y trayecto, mínimo 2 personas) - Hotel/Aeropuerto (o V.V.) .......................................................................................................... - Hotel/Puerto (o V.V.) ..................................................................................................................

Atenas 45 35

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.................................................................... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) ...................................................................................................... Consultar

136 GRECIA

EUROPA 2013

Descubriendo Chipre

8 días

(7 noches de hotel) desde €

859

Cód. 04216C

Salidas Garantizadas (desde 2 personas)

ZONA TURCA l

Nicosia Kalopanayiotis Kykko l

Pafos l

CHIPRE

Montes Troodos

Omodos

Lárnaca

Limassol l

u Petra tou Romiou

Curium

Mar Mediterráneo

MONASTERIO DE KYKKO - MONTES TROODOS

Día 1º España/Lárnaca

• Viernes.

Salida en vuelo regular (vía ciudad europea) con destino Lárnaca. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º Lárnaca

• Sábado y Domingo • Desayuno.

Días ibres para actividades personales: disfrutar de la playa, pasear, realizar compras, etc. Alojamiento en el hotel elegido. Día 4º Lárnaca/Pafos/Lárnaca

• Lunes • Desayuno.

Salida por la mañana hacia Pafos, antigua capital romana de Chipre. Llegaremos a “Petra Tou Romiou” la gran roca que sobresale desde el mar y que es el lugar donde, según la mitología, nació la diosa de la belleza y el amor, Afrodita. Breve parada para hacer fotos y continuación hacia Kato Pafos para visitar las Tumbas Reales y del Parque Arqueológico, donde están los mosaicos romanos de las Casas de Dionisio, Aion y Teseo, que son Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. (Tiempo libre para el almuerzo, no incluido) y pasear por el puerto pesquero. Por la tarde visita de la Columna de San Pablo, donde fue amarrado por los romanos, y de la Iglesia bizantina en la aldea de Yeroskipos. Regreso a Lárnaca. Alojamiento en el hotel. Día 5º Lárnaca/Montaña Troodos/ Lárnaca

• Martes • Desayuno.

Salida hacia la montaña de Troodos, atravesando el bosque y las aldeas tradicionales. Llegada al pueblo de Kalopanayiotis donde visitaremos el Monasterio de Ayios Ioannis Lampadistis (San Juan), que posee una serie

de pinturas muy bien conservadas que forman parte de la Herencia de la Humanidad de la UNESCO. Cerca del monasterio, se encuentra el río donde los Apóstolos Bernabé y Pablo bautizaron a Santo Heraclidios, primer obispo de Tamasos, reino fundado por los griegos en el siglo XIV. (Tiempo libre para el almuerzo, no incluido). A continuación visitaremos el famoso Monasterio de Kykko, fundado en el siglo XI, donde se encuentra un Icono de la Virgen María pintado por el Apóstol Lucas. Regreso a Lárnaca. Alojamiento en el hotel. Día 6º Lárnaca/Limassol/Curium/ Lárnaca

• Miércoles • Desayuno.

Salida por la costa hasta llegar al centro de la ciudad de Limassol. Visita del Castillo Medieval. Según la tradición, en la capilla de este castillo se casó Ricardo Corazón de León con la infanta Berengaria de Navarra en el siglo XII. Tiempo libre. Continuación, a través de las plantaciones de cítricos de Phassouri, hacia Curium, reino fundado por los griegos en el siglo XIV a.C. Visita de las ruinas: teatro romano, la Casa de Eustolio con sus termas romanas y bellos mosaicos, la Basílica paleocristiana del siglo IV, sede del obispo de la ciudad y el recién restaurado Baptisterio. Después continuación hacia Omodos, uno de los pueblos más tradicionales y bonitos de la isla. (Tiempo libre para el almuerzo, no incuido). Visita del Monasterio de Santa Cruz y de la Prensa medieval de vino. Finalizaremos con una cata de vino en una de las bodegas de los campesinos del

pueblo. Regreso a Lárnaca. Alojamiento en el hotel. Día 7º Lárnaca/Nicosia/Lárnaca

• Jueves • Desayuno.

Salida hacia Nicosia, la capital de la isla, conocida también como “la última ciudad dividida de Europa”. Primero visitaremos el Museo Arqueológico y su maravillosa colección de piezas que abarca la dilatada historia de la isla. Después nos dirigiremos hacia el Palacio Arzobispal donde se encuentra la Catedral de San Juan que fue construida en el siglo XVII y pintada en el XVIII, y al Museo Bizantino que contiene iconos del sigo VIII hasta el siglo XVIII. El casco antiguo de la ciudad de Nicosia está rodeado por una Muralla veneciana del siglo XVI y cuenta con edificios y monumentos de interés histórico y pequeñas tiendas, cafés y tabernas. Tiempo libre para pasear o ir de compras por “Laiki Yitonia” (zona peatonal que ha sido cuidadosamente renovada para evocar la atmósfera de otros tiempos). Después pasaremos por el “check point” de la calle Ledra para visitar la zona ocupada de la ciudad: Visita del Buyuk Han, antigua posada para comerciantes del siglo XVI, actualmente dedicada a zona de ocio y de la Catedral de Santa Sofía, transformada en mezquita tras la conquista turca de las isla en 1570, con su sorprendente estilo gótico de inspiración francesa. Por la tarde regreso a Lárnaca. Alojamiento en el hotel. Día 8º Lárnaca/España

• Viernes.

A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar vuelo regular (vía ciudad europea) con destino España.

En hab. doble 859 988 1.075

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Lárnaca/España, vía una ciudad europea a la ida y al regreso. (Ver ciudades de salida, Cías. aéreas y suplementos en el cuadro de precios). - 7 noches de alojamiento en el hotel elegido en Lárnaca, en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Excursiones indicadas en programa, en autocar moderno con aire acondicionado, guía de habla española y entradas. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Coste de los trámites para pasar a la zona norte. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (19 Julio a 8 Septiembre 2013) Viernes: - desde Madrid, Barcelona y Bilbao con la Cía. Lufthansa - desde Madrid y Barcelona con la Cía. Aegean Sábados: - desde Barcelona con la Cía. Lufthansa. Domingos: - desde Barcelona con la Cía. Lufthansa - desde Madrid y Barcelona con la Cía. Aegean Julio: 19, 20, 21, 26, 27 y 28 Agosto: 2, 3, 4, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24, 25, 30 y 31 Septiembre: 1, 6, 7 y 8 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

Notas y Condiciones: - Este Programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), ver en página 7. - El itinerario publicado corresponde a salidas en Viernes. Cuando la salida se realice en Sábado o Domingo, el programa se modificará de acuerdo a los días previstos para las excursiones (la primera excursión siempre se realiza el Lunes y la última el Jueves). - Por motivos técnicos, el orden de las visitas podría modificarse sin previo aviso, manteniéndose el contenido del programa. BASÍLICA - CURIUM

Precios por persona (en euros) desde Madrid, base Cía. Lufthansa, clase “T” Hotel en Lárnaca (o similar Categoría) Amorgos 3* Lordos Beach 4* Golden Bay 5*

MOSAICO EN LA CASA DE AION - KATO PAFOS

Supl. hab. indiv. 305 290 298

Descuento a la 3ª persona en habitacion triple (sobre precio base) ................. 5% Suplementos Por temporada Media .............................................................................................. 50 Por temporada Alta.................................................................................................. 80 Por temporada Extra ...............................................................................................120 Cía. Lufthansa clase T - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . base - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 - Desde Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

clase S clase W clase V 45 110 145 135 180 205 205 250 295

Cía. Aegean clase K - Desde Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 - Desde Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305

clase L clase W 255 305 395 435

Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde...... 29 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea) .................................. consultar

EUROPA 2013

CHIPRE

137

Chipre

Cód. 04200A

3 días

(2 noches de hotel) desde €

353

Mar Mediterráneo Kanakaria Kilisesi

Tercera isla más grande del Mediterráneo tras Sicilia y Cerdeña, es considerada una puerta hacia tres Continentes: Europa, Asia y África. Su historia abarca un período de nueve mil años, a lo largo de los cuales, una mezcla de culturas y civilizaciones han ido forjando el carácter de la isla y de su pueblo. Su capital es Nicosia, rodeada por un muro veneciano del Siglo XVI. Alberga museos, antiguas iglesias y edificios medievales, y está dividida por la denominada “Línea Verde” que separa la ciudad en dos. Otros lugares de interés son: Limassol, es la ciudad turística y comercial más importante de la isla; Lárnaca, conocida originalmente como Khittim; Pafos, ciudad porteña al oeste de la isla (la región del mismo nombre está considerada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad); Troodos es la gran cordillera situada al oeste de la isla, desde su punto más alto, el monte Olimpo, se puede divisar una panorámica de toda la región; Kourión, considerado uno de los lugares arqueológicos más espectaculares de Chipre; El Castillo de Kolosi, sede medieval de los Caballeros de la Orden de San Juan de Jerusalén; Petra tou Romiou (La Roca de los Griegos), y cerca de allí, en un área que es conocida como “Viejo Pafos”, se encuentran las ruinas del Templo de Afrodita, lugar de adoración del mundo antiguo hasta los siglos III y IV d.C. Chipre es también famosa por sus playas de fina arena, las más populares se encuentran en las zonas de Limassol, Pafos, Lárnaca y Agia Napa.

Lambousa

Herbarium

Kyrenia

Kantara

Güzelyurt l

ZONA TURCA

Salamis

Nicosia

l Famagusta

Kakopetria l

Kalopanayiotis

Agia Napa

Olimpo Montes Troodos

Kikko

CHIPRE

Kolossiu u

Cabo Greco l

Pafos l

Petra tou Romiou

Lárnaca

Limassol l

Mar Mediterráneo

Curium

Este Programa Incluye: - Avión vuelo de línea regular España/Lárnaca/España (vía punto europeo) con las Cías. Lufthansa o Aegean. (Ver ciudades de salida, clases de reserva y precios en el cuadro de suplementos). - 2 noches de alojamiento en el hotel elegido en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (del 1 de Mayo al 31 de Octubre 2013) • Cía. Lufthansa - Lunes, Miércoles, Viernes, Sábado y Domingos desde Barcelona - Martes, Miércoles, Jueves y Viernes desde Madrid y Bilbao • Cía. Aegean

- Lunes, Miércoles, Viernes y Domingos desde Madrid y Barcelona

Suplementos comunes a todos lo hoteles de Chipre (en euros) base Cía. Lufthansa, clase “T” desde Madrid Cía. Lufthansa/clase - Desde Madrid .............................................................. - Desde Barcelona .......................................................... - Desde Bilbao ................................................................

“T” base 90 155

Cía. Aegean/clase - Desde Madrid ................................................................................ - Desde Barcelona............................................................................

“S” 45 135 205

“W” 110 180 250

“V” 145 205 295

“K” 198 305

“L” 255 395

“W” 305 435

Temporadas aéreas - Media (1/14 Julio y 9/30 Septiembre)...................................................................................... 50 - Alta (26 Agosto/8 Septiembre) .............................................................................................. 100 - Extra (15 Julio/25 Agosto) ...................................................................................................... 120 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde........................ 29 Tasas de aeropuerto, seguridad y combustible ............................................................... Consultar

Hotel LORDOS BEACH 4* Dekelia Rd. / LÁRNACA Tel. (24) 647444

Hotel GOLDEN BAY 5* Dekelia Road / LÁRNACA Tel. (24) 645444

Situado en playa, a 10 minutos del centro de Lárnaca. Todas las habitaciones con baño/ducha con secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, minibar y T.V. El hotel tiene 2 restaurantes, varios bares, piscina de estilo tropical, jacuzzi, miniparque acuático, piscina cubierta y zona deportiva (tenis, baloncesto y voleibol). Ofertas del hotel: Niños 2-11 años gratis (en habitación triple) en AD.

Situado en playa, a 10 minutos del centro de Lárnaca. Recientemente renovado. Habitaciones con baño completo, aire aondicionado, minibar, T.V., teléfono, radio y terraza. El hote tiene 3 restaurantes, piscina, centro de submarinismo, gimnasio, jacuzzi, etc. Ofrece facilidades para deportes acuáticos. Ofertas del hotel: Niños 2-11 años gratis (en habitación triple) en AD.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados 3 días/2 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 May/15 Jul y 21/31 Oct

353

16 Julio/31 Agosto

378

1 Septiembre/20 Octubre

362

Temporadas

138 CHIPRE

PETRA TOU ROMIOU

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados 3 días/2 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 May/31 Jul y 20/31 Oct

384

1/31 Agosto

403

1 Septiembre/19 Octubre

398

Temporadas

EUROPA 2013

Hotel KANIKA PANTHEON 3*S 28 th October St., 3106 / LIMASSOL Tel. (25) 591111 Situado en el corazón de la ciudad de Limassol, a 50 metros de la playa. Habitaciones equipadas con balcón, aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, teléfono, TV vía satélite, radio y algunos servicios con cargo como minibar, servicio de té y café, acceso a Internet. El hotel cuenta con piscinas, una de ellas climatizada y otra para niños, zona de juegos para niños, gimnasio, sauna, jacuzzi, spa, restaurante, taberna, pub y bar-terraza en la piscina principal. Ofertas del hotel: Niños 2-11 años gratis (en habitación triple) en AD.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados 3 días/2 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 Mayo/15 Julio

383

16 Julio/14 Octubre

395

15/31 Octubre

378

Temporadas

Hotel LOUIS APOLLONIA BEACH 4*S Georgios A St. Potamos Germasogeias LIMASSOL – Tel. (25) 323351 Situado en playa, a 3 km de la ciudad. Habitaciones con balcón, aire acondicionado, radio, T.V. vía satélite, teléfono, minibar, etc. El hotel cuenta con restaurantes, bares, piscinas, gimnasio, zona deportiva, programa de animación, etc. El hotel ofrece facilidades para deportes naúticos. Ofertas del hotel: Niños 2-11 años gratis (en habitación triple) en AD.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados 3 días/2 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 May/20 Jul y 21/31 Oct

446

21 Julio/31 Agosto

474

1 Septiembre/20 Octubre

463

Temporadas

Hoteles CYPROTEL CYPRIA MARIS 4* y CYPROTEL CYPRIA BAY 4* Poseidon Avenue / PAFOS Tel. (26) 882688 Resort compuesto por 2 hoteles: Cypria Maris y Cypria Bay, situados en playa y rodeados de abundantes jardines, a 3 kms de la zona comercial, parada de bus enfrente del hotel. Todas las habitaciones estándar tienen balcón, baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, minibar, TV satélite, radio, teléfono, caja de seguridad y Wi-Fi. El resort tiene varios restaurantes y bares, uno de ellos próximo a la playa y otro dentro de la piscina, discoteca, sauna, jacuzzi, gimnasio, piscina cubierta, 2 piscinas, 2 piscinas para niños, peluquería, pistas de tenis y equipo de animación.

Situado en playa, a 8 km del puerto de Pafos. Habitaciones equipadas con baño/ducha, teléfono, radio, televisión, minibar y aire acondicionado. El hotel dispone de restaurantes, bares, piscinas, zona deportiva, tiendas, gimnasio, sauna, solarium, centro de salud y belleza, deportes acuáticos, etc. Ofertas del hotel: Niños 2-6 años gratis (en habitación triple) en AD.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. “Todo Incluido”) + traslados

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados

3 días/2 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 May/31 Jul y 21/31 Oct

563

113

1/31 Agosto

588

125

1 Septiembre/20 Octubre

570

116

Temporadas

Hotel & Resort CORAL BEACH 5* Pegeia, Coral Bay / PAFOS Tel. (26) 621601

3 días/4 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1 Mayo/15 Julio

540

101

16 Julio/15 Octubre

574

118

16/31 Octubre

544

103

Temporadas

Hotel GRECIAN BAY 5* Kriou Nerou, 32 / AGIA NAPA Tel. (23) 842000

Hotel NAPA MERMAID BOUTIQUE 3*S Kryou Nerou, 45 / AGIA NAPA Tel. (23) 721606

Situado en una playa privada, una de las más bonitas de la isla, a 10 minutos andando del centro de la ciudad. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, baño completo con secador de pelo, minibar, balcón, TV vía satélite, radio, teléfono, Wi-Fi y caja de seguridad. El hotel cuenta con diversos restaurantes, uno de ellos en la playa, y bares, varias piscinas exteriores y climatizadas tanto para como para niños, spa con gimnasio, sauna, jacuzzi, pistas de tenis-squash y peluquería. Durante los meses de verano está abierto el mini club con actividades para niños. Ofertas del hotel: Niños 2-11 años 50% (en habitación triple) en AD.

Este hotel “boutique” donde reinan la tranquilidad y el confort es uno de los más bonitos de la zona. Situado en una privilegiada posición en playa y muy cerca del centro ciudad. Todas las habitaciones estándar han sido renovadas en el año 2007 y están equipadas con baño completo, aire acondicionado, conexión WiFi a Internet, TV LCD, servicio de té y café, minibar y caja de seguridad. El hotel cuenta con restaurante, taberna, cóctel bar, piscina, piscina para niños, sauna , jacuzzi, gimnasio, pista de tenis y billar. Ofertas del hotel: Descuento niños 2-11 años 20% (en habitación triple).

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados 3 días/2 noches en hab. doble

Temporadas

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

Precios por persona (en euros) desde Madrid, avión Cía. Lufthansa, clase “T” + 2 noches hotel (rég. AD) + traslados Temporadas

3 días/4 noches en hab. doble

noche extra en hab. doble

sup. hab. indiv. por noche

1/31 Mayo

414

1/15 Mayo

450

1/30 Junio y 16/31 Octubre

428

16 May/31 Jul y 16/31 Oct

492

115

1 Julio/15 Octubre

448

1 Agosto/15 Octubre

503

121

Nota: Consultar Cuadro de Suplementos Comunes y notas aplicables a toda la programación de Chipre en la página anterior.

EUROPA 2013

CHIPRE

139

Resumen Programación VUELOS ESPECIALES • Estambul y Capadocia “Versión Bus” 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 € • Estambul y Capadocia “Versión Avión” 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 € • Estambul, Capadocia y Costa del Egeo “Versión Avión” 8 días desde . . . 637 € • Estambul, Capadocia y Costa del Egeo “Versión Bus” 8 días desde . . . . . 564 €

VUELOS REGULARES • Estambul 3 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 € • La Increíble Capadocia “avión” 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 € • Corazón de Turquía 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 € • Tesoros de Turquía 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 € • Fantástica Turquía 8 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.075 € • Golosinas Turcas 10 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.175 € • Fascinante Turquía 10 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.250 € • Gran Tour de Turquía 11 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.275 € • Bodrum (Extensión desde Estambul) 4 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 € • Antalya (Extensión desde Estambul) 4 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 €

140 TURQUÍA

EUROPA 2013

(Todos los precios son por persona)

• Turquía Clásica 15 días desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.107 €

2013/2014 (15 Marzo)

SOLICITE ESTE FOLLETO MONOGRÁFICO Vuelos desde

Madrid Barcelona Valencia Bilbao Málaga Santiago

Vuelos desde

Madrid Barcelona

www.politours.com

39 años de experiencia nos avalan

EUROPA 2013

TURQUÍA

141

142

EUROPA 2013

Con el fin de presentar de una forma estructurada nuestra programación de EUROPA, llevamos años segmentándola en dos grandes áreas geográficas; esto es Europa Atlántica y Mediterránea y Europa Central y del Norte con sus correspondientes folletos. Desde 2011 por exigencias del guión expositivo, ambas se fundieron en un mismo catalogo, el que Ud. tiene en sus manos. En esta segunda sección presentamos nuestra programación sobre: - Polonia. - Chequia, Austria y Hungría. - Suiza. - Rumanía. - Alemania. - Países Bajos.

- Países Bálticos (Estonia, Letonia y Lituania). - Escandinavia (Dinamarca, Suecia y Noruega). - Finlandia. - Islandia. - Rusia (véase monográfico sobre Rusia y resto países ex-repúblicas sovieticas cuya portada aparece en páginas 210/211).

EUROPA 2013

143

Escapada a Varsovia “con Valor Añadido”

Cód. 08000A

4 días

(3 noches de hotel) desde €

390

Ciudad Vieja

o Rí LA IS W

Capital

de la república de Polonia, es una ciudad impresionante a orillas del río Vístula, que fue reconstruida en gran parte tras ser arrasada durante la II Guerra Mundial, y donde ahora se conjugan pasado y modernidad. Les invitamos a conocer preciosos rincones en la ciudad vieja, como su bellísima Plaza Rynek con la estatua de la Sirena, emblema de la Villa, su impresionante Palacio Real o la Catedral. Además podrá pasear por los enormes parques de esta bella ciudad, como el de Lazienky, con sus lagos y palacetes o evocar su triste pasado recorriendo la zona del antiguo Gueto Judío, hoy jalonado por numerosos monumentos o acercarnos a Wilanow, con su palacio barroco y sus hermosos jardines que le han valido el titulo de Patrimonio de la Humanidad. Tendremos la oportunidad de deleitarnos con un concierto de Federico Chopin (1810-1849), uno de los más grandes artistas de la cultura polaca, y sin duda el compositor de piano más interpretado del mundo.

Ópera

Estadio Lecia

T Estación Central

Palacio de Cultura

Valor Añadido: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita Panorámica

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mín. 2 pers.) desde Barcelona con la cía. LOT en clase “V” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

PARQUE LAZIENKI

programa base n. extra 4 días / 3 noches hab. doble

supl. hab. indiv. por noche

Q MDM 3* / Metropol 3*

390

W Polonia Palace 4*S

420

E Mercure Grand 4*S

425

R Novotel Centrum 4*S

425

T Radisson Blu 5*

445

Y Hyatt Regency 5*

455

U Le Regina 5*

470

Estancia mínima de 3 noches o fin de semana. Suplementos Vuelos con la cía. LOT (vuelos directos) clase”S” clase “T” clase “Q” desde Madrid y Barcelona 20 95 190 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde............. 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

Q H. MDM 3*

W H. POLONIA PALACE 4*S

Pl. Konstytucji, 1 - Tel. (+4822) 339 16 00

Jerozolimskie, 45 - Tel. (+4822) 318 28 00

R H. NOVOTEL CENTRUM 5*

T H. RADISSON BLU 5*

Marszałkowska, 94, - Tel. (+4822) 621 02 71

Grzybowska, 24 - Tel. (+4822) 321 88 88

El Precio Base Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Varsovia/Barcelona con la cía. LOT en clase “V”. - 3 noches en el hotel elegido (o similar) en habitación estándar, en régimen de alojamiento y desayuno. - Valor Añadido: Visita panorámica a pie de la ciudad (3 horas) + Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (min. 2 pax.). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Octubre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos.

Notas muy importantes: - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con Puentes, Ferias y/o Congresos. Hoteles en Polonia: - La categoría oficial por estrellas de los hoteles apenas rige en Polonia; Politours cataloga aquí los hoteles contratados (muchos de ellos nuevos) por su calidad y servicios. En general, el nivel de dichos hoteles, hoy en día, es superior a los estándares de sus países limítrofes.

144 POLONIA

EUROPA 2013

PLAZA DEL MERCADO Y COLUMNA DE SEGISMUNDO

Cód. 08002A

Escapada a Cracovia

“con Valor Añadido”

490

Q W

4 días

(3 noches de hotel) desde €

Antigua

capital del reino de Polonia muestra con orgullo todo el esplendor de la época dorada de uno de los grandes imperios europeos. Desde el Mar Báltico hasta el Mar Negro, Cracovia fue el centro neurálgico de toda Europa del Este durante más de cinco siglos, que se refleja en las huellas del pasado con edificios que son auténticas joyas del románico, el gótico o el barroco, que le han valido el título de patrimonio de la humanidad. Disfrutarán de la mayor plaza del mundo de origen medieval, con su mercado, o la iglesia de Santa María, su Barrio Judío con sus numerosas sinagogas o la Colina de Wawel, que domina toda la ciudad, conserva sus grandiosas murallas y torreones y alberga el impresionante palacio real y la catedral; podrán realizar un paseo en barco por el Vístula o sencillamente recorrer sus viejas calles peatonales y relajarse en sus numerosas terrazas. Además, cerca de Cracovia se encuentran las conocidas minas de sal de Wielizcka; los tristemente conocidos campos de concentración y exterminio de Auschwitz y Birkenau; Czestochowa y Wadowice ciudad natal del Papa Juan Pablo II, y Zakopane, pintoresco pueblo de montaña con sus casas e iglesias de madera situado en el marco incomparable de los Montes Tatras. Cracovia es indiscutiblemente una de las capitales imperiales mas atractivas y a la vez menos conocidas de centroeuropa, atrévanse a descubrirla porque seguro les sorprenderá.

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mín. 2 pers.) desde Barcelona con la cía. LOT en clase “V” (vía Varsovia)

Valor Añadido: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita Minas de Sal de Wielizcka ó Visita Campo Concentración Auschwitz CATEDRAL

Hotel/Categoría (o similar Categoría)

programa base n. extra 4 días / 3 noches hab. doble

supl. hab. indiv. por noche

Q Ascot 3*

490

W Classic 3*

515

E Novotel Centrum 4*

510

R Andel´s 4*S

555

T Holiday Inn 4*

575

Y Radisson Blu 4*S

590

110

U Sheraton 5*

655

145

665

119

I Pod Roza 4*

Estancia mínima de 3 noches o fin de semana. Suplementos Vuelos con la cía. LOT: Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “S”............................................... 48 Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “T” .............................................. 95 Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “Q”............................................ 220 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde............. 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

E H. NOVOTEL CENTRUM 4*

R H. HOLIDAY INN 4*

Tadeusza Kościuszki 5 - Tel. (+4812) 299 29 00

Wielopole, 4, - Tel. (+4812) 619 00 00

El Precio Base Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Cracovia/Barcelona (via Varsovia) con la cía. LOT en clase “V”. - 3 noches en el hotel elegido (o similar) en habitación estándar, en régimen de alojamiento y desayuno. - Valor Añadido: Visita a las Minas de Sal de Wielizcka ó Visita al campo de concentración de Auschwitz + Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (mínimo 2 pax.). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Octubre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos.

T H. RADISSON BLU 4*S

Y H. SHERATON 5*

Straszewskiego Str., 17 - Tel. (+4812) 618 88 88

Powiśle, 7 - Tel. (+4812) 662 10 00

EUROPA 2013

POLONIA

145

Cód. 08006Q Mar Báltico

Gdynia l l Sopot l

Lituania Gdansk Malbork

Bielorrusia

Poznan l

Alemania

8 días

(7 noches de hotel) desde €

950

PLAZA DEL MERCADO - VARSOVIA

l Varsovia

POLONIA

Wroclaw

Maravillas de Polonia “SuperPlus”

l l

Opole l

Katowice Rep. Checa

Czestochowa

Auschwitz

l l

Wadowice

Cracovia l

Ucrania

Wieliczka

Incluidos Guía Acompañante + 6 Almuerzos + 7 Cenas + 8 Visitas Este Programa Incluye: - Vuelo España/Varsovia/España. - Traslados aeropuerto hotel aeropuerto. - Transporte en autocar (o minibús) con aire acondicionado durante todo el recorrido - Estancia en alojamiento en habitación doble en hoteles 4* o 5*. - Régimen pensión completa: 7 desayunos-buffet, 6 almuerzos, 7 cenas (con menús de 3 platos). - Guía acompañante en español durante todo el recorrido. - Las visitas previstas en el programa con guías locales en: Varsovia, Poznan, Wroclaw y Cracovia. - Entradas: Varsovia: Palacio Real - Poznan: Catedral - Oswiecim: Antiguo Campo de Concentración + Museo - Cracovia: Castillo y Catedral del Wawel - Czestochowa: El Monasterio Paulino en la colina de Jasna Gora. - Seguro de Viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Mayo: 5, 12, 19 y 26 - Junio: 2, 9, 16, 23 y 30 Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1, 8, 15, 22 y 29 - Octubre: 6, 13 y 20 Temporada media

Temporada alta

Temporada extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Varsovia: Radisson Blu 5* / Holiday Inn 4*S / Radisson Sobieski 4*S Poznan: Andersia 4* / Novotel Centurm 4* / Sheraton Poznan 5* Wroclaw: Haston City Hotel 4* / Diament Wroclaw 4* Cracovia: Swing Hotel 4* / Conrad 4* / Galaxy 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - La categoría oficial por estrellas apenas rige en Polonia; Politours cataloga aquí los hoteles contratados (muchos de ellos nuevos) por su calidad y servicios. En general, el nivel de los mismos, hoy día, es superior a los estándares de sus países limítrofes. - El programa se puede también realizar en sentido inverso y el itinerario podrá sufrir modificaciones, pero el contenido del programa de visitas y entradas será siempre respetado. - En casos de grupos con menos de 10 participantes el programa se realiza en minibús con chófer-guía de habla hispana remplazando las visitas con guías locales previstas según itinerario por visitas libres con explicaciones previas por parte del guía acompañante durante los trayectos (entradas incluidas).

Día 1° España/Varsovia

• Domingo • Cena.

Presentación en aeropuerto para tomar vuelo con destino Varsovia. Llegada y traslado al hotel. Acomodación y pernoctación en el hotel en Varsovia. Día 3° Varsovia: Visita guiada y Paseo por el Parque Lazienki

• Lunes • Pensión completa.

Visita guiada de Varsovia. Un ambiente especial reina en el casco antiguo (Stare Miasto), completamente reconstruido después de la guerra y reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Las callejuelas están bordeadas por edificios de entre los siglos XV y XVIII y rodeadas de restos de murallas con fosas y barbacanas. La Plaza del Mercado es de gran belleza. Las construcciones que bordean las calles que forman la Vía Real son en su mayor parte edificios históricos. Visita del interior del Palacio Real, que a lo largo de su historia ha sido constantemente remodelado y ampliado. Fue la residencia de los reyes polacos y después de la Dieta, el Parlamento polaco. De nuestros días, las numerosas salas y el gabinete de mármol son un testimonio del extremo refinamiento de esta época. A continuación pasearemos por el parque Lazienki. Día 3° Varsovia/Poznan

• Martes • Pensión completa.

Salida a Poznan, la trepidante metrópolis del oeste polaco. Visita guiada

de Poznan. Admiraremos la Catedral de Ostrów Tumski (entrada incluida), la Iglesia de San Estanislao y de Santa Magdalena y la vieja Plaza del Mercado y les impresionará el majestuoso ayuntamiento que preside elegantemente la Plaza Principal. Tarde libre en la ciudad. Alojamiento en Poznan. Día 4° Poznan/Wroclaw, la “Venecia polaca”

• Miércoles • Pensión completa

Salida hacía Wroclaw, la “Venecia polaca”. Por la tarde, visita guiada de Wroclaw, bella ciudad donde más de 100 puentes y pasarelas atraviesan el Oder y sus ramificaciones. En el centro de la Gran Plaza (Rynek) está el ayuntamiento gótico (Ratusz), uno de los más grandes de Europa, auténtica perla de la arquitectura profana de Silesia con sus pináculos y su reloj astronómico. Visitarán también la catedral, obra maestra del gótico, así como la Universidad (visita por fuera), por la que pasaron numerosos premios Nobel. Resto del día libre. Alojamiento en Wroclaw. Día 5° Wroclaw/Oswiecim/Cracovia

• Jueves • Pensión completa.

Salida hacia Oswiecim (Auschwitz) para visitar este triste lugar de la historia europea. Este símbolo del Holocausto es un lugar conmemorativo y de reflexión sobre las atrocidades de la guerra. Continuación a Cracovia y visita del barrio judío de la ciudad con guía. Alojamiento en Cracovia. Día 6° Cracovia

• Viernes • Pensión completa.

CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE AUSCHWITZ

Día dedicado a la visita guiada por

Cracovia. Reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una de las más bellas ciudades del mundo. Visita a la fortaleza de Wawel, antigua residencia de los reyes polacos que es al tiempo ciudadela, castillo florentino y catedral gótica. Tarde libre a su disposición. Sugerimos realicen opcionalmente una excursión a Wieliczka para visitar las minas de sal gema. Reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y explotadas desde el siglo XIII, eran tan valiosas que fueron fortificadas en el siglo XIV. Las maravillosas salas, dependencias, capillas y estatuas de la Edad Media, están unidas por 120 kilómetros de galerías excavadas a 9 niveles que alcanzan 137 metros de profundidad. Alojamiento en Cracovia. Día 7° Cracovia/Czestochowa/ Varsovia

• Sábado • Pensión completa.

Salida hacia Czestochowa, un lugar popular de peregrinación. En la colina de Jasna Gorà, en el monasterio paulino terminado en 1382, verán la basílica que acoge el objeto de todas las devociones, la Virgen con el Niño, conocida como la Virgen Negra. Almuerzo en Czestochowa. Continuación a Varsovia. Alojamiento en Varsovia. Día 8° Varsovia/España A la hora que se indique se realizara el traslado al aeropuerto de Varsovia para tomar vuelo de regreso con destino a España.

Precios por persona desde Madrid o Barcelona con la cía. Alitalia en clase “Q” (en euros, base habitación doble)

Base habitación doble........................................................................ 950 Supl. habitación individual ................................................................ 330 Suplementos Vuelos con la Cía. LOT: Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “S” .................................. 49 Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “T” ................................ 120 Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “Q” ............................... 215 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ............................................................................................... 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.. 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar

146 POLONIA

EUROPA 2013

Balnearios y Castillos de Praga y Bohemia “SuperPlus”

Cód. 03100G

Polonia Karlovy Vary l

8 días

(7 noches de hotel) desde €

KARLOVY VARY

Día 1° España/Praga

• Domingo

Presentacion en el aeropuerto para tomar vuelo con destino Praga. Llegada y traslado al hotel. Día 2° Praga: Staré Mesto y Josefov, Paseo en barco

• Lunes • Pensión completa.

Visita al barrio de Staré Mesto, el casco antiguo de Praga. Comenzarán por el barrio judío o Josefov, testimonio del que fue el mayor gueto de Europa Central. A continuación seguirán por tortuosas callejuelas y románticas plazuelas para llegar a la plaza de la ciudad vieja. Allí verán los edificios con arcadas, la Iglesia de Nuestra Señora de Tyn y el ayuntamiento con su destacable reloj astronómico del siglo XV. Subida a la torre del ayuntamiento, que les ofrecerá una extraordinaria vista de los tejados de Praga. Visita a la bellísima iglesia barroca de San Nicolás. Verán el famoso Puente de Carlos, decorado con un bello conjunto de estatuas, y a continuación paseo por las calles Celetna, una de las más antiguas de la ciudad, y Zelezna donde se encuentra el Carolinum. Llegada a la Plaza de la República, donde están la Casa Municipal y la Torre de la Pólvora, resto de las fortificaciones que marcan la entrada a la ciudad vieja. A continuación darán un paseo en barco

por el Vltava. A lo largo del viaje se les servirá una copa de champán. Sugerimos realicen opcionalmente la visita al cementerio judío y a las 3 sinagogas. Alojamiento en Praga. Día 3° Karlovy Vary

• Martes • Pensión completa.

Excursion de dia completo a la famosa estación termal de Karlovy Vary. Durante el trayecto visitaremos a una fábrica de cristal, cuya tradición se remonta a la Edad Media. Llegados en Karlovy Vary podrán apreciar el ambiente «rétro» del antiguo Karlsbad, cuyos tiempos más gloriosos se remontan al siglo XIX, cuando la realeza, la aristocracia, la alta burguesía y el mundo de la cultura iban allí a tomar las aguas. Pervive una armoniosa mezcla de suntuosos hoteles, majestuosas instalaciones termales y zonas peatonales. Almuerzo en Karlovy Vary y tiempo libre. Salida en dirección a Bohemia del Sur, una tierra legendaria donde los numerosos castillos evocan el rico pasado histórico. Regreso a Praga. Alojamiento. Día 4º Praga: Hradcany y Malá Strana/Holasovice/ Ceske Budejovice

• Miércoles • Pensión completa.

Salida hacia el Hradcany, el barrio del Castillo de Praga. En el centro del barrio

Precios por persona desde Barcelona con la cía. CSA, clase “N” (en euros, base habitación doble)

En habitación doble ........................................................................... 795 Supl. habitación individual ................................................................ 250 Suplementos Vuelos con la Cía. CSA: Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “V”.................................. 55 Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “U”.................................. 90 Por vuelo directo desde Madrid o Barcelona en clase “Q” ............................... 130 Vuelos con la Cía. Iberia (clase “V”): Por salida desde Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia y Palma ....................... 110 Por salida desde resto de Península y Baleares .................................................. 160 Por salida desde Canarias ..................................................................................... 210 Vuelos con la Cía. Iberia (clase “L”): Por salida desde Madrid, Barcelona, Málaga, Valencia y Palma ....................... 170 Por salida desde resto de Península y Baleares .................................................. 220 Por salida desde Canarias ..................................................................................... 270 Por temporada alta del (5 Julio/8 Septiembre)................................................... 110 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ............................................................................................... 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.. 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar

Mariánské Lázne

795

destaca la basilica de San Jorge con su fachada roja y las dos torres blancas. Es la iglesia románica mejor conservada de la ciudad. Entramos también en el Palacio Antiguo que era la sede de los príncipes bohemios. Fundado en el siglo IX como un primitivo palacio de madera, sufrió cambios significativos hasta alcanzar su fisonomía actual. Después pasamos por el Callejón de Oro y en el recinto del castillo, visitamos a la nave principal de la Catedral de San Vito. Bajada por la magnífica avenida Néruda hacia el precioso barrio de Malá Strana, barrio histórico admirablemente conservado, que apenas parece haber cambiado desde mediados del siglo XVIII. Pasarán por la Iglesia de San Nicolás de Malá Strana antes de visitar la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria con el Niño Jesús de Praga. Por la tarde salida hacia Bohemia con breve parada en Holasovice, impresionante población cuyas variadas construcciones de estilo barroco rural están reconocidads por la Unesco. Llegada a Ceske Budejovice. Alojamiento en la región. Día 5° Ceske Budejovice/ Cesky Krumlov/Valle de Rozmberk

• Jueves • Pensión completa.

Día dedicado a la ciudad de Cesky Krumlov, situada en un meandro del Vltava y dominada por la impresionante silueta de su castillo. Reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, preserva su encanto y su carácter con sus edificios típicos, sus plazuelas, sus pintorescos rincones y sus viejos puentes de maderas en progresiva restauración. Tiempo libre en esta joya de la arquitectura medieval. Después harán una excursión por la Bohemia del Sur. Seguirán por el precioso valle del Vltava (Moldava), dominado por el Castillo de Rozmberk. Regreso a Ceske Budejovice. Alojamiento. Día 6° Ceske Budejovice/Hluboka

• Viernes • Pensión completa.

Por la mañana visita del Castillo de Hluboka, el más famoso del país. La fortaleza original ha sufrido sucesivas transformaciones hasta su impresionante arquitectura actual de estilo gótico romántico Tudor, que recuerda al Palacio de Windsor. Tarde dedicada a la visita de Ceske Budejovice (con guía acompañante) y tiempo libre. Alojamiento en la región de Ceské Budejovice. Día 7° Trebon/Jindrichuv Hradec/ Praga

Praga

Kutná Hora

Plzen Ceské Budejovice

Alemania

Hradec Králove

REP. CHECA

Olomuc

Brno

Cesky Krumlov

Eslovaquia

Austria

Incluidos Guía Acompañante + 6 Almuerzos + 6 Cenas + 9 Visitas Este Programa Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Praga/Barcelona con la cía. CSA clase “N”. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Estancia 7 noches en los hoteles previstos o similares. - Regimen pensión completa: 7 desayunos-buffet, 6 almuerzos, 6 cenas. - Transporte en autocar Gran Turismo (o minibus) con aire acondicionado. - Guía-acompañante en español durante todo el recorrido. - Las visitas previstas en el programa con guía local en Praga (2 días completos) con entradas en Praga a la Iglesia de San Nicolás de la ciudad vieja, el barrio de Hradcany con la nave principal de la Catedral de San Vito, basilica de San Jorge, Palacio Antiguo y Callejón de Oro; la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria con el Niño Jesús de Praga, la torre del Ayuntamiento; en Bohemia: cristalería, en Hluboka: el castillo; en Jindrichuv Hradec: el castillo; Praga: paseo en barco por el río Vltava (1 hora, con una copa de champán). - Seguro de viaje

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Mayo: 12 y 26 - Junio: 9 - Julio: 7, 21 y 28 Agosto: 4, 11 y 18 - Septiembre: 1 y 15 Temporada media

Temporada alta

Temporada extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Praga: Crystal Palace 5* / Manes 4* / Sonata 4* / Downtown 4* Bohemia: Savoy/Ceske Budejovice 4* / Parkhotel Hluboka 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - El programa se puede también realizar en sentido inverso. Además, el itinerario podrá sufrir modificaciones, pero el contenido del programa de visitas y entradas será siempre respetado. - Todas las salidas indicadas están garantizadas. En casos de grupos con menos de 10 participantes el programa se realiza en minibus con chófer-guía de habla hispana remplazando las visitas con guias locales previstas según itinerario por visitas libres con explicaciones previas por parte del guía acompañante durante los trayectos (entradas siempre incluidas). CESKY KRUMLOV

• Sábado • Pensión completa.

Salida a Trebon, una pintoresca ciudad en un paisaje de llanuras con numerosos estanques. Continuación hacia la hermosa ciudad bohemia de Jindrichuv Hradec, donde en torno a la Plaza Central perviven numerosos edificios religiosos y de estilo gótico, renacentista y barroco. Almuerzo y a continuación visita al Castillo de Jindrichuv Hradec. Por la tarde regreso a Praga y tiempo libre. Alojamiento en Praga. Día 8º Praga/España

• Domingo • Desayuno.

Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino España.

EUROPA 2013

REP. CHECA

147

Escapada a Praga “con Valor Añadido”

Cód. 03200A CATEDRAL DE SAN VITO

4 días

PUENTE CHECHUV

LACIO RNBERG

PALACIO HRADEC

(3 noches de hotel) desde €

370

PALACIO DE LOBKOWITZ

pasado. De los tiempos del reino de Bohemia, el legado medieval de Praga se refleja en auténticas joyas del románico y el gótico, como el majestuoso Puente de Carlos, la impresionante Catedral de San Vito, el famosísimo Reloj Astronómico o la Iglesia de Nuestra Señora de Tyn. De la época imperial de los Habsburgo el viajero se queda asombrado ante el esplendor del riquísimo barroco y de épocas más recientes, las huellas de un modernismo excepcional. Hradcany o Barrio del Castillo, donde se encuentra el Palacio Real y la Catedral; Mala Strana, con la imponente Iglesia de San Nicolás o la del Niño Jesús de Praga; la Ciudad Vieja, con su hermosísima Plaza Mayor, Nove Mesto y su gigantesca Plaza de San Wenceslao, centro comercial de la urbe; Josefov o Barrio Judío, donde tendremos posibilidad de visitar su peculiar cementerio y las sinagogas. Praga es la ciudad de Kafka, Dvorak, Smetana, Mucha y Mozart ... y donde se dan cita todo tipo de manifestaciones artísticas y culturales: Ópera, conciertos de jazz, música clásica, museos, exposiciones o el renombrado Teatro Negro. Dejensé llevar por el hechizo de su ambiente nocturno: terrazas con vistas fabulosas, selectos restaurantes de todo tipo o animadas discotecas y bares musicales y sus famosas tascas bohemias donde se puede degustar, según dicen los expertos, la mejor cerveza del mundo. Praga es, indiscutiblemente, una ciudad de ensueño, un lugar para enamorarse, un recuerdo inolvidable, una ciudad para vivir y disfrutar ...

JARDIN LOBKOVICKA SKA

PALACIO DE BELVEDERE

MONASTERIO DE LA BEATA AGNES

PALACIO THUN-HOHNSTEIN IGLESIA DE SAN NICOLAS

Praga, la ciudad dorada es, sin duda alguna, una de las más bellas del mundo entero. En ella conviven armónicamente edificios monumentales de su glorioso

CASTILLO DE PRAGA

PUENTE MANESUV

IGLESIA DE SAN PEDRO

IGLESIA DE SAN NICOLAS

SAN JOSE

CLEMENTIUM EL NIÑO JESUS DE PRAGA

PRASNA BRANA

AYUNTAMIENTO CIUDAD VIEJA

PUENTE DE CARLOS

CAROLINUM

LABERINTO

ESTACION STRED

TEATRO TYL MIRADOR

IGLESIA DE SAN GALO

JARDIN SEMINARSKA

IGLESIA DE SAN ENRIQUE

S. AEGIDIUS PARQUE RUZOVY

PARQUE PETRINSKE

PUENTE LEGII

JARDIN KINSKEHO

IGLESIA DE SANTA URSULA

TEATRO NACIONAL IGLESIA DE SAN ADALBERTO

Río MOLDAVA

MUSEO NARODOPISNE

PUENTE JIRASKUV GALERIA D

PA RIEG

AYUNTAMIENTO CIUDAD NUEVA

IGLESIA DE SAN CIRILO Y SAN METODIO

MUSEO NACIONAL

SAN WENCESLAO

PUENTE PALKEHO

O MKA

ESTACION CENTRAL

IGLESIA DE SANTA M.º DE LAS NIEVES

MUSEO A. DVORAK SAN JUAN EN LA ROCA

CASA DE FAUSTO

MONASTERIO DE EMAUS

SANTA CATALINA

JARDIN BOTANICO

IGLESIA DE SAN APOLINAR

IGLESIA DE SAN NICOLÁS

Valor Añadido: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita Panorámica +

1 Almuerzo en Restaurante céntrico + Entrada al Teatro Negro

Q H. PRAGUE CENTRE 3*

W H. JURY´S INN 4*

R H. CLARION OLD TOWN 4*S

Legerova, 32 – Tel. 234711414

Sokolovska 11, – Tel. 226222600

Hradebni, 9 – Tel. 296398100

T H. THALIA 5*

Y H. PRESIDENT 5*

P H. INTERCONTINENTAL 5*

Národní, 13 – Tel. 221011333

Nam Curieovych, 100 – Tel. 2314812

Namesty Curieovych, 5 - Tel. 296630522

El Precio Base Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Praga/Barcelona con la cía. CSA en clase “N” y desde Barcelona. - 3 noches de hotel elegido o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Valor añadido: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita panorámica a pie de la ciudad + 1 Almuerzo en restaurante céntrico (bebidas no incluidas) + Entrada al Teatro Negro (sin traslados). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Octubre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos.

Notas muy importantes: - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con Puentes, Ferias y/o Congresos.

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mínimo 2 personas) desde Barcelona con la cía. CSA, clase “N” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

Programa base N. extra 4 días / 3 noches hab. doble

Supl. hab. indiv. por noche

Q Prague Centre & Plaza 3*

370

W Jury´s Inn 4* E Christie 4*

435

R Clarion Old Town 4*S

445

T Thalia 4*S

470

Y President 5*

525

U Hilton Old Town 5* I Imperial 5* O Kingscourt 5*

620

125

100

P Intercontinental 5*

640

135

120

Estancia mínima de 3 noches o fin de semana. EL CASTILLO

148 REP. CHECA

EUROPA 2013

Suplementos Vuelos con la cía. CSA clase”V” clase “U” clase “Q” desde Madrid y Barcelona 55 90 130 Vuelos con la cía. Iberia: Por salida desde Madrid en clase “V” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Por salida desde resto de Península y Baleares en clase “V” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Por salida desde Canarias en clase “V” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Por salida desde Madrid en clase “L” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Por salida desde resto de Península y Baleares en clase “L” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Por salida desde Canarias en clase “L” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Por temporada alta cía. Iberia (5 Julio/8 Septiembre, añadir a anteriores) . . . . . 110 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . . . . . . . .29 Tasas de aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Consultar

Cód. 03100A

Escapada a Budapest

Puente Margit

RT Iglesia de Matías

Estación Nyugati

Plaza de los Héroes

“con Valor Añadido”

4 días

(3 noches de hotel) desde €

295

Parlamento Húngaro

Ópera

Fasor

Crisol

Bastión de los Pescadores Basílica Puente Szechenyi

Estación Déli

BIO NU DA Río

Palacio Real

W czi ákó eR Call

Puente Erzsébet

Centro de Convenciones

Teatro Erkel

Q U Belgrad Rakpat

Gellert-Hegy

Puente Szabadság

Puente Petófi

Market Hall

de culturas, Budapest nos sorprenderá tanto por su carácter hospitalario y divertido como por su majestuosidad y elegancia. Desde el mirador de la colina de San Gerardo divisaremos una de las panorámicas más románticas de Europa Central. Con el Danubio como frontera apreciamos claramente el paso de las diferentes culturas y su legado que, desde los Tártaros, el Imperio Austro Húngaro y sobre todo con la llegada de los Magiares hace ya más de mil años, fueron dejando esta ciudad en pleno corazón de Europa. La cúpula de la Basílica de San Esteban, el impresionante edificio del Parlamento, el Bastión de los Pescadores, el Puente de las Cadenas hacen esta visita inolvidable. La Emperatriz Elizabeth, o Sissí, se dejó enamorar por esta ciudad convirtiéndose en su hija predilecta y hoy encontramos multitud de monumentos erigidos en su nombre, como el principal puente sobre el Danubio a su paso por Budapest o un palco permanente en el fastuoso Palacio de la Ópera, otro de los lugares que no debemos dejar de visitar. No pierda la oportunidad de disfrutar de sus magníficos balnearios (Gellert, Szechenyi, Kirally…) lugar donde los húngaros relajan desde hace siglos el cuerpo y la mente. También en combinación con Praga o Viena, Budapest nos dejará huella y estaremos desde el regreso pensando en volver.

Valor Añadido: Traslado aeropuerto/hotel día 1º + Visita Panorámica +

Almuerzo + Crucero por el Danubio (1 hora, incluida 1 bebida)

Q H. ATLAS 3*

E H. ATRIUM FASHION 4*S

R H. MARMARA 4*S

Népszínház utca, 39 – Tel. 2990256

Csokonai utca, 14 – Tel. 2990777

Nagy Ignác utca, 21 – Tel. 5019100

T H. NH BUDAPEST 4*S

Y H. CARLTON 4*S

I H. CORINTHIA ROYAL 5*

Vígszínház u., 3 – Tel. 8140000

Apor Péter utca, 3 – Tel. 2240999

Erzsébet körút, 43-49 – Tel. 479 40 00

PUENTE DE LAS CADENAS E IGLESIA DE MATÍAS

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mín. 2 pers.) desde Madrid con la cía. Alitalia en clase “X” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

Programa base N. extra 4 días / 3 noches hab. doble

Supl. hab. indiv. por noche

Q Atlas 3*

295

W Hungaria 4*

330

E Atrium Fashion 4*S

345

R Marmara 4*S

360

T NH Budapest 4*S Y Carlton 4*S U Zara 4*S

380

I Corinthia Royal 5*

550

124

O Intercontinental 5*

580

130

110

Estancia mínima de 3 noches o fin de semana. Suplementos Vuelos con la cía. Alitalia: En clase “X” desde Barcelona ....................................................................................................... 20 desde Málaga y Bilbao ............................................................................................ 45 desde Valencia ......................................................................................................... 65 En clase “Q” desde Madrid ........................................................................................................... 45 desde Barcelona, Málaga y Bilbao.......................................................................... 70 desde Valencia ....................................................................................................... 100 En clase “S” desde Madrid, Málaga y Bilbao ............................................................................ 120 desde Barcelona ..................................................................................................... 145 desde Valencia ....................................................................................................... 165 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde . . . . . . . . . . .29 Tasas de aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Consultar

El Precio Base Incluye: - Vuelo Madrid/Budapest/Madrid con la cía. Alitalia en clase “X”. - 3 noches de hotel elegido o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Valor añadido: Traslado aeropuerto/hotel día 1º + Visita panorámica de la ciudad (3 horas) + Almuerzo + Crucero por el Danubio (1 hora, incluida 1 bebida). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Octubre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos.

Notas muy importantes: - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con el Gran Premio de Fórmula 1 en Budapest (25/29.7.13) y Puentes, Ferias y/o Congresos.

