MIRATORG Horeca eng preview by PMQ Пицца & Паста

HoReCa

FROZEN CONVENIENCE FOODS

HoReCa

Our Menu

Company Information.................................................................................................................................................................................................................................. 2 Chicken Wings «Beer-Snack» Chicken Wings..................................... 5 «Spicy» Chicken Wings.............................................. 5 Breaded «Mexican» Chicken Wings........................... 6 Crispy-Coated Chicken Wings.................................... 6 «Milanese» Breaded Wings....................................... 7 Spicy Breaded Chicken Wings.................................... 7 Meatballs Meatballs with Cheese & Bacon Filling...................... 9 Beef Meatballs.......................................................... 9 Pizza Toppings Beef Pizza Topping.................................................. 11 Pork Pizza Topping.................................................. 11 Chicken Portions Breaded Chicken Quarter Filet «Milanese».............. 13 Breaded Chicken Filet Medallions «Milanese»......... 13 Breaded Chicken Breast Filet «Milanese»................ 14 Home-Style Chicken Breast Filet............................. 14 Breaded Chicken Cutlets «Tasty» Chicken Cutlets........................................... 16 «Tsarskie» Chicken Cutlets....................................... 16 «Knyazeskie» Chicken Cutlets.................................. 17 Cordon-Bleu with Ham and Cheese......................... 17

Cordon-Bleu with Mushrooms................................ 18 Chicken Cutlets «Po-Kievski»................................... 18 Beef Cutlets «Kremlin» Beef Cutlets............................................ 20 «Moscow» Beef Cutlets........................................... 20 «Premium» Beef Cutlets.......................................... 21 «Russian» Beef Cutlets............................................ 21 Chicken Nuggets «Crispy» Chicken Nuggets....................................... 23 «Classic» Chicken Nuggets...................................... 23 «Traditional» Chicken Nuggets................................ 24 «Golden» Chicken Pieces......................................... 24 Cheesy Chicken Nuggets......................................... 25 Chicken Nuggets with Ham..................................... 25 Chicken Strips Crunchy-Coated Chicken Strips with Cheese & Rosemary............................................................ 27 Potato-Coated Chicken Strips.................................. 27 Crunchy-Coated Chicken Strips................................ 28 «Osobie» Chicken Sticks .......................................... 28 Ready-Made Meat Pieces Diced Beef............................................................... 30 Beef Strips............................................................... 30

Diced Pork...............................................................31 Chicken Breast Pieces..............................................31 Diced Chicken Breast Filet.......................................32 Chicken Filet Strips .................................................32 Ready Meals Azu & Mashed Potatoes with Red sauce.................. 34 Goulash & Pasta with Red Sauce............................. 34 Meatballs & Buckwheat with Red Sauce................. 35 Chicken Breast & Rice with Vegetable Sauce........... 35 Chicken Cutlet «Po-Kievski» with Potatoes & Creamy Sauce...................................................... 36 Chicken Cutlet with Mashed Potatoes & Creamy Mushroom Sauce.................................................... 36 Fried Chicken Portion with Potatoes & Creamy Sauce...................................................... 37 Schnitzel with Mashed Potatoes & Creamy Sauce... 37 Stew Meat with Potatoes........................................ 38 Lasagna Lasagna Bolognese with Cheese and Béchamel Sauce............................................... 40 Vegetable Lasagna with Fried Aubergines, Peppers & Tomatoes.............................................................40 Chicken Lasagna with Mushrooms.........................................41

Packaging & Content Specifications for our complete product range.................................................................................................................................................... 42-45

Crop Growing

Feedstuff Production

381.000 hectares

Pig Farming

100%

under tillage

reliance on our own-produced feeds

Crop growing is the starting point for all of our company’s operations. Our strategic goal is to supply 100% of all our needs for top-quality, pure animal feed, to support all Miratorg’s animal husbandry operations throughout the group of companies.

Composite feeds are one of the most important factors in producing top-quality meat. Balanced feed based on pure and safe ingredients, packed with energy, vitamins and minerals ensures healthy growth of livestock and poultry in all our farms.

Poultry Farming

№1

pork producer in Russia

Staying at the top is no easy business – there are many competitors, and Russian pork farming is growing rapidly, and is now up to European quality standards. Deploying cutting-edge technology, automation, and bio-safety procedures, Miratorg is № 1 in Russian pork production.

Beef Farming

Meat Processing

200.000 head of

M broiler chickens

M pigs each year

Aberdeen Angus

We raise our chickens in conditions which are as close as possible to their natural environment, without using artificial food additives or growth hormones. To achieve this we have built a method for chicken-rearing from scratch for one reason – no matter how competitive the market might be, consumers always want the best. Production of semi-finished products

60.000 tons of semi-finished

Our company has been building up the largest vertically-oriented complex for high-quality beef production in Europe. There is no other project in Russia that would be similar to this in terms of either size, or purpose. We intend to make steak as affordable and welcome on Russian tables as it has long been in the USA, Britain, Canada, Australia, Argentina, and around the world.

Meat processing plays a crucial role in Miratorg’s corporate strategy of boosting output, expanding the product range, and improving daily life for our customers. Our Korocha farming centre is the largest and the most advanced slaughter and meat processing facility in Russia.

Transport & Warehousing

Distribution

860

products produced each year

vehicles in our transport fleet

McDonald’s, Burger King, KFC, IKEA – are just some of the big names who put their trust in Miratorg as a company which has no equals in Russia for high-quality products, top hygiene standards, safety and reliability. We are truly proud of the reputation we have earned for our top-end semi-finished meat products.

Getting our great products to our customers is a task that sounds simple, but is complex to organise. The job isn’t made easier by the fact that our products are top-end fresh foods and semi-finished products the shelf-life of which is less than 21 days, and which have to be transported in chilled or frozen conditions to maintain their quality and freshness.

16.000 distribution

partners in our network

Distributing our food products is the final chain in the production cycle. We are continuously expanding our network of retailers and sales partners, which currently numbers over 16.000 outlets. These include Russia’s leading tretail chains, leading meat processing enterprises, restaurants, hotels, and catering companies.

