Issuu on Google+

‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺒﺴﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺤﻤﻥ ﺍﻟﺭﺤﻴﻡ‬

‫ﻞﻴﻟﺩ ﻂﻴﻄﲣ ﻭ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻭ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺕﺎﺗﺎ ﻨﻟﺎﺑ ﺔ ﺎﻌﳌﺍ ﺕﺎﻄﳏ‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬ ‫‪Plan, Design & Construction Guide‬‬

‫ﺇﻋﺩﺍﺩ‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺒﻴﺌﻲ – ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺤﺴﻴﺎﺀ‬ ‫ﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ‪IPN‬‬ ‫ﻤﺩﻴﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ) ‪( www.4enveng.com‬‬

‫‪Mobile: +963 – (0) 955250275‬‬

‫‪Tel: 031-21781660‬‬

‫‪2009‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪E-mail: admin@4enveng.com‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻭﻴﺎﺕ‪:‬‬

‫ﻋﻨﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﺼل‬

‫ﺍﻟﺘﺭﺘﻴﺏ‬

‫ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬

‫ﺃﻭﻻ"‪:‬‬

‫ﻤﺩﺨل ﺇﻟﻰ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ‬

‫‪2‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴﺎ"‪:‬‬

‫ﺍﻟﺼﺭﻑ ﺍﻟﻤﺎﺌﻲ ﻋﺒﺭ ﺍﻟﺘﺭﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻴﺩﻴﺎ )ﺍﻟﺤﺼﻭﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻟﺭﻤﺎل(‬

‫‪7‬‬

‫ﺜﺎﻟﺜﺎ"‪:‬‬

‫ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ ﻀﻤﻥ ﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ‬

‫‪21‬‬

‫ﺭﺍﺒﻌﺎ"‪:‬‬

‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺎﺕ ﻭ ﻤﺒﺎﺩﺉ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻠﻭﺜﺎﺕ ﺒﻤﺤﻁﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ‬

‫‪29‬‬

‫ﺨﺎﻤﺴﺎ"‪:‬‬

‫ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﺭﻴﺎﻥ ﺍﻟﺤﺭ‬

‫‪39‬‬

‫ﺴﺎﺩﺴﺎ"‪:‬‬

‫ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﺭﻴﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ ﺍﻷﻓﻘﻲ‬

‫‪45‬‬

‫ﺴﺎﺒﻌﺎ"‪:‬‬

‫ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﺭﻴﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ ﺍﻟﺸﺎﻗﻭﻟﻲ‬

‫‪60‬‬

‫ﺜﺎﻤﻨﺎ"‪:‬‬

‫ﺃﺤﻭﺍﺽ ﺍﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺠﺭﻴﺎﻥ ﺘﺤﺕ ﺍﻟﺴﻁﺤﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻁﺔ‬

‫‪73‬‬

‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬

‫‪82‬‬

‫‪1‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫أوﻻ"‪ -‬ﻣدﺧل إﻟﻰ ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪:‬‬ ‫‪ 1-1‬ﺗﻌرﯾف اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ اﻟﻣﺻطﺔﻌﻧ ‪: / Constructed Wetlands /‬‬ ‫ﯾطﻠق ﻋﻠﻰ ﻣﺣطﺎت اﻟﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و اﻟﺗﻲ ﺗﻣر ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" ﻋﺑر أﺣواض‬ ‫ﻣزروﻋﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )اﻟﻘﺻب ﻼﺛﻣ "( ﺑﺎﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ اﻟﻣﺻطﻧﻌﺔ‪ .‬ﺗﻛون أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ھذه‬ ‫اﻷ ﻧظﻣﺔ ﻣﻣﻠوءة ﺑوﺳط ﺣﺻوي أو رﻣﻠﻲ أو ﻣزﯾﺞ ﻣﻧﮭﻣﺎ ﻣﻌﺎ" و ﺑﺗرﺗﯾب ﻣﻌﯾن‪ .‬ﻛﻣﺎ ان اﺣواض‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻌرف ﻋﻠﻰ أﻧﮭﺎ ﻣﻧﺎطق ﺷﺑﮫ ﻣﺷﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾﻣﮭﺎ ھﻧدﺳﯾﺎ ) ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ (‬ ‫ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﺧﺎم اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺷﻛل أوﻟﻲ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗﺣﺳﯾن‬ ‫ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻗﺑل ﺗﺻرﯾﻔﮭﺎ أو إﻋﺎدة اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺻﻧف ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ‬ ‫ﺛﺎﻧوﯾﺔ أو ﺛﺎﻟﺛﯾﺔ ﺣﺳب اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﻸﺣواض اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ )ذات ﺟرﯾﺎن ﺗﺣت ﺳطﺣﻲ و ﺳطﺣﻲ( ﻰﻠﻋ‬ ‫اﻋﺗﺑﺎر أن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ اﻟداﺧﻠﺔ إﻟﯾﮭﺎ ﺗﻛون ﻗد ﻋوﻟﺟت ﺑﺷﻛل أوﻟﻲ‪ .‬إن اﺳﺗﺧدام اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﯾﻌود آﻻف اﻟﺳﻧﯾن إﻟﻰ اﻟوراء ﻓﻘد اﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻟﺻﯾﻧﯾون و اﻟﻣﺻرﯾون‪ .‬و أﻣﺎ‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ اﻻﺻطﻧﺎﻋﯾﺔ "أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت" ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ ﻓﯾﻌود إﻟﻰ‬ ‫‪ 1905‬ﻓﻲ اﺳﺗراﻟﯾﺎ و ﻟﻛﻧﮭﺎ ﺑﻘﯾت ﻗﻠﯾﻠﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﺣﺗﻰ اﻋﺗﻣد ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻷورﺑﯾون ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪ 1950‬ﻋﺑر‬ ‫اﻷﻟﻣﺎن و اﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ اﻷﻣرﯾﻛﯾون ﻣﻧذ ﻋﺎم ‪ .1970‬و اﻟﯾوم ﺗﻧﺗﺷر ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻵﻻف‬ ‫ﻋﺑر اﻟﻌﺎﻟم‪.‬‬ ‫إن وﺟود اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺿﻣن أﺣواض اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﺗﺷﻛل ﻋﺑر ﺟذورھﺎ و ﺳوﻗﮭﺎ و أوراﻗﮭﺎ ﻣﻛﺎﻧﺎ"‬ ‫ﻣﻼﺋﻣﺎ ﻟﻧﻣو اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﺑﺗﺣطﯾم اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺿﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري‪ .‬ﻣﺟﺗﻊ‬ ‫ھذه اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﮫ اﺳم ﺑﯾرﯾﻔﺎﯾﺗ ون )‪ .(Periphyton‬إن دور اﻟﺑﯾرﯾﻔﺎﯾﺗون و‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ و اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ و اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﯾﻘود إﻟﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ‪ 90 %‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ" ﻣن‬ ‫اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻘوم اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻧﻔﺳﮭﺎ ﺑﺈزاﻟﺔ ﺑﯾن ‪ 7-10 %‬ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻓﻘط‪ ،‬ﺎﻣﻛ أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻘوم ﺑدور‬ ‫اﻟﻣﺻدر اﻟﻛرﺑوﻧﻲ ﻟﻠﻣﯾﻛروﺑﺎت ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺣﻠل ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﻌد ﻣوﺗﮭﺎ‪ .‬إن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺗﻛون ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻧﻔﺎذ اﻟﻣﻌﺎدن اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ و إن ﻛﺎن ذﻟك ﺑﻣﻌدﻻت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻧﺑﺎت‪.‬‬ ‫ ﺟرت اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﺧﺎم ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬‫اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ أو اﻟﻣﺗطورة و اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻓﻲ ھﺿم اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ و ﻓﻲ اﺳﺗﻧﻔﺎذ‬ ‫اﻟﻣﻐذﯾﺎت ) ﻧﺗروﺟﯾن – ﻓوﺳﻔور (‪ .‬إن اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﺗﻧﮭﺞ أﺳﺎﺳﺎ" ﻧﻔس ﻣﺑدأ اﻟﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣواﻓق ﻟﻠﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺟري ﻋﺎدة ﻓﻲ اﻟطﺑﯾﻌﺔ ﻣﻊ اﺳﺗﻧﻔﺎذ اﻟﻣﻐذﯾﺎت ﺑﻧﻔس اﻟوﻗت و ﻟﻛن ھﻧﺎ‬ ‫ﯾﺗم اﻷﻣر ﺑﺷﻛل ﻣرﻛز‪.‬‬ ‫ إن اﻟدرﺟﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧوع اﻟﺣﯾوي اﻟﻣوﺟود ﺿﻣن ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺣدوث آﻟﯾﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠل‬‫ﻟﻠﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣرﻛﺑﺎت و ﺑﺳرﻋﺔ أﻛﺑر ﻋﻣﺎ ﯾﺗم ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ و اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﻣد‬ ‫ﻓﻘط ﻋﻠﻰ ﺑﻌض اﻷﻧواع ﻣن اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻛون ھذه اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ ﺗﻌﺗﻣد‬ ‫اﻟوﺳﺎﺋل اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ إﻻ أﻧﮭﺎ أﺛﺑﺗت ﻗوﺗﮭﺎ و ﻛﻔﺎءﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻧظﯾف و اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪ ،‬ﺣﯾث أن‬ ‫ﻣﺣﺗواھﺎ ﻣن اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻣﺗﻧوع ﺟدا و ﯾزﯾد ﻋﻠﻰ ‪ 5000‬ﻧوع ﻣﺧﺗﻠف ﻣن اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻊﻣ‬ ‫‪ 300-200‬ﻧوع ﻣن اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ ﻏﯾرھﺎ ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻣﺣطﺎت‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﻻ ﺗﺗطﻠب ﺗﻘدﯾم ﺗﮭوﯾﺔ ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ و ﻣﺎ ﯾراﻓق ذﻟك ﻣن اﺳﺗﮭﻼك ﻛﺑﯾر ﻟﻠطﺎﻗﺔ‬ ‫‪2‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﻊ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻛﺎدر ﺧﺑﯾر ﻓﻲ اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺎﻣﻣ ﯾﺟﻌل ﻛﻠف اﻹﻧﺷﺎء و اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻟﻣﺣطﺎت‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﻧﺧﻔض و ھو ﻣﺎ ﯾﻧﺎﺳب اﻟدول اﻟﻧﺎﻣﯾﺔ و ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻠﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﻘروﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾرة‪ .‬ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻻ ﺗوﺟد‬ ‫ﺣﻣﺄة ﻓﺎﺋﺿﺔ ﺗﺗطﻠب اﻹزاﻟﺔ و اﻟﺗﺧﻠص اﻵﻣن ﻣﻧﮭﺎ و ﻣﻊ ذﻟك ﻓﮭﻲ ﺗﺗطﻠب ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻷراﺿﻲ‬ ‫ﻧوﻋﺎ ﻣﺎ‪.‬‬ ‫إن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ) اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ( ﺗﻌﺗﺑر ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘرى ﺻﻐﯾرة اﻟﺣﺟم إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺗوﺳطﺔ ﺗﻘرﯾﺑﺎ" ﺎﻣﻠﻋ" أن اﻟﻛود اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﺳﻣﺢ ﺑﮭﺎ ﺣﺗﻰ أﻟف ﻧﺳﻣﺔ و ﺑﺷﻛل اﺿطراري إﻟﻰ ﺿﻌف‬ ‫ھذا اﻟﻌدد أي ) ‪ (2000‬ﺔﻣﺳﻧ‪ .‬و ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﻣﺣطﺎت اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ أو‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ أو ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻷﻣطﺎر أو ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ اﻟراﺷﺣﺔ ﻣن اﻟﻣطﺎﻣر اﻟﺑﻠدﯾﺔ ‪........‬اﻟﺦ‪.‬‬ ‫ ﺧﻼل اﻟﻌﺷرﯾن ﺳﻧﺔ اﻟﻣﺎﺿﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻌدﯾد ﻣن أﻧواع ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻗد ﺗم ﺗطوﯾرھﺎ و‬‫ﺗﺣﺳﯾن أداﺋﮭﺎ و ﻟذﻟك ﻓﻘد ﻻﻗت إﻗﺑﺎﻻ ﺟﯾدا" ﻋﺑر اﻟﻌﺎﻟم و ذﻟك ﻟﺣﺳﻧﺎﺗﮭﺎ اﻟﻌدﯾدة و ﻣﻧﮭﺎ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﻛﻠﻔﺔ اﻟﺑﻧﺎء اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬ ‫ب‪ -‬ﺳﮭوﻟﺔ اﻹﻧﺷﺎء و اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ﺗﻛﺎﻟﯾف ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺑﻧﺎء و اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﺑﺳﺑب ﺳﮭوﻟﺔ ﺗﻧﻔﯾذھﺎ و اﻋﺗﻣﺎدھﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ و ﻋدم اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠطﺎﻗﺔ ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ إﻻ ﻓﻲ اﻻﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟدﻧﯾﺎ‪ .‬و‬ ‫ﻟﯾس ھﻧﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣواد اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ أو اﻟﺗﺟﮭﯾزات اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ اﻻﺣﺗﯾﺎطﯾﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﻻ‬ ‫ﺗﺣﺗﺎج ﻟﻛﺎدر ﺗﺷﻐﯾل ﺧﺑﯾر ﻛﻣﺎ ھو اﻟﺣﺎل ﺑﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪.‬‬ ‫د‪ -‬اﻹزاﻟﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت و اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ و ﺑﯾوض اﻟدﯾدان ﻋﻠﻣﺎ" أن ﺑﯾوض اﻟدﯾدان اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺗﻧﺎ ﻻ ﺗزال ﺑطرق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ )ﻣﺣﺄة ﻣﻧﺷطﺔ‪ ،‬ﺗﮭوﯾﺔ ﻣطوﻟﺔ‪..،‬اﻟﺦ(‪.‬‬ ‫ھـ ‪ -‬ﻗدرﺗﮭﺎ اﻟﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻣل ﺗذﺑذﺑﺎت اﻟﺗدﻓﻘﺎت ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ إﻟﻰ ﺛﺑﺎﺗﯾﺗﮭﺎ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ و اﻟﻣوﺛوﻗﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻷداء‪.‬‬ ‫و‪ -‬اﻟﺣﻣﺄة اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ھﻲ اﻟﺣﻣﺄة اﻷوﻟﯾﺔ ﻓﻘط‪.‬‬ ‫ز‪ -‬إﻋﺎدة اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻲ ري اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل ﻛﻣﺎ ﯾﻌﺎد اﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻓﻲ ﻣوﺳم اﻟﺣﺻﺎد‬ ‫ﺑﻌد ﻗطﻌﮭﺎ ﻛﻌﻠف ﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺣﯾواﻧﺎت‪.‬‬ ‫و ﯾﻣﻛن ﺗﻠﺧﯾص اﻟﻌﯾوب و اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﺣد ﻣن اﺳﺗﺧدام ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻣﺣطﺔ ﺗﻛون ﻛﺑﯾرة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﺗﺗطﻠب ﻣواد ﻣلء )ﺣﺻﻰ ‪ ،‬رﻣل ‪ ،‬ﺣﺟﺎرة( ﺑﻛﻣﯾﺎت ﻛﺑﯾرة ﻧﺳﺑﯾﺎ"‪.‬‬ ‫ج‪ -‬إن ﺗﺣﻠل اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﺧﺎم و اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﯾﻣﻛن أن ﺗؤدي إﻟﻰ اﻧﺳداد ﺑﻌض أﺟزاء وﺳط‬ ‫اﻟﻔﻠﺗر )اﻟﻣﯾدﯾﺎ( و ﺧﺎﺻﺔ اﻟوﺳط اﻟرﻣﻠﻲ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻋدم ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺣﻣﺄة اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب‬ ‫ﯾؤدي ﻻﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ‪.‬‬ ‫د‪ -‬اﺳﺗﺑدال وﺳط اﻟﻔﻠﺗرة ﯾﻛون ﻣﻛﻠﻔﺎ" ﺑﺣﺎل ﺗطﻠب اﻷﻣر ذﻟك ﺑﺳب ﺳوء اﻟﺗﺷﻐﯾل أو اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻟﮭذه‬ ‫اﻟﻣﺣطﺎت‪.‬‬ ‫ھـ ‪ -‬إن اﻹﺷراف اﻟﺑﺳﯾط اﻟﻣطﻠوب ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل و اﺳﺗﺛﻣﺎر ھذه اﻟﻣﺣطﺎت ﻻ ﯾﻌﻔﻲ أﻧﮫ ﻣن‬ ‫اﻟﺿروري و اﻷﺳﺎﺳﻲ أن ﯾﺗم إﺗﺑﺎع اﻹرﺷﺎدات و اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ اﻟﻧﺎظﻣﺔ ﻟﺗﺻﻣﯾم ھذه اﻟﻣﺣطﺎت‬ ‫و ﻋدم ﺗﺟﺎوزھﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﺟﮭﺔ اﻟﻣﻧﻔذة ﯾﺟب أن ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺧﺑرة ﻓﻲ ﺗﻧﻔﯾذ ھذه اﻷﻋﻣﺎل‪.‬‬ ‫‪3‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ���

