ก 3
นายเดชา โพนทอง
โรงเรียนห้วยยางศึกษา
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 18
' ก ก ! 23201 ก ! & '( ( ) ! 1 ) ก2 3 3 + ก ! ' *+' + ก ก & ก !+ ก ก ก ก ,-ก + .ก/ + . . '( ( 0 + ( ! ( ' *( + ) ก2 4 ก &
- -
5 6 + ' 5 6 5 1 '( ( ) 1.1 1.2 ก 1.3 ! 1.4 ก# $ # 5 2 &( ! 9 ) 2.1 % & ' ()*#+ ก 2.2 * 2.2.1 * ,
2.2.2 * ก ,- 2.2.3 * 'ก 2.3 '% ก 2.4 ก . /ก0 ATM 2.5 ก . /ก0 ก
'( ( ) 3
ก 1 - 12 1 6 10 12 16 - 46 16 22 25 27 30 33 36 40
( + ) ก2 4 ก &
5 1 '( ( )
1.1 5 5 ' ' 6 '( ( ) ก % ( % %5 6- ,0 ' %5 )% - * 7 ก - ก - )*# ก8*ก % ( % 9 ก0. ( ก - ก %:8 !8 # ; ; ก ก8*+ กก ( ,0 ' 6#+ ก9&# & % <( ก % 6ก %5 6- ,0 '+/ % ( + กก - - %5 ก ! ; $ ก $ - <( ก ก0! !- < ( % . # ก - %= ( # ก- ก ; ( 1 $ + ก ( + ' !!' (James Watt) % *80G' <( + ก ) ; ,0 ' 6#+ ก <( + ก &- 9 ,! $ก ก H 8! &- 9 ก # $ <(
- H (! 9$# ก8*ก %:8 !8 ,! $ก
%5 6- ,0 '+/ % ( + ก ก0! %5 < ก8* ก %5 < ,! $ก !- I 9 &- . . 2523 %5 !# + 8 ก# $ # *# 8 ! ' <( # 6 %5 )% - * 7 ก 9&# 8 ! ' <(
-2-
% H # 6 %5 )% - ภ# ภ- J- # 6 $ - ภ%5 + ภภ8*ภ% ,ภ!' *# !- I &- ภJ- 8 8 7ภ8ภ' ! 7 ! *8! ภ+ ! K ภL<; 8 # ภ!8*!- - # 6 &- (facsimile) )% 0. ' 8 7ภ8ภ' (electronic mail)
& 8! %5 69- %T++, ภ( # ภ%5 - ภ* U 8 ! ' ( 8( /; 9 . . 2528 ภ/ภ0 W8ภ)*#ภ$ *9 $ ภ6! W /ภ0 ! % 9$# 8& 8 ! ' %5 8& < ภ$ * 8& .8! ! ' % ภ*# 2 8& < 6# <; !# ภ( ภ8 ! ' ภ% ภX 0 8ภ!- . . 2532 . . 2541 ภ7 % ( % 8( !8 $ ภ6! *# 8 ! ' ภ$ 8& + *ภ,- 6-9 8& & 8 ! ' %T++, '( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
-3-
W /ก0 $ $- ( % %Y*ก ก *#
8 ! ' /;
ก ก + %5 ) (+ !# 9$# & ) 6# 8 ! ' <( 8& < ; G <( I ก (! # + $!,H $ ! J ; < %T++, %5 6- ,0 '9 ก ( # ก # 6 ก /; ! ; !- &# ! 6- ก +J6ก% ,ก*# Z8ก 8 7ก 8ก ' *8+8 8 ( 9$ -*# ก [T 8 , ( - ก + ( % # ก % $ &# (% , + ก <( ( , *# 8 7ก 8ก ' 7+ # ก# # 8[!' (
, ก *# 8 ! ' !8*!- ก < ( *# ' < J<
8* *# <( 8* 8 ' ก *# % ก %
!ก 7 ก # *6 # #
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-4-
ก8+ ! 9 & 8!% + ,0 ' ก ( # ก ก /; + *6 $ < - %5 %T++ ( - $ /( ,0 ' L/( 9$# ,0 ')*# * ก % 7+9 *# !- I &- *# ก *# ก H 8! *# ,! $ก *# .8& ก ก %:8 ! 8 ,! $ก , ก 8( + กก 9&# <( + ก ก ก *# < (
<( <( + ก ก7 + ก ; ) ; % ( %5 + ก ;
<( <( !' ! ')[[\ !- ก %:8 ! 8 !, $ก )*# ก8* /; ก * % ( % ก ; ! %5 ก ! !8 L/( - 9$ -9&#ก )กก , ! !8 &- ก * 8 H 8! ก ! + ก , ] ] ก $ - ; ก , *# 8 ! ' ,! $ก *# 8 ! ' + 8 ก# $ # - * 7 ก % ( % ! * 9 %=$ < %= # $ # ก ( + * * - + ก H 8!X .^' ) 9$ - /; ก # ; ; * J 8 ! '9 %T++, 6 ก * U - ( ก ( ก ) 8 ! ' (micro computer )
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-5-
- H6#ก - - ก %:8 !8 ; ( ก + ก8* /; * 8( ( ก8*9$ - ; )*# ก- ก ก *#
8* ก ! * 8 9+ * $ กก
8 ! ' 9 ! 9ก #H6#+ *ก * + ; $ * *
8 ! ' , ก , $,- !'