We monitor quality at every step in our operations

PRODUCTION OF SEMI-FINISHED PRODUCTS Miratorg West LLC is one of Russia’s largest-scale producers of frozen ready meals and semi-finished products.

Output statistics:

Our new production complex in Russia’s Kaliningrad Region has no equal in Russia, either for the organisation of production lines, or for its international quality, or safety record. These standards make it possible to produce delicious food that meets the demanding tastes of millions of consumers.

Range of goods:

The production facility meets all IFS (International Food Standard) standards for food products, conforming to safe food requirements and the SQMS (McDonald’s Supplier Quality Management System Standard).

More than 400 staff

60 tonnes of ready products More than 100 product lines

Location:

Kaliningrad Region, NW Russia

Workforce:

Investment:

More than 4.6 billion rubles

Chicken Wings Juicy, crispy, chicken wings are one of the most popular kinds of snack foods. Spicy, salted, traditional, breaded or not â&#x20AC;&#x201C; we are offering a chicken wing recipe that will meet every possible taste!

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a snack with beer or drinks 4

As a main course, with a side-dish

As a selection of snacks

«Beer-Snack» Chicken Wings Product 010637 «BEER-SNACK» CHICKEN WINGS Main ingredients: chicken wings, salt, seasonings (mustard, coriander, horseradish, paprika, black pepper, ginger, garlic, onion). Product characteristics: Item weight

Item length

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

50 g

76 mm

47 mm

0.48 kg

5.76 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................11.7 g Protein..............................................................................................20.4 g Carbohydrate......................................................................................2.8 g Energy Value............................................................828.8 Kj/ 198.1 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

8-10 mins

2ⅹ5 mins

8-10 mins

* Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

«Spicy» Chicken Wings Product 010636 «SPICY» CHICKEN WINGS Main ingredients: chicken wings, salt, dried tomatoes, seasonings (chili, paprika, pepper, garlic, parsley). Product characteristics: Item weight

Item length

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

50 g

76 mm

47 mm

0.48 kg

5.76 kg

Nutritional value per 100g of product Fat.....................................................................................................11.7 g Protein..............................................................................................20.4 g Carbohydrate......................................................................................2.8 g Energy Value............................................................828.8 Kj/ 198.1 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

2ⅹ5 mins

8-10 mins

2ⅹ5 mins

8-10 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C Do not refreeze! * Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Наггетсы Breaded «Mexican» Chicken Wings

Product 011759

Полуфабрикаты из нежного, отборного мяса птицы. Сочность и вкус наггетсов бережно хранит хрустящая панировка «Миланезе». Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

BREADED «MEXICAN» CHICKEN WINGS Main ingredients: chicken wings, wheat breadcrumb, salt, spices (red chili pepper, garlic, ginger, onion). Product characteristics: Item weight

Item length

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

50 g

76 mm

47 mm

1 kg

12 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.8 g Protein..............................................................................................14.0 g Carbohydrate...................................................................................14.3 g Energy Value..................................................................954 Kj/ 228 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

8-10 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Crispy-Coated Chicken Wings CRISPY-COATED CHICKEN WINGS Main ingredients: chicken wings, batter, salt, pepper.

Product characteristics:

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

Item weight

Item length

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

50 g

76 mm

47 mm

2.5 kg

10 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.0 g Protein..............................................................................................14.2 g Carbohydrate...................................................................................14.3 g Energy Value............................................................974.9 Kj/ 233.0 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

3.15 mins

Do not refreeze!

200˚С

182˚С

Основное блюдо с соусами

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

Сендвичи

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Салаты

«Milanese» Breaded Wings Product 008801 «MILANESE» BREADED WINGS Main ingredients: chicken wings, «Milanese» breadcrumb, salt, spices (paprika, white pepper). Product characteristics: Item weight

Item length

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

60 g

76 mm

55 mm

0.364 kg

4.368 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.8 g Protein..............................................................................................14.0 g Carbohydrate...................................................................................14.3 g Energy Value............................................................953.9 Kj/ 228.0 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Spicy Breaded Chicken Wings Product 008806 SPICY BREADED CHICKEN WINGS Main ingredients: chicken wings, wheat breadcrumbs, salt, spices (red pepper, white pepper, paprika). Product characteristics: Item weight

Item length

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

60 g

76 mm

55 mm

0.364 kg

4.368 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................13.5 g Protein..............................................................................................13.9 g Carbohydrate...................................................................................13.8 g Energy Value............................................................970.6 Kj/ 232.0 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

Do not refreeze! *Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Meatballs Rich and juicy meatballs will let you vary the home menu and delight your guests with its delicious taste.

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a snack with beer or drinks 8

As a main course with a side-dish

As part of a snack selection

Meatballs with Cheese & Bacon Filling Meatballs with Cheese & Bacon Filling Main ingredients: beef mince, pork mince, cheese, bacon, smoked bacon, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

20 g

35 mm

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................10.6 g Protein..............................................................................................11.0 g Carbohydrate......................................................................................5.5 g Energy Value............................................................675.2 Kj/ 161.4 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

10-15 mins

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Beef Meatballs Beef Meatballs Main ingredients: beef mince, ham, salt, spices.

Product characteristics: Item weight

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

15 g

35 mm

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.9 g Protein..............................................................................................12.0 g Carbohydrate...................................................................................10.0 g Energy Value............................................................828.4 Kj/ 198.0 KCal Serving Suggestions: as a snack with beer or drinks, as a main course with a side-dish, or as part of a snack selection.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

10-15 mins

–

Do not refreeze! *Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Pizza Toppings Ready-to-add mini-meatballs of minced meat with spices are a great time-saver when making a meat-topped pizza, and add a special juiciness and flavour to your dish.

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As part of a pizza topping 10

In salads

In tortilla rolls and wraps

Beef Pizza Topping BEEF PIZZA TOPPING Main ingredients: beef mince, salt, pepper.

Product characteristics: Item weight

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

10 mm

2.5 kg

17.5 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.2 g Protein..............................................................................................18.6 g Carbohydrate......................................................................................5.5 g Energy Value............................................................749.7 Kj/ 179.2 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

6-7 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Pork Pizza Topping Pork Pizza Topping Main ingredients: pork mince, salt, pepper.