‫‪ 2-1‬ﺗﺻﻧﯾف ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ) اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ (‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺗﺻﻧﯾف اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺿﻣﻧﮭﺎ أو ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻧوع ﺟرﯾﺎن ﻣﯾﺎه‬ ‫اﻟﻣﺟﺎري ﻋﺑرھﺎ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﺗﺻﻧﯾف اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺿﻣﻧﮭﺎ‪:‬‬ ‫ ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟط ﺎﻓﯾﺔ ) ‪( Floating plants‬‬‫‪ -‬ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ) ‪( Submerged plants‬‬

‫‪ -‬ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻐﻣورة واﻟﺳوق اﻟظﺎھرة‬

‫) ‪(Rooted emergent plants‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (1‬ﯾﺑﯾن إﺣدى ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ﺑﺎﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ‬ ‫ب‪ -‬ﺗﺻﻧﯾف اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ﺗﺎﻌﺑ" ﻻﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﻣﯾﺎه ﻋﺑر اﻟﻣﯾدﯾﺎ‪) :‬اﻟﺷﻛل ‪(2‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ‪ Free water surface‬و ﯾرﻣز ﻟﮭﺎ ) ‪.( FWS‬‬ ‫ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ ‪ Subsurface horizontal flow‬و ﯾرﻣز‬ ‫ﻟﮭﺎ )‪.( SHF or HF‬‬ ‫ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ Subsurface vertical flow‬و ﻋﺎدة ﻣﺎ‬ ‫ﯾرﻣز ﻟﮭﺎ ) ‪.(SVF or VF‬‬ ‫ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎﻧﺎت اﻟﻣﺗﻧوﻋﺔ ) أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪..‬اﻟﺦ ( ‪Hybrid system‬‬

‫‪4‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (2‬ﯾﺑﯾن أﻧواع ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺣﺳب اﺗﺟﺎه و ﻧوع اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫‪ 3-1‬اﻟﻣﺧطط اﻟﻌﺎم ﻟﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ‪:‬‬ ‫ﺗﺗﻧوع طرﯾﻘﺔ ﺗوزﯾﻊ أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺣﺳب رأي اﻟﻣﺻﻣم و ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻌواﻣل ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ و ﻏﯾر‬ ‫ﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ و ﻟﻛن اﻟﻣﺧطط اﻷﻛﺛر ﺷﯾوﻋﺎ ﻟﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﺗﺿﻣن ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺔ‬ ‫ﻋﺑر اﺳﺗﺧدام أﺣواض اﻟﺗﺣﻠﯾل أو أﺣواض أﻣﮭوف ) أو أﺣواض ﺗرﺳﯾب أوﻟﯾﺔ( ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣوض‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟرﻣﺎل و اﻟدھون إن ﺗطﻠب اﻷﻣر ذﻟك ‪ .‬وﻣن ﺛم ﺗﻣر اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ إﻟﻰ‬ ‫أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ )أﻓﻘﻲ أو ﺷﺎﻗوﻟﻲ( ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺛﺎﻧوﯾﺔ و ﺑﻌدھﺎ‬ ‫ﺗﻣر اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ وﺣدة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر و اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗﺑر ﻛﻣرﺣﻠﺔ إﻧﺿﺎج و‬ ‫ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺗﺣﺳﯾن اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪.‬‬ ‫ھﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن ﺧﯾﺎرات ﺗﺳﻠﺳل أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و أﺑﺳط ھذه اﻟﺧﯾﺎرات ھو وﺟود ﺳﻠﺳﻠﺔ واﺣدة‬ ‫ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻠﻟ )ﺣوض ﺗﺣﻠﯾل أو ﺣوض أﻣﮭوف‪ ،‬ﺣوض ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذو اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ﺗﺣت‬ ‫اﻟﺳطﺣﻲ ( و ﺗﺗطﻠب ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت وﺟود ﺣﻔر ﺗﻔﺗﯾش ﻟﻣراﻗﺑﺔ ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه ﻗﺑل ﺣوض‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ﺑﻌده‪ .‬و ھذا اﻟﺧﯾﺎر ھو اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟﻣطﻠوب ﻓﻘط ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ و اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﺣﺎﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ و اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ و ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻧﺗرﺟﺔ‬ ‫ﻣطﻠوﺑﺔ ﺈﻓن وﺟود أﺣواض ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ )‪(VF‬ﯾﻛون ﺿرورﯾﺎ ً ‪ ،‬و ﻟذﻟك و‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﻣطﻠوﺑﺔ ﻓﯾﻣﻛن ھﻧﺎ ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ دﻣﺞ ھذه اﻷﻧواع ﻣن‬ ‫اﻷﺣواض ﻣﻌﺎ" ﺑﺣﯾث ﺗﺗوﺿﻊ اﻷ ﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ )‪ (VF‬ﻗﺑل اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ )‪ (HF‬ﺣﯾث ﺗﺟري‬ ‫اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ و إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﻓﻲ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ‪ .‬أو ﯾﻣﻛن أن‬ ‫ﺗﺗوﺿﻊ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﺛم ﺗﻠﯾﮭﺎ اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ و ﯾﻌﺎد ﺟزء ﻣن اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن اﻷﺣواض‬ ‫اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻟﺑداﯾﺔ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺑﺎﻟﺿﺦ ﻟﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ‪.‬‬ ‫إن وﺻول اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣراد ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ إﻟﻰ اﻷﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﯾﺗم ﻋﺑر اﻟﺿﺦ ﻟﺗﺳرﯾﻊ دﺧول اﻟﻣﯾﺎه ﻋﺑر‬ ‫وﺳط اﻟﻔﻠﺗر ﺧﻼل ﻓﺗرة ﻗﺻﯾرة‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻋﻛس ﻣﺎ ﯾﺣث ﺑﺎﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ﺣﯾث ﺗدﺧل اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟراﺣﺔ‪ .‬و ﻣن اﻟﻣﻧﺻوح ﺑﮫ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺗﻐذﯾﺔ اﻷﺣ واض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ‪VF‬‬ ‫‪5‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫أن ﯾﺗم ﺗوزﯾﻊ اﻟﺗدﻓق ﻋﻠﻰ أﺣواض ﻣﺗوازﯾﺔ ﺑﺎﻟﺗﻧﺎوب ﻣﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﻓﺗرة راﺣﺔ أﻛﺑر ﻟﻠﺣوض ﺑﻌد ﻛل‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ ﺗﺣﻣﯾل ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ ‪ .‬إن اﻟﻧظﺎم اﻟذي ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻣزﯾﺟﺎ ً ﻣن اﻷﺣواض اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﯾﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﯾﻌﺗﺑر اﻷﻛﺛر ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻘﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ‪ .‬اﻟﺷﻛل )‪ (3‬و اﻟﺷﻛل‬ ‫)‪ (4‬ﯾظﮭران اﻟﻣﺧطط اﻟﻌﺎم ﻟﻸﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (3‬ﻣﺧطط ﻋﺎم ﻣﻊ ﻣﻘطﻊ ﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻟﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (4‬ﻣﺧطط ﻋﺎم ﻟﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‬ ‫‪6‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ"‪ :‬اﻟﺻرف اﻟﻣﺎﺋﻲ ﻋﺑر اﻟﺗرب أو اﻟﻣﯾدﯾﺎ )اﻟﺣﺻوﯾﺎت‪ ،‬اﻟرﻣﺎل(‬ ‫ﻧظرا" ﻟﻛون أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣرور اﻟﻣﯾﺎه ﺿﻣن اﻷﺣواض اﻟﻣزروﻋﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫ﻋﺑر أوﺳﺎطﮭﺎ )رﻣل – ﺣﺻﻰ‪..،‬اﻟﺦ( ﻓﺈﻧﮫ ﻣن اﻟﺿروري اﻟﺗطرق إﻰﻟ اﻟﺻرف اﻟﻣﺎﺋﻲ ﻋﺑر اﻟﺗرب‬ ‫اﻟزراﻋﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ 1-2‬أﻣﻼح اﻟﺗرﺑﺔ و أﻧواﻋﮭﺎ‪:‬‬ ‫إن ﻧﻣو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻌواﻣل و ﻣﻧﮭﺎ ﺗرﻛﯾز اﻷﻣﻼح اﻟذاﺋﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرب ﺑﻐض اﻟﻧظر‬ ‫ﻋن ﻧوﻋﯾﺔ اﻷﻣﻼح اﻟذاﺋﺑﺔ ﻓﯾﮭﺎ‪ ،‬و ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎن ﺗرﻛﯾز اﻷﻣﻼح ﻣرﺗﻔ ً ﺎ ﺎﻣﻠ ﻛ زاد ﺗﺄﺛﯾرھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻣو‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ ،‬ﻟذا ﻓﺎﻷﻣﻼح ھﻲ اﻟﻌﺎﻣل اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﺳﺗﻐﻼل أو ﻋدم اﺳﺗﻐﻼل اﻷراﺿﻲ‪ .‬اﻟﺗرب اﻟﻣﺗﺄﺛرة‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻠوﺣﺔ ھﻲ ﺗﻠك اﻟﺗرب اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻛﻣﯾﺎت ﻣن اﻷﻣﻼح اﻟذاﺋﺑﺔ أو ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻗدر ﻛﺎف ٍ ﻣن‬ ‫اﻟﺻودﯾوم اﻟﻣﺗﺑﺎدل أو ﻛﻼھﻣﺎ ﻣﻌﺎ ً ﺑﻛﻣﯾﺎت ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻧﻣو ﻣﻌظم اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل اﻟزراﻋﯾﺔ‪ .‬و ﻣن أھم‬ ‫اﻷﻣﻼح اﻟﻣﺗﻛوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرب ﻧذﻛر‪:‬‬ ‫ أﻣﻼح ﺣﺎﻣض اﻟﻛرﺑوﻧﯾك ) ﻣﺛل أﻣﻼح ﻛرﺑوﻧﺎت اﻟﻛﺎﻟﺳﯾوم‪ ،‬أﻣﻼح ﻛرﺑوﻧﺎت و ﺑﯾﻛرﺑوﻧﺎت اﻟﺻودﯾوم‬‫و ھذه اﻷﻣﻼح ﺗﺳﺑب ﺳﻣﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻷﻏﻠب اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ ،‬أﻣﻼح ﻛرﺑوﻧﺎت و ﺑﯾﻛرﺑوﻧﺎت اﻟﺑوﺗﺎﺳﯾوم‪ ،‬و أﻣﻼح‬ ‫ﺣﺎﻣض اﻟﻛﺑرﯾﺗﯾك( ‪.‬‬ ‫ أﻣﻼح ﺣﺎﻣض اﻟﮭﯾدروﻛﻠورﯾك ) ﻣﺛل أﻣﻼح ﻛﻠورﯾد اﻟﻛﺎﻟﺳﯾوم و أﻣﻼح ﻛﻠورﯾد اﻟﻣﻐﻧﯾﺳﯾوم و أﻣﻼح‬‫ﻛﻠورﯾد اﻟﺻودﯾوم و اﻟﺑوﺗﺎﺳﯾوم(‪.‬‬ ‫ أﻣﻼح ﺣﺎﻣض اﻟﻧﺗرﯾك ) اﻟﻧﺗرات ﺗﻛون أﺣد اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﮭﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ ،‬ﻏﯾر أﻧﮭﺎ ﺳرﯾﻌﺔ‬‫اﻟذوﺑﺎن ﻓﺄﻧﮭﺎ ﺗﺗﺳرب ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺳﮭوﻟﺔ‪ ،‬ﻓﺈذا زادت ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻧﺗرات ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ ﻋن ﺣد ﻣﻌﯾن ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺻﺑﺢ‬ ‫اﺷد ﺳﻣﯾﺔ ﻣن اﻟﻛﻠورﯾدات ﻟﻠﻣﺣﺎﺻﯾل اﻟزراﻋﯾﺔ‪.‬‬ ‫و ﺗﻌ ر ّ ف اﻟﺗرب اﻟﻣﻠﺣﯾﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ اﻟﺗرب اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ )‪ (EC‬ﻟﻣﺳﺗﺧﻠص اﻟﻣﺎء ﻟﻌﯾﻧﺔ‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻧد درﺟﺔ اﻟﺗﺷﺑﻊ أﻛﺛر ﻣن ‪ 4‬ﻣﻠﻠﯾﻣوز‪/‬ﺳم و درﺟﺔ ﺣرارة ‪ 25‬ﻣﺋوﯾﺔ‪ ،‬و ﯾﻛون ﻣﻘدار اﻟﺣﻣوﺿﺔ‬ ‫)‪ (pH‬أﻗل ﻣن ‪. 8.5‬‬ ‫ﺗﺗم ﻋﺎدة ﻋﻣﻠﯾﺔ اﺳﺗﺻﻼح ھذه اﻷﻧواع ﻣن اﻟﺗرب ﺑواﺳطﺔ ﻏﺳل اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء و ذﻟك ﺑﻌد إﺟراء‬ ‫اﻟﺗﺳوﯾﺔ ﻟﻸرض وﺗﻘﺳﯾﻣﮭﺎ إﻟﻰ أﺣواض أو ﺷراﺋﺢ‪ ،‬وﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻐﺳل ﺗﺗطﻠب إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء إﻟﻰ ھذه‬ ‫اﻷﺣواض ﻋن طرﯾق ﻧظم اﻟري اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻋﺎدة"‪ ،‬و ﺗراﻛم اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺗرﺑﺔ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗذوﯾب أﻣﻼح اﻟﺗرﺑﺔ و ﺗﺳرﺑﮫ داﺧل اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻟﻣﺻﺎرف‪ ،‬و ﯾﺗم اﻟﻐﺳﯾل ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻘطﻊ أو ﻣﺳﺗﻣر‪.‬‬ ‫‪ :2-2‬أﺳﺎﺳﯾﺎت اﻟﺻرف اﻟﻣﺎﺋﻲ اﻟزراﻋﻲ‬ ‫ﯾﻘﺻد ﺑﺎﻟﺻرف اﻟزراﻋﻲ ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ ﻋن ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎت ﺳواء ﻛﺎﻧت ھذه اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺳطﺣﯾﺔ أم ﺗﺣت ﺳطﺣﯾﺔ‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺻرف اﻟطﺑﯾﻌﻲ أو ﺑواﺳطﺔ ﺗﻧﻔﯾذ ﺷﺑﻛﺎت ﺻرف ﻟﮭذا‬ ‫اﻟﻐرض‪.‬‬ ‫ﺗﺻﻧف أﺳﺑﺎب اﻟﺻرف وﺗﺣدد أﻏراﺿﮫ ﺣﺳب طﺑﯾﻌﺔ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣن ﻣﺷﺎﻛل ﺗﻐدق اﻟﺗرﺑﺔ أو‬ ‫اﻟﻣراد اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻣن ﻣﺷﺎﻛل اﻟﺗﻣﻠﺢ‪ ،‬وﻋﻠﯾﮫ ﺗﻘﺳم اﻟﻣﻧﺎطق إﻟﻰ ﻣﻧﺎطق رطﺑﺔ وأﺧرى ﺟﺎﻓﺔ‪ .‬ﻲﻔﻓ‬ ‫اﻟﻣﻧﺎطق اﻟرطﺑﺔ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﯾــﺎه اﻟﻔﺎﺋﺿﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺟرﯾﺎن اﻟﻣﺎء اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن‬ ‫اﻟﻌواﺻف اﻟﻣطرﯾﺔ اﻟﺷدﯾدة أو ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻺﻓراط ﻓﻲ إﺿﺎﻓﺔ ﻣﯾﺎه اﻟري إﻟﻰ اﻟﺣﻘل‪.‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ﯾﺗم ﺧﻔض ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ وﻣﻧﻊ ﺗﻐدق اﻟﺗرﺑﺔ‪ .‬و ﯾﻧﺗﺞ ﻋن ھذا ﺗﺣﺳﯾن ﺧواص‬ ‫اﻟﺗرﺑﺔ)اﻟﺗﮭوﯾﺔ‪ ،‬واﻷﻛﺳدة‪ ،‬واﻟﺣرارة و ﻼﻋﻗﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺑﻛﺗﯾرﯾﺎ( ‪ ،‬و ﺗﺳﮭﯾل ﺗﻧﻔﯾذ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟزراﻋﯾﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫‪7‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻟﺗﺟﻔﯾف اﻟﻘﺷرة اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ اﻟزراﻋﯾﺔ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺟﺎﻓﺔ ﻓﯾﺗم اﻟﻠﺟوء إﻟﻰ اﻟﺻرف ﻣن أﺟل‬ ‫ﺧﻔض ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ وﻣﻧﻊ ﺗﻐدق اﻟﺗرﺑﺔ أو ﻏﺳل اﻟﺗرﺑﺔ ﻣن اﻷﻣﻼح اﻟزاﺋدة ﻋن ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎت‬ ‫أو اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوازﻧﺔ اﻟﻣﻠﺣﯾﺔ ﻋﻧد ﺗرﻛﯾز ﻣﻠﺣﻲ ﻣﻌﯾن ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ‪.‬‬ ‫إن ﺗﻐدق اﻟﺗرﺑﺔ ھو ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻣﻠﺊ اﻟﻔراﻏﺎت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ و ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ إﻟﻰ ﺳطﺢ‬ ‫اﻟﺗرﺑﺔ أو إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ إﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻷراﺿﻲ اﻟزراﻋﯾﺔ‪ .‬ﻋﺎدة ﺗﺗﺄﺛر إﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﺷﺑﻊ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور ﺑﺎﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟرداءة اﻟﺗﮭوﯾﺔ داﺧل اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺗﻐدق ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻛون اﻟﻐذاء اﻷوﻟﻲ اﻟذي ﺗﺣﺗﺎﺟﮫ اﻟﺟذو��‪ ،‬و ذﻟك ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻣﻠﺊ ﻓراﻏﺎت اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺑدﻻ ً ﻣن‬ ‫اﻟﮭواء اﻟذي ﯾﻌد ﻋﺎﻣﻼ ً ﻣﮭﻣﺎ ً ﻟوﺟود اﻷﻛﺳﺟﯾن‪ ،‬ﻣﻣﺎ ﯾؤﺛر ﻋﻠﻰ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻛون اﻟﻧﺗرات ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ واﻟﺗﻲ‬ ‫ﯾﺣﺗﺎﺟﮭﺎ اﻟﻧﺑﺎت ﻓﻲ ﻧﻣوه‪ .‬و ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐدق اﻟﺗرﺑﺔ ﻋﺑر ﻋدة إﺟراءات ﻣﻧﮭﺎ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬اﻟﺗﻘﻠﯾل ﻣن ﻛﺛﺎﻓﺔ اﻟري )أي زراﻋﺔ ﻣوﺳم وﺗرك اﻟﻣوﺳم اﻵﺧر دون زراﻋﺔ(‬ ‫ب‪ -‬ﺗﺑطﯾن ﻗﻧوات اﻟري‬ ‫ج‪ -‬إﺗﺑﺎع اﻟدورة اﻟزراﻋﯾﺔ )أي زراﻋﺔ ﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺳﺗﮭﻠك ﻣﺎء ﻛﺛﯾر ﻓﻲ اﻟﻣوﺳم اﻷول ﺛم‬ ‫زراﻋﺔ ﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺳﺗﮭﻠك ﻣﺎء ً أﻗل ﻓﻲ اﻟﻣوﺳم اﻟﺗﺎﻟﻲ(‪.‬‬ ‫د‪ -‬ﺗرﺷﯾد اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻟزراﻋﺔ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل طرق اﻟري اﻟﺣدﯾﺛﺔ‬ ‫ه‪ -‬ﺗﻧﻔﯾذ ﻧظم ﺻرف ﺣدﯾﺛﺔ وﺗطوﯾر اﻟﺻرف اﻟطﺑﯾﻌﻲ‬ ‫‪ 3-2‬ﻋﻧﺎﺻر ﺗﺻﻣﯾم ﻧظﺎم اﻟﺻرف‬ ‫‪ 1-3-2‬ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎرف )‪:(L‬‬