8 ! ' 9$#$,- !' , ก ก <( + ก ก!- $ /( -9 * % % ) ( # 8 # * 6 % 8 . ก +/ !# L<; 8
8W ก ! *+ <( < <( + ก # ก! )%*# . * ก * ,
ก (+ 9&# <( + ก <( < $ - ; 9$# % 8 W8X ก 6 8 ! <( + ก $!, ;+/ ก8* /; 89& # $ ) -ก # 9&# <( + ก (9&# 9$ - $ ,
ก 9 ก * 8 ก )*# ก !-9 $ - +# 6 /; ก - W, ก8+ ก /; +/ !ก 69 X + (+ <( < $ - ; # <( + ก <( < * ก - 9$#H H 8! (*ก - '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-6-
*8 !# , !( ก*# -9 $ กก %5 ( - + 8 ก# $ # ,! $ก ก< ,ก 8 ! ' # ก ( # *# ก H 8! - 9$ -!# 9&# 8 ! ' 8 7ก 8ก ' ก # ก< ,ก ก ก ! ; !-ก , ก - !J,* 8 ก ก H 8! ก , ,.X ก * ก +,$ $- ! *J/ ก 9&# <( ,- -
! - ก # !- & !8 % + ก! )*#+ กก 8 ! ' - ,
9&#9 ก ก + * G # 6 *9$ - ก 9&# ,%ก .' * ก ( '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-7-
% ก *# &8; - 8 7ก 8ก ' * - 8 ! ' <( ก . ก7 # 6 )*# -)% ( ,ก $- !- ก - *# W, ก8+ ก ! 80 H !- ก 9$# 8ก 'ก $ - H !- ก % ก ก8+9 !- -ก- ก %:8 !8 ,! $ก % & ก ก - 9$ -+ /* & ก0! ก %5 ก $ ก - /* & 8ก 9 ,! $ก !- <( ก %:8 ! 8 ,! $ก < 9 & %5 + ก 8; J8 ( G *8 + กก ) -)J 9 ,! $ก 9$# ก8*ก ! % & ก 9 X ,! $ก ก * # 9 X ก0! ก . (H6# *# 8ก + - I 6 /; - &# I # I ก ก H6# *# ( - I 8( 6 /; ! * - !- <( - 8( ก8* /; 8( <( ) - ; <( . . 2500 ) - -$ ก + ก 9&# ' <( ก !8*!- < ( 8( ก 8 ! ' &- % H # 6 *# <( I - 9$ - %5 X 9 ก ( ) - %, ก .' <( < *# &- - 9* ก
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-8-
- <( ก % *80G' 8* # ,%ก .'&- ก / ; &- <( J- ก <( 8 '* *)[[\ <( <( ) 8 ! ' & % & ก ก7% % ( 6- *# ก /; *# # ! (
- # *9 *# ;)*# ก - 8 , - !7 (*# ก # # 8+ 9$# ก8*H 8!X .^'9$ - ก ! !# ก ,0 ' 6-! *
ก "# # ก (ก )*# 9+ - ก9 . ; < < ( % (multimedia) L/( # + X ก0.' # H ก ;ก )*# ก 9 ! < ( % + &- 8 , *# 9$#ก# $ # !- )% %5 ( *$ - ! ก !8 ! '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
-9-
H6# *# + ก /; + $ # & < ( )*# ; $ *9 ) -&# ; ก %5 $ - ( ก 9&# ก ( ,* &- ก 9&# <( 8 ! ' & 8 *< & +- ก !8*!- <( X 9 X ก$ - *# ก 9&# <( ' <( ก 9&#!6#&, ' ก + * ! ก *# ก 9&# <( 8 '** <( J- <(
8 ! ' ก %5 )% - * 7 ; *# f '* ' (hardware) L [!' ' (software) *# # 6 ก !8*!- < ( H6#9&#+/ !# % ! 6# 9$ - ( ก8* /; 6- * U # 6 ก !8*!- < ( L/( %5 $ 9+ ก * 8 W, ก8++ ก $ กก * 8 W, ก8+9&# # 6 L/( ก /ก9 -ก * 0 ก7 9 - [\ ก ก # ,%H # 6 - )*#&# ก8* H8* *)*# - ก - ก % H # 6 *# <( 8 ! ' 9$ -+ &- 9$# - * ก * 7 /; ( &- 9$# J ! * 8 9+* 8 )*# 7 J6ก!# * /;
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 10 -
- $ J/ ก % ,ก!' 6# *# 8 ! ' + 8 ก ( ก W & !8 8( * # 9$# ก8* % & '! - ,0 ' +/ %5 8W ก 9 ก # 6
- 8( 8( !- I 9$# ก8*% & ' ก 8( /; &- $ < L8 8ก %5 - ( $7 ( )%! & $ * $ ก ก **# 9&# 8 8W ก # %5 &8% (chip) $ ,%ก .' 8 7ก 8ก ' !- I + 9$# -L8 8ก ; ,. - 6
- 8( /; )*# ก ก
) (Infornation) $ J/ # 6 ( %5 <( ก ( # ก
+ 8 ! ' 8( ; ( %5 6%W W $ ก ก + * ก7 ก # < ( $ - ก 9&#9$# ก8* % & ')*# $ (ก # )ก L/( ก + )*# 8( !8 !- )% '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 11 -