PANORÁMICA DE LA CIUDAD

EUROPA 2013

HUNGRÍA

149

Cód. 03204A Alemania

Budapest/Praga

Polonia

“con Valor Añadido”

l Praga

REP. CHECA

Día 1º España/Budapest Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a Budapest. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º Budapest

Eslovaquia

l Budapest

Austria

• Desayuno

HUNGRÍA Rumanía

El Precio Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Praga-Budapest-Praga/Barcelona con la cía. CSA, clase “V“. - Estancia 6 noches en hotel elegido o similar en régimen de Alojamiento y desayuno + Seguro de Viaje. Servicios incluidos en Budapest - Traslados aeropuerto/hotel dia 1º - Visita panorámica privada de la ciudad (3 horas) - Almuerzo + Crucero por el Danubio (1 hora incl. 1 bebida) Servicios incluidos en Praga - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Visita panorámica a pie de la ciudad. - 1 Almuerzo en Restaurante céntrico + entrada al Teatro Negro.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS del 1 Mayo al 31 Octubre de 2013

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con el Gran Premio de Fórmula 1 en Budapest (25/29.7.13) y con las que coincidan con Ferias y Congresos en Praga (ver pág. 19). - Para ciudadanos no pertenecientes a la C.E.E., rogamos consulten con su Embajada la documentación necesaria.

• Desayuno

Realizaremos la visita panorámica: Barrio de Stare Mesto, la Torre de la Pólvora, la Casa Municipal, el camino real para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja, con la Iglesia de nuestra Señora de Thyn y el famoso reloj Astronómico, puente de Carlos IV. Almuerzo y entrada al Teatro Negro. Día 7º Praga/España

• Desayuno

Traslado al aeropuerto de Praga para salir en vuelo regular hacia su ciudad de origen en España.

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Barcelona con la cía. CSA, clase “V” Hotel Praga/Budapest - Cat. (o similar)

Atlas Budapest 3* / Prague Centre 3* NH Budapest 4* / Clarion Old Town Praga 4*S Marmara Budapest 4* / Thalia Praga 5* Corinthia Royal B. 5* / President Praga 5*

“con Valor Añadido” Eslovaquia

Día 1º España/Praga Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino a Praga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 2º y 3º Praga

• Desayuno Hungría

Italia

El Precio Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Praga-Viena/Barcelona con la cía. Vueling en clase “J” - Estancia 6 noches en hotel elegido o similar en régimen de Alojamiento y desayuno + Seguro de Viaje. Servicios incluidos en Viena - Traslado aeropuerto/hotel día 1º. - Visita panorámica de la ciudad + entrada palacio Schönbrunn. Servicios incluidos en Praga - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Visita panorámica a pie de la ciudad + 1 Almuerzo en Restaurante céntrico + Entrada al Teatro Negro.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS del 1 Abril al 31 Octubre de 2013

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con Ferias y Congresos en Praga y Viena. - Para ciudadanos no pertenecientes a la C.E.E., rogamos consulten con su Embajada la documentación necesaria.

En hab. doble

Supl. hab. indiv.

660 820 825 1.070

200 320 350 530

Suplementos Vuelos con la cía. CSA clase”U” clase”Q” clase “X” clase “L” desde MADRID y Barcelona 40 75 130 210 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

Praga/Viena

REP. CHECA

Viena l

150 CENTROEUROPA

PUENTE DE CARLOS - PRAGA

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Señores Clientes para embarcar en vuelo regular con destino a la ciudad de Praga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Días 5º y 6º Praga

Praga

AUSTRIA

Valor Añadido: Budapest: Traslado día 1º + Visita panorámica + 1 Almuerzo + Crucero Danubio (1 hora) • Praga: Traslados + Visita panorámica + 1 Almuerzo + Teatro Negro

• Desayuno

Polonia

Alemania

660

Realizaremos la visita panorámica de la ciudad: la majestuosa avenida Andrassi, la Ópera, la Plaza de los Héroes, el Parlamento, elBastión de los Pescadores, donde se encuentra la Iglesia de Matías. Almuerzo y breve Crucero por el Danubio (1 hora). Día 4º Budapest/Praga (transporte en avión)

Cód. 30014F

7 días

(6 noches de hotel) desde €

7 días

(6 noches de hotel) desde €

725

Valor Añadido: • Viena: Traslado día 1º + Visita panorámica y entrada a Palacio Schönbrunn • Praga: Traslados + Visita panorámica + 1 Almuerzo + Teatro Negro PANORÁMICA DE VIENA

Visita panorámica recorriendo las principales calles y monumentos del Barrio de Stare Mesto, la Torre de la Pólvora, la Casa Municipa, el camino real para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja, con la Iglesia de nuestra Señora de Thyn y el famoso reloj Astronómico y el puente de Carlos IV. Almuerzo y entrada al Teatro Negro.. Día 4º Praga/Viena

• Desayuno

A la hora indicada traslado a la estación por cuenta de los Señores Clientes para tomar tren con destino Viena. Llegada y traslado al hotel Día 5º y 6º Viena

• Desayuno

Visita de la ciudad: pasaremos por la Catedral de San Esteban, la Ópera de Viena y el “Hofburg”, avenida Ringstrasse. Veremos la Ópera, la Puerta de los Héroes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, el Teatro Nacional, la Iglesia Votiva y el palacio de Schönbrunn, donde se dará un paseo por sus grandiosos jardines. Día 7º Viena/España

• Desayuno

Traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo hacia su ciudad de origen.

EUROPA 2013

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) desde Barcelona con la cía. Vueling, clase “J” Hotel Praga/Viena - Cat. (o similar)

Prague Centre 3* / Mozart Viena 3* Clarion Old Town Praga 4*S / NH Belvedere 4* Thalia Praga 5* / Imp. Riding School 4*S President Praga 5* / Radisson Sas Palais 5*

En hab. doble

Supl. hab. indiv.

725 895 1.020 1.160

190 310 515 620

Suplementos Vuelos con la cía. Vueling clase “C” clase “F” desde Barcelona 95 239 Vuelos con la cía. Iberia ida “V”/ regreso “S” ida “L”/ regreso “V” desde Madrid 95 145 desde resto de Península 145 195 desde Canarias 190 240 Por temporada alta cía. Iberia (5 Julio/8 Septiembre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

Praga/Budapest/Viena “con Valor Añadido”

Cód. 03204G

8 días

Polonia

(7 noches de hotel) desde €

825

Praga Alemania

REP. CHECA Eslovaquia

Valor Añadido: Viena: Traslado día 1º + Visita panorámica y entrada a Palacio Schönbrunn Budapest: Traslado día 1º + Visita panorámica + 1 Almuerzo + Crucero Danubio (1 hora) Praga: Traslados + Visita panorámica + 1 Almuerzo + Teatro Negro

Viena l l

Budapest

BASTIÓN DE LOS PESCADORES - BUDAPEST

Rumania

AUSTRIA HUNGRIA Italia

Eslovenia

Croacia

El Precio Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Praga/Budapest con la cía. CSA en clase “V” + Viena/Barcelona con la cía. Air Berlin en clase “P“. - Estancia 7 noches en hotel elegido o similar en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de Viaje. Servicios incluidos en Praga: - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita panorámica a pie de la ciudad + 1 Almuerzo en Restaurante centrico + Entrada al Teatro Negro. Servicios incluidos en Budapest: - Traslados aeropuerto/hotel día 1º + Visita panorámica privada de la ciudad (3 horas) + 1 Almuerzo + Crucero por el Danubio (1 hora incluyendo 1 bebida). Servicios incluidos en Viena: - Traslado aeropuerto/hotel día 1º + Visita panorámica de la ciudad incluyendo entrada al palacio Schönbrunn.

Día 1º España/Praga Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular con destino Praga. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º y 3º Praga

• Desayuno

Estancia en regimen de alojamiento y desayuno. Realizaremos la visita panorámica recorriendo las principales calles y monumentos del Barrio de Stare Mesto, la Torre de la Pólvora (estilo gótico), la Casa Municipal (art nouveau), el camino real que comienza en la calle Celetna para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja, con la Iglesia de nuestra Señora de Thyn y el famoso reloj Astronómico. A continuación y por la Calle Karlova se llega al puente de Carlos IV, el más famoso de la ciudad. Almuerzo y entrada al Teatro Negro. Día 4º Praga/Budapest (transporte en avión)

• Desayuno

A la hora indicada, traslado al aeropuerto por cuenta de los Señores Clientes para tomar vuelo con destino Budapest. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 5º Budapest

• Desayuno

Estancia en regimen de alojamiento y desayuno. Realizaremos la visita panorámica de la ciudad: la majestuosa avenida Andrassi, la Ópera, la Plaza de los Héroes conmemorativa del Milenio de la fundación de la ciudad. Veremos el impresionante Parlamento. Cruzamos el río Danubio y en la parte alta de Buda, antigua capital hasta la unificación en 1873, subiremos al Bastión de los Pescadores, donde se encuentra la Iglesia de Matías. Almuerzo y breve Crucero por el Danubio (1 hora). Día 6º Budapest/Viena (transporte en tren)

cio Imperial). Continuaremos nuestra visita en autobús por la avenida Ringstrasse. Veremos la Ópera, la Puerta de los Héroes, el Parlamento, el Ayuntamiento, la Universidad, el Teatro Nacional y la Iglesia Votiva. Veremos el famoso palacio de Schönbrunn, residencia de verano de la familia Imperial. Se dará un paseo por sus grandiosos jardines. Día 8º Viena/España

• Desayuno

Traslado al aeropuerto por cuenta de los Sres. Clientes al para embarcar en vuelo hacia su ciudad de origen.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS del 1 Abril al 31 Octubre de 2013

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Rogamos consultar suplementos para salidas que coincidan con el Gran Premio de Fórmula 1 en Budapest (25/29.7.13) y con las que coincidan con Ferias y Congresos en Praga Budapest y Viena. - Para ciudadanos no pertenecientes a la C.E.E., rogamos consulten con su Embajada la documentación necesaria. - Para ciudadanos no pertenecientes a la C.E.E., rogamos consulten con su Embajada la documentación necesaria.

CATEDRAL DE SAN ESTEBAN - VIENA

• Desayuno

Traslado a la estación por cuenta de los Señores Clientes para tomar tren con destino Viena. Llegada y traslado al hotel Alojamiento. Día 7º Viena

• Desayuno

Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad: pasaremos por la Catedral de San Esteban, la Ópera de Viena y el “Hofburg” (Pala-

Precios por persona (en euros, mínimo 2 personas) Barcelona/Praga/Budapest con la cía. CSA en clase “V” y Viena/Barcelona con la cía. Air Berlin en clase “P” Hotel Praga/Budapest/Viena - Cat. (o similar)

Prague Centre 3* / Atlas Budapest 3* / Mozart Viena 3* Clarion Old Town Praga 4* / NH Budapest 4* / NH Belvedere Viena 4* Thalia Praga 4*S / Marmara Budapest 4*S / Imperial Riding School Viena 4*S President Praga 5* / Corinthia Royal B. 5* Radisson Sas Palais Viena 5* /

En hab. doble

Supl. hab. indiv.

825

225

995

375

1.100

475

1.190

640

Suplementos Vuelos con la cía. Iberia (por trayecto) clase “S” clase “V” Viena/Madrid 120 145 Temporada Alta (5 Julio/8 Septiembre) 30 30 Vuelos con la cía. CSA (por trayecto) clase”U” clase “Q” clase “X” Madrid o Barcelona/Budapest 10 40 70 Vuelos con la cía. Air Berlin (por trayecto) clase”T” clase “N” clase “S” Viena/Barcelona 55 85 110 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ..... 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

EUROPA 2013

CENTROEUROPA

151

Escapada a Viena

4 días

(3 noches de hotel) desde €

290

Iglesia Votiva

o bi nu Da el ld na Ca

“con Valor Añadido”

Cód. 03000A

Ciudad

de la música y el barroco, del vals y de los cafés, de los jardines y museos… Viena, fundación romana, punta de lanza del Imperio Carolingio, frontera del Sacro Imperio y explosión arquitectónica en el s XVIII, no es sólo un recuerdo del pasado. Constantemente se renueva y crea nuevos espacios de encuentro, cultura, y saber vivir. Los edificios de Hundertwasser serían un ejemplo de renovación y originalidad. A sus palacios barrocos e iglesias esplendorosas hay que sumar sus callejuelas y plazas. Además el “Museums Quartier”, conjunto de edificios situados en el centro de la ciudad, alberga entre otros el Leopold Museum y el de arte moderno “Mumok”. Viena siempre sorprende: ahonda en sus tradiciones y se renueva constantemente.

Ayuntamiento

Parlamento

Catedral de San Esteban

Palacio Imperial

Y U

Ópera

Teatro Akad

Valor Añadido: Traslado aeropuerto/hotel día 1º +

Visita Panorámica (incluyendo entrada Palacio Schönbrunn) Embajada de España

Q H. MOZART 3*

W H. ARTIS 3*

E H. NH BELVEDERE 4*

Julius-Tandler-Platz, 4 – Tel. 3171537

Rennweg, 51 – Tel. 7132521

Rennweg, 12a – Tel. 206110

R H. SAVOYEN 4*

T H. IMP. RIDING SCHOOL 4*

Y H. RADISSON BLU PALAIS 4*

Rennweg, 16 – Tel. 206330

Ungargasse, 60 – Tel. 711758143

Parkring, 16 – Tel. 515170

El Precio Base Incluye: - Vuelo regular Barcelona/Viena/Barcelona con la cía. Air Berlin (vuelo directo) en clase “P”. - 3 noches en el hotel elegido (o similar) base habitación doble estándar, en régimen de alojamiento y desayuno. - Valor añadido: Traslado aeropuerto/hotel del día 1º + Visita panorámica de la ciudad (incluyendo entrada al Palacio Schönbrunn. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Octubre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos. PALACIO BELVEDERE

152 AUSTRIA

EUROPA 2013

T W

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mín. 2 pers.) desde Barcelona con la cía. Air Berlin en clase “P” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

Programa base N. extra 4 días / 3 noches hab. doble

Supl. hab. indiv. por noche

Q Mozart 3*

290

W Artis 3*

360

E NH Belvedere 4*

380

R Savoyen 4*S

435

T Imperial Riding School 4*S

475

110

Y Radisson Blu Palais 5*

555

135

120

U Meridien 5*

625

160

136

Estancia mínima de 3 noches o fin de semana. Suplementos Vuelos con la cía. Air Berlin clase”T” clase “N” clase “S” desde Barcelona 82 135 205 Vuelos con la Cía. Iberia: Por salida desde Madrid en clase “S”................................................................... 198 Por salida desde resto de Península y Baleares en clase “S” .............................. 250 Por salida desde Canarias en clase “S”................................................................. 295 Por salida desde Madrid en clase “V” .................................................................. 240 Por salida desde resto de Península en clase “V” ............................................... 290 Por salida desde Canarias en clase “V” ................................................................ 335 Por temporada alta cía. Iberia (5 Julio/8 Septiembre)........................................... 55 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............. 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

Tirol, Baviera y Lagos de Salzburgo “Plus”

Cód. 03014O

8 días

(7 noches de hotel) € desde

1.195

Munich

ALEMANIA l Herrenchiemsee

Obermmergau l Kitzbühel

Neuschwanstein l

Salzburgo

Gerlosspass l

Innsbruck

Krimml

l Kaltenbach

Zell am see

Flachau

AUSTRIA Italia

Incluyendo Guía Acompañante + Hoteles 4* + 12 Visitas + 6 Almuerzos + 6 Cenas

*SALIDAS GARANTIZADAS DOMINGOS (DEL 14 DE JULIO AL 18 DE AGOSTO) SALZBURGO

Dia 1º España/Munich

• Domingo

Presentacion en el aeropuerto, mostrador de Politours para tomar vuelo regular con destino Munich. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2° Munich/Neuschwanstein/ Oberammergau/Tirol • Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia los Alpes Bávaros, para llegar a media mañana a Neuschwanstein, el castillo construido por Luis II de Baviera, conocido como el Rey Loco, en un maravilloso paraje sobre el lago de Fussen. La visita del castillo nos llevará por las distintas escenas de las óperas de Wagner, nos impresionará el salón del Trono, así como muchas de las modernidades de la época de construcción. Por la tarde, pasaremos por la población de Oberammergau, famosa por la Pasión representada por los habitantes de la misma y por sus tallas de madera. Seguidamente, entrada en el Tirol y llegada al hotel en el valle del Inn a última hora de la tarde. Alojamiento. Día 3° Innsbruck/Tirol • Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Visitaremos la capital del Tirol, Innsbruck, con el famoso trampolín olímpico, el Arsenal, la Maria Theresien Strasse con el Arco de Triunfo, la catedral, el palacio Real y el famoso Tejadillo de Oro. Por la tarde nos dirigiremos a Rattenberg para ver la

encantadora población y visitaremos el Mundo de Cristal de Swarowski, disponiendo de tiempo libre hasta la hora de la cena. Este día asistiremos a una representación del famoso folklore tirolés. Alojamiento. Día 4° Tirol/Gerlosspass/Krimml/ Kitzbuhel/Zell/Flachau • Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por el Zillertal hacia el paso del Gerloss. Descenderemos la serpeante carretera que nos llevará a Krimml, para ver sus magníficas cascadas en un frondoso parque y llegada pasado el mediodía a Kitzbühel, ciudad famosa por ser lugar de encuentro de la Jet Set en invierno, en la que disfrutaremos de su magnífico ambiente. A media tarde, nos dirigiremos a Zell am See, encantadora población a orillas del lago del mismo nombre, y llegada a última hora de la tarde al hotel en Flachau, en el Salzburgerland. Alojamiento en el hotel. Día 5° Flachau/Salzburgo/Flachau • Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Efectuaremos una excursión a Salzburgo, la ciudad de Mozart, que visitaremos a nuestra llegada, con los jardines de Mirabell, la Catedral, la casa natal de Mozart, el cementerio de San Pedro, la Residencia. Tiempo libre para pasear por la ciudad, como millones de visitantes lo hacen cada año. A media tarde, iniciaremos el regreso al hotel.

Día 6° Flachau/Lagos de Salzkammergut/Flachau

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana, cruzaremos el macizo del Dachstein, por el Gschutt, llegando a la encantadora población de Hallstatt, a orillas del mismo lago, para proseguir a la Rieseneishohle, maravilloso espacio natural en el interior de un glaciar, con las bellas formaciones del hielo. Continuación hacia St. Wolfgang, donde pasearemos por la población, antes de proseguir bordeando el Mondsee. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 7° Flachau/Herrenchiemsee/Munich • Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia el lago de Chiemsee, para pasar en barco a la Isla de los Hombres (Herrenchiemsee) donde se encuentra el palacio construido por Luis II de Baviera, al estilo de Versalles. Visita del mismo y de sus magníficos jardines. Regreso a la orilla y continuación hacia Munich con visita de la capital bávara, con la Karlstor, la Marienplatz con la columna de invocación a la Virgen, el nuevo Ayuntamiento con su carrillón, la Residencia, la catedral, etc. Cena en una típica cervecería, con representación del folklore bavaro/tirolés. Alojamiento en el hotel. Día 8° Munich/España • Domingo • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España.

Este Programa Incluye: - Vuelo España/Munich/España - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), base habitación estándar con baño y/o ducha. - Servicio de autocar durante todo el recorrido de acuerdo con el itinerario indicado. - Guía acompañante. - Pensión completa (bebidas no incluidas) desde el desayuno del día 2° hasta el desayuno del día 8°, incluida cena especial con folklore bávaro/tirolés. - Visitas panoramicas de Innsbruck, Salzburgo y Munich con guías locales de habla hispana. - El bus local para ascender al castillo y las entradas a Neuschwanstein. - Las entradas a las Cascadas de Krimml. - El telecabina y la entrada a la Cueva del hielo (Rieseneishohle). - El barco en el lago Chiemsee y la entrada al Palacio de Luis II. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto con asistencia. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 23 y 30 - Julio: 7, 14*, 21* y 28* Agosto: 4*, 11*, 18* y 25 - Septiembre: 1 y 8 Temporada media

Temporada alta

Temporada extra

*Salidas Garantizadas del 14 Julio al 18 Agosto 2013

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Munich: Vitalis 4* / NH Dornach 4* Zona de Tirol: Ferien Hotel Platzelhof (Ried Am Zillertal) Bruno 4* (Fugen Am Zillertal) / Alpin Park * (Innsbruck) Flachau: Vierjahreszeiten 4* / Alpenhof 4* / Unterberghof 4*

Precios por persona desde Barcelona con las cías. Lufthansa en clase “T” y Vueling en clase “J” (en euros, base hab. doble. Grupo mínimo 25 personas)

Base habitación doble..................................................................... 1.195 Supl. habitación individual ................................................................ 270 Suplementos Vuelos con la cía. Lufthansa: Por salida desde Barcelona en clase “S”................................................................... 45 Por salida desde Barcelona en clase “W” ................................................................. 90 Vuelos con la cía. Iberia: Por salida desde Madrid, Málaga, Bilbao y Palma en clase “V” ................................. 90 Por salida desde resto de Península y Baleares en clase “V” ................................. 160 Por salida desde Canarias en clase “V” .................................................................. 210 Por salida desde Madrid, Málaga, Bilbao y Palma en clase “L”................................ 150 Por salida desde resto de Península y Baleares en clase “L” .................................. 220 Por salida desde Canarias en clase “L” ................................................................... 270 Por Temporada Alta de la cía. Iberia (de Julio a Septiembre) añadir a anteriores .. 40 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ............................................................................................... 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar

ZELL AM SEE

EUROPA 2013

AUSTRIA y ALEMANIA

153

Cód. 03014Q Polonia

Praga l

REP. CHECA

ESLOVAQUIA

Cesky

lKrumlov

Da nu bio

1.390

Dürnstein l

Linz

Melk

l Bratislava l

Viena

Vysegrad l l l Szentendre Esztergom l Budapest

Salzburgo

AUSTRIA

Italia

10 días

(9 noches de hotel) desde €

HUNGRÍA

Río Danubio

Río

Joyas de Centroeuropa “SuperPlus”

Eslovenia Croacia

Incluyendo 8 VISITAS + 6 ALMUERZOS + 7 CENAS + HOTEL/BARCO 4*S + GUÍA ACOMPAÑANTE

BASÍLICA DE ESZTERGOM

Día 1º España/Budapest

SALIDAS GARANTIZADAS Este Programa Incluye: - Vuelo regular España/Budapest o Viena-Praga/España. - 7 noches alojamiento en Cubierta Principal, cabina B2 a bordo del barco Swiss Diamond 4*S + 2 noches de alojamiento en Praga en hotel 4*S. - Régimen alimenticio según se indica: 7 cenas + 6 almuerzos. - Espectáculo folclórico húngaro y crucero nocturno a bordo. - Visitas panorámicas de Budapest, Bratislava, Viena, Dürnstein (Valle del Danubio) Cesky Krumlov (Región de Bohemia) y Praga. - Guía acompañante en español - Seguro de Viaje.

FECHAS DE SALIDA (LUNES) Mayo: 20 - Junio: 3 y 17 - Julio: 1, 15 y 29 Agosto: 12 y 26 - Septiembre: 9 - Octubre: 7 Temporada media

Temporada alta

Temporada extra

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Crucero (Cubierta Principal, cabina B2): Barco Swiss Diamond 4*S Praga: Hotel 4*S

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. BRATISLAVA

• Lunes • Desayuno + cena.

Presentacion en el aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Budapest. Llegada a Budapest y traslado al centro de la ciudad, embarque a bordo del barco, cocktail de bienvenida, presentación de la tripulación. Alojamiento a bordo. Día 2º Budapest

• Martes • Pensión completa.

Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, cruzándolo de oriente a occidente sobre la corriente de uno de los ríos navegables más grandes de Europa. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Por la mañana, visita panorámica guiada de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Visita de la Iglesia de Matías. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo. Día 3º Budapest/Esztergom/ Bratislava

• Miércoles • Pensión completa.

Mañana libre en Budapest. (Posibilidad de realizar la excursión opcional de la Curva del Danubio, en la que se visita Szentendre, el “Montmartre” de Budapest; Ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest, dónde numerosos artistas se han instalado. Szentendre fue dotada con una iglesia serbia en 1690, cuando una gran mayoría serbia vivía aquí. Se parará en Vysegrad, en el corazón de la famosa curva del Danubio para admirar el panorama y se visitará la basílica de Esztergom). Escala técnica en Esztergom y embarque de las personas que eligieron hacer la excursión. Alojamiento a bordo. Día 4º Bratislava/Viena

• Jueves • Pensión completa.

Llegada a Bratislava, antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Visita a pie por el centro de la ciudad durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Viena, corazón de la Europa Central, que evoca, a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del

154 CENTROEUROPA

EUROPA 2013

Imperio de los Habsburgo. Alojamiento a bordo. Día 5º Viena

• Viernes • Pensión completa.

Visita guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos, el Palacio de Hofburg, y el viejo centro histórico para acabar en la Catedral de San Esteban. Tarde libre para actividades opcionales. Alojamiento a bordo. (Navegación nocturna). Día 6º Dürnstein/Melk

• Sábado • Pensión completa.

Llegada a primera hora a Dürnstein. Paseo guiado por esta villa situada en el corazón del valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue en Dürnstein, en el Castillo de Kuenringer, donde Ricardo “Corazon de Leon” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. A la hora indicada salida a Melk, ciudad pintoresca a los pies de la Abadía Benedictina de 900 años de antigüedad, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. Cena de gala, espectáculo ofrecido por el equipo del barco y noche de baile. Alojamiento a bordo. Día 7º Linz

• Domingo • Pensión completa.

Capital de la Alta Austria y preciosa ciudad barroca. Situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal. Linz es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Día libre en que recomendamos realizar opcionalmente una excursión a la ciudad de Salzburgo y la región de los lagos o visitar la ciudad de Linz y el Campo de Concentración de Mathausen. Alojamiento a bordo.

Día 8º Linz/Praga

• Lunes • Desayuno.

Desembarque a la hora indicada y traslado en bus hasta la ciudad de Praga. Durante el trayecto pararemos para realizar la visita a pie de Cesky Krumlov pequeña población de gran interés artístico e histórico que se encuentra bajo protección de la UNESCO. Su casco antiguo presenta las características de las ciudades medievales, con arquitectura gótica, remodelada en el período renacentista y barroco, lo mismo que el castillo que domina la población, con su famoso teatro barroco. Tras la visita, proseguiremos hacia Praga, la ciudad de las 100 torres. Alojamiento. Día 9º Praga

• Martes • Desayuno.

Visita guiada a pie de la ciudad dorada, sin duda una de las más bellas del mundo. Nos desplazaremos al centro de la ciudad para luego recorrer a pie las principales calles y monumentos del Barrio de Stare Mesto donde apreciaremos la majestuosidad de la Torre de la Pólvora (estilo gótico), la Casa Municipal (art nouveau), emprenderemos el Camino Real que comienza en la calle Celetna para llegar a la Plaza de la Ciudad Vieja, con la Iglesia de nuestra Señora de Tyn y el famoso reloj astronómico. A continuación y por la Calle Karlova llegaremos al puente de Carlos IV, el más famoso de la ciudad. Bordearemos el Barrio Judio para terminar la visita en la Plaza Vieja frente a la impresionante estatua de Jan Hus. Día 10º Praga/España

• Miercoles • Desayuno.

A la hora que se indique se realizara el traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a la ciudad de origen.

Precios por persona desde Madrid y Barcelona con la cía. CSA, clase “V” Base habitación doble..................................................................... 1.390 Supl. habitación individual ................................................................ 790 Suplementos Vuelos con la cía. CSA: Por vuelo Madrid y Barcelona/Budapest (clase “U”) y Praga (clase “V”)/Madrid y Barcelona ...................................................................... 18 Por vuelo Madrid y Barcelona/Budapest (clase “Q”) y Praga (clase “U”)/Madrid y Barcelona ...................................................................... 65 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ............................................................................................... 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar

Los Más Bellos Paisajes de Suiza “SuperPlus”

Cód. 03306C Alemania

Schaffhausen (Cataratas del Rhin)

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Zurich l

1.450

Lucerna

Austria l Einsiedeln

l Berna

Friburgo

Interlaken l Meiringen Spiez l l l Gruyères l Grimsel Lausana

LUCERNA

SUIZA

l l Ginebra

Francia

Gstaad l Zermatt l Tasch

Italia

Incluyendo 17 VISITAS + 6 ALMUERZOS + 6 CENAS + GUÍA ACOMPAÑANTE

SALIDAS GARANTIZADAS DOMINGOS (DEL 9 DE JUNIO AL 15 DE SEPTIEMBRE)

Día 1º España/Zurich

• Domingo

Presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo regular destino Zurich. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Zurich/Cataratas del Rhin/ Stein Am Rhein/Zurich

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la tarde efectuaremos un paseo por la capital económica de Suiza, Zurich, en la que veremos la famosa plaza financiera, Paradeplatz, la Bahnhofstrasse, las vidrieras de Marc Chagall en la Frauenmunster, etc. Nos dirigiremos cerca de la frontera alemana dónde el Rhin supera un desnivel de 20 metros y donde su anchura alcanza los 200 metros, dando lugar a una espectacular catarata, que podremos admirar desde los miradores del castillo de Laufen. Proseguiremos a Stein am Rhein, encantadora, población a orillas del río. Por la tarde, entraremos en Alemania, dirigiéndonos a Titisee, en el corazón de la Selva Negra, para disfrutar de su espectacular paisaje, regresando al hotel a última hora de la tarde. Día 3º Zurich/Lucerna/Villars

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Lucerna, la más bonita de las ciudades suizas, en la que efectuaremos una visita peatonal de la ciudad, con el Monumento a la Lealtad (o del León), el casco histórico, con la Fuente del Carnaval, la plaza del Ayuntamiento o del mercado del grano, la plaza del ciervo, la del mercado del

vino, de los molinos, los puentes de madera, Spreuerbrucke y Kapellbrucke, la iglesia de los jesuitas, la nueva estación del ferrocarril, obra de Santiago Calatrava, el nuevo Centro de Conciertos y Exposiciones, y el paseo junto al lago. Tras el almuerzo y disponer de tiempo libre, proseguiremos el viaje en barco, por el Lago de los Cuatro Cantones hacia Hergiswil, a los pies del Monte Pilatus, para proseguir ya en autocar hacia Villars en los Alpes del cantón Vaud. Alojamiento en el hotel. Día 4º Villars/Berna/Gruyeres/ Gstaad/Villars

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Berna, la capital confederal en la que efectuaremos un recorrido peatonal, con la Fosa de los Osos que dan nombre a la ciudad, el Ayuntamiento, la calle de la justicia, con sus fuentes medievales, la catedral, el parlamento, la torre del reloj con su carrillón. Tras el almuerzo, nos dirigiremos a Gruyeres, la población medieval que da nombre al más famoso de los quesos suizos continuando por Gstaad, la famosa estación alpina, lugar de encuentro de la alta sociedad en invierno. Regreso al hotel en Villars. Día 5º Villars/Lausana/Ginebra/ Evian/Tasch

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia la capital olímpica Lausana, en la que disfrutaremos de los jardines del Museo Olímpico en Ouchy frente al Lago Leman, continuando a

Ginebra, la ciudad de Calvino, recorreremos el barrio internacional con el edificio de la Sociedad de Naciones, e innumerables organizaciones internacionales, veremos los jardines de la margen izquierda, de la Grange y de las Aguas Vivas, la Catedral de San Pedro, el Monumento a la Reforma, etc. Tras el almuerzo entraremos en Francia, bordeando el Lago Leman con la bella estación balnearia de Evian y continuación hacia el valle del Ródano y entrada en el Valais para llegar a última hora a Tasch. Alojamiento en el hotel. Día 6º Tasch/Zermatt/Gornergrat/ Grimsel/Meiringen

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana, ascenderemos en tren de montaña hasta Zermatt y el Gornergrat, a 3.089 metros, con la maravillosa vista frente al mítico Cervino y al Monte Rosa, con el Pico Dufour, el más alto de los Alpes suizos. De regreso a Zermatt, pasearemos por la población con sus típicas construcciones de madera, para volver a Tasch en tren pasado el mediodía. Por la tarde, volveremos al valle del Ródano en Visp, y seguiremos remontando el río para dirigirnos al paso del Grimsel a 2.165 metros, admirando el glaciar del Ródano y entrando en el Haslital, llegando a última hora de la tarde a Meiringen tras la visita de las Gargantas del Aar. Día 7º Meiringen/Alpentower/ Trummelbach/Interlaken/Meiringen

Este Programa Incluye: - Vuelo España/Zurich/España - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), base habitación doble estándar con baño y/o ducha. - Servicio de autocar de acuerdo con el itinerario. - Guía acompañante quien efectuará las visitas de Zurich, Lucerna, Berna, Lausana y Ginebra. - Media pensión (no se incluyen bebidas) en hoteles de tres y cuatro estrellas, excepto el día de llegada (alojamiento y desayuno). - 6 almuerzos en restaurante. No se incluyen bebidas. - Los trenes de Tasch a Zermatt y de Zermatt al Gornergrat y regreso. - Las entradas a las Gargantas del Aar, a las cascadas de Trummelbach y a las cataratas del Rhin. - Los telecabinas para ascender al Alpentower. - El barco en el lago de los Cuatro Cantones. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto con asistencia. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 9, 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8 y 15 Temporada media

Temporada alta

Temporada extra

HOTELES PREVISTOS (o similares) Zurich: NH Glattbrugg 4* / Movenpick Glattbrugg 4* Villars: Eurotel Victoria 4* Tasch: Alpen 3* / Welcome 3* / Monte Rosa 3* Stalden: Ackersand 3* Meiringen: Sherlock 3* / Alpin Sherpa 3*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - El programa puede modificarse en lo que respecta al orden de las estancias respetando el contenido del mismo. - Sólo se realizarán traslados para las llegadas al aeropuerto de Zurich entre las 10,30 h. y las 19,00 h. Para el traslado de regreso, nuestros servicios finalizarán en el aeropuerto de Zurich a las 10,00 h. (traslado conjunto de Meiringen a Zurich) NO se realizarán traslados ni antes ni después de estos horarios.

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

Precios por persona desde Barcelona con la cía. Vueling, clase “J” (en euros, base hab. doble. Grupo mínimo 25 personas)

Base habitación doble..................................................................... 1.450 Supl. habitación individual ................................................................ 320 Suplementos Vuelos con la cía. Vueling, clase “C”: Por salida desde Barcelona....................................................................................... 95 Vuelos con la cía. Iberia, clase “S”: Por salida desde Madrid, Málaga, Bilbao, Palma, Sevilla, Santiago y Valencia.... 105 Por Temporada Alta de Julio a Septiembre .......................................................... 35 Vuelos con la cía. Swiss, clase “S”: Por salida desde Madrid, Barcelona, Palma y Málaga............................................ 145 Por salida desde Valencia ....................................................................................... 170 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ............................................................................................... 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................... Consultar

Por la mañana ascenderemos en tres telecabinas al Alpentower, a 2.245 metros de altitud, con la maravillosa panorámica que se extiende desde el Titlis al Eiger, con más de 400 crestas por encima de los 3000 metros. Podremos pasear por la montaña, antes de descender de nuevo al valle. Por la tarde, nos dirigiremos al valle de Lauterbrunnen para visitar las cascadas interiores de Trummelbach, seguramente el fenómeno natural más interesante de Suiza, y dispondremos de tiempo libre en Interlaken. Regreso al hotel en Meiringen. Día 8º Meiringen/Zurich/España

• Domingo • Desayuno.

Desayuno y a continuación traslado al aeropuerto de Zurich, para salir en el vuelo de regreso a España.

EUROPA 2013

SUIZA

155

GRAN CRUCERO POR EL DANUBIO (SALIDAS LUNES: DEL 13 DE MAYO AL 7 DE OCTUBRE 2013)

8 DÍAS (7N DE CRUCERO) DESDE ........ 1.090 € Navegaremos por el segundo río más largo de Europa, que nace en la Selva Negra y fluye hasta el Mar Negro, cruzando numerosos países de la Europa Central. Admiraremos ciudades centenarias, castillos medievales, iglesias barrocas y hermosos palacios, asi como las capitales del Imperio Austro-Húngaro de Viena y Budapest. Un recorrido fluvial cruzando Austria, Eslovaquia y Hungría, que puede comenzar o finalizar en Praga.

VERSIÓN “B” BUDAPEST/LINZ

VERSIÓN “A” LINZ/BUDAPEST Día

Ciudad

Lunes

Linz

Martes

Linz

Miércoles Melk

Dürnstein Viena Jueves

Viena

Viernes

Llegada Salida embarque 18,00

Día

Ciudad

Lunes

Budapest embarque 18,00 Budapest

––

22,00

Martes

08,30 14,30 23,59

12,00 19,00 ––

Miércoles Budapest

––

Viena Bratislava

–– 17,30

13,30 23,30

Sábado

Esztergom Budapest

07,30 12,30

09,00 ––

Domingo

Budapest

––

Lunes

Budapest

desembarque 09,00

Jueves

Llegada Salida ––

––

Esztergom

–– 19,30

14,15 19,30

Bratislava Viena

06,00 19,00

12,00 ––

Viernes

Viena

Sábado

Dürnstein Melk

Domingo

Linz

Lunes

Linz

––

23,59

07,00 15,00

12,00 23,00

08,00

––

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

156 CRUCERO DEL DANUBIO

EUROPA 2013

Extensión a Praga

Río

Polonia

Praga l

REP. CHECA

Da nu bio

Dürnstein l

Linz

Alemania

ESLOVAQUIA

Cesky Krumlov

Melk

l Bratislava

Vysegrad l l Szentendre

Viena

Esztergom

Salzburgo

AUSTRIA Italia

Eslovenia

HUNGRÍA

Croacia

Río Danubio

La Ruta Imperial

l Budapest

Guías acompañantes de POLITOURS durante todo el Crucero

M.S. SWISS

Disponibilidad

On Line

DIAMOND Sup.

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: Sup. n Año de construcción: 1996

n Instalaciones 2 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, salón y bar panorámico, sauna, gran jacuzzi exterior, sala de lectura, aire acondicionado, ascensor entre cubierta principal y cubierta superior, silla mecánica (“stair lift”) de la cubierta superior a la cubierta solarium, acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada).

n Última renovación: 2006 n Eslora: 101,40 m n Manga: 11,40 m n Calado: 1,30 m

n Camarotes 58 cabinas dobles (12,5 m2 aprox.), 4 de ellas con litera adicional, 1 individual (11,5 m2 aprox.), 1 triple (15,5 m2 aprox.) y 1 Mini-Suite (18,5 m2 aprox.). Todas exteriores, con ventana panorámica, camas “twins” (excepto Mini-Suite, con cama de matrimonio), radio, T.V. color con canales en español, minibar, caja fuerte, secador de pelo, aire acondicionado y ducha/WC independiente.

n Motores: 1500 hp n Tripulación/Pasajeros: 31/123 n Voltaje: 220 V n Bandera: Suiza

n Servicios incluidos a bordo Guía de bolsillo de la ruta y documentación; copa de bienvenida; pensión completa a bordo (bebidas no incluidas, primer servicio cena, último servicio desayuno) gastronomía de alta calidad con selección de menús diarios (servicio buffet); asignación permanente de mesa en restaurante, algunas cenas serán servidas; café y té gratuito después de las comidas; guías acompañantes y locales, animación, todo en español y músico a bordo; servicio de lavandería y planchado (serán cargados en cuenta). n Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). n Idioma a bordo Español y multilingüe. n Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 euros por persona/día de crucero.

E S R SA B

SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

L Tripulación

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) V

L Motores

Salón panorámico

Restaurante

Cocina

(Plano orientativo)

Tripulación

EUROPA 2013

Entrada Tienda de recuerdos Recepción Sauna/Solarium Biblioteca

Ascensor

Q V Q Q Q Q Q

Cabina doble “B2” Cabina doble con 1 litera Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Suite (con 3ª cama)

CRUCERO DEL DANUBIO

157

DÍA 1º LINZ (AUSTRIA)

Río

• Lunes • Cena a bordo. Embarque en el puerto de Linz, en el centro de la ciudad, en el barco “MS Swiss Diamond” (o similar). Alojamiento a bordo.

Polonia

Praga

Extensión a Praga

REP. CHECA

Da nu bio

Dürnstein l

Linz

Alemania

DÍA 2º LINZ

ESLOVAQUIA

Cesky

lKrumlov

Melk

l Bratislava l

Viena

Vysegrad l l l Szentendre Esztergom l Budapest

Salzburgo

• Martes • Pensión completa a bordo. Linz es la capital de la Alta Austria y una preciosa ciudad barroca, situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal, es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Día libre para descubrir la ciudad. Recomendamos realizar la excursión opcional de día completo a Salzburgo (almuerzo incluido). Alojamiento a bordo. Cocktail de bienvenida y presentación de la tripulación. Navegación nocturna hacia Melk.

AUSTRIA Italia

HUNGRÍA

Río Danubio

VERSIÓN “A” (LINZ/BUDAPEST)

Eslovenia Croacia

VIENA

DÍA 3º MELK/DÜRNSTEIN/VIENA • Miércoles • Pensión completa a bordo. Llegada a primera hora a Melk, ciudad pintoresca a los pies de una Abadía Benedictina de 900 años de historia, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. A la hora indicada saldremos hacia Dürnstein. Llegada y visita de esta villa situada en el corazón del Valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue aquí, concretamente en el Castillo de Kueringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. Navegación hacia Viena. Alojamiento a bordo. ABA DÍA DE MEL K

DÍA 4º VIENA • Jueves • Pensión completa a bordo. Visita panorámica guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos, el Palacio Hofburg, y el viejo centro histórico, donde recorreremos a pie los alrededores de la Catedral de San Esteban. Tarde libre para actividades opcionales. Alojamiento a bordo. VYSEGRAD

158 CRUCERO DEL DANUBIO

EUROPA 2013

DÜRNSTEIN

DÍA 5º VIENA/BRATISLAVA (ESLOVAQUIA) • Viernes • Pensión completa a bordo. Por la mañana, tiempo libre en la ciudad, corazón de la Europa Central, que evoca a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del Imperio de los Habsburgo. A la hora indicada, salida hacia Bratislava. Llegada por la tarde y visita de esta antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad, durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la Catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Esztergom. Alojamiento a bordo. DÍA 6º ESZTERGOM/BUDAPEST (HUNGRÍA) • Sábado • Pensión completa a bordo. Escala técnica en Esztergom y desembarque de las personas que eligieron hacer la excursión opcional del “Recodo del Danubio”, en la que se saldrá en autobús para visitar la Basílica de Esztergom, capital religiosa de Hungría. Continuación hacia Vysegrad, en el corazón del famoso “Recodo del Danubio” para admirar el panorama desde el castillo a más de 200 m de altura. Seguiremos a Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Continuación hacia Budapest. Llegada al barco. Por la tarde visita panorámica de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo. DÍA 7º BUDAPEST • Domingo • Pensión completa a bordo. Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, uno de los ríos navegables más grandes de Europa, a la que cruza de oriente a occidente. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Día libre para conocer a su aire la ciudad. Posibilidad de realizar opcionalmente alguna excursión. Cena de gala, espectáculo ofrecido por el equipo del barco y noche de baile. Alojamiento a bordo.

EXTENSIONES PRAGA (REP. CHECA) A/DESDE LINZ, DESDE … 190 € Precios por persona, base habitación doble (en hotel de 4*Sup., régimen alojamiento y desayuno) Extensión 1 noche .................................................................................................. 190 € Extensión 2 noches ................................................................................................ 290 € Los precios incluyen: 1 ó 2 noches en régimen de alojamiento y desayuno + traslado aeropuerto-hotel (o V.V.) + visitas panorámicas de Praga y Cesky Krunlov + Traslado bus Linz/Praga (o V.V.). - Ver precios de avión en el cuadro de transporte aéreo.

PRAGA

BUDAPEST DESDE … 120 € Precios por persona, base habitación doble (en hotel de 4*Sup., régimen alojamiento y desayuno) Extensión 1 noche .................................................................................................. 120 € Extensión 2 noches ................................................................................................ 180 € Los precios incluyen: 1 ó 2 noches en régimen de alojamiento y desayuno + traslado aeropuerto-hotel-puerto (o V.V.). - Precios no válidos durante Ferias, Congresos y el Gran Premio de Formula 1 (26 a 31 Julio 2013).

DÍA 8º BUDAPEST • Lunes • Desayuno a bordo. Desembarque.

BUDAPEST

EUROPA 2013

CRUCERO DEL DANUBIO

159

VERSIÓN “B” (BUDAPEST/LINZ) DÍA 1º BUDAPEST • Lunes • Cena a bordo. Embarque a bordo del barco “MS Swiss Diamond” (o similar). Cocktail de bienvenida, presentación de la tripulación. Alojamiento a bordo. DÍA 2º BUDAPEST • Martes • Pensión completa a bordo. Más que cualquier otra capital, Budapest está unida al Danubio, uno de los ríos navegables más grandes de Europa, a la que cruza de oriente a occidente. Espiritual y tranquila, es una antigua joya del Imperio Austro-Húngaro. Por la mañana, visita panorámica guiada de Budapest: los grandes bulevares, el Parlamento, la Ópera, la Plaza de los Héroes en la zona de Pest y el Bastión de los Pescadores en la orilla opuesta, la zona de Buda. Visita de la Iglesia de Matías. Después de la cena, espectáculo folclórico a bordo del barco, seguido de un crucero nocturno para admirar sus majestuosos monumentos iluminados. Alojamiento a bordo. DÍA 3º BUDAPEST/ESZTERGOM/BRATISLAVA • Miércoles• Pensión completa a bordo. Mañana libre en Budapest. (Posibilidad de realizar la excursión opcional de la Curva del Danubio, en la que se visita Szentendre, ciudad situada a sólo una veintena de kilómetros de Budapest dónde numerosos artistas se han instalado, por lo que se le conoce como el “Montmartre” húngaro. Szentendre fue dotada con una iglesia ortodoxa en 1690, cuando una gran mayoría de población serbia vivía aquí. Se parará en Vysegrad, en el corazón de la famosa curva del Danubio para admirar el panorama y se visitará la basílica de Esztergom). Escala técnica en Esztergom y embarque de las personas que eligieron hacer la excursión. Alojamiento a bordo.

DÍA 4º BRATISLAVA/VIENA • Jueves • Pensión completa a bordo. Llegada a Bratislava, antigua ciudad de coronaciones imperiales, hoy joven y activa capital de la reciente República Eslovaca. Paseo guiado por el centro de la ciudad durante el cual podremos ver el Palacio del Arzobispado, el Teatro Nacional, la catedral de San Martín, la Puerta Michalska y el Ayuntamiento. Continuación hacia Viena. Llegada y tarde libre en la ciudad, corazón de la Europa Central, que evoca, a través de sus bailes suntuosos y ligeros valses la fastuosidad del Imperio de los Habsburgo. Alojamiento a bordo.

BUDAPEST

DÍA 5º VIENA • Viernes • Pensión completa a bordo. Visita guiada de la capital de Austria, durante la cual disfrutaremos de edificios y monumentos como la Ópera, el Ayuntamiento, el Parlamento, el Barrio de los Museos, el Palacio de Hofburg, y el viejo centro histórico para acabar en la Catedral de San Esteban. Tarde libre para actividades opcionales. Alojamiento a bordo. (Navegación nocturna). DÍA 6º DÜRNSTEIN/MELK • Sábado • Pensión completa a bordo. Llegada a primera hora a Dürnstein. Tiempo libre en esta villa situada en el corazón del valle de Wachau, una de las regiones más famosas de Austria. Fue en Dürnstein, en el Castillo de Kuenringer, donde Ricardo “Corazón de León” estuvo prisionero tras su retorno de las Cruzadas. A la hora indicada salida a Melk, ciudad pintoresca a los pies de la Abadía Benedictina de 900 años de antigüedad, situada en una de las regiones más bellas del valle del Danubio, Wachau. Cena de gala, espectáculo ofrecido por el equipo del barco y noche de baile. Alojamiento a bordo. DÍA 7º LINZ • Domingo • Pensión completa a bordo. Linz es la capital de la Alta Austria y una preciosa ciudad barroca, situada entre el Valle del Danubio y la antigua ruta de la sal, es desde el siglo XIX el puerto más importante del medio Danubio. Día libre para descubrir la ciudad. Recomendamos realizar la excursión opcional de día completo a Salzburgo y la región de los lagos o visitar la ciudad de Linz y el Campo de Concentración de Mathausen. Alojamiento a bordo. DÍA 8º LINZ • Lunes. Desembarque.

NAVEGACIÓN (CASTILLO DE SCHÖNBÜEL - REGIÓN WACHAU )

LI NZ

160 CRUCERO DEL DANUBIO

EUROPA 2013

Cód. 03124A

PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS) 8 DÍAS/7N DE CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA FECHAS CRUCERO May 13 May 20 May 27 Jun 3 Jun 10 Jun 17 Jun 24 Jul 1 Jul 8 Jul 15 Jul 22 Jul 29 Ago 5 Ago 12 Ago 19 Ago 26 Sep 2 Sep 9 Sep 30 Oct 7

VERSIÓN

A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B

CUB. PRINCIPAL CAB. “B2” 1.150 1.150 1.250 1.250 1.250 1.355 1.250 1.250 1.150 1.250 1.250 1.250 1.355 1.355 1.355 1.150 1.355 1.250 1.150 1.090

CUB. PRINCIPAL CAB. “B1” 1.290 1.290 1.390 1.390 1.390 1.490 1.390 1.390 1.290 1.390 1.390 1.390 1.490 1.490 1.490 1.290 1.490 1.390 1.290 1.250

CUB. SUPERIOR CAB. “A” 1.490 1.490 1.590 1.590 1.590 1.690 1.590 1.590 1.490 1.590 1.590 1.590 1.690 1.690 1.690 1.490 1.690 1.590 1.490 1.450

BRATISLAVA

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de Crucero en el barco M.S. Swiss Diamond (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. - Régimen alimenticio pensión completa a bordo (primer servicio cena; último servicio desayuno). - Visitas de Viena, Dürnstein, Bratislava y Budapest; crucero nocturno y espectáculo folclórico a bordo en Budapest. - Guía acompañante de Politours durante todo el recorrido. - Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo …

LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas locales y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior.

Suplemento por cabina Minisuite (sobre precio por persona en cabina “B1”).................................................................... 550

PAQUETE DE BEBIDAS:

Paquete de bebidas en comidas.......................................................................................................................................................... 105 Paquete bebidas “T.I.” (17h).................................................................................................................................................................... 290

- Todas las bebidas durante almuerzos y cenas a bordo en restaurante (vino de la casa, cerveza, refrescos y/o agua). - “TI” (17h): Bebidas ilimitadas a bordo, también copas y licores (exc. champagne) durante el crucero, en restaurante, bar y solarium.

Tasas de puertos.......................................................................................................................................................................................... 38 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ................................. 29

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS Billete aéreo España/Linz y Budapest/España (o V.V.) o España/Viena/España + traslados (mín. 10 pers.) Por salida desde Madrid y Barcelona .......................................................................................................................... 290 - Suplemento por salida desde resto de Península y Baleares (vía Madrid o Barcelona) ........................... 40 - Suplemento por salida desde Canarias (vía Madrid o Barcelona).................................................................. 140 - Suplemento temporada media (10 Junio a 8 Julio)................................................................................................ 75 - Suplemento temporada alta (9 Julio a 15 Septiembre) ..................................................................................... 145 Aéreo para pasajeros con extensión a Praga y/o Budapest (España/Praga y Budapest/España, o V.V.) .................. 490 Tasas de aeropuerto............................................................................................................................................... Consultar

- Existe la posibilidad de VIAJAR en TREN desde BARCELONA a LINZ y/o VIENA para embarcar en el Gran Crucero por el Danubio. (Rogamos consulten conexiones, precios, disponibiliadad…).