‫أھم ﻋﻧﺻر ﯾﺟب ﺗﺣدﯾده ﻋﻧد ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺻرف ھو ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎرف )‪،(L‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎرف ﻟﮭﺎ اﻷﺛر اﻟﻛﺑﯾر ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ‪ .‬اﻟﻌواﻣل‬ ‫اﻟﻣؤﺛرة ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺻﺎرف ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻌﻛس ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻲﻛ ‪) k‬اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ( ب‪ -‬ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ‪n‬‬ ‫‪ -2‬ﻧوع اﻟﻣﺣﺻول اﻟزراﻋﻲ‬ ‫‪ -3‬اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻧﺎﺧﯾﺔ اﻟﺳﺎﺋدة ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ‬ ‫‪ 2-3-2‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف )‪: (Df‬‬

‫وھو اﻟﻌﻧﺻر اﻟﺛﺎﻧﻲ اﻟﻣﮭم ﻓﻲ ﺗﺻﻣﯾم ﺷﺑﻛﺎت اﻟﺻرف‪ ،‬وﯾدﻋﻰ أﯾﺿﺎ ً ﺑﻣﻘﻧن اﻟﺻرف أو ﺑﻣﻌﺎﻣل‬ ‫اﻟﺻرف‪ ،‬وھو ﯾﺑﯾن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻣﻌدل ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣراد اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ أي ﻣﺻرف إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺧدﻣﮭﺎ ذﻟك اﻟﻣﺻرف‪ ،‬أو أﻧﮫ ﯾﻌﺑر ﻋن ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣراد اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ‬ ‫اﻟﻣﺻرف ﺑﻧﻔس ﻣﻌدل ﺗراﻛﻣﮭﺎ‪ ،‬و ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻋﺎدة ﯾﺳﺎوي ﻣﺟﻣوع ﻣﻌﺎﻣﻠﻲ اﻟﺻرف اﻟﺳطﺣﻲ‬ ‫واﻟﺻرف اﻟﺑﺎطﻧﻲ‪ .‬أﻣﺎ ﻓﺎﺋدة إﯾﺟﺎد ﻣﻘدار ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻓﺗﻛﻣن ﻓﻲ أﻧﮫ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﻘدﯾر أﺑﻌﺎد‬ ‫ﻗطﺎﻋﺎت اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣﻛﺷوﻓﺔ )اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ( وأﻗطﺎر اﻟﻣﺻﺎرف اﻟﻣﻐطﺎة )اﻷﻧﺎﺑﯾب( وﻛذﻟك ﻗدرة‬ ‫اﻟﻣﺿﺧﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺷﺂت اﻷﺧرى‪ .‬و ﯾﻌﺑر ﻋن ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﻋﻣق ﻣﻛﺎﻓﺊ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟوﺣدة اﻟزﻣن )ﻣم‪/‬ﯾوم(‬ ‫‪ -2‬وﺣدة ﺗﺻرف ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟوﺣدة اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ )ﻣم‪/‬ﯾوم‪/‬ھﻛﺗﺎر(‬ ‫‪ -3‬وﺣدة اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ ﺗﺻرﻓﺎ ً ﻣﻘداره وﺣدة واﺣدة ﻟﻣدة ﯾوم )ﻋدد اﻟﮭﻛﺗﺎرات اﻟﺗﻲ ﺗﻌطﻲ‬ ‫ﺗﺻرﻓﺎ ً ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف ﻣﻘداره م‪/3‬ﺛﺎ ﻟﻣدة ﯾوم(‪.‬‬ ‫‪8‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ 3-3-2‬ﺗﻘدﯾر ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف‪:‬‬

‫ﺣﺗﻰ ﯾﺗم إﯾﺟﺎد ﻣﻘدار ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻓﻼ ﺑد ﻣن اﻷﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﺟﻣﯾﻊ ﻗﯾم اﻟﻔواﻗد اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬ ‫اﻟﺗﺳرب اﻟﻌﻣﯾق ﻣن ﺳطﺢ اﻟﺗرﺑﺔ أﺛﻧﺎء ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟري أو اﻟﻣطر‪ ،‬وﻛذﻟك ﻣﻘدار اﻻﺣﺗﯾﺎﺟﺎت اﻟﻐﺳﯾﻠﯾﺔ‪،‬‬ ‫وﯾﻣﻛن ﺗﻘدﯾر ﻗﯾﻣﺔ ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻣن اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫‪(P + C) ⋅ I‬‬ ‫‪2400 F‬‬

‫= ‪Df‬‬

‫ﺣﯾث أن‪:‬‬ ‫‪ =Df‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف )ﻣم‪/‬ﺔﻋﺎﺳ(‬ ‫‪ =P‬ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺗﻔﻘد ﺑﺎﻟﺗﺳرب اﻟﻌﻣﯾق ) ﻛﻧﺳﺑﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟري اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ(‬ ‫‪ =C‬ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗﻲ ﺗﻔﻘد ﺑﺎﻟﺗﺳرب اﻟﻌﻣﯾق ﻣن اﻟﻘﻧوات )ﻛﻧﺳﺑﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟري اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ(‬ ‫‪ =I‬ﻛﻣﯾﺔ ﻣﯾﺎه اﻟري اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺣﻘل ﻛﻌﻣق ﻣﻛﺎﻓﺊ )ﻣم(‬ ‫‪ =F‬اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟرﯾﺎت )ﯾوم(‬ ‫ﻣﺛــﺎل ﺗطﺑﯾﻘﻲ‪:‬‬ ‫أرض زراﻋﯾﺔ ﺗروى ﻣﻌدل ‪ 20‬ﺳم ﻛل ‪ 15‬ﯾوم‪ ،‬ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗﺳرب اﻟﻌﻣﯾق ﺗﻣﺛل ‪ %25‬ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟري‬ ‫اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ‪ ،‬واﻟرﺷﺢ ﻣن ﻗﻧوات اﻟري ﯾﺳﺎوي ‪ ،%10‬اﺣﺳب ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺻرف ﻟﮭذا اﻟﺣﻘل‪.‬‬ ‫اﻟﺣــل‪:‬‬

‫‪(25 + 10) × 200 = 0.95 mm/hr‬‬ ‫‪2400 × 15‬‬

‫= ‪Df‬‬

‫‪ 4-2‬ﻗوى اﻟﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟﺷﻌرﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻧﺗﺞ ھذه اﻟﻘوى ﻋن اﺧﺗﻼف ﻗوى اﻟﺟذب ﻟﻠﻣﺎء ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻣﺎء وﺟدران اﻟوﻋﺎء اﻟﻧﺎﻗل‪ ،‬وھﻲ ﺗدﻋﻰ ﻗوى‬ ‫اﻟﺗﻼﺻق ﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﻼﺻق ﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻣﺎء ﻣﻊ اﻟﺟدران‪ ،‬ﺎﻣﻛ ﺗدﻋﻰ ﻗوى اﻟﺗﻣﺎﺳك ﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﻣﺎﺳك ﺟزﯾﺋﺎت‬ ‫اﻟﻣﺎء ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ اﻟﺑﻌض‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎﻧت ﻗوى اﻟﺗﻼﺻق أﻛﺑر ﻣن ﻗوى اﻟﺗﻣﺎﺳك ارﺗﻔﻊ اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب‬ ‫اﻟﺷﻌري‪ ،‬وھذا ﺑدوره ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣﻘدار اﻟﺷد اﻟﺳطﺣﻲ وﻗوى اﻟﺗﻣﺎﺳك واﻟﺗﻼﺻق‪ .‬ان ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء ﻓﻲ‬ ‫اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﺷﻌرﯾﺔ ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻧوع اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬ﻓﻔﻲ اﻟﺗرب اﻟﺧﺷﻧﺔ ﯾﻛون ارﺗﻔﺎﻋﮫ أﻗل ﻣن ذﻟك ﻓﻲ اﻟﺗرب‬ ‫اﻟﻧﺎﻋﻣﺔ‪ ،‬ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺟدول ) ‪.( 1‬‬ ‫ﺟدول)‪ : (1‬ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء اﻟﺷﻌري ﻓﻲ أﻧواع ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﺗرب‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء‪ ،‬ﺳم‬ ‫ﻧوع اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫‪5 – 2‬‬ ‫ﺗرﺑﺔ رﻣﻠﯾﺔ ﺧﺷﻧﺔ‬ ‫‪35 – 12‬‬ ‫رﻣل‬ ‫‪70 – 35‬‬ ‫رﻣل ﻧﺎﻋم‬ ‫‪150 – 70‬‬ ‫ﺳﻠت‬ ‫‪400 - 200‬‬ ‫طﯾن‬

‫‪9‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ 5-2‬ﺣرﻛﺔ ﻣﺎء اﻟﺗرﺑﺔ‪:‬‬ ‫‪ 1-5-2‬طﺎﻗﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻷرﺿﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ‪:‬‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد ﻗﺎﻧون ﺣﻔظ اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻧظرﯾﺔ ﻛون اﻟطﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻔﻧﻰ وﻻ ﺗﺳﺗﺣدث ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﻐﻠق‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن ﻛل‬ ‫ﻧظﺎم ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﻲ ﯾﺗﻣﯾز ﺑﻧوﻋﯾن ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ‪ ،‬أﺣدھﻣﺎ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺣرﻛﯾﺔ )‪ (Kinetic Energy‬واﻟﺛﺎﻧﯾﺔ اﻟطﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ )‪ ،(Potential Energy‬و اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺣرﻛﯾﺔ ھﻲ ﻣﻘدرة ﻛﺗﻠﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ إﻧﺟﺎز ﻋﻣل ﻣﻌﯾن‬ ‫ﺣﺳب ﻣﻘدار ﺳرﻋﺗﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻐﺑر ﻋن ذﻟك رﯾﺎﺿﯾﺎ ً ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪mv 2‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺣﯾث أن‪:‬‬

‫= ‪KE‬‬

‫‪ =KE‬اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺣرﻛﯾﺔ ‪ = v‬اﻟﺳرﻋﺔ‬

‫‪ = m‬اﻟﻛﺗﻠﺔ‬

‫و ﺑﻘﺳﻣﺔ اﻟطﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟوزن ﯾﻛون اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪KE mv 2 v 2‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪mg 2mg 2 g‬‬

‫و ﯾدﻋﻰ ھذا اﻟﻣﻘدار‬

‫‪v2‬‬ ‫‪2g‬‬

‫ﺑﺿﺎﻏط اﻟﺳرﻋﺔ )‪.(velocity head‬‬

‫ﺑﻣﺎ أن اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ ﺗﺗدﻓق ﺑﺳرﻋﺔ ﺑطﯾﺋﺔ ﺟدا ً‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﻘدار طﺎﻗﺗﮭﺎ اﻟﺣرﻛﯾﺔ ﺗﻌﺗﺑر ﻗﻠﯾﻠﺔ ﺟدا ً وﻋﻠﯾﮫ‬ ‫ﺗﻣﮭل ﻓﻲ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت‪ .‬أﻣﺎ اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻓﮭﻲ ﺗﻌﻧﻲ اﻟﻣﻘدرة اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻹﻧﺟﺎز ﻋﻣل ﻣﻌﯾن‪ ،‬وﻛل ﻛﺗﻠﺔ ﺗﺣﻣل‬ ‫طﺎﻗﺔ ﻛﺎﻓﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﻣوﻗﻌﮭﺎ أو ارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ ﻋن ﻣﺳﺗوى ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻌﯾن )‪ ،(Z‬أو ھﻲ اﻟﺷﻐل اﻟﻼزم ﻟرﻓ ﻊ‬ ‫ﺗﻠك اﻟﻛﺗﻠﺔ ﻣن ﻣﺳﺗوى ﻣﻌﯾن إﻟﻰ ﻣواﻗﻌﮭﺎ اﻟﺣﺎﻟﻲ‪ ،‬واﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣﻠﮭﺎ ﻛﺗﻠﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﺗﺳﺎوي‪:‬‬ ‫‪PE = mg2‬‬