'( ( ) (Infornation Technology : IT) $ J/ ก 9&# # # 6 8( 9$#ก 9$# % & ' 9&# )*#ก # ก /; )%J/ ก 9&# *# !- I (+ + * ก7 9&# - !- $ < <( $ - ก ก ( # * ! ก <( < <( 9&#9 ก + *ก )*# ก- <(
8 ! ' ,%ก .' # ; ! 8W ก * 8 ก L/( ก ( # ก L [!' ' ก ( # ก ! # 6 ก ( ก ,
ก ก ( # ก ก 8W ก * 8 <( 9$# # 6 ก8*% & ' 6 ,*
ก " $ "% '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 12 -
9 X %T++, $ 8( $ - ( ภ8* /; ! %5 ! & ; ภ- % ) ภภ# 6- , * + $7 )*#+ ภภ/ภ0 9+9$# 6#*# 8 ! ' - 8 ภ8 ! ' % ,ภ!' !- I ภ/; ภ8$ W, ภ8+ 80 $# # !- I ; 9 * 9$ - * ภ! *+ $ - G G 8 $ภ8+ ภ< ( 9&#9 'ภ*# ภภ7 # 6 % H 8 $' # 6 # H
W' &- 9 ภH ! * 8 9+ 8( ภ( ,0 ')*# 8* # % *80G' 8 ! ' ( ภ0. %5 <( . 8 7ภ8ภ' 8 ! ')*#Jภ6 9&# *# ŕ¸
. 8 ! ' %5 - 9$ - # +/ 9&# ภ7 % H # 6 *# W, ภ8+9 !- , ภ; ภ- , ภ% H # 6 (data processing age) # 6 )( *# + !# ภ% H 9$#)*# %5 ภ- +/ + )%9&#9$# ภ8*% & ' 8W ภ% H # 6 + 8( ! ; !-ภ+ * ภ7 # 6 <( )*# # 6 # !# ภ! +
J6ภ!# - ภ,- + *% X # 6 &- # 6 ! ภ0 L/( %5 &<( $ < # ภ7 +!# ภ* # 6 ! ภ7 + '( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
- 13 -
!# ก . + ก ; +/ ,%)*# %5 ก J# # 6 ( % H + ก+ ก8 J ,0 ' (+ )*#9 ; ก7+ %5 + !# <(
8 ! ' &- ก7 # 6 % H # 6 <( # 6 6X 9 8 ! ' ก ก#) $ < ก # J )*# - * ก . * ก ก ก +ก+- # 6 ก7 J * 8 ก )*# ( ก8* /; + กก % H # 6 ก+ ก7 9 ก0. [\ # 6 ! - &- ก & 8 *< ก 9 80 # 6 8 *< ก ( ก7 9 8 ! '+ ก %5 [\ # 6 %( ก *# &<( ก 8 *< # 6 < ( % ก 8 ! '+ ก [\ 8 *< % H ,%H
* ; ! ก + !# # ก * ; [\ # 6 ( ก - ก % H ก ,- (batch processing) !- <( + ก ( ก8* /; X 9 'ก - # + L L# &- )*# ก )( *# 9 !- *< +) -)*# + ก ! 8 *< % + - ; !-+ + ก - $ # + กก 8 # *# 9 ก0. ; [\ # 6 ก + W'ก [\ # 6 8 *< W'ก [\ # 6 <( I &- - *8ก ก $ ก 8 *< %5 - 9&#+- !- I &- - ; - )[[\ %5 !# # 6 + ก '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 14 -
%5 ( [\ # 6 $ [\ &<( W'ภ% ŕ¸
8 ! ' (+ ภ[\ # 6 $ - ; + *ภ9$# %5 )%! &8; !( # ภภ7 8( ภL L# ภ/ ; # 6 ;+ ภ- G # 6 (database) ภ+ *ภ# 6 ( %5 G # 6 + %5 ( % & 'L/( + )%&- *# !- I - )*#H # 6 ( # <( 9&#9 80 + %5 G # 6 ภ8+ภ( ภ8* /; <( * ( %5 + 8 80 J # 7++ 8 ; )% 8 $' H
W')%% ภภ! * 8 9+ H6# 8$ <( ภH ภ$ * ภ+ *ภ!- I 9 %T++, ภ8 ! ')%9&# % !- I ( ภ+ 6- (ภ9&# %5 - 9$ - # + *ภ# 6 , ; + 8( % ( + ภภ% H ภ,- %5 ! ( ภ- ภ% H &<( ! (online processing) L/( + )*# 8 )*#[T ภk0. % & W' ภl ภJ 8 W !- I # . %( !- I 6-9 , ภ% H % % &- $ G 8ภ(%,m ภ7)*# ภ# *8 )% 6-ภ% G 6# (knowledge base processing) * 9$#
8 ! '9&# - 6#+ ภ! ภH6#9&# J ภ#%T $ (! # '( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
- 15 -
ภ! * 8 9+ * 6 *# ภภ7 G 6#) #9
8 ! ' # ภ9$# $!,H <( 6# &- ภ#%T $ ( L L# , ภ% G 6# %5 ภ% ,ภ!'9&#$ ภ8& *# %T % *80G' (Artificial Intelligence : AI) ( ! '$ < 8 ! ' +8! 8 % & X 0 ! ' # *# ภ! - &8; , ;)*# ภ- $,- !' H6# & ( & (expert system) %T++, L [!' ' ( %5 H6# & ( & &- 9 ภ8 8+U !- I ภ+ ภW & !8 ภ, !89$# ภ6# < 8 <( ภW %5 !#
'( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
- 16 -
5 2 &( ! 9 '( ( )