VISITAS PREVISTAS (PARA AMBOS ITINERARIOS) VISITAS INCLUIDAS: Viena, Dürnstein, Bratislava y Budapest; espectáculo folclórico a bordo del barco y crucero nocturno en Budapest. EXCURSIONES OPCIONALES: • Visita de Linz y Campo de Concentración de Mathausen........................................................................... 35 • Salzburgo, ciudad natal de Mozart y Región de los lagos (con almuerzo en restaurante)............. 95 • Melk (visita Abadía) ................................................................................................................................................. 35 • Viena: Concierto de Mozart................................................................................................................................... 70 • Viena: Palacio de Schönbrunn ............................................................................................................................. 40 • Recodo del Danubio (Eszrtergom/San Andrés) .............................................................................................. 45 • Budapest: Parlamento y Basílica)........................................................................................................................ 35 Notas: Estas excursiones dependen de un mínimo de 25 participantes. Los precios publicados son aproximados. Las excursiones son contratadas y abonadas en el barco, en metálico. Precios por persona, en euros.

EUROPA 2013

NOTAS MUY IMPORTANTES: - Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” relativas a los Cruceros en el folleto “Cruceros Fluviales por Europa 2013”. - Para las personas de nacionalidad española es obligatorio el DNI, pero recomendamos llevar su Pasaporte en vigor (validez mínima 6 meses). Otras nacionalidades rogamos consultar a su embajada/ consulado. - Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios de embarque y desembarque son aproximados. El comandante puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.

DESCUENTOS/OFERTAS CRUCERO: - Grupos 10 a 20 personas*: 10% descuento en cabina (sobre precios publicados). Consultar para grupos superiores. - Familias o grupos 5, 7 ó 9 personas*: 1 cabina individual no pagará el suplemento del 50%. - 3ª persona adulta en cabina triple*: 20% de descuento. - Niños de 2 a 12 años*: 50% de descuento en cabina triple (litera alta) compartiendo cabina con 2 adultos y/o compartiendo cabina doble con 1 adulto. - Niños menores de 2 años*: ¡Gratis! (compartiendo cabina con 2 adultos); a los bebés se les pondrá cuna (sujeta a disponibilidad), los que no utilicen cuna deberán compartir cama con 1 adulto.

NOTAS: * Ofertas para plazas limitadas, no acumulables a otras ofertas ni descuentos. Todos los pasajeros de un grupo deberán realizar la reserva al mismo tiempo y pertenecer a la misma reserva, no válido para reservas encadenadas o en conexión. Los menores de 16 años deberán compartir cabina siempre acompañados de un adulto responsable.

GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas y precios confirmados: - Anulación con más de 45 días antes de la salida: 15%; entre 45 y 31 días antes de la fecha de salida: 25%; entre 30 y 21 días antes de la fecha de salida: 40%; entre 20 y 11 días antes de la fecha de salida: 65%; con menos de 10 días antes de la fecha de salida: 100%. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

CRUCERO DEL DANUBIO

161

Escapada a Bucarest “con Valor Añadido”

Cód. 03680B

4 días

(3 noches de hotel) desde €

375

capital de Rumania y punto de partida para visitar el país, es el centro de la vida política, económica, cultural y religiosa. Nos sorprenderán sus contrastes: desde el casco antiguo de la ciudad, los vestigios del palacio del siglo XV del príncipe Vlad Tepes, hasta las iglesias ortodoxas, las mansiones del Segundo Imperio, la arquitectura de la época comunista y la colosal Casa del Pueblo, actual Palacio del Parlamento y el segundo edificio mas grande del mundo. Bucarest esta rodeada por lagos y bosques, donde se encuentran numerosos palacios y monasterios, donde caben destacar el Palacio Mogosoaia del siglo XVIII y el Monasterio Snagov donde se dice que fue enterrado el príncipe Vlad Tepes, fundador de la ciudad.

E AYUNTAMIENTO

Q ÓPERA

PARLAMENTO

Valor Añadido: Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto + Visita de la Ciudad

ARCO DEL TRIUNFO

Día 1º España/Bucarest Presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Bucarest. Llegada y traslado al hotel, alojamiento. Día 2º Bucarest/Visita de la Ciudad (3 horas)

• Desayuno en el hotel.

A continuación realizaremos la visita guiada a pie del centro de Bucarest: la zona vieja, la Patriarquia, el casco antiguo. Tarde libre. Día 3º Bucarest Visita de Mogosoaia, complejo Brancovenesc, visita de Snagov, visita e Targoviste, Curtea de Arges, visita de Sinaia, Castillo de Bran y Brasov. Día 4º Bucarest/España

• Desayuno en el hotel.

Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso hacia España.

Precios por persona (en euros, base habitación doble) desde Madrid, Barcelona y Valencia con la cía. Alitalia en clase “X” (mínimo 2 personas) Hotel/Categoría (o similar Categoría) Q Novotel City Centre 4*S W Grand Hotel

Continental Boutique 5*

programa base n. extra 4 días / 3 noches hab. doble

supl. hab. indiv. por noche

375

E Radisson Blu 5*

395

R Athenee Palace Hilton 5*

395

420

T Howard Johnson Gr. Plz. 5*

Suplementos Vuelos con la cía. CSA: Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “X” ............................................... 55 Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “A”............................................. 110 Vuelos con la Cía. TAROM Por vuelo directo desde Madrid y Barcelona en clase “H” .................................. 40 Por temporada alta (1/20 Abril y 15 Julio/15 Septiembre 2013) (añadir a suplemento anterior) .............................................................................. 30 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde............. 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar PARLAMENTO

Q H. NOVOTEL CITY CENTRE 4*S

W H. GR.H. CONTINENTAL BOUTIQUE 5*

E H. RADISSON BLU 5*

Calea Victoriei 37B Sector 1 - Tel. (40) 21/3088500

56, Victoriei Avenue, - Tel. (40) 372010300

Calea Victoriei, 63-81 Sector 1, - Tel. (40) 213119000

R H. ATHENEE PALACE HILTON 5*

T H. HOWARD JOHNSON GR. PLZ. 5*

1-3 Episcopiei St. - Tel. (40) 21/3033777

Calea Dorobantilor, 5-7 - Tel. (40) 21/2015000

Este Programa Incluye: - Vuelo regular Madrid, Barcelona o Valencia/Bucarest/Madrid, Barcelona o Valencia con la cía. Alitalia en clase “X“. - Estancia 3 noches en hotel elegido o similar en regimen de alojamiento y desayuno. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Visita panoramica a pie de la ciudad. - Seguro de Viaje.

FECHAS DE SALIDA (Del 1 Abril al 31 Diciembre 2013) - DIARIAS, según frecuencia de vuelos.

Notas muy importantes: - Precios no válidos durante Eventos y Ferias (7/10 Mayo, 31 Mayo/3 Junio y 17/20 Octubre 2013). - Clasificación de los hoteles de acuerdo con las reglamentaciones nacionales del país.

162 RUMANÍA

EUROPA 2013

8 días

Rumanía Romántica: Transilvania y Cárpatos “SuperPlus”

Cód. 03400A

(7 noches de hotel) desde €

Ucrania

950

“Transilvania Medieval y Los Monasterios de Bucovina”

Radauti Hungría

l l

Bistrita l

Targu Mures l l

RUMANÍA Sibiu

Moldavia

Piatra Neamt

Sighisoara

Bran

Brasov

l l

Viajaremos por la romántica y pintoresca Transilvania, con las fortalezas medievales de Sibiu y Sighisoara, continuando por la zona norte de Moldavia (Bucovina) con sus incomparables Monasterios bizantinos con sus exteriores pintados al fresco, todo rodeado de un espectacular paisaje montañoso y una gran diversidad de vida y cultura. Terminaremos nuestro recorrido por la zona de Brasov y Sinaia con sus impresionantes castillos y palacios.

Botosani

Monasterios de Bucovina

Sinaia l

Bucarest

Serbia Mar Negro

Bulgaria BRASOV

Incluyendo 14 VISITAS + 6 ALMUERZOS + HOTELES 4*/4*S

Día 1º España/Bucarest Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo con destino Bucarest. Traslado al hotel, alojamiento. Día 2º Bucarest/Sibiu

• Desayuno + almuerzo.

Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad con entrada al Museo del Pueblo al aire libre. Salida hacia Sibiu, visitando en ruta el Monasterio Cozia (siglo XIV, arte bizantino rumano). Continuación hacia Sibiu, Capital Europea de la Cultura en 2007. Alojamiento en el hotel. Día 3º Sibiu/Sibiel/Sighisoara

• Desayuno + almuerzo.

Por la mañana visita de la ciudad con la Plaza Mayor, Plaza Menor, las catedrales: Ortodoxa, Católica y Evangélica, etc. A continuación excursión a Sibiel, pueblo típico donde visitaremos el Museo de las colecciones de los iconos sobre vidrio. Almuerzo en una pensión agro turística local. Por la tarde salida hacia Sighisoara. Alojamiento en el hotel. Día 4º Sighisoara/Targu Mures/ Bistrita/Paso Borgo/Moldovita/Radauti • Desayuno + almuerzo.

Por la mañana visita de la ciudad de

Sighisoara (patrimonio UNESCO), originariamente ciudad romana, hoy en día una de las más importantes ciudades medievales del mundo; en lo alto de una colina destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj del siglo XIV, el Museo de las Armas Medievales y la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes “El Empalador”. Salida hacia Radauti (zona de Bucovina) via Targu Mures conocida como “la ciudad de las rosas”, Bistrita punto de partida en la novela “Drácula” y Paso Borgo en donde el novelista irlandes Bram Stocker ubicó el castillo del celebre vampiro en dicha novela. Almuerzo en ruta. Por la tarde visita del Monasterio de Moldovita, en cuyo recinto fortificado destaca la iglesia de Anunciación, llegada a Radauti. Alojamiento en el hotel. Día 5º Radauti/Monasterios De Bucovina/Piatra Neamt

• Desayuno + almuerzo.

Día entero dedicado a la visita de los Monasterios de Bucovina (patrimonio UNESCO) con frescos exteriores pintados - una Biblia en imágenes vivas. Se visitarán los siguientes Monaste-

Precios por persona (en euros, base hab. doble, mín. 2 pers.) desde Madrid y Valencia con la cía. Alitalia en clase “X” Base habitación doble ........................................................................ 950 Supl. habitación individual ................................................................ 220 Supl. por Pensión Completa (incluye 5 cenas de los días 2º a 6º)....................... 100 Suplementos Vuelos con la cía. Alitalia: Por salida desde Madrid y Valencia en clase “Q” ................................................. 45 Por salida desde Madrid y Valencia en clase “S” .................................................. 95 Por salida desde Barcelona y Málaga en clase “X” .............................................. 20 Por salida desde Barcelona y Málaga en clase “Q” .............................................. 50 Por salida desde Barcelona y Málaga en clase “S” ............................................... 95 Vuelos con la Cía. Tarom: Por vuelo directo desde Madrid y Barcelona en clase “H” ................................ 175 Por temporada alta (15 Julio/15 Septiembre 2013) (añadir a suplemento anterior) .............................................................................. 40 Por Temporada Media ............................................................................................ 25 Por Temporada Alta ................................................................................................ 50 Por Temporada Extra .............................................................................................. 75 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde............. 29 Tasas de aeropuerto .................................................................................... Consultar

rios: Sucevita, sólida ciudadela de piedra del siglo XVI con la iglesia de la Resurrección cuyas pinturas exteriores se encuentran entre las mejores conservadas. Humor donde aparte de los frescos destaca en su interior la cúpula, verdadera obra maestra del arte moldavo, y Voronet, la Capilla Sixtina de Oriente, cuyas pinturas se proyectan sobre un fondo azul que figura en los catálogos internacionales., almuerzo en ruta, continuación del recorrido hacia Piatra Neamt, antigua capital de Moldavia, alojamiento en el hotel. Día 6º Piatra Neamt/Lago Rojo/ Miercurea Ciuc/Brasov

Este Programa Incluye: - Vuelo regular España/Bucarest/España. - Estancia 7 noches en habitación doble en hoteles previstos o similares - Transporte en autocar/minibus con aire acondicionado durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. - Guía local acompañante de habla hispana durante el circuito - Régimen según se indica en itinerario: 6 almuerzos durante los días 2º al 7º del circuito (menús estándar/turísticos, incluyen 3 platos: sopa/entradas, plato principal con pan y ensalada, postre y agua mineral sin gas. - Visitas según se indica en itinerario: panorámica de Bucarest (sin entradas): Plaza de la Revolución, Ateneo Rumano, Iglesia Cretulescu, Palacio de los Correos, Ayuntamiento de la capital, Parque Cismigiu, Opera, Academia Militar, Parque de la Libertad, Patriarquia (La Principal Iglesia Ortodoxa Rumana), Palacio del Parlamento, Plaza Unirii, Plaza de la Universidad, Arco de Triunfo. - Entradas incluidas: Bucarest: Museo del Pueblo; Monasterio Cozia; Sibiu: catedrales Ortodoxa, Católica y Evangélica; Sibiel: Museo de las colecciones de iconos sobre vidrio; Sighisoara: Torre del Reloj y Museo de las Armas Medievales; Monasterios Sucevita, Moldovita, Humor y Voronet; Brasov: Iglesia San Nicolas de Schei; Castillo de Bran; Sinaia: Monasterio y Castillo de Peles. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA Junio: 16, 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 Agosto: 4, 11, 18 y 25 - Septiembre: 1, 8 y 15 Temporada Media Temporada Alta Temporada Extra

• Desayuno + almuerzo.

Salida hacia la ciudad de Brasov pasando por el desfiladero de Bicaz, Lacu Rosu (Lago Rojo) y Miercurea Ciuc. Llegada a Brasov, pintoresca y tradicional ciudad que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania. Visita panorámica de la ciudad con la zona vieja (Plaza Mayor, Iglesia Negra y San Nicolás de Schei). Alojamiento en el hotel. Día 7º Brasov/Bran/Sinaia/ Bucarest

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) Bucarest: Hotel Capital Plaza 4*S Sibiu: Hotel Continental Forum 4* Sighisoara: Hotel Binder Bubi 4*/ Cavaler 4* Radauti: Hotel Gerald’ S 4* Piatra Neamt: Central Plaza 4* Brasov: Hotel Aro Palace 4*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Clasificación de los hoteles de acuerdo con las reglamentaciones nacionales del país.

• Desayuno + almuerzo.

Salida hacia Bran donde se visitará su Castillo, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mundo como “Castillo de Drácula”. Continuación hacia Sinaia para visitar el Castillo de Peles, antigua residencia de verano de la familia real de Rumanía, construido en el siglo XIX por el primer Rey de Rumanía - Carol I y del Monasterio de Sinaia fundado en 1.695 por el gran dignatario rumano Miguel Cantacuzino al regreso de un viaje a Tierra Santa (Sinaia toma su nombre del Monte Sinai). Salida hacia Bucarest. Tarde libre a su disposición. Alojamiento en el hotel. Día 8º Bucarest/España

MONASTERIOS DE BUCOVINA

• Desayuno

A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso hacia España.

EUROPA 2013

RUMANÍA

163

Cód. 07002D

3 días

Berlín

(2 noches de hotel) desde €

297

Capital

de Alemania y ciudad cultural con ambiente único, pocas ciudades en Europa están cambiando tanto y tan deprisa como esta metrópoli. Aquí encontrará el amante del arte óperas, museos y teatros; el gourmet, cafés, restaurantes y bares. Nombres famosos como Schinkel, Lenné y Langhans representan la tradicional arquitectura berlinesa. Berlín vuelve a desempeñar su papel de centro político y cultural en el corazón de Europa. Las diversas obras y sus inevitables grúas ya forman parte del paisaje aunque no por mucho tiempo. Berlín, la ciudad de los contrastes: conciertos, teatros, espectáculos de todo tipo, desde lo clásico a las vanguardias; la ciudad verde, un oasis de tranquilidad, con auténticos bosques y lagos donde disfrutar de la naturaleza; con museos que recorren toda la historia de la humanidad, desde Mesopotamia a la Bahaus. “Berlín, la capital europea que no te puedes perder”. PUERTA DE BRANDENBURGO

REICHSTAG

Precios por persona (en euros) vuelos directos + 2 noches de hotel desde Madrid y Barcelona con la Cía. Air Berlin, clase “S” desde Madrid, Bilbao, Málaga, Palma y Alicante con la Cía. Iberia, clase “N” desde Madrid, Barcelona, Málaga y Palma con la Cía. Lufthansa, clase “T” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

TRASLADOS a todos los AEROPUERTOS (Tegel/Schonefeld/Brandenburg, a partir de Junio)

AYUNTAMIENTO ROJO

De 1 a 3 personas (con conductor de habla local) ............... 75 De 4 a 7 personas (con conductor de habla local) ............... 85 De 1 a 8 personas (con conductor de habla hispana)........ 110 TRANSPORTE PÚBLICO (aeropuerto/estación central) Taxi: Se tarda unos 20 minutos. Precio 40 € (aprox.). Autobús aeropuerto Tegel: Líneas X9 y 109. Precio 6 € (aprox.) Trenes cercanías aeropuerto Brandenburgo: Líneas RE9, RE7 y RB14. Precio 6,80 € (aprox.)

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

Q Mercure Mitte 3*

297

385

106

W Leonardo 3*

305

426

127

E Royal 4*

315

422

125

R Park Inn 4*

315

435

132

T Berlin 4*

320

465

147

Y Amano 3*

340

410

120

U Crowne Plaza 4*

350

465

145

I NH Berlin Mitte 4*

370

505

167

O Melia Berlín 4*

370

505

167

P Maritim 4*S

375

505

100

167

{ Hilton 5*

395

575

110

200

} Kempinski Bristol 5*

410

590

118

210

Suplementos Vuelos con la cía. Air Berlin desde Madrid y Barcelona: - Por vuelo en clase “V”.......................................................................................... 70 - Por vuelo en clase “L” ........................................................................................ 140 Vuelos con la cía. Iberia desde Madrid, Bilbao, Malaga, Palma y Alicante: Clase “N” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14)........................................................................................................... Base - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) ................................................................................ 55 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................... 85 Clase “S” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14) .............................................................................................................. 30 - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) .............................................................................. 112 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................. 125 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............ 29 Tasas de aeropuerto ...................................................................................... Consultar Consultar suplementos en otras clases de reserva, otras compañías y por salida desde resto de Peninsula y Canarias.

Nota: El aeropuerto de Tegel no tiene metro (U/S Bahn). Este Programa Incluye: - Avión regular España/Berlin/España (ver ciudades de salida y suplementos en cuadro de precios). - 2 noches en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje. FECHAS DE SALIDA Salidas DIARIAS en vuelo regular (1 Mayo/31 Octubre) Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino o un mínimo de noches. Consultar fechas de salida a partir del 1 de Noviembre.

Notas: - La cía. Lufthansa no permite aplicar la clase “T” (reserva y/o emisión) con menos de 7 días de antelación a la fecha de salida. - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias. Consultar suplementos. - Suplemento sólo servicios de tierra 15 € (total por reserva). - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre.

PLAZA DE LA GENDARMERÍA

¡ Diviértete en Berlín por poco dinero ! Puedes usar la WelcomeCard durante 48 h., explorando Berlín por sólo 18,90 € (neto). La WelcomeCard, ofrece transporte gratuito en todos los autobuses y trenes de Berlín (transporte público) dentro de las zonas tarifarias “A” y “B”. Aprovéchate de las ventajas de esta tarjeta con reducciones de hasta un 50% en muchas atracciones turísticas y culturales. (Válida para 1 adulto y hasta 3 niños menores de 14 años). Consultar otros tipos de Welcome Card.

164 ALEMANIA

en hab. doble

EUROPA 2013

Berlín Tegel Sinagoga Nueva

ex-muro Río SPREE

Estación Central

Palacio de Charlotemburgo

Casa de la Cultura Mundial

Reichstag

O P

Isla de los Museos Catedral

den Unter den Lin

Puerta de Brandemburgo

Columna de la Victoria (Siegessäule)

Ernstreuterplatz

Alexander Platz

Torre TV Ayuntamiento Rojo

{

Río SPREE

TiergaRten Forum de la Cultura Filarmonica

Plaza de la Gendarmería

Plaza de Potsdam

Zoo Iglesia del Recuerdo

} ICC Recinto Ferial

Ku’damm

ex-muro

(Kurfursterdamm)

Schönefeld

R H. PARK INN 4*

T H. BERLIN 4*S

Y H. AMANO 3*

Otto Braun Strasse, 10 – Tel. 030 7554310 Abierto desde el 1 Agosto 2009. Situado en el corazón de Berlín, este hotel ofrece a sus huéspedes un bar y 274 habitaciones modernas con un diseño contemporáneo y mobiliario de mejor calidad. Las habitaciones están dotadas de baño, teléfono, caja fuerte y aire acondicionado.

Alexanderplatz, 7 – Tel. 030 023890 Situado en el centro de Berlín, está a poca distancia en transporte de Branderburger, y la estación más cercana es Alexanderplatz. El hotel tiene 3 restaurantes, 2 bares, un salón de convenciones, una cafetería y un gimnasio. Las 1012 habitaciones están equipadas con minibar, secador de pelo, aire acondicionado, etc.

Lützowplatz, 17 – Tel. 030 26052911 Representando una perfecta mezcla entre lo clásico y lo moderno, el hotel consta de 701 habitaciones. A pocos minutos del parque Tiergarten y de la Kadewe, el centro comercial más famoso de Berlín. Dispone de ire acondicionado, secador, teléfono, hotel, restaurante, bar, gimnasio, sauna, sala de reuniones, etc.

Auguststraße, 43 – Tel. 030 8094150 Hotel situado en el centro de Berlin y el año de apertura fue 2009. Está cerca de Hackesche Höfe y la estación más cercana es Rosenthaler Platz. El hotel tiene un restaurante un bar y una cafetería. Las 163 habitaciones están equipadas con secador de pelo, caja de seguridad y aire acondicionado.

U H. CROWNE PLAZA 4*

I H. NH BERLIN MITTE 4*

{ H. HILTON 5*

} H. KEMPINSKI BRISTOL 5*

Leipzig Strasse, 106-11 – Tel. 030 203760 Ubicado en el prpio centro de Berlin, cerca de Potsdamer Platz y Checkpoint Charlie. El hotel ofrece 392 espaciosas habitaciones, con decoración de muebles de madera oscura, colores naturales y tonos cálidos, y que cuentan con aire acondicionado, minibar, caja fuerte, conexión a internet wi-fi, TV vía satélite, etc.

Mohrem Str., 30 – Tel. 030 20230 Situado junto a la Gendarmenmarkt, a unos 2 minutos caminando de Friedrichstrasse, muy cerca de la puerta de Brandenburgo y del Reichstag . Habitaciones (algunas para no fumadores y discapacitados)equipadas con baño/ducha, T.V., teléfono, aire acondicionado, minibar, secador de pelo, etc. Dispone de restaurantes, bares, etc.

Kurfürstendamm, 27– Tel. 030 884340 El hotel disponde de 246 habitaciones de las cuales 55 son suites y habitaciones para alergicos. El estilo de las habitaciones es una mezcla clásico-moderno. Dispone de 3 restaurantes, con cocina internacional y tradicional y un restaurante de alta cocina. Podrá drisfutar de la piscina cubierta, sauna y sala de fitness.

E H. ROYAL 4*

Nürnberger Strasse, 65 – Tel. 030 210070 Renovado en el año 2010, el hotel está situado en el centro oeste de Berlin a tan solo unos pasos del famoso bulevar Kurfürstendamm, los conocidos almacenes KaDeWe y el jardín zoológico. Dispone de 423 habitaciones y cuenta con piscina cubierta, sauna y sala de Fitness.

EXCURSIONES OPCIONALES en/desde BERLÍN 4City Tour BERLÍN Descubra Berlín en autocares con auriculares en español, pudiendo bajarse en cualquiera de los 15 puntos del recorrido y volver a subirse cuando lo desee. Duración: Día completo Precio: Adultos 22 €; Niños (7/14 años) 11 €.

4Combinado City Tour + paseo en barco de 1 hora por el río Spree Complete su city tour con un agradable paseo en barco atravesando Berlín mientras surca el río Spree Duración: Día completo Precio: Adultos 32 €; Niños (7/14 años) 16 €

4POTSDAM Disfrute del arte, cultura, y arquitectura. Podrá pasear por sus famosos palacios y jardines como puede ser el Palacio de Sanssouci o Palacio Nuevo. Duración: Aprox. 4,5 horas Precio: Adultos 25 €; Niños (7/14 años) 15 €

4Combinado BERLÍN + HAMBURGO (bajo petición de reserva) Posibilidad de combinar dos grandes ciudades con visita panorámica en cada una. El viaje Berlín-Hamburgo se realiza en autocar. Salidas diarias cada 2 horas de 07,00 a 09,00. Hamburgo es una de las mayores y más elegantes ciudades portuarias de Europa. Descubra sus paseos y canales, el famoso barrio de St. Pauli, sus iglesias y parques Duración: Día completo Precio: 62 €.

4Conciertos en el Palacio de Charlottenburg Desde su construcción, el Palacio de Charlottenburg ha sido una magnífica residencia barroca y centro de las artes y de la creación artística. En la serie de conciertos inaugurada en Abril del año pasado en el Gran Invernadero del Palacio, la Berliner Residenz Orchester, luciendo trajes de época y a la luz de las velas, les deleitará con grandes obras de la música barroca Deluxe Grand Imperial Precios desde: - Cena + Concierto 85 75 60 - Visita + Concierto 65 55 40 - Visita + Cena + Concierto 95 85 70 - Paseo en barco (a partir del 1 Abril) + Cena + Concierto 100 90 75

Precios aproximados por persona (entradas no incluidas) con posibilidad de pagar en destino. Consultar detalles.

EUROPA 2013

ALEMANIA

165

Munich

Cód. 07002B

3 días

(2 noches de hotel) desde €

Hofgarten

290

Meca de la cerveza y del barroco, Atenas del Isar, aldea millonaria. Al pie de los Alpes y atravesada por el río Isar, importante centro económico y una de las ciudades industriales más grandes del país. Coches, cerveza y electrónica son los productos más conocidos. Ciudad de museos: su Pinacoteca Antigua figura entre los más importantes del mundo, completado con la Pinacoteca Nueva y la Galería Estatal de Arte Moderno, el panorama cultural de Munich es imponente. En torno a la “Königsplatz” se encuentran otros siete museos. Por su casco antiguo, la mayoría en zona peatonal, podemos disfrutar de la Karlsplatz, denominada popularmente como Stachus, la iglesia Bügersaal, la de San Miguel, la Catedral de Nuestra Señora (cuya torre sur es muy visitada para gozar de una imponente panorámica desde donde en días claros se divisa hasta los Alpes), el Ayuntamiento Viejo y Nuevo, el Palacio Real ,el teatro de la Residenz o el Nacional de la Ópera, la casa de la Moneda, entre otros. Otros centros de interés son la Hofbräuhaus, la mayor cervecería de Europa, y el mercado “Viktualienmarkt”, centro de reunión con múltiples posibilidades.

Y Q

E T Schwannthaler Str.

Teatro Nacional

O Ayuntamiento Nuevo

Ayuntamiento Antiguo

Iglesia de San Pedro

Recinto Oktoberfest

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona y Palma con la cía. Air Berlin, clase “N” + desde Madrid, Bilbao, Málaga, Palma y Alicante con la cía. Iberia, clase “N” y desde Barcelona con la cía. Lufthansa, clase “T” (vuelos directos + 2 noches de hotel) Hotel/Categoría (o similar Categoría)

AEROPUERTO DE MUNICH

Residencia Real

Palacio de Justicia

Estación Central

en hab. doble

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

TRASLADOS (precio por traslado al centro, o V.V., y vehículo) - De 1 a 3 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 - De 4 a 7 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Nota: Precios por coche y traslado con conductor de habla local.

Q Germania 3*

290

345

W Mirabell 3*

315

400

105

E Atrium 4*

327

390

TRANSPORTE PÚBLICO (aeropuerto/estación central de tren) Taxi: Se tarda unos 35 minutos. Precio 60 € (aprox.). Tranvía: S-Bahn, línea 1 (S1) de 04,36 a 00,16 horas, de lunes a viernes y de 06,36 a 00,16 horas, sábados y domingos. Frecuencia cada 20 minutos. La duración del viaje es de unos 44 minutos. Precio 10 € (aprox.); S-Bahn, línea 8 (S8) de 04,06 a 01,16 horas. Frecuencia cada 20 minutos. La duración del viaje es de unos 39 minutos. Precio 10 € (aprox.).

R Holiday Inn City Centre 4*

375

497

152

T Maritim 4*S

382

455

132

Y Le Meridien 5*

430

635

118

222

U Platz 4*S

465

635

135

222

I Vierjahrenszeiten Kemp. 5*

660

1.035

232

421

O Königshof Hotel 5*

665

940

235

375

Nota: El aeropuerto de Munich tiene metro (U/S Bahn).

P Bayerischer Hof 5*

697

1.105

252

455

Este Programa Incluye: - Avión regular España/Munich/España (ver ciudades de salida y suplementos en cuadro de precios). - 2 noches en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA Salidas DIARIAS en vuelo regular (1 Mayo/31 Octubre) Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino o un mínimo de noches. Consultar fechas de salida a partir del 1 de Noviembre.

Notas: - La Cía. Lufthansa no permite aplicar la clase “T” (reserva y/o emisión) con menos de 7 días de antelación a la fecha de salida. - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias. Consultar suplementos. - Suplemento sólo servicios de tierra 15 euros (total por reserva). - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre.

AYUNTAMIENTO NUEVO

Suplementos Vuelos con la cía. Air Berlin desde Madrid y Barcelona: - Por vuelo en clase “S” .......................................................................................... 35 - Por vuelo en clase “V”.......................................................................................... 75 - Por vuelo en clase “L” ........................................................................................ 175 Vuelos con la cía. Iberia desde Madrid, Bilbao, Malaga, Palma y Alicante: Clase “N” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14)........................................................................................................... Base - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) ................................................................................ 55 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................... 85 Clase “S” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14) .............................................................................................................. 35 - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) .............................................................................. 110 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................. 165 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............ 29 Tasas de aeropuerto ...................................................................................... Consultar Consultar suplementos en otras clases de reserva, otras compañías y por salida desde resto de Peninsula y Canarias.

EXCURSIONES OPCIONALES en/desde MUNICH con mínimo de participantes en destino (a partir del 1 de Abril) 4MUNICH City Circle (Diario) Hop On-Hop Off Duración: Aprox. 1 hora. Precio: Adultos 13 €; Niños (4/14 años) 7 €. 4MUNICH a Pie (visita panorámica de la ciudad) Duración: 3,5 hrs. (diario) Precio: 12 €

4Castillo Real de Herrenchiemsee (Lunes) Duración: Aprox. de 08,30 a 19,00 hrs. Precio: Adultos 47 €; Niños (4/14 años) 23 €. 4Rothemburg y Harburg (Domingo o Miércoles) Duración: Aprox. de 08,30 a 19,00 hrs. Precio: Adultos 47 €; Niños (4/14 años) 23 €. 4Excursión en tren a la cima de Zugspitze (Domingo) Duración: Aprox. 10,00 a 18,00 hrs. Precio: Adultos 89 €; Niños (4/14 años) 56 €. 4Berchtesgaden y Eagle’s Nest (Lunes y Viernes) Duración: Aprox. de 08,30 a 19,00 hrs. Precio: Adultos 47 €; Niños (4/14 años) 23 €.

4Castillo de Linderhof y Oberammergau (Domingo) Duración: Aprox. de 10,00 a 18,00 hrs. Precio: Adultos 47 €; Niños (4/14 años) 23 €. 4Castillo de Neuschwanstein y Linderhof (Diario) (entradas no incluidas) Duración: Aprox. de 08,30 a 19,00 hrs. Precio: Adultos 49 €; Niños (4/14 años) 24 €. 4Salzburgo y lago District (Martes, Jueves y Sábado) Duración: Aprox. de 08,30 a 19,00 hrs. Precio: Adultos 47 €; Niños (4/13 años) 23 €. Precios por persona (entradas no incluidas). Niños menores de 4 años gratis compartiendo asiento con adulto. Consultar detalles.

BAJO PETICIÓN DE RESERVA. Precios aproximados por persona (entradas no incluidas) con posibilidad de pagar en destino. Consultar detalles.

166 ALEMANIA

EUROPA 2013

Cód. 07002C

Colonia

375

Belleza

Puerta Norte Romana

Estación Central

Recinto Ferial

Catedral Río RHIN

E Q

3 días

(2 noches de hotel) desde €

Iglesia de San Martín Iglesia de los Apostoles

del Rhin, es la mayor de las ciudades situadas a orillas del legendario río, 2.000 años de historia marcan la vida de esta ciudad desde los romanos a nuestro días. Visitar Colonia significa conocer el centro de Europa. Meta de mercaderes, peregrinos y turistas, hasta hoy Colonia no ha perdido nada de su fuerza de atracción. Monumento emblemático de la ciudad es la catedral gótica, cuyas torres pueden ser observadas desde cualquier punto de Colonia. La ciudad se ha convertido en metrópoli del arte y la cultura, con nombres que van desde Rembrandt a Andy Warhol, con 30 museos y más de 120 galerías de arte. Música clásica, rock, ópera, teatro, musicales, todo cabe en esta ciudad, sin olvidarnos de su mundialmente conocido carnaval. Saborear en una terraza de verano un buen vaso de su cerveza local “Kölsch”, de alta fermentación y muy digestiva, admirar el panorama imponente de la ciudad a orillas del emblemático río Rin, el cual podemos surcar ya sea por unas horas, ya durante días en uno de los numerosos barcos que cruzan sus aguas, son sólo algunas de las muchas posibilidades que nos brinda esta ciudad llena de encanto.

CATEDRAL

AEROPUERTO ADENAUER TRASLADOS (precio por traslado al centro, o V.V., y vehículo) - De 1 a 3 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - De 4 a 7 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 TRANSPORTE PÚBLICO (aeropuerto/estación central de tren) Taxi: Se tarda unos 30 minutos. Precio 40 € (aprox.). Autobús aeropuerto: Línea 170. Servicio regular hasta la estación central de tren. Frecuencia cada 15/30 minutos. Duración del viaje 20 minutos. Precio 8 € (aprox.). Nota: Este aeropuerto no tiene metro (U/S Bahn).

Este Programa Incluye: - Avión regular Cía. Air Berlin, clase “N” España/Colonia/España (vía Berlín). - 2 noches en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

CALLE HOHE

FECHAS DE SALIDA Salidas DIARIAS en vuelo regular (1 Mayo/31 Octubre)

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao y Málaga on la cía. Air Berlin, clase “T” Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble

Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino o un mínimo de 3 noches. Consultar fechas de salida a partir del 1 de Noviembre.

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

Q Flandrischer Hof 3*

375

450

100

W Maritim 4*S

395

475

110

E Mondial Dom 5*

450

590

170

R Excelsior 5*

490

670

118

Notas: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias. Consultar suplementos. - Suplemento sólo servicios de tierra 15 euros (total por reserva). - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre.

Suplementos Por vuelo en clase “S” con la cía. Air Berlin.......................................................... 42 Seguro Exclusivo W. de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva)... 29 Tasas de aeropuerto desde ................................................................................... 250

TICKETS K.D. (Rhine Pass) Cruceros fluviales diurnos y nocturnos por el Rhin. Permiten al portador utilizarlo en el

RHIN

Colonia Bonn Königswinter Linz RHIN

Q H. FLANDRISCHER HOF 3*

W H. MARITIM 4*S

Flandrischer Strasse, 3 – Tel. 221 20 36

Heumarkt, 20 – Tel. 022 12 02 70

Winningen Cochem

Coblenza

Mosela

Boppard

Sarre

mismo día con tantas paradas como se desee, sin limitación. En nuestros cruceros contemplará paisajes maravillosos y monumentos interesantes a lo largo del recorrido por el Rhin por sólo 29,80 € (neto). Si sólo desea realizar un paseo nocturno en barco, tiene la posibilidad de disfrutar de la ciudad de Colonia desde el río Rhin con música a bordo por sólo 13,40 €. Consulte programa detallado. PASEO EN BARCO DIURNO (1 hora)……… 7,80 €

Braubach

Bacharach Rüdesheim

E H. DOM 5*

R H. EXCELSIOR 5*

Domkloster, 2A – Tel. 221 202 40

Trankgasse, 1-5 – Tel. 221 27 01

Maguncia

EUROPA 2013

Meno

ALEMANIA

167

GRAN CRUCERO POR EL RHIN Y EL MOSELA (SALIDAS LUNES: DEL 13 DE MAYO AL 7 DE OCTUBRE 2013)

8 DÍAS (7N DE CRUCERO) DESDE ........ 1.220 € El Rhin nace en Suiza, desemboca en Holanda, y atraviesa, o más bien bordea, Francia. Sin embargo el Rhin es un río esencialmente alemán. Rhin deriva de una palabra celta que significa “corriente” y para los celtas, que habitaron esta región hacia los siglos XIII y X a.C., era el protector de la honra y la pureza doméstica. Los celtas se fueron desplazando hacia la orilla izquierda mientras que los germanos, nombre que viene de otra palabra celta que significa “vecinos”, se instalaron en la orilla derecha. Así, a lo largo de la historia, el Rhin ha servido de frontera natural, además de ser la gran vía de comunicación entre los pueblos que habitaban sus orillas y el resto de Europa.

VERSIÓN “B” COLONIA/ESTRASBURGO

Ciudad

Día

Ciudad

Lunes

Estrasburgo embarque 18,00

Lunes

Colonia

embarque 18,00

Martes

Estrasburgo

Colonia Bonn

–– 17,00

14,00 ––

Linz

–– 15,45

13,15 ––

Llegada Salida

hin

Martes

Worms Maguncia

13,00 19,00 ––

Miércoles Bonn

Jueves

Maguncia Rüdesheim

–– 15,30

14,00 ––

Jueves

Linz Cochem

–– 11,00

02,00 19,30

Viernes

Rüdesheim Boppard Coblenza

–– 12,00 15,15

09,00 14,00 ––

Viernes

Coblenza Boppard Rüdesheim

01,00 14,30 21,00

12,30 16,30 ––

Sábado

Coblenza Cochem

–– 11,00

05,30 19,30

Sábado

Rüdesheim Maguncia

–– 15,45

13,15 ––

Domingo

Linz Bonn Colonia

03,00 14,15 22,15

13,00 20,45 ––

Domingo

Maguncia Worms Spira

–– 08,00 13,00

03,00 08,30 21,00

Lunes

Colonia

desembarque 09,00

Lunes

Estrasburgo

Bonn • Linz•

•Coblenza • BoppardFrankfurt

Cochem •

• Maguncia Worms •

Río Meno

• Heidelberg Spira• FRANCIA

Estrasburgo • Colmar

EUROPA 2013

•

Rüdesheim

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

168 CRUCERO RHIN Y MOSELA

ALEMANIA

Colonia •

Rh in

22,00

•

Rí o

–– 05,00 15,00 21,30

Miércoles Spira

os el a

Llegada Salida

R Río

VERSIÓN “A” ESTRASBURGO/COLONIA Día

la mayor concentración de Castillos de Europa

“Ruta Romántica”

Rí

Gran Crucero por su

Río Neckar

ALEMANIA

Disponibilidad

Guías acompañantes de POLITOURS durante todo el Crucero

M.S. SWISS

On Line

CROWN

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: n Año de construcción: 2000

n Instalaciones

n Eslora: 100 m

3 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, salón y bar panorámico, zona de spa con baño turco y sauna, jacuzzi exterior y solarium, sala de lectura, aire acondicionado, ascensor de la cubierta Rubi a la Diamond, acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada).

n Manga: 11,40 m n Calado: 1,50 m

n Camarotes

n Motores: 1800 PS n Tripulación/Pasajeros: 30/154 n Voltaje: 220 V n Bandera: Suiza

Cab. “B”

silla

escritorio

ducha

silla

cama caja fuerte

silla

minibar

armario

caja fuerte

armario minibar

lavabo

balcón

silla

cama

(Cubierta Superior)

lavabo WC ducha

silla cama mesa abatible

n Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales). lavabo

armario

escritorio

camas abatibles

Cab. “A”

(Cubierta Principal)

caja fuerte

Cab. “C”

(Cubierta Inferior)

76 cabinas (de 12,4 m2 a 18,5 m2 aprox.) entre las que hay 1 individual, 3 triples (cabina doble con camas abatibles, 2 bajas y 1 alta) y 1 minisuite, todas exteriores (en cubierta Emerald con 2 ventanas pequeñas, en cubierta Ruby con ventana panorámica y en cubierta Diamond con balcón o ventana hasta el suelo). Además todas ellas equipadas con radio, T.V., minibar, caja fuerte, secador de pelo, aire acondicionado y ducha/WC independiente. - Cab. “A” (Cub. Superior): Cama matrimonio abatible. - Cab. “B” (Cub. Principal): 2 camas (0,90 x 2 m). - Cab. “C” (Cub. Inferior): 2 camas abatibles.

WC ducha

n Idioma a bordo Español y multilingüe.

n Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 euros por persona/día de crucero.

CAB “A”

Entrada

S R B

Tienda de recuerdos Recepción Biblioteca

Ascensor Cabina doble “C” Cabina doble “B”

Q Q Q Q Q Q

CAB “B”

CAB “C”

SUN DECK / SOLARIUM DIAMOND DECK (CUBIERTA SUPERIOR) L Salón panorámico

RUBY DECK (CUBIERTA PRINCIPAL)

Cabina doble “A”

Cabina triple (cabina doble + litera abatible)

Salón Restaurante

Cocina

Cabina individual Minisuite

Motores

EMERALD DECK (CUBIERTA INFERIOR)

Solarium, Jacuzzi y Sauna Motores

(Plano orientativo)

Tripulación

EUROPA 2013

CRUCERO RHIN Y MOSELA

169

VERSIÓN “A” (ESTRASBURGO/COLONIA) DÍA 1º ESTRASBURGO • Lunes • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a partir de las 18’00h. Acomodación en los camarotes del Crucero. Tiempo Libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 2º ESTRASBURGO/SPIRA (SPEYER) • Martes • Pensión completa a bordo. Visita opcional a Estrasburgo, capital de Alsacia, donde podemos admirar su casco histórico presidido por su Catedral y rodeado por los canales. Por la tarde posibilidad de realizar una excursión opcional a Alsacia. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Continuación de nuestro viaje a Spira. Alojamiento a bordo. DÍA 3º SPIRA (SPEYER) -HEIDELBERG-/WORMS/ MAGUNCIA (MAINZ) • Miércoles • Pensión completa a bordo. Salida de Spira, y visita opcional en autobús de Heidelberg sobre el río Neckar (afluente), visita de esta ciudad caracterizada por su ambiente universitario, su Castillo semiderruido, su romántico puente de piedra y ambiente animado de sus calles peatonales (almuerzo o pic-nic incluido). Tiempo libre. El autobús regresa directamente a Worms donde espera el barco. Si no realizó la excursión navegación hasta Worms, gran legado histórico medieval. Visita a pie y regreso al barco. Continuamos la navegación hasta llegar a Maguncia. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

DÍA 4º MAGUNCIA (MAINZ)/RÜDESHEIM Jueves • Pensión completa a bordo. Visita a pie de la ciudad de Maguncia, capital del estado de Renania-Palatinado, sede obispal y patria de Gutenberg. En su Catedral, una de las “Tres Perlas del Rhin” de estilo románico, se coronaron en los siglos XI y XII siete emperadores y su arzobispo fue Canciller del Sacro Imperio. Además hay que destacar el Palacio Obispal y la Iglesia de San Esteban. Regreso al barco y continuación de la navegación a Rüdesheim. Llegada y visita a pie de esta ciudad que debe su fama al cultivo de la vid. Cuenta con un Museo de Instrumentos Musicales y la famosa Drosselgasse, donde se dan cita turistas y lugareños para degustar el buen vino de la región. Sobre la ciudad y a la vera de Niederwald se encuentra el famoso monumento de Germania, que conmemora la unificación alemana bajo el Emperador Guillermo I. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

RÜDESHEIM

170 CRUCERO RHIN Y MOSELA

COCHEM

CATEDRAL DE COLONIA

DÍA 5º RÜDESHEIM/BOPPARD/COBLENZA • Viernes • Pensión completa a bordo. Disfrutaremos durante toda la mañana del paisaje del Valle del Loreley, con sus castillos en ambas riberas del Rhin, hasta nuestra llegada a Boppard. Visita a pie de esta ciudad de origen romano, en su centro se alzan varias iglesias desde la época carolingia hasta el gótico tardío, así como su fortaleza, junto al Rhin. El antiguo castillo (que ardió en 1499 y fue sustituido por el actual de estilo barroco) hoy alberga el Museo Municipal. Regreso al barco. Continuación de nuestro viaje hasta Coblenza. Visita a pie de la también ciudad fundada por los romanos, situada en la confluencia de los ríos Mosela y Rhin. En su iglesia de S. Castor se negoció por parte de los descendientes de Carlomagno el reparto del Imperio. Fue posesión del príncipe-elector de Tréveris y un importante centro económico del Rhin en la Edad Media. Existen numerosas iglesias, destacando la de Nuestra Señora, en la que se mezcla el románico, gótico y barroco. En un patio del Ayuntamiento, que es el antiguo colegio de los jesuitas, se encuentra el símbolo de la ciudad: el Schängelbrunnen. Al otro lado del Rhin y frente a la desembocadura del Mosela se eleva la imponente fortaleza de Ehrenbreitstein. Tiempo libre. Alojamiento a bordo.

EUROPA 2013

RH IN RO MÁ NT ICO R Río hin ALEMANIA Colonia • Bonn • Linz •

•Coblenza • Boppard Frankfurt • • • Maguncia Rüdesheim

Rí o

el a

Cochem •

Río Meno

Worms •

• Heidelberg Spira•

Rí o

Rh in

FRANCIA

Estrasburgo • Colmar

DÍA 6º COBLENZA/COCHEM/LINZ • Sábado • Pensión completa a bordo. Tomamos la variante del río Mosela, que surca serpenteante entre altos valles jalonados de viñedos. A media mañana llegamos a Cochem, “burgo” medieval que al pie del majestuoso Castillo Imperial (Reichsburg) preserva como ninguno su importante pasado germánico. Visita a pie y tiempo libre. Regreso al barco para continuar nuestro viaje hasta Linz. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 7º LINZ/BONN/COLONIA • Domingo • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Linz, típica ciudad medieval alemana con encanto, cuya población madura la hace revivir desde sus viviendas de entramados de madera y, a la que se accede por la puerta de los restos de su muralla. Regreso al barco para continuar hasta Bonn. Llegada y visita a pie de la ciudad natal de Beethoven y antigua Capital Federal de Alemania. Continuación hasta Colonia. Cena de despedida y fiesta a bordo. Alojamiento a bordo.

Río Neckar

ALEMANIA

•

EXTENSIONES BERLÍN (DESDE COLONIA) DESDE …… 550 € Precios por persona (en euros) con la Cía. Lufthansa, clase “T” desde Madrid, Barcelona, Málaga, Palma, Bilbao y Valencia Hotel en Berlín

en habitación doble

en hab. individual

base 2 noches

noche extra

base 2 noches

noche extra

Park Inn 4*

550

700

150

Hilton 5*

650

130

900

250

Suplementos Cía. Lufthansa - Por vuelo en clase “S” (por tramo) .................................................................................................... 25 - Por vuelo en clase “W” (por tramo) .................................................................................................. 50 - Tasas y carburante (no incluido) ......................................................................................... Consultar

El precio incluye: Billete aéreo España/Frankfurt y Berlín/España (o V.V.) con la Cía. Lufthansa en clase “T”; 2 noches en Berlín en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno; billete de tren clase turista Colonia/Berlín (o V.V.); traslado aeropuerto Frankfurt-puerto (o V.V.).

BERLÍN

DÍA 8º COLONIA • Lunes • Desayuno a bordo Desembarque a las 09.00 h. Visita a pie de Colonia, cuarta ciudad más poblada de Alemania y en la que destaca, entre otras cosas, su imponente Catedral gótica (comenzada en el siglo XIII y finalizada en el siglo XIX) en la que se guardan numerosas obras de arte y una arqueta con los restos de “Los Reyes Magos”. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto.

ESTRASBURGO DESDE …… 415 € Precios por persona (en euros) con la Cía. Iberia desde Madrid Hotel en Estrasburgo

en habitación doble

en hab. individual

base 1 noche

noche extra

base 1 noche

Monopole Metropole 3*

415

485

noche extra

140

Regent Contades 4*

450

525

170

Suplementos Cía. Iberia - Por salida desde resto de Península (vía Madrid) ...................................................................... 95 - Por salida desde Canarias (vía Madrid) ........................................................................................ 160 - Por vuelo en clase “L” (tramo Madrid/Frankfurt) ......................................................................... 25 - Por vuelo en clase “V” o “A” (tramo Estrasburgo/Madrid) ......................................................... 25 - Tasas y carburante (no incluido) ......................................................................................... Consultar

El precio incluye: Billete aéreo con la Cía. Iberia España/Frankfurt, clase “V” y Estrasburgo/España, clases “N” o “S” (o V.V.); 1 noche en Estrasburgo en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno; traslado aeropuerto Frankfurtpuerto (o V.V.).

BASILEA desde Estrasburgo en tren, desde......................................................... 395 - Incluye: billete de tren Estrasburgo/Basilea (o V.V.) + 2 noches htl. 4*, rég. AD. ESTRASBURGO

TOUR DE ALSACIA ...................................................................... Rogamos consultar. EUROPA 2013

CRUCERO RHIN Y MOSELA

171

VERSIÓN “B” (COLONIA/ESTRASBURGO) DÍA 1º COLONIA • Lunes • Cena a bordo. Embarque en el céntrico puerto fluvial a partir de las 18,00 h. Copa de bienvenida y presentación de la tripulación. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 2º COLONIA/BONN • Martes • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Colonia, cuarta ciudad más populosa de Alemania y en la que destaca, entre otras cosas, su imponente Catedral gótica, en la que se guardan numerosas obras de arte y una arqueta con los restos de “Los Reyes Magos”. Regreso al barco. Por la tarde llegaremos a Bonn. Visita a pie de la ciudad de Beethoven y antigua Capital Federal de Alemania. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 3º BONN/LINZ • Miércoles • Pensión completa a bordo. Mañana libre en Bonn. Posibilidad de visitar, opcionalmente, la villa de los museos y el Parlamento. Navegación. Llegada por la tarde a Linz. Visita a pie de esta típica ciudad medieval alemana, a la que se accede por la puerta de los restos de su muralla. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. (Navegación nocturna). DÍA 4º LINZ/COCHEM (MOSELA) • Jueves • Pensión completa a bordo. Tomamos la variante del río Mosela, que surca serpenteante entre altos valles jalonados de viñedos. A media mañana llegamos a Cochem “burgo” medieval que al pie del majestuoso Castillo Imperial (Reichburg) preserva como ninguno su importante pasado germánico. Visita a pie y tiempo libre. Regreso al barco. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 5º COBLENZA (KOBLENZ)/BOPPARD/RÜDESHEIM • Viernes • Pensión completa a bordo. Llegada a primera hora a Coblenza. Visita a pie, de la ciudad fundada por los romanos, situada en la confluencia de los ríos Mosela y Rhin. En su iglesia de S. Castor se negoció por parte de los descendientes de Carlomagno el reparto del Imperio. Fue posesión del príncipe-elector de Tréveris y un importante centro económico del Rhin en la Edad Media. Existen numerosas iglesias, destacando la de Nuestra Señora, en la que se mezcla el románico, gótico y barroco. En un patio del Ayuntamiento, que es el antiguo colegio de los jesuitas, se encuentra

COBLENZA

el símbolo de la ciudad: el Schängelbrunnen. Al otro lado del Rhin y frente a la desembocadura del Mosela se eleva la imponente fortaleza de Ehrenbreitstein. Regreso al barco. Seguimos a la villa turística de Boppard. Visita a pie de la también ciudad de origen romano, en su centro se alzan varias iglesias desde la época carolingia hasta el gótico tardío, así como su fortaleza junto al Rhin. El antiguo castillo romano (que ardió en 1499 y fue sustituido por el actual, de estilo barroco) hoy alberga el Museo Municipal. Continuamos hasta Rüdesheim, disfrutando del impresionante paisaje que nos ofrece el Valle del Loreley, con sus castillos en ambas riberas del Rhin. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo.