‫ﺣﯾث أن‪ =PE :‬اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ‬

‫‪ = g‬اﻟﺗﻌﺟﯾل اﻷرﺿﻲ‬

‫‪ = m‬ﺔﻠﺗﻛ‬

‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻟﻠﺳواﺋل )طﺎﻗﺔ اﻟﺟذب اﻷرﺿﻲ( ﻟﻛل وﺣدة وزن ﻣن ﺳﺎﺋل ﻣﻌﯾن ﺗﺳﺎوي ارﺗﻔﺎﻋﮫ ﻋن‬ ‫ﻣﺳﺗوى ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻌﯾن ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪PE mgZ‬‬ ‫=‬ ‫‪=Z‬‬ ‫‪mg‬‬ ‫‪mg‬‬

‫واﻟﺷﻛل اﻵﺧر ﻣن اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻟﻠﺳواﺋل ھو اﻟﺿﻐط )‪ (P‬ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻘوى اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ اﻟﻣؤﺛرة أو ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫اﻟﺟﺎذﺑﯾﺔ اﻷرﺿﯾﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﺳﻣﺔ اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟوزن اﻟﻧوﻋﻲ ﻟﻠﺳﺎﺋل ﻓﺈن اﻟﻧﺎﺗﺞ ﯾدﻋﻰ ﺿﺎﻏط‬ ‫اﻟﺿﻐط )‪ (،h‬وﯾﻌﻧﻲ ﻣﻘدار اﻟﺿﻐط ﻣﻌﺑرا ً ﻋﻧﮫ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﻋﻣود ﻣﺎء‪ ،‬أي أن‪:‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪=h‬‬ ‫‪γ‬‬

‫ﻓﺎﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ )‪ (H‬ﻟﻠﺳﺎﺋل اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣرك ﻋﻠﻰ طول ﺧط اﻻﻧﺳﯾﺎب داﺧل اﻟﺗرﺑﺔ ﺗﺳﺎوي‪:‬‬ ‫اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ )طﺎﻗﺔ اﻟﺟذب اﻷرﺿﻲ( ‪ +‬ﺿﺎﻏط اﻟﺿﻐط = اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ )اﻟﺿﺎﻏط‬ ‫اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ(‪:‬‬ ‫‪10‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬ ‫‪P‬‬ ‫‪=H‬‬ ‫‪γ‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪Z+‬‬

‫ﻓﺎﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﯾﻣﺛل ﻣﺟﻣوع اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻛﺎﻣﻧﺔ ﻟﻛل وﺣدة وزن ﻟﻠﻣﺎء اﻟﻣﺗدﻓق ﺧﻼل ﻣﺣﯾط‬ ‫ﻣﺳﺎﻣﻲ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻷرﺿﯾﺔ ﯾﻘﺎس اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﺑواﺳطﺔ اﻟﺑﯾزوﻣﺗرات‪ ،‬ﺣﯾث ﯾﻣﺛل ﻋﻣود‬ ‫اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺑﯾزوﻣﺗر ﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣﺎء اﻷرﺿﻲ ﻓﻲ اﻟﻧﻘطﺔ اﻟواﻗﻌﺔ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾزوﻣﺗر‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻋﺗﺑﺎر ﺧط اﻹﺳﻧﺎد )اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ( ﯾﻣر ﺑﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾزوﻣﺗر )اﻟﺷﻛل ‪.(5‬‬

‫‪P‬‬ ‫‪ρg‬‬ ‫‪H‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪Z‬‬

‫‪A‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬

‫ﺷﻛل ) ‪ :(5‬ﻣﺧطط ﯾﺑﯾن اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ وﻣﻛوﻧﺎﺗﮫ ﻟﻧﻘطﺔ واﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺑﻌد ﻣﺳﺎﻓﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻣن‬ ‫ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ‬ ‫‪ 2-5-2‬ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ‬ ‫ھذا اﻟﻘﺎﻧون ﯾوﺿﺢ ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ داﺧل اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬ﺗوﺻل اﻟﻌﺎﻟم دارﺳﻲ ﻟﮭذا اﻟﻘﺎﻧون ﻧﺗﯾﺟﺔ‬ ‫ﻟﺗﺟﺎرب أﺟراھﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻣوذج رﻣﻠﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺷﻛل)‪ (6‬اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﻣﺧطط ﻟﻠﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺗﻲ أﺟراھﺎ ﺳﻧﺔ ‪1856‬م‪،‬‬ ‫ﻻﺣظ دارﺳﻲ ﺑﺄن ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗدﻓﻘﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻧﻣوذج اﻟرﻣل ﺑوﺣدة اﻟزﻣن )اﻟﺗﺻرف( ﺗﺗﻧﺎﺳب‬ ‫طردﯾﺎ ً ﻣﻊ اﻟﻔرق ﻓﻲ اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠﻣﺎء ﻋﻧد ﻣﻧطﻘﺗﻲ دﺧول وﺧروج اﻟﻣﺎء ﻣن ﻧﻣوذج اﻟرﻣل‪،‬‬ ‫وھذا اﻟﻔرق ﻓﻲ اﻟﺿﺎﻏط ﯾﻌﺑر ﻋﻧﮫ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪∆h = h1 – h2‬‬ ‫‪11‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﯿﺎه‬

‫‪∆h‬‬

‫‪P2‬‬ ‫‪ρg‬‬

‫‪P1‬‬ ‫‪ρg‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪H2‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪Z2‬‬

‫‪H1‬‬

‫‪v‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪Z1‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ : (6‬ﺗوزﯾﻊ اﻟﺿﻐط واﻟﻔﺎﻗد ﻓﻲ اﻟطﺎﻗﺔ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﺧﻼل ﻋﻣود ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫ووﺟد أﯾﺿﺎ ً ﺑﺄن اﻟﺗﺻرف ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻋﻛﺳﯾﺎ ً ﻣﻊ طول ﻧﻣوذج اﻟرﻣل اﻟذي ﯾﻌﺑر ﻋن طول ﻣﺳﺎر اﻟﺗدﻓق‪،‬‬ ‫وﯾﻣﻛن اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋن ھذه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺻﯾﻐﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫⋅‪Q = K‬‬ ‫‪⋅A‬‬ ‫‪L‬‬ ‫ﺣﯾث أن‪:‬‬ ‫‪ =Q‬ﻣﻌدل اﻟﺗدﻓق ﺧﻼل ﻧﻣوذج اﻟرﻣل )‪(L3T-1‬‬ ‫‪ =∆h‬اﻟﻔﺎﻗد ﻓﻲ ﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط )‪(L‬‬ ‫‪ =L‬طول ﻣﺳﺎر اﻟﺗدﻓق )‪(L‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ =A‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻘطﻊ اﻷﻧﺑوب ) ‪(L‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪ =K‬ﺛﺎﺑت اﻟﺗﻧﺎﺳب‪ ،‬وﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ اﻟرﻣل واﻟﺳﺎﺋل ) ‪ ،(LT‬وﯾدﻋﻰ ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ أو‬ ‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ‪.‬‬ ‫وﻟﻛن ﻣﻌدل اﻟﺗدﻓق أو اﻟﺗﺻرف ﻟوﺣدة ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﻘطﻊ ) ‪ (v‬وﺗﺳﻣﻰ أﯾﺿﺎ اﻟﺳرﻋﺔ اﻟظﺎھرﯾﺔ‪ ،‬ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻋﻧﮭﺎ ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫=‪v‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪∆h‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺗﻌوﯾض ﻋن ﻣﻘدار ﻓﺎﻗد اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟوﺣدة طول ﻣﺳﺎر اﻟﺗدﻓق ) ‪ ،( L‬واﻟذي ﯾدﻋﻰ‬

‫اﻟﻣﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ )‪ (i‬ﻧﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﺑﺻﯾﻐﺗﮫ اﻟﺑﺳﯾطﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪v = - k.i‬‬ ‫‪12‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫وﻋﻠﯾﮫ ﯾﻧص ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﺑﺄن اﻟﺳرﻋﺔ اﻟظﺎھرﯾﺔ ﺗﺗﻧﺎﺳب طردﯾﺎ ً ﻣﻊ اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﺑﺎﺗﺟﺎه‬ ‫اﻟﺗدﻓق‪ ،‬واﻹﺷﺎرة اﻟﺳﺎﻟﺑﺔ ﺗﺑﯾن ﺑﺄن اﻟﺗدﻓق ﯾﻛون ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ اﻷﻗل‪ .‬ﯾﺻﺢ اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗرب اﻟﺗﻲ ﯾﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺑﺳرﻋﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ‪ ،‬وﺗﻛون طﺑﯾﻌﺔ ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء طﺑﺎﻗﻲ‪.‬‬

‫‪ 3-5-2‬اﻟﺳرﻋﺔ اﻟظﺎھرﯾﺔ واﻟﺳرﻋﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻛون ﺳرﻋﺔ ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﺧﻼل ﻓراﻏﺎت اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ أﻛﺑر ﻣن اﻟﺳرﻋﺔ اﻟظﺎھرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺛل ﺳرﻋﺔ‬ ‫اﻟﻣﺎء ﺧﻼل ﻋﻣود وﻛﺄﻧﮫ ﻓﺎرغ ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ )اﻟﺷﻛل ‪ ،(7‬ﻓﺎﻟﺳرﻋﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ )‪ (va‬ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ‬ ‫اﻟﺗرﺑﺔ )‪ ، (n‬وﺗﺳﺎوي‪:‬‬

‫‪Q‬‬ ‫‪v‬‬ ‫=‬ ‫‪A⋅ n n‬‬

‫= ‪va‬‬

‫ﻣﺎدة اﻟﺘﺮﺑﺔ‬ ‫ﻣﺎء اﻟﺘﺮﺔﺑ‬

‫ﺷﻛل )‪ : (7‬ﻣﻘطﻊ ﯾﺑﯾن ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻘطﻊ اﻟﻣﺎء اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺑﯾن اﻟﻔراﻏﺎت اﻟﺑﯾﻧﯾﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ‬ ‫‪ : 6-2‬ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ ﻣﺗﻌددة اﻟطﺑﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن‪ ،‬ﺗﺗﻛون اﻷراﺿﻲ ﻣن رﺳوﺑﯾﺎت ﻋﻠﻰ ھﯾﺋﺔ ﻋدة طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﻣﺗﻌﺎﻗﺑﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺗﻔﺎوت ﻣﻌدﻻت ﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻣرور اﻟﻣﺎء ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﺗرب ﯾﻣﻛن ﺗطﺑﯾق ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ‬ ‫ﻻﺳﺗﻧﺗﺎج ﻋﻼﻗﺎت ﺑﺳﯾطﺔ ﻟﺗﻘدﯾر اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﮭذه اﻟطﺑﻘﺎت‪ ،‬وﻋﻠﯾﮫ ﺗؤﺧذ ﺣﺎﻟﺗﯾن ﻟﺗوﺿﯾﺢ ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﺎء‬ ‫ﻓﻲ ھذه اﻟطﺑﻘﺎت‪ ،‬اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻷوﻟﻰ ﯾﻛون ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﻓﯾم ﺑﯾن اﻟطﺑﻘﺎت ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻷﻓﻘﻲ‪ ،‬واﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ‬ ‫ﯾﻛون اﻟﺗدﻓق ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟرأﺳﻲ‪.‬‬ ‫‪13‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ :1-6-2‬اﻟﺗدﻓق اﻷﻓﻘﻲ ﺧﻼل ﻋدة طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ ‪:‬‬ ‫ﯾﺑﯾن اﻟﺷﻛل)‪ (8‬ﺗرﺑﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن ﺛﻼث طﺑﻘﺎت‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗوﺻﯾل )ﻧﻔﺎذﯾﺔ( ﻟﻛل ﻣﻧﮭﺎ ﯾﺳﺎوي ‪، k2 ،k1‬‬ ‫‪ ،k3‬وﺳﻣﻛﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ ﯾﺳﺎوي ‪ ، D3 ، D 2 ، D1‬و طول اﻟﻣﻘطﻊ ‪.L‬‬ ‫ءﺎﻣ‬ ‫‪∆h‬‬ ‫طﺒﻘﺔ ﺻﻤﺎء‬ ‫‪D1‬‬

‫‪k1‬‬

‫‪q1‬‬

‫‪h1‬‬ ‫‪DD‬‬

‫‪D2‬‬

‫‪q2‬‬

‫‪k2‬‬

‫‪D3‬‬

‫‪q3‬‬

‫‪k3‬‬

‫‪h2‬‬

‫طﺒﻘﺔ ﺻﻤﺎء‬ ‫‪L‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (8‬ﯾﺑﯾن ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﺧﻼل طﺑﻘﺎت اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﻓﺈذا ﻓرض ﺑﻌدم وﺟود ﺟرﯾﺎن رأﺳﻲ ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟطﺑﻘﺎت‪ ،‬ﻓﯾﻛون اﻟﻣﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻟﻠطﺑﻘﺎت ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫‪L‬‬

‫‪h1 − h2‬‬ ‫=‬ ‫‪L‬‬

‫=‪i‬‬

‫وﺑﺗطﺑﯾق ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﺗﻛون اﻟﺳرﻋﺔ ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪، v1=k1.i‬‬

‫‪v2=k2.i‬‬

‫‪v3=k3.i ،‬‬

‫ﺣﯾث أن )‪ (v1 , v2 , v3‬ﺗﻣﺛل اﻟﺳرﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﺧﺗﻠف اﻟطﺑﻘﺎت‪ ،‬و ) ‪ ( i‬ﺗﻣﺛل اﻟﻣﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ اﻟﺛﺎﺑت‬ ‫ﻟﻠطﺑﻘﺎت اﻟﺛﻼث‪ ،‬وﻋﻠﯾﮫ ﯾﻣﻛن إﯾﺟﺎد ﻣﻘدار اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﺎر أﻓﻘﯾﺎ ً ﺧﻼل اﻟطﺑﻘﺎت ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻟوﺣدة‬ ‫اﻟﻌرض ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪q 3=k3.D3.i ، q 2=k2.D2.i ، q 1=k1.D1.i‬‬ ‫وﻟﻛن اﻟﺗﺻرف اﻟﻛﻠﻲ ﯾﺳﺎوي‪:‬‬

‫‪Q = q 1+ q 2 + q3 = (k1.D1+ k2.D2 + k3.D3) . i‬‬

‫وﻛذﻟك ﯾﻣﻛن ﻛﺗﺎﺑﺔ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻟﺗﺑﯾن اﻟﺗﺻرف اﻟﻛﻠﻲ ﺧﻼل اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﺛﻼث ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫) ‪Q = k.i (D1 + D2 + D3‬‬ ‫‪14‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫وﺑﻣﺳﺎواة اﻟﻣﻌﺎدﻟﺗﯾن ﺻﺣﻧ ل ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫) ‪i.(k1 .D1 + k2 .D2 + k3 .D3 ) = k..i.( D1 + D2 + D3‬‬

‫إذا" ﯾﻣﻛن إﻋﺎدة ﺗرﺗﯾب اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻹﯾﺟﺎد ﻣﺗوﺳط ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻷﻓﻘﻲ اﻟﻔﻌﺎل ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫)‪∑ (k.D‬‬ ‫‪D‬‬