& 8! %5 69- %T++, ก ( # ก !- I ก ก 6- %5 ,0 ' 9$#! # <( J/ ก !# !8*!- $ 8( $ - - ก !# +*+ 8 ( !- I ) # ก !# +*+ &<( H6# ( ก ( # *# +*+ # 6 !- I ) # < ( 9&#% & '9 X $ +/ !# ก %5 ( 6% & * + &- ก ก $ * # &<( J X + $ * 9$# J!8*!- - +*$ J/ ก )*# # %5 - $ /( ( 9&# ก 6 <( 9$# ( ก ( # ก ,0 ' %5 ก /; +/ ก + *ก $ - ; 9 ก0. &8 &- 0s ' ก 9&# % + ! % & & L/( %5 $ 13 ! !- ! + $ <( 9&#9 ก ! + &- - ! % X ! J8( ( 6- ก # ก ! + ก0 9 ก7! # ก
ก # & X 0 ก7 ก # $ % + ! H6# X 0 ก+ ก ; ก +* J !' ก # ] ] '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 17 -
+/ %5 $- ! 0 ; (9&#9 ก + * ก7 # 6 # 6 + ก)*# ก /ก) #9 6% (9$# <( + ก - )*# &- 6-9 J /ก H- /ก H- L * * + $7 ก $ < $ < $ < ,ก +,9 H- L * $ < ; !6# + ก7 9 H- L * H- *
&' ( ! &' ")ก ก <( # 6 ( $7 *- & * . ; ก ก - $ /( < )% 0. ' 8 7ก 8ก ' L/( < ก - # J/ ก * - H- 8 ! ' ก - < H6#9&# ( 6-$ # + X 8 ' # %5 +*$ $ < ก 8 ' ( 6- )% 0. ' 8 7ก 8ก ' H6# - H- < - 8 ! ' H6# ก7 J %Y* 8 ! ' H6# <( # $ +*$ )*# J! !#ก )*#
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 18 -
ก *!+ $,ก" ก ( ก ( # ก & 8!% + %5 8( (! # 6# %5 <( ( )%J/ ก ก + * ก7 # 6 ก + *ก # 6 % H # 6 # 6 (+ * ก7 !# ก ! + < (
J6ก!# + * 6% <( 9$# 6-9 6% (% H )*# &- ก ก7 ! <( $ < ,
( ก !8*!- L/( + ก + $ ก - !8ก 9 - ! ก + * ! ! ก0 &<( # * & ก ก # <( 9$#$ 8 # )*# - <( ) 8 ! ' # ก 9$# ก % ( 6% ก + * ก7 9 ก0. ! %5 ก + * ก7 # 6 ) #9 H- /ก * ก + * ก7 % H
ก0. * ก (ก - <( !# ก 8( !8 % % , # 6 $ < ก # ก7 /ก ; 9 9 ) 8 ! ' ก ก # # * H + X $ < 8 ' ก <( 8 ' '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 19 -
ก &ก - ( . & ก ( ก, / $ ก + *ก # 6 *# ) 8 ! ' )*# * ก ) 8 ! '+/ %5 ( 8 $ ก + *ก # 6 9 , %T++, . * ก ) 8 ! 'ก 7 * * J 8( /; +/ &<( - - ก + *ก # 6 9 & 8!% + + 8( ก /; !- )% # 6% # 6 %( H *# 8 ! ' %5 # (+ !# 6% & * + - ก + *ก # 6
+/ !# # !ก U &- ก ก $ * $ <( 9&#9 ก ก # 6 $ +/ 8 ! ' J ก # 6
*# $ )*# - /ก*6 - $ ก # 6 + ก # 9$# 8 ! '
# $ * # $ ! ; !-$ # ก %5 !# )% ก * 8 ก &- ; ก - +
# +) - !- !# ก ก * 8 ก ก ( ก # 6 +/ !# ก ก $ * $ &- $ % + ! % & & $ '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 20 -
) # $ J !' 9 ( %5 !# ก + *ก 9
ก0. ;+/ !# ก # <( $ ก ก
8 ! ' %5
&$ & / / $" &ก - ( . & ก (
# *- ก % H # 6 *# 8 ! ' ก+ ก <(
7 - # %5 <( ก * ก +ก+- # 6 )% H6#9&#)*# * ก # 6 ( ก7 9 6% . 8 7ก 8ก ' J % ( J- $ - ! ก )*# - &- ก $ - H- /ก # 6 J 7+)*#9 ) - *# ก# $ # % ( % # 9 , ก % ! +/ !# ก8* /; % ( + 8 # % & ก - 9$ -+ 6-ก <( + ก <( < !- I ( ก ( # ก < - ก 9$# 8ก 9$ - I 8( /; $ - . ( 6- # +9&# '!8*!- # < - 8 ' 7! '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 21 -
(internet ) <( ก*6 8 # *6 - ก ( ก *8 [\ ก -
<( )$ ก ( ก ก < ! ก % ( 8 ! ก+ ก ; ก ( L<; H- < - 8 ! ' - # 9&#
8 ! ' - ! ( # !- &<( H- < - ')% $# 8 # <( %Y**6 ก 8 # - # J ( L<; )*# <( !# ก
ก "% / (ก % ( % ; H ก* 9$# !# /ก0 $ 6# < ( % ! 9$# # ก )*# ก /ก0 W8ก )*# 8( !8 $ ก 6! ก ( ก 8 ! ' # )%9 $ ก 6! W /ก0 $ 8& * ,- # 9$# & & !8)*# ก 6# $ - ; $ ก) -$ % ! # ก '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 22 -