DÍA 6º RÜDESHEIM/MAGUNCIA (MAINZ) • Sábado • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Rüdesheim, que debe su fama en todo el mundo al cultivo de la vid. Cuenta con un Museo de Instrumentos Musicales y la famosa Drosselgasse, donde se dan cita turistas y lugareños para degustar el buen vino de la región. Sobre la ciudad y a la vera de Niederwald se encuentra el famoso monumento de Germania, que conmemora la unificación alemana bajo el Emperador Guillermo I. Regreso al barco. Navegación. Llegada después del mediodía a Maguncia, Capital del Estado de Renania-Palatinado, sede obispal y patria de Gutenberg. En su catedral, una de las tres románicas de Alemania, se coronaron en los siglos XI y XII siete emperadores, y su arzobispo fue Canciller del Sacro Imperio. Ademas hay que destacar el Palacio Obispal y la Iglesia de San Esteban. Realizaremos una visita a pie. Tiempo libre y/o animación. Alojamiento a bordo. DÍA 7º MAGUNCIA (MAINZ)/WORMS -HEIDELBERG-/ SPIRA (SPEYER) • Domingo • Pensión completa a bordo. Llegada a Worms y visita a pie de esta ciudad de gran legado histórico medieval, donde destaca la Catedral. Tiempo libre. Posibilidad de realizar la excursión opcional en autobús a Heidelberg, sobre el río Neckar (afluente), ciudad caracterizada por su ambiente universitario, su Castillo semiderruido, su romántico puente de piedra y ambiente animado de sus calles peatonales (almuerzo o pic-nic incluido). El autobús regresa directamente a Spira (Speyer) donde espera el barco. Si no realizó la excursión navegación hasta Spira. Llegada a esta joya del medievo con su histórica Catedral (S. XI) nominada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Cena de despedida y fiesta a bordo. Alojamiento a bordo. (Navegación nocturna).

DÍA 8º ESTRASBURGO

LINZ

172 CRUCERO RHIN Y MOSELA

• Lunes • Desayuno a bordo. LLegaremos por la mañana al puerto fluvial de Estrasburgo (Capital de Alsacia-Francia). Desembarque hacia las 09,00 h aprox. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita de la ciudad antes del traslado al aeropuerto.

EUROPA 2013

Cód. 05028C

VERSIÓN

B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A B A

CUB. INFERIOR CAB. “C” 1.220 1.280 1.220 1.280 1.280 1.380 1.380 1.380 1.280 1.380 1.280 1.490 1.490 1.490 1.490 1.280 1.380 1.280 1.380 1.220 1.220 1.220

CUB. PRINCIPAL CAB. “B” 1.430 1.490 1.430 1.490 1.490 1.600 1.600 1.600 1.490 1.600 1.490 1.700 1.700 1.700 1.700 1.490 1.600 1.490 1.600 1.430 1.430 1.430

CUB. SUPERIOR CAB. “A” 1.540 1.600 1.540 1.600 1.600 1.700 1.700 1.700 1.600 1.700 1.600 1.800 1.800 1.800 1.800 1.600 1.700 1.600 1.700 1.540 1.540 1.540

SUPLEMENTOS Suplemento por cabina doble uso individual............................................................................................................................ + 60% Suplemento por cabina individual (en cabinas tipo “C”)........................................................................................................ + 50% Suplemento por cabina Minisuite (sobre precio por persona en cabina “B”) ...................................................................... 550 Paquete de bebidas en comidas.......................................................................................................................................................... 105 Paquete bebidas “T.I.” (17h).................................................................................................................................................................... 290 Tasas portuarias/ciudades........................................................................................................................................................................ 20 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) desde ................................. 29 TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS Billete aéreo España/Frankfurt/España (o V.V.) + traslados (mínimo 10 personas) Por salida de Madrid (Cías. Lan, Lufthansa o Iberia), desde................................................................................. 325 Por salida de Barcelona (Cía. Lufthansa), desde ...................................................................................................... 325 Por salida resto de la Península y Baleares (Cías. Lufthansa o Iberia), desde............................................... 365 Por salida de Canarias (Cía. Iberia), desde ................................................................................................................. 405 Por temporada Cía. Iberia (8 Junio a 17 Septiembre)............................................................................................... 50 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelos directos)..................................................................................... 120/150 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelos vía Madrid)................................................................................ 160/190 NOTA: Los traslados (aeropuerto-puerto-aeropuerto) de pasajeros volando con la Cía. Lan, se realizarán de/a Frankfurt (por la tarde) al igual que con Lufthansa e Iberia; con algunas Cías. aéreas cabe la posibilidad de volar a Colonia y Estrasburgo con sus correspondientes traslados. Consultar suplemento.

TRENES DESDE MADRID O BARCELONA, DESDE …… 563 € BILLETE TREN TALGO MADRID O BARCELONA A PARÍS + TRASLADOS* Acomodación Turista cabina completa - Salida de Barcelona 375 - Salida de Madrid 420

Turista a compartir 395 475

Doble Preferente 515 590

Doble G.C. 615 655

- Turista Cabina completa: Cabina con 4 literas con lavabo, ocupada por 4 personas. - Turista a compartir: Cabina con 4 literas con lavabo, para señoras o caballeros. - Doble Preferente: Cabina con 2 literas con lavabo, ocupada por 2 personas (incluye desayuno). - Doble Gran Clase: Cabina con 2 literas con lavabo, WC y ducha, ocup. por 2 pers. (incluye cena y desayuno). Ver horarios de los trenes Talgo Joan Miró y Talgo Francisco de Goya en página 67.

BILLETE TREN 2ª CLASE DESDE PARÍS (O V.V.) - París (Nord) / Colonia (o V.V.)......................................................................................................................................... 99 - París (Nord) / Estrasburgo (o V.V.) ................................................................................................................................ 89 Precios por persona en euros, incluidos gastos de gestión. *Traslados entre estaciones en París. Consultar precios para traslados desde las estaciones de Colonia o Estrasburgo al punto de embarque (o V.V.).

VISITAS PREVISTAS (PARA AMBOS ITINERARIOS) VISITAS A PIE INCLUIDAS: Worms, Maguncia, Rüdesheim, Boppard, Coblenza, Cochem, Linz, Bonn y Colonia.

EXCURSIONES OPCIONALES:

• Estrasburgo................................................................................................................................................................. 40 • Heidelberg (con pic-nic)......................................................................................................................................... 55 • Heidelberg (con almuerzo en restaurante, 1 bebida incluida) ................................................................. 75 • Alsacia (sólo en versión “A”)................................................................................................................................... 45 • Bonn: Milla de los Museos (sólo en versión “B”) ........................................................................................... 30 Notas: Estas excursiones dependen de un mínimo de 40 participantes. Los precios publicados son aproximados. Las excursiones son contratadas y abonadas en el barco, en metálico. Precios por persona, en euros.

EUROPA 2013

CATEDRAL DE WORMS

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de Crucero en el barco M.S. Swiss Crown (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. - Régimen alimenticio pensión completa a bordo (primer servicio cena; último servicio desayuno). Sistema “buffet”, excepto algunas cenas servidas. - Visitas a pie de Colonia, Bonn, Linz, Cochem, Coblenza, Boppard, Rüdesheim, Maguncia y Worms. - Guía acompañante de Politours durante todo el recorrido. - Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo …

LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas locales y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior.

PAQUETE DE BEBIDAS: - Todas las bebidas durante almuerzos y cenas a bordo en restaurante (vino de la casa, cerveza, refrescos y/o agua). - “TI” (17h): Bebidas ilimitadas a bordo, también copas y licores (exc. champagne) durante el crucero, en restaurante, bar y solarium.

DESCUENTOS/OFERTAS CRUCERO: - Grupos 10 a 20 personas*: 10% descuento en cabina (sobre precios publicados). Consultar para grupos superiores. - Familias o grupos 5, 7 ó 9 personas*: 1 cabina individual no pagará el suplemento del 60%. - 3ª persona adulta en cabina triple*: 20% de descuento. - Niños de 2 a 12 años*: 50% de descuento en cabina triple compartiendo cabina con 2 adultos y/o compartiendo cabina doble con 1 adulto. - Niños menores de 2 años*: ¡Gratis! (compartiendo cabina con 2 adultos); a los bebés se les pondrá cuna (sujeta a disponibilidad), los que no utilicen cuna deberán compartir cama con 1 adulto.

NOTAS: * Ofertas para plazas limitadas, no acumulables a otras ofertas ni descuentos. Todos los pasajeros de un grupo deberán realizar la reserva al mismo tiempo y pertenecer a la misma reserva, no válido para reservas encadenadas o en conexión. Los menores de 16 años deberán ocupar cabina siempre acompañados de un adulto responsable. Las cabinas dobles con posibilidad de triple=triples con litera alta abatible.

GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas y precios confirmados: - Anulación con más de 45 días antes de la salida: 15%; entre 45 y 31 días antes de la fecha de salida: 25%; entre 30 y 21 días antes de la fecha de salida: 40%; entre 20 y 11 días antes de la fecha de salida: 65%; con menos de 10 días antes de la fecha de salida: 100%. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

CRUCERO RHIN Y MOSELA

173

Cód. 07006A

Alemania a su aire (avión+coche)

3/7 días

(avión + coche) desde €

220

PLAZA RÖMERBERG - FRANKFURT

Mar del Norte

Hamburgo

Holanda

Mecklenburg-Pamerania

Baja Sajonia

Berlín l

Potsdam

Hamelin

Sajonia-Anhalt

Renania-Westfalia del Norte l

Turingia

Colonia

Sajonia

in Rh Río

ALEMANIA

Dresden

Hesse Hesse-Darmstadt

St. Goar l

Frankfurt l

Rudesheim

Renania-Palatinado

Sarre

Francia

Nuremberg

E NT

Munich

Friburgo

Rothemburg ob der Tauber

Stuttgart

SELVA NEGRA

Rep. Checa

Würzburg

Heidelberg l

Baviera

Lagol Meersburg Constanza

Suiza

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo regular España/Alemania/España. (Ver cías aéreas, ciudades de salida/llegada y suplementos en el cuadro de precios). 3 días de alquiler, o bien una semana (7 días de alquiler), de la categoria elegida (vehículos indicados o de categoría similar), con kilometraje ilimitado, seguro a terceros, CDW, cobertura contra robo, tasas de aeropuerto del coche y todos los impuestos locales.

Notas muy importantes: - El cliente deberá presentar su tarjeta de crédito (Visa, American Express, Master Card, etc.) como garantía en el momento de recoger el coche y asumir personalmente las condiciones específicas del contrato de alquiler cuando lo firme “in situ”. Les rogamos se aseguren de que el coche no presenta desperfectos a la hora de su recogida que le puedan ser atribuidos a Usted a su entrega. - Edad mínima 25 años, con mínimo 1 año de vigencia del permiso de conducir. - La Cía. Lufthansa no permite aplicar la clase “V” (reserva y/o emisión) con menos de 7 días de antelación a la fecha de salida. - Existe la posibilidad (con suplemento según destino) de volar a cualquier otro punto de Alemania, incluso recoger el coche en un aeropuerto y entregarlo en otro distinto. - Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. clientes una vez iniciada la gestión de reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 25 euros.

FECHAS DE SALIDA: Salidas DIARIAS en vuelo regular (1 Mayo/31 Octubre) Nota: Es obligatorio pasar la noche del Sábado o un mínimo de noches en destino.

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Alicante*, Málaga*, Bilbao*, Palma* y Valencia* (cía. Iberia, clases “N” o “V”, dependiendo de la ciudad de destino) o desde Barcelona (cía. Air Berlin, clase “T”) a Düsseldorf y Berlín + 3 ó 7 días de coche (*vía Madrid) Fin de semana (3 días) alquiler de coche ocupado por Tipo de coche (o similar)

7 pers. 6 pers. 5 pers. 4 pers. 3 pers. 2 pers.

día extra por coche

Económico 2 p.

–––

225

245

282

Compacto

–––

220

235

255

299

Intermedio

–––

230

245

270

320

Minivan

258

272

293

325

375

478

205

Semana (7 días) alquiler de coche ocupado por Tipo de coche (o similar)

7 pers. 6 pers. 5 pers. 4 pers. 3 pers. 2 pers.

día extra por coche

Económico 2 p.

–––

256

285

343

Compacto

–––

245

264

296

361

Intermedio

–––

266

291

331

413

Minivan

310

335

365

415

495

660

140

Suplementos Vuelos con la cía. Iberia desde Madrid, Bilbao, Malaga, Palma y Alicante: Clase “N/V” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14) ........................................................................................................................................ Base - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14).............................................................................................................. 55 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13) ................................................................................................ 85 Clase “S/L” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14)............................................................................................................................................ 35 - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14)............................................................................................................ 110 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13) .............................................................................................. 165 - Por salida desde resto de Península (a añadir a suplementos de temporada) .............................. 50 - Por salida desde Canarias (a añadir a suplementos de temporada)............................................... 95 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde.......................................... 29 Tasas de aeropuerto.................................................................................................................... Consultar Consulte suplementos por vuelos en otras clases y con otras cías. aéreas y a otras ciudades alemanas

174 ALEMANIA

EUROPA 2013

Sur de Alemania a su aire (avión+coche+alojamiento)

Cód. 07006L

8 días

Frankfurt l

(avión+coche+7n hotel) desde €

803

Würzburg l

Les proponemos un viaje inolvidable a Frankfurt, Stuttgart, los Montes Suabos, el Valle del Danubio, el Lago Constanza, la Selva Negra y la Alsacia, siempre a su aire y con la única obligación de pernoctar en los hoteles seleccionados.

ALEMANIA BadenBaden l

Francia

Sarre

l Stuttgart Esslingen l

kar

Río

ALSACIA

Estrasburgo l l Haut

Nec

l Tübingen

U SS

E NT bio MO anu SELVA Sigmaringen l Río D NEGRA

Koenigsbourg

Ulm l

Blaubeuren

l Triberg

Colmar l l

Friburgo

Constanza l

Lago Titisee Río Rhin

Baviera

l Meersburg

Lago Constanza

l Lindau

Suiza

PALACIO DE LA RESIDENCIA - WÜRZBURG

AVIÓN + COCHE + ALOJAMIENTO: Itinerario recomendado (en coche) Día 1º España/Frankfurt Presentación en el aeropuerto, mostrador de Politours para tomar vuelo de línea regular con destino Frankfurt. Llegada y recogida del coche reservado en el aeropuerto. Recomendamos un paseo por esta ciudad. Pernoctación en Frankfurt. Día 2º Frankfurt/Würzburg/Stuttgart

• Desayuno • 280 km.

Desde Frankfurt se pueden dirigir a Würzburg, importante residencia de los obispos, comparada con la ciudad de Praga por el Castillo de Marienberg. Continuación a Stuttgart, ciudad rodeada de bosques y viñedos donde podrán disfrutar tanto del barroco del Palacio Nuevo como del renacentista Castillo Antiguo, situados justo en el centro de la ciudad. Pernoctación en Stuttgart. Día 3º Stuttgart/Ulm (Montes Suabos)

• Desayuno • 92 km.

Nos dirigiremos por la A8 a Ulm, la “ciudad del valle del Danubio Alemán”, podrán visitar el histórico barrio de los pescadores “Fischerviertel” y su Catedral, con la torre de iglesia más alta del mundo. De cami-

no o desde Ulm podremos acercarnos a la preciosa ciudad de Blaubeuren, la cual merece ser visitada para admirar el mágico “Blautopf”, una laguna de color azul turquesa en pleno sur de Alemania. Pernoctación en Ulm. Día 4º Ulm/Lago Constanza/Lindau

• Desayuno • 120 km.

Salida hacia el “Bodensee” o “Lago Constanza”(B 311+313). Pasaremos por Zwiefalten donde podremos visitar su catedral Barroca. Es necesario hacer un alto en el camino para disfrutar de Sirmaringen, ciudad de la dinastía de los Hohenzollern situada en los Montes Suabos. El maravilloso Palacio Sigmaringen sobre el Danubio. Pernoctaremos a orillas de este maravilloso y enorme lago que nos ofrecen innumerables poblaciones para visitar, Meersburg, o Überlingen entre otras, sus islas Mainau y Reichenau son Patrimonio de la Humanidad. Día 5º Lindau/Friburgo (Selva Negra)

• Desayuno • 180 km.

Dejaremos este paisaje de agua enfrente de los Alpes Suabos para

Precios por persona (en euros) desde Madrid, Bilbao, Málaga, Palma y Alicante con la cía. Iberia, clase “V” y desde Barcelona con la cía. Air Berlin, clase “T” (avión + 7 noches de hotel + coche) Coche

7 pers.

6 pers.

Económico

–––

Compacto

–––

Intermedio Minivan

(o similar)

3 pers.

extra 2 pers. Día (por coche)

5 pers.

4 pers.

–––

814

843

901

–––

803

822

854

919

–––

824

849

889

971

868

893

923

973

1.053

1.218

140

Suplementos Vuelos con la cía. Iberia desde Madrid, Bilbao, Malaga, Palma y Alicante: Clase “V” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14)........................................................................................................... Base - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) ................................................................................ 55 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................... 85 Clase “L” - Por temporada (3/9.5 + 16.5/6.6 + 9.9/30.10 + 4/28.11 + 9/12.12.13 y 8.1/9.4.14) .............................................................................................................. 35 - Por temporada (1/2.5 + 10/15.5 + 7.6/4.7 + 31.10/3.11 + 29.11/8.12 + 13.12.13/7.1.14 y 27/30.4.14) .............................................................................. 110 - Por temporada (5.7/8.9 y 10/26.4.13)................................................................. 165 Seguro Exclusivo W. de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva)... 29 Tasas de aeropuerto ...................................................................................... Consultar

adentrarnos en la “Swarzwald”, la famosa Selva Negra (B31). Llegada a Friburgo, capital de la Selva Negra. Paseando por sus calles, visitaremos la catedral en el centro de la plaza del mercado. Desde la “Schlossberg” o montaña del castillo se disfruta de una excelente vista panorámica. Pernoctación en Friburgo. Día 6º Friburgo

• Desayuno.

Cualquier destino es recomendable de una visita, como por ejemplo el lago alpino de Titisee, donde es posible realizar una excursión en barco recorriendo sus orillas o Triberg (30 km), conocida como la ciudad del Reloj de Cuco. Pernoctación en Friburgo. Día 7º Friburgo/Colmar/Estrasburgo (Alsacia)/Baden Baden

Este Programa Incluye: - Avión regular España/Frankfurt/España (ver ciudades de salida y suplementos en cuadro de precios). - Alquiler de coche durante 7 días, con kilometraje ilimitado, seguro a terceros, CDW, cobertura contra robo, tasas de aeropuerto del coche y todos los impuestos locales (ver notas sobre coches de alquiler en la página anterior). - 7 noches en los hoteles previstos (o similares) base habitación doble estándar, categoría 3* y 4*, en régimen de alojamiento y desayuno. (Otras opciones de hoteles con suplemento, ver en el cuadro de precios). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA Salidas DIARIAS en vuelo regular (1 Abril/31 Octubre) Nota: Consultar fechas de salida y precios a partir del 1 de Noviembre.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Frankfurt: Alexander Am Zoo 4* (1 noche) Sttutgart: Arcotel Camino 4* (1 noche) Ulm: Intercity 3* (1 noche) Lindau: Reutemann and Seegarten 4* (1 noche) Friburgo: Intercity 3* (2 noches) Baden Baden: Holiday Inn Express 3* (1 noche)

• Desayuno • 195 km.

Tras unos días en la Selva Negra, cruzaremos el Rhin y continuaremos el viaje hacia la Alsacia, “un rincón Alemán en Francia”. Pasaremos por la ciudad de Colmar, indiscutible capital del vino Alsaciano, es también la ciudad que mejor conserva su centro histórico. Siguiendo la ruta de los vinos se pasa por el delicioso pueblo de Eguisheim, edificado dentro de tres círculos concéntricos de murallas. Dirección a Strasburgo (A35) hay que visitar obligatoriamente el impresionante castillo de Haut Koenigsbourg Siguiendo en dirección norte llegamos a Estrasburgo, capital de la Alsacia y también de la gran Europa. Protegida por una red de canales que se pueden recorrer en barco, conserva no solo su grandiosa y conocida Catedral, sino sus numerosos barrios pintorescos como el de los curtidores, también llamado la “Petite France”. Dejaremos Estrasburgo para llegar a Baden Baden, ciudad termal desde el tiempo de los romanos, que cuenta con varios baños así como con uno de los casinos mas antiguos de Alemania, construido durante la primera mitad del siglo XIX. Pernoctación en Baden Baden. Día 8º Baden Baden/Frankfurt/ España

Notas: - Ver notas muy importantes sobre coches de alquiler en el programa “Alemania a su aire” en la página 174. - Debido a la Ferias existentes en las diferentes ciudades del programa, cabe la posibilidad de alojamiento en localidades próximas.

• Desayuno • 180 km.

Nos dirigimos a Frankfurt para terminar el viaje. Entrega del vehículo en el aeropuerto. Salida en vuelo regular con destino a la ciudad de origen en España.

EUROPA 2013

LAGO CONSTANZA - LINDAU

ALEMANIA

175

Cód. 07016X

Alemania al Completo

Hamburgo

Holanda

Mecklenburg-Pamerania

Berlín l

Baja Sajonia

(de Frankfurt a Munich)

14 días

(13 noches de hotel) desde €

1.740

NOVEDAD

Hamelin

Sajonia-Anhalt

Día 1º España/Frankfurt

Renania-Westfalia del Norte

Colonia

ALEMANIA

Hesse

Dresden

Sajonia

Hesse-Darmstadt

Frankfurt l

Renania-Palatinado

Heidelberg l

Würzburg

Rep. Checa

l Nuremberg

Rothemburg ob der Tauber

Estrasburgo l

Francia

Alsacia

Munich l l

Friburgo

Meersburg

*SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 8 Almuerzos + 8 Cenas +

Guía Acompañante + Alojamiento en Hoteles 4* Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Frankfurt y Berlín/España. - 13 noches en los hoteles previstos (o similares), base habitación doble estándar. con baño y/o ducha. - Régimen indicado en itinerario: 8 almuerzos + 8 cenas. - Transporte en autobús moderno con aire acondicionado. - Visitas panorámicas de Frankfurt, Hamburgo, Berlín, Nuremberg, Heidelberg (con entradas) y Munich + Crucero por el Rhin + Paseo en barco por el río Spree según recorrido indicado con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje. Nota: - No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior.

FECHAS DE SALIDA (Del 10 Junio al 23 Septiembre de 2013) - Salidas *GARANTIZADAS LUNES (excepto 22 Julio y 5 y 19 Agosto)

Presentación en el aeropuerto 2 horas antes del vuelo hacia Frankfurt, sede del Banco Central de la UE. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. Día 2º Frankfurt

• Martes • Desayuno + almuerzo.

Visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral, la iglesia de San Pablo, etc. A continuación salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, etc. Almuerzo y tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento. Día 3º Frankfurt/Colonia

• Miércoles • Desayuno + almuerzo.

Salida para realizar un crucero por el Rhin, entre paisajes de románticos castillos medievales. Desembarque y continuación a Colonia. Tarde libre para recorrer la ciudad en la que destaca su catedral gótica, que guarda en su interior el Arca de los Reyes Magos, traída desde Milán por Federico Barbarroja. Alojamiento. Día 4º Colonia/Hamelin/Hamburgo

• Jueves • Desayuno + cena.

Salida a través de la Cuenca del Ruhr, hacia Hamelin, ciudad famosa por el cuento del flautista. Continuación por la Baja Sajonia, para llegar a Hamburgo a orillas del Elba, una de las ciudades más activas de Alemania. Alojamiento. Día 5º Hamburgo

• Viernes • Desayuno + almuerzo. HOTELES PREVISTOS (o similares) - Categoría 4* - Frankfurt: Holiday Inn Conference Sud / Mercure Residenz - Colonia: Mercure Junkensdorf / NH - Hamburgo: Holiday Inn / NH Altona - Berlín: Park Inn / Holiday Inn Landsbergeralle - Nuremberg: Park Inn / NH City - Heidelberg: Holiday Inn / NT Weinheim (Weinheim) - Friburgo: Stadt / Intercity (3*) - Munich: Holiday Inn / Leonardo Hotel And Residenz

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Debido a las Ferias, Congresos y/o Eventos existentes en las diferentes ciudades del programa, cabe la posibilidad de alojamiento en localidades próximas, manteniéndose las visitas programadas. - La cía. Lufthansa: con reservas efectuadas con 28 dias de antelación, serán emitidos antes de los 28 dias y después de los 28 dias, emision entre 3 y 5 dias de la reserva del vuelo. - La cía. Iberia: las tarifas no son validos en los vuelos de serie 5000 y 8000. - Tour operado por Special Tours. - La cena del día 1º no se dará a los clientes cuyo vuelo llegue más tarde de las 20,00. DRESDEN

176 ALEMANIA

CATEDRAL DE COLONIA

• Lunes • Cena.

Turingia

Río Rhin

Visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, etc. Almuerzo y resto del día libre para recorrer el puerto, conocer esta hermosa ciudad. Excursión opcional a la hanseática ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas. Alojamiento. Día 6º HamburgoBerlín

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Llegada, almuerzo y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. Visita opcional de Berlín de Noche. Día 7º Berlín “Divertido y Alegre”

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica de lo más destacado de esta animada ciudad: los restos del famoso Muro, Puerta de Brandenburgo, Iglesia Conmemorativa del Kaiser, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree, admirando la Isla de los Museos, el Barrio de San Nicolás, el Reichstag, etc. Tarde libre con posibilidad de excursión opcional al Museo de Pérgamo, donde se encuentra una de las colecciones de arte antiguo más importantes del mundo, como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilo-

EUROPA 2013

nia y al Neues Museum, donde conoceremos el célebre Busto de Nefertiti. Alojamiento. Día 8º Berlín

• Lunes • Desayuno + cena.

Día libre. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de excursión opcional a la vecina Potsdam. Conoceremos esta ciudad que acogió a los Reyes de Prusia en el S.XVIII y que cuenta con numerosos lugares de interés como el Palacio de Sans Soucci, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990, etc. Finalmente, visitaremos uno de los Palacios construidos por la familia real antes de regresar a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 9º Berlin/Dresden/Nuremberg

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida a Dresden, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerrra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Nuremberg, ligada a la historia del S.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Alojamiento. Día 10º Nuremberg/Rothenburg/ Heidelberg

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial medieval, la Casa de Durero, la Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg-ob-der-Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Alojamiento. Día 11º Heidelberg/Estrasburgo/ Friburgo

• Jueves • Desayuno.

Visita panorámica recorriendo el

casco antiguo y visitando el Castillo Palatino que domina toda la ciudad. Salida a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo, en Alsacia. Visita opcional de la Vieja Ciudad, así como su parte moderna. Llegada a Friburgo, capital de la Selva Negra. Alojamiento. Día 12º Friburgo/Meersburg/ Munich

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

• Sábado • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad en la que conoceremos sus puntos más importantes: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro Resto del día libre o excursión opcional al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. Día 14º Múnich/España

• Domingo • Desayuno.

Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida

en htls. 4*

Desde Madrid y Barcelona ........................................................ 1.740 Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 630 Por vuelos con las cías. Lufthansa e Iberia: Desde Málaga, Bilbao y Palma ............................................................................... 75 Desde resto de Península...................................................................................... 125 Desde Canarias (vía punto)................................................................................... 170 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto desde ................................................................................... 150

Tour

B “Plus”

VERSIÓN ACTUAL MODIFICADA (V.A. pág. 81)

(8 noches de hotel) desde €

Holanda

Alemania:

Cód. 07016T

9 días

1.250

Baja Sajonia

Berlín

Potsdam

ALEMANIA

NUREMBERG

Sajonia-Anhalt

Renania-Westfalia del Norte

Turingia l Sajonia

Dresden

Hesse Hesse-Darmstadt

Rep. Checa Renania-Palatinado

Francia

Heidelberg l

Nuremberg

Rothemburg ob der Tauber

Estrasburgo l

Alsacia

Munich l l

Friburgo

Meersburg

*SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 4 Almuerzos + 5 Cenas + Guía Acompañante + Alojamiento en Hoteles 4*

Día 1º España/Berlín

• Sábado • Desayuno + cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Berlín. Llegada, traslado al hotel y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. Tour opcional de Berlín de noche. Día 2º Berlín “Divertido y Alegre”

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica de lo más destacado de esta animada ciudad: los restos del famoso Muro, Puerta de Brandenburgo, Iglesia Conmemorativa del Kaiser, las animadas Unter-denLinden y Kurfursterdam, Foro de Federico II, etc. A continuación realizaremos un paseo en barco por el río Spree, admirando la Isla de los Museos, el Barrio de San Nicolás, el Reichstag, etc. Tarde libre con posibilidad de excursión opcional al Museo de Pérgamo, donde se encuentra una de las colecciones de arte antiguo más importantes del mundo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde destaca muy especialmente la parte dedicada a Egipto donde; entre otras obras de arte, conoceremos el célebre Busto de Nefertiti. Alojamiento. Día 3º Berlín

• Lunes • Desayuno + cena.

Día libre para terminar de conocer la capital de Alemania. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de realizar la excursión opcional a la vecina Potsdam, donde Atlee, Truman y Stalin decidieron en 1.945 la suerte de Alemania. Conoceremos esta ciudad que acogió a los Reyes de Prusia en el S.XVIII y que cuenta con numerosos lugares de interés como el Palacio de Sans Soucci, construido por orden de Federico II y que junto con sus jardi-

nes, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990, el Barrio de los Holandeses, etc. Finalmente, visitaremos uno de los Palacios construidos por la familia real antes de regresar a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 4º Berlin/Dresden/Nuremberg

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial medieval, la Casa de Durero, la Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg-ob-der-Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Alojamiento. Día 6º Heidelberg/Estrasburgo/ Friburgo

• Jueves • Desayuno.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida

en htls. 4*

Desde Madrid y Barcelona ........................................................ 1.250 Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 390 Por vuelos con las cías. Lufthansa e Iberia: Desde Málaga, Bilbao y Palma ............................................................................... 75 Desde resto de Península...................................................................................... 125 Desde Canarias (vía punto)................................................................................... 170 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto desde ................................................................................... 150

Catedral gótica, el barrio de la “Petite France” y el Mercado de los Lechones, así como, en su parte moderna, el barrio del gobierno, con los edificios del Parlamento de la UE. Llegada a Friburgo, capital de la Selva Negra. Alojamiento. Día 7º Friburgo/Meersburg/ Munich

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Tiempo libre para conocer el casco histórico de la ciudad. Salida a través de la Selva Negra, región de frondosos bosques y profundos lagos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Costanza. Almuerzo en ruta. Continuación a Munich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo, debido a la riqueza monumental de sus construcciones, a su activa vida cultural y por ser punto de partida para la realización de excursiones para conocer los hermosísimos paisajes bávaros. Y sin olvidar que en esta ciudad se celebra la Oktoberfest. Alojamiento. Día 8º Munich

• Sábado • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad en la que conoceremos sus puntos más importantes: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro Resto del día libre o excursión opcional al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. Día 9º Múnich/España

Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Berlín y Munich/España. - 8 noches en los hoteles previstos (o similares), base habitación doble estándar. con baño y/o ducha. - Régimen indicado en itinerario: 4 almuerzos + 5 cenas. - Transporte en autobús moderno con aire acondicionado. - Visitas panorámicas de Berlín, Nuremberg, Heidelberg (con entradas) y Munich + Paseo en barco por el río Spree según recorrido indicado con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje. Nota: - No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior.

FECHAS DE SALIDA (Del 8 Junio al 28 Septiembre de 2013) - Salidas *GARANTIZADAS SÁBADOS (excepto 27 Julio y 10 y 24 Agosto)

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Categoría 4* - Berlín: Park Inn / Holiday Inn Landsbergeralle - Nuremberg: Park Inn / NH City - Heidelberg: Holiday Inn / NT Weinheim (Weinheim) - Friburgo: Stadt / Intercity (3*) - Munich: Holiday Inn / Leonardo Hotel And Residenz

MARIENPLATZ - MUNICH

• Domingo • Desayuno.

Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

EUROPA 2013

ALEMANIA

177

Cód. 07016U

Alemania:

Mar del Norte

Día 1º España/Frankfurt

Hamburgo

Holanda

Mecklenburg-Pamerania

Berlín l

Baja Sajonia l

Hamelin

Sajonia-Anhalt

Renania-Westfalia del Norte

Colonia

ALEMANIA

Hesse

Sajonia

Hesse-Darmstadt

Frankfurt l

C “Plus”

1.230

VERSIÓN ACTUAL MODIFICADA (V.A. pág. 82)

• Martes • Desayuno + almuerzo.

Turingia

Río Rhin

• Lunes • Cena.

Tour

9 días

(8 noches de hotel) desde €

Würzburg

Rep. Checa

Renania-Palatinado

*SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 5 Almuerzos + 5 Cenas + Guía Acompañante + Alojamiento en Hoteles 4* Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Frankfurt y Berlín/España. - 8 noches en los hoteles previstos (o similares), base habitación doble estándar. con baño y/o ducha. - Régimen indicado en itinerario: 5 almuerzos + 5 cenas. - Transporte en autobús moderno con aire acondicionado. - Visitas panorámicas de Frankfurt, Hamburgo y Berlín + Crucero por el Rhin + Paseo en barco por el río Spree según recorrido indicado con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje. Nota: - No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior.

FECHAS DE SALIDA (Del 3 Junio al 23 Septiembre de 2013) - Salidas *GARANTIZADAS LUNES (excepto 22 Julio y 5 y 19 Agosto)

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Categoría 4* - Frankfurt: Holiday Inn Conference Sud / Mercure Residenz - Colonia: Mercure Junkensdorf / NH - Hamburgo: Holiday Inn / NH Altona - Berlín: Park Inn / Holiday Inn Landsbergeralle

Visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. A continuación salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, etc. Almuerzo y tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Alojamiento. Día 3º Frankfurt/Colonia

• Miércoles • Desayuno + almuerzo.

Salida para realizar un crucero por el Rhin, entre paisajes de románticos castillos medievales. Desembarque y continuación a Colonia, fundación romana en los confines del Imperio cuyo objeto era evitar las invasiones de los pueblos bárbaros. Tarde libre para recorrer la ciudad en la que destaca su catedral gótica, cuya construcción se prolongó a lo largo de 600 años y que guarda en su interior el Arca de los Reyes Magos, traída desde Milán por Federico Barbarroja. Alojamiento. Día 4º Colonia/Hamelin/Hamburgo

• Jueves • Desayuno + cena.

Salida a través de la Cuenca del Ruhr, hacia Hamelin, ciudad que amasó una gran riqueza por ser una importante plaza comercial a orillas del río Weser y famosa por el cuento del flautista. Continuación por la Baja Sajonia, cuya Casa Real entroncó con la Corte de Inglaterra en 1714, a través del rey Jorge I, también Elector de Hannover, para llegar a Hamburgo a orillas del Elba, una de las ciudades más activas de Alemania. Alojamiento. Día 5º Hamburgo

• Viernes • Desayuno + almuerzo.

ROTHENBURG OB DER TAUBER

cara en el “barrio rojo” de St. Pauli. Excursión opcional a la hanseática ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Esta antigua “Reina de la Hansa” muestra el poderío comercial que mantuvo durante 5 siglos, cuando desde su puerto salían barcos hacia los puntos más importantes de su época. Alojamiento. Día 6º HamburgoBerlín

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Llegada, almuerzo y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. Tour opcional de Berlín de Noche. Día 7º Berlín “Divertido y Alegre”

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

más importantes del mundo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde destaca muy especialmente la parte dedicada a Egipto donde; entre otras obras de arte, conoceremos el célebre Busto de Nefertiti. Alojamiento. Día 8º Berlín

• Lunes • Desayuno + cena.

Día libre para terminar de conocer la capital de Alemania. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de excursión opcional a la vecina Potsdam, donde Atlee, Truman y Stalin decidieron en 1.945 la suerte de Alemania. Conoceremos esta ciudad que acogió a los Reyes de Prusia en el S.XVIII y que cuenta con numerosos lugares de interés como el Palacio de Sans Soucci, construido por orden de Federico II y que junto con sus jardines, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990, el Barrio de los Holandeses, etc. Finalmente, visitaremos uno de los Palacios construidos por la familia real antes de regresar a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 9º BerlinEspaña

• Martes • Desayuno.

Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida

en htls. 4*

Desde Madrid y Barcelona ........................................................ 1.230 Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 390 Por vuelos con las cías. Lufthansa e Iberia: Desde Málaga, Bilbao y Palma ............................................................................... 75 Desde resto de Península...................................................................................... 125 Desde Canarias (vía punto)................................................................................... 170 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto desde ................................................................................... 150

HAMELIN

178 ALEMANIA

EUROPA 2013

E “Plus”

NOVEDAD

(10 noches de hotel) desde €

Hamburgo

1.470

Día 7º Nuremberg/Rothenburg/ Heidelberg

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Baja Sajonia

Berlín

Potsdam

ALEMANIA

Sajonia-Anhalt

Renania-Westfalia del Norte

Turingia l Sajonia

Dresden

Hesse Hesse-Darmstadt

Rep. Checa Renania-Palatinado

Heidelberg l Francia

Visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial medieval, la Casa de Durero, la Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg-ob-der-Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Alojamiento. Día 8º Heidelberg/Estrasburgo/ Friburgo

Polonia

Tour

Holanda

Alemania:

Cód. 07016Y

11 días

Estrasburgo

Nuremberg

Rothemburg ob der Tauber

Alsacia

Munich l l

Friburgo

Meersburg

• Jueves • Desayuno.

PUERTA DE BRANDENBURGO - BERLÍN

Día 1º España/Hamburgo

• Jueves • Cena.

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Hamburgo a orillas del Elba. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para un primer contacto con una de las ciudades más activas de Alemania. Alojamiento. Día 2º Hamburgo

• Viernes • Desayuno + almuerzo.

Visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, etc. Resto del día libre para recorrer el puerto, conocer los lagos Aussenalster y Binenalster o descubrir su otra cara en el “barrio rojo” de St. Pauli. Excursión opcional a la hanseática ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Esta antigua “Reina de la Hansa” muestra el poderío comercial que mantuvo durante 5 siglos, cuando desde su puerto salían barcos hacia los puntos más importantes de su época. Alojamiento. Día 3º Hamburgo/Berlín

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena.

A la hora indicada salida hacia Berlín. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. Tour opcional de Berlín de noche. Día 4º Berlín “Divertido y Alegre”

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

zaremos un paseo en barco por el río Spree, admirando la Isla de los Museos, el Barrio de San Nicolás, el Reichstag, etc. Tarde libre con posibilidad de excursión opcional al Museo de Pérgamo, donde se encuentra una de las colecciones de arte antiguo más importantes del mundo, con valiosas piezas como el Altar de Pérgamo y la Puerta de Ishtar de los Jardines Colgantes de Babilonia y al Neues Museum, donde destaca muy especialmente la parte dedicada a Egipto donde; entre otras obras de arte, conoceremos el célebre Busto de Nefertiti. Alojamiento. Día 5º Berlín

• Lunes • Desayuno + cena.

Día libre. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de realizar la excursión opcional a la vecina Potsdam, donde Atlee, Truman y Stalin decidieron en 1.945 la suerte de Alemania. Conoceremos esta ciudad que acogió a los Reyes de Prusia en el S.XVIII y que cuenta con numerosos lugares de interés como el Palacio de Sans Soucci, construido por orden de Federico II y que junto con sus jardines, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1990, el Barrio de los Holandeses, etc. Finalmente, visitaremos uno de los Palacios construidos por la familia real antes de regresar a Berlín. Resto de la tarde libre. Alojamiento. Día 6º Berlin/Dresden/Nuremberg

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) Ciudades de salida

en htls. 4*

Desde Madrid y Barcelona ........................................................ 1.470 Suplementos Por habitación individual...................................................................................... 485 Por vuelos con las cías. Lufthansa e Iberia: Desde Málaga, Bilbao y Palma ............................................................................... 75 Desde resto de Península...................................................................................... 125 Desde Canarias (vía punto)................................................................................... 170 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .... 29 Tasas de aeropuerto desde ................................................................................... 150

Visita panorámica recorriendo el casco antiguo y visitando el Castillo Palatino que domina toda la ciudad. Salida a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo, en Alsacia. Visita opcional de la Vieja Ciudad, con la Catedral gótica, el barrio de la “Petite France” y el Mercado de los Lechones, así como, en su parte moderna, el barrio del gobierno, con los edificios del Parlamento de la UE. Llegada a Friburgo, capital de la Selva Negra. Alojamiento. Día 9º Friburgo/Meersburg/ Munich

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

• Sábado • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad en la que conoceremos sus puntos más importantes: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro Resto del día libre o excursión opcional al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. Día 11º Múnich/España

*SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 6 Almuerzos + 7 Cenas + Guía Acompañante + Alojamiento en Hoteles 4* Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular España/Hamburgo y Munich/España. - 10 noches en los hoteles previstos (o similares), base habitación doble estándar. con baño y/o ducha. - Régimen indicado en itinerario: 6 almuerzos + 7 cenas. - Transporte en autobús moderno con aire acondicionado. - Visitas panorámicas de Hamburgo, Berlín, Nuremberg, Heidelberg (con entradas) y Munich + Paseo en barco por el río Spree según recorrido indicado con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje. Nota: - No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior.

FECHAS DE SALIDA (Del 6 Junio al 26 Septiembre de 2013) - Salidas *GARANTIZADAS JUEVES (excepto 25 Julio y 8 y 22 Agosto)

HOTELES PREVISTOS (o similares) - Categoría 4* - Hamburgo: Holiday Inn / NH Altona - Berlín: Park Inn / Holiday Inn Landsbergeralle - Nuremberg: Park Inn / NH City - Heidelberg: Holiday Inn / NT Weinheim (Weinheim) - Friburgo: Stadt / Intercity (3*) - Munich: Holiday Inn / Leonardo Hotel And Residenz

PANORÁMICA DE HAMBURGO

• Domingo • Desayuno.

Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

EUROPA 2013

ALEMANIA

179

Cód. 07008A

Alemania Histórica

Mar del Norte

Hamburgo

Lübeck

ALEMANIA

Holanda

Bremen l Baja Sajonia

Celle

Potsdam l Renania-Westfalia del Norte

Sajonia-Anhalt

Goslar Turingia

Eisenach l

Hesse

Berlín

l l

Weimar

Sajonia

Dresden

Hesse-Darmstadt

Frankfurt l

SALIDAS GARANTIZADAS 14 JULIO + 4, 11 y 18 AGOSTO Incluyendo Pensión Completa a partir del día 2º + Guía Acompañante y Alojamiento en Hoteles 4* Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular cía. Lan (clase “S) España/Frankfurt/España (ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 7 noches en los hoteles de 3*/4* previstos (o similares), base habitaciones dobles estándar. - Régimen de pensión completa a partir del 2º día. - Transporte en autobús, visitas y excursiones según recorrido indicado, con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto o con servicio de shuttle del hotel dependiendo de la hora llegada. - Seguro de viaje. Nota: No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior. Los guías llegarán al hotel sobre las 20,00 h. el día 1º.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 23 y 30 - Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1 Temporada media Temporada alta Temporada extra Nota: Las salidas subrayadas son garantizadas.

HOTELES PREVISTOS (o similares) Frankfurt: NH 4* (Niederrad) / NH Rhein Main Dresden: NH Dresden 4* Berlín: NH Alexanderplatz 4* / NH Ku Damm Hamburgo: Panorama Billstedt 4* - Celle: Tryp Celle 3*

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - La cía. Lufthansa: con reservas efectuadas con 28 días de antelación, serán emitidos antes de los 28 dias y después de los 28 días, emision entre 3 y 5 dias de la reserva del vuelo. - La cía. Iberia: las tarifas no son validos en los vuelos de serie 5000 y 8000. - Debido a la Ferias existentes en las diferentes ciudades del programa, cabe la posibilidad de alojamiento en localidades próximas. - El Hotel NH Niederrad en Frankfurt dispone de servicio de shuttle desde/al aeropuerto de Frankfurt, de manera que para los traslados de llegada y salida utilizaremos nuestro autocar, utilizaremos dicho servicio. Por otra parte, este hotel no dispone de habitaciones triples, de modo que las reservas de triples, se tranformaran automaticamente en doble + individual, sin cargo alguno suplementario para los clientes. Las habitaciones twins en este hotel, no tienen las camas separadas, si no que en una sola estructura de somier, hay dos colchones pegados el uno al otro. Rogamos informar a los clientes de este detalle al efectuar la reserva. - El programa puede modificarse en lo que respecta al orden de las estancias, respetando el contenido del mismo y en tal caso se comunicara con antelacion a la salida. - Las llegadas al aeropuerto de Frankfurt deberan ser a partir de las 10.30 horas y no mas tarde de las 19.00 horas. En caso de llegada fuera de esa banda horaria, los clientes esperaran a la llegada del transferista por la mañana, o podran efectuar el traslado por su cuenta al hotel, pudiendo utilizar el servicio shuttle del hotel.

180 ALEMANIA

Día 1° España/Frankfurt Salida en vuelo con destino Frankfurt. Traslado al hotel y alojamiento. Día 2° Frankfurt/Eisenach/Weimar/ Dresden

8 días

(7 noches de hotel) desde

1.350

PLAZA DEL MERCADO - GOSLAR

• Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Eisenach, cuna del renacimiento alemán y de Juan Sebastian Bach. Efectuaremos un paseo por su casco antiguo, con la casa de Bach, la casa de Lutero, el Ayuntamiento. Subiremos a la vecina fortaleza del Wartburg, donde vivió Santa Isabel de Hungría. Aqui se celebraban las justas poéticas de los trovadores, cantadas en el Tanhauser de Wagner, en la que se refugió Lutero y tradujo la Biblia al alemán, y donde a mediados del siglo XIX tuvo lugar el inicio del movimiento renacentista alemán, que dio lugar a la primera unificacion alemana. Tras la visita, proseguiremos viaje hacia Weimar, en la que desarrollaron sus actividades Cranach, Bach, Liszt, Schiller y principalmente Goethe. En su centro histórico que recorreremos por la tarde, destaca la Plaza de la Democracia, con el antiguo palacio y el castillo verde, la casa de Lucas Cranach, la de Goehte, la de Schiller, el Teatro Nacional Alemán, el Palacio Wittum, etc. A última hora de la tarde, llegada al hotel en Dresden, la ciudad que peor parada salió de la II Guera Mundial, quedando prácticamente devastada. Alojamiento en el hotel. Día 3° Dresden/Postdam/Berlín

• Desayuno + almuerzo + cena.

Visita de la ciudad: el espectacular conjunto barroco del Zwinger, sus conocidos pabellones del Carrillón y de la Muralla, vista exterior de la Opera, la Catedral y el Castillo, la galería de Viejos Maestros. Todo ello ha hecho que Dresden sea conocida como la Florencia del Elba. Por la tarde, continuación de viaje hacia Potsdam, considerado el Versailles prusiano, ciudad en la que se firmó el tratado en el que los aliados se repartían el gobierno de las zonas ocupadas en Alemania. Visitaremos el palacio de Cecilienhof, donde tuvo lugar la Conferencia, y visitaremos los jardines del palacio de Sans Soucis. A última hora de la tarde, llegada a Berlin. Alojamiento en el hotel. Día 4° Berlín

• Desayuno + almuerzo + cena.

Visita de la ciudad de Berlín: la Potsdamerplatz que tras la reunificación ha pasado a convertirse en el gran centro del nuevo Berlín. Veremos los nuevos barrios gubernamentales y diplomáticos, el antiguo Reichtag, hoy de nuevo Parlamento, la puerta de Brandeburgo. Por la tarde, proseguiremos con la visita del Berlín del Este, con Unter den Linden, la histórica avenida que nace en la Puerta de Brandenburgo, la Plaza de la Academia, la Gendarmería, el típico barrio de San Nicolás, el Check-point Charly, la isla de los Museos, etc. Cena en la Potsdamerplatz, y a la hora prudencial, regreso al hotel. Día 5° Berlín/Lübeck/Hamburgo

• Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia la costa del Mar Báltico, para llegar pasado el mediodía a Lubeck, una de las ciudades de la Hansa, la liga comercial mas importante de Europa en la Edad Moderna, donde se encuentran los astilleros mas importantes de Alemania. Paseo por la ciudad, con sus caracteristicas construcciones de ladrillo en algunos casos rojos, en otros barnizados de

EUROPA 2013

negro. Veremos la Holstentor, puerta convertida en símbolo de la ciudad, la iglesia de Sta. Maria, el Hospital del Espiritu Santo, la corporación de los marineros, etc. A última hora de la tarde, continuación hacia la otra capital hanseatica, Hamburgo. Alojamiento en el hotel. Día 6° Hamburgo/Bremen/Celle

• Desayuno + almuerzo + cena.

Paseo por el centro histórico y comercial de la ciudad, con su lago interior Alster, los canales que unen el lago formado por el río Elba con el mar, en el principal puerto de Alemania, veremos los edificios del Ayuntamiento, de la Bolsa, los antiguos almacenes, el barrio de St. Pauli, y efectuaremos un paseo en barco por el puerto. Por la tarde continuaremos viaje hacia Bremen, en la desembocadura del Weser, ciudad con derechos de mercado desde el año 965, y tambien importante puerto, en especial por sus relaciones con los puertos de los Estados Unidos. Recorreremos el barrio de los pescadores. Veremos el Ayuntamiento, la Catedral, la Bottcherstrasse, las murallas, etc. A la hora prudencial

nos dirigiremos a Celle. Alojamiento en el hotel. Día 7° Celle/Goslar/Frankfurt

• Desayuno + almuerzo + cena.

Paseo por la ciudad, que fuera sede de la corte de los principes Welf de Luneburg, despedidos por la burguesia de su feudo. Destacan las casas con entramados de madera asi como el ayuntamiento renacentista. A media mañana, proseguiremos viaje hacia el macizo del Harz, que con sus minas de plata y plomo, tanta riqueza dio en la Edad Media a sus habitantes, y en especial a Goslar, ciudad libre imperial, de cuyos buenos tiempos nos dan idea, las casas patricias que veremos en nuestro paseo por el centro historico. Por la tarde proseguiremos hacia la capital económica de Alemania, Frankfurt, en la que tendremos el impresionante contraste entre las antiguas construcciones y los modernos rascacielos. Alojamiento en el hotel. Día 8° Frankfurt

• Desayuno.

Tiempo libre. A hora prudencial, traslado al aeropuerto para salir en el vuelo de regreso a España.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) con la Cía. Lan en clase “S” desde Madrid Acomodación Base habitación doble Suplemento habitación individual

en htls. 3*/4* 1.350 385

Suplementos Por salida desde Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia, Palma y Alicante con la Cía. Iberia (Clase “V”) ................................................................................. 160 Por salida desde Madrid, Bilbao, Málaga, Valencia, Palma y Alicante con la Cía. Iberia (Clase “L”).................................................................................. 230 Por salida desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma con la Cía. Lufthansa................................................................................................ 60 Por salida desde resto de Península y Baleares...................................................... 50 Por salida desde Canarias ...................................................................................... 100 Por temporada media .............................................................................................. 40 Por temporada alta .................................................................................................. 60 Por temporada extra................................................................................................ 80 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde........... 29 Tasas de aeropuerto vuelos directos desde .......................................................... 150 Tasas de aeropuerto vuelos no directos desde..................................................... 220

Alemania Romántica y Selva Negra

Cód. 07006I

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.290

St. Goar l

l Rudesheim l Frankfurt l Maguncia Río Meno

Viernheim

Würzburg

l l

Heidelberg

Nuremberg

Rothenburg ob der Tauber

PUENTE SOBRE EL RÍO NECKAR Y PANORÁMICA - HEIDELBERG

Rí

Francia

Baden-Baden l

ALSACIA

Riquewihr l

Estrasburgo

Colmar

ALEMANIA

Sindelfingen

Lago Titisee

Friburgo

SALIDAS GARANTIZADAS del 21 JULIO al 18 AGOSTO

Día 1° España/Frankfurt

• Domingo

Presentación en el aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Frankfurt. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 2° Frankfurt/Maguncia/El Rhin/ Rudesheim/Viernheim

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Maguncia (Mainz), ciudad a orillas del Rhin, con importante catedral romana y un interesante casco histórico. Continuamos a St. Goar, para efectuar el recorrido más conocido del Rhin, pasando junto al castillo de Pfalz en el curso del río, junto a Lorch, Bacharach, la roca de la Loreley, en un paisaje de viñedos que llegan hasta la orilla, con castillos a ambos lados del recorrido dominando el valle. Desembarcaremos en la animada Rudesheim, con sus callejuelas estrechas siempre llenas de turistas. Posibilidad de degustar el Riesling (vino blanco local), continuaremos hacia Viernheim. Alojamiento en el hotel. Día 3° Viernheim/Heidelberg/ Baden-Baden/Estrasburgo

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena • 175 km.