‫‪k1 .D1 + k2 .D2 +k 3 .D3‬‬ ‫=‬ ‫‪D1 + D2 + D3‬‬

‫= ‪kh‬‬

‫و ﺗدﻋﻰ ‪ k.D‬ﺑﻣﻌﺎﻣل اﻻﺳﺗﻧﻘﺎل ﻟﻠطﺑﻘﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟرﯾﺎن أﻓﻘﻲ‪ ،‬و وﺣداﺗﮭﺎ )‪.(L2T-1‬‬ ‫‪ 2-6-2‬اﻟﺗدﻓق اﻟرأﺳﻲ ﺧﻼل ﻋدة طﺑﻘﺎت ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ‪:‬‬ ‫ﯾﺑﯾن اﻟﺷﻛل)‪ (9‬ﺗرﺑﺔ ﻣﺷﺑﻌﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن ﺛﻼث طﺑﻘﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﺳﻣﺎﻛﺔ و اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ‪ ،‬ﯾﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﻣن ﺧﻼل‬ ‫ھذه اﻟطﺑﻘﺎت رأﺳﯾﺎ ً‪ ،‬وﻣﻘدار ﺗﺻرﻓﮫ ‪ Q‬ﻟوﺣدة اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﺗوﺻﯾل ﻟﻛل طﺑﻘﺔ ﯾﺳﺎوي ‪،k2 ،k3‬‬ ‫‪ k1‬و ﺳﻣﻛﮭﺎ ‪ D1 ،D2 ،D3‬ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ ،‬وﻛﺎن ﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط ﻋﻧد اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي ﻟﻠطﺑﻘﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫‪ h1‬وﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺗﮭﺎ ‪ ، h2‬وﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ‪ ، h3‬وﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟراﺑﻌﺔ ‪.h4‬‬

‫اﻟﻤﯿﺎه‬ ‫‪q‬‬ ‫‪q‬‬

‫‪q‬‬ ‫‪q‬‬

‫‪D1‬‬ ‫‪D‬‬

‫‪D2‬‬ ‫‪D‬‬

‫‪k1‬‬ ‫‪k‬‬

‫‪k2‬‬ ‫‪k‬‬

‫‪h1 h2 h3 h4‬‬ ‫‪q‬‬

‫‪D3‬‬

‫‪k3‬‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل)‪ : (9‬ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء ﺧﻼل طﺑﻘﺎت اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻟرأﺳﻲ )اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ(‬ ‫ﻓﺈذا ﻛﺎن ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء ﻓوق ﺳطﺢ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﺛﺎﺑﺗﺎ ً ﻣﻊ ﻓرض ﻋدم ﺗدﻓق اﻟﻣﺎء أﻓﻘﯾﺎ ً داﺧل اﻟطﺑﻘﺎت‬ ‫ﯾﻣﻛن ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ اﺳﺗﻧﺗﺎج ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺳﯾطﺔ ﻟﺗﻘدﯾر ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟطﺑﻘﺎت وذﻟك ﺑﺗطﺑﯾق‬ ‫ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ‪ ،‬وﺑﻣﺎ أﻧﮫ ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﻛون اﻟﺗدﻓق رأﺳﻲ ﺧﻼل اﻟطﺑﻘﺎت ﻓﯾﻛون ﻣﻌدل اﻟﺗﺻرف‬ ‫ﻣﺗﺳﺎوي أﯾﺿﺎ‪ ،‬و ﻋﻠﯾﮫ ﯾﻣﻛن ﺗطﺑﯾق ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻛل طﺑﻘﺔ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪h1 − h2‬‬ ‫‪h −h‬‬ ‫‪h −h‬‬ ‫‪× 1 = k2 2 3 × 1 = k3 3 4 × 1‬‬ ‫‪D1‬‬ ‫‪D2‬‬ ‫‪D3‬‬

‫و ﯾﻣﻛن ﺗرﺗﯾب اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪Q = k1‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪QD1‬‬ ‫‪= h1 − h2‬‬ ‫‪k1‬‬ ‫‪QD3‬‬ ‫‪= h3 − h 4‬‬ ‫‪k3‬‬

‫ﯾﻣﻛن ﺟﻣﻊ اﻟﻣﻌﺎدﻻت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻛﻲ ﺗﺻﺑﺢ ﻛﺎﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫‪QD1 QD 2 QD3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫) ‪= (h1 − h 2 ) + (h2 − h3 ) + (h3 − h4‬‬ ‫‪k1‬‬ ‫‪k2‬‬ ‫‪k3‬‬

‫وﯾﻣﻛن ﺗرﺗﯾب اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪h1 − h4‬‬ ‫‪D1 D2 D3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪k1 k2 k3‬‬

‫=‪Q‬‬

‫وﻟﻛن‪:‬‬ ‫‪h1 − h4 = ∆h‬‬ ‫إذا" ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫‪D1 D2 D3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪k1 k2 k3‬‬

‫=‪Q‬‬

‫ﻓﺈذا اﻓﺗرﺿﻧﺎ ﺑﺄن اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠطﺑﻘﺎت اﻟﺛﻼث ﺗﺳﺎوي ‪ ، kv‬ﻓﯾﻣﻛن أن ﯾﻌﺑر ﻋن اﻟﺗﺻرف ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫‪D1 + D2 + D3‬‬

‫⋅ ‪Q = kv‬‬

‫و ﺑﺗﺳﺎوي اﻟﻣﻌﺎدﻟﺗﯾن اﻟﺳﺎﺑﻘﺗﯾن ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺗﺳﺗﺧدم ﻓﻲ إﯾﺟﺎد ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻌدة طﺑﻘﺎت ﺑوﺟود ﺗدﻓق ﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻼﺧﻟﮭﺎ‪:‬‬ ‫‪D1 + D2 + D3‬‬ ‫‪∑D = ∑D‬‬ ‫=‬ ‫‪D1 D2 D3‬‬ ‫‪D‬‬ ‫‪∑C‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫∑‬ ‫‪k1 k2 k3‬‬ ‫‪K‬‬

‫= ‪kv‬‬

‫ﻣﺛــﺎل ﺗوﺿﯾﺣﻲ‪:‬‬ ‫ﺗرﺑﺔ ﻣﻛوﻧﺔ ﻣن ﺧﻣس طﺑﻘﺎت ﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ‪ ،‬ﺳﻣك ﻛل ﻣﻧﮫ ‪100‬ﺳم‪ ،‬وﻣﻌﺎﻣﻼت اﻟﺗوﺻﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬ ‫ﻟﻠطﺑﻘﺎت اﻟﺧﻣﺳﺔ ﻣن اﻷﻋﻠﻰ ھﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺗواﻟﻲ‪ 1.27 ،0.127 ،12.7 ،0.127 ،1.27 :‬ﺳم‪/‬ﺳﺎﻋﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﻣﺎء ﻣﺗﺟﻣﻊ ﻓوق ﺳطﺢ اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪25‬ﺳم أوﺟد ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪16‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻟﻌﻣودي واﻷﻓﻘﻲ‬‫ ﻣﻘدار اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﺎر ﺑﺎﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه اﻟﻣوﺟودة أﺳﻔل اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﺧﻣﺳﺔ‬‫ اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺗﯾن اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ واﻟﺛﺎﻟﺛﺔ‬‫اﻟﺣــل ‪:1‬‬ ‫ﯾﻣﻛن اﻟﺗﻌوﯾض ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ﻹﯾﺟﺎد ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎل ﺑﺎﻻﺗﺟﺎه اﻟرأﺳﻲ‪:‬‬

‫‪∑D‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪∑D‬‬

‫‪D1 + D2 + D3‬‬ ‫=‬ ‫‪D1 D2 D3‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪k1 k2 k3‬‬

‫= ‪kv‬‬

‫‪100 × 5‬‬ ‫‪= 0.288 cm/hr‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪1.27 0.127 12.7 0.127 1.27‬‬

‫= ‪kv‬‬

‫أﻣﺎ ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻔﻌﺎل اﻷﻓﻘﻲ ﻓﯾﻣﻛن إﯾﺟﺎده ﺑﺗطﺑﯾق اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪k1D1 + k2 D2 + k 3D3 + k 4D4 + k 5D5‬‬ ‫‪D1 + D2 + D3 + D4 + D5‬‬

‫= ‪kh‬‬

‫‪(1.27 + 0.127 + 12.7 + 0.127 + 1.27) × 100‬‬ ‫‪= 3.1 cm/hr‬‬ ‫‪5 × 100‬‬

‫= ‪kh‬‬

‫وﻟﺗﻘدﯾر اﻟﺗﺻرف اﻟﻣﺎر ﻧﺣو اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﻣن طﺑﻘﺎت اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﺧﻣﺳﺔ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫‪⋅A‬‬ ‫‪D1 + D2 + D3 + D4 + D5‬‬

‫⋅ ‪Q = kv‬‬

‫واﻟﺗﺻرف ﻟﻛل ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺣﺎﻣﻠﺔ ﯾﺳﺎوي‪:‬‬ ‫‪cm3 / hr‬‬

‫‪ 525 − 0 ‬‬ ‫‪Q = 0.288 × ‬‬ ‫‪ × (100 × 100) = 3012‬‬ ‫‪ 500 ‬‬

‫وﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺗﯾن اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ واﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﯾﺳﺎوي‪:‬‬ ‫‪h1 − h2‬‬ ‫‪⋅A‬‬ ‫‪D1‬‬

‫× ‪Q1 = k1‬‬

‫وﺑﺎﻟﺗﻌوﯾض ﻋن ﻗﯾم اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻧﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪17‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ 525 − h2 ‬‬ ‫‪3012 = 1.27 × ‬‬ ‫)‪ × (100 × 100‬‬ ‫‪ 100 ‬‬

‫إذن ﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﯾﺳﺎوي‪h2 = 501.4 cm :‬‬ ‫وﻣﻘدار اﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﺔ ﯾﺳﺎوي‪:‬‬

‫وﻣﻧﮫ ﻧﺟد‪h3= 265.4 cm :‬‬

‫‪ 501.4 − h3 ‬‬ ‫‪3012 = 1.27 × ‬‬ ‫)‪ × (100 × 100‬‬ ‫‪ 100 ‬‬

‫‪ 7-2‬ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫ﺗﻌد اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﺻﻔﺔ ﻣﮭﻣﺔ ﻟﻠﺗرﺑﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ اﻟﺗﺻﺎﻣﯾم ﻟﻠﻣﺻﺎرف‪ ،‬ﻓﮭﻲ ﺗدل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺑﻠﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫ﻹﻣرار اﻟﻣﺎء ﺧﻼﻟﮭﺎ‪ ،‬أي أﻧﮭﺎ ﺗﻌﺑر ﻋن ﻣﻌدل أو ﺳرﻋﺔ ﻣرور اﻟﻣﺎء ﺧﻼل اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬و وﺣداﺗﮭﺎ ھﻲ‬ ‫)‪ .(L/T‬وﺗﻘﺎس ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺗﺑر أو ﻓﻲ اﻟﺣﻘل‪.‬‬ ‫‪ 1-7-2‬ﻗﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺗﺑر‬ ‫ﺗوﺟد ﻋدة طرق ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻣﻌﻣﻠﯾﺎ ً‪ ،‬ﻛل طرﯾﻘﺔ ﺗﻧﺎﺳب ظروف ﻣﻌﯾﻧﺔ وﻧوﻋﯾﺎت ﺗرب ﻣﻌﯾﻧﺔ‪ ،‬وﻣن‬ ‫ھذه اﻟطرق ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ذو اﻟﺿﺎﻏط اﻟﺛﺎﺑت‪:‬‬ ‫ﯾﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﻟﻠﺗرب اﻟﻣﺗﻣﺎﺳﻛﺔ وﺗﺣت ﺿﻐوط ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‪ ،‬و ﯾﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻗﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ‬ ‫ﻟﻐﺎﯾﺔ ‪ 2-10‬ﺳم‪/‬ﺎﺛ‪ .‬ﻣﺑدأ ﻋﻣل ﺟﮭﺎز اﻟﻘﯾﺎس ﻋﺑﺎرة ﻋن ﺗطﺑﯾق ﻣﺑﺎﺷر ﻟﻘﺎﻧون دارﺳﻲ‪ ،‬وھﻧﺎ ﯾﻣﻛن إﻋﺎدة‬ ‫ﺗرﺗﯾب ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻟﯾﺻﺑﺢ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪(∆h / L) ⋅ A‬‬

‫=‪k‬‬

‫ﻣﺛــﺎل ﺗوﺿﯾﺣﻲ‪:‬‬ ‫وﺿﻌت ﻋﯾﻧﺔ ﺗراﺑﯾﺔ ﻓﻲ ﺟﮭﺎز ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ذو اﻟﺿﺎﻏط اﻟﺛﺎﺑت‪ ،‬ﻓﺈذا ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻠﺟﮭﺎز‬ ‫‪ 1000‬ﺳم‪ ،2‬وطول اﻟﻌﯾﻧﺔ ‪ 25‬ﺳم‪ ،‬وﻣﻘدار اﻟﻔﺎﻗد ﺑﺎﻟﺿﺎﻏط اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ‪10‬ﺳم‪ ،‬و اﻟﻣﺎء اﻟﻣﺎر ﻣن‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻌﯾﻧﺔ ﯾﺳﺎوي ‪ 800‬ﺳم‪ 3‬ﺧﻼل ﺳﺎﻋﺔ واﺣدة‪ ،‬أوﺟد ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺣــل‪:‬‬ ‫‪A= 1000 cm2‬‬ ‫‪∆h= 10 cm‬‬ ‫‪Q= 800 cm3/hr‬‬ ‫‪L= 25 cm‬‬ ‫و ﺑﺗطﺑﯾق ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ و ﺑﻌد إﻋﺎدة اﻟﺗرﺗﯾب ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻧﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪Q⋅L‬‬ ‫‪800 × 25‬‬ ‫=‬ ‫‪= 2 cm/hr‬‬ ‫‪A⋅ ∆ h‬‬ ‫‪1000 × 10‬‬

‫=‪K‬‬

‫‪18‬‬

‫‪∆h‬‬ ‫‪⋅A‬‬ ‫‪L‬‬

‫⋅‪Q = K‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ب‪ -‬ﻣﻘﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ذو اﻟﺿﺎﻏط اﻟﻣﺗﻐﯾر‪:‬‬ ‫ﺗوﺟد ﻋدة أﻧواع ﻣن ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﻗﯾﺎس ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺧﺑر) اﻟﺷﻛل ‪ ،(10‬و طرﯾﻘﺔ‬ ‫ﻋﻣل اﻟﺟﮭﺎز ﺗﺗﻠﺧص ﺑوﺿﻊ ﻋﯾﻧﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺣﺎﻟﺗﮭﺎ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻓوق ﻗرص ﻣﺳﺎﻣﻲ داﺧل اﺳطواﻧﺔ‪ ،‬و‬ ‫ﻣﺗﺻﻠﺔ ﻣن اﻷﻋﻠﻰ ﺑﺄﻧﺑوب رأﺳﻲ ‪ ،‬ﯾﺿﺎف اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب ﻋﻧد ﺑداﯾﺔ اﻟﺗﺟرﺑﺔ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ﯾﺳﺎوي‬ ‫ﻋﻧد زﻣن ‪ ، t1‬ﻓﺑﻌد أن ﺗﺗﺷﺑﻊ ﻋﯾﻧﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﺗﺗرﺷﺢ اﻟﻣﯾﺎه ﻣﻧﮭﺎ إﻟﻰ إﻧﺎء ﻣﻌﻠوم اﻟﺣﺟم‪ ،‬وﯾﺳﺟل ﻣﻘدار‬ ‫اﻧﺧﻔﺎض ﺳطﺢ اﻟﻣﯾﺎه داﺧل اﻷﻧﺑوب اﻟرأﺳﯾﺔ ﻣن ‪ h1‬إﻟﻰ ‪ h2‬ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟزﻣﻧﯾﺔ )‪.(t2 – t1‬‬

‫ﻞﻜﺷ ‪ :10‬ﺟﮭﺎز ﻗﯿﺎس اﻟﻨﻔﺎذﯾﺔ ذو اﻟﻀﺎﻏﻂ اﻟﻤﺘﻐﯿﺮ‬

‫وﯾﻣﻛن اﺳﺗﻧﺗﺎج ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺳﯾطﺔ ﻟﺣﺳﺎب ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺣو اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺻرف اﻟﻣﺎء اﻟﻣرﺷﺢ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗرﺑﺔ ﯾﻣﻛن ﺣﺳﺎﺑﮫ ﺑواﺳطﺔ ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪∆h‬‬ ‫‪⋅ As‬‬ ‫‪L‬‬