Product characteristics: Item weight

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

10 mm

2.5 kg

17.5 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.4 g Protein..............................................................................................17.0 g Carbohydrate......................................................................................5.3 g Energy Value............................................................840.1 Kj/ 200.8 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

6-7 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Chicken Portions Our chicken portions are prepared from tender chicken and seasoned with fragrant spices.

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a main course with a side-dish 12

In sandwiches

In salads

Breaded Chicken Quarter Filets «Milanese» Product 009307 Breaded Chicken Quarter Filets «Milanese» Main ingredients: minced chicken thigh filet, «Milanese» breadcrumb, salt, spices. Product characteristics: Item weight

90 g

Item length & width

Item thickness

100ⅹ71 mm 10.5 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1.26 kg

7.56 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................13.0 g Protein..............................................................................................10.7 g Carbohydrate...................................................................................14.0 g Energy Value............................................................903.7 Kj/ 216.0 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Breaded Chicken Filet Medallions «Milanese» Product 005849 Breaded Chicken Filet Medallions «Milanese» Main ingredients: minced chicken breast filet, «Milanese» breadcrumb, salt, spices. Product characteristics: Item weight

40 g

Item length & width

Item thickness

100ⅹ39 mm 19 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.1 g Protein..............................................................................................13.3 g Carbohydrate...................................................................................15.5 g Energy Value............................................................786.5 Kj/ 188.0 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

8-10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Наггетсы Breaded Chicken Breast Filets «Milanese»

Product 006715

Полуфабрикаты из нежного, отборного мяса птицы. Сочность и вкус наггетсов бережно хранит хрустящая панировка «Миланезе».

Breaded Chicken Breast Filets «Milanese» Main ingredients: minced chicken breast filet, «Milanese» breadcrumb, salt, spices.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Item weight

100 g

Item length & width

Item thickness

118ⅹ81 mm 12 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1.2 kg

7.2 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................6.8 g Protein..............................................................................................16.0 g Carbohydrate...................................................................................12.0 g Energy Value............................................................724.6 Kj/ 173.2 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Breaded Chicken Breast Filets Home-Style BREADED CHICKEN BREAST FILETS HOME-STYLE Main ingredients: chicken breast, marinade, salt, spices.

Product characteristics:

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

Item weight

Item length

Item width

Packaging weight*

Shipped Case weight

160 g

160 mm

75 mm

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................5.2 g Protein..............................................................................................18.0 g Carbohydrate......................................................................................7.3 g Energy Value...............................................................619.7 Kj/ 148 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in sandwiches, or in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

–

Do not refreeze!

200˚С

182˚С

Основное блюдо с соусами

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

4-5 mins

2ⅹ4 mins

Сендвичи

8-10 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Салаты

Breaded Chicken Наггетсы куриные Хрустящие 09876Cutlets арт.

НАГГЕТСЫ КУРИНЫЕ ХРУТЯЩИЕ* These superb crispy-coated cutlets made from minced chicken ингредиенты: with fragrant spices , with or without filling, are the perfectОсновные Мясо куриное, вода питьевая, мука пшеничная, масло подсолнечное, крахмал (картофельный) choice to make delicious chicken hamburgers, or serve them as a main course with a side-dish. Параметры продукта: Вес единицы

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Пищевая ценность в 100 г продукта: Жиры..................................................................................................9,5 г Белки................................................................................................12,7 г Углеводы.........................................................................................15,3 г Энергетическая ценность.............................828,4кДж/198,0 ккал

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

Повторно не замораживать!

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 мин

Срок хранения 12 месяцев

2х3 мин

–

8-10 мин

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

Наггетсы куриные Хрустящие арт. 09876 НАГГЕТСЫ КУРИНЫЕ ХРУТЯЩИЕ* Основные ингредиенты: Мясо куриное, вода питьевая, мука пшеничная, масло подсолнечное, крахмал (картофельный) Параметры продукта:

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

Вес единицы

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

3.15 мин

Повторно не замораживать!

BBQ

200˚С

182˚С

In hamburgers

Срок хранения 12 месяцев

2х3 мин

–

In sandwiches

8-10 мин

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

As a main course with a side-dish 15

Наггетсы «Appetitnie» Chicken Cutlets

Product 011304

«Appetitnie» Chicken Cutlets Main ingredients: minced chicken thigh meat, wheat breadcrumbs, salt, spices.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

60 g

85ⅹ75 mm

16 mm

0.96 kg

15.36 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.5 g Protein.................................................................................................9.6 g Carbohydrate...................................................................................19.3 g Energy Value............................................................954.3 Kj/ 228.1 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

«Tsarskie» Chicken Cutlets Product 009921 «Tsarskie» Chicken Cutlets Main ingredients: minced chicken meat, tempura, salt, spices.

Product characteristics: Item weight

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

Item length & width

Item thickness

90 g 115ⅹ85 mm 12 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1.08 kg

12.96 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.7 g Protein..............................................................................................13.7 g Carbohydrate...................................................................................13.8 g Energy Value............................................................787.8 Kj/ 188.3 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

Do not refreeze!

200˚С 2ⅹ5 mins

Основное блюдо с соусами 16

BBQ

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

Сендвичи

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Салаты

«Knyazeskie» Chicken Cutlets Product 010063 «Knyazeskie» Chicken Cutlets Main ingredients: minced chicken meat, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

120 g 119ⅹ112 mm 16.4 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

0.96 kg

11.52 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................16.4 g Protein..............................................................................................13.3 g Carbohydrate...................................................................................15.9 g Energy Value.......................................................1105.19 Kj/ 264.4 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Cordon-Bleu with Ham & Cheese Product 010479 Cordon-Bleu with Ham & Cheese Main ingredients: minced chicken meat, ham, cheese, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

135 g 100ⅹ80 mm 20 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

0.405 kg

4.05 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.5 g Protein..............................................................................................11.6 g Carbohydrate...................................................................................12.4 g Energy Value............................................................874.4 Kj/ 209.0 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 4 mins

2ⅹ5 mins

–

20 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C Do not refreeze! *Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Наггетсы Cordon-Bleu with Mushrooms

Product 010515

Cordon-Bleu with Mushrooms Main ingredients: minced chicken meat, mushrooms, wheat breadcrumbs, salt, spices.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

135 g 100ⅹ80 mm 20 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

0.405 kg

4.05 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................11.8 g Protein..............................................................................................10.8 g Carbohydrate...................................................................................11.8 g Energy Value............................................................824.2 Kj/ 197.0 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 4 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ5 mins

–

20 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Chicken Cutlets «Po-Kievski» Product 010477 Chicken cutlets «po-kievski» Main ingredients: minced chicken meat, butter, wheat breadcrumbs, salt, spice. Product characteristics: Item weight

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

135 g

Item length & width

Item thickness

100ⅹ80 mm 20 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

0.405 kg

4.05 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.2 g Protein..............................................................................................10.5 g Carbohydrate...................................................................................13.0 g Energy Value............................................................853.5 Kj/ 204.0 KCal Serving Suggestions: as a main course with a side-dish, in hamburgers, or in sandwiches.