Visita de Heidelberg, con el impresionante castillo de los príncipes electores y la magnífica vista sobre la ciudad. Pasearemos por la ciudad vieja, con el puente sobre el Neckar, la iglesia del Espíritu Santo, el Ayuntamiento, la casa del Caballero San Jorge, la iglesia de los Jesuitas, la Universidad. Tras el almuerzo salida hacia Baden Baden, la estación termal que fuera lugar de encuentro de la Jet-Set europea durante un siglo y que aun hoy

mantiene el ambiente que la hiciera famosa, con el Balneario, el Casino, el Teatro, etc. A última hora de la tarde llegada a Estrasburgo. Alojamiento en el hotel. Día 4° Estrasburgo/Colmar/ Riquewihr/Estrasburgo

• Miércoles • Desayuno + almuerzo • 100 km.

Estancia en el hotel en media pensión. Por la mañana, nos dirigiremos a Colmar, una de las ciudades de la Decapole alsaciana, donde admiraremos sus peculiares construcciones como la Antigua Aduana, la casa del Peregrino, la del hierro rojo, la casa Pfister. A media mañana, nos dirigiremos a Riquewihr, encantadora población amurallada, en la llamada ruta de los vinos de Alsacia, a los pies de los Vosgos. Pasearemos por la población y tendremos ocasión de degustar los famoso vinos blancos, Riesling, Sylvaner, Tokay, Gewurztraminer, etc. Pasado el mediodía, regreso a Estrasburgo, donde tras el almuerzo, efectuaremos un recorrido a pie por el barrio de la catedral, impresionante edificio de gres rojizo, obra maestra del arte gótico. Proseguiremos hacia el barrio de los curtidores, conocido como la Petite France, y ya en el autocar efectuaremos una recorrido panoramico por el barrio construido durante la ocupación alemana a finales del S.XIX, con el Palacio del Rhin y el Monumento al soldado alsaciano, el nuevo Parlamento europeo, el Palacio del Tribunal de los Derechos Humanos, el Consejo de Europa. Alojamiento.

Precios por persona (base habitación doble, en euros) con la Cía. Lan en clase “S” desde Madrid Acomodación Base habitación doble Suplemento habitación individual

en htls. 4* 1.290 345

Día 5° Estrasburgo/Friburgo/ Selva Negra/Sindelfingen

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena • 300 km.

Salida hacia Friburgo, la alegre ciudad universitaria del sur, en la que efectuaremos un paseo con el barrio de la Catedral, la casa Wenzinger, la casa de la Ballena, el Ayuntamiento, antigua Universidad. Al mediodía, proseguiremos hacia el Titisee, en el corazón de la alta Selva Negra, lago de origen glaciar, en un frondoso paisaje de abetos. Por la tarde, seguiremos una de las carreteras más bonitas de la Selva negra, que nos llevará a Triberg, para admirar las cascadas, en un parque en el que las ardillas vienen a comer de la mano, y llegada a ultima hora de la tarde a Sindenfilgen, en el area metropolitana de Stuttgart, la capital del Baden Wurtenberg. Alojamiento en el hotel. Día 6° Sindelfingen/Rothenburg/ Nuremberg

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena • 300 km.

Por la mañana salida hacia Rothenburg ob der Tauber, en la que parece que el tiempo no haya pasado por sus murallas. Recorreremos la calle de los señores, veremos su posición elevada sobre el valle del río Taube, el antiguo Hospital, la casa del maestro de obras con sus atlantes, el bello Ayuntamiento renacentista. Continuación hacia Nuremberg. Visita de la ciudad, con la iglesia de San Sebaldo, la plaza del mercado, la Fuente bonita, y la magnífica vista de los tejados de la ciudad, desde el Castillo. Alojamiento en el hotel. Día 7° Nuremberg/Wurzburg/ Frankfurt

• Sábado • Desayuno + almuerzo + cena • 225 km.

Salida hacia Wurzburg, ciudad a orillas del Main, en cuyo puente con sus estatuas, la imaginación nos llevará a Praga. Pasearemos por la ciudad, con su Catedral, su mercado, las bellas construcciones rococós y especialmente, la Residencia, magnífico palacio barroco, con la espectacular escalera de Baltazar Neumann, la cúpula pintada por Tiépolo, sus jardines y la iglesia del palacio, obra maestra del arte barroco. Continuación de viaje hacia la capital económica de Alemania, Frankfurt. Alojamiento en el hotel. Día 8° Frankfurt

• Domingo • Desayuno.

Tiempo libre. A hora prudencial, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a España.

EUROPA 2013

Incluyendo Pensión Completa a partir del día 2º + Guía Acompañante y Alojamiento en Hoteles 4* Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular cía. Lan (clase “S) España/Frankfurt/ España. (Ver cías. aéreas y ciudades de salida en el cuadro de precios). - 7 noches en los hoteles de 4* previstos (o similares), base habitaciones dobles estándar. - Régimen de pensión completa a partir del 2º día. - Barco en el Valle del Rhin. - Entradas al castillo de Heidelberg, a las Cascadas de Triberg y a la Residencia de Wurzburg. - Transporte en autobús, visitas y excursiones según recorrido indicado, con guías locales de habla hispana. - Guía acompañante durante todo el recorrido. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto o con servicio de shuttle del hotel dependiendo de la hora llegada. - Seguro de viaje. Nota: No se incluyen tasas, bebidas, extras ni cualquier servicio no mencionado en el apartado anterior. Los guías llegarán al hotel sobre las 20,00 h. el día 1º.

FECHAS DE SALIDA (DOMINGOS) Junio: 23* y 30* - Julio: 7, 14, 21 y 28 - Agosto: 4, 11, 18 y 25 Septiembre: 1 y 8* Temporada media Temporada alta Temporada extra *Nota: En las fechas indicadas el alojamiento será en el hotel Mercure Colmar debido a las Sesiones del Parlamento Europeo o Consejo de Europa

HOTELES PREVISTOS (o similar Categoría) - Categoría 4* Frankfurt: NH (Niederrad) Viernheim: NH Viernheim / NH (Weinheim) Estrasburgo: Mercure Centre / Mercure Colmar Sindelfingen: NH Sindenfilgen / NH (Ludwigsburg) Nuremberg: NH Nuremberg City / NH (Erlangen)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 9. - La cía. Lufthansa: con reservas efectuadas con 28 dias de antelación, serán emitidos antes de los 28 dias y después de los 28 dias, emision entre 3 y 5 dias de la reserva del vuelo. - La cía. Iberia: las tarifas no son validos en los vuelos de serie 5000 y 8000. - Debido a la Ferias existentes en las diferentes ciudades del programa, cabe la posibilidad de alojamiento en localidades próximas. - El Hotel NH Niederrad en Frankfurt dispone de servicio de shuttle desde/al aeropuerto de Frankfurt, de manera que para los traslados de llegada y salida utilizaremos nuestro autocar, utilizaremos dicho servicio. Por otra parte, este hotel no dispone de habitaciones triples, de modo que las reservas de triples, se tranformaran automaticamente en doble + individual, sin cargo alguno suplementario para los clientes. Las habitaciones twins en este hotel, no tienen las camas separadas, si no que en una sola estructura de somier, hay dos colchones pegados el uno al otro. Rogamos informar a los clientes de este detalle al efectuar la reserva. - El programa puede modificarse en lo que respecta al orden de las estancias, respetando el contenido del mismo y en tal caso se comunicarÁ con antelacion a la salida. - Las llegadas al aeropuerto de Frankfurt deberan ser a partir de las 10.30 horas y no mas tarde de las 19,00 horas. En caso de llegada fuera de esa banda horaria, los clientes esperaran a la llegada del transferista por la mañana, o podran efectuar el traslado por su cuenta al hotel, pudiendo utilizar el servicio shuttle del hotel NH de Niederrad.

ALEMANIA

181

Cód. 05000A

3 días

Amsterdam

(2 noches de hotel) desde €

305

Plaza Dam

Traslado al aeropuerto por su cuenta, para salir con destino a la ciudad de origen en España.

TRASLADOS PRIVADOS EN AMSTERDAM (por traslado) Traslados • • • •

mín. 1 a 3 pers.

AEROPUERTO/HOTEL (o V.V.) ...................................................... ESTACIÓN DE TREN/HOTEL (o V.V.)............................................. AEROPUERTO/PUERTO (o V.V.) .................................................... HOTEL/PUERTO (o V.V.)................................................................

mín. 4 a 7 pers

140 110 170 150

160 125 195 175

rik

rg w

de at

l Va

g ur

stel

• Desayuno.

m en A

Día libre en régimen de alojamiento y desayuno en el hotel elegido. Pobilidad de realizar excursiones opcionales. Día 3º Amsterdam/España

Notas muy importantes: - Es obligatorio pasar noche de sábado en destino, o un mínimo de 3 noches en destino. - Precios válidos para un mínimo de 2 noches consecutivas. - Precios no válidos para puentes, ferias, congresos y/o eventos. Rogamos consultar. - Consultar precios a partir del 1 de Noviembre de 2013.

Binn

racht

gracht

t straa chtse Utrre

• Desayuno.

traat spers Wee

aat ixstr

Día 1º España/Amsterdam Salida en vuelo regular con destino Bruselas. Llegada, traslado por cuenta de los Sres. Clientes al hotel. Alojamiento. Día 2º Amsterdam

tra

ve nie rb u

Marn

Keizerg Prinsen

Plaza de los Museos

Este Programa Incluye: - Billete aéreo, clase ecónomica “R” en línea regular España/ Amsterdam/España con la cía. Air Europa. - 2 noches de estancia en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Museo Zoológico

Leidse Plein

Casa Museo de Rembrandt Museo de la Ayuntamiento He Escritura re Torre de la Amstel ng Moneda ra ch t

RO T

Cen

Damstraat

Singel

Prinsengracht

e Roz

ón

Klo

Casa de t rach Anna Frank

Keizergracht

como dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo hospitalaria. En ella se concentran varias culturas; la fuerza del Siglo de Oro queda patente en los centenares de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Para conocer la ciudad, dado que no es una ciudad muy grande, se puede hacer de diferentes formas: Paseando; en bicicleta, es una de las formas más divertidas, se pueden alquilar en diferentes puntos de la ciudad; en tranvía,.va por las principales arterias de la ciudad y al principio puede ayudar para ubicarse en ella; o dando un paseo en barco por los canales, estos son guiados en diferentes idiomas y les dará una visión global de la misma. Ámsterdam es la ciudad ideal para pasar un fin de semana diferente.

aci

Rokin

La también conocida como Venecia del norte, es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades, se puede definir

Est

Museo de la Tortura

W EQ

Palacio Real

Frederiks Plein

Precios por persona (en euros) en hab. doble desde Madrid y Barcelona con la cía. Air Europa en clase “R” Hotel/ Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble 3d./2n.

Supl. hab. individual 3d./2n.

noche extra en doble

noche extra en indiv.

355 340

195 186

119 112

216 205

305 335

65 54

95 108

127 135

410 370

262 208

147 127

278 230

454 372

270 265

169 128

303 260

437 378

275 232

157 131

299 248

Q Avenue 3* / W Bellevue 3*

1/20.5 y 26.8/31.10.13 21.5/24.8.13 E Citadel 3*

1.5/30.8.13 31.8/31.10.13 R NH Amsterdam Centre 4* / T Museum Quarter 4* / Y Carlton 4* 1.5/4.7 y 5.9/31.10.13 5.7/4.9.13 U NH Barbizon Palace 5* / I Krasnapolsky 5* 1.5/4.7 y 5.9/31.10.13 5.7/4.9.13 O Marriott 4*

Los traslados entre las 22,00 y las 6,00 horas tienen un suplemento del 25%

1.5/5.7 y 30.8/31.10.13 6.7/29.8.13 CANALES

Suplementos Vuelos con la cía. KLM desde Madrid y Barcelona (precio por tramo y persona): Clases “V”, “R” y “N” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Base Clase “E” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Clase “Q” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Clase “H” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Clase “K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Vuelos con la cía. Iberia (ida y vuelta): Vuelos con la cía. Air Europa** (ida y vuelta): 4.5/9.6 + 9.9/5.10 y 12/26.10.13 30.4/3.5 + 10.6/7.7 + 6/11.10 y 27.10/1.11.13 8.7/8.9.13 Ciudad de Origen clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” Madrid Base 76 10 106 22 125 Barcelona y Palma Base 76 10 106 22 125 (vía Madrid) Vigo, Bilbao, Valencia, 42 116 50 136 58 140 Málaga e Ibiza (vía Madrid) Tren España* 42 116 50 136 58 140 (vía Madrid) Canarias 97 157 105 169 113 200 *Tren: Salida de Pamplona, Reus, Zaragoza, Albacete, Córdoba, Sevilla, Murcia y Lérida. **Pra reservas del mes de Mayo, las clases de reserva serán “N” en lugar de “R” y “L” en lugar de “H” Por reserva solo hotel .............................................................................................. 20 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto (netas a reconfirmar) vuelos directos desde ..................... 140 Tasas de aeropuerto (netas a reconfirmar) vuelos vía Madrid desde ................ 190

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE AMSTERDAM MEDIO DÍA (Diarias) • City tour incluyendo paseo en barco por los canales .................................. 40 € • City tour incluyendo entrada al Rijksmuseum ............................................. 45 € • Paseo nocturno por los canales con queso y vino ....................................... 45 € • Paseo nocturno por los canales con cena ..................................................... 99 € • Marken, Volendam y Molinos ......................................................................... 50 € • Delf, La Haya y Madurodam ........................................................................... 50 € • Amsterdam, Casa de Anna Frank y fábrica de diamantes............................ 50 € DÍA COMPLETO (sin almuerzo) • Gran Tour de Holanda (Lunes, Miércoles, Viernes y Domingo) .................. 75 € • Brujas (Miércoles y Domingo) ........................................................................ 80 €

182 HOLANDA

EUROPA 2013

Cód. 05100A

Vic

tor

ina

Laa

ac h sp An

T Catedral

de San Miguel y Gúdula

Galerías St. Hubert Grand Place Maneken Pis

Estación Central

Palacio de Bellas Artes

i du Mid

Estación Chapele

Rue

de L

ouv

Rue

rd Bouelva

ul ev ar d

Teatro Real de La Reina

Bl vd .

ran uG ed Ru

Bolsa

Plaza de los Mártires

ol ph

erm dS

Torre

Q Negra

t aa en

s tr

Iglesia y Beaterio de San Juan Bautista

Jardín Botánico

Parque de Bruselas

Palacio Real

egent rd du R Bouleva

Capital

Blv

Chaussed Gand Gent de sesw

ia R

Rue du Canal

de Bélgica, es una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la famosa Grand Place, así como museos, jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía en la que le aconsejamos que no se vayan sin probar los mejillones, la cerveza y el chocolate. GRAND PLACE

ain

de la

Loi

184

Ave nue des Ar

iem

Av en

Rue Roy al

eL ign

Bruselas

3 días

(2 noches de hotel) desde €

R EW

Precios por persona (en euros) en hab. doble desde Madrid y Barcelona con la cía. Brussels Airlines en clase “L” Hotel/ Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble 3d./2n.

Supl. hab. individual 3d./2n.

noche extra en doble

noche extra en indiv.

205 205

110 110

78 57

157 110

195 184

87 70

114 46

209 82

225 207

112 100

126 80

242 58

240 240

100 100

132 75

240 124

290 290

132 132

176 98

318 164

Q Ibis Ste Catherine 3*

1.5/27.6 y 2.9/31.10.13 28.6/2.9.13 W NH Brussels City Centre 4* / E NH Stephanie 4*

1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 R NH Atlanta 4* / T NH Grand Place A. 4* / Y NH Grand Sablon 4*

1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13

• Desayuno.

U Le Plaza 5*

1.5/7.7 y 26.8/31.10.13 15.7/25.8.13 I Meridien 5*

1.5/14.7 y 26.8/31.10.13 8.7/25.8.13

Día 1º España/Bruselas Salida en vuelo regular con destino Bruselas. Llegada, traslado por cuenta de los Sres. Clientes al hotel. Alojamiento. Día 2º Bruselas Día libre a su disposición en régimen de alojamiento y desayuno en el hotel elegido. Pobilidad de realizar excursiones opcionales. Día 3º Bruselas/España

• Desayuno.

Traslado al aeropuerto por su cuenta, para salir con destino a la ciudad de origen en España.

Este Programa Incluye: - Billete aéreo en clase económica “L” línea regular España/ Bruselas/España con la cía. Brussels Airlines. - 2 noches en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Notas muy importantes: - Es obligatorio pasar noche de sábado en destino. - Precios válidos para mínimo 2 noches consecutivas. - Precios no válidos para fechas de Ferias, Congresos y/o eventos. Consultar. - Consultar precios a partir del 1 de Noviembre de 2013.

Suplementos Consultar suplementos aéreos comunes a Bruselas y Flandes en página 184.

TRASLADOS PRIVADOS EN BRUSELAS (por persona y trayecto) Traslados • • • • •

AEROPUERTO/HOTEL (o V.V.) ESTACIÓN DE TREN/HOTEL (o V.V.) ESTACIÓN DE TREN/PUERTO (o V.V.) AEROPUERTO/PUERTO (o V.V.) HOTEL/PUERTO (o V.V.)

de 1 a 3 pers.

de 4 a 7 pers.

85 78 110 110 110

115 88 160 160 160

Q H. IBIS STE. CATHERINE 3*

E H. NH STEPHANIE 4*

Rue Joseph Plateau, 2 – Tel. 02 5137620

Rue Jean Stas, 32 – Tel. 02 5374250

ATOMIUM

T H. NH GRAND PLACE A. 4*

U H. LE PLAZA 5*

Rue d´Assaut, 15 – Tel. 02 5011717

Blvd. Adolphe Maxlaan, 118-126 – Tel. 02 2780100

EXCURSIONES OPCIONALES DESDE BRUSELAS MEDIO DÍA • City Tour de Bruselas (diario con salidas a las 10,00) ........................................................................... • City Tour de Bruselas + Chocolatería (Lunes, Martes, Jueves y Sábados con salidas a las 14,00 h.) ... • City Tour de Bruselas + Euro Parlamento (Martes, Viernes y Domingos salidas a las 14,00 h.) ....... • Museo Tintín (Martes, Jueves y Sábados salidas a las 14,00 h.) ......................................................... • Amberes (Lunes, Miércoles, Viernes y Sábados a las 13,30 h.).............................................................. DÍA COMPLETO (sin almuerzo)

27 30 27 19 34

• City Tour Bruselas + Amberes (Lunes, Miércoles, Viernes y Sábados a las 08,30 h.) ......................... 56 • Brujas Express (sábados y domingos a las 12,00 h. - Mayo, Juio y Agosto también los Martes)..... 37 • Gante y Brujas (Diario a las 09,00 h.)..................................................................................................... 43 • Luxemburgo (Miércoles y Domingos a las 09,00 h) .............................................................................. 55 • Amsterdam (Martes y Sábados a las 09,00 h. - Julio y Agosto también los Jueves) ......................... 55 La presentación en la recepción de los hoteles será de 30 minutos antes de la salida.

EUROPA 2013

BÉLGICA

183

Mar del Norte

199

Holanda l

Brujas

les trasladará al embrujo de sus calles adoquinadas, donde el tiempo parece haberse detenido para mostrar todo el encanto de una ciudad enraizada en sus orígenes. Desde lo alto de la torre del Campanario, podrá contemplar una bonita vista de Brujas, ciudad que permaneció dormida durante la época de la Revolución Industrial y resurgió a finales del siglo XIX para mostrarnos una de las joyas medievales con mayor atractivo turístico.

Amberes

Bruselas l

BÉLGICA

Tournai l

Lieja

Namur

Mons

Gante,lugar de nacimiento del Rey Carlos I de España y V de Alemania, es quizás la ciudad belga en la que las huellas españolas son históricamente más evidentes. ciudad elegante, monumental y esplendorosa, encierra en sí misma el mayor conjunto arquitectónico y artístico de la región de Flande. Pasear por el centro histórico de Gante es asistir a un espectacular recorrido museístico.

FLANDES

Gante

Alemania

Flandes

Cód. 05102F

3 días

(2 noches de hotel) desde €

Dinant

VALONIA

Francia

Amberes,

mitológico de una ciudad situada a orillas del estuario del río Escalda, que da vida al 2º puerto más importante de Europa después del de Rótterdam. Sus calles concentran en la actualidad cerca del 85% del mercado mundial del diamante, distrito situado en las cercanías de la estación de tren y denominado por algunos como la Jerusalén del Norte. GANTE

Notas muy importantes: - Es obligatorio pasar noche de sábado o 3 noches en destino. - Precios válidos para mínimo 2 noches consecutivas. - Precios no válidos para fechas de Puentes, Ferias, Congresos y/o eventos. Consultar. - Consultar precios a partir del 1 de Noviembre de 2013. BRUJAS

TRASLADOS PRIVADOS desde AEROPUERTO o CENTRO de BRUSELAS (por trayecto) Traslados • BRUSELAS/BRUJAS (o V.V.) ....................................................... • BRUSELAS/GANTE (o V.V.)......................................................... • BRUSELAS/AMBERES (o V.V.) ....................................................

184 BÉLGICA

mín. 1 a 3 pers.

mín. 4 a 7 pers

180 310 260

495 350 320

EUROPA 2013

Precios por persona (en euros) en hab. doble desde Madrid y Barcelona con la cía. Brussels Airlines en clase “L” Hotel/ Categoría (o similar Categoría) BRUJAS Hans Memling 3* 1.5/31.10.13 NH Brugge 4* 1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 Hotel de Medici 4* 1.5/31.10.13 GANTE NH Gent River 3* 1.5/28.6 y 2.9/31.10.13 29.6/1.9.13 NH Gent Belfort 4* 1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13 De Flandre 4* 1.5/28.6 y 2.9/31.10.13 29.6/1.9.13 AMBERES Ibis Style Ant City C. 3* 1.5/31.10.13 Residence 3* 1.5/31.10.13 Plaza 4* 1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 1.7/31.8.13

en hab. doble 3d./2n.

Supl. hab. individual 3d./2n.

noche extra en doble

noche extra en indiv.

240

116

132

303 249

165 108

106 79

189 133

289

165

181

285 240

139 135

97 75

167 142

292 240

146 140

100 75

173 145

270 246

138 116

89 77

158 135

199

235

120

275 225

183 105

92 66

184 119

Suplementos Vuelos con la cía. Brussels Airlines (precio por tramo y persona): Ciudad de Origen clase “L” clase “E” clase “T” clase “S” clase “W” Madrid Base 19 29 50 73 Barcelona Base 14 21 35 45 Málaga Base 16 35 63 75 Bilbao 14 21 34 51 61 Vuelos con la cía. Iberia (ida y vuelta) (no válido vuelos serie IB 5000): Clase “S” Clase “A” Ciudad de Origen 3/9.5 + 1/2.5 + 3/9.5 + 1/2.5 + 16.5/6.6 y 10/15.5 y 5.7/8.9.13 16.5/6.6 y 10/15.5 y 5.7/8.9.13 9.9/31.10.13 7.6/4.7.13 9.9/31.10.13 7.6/4.7.13 Madrid, Barcelona, Málaga, Palma, Bilbao, 80 126 139 125 160 212 Sevilla y Alicante Resto de Península y 120 166 179 165 200 252 Baleares Canarias 160 206 219 205 240 292 Vuelos con la cía. Air Europa** (ida y vuelta): 4.5/9.6 + 9.9/5.10 y 30.4/3.5 + 10.6/7.7 8.7/8.9.13 Ciudad de Origen 12/26.10.13 + 6/11.10 y 27.10/1.11.13 clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” Madrid 24 136 38 150 52 180 Barcelona, Palma y 24 136 38 150 52 180 Bilbao (vía Madrid) Vigo, Ibiza y Málaga 72 184 80 199 88 229 (vía Madrid) Tren España* 72 184 80 199 88 229 (vía Madrid) Canarias 119 230 125 245 135 275 *Tren: Salida de Pamplona, Reus, Zaragoza, Albacete, Córdoba, Sevilla, Murcia y Lérida. **Pra reservas del mes de Mayo, las clases de reserva serán “N” en lugar de “R” y “L” en lugar de “H” Por reserva solo hotel .............................................................................................. 20 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ....... 29 Tasas de aeropuerto (netas a reconfirmar) vuelos directos desde ..................... 140 Tasas de aeropuerto (netas a reconfirmar) vuelos vía Madrid desde ................ 190

Extensiones desde Bruselas en Tren Amsterdam

3 días

(2 noches de hotel) desde €

380

Precios por persona (en euros) en habitación doble CITADEL 3* - 1.5/30.8.13 ....................................................................................................................................................... 380 - 31.8/31.10.13 ................................................................................................................................................... 405 NH AMSTERDAM CENTRE 4* / CARLTON & MUSEUM QUARTER 4* - 1.5/4.7 y 5.9/31.10.13 ...................................................................................................................................... 485 - 5.7/4.9.13 ..........................................................................................................................................................445 Vuelos con la cía. Air Europa** (ida y vuelta): 4.5/9.6 + 9.9/5.10 y 12/26.10.13 30.4/3.5 + 10.6/7.7 + 6/11.10 y 27.10/1.11.13 Ciudad de Origen clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” Madrid, Barcelona, Palma y Bilbao Base 116 18 130 Resto de Península y Baleares 72 184 80 199 Tren España* (vía Madrid) 72 184 80 199 Canarias 119 230 125 245 *Tren: Salida de Pamplona, Reus, Zaragoza, Albacete, Córdoba, Sevilla, Murcia y Lérida. **Pra reservas del mes de Mayo, las clases de reserva serán “N” en lugar de “R” y “L” en lugar de “H”

8.7/8.9.13 clase “R” 22 88 88 135

clase “H” 160 229 229 275

Si la extensión se realizase desde Brujas habría que sumarle un suplemento de 40 €.

CANALES DE AMSTERDAM

Esta Extensión Incluye: - Billete tren clase turista Bruselas/Ámsterdam (o V.V.). - Billete aéreo clase turista España/Ámsterdam-Bruselas/ España (o V.V.) con la cía. Air Europa. - 2 noches de estancia en el hotel elegido. - Régimen de alojamiento y desayuno.

Notas muy importantes: - En el precio ya está descontado el tramo España/Bruselas o Bruselas/España que los clientes no utilizan. - Precios no válidos para Ferias, Congresos y/o eventos. - Obligatorio pasar noche de sábado en Bruselas.

París

3 días

(2 noches de hotel) desde €

395

Precios por persona (en euros) en habitación doble PEYRIS OPERA 3* / PAX OPERA 3* - 1.5/31.10.13 ..................................................................................................................................................... 395 OPERA CADET 4* - 1.5/30.6 y 1.9/31.10.13 .................................................................................................................................... 495 - 1.7/31.8.13 ....................................................................................................................................................... 599 Vuelos con la cía. Air Europa** (ida y vuelta): 4.5/9.6 + 9.9/5.10 y 12/26.10.13 30.4/3.5 + 10.6/7.7 + 6/11.10 y 27.10/1.11.13 8.7/8.9.13 Ciudad de Origen clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” clase “R” clase “H” Madrid, Barcelona, Palma y Bilbao Base 116 18 130 22 160 Resto de Península y Baleares 72 184 80 199 88 229 Tren España* (vía Madrid) 72 184 80 199 88 229 Canarias 119 230 125 245 135 275 *Tren: Salida de Pamplona, Reus, Zaragoza, Albacete, Córdoba, Sevilla, Murcia y Lérida. **Pra reservas del mes de Mayo, las clases de reserva serán “N” en lugar de “R” y “L” en lugar de “H” Vuelos con la cía. Iberia** (ida y vuelta): clase “S” (Bruselas y París) clase “A” (Bruselas y París) iudad de Origen 3/9.5 + 16.5/6.6 y 1/2.5 + 10/15.5 y 3/9.5 + 16.5/6.6 y 1/2.5 + 10/15.5 y 5.6/8.9.13 5.6/8.9.13 9.9/30.10.13 7.6/4.7.13 9.9/30.10.13 7.6/4.7.13 Madrid, Barcelona, Málaga, Sevilla y Alicante 60 106 119 105 140 212 Resto de Península y Baleares 100 146 159 145 180 232 Canarias 140 186 199 185 220 272 Si la extensión se realizase desde Brujas habría que sumarle un suplemento de 40 €.

EUROPA 2013

TORRE EIFFEL - PARÍS

Esta Extensión Incluye: - Billete tren clase turista Bruselas/París (o V.V.). - Billete aéreo clase turista España/París-Bruselas/España (o V.V.). con la cía. Air Europa. - 2 noches de estancia en el hotel elegido. - Régimen de alojamiento y desayuno.

Notas muy importantes: - En el precio ya está descontado el tramo España/Bruselas o Bruselas/España que los clientes no utilizan. - Obligatorio pasar noche de sábado en Bruselas. - Precios no válidos para Ferias, Congresos y/o eventos.

PAÍSES BAJOS

185

CRUCERO DE BÉLGICA (FLANDES) Y HOLANDA (P. BAJOS) (SALIDAS DOMINGOS: DEL 26 DE MAYO AL 8 DE SEPTIEMBRE 2013)

8 DÍAS (7N DE CRUCERO) DESDE ........ 1.130 €

Por los ríos Maas y Escalda

Diseñada especialmente por Politours, esta ruta náutica a bordo del “M.S. Swiss Crystal” nos llevará, navegando por los ríos Maas (Mosa), Escalda y a través de diferentes canales, hasta el mismo corazón de las ciudades de Amsterdam y Rotterdam en Holanda; Gante, Brujas, Amberes y Bruselas en la región Flamenca de Bélgica (o V.V.), disfrutando al máximo de su Patrimonio monumental histórico y de ambiente festivo con sólo dar un simple paseo.

(y diversos canales)

VERSIÓN “A” AMSTERDAM/BRUSELAS

VERSIÓN “B” BRUSELAS/AMSTERDAM

Día

Ciudad

Día

Ciudad

Domingo

Amsterdam embarque 18,00

Domingo

Bruselas

Lunes

Amsterdam

––

Lunes

Bruselas

––

Martes

Amsterdam Rotterdam

–– 20,30

12,30 ––

Martes

Amberes

01,30

––

Miércoles Amberes

–– 15,00

04,00 ––

Gante

–– 10,00

02,00 ––

Jueves

Gante Rotterdam

–– 21,00

09,00 ––

Miércoles Rotterdam

Gante

Llegada Salida

20,00

Gante (Brujas)

––

Viernes

Gante Amberes

–– 10,00

01,00 01,00

Viernes

Rotterdam Amsterdam

–– 16,00

08,00 ––

Sábado

Bruselas

09,00

––

Sábado

Amsterdam

––

Bruselas

desembarque 09,00

Domingo

Amsterdam

desembarque 09,00

Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.

186 CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

Mar del Norte

embarque 18,00

Jueves

Domingo

Gran Dique

Llegada Salida

EUROPA 2013

Volendam l l Marken

Zaandam l

Amsterdam

Amsterdam-Rijnkanaal

La Haya

Delft

Rotterdam lNieuw Maas Lek Noord Dorste Kill Hollands Diep

Oosterschelde

l Utrech

HOLANDA

Westerschelde

Brujas l

FLANDES

Escalda Kanaal Terneuzen-Gent l Kanaal van Willebroek

Amberes

Gante

Bruselas

BÉLGICA

Guías acompañantes de POLITOURS durante todo el Crucero

M.S. SWISS

Disponibilidad

On Line

CRYSTAL Sup.

INFORMACIÓN GENERAL n Categoría fluvial: Sup. n Año de construcción: 1995

n Instalaciones

n Última renovación: 2009

2 cubiertas de pasajeros, recepción, boutique, salón y bar panorámico, sauna, gran jacuzzi exterior, sala de lectura, aire acondicionado, silla mecánica (“stair lift”) de la cubierta superior al restaurante y cubierta solarium, acceso entre cubiertas mediante escalera gran pendiente (se advierte para personas de movilidad limitada).

n Eslora: 101,20 m n Manga: 11,40 m

n Camarotes

n Calado: 1,20 m n Motores: 1500 hp n Tripulación/Pasajeros: 26/125 n Voltaje: 220 V n Bandera: Suiza

59 cabinas dobles (12,5 m2 aprox.), 4 de ellas con litera adicional, 2 individuales (11,5 m2 aprox.), 1 triple (15,5 m2 aprox.) y 1 Mini-Suite (18,5 m2 aprox.), todas exteriores, con ventana panorámica, camas “twins” (excepto Mini-Suite, con cama de matrimonio), radio, T.V. color, minibar, caja fuerte, secador de pelo, aire acondicionado y ducha/WC independiente.

n Tarjetas de crédito Se aceptan (excepto en excursiones opcionales).

n Idioma a bordo Español y multilingüe.

n Propinas No están incluidas. La Naviera aconseja dar 6/8 euros por persona/día de crucero.

SUN DECK / SOLARIUM RUBY DECK (CUBIERTA SUPERIOR)

Salón panorámico

Tripulación

EMERALD DECK (CUBIERTA PRINCIPAL) V

Restaurante

Motores

Tripulación

Cocina

(Plano orientativo)

EUROPA 2013

E S R SA B

Entrada Tienda de recuerdos Recepción Sauna/Solarium Biblioteca

Q V Q Q Q Q Q

Cabina doble “B2” Cabina doble con 1 litera Cabina doble “B1” Cabina doble “A” Cabina triple Cabina individual Minisuite con cama de matrimonio

CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

187

VERSIÓN “A” (AMSTERDAM/BRUSELAS) l

Gran Dique

DÍA 1º AMSTERDAM • Domingo • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a las 18,00 h aproximadamente. Tiempo Libre. Presentación de la tripulación y copa de bienvenida. Cena y alojamiento a bordo.

Volendam

l l Marken

Zaandam l

Amsterdam l

DÍA 2º AMSTERDAM • Lunes • Pensión completa a bordo. Visita a pie de Amsterdam, la también conocida como “Venecia del Norte”. Se trata de una de las ciudades favoritas para los viajeros de todas las edades, pudiéndose definir como dinámica, libre, divertida, moderna y, sobre todo, hospitalaria. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del “Gran Tour del Norte). Por la noche posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y barrio Rojo. Regreso al barco. Alojamiento a bordo.

Amsterdam-Rijnkanaal

La Haya

Mar del Norte

Delft

l Utrech

Nieuw Maas

Rotterdam l

Lek

Noord Dorste Kill Hollands Diep

HOLANDA

Oosterschelde

Westerschelde

Brujas l

BRUSELAS

Escalda Kanaal Terneuzen-Gent

l Amberes

Kanaal van Willebroek

FLANDES

Gante

BÉLGICA

Bruselas

DÍA 3º AMSTERDAM/ROTTERDAM • Martes • Pensión completa a bordo. Salida después de medio día. Tras el almuerzo posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a la Haya y Delft. Navegación a Rotterdam cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo. DÍA 4º ROTTERDAM/GANTE • Miércoles • Pensión completa a bordo. Salida temprano con dirección a Gante, capital de Flandes Oriental, donde podremos disfrutar de una mañana preciosa de navegación con charlas y actividades. Por la tarde visita a pie de Gante, la ciudad con más monumentos de todo Bélgica (400). Tiempo libre. Alojamiento a bordo. AMBERES

188 CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

EUROPA 2013

AMSTERDAM

EXTENSIÓN PARÍS (DESDE/A BRUSELAS) 3 DÍAS/2 NOHES DESDE …… 480 €

GANTE

Precios por persona (en euros) con la Cía. Iberia, clase “V” desde Madrid, Málaga, Palma y Bilbao

DÍA 5º GANTE/BRUJAS/GANTE • Jueves • Desayuno y cena a bordo. Traslado temprano en autobús a Brujas para realizar una visita completa a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo incluido en restaurante típico belga. Tarde libre (posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales si el clima lo permite). Regreso en autobús a Gante. Alojamiento a bordo.

DÍA 6º GANTE/AMBERES • Viernes • Pensión completa a bordo. Navegación durante toda la noche, para llegar por la mañana a Amberes, capital de la moda y cuna de muchos artistas, entre los que destaca Rubens. Conocida también como el centro mundial de la industria del diamante, cuenta con infinidad de establecimientos especializados en los que podrán adquirirse con todas las garantías. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo.

Hotel en París

en habitación doble

en hab. individual

base 2 noches

noche extra

base 2 noches

Atlanta Frochot 3*

480

574

noche extra

Auteuil Tour Eiffel 4*

540

680

140

Suplementos Cía. Iberia - Por vuelo en clase “A” (por tramo) .................................................................................................... 30 - Por temporada aérea (8 Junio a 17 Septiembre) ......................................................................... 50 - Tasas y carburante (no incluido) ......................................................................................... Consultar

El precio incluye: Billete aéreo España/París y Amsterdam/España (o V.V.) con la Cía. Iberia en clase “V”; 2 noches en París en el hotel elegido en régimen de alojamiento y desayuno; billete de tren clase turista París/Bruselas (o V.V.); traslado aeropuerto Amsterdam-puerto (o V.V.).

Suplemento por hacer la extensión desde AMSTERDAM - Base Cía. Iberia clase “A” ....................................................................................................................... 50 - Suplemento por vuelo en clase “L” (por tramo) ............................................................................ 30 - Tasas y carburante (no incluido) ......................................................................................... Consultar

PARÍS

DÍA 7º AMBERES/BRUSELAS • Sábado • Pensión completa a bordo. Navegación nocturna para llegar temprano a Bruselas. Capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos, jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía, de la que aconsejamos no dejar de probar los mejillones y el chocolate. Visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina. Tiempo libre. Cena de gala. Alojamiento a bordo. DÍA 8º BRUSELAS • Domingo • Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial. Fin de nuestros servicios. EUROPA 2013

CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

189

VERSIÓN “B” (BRUSELAS/AMSTERDAM) DÍA 1º BRUSELAS • Domingo • Cena a bordo. Embarque en el puerto fluvial a partir de las 18,00 h aprox. Tiempo libre. Alojamiento a bordo. DÍA 2º BRUSELAS • Lunes • Pensión completa a bordo. Visita panorámica de la capital de Bélgica, una ciudad en la que se combinan multitud de elementos culturales, destacando su centro histórico en el que encontramos la Grand Place, así como museos y jardines e infinidad de restaurantes típicos en los que disfrutar de su rica gastronomía. Tiempo libre por la tarde. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita a Malinas y Lovaina. Presentación de la tripulación y copa de Bienvenida. Alojamiento a bordo. DÍA 3º BRUSELAS/AMBERES • Martes • Pensión completa a bordo. Navegación durante toda la noche, para llegar por la mañana a Amberes, capital de la moda y cuna de muchos artistas, entre los que destaca Rubens. Conocida también como el centro mundial de la industria del diamante, cuenta con infinidad de establecimientos especializados en los que podrán adquirirse con todas las garantías. Visita a pie de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento a bordo.

BRUJAS CA SA S CÚ BI CA S RO TT

ER DA M

DÍA 4º AMBERES/GANTE/BRUJAS/GANTE • Miércoles • Desayuno y cena a bordo. Navegación nocturna para llegar temprano a Gante. Traslado a Brujas en autobús y visita a pie de la ciudad Patrimonio de la Humanidad. Almuerzo incluido en restaurante típico belga. Tarde libre (posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en barco por los canales si el clima lo permite). Regreso en autobús a Gante. Alojamiento a bordo. DÍA 5º GANTE/ROTTERDAM • Jueves • Pensión completa a bordo. Por la mañana visita a pie de la ciudad de Gante, capital de Flandes Oriental, posee numerosos lugares de interés. Es la ciudad con más monumentos de todo Bélgica (400). Regreso al barco. Por la tarde podremos disfrutar de una tranquila navegación con charlas y actividades hasta Rotterdam, cuyo puerto es uno de los más importantes de Europa. Esta ciudad holandesa es también conocida por su arquitectura moderna en la que destacan las famosas Casas Cúbicas. Por la tarde vista panorámica desde el barco. Por la noche paseo a pie hasta las Casas Cúbicas. Regreso al barco. Alojamiento a bordo.

DÍA 6º ROTTERDAM/AMSTERDAM • Viernes • Pensión completa a bordo. Zarpamos por la mañana. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión a La Haya y Delft. Navegación hacia Amsterdam, la también conocida como la Venecia del Norte por los centenares de puentes que tienen sus canales y las mansiones que aún quedan en la ciudad. Es una de las ciudades favoritas de viajeros de todas las edades, dinámica, libre, divertida, moderna y sobre todo, hospitalaria. Por la tarde visita a pie de la ciudad. Tiempo libre. Después de cenar, tendremos la posibilidad de realizar la excursión de Amsterdam por los canales y Barrio Rojo Alojamiento a bordo. DÍA 7º AMSTERDAM • Sábado • Pensión completa a bordo. Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita del Gran Tour del Norte (descubrir la auténtica Holanda entre pueblos pintorescos de pescadores, molinos, quesos, polders y la gran obra de ingeniería europea). Cena de gala. Alojamiento a bordo.

AMBERES

190 CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

DÍA 8º AMSTERDAM • Domingo • Desayuno a bordo. Desembarque hacia las 09,00 h aprox. de la mañana en su puerto fluvial, situado cerca de la Estación Central. Fin de nuestros servicios. EUROPA 2013

Cód. 05224A

PRECIOS POR PERSONA EN CABINA DOBLE (EN EUROS) 8 DÍAS/7N DE CRUCERO EN PENSIÓN COMPLETA FECHAS CRUCERO May 26 Jun 2 Jun 9 Jun 16 Jun 23 Jun 30 Jul 7 Jul 14 Jul 21 Jul 28 Ago 4 Ago 11 Ago 18 Ago 25 Sep 1 Sep 8

VERSIÓN

A B A B A B A B A B A B A B A B

CUB. PRINCIPAL CAB. “B2” 1.130 1.230 1.230 1.330 1.230 1.330 1.130 1.230 1.130 1.230 1.330 1.330 1.330 1.130 1.330 1.130

CUB. PRINCIPAL CAB. “B1” 1.230 1.330 1.330 1.430 1.330 1.430 1.230 1.330 1.230 1.330 1.430 1.430 1.430 1.230 1.430 1.230

CUB. SUPERIOR CAB. “A” 1.430 1.530 1.530 1.650 1.530 1.650 1.430 1.530 1.430 1.530 1.650 1.650 1.650 1.430 1.650 1.430

TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS Billete aéreo España/Amsterdam y Bruselas/España (o V.V.) + traslados (mínimo 10 personas) Por salida de Madrid y Barcelona, desde.................................................................................................................... 290 Por salida resto de Península y Baleares, desde...................................................................................................... 330 Por salida de Canarias, desde......................................................................................................................................... 370 Suplemento temporada tarifa aérea (8 Junio a 17 Septiembre) .......................................................................... 50 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelo directo) .................................................................................................. 120 Tasas de aeropuerto y carburante (vuelo vía Madrid) ........................................................................................... 190 El precio incluye: Billete aéreo España/Amsterdam y Bruselas/España (o V.V.) + Traslados y asistencia aeropuerto-barco-aeropuerto. Extensiones: Antes o después del Crucero se pueden solicitar, si se hacen reservas no olviden adaptar el transporte aéreo correspondiente. Rogamos consultar posibilidades. (Ejemplo: París 3 días/2n desde 480 €).

TRENES DESDE MADRID O BARCELONA, DESDE …… 553 € BILLETE TREN TALGO MADRID O BARCELONA A PARÍS + TRASLADOS* Acomodación Turista cabina completa - Salida de Barcelona 375 - Salida de Madrid 420

Turista a compartir 395 475

MALINAS

Doble Preferente 515 590

Doble G.C. 615 655

Horarios Talgo Francisco de Goya

Barcelona-Sants/París-Austerlitz 20,43 - 08,37+1 París-Austerlitz/Barcelona-Sants 20,23 - 08,05+1

Madrid-Chamartín/París Austerlitz 18,12 - 09,03+1 París-Austerlitz/Madrid-Chamartín 18,53 - 09,00+1

BILLETE TREN 2ª CLASE DESDE PARÍS (O V.V.) - París (Nord) / Bruselas (o V.V.) ....................................................................................................................................... 79 - París (Nord) / Amsterdam (o V.V.) ................................................................................................................................. 99 Precios por persona en euros, incluidos gastos de gestión. *Traslados entre estaciones en París. Consultar precios para traslados desde las estaciones de Bruselas o Amsterdam al punto de embarque (o V.V.).

VISITAS PREVISTAS (PARA AMBOS ITINERARIOS) VISITAS A PIE INCLUIDAS: Amsterdam, Rotterdam, Amberes, Gante, y Brujas; y panorámica de Bruselas.

EXCURSIONES OPCIONALES: • Gran Tour de Holanda del Norte ......................................................................................................................... 40 • Canales de Amsterdam y Barrio Rojo ................................................................................................................ 25 • La Haya y Delft .......................................................................................................................................................... 40 • Lovaina y Malinas ..................................................................................................................................................... 40 Notas: Estas excursiones dependen de un mínimo o un máximo de participantes (según cada caso). Los precios publicados son aproximados. Las excursiones son contratadas y abonadas en el barco, en metálico. Precios por persona, en euros.

EUROPA 2013

LOS PRECIOS INCLUYEN: - 7 noches de Crucero en el barco M.S. Swiss Crystal (o similar) en cabina estándar doble exterior climatizada, con ducha y WC, en la cubierta elegida. - Régimen alimenticio pensión completa a bordo (primer servicio cena; último servicio desayuno). - Programa diario de actividades y/o entretenimiento a bordo y música. - 5 visitas a pie con guía de habla hispana y 1 visita panorámica. - Guía acompañante de Politours durante todo el recorrido. - Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo …

LOS PRECIOS NO INCLUYEN: - Excursiones opcionales. Bebidas en las comidas, propinas, tasas locales y/o cualquier otro servicio no especificado en el apartado anterior.

DESCUENTOS/OFERTAS CRUCERO: - Grupos 10 a 20 personas*: 10% descuento en cabina (sobre precios publicados). Consultar para grupos superiores. - Familias o grupos 5, 7 ó 9 personas*: 1 cabina individual no pagará el suplemento del 60%. - 3ª persona adulta en cabina triple*: 20% de descuento. - Niños de 2 a 12 años*: 50% de descuento en cabina triple (litera alta) compartiendo cabina con 2 adultos y/o compartiendo cabina doble con 1 adulto. - Niños menores de 2 años*: ¡Gratis! (compartiendo cabina con 2 adultos); a los bebés se les pondrá cuna (sujeta a disponibilidad), los que no utilicen cuna deberán compartir cama con 1 adulto.

GASTOS DE CANCELACIÓN: - Este programa está sujeto a Condiciones Especiales de Contratación, por lo que además de las que figuran en el punto 5-b-3 de las “Condiciones Generales” (ver en las últimas páginas de nuestros folletos generales), se aplicarán los siguientes gastos de cancelación sobre reservas y precios confirmados: - Anulación con más de 45 días antes de la salida: 15%; entre 45 y 31 días antes de la fecha de salida: 25%; entre 30 y 21 días antes de la fecha de salida: 40%; entre 20 y 11 días antes de la fecha de salida: 65%; con menos de 10 días antes de la fecha de salida: 100%. - Recomendamos tomar el Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (29 €). Véanse condiciones en últimas páginas.

CRUCERO DE BÉLGICA Y HOLANDA

191

Cód. 08114Q

Gran Tour Báltico + San Petersburgo

San Petersburgo

Finlandia

Helsinki

Narva l

Tallin l

ESTONIA

RUSIA

Presentación en el aeropuerto para salir el vuelo regular con destino a Vilnius, capital de Lituania. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Vilnius/Trakai/Vilnius

l Pärnu

Mar Báltico

LETONIA Jurmala l

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

l Sigulda

Riga

Rundale l l Siauliai

LITUANIA

l Kaunas

Trakai l

l Vilnius

Día 1º Madrid-Barcelona/Vilnius

• Domingo.

Bielorrusia

Kaliningrado (Rusia) Polonia

SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 10 Almuerzos, 10 Cenas y 29 Visitas Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Madrid o Barcelona/Vilnius y regreso San Petersburgo/Madrid o Barcelona, con la Cía. Finnair, clase “N” (vía Helsinki, a la ida y al regreso) o con la Cía. Lufthansa, clase “S” (vía Frankfurt, a la ida y al regreso). - 11 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio según programa (10 desayunos, 10 almuerzos y 10 cenas). - Las visitas indicadas en el itinerario con guías locales de habla hispana. - Transporte en autocar o minibús según itinerario indicado. - Guías locales acompañantes de habla hispana en cada República y a la llegada a San Petersburgo. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS Cat. 4*/4*Sup. (o similar categoría): Vilnius: Novotel / Crowne Plaza Riga: Domina Inn / Radison Blu Daugava Tallin: Meriton Gran Hotel & Spa / Radisson Blu Tallin San Petersburgo: Sokos Vasilievsky / Marriott

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), véase en página 7, así como “Notas Muy Importantes” sobre viajes a Rusia y ex-Repúblicas URSS (de lectura obligada) en nuestro monográfico Rusia 2013. - La clasificación por estrellas de los hoteles rusos, no siempre se corresponden a los estándares de calidad que esperamos, ni a los precios que el mercado los valora. Por ello Politours cataloga a los hoteles rusos y P. Bálticos publicados de acuerdo con su calidad, ventajas reales y actuales, que no siempre coinciden con sus estrellas oficiales. - Este programa es un “Tour Regular”. Importante: - El traslado de Tallin a San Petersburgo (día 8º) dependiendo del número de participantres, se realizará en autocar privado (a partir de 20 personas) o en autocar de línea regular, clase “Lux”. En función del horario del traslado, el desayuno o el almuerzo pueden ser tipo “pic-nic”.