‫⋅ ‪Qs = k‬‬

‫ﺣﯾث أن‪:‬‬ ‫‪ = Qs‬ﻣﻌدل ﺗﺻرف اﻟﻣﺎء ﺧﻼل ﻣﻘطﻊ اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫‪ = ∆h‬ﻓﺎﻗد اﻟﺿﺎﻏط‬ ‫‪ = K‬ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫‪ = L‬طول اﻟﻌﯾﻧﺔ‬ ‫‪ = ∆h/ L‬اﻟﻣﯾل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ ‪ = As‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻘطﻊ)داﺋري( اﻟﻌﯾﻧﺔ اﻟﺗراﺑﯾﺔ وﺗﺳﺎوي ‪πD2/4‬‬ ‫و ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺗرﺷﺣﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﯾﻧﺔ ﺗﺳﺎوي ﺣﺟم اﻟﻣﺎء اﻟذي اﻧﺧﻔض ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب اﻟرأﺳﻲ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة‬ ‫اﻟزﻣﻧﯾﺔ )‪ ،(dt‬وﺑذﻟك ﯾﻛون ﻣﻌدل ﺗﺻرف اﻟﻣﺎء اﻟﮭﺎﺑط ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب ﯾﺳﺎوي‪:‬‬ ‫‪dh‬‬ ‫‪⋅ At‬‬ ‫‪dt‬‬

‫‪Qt = −‬‬

‫ﺣﯾث أن‪:‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ = At‬ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﻘطﻊ اﻷﻧﺑوب اﻟرأﺳﻲ وﺗﺳﺎوي ‪πd /4‬‬ ‫‪19‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ = dh/dt‬ﻣﻌدل اﻧﺧﻔﺎض ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻷﻧﺑوب اﻟرأﺳﻲ‪ ،‬وﻋﻼﻣﺔ اﻟﺳﺎﻟب ﺗدل ﻋﻠﻰ أن‬ ‫ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﺎء ﯾﻘل ﻣﻊ ﻣرور اﻟزﻣن‪ .‬و ﺑﺈﻋﺎدة ﺗرﯾب اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ ﻣﻊ إﺟراء اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻻﺳﺗﻧﺗﺎﺟﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ‬ ‫ﻧﺟد ﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ‪:‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪⋅ ln 1‬‬ ‫‪(t 2 − t1 ) h2‬‬

‫⋅‬

‫‪d2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪D‬‬

‫=‪k‬‬

‫‪ 2-7-2‬ﻗﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻘل‬ ‫ﺗﻌد ﻗﯾﺎﺳﺎت ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻘل ﻣﮭﻣﺔ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻷﻏراض وﺿﻊ اﻟﺗﺻﺎﻣﯾم ﻟﺷﺑﻛﺎت اﻟﺻرف‪ ،‬ﻓﺗﻘﺎس‬ ‫ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﻲ اﻟﻣوﻗﻊ دون اﻟﺗﺄﺛﯾر ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗﺟﺎرب اﻟﻣﺧﺑرﯾﺔ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻻ ﺗﻣﺛل‬ ‫اﻟﻘﯾﺎﺳﺎت اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﺑﺳﺑب ﺻﻐر ﺣﺟم اﻟﻌﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟرى ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﺟﺎرب ﻗﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ‪ ،‬و ﻷﻧﮭﺎ أﯾﺿﺎ ً ﻻ‬ ‫ﺗﻣﺛل اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﮭﺎ اﻟطﺑﯾﻌﻲ‪ ،‬و ھﻧﺎك طرق ﻋدﯾدة ﻟﻘﯾﺎس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺣﻘﻠﯾﺔ‪ ،‬ﻣﻧﮭﺎ اﻟطرق اﻟﺗﻲ ﺗﻘﯾس‬ ‫اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻘل ﻟﻠطﺑﻘﺎت اﻟواﻗﻌﺔ أﺳﻔل ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء اﻷرﺿﻲ‪ ،‬و طرق أﺧرى ﺗﻘﯾس اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻋدم وﺟود ﻣﺎء أرﺿﻲ‬ ‫ﺑﺳﺑب ﻋدم ﺗﺟﺎﻧس اﻟﺗرﺑﺔ و ﻋدم ﺗﺷﺎﺑﮫ ﺧواﺻﮭﺎ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻓﺈن ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﺗرب ﺗﺧﺗﻠف ﺣﺳب ﻧوع ﻛل‬ ‫ﻣﻧﮭﺎ‪ ،‬و ﯾﻛون اﻟﺗﺑﺎﯾن ﻓﻲ اﻟﻘﯾم ﻛﺑﯾر ﺟدا ً ﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﺗرﺑﺔ اﻟرﻣﻠﯾﺔ واﻟﺗرﺑﺔ اﻟطﯾﻧﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺟدول )‪ (2‬ﯾﺑﯾن اﻟﻘﯾم‬ ‫اﻟﻧﻣطﯾﺔ ﻷﻏﻠب أﻧواع اﻟﺗرب اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‪ ،‬وﯾﻣﻛن اﻻﺳﺗدﻻل ﺑﮭذه اﻟﻘﯾم ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺟدول ) ‪ :(2‬ﻗﯾم ﻧﻣطﯾﺔ ﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ أﻧواع ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻧﻔﺎذﯾﺔ )ﻣﺗر‪/‬ﯾوم(‬ ‫أﻗل ﻣن ‪0.001‬‬ ‫ﺣواﻟﻲ ‪0.01‬‬ ‫‪1.5 – 0.1‬‬ ‫‪1.0 – 0.5‬‬ ‫‪5.0 – 1.0‬‬ ‫‪15.0 – 5.0‬‬ ‫‪50.0 – 15.0‬‬

‫ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‬ ‫طﯾﻧﯾﺔ‬ ‫ﻣزﯾﺟﯾﺔ‬ ‫ﻣزﯾﺟﯾﺔ رﻣﻠﯾﺔ‬ ‫رﻣﻠﯾﺔ ﻣﻊ طﯾن‬ ‫رﻣل ﻧﺎﻋم‬ ‫رﻣل ﻣﺗوﺳط اﻟﺧﺷوﻧﺔ‬ ‫رﻣل ﺧﺷن‬

‫‪20‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺎﺛﺛﻟﺎ"‪ :‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺿﻣن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪:‬‬ ‫ﺗﻠﻌب اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻋدة أدوار ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ و ﻛﻟن اﻟدور اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬ ‫ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ھو طﺑﯾﻌﺔ ﻋﻣﻠﮭﺎ ﻛﻣﺣﻔزات ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻧﻘﯾﺔ‪ .‬إن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻧﻘﯾﺔ ﺗﻧﺗﺞ ﻋن ﻣزﯾﺞ ﻣن‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻣﯾﻛروﺑﯾﺔ و اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ و اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ‪ .‬إن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻻ ﺗﻠﻌب دورا ھﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻹزاﻟﺔ اﻟﻣﺑﺎﺷرة‬ ‫ﻟﺑﻌض اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣﺛل اﻟﻧﺗروﺟﯾن و اﻟﻔوﺳﻔور أو اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ وﻟﻛن ﯾﻣﻛن اﻟﺣدﯾث ﻋن اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺗﺧﻠص ﻣن ‪ % 20 -10‬ﻣﻧﮭﺎ أﺛﻧﺎء ﻓﺗرة ﻧﻣو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬و ﺑﻧﻔس اﻟوﻗت ﻓﺎن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻌطﻲ دﻋﻣﺎ‬ ‫ﻓﻌﺎﻻ ﻟﻠﻧﻣو اﻟﺑﻛﺗﯾري ﻋﻠﻰ اﻟﺟذﻣور اﻟﻧﺑﺎﺗﻲ ) ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور ( ﻛﻣﺎ أن اﻟﮭواء ﯾﺗم ﺗوﺟﯾﮫ إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ‬ ‫اﻟﺟذور ﺿﻣن اﻟﻧﺑﺎت ﺑواﺳطﺔ آﻟﯾﺎت ﻣﺗﻌددة‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻠﻌب دورا ﻓﻲ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎﻗﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ﺿﻣن اﻷﺣواض و ھذا ﯾﻣﻧﻊ اﻟﺟرﯾﺎﻧﺎت اﻟﻘﺻﯾرة ﻣن اﻟﺣدوث ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ (11‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫ﺗوﺟد أﻧواع ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗم ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺿﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺎت ‪ :‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻣﺔ ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻓﻲ اﻟﺗرﺑﺔ‪ ،‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻐﻣورة و اﻟﺳوق و اﻷوراق اﻟظﺎھرة‪،‬‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ﻛﻠﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه‪ ،‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻘﺻﺑﯾﺔ ذات اﻟﺑﻧﯾﺔ اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ ‪ ،‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻘﺻﺑﯾﺔ ذات اﻟﺑﻧﯾﺔ‬ ‫اﻟﻌﺷﺑﯾﺔ‪ ،‬و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ‪ ...‬اﻟﺦ‪ ،‬و ﻋﺎدة ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺗوﻓرة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧطﻘﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﻣﺣطﺔ ﻧظرا ﻟﺗﻛﯾﻔﮭﺎ ﻣﻊ ظروف اﻟﻣﻧطﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻋﻠﻣﺎء اﻟﺑﯾﺋﺔ و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت أطﻠﻘوا ﺗﻌﺎﺑﯾر ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻣو ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﺑﻌﺿﮭم أطﻠق ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻣو ﺿﻣن اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ و اﻟﻣﺎء ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﻣﺻطﻠﺢ "‬ ‫‪ ."Hydrophytes‬و ﯾﻌود اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﻣﺻطﻠﺢ إﻟﻰ ﻋﺎم ‪ 1822‬ﺣﯾث اﺳﺗﺧدﻣﮫ اﻟﻌﺎﻟم ‪Schouw‬‬ ‫ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻣو ﻓﻲ اﻟﻣﺎء و ﻗد أطﻠق ﻧﻔس اﻟﺗﻌﺑﯾر اﻟﻌﺎﻟم ‪ Warming‬ﻋﺎم ‪1909‬‬ ‫‪ .‬ﻛﻣﺎ اﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺗﻌﺑﯾر ﻣن ﻗﺑل اﻟﻌﺎﻟم ‪ Raunikaer‬ﻋﺎم ‪ 1934‬ﻟﻠﺗﻌﺑﯾر ﻋن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑرﻋم‬ ‫‪21‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺣت اﻟﻣﺎء‪ .‬ﻛﻣﺎ اطﻠق ﺗﻌﺑﯾر ‪ Helophytes‬ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺑرﻋم ﻗرب اﻟﻘﺎع و ﺿﻣن‬ ‫اﻟﺗرﺑﺔ اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء‪ .‬و ﻗد أﺷﺎر اﻟﻌﺎﻟم ‪ Raunikaer‬أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻣن اﻟﻧوع ‪ Helophytes‬ﻻ‬ ‫ﺗﺗﺿﻣن ﻛﺎﻓﺔ ﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺳﺑﺧﺎت‪ .‬و ﯾﻌد اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺑﯾﺋﻲ ‪ Warming‬أول ﻣن ﺻﻧ ّف اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺑﻌﺎ" ﻟدرﺟﺔ‬ ‫رطوﺑﺔ اﻟﺗرﺑﺔ‪ .‬ﻓﻘد ﻋر ّف اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺗﻠك اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻘﺿﻲ ﻛل ﻋﻣرھﺎ ﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء أو‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ذات اﻷوراق اﻟطﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء و ﻛذﻟك ﺷﻣل اﻟﺗﻌرﯾف اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة‬ ‫ﺟزﺋﯾﺎ" و اﻟﺗﻲ ﯾﺗﻌرض اﻟﺟزء اﻷﻛﺑر ﻣﻧﮭﺎ ﻟﻠﮭواء ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺳﺗﻧﻘﻌﺎت أو اﻟﺳﺑﺧﺎت‪ .‬و ﺑﻧﺎء"‬ ‫ﻋﻠﻰ ھذا ﻓﻘد ﺗم ظﮭور ﻋدة ﺗﺻﻧﯾﻔﺎت ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ و ذﻟك ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻠﺗرﺑﺔ‪ .‬و ﻗد ظﮭرت أول اﻟﺗﺻﻧﯾﻔﺎت‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﺗرب اﻟرطﺑﺔ ﺟدا" و ھﻲ‪:‬‬ ‫ ) أ ( ‪ :Hydrophytes‬و ھﻲ ﺗﻠك اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺷﻛل ﺿﻣن اﻟﻣﺎء‪.‬‬‫ )ب( ‪ : Helophytes‬و ھﻲ ﺗﻠك اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺷﻛل ﺿﻣن اﻟﺳﺑﺧﺎت ﺑﺣﯾث ﺗﻣﺗد ﺟذورھﺎ ﻋﺑر‬‫اﻟﺗرﺑﺔ‪.‬‬ ‫و ﯾﻌد اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺑﯾﺋﻲ ‪ (1920) Clements‬أول ﻣن وﺳ ّﻊ ﺗﻌرﯾف ‪ Hydrophytes‬ﻟﺗﺷﻣل ﺿﻣﻧﺎ"‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣن اﻟﻧوع ‪. Helophytes‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 12‬ﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1920‬ﻗﺎم اﻟﻌﺎﻟم اﻟﺑﯾﺋﻲ ‪ Arber‬ﺑﺗﻘﺳﯾم ﻣﺟﻣوﻋﺎت اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ )وﻋﺎﺋﯾﺎت اﻟﺑذور( إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟذور و ﻋدﯾﻣﺔ اﻟﺟذور‪ ،‬و ذﻟك ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻧوع اﻷوراق و ﻧوع اﻷزھﺎر و ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻛون‬ ‫اﻷزھﺎر و اﻷوراق ﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء أو طﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء أو ظﺎھرة ﺑﺣﯾث ﺗﻌﻠو ﺳطﺢ اﻟﻣ���ء‪ .‬و‬ ‫ءﺎﻧﺑ" ﻋﻠﻰ ھذا ﻓﻘد ظﮭرت ﻻﺎﻘﺣ" ﺗﺻﻧﯾﻔﺎت ﺳﮭﻠﺔ و ﺷﺎﺋﻌﺔ ﻷﻧواع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻋﺑر أﺑﺣﺎث اﻟﻌﻠﻣﺎء‬ ‫ﻣﺛل اﻟﻌﺎﻟم ‪ (1929) Clements‬و اﻟﻌﺎﻟم ‪ (1947) Daubenmire‬و اﻟﻌﺎﻟم ‪(1967) Sculthorpe‬‬ ‫و ھذه اﻷﻧواع ﺗﺗﻠﺧص ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ ) ‪:Emergent Macrophytes ( 1‬‬‫و ھﻲ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻛﺑﯾرة ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻐﻣورة و اﻟﺳوق اﻟطوﯾﻠﺔ و اﻷ وراق اﻟظﺎھرة )اﻟﺷﻛل ‪ .(13‬و‬ ‫ﺗﻌﺗﺑر ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺷﺎﺋﻌﺔ اﻻﺳﺗﺧدام ﺿﻣن اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ و اﻟﺳﺑﺧﺎت ﺣﯾث ﺗﻧﻣو ﺿﻣن ﻣﻧﺳوب‬ ‫ﻣﯾﺎه ﺑﻌﻣق ‪ 0.5‬ﻣﺗر أﺳﻔل اﻟﺗرﺑﺔ إﻟﻰ ﻣﯾﺎه ﺳطﺣﯾﺔ ﺑﻌﻣق ‪ 1.5‬ﻣﺗر أو أﻛﺑر‪.‬‬ ‫‪22‬‬


www.4enveng.com ‫م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬.‫د‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ Constructed Wetlands

‫ ( ﻣظﮭر ﻋﺎم ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻛﺑﯾرة ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻐﻣورة و اﻟﺳوق اﻟطوﯾﻠﺔ و اﻷوراق اﻟظﺎھرة‬13 ) ‫اﻟﺷﻛل‬

‫ إن اﻟﺟذور و اﻟﺳوق‬.(Typha) ‫( و ﻧﺑﺎت‬Phragmites) ‫و ﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻘﺻب‬ ‫( ﻓﻲ ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗوﺟد ﺑﺷﻛل داﺋم ﺿﻣن ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗرﺳﺑﺎت و ﺑﺣﺎﻟﺔ ﻻھواﺋﯾﺔ و‬Rhizomes) ‫اﻷرﺿﯾﺔ‬ ‫ و ﺑﺷﻛل‬.‫ھﻲ ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣن اﻟﮭواء ﻋﺑر أﺟزاء اﻟﻧﺑﺎت اﻟﮭواﺋﯾﺔ ﻻﺳﺗﻣرار اﻟﻧﻣو‬ ‫ﻣﺷﺎﺑﮫ ﻓﺈن اﻷوراق اﻟﺗﻲ ﺗﻛون ﺗﺣت ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ أن ﺗﻛون ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻧﻔس اﻟﻼھواﺋﻲ ﻟﻔﺗرة‬ ‫( ﻻﺳﯾﻣﺎ و أن ﻣﺣﺗوى اﻷﻛﺳﺟﯾن ﺿﻣن‬Aerial Habitat) ‫ﻗﺻﯾرة ﺣﺗﻰ ﺗﺗﺄﻣن اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﺟوﯾﺔ اﻟﮭواﺋﯾﺔ‬ ‫ و ﻋﻣوﻣﺎ" ﻓﮭذا اﻟﺻﻧف ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺗﺿم‬.‫اﻟﻣﺎء ﻣﻧﺧﻔض ﺟدا" إذا ﻣﺎ ﻗورن ﺑﺎﻟﮭواء اﻟﺟوي‬ :‫اﻷﻧواع اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬ Acorus calamus (Sweet flag), Baumea articulata (Jointed twigrush), Bolboschoenus (Scirpus) fluviatilis (Marsh clubrush), Carex spp. (Sedges), Cyperus papyrus (Papyrus), Eleocharis spp. (Spikerushes), Glyceria maxima (Sweet mannagrass), Juncus spp. (Rushes), Phalaris arundinacea (Reed canarygrass) Phragmites australis (Common reed), Panicum hemitomon (Maidencane), Pontederia cordata (Pickerelweed), Sagittaria spp. (Arrowheads), Scirpus spp. (Bulrushes), Sparganium spp. (Bur-reeds), Spartina spp. (Cordgrasses), Typha spp. (Cattails), Zizania aquatica (Wild rice).