Preparation Methods:

MICRO

Do not refreeze!

200˚С 2ⅹ5 mins

Основное блюдо с соусами 18

BBQ

182˚С 4 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

Сендвичи

–

20 mins

*Packaging Options: in packets between 1 and 2.5 kg

Салаты

Beef Cutlets Наггетсы куриные Хрустящие

арт. 09876

These juicy and delicious 100% beef cutlets make the centrepiece of a really great hamburger.

НАГГЕТСЫ КУРИНЫЕ ХРУТЯЩИЕ* Основные ингредиенты: Мясо куриное, вода питьевая, мука пшеничная, масло подсолнечное, крахмал (картофельный) Параметры продукта: Вес единицы

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

Повторно не замораживать!

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 мин

Срок хранения 12 месяцев

2х3 мин

–

8-10 мин

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

Serving Suggestions:

Вес единицы

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Available to order:

Пищевая ценность в 100 г продукта: Meat Weight g Diameter mm Thickness Жиры..................................................................................................9,5 гmm Белки................................................................................................12,7 г Углеводы.........................................................................................15,3 г ЭнергетическаяBeef ценность.............................828,4кДж/198,0 / 200 127 ккал 19 Pork / Beef & Pork*

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 мин

In hamburgers

2х3 мин

–

8-10 мин

As a main course with a side-dish

150 113 113 113 70 60 45 * spices can be added

136 11.9 124 11.9 Срок 60хранения 43 12146 месяцев 9.1 120 7.2 Повторно 8.7 не102 замораживать! 98 7.1

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

Наггетсы «Kremlin» Beef Cutlets

Product 010055

«Kremlin» Beef Cutlets Main ingredients: 100% Beef.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Item weight

Item thickness

150 g

136 mm

Item thickness

Number per Box

11.9 mm 90 burgers

Shipped Case weight*

13.5 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................20.0 g Protein..............................................................................................17.0 g Carbohydrate......................................................................................0.0 g Energy Value.......................................................1038.37 Kj/ 248.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish.

Preparation Methods:

MICRO

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

–

2ⅹ3 mins

–

*Packaging Options: in packing boxes 5-13 kg

«Moscow» Beef Cutlets Product 010053 «Moscow» Beef Cutlets Main ingredients: 100% Beef.

Product characteristics:

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

Item weight

Item thickness

113 g

124 mm

Item thickness

Number per Box

11.9 mm 119 burgers

Shipped Case weight*

13.5 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

–

Do not refreeze!

200˚С

182˚С

Основное блюдо с соусами

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

2ⅹ3 mins

Сендвичи

–

*Packaging Options: in packing boxes 5-13 kg

Салаты

«Premium» Beef Cutlets Product 010054 «Premium» Beef Cutlets Main ingredients: 100% Beef.

Product characteristics: Item weight

Item thickness

45 g

98 mm

Item thickness

Number per Box

Shipped Case weight*

7.1 mm 300 burgers 13.5 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................19.0 g Protein..............................................................................................18.0 g Carbohydrate......................................................................................0.0 g Energy Value.........................................................1017.0 Kj/ 243.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

2ⅹ3 mins

–

*Packaging Options: in packing boxes 5-13 kg

«Russian» Beef Cutlets Product 012621 «Russian» Beef Cutlets Main ingredients: 100% Beef.

Product characteristics: Item weight

Item thickness

Number per Box

Shipped Case weight*

200 g

127 mm

19 mm

70 burgers

14 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................24.8 g Protein..............................................................................................16.7 g Carbohydrate......................................................................................0.0 g Energy Value.......................................................1213.17 Kj/ 290.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

2ⅹ3 mins

–

*Packaging Options: in packing boxes 5-13 kg

Chicken Nuggets Delicious nuggets of tender chicken meat in golden crispy crumb that holds in all the juicy taste and appetising aroma.

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a main course 22

In hamburgers

In salads

«Crispy» Chicken Nuggets Product 005725 «Crispy» Chicken Nuggets Main ingredients: Minced chicken meat, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

58ⅹ36 mm

17 mm

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.5 g Protein..............................................................................................12.7 g Carbohydrate...................................................................................15.3 g Energy Value............................................................828.4 Kj/ 198.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

«Classic» Chicken Nuggets Product 008220 «Classic» Chicken Nuggets Main ingredients: Minced chicken meat, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

58ⅹ36 mm

17 mm

1.5 kg

9 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.5 g Protein..............................................................................................13.4 g Carbohydrate...................................................................................13.2 g Energy Value............................................................803.3 Kj/ 192.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Наггетсы «Traditional» Chicken Nuggets

Product 006861

«Traditional» Chicken Nuggets Main ingredients: Minced chicken meat, wheat breadcrumbs, salt, spices.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

58ⅹ36 mm

17 mm

1.5 kg

9 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

«Golden» Chicken Pieces Product 010146 «Golden» Chicken Pieces Main ingredients: Minced chicken meat, tempura, salt, spices.

Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

67ⅹ42 mm

10 mm

1.06 kg

16.96 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.2 g Protein..............................................................................................15.8 g Carbohydrate...................................................................................18.9 g Energy Value.........................................................1040.9 Kj/ 248.8 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Cheesy Chicken Nuggets Product 009840 Cheesy Chicken Nuggets Main ingredients: Minced chicken meat, processed cheese, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

58ⅹ36 mm

17 mm

0.3 kg

3.6 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.9 g Protein..............................................................................................13.9 g Carbohydrate...................................................................................14.1 g Energy Value............................................................953.9 Kj/ 228.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Chicken Nuggets with Ham Product 009839 Chicken Nuggets with Ham Main ingredients: Minced chicken meat, cooked ham, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 g

58ⅹ36 mm

17 mm

0.3 kg

3.6 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.6 g Protein..............................................................................................13.5 g Carbohydrate...................................................................................16.8 g Energy Value............................................................830.9 Kj/ 196.0 KCal Serving Suggestions: in hamburgers, as a main course with a side-dish, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Chicken Strips Golden crispy chicken strips from prime chicken filet, in a special crunchy crumb coating. .

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a main course 26

In tortilla rolls or wraps

In salads

Crunchy-Coated Chicken Strips with Cheese & Rosemary Product 012453 Crunchy-Coated Chicken Strips with Cheese & Rosemary Main ingredients: finely minced chicken meat, wheat breadcrumbs cheese, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

42.5 g

95ⅹ40 mm

15 mm

0.34 kg

4.08 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.5 g Protein..............................................................................................14.6 g Carbohydrate...................................................................................14.8 g Energy Value............................................................812.1 Kj/ 194.1 KCal Serving Suggestions: as a main course, in tortilla rolls, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

13 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Potato-Coated Chicken Strips Product 012452 Potato-Coated Chicken Strips Main ingredients: finely minced chicken meat, wheat and corn flour, potato, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

42.5 g

95ⅹ40 mm

15 mm

0.34 kg

4.08 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.7 g Protein..............................................................................................12.3 g Carbohydrate...................................................................................16.8 g Energy Value............................................................814.6 Kj/ 194.7 KCal Serving Suggestions: as a main course, in tortilla rolls, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

13 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Crunchy-Coated Chicken Strips Crunchy-Coated Chicken Strips Main ingredients: chicken breast fillet, wheat and corn flour, salt, spices. Product characteristics: Item weight

55 g

Item length & width

Item thickness

140ⅹ40 mm 15 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1.5 kg

9 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С 3 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

«Osobie» Chicken Sticks Product 010998 «osobie» Chicken Sticks Main ingredients: finely minced chicken breast, wheat breadcrumbs, salt, spices. Product characteristics: Item weight

Item length & width

Item thickness

39.5 g 100ⅹ39 mm 19 mm

Packaging weight*

Shipped Case weight

1 kg

12 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................10.6 g Protein.................................................................................................9.6 g Carbohydrate...................................................................................18.5 g Energy Value............................................................869.4 Kj/ 207.8 KCal Serving Suggestions: as a main course, in tortilla rolls, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 mins

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

2ⅹ3 mins

–

8-10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Ready-Made Meat Pieces We’ve prepared these top-quality meat pieces especially for you – lightly steamed, and then frozen using the latest shock-freeze technology. Just heat, and eat!

SOME OF OUR SERVING SUGGESTIONS:

As a main course with a side-dish

As a filling in a tortilla wrap

In soups 29

Diced Beef Diced Beef Main ingredients: 100% eye of round beef diced and slightly steamed, with salt & pepper. Product characteristics: Item length

Item width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

29 mm

20 mm

2.5 kg

10 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Beef Strips Beef Strips Main ingredients: 100% eye of round beef cut in strips, lightly steamed, with salt and pepper. Product characteristics: Item length

43 mm

Item width

10 mm

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

10 mm

2.5 kg

10 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.2 g Protein..............................................................................................15.8 g Carbohydrate...................................................................................18.9 g Energy Value.........................................................1040.9 Kj/ 248.8 KCal Serving Suggestions: as a main course, in tortilla rolls, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Diced Pork Diced Pork Main ingredients: diced pork loin, slightly steamed, with salt and pepper. Product characteristics: Item length

Item width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

29 mm

20 mm

2.5 kg

10 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Chicken Breast Pieces Chicken Breast Pieces Main ingredients: chunks of prime filleted chicken breast, slightly steamed, with salt and pepper. Product characteristics: Item length

30 mm

Item width

30 mm

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

30 mm

2.5 kg

10 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Diced Chicken Breast Diced Chicken Breast Main ingredients: diced chicken breast filet, lightly steamed, with salt and pepper. Product characteristics: Item length

Item width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

19 mm

30 mm

2.5 kg

10 kg

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

*Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Chicken Breast Filet Strips Chicken Breast Filet Strips Main ingredients: chicken breast filet strips, lightly steamed and fried, with salt and pepper. Product characteristics: Item length

Item width

Item thickness

Packaging weight*

Shipped Case weight

21 mm

42 mm

10 mm

1.06 kg

16.96 kg

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................12.2 g Protein..............................................................................................15.8 g Carbohydrate...................................................................................18.9 g Energy Value.........................................................1040.9 Kj/ 248.8 KCal Serving Suggestions: as a main course, in tortilla rolls, in salads.

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

5-7 mins

3 mins

–

10 mins

Do not refreeze! *Packaging Options: in packs from 1 to 2.5, loose in cartons

Ready Meals Наггетсы куриные Хрустящие

арт. 09876

НАГГЕТСЫ КУРИНЫЕ ХРУТЯЩИЕ* These rich and delicious ready meals from Miratorg Основные ингредиенты: preserve all the goodness of their natural ingredients Мясо куриное, вода питьевая, мука пшеничная, масло подсолнечное, крахмал (картофельный) thanks to the ‘shock-freezing’ technology we use. Topquality ingredients are the secret to their wonderful flavour.Параметры продукта: Вес единицы

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

Повторно не замораживать!

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 мин

Срок хранения 12 месяцев

2х3 мин

–

8-10 мин

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

Ширина*Длина единицы

Толщина единицы

Вес пакета

Вес гофрокороба

21 г

58*36 мм

17 мм

1.5 кг

9 кг

*Упаковка коробка в гофрокоробе

Способы приготовления:

Варианты блюд: первые вторые салаты компоты гарниры самостоятельно.

MICRO

Повторно не замораживать!