Visita panorámica de Vilnius. Recorrido en autocar de la ciudad moderna, y visita a pie por el casco histórico. Fundada en 1323. El centro histórico de Vilnius ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita podremos admirar los edificos Art Nouveau en la avenida Gediminas y la Sinagoga, en el barrio judío. Contemplaremos la Catedral, con su imponente estampa neoclásica, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania. Igualmente destacamos la Puerta del Amanecer o del Alba y la vecina catedral ortodoxa. Visitaremos la “República de Uzupis”, pintoresco barrio, situado cerca del casco histórico de Vilnius, declarado “República independiente”, por sus habitantes, en su mayoría artistas, que la han dotado de Constitución, Pasaportes y día de la independencia, el 1 de Abril de 1997. Salida para la visita del castillo de Trakai, situada a unos 30 km de Vilnius; fue capital de Lituania durante la Edad Media y sede del Gran Ducado de Lituania. Declarada Parque Nacional, tanto por la belleza natural de sus lagos y bosques como por la importancia histórica del lugar. El importante Castillo, es una construcción, que se remonta al siglo XIII, situado en una pequeña isla en el centro de un idílico lago, cuyas aguas reflejan los imponentes muros de ladrillo rojo y sus esbeltas torres. Regreso a Vilnius. Alojamiento en el hotel. Día 3º Vilnius/Kaunas/Siauliai/ Rundale/Riga

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

TRAKAI

192 P. BÁLTICOS/RUSIA

EUROPA 2013

Lituiania. Continuamos a Siauliai para visitar la misteriosa “Colina de las Cruces”, centro de peregrinaje cristiano de la zona, a la cual acuden miles de peregrinos para depositar sus cruces y rosarios. Se estima que actualmente el número de cruces asciende a unas 50.000. El lugar fue visitado por Juan Pablo II en 1993. Continuamos hacia Rundale para visitar el Palacio, construido en 1740 por Bartolomeo Rastrelli, principal arquitecto de san Petersburgo, en un bellísimo estilo barroco de inspiración italiana. Tras pasar por distintas manos, el palacio ha sido profundamente restaurado y hoy día es utilizado por las autoridades letonas para alojar a los más importantes visitantes del país y Jefes de Estado extranjeros. El conjunto del Palacio está rodeado de bellos jardines de estilo francés. Continuación a Riga. Alojamiento en el hotel. Día 4º Riga

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita del Mercado Central, el mayor mercado de los Países Bálticos y uno de los más grandes de Europa, inaugurado en 1930, siendo el mayor proyecto arquitectónico en la Letonia de entreguerras. Imponente construcción de 5 grandes naves de estilo Art Noveau en pleno centro de Riga. Aún hoy, funciona como mercado. Continuamos con la visita panorámica de la antigua ciudad Hanseática en cuyos edificios descubriremos todos los estilos arquitectónicos: Barroco, Renacentista, Neoclásico, Imperio, etc. Riga es la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas. Situada a orillas del río Daugava. Riga es capital de Letonia, independiente a partir de 1991. La ciudad ha recobrado su antiguo esplendor y por ello ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por al UNESCO. Durante la panorámica, veremos su casco antiguo, Convento y Hospital del Espiritu Santo, la Catedral católica de san Jacobo y alguna edificaciones civiles más antiguas de la ciudad como la “Casa de los Cabezas Negras”, sede de la celebre Hermandad de capitanes y comerciantes hanseáticos. Visita incluida de la Catedral de Riga, la mayor de los países bálticos, joya gótica construida en 1211. Visita de la Iglesia de San Pedro, bella construcción gótica, edificada en 1209. Tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, la iglesia fue esmeradamente restaurada. Por la tarde, visita del barrio Art Nouveau, la mayor colección de edificios Art Nouveau en el mundo, con sus características fachadas de líneas sinuosas y rica ornamentación. Su construcción se inició entre finales del siglo XIX y principos del XX. En 1997 fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, 475 hectáreas del centro histórico de Riga y de los barrios que lo rodean. Continuaremos con la visita de Jurmala, el más importante y tradicional lugar de veraneo de los Países Bálticos, famoso por sus riquezas naturales, la suavidad de su clima y sus aguas minerales, pero su atracción principal es sin duda la inmensa playa de arena fina que se extiende a lo largo de 33 km y bordeada por den-

12 días

(11 noches de hotel) desde €

2.390

sos bosques de pinos. Regreso a Riga. Alojamiento en el hotel. Día 5º Riga/Sigulda/Parnu/Tallin

• Jueves • Desayuno + almuerzo+ cena.

Por la mañana salida hacia el Parque Nacional del Valle de Gauja, uno de los más bellos parajes de Europa del Norte, con sus ríos, arroyos, frondosos bosques y misteriosas grutas. Visita del Parque de Gauja, fundado en 1973 para proteger la excepcional belleza de la región. Vista panorámica de Sigulda, preciosa ciudad situada en el centro del Valle. En la otra orilla del río Gauja, se encuentra el pueblecito de Turaida. Visita del Castillo de Turaida, construido en 1214, superviviente de numerosas guerras, incendios y destrucciones. También visitaremos la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livón, donde se encuentra la tumba de Maija “la Rosa de Turaida”, personaje de leyenda. Visita de las grutas de Gutmanis, donde tienen origen las más célebres leyendas de la historia de los Livones. Observaremos las inscripciones de pinturas que decoran las paredes y techos de la gruta. Continuamos a Pärnu para realizar la visita panorámica de esta ciudad costera, situada a 130 km al sur de Tallin en la desembocadura del río Parnu, a orillas del mar Báltico y que es conocida como “la capital de verano” de Estonia, por la gran animación que reina en la ciudad durante el período estival. Seguimos a Tallin. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 6º Tallin

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana, visita panorámica de la capital de Estonia, donde destacamos el maravilloso casco medieval, uno de los mejores conservados de Europa, el cual, fue declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1997. Está dividido en tres partes: Toompea, o la “colina de la Catedral”; la ciudad vieja y la ciudad Estona. Visitaremos la magnífica Catedral luterana, edificio gótico construido después de la invasión danesa en el siglo XIII. Apreciaremos también la belleza imponente de la catedral ortodoxa de Alexander Nevsky, construida en 1900 y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio. Visita del Museo Etnográfico al aire libre “Rocca al Mare”, magnífica recreación de un pueblecito típico estonio, situado en un bello bosque junto a la costa del Báltico. El museo al aire libre, que incluye 72 edificios, entre los cuales destacan los característicos molinos de agua y viento, permite al visitante, descubrir la vida rural en Estonia durante los siglos XVIII y XIX. Alojamiento en el hotel. Día 7º Tallin

• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.

Día libre en el que recomendamos realizar opcionalmente una excursión a Helsinki. Alojamiento en el hotel. Día 8º Tallin/Narva/San Petersburgo

• Domingo • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida por la mañana en autocar* (ver notas) y parada en Narva para el cruce de la frontera. Llegada por la tarde a San Petersburgo. Alojamiento en el hotel. Día 9º San Petersburgo

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita panorámica de la ciudad,

TALLIN

declarada Patrimonio mundial de la Humanidad por la UNESCO. Llamada “Venecia del Norte”, por sus innumerables canales, islas y puentes que fue necesario construir para drenar el terreno y encauzar e caudaloso río Neva. Veremos la avenida Nevsky, con sus prestigiosos edificios: Palacio Anichkov, Palacio Belozersky, catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Pasaremos ante el Almirantazgo y su imponente flecha dorada, símbolo de la fuerza naval rusa. Terminaremos ante la bella catedral de San Nicolás de los Marinos, rodeada de canales. Paseo por el barrio de Dostoievski, escritor de fama mundial que mantuvo una estrecha relación con la ciudad de San Petersburgo en la que pasó una gran parte de su vida. Visitaremos su barrio preferido y recorreremos las mismas calles por donde paseaba el escritor, así como la fachada de la casa donde murió, hoy transformada en museo, y la iglesia de San Vladimirr, donde frecuentemente acudía a rezar. Visita del mercado Kuznechny, situado en una de las zonas más antiguas de San Petersburgo, construido a principios del siglo XX y uno de los favoritos de sus habitantes. Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo. Situada en una

pequeña isla frente al Palacio del Invierno, dominando los tres brazos del Neva. La Fortaleza estaba destinada a proteger la ciudad de las incursiones por vía marítima. Los Zares la utilizaron después como prisión política. Convertida hoy en museo, su recinto amurallado ofrece incomparables vistas de la orilla sur del Neva. Podremos admirar en ella la tumba del fundador de la ciudad, el Zar Pedro el Grande, así como las de los zares de la dinastía Romanov y sus familias. Vista exterior del Acorazado “Aurora”, barco de la antigua marina de guerra imperial, cuyos cañonazos el 25 de octubre de 1917 marcaron el inicio de la Revolución Rusa. Resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 10º San Petersburgo

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Mañana libre. Por la tarde visita del Museo del Hermitage situado en el antiguo Palacio de Invierno, residencia de los Zares. Es el museo más grande de Rusia, así como uno de los más importantes del mundo, contando con más de tres millones de obras de arte. Posee colecciones de escultura y pintura, cristal y porcelana, tapicerías y joyas, grabados, antigüedades de la época clásica, armas,

medallas, monedas, valiosos libros, etc.,Debe su renombre internacional en especial a sus colecciones de pintura de las escuelas italiana, flamenca, francesa y española, sus suntuosos interiores son el marco ideal para tan amplia colección de piezas maestras. Alojamiento en el hotel. Día 11º San Petersburgo

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Por la mañana visitaremos el Palacio de Pavlovks (situado a 32 km de San Peteresburgo), su construcción se realizó entre los años 1782 y 1786,y fue residencia de los zares. Admiraremos sus bellos jardines alrededor del palacio. En su interior hay salas ricamente decoradas, de la época barroca del siglo XVII. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 12º San Petersburgo/MadridBarcelona

• Jueves • Desayuno.

A la hora indicada, traslado al aeropuerto, para tomar vuelo, con destino Madrid o Barcelona.

SAN SALVADOR ENSANGRENTADO - SAN PETERSBURGO

Precios por persona (en euros) desde Madrid o Barcelona con la Cías. Finnair, clase “N” o Lufthansa, clase “S” FECHAS DE SALIDA (Domingos)

base hab. supl. hab. doble indiv.

5, 12 y 19 Mayo; 7, 14, 21 y 28 Julio; 4, 11, 18 y 25 Agosto; 1, 8, 15, 22 y 29 Septiembre; 6 y 13 Octubre

2.390

710

26 Mayo; 2, 9, 16, 23 y 30 Junio

2.465

810

Suplementos

Cía. Finnair - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................... 75 Cía. Lufthansa - Por vuelo en clase “W” (ida y vuelta)................................................................... 50 - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................. 155 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar Emisión visado Rusia (35 días antes) ......................................................................... 95 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Nota: Consultar precios por salidas desde otras ciudades.

PALACIO DE RUNDALE

EUROPA 2013

P. BÁLTICOS/RUSIA

193

Cód. 06216O

Rep. Bálticas “Plus”

Finlandia Helsinki l l

Tallin Rusia

ESTONIA

Presentación en el aeropuerto para salir el vuelo regular con destino a Vilnius, capital de Lituania. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Vilnius/Trakai/Vilnius

l Pärnu

Mar Báltico

LETONIA Riga l

• Lunes • Desayuno + almuerzo + cena.

l Sigulda

Rundale l l Siauliai

LITUANIA

l Kaunas

Trakai l

l Vilnius

Bielorrusia

Kaliningrado (Rusia)

SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 6 Almuerzos, 6 Cenas y 22 Visitas Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Madrid o Barcelona/Vilnius y regreso Tallin/ Madrid o Barcelona, con la Cía. Finnair, clase “N” (vía Helsinki, a la ida y al regreso) o con la Cía. Lufthansa, clase “S” (vía Frankfurt, a la ida y al regreso). - 7 noches en hoteles previstos, o similares, en habitaciones estándar con baño y/o ducha - Régimen alimenticio: Pensión Completa, excepto cena día 1º (7 desayunos , 6 almuerzos y 6 cenas). - Guías locales acompañantes de habla hispana en cada República. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Visitas incluidas: las especificadas en el programa, con guías locales de habla hispana - Tranporte en autocar o Minibús, Según Itinerario indicado. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS Cat. 4*/4*Sup. (o similar categoría): Vilnius: Novotel / Crowne Plaza Riga: Domina Inn / Radison Blu Daugava Tallin: Meriton Gran Hotel & Spa / Radisson Blu Tallin

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), véase en página 7. - Este programa es un “Tour Regular”.

CASTILLO DE TURAIDA

194 P. BÁLTICOS

Día 1º Madrid-Barcelona/Vilnius

• Domingo.

• Martes • Desayuno + almuerzo + cena.

Salida hacia Kaunas y visita panorámica de la ciudad, eterna rival de Vilnius, y antigua capital de Lituania en el periodo de entreguerras. Kaunas tiene un antiguo pasado judío, comunidad, que antes de la II Guerra Mundial, constituía una cuarta parte de la población. Durante la visita panorámica veremos el Castillo del siglo XIII, la plaza del Ayuntamiento y las bellas iglesias, entre las que destacan la neo-bizantina de San Miguel Arcángel, la de la Resurrección con sus magníficas vistas de la ciudad y la Catedral, el mayor edificio gótico de Lituiania. Continuamos a Siauliai para visitar la misteriosa “Colina de las Cruces”, centro de peregrinaje cristiano de la zona, a la cual acuden miles de peregrinos para depositar sus cruces y rosarios. Se estima que actualmente el número de cruces asciende a unas 50.000. El lugar fue visitado por Juan Pablo II en 1993. Continuamos hacia Rundale para visitar el Palacio, construido en 1740 por Bartolomeo Rastrelli, principal arquitecto de san Petersburgo, en un bellísimo estilo barroco de inspiración italiana. Tras pasar por distintas manos, el palacio ha sido profundamente restaurado y hoy día es utilizado por las autoridades letonas para alojar a los más importantes visitantes del país y Jefes de Estado extranjeros. El conjunto del Palacio está rodeado de bellos jardines de estilo francés. Continuación a Riga. Alojamiento en el hotel.

EUROPA 2013

Día 4º Riga

• Miércoles • Desayuno + almuerzo + cena.

Visita del Mercado Central, el mayor mercado de los Países Bálticos y uno de los más grandes de Europa, inaugurado en 1930, siendo el mayor proyecto arquitectónico en la Letonia de entreguerras. Imponente construcción de 5 grandes naves de estilo Art Noveau en pleno centro de Riga. Aún hoy, funciona como mercado. Continuamos con la visita panorámica de la antigua ciudad Hanseática en cuyos edificios descubriremos todos los estilos arquitectónicos: Barroco, Renacentista, Neoclásico, Imperio, etc. Riga es la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas. Situada a orillas del río Daugava. Riga es capital de Letonia independiente a partir de 1991. La ciudad ha recobrado su antiguo esplendor y por ello ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por al UNESCO. Durante la panorámica, veremos su casco antiguo, Convento y Hospital del Espiritu Santo, la Catedral católica de san Jacobo y alguna edificaciones civiles más antiguas de la ciudad como la “Casa de los Cabezas Negras”, sede de la celebre Hermandad de capitanes y comerciantes hanseáticos. Visita incluida de la Catedral de Riga, la mayor de los países bálticos, joya gótica construida en 1211. Visita de la Iglesia de San Pedro, bella construcción gótica, edificada en 1209. Tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, la iglesia fue esmeradamente restaurada. Por la tarde, visita del barrio Art Nouveau, la mayor colección de edificios Art Nouveau en el mundo, con sus características fachadas de líneas sinuosas y rica ornamentación. Su construcción se inició entre finales del siglo XIX y principos del XX. En 1997 fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, 475 hectáreas del centro histórico de Riga y de los barrios que lo rodean. Continuaremos con la visita de Jurmala, el más importante y tradicional lugar de veraneo de los Países Bálticos, famoso por sus riquezas naturales, la suavidad de su clima y sus aguas minerales, pero su atracción principal es sin duda la inmensa playa de arena fina que se extiende a lo largo de 33 km y bordeada por densos bosques de pinos. Regreso a Riga. Alojamiento en el hotel. Día 5º Riga/Sigulda/Parnu/Tallin

• Jueves • Desayuno + almuerzo + cena.

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.525

belleza de la región. Vista panorámica de Sigulda, preciosa ciudad situada en el centro del Valle. En la otra orilla del río Gauja, se encuentra el pueblecito de Turaida. Visita del Castillo de Turaida, construido en 1214, superviviente de numerosas guerras, incendios y destrucciones. También visitaremos la iglesia de madera de Vidzeme y el cementerio Livón, donde se encuentra la tumba de Maija “la Rosa de Turaida”, personaje de leyenda. Visita de las grutas de Gutmanis, donde tienen origen las más célebres leyendas de la historia de los Livones. Observaremos las inscripciones de pinturas que decoran las paredes y techos de la gruta. Continuamos a Pärnu para realizar la visita panorámica de esta ciudad costera, situada a 130 km al sur de Tallin en la desembocadura del río Parnu, a orillas del mar Báltico y que es conocida como “la capital de verano” de Estonia, por la gran animación que reina en la ciudad durante el período estival. Seguimos a Tallin. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 6º Tallin

• Viernes • Desayuno + almuerzo + cena.

• Sabado • Desayuno + almuerzo + cena.

Día libre en el que recomendamos realizar opcionalmente una excursión a Helsinki. Alojamiento en el hotel. Día 8º Tallin/Madrid-Barcelona

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada, traslado al aeropuerto, para tomar vuelo, con destino Madrid o Barcelona. Nota: Posibilidad de realizar extensión a San Petersburgo (ver páginas 110 y 111).

Precios por persona (en euros) desde Madrid o Barcelona con la Cías. Finnair, clase “N” o Lufthansa, clase “S” FECHAS DE SALIDA (Domingos) 28 Abril; 5, 12, 19 y 26 Mayo; 2, 9, 16, 23 y 30 Junio; 7, 14, 21 y 28 Julio; 4, 11, 18 y 25 Agosto; 1, 8, 15, 22 y 29 Septiembre; 6 y 13 Octubre

base hab. supl. hab. doble indiv. 1.525

330

Suplementos Cía. Finnair - Por temporada tarifa aérea (salidas 16 y 30 de Junio)........................................ 35 - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................... 75 Cía. Lufthansa - Por vuelo en clase “W” (ida y vuelta)................................................................... 50 - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................. 155 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Nota: Consultar precios por salidas desde otras ciudades.

Capitales del Báltico

Cód. 06114F

8 días

Finlandia

(7 noches de hotel) desde €

1.430

Tallin ESTONIA

Rusia

l Pärnu

Mar Báltico

LETONIA Riga l

l Sigulda

Rundale l l Siauliai

LITUANIA Trakai l

l Vilnius

Bielorrusia

Kaliningrado (Rusia)

SALIDAS GARANTIZADAS

VILNIUS

Día 1º Madrid o Barcelona/Vilnius

• Sábado.

A la hora prevista, salida en vuelo regular con destino Vilnius, capital de Lituania. Llegada y traslado hasta el hotel. Reunión por la noche con el guía acompañante en el hotel ,para que les facilite información y alojamiento. Día 2º Vilnius

• Domingo • Desayuno + almuerzo.

Visita panorámica a pié por el casco histórico de Vilnius. Esta ciudad ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita veremos la catedral barroca de San Casimiro, la iglesia barroca de San Pedro y san Pablo, el ayuntamiento, las casas históricas de los siglos XVI y XVIII y la puerta del Amanecer o del Alba, con el hermoso icono de la Virgen María, lugar visitado por cientos de peregrinos cada año, la Universidad de Vilnius, etc. Por la tarde visita del Museo del genocidio (KGB), cuya memoria todavía esta sacudiendo el país. El Museo se encuentra en la antigua sede de la KGB, en el centro de la ciudad. Es el único museo de este tipo en el territorio de antigua Unión Soviética. La prisión se mantiene de la misma forma que la KGB la había dejado. Esto refleja el horror de la era soviética a través de las salas de exposiciones. Las celdas y las cámaras de castigo también están abiertas al público. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 3º Vilnius

• Lunes • Desayuno + almuerzo.

Salida por la mañana hacía Trakai (a unos 30 km de Vilnius) antigua capital del Gran Ducado de Lituania. Visita del castillo, situado en una isla en el medio del lago Galve, el cual alber-

ga un museo que cuenta su historia, famosa en los tiempos del Gran Duque Vytautas, cuando las fronteras del país se extendían desde el mar Báltico hasta el Mar Negro. Regreso a Vilnius. Por la tarde visitaremos el barrio de los artistas “Uzupis” y el Museo de la herrería donde tendremos una presentación interactiva, donde un herrero les ayudará a forjar un clavo, un elemento decorativo de herradura u otro tipo de objeto realizado con las técnicas antiguas, para tener así “un recuerdo” de una forma muy particular. Regreso al hotel y alojamiento. Día 4º Vilnius/Siauliai/Rundale/Riga

• Martes • Desayuno + almuerzo.

Salida hacia Siauliai, para visitar la misteriosa “Colina de las Cruces”, centro de peregrinaje cristiano de la zona, a la cual acuden miles de peregrinos para depositar sus cruces y rosarios. El lugar fue visitado por el Papa Juan Pablo II en 1993. Este lugar esta inscrito en la lista del Patrimonio de la UNESCO y en su cima se hayan más de 100.000 cruces. Continuamos hacia Rundale para visitar el Palacio, construido en 1740 por Bartolomeo Rastrelli, principal arquitecto de San Petersburgo, en un bellísimo estilo barroco de inspiración italiana, siendo el monumento más destacado del arte barroco y rococó en Letonia. Continuación a Riga. Llegada y alojamiento. Día 5º Riga

• Miércoles • Desayuno + almuerzo.

Visita panorámica a pie de Riga, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita veremos el Castillo, la Catedral luterana Dome y la Iglesia de San Pedro

Precios por persona (en euros) desde Madrid o Barcelona con la Cías. Finnair, clase “N” o Lufthansa, clase “S” FECHAS DE SALIDA (Sábados) 15 Junio; 13 y 27 Julio; 10 y 24 Agosto

base hab. supl. hab. doble indiv. 1.430

300

Suplementos Cía. Finnair - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................... 75 Cía. Lufthansa - Por vuelo en clase “W” (ida y vuelta)................................................................... 50 - Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) .................................................................. 155 Tasas de aeropuerto (dependiendo de cada Cía. aérea)...................................... Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Nota: Consultar precios por salidas desde otras ciudades.

(entrada incluida), bella construcción gótica edificada en el 1209 y que tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, fue esmeradamente restaurada. Veremos también la puerta sueca, construida en 1698 durante el gobierno sueco y las hermosas fachadas “Jusgendstil” realizadas por Eisestein. Por la tarde visitaremos el Museo Etnográfico al aire libre, a 5 km de Riga. Se trata de una de las piezas del patrimonio cultural de Letonia, fundado en 1924. Este es uno de los museos más antiguos al aire libre de Europa. Situado en un pinar a orillas del Lago Jugla, se compone de 90 edificios rurales tradicionales que datan del siglo XVII. Regreso a Riga. Alojamiento en el hotel. Día 6º Riga/Sigulda/Parnu/Tallin

• Jueves • Desayuno + almuerzo.

Por la mañana salida hacia el Parque Nacional del Valle de Gauja, conocido como la “Suiza de Letonia” uno de los más bellos parajes de Europa del Norte, con sus ríos, arroyos, frondosos bosques y misteriosas grutas. Visita del Castillo de Turaida, construido en el siglo XIII como residencia para el Arzobispo de Riga. Continuaremos hacia Tallin. Llegada y alojamiento en el hotel. Día 7º Tallin

Incluyendo 6 Almuerzos y 13 Visitas Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Madrid o Barcelona/Vilnius y regreso Tallin/ Madrid o Barcelona, con la Cía. Finnair, clase “N” (vía Helsinki, a la ida y al regreso) o con la Cía. Lufthansa, clase “S” (vía Frankfurt, a la ida y al regreso). - 7 noches en hoteles previstos, o similares, en habitaciones estándar con baño y/o ducha - Régimen alimenticio: 7 desayunos y 6 almuerzos. - Guía acompañante de habla hispana durante todo el circuito. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto (sin asistencia). - Visitas incluidas: las especificadas en el programa. - Tranporte en autocar climatizado durante todo el circuito. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS Cat. 4* (o similares): - Vilnius: Conti - Riga: Tallink - Tallin: Sokos Viru

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), véase en página 7.

• Viernes • Desayuno + almuerzo.

Visita panorámica a pie de Tallin, capital de Estonia, donde destacamos el maravillosos casco medieval, uno de los mejores conservados de Europa, declarado en 1997 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Construida alrededor de la colina fortificada de Toompea, es una de las ciudades europeas que mejor ha conservado los vestigios de los siglos XIII y XV. Veremos el Castillo medieval de Toompea, sede del Parlamento estonio, la Catedral ortodoxa rusa Alexander Nevsky, la famosa Farmacia del siglo XV, la Iglesia de San Nicolás y el interior de la Catedral de Tallin, del 1233. Por la tarde visita del palacio de Kadriorg, de estilo barroco y el conjunto de su parque construido en 1718, como Palacio de verano de la familia del zar ruso, Pedro I. Regreso a Tallin y alojamiento en el hotel. Día 8º Tallin/Madrid-Barcelona

• Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular, con destino a Madrid o Barcelona.

EUROPA 2013

TALLIN

P. BÁLTICOS

195

Cód. 06114J

Repúblicas Bálticas

Finlandia Helsinki l l

Tallin ESTONIA

Rusia

Presentación en el aeropuerto para salir el vuelo regular con destino a Vilnius, capital de Lituania. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º Vilnius

l Pärnu

Mar Báltico

LETONIA Riga l

• Lunes • Desayuno.

l Sigulda

Rundale l l Siauliai

LITUANIA

l Kaunas

Trakai l l Vilnius

Día 1º Madrid-Barcelona/Vilnius

• Domingo.

Bielorrusia

Kaliningrado (Rusia)

SALIDAS GARANTIZADAS Incluyendo 2 Almuerzos y 18 Visitas Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Madrid o Barcelona/Vilnius y regreso Tallin/ Madrid o Barcelona, con la Cía. Finnair, clase “N” (vía Helsinki, a la ida y al regreso) o con la Cía. Lufthansa, clase “S” (vía Frankfurt, a la ida y al regreso). - 7 noches en hoteles previstos, o similares, en habitaciones estándar con baño y/o ducha - Régimen alimenticio: 7 desayunos y 2 almuerzos. - Guías locales acompañantes de habla hispana en cada República. - Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. - Visitas incluidas: las especificadas en el programa, con guías locales de habla hispana. - Tranporte en autocar o Minibús, según Itinerario indicado. - Seguro de viaje.

HOTELES PREVISTOS Cat. 4*/4*Sup. (o similar categoría): Vilnius: Novotel / Crowne Plaza Riga: Domina Inn / Radison Blu Daugava Tallin: Meriton Gran Hotel & Spa / Radisson Blu Tallin

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.), véase en página 7. - Este programa es un “Tour Regular”.

Visita panorámica de Vilnius. Recorrido en autocar de la ciudad moderna, y visita a pie por el casco histórico. Fundada en 1323. El centro histórico de Vilnius ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante la visita podremos admirar los edificos Art Nouveau en la avenida Gediminas y la Sinagoga, en el barrio judío. Contemplaremos la Catedral, con su imponente estampa neoclásica, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la Iglesia de Santa Ana y la de San Nicolás, la más antigua de Lituania. Igualmente destacamos la Puerta del Amanecer o del Alba y la vecina catedral ortodoxa. Visitaremos la “República de Uzupis”, pintoresco barrio, situado cerca del casco histórico de Vilnius, declarado “República independiente”, por sus habitantes, en su mayoría artistas, que la han dotado de Constitución, Pasaportes y día de la independencia, el 1 de Abril de 1997. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita de Trakai y su castillos. Día 3º Vilnius/Kaunas/Siauliai/ Rundale/Riga

• Martes • Desayuno + almuerzo.

RIGA

para visitar la misteriosa “Colina de las Cruces”, centro de peregrinaje cristiano de la zona, a la cual acuden miles de peregrinos para depositar sus cruces y rosarios. Se estima que actualmente el número de cruces asciende a unas 50.000. El lugar fue visitado por Juan Pablo II en 1993. Continuamos hacia Rundale para visitar el Palacio, construido en 1740 por Bartolomeo Rastrelli, principal arquitecto de san Petersburgo, en un bellísimo estilo barroco de inspiración italiana. Tras pasar por distintas manos, el palacio ha sido profundamente restaurado y hoy día es utilizado por las autoridades letonas para alojar a los más importantes visitantes del país y Jefes de Estado extranjeros. El conjunto del Palacio está rodeado de bellos jardines de estilo francés. Continuación a Riga. Alojamiento en el hotel. Día 4º Riga

• Miércoles • Desayuno.

Visita del Mercado Central, el mayor mercado de los Países Bálticos y uno de los más grandes de Europa, inaugurado en 1930, siendo el mayor proyecto arquitectónico en la Letonia de entreguerras. Imponente construcción de 5 grandes naves de estilo Art Noveau en pleno centro de Riga. Aún hoy, funciona como mercado. Continuamos con la visita panorámica de la antigua ciudad Hanseática en cuyos edificios descubriremos todos los estilos arquitectónicos: Barroco, Renacentista, Neoclásico, Imperio, etc. Riga es la mayor y más cosmopolita de las tres capitales bálticas. Situada a orillas del río Daugava. Riga es capital de Letonia independiente a partir de 1991. La ciudad ha recobrado su antiguo esplendor y por ello ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por al UNESCO. Durante la panorámica, veremos su casco antiguo, Convento y Hospital del Espiritu Santo, la Catedral católica de san Jacobo y alguna edificaciones civiles más antiguas de la ciudad como la “Casa de los Cabezas Negras”, sede de la celebre Hermandad de capitanes y comerciantes hanseáticos. Visita incluida de la Catedral de Riga, la mayor de los países bálticos, joya gótica construida en 1211. Visita de la Iglesia de San Pedro, bella construcción gótica, edificada en 1209. Tras el terrible incendio que tuvo lugar tras los bombardeos de la II Guerra Mundial, la iglesia fue esmeradamente restaurada. Tarde libre. Opcionalmente visita del barrio Art Nouveau y visita de Jurmala el más importante y tradicional lugar de veraneo de los Países Bálticos, famoso por sus riquezas naturales, la suavidad de su clima y sus aguas minerales. Alojamiento en el hotel.

8 días

(7 noches de hotel) desde €

1.150

Día 5º Riga/Sigulda/Parnu/Tallin

• Jueves • Desayuno + almuerzo.

• Viernes • Desayuno.

Por la mañana, visita panorámica de la capital de Estonia, donde destacamos el maravilloso casco medieval, uno de los mejores conservados de Europa, el cual, fue declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1997. Está dividido en tres partes: Toompea, o la “colina de la Catedral”; la ciudad vieja y la ciudad Estona. Visitaremos la magnífica Catedral luterana, edificio gótico construido después de la invasión danesa en el siglo XIII. Apreciaremos también la belleza imponente de la catedral ortodoxa de Alexander Nevsky, construida en 1900 y del imponente Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Posibilidad de realizar opcionalmente la visita al Museo Etnográfico al aire libre de “Rocca-al-Mare”, magnífica recreación de un pueblecito típico estonio, situado en un bello bosque junto a la costa del Báltico. Día 7º Tallin

• Sabado • Desayuno.

Día libre en el que recomendamos realizar opcionalmente una excursión a Helsinki. Alojamiento en el hotel. Día 8º Tallin/Madrid-Barcelona

• Domingo • Desayuno.

A la hora indicada, traslado al aeropuerto, para tomar vuelo, con destino Madrid o Barcelona.

base hab. supl. hab. doble indiv. 1.150

330

196 P. BÁLTICOS

EUROPA 2013

Cód. 06002A / Cód. 6002B / Cód. 6002C

Tallin, Riga y Vilnius

PANORÁMICA DE TALLIN

3 días

(2 noches de hotel) desde €

422

Tallin

, capital de Estonia, renació de sus cenizas tras la separación de la Unión Soviética en el año 1991. Combina sabiamente la herencia medieval con su acercamiento a la Unión Europea y a un capitalismo emergente. Destacamos su casco medieval, excepcionalmente conservado, el cual fue declarado por la UNESCO en 1997 como Patrimonio de la Humanidad. A los pies del golfo de Finlandia (Mar Báltico) y con un importante puerto marítimo, encontramos una ciudad fascinante y desconocida, que nos abre sus puertas con su encanto y con la alegría de sus gentes.

Riga

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona Avión Cía. Finnair, clase “N” + 2 noches de hotel Precios válidos del 1 de Mayo al 31 de Octubre Ciudad/Hotel/Categoría (o similares)

en hab. doble

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

TALLIN Park Inn Central 3*

422

492

St. Barbara 3*

425

510

Meriton Grand Hotel & Spa 4*

450

547

111

Radisson Blu Tallin 4*S

464

589

132

Days Hotel Riga 3*

394

408

Konventa Seta 3*S

408

478

Domina Inn Riga 4*

436

533

104

Radisson Blu Daugava 4*S

464

575

125

403

464

RIGA

, situada en el estuario del río Daugava, es la ciudad más grande de los países Bálticos vecinos: Estonia y Lituania. En su casco viejo, que data del siglo XIII, encontraremos todos los estilos arquitectónicos: Barroco, Neoclásico, Renacentista, Gotico, Modernista, etc., lo que hace de Riga una ciudad clave para los amantes de este arte. Muchos de sus edificios han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Su dinámica vida cultural ha dado pie a la construcción de innumerables salas de concierto, galerías de arte y teatros que jalonan las calles de la ciudad, haciendo de esta un refugio para los amantes del arte en todas sus facetas.

Vilnius

, actual capital de Lituania, objeto de continuas ocupaciones a lo largo de su historia, adquiere al igual que sus vecinas, su ansiada independencia en Septiembre de 1991, consolidandose como una república democrática, eliminando las viejas estructuras del pasado. La ciudad de Vilnius conserva todo el esplendor de épocas pasadas, con una mezcla de estilos arquitectónicos que la hacen parecer distinta a cada paso y en cada distrito; su casco viejo está declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Una intensa vida cultural y el calor de sus gentes, tanto tiempo bajo el yugo de una ocupación u otra la hacen, quizá la más cosmopolita de las capitales bálticas.

VILNIUS Europa City 3*

CALLES DE VILNIUS

Comfort 3*

408

466

Radisson Blue Lietuva 4*

450

547

111

Novotel 4*

458

575

125

Ests Programas Incluyen (común a las 3 ciudades): - Avión vuelo de línea regular de la cía Finnair, clase “N”, desde Madrid o Barcelona y regreso (vía Helsinki) a Tallin, Riga o Vilnius. Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas con suplemento, ver en cuadro de precios. - 2 noches en el hotel elegido (o similar) y en la ciudad elegida , en habitación estándar con baño y /o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

Suplementos (comunes a las 3 capitales) Por vuelo con la Cía. Finnair: Por vuelo en clase “V” ............................................................................................. 75 Por vuelo con la Cía. Lufthansa (vía Frankfurt) a Tallin y Vilnius: Salidas desde: clase “W” Barcelona o Bilbao Base Madrid 117

clase “V” 25 149

FECHAS DE SALIDA (comunes a las 3 ciudades) Salidas DIARIAS del 1 Mayo al 31 Octubre, según frecuencia de vuelos, con las Cías. Finnair y Air Baltic (a Tallin, Riga y Vilnius) y Lufthansa (sólo a Tallin y Vilnius). Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino o 3 noches de estancia con la cía. Finnair, Lufthansa o Air Baltic.

Por vuelo con la Cía. Air Baltic a Riga (directo) a Tallin y Vilnius (vía Riga): Salidas desde: clase “V” clase “B” Barcelona Base 20 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar Consultar precios por salidas desde otras ciudades o con otras Cía aéreas

Notas (comunes a las 3 ciudades): - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales. - Rogamos consultar precios a partir del 1 Noviembre 2013.

CASCO ANTIGUO DE RIGA

Traslados opcionales aeropuerto/hotel/aeropuerto comunes a las 3 ciudades (precios en euros, por coche y trayecto, sin asistencia)

- De 1 a 3 personas ............................................................ 42 € - De 4 a7 personas ............................................................. 56 €

EXCURSIÓNES OPCIONALES en Tallin, Riga y Vilnius • VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD (mínimo 2 personas) Aprox. 3 hrs. La visita se realizará a pie por el casco histórico de la ciudad. Precios por persona comunes a las 3 ciudades. - 2/3 personas ............................................................................... 45 € - 4/7 personas ............................................................................... 24 €

Conexión entre Capitales En autocar de línea regular (Cía. Eurolines) - Precio por persona y trayecto ....................................... 50 € Consultar los diferentes horarios de salida y regreso.

EUROPA 2013

REP. BÁLTICAS

197

Copenhague

Cód. 06000A

3 días

(2 noches de hotel) desde €

494

Capital

de Dinamarca, ha sido la ciudad más grande de Escandinavia durante más de 600 años. Los origenes se remontan a la construcción de una fortaleza para sofocar los continuos ataques sobre la ciudad, y entorno a la cual se produjo un crecimiento notable hasta adaptar el nombre de “Komandshavn” (puerto de mercaderes), que con el tiempo pasó a llamarse “Kobenhavn”. Tras muchas guerras, Copenhague se concentró en la revolución cultural, destacando muchos personajes, siendo el más conocido Hans Christian Andersen. En la isla rodeada de canales, llamada Slotsholmen, se asienta la sede del Gobierno de Dinamarca . Abundan las zonas verdes, con un par de grandes parques y jardines, como el famoso “Tívoli”, parque de atracciones en el corazón de la ciudad, y en funcionamiento desde hace 150 años.

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la cía. SAS (clase “W”) o Iberia (clase “V”) + 2 noches de hotel Hotel/Categoría (o similar Categoría)

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo de linea regular con las cías. SAS (clase “W”) o Iberia (clase “V”), desde Madrid o Barcelona a Copenhague y regreso, y con la cía. Vueling (clase “C”) Barcelona/Copenhague/Barcelona (desde otras ciudades y/o con diferentes cías aéreas, ver cuadro de suplementos). - 2 noches de hotel elegido (o similar) en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

en hab. doble

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

Q Copenhague Star 3*

1.5/31.10.13

494

600

140

500

667

174

542

692

111

186

597

742

139

211

W First Vesterbro 4*

1.5/31.10.13 E Grand Hotel 4*

1.5/31.10.13 R 71 Nyhavn 4*S

FECHAS DE SALIDA (1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas según frecuencia de vuelos, con las Cías. SAS, Iberia y Vueling.

1.5/31.10.13

Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino (o realizar una estancia mínima de 3 noches con SAS, 4 noches con Iberia o 2 noches con Vueling).

Notas: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales. - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2013.

Conexiones con otras ciudades desde Copenhague (precios por persona, en euros) En avión (válido únicamente para pasajeros que vuelen con las Cías. SAS, precio por tramo) - Vuelos desde Copenhague a Estocolmo y Oslo, con la cía. SAS, clase “K” (VISCA) .......................... 98 €

Cód. 06000B

Suplementos

Vuelos con la Cía. SAS: - Por salida desde Madrid y Barcelona en clase “Q” (ida y vuelta) ........................ 101 Vuelos con la Cía. Vueling: - Por salida desde Barcelona en clase “F” ............................................................... 115 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .......... 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades, vuelos en otras clases o con otras cías. aéreas

Traslados opcionales (precio por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 2 personas ……..……….…… 200 • De 3 a 5 personas ……….…..……… 250

Estocolmo W R

Precios por persona (en euros) desde Barceona con las cías. SAS (clase “W”) o Vueling (clase “C”) + 2 noches de hotel Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble

456

Gamla Stan

3 días

(2 noches de hotel) desde €

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

es la parte más antigua de Estocolmo, situada en una de las 14 islas sobre la que esta construida la ciudad, justo en el lugar de encuentro entre el mar Báltico y el lago Mälar. Al este de la ciudad reposa el archipiélago más grande del mundo, que abarca unas 25.000 islas. De entre muchos lugares de interés destacamos el Palacio Real, el Museo Nórdico, el famoso Museo Vasa, donde se expone el buque Real que se hundió tras su botadura, en 1628. El museo al aire libre Skansen, el Museo Nacional de Bellas Artes (Nationalmuseet), el Museo Millesgården o el Museo de Arte Moderno (Moderna Museet). Para tener una extensión amplia de Estocolmo, es recomendable subir a la torre de Kaknästornet. Una buena panorámica se tiene asimismo desde la torre del Ayuntamiento, donde además se pueden visitar las salas, donde se celebra la conocida cena de los Premios Nobel.

Q Comfort Stockholm 3*

21.6/15.8.13 1.5/20.6 y 16.8/31.10.13

456 500

561 692

81 103

133 199

508

681

107

193

511

647

108

176

531

739

118

222

W Rica City Sotckholm 4*

1.5/31.10.13 E Birger Jarl 4*

1.5/31.10.13 R First Amaranten 4*

1.5/31.10.13

Suplementos

Vuelos con la Cía. SAS: - Por salida desde Madrid, clase “W” (vuelo directo o vía Frankfurt) ................. 39 - Por salida desde Madrid, clase “Q” (vuelo directo o vía Frankfurt) ................ 113 - Por salida desde Barcelona, clase “Q” (vuelo directo)........................................ 89 Por salida desde otras ciudades de Península y Baleares (vía Madrid), consultar. Vuelos con la Cía. Vueling: - Por salida desde Barcelona en clase “F” .............................................................139 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .......... 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades, vuelos en otras clases o con otras cías. aéreas

Traslados opcionales (precio por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 2 personas ……..……….…… 210 • De 3 a 5 personas ……….…..……… 300

198 ESCANDINAVIA

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo de linea regular con las cías. SAS (clase “W”) o con la cía. Vueling (clase “C”) desde Barcelona y regreso (desde otras ciudades y/o con diferentes cías aéreas, ver cuadro de suplementos). - 2 noches de hotel elegido (o similar) en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas según frecuencia de vuelos, con las Cías. SAS y Vueling. Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino (o realizar una estancia mínima de 3 noches con SAS o 2 noches con Vueling).

Notas: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales. - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2013.

Conexiones con otras ciudades desde Estocolmo (precios por persona, en euros) En ferry (Estocolmo, Helsinki, crucero nocturno “Viking Line”, desayuno buffet incluido, precios por trayecto) - En Camarote Interior Doble ................................................................................................................. 126 € - En Camarote Exterior Doble ................................................................................................................ 147 € - En Camarote Interior Individual .......................................................................................................... 240 € - En Camarote Exterior Individual ........................................................................................................ 289 €

EUROPA 2013

Cód. 06000E

Oslo “Una capital en plena naturaleza”

E R

3 días

(2 noches de hotel) desde €

456

Capital

Q W

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la cía. Vueling (clase “C”) + 2 noches de hotel Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble

Q Comfort Borsparken 3*S 1.5/29.8.13 (Diario) y 30.8/31.10.13 (Viernes a Domingo) 30.8/31.10.13 (Lunes a Jueves)

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

456

586

146

508

642

107

174

475 547

628 750

90 126

167 228

E Radisson Blu Scandinavia 4*S 1.5/31.10.13 (Jueves a Sábado) 508 1.5/31.10.13 (Domingo a Miércoles) 608

697 847

107 157

201 276

R Rica Grand Oslo 5* 1.5/31.10.13 (Viernes a Domingo) 1.5/31.10.13 (Lunes a Jueves)

733 814

142 167

219 260

W First Millenium 4* 1.5/31.10.13 (Viernes a Domingo) 1.5/31.10.13 (Lunes a Jueves)

578 628

de Noruega desde 1299, esta bella y gran ciudad posee una situación ideal, junto a la desembocadura del Oslofjord, en la costa sudeste del país. Su población actual apenas alcanza los 500.000 habitantes. La espina dorsal de la ciudad es la avenida conocida como Karl Johansgate. Lleva ese nombre en honor del rey Karl XIV Johan, cuyo Palacio, situado en la parte central de Oslo, es todavía la residencia oficial de los monarcas noruegos. Recomendamos visitar la isla de Bygdoy, en el puerto, la cual alberga una grandiosa exhibición marítima, que contiene barcos vikingos restaurados, además de barcos como el “Fram”, en el cual el explorador noruego Fridtjof Nansen viajó a través de los bancos de hielo del Artico en 1893. Oslo es considerada una ciudad cultural, por sus numerosos museos, entre los que destaca el dedicado al gran pintor noruego Much, pionero del expresionismo, y contemporáneo de Van Gogh y Gaugain. No dejen de ver el cambio de guardia en la fortaleza Akershus, construida sobre los cimientos de un Castillo Medieval. Este Programa Incluye: - Avión, vuelo de linea regular directo desde Barcelona con la cía. Vueling en clase “C” y regreso (desde otras ciudades y/o con diferentes cías aéreas, ver cuadro de suplementos). - 2 noches de hotel elegido (o similar) en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas según frecuencia de vuelos, con la Cía. Vueling Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino (o realizar una estancia mínima de 2 noches.

Suplementos

Vuelos con la Cía. Vueling: - Por salida desde Barcelona en clase “F” ............................................................... 139 Vuelos con la Cía. SAS: - Por salida desde Madrid en clase “W” (ida y vuelta) ............................................. 64 - Por salida desde Barcelona en clase “W” (ida y vuelta) ....................................... 114 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .......... 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Consultar suplementos por vuelos en otras clases o con otras cías. aéreas

Traslados opcionales (precio por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 5 personas................................................................................................... 395

Bergen “Portal de los Fiordos”

Notas: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales. - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2013.

Conexiones con otras ciudades desde Oslo (precios por persona, en euros) En avión (válido únicamente para pasajeros que vuelen con las Cías. SAS, precio por tramo) - Vuelos entre Oslo y Bergen, con la cía. SAS, clase “K” (VISCA) .......................................................... 76 € - Vuelos desde Oslo a Estocolmo, Copenhague o Helsinki, con la cía. SAS, clase “K” (VISCA) .......... 98 €

Cód. 06000E

3 días

(2 noches de hotel) desde €

543

E W

Fundada

por el rey Olaf III, hacia el año 1070, esta ciudad fue la mayor de Noruega hasta el siglo XIX. Situada sobre la costa sudoriental, entre el Océano, la montaña y los fiordos, la belleza y el encanto de Bergen son únicos. Es puerto activo y centro turístico, y su población es de 131.300 habitantes. Actualmente es la segunda en importancia despues de Oslo. Destacan sus casas de madera de la época hanseática, las callejuelas antiguas y el famoso mercado de pescado en el viejo puerto, frente al muelle de Bryggen, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Ciudad de festivales y museos fué nombrada Capital Cultural Europea en el año 2000. De aquí parten numerosas rutas de interés turísitico, como el Bergensbanen (ferrocarril de Bergen), ruta ferroviaria escénica que atraviesa las montañas y llega hasta Oslo

Precios por persona (en euros) desde Barcelona con la cía. Vueling (clase “C”) + 2 noches de hotel Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. doble

en hab. noche extra noche extra individual en doble en indiv.

Q Thon Bryggen 3*

1.5/31.10.13

543

665

156

579 624

701 743

113 135

174 194

585 629

707 751

115 138

176 199

621 665

793 838

133 156

219 242

W Thon Rosenkrantz 3*S

1/31.10.13 1.5/30.9.13

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo de linea regular directo desde Barcelona con la cía. Vueling en clase “C” y regreso (desde otras ciudades y/o con diferentes cías aéreas, ver cuadro de suplementos). - 2 noches de hotel elegido (o similar) en régimen de alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

E Thon Bristol 4*

1/31.10.13 1.5/30.9.13 R Radisson SAS Norge 4*S

1/31.10.13 1.5/30.9.13

FECHAS DE SALIDA (1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas según frecuencia de vuelos, con la Cía. Vueling. Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino (o realizar una estancia mínima de 2 noches.

Notas: - Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales. - Rogamos consultar precios a partir del 1 de Noviembre 2013.

Conexiones con otras ciudades desde Bergen (precios por persona, en euros) En avión (válido únicamente para pasajeros que vuelen con las Cías. SAS, precio por tramo) - Vuelos entre Bergen y Oslo, con la cía. SAS, clase “K” (VISCA) .......................................................... 76 €

EUROPA 2013

Suplementos Vuelos con la Cía. Vueling: - Por salida desde Barcelona en clase “F” ............................................................... 139 Vuelos con la Cía. SAS: - Por salida desde Madrid en clase “W” (ida y vuelta) ............................................. 64 - Por salida desde Barcelona en clase “W” (ida y vuelta) ....................................... 114 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .......... 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Consultar suplementos por vuelos en otras clases o con otras cías. aéreas

Traslados opcionales (precio por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 5 personas................................................................................................... 250 ESCANDINAVIA

199

Cód. 06106E

Capitales del Mar del Norte

Finlandia

NORUEGA SUECIA

Gudvangen Bergen l l Flam l

Estocolmo

Oslo

Estonia

Stavanger Flekkefjord l l Kristiansand

Hirsthals

1.690

COPENHAGUE

Letonia

DINAMARCA Mar del Norte

9 días

(8 noches de hotel) desde €

Arhus

ll Helsingborg

Helsingor

Copenhague

Holanda

Mar Báltico

Lituania

Kaliningrado (Rusia)

Polonia

ALEMANIA

SALIDAS GARANTIZADAS

Este Programa Incluye: - Avión línea regular con la Cía Iberia , desde Madrid ,clase “N” y con Vueling desde Barcelona, clase “C” a Copenhague (desde otras ciudades y con otras cías aéreas ver cuadro suplementos. - 8 noches en los hoteles previstos(o similares) en habitaciones estándar en régimen de alojamiento y desayuno. - Tren de alta velocidad de Copenhague a Arhus. - Ferry de Hirsthals (Dinamarca) a Kristiansand (Noruega). - Crucero por el Fiordo de los sueños. - Ferry de Helsinborg (Suecia) a Helsingor (Dinamarca). - Todas las visitas reflejadas en el itinerario. - Guía acompañante durante el circuito (excepto en la etapa del tren de Copenhague a Arhus). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (MIÉRCOLES) Mayo: 15, 22 y 29 - Junio: 5, 12, 19 y 26 Julio: 3, 10, 17, 24 y 31 - Agosto: 7, 14, 21y 28 Septiembre: 4, 11, 18 y 25 - Octubre: 2

HOTELES PREVISTOS (o similares) (Cat. 4*) Copenhague: Radisson Blu Scandinavia Arhus: Scandic Plaza - Stavanger: Radisson Blu Royal Bergen: Clarion Admiral - Oslo: Radisson Plaza Estocolmo: Clarion / Marriott Courtyard

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Circuito operado en conjunto con EUROPAMUNDO. - No se incluyen los traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, siendo estos por cuenta de los Sres Clientes. Consultar suplemento por traslados privados. ESTOCOLMO

Día 1º España/Copenhague

• Miercoles

Presentación en el aeropuerto para tomar vuelo regular con destino Copenhague. Llegada y traslado (por cuenta del cliente)(*) y alojamiento. (*) Consultar precio por traslados privados. Día 2º Copenhague/Arhus

• Jueves • Desayuno.

Visita panorámica de la ciudad de Copenhague, ciudad de contrastes. Destacamos los jardines Tívoli, el Palacio de Christianborg, las terrazas de Nyhavn, la sirenita y el barrio “independiente” de Christiania. Por la tarde el guía nos dejará en la estación para salir en el tren de alta velocidad, hacia Jutlandia (poco más de 3 horas). (Nota: El guía no acompaña al grupo en el trayecto de tren de Copnehague a Aarhus. En ocasiones el hotel de Copenhague esta al lado de la estación por que no se necesita traslado en autocar) Llegada a Arhus y traslado al hotel. Alojamiento. Día 3º Arhus/Kristiansand/ Flekkefjord/Stavanger

• Viernes • Desayuno.

Salida hacia Hirsthals, donde embarcaremos en un ferry hacia Kristiansand (Noruega), atravesando el Mar del Norte en una travesía de aproximadamente tres horas. Llegada y bordeando por carretera la costa Noruega y sus hermosos paisajes, llegaremos a la pintoresca y pequeña población de Flekkefjord y continuaremos nuestra ruta hacia Stavanger, hermosa ciudad, con un activo puerto junto al fiordo. Alojamiento. Día 4º Stavanger/Bergen

• Sábado • Desayuno.

Salida en autocar en una ruta, en la que atravesaremos túneles, puentes y realizaremos travesías en barco por los fiordos noruegos. Uno de los túneles por el que pasaremos está construido bajo el mar y es uno de los que alcanza mayor profundidad del mundo. Las dos travesías en barco hacen esta etapa descansada y espectacular. Llegada a Bergen a la hora del almuerzo (no incluido). Incluimos el billete para la subida

200 ESCANDINAVIA

EUROPA 2013

en el funicular la Monte Flouyen, desde donde se ven unas espectaculares vistas de la ciudad y el fiordo de Bergen. Tarde libre en la capital de los fiordos y alojamiento. Día 5º Bergen/Fiordo de los Sueños/ Oslo

• Domingo • Desayuno.

Salida para realizar otra ruta de gran belleza paisajística del interior de Noruega: Fiordos, glaciares, lagos y bosques. Llegada al Fiordo de los Sueños, el mayor de los Fiordos Noruegos donde embarcaremos en el magnífico crucero por el Fiordo, de algo más de dos horas , entre las ciudades de Gudvangen y Flam. Desembarcamos y continuamos en autocar hacia Oslo. Tiempo libre donde podrán pasear por la ciudad, ubicada junto al fiordo de Oslo y rodeado de montañas, destacando su puerto, sus avenidas centrales y El Parque Frogner, el parque público más grande de Oslo, en cuyo interior se encuentra el famoso Parque de Vigeland, un área dedicada a la exposición permanente de unas doscientas esculturas y otras obras de arte del escultor noruego Gustav Vigeland. Alojamiento en hotel. Día 6º Oslo/Estocolmo

• Lunes • Desayuno.