Typha / Cattail / ‫ ( ﯾﺑﯾن ﻧﺑﺎت‬14 )‫اﻟﺷﻛل‬ 23


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 15‬ﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻘﺻب )‪(Phragmites australis‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 16‬ﯾﺑﯾن ﻧﺑﺎت ‪Carex spp. Sedges‬‬

‫ ) ‪:Submerged Macrophytes ( 2‬‬‫و ھﻲ ﻧﺑﺎﺗﺎت ﻛﺑﯾرة ﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء‪ ،‬و ھﻲ ﺗﻧﻣو ﺑﻣﺧﺗﻠف اﻷﻋﻣﺎق ﺷرط وﺻول اﻟﺿوء اﻟﯾﮭﺎ‪ .‬و ﺗﻧﺗﻣﻲ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﺗﻐﺎﯾرة اﻷطوار )‪ (Heterogenous Group‬ﻛﻣﺎ ﯾﺑدو ﻓﻲ اﻟﺷﻛل )‪ .(17‬إن‬ ‫‪24‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫وﺟودھﺎ ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺷﻛل داﺋم و ﺿﻌف اﻟﺿوء ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه أدى إﻟﻰ ﺣدوث ﺗﻐﯾﯾرات ﻓﻲ ﺑﻧﯾﺗﮭﺎ‬ ‫ﺑﺣﯾث أﺿﺣت ﺗﺗﻛﯾف ﻣﻊ اﻟﻧﻣو و اﻟﺗﻛﺎﺛر ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه و ھﻲ ﻣﻐﻣورة‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (17‬ﯾﺑﯾن ﺑﻌض ﻧﻣﺎذج اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﯾش ﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه‬ ‫و ﻋﻣوﻣﺎ" ﻓﮭذا اﻟﺻﻧف ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺗﺿم اﻷﻧواع اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪Cacomba caroliniana (Fanwort), Ceratophyllum spp. (Coontails), Eggeria densa (Brazilian‬‬

‫‪25‬‬


www.4enveng.com ‫م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬.‫د‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ Constructed Wetlands

waterweed), Elodea spp. (Waterweeds), Hydrilla verticillata (Hydrilla), Isoëtes spp. (Quillworts), Myriophyllum spp. (Watermilfoils), Najas spp. (Water nymphs, Naiads), Potamogeton spp. (Pondweeds), Utricularia spp. (Bladderworts).

Myriophyllum spp. (Watermilfoils)

(18) ‫اﻟﺷﻛل‬

:Floating Leaved Macrophytes ( 3 ) .‫و ھﻲ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻷوراق و ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ اﻟﺣرة أو اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻟﺟذور‬ :‫ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ اﻟﺣرة‬v ‫ و‬.‫ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﻌﯾش ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء و ﻟﮫ أﻧواﻋﺎ" ﻛﺛﯾرة ﺣﺳب اﻟظروف اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬ ‫ﺎﺑﻟﺎﻏ" ﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻧﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء و ﺟذورھﺎ ﺗﻣدد ﺿﻣن اﻟﻣﺎء و ھذه اﻟﺟذور إﻣﺎ أن ﺗﻛون ﻗﺻﯾرة‬ ‫ و ﯾﺗﺻف ﺑﺄﻧﮫ‬Eichhornia crassipes ‫ و ھﻧﺎك ﻧوع ﻣن ھذه اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ ﯾدﻋﻰ‬.‫او طوﯾﻠﺔ ﻧوﻋﺎ" ﺎﻣ‬ .‫اﻟﻧﺑﺎت اﻷﺳرع ﻧﻣوا" ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم‬ Eichhornia crassipes (Water hyacinth) or Pistia stratiotes (Water lettuce), Lemnaceae (Duckweeds) Lemna minor, L. gibba, L. trisulca, Salvinia natans, Wolffia spp.

Lemnaceae (Duckweeds) (19)‫اﻟﺷﻛل‬

26


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫)‪Pistia stratiotes (Water lettuce‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 20‬ﺑﻌض أﻧواع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ اﻟﺣرة‬

‫‪27‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ v‬اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻣﺗدة داﺧل اﻟﺗرﺑﺔ‪:‬‬ ‫ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺑﻠوغ اﻟﻘﺎع ﻋﺑر ﺳوﻗﮭﺎ اﻟطوﯾﻠﺔ ﺣﯾث ﺗﻧﻣو ﺟذورھﺎ ﺿﻣن ﻗﺎع‬ ‫اﻟﺣوض و ﯾﺗراوح ﻋﻣق اﻟﻣﺎء ﻟﻣﺛل ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﯾن ‪ 0.5‬إﻟﻰ ‪ 3‬ﻣﺗر ﺗﻘرﯾﺑﺎ"‪ .‬و ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﺗﻛﯾﻔﺔ‬ ‫ﻣﻊ ﺣرﻛﺔ اﻟﻣﯾﺎه و ﻟذﻟك ﻓﮭﻲ ﺗﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﻣروﻧﺔ اﻟﻛﺎﻓﯾﺔ اﺗﺟﺎه اﻻﺟﺗﮭﺎدات اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﺿﻣن اﻟوﺳط‬ ‫اﻟﻣﺎﺋﻲ‪ .‬و ﺗﺗﻣﯾز ھذه اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﻌﻣرھﺎ اﻟﻘﺻﯾر ) ‪ 30-50‬ﯾوم( و ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﺟدد دورة ﺣﯾﺎﺗﮭﺎ ﺣواﻟﻲ‬ ‫أرﺑﻌﺔ ﻣرات ﺑﺎﻟﺳﻧﺔ‪ ،‬و ﻣن اﻷﻣﺛﻠﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻧذﻛر‪:‬‬ ‫‪Nuphar or Nymphaea, Brassenia, Potamogeton natans‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ ( 21‬ﯾﺑﯾن ﺑﻌض أﻧواع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻣﺗدة ﺿﻣن اﻟﺗرﺑﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 22‬ﯾﺑﯾن ﺑﻌض أﻧواع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻣﺗدة ﺿﻣن اﻟﺗرﺑﺔ‬

‫‪28‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫راﺑﻌﺎ"‪ :‬أﺳﺎﺳﯿﺎت و ﻣﺒﺎدئ إزاﻟﺔ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﺑﻤﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪ 1-4‬دور اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‪:‬‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر وﺟود اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻛﺑﯾرة )ﻛﺎﻟﻘﺻب ﻣﺛﻼ"( أﺣد أھم اﻟﺳﻣﺎت اﻟﻣﻣﯾزة ﻟﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ اﻷﻧظﻣﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻷﺧرى اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري ﻣﺛل ﺑرك اﻷﻛﺳدة‪ .‬ﺗﻣﺗﻠك‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻧﻣو ﺿﻣن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ( اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣزاﯾﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﻋﻧﺻرا" أﺳﺎﺳﯾﺎ" ﻓﻲ ﻣﺛل ھذه اﻟﻣﺣطﺎت‪ .‬اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻠﺧص دور‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺿﻣن ﻣﺣطﺎت اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ )ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت(‪:‬‬ ‫اﻷھﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﺧﺻﺎﺋص اﻟﻧﺑﺎت‬ ‫أﻧﺳﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎت اﻟﻣﺣﺎطﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﮭواء اﻟﺟوي‬

‫أﻧﺳﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎت اﻟﻣﻐﻣورة‬ ‫ءﺎﻣﻟﺎﺑ‬

‫اﻟﺟذور و أﺷﺑﺎه اﻟﺟذور‬ ‫)اﻟﺟذﻣور( ﺿﻣن وﺳط‬ ‫اﻟﻔﻠﺗر أو اﻟﺗرﺑﺔ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ﻧﻣو ﻣﻧﺧﻔض ﻟﻠﻌواﻟق اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ‬ ‫ﺿوء ﺧﻔﯾف‬ ‫اﻟﻌزل اﻟﺣراري أﺛﻧﺎء طﻘس اﻟﺷﺗﺎء‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗﻐﯾر اﻟطﻔﯾف ﺑﺎﻟﻣﻧﺎخ‬ ‫ﺗﺧﻔض ﻣن ﺧطر ﻗﻠﻊ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﻘوة اﻟرﯾﺢ‬ ‫ﺳرﻋﺔ اﻟرﯾﺢ اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬ ‫ﻣﻧظر ﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﺗﺧزﯾن اﻟﻣﻐذﯾﺎت ﺿﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﺗطرد إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ اﻟﻛﺑﯾرة‬ ‫ﺗﺄﺛﯾر اﻟﺗرﺷﯾﺢ‬ ‫زﯾﺎدة ﻣﻌدل اﻟﺗرﺳﯾب‬ ‫ﺳرﻋﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬ ‫ﺗؤﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺳطﺣﯾﺔ ﻟﻧﻣو اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ‪Biofilm‬‬ ‫ﺗطرح اﻻﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﻟﻠوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ ﻣﻣﺎ ﯾزﯾد اﻟﺗﺣﻠل اﻟﮭواﺋﻲ ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت‬ ‫ﺗﺳﺗﮭﻠك اﻟﻣﻐذﯾﺎت‬ ‫ﺗؤﻣن ﺛﺑﺎﺗﯾﺔ ﺳطﺢ اﻟﻔﻠﺗر )اﻟﺗرﺑﺔ(‬ ‫ﺗﻣﻧﻊ اﻟوﺳط ﻣن اﻻﻧﺳداد ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‬ ‫ﺗﺣرر اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗرﺟﺔ‬ ‫ﺗﺳﺗﮭﻠك اﻟﻣﻐذﯾﺎت‬ ‫ﺗﺣرر ﻣﺿﺎدات ﺣﯾوﯾﺔ‬

‫إن وﺟود اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺿﻣن ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﯾؤدي اﻟﻰ ﺗوزﯾﻊ و ﺗﺧﻔﯾض ﺳرﻋﺔ اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺎﺋﻲ‪ .‬و ھذا ﻣﺎ‬ ‫ﯾﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﯾن ظروف أﻓﺿل ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن‬ ‫اﻟﻧﺑﺎت ﻓوق اﻟﺳطﺢ ﯾؤدي اﻟﻰ ﺗﺧﻔﯾف ﺳرﻋﺔ اﻟرﯾﺎح ﻗرب ﺳطﺢ اﻟﺗرﺑﺔ او اﻟﻣﺎء ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر ﻓﻲ اﻟﺷﻛل‬ ‫)‪ .(23‬و ھذا ﺑدوره ﯾؤﻣن ﺷروط ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ و ﯾﺣﺳن إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ‬ ‫ﻓﻲ أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 23‬ﯾﺑﯾن ﺗﺄﺛ ﯾر ارﺗﻔﺎع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻓوق اﻟﺳطﺢ ﻲﻓ ﺗﺧﻔﯾف ﺳرﻋﺔ اﻟرﯾﺎح ﻋﻧد ﺳطﺢ اﻟﺣوض‬ ‫‪29‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻛﻣﺎ أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺣد ﻣن ﻧﻔﺎذ اﻟﺿوء إﻟﻰ اﻟﻣﺎء ﻣﻣﺎ ﯾﻘﻠل ﻣن ﻧﻣو اﻟطﺣﺎﻟب‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻠﻌب دورا"‬ ‫ھﺎﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻌزل اﻟﺣراري ﻟﻠﺣوض و ﺧﺻوﺻﺎ" ﻓﻲ ﻓﺻل اﻟﺷﺗﺎء ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟطﻘس ﺑﺎردا" ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر‬ ‫ﻲﻓ اﻟﺷﻛل)‪.(24‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (24‬ﯾﺑﯾن دور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻓﻲ اﻟﻌزل اﻟﺣراري ﻟﻠوﺳط‬ ‫ﻋﻧدا ﺗﺗﻐطﻰ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻟﺛﻠﺞ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺷﻛل ﻋزﻻ ﺣرارﯾﺎ ﺗﺎﻣﺎ" و ھذا ﻣﺎ ﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺗرﺑﺔ ﻣن‬ ‫اﻟﺻﻘﯾﻊ‪ .‬و ھذه اﻟﻣﯾزة ﻣﮭﻣﺔ ﺟدا" ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ‪ .‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻧﺟد أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫ﺗﻣﻧﻊ اﻻﻧﺳدادات ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﺣﯾث ﺗﺗم ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺣوض ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟﻌﻠوي‪،‬‬ ‫ﻛﻣﺎ أن ﺣرﻛﺔ اﻟرﯾﺎح ﺗؤدي ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻰ ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻟدﺧول اﻟﻰ ﺿﻣن اﻟﺣوض ﻋﺑر اﻟﻔراﻏﺎت‬ ‫اﻟﺗﻲ ﯾﺻﻧﻌﮭ ﺎ ﺳﺎق اﻟﻧﺑﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻻھﺗزازات اﻟﻣﺗﻛررة‪.‬‬ ‫ﺗﻘوم اﻷوراق و ﺳوق اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺑﺗﺄﻣﯾن ﺳطوح ﻟﻧﻣو اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن‬ ‫أﻧﺳﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء ﺗﺳﺗﻌﻣر ﻣن ﻗﺑل اﻟطﺣﻠﺑﯾﺎت و اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ )اﻟﺷﻛل ‪ ،( 25‬ﺣﯾث ﺗﻘوم‬ ‫اﻟطﺣﺎﻟب ﺑﺎﺳﺗﮭﻼك اﻟﻣﻐذﯾﺎت و ﺑﺗزوﯾد اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺿوﺋﻲ و ﺗﻘوم‬ ‫اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﺑﮭﺿم اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (25‬ﯾﺑﯾن ﺗﺷﻛل ﻣﺳﺗﻌﻣرات ﻣن اﻟطﺣﺎﻟب و اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺳوق اﻟﻧﺑﺎﺗ���ت اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺗﻘوم اﻟﺟذور و أﺷﺑﺎه اﻟﺟذور ﺑﺗﺄﻣﯾن ﺳطوح اﻟﺗﺻﺎق ﺗﻧﻣ و ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺑﻛﺗﯾرﯾﺔ ﻟﺗﺷﻛل اﻟطﺑﺔﻘ‬ ‫اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺣﯾث ﺗطرح اﻷﻛﺳﺟﯾن و ﺗﺗم أﻛﺳدة اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﺗرﺟﺔ‪ .‬و ﻗد أوﺿﺣت‬ ‫اﻟدراﺳﺎت أن اﻟﻌدد اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻠﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ )اﻟﺟدول ‪ ( 3‬ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط اﻟﺟذر و ﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 1mm‬ﺑدءا" ﻣن‬ ‫ﺳطﺢ اﻟﺟذر ﺗزﯾد ﻋﺷرة ﻣرات ﻋن ﺗﻠك اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ‪ 15-20 mm‬ﺑدءا" ﻣن اﻟﺳطﺢ‪ .‬و ﻗد‬ ‫أظﮭرت اﻟدراﺳﺎت اﻟﻣﺟﮭرﯾﺔ أن اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﺑﻛﺗرﯾﺔ ﺗﻐطﻲ ﻣﺎ ﯾﻌﺎدل ﻣن ‪ 5-10 %‬ﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺳطﺢ‬ ‫‪30‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺟذر‪ .‬إن اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧطﻠق ) ‪ (Up to 3 g O2/m 2‬ﻣن اﻟﺟذور ﯾﻠﻌب درا ﻣﮭﻣﺎ" ﻓﻲ ﺗرﺳﯾب اﻟﺣدﯾد‬ ‫و اﻟﻣﻐﻧزﯾوم و ﺗﺣﺳﯾن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و أﻛﺳدة اﻟﻣرﻛﺑﺎت اﻟﺿﺎرة و ذوﺑﺎن اﻟﻛﺑرﯾﺗﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺟدول ) ‪ ( 3‬أﻧواع اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗواﺟد ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﺗرﺑﺔ‬