BBQ

200˚С

182˚С 3.15 мин

Срок хранения 12 месяцев

2х3 мин

–

8-10 мин

* Варианты фасовки : от 1 до 5 кг

Azu with Mashed Potatoes & Red Sauce Product 010901

Наггетсы

Azu with Mashed Potatoes & RED Sauce Main ingredients: beef, onion, salted cucumbers, carrot, tomato purée, spices. With a side-serving of mashed potatoes.

Это вкусное и сытное блюдо, которое нравится взрослым и детям, готовится за несколько минут.

Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

95 g

125 g

130 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................2.8 g Protein.................................................................................................8.2 g Carbohydrate......................................................................................8.1 g Energy Value..............................................................378.5 Kj/ 90.4 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Goulash with Pasta and Red Sauce Product 011571 Goulash with Pasta and Red Sauce Main ingredients: beef, onion, carrot, tomato purée, spices. With a side-serving of wheat pasta. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

95 g

125 g

130 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................6.0 g Protein.................................................................................................6.9 g Carbohydrate...................................................................................19.9 g Energy Value............................................................674.1 Kj/ 161.0 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Meatballs with Buckwheat and Red Sauce Product 011123 Meatballs with Buckwheat and Red Sauce Main ingredients: beef, tomatoes, onion, ham, carrot, dried whole milk powder, spices. With a side-serving of boiled buckwheat. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

105 g

115 g

130 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.1 g Protein.................................................................................................7.0 g Carbohydrate...................................................................................17.6 g Energy Value............................................................717.2 Kj/ 171.3 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Chicken Breast with Rice and Vegetable Sauce Product 011331 Chicken Breast with Rice and Vegetable Sauce Main ingredients: chicken breast, mushrooms, sweet pepper, onion, soy sauce, spices. With a side-serving of par-boiled rice. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

105 g

115 g

130 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.0 g Protein..............................................................................................11.0 g Carbohydrate...................................................................................19.1 g Energy Value............................................................841.5 Kj/ 201.0 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Chicken Cutlet «Po-Kievski» with Potatoes & Creamy Sauce Product 010915 Chicken cutlet «po-Kievski» with Potatoes & Creamy Sauce Main ingredients: chicken meat, butter, breadcrumb coating, parsley, spices. With a side-serving of new potatoes. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

135 g

40 g

175 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat.....................................................................................................10.0 g Protein.................................................................................................6.3 g Carbohydrate...................................................................................13.3 g Energy Value............................................................705.1 Kj/ 168.4 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Chicken Cutlet with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Product 009968 Chicken Cutlet with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Main ingredients: chicken meat, mushrooms, onion, dried milk powder, breadcrumb coating, butter, spices. With a side-serving of mashed potatoes. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

320 g

150 g

60 g

110 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................5.8 g Protein.................................................................................................4.4 g Carbohydrate...................................................................................14.2 g Energy Value............................................................531.7 Kj/ 127.0 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Fried Chicken with Potatoes and Creamy Sauce Product 010902 Fried Chicken with Potatoes and Creamy Sauce Main ingredients: chicken meat, butter, breadcrumb coating, parsley, spices. With a side-serving of new potatoes. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

120 g

50 g

180 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................7.6 g Protein.................................................................................................7.2 g Carbohydrate...................................................................................11.6 g Energy Value............................................................601.2 Kj/ 143.6 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Schnitzel with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Product 010927 Schnitzel with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Main ingredients: pork, beef, mushrooms, onion, butter, spices. With a side-serving of mashed potatoes. Product characteristics: Packaging weight*

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

350 g

120 g

50 g

180 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................9.6 g Protein.................................................................................................8.0 g Carbohydrate......................................................................................8.8 g Energy Value............................................................643.1 Kj/ 153.6 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Наггетсы Stew Meat with Potatoes

Product 010917

Stew Meat with Potatoes Main ingredients: pork, tomatoes, aubergines, sweet red pepper, onion, zucchini, carrot, spices. With a side-serving of sauté potatoes. Product characteristics: Packaging weight*

350 g

Meat

Sauce

Side-Serving

Number per Box

125 g

95 g

130 g

10 pcs

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................3.2 g Protein.................................................................................................8.3 g Carbohydrate...................................................................................10.2 g Energy Value..............................................................405.3 Kj/ 96.8 KCal

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Lasagna Culinary masterpieces from many regions of Italy! Five layers of delicately thin pasta made from the best durum wheat, with fillings made from classic Italian sauces and tender ingredients - even hard-to-please Italian food-fans will be crying bravo!

Наггетсы Lasagna Bolognese with Béchamel Sauce

Product 009819

Lasagna Bolognese with Béchamel Sauce Main ingredients: Bolognese Sauce (tomatoes, beef, pork, carrot, onion, spices), Béchamel Sauce (butter, milk protein, wheat flour, ground allspice), lasagne sheets made from durum wheat flour, cheese. Product characteristics: Packaging weight*

350 g

Package length & width

Package Depth

Packs per Shipping Carton

Shipped Case weight

12 pcs

4.2 kg

186ⅹ136 mm 36 mm

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................6.1 g Protein.................................................................................................6.1 g Carbohydrate...................................................................................16.4 g Energy Value............................................................606.7 Kj/ 144.9 KCal Варианты блюд: As a snack with beer or drinks, As a main course with a side-dish, As part of a snack

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 minsут

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Vegetable Lasagna with Fried Aubergines, Sweet Peppers & Tomatoes Product 009817 Vegetable Lasagna with Fried Aubergines, Sweet Peppers & Tomatoes . Main ingredients: Vegetable Sauce (aubergines, sweet pepper, tomatoes, spices), Béchamel Sauce (butter, milk protein, wheat flour, ground allspice), lasagne sheets made from durum wheat flour, cheese. Product characteristics: Packaging weight*

ВАРИАНТЫ ГОТОВЫХ БЛЮД:

350 g

Package length & width

Package Depth

Packs per Shipping Carton

Shipped Case weight

12 pcs

4.2 kg

186ⅹ136 mm 36 mm

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................8.4 g Protein.................................................................................................3.4 g Carbohydrate...................................................................................16.2 g Energy Value............................................................643.7 Kj/ 154.0 KCal Варианты блюд: As a snack with beer or drinks, As a main course with a side-dish, As part

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

–

Do not refreeze!