6#9$# # 9+ <( 9$# ก ) )*# - $ + !ก %5 + %5 H6#9&# (!# 8 ! 9$#!- % ก ก
+ ก ก $ $ +( 9&# 9 ก + *ก 9 . .2538 G ) % ก - %5 ก 9$# %5 %= $- ) G )*# $7 # 6 L/( *# 8 ! ' <( %5 ! 9 ก H ก* 9$# ก8*ก 9&# ก % - % 8 W8X ; 9 *# ก ,0 ' *, %, ก .' 9$# % 8 W8X 6 ,* G )*# , ก <; G *# %5 + ก &- ก ' ก < - <( '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 23 -
ก # G # 6 0s ' ก + * ก7 X 0 , ก ก *# 8 ! '
.%.2538 5&+ " $ "%-" ) - !-% ) - ; (9$# <( $ % ( กก7)*#9$# &- ก !- % )*# , *# ;)% %5 + ก ; ; # 6 %5 ก )ก 9 &8 ,ก <( % & !89$# J - 9 * ก )*# ก ; 8( ,.X & 8! ก + + 8 6-& # X 9 %5 6- ก # ,0 ' ก ก ,- %5 % ก + * 'ก %5 $ - G ก& X 9 'ก !# ก - - ก %5 ก ,- %5 H ก %5 $ - X 9 $ - - ก7 * ,
ก 9 'ก $ /( I + L L# '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 24 -
! - &- 'ก * ! ; !- ก ! # %5 ก + ก ก7 /ก # 6 % !8!- I ( ก ( ก ! ก <( 8& !- I ก7 ก /ก ก7 # 6 ก & 8 - ก H ก 'ก * +/ # 6 ก ก ( # ก ก 8& ก 8 *, ,%ก .' ! *+ 8( * # !- I ( 6-9 &- J ( - ( &<( ก $ - <( 9 * ก ก *( 6 ก*# 9 'ก ก& $ < 80 ) - - + %5 'ก 7ก$ < 9$ -ก7 !# ก ( # ก *# ก ; ; ก ( # ก # 6 8 #
6ก # ก # ก H 8! ก - +# ก 8 %5 !# <( 8+ . ( ก ( # 9 'ก (+ - ก + *ก 'ก )*#! + ( ก ( # ! 6% ก ก ,- 'ก )*# 3 * < * ,
* ก ,- * 'ก ! ! - 9 6%
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 25 -
"% 3 ! &55 ) & 55P''
* ,
< # 6 ( 8 % 8 W8X 8( H 9$# ,
ก 9 !- 9 'ก * ,
; 9 ก % ,ก!' (&- 9$#ก 9 $ # ( H8*& - ! H6# ; ,.X % 8 W8X %T++, 8 ! ' - ,
* 7ก J6ก !-
J9 ก % H *# 7 6 /; % ก ก % ก 7+ ( 9$#H6#9&# J9&# )*# - ก #
,# - ก /; % ก 7+9 %T++, 8( ! ก ) # %5 &,* % ก &- % ก %
(word '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 26 -
processing) (&- 9 ภ8 ' ภ% ภ&- +*$ (mail merge) % ภ(9&#9 ภ+ * H- 9 <( ภX ภ[Yภ(presentation and graphics) % ภ(&- 9 ภ$ < (desktop publishing) % ภ! (spreadsheet) % ภ&- 9 ภ+ * ภ7 % H [\ # 6
(database management) % ภ&- 9 ภ# ! ภ8$ (project management) %5 !# &,* % ภ()*# 8 9 %T++, %5 % ภ()*# % ภ# ภ% ภ+ * H- 9 $ < # % ภH- % ภ% ภ% H 9 6% ! % ภ+ *ภG # 6 %5 !# # 6 &( - 9$#ภ,
ภ* /; ; !# /; 6-ภ$ # ( H8*& !- !- ภ)% ! - &- ภ# 6 ภ( ภ6ภ# %5 - * L/( + 9$#!8*!- # )*#H 8 80 ภ! ,%ภ.' 8 ! ' ) #9$# ภ)*#9&#9 ภ+ * ภ7 # 6
6ภ# &- &<( ( 6- 9+9 ! 8 # $ < # 6 <( I (+ , ภ# ภ(+ &- ภ!- 9 ภภ# $ # 6 ! <( ) <( H + *ภ, ภ! )*# &- 8 $' # 6
ภ%5 !# '( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
- 27 -
& ! ก "% ! $ &55 ) & 5ก P
* ก ,- < &( - 8 ก ก ,- ,
( %\ $ ก - ก 9$# % 8 W8X ก /;
ก "% ! ก$ 6% * ! - ก 9&# <( , H ก - ก %5 ก , - (workgroup) 9 ( ;$ J/ ก , ,
+ 2 /; )% ( - ก < ( 9$# , %\ $ * ก * ( )% ,
ก 9 ก ,- * ก + 6#+ กก ก '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 28 -
- )$ - %\ $ $ ก ก %5 ก ,- < ก ! X * # (+ < ; % & '9 ก - ก %5 ก ,- )*# - % 8 W8X &- $ < ก< ; ก6 L/( ก ก * 9$# %\ $ W, ก8+* 8 )%)*# - % 8 W8H
$ กก7 < ก 9$# ก8*ก 9&# ก - ก * U # 6 ,%ก .' <; G ก <(
8 ! ' - ,