Salida dirección Suecia, atravesando bellos paisajes de bosques y lagos, hasta llegar a Estocolmo. Llegada por la tarde y visita panorámica de la capital de Suecia: Estocolmo. Bella ciudad construída sobre 13 islas, uni-

das entre sí. El agua esta presente en toda la ciudad. Veremos su casco histórico, Gamla Stam, así como el área de museos de Skansen y las amplias avenidas del centrro Regreso al hotel y alojamiento en hotel. Día 7º Estocolmo

• Martes • Desayuno.

Día libre, en el que recomendamos realizar alguna excursión opcional, como la del Ayuntamiento o el Museo Vaasa, el cual alberga un espectacular galeón, que se hundió en su botadura en 1628 y se recuperó 333 años después y que veremos perfectamente restaurado o pueden visitar alguno de sus museos. Alojamiento. Día 8º Estocolmo/Helsingor/ Copenhague

• Miercoles • Desayuno.

A la hora indicada, salida hacia el sur, hasta llegar a Helsinborg (Suecia), donde tomaremos un ferry dirección Helsingor (Dinamarca), ciudad de Hamlet, donde tendremos tiempo libre. Destacamos el Castillo de Kronborg. Continuamos hacia Copenhague y llegada a final de la tarde. Alojamiento. Dia 9º Copenhague/España

• Jueves • Desayuno.

A la hora prevista , traslado al aeropuerto (por cuenta del cliente) (*), para tomar vuelo regular, con destino a su ciudad de origen en España. (*)Consultar precio por traslados privados.

Precios por persona (en euros) desde Madrid con la cía. Iberia (clase “N”) y desde Barcelona con la cía. Vueling (clase “C”) Base habitación doble ..................................................................... 1.690 Suplemento habitación individual .................................................... 530 Suplementos Opcionalmente traslados privados en Copenhague (sólo conductor de habla inglesa) de 1 a 3 personas (precio por coche y trayecto).................................... 195 Por vuelo en clase “V” (ida y vuelta) de la cía. Iberia desde Madrid................... 95 Por vuelo en clase “F” (ida y vuelta) de la cía. Vueling desde Barcelona.......... 135 Seguro Exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ............. 29 Tasas de aeropuerto..................................................................................... Consultar Consultar salidas desde otros puntos y con otras cías. aéreas

Escandinavia

Cód. 06014R

12 días

(10 n hotel + 1n barco) desde €

2.290

Mar del Norte

CASAS HANSEATICAS - BERGEN

NORUEGA Balestrand l

Sognerfjord

Voss l

Borgund

Gol

Jostedal

Gjovik l

Bergen Bruravik

Oslo l

NORUEGA

SUECIA Estocolmo

Oslo l

Estonia

Karlstad

• Martes

Salida en vuelo de línea regular, con destino Copenhague. Llegada, (traslado al hotel, por cuenta de los Clientes). Encuentro con el guía acompañante en el hotel y alojamiento. Día 2º Copenhague

• *Miércoles • Desayuno buffet.

Por la mañana, visita panorámica de Copenhague, donde podremos contemplar los puntos más espectaculares de esta capital como la fuente de Gefion, la Residencia Real de Amalienborg, los canales idílicos de Nyhavn con sus numerosos restaurantes y cafés y los barcos de madera, el Palacio de Christiansborg y la famosa Sirenita. Tarde libre a su disposición para conocer la ciudad o visitar el Tívoli, el famoso parque de atracciones. Alojamiento en el hotel. Día 3º Copenhague/Dfds Seaways/ Oslo

• Jueves • Desayuno buffet + cena a bordo.

Día libre para realizar compras o una visita opcional. A la hora indicada traslado hasta el puerto para tomar el crucero Scandinavian Seaways con destino Oslo. Durante la travesía podrán disfrutar de baile y música. Alojamiento en cabinas exteriores. Día 4º Oslo

• Viernes • Desayuno buffet a bordo.

Disfrutaremos por la mañana de las vistas panorámicas del Fiordo de Oslo, antes de desembarcar, sobre las 9,30h. Visita panorámica de Oslo. Veremos el Parque de Frogner con las controvertidas esculturas del famoso artista Gustav Vigeland, el Palacio

Real, la fortaleza medieval de Akershus y el exterior del Ayuntamiento. Tarde libre para conocer la ciudad o visitas opcionales. Alojamiento. Día 5º Oslo

• Sábado • Desayuno buffet.

Día libre en el que podrán pasear por la calle peatonal Karl Johan y realizar compras o participar en una de las excursiones opcionales. Alojamiento . Día 6º Oslo/Bergen

• Domingo • Desayuno buffet.

Salida atravesando la región de los fiordos por Hønefoss y pasando por Gol y Geilo, famosas estaciónes de esquí. Continuamos por la meseta de Hardanger con vistas impresionantes. En Voringsfoss pararemos para ver la cascada más famosa de Noruega. A continuación Eidfjord, con sus escarpadas montañas y túneles con carreteras en espiral. Continuaremos nuestra ruta por el fiordo de Hardanger, uno de los más bellos de Noruega. Parada en las cascadas de Steindalsfossen. Alojamiento. Día 7º Bergen

• Lunes • Desayuno buffet.

Por la mañana, visita panoramica de Bergen. Visitaremos el Mercado de Pescado, Bryggen con las casas Hanseaticas, la Iglesia de Maria etc. Tarde libre para disfrutar la capital de los fiordos. Día 8º Bergen/Balestrand

• Martes • Desayuno buffet + cena.

Salida hacia hacia Balestrand, atravesando Voss, un pueblo que es todo un clásico para los amantes de la naturaleza, y de los deportes estivales e invernales. Dejaremos atrás Horda-

land y nos adentraremos en Sogn og Fjordane, donde se encuentra el fiordo más largo y profundo de Noruega, el Fiordo de los Sueños. Gran parte del encanto lo tenemos en las aldeas y cascadas que veremos a lo largo del día, hasta llegar a Balestrand, el pueblo más encantador de la zona de los fiordos con su famoso Hotel Kivne´s, histórico y romántico, situado a orillas del fiordo . Alojamiento Día 9º Balestrand/Gjovik

• Miércoles • Desayuno buffet.

Salida para realizar un crucero por el Fiordo de los Sueños (Sognefjord), desde Balestrand hasta Fjaerland, desde donde contemplermos desde sus verdes aguas, el abrupto paisaje: acantilados, cascadas y pueblos ribereños. Haremos una parada para admirar el glaciar de Boya, uno de los brazos del majestuosos Glaciar de Jostedal. Continuamos la ruta y volveremos a cruzar otra rama del fiordo en una corta travesía en ferry hacia el otro lado del fiordo en el camino de Borgund, donde haremos una parada para contemplar la bella Stavkirke, máximo exponente del arte noruego en madera. Los árboles cortados para su construcción datan del siglo XII. Continuamos por las montañas de Filefjell, pero antes de llegar a destino, bordearemos y cruzaremos el lago más grande de Noruega, el Mjosa en cuyas orillas se encuentra Gjovik, lugar encantador, donde pernoctaremos . Alojamiento. Alojamiento. Día 10º Gjovik/Karlstad/Estocolmo

• Jueves • Desayuno buffet.

Precios por persona (en euros) desde Madrid a Copenhague con la cía. Iberia (clase “N”) y regreso (vía punto alemán) con la cía. SAS (clase “W”) y desde Barcelona a Copenhague y regreso desde Estocolmo con la cía. Vueling (clase “C”) Base habitación doble ..................................................................... 2.290 Suplemento por habitación individual .............................................. 795 Suplementos Traslados privados (sólo conductor habla inglesa): 1 pax - Copenhague 235 - Estocolmo 235

Salida hacia la frontera sueca para llegar a la atractiva ciudad de Karlstad, ubicada entre el legendario lago Vänern y la desembocadura del río Klarälven. Continuamos por la region de los lagos para llegar a Estocolmo. Alojamiento . Día 11º Estocolmo

• Viernes • Desayuno buffet. 2 pax 125 125

3 pax 4 pax 90 73 99 84

Cía. Iberia desde Madrid, clase “N” (ida): - 14 Mayo + del 11 Junio al 2 Julio y 17 Septiembre 2013 .................................... 20 - Del 9 Julio al 10 Septiembre 2013......................................................................... 35 - Por vuelo en clase “V” (a sumar a suplementos anteriores de Iberia) (ida y vuelta) .. 55 Cía. SAS, a Madrid (vía punto alemán) (regreso): - Por vuelo en clase “Q”........................................................................................... 54 Cía. Vueling desde Barcelona (ida y vuelta): - Por vuelo en clase “F” ......................................................................................... 135 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde... 29 Tasas de aeropuerto ..................................................................................... Consultar Rogamos consultar suplementos por salida desde otras ciudades de Península y Baleares o con otras cía. aéreas

Por la mañana visita panorámica de Estocolmo. Veremos el casco antiguo en Gamla Stan, con su entramado de pequeñas plazas y callejuelas adoquinadas y los edificios de alegres colores. Contemplaremos el exterior del Palacio Real, la Catedral, el Parlamento y la Casa de los Nobles. Tarde libre para conocer la ciudad o realizar visitas opcionales. Alojamiento Día 12º Estocolmo/España

DINAMARCA

Mar

Día 1º España/Copenhague

Báltic o

Lago Vanerm

Copenhague

Letonia

Lituania

Kaliningrado (Rusia)

Rusia

Este Programa Incluye: - Avión vuelo línea regular con la cía. Iberia Madrid/Copenhague en clase “N”, y regreso con la cía. SAS (vía punto alemán) en clase “W” y desde Barcelona, a Copenhague y regreso desde Estocolmo, en clase “C” con la Cía Vueling . (Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, con suplemento, ver en cuadro de precios). - 10 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitación estandar con baño y/o ducha en régimen de alojamiento y desayuno buffet + 1 cena). - 1 noche a bordo del DFDS Seaways en cabinas exteriores con desayuno buffet + cena. - Guía acompañante de habla hispana durante todo el itinerario. - Visitas panorámicas de las capitales con guías locales de habla hispana. - Mini crucero por el fiordo de los sueños. - Autocar con aire acondicionado. - Maleteros en los hoteles y puertos (con excepción de la llegada a Copenhague y la salida en Estocolmo). - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA: Mayo: 7, 14, 21 y 28 - Junio: 11, 18 y 25 Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 - Agosto: 6, 13, 20 y 27 Septiembre: 3, 10 y 17

HOTELES PREVISTOS (o similares) Categoría 4* Copenhague: Scandic Copenhaguen City Oslo: Radisson Blu Scandinavia Bergen: Clarion Admiral / Radisson Blu Norge Balestrand: Kviknes - Gjovik: Quality Strand / Gjovik Hotel Estocolmo: Clarion Stockholm

• Sábado • Desayuno buffet.

Traslado al aeropuerto, por cuenta de los clientes, para salir en el vuelo de líena regular a su ciudad de origen. Llegada y fin del viaje.

EUROPA 2013

OSLO

ESCANDINAVIA

201

Cód. 06106F

Vinstra l

Balestrand l

Bergen l

Día 1º España/Oslo

Lom

Briksdall Mar de Noruega

Fiordos Noruegos “Plus”

Geiranger

Suecia

Lillehammer

NORUEGA Oslo

Vradal

Stavanger

SALIDAS GARANTIZADAS Este Programa Incluye: - Avión vuelo regular Barcelona/Oslo/Barcelona directo con la cía. Sas en clase “U”. (Desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, con suplemento, ver en cuadro de precios). - Traslados aeropuerto Oslo/hotel Oslo/aeropuerto Oslo (*)Ver notas importantes sobre los traslados). - 7 noches de alojamiento en los hoteles previstos (o similares), en habitaciones estandar con baño y/o ducha. - Régimen alimenticio, según indicado en programa (sin bebidas): desayuno buffet escandinavo + 4 cenas. - Visita panorámica de Olso, con entrada al Museo vikingo y panorámica de Bergen. - Guía acompañante, durante todo el recorrido. - Autocar con aire acondicionado durante todo el recorrido. - Minicrucero Lysebotn-Lauvil (Lysefjord) -Ferry MortavikaArsvagen; ferry Sandvikvag-Halhjem; Ferry Hella-Dragsvik. - Crucero Hellesylt-Geiranger. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (JUEVES) Julio: 25 - Agosto: 8, 15 y 22

GLACIAR BRIKSDAL

• Jueves.

Salida en vuelo regular, con destino Oslo Llegada y traslado (*) Ver notas importantes sobre los traslados ), al hotel .Alojamiento. Día 2º Oslo/Telemark (Vradal)

Por la mañana visita panorámica de Oslo, incluyendo el Parque Frogner con el conjunto escultórico de Vigeland, pasando ante el ayuntamiento, el Palacio Real y la moderna ópera. En la península de Bygdoy, visitamos el Museo de los Barcos Vikingos con tres navíos originales de más de mil años de antigüedad. Salida hacia la región de Telemark, en el sur de Noruega, conocida por sus bellos archipiélagos rocosos y las pequeñas aldeas cos casas blancas de madera y el famoso Canal de Telemark. Llegada a Vradal y alojamiento. Día 3º Vradal (Telemark)/ Fiordo de Lyse/Stavanger

• Sábado • Desayuno buffet.

Salida hacia Lysebotn, donde tomaremos un mini crucero hasta Lauvik, pasando por el fiordo de Lyse para poder admirar el conocido “púlpito, (Preikestolen), la atracción turística más famosa de Ryfylke, el cual corona el fiordo Lysefjord a una impresionante altura de 604 metros. Esta plataforma rocosa se formó con toda probabilidad hace 10.000 años como consecuencia del deshielo. Llegada a Stavanger y alojamiento. Día 4º Stavanger/Bergen

• Domingo • Desayuno buffet. HOTELES PREVISTOS (o similares) Categoría 3*/4* Oslo: Thon Europa Vradal (Región de Telemark): Quality Straand Resort Stavanger: Comfort Square - Bergen: Comfort Holberg Balestrand: Kviknes Hotel - Vinstra: Fefor Oslo: Thon Oslo Airport

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - En caso de reclamación, el guía acompañante debe ser informado al momento, para solucionar el problema “in situ”. Caso de no ser posible, la reclamación debe llegar al corresponsal dentro de los 7 días siguientes a la terminación del viaje. - Sólo se realizarán traslados, en vuelos con llegada a Oslo sobre las 12,00 h. y las 17,00 h. y de salida de Oslo sobre las 11,00 h. y las 15,00 h. Fuera de estos horarios, los traslados no están incluidos (reconfirmar). Gastos de Cancelación: - Entre 30 y 21 días antes de la salida: 25% del importe total del viaje. - Entre 20 y 8 días antes de la salida: 50% del importe tota del viaje + billete de avión, si estuviera emitido. - Entre 7 y 3 días antes de la salida: 75% del importe total del viaje + billete de avión, si estuviera emitido. - Menos de 3 días antes de la salida o no presentación: 100%.

202 NORUEGA

1.655

• Viernes • Desayuno buffet + cena. l

8 días

(7 noches de hotel) desde €

Salida de Stavanger para tomar el Ferry desde Mortavika a Arsvagen, de una duración de aproximadamente 25 minutos. El recorrido esta lleno de pequeños islotes que le dan una gran belleza. Enlazamos con otro ferry de Sandvikvag a Halhjem de una duración de aproximadamente 40 minutos. Continuamos hasta Bergen, pasando por los túneles subterraneos. Llegada y alojamiento. Día 5º Bergen/Fiordo de los Sueños/ Balestrand

• Lunes • Desayuno buffet + cena

Visita panorámica de Bergen, para conocer los lugares más emblemáticos de la ciudad, incluyendo el famoso mercado de pescado y el barrio Hanseático, patrimonio de la Humanidad (UNESCO).Tomaremos el ferry de Hella a Dragsvik, por el Fiordo de los sueños, el más largo y profundo de Noruega y seguimos hacia Balestrand. Llegada y alojamiento.

EUROPA 2013

Día 6º Balestrand/Briksdal/ Geirangerfjord/Vinstra

• Martes • Desayuno buffet + cena.

Salida con dirección hacia Hellesylt, haciendo una parada de camino para admirar el glaciar de Briksdal. En Hellsylt tomaremos el ferry por el fiordo de Geiranger. Llegada a Geirnager y continuamos hasta la localidad de Lom, donde pararemos para ver la más famosa iglesia de madera de toda Noruega. Salida hacia la ciudad de Vinstra y alojamiento.

Día 7º Vinstra/Oslo

• Miercoles • Desayuno buffet + cena.

Salida en dirección a Oslo, haciendo una breve parada en Lillehammer, la ciudad conocida por las Olimpiadas del 92. Llegada y alojamiento. Día 8º Oslo/España

• Jueves + Desayuno bufeft.

A la hora prevista traslado del hotel al aeropuerto. (*)Ver notas importantes sobre los traslados de Oslo, para tomar el vuelo regular de regreso a España.

Precios por persona (en euros) desde Barcelona (directo) con la cía. SAS (clase “U”) Base habitación doble..................................................................... 1.655 Suplemento habitación individual .................................................... 415 Suplemento 3 cenas............................................................................................... 135 Suplemento 5 almuerzos (no incluye el del día 3º)............................................. 190 Suplementos Vuelos con la cía. Sas desde Barcelona (directo) (ida y vuelta): - Por vuelo en clase “W” ........................................................................................ 100 - Por vuelo en clase “Q”......................................................................................... 235 Vuelos con las cía. Sas desde Madrid (vía punto alemán) (ida y vuelta): - Por vuelo en clase “W” .......................................................................................... 25 - Por vuelo en clase “Q”......................................................................................... 120 Por reservas en otras clases, o salidas desde otras ciudades de la Península o Baleares ............................................................................. Consultar Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar

Cód. 06000D

Helsinki “Capital del Mar Báltico”

3 días

(2 noches de hotel) desde €

594

Fundada

W T Q

en 1550 sobre una península en el golfo de Finlandia, siendo hoy su capital, con una población de 482.900 habitantes. Metrópoli moderna y cosmopolita que ha sabido durante siglos, desarrollar su aspecto humano y conservar una proximidad única con la naturaleza, repleta de hermosas vistas y una arquitectura de diseño moderno. Helsinki tiene la universidad más antigua y más grande de Finlandia, además de muchos museos y galerías. Destacamos su Catedral Neoclásica y el Parlamento (hecho de granito gris). La “perla de Helsinki” es el Castillo Marítimo de Suomenlinna, construido hace más de 250 años y declarado Patrimonio Artístico de la Humanidad por la UNESCO. Esta situado sobre una de las islas frente a la ciudad. Es un refugio de belleza natural y al que se puede acceder fácilmente en barco. Ya sea amante del arte, la música o simplemente de la diversión, el visitante tienen una cita obligatoria con Helsinki

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona con la Cía. Finnair, clase “N”, Avión + 2 noches de hotel Hotel/Categoría (o similar Categoría)

en hab. en hab. noche extra noche extra doble individual en doble en indiv.

Q Sokos Torni 4* 1.5/31.10.13

594

693

119

W Sokos Vaakuna 4* 1.5/31.10.13

620

725

134

E Radisson Blu Seaside 4* 1.5/31.10.13

625

730

140

R Scandic Grand Marina 4* 1.5/22.6 y 29.8/31.10.13 (Viernes a Domingo) 630 y 23.6/28.8.13 (Diario) 1.5/22.6 y 29.8/31.10.13 (Lunes a Jueves) 678

753

149

847

111

195

158

117

222

CATEDRAL

T Scandic Simonkennta 4*/ Y Scandic Marski 4* 1.5/22.6 y 29.8/31.10.13 (Viernes a Domingo) 635 771 y 23.6/28.8.13 (Diario) 1.5/22.6 y 29.8/31.10.13 (Lunes a Jueves) 689 899

Suplementos Vuelos con la Cía. Finnair, clase “V”: - Por salida desde Madrid y Barcelona .................................................................. 105 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde .......... 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................................ Consultar Consultar suplemento por salidas desde otras ciudades y/o con otras cías. aéreas.

Traslados opcionales (precio por coche y trayecto, sin asistencia) De 1 a 3 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140

De 4 a 7 personas . . . . . . . . . . . . . . . . .

168

Este Programa Incluye: - Avión, vuelo de línea regular Cía. Finnair, clase “N”desde Madrid-Barcelona/Helsinki y regreso (desde otras ciudades y/o con diferentes cías. aéreas con suplemento, ver en cuadro de precios). - 2 noches en el hotel elegido (o similar), en habitación estándar con baño y/o ducha, rég. alojamiento y desayuno. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas DIARIAS, según frecuencia de vuelos, con la Cía. Finnair. Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino o realizar una estancia mínima de 3 noches con las cías. Finnair.

Nota: Los precios publicados no pueden aplicarse durante la celebración de Ferias, Congresos y/o eventos especiales.

VISITA PANORÁMICA DE HELSINKI Visita: regular con audífonos en varios idiomas entre ellos el español • Salidas: Diarias a partir de las 11,00 hrs (reconfirmar) • Presentación: 15 minutos antes de la salida • Duración aproximada: 1,5 hrs. Punto de salida: Parque Esplanade. - Niños de 2 a 6 años ............................................................................................................................... 19 € - Niños de 7 a 16 años ............................................................................................................................. 25 € - Adultos .................................................................................................................................................. 39 €

EUROPA 2013

FINLANDIA

203

Cód. 06206D Noruega

Fantasia Lapona “A”

Rusia Saariselkä ll

5 días

(4 noches de hotel) desde €

1.965

(Diciembre 2013/Abril 2014)

Ivalo

t ar Ár o Pol Círcul

Rovaniemi

ROMPEHIELOS SAMPO Y BAÑO CON TRAJE TÉRMICO

ico

Kemi

Rompehielos SAMPO

FINLANDIA

Go lfo

de Bot nia

Suecia

Helsinki

Rusia

Este Programa Incluye: - Avión línea regular (vía Helsinki) con la Cía. Finnair, clase “V” Madrid o Barcelona/Kemi y regreso (clase “Q”) Rovaniemi/ Barcelona o Madrid. - 1 noche de hotel en Kemi y 3 noches de hotel en Rovaniemi, régimen de alojamiento y desayuno. - Billetes de tren (2ª clase) desde Kemi a Rovaniemi. - Traslados según lo especificado en el programa. - 1 almuerzo. - Crucero rompehielos SAMPO. - Vista al Pueblo de Papa Nöel. - Visita en motonieve a una granja de perros Huskie y a una granja de Renos, y Certificado de cruce del Círculo Polar. - Seguro de viaje.

Día 1º Madrid-Barcelona/Kemi Salida en vuelo regular con destino Kemi. Traslado al hotel (no incluido). Alojamiento. Día 2º Kemi/Crucero Rompehielos SAMPO/Rovaniemi

• Desayuno buffet + almuerzo a bordo.

Las maletas se dejarán en el maletero del hotel, y traslado incluido (a las 11.30 horas aprox.) hasta el embarcadero del rompehielos Sampo. Inicio del crucero a las 12:00 horas. Durante la travesía efectuaremos visita guiada del barco. Por la tarde el barco efectúa parada en mar abierto donde podremos tomar un baño, con traje térmico, en las aguas heladas del mar Báltico.Tras el baño, regreso al puerto de Kemi hacia las 16:00 horas y traslado hasta la estación de trenes (vía hotel) para tomar tren (billetes de segunda clase con destino a Rovaniemi.Llegada a Rovaniemi y traslado hasta el hotel. Alojamiento. Día 3º Rovaniemi (visita de una granja de perros Huskies, en motonieve)

FECHAS DE SALIDA - Todos los Miércoles, Jueves y Viernes. Según frecuencia de vuelos, desde el 21.12.13 al 20.4.14 (período operativo del rompehielo SAMPO). En los meses de Febrero y Marzo salida también los martes, por nueva operativa del SAMPO. - Es obligatorio pasar la noche de sábado en destino.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Los precios no son válidos durante el periodo de Navidades (22.12.13/10.1.14). Rogamos consultar. - Los guías de los safaris son de habla Inglesa / castellano. Se intentará confirmación de guía de habla castellano pero siempre bajo disponibilidad del mismo. - El crucero rompehielos es operativo desde el 22.12.13 hasta 20.4.14 todos los jueves, viernes y sábados dependiendo siempre de las condiciones climatológicas. - Ver notas sobre condiciones de las motos de nieve en pág. 107.

• Desayuno buffet.

Por la mañana encuentro con el guía en la recepción del hotel (10:30 horas). Nos dirigimos a la oficina de los safaris para cambio de ropa de calle por ropa de safari (incluida en el precio): Mono térmico, botas, guantes, pasamontañas y casco obligatorio. Salida en motonieve (2 personas por motonieve) para realizar la visita

PAPA NOEL

de una granja de perros huskies, donde podremos disfrutar de un breve paseo en trineo tirado por estos perros, y ver de cerca la cría de los “perros del Ártico”. Regreso a la ciudad en motonieve y entrega del equipo. Saunas a disposición en el hotel. Alojamiento. Día 4º Rovaniemi (visita a una granja de Renos y al Pueblo de Papa Nöel, en motonieve)

• Desayuno buffet + almuerzo.

Por la mañana encuentro con el guía del safari en la recepción del hotel (10:00 horas) para iniciar visita en motonieve a una granja de Renos. En una hora se llega a la granja, donde conoceremos la ocupación más antigua de Laponia, la cría de Renos. Tendremos oportunidad de aprender a conducir un trineo tirado por estos animales. Regreso a Rovaniemi y entrega del equipo térmico. Por la tarde salida en autocar hacia la mágica línea del Círculo Polar Ártico, donde Papa Nöel tiene su oficina. Podrán mandar cartas desde la Oficina de Correos de Papa Nöel. Al final del viaje, recibirán el Certificado del cruce del Círculo Polar Ártico. A la hora prevista regreso a Rovaniemi. Llegada. Saunas a su disposición en el hotel. Alojamiento. Día 5º Rovaniemi/MadridBarcelona • Desayuno buffet.

Traslado (no incluido) hasta el aeropuerto para tomar vuelo de regreso con destino España.

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona Hoteles en Kemi / Rovaniemi

en hab. doble en hab. indiv.*

Cumulus Kemi 4* / Scandic Rovaniemi 4*

1.965

2.445

Cumulus Kemi 4* / Santa Claus 4*S

2.050

2.595

Niños de 2-12 años (compartidendo hab. con 2 adultos) ............. 1.155 * El precio en habitación individual incluye suplementos por uso individual de motonieve. Rogamos consultar. Consultar precios para niños menores de 2 años.

Suplementos Por clase “V” (ida) y “N” (regreso) con la Cía. Finnair ........................................ 55 Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (no incluidas).............................................................. Consultar Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades

204 FINLANDIA

EUROPA 2013

Fantasia Lapona “B”

5 días

Cód. 06206E SAMI

(4 noches de hotel) desde €

1.455

Este Programa Incluye: - Avión línea regular (vía Helsinki) con la cía. Finnair, clase “Q”, desde Madrid o Barcelona a Rovaniemi y regreso. - Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto (conductor de habla inglesa). - 4 noches de hotel en Rovaniemi, en régimen de alojamiento y desayuno. - Safari a una granja de renos + almuerzo + pueblo de Papa Nöel y certificado de cruce del Círculo Polar. (Duración: 6 h. aproximadamente). - Safari a granja de perros Husky (Duración: 3 h. aproximadamente). - Seguro de viaje. PASEO EN MOTO DE NIEVE

Día 1º España/Rovaniemi Presentación en el aeropuerto, , para salir en vuelo regular de la cía. Finnair, vía Helsinki, con destino a Rovaniemi, capital de Laponia. Llegada a Rovaniemi y traslado (conductor de habla inglesa), hasta el hotel. Alojamiento. Día 2º Rovaniemi (safari a una granja de renos + moto de nieve + Pueblo de Papa Noel)

• Desayuno buffet + almuerzo.

Por la mañana encuentro con el guía en la recepción del hotel (9:30 horas a reconfirmar). Nos dirigimos a la oficina de los safaris para cambio de ropa de calle por ropa de safari (incluida en el precio): Mono térmico, botas, guantes, pasamontañas y casco obligatorio. Salida en motonieve (2 personas por motonieve), En aproximadamente una hora se llega a la granja, donde conoceremos la ocupación más antigua de Laponia, la cría de Renos. Tendremos oportunidad de aprender a conducir un trineo

tirado por estos animales. Continuamos la excursión, hasta el Pueblo de Papa Noel, donde podrán mandar cartas desde la Oficina de Correos. Al final del viaje, recibirán el Certificado del cruce del Círculo Polar Ártico. A la hora prevista regreso a Rovaniemi. Llegada. Saunas a disposición en el hotel. Alojamiento. *En Diciembre, el transporte hasta o desde la granja se harán en coche. Las motos de nieve se conducirán durante el programa Día 3º Rovaniemi (visita a una granja de perros huskie + moto de nieve)

• Desayuno buffet.

Por la mañana encuentro con el guía del safari en la recepción del hotel (9:30 horas, a reconfirmar) Nos dirigimos a la oficina de los safaris para cambio de ropa de calle por ropa de safari (incluida en el precio): Mono térmico, botas, guantes, pasamontañas y casco obligatorio. Salida en motonieve (2 personas por motonie-

ve) para iniciar visita a una granja de perros huskies, donde podremos disfrutar de un breve paseo en trineo tirado por estos perros, y ver de cerca la cría de los “perros del Ártico”. Regreso a la ciudad en motonieve y entrega del equipo. Saunas a disposición en el hotel. Alojamiento. *En Diciembre, el transporte hasta o desde la granja se harán en coche. Las motos de nieve se conducirán durante el programa. Día 4º Rovaniemi • Desayuno buffet.

Día libre para pasear a su aire por la ciudad. Saunas a su disposición en el hotel. Alojamiento. Día 5º Rovaniemi/España

• Desayuno buffet.

A la hora indicada traslado, (conductor de habla inglesa), hasta el aeropuerto para tomar vuelo de línea regular, (vía Helsinki), con destino España.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS según frecuencia de vuelos, del 10.12.13 al 20.4.14. - Es obligatorio pasar la noche de sábado en destino o un mínimo de 3 noches.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Los precios no son válidos durante el periodo de Navidades (10.12.13/10.1.14). Rogamos consultar. - Los guías de los safaris son de habla Inglesa. Se intentará confirmación de guía de habla castellano pero siempre bajo disponibilidad del mismo. - Edad mínima para conducir motos de nieve: 18 años y permiso de conducir válido. - Los safaris de motos de nieve , tienen un seguro con franquicia máxima de 800 €, incluye el equipamiento térmico, servicios de guía en inglés, moto de nieve compartida por 2 pasajeros, relevándose en la conducción y combustible - Los safaris en motos de nieve están sujetos a los cambios meteorológicos. El organizador se reserva el derecho de interrumpir un safari, si un participante es considerado un peligro para si mismo o para los demás participantes o bien si está en malas condiciones de salud. - El conductor de la moto de nieve es responsable de los daños causados al vehículo. La cantidad máxima de riesgo personal es de 800 € por persona/moto/accidente - Una mujer embarazada no debe utilizar la moto de nieve y el trineo,, tirado por la moto, ya que las vibraciones y los gases de escape, pueden causar daños.

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona - mínimo 2 personas Hoteles

en hab. doble en hab. indiv.*

Scandic Rovaniemi 3*S

1.455

1.885

Sokos Vaakuna 3*S

1.460

1.935

Santa Claus 4*

1.565

2.025

Niños de 2-12 años (compartiendo hab. con 2 adultos)................... 830 * El precio en habitación individual incluye suplementos por uso individual de motonieve. Rogamos consultar. Los niños, durante las excursiones en moto de nieve irán en un trineo adaptado a la moto de los adultos. Consultar precios para niños menores de 2 años.

Suplementos adultos Por clase “N” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................ 110 Por clase “L” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................. 390 Suplementos niños Por clase “N” Cía. Finnair (ida y vuelta).................................................................. 75 Por clase “L” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................. 260 Otros Suplementos Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (no incluidas).............................................................. Consultar Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades Precios no válidos durante el período de Navidades (22.12.13/10.1.14). Rogamos consultar.

PASEO EN RENOS

EUROPA 2013

FINLANDIA

205

Cód. 06206I

Fantasia Lapona “D”

4 días

(3n de alojamiento) desde €

1.250

Este Programa Incluye: - Avión línea regular desde Madrid/Barcelona a Kittila (vía Helsinki), con la cía. Finnnair, clase “Q” y regreso. - 3 noches de estancia, en régimen de alojamiento y desayuno buffet. - Traslados de llegada y salida (conductor de habla inglesa). - Excursión en motonieve, a una granja de perros huskies (aprox. 3 horas) - Seguro de viaje, bolsa POLITOURS e información adicional del destino.

FECHAS DE SALIDA - DIARIAS según frecuencia de vuelos, del 10.12.13 al 20.4.14. - Es obligatorio pasar la noche de sábado en destino o un mínimo de 3 noches.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - Los precios no son válidos durante el periodo de Navidades (20.12.13/11.1.14). Rogamos consultar. - Los guías de los safaris son de habla Inglesa. Se intentará confirmación de guía de habla castellano pero siempre bajo disponibilidad del mismo. - Edad mínima para conducir motos de nieve: 18 años y permiso de conducir válido. - Los safaris de motos de nieve , tienen un seguro con franquicia máxima de 800 €, incluye el equipamiento térmico, servicios de guía en inglés, moto de nieve compartida por 2 pasajeros, relevándose en la conducción y combustible - Los safaris en motos de nieve están sujetos a los cambios meteorológicos. El organizador se reserva el derecho de interrumpir un safari, si un participante es considerado un peligro para si mismo o para los demás participantes o bien si está en malas condiciones de salud. - El conductor de la moto de nieve es responsable de los daños causados al vehículo. La cantidad máxima de riesgo personal es de 800 € por persona/moto/accidente - Una mujer embarazada no debe utilizar la moto de nieve y el trineo,, tirado por la moto, ya que las vibraciones y los gases de escape, pueden causar daños.

Excursión Opcional a ROVANIEMI Precios por persona, mínimo 2 participantes 08,00 h. Salida de Levi y traslado en minivan a Rovaniemi (2,30 h aprox.). 11,00 h. Llegada a Rovaniemi y visita, con guía local de habla hispana, del Museo Artikum. Continuación al Pueblo de Papa Nöel. Almuerzo incluido. Tiempo libre. Sobre las 16,00 h, regreso a Levi. - 2 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595 - 3/4 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 - 5/6 personas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

MOTOS DE NIEVE

Día 1º España/Kittila-Levi Presentación en el aeropuerto, para salir en vuelo regular, de la Cía Finnair, (vía Helsinki, con destino Kittila. Llegada y traslado, al hotel de Levi. Alojamiento. Día 2º Levi (visita a una granja de perros huskies en moto de nieve)

• Desayuno buffet

Por la mañana encuentro con el guía del safari en la recepción del hotel (hora, a reconfirmar) Nos dirigimos a

la oficina de los safaris para cambio de ropa de calle por ropa de safari (incluida en el precio): Mono térmico, botas, guantes, pasamontañas y casco obligatorio. Salida en motonieve (2 personas por motonieve) para iniciar visita a una granja de perros huskies, donde podremos disfrutar de un breve paseo en trineo tirado por estos perros, y ver de cerca la cría de los “perros del Ártico”. Regreso en motonieve y entrega del equipo. Alojamiento.

Día 3º Levi

• Desayuno buffet.

Día libre a disposición de los Sres. Clientes. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. (Recomendamos la excursión de día completo a Rovaniemi). Alojamiento Día 4º Levi-Kittila/ España

• Desayuno buffet

A la hora prevista traslado, del hotel al aeropuerto de Kittila , para tomar vuelor regular (via Helsinki), con la Cía Finnair, con destino España. GRANJA DE PERROS HUSKIES

Precios por persona (en euros) desde Madrid y Barcelona Hoteles Sokos Levi 4*

en hab. doble en hab. indiv.* 1.250

1.560

Niños de 2-12 años (compartiendo hab. con 2 adultos)................... 730 * El precio en habitación individual incluye suplementos por uso individual de motonieve. Rogamos consultar. Los niños, durante las excursiones en moto de nieve irán en un trineo adaptado a la moto de los adultos. Consultar precios para niños menores de 2 años.

Suplementos adultos Por clase “N” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................ 110 Por clase “L” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................. 385 Suplementos niños Por clase “N” Cía. Finnair (ida y vuelta).................................................................. 70 Por clase “L” Cía. Finnair (ida y vuelta)................................................................. 250 Otros Suplementos Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde ........ 29 Tasas de aeropuerto (no incluidas).............................................................. Consultar Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades. Precios no válidos durante el período de Navidades. Rogamos consultar.

AURORA BOREAL

206 FINLANDIA

EUROPA 2013

Maravillas de Islandia

Cód. 06314B

8 días

Círculo Polar Ártico

(7 noches de hotel) desde €

2.350

Cascada Dettifos

Valle de Skagfjördur

LAGUNA AZUL

Akureyri l Myvatn ISLANDIA

Egilsstadir

Borgarnes l Glaciar Vatnajökull

Reykjavik l Keflavik l

Thingvellir

Höfn

Selfoss

Glaciar Myrdalsjökull

Vik

Océano Atlántico

Incluyendo

Guía Acompañante, 15 Visitas y 3 Cenas

Día 1º Madrid o Barcelona/ Reykiavik

• Sábado

Presentación aeropuerto para tomar vuelo línea regular directo desde Madrid o Barcelona a Reykjavik. Llegada y traslado incluido en “Flybus” hasta el hotel(*). Alojamiento. (*) Si la llegada a Reykjavik, es en el vuelo directo de Madrid o Barcelona, se realiza un traslado privado a un hotel en el área del aeropuerto de Keflavik. Día 2º Reykjavik/Área de Vik

• Domingo • Desayuno + cena.

Salida hacia la Laguna Azul, balneario geotérmico natural, rodeado de lava, para disfrutar de un baño en sus aguas calientes, ricas en minerales y famosas por sus propiedades. Continuaremos el recorrido por la Costa Sur, parando para visitar la cascada de Seljalansdfoss y continuaremos hasta la localidad de Vík. Alojamiento Día 3º Área Vik/Parque Nacional Skaftafell Laguna Glaciar Jökursalon)/Area de Höfn

• Lunes • Desayuno + cena.

Salida, atravesando la región más

extensa de lava del mundo Eldheaun y la región desértica/ arenosa de Skeidararsandur. Visita del Parque Nacional de Skaftafell, situado a los pies del glaciar más grande de Europa: Vatnajokull, el gigante de hielo, el segundo Parque Nacional en tamaño, pero el primero en atractivos: cataratas, brazos helados, originados por el glaciar, exuberante vegetación, etc. Visita incluida a la laguna glacial de Jokulsarlón donde se realizará un paseo en barco por sus aguas azules, entre icebergs flotantes. Alojamiento en los alrededores de Höfn. Día 4º Área de Höfn/Dettifoss/ Myvatn

• Martes • Desayuno + cena.

Salida hacia los fiordos del Este, una de las zonas más salvajes de Islandia, Esta zona cuenta con una extraordinaria riqueza en minerales. Llegada a la villa de Egilsstadir y recorrido de la zona desértica de Jökulsdalsheidi. Continuación hasta la región del lago Myvatn, donde haremos una parada para visitar la cascada de Detiifoss y los cráteres de Skutustadir. Alojamiento en el área de Myvatn.

Precios por persona desde Madrid y Barcelona, base vuelo directo cía. Icelandair, clase “H” (en euros, grupo mínimo 8 personas)

Visita de la maravillosa reserva natural: Lago Myvatn rodeado de volcanes, cráteres, campo de lava que se extienden en la parte Este del lago, como las de Dimmuborgir, la zona geotérmica de Hverarond. Visitaremos en ruta la la cascada de los dioses: Godafoss, una de las más majestuosas del País. Llegada a Akureyrui, declarada capital del Norte y una de las más bellas ciudades de la Isla. Alojamiento en el área de Akureyri. Día 6º Área de Akureyri/ Área Borgarfjördur/Reykjavik • Jueves • Desayuno.

Visita del interesante Museo etnográfico Glambaer y salida hacia el valle de Skagfjördur, donde se da la cría del “pequeño caballo islandés”. Recorriendo la altiplanicie de Holtavördurheidi, llegaremos a la pintoresca región de de Borgarfjördur. Visitaremos la bella cascada de Hraunfossar y el manantial geotérmico más grande del mundo: Deildartunguhver. Continuamos a Reykjavik y alojamiento. Día 7º Reykjavik/Gullfoss/Geysir/ Thingvellir/Reykjavik

Acomodación

FECHAS DE SALIDA (SÁBADOS) Junio: 15, 22 y 29 - Julio: 6, 13, 20 y 27 Agosto: 3, 10, 17 24 y 31

HOTELES PREVISTOS (o similares) Keflavik/Reykjavik: Flughotel Icelandair Keflavik 4* / Natura 4* / Hilton Nordica 4* / Icelandair Loftleidr Reykjavik 4* Area de Vik/Höfn/Lago Myvatn/Akureyri: Hoteles Cadena EDDA y Granjas (incluyendo ducha/baño privado)

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - El alojamiento previsto en la ciudad Reykjavik para el siguiente tour se realizará en hotel de categoria turista/primera, el resto de alojamientos previstos durante el tour se realizará en hoteles de la cadena Edda ó bien en granjas tipo bed & breakfast. - Tour Regular. - Tanto los hoteles de la cadena Edda, como las granjas o bed & breakfast son alojamientos sencillos y bien acondicionados, con habitaciones con baño/ducha, localizados en las cercanías a las localidades especificadas. - La relación de hoteles & granjas confirmadas para su viaje se confirmará 10 días antes de la salida.

• Viernes • Desayuno.

Base habitación doble..................................................................... 2.350 Suplemento habitación individual .................................................... 475 Suplementos Por reserva en otras clases, cía. Icelandair (vuelos directos): - clase “V” ................................................................................................................. 45 - clase “T”................................................................................................................ 125 - clase “Q” ............................................................................................................... 250 - clase “K” ............................................................................................................... 405 Por salida desde Madrid (ida y vuelta) con la cía. Iberia o KLM (ida o vuelta) (salidas desde Barcelona o Madrid), vía Amsterdam, en conexión con vuelos internacionales de la cía. Icelandair: Madrid o Madrid o Barcelona Iberia / Icelandair KLM / Icelandair - clases “V” o ”L” / “H” “E” o “Q” / “H” ....................................... - clases “V” o ”L” / “V” “E” o “Q” / “V” ....................................... - clases “V” o ”L” / “T” “E” o “Q” / “T” ........................................ - clases “V” o ”L” / “Q” “E” o “Q” / “Q” .......................................

Día 5º Myvatn/Área de Akureyri • Miércoles • Desayuno.

Este Programa Incluye: - Avión línea regular vuelo directo (sábados) desde Madrid y Barcelona a Reykjavik y regreso, clase “H” (desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas, vía una ciudad europea, y con suplemento. Ver en el cuadro de precios). - 3 noches de hotel turista/primera categoría en Reykjavik, régimen de alojamiento y desayuno buffet. - 4 noches de hotel turista (Edda/Foss) & granjas con baño/ ducha durante el tour. - Traslados de llegada y salida, aeropuerto-hotel-aeropuerto en “Flybus”. (Si la llegada se realiza en vuelo directo desde Madrid o Barcelona, se realizará un traslado privado de grupo, del aeropuerto al hotel de Keflavik (zona aeropuerto), donde está previsto el alojamiento, la primera noche, debido a la hora de llegada. - Guía local de habla española durante el tour. - 3 cenas durante el tour (bebidas no incluidas). - Visitas según especificado en el programa. - Seguro de viaje.

315 360 435 555

Notas: Se puede combinar un trayecto en vuelo directo y otro trayecto en vuelo vía punto europeo. Se aplicaría la mitad de los suplementos anteriores; Las clases, tanto en vuelos directos, como vía punto europeo, son también combinables . Un trayecto puede ser en una clase y otro en otra clase. Se aplicaría la mitad de los suplementos que correspondan a cada clase Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas. Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde..... 29 Tasas de aeropuerto ....................................................................................... Consultar

Salida para visitar la famosa “cascada de oro”: Gullfoss y los manantiales en erupción de Geysir, pequeña zona, surcada por pozas de agua hirviendo permanentemente activas. Salida, para visitar el parque Nacional de Thingvellir o “llanuras del parlamento”, paraje natural de los más importantes de Islandia. Se trata de una llanura , con una grieta abierta en el suelo, una falla que divide dos grandes placas tectónicas, en constante movimiento: la americana y la euroasática. Regreso a Reykjavik y alojamiento.

CASCADA DE DETTIFOSS

Día 8º Reykjavik/Barcelona o Madrid • Sábado • Desayuno.

A la hora indicada traslado en Flybus hasta el aeropuerto para tomar vuelo de regreso a su ciudad de origen.en España.

EUROPA 2013

ISLANDIA

207

Cód. 06306C

Islandia a su Aire:

Círculo Polar Ártico

Husavik

Skagafjordur

Akureyri

Itinerario “A” programa 8 días

Cascada Dettifos

Día 1º España/Reykjavik Presentación aeropuerto para tomar vuelo línea regular con destino Reykjavik, llegada y traslado incluido en flybus hasta el hotel. Alojamiento. Día 2º Reykjavik/Área de Vik

l Myvatn

Stykkisholmur

Egilsstadir l

Borgarnes

• Desayuno

ISLANDIA

Retirada del coche de alquiler en el hotel (reconfirmaremos la hora a la que les llevan el coche), y comienzo de su viaje por la costa Sur de Islandia donde sugerimos visita del parque nacional de Thingvellir donde encontramos la cascada de Oro: Gulfoss, así como la zona de manantiales en erupción: Geysir, en actividad permanente. También recomendada la visita de las cascadas de Skogarfoss y Seljajandfoss. Llegada a los alrededores de Vik y alojamiento. Día 3º Área de Vik/Área de Höfn

l Glaciar Vatnajökull

Reykjavik l Keflavik l

Kirkjubaejarkklaustur

Selfoss l

Höfn

Hella

Glaciar Myrdalsjökull

Itinerario “A” Itinerario “B”

Océano Atlántico

Vik

• Desayuno

Los itinerarios indicados son una SUGERENCIA a realizar, con obligación únicamente de pernoctar en los hoteles & granjas reservados de las localidades especificadas o en sus alrededores.

Este Programa Incluye: - Programa 8 días: avión línea regular vuelo directo con la cía. Icelandair, clase “H” Madrid, Barcelona/Reykjavik y regreso; - Programa 12 días: avión línea regular directo, con la cía. Icelandair, clase “H” (a la ida) desde Madrid, Barcelona a Reykjavick y regreso, vía punto europeo, clase “H”, con la cía. Icelandair + clases “V” o “L”, con la cía. Iberia a Madrid o clase “H” con la cía. Icelandair + clases “E” o “Q” (vía Amsterdam), con la cía. KLM a Barcelona o Madrid). - 2 noches en Reykjavik, en hoteles categoría Turista Superior/ Primera, base habitación doble estándar con baño y/o ducha, en régimen de alojamiento y desayuno. - 5 ó 9 noches (según itinerario elegido) en hoteles turista & granjas (Edda/Foss/granjas), con baño y/o ducha privado, en régimen de alojamiento y desayuno. - Traslados de llegada y salida, aeropuerto/hotel/aeropuerto en “Flybus”. - Alquiler de coche del tipo elegido durante 6 ó 10 días completos (según itinerario), incluyendo seguro a terceros, tasas locales, kilometraje ilimitado, CDW (seguro de colisión), TP /seguro de robo), seguro de segundo conductor y GPS. - Seguro de viaje.

FECHAS DE SALIDA (validez 1 Mayo/31 Octubre 2013) Salidas DIARIAS (según frecuencia de vuelos) - Cía. Icelandair: Los vuelos directos desde Barcelona operan los Sábados (8.6/7.9.13) y Martes (9.7/27.08.13), desde Madrid los Sábados (6.7/7.9.13) Nota: Es obligatorio pasar la noche del sábado en destino.

Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particulares (C.E.E.C.). Ver página 7. - El alojamiento previsto para estos programas en la ciudad de Reykjavik se realizará en hotel de categoría Turista/Primera, el resto de alojamientos previstos durante estos programas se realizarán en hoteles de la Cadena Edda/Foss, o bien en granjas tipo “Bed & Breakfast”. Tanto los hoteles de la Cadena Edda/Foss como las granjas o bed & breakfast son alojamientos sencillos pero bien acondicionados, con habitaciones con baño y/o ducha, localizados en las cercanías de las localidades especificadas. - Dada la alta ocupación de los alojamientos de la isla durante los meses de verano, se recomienda realizar sus reservas al menos con un mes de antelación. En el caso de no encontrarse alojamiento en las cercanías de las localidades especificadas se ofrecerá alternativa de alojamientos en las proximidades a estas localidades. - La relación de alojamientos (hoteles y granjas) confirmados para su viaje se comunicará 10 días antes de la salida.

208 ISLANDIA

Comienzo de la jornada visitando el gran promontorio de Dyrholaey, santuario de aves marinas. Se continua viaje en dirección al perqueño pueblo de Vik, situado en el sur de la isla. Desde este punto, salida hacia Höfn, atravesando campos de lava y playas de arenas negras, situadas justo debajo del mayor glaciar de Europa: Vatnajökull. Parada en el Parque Nacional de Skaftafell, a los pies del glaciar, para vistar la cascada negra: Svartifoss, llamada así por las columnas de basalto que forman las paredes de la cascada, para continuar con la visita a la laguna glaciar de Jökulsarlon, con impresionantes icebergs flotantes en sus aguas. Llegada a los alrededores de Höfn. Alojamiento. Día 4º Area de Höfn/Egilsstadir

• Desayuno

Jornada en la que atravesaremos los Fiordos del Este, entre majestuosas montañas y pueblos de pescadores,

antes de la llegada los alrededores de Egilsstadir. Alojamiento. Día 5º Egilsstadir/Área Husavik/Myvatn • Desayuno

Salida dirección Norte donde sugerimos la visita a la cascada más espectacular de Europa: Dettifoss, así como visita al desfiladero de Asbyrgi, situado en el parque Nacional de Jokulsargljufur. Nos adentramos en la península de Tjornes donde encontraremos el pueblo de pescadores de Husavik con posibilidad de realizar paseo en barco ( no incluido) para avistamiento de ballenas. Alojamiento en los alrededores de Husavik/ Myvatn. Día 6º Área de Husavik/ Área de Myvatn/Área deAkureyri/ Área de Skagafjourdur

• Desayuno

Visita de los alrededores del lago Myvatn, entre volcanes, sulfataras y formaciones magmáticas, Puden visitar la zona geotérmica de Namaskard, con sus sorprendentes tonalidades, y la zona volcánica de Krafla. Continuamos con la visita a la cascada de los dioses: Godafoss, antes de la llegada a Akureyri, la capital del Norte. Alojamiento en los alrededores de Akureyri o Area de Skagafjourdur. Día 7º Área de Akureyri/ Área de Skagafjourdur/Reykjavik

• Desayuno

Recorrido por al región de Skgafjordur, especializada en la cría y doma del caballo islandés. Continuación hacia la bahía de Húnafloi, pasando la meseta de Holatavörduheidi, y llegando por la tarde a Reykjavik. Entrega del coche en la oficina de alquiler y alojamiento. Día 8º Reykjavik/España

• Desayuno

Traslado incluido en flybus, hasta el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a su ciudad de origen en España.

AVIÓN + COCHE + ALOJAMIENTO: Precios por persona desde Madrid y Barcelona (en euros) Categoría/modelo de coche (o similares) Ocupado por

Toyota Yaris / Opel Corsa

Toyota Auris / Opel Astra

Toyota Avensis / Skoda Octavia

Suzuki Gran Vitara 4x4/ Toyota Landcruiser GX/ Toyota Rav 4x4 Kia Sorento 4x4

8 días

12 días

8 días

12 días

8 días

12 días

8 días

12 días

8 días

12 días

2 pers.