200˚С

182˚С

Основное блюдо с соусами

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

Сендвичи

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Салаты

Chicken & Mushroom Lasagna Product 010748 Chicken & Mushroom Lasagna Main ingredients: Chicken & Mushroom Sauce (chicken, mushrooms, onion, dried low-fat milk, spices), Béchamel Sauce (butter, milk protein, wheat flour, ground allspice), lasagne sheets made from durum wheat flour, cheese. Product characteristics: Packaging weight*

350 g

Package length & width

Package Depth

Packs per Shipping Carton

Shipped Case weight

12 pcs

4.2 kg

186ⅹ136 mm 36 mm

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................4.7 g Protein.................................................................................................9.2 g Carbohydrate...................................................................................15.3 g Energy Value............................................................586.5 Kj/ 140.3 KCal Варианты блюд: As a snack with beer or drinks, As a main course with a side-dish, As part of a snack

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Ham & Cheese Lasagna with Tomato Sauce Product 009815 Ham & Cheese Lasagna with Tomato Sauce Main ingredients: Béchamel Sauce (butter, milk protein, wheat flour, ground allspice), Tomato Sauce (tomatoes, onion, spices), lasagne sheets made from durum wheat flour, ham, cheese. Product characteristics: Packaging weight*

350 g

Package length & width

Package Depth

Packs per Shipping Carton

Shipped Case weight

12 pcs

4.2 kg

186ⅹ136 mm 36 mm

Nutritional value per 100g of product: Fat........................................................................................................5.3 g Protein.................................................................................................6.2 g Carbohydrate...................................................................................13.2 g Energy Value............................................................523.8 Kj/ 125.3 KCal Варианты блюд: As a snack with beer or drinks, As a main course with a side-dish, As part

Preparation Methods:

MICRO

BBQ

Do not refreeze!

200˚С

182˚С –

Storage Qualities 12 months at a temperature no higher than -18°C

–

10-12 mins

–

25-30 mins

*Can be provided in 350g and 650g pack trays

Product List Product Type

Chicken Wings

Meatballs Pizza Toppings

Chicken Portions

«Beer-Snack» Chicken Wings

Product Pack Weight № Kg PF010637 0.48

«Spicy» Chicken Wings

PF010636

0.48

200*220

Breaded «Mexican» Chicken Wings

PF011759

350*250

2.5

350*400

«Spicy» Breaded Chicken Wings

PF008806

0.364

188*183*49

«Milanese» Breaded Wings

PF008801

0.364

188*183*49

Meatballs with Cheese & Bacon

1.5

350*300

Beef Meatballs

1.5

350*300

Pork Pizza Topping

2.5

350*400

Beef Pizza Topping

2.5

350*400

Breaded Chicken Quarter Filet «Milanese»

PF009307

1.26

350*300

Breaded Chicken Filet Medalions «Milanese»

PF005849

1.5

350*300

Breaded Chicken Breast Filet «Milanese»

PF006715

1.2

350*300

1.5

350*300

«Tasty» Chicken Cutlets

PF011304

0.96

350*240

«Tsarskie» Chicken Cutlets

PF009921

1.08

350*240

«Knyazeskie» Chicken Cutlets

PF010063

0.96

350*240

Cordon-Bleu with Ham & Cheese

PF010479

0.405

183*142*57

Cordon-Bleu with Mushrooms

PF010515

0.405

183*142*57

Chicken Cutlets «Po-Kievski»

PF010477

0.405

183*142*57

«Kremlin» Beef Cutlets

PF010055

13.5

395*295*225

«Moscow» Beef Cutlets

PF010053

13.5

395*295*225

«Premium» Beef Cutlets

PF010054

13.5

395*295*225

«Russian» Beef Cutlets

PF012621

395*295*210

«Crispy» Chicken Nuggets

PF005725

1.5

350*250

«Traditional» Chicken Nuggets

PF006861

1.5

350*250

«Classic» Chicken Nuggets

PF008220

1.5

350*250

Cheesy Chicken Nuggets

PF009840

0.3

183*127*45

«Golden» Chicken Pieces

PF010146

1.06

350*240

Chicken Nuggets with Ham

PF009839

0.3

183*127*45

Product Name

Crispy-Coated Chicken Wings

Home-Style Chicken Breast Filet

Breaded Chicken Cutlets

Beef Cutlets

Chicken Nuggets

Pack Dimensions mm 200*220

№ of packs per carton 12

Weight (Kg) of carton 5.76

Size (in mm) of carton 378*195*305

Bar-Code Bar-Code on the package on the carton 4607177074467 14607177074464

5.76

378*195*305

4607177074474 14607177074471

390*290*300

4607177074764 14607177074761

390*290*340

4.368

378*195*305

4607177073194 14607177073191

4.368

378*195*305

4607177073200 14607177073207

378*195*305

17.5

390*290*340

4607177075037 14607177075034

200˚С

17.5

390*290*340

4607177075044 14607177075041

200˚С

7.56

378*195*305

4607177073811 14607177073818

182˚С

200˚С

378*195*305

4607177072647 14607177072644

182˚С

200˚С

7.2

378*195*305

4607177073804 14607177073801

182˚С

200˚С

378*195*305

15.36

390*290*356

4607177074351 14607177074358

182˚С

12.96

390*290*300

4607177074269 14607177074266

182˚С

11.52

390*290*356

4607177074368 24607177074362

182˚С

4.05

292*192*297

4607177074023 14607177074020

182˚С

200˚С

4.05

292*192*297

4607177074016 14607177074013

182˚С

200˚С

4.05

292*192*297

4607177074054 14607177074051

182˚С

200˚С

13.5

395*295*225

4607177074320 14607177074327

BBQ

120

13.5

395*295*225

4607177074313 14607177074310

BBQ

300

13.5

395*295*225

4607177074337 14607177074334

BBQ

395*295*210

4607177075174 14607177075171

BBQ

378*195*305

4607177072654 14607177072651

182˚С

200˚С

378*195*305

4607177074306 14607177074303

182˚С

200˚С

378*195*305

4607177073712 14607177073719

182˚С

200˚С

3.6

392*189*187

4607177073088 44607177073086

182˚С

200˚С

16.96

390*290*356

4607177074382 14607177074389

182˚С

200˚С

3.6

392*189*187

4607177073101 44607177073109

182˚С

200˚С

Suitable Cooking Methods MICRO

BBQ

200˚С MICRO

BBQ

200˚С MICRO

200˚С

182˚С

MICRO

BBQ

200˚С

Product List Product Type

Product Name

Chicken Strips

Ready-made Meat Pieces

Ready Meals

Lasagna

PF012453

0.34

188*183*49

1.5

350*300

«Osobie» Chicken Strips

PF010998

350*250

Diced Beef

2.5

350*400

Beef Strips

2.5

350*400

Diced Pork

2.5

350*400

Chicken Quarter Pieces

2.5

350*400

Diced Chicken Breast

2.5

350*400

Chicken Filet Strips Chicken Cutlet «Po-Kievski» with Potatoes PF010915 & Creamy Sauce Chicken Breast with Rice and Vegetable Sauce PF011331