&<( ก %5 < - # J8( $ < < - (Local Area Network : LAN) 9$# ก &<( 9&# ก <( 8 ! ' f '**8 ' <( 8 ' - ก # 6 (9&# - ก 9 H ก+ +,) #9 8 ! ' ( $ # (
, ก + * ก7 [\ # 6 ก ( ก - <( 8ก [\ (file server) J# ก ก#) # 6 9 G # 6 ก ; * H6#9&# 9* $ / ( <( 9* H6#9&# <( (9&# 6- < - 8 ! ' ก ; 7+ )*# # 6 ( H- ก ก#) # ; ก % ,ก!'9&# 8 ! '9 ก0. ก %5 ก ,- J9&#ก !- I )*# 9 6% ( 4.2 * ! - 8ก 6ก # $ < ก 8 # H- <( ' ก 9 ++ 6-$ 9&# < - 8 ! '9 ก ก7 # 6 ก 6ก # - ก ก - < # 6 &,* * ( ก ,ก + # J/ )*# J# ก % ( % $ < 8( !8 ก 9 ก ,- '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 29 -
+ !# 6#*# &- 6ก # ' J J $ <
% /ก0 ก ( ก 8 # ก ++ /ก # 6 ก 9$# 8ก $ < ก *$ <( ! J 8 ( !8 * ++ &- !<
+ <( J/ !# 'ก )%$ 6ก # # ก ( ' ; ( # + ) - 6- !- ก ( 6- J ก # 6
+ ก 8 ! ' # ก )%! *$ 9$#W, ก8+ * 8 !- )%)*# * ) -$ ,*& ก %5 !# + %5 ก 8( ,.X ก 8ก $ < %5 ก , W' (&- *# ก ก ,- $ < H ก < ( I 9 ก , ก + *ก ก 8$ ก %:8 !ก8 ก &- ก <( *# )% 0. ' 8 7ก 8ก ' ก % &, H- < - L/( ++ % &, % /ก0 $ < ก )*# * 6-!- J ก( ก + * H - (Bulletin Board System : BBS) H ก ก % &, )ก (Video conferrence) ก &- ก ก ! $ < - ก H- < - 8 ! ' ก ! ก ,- , ก ! * 8 9+ ก ,- + *ก G # 6 ก , ก )$ ! !8 ก ก + *ก ก # ก + *! ก ,- 8$ ก ก ,- ก 9&# [\ # - ก ก ,- % H X ก %5 !# '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 30 -
9$# ก! - % ก <( 8 ! ' ,- 9$ - I + 8* ก %5 ก ,- *# ก 8 $' 8 ! ' $ - J/ ก ก - - %T++, - + %5 %= ก 9&# 8 ! ' %5 ก ,- (workgroup compuing) * % ก * ,
8( 6-! +/ 8( ! 6 /; )% ก , - + )*# $7 % ก 7+ ( $ ก /; $ ก 9&#
8 ! ' %5 ก ,- 9 ! 9ก # ; &55 ) & 5 '9ก * 'ก < ( , 'ก 9 X 9 ก0. ;+ ก ( # ก ก %:8 !8 - ก $ H ก * ก 9&# # 6 ( ก ( # - H- J/ ก + ก H ก$ /( # )% ก H ก$ /( )*# * ก - ;+/ J , ก 9&# # 6 < ( ก 8$ 9 * H6%# :8 !ก8 , ก 8$ + *ก 9 * ( 6 /; )*#*# <( + ก J9$# # 6 + ก H ก!- I ( ก ( # % ก ก ! * 8 9+ * + # 6 * 9 6% ,% $ < 9 [ ' (! # ก )*# - ; (ก 8$ 9 * 6 + %5 !# 9&# # 6 - ก + ก$ H ก < ( % ก ก ! * 8 9+
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 31 -
ก % <( ก # )*#9$#ก W, ก8+ก # * * 9 6% ( 4.5 %5 ! - * 'ก 9 W, ก8+ ( ก ( # ก ก 8 # * H- !- I ( ก ( # 9 'ก $ lm &- lm ก lm 8 #
lm *, lm ก 8 !- lm ++ # 6 $ < 8 ! ' ( , ก %:8 !8ก lm ก < ( $ < < -
8 ! ' < ( ก &<( 8 ! ' $ - lm )*# <( 9$# ก8* ก ก % ( # 6 )%! ก &<( <( + ก+,*% ' ก W, ก8+ก7 <( # H ก ) 9$#ก 80 J# ก ก % ( # 6 $ - lm - % 8 W8X # - 9$# ก8*ก 8 # ก ! ก7 8 )*# - * 7 &- (lm ก !ก
8 # ก 6ก # ก7+ ก %\ # 6 ก 8 # 9
8 ! ' lm <( ( ก ( # + )*# # 6 ก ; J %:8 !8$ # ( ! )*# - !- <( &- lm 8 #
+ * ! + ! 9 8ก 8 # < ( - 9$#lm *,)*# lm ก 8 ! + J6ก!# ก 8 # # * 8 ก 9 - 8 # *6 <( 6ก$ ; * ! !8 ,* # lm *, * 8 ก + * - 8 # )%9$# 6ก # # ก7+ * 8 ก !8*! ก # & + ก 6ก$ ;! - )% '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 32 -
"% ! ก 6 ก *ก / $ 9+$ ก 9 * 'ก < < - 8 ! ' X 9 'ก (+ !# &<(
8 ! ' !- H ก # *# ก <( 9$# ก8*ก 9&# # 6
- ก ก+ ก ; J9&# ก f '* ' - ก )*#*# 9 &8 8 * 'ก ++ 8 ! ' ( *6 [\ # 6 ก &<( 8 ! '$ # *# ก %5 < - * # J8( $ < + < - * ก ,- 6- # +/ &<( < - - $ - ; # *# ก ก %5 < - < - 8 ! ' 9 ก . ( + H6#9&#9 'ก ก <( < <; G ก% ก $ /( # 6 ก7 < + *ก G # 6