1.750

2.630

1.780

2.675

1.880

2.835

2.105

3.185

2.370

3.600

3 pers.

1.620

2.420

1.640

2.450

1.698

2.550

1.840

2.770

2.025

3.060

4 pers.

–––

1.610

2.405

1.710

2.580

1.850

2.790

Notas importantes: Los precios indicados en el presente cuadro están calculados en base a salidas desde Madrid o Barcelona en vuelo directo de la cía. Icelandair (Sábados desde Madrid y Martes y Sábados desde Barcelona) a la ida y al regreso para programa de 8 días, y para el programa de 12 días, uno de los trayectos, o la ida o el regreso será vía una ciudad europea. Para salidas en otro día de la semana y/o diferentes Cías / ciudades, consultar suplementos. Suplementos Programa 8 días: Por reservas en otras clases (vuelos directos) de la cía. Icelandair: - clase “V” .......................................................................................................................................................................................... 45 - clase “T” ......................................................................................................................................................................................... 125 - clase “Q” ........................................................................................................................................................................................ 250 - clase “K” ........................................................................................................................................................................................ 405 Programa 12 días: Por reservas en otras clases, un trayecto en vuelo directo, de la cía. Icelandair y otro en vuelo de la cía. Icelandair,en conexión con vuelo vía punto europeo de la cía. Iberia (regreso a Madrid) o con la cía. KLM (vía Amsterdam) regreso a Madrid o Barcelona: Madrid o Madrid o Barcelona Icelandair + Icelandair / Iberia Icelandair + Icelandair / KLM - clases “V” “V” / ”V” o “L” clases “V” “V” / “E” o “Q”................................................................................. 45 - clases “T” “T” / ”V” o “L” clases “T” “T” / “E” o “Q”............................................................................... 125 - clases “Q” “Q” / ”V” o “L” clases “Q” “Q” / “E” o “Q”............................................................................... 250 - clases “K” “K” / ”V” o “L” clases “K” “K” / “E” o “Q”............................................................................... 405 Programa 8 y 12 días: Por reservas en distintas clases para vuelos ida y vuelta (vía punto europeo) Madrid o Madrid o Barcelona Iberia / Icelandair + Icelandair / Iberia KLM / Icelandair + Icelandair / KLM - clases “V” o ”L” / “H” “H” / ”V” o “L” clases “E” o “Q” / “H” “H” / “E” o “Q” .................... - clases “V” o ”L” / “V” “V” / ”V” o “L” clases “E” o “Q” / “V” “V” / “E” o “Q” ..................... - clases “V” o ”L” / “T” “T” / ”V” o “L” clases “E” o “Q” / “T” “T” / “E” o “Q” ..................... - clases “V” o ”L” / “Q” “Q” / ”V” o “L” clases “E” o “Q” / “Q” “Q” / “E” o “Q”..................... - clases “V” o ”L” / “K” “K” / ”V” o “L” clases “E” o “Q” / “K” “K” / “E” o “Q” ..................... Programa 8 y 12 días: Por reservas en distintas clases para vuelos ida y vuelta (vía punto europeo)

8 días 12 días 315 360 435 555 710

155 200 280 395 555

Notas: Tanto para el programa de 8 días (vuelos directos), como para el de 12 días (un trayecto directo y otro vía punto europeo) se pueden combinar vuelos directos con vuelos vía punto europeo, o realizar los dos trayectos en vuelos vía punto europeo . Se aplicaría la mitad del suplemento (dependiendo de la clase) del vuelo directo (ver suplementos versión 8 días) y la mitad del suplemento (dependiendo de la clase) de los vuelos vía punto europeo (ver suplementos comunes a 8 y 12 días). Las clases, tanto en vuelo directo como vía punto europeo, son también combinables Un trayecto puede ser en una clase y otro en otra clase. Se aplicaría la mitad de los suplementos que correspondan a cada clase, como comentado en la nota anterior. Consultar suplementos por salidas desde otras ciudades y/o diferentes cías. aéreas. Seguro exclusivo AXA de gastos de anulación y otros (a contratar al reservar) desde................................................................ 29 Tasas de aeropuerto ................................................................................................................................................................ Consultar Nota: Una vez iniciada la reserva, cualquier modificación sobre las mismas, incurrirá en una penalización de 50 euros (total por reserva)

EUROPA 2013

avión + coche + alojamiento Itinerario “B” programa 12 días Día 1º España/Reykjavik Presentación en el aeropuerto, mostrador de POLITOURS, para salir en vuelo de línea regular con destino a Reykjavik. Llegada y traslado incluido en flybus hasta el hotel. Día 2º Reykjavik/Área de Hella/ Selfoss

• Desayuno.

Retirada del coche de alquiler en el hotel, (reconfirmaremos la hora a la que les llevan el coche), y comienzo de su viaje por la costa Sur de Islandia donde sugerimos visita del parque nacional de Thingvellir donde encontramos la cascada de Oro: Gulfoss, así como la zona de manantiales en erupción: Geysir, en actividad permanente. Llegada a los alrededores de Hella/Selfoss y alojamiento. Día 3º Área de Hella o Selfoss/Vik/ Área de Kirkjubaejarkklaustur

• Desayuno.

Comienzo de la jornada, bordeando la espectacular costa sur de Islandia, recomendando parar en las las cascadas de Seljalandfoss y Skogarfoss. Continuaremos hasta el gran promontorio de Dyrholaey, santuario de aves marinas hasta llegar a la ciudad de Vik, la cual destaca por sus playas de arena negra. Continuamos hasta Kirkjubaejarkklaustur. Alojamiento en el área de este pintoresco pueblo Día 4º Área de Kirkjubaejarkklaustur/ Área de Höfn

• Desayuno.

Salida dirección Este atravesando campos de lava para llegar al Parque Nacional de Skaftafell, situado bajo el glaciar más grande de Europa: Vatnajokull. Sugerimos visita a la laguna glacial de Jokulsarlon, donde es posible un paseo en barco (no incluido) entre los icebergs que flotan en la superficie del agua. Llegada a los alrededores de Hofn y alojamiento. Día 5º Área de Höfn/Área de Egilsstadir

• Desayuno.

Jornada en la que atravesaremos el Fiordo del Este, entre majestuosas montañas y pueblos de pescadores, antes de la llegada a los alrededores de Egilsstadir. Alojamiento. Día 6º Área de Egilsstadir/ Área de Husavik/ Myvatn

• Desayuno.

Salida dirección norte donde sugerimos la visita a la cascada más espectacular de Europa: Dettifoss, así como visitar al desfiladero de Asbyrgi, situado en el Parque Nacional de Jokulsargljufur. Nos adentraremos en la península de Tjornes hasta llegar al pueblo de pescadores de Husavik con posibilidad de realizar un paseo en barco (no incluido) para avistar balleLAGUNA GLACIAL DE JOKULSARLON

8/12 días

(7/11n de alojamiento) desde €

1.610

GEYSIR

nas. Alojamiento en los alrededores de Husavik/Myvatn. Día 7º Área de Husavik/Myvatn/ Lago Myvatn/ Área de Akureyri

• Desayuno.

Jornada dedicada a la visita de la zona protegida del Lago Myvatn, famoso por la espectacularidad de sus alrededores, con gran variedad de cráteres y formaciones volcánicas como Skutusttadir o los barros ardientes de Namaskard o el volcán de Krafla que confieren a esta zona una imagen irreal y sorprendente. De regreso a Akureyri no olvide visitar “la cascada de los dioses”: Godafoss. Regreso a los alrededores de Akureyri y alojamiento. Día 8º Área de Akureyri

• Desayuno.

Mañana para poder conocer la capital del norte de Islandia: Akureyri y sus alrededores. Alojamiento. Día 9º Área de Akureyri/Área de Skagafjordur

• Desayuno.

Salida dirección Oeste, Recorrido por la región de Skagafjordur, especializada en la cría y doma del caballo islandés. Continuación hacia la bahía de Húnafloi,. Alojamiento en el área de Skagafjordur. Día 10º Área de Skagafjordur/ Stykkisholmur (Península Snaefellsnes)/Área de Borgarnes

• Desayuno.

Jornada completa para explorar la península de Snaefellsnes, sus playas rocosas como la de Djupalonssandur y los acantilados de Arnarstapi, antes de continuar hacia el área de Borgarnes. Si tiene oportunidad realice una excursión al volcán-glaciar: Snaefellsjökull, utilizado por Julio Verne, como puerta de entrada al “Centro de la Tierra”. Continuación del viaje a los alrededores de Borgarnes y alojamiento. Día 11º Área de Borgarnes/Reykjavik

• Desayuno.

Salida dirección Sur con dirección a la capital: Reykjavik. Podemos visitar de camino, las hermosas cascadas de Hraunfossar, Barnafossar, Reykholt y el manantial Deildartunguhver y por cernanía recomendamos visitar la Blue Lagoon (Laguna Azul), para darse un baño geotermal en sus aguas beneficiosas para la salud, a la vez que relajantes. Llegada a Reykjavik y entrega del vehículo. Alojamiento. Día 12º Reykjavik/España

• Desayuno.

Traslado incluido en flybus hasta el aeropuerto para salir en vuelo de línea regular con destino a su ciudad de origen en España.

Notas sobre el alquiler de coche en Islandia: Dada la particularidad de algunas de las condiciones de contratación de vehículos de alquiler en Islandia, a continuación detallamos algunas de las cláusulas básicas obligada lectura y aceptación. - Las compañías de coches de alquiler, aplican a la devolución del vehículo de alquiler algún suplemento eventual como por segundo conductor, por devolución en otro punto, asientos para niños, seguro adicional, franquicia, etc. Suplementos que aparecen reflejados en el contrato de alquiler y que rogamos leer detenidamente antes de la firma del contrato y posterior retirada de su vehículo, dado que la firma del contrato implica el conocimiento y aceptación por su parte de todas las condiciones especificadas o implícitas en el mismo. - Desde el momento que el conductor del vehículo firma el contrato privado de alquiler y entrega su tarjeta de crédito como garantía de cumplimiento del mismo, se establece una relación bilateral privada entre usuario y la Cía. de alquiler, la cual se encuentra totalmente fuera de nuestro control y responsabilidad, no pudiendo el tour operador hacerse cargo de los posibles extras, irregularidades o sanciones que surjan, tras la entrega de su vehículo. Solo se aceptará la tarjeta de crédito del conductor, no la de acompañantes así como tampoco será valido la entrega de dinero en efectivo. - Edad mínima: 23 años con un año de antigüedad. - El período mínimo de alquiler será de 6 días, si desea prolongar su período de alquiler en destino, se tendrá que abonar localmente la tarifa diaria requerida por la propia Cía., no siendo válidas las tarifas especiales que se ofrecen en el presente catalogo. No se efectuarán reembolsos por entrega anticipada de su vehículo. - El alquiler incluye, kilometraje ilimitado, seguro básico de colisión a terceros, TP (seguro de robo), e impuestos locales de retirada. No incluye P.A.I. (seguro personal de accidente). - Exclusiones del seguro: neumáticos, parabrisas, techos practicables, bajos, interior del coche, gastos por grúas, accesorios externos. El usuario se hará responsable de los daños producidos en estas partes del vehículo. - En el caso de problemas mecánicos o accidente que sufra el vehículo de alquiler, deberá informar de lo sucedido a la oficina donde retiró el vehículo en menos de 24 horas, dado que es la propia oficina de alquiler de coches la que debe autorizar su reparación. También deberá notificarse a la policía local. - El vehículo de alquiler deberá entregarse en perfecto estado y con el depósito de gasolina lleno, rogamos observe atentamente posibles anomalías o desperfectos en el mismo, por pequeños que estos sean, así como nivel de carburante del vehículo antes de su retirada, dado que dichos desperfectos podrán ser atribuidas a Vd, a la hora de su entrega. En el caso de encontrar anomalías deberá realizar un escrito especificando las mismas y entregarlo a la oficina de alquiler antes de su partida previa aceptación por la cia de que tales daños no le serán atribuidos a Vd a la hora de la entrega. - En caso de entrega después de la hora indicada en su confirmación de reserva, la cia. de alquiler podrá reclamarle el importe por un día completo de alquiler no siendo válidas las tarifas indicadas en el presente catalogo. - La Cía. de alquiler no puede garantizar un tipo o modelo de coche en particular. En caso de no estar conforme con el modelo de vehículo, deberá advertir al proveedor local por escrito. - Aconsejamos a los Sres. Clientes leer detenidamente el contrato que firman a la retirada del coche y verificar “in situ” si los suplementos de coberturas opcionales son los requeridos, así como efectuar la liquidación final a la hora de entrega del mismo, con el fin de evitar sorpresas posteriores. Politours no puede aceptar reclamación alguna derivada por estos conceptos. - El depósito requerido variará dependiendo del modelo de coche elegido, siendo el mínimo de 50.000 coronas islandesas pagaderas únicamente a través de tarjeta de crédito. La cia de alquiler comprobará el estado del coche tras su entrega y reembolsará esta cantidad en su tarjeta de crédito tras cerciorarse que el coche no presenta desperfectos y que todos los extras han sido abonados por parte del usuario.

EUROPA 2013

ISLANDIA

209

• Rusia (Tour Regular) “Clásico” 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.455 € • Capitales de Rusia “Pensión Completa” 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.795 € • Capitales de Rusia + Novgorod (Tour Regular) 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . 1.495 € • Rusia Medieval + Anillo de Oro (Tour Regular) 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . 1.890 € • Ciudades Medievales (Tour Regular en autobús) 8 días, desde . . . . . . . . . . . . 2.145 € • Nº 1 Capitales de Rusia Exclusivo 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.295 € • Nº 2 Capitales de Rusia Exclusivo “Todo Incluido” 8 días, desde . . . . . . . . . . 1.695 € • Nº 3 C. de Rusia Exclusivo “T. I.” + Anillo de Oro 11 días, desde . . . . . . . . . . . 2.340 € • Tesoros de Rusia Exclusivo 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.995 € • Gran Tour Báltico + San Petersburgo 12 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.390 € • Gran Tour Transiberiano “A” y “B” 10/18 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.720 € • Gran Tour Transiberiano de Lujo “Zarengold” 16 días, desde . . . . . . . . . . . . . . 4.741 € • Tour de la Rusia del Norte (Carelia) en tren 10 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . 2.860 € • Ucrania + Península de Crimea (Tour Regular) 8 días, desde . . . . . . . . . . . . . . 1.910 € • Armenia Histórica y Cultural 7 días, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.325 € • Asia Central (Uzbekistán): “El Imperio de Tamerlán” 8 días, desde . . . . . . . . 1.600 €

CRUCEROS • Gran Crucero de Rusia: de Moscú a San Petersburgo (o V.V.) 10/11 días, desde . . 1.145 € • Gran Crucero de Rusia “4* Plus” (Princesa Anabella) 11 días, desde . . . . . . . . . 1.290 € • La Gran Ruta del Volga hasta el Mar de Azov y Caspio 19/20 días, desde . . . . 1.645 € • Gran Crucero de Ucrania: río Dniéper/Mar Negro y Crimea 12 días, desde . . . 1.095 € Estancias individuales Moscú y San Petersburgo (Rusia); Kiev, Lvov, Yalta y Odessa (Ucrania) …

210 RUSIA

EUROPA 2013

(Todos los precios son por persona)

CIUDADES / CIRCUITOS

Resumen Programación

2013

y sus

GRANDES CRUCEROS

+ Ex-Repúblicas URSS • Ucrania • R. Bálticas • Transiberianos • Armenia • Asia Central y Combinados

RÁFICO G O N O M O ET LL FO TE ES TE CI LI SO

www.politours.com

39 años de experiencia nos avalan

EUROPA 2013

RUSIA

211

SEGURO (Extracto de Seguro de Accidentes y Asistencia en Viajes) Seguro de Accidentes y Asistencia en Viaje de AXA Asistencia especial para:

POLITOURS. Póliza: 69.0103.276 Titulares=Viajeros Politours

Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el reembolso de gastos de anulación será necesario la presentación de certificado médico oficial y parte Oficial de hospitalización en centro médico …

Tomador:

ÁMBITO Y DURACIÓN DEL SEGURO Las coberturas del seguro se extienden a todos los clientes del Tomador del seguro arriba indicado que integren los programas de viaje combinado organizados por éste, con un máximo de 30 días, (a contar desde dos horas antes del inicio, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización). DOMICILIO HABITUAL Se entiende por domicilio habitual del asegurado en España, el que figure en su documento nacional de identidad o tarjeta de residencia. Cuando se trate de asegurados no residentes en España, el domicilio habitual será el punto de partida del viaje combinado en España. ACCIDENTES Riesgos Cubiertos Fallecimiento o Invalidez Permanente accidental del viajero asegurado. • Se garantizan los accidentes que pudieran sobrevenir a los Asegurados con motivo de un viaje individual o colectivo, desde dos horas antes de su iniciación sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finalización. • Queda incluido el uso de cualquier medio de transporte público (incluido el alquiler de vehículos sin conductor) durante el transcurso del viaje y siempre entre las fechas de iniciación y terminación del mismo. Garantías El Asegurador garantiza el pago de un capital de euros 12.000.- por accidente del Asegurado en caso de fallecimiento o invalidez total, y en caso de invalidez parcial según baremo establecido en póliza. Para aquellos Asegurados menores de 14 años el capital de fallecimiento queda establecido en euros 3.000.- para gastos de sepelio y funeral. Beneficiarios Salvo pacto en contra serán considerados beneficiarios por orden preferente y excluyente: 1- el cónyuge, 2- los hijos, 3- los padres, y 4- herederos legales. Garantía máxima por siniestro La garantía máxima por Siniestro que afecte a varios asegurados del Asegurador queda establecida en 3.000.000 euros. Riesgos excluidos Quedan excluidas las personas mayores de 70 años en los contenidos de las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la póliza. ASISTENCIA EN VIAJE Limite por Siniestro y asegurado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 euros A. Gastos curación por enfermedad o accidente Límite de indemnización: Eventos ocurridos en España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 euros Eventos ocurridos en el Extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.000 euros Gastos odontológicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 euros (esta prestación se interrumpirá una vez finalizado el viaje) B. Repatriación o traslado de heridos o enfermos Transporte del asegurado al centro hospitalario más próximo que disponga de las instalaciones necesarias para su atención y, de producirse la hospitalización en un centro alejado de su domicilio, posterior traslado del asegurado y un acompañante (también inscrito en el viaje) hasta el domicilio habitual. Dicho traslado podrá efectuarse en Europa incluso en avión sanitario. C. Inmovilización en hotel En caso de que el Asegurado se halle enfermo o accidentado y de acuerdo con el médico que le atiende, no es posible su regreso, el Asegurador toma a su cargo una prórroga de hasta 10 días de estancia en hotel, máximo de 60 euros/día. D. Desplazamiento y estancia de un acompañante En caso de enfermedad o accidente que ocasione la hospitalización del Asegurado (mínimo 10 días), queda cubierto el transporte de un acompañante designado por el Asegurado. De producirse la hospitalización en el extranjero, se incluye la estancia (alojamiento) de esta persona hasta un máximo de 10 días, con un límite de 60 euros/día, contra presentación de las facturas originales correspondientes. E. Gastos ilimitados por repatriación o transporte en caso de fallecimiento Excluido el pago de ataúd y gastos de ceremonia/inhumación. F. Equipaje facturado y efectos personales En caso de robo, deterioro o extravío por parte de la empresa transportista del equipaje o por incendio, intento de robo o explosión y que suponga la inutilización del mismo para su uso habitual, el Asegurador indemnizará al Asegurado hasta el límite de 300 euros. La indemnización máxima para el conjunto de los objetos de valor será el 50% del límite de la suma garantizada. Por objetos de valor se entienden: – Los objetos de oro, plata y platino con o sin perlas o piedras preciosas engarzadas o no, metales precioses en barras o acuñados. – Las obras de arte y antigüedades, tapices, cuadros, alfombras y pieles. – El material fotográfico, informático y ordenadores personales, cinematográfico, radiofonía, de registro o de reproducción del sonido o de la imagen, así como sus accesorios y escopetas de caza. – Las joyas y pieles están garantizadas únicamente contra el robo y solamente cuando se depositen en la caja de seguridad o consigna de un hotel o las lleve consigo el Asegurado. G. Adelanto de fondos en el extranjero Cuando a causa de gastos extraordinarios por accidente o enfermedad sea necesario, AXA adelantará hasta 600 euros, que el Asegurado reembolsará al finalizar el viaje. H. Transmisión de mensajes urgentes De ser precisa la transmisión urgente de un mensaje como consecuencia de accidente o enfermedad del Asegurado, el Asegurador pondrá todos los medios a su alcance para trasladar el citado mensaje. I. Responsabilidad Civil personal y familiar Límite de indemnización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.000 euros GARANTÍA DE GASTOS DE ANULACIÓN El Asegurador reembolsará al Asegurado los gastos de anulación hasta un límite de 290 euros para viajes por países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos; hasta 390 euros en viajes por países europeos no pertenecientes a la UE; y hasta 1.000 euros en viajes por el resto del mundo, en caso de anulación del viaje antes de la salida por uno de los siguientes motivos: A. Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del Asegurado. Enfermedad grave: alteración de la salud constatada por un profesional médico competente, que implique el cese de todo tipo de actividad dentro de los 7 días previos al viaje y que médicamente imposibilite el inicio del viaje en la fecha prevista Accidente grave: daño corporal no intencionado po del asegurado proveniente de la acción imprevista de una causa exterior, que le impide el desplazamiento por sus propios medios. B. Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. Requisitos documentales imprescindibles, enfermedad o accidentes: Para el pago de la indemnización será imprescindible la presentación de un informe médico amplio, constando antecedentes y diagnóstico, y/o parte de hospitalización en centro médico en el que figure la fecha de ingreso y de alta, o certificado de defunción y justificación del parentesco. Si el Asegurado anula con retraso al día en que haya tenido conocimineto de la causa que impida su viaje, los gastos suplementarios que hayan sido facturados no serán objeto de reembolso alguno.

PROCEDIMIENTO EN CASO DE SINIESTRO La solicitud de asistencia deberá realizarla el viajero siempre por medio del teléfono. Desde España: 93 496 89 79; Resto del Mundo: 34 93 496 89 79 Indicando su nombre, número de póliza, lugar y número de teléfono donde se encuentra y tipo de asistencia que precisa. Para la percepción de reembolsos, deben contactar, una vez finalizado el viaje, con el Departamento de reembolsos: 93 496 39 94, aportando la documentación acreditativa en cada caso. – En equipajes: copia de la denuncia ante la policía (caso de robo) o dencuncia ante la empresa transportista (extravío, incumplimiento) y relación e importe de los objetos robados, extraviados o deteriorados. – Para percibir la indemnización por Gastos de Anulación deberá avisar en el momento de la ocurrencia del siniestro a la Agencia en que haya contratado el viaje. No podrán ser atendidos reembolsos por asistencias prestadas por servicios ajenos a AXA. Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada directamente por el viajero asegurado a AXA, no pudiendo atender estos casos, ni la agencia minorista ni el Tomador. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS ASISTENCIA SANITARIA - El rescate de personas en mar, montaña o desierto. - Las consecuencias de acidentes sufridos antes de la fecha de entrada en vigor de la póliza, aunque las consecuencias de los mismos persistan, se manifiesten o determinen durante la vigencia de esta. - Los accidentes laborales en actividades calificadas como de riesgo y las enfermedades profesionales. - La renuncia, el retraso o adelanto voluntario por parte del Asegurado del traslado sanitario propuesto por AXA y acordado por su equipo médico. - Las enfermedades ya existentes, con riesgo de agravación súbita y conocidas por el Asegurado en el momento de iniciar el viaje, las enfermedades mentales y los estados patológicos conocidos por el Asegurado, susceptibles de empeoramiento en caso de viaje, revisiones médicas de carácter preventivo (chequeos), curas termales, cirugía estética, el síndrome de inmunodeficiencia adquirida y aquellos casos en que el viaje tenga por objeto recibir tratamiento médico o intervención quirúrgica. - Asimismo, queda excluido el diagnostico, seguimiento y tratamiento del embarazo, interrupción voluntaria del mismo y partos, salvo que se trate de atención de caracter urgente y siempre anterior al sexto mes. - La participación en competiciones deportivas, como también la práctica de actividades de riesgo: boxeo, halterofilia, lucha, artes marciales, alpinismo, deslizamiento en trineo, inmersión con aparatos respiratorios, submarinismo, espeleología y esquí náutico con salto de trampolín; el esquí y cualquier otro deporte de invierno; los deportes aéreos en general y los deportes de aventura, como ahora el rafting, puenting, hidrospeed, barranquismo y similares. - Los gastos de curación por un importe inferior a 80 euros, así como los relativos a gafas, lentillas, y a la adquisición, implantación-sustitución, extracción y/o reparación de prótesis, piezas anatómicas y ortopédicas de cualquier tipo. - El traslado sanitario de heridos o enfermos cuyas afecciones o lesiones puedan ser tratadas “in situ”. - En los gastos de acondicionamiento del cadáver, se excluyen los de inhumación, ceremonia y pompas fúnebres. Se incluye, no obstante, el coste de ataúd mínimo necesario para el traslado del fallecido. - La muerte por suicidio, las enfermedades o lesiones resultantes de acto intencionado del asegurado - El tratamineto de enfermedades o estados provocados por intencional ingestión o administración de narcóticos, tóxicos o por la utilización de medicamentos sin prescripción médica. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS DE EQUIPAJES - La sustracción de objetos dejados sin vigilancia en algún lugar público. - El hurto. (A estos efectos se entiende por hurto aquella sustracción cometida al descuido, sin que medie violencia ni intimidación a las personas ni fuerza en las cosas). - La destrucción resultante de un vicio propio de la cosa, de su desgaste normal y natural, vertido de líquidos, materias grasas, colorantes o corrosivos que formen parte del equipaje asegurado. - La destrucción de objetos frágiles, la cerámica, cristal, porcelana y mármol. - Los robos cometidos en el interior de un vehículo particular, salvo que el mismo se encuentre depositado en un parking público con vigilancia. - Los documentos, cartas de identidad, tarjetas de crédito, tarjetas magnéticas, cintas y/o discos con memoria, documentos registrados o filmados, billetes de transporte, dinero en metálico, los títulos valores y llaves. - Las bicicletas, remolques y caravanas, los barcos, las motocicletas y otros medios de transporte. - El material de carácter profesional. A estos efectos no se consideran material profesional los ordenadores personales. - Las gafas, lentillas, prótesis y aparatos ortopédicos de cualquier tipo. - Los accesorios del automóvil, los objetos que amueblan las caravanas, Camping cars, tiendas de campaña o barcos. EXCLUSIONES ESPECÍFICAS GARANTÍAS DE GASTOS DE ANULACIÓN Relativas a la persona causante del siniestro, sea el Asegurado o un tercero: - Las enfermedades psíquicas, mentales o nerviosas. - Los actos dolosos, así como las lesiones autointencionadas, el suicidio o su tentativa. - Los accidentes resultantes de la participación en apuestas, concursos, competiciones, desafíos y riñas (salvo casos de legítima defensa). - Las enfermedades crónicas que estén siendo tratadas o tengan cuidados médicos dentro de los 30 días previos, tanto a la fecha de reserva del viaje y/o la fecha de inclusión en el seguro. - Guerra civil o internacional, declarada o no, motines, movimientos populares o actos de terrorismo. - Complicaciones del estado del embarazo. Relativas a la persona del Asegurado: - La falta o imposibilidad de vacunación y la imposibilidad médica de seguir el tratamiento necesario para viajar a determinados países. - Epidemias, polución y catástrofes naturales. - La no-presentación por cualquier causa de documentos necesarios para viajar (pasaportes, visados, billetes, vacunas, bonos, ....). ASISTENCIA EN VIAJE: TELÉFONOS DE CONTACTO Desde España: 93 496 89 79 y 93 366 95 81 Resto del Mundo: 34 93 496 89 79 y 34 93 366 95 81 Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de la Póliza suscrita entre el Tomador y AXA Toda reclamación a realizar, cubierta por el seguro, deberá ser efectuada por el ViajeroTitular interesado directamente ante AXA, no pudiendo interferir en estos casos, ni la agencia minorista ni POLITOURS.

Nota: Por las especiales características o circunstancias que concurran en determinados Circuitos incluidos en nuestra Programación, éstos podrían no ser aconsejables para personas de edad avanzada o de salud delicada, lo que nos vemos en la obligación moral de advertir, en el bien entendido de que esta mención se hace solamente como mera indicación. Recuerden que los mayores de 70 años no quedan incluidos en el apartado “Fallecimiento o Invalidez Permanente” por accidente (y solamente cubre invalidez permanente a los menores de 14 años). El resto de coberturas son las mismas para todos nuestros clientes.

212 NUESTRO SEGURO

LEJANO ORIENTE 2013/2014

SEGURO de Gastos de Anulación y Otros (Modalidad EXCLUSIVO/documento informativo) Disfrute de su viaje con total tranquilidad contratando las garantías adicionales que le ofrece el “Seguro Exclusivo 1.500” (a contratar al tiempo de reservar)

29€

Seguro Exclusivo 1.500*: Garantías incluidas

.P.) (P.V

• Garantía de Gastos de anulación del viaje

Reembolso gastos anulación antes y después de la salida del viaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 1.500 € Cuando el asegurado anule su viaje antes de la salida por alguno de los supuestos enumerados a continuación, el asegurador garantiza hasta el límite contratado, el reembolso de los gastos de anulación que el organizador del viaje, en virtud de la legislación vigente de agencias de viaje, repercuta al asegurado 1.- Fallecimiento, accidente corporal grave o enfermedad grave del asegurado. 2.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad grave o accidente grave de la persona encargada de la custodia de los hijos menores o sustituto profesional del asegurado. 3.- Fallecimiento u hospitalización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, ascendientes o descendientes en primer grado, hermanos/as, yernos, nueras, suegros, nietos y abuelos. 4.- Complicaciones imprevisibles, anteriores al sexto mes del embarazo, de la asegurada. 5.- Gastos por cesión del viaje a una tercera persona por anulación del asegurado. 6.- Perjuicios graves ocasionados en la vivienda principal del asegurado. 7.- Convocatoria como parte, testigo o jurado en un procedimiento judicial. 8.- Despido laboral del asegurado. 9.- Incorporación a un nuevo puesto de trabajo. 10.- Traslado forzoso de puesto de trabajo. 11.- Declaración judicial de suspensión de pagos o quiebra de la empresa y que la presencia del asegurado en la misma sea imprescindible. 12.- Presentación a exámenes de oposiciones oficiales. 13.- Actos de piratería aérea, terrestre o naval que imposibiliten al asegurado iniciar su viaje. 14.- Declaración de zona catastrófica en el lugar del domicilio habitual del asegurado o en el destino del viaje. 15.- Citación por trasplante de un órgano, del asegurado, su cónyuge, o familiar en primer grado. 16.- Citación para una intervención quirúrgica grave del asegurado, su cónyuge o familiar en primer grado. 17.- Citación en un procedimiento judicial por trámite de divorcio. 18.- Entrega en adopción de un niño /a, que impida el inicio del viaje o que coincida con las fechas previstas del mismo. 19.- Concesión de becas oficiales. 20.- Anulación de la persona que ha de acompañar al Asegurado en el viaje inscrita al mismo tiempo y asegurada para este mismo riesgo, por alguna de las causas enumeradas en los apartados anteriores y que debido a ello tenga el Asegurado que viajar solo. En caso de una cesión del mismo a favor de otra persona se garantizan los gastos adicionales que se produzcan por el cambio de titular de la reserva. Para el pago será imprescindible la presentación de la documentación justificactiva del motivo de anulación del asegurado acompañante. Si el asegurado anula con retraso al conocimiento de la causa, los gastos suplementarios no serán objeto de reembolso alguno. En cualquier caso será imprescindible la presentación de la factura de la mayorista por la anulación del viaje asegurado, con la fecha de anulación del viaje.

Comprende además: • Garantías Asistencia en Transportes y Equipajes 1. Demora de equipaje facturado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 120 € 2. Robo, extravío, deterioro, incendio y pérdida total (para objetos de valor 50%) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 600 € 3. Asistencia a los pasajeros en caso de denegación de embarque (1), cancelación (2) o retraso (3) superior a 4 horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 125 € 4. Transporte alternativo por pérdida de enlace, con un márgen superior a 3 horas (en los casos 1, 2 y 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 300 € 5. Pérdida de servicios contratados en viaje combinado (en los casos 1, 2 y 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 300 €

• Garantía de Asistencias complementarias Regreso anticipado. En caso de que el Asegurado deba interrumpir el viaje por fallecimiento durante su transcurso, de su cónyuge, de un ascendiente o descendiente en primer grado o de un hermano o hermana, AXA toma a su cargo el transporte al lugar de inhumación en España, así como el eventual regreso al lugar de interrupción del viaje. Este extracto no tiene valor contractual, y por tanto no sustituye las Condiciones Particulares, Especiales y Generales de las Pólizas suscritas. Favor pidalas si las necesita.

*Estos Seguros ( 1 y 2 ) no cubren garantías sanitarias

2 Exclusivo Doble “Plus”*

58€

Disponemos del Seguro Exclusivo Doble “Plus”, que duplica tanto el límite de gastos de anulación (hasta 3.000 €) como el resto de coberturas complementarias. Precio por persona 58 €

.P.) (P.V

3 Seguro VIP 4.000

¡ NOVEDAD !

80€ .P.)

(P.V Este año disponemos del Seguro Vip 4.000, que cubre hasta un límite máximo de 4.000 € en gastos de anulación así como resto de coberturas complementarias, y además daría cobertura sanitarias hasta 12.000 € en el extranjero. Precio por persona 80 €

AVISOS MUY IMPORTANTES: El Ministerio de Sanidad a través de Servicios de Higiene y Salud Pública de las Comunidades Autónomas, está llevando a cabo un a campaña de divulgación general sobre prevenciones sanitarias para viajes a países en vías de desarrollo. Advertimos y recomendamos a nuestros viajeros que antes de iniciar su viaje a alguno de estos países o del tercer mundo y/o tropicales, efectúen consulta médica: Posibles vacunas, intolerancias alimenticias, alergias, picaduras de insectos, etc. Cualquier problema derivado de esta mínima prevención es de responsabilidad exclusiva y personal del viajero. El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países a efectos de seguridad/peligrosidad que Ud. debe conocer antes de viajar. Esta lista actualizada se suministra sólo en Internet: www.mae.es/mae

LEJANO ORIENTE 2013/2014

NUESTRO SEGURO

213

CONDICIONES A los efectos de las presentes Condiciones Generales, el folleto informativo es el documento al que éstas se incorporan. El programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el folleto que constituye el objeto del Contrato de Viaje Combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el folleto es vinculante para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa mención en el programa oferta, como sucede con todos los contenidos en este folleto. b) Que se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes contratantes

1 REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Y ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES. Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, y otras leyes complementarias como la de viajes combinados. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán a todos los Contratos de Viajes Combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en los folletos y separatas sueltas de Politours, y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. Servicios sueltos o sólo aéreos no vienen amparados en estas cláusulas (Art. 151 Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre).

2 ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes ha sido realizada por POLITOURS, S.A. C.I.F. A-50141969 con domicilio social en calle Coso, 46 P - 50004 ZARAGOZA Título-Licencia 19-CA.A.

3 PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado sobre la base de los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de confección de precios indicada en la cláusula 14 (Vigencia) de las Condiciones Generales del Contrato de Viajes Combinados. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, en los importes estrictos de las variaciones de precios aludidas. Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de las solicitudes ya realizadas. 3.1.El precio del Viaje Combinado incluye: 1.El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. 2.El alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo, o en otros similares en caso de sustitución. 3.Las tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos (I.V.A.) cuando éstos sean aplicables. 4.La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado. 5.Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/oferta contratado y todo aquello que expresamente se haga constar en el Contrato de Viaje Combinado. 6.En el caso de gastos adicionales previstos en el viaje combinado que deba asumir el consumidor, y que no se abonen al organizador o detallista, se informará sobre su existencia en cada itinerario, y si se conoce su importe. 3.2.Ofertas especiales: Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, de última hora o equivalentes, a precio distinto del expresado en el folleto, los servicios comprendidos en el precio son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aún cuando dicha oferta haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. 3.3.Exclusiones: 1.El precio del Viaje Combinado no incluye: Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, "extras" tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales (ni siquiera en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en el contrato otra cosa), lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado "El precio del viaje combinado incluye" o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. 2.Excursiones o visitas facultativas. En el caso de excursiones o visitas facultativas que se contraten en destino, debe tenerse presente que no forman parte del Contrato de Viaje Combinado. Su publicación en el folleto tiene un mero carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de "estimado". Por ello, en el momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas y precio definitivo de forma independiente no garantizándose hasta el momento de su contratación la posible realización de las mismas. 3.Viajes de nieve. En los viajes de nieve, salvo indicación en contrario en el folleto, no estarán incluidos los remontes y cursillos de esquí. 4.Propinas. Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. En el caso de los cruceros, la propina pierde su voluntariedad y, al comienzo del mismo, se advierte al cliente que debe asumir el compromiso de entregar a la finalización del viaje una cantidad determinada en función de la duración. Esa cantidad, fijada antes de comenzar el crucero, tiene como único destinatario al personal de servicio.

4 FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS En el acto de la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo que en ningún caso será superior al 40% del importe total del viaje, expidiendo el correspondiente recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del viaje, que deberá realizarse al menos con siete días antes de la fecha de la salida. “De no haberse recibido el pago total del viaje a través de la Agencia Minorista, o directamente del viajero si la Agencia fallase, se entenderá que el consumidor desiste del viaje solicitado, quedando este cancelado automáticamente”. En el supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea en la imposibilidad de prestar alguno de los servicios solicitados por el cliente y así se lo comunique a través de la Agencia Detallista, el consumidor podrá desistir de su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas, si las hubiere. Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor.

5 DESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR NO ALCANZAR EL NÚMERO MÍNIMO DE PERSONAS INSCRITAS En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipado previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: a) En el caso de servicios sueltos: 1 La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido estos últimos. b) En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor demostrable: 1. Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. 2. Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días y menos de quince de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida.

214 CONDICIONES GENERALES

3. De no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. - En el supuesto de que alguno de los servicios contratados y anulados estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como apartamentos, hoteles en “Ferias y Congresos”, cruceros marítimos o fluviales, vuelos chárter, "part chárter" (clase bloqueo vuelo regular), tarifas aéreas con billetes emitidos (no reembolsables por la correspondientes Cías. Aéreas), circuitos, alquileres de coche, hoteles en Parques Temáticos, etc., y en general aquellos que aparecen reflejados en las páginas correspondientes de este folleto-oferta, los gastos de anulación por desistimiento del cliente se establecen de acuerdo con estas condiciones: En el caso de los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter, "part chárter" (clase bloqueo) ó tarifas aéreas condicionada su reserva por el transportista a gastos de anulación, estarán gravadas por los siguientes recargos especiales por desistimiento, que serán acumulativos a los aquí establecidos: Precio medio de la plaza aérea para estos vuelos a países de la Unión Europea (UE), Túnez y Marruecos: 290 €; países europeos no pertenecientes a la UE: 390 €; Oriente Medio: 450 €; Transcontinentales (largas distancias): 550 €/1.000 €. Ver condiciones particulares en pág. 7. En el caso de alojamiento, la penalización real cargada por el hotel o proveedor por el desistimiento. * NOTA:"Se entenderán como causas de fuerza mayor que eximan al consumidor de su responsabilidad por desistimiento en la realización del viaje, las indicadas en las garantías de gastos de anulación del seguro que gratuitamente incluimos en este Contrato de Viaje Combinado. Para una más amplia cobertura de posible gastos de anulación por parte del consumidorusuario, rogamos se remitan a la página POLI-VENTAJAS de este folleto donde damos amplia información sobre pólizas de seguro de gastos de anulación. En muchos programas se establecen unas Condiciones Particulares de Contratación cuyos Gastos de Anulación por desistimiento son mucho más gravosas, siendo en estos casos la “toma” de la correspondiente Póliza de Seguro exigible más que recomendable para evitarlas. - El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Tal cesión no será posible cuando concurra causa suficiente y/o la Cía. aérea de línea regular no acepte cambio de nombre. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. - En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha de inicio del viaje. Este criterio es el seguido cuando se produzca alguna causa de fuerza mayor cualquier día antes de la salida y así se comunique. 4. Modificación de reserva: Cualquier cambio y/o modificación solicitada por los Sres. Clientes una vez iniciado el trámite de la reserva (conforme o no) incurrirá en unos gastos de gestión de 30 euros a 55 euros según destino.

6 ALTERACIONES La Agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al Contrato de Viaje Combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los siguientes extremos: a) En el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar de manera significativa algún elemento esencial del contrato, deberá ponerlo inmediatamente en conocimiento del consumidor a través de la Agencia Detallista. b) En tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado (a). En el caso de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderán que opta por la resolución del contrato sin penalización alguna. c) En el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en el apartado (b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, este tendrá derecho, desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá reembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la diferencia de precio, con arreglo al contrato. d) En los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, que será del 5 por cien del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por cien si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por cien en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. e) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada en el contrato, que como mínimo será de 10 días antes de la fecha de salida del viaje. 2. Cuando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. f) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. g) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a este, sin suplemento alguno de precio, un medio de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o cualquier otro que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. h) En caso de reclamación, el Detallista o, en su caso, el Organizador deberá obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. i) En ningún caso, todo aquello no incluido en el Contrato de Viaje Combinado ( como, por ejemplo, billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartado (e). j) Si los traslados/asistencia del hotel-aeropuerto o viceversa u otros similares, incluidos en la oferta, no se cumpliesen, fundamentalmente por causas ajenas al transferista y no imputables al Organizador, éste reembolsará únicamente el importe del transporte alternativo utilizado por el cliente en el desplazamiento, previa presentación del recibo o factura correspondiente.

7 OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato (preferentemente "in situ" o, en otro caso, con la mayor brevedad posible) por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia, al Organizador o al Detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate, en los teléfonos y direcciones indicados en los bonos-billetes. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia no sean satisfactorias para el consumidor, este dispondrá del plazo de un mes para reclamar ante la Agencia detallista, siempre a través de aquella, y en reciprocidad el Organizador contestar formalmente antes de haber transcurrido un mes desde su recepción, usando la misma vía.

LEJANO ORIENTE 2013/2014

GENERALES 8 PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Legislativo 1/2007 será de dos años, según queda establecido en el Artículo 164 del citado Real Decreto.

9 RESPONSABILIDAD 9.1. General La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora del viaje combinado responderán frente al Consumidor y Usuario de forma solidaria, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos por el consumidor como consecuencia de la falta de ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 2. Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un caracter imprevisible o insuperable. 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 4. Que los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar, y concurra causa suficiente. No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias previstas en los números 2, 3 y 4 el Organizador y el Detallista que sean partes en el Contrato de Viaje Combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 9.2. Límites del resarcimiento por daños: En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado se estará a lo dispuesto en la normativa vigente que resulte de aplicación en esta materia. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, los mismos deberán acreditarse por el consumidor. En ningún caso la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se originen a consecuencia de retrasos en salidas o regresos de los medios de transporte por causa de fuerza mayor. Cuando el viaje se efectúe por cualquier medio de transporte terrestre contratados por la Agencia Organizadora directa o indirectamente, en caso de accidente, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta, siendo auxiliado y asesorado gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora. 9.3. Responsabilidades de las Cías. Aéreas: El pasajero portador de su correspondiente billete aéreo, a partir del 17.02.05 podrá exigir directamente a la Cía. aérea que le transporta, el cumplimiento de sus obligaciones en el supuesto de “over booking”, graves retrasos, perdida de equipaje, etc., de acuerdo con los Reglamentos (CE) Nos 889/2002 y 261/2004.

10 DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO 10.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de hora y media sobre el horario oficial de salida, y en todo caso se seguirán estrictamente las recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el contrato. En la contratación de servicios aéreos, se recomienda que el cliente reconfirme con cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida o regreso de los vuelos. 10.2. Hoteles 1.General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. En algunos casos se facilitará en el folleto información de la categoría de los hoteles utilizando la clasificación de estrellas, aunque ésta no sea la vigente en el país concreto, con el fin de que el cliente pueda, a través de la equivalencia en estrellas, orientarse más fácilmente sobre los servicios y categorías de los establecimientos, en el conocimiento siempre de que tal calificación tan sólo responde a la valoración realizada por la Organizadora. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en algunas de estas últimas pueda habilitarse para una tercera cama, se estimará siempre que la utilización de la tercera cama, se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas que ocupan la habitación, y así figurará reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas facilitados al consumidor al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente en los casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con dos camas, cuando así se especifique en la oferta del programa/folleto. El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usuario vaya a utilizar. Como norma general y salvo que expresamente se pacte otra cosa en el contrato, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 14 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas el día de salida. Cuando el servicio contratado no incluya el acompañamiento permanente de guía y en el supuesto de que el usuario prevea su llegada al hotel o apartamento reservado en fechas u horas distintas a las reseñadas, es conveniente, para evitar problemas y malas interpretaciones, comunicar con la mayor anticipación posible tal circunstancia a la Agencia Organizadora o al hotel o a los apartamentos directamente, según los casos. Igualmente, debe consultar a la Agencia en el momento de hacer la reserva, la posibilidad de llevar animales, pues en general no son admitidos en los hoteles y apartamentos. El servicio de alojamiento de hotel se entenderá prestado siempre que la habitación haya estado disponible para el cliente en la noche correspondiente, con independencia de que, por circunstancias propias del Viaje Combinado, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto. 2.Otros servicios. En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer servicio del hotel será el alojamiento. Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del numero de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o vehículo de escasa capacidad, que, salvo indicación expresa en contrario, no tienen los asientos reclinables. Asimismo, en la descripción de cada circuito esta indicado si el autocar posee o no, aire acondicionado, entendiéndose que no lo tiene si nada se indica. El transporte en los parques naturales para la realización de safaris fotográficos se efectúa en vehículos de escasa capacidad o de todo-terreno característicos de cada país. En todos los casos anteriores el diseño, estructura, confort y seguridad del vehículo de transporte puede no adaptarse a las normas y estándares españoles, sino a los que propios del país de destino del viaje. 3.Servicios Suplementarios. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios (por ejemplo habitación vista al mar, etc.) que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia Detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud.

10.3.Apartamentos. Al efectuar la reserva, el cliente es plena y exclusivamente responsable de hacer la declaración correcta del número de personas que ha de ocupar el apartamento, sin omitir los niños cualquiera que sea su edad. Se advierte que la administración de los apartamentos puede legalmente negarse a admitir la entrada de aquellas personas no declaradas, no habiendo lugar a reclamación alguna por esa causa. En algunos casos hay posibilidad de habilitar cama/s supletoria/s o cunas, que deberán ser solicitadas por los clientes antes de celebrarse el contrato, y que salvo expresa mención en contrario, no estarán incluidas en el precio publicado del apartamento. 10.4.El Organizador. Pone de manifiesto al consumidor que en los circuitos específicos de este folleto el servicio de alojamiento se prestará en alguno de los establecimientos indicados en el programa/oferta o en otro de igual categoría y zona, y que el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones indicadas en el programa/ oferta. En los casos anteriores, si el consumidor acepta dicha fórmula previamente a la celebración del contrato, dicha indefinición no supondrá una modificación del mismo. 10.5.Condiciones económicas especiales para niños. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada, y se recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación con dos adultos. En lo referente a estancias de menores en el extranjero se estará a la información facilitada puntualmente para cada caso y a lo que puede constar en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue al suscribirlo. 10.6.Tickets transporte aéreo. Las Cías. aéreas de línea regular agrupadas en IATA exigen unilateralmente abandonar la emisión de los habituales tickets aéreos con sus cupones y condiciones del Contrato de Transporte, y nos obligan a partir de fin de 2007 a utilizar sus e-tickets electrónicos cuyos datos figuran con su localizador en una simple hoja anónima.

11 PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN Todos los usuarios, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. Caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en especial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Alertamos a súbditos sudamericanos la existencia de visado en muchos países de Europa Oriental.

12 EQUIPAJES El equipaje y demás enseres personales del viajero no son objeto del Contrato de Viaje Combinado, entendiéndose que se transporta por el propio viajero y a su total cuenta y riesgo. La Agencia no está obligada a responder de ningún tipo de incidente o sus consecuencias, relacionado con el equipaje. Las compañías transportistas (aéreas, marítimas, fluviales, terrestres, ferroviarias, etc.), podrán responder ante el viajero de acuerdo con las cláusulas del Contrato de Transporte que constituye el Billete de Pasaje. Contrato que se establece exclusivamente entre dicha Compañía y el viajero, y al que es ajena la Agencia Organizadora. Si le pierden el equipaje facturado o llega deteriorado, rellene el P.I.R. (parte de daños de equipaje) antes de salir del aeropuerto. Asimismo, en los hoteles, éstos serán responsables, de acuerdo con sus normas específicas, de cualquier incidente relacionado con el equipaje y enseres que ocurra durante el período de alojamiento en los mismos. Se recomienda a todos los clientes estén presentes en todas las manipulaciones de carga y manejo de sus equipajes, y efectúen la oportuna reclamación a las compañías transportistas o al hotel en el momento de observar alguna deficiencia, daño o desaparición de sus enseres.

13 INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DETALLISTA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR Se informa al consumidor de que en el momento de la celebración del contrato deberá recibir de la Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y usuarios.

14 VIGENCIA La vigencia del folleto será del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2013 salvo en aquellos programas que se indiquen otras fechas. La fecha de confección de precios de este folleto es el 13 de Diciembre de 2012, aplicándose en países con contratación en dólar, el cambio de 1 € = 1,30 USD.

15 NOTAS El Organizador declara que de acuerdo con el espíritu de transparencia escrita que se desprendel Real Decreto Legislativo 1/2007 de noviembre, las "notas y notas importantes" así como otras especificaciones expresadas en el folleto y las Informaciones Previas forman parte integrante también del objeto del Contrato de Viaje Combinado.

16 RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 16.1.El Contrato de Viaje Combinado se rige por lo acordado por las partes, lo establecido por estas Condiciones Generales y por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre. 16.2.Las posibles reclamaciones del consumidor por la falta de ejecución o la ejecución deficiente del Contrato, deberán ser efectuadas por escrito directamente o a través de la Agencia Detallista en el plazo máximo de 30 días a contar desde el día que finalizó el viaje. Politours se compromete a contestarlas dando las explicaciones pertinentes. 16.3.Con el fin de simplificar la resolución de reclamaciones por la vía civil y reducir costes al consumidor, pues no precisaría de abogados y/o procuradores, POLITOURS, S.A., no excluye la posibilidad de someterse ante un Arbitraje de Equidad de la Corte de Arbitraje de las Cámaras de Comercio e Industria. 16.4.POLITOURS no se encuentra adherida a ningún sistema arbitral de las Juntas de Consumidores. 16.5.En caso de reclamaciones por vía administrativa, las mismas deberán ser cursadas a través de la Diputación General de Aragón, Organismo Competente en materia turística en nuestro caso dado que la sede social de POLITOURS, S.A. se encuentra ubicada en Zaragoza. 16.6. En caso de acciones judiciales derivadas del Contrato de Viaje Combinado, las mismas prescriben en el plazo de dos años a contar desde el día en que finaliza el viaje; sumisión expresa a la jurisdicción del domicilio de la sede social. POLITOURS, S.A.

MUY IMPORTANTE: Existe a disposición de los Sres. viajeros el preceptivo modelo de CONTRATO DE VIAJE COMBINADO, que rogamos solicite en la Agencia de Viajes donde contrate su viaje, y que protege los derechos del consumidor. La no cumplimentación del mismo podría interpretarse eventualmente como renuncia.

LEJANO ORIENTE 2013/2014

CONDICIONES GENERALES

215

LES RECORDAMOS OTROS DESTINOS DE NUESTRA PROGRAMACIÓN 2013

Información y Reservas:

Las Condiciones Generales de Contratación y demás normativas publicadas en el presente folleto, rigen para todo tipo de ofertas y separatas publicadas en 2013.