2.5

350*400

0.35

190*140*48

0.35

190*140*48

Azu with Mashed Potatoes & Red Sauce

PF010901

0.35

190*140*48

Meatballs with Buckwheat and Red Sauce Schnitzel with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Goulash with Pasta and Ragout Sauce

PF011123

0.35

190*140*48

PF010927

0.35

190*140*48

PF011571

0.35

190*140*48

Stew Meat with Potatoes Chicken Cutlet with Mashed Potatoes and Creamy Mushroom Sauce Fried Chicken with Potatoes & Creamy Sauce Lasagna Bolognese with Béchamel Sauce Vegetable Lasagna with Fried Aubergines, Sweet Pepper & Tomatoes Ham & Cheese Lasagna with Tomato Sauce

PF010917

0.35

190*140*48

PF009968

0.32

190*140*48

PF010902

0.35

190*140*48

PF009819

0.35

190*140*40

PF009817

0.35

190*140*40

PF009815

0.35

190*140*40

PF010748

0.35

190*140*40

It’s convenient to eat chicken wings, strips and nuggets from these greaseproof cardboard boxes! Greaseproof paper is ideal for hamburgers, tortilla rolls and wraps, or pita bread foods

Pack Dimensions mm 188*183*49

Potato-Coated Chicken Strips Crunchy-Coated Chicken Strips with Cheese & Rosemary Crunchy-Coated Chicken Strips

Chicken Lasagna with Mushrooms Packaging:

Product Pack Weight № Kg PF012452 0.34

This cardboard ‘pocket’ is perfect for serving foods such potatoes of all kinds, or vegetable fingers.

№ of packs per carton 12

Weight (Kg) of carton 4.08

Size (in mm) of carton 378*195*305

Bar-Code Bar-Code on the package on the carton 4607177074924 14607177074921

4.08

378*195*305

4607177074931 14607177074938

378*195*305

390*290*300

Suitable Cooking Methods 182˚С

200˚С

182˚С

200˚С

4607177074603 24607177074607

182˚С

390*290*340

MICRO

390*290*340

MICRO

390*290*340

200˚С

200˚С 200˚С 200˚С

200˚С MICRO

390*290*340

3.50

285*253*195

4607177073965 24607177073969

200˚С

3.50

285*253*195

4607177073989 24607177073983

200˚С

3.50

285*253*195

4607177074009 24607177074003

200˚С

3.50

285*253*195

4607177073934 24607177073938

200˚С

3.50

285*253*195

4607177073927 24607177073921

200˚С

3.50

285*253*195

4607177074108 24607177074102

200˚С

3.50

285*253*195

4607177074139 24607177074133

200˚С

3.20

285*253*195

4607177073972 14607177073979

200˚С

3.50

285*253*195

4607177073958 24607177073952

200˚С

4.2

285*253*195

4607177073842 14607177073849

200˚С

4.2

285*253*195

4607177073859 14607177073856

200˚С

4.2

285*253*195

4607177073873 14607177073870

200˚С

4.2

285*253*195

4607177074443 14607177074440

200˚С

Cooking Methods: MICRO

182˚С

Deep Fat Fryer (at a temperature of 182°C)

200˚С MICRO

MICRO

Frying Pan

BBQ

Microwave Over

Grill

200˚С

Convection Oven (at a temperature of 200°C) 45

For Notes

BRANCH OFFICES Moscow

Nizhny Novgorod

Rostov-On-Don

34th Kilometer of Moscow-Don Road, Building 1 Moscow Region Tel +7 (495) 651 9252

1A, Soyuzny Avenue, Nizhny Novgorod Tel +7 (831) 215 1041

1 Lentochnaya Str., Rostov-on-Don Tel (863) 227 3929

St Petersburg

Novosibirsk

Ryazan

104, Oktyabrskaya Embankment, building 38, Sign “AB”, St Petersburg Tel +7 (812) 493 2390

54/1, Igarskaya Str., Novosibirsk Tel +7 (383) 238 0756

13, Yesenina Str., Office 410A, Ryazan Tel +7 (491) 46 4639

Kaliningrad

Voronezh

Yaroslavl

28, Tsentralnaya Str., Guryevsk District, Zaozerye Village, Kaliningrad Region Tel +7 (4012) 306 700

485th Kilometer of Moscow-Don Road, Ramonsky District, Voronezh Region Tel +7 (473) 233 2354

90, Oktyabrya Avenue, Yaroslavl Tel +7 (4852) 26 07 23

Ekaterinburg

Volgograd

Tver

45, Koltsevaya Str., Berezovsky Town, Sverdlovsk Region Tel +7 (343) 311 20-51/55

15, Shosse Aviatorov Str., Volgograd Tel +7 (8442) 25 14 90

42B, Spartaka Str., Tver Tel +7 (4822) 57 74 56

Belgorod

Samara

Chelyabinsk

169, Volchanskaya Str., Belgorod Tel +7 (4722) 36 55 35

1, Solnechnaya Str., Novosemeykino Town, Krasnoyarsky District, Samara Region Tel +7 (846) 202 0014

10/6, Komsomolsky Avenue, Office 1, Chelyabinsk, Chelyabinsk Region Tel +7 (351) 210 2169

Kaluga 48, Chernovskaya Str., Kaluga Tel +7 (495) 651 9252, ext. 1226