L/( %5 % ก 9 ก &- *6 G # 6 ก % ก % ,ก!' '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 33 -
'% ก L/( %5 , ก 8$ ก + *ก ก %:8 !8ก ,
) - - + %5 * ,
* ก ,- $ < * 'ก ) -9&- <(
8 ! ' - ; !- '% ก < ( I ( ก ( # ก
7+ ก 5 '% ก L/( + * '% ก 9*) -)*# 6% ( 4.6 * '% ก < f '* '$ < <( 8 ! ' L [!' ' $ < &,* ( # 6
,
ก ; ! ก %:8 !8
ก / "%
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 34 -
1. Q 9 9 f '* ' %5 '% ก $ J/ <( 8 ! ' ,%ก .' # ; ,%ก .' <( $ &<( 8 ! ' # %5 < - &- <( 8 ' <( ก * ! + 2. R ST9 9 L [!' '$ < % ก 8 ! ' %5 '% ก ( % ก ( L/( ก7 < * ; ! ( (+ ( 9$#f '* ' <( % H # 6 9$#)*#H
W'! !# ก ก 9&# 9 %T++, L [!' ' %:8 !8 L [!' ' , L [!' ' 7+ L [!' '% ,ก!' $ !- I
ก0. ก 9&# L [!' 'ก- $ # ; H6#9&#+ !# !8*!- 9&# * 9&# # %5 $ ก !-9 %T++, L [!' ' ก 0. ก 9&# ( - /; * 6% ก !8*!- ( <( $ 9$# # 9+ - &- - !- % ก [Yกก H6#9&# ( ก - ก, (Graphical User Interface : GUI) - & [!' ' 7+ ( 9&#9 # ! * 9$#ก 9&#
8 ! '9 * ,
%5 )% - ก # 8( ก0. - 8 ก ก ,- ก /; - 9 * 'ก - 9$ - ก+ ก ! !# ก * ก - +# $ < * ก 8 ! ' ( 6-9 lm 8 ! ' 'ก %5 !# '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 35 -
3. + *
# 6 %5 '% ก ( ก% ก $ /( ++ %5 ! & ; 7+$ < # $ )*# <( + ก+ !# ก ก7 # 6 + ก $ - ก 8* # 6 + !# J6ก!# ก ก ( ก ! + # - ; +/ + % & ' # 6 + %5 + !# ! G * U - 8( <( 9&# 9 * ก ,- $ < * 'ก # 6 !# # 9 ก + * ก7 ( %5 < ( ก < # ( * 7 % 8 W8X 4. 5P' ก ,
ก 9 * H6#9&# H6# 8$ H6# ก 8 $' ก % ก %5 '% ก 9 7+ ,
ก 6# J 8 ! ' ก - 9* ก (+ 9&# 8 ! ')*# !7 ก X ,# - 8( ก /; - ; * U 9 * ,
L/( <( 8 ! ' * J ก /; 9$# H6#9&# ก J ! )*# ! !# ก $ 9 * ก ,- 'ก ( L L# ก ++ !# 9&# ,
ก 9
8 ! ' * ! *6 '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 36 -
5. T ก U5 T ; ! ก %:8 ! 8 (&* + H6#9&#$ < ,
ก ( ก ( # ก7 %5 <( ก% ก $ /( <( )*# # + %5 !# %:8 ! 8 ! * ; ! 9 . (9&# ก7+ %5 !#
/ J/ * ; ! ก %:8 !8 W'ก <( ; 9 ก . %ก!8 ก . U,ก U8 &- ; ! ก /ก # 6 ; ! ก % H ; ! ก %:8 !8 <( <( < & ,*$ < # 6 6 $ ; ! ก # 6 <( % *X %5 !# 8( - ;!# ก L กL# ก ! ก ก ก 6- < ก 9&# 9$#& * +
7 (Automatic Teller Machine : ATM) $ < J 8 $ < l ก 8 W * ! !8 %5 (
* ก - ก9$# ก-H96# &# 8ก W %5 ! - ()*# ก 9&# %5 ก , W'9 ก - W, ก8+ * 6% ( 4.7 9 * ! <( 8( ก 9&# 7 <( ก ก $ < % ) $!,ก .' ( - 9+ ) ก8* /; . ; W, ก8+W 9$# < ก9 ก 8ก ก - ) # '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 37 -
. .2520 %5 %= ( ก 9&# 7 <( ก ก W L8! ; ' 9 < 8 'ก 8( 9$# 8ก l ก J 8 * ! ! 8 ก 6ก # L/( J9$# 8ก )*#! * 24 & ( ' 8! ' *# 9 . (W <( I (! ; 6-9ก # I J * ก 9$# 8ก 6ก # 9 %ก!8 - ; < U + 'J/ ,ก ' 8.0014.00 . $ + ก - ก7$ * ก )*# 8ก l กJ 8 # <( 8 $' , 9 ก - W 9 ก 9$# 8ก
6ก # ก - )*# - 7 W L8! ; ' %5 8ก 9$ - ( 9$# 6ก # )*# * ก
- ! )*#*/ *6* 6ก # + ก W <( %5 6ก # ! 8( - - ก ! * /; ก< - ! 9 &- % . 6 *< ก- W( 6- - + )$ ! $ 9$# 8ก 7 #
7 ก8
"
,
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 38 -
% X 0 ภ}0 ( - "Who is the first gains the benefits." $ < 9 ( ภ- ภ- - )*#H ภ) X ภ7 # 9&#ภ- %5 ภ# )*# % &8 W, ภ8+ $ < 6 - ภ8* /; L; # L; ภ9 < 9$ - ( ภ) - - + %5 L8* ' ! ภ% ; ภ, *# ภ- < W 9 < $ - ; %( ,ภ!'9&# 7 )*#ภ- 9$# 8ภ( $ < ภ- ภ7 J*/ - - ภ! *)*# 6 ภ$ < 6- - <( + ภ)*#9&# # 6
8 ! ' %5 ภ, W'9 ภ- 9 -ภ% % , ภ8ภภ- 6ภ# &- % ภsภ.' (W ) .8& ' J 8 ! ' &<( ! 8ภภ9&# 7 % 7+)*#ภ- +/ ภ*/ - - ภ! *)*# 6 ( 6- < ; $ 7+ 7 ภ7 < 8 ! ' ( # 6 & 8 l ภ6ภ# W ) # 9 G # 6 ภภ<( # 6 9$# J &<( 8 ! ' ภ)% ( < ( % $ < ( ภ)*# H6#9&# ! 7 J 8ภ8 + ภW )*#+ ภ!6# 7 (!*8 ! ; 6-9 ภ< ,ภ$ $- &- 9 $# 8 # $ < ! , J ( )% ,ŕ¸
; ( 6ภ# 9&# ! 7 + ภ!6# 7 + ภ<( # 6 )% G # 6 ภ( ภ9$ - W L/( )*# +, # 6 * 8 '( ( ) 3
( + ) ภ2 4 ภ&
- 39 -
l ก ก l กก J 8 6ก # G # 6 ;+/ ก0. ( ก - %5 G # 6 ก 9 $ ( - 6ก # & 8 l ก 9 W $- ; I + # 6 6- (G # 6 ก &,* * *# ก <( # 6 9 ก0. < - 8 ! ' 9$# # J/ # 6 )*#+ ก )ก ก+ ก ; 8 ! ' &- + *ก % H ก % ( % !- I &- ก l ก ก ก J ( ก8* /; * ! !8 G # 6 ก 9$# J ก7 # 6 !- I ) # &,* * ) -+ %5 !# $ &,* J ก9&#$ < ( ก ก#) )*#+ ก )ก <( ก ก#) # ,ก ( # 9&# # 6 $ ก7+ )*# # 6 ( ก#) ก % H ! !8*# <(
8 ! ' ก <( # 6 9 < - ; %5 ! - ( * 9$# $7 ( J % ,ก!'9&# !- I ( %5 % & '!- 'ก W, ก8+)*# ก $
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 40 -
ก 9 $ 8 $- $ /( ก /ก0 !- J < ก 8& ( 9+)*# !-!# %5 8& ก( $ *) #9 $ ก 6! ก !- 8& # + ก * < + ก /ก0 ! $# )*# %5 + + ก * * ; ก +/ !# # 6 + กก % H &<( ! <( 9$# J ! + ก )*# - 8& ) %Y* # 8& 9* H6# !7 # J# !7 # J % ( ก ,- $ < 8& 9$ -9*
)*# #
ก $ " / ก%)ก9
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 41 -
; ! ก ก /ก0 ! 6% * ; 1) ก%)ก9 # "
** )ก9 ก * " )ก9 <( $7 & <( + ' (% /ก0 L7 $7 & +/ )% )*# 2) ก%)ก9 #
ก ก $ " " $
* " )ก9 ก * + " $ " +# $ # ( %\ # 6
# 8 ! ' % ก 8 ! '+ ก ! + 8& ( /ก !- 8& - !8* * # ก $ *9*$ < ) - &- H6# 8& ; !7 # ) - J )*# !# 9$# ก /ก0 % ( ก ,- $ < $ ก!# ก 8& 9$ - ก7!# ก )% $7 & + ก + ' (% /ก0 ก ; 3) &ก ก " ก%)ก9 $ " " < + ! # ;
8* - 9&#+- ( ก /ก0 !# +- %5 - 4) ก%)ก9 * &$
ก ,* ( 8 '* #
8 ! ' 5) $ " ,* &$ * / $ > / $" ก-! & $ ก%)ก9 ' !$ " ; 8; ก /ก0 ก ( # ; 8 ' ก ก /ก0 9 !- 8& +# 9$# + 'H6# 8& ; I '( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
- 42 -
6) ก @ " ก%)ก9 ก ก $ ก + 8 ก $ " A +$ L/( 6-9 ( , ! ก /ก0 J * 8 ก * , !ก 8( $ < J + ก + ' (% /ก0 + '% + 8& # ก 9$# +# $ # (% \ $ 8& ( 8( $ < J % ก + ! + ก G # 6 8 ' ก *# ก 8 # ; % % , G # 6 9$#J6ก!# 6- # 6 9 ก J /ก0 ก % ( % 9$# 6-! * J ก9&#$ < ! + # 6
)*# # 6 $ - ;+ )%9&#% & '9 ก + *ก /ก0 !- I &- ก + *! ก + *$# ก % % , # 6
J/ ก H !- I
'( ( ) 3
( + ) ก2 4 ก &
+ ( http://web.ku.ac.th/schoolnet/snet1/network/it/ http://www.tanti.ac.th/Com-tranning/IT/techno.html http://www.bcoms.net/temp/it.asp
ประวัติผู้จัดทํา
นายเดชา โพนทอง วท.บ. วิทยาการคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี
ปัจจุบันครู โรงเรียนห้วยยางศึกษา อําเภอแกลง จังหวัดระยอง
สํานักงานเขตพื้นที่การศึกษามัธยมศึกษา เขต 18