‫ﯾﻌد وﺟود ﻓراﻏﺎت ھواﺋﯾﺔ و ﻓﺟوات ﺿﻣن اﻟﺟذور و أﺷﺑﺎه اﻟﺟذور و اﻟﺳوق و اﻷوراق ﻣن أھم ﻣﺎ‬ ‫ﯾﻣﯾز اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﺑﻧﯾوﯾﺔ‪ .‬إن وﺟود اﻷﻧﺳﺟﺔ اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ اﻟﻣﻣﺗﻠﺋﺔ ﺑﺎﻟﮭواء ﯾﺳﺎﻋد ھذه‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻧﻣو ﺿﻣن اﻟﺗرب اﻟﻼھواﺋﯾﺔ و اﻷﻧوﻛﺳﯾﺔ )ﺷﺑﮫ اﻟﻼھواﺋﯾﺔ(‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 26‬ﯾﺑﯾن اﻟﻔﺟوات اﻟﮭواﺋﯾﺔ اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ أﺣد ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫إن وﺟود اﻟﻔﺟوات اﻟﻛﺛﯾف ﻣﻊ اﻟﻔواﺻل ﺑﯾﻧﮭﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻛﺎﻣل اﻟﮭﯾﻛﻠﻲ ﻟﻠﻧﺑﺎت و ﯾﺣﺻﻧﮭﺎ‬ ‫ﻣن أي أﺛر ﺳﻠﺑﻲ ﻟﻠﻣﺎء ﻋﻠﯾﮭﺎ‪ .‬ﻓﺎﻟﻣﺎء ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣﺗل ﺣﺟﻣﺎ" ﻰﺗﺣ ‪ 60 %‬ﻣن اﻟﺣﺟم اﻟﻛﻠﻲ ﻟﻸﻧﺳﺟﺔ‬ ‫‪31‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺧﻠوﯾﺔ‪ .‬إن ھذه اﻟﻔراﻏﺎت ﺗﻠﻌب دور ﻣﺧﺎزن ﻟﻸﻛﺳﺟﯾن اﻟذي ﯾﻧﺗﻘل ﺑدوره ﻟﯾﺗﺣرر ﻟﻠوﺳط ﻋﺑر اﻟﺟذور‬ ‫و ﻋﺑر اﻟﺟزاء اﻟﻣﻐﻣورة ﻣن اﻟﻧﺑﺎت‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 27‬ﯾﺑﯾن ﻧﻘل اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﺟوي ﻋﺑر اﻟﻧﺑﺎت ﻟﯾﺗﺣرر ﻟﻠوﺳط ﻋﺑر اﻟﺟذور‬ ‫‪ 2-4‬آﻟﯾﺎت إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت و ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪:‬‬ ‫ھﻧﺎك ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﻌﻘدة ﺑﺣﯾث ﺗﺗﻧوع ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ إﻟﻰ ﻓﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ و ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺗﺟري ﺿﻣن أﺣواض‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ذﻟك ﻣن اﺟل ﺗﺣﺳﯾن ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻟﺣوض‪ .‬ھذه اﻵﻟﯾﺎت ﺗﻌﺗﻣد‬ ‫ﻰﻠﻋ اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ ﺑﯾن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري و اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و وﺳط اﻟﻔﻠﺗرة‪.‬‬ ‫ﯾﺗم أﻛﺳدة اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ و ﺗﺣﻠﯾﻠﮭﺎ ﻟﻣواد ﺑﺳﯾطﺔ و ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺛﺎﻧوﯾﺔ و ذﻟك ﻋﺑر اﻟطﺑﻘﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺷﻛل ﻋﻠﻰ ﺳطوح ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر و ﻋﻠﻰ ﺳوق و ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺗﺎج ﻟﺗﺗﻛون‬ ‫ﻣدة ﺗﺻل ﺑﯾن ﺛﻼﺛﺔ إﻟﻰ ﺳﺗﺔ ﺷﮭور‪ .‬ﺎﻣﻛ أن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﯾﺗم ﺣﺟزھﺎ ﻋﺑر ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗرﺳﯾب‬ ‫و اﻟﻔﻠﺗرة و ﻣن ﺛم ﯾﺗم ﺗﺣﻠل اﻟﺟزء اﻟﻌﺿوي ﻣﻧﮭﺎ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺑﻘﻰ اﻟﺟزء اﻟﻐﯾر ﻋﺿوي ﻣﺣﺟوزا" ﺿﻣن‬ ‫اﻟﻔﻠﺗر‪ .‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻣﻐذﯾﺎت ﻓﺈن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺗﻛون ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾ ﺎن اﻷﻓﻘﻲ ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺔﻠﻗ اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻼزم ﻟذﻟك ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺣﺻل اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﺑﺳﺑب ﺗوﻓر اﻷﻛﺳﺟﯾن‪ ،‬و ﯾﺗم اﺳﺗﻧﻔﺎذ )اﺳﺗﮭﻼك( ﻗﺳم ﻣن اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﻋﺑر اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و أﻣﺎ‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔور ﻓﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﺟزء ﻣﻧﮫ ﻋﺑر اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟﮫ ﻋﺑر وﺳط اﻟﻔﻠﺗر و ﺟزء أﻗل‬ ‫ﯾﻣﺗص ﻋﺑر اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص ﻣن أﻏﻠﺑﯾﺔ اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ ﻋﺑر ﺣﺟزھﺎ ﺿﻣن ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر‬ ‫ﻋﺑر ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗرﺳﯾب و اﻟﻔﻠﺗرة و اﻻﻣﺗﺻﺎص أو ﻋﺑر اﻓﺗراﺳﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل ﻛﺎﺋﻧﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ أو ﺑﺎﻟﻣوت‬ ‫اﻟطﺑﯾﻌﻲ‪ ،‬و ﺗﺗراوح ﻧﺳﺑﺔ إزاﻟﺗﮭﺎ ﺑﯾن ‪.% 99.9-90‬‬ ‫إن ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ اﻹزاﻟﺔ ﺿﻣن ھذه اﻷﺣواض ﺗﻌﺗﻣد ﺑﺷﻛل أﺳﺎﺳﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬ ‫و ﻋﻠﻰ ﻧوع ﻣﺎدة وﺳط اﻟﻔﻠﺗرة‪ .‬و ﻛﻠﻣﺎ زادت درﺟﺔ ﺣرارة ﻣوﻗﻊ اﻟﻣﺣطﺔ ﻛﻠﻣﺔ زادت ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻋﺑر اﻟﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ‪.‬‬ ‫و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﻓﺈن اﻵﻟﯾﺗﺎن اﻟرﺋﯾﺳﯾﺗﺎن ﻓﻲ أﻏﻠب أﻧظﻣﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ھﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻓﺻل اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﺻﻠﺑﺔ ﻣن اﻟﺳواﺋل )‪ (Liquid/Solid Separations‬و ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﺣول اﻟﻣﻠوﺛﺎت و اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﺿﻣن‬ ‫ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري )‪ .(Constituents Transformations‬ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺻل ﻛل ﻣن اﻟﺗرﺳﯾب‬ ‫ﺑﺎﻟﺛﻘﺎﻟﺔ و اﻟﻔﻠﺗرة و اﻻﻣﺗﺻﺎص و اﻻدﻣﺻﺎص و اﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺷﺎردي و اﻟﺗﻌرﯾﺔ و اﻟﺗرﺷﯾﺢ‪ .‬أﻣﺎ ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫‪32‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺗﺣول ﻓرﺑﻣﺎ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ و ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻷﻛﺳدة و اﻹرﺟﺎع و ﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﺣﻣوض و‬ ‫اﻷﺳس و ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺧﺛﯾر و اﻟﺗرﺳﯾب ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺧﺗﻠف اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﺑﯾوﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ )ھواﺋﯾﺔ –‬ ‫أﻧوﻛﺳﯾﺔ – ﻻھواﺋﯾﺔ(‪ .‬إن ﻣﺟﻣل ھذه اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت و ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺣول ﺗﻘود إﻟﻰ إزاﻟﺔ ﺟزء ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣﺟز ﻗﺳم ﻣﻧﮭﺎ ﺿﻣن وﺳط اﻷﺣواض‪ .‬ھذه اﻟﻣواد اﻟﻣﺣﺟوزة ﺗﺗﻌرض ﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺗﺣول‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻧﯾﺗﮭﺎ و ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ و ھذه اﻟﺗﻐﯾﯾرات ﺗؤدي ﻏرض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﻓﻌﺎل و ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﺎﻟﺗﺣول‬ ‫اﻟﺑﯾوﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟﻠﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺗﺣوﯾﻠﮭﺎ ﻛﺗﻠﺔ ﺧﻠوﯾﺔ ﺟدﯾدة ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻧﺗﺟﺎت أﺧرى ﻣﺛل‬ ‫اﻟﻐﺎزات ﻛﺛﺎﻧﻲ أﻛﺳﯾد اﻟﻛرﺑون و ﻏﺎز اﻟﻣﯾﺗﺎن‪.‬‬ ‫أ‪ -‬آﻟﯾﺎت ﻓﺻل و ﺗﺣول اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‪:‬‬ ‫إن ﻧوع ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر و أﺑﻌﺎد اﻟﺛﻘوب و اﻟﻔراﻏﺎت و اﻟﻣﺳﺎﻣﯾﺔ و ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺣوض و ﺳﻣﺎﻛﺔ اﻟﻔﻠﺗر و اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﺿﻣن اﻟﺣوض ﺗﻌﺗﺑر اﻟﻌواﻣل اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﺑﻌﻣﻠﯾﺎت ﻓﺻل اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋن‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻧﺣﻠﺔ‪ .‬ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﺗﻲ أﺑﻌﺎدھﺎ أﻛﺑر ﻣن ﻣﺎﺋﺔ ﻣﯾﻛرون و‬ ‫ﺣﺗﻰ واﺣد ﻣﯾﻛرون‪.‬‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" و اﻟداﺧﻠﺔ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺣوي ﻛﻣﯾﺔ ھﺎﻣﺔ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻛﻣﺎ ھو‬ ‫واﺿﺢ ﻣن )اﻟﺟدول ‪.( 4‬‬

‫اﻟﺟدول ) ‪ ( 4‬ﯾﺑﯾن أﺑﻌﺎد اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ )‪ (%‬ﺿﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺧﺎم و اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ"‬

‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟرطﺑﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻓﺈن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺗزال و ﺗﻧﺗﺞ ﺑﺳﺑب‬ ‫اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺻل ﺿﻣن اﻟﺣوض‪ .‬و ﻟﻛن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﮭم ﻓﻲ‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ھﻲ اﻟﺗﺧﺛﯾر‪/‬اﻟﺗرﺳﯾب و اﻟﻔﻠﺗرة‪/‬اﻟﺣﺟز ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﻌود إﻧﺗﺎج اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ إﻟﻰ ﻣوت اﻟﻼﻓﻘﺎرﯾﺎت و ﺗﺷﺗت ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ﺗواﺟد اﻟﻌواﻟق اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ و اﻟﻣﯾﻛروﺑﺎت ﺿﻣن‬ ‫اﻟﻣﺎء أو ﺗﻛون ﻣﻠﺗﺻﻘﺔ ﺑﺳطوح اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ﺗﻧﺗﺞ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ أﯾﺿﺎ" ﺑﺳﺑب اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﺛل ﺗرﺳب ﻛﺑرﯾت اﻟﺣدﯾد‪ .‬اﻟﺷﻛل ) ‪ (28‬ﯾوﺿﺢ أھم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺻل ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ﯾﺣدث إﻋﺎدة اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﺿﻣن‬ ‫اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ ﺑﺳﺑب اﺿطراب اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣﺎﺻل ﺑﻔﻌل اﻟرﯾﺎح أو ﺗدﻓق اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ أو ﺑﺳﺑب‬ ‫ﺣرﻛﺔ اﻟﺣﯾواﻧﺎت‪.‬‬

‫‪33‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 28‬ﯾوﺿﺢ أھم اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺻل ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬

‫أﻣﺎ ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ ﻓﺈن اﻵﻟﯾﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺳﮭم ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﺔﻘﻠﻌ‬ ‫ﺗﺗﺿﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺧﺛﯾر و ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗرﺳﯾب اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻐرواﻧﯾﺔ و اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﺗﻲ أﺑﻌﺎدھﺎ ﺑﯾن واﺣد‬ ‫إﻟﻰ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﯾﻛرون‪ .‬و ھذه اﻷﺣواض ﺗﻌﺗﺑر ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺑﺳﺑب ﺳرﻋﺔ اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫اﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ و اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ اﻟﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺣوض و اﻟﺗﻣﺎس ﻣﻊ وﺳط اﻟﺣوض‪ .‬و ﺗﻌﻣل ھذه اﻷﺣواض‬ ‫ﻛﻣرﺷﺢ ﺣﺻوي أﻓﻘﻲ و ﺑذﻟك ﻓﮭﻲ ﺗؤﻣن اﻟﻔرص اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟﻔﺻل اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﺑر اﻟﺗرﺳﯾب‬ ‫اﻟﺛﻘﺎﻟﻲ و اﻟﺗﺻﻔﯾﺔ و ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻﻟﺗﻘﺎط اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ اﻷﺧرى و ﻛذﻟك ﻋﺑر اﻻﻣﺗزاز ﺿﻣن اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫)‪ (Biofilm‬اﻟﻣﻠﺗﺻﻘﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻﻰ و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )اﻟﺟذور(‪ .‬ﻋﻧد ورود ﺗدﻓﻘﺎت ذات ﺣﻣوﻟﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻓﯾﺧﺷﻰ ﻣن اﻧﺳداد اﻟﻔﻠﺗر ﺿﻣن اﻟﺣوض و ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻛﻠﻣﺎ‬ ‫ﺗﺣﺳن أداء اﻷﺣواض‪ .‬إن ھذه اﻻﻧﺳدادات ﺗزﯾد ﻣن اﻟﺿﯾﺎﻋﺎت اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺣوض و ﻣﻊ زﯾﺎدة‬ ‫اﻻﻧﺳدادات ﯾرﺗﻔﻊ ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﺎء ﺿﻣن اﻟﺣوض إﻟﻰ اﻟدرﺟﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺟري ﻓﯾﮭﺎ اﻟﻣﯾﺎه ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺣوض‬ ‫ﻣﻣﺎ ﯾﻌﻧﻲ ﺿرورة اﺳﺗﺑدال وﺳط اﻟﺣوض‪.‬‬ ‫ﺑﻌض اﻷﺑﺣﺎث )ﻋﺎم ‪ (2000‬ﻗﺎرﻧت ﻣﺳﺗوى إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﺿﻣن اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت‬ ‫اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﻣزودة ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﻊ أﺣواض أﺧرى ﻏﯾر ﻣزودة ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ﻗد أظﮭرت اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ ﻋدم وﺟود‬ ‫اﺧﺗﻼﻓﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و ﻟﻛن ھذا ﻻ ﯾﻠﻐﻲ اﻟدور اﻟﻣﮭم اﻟذي ﺗﻠﻌﺑﮫ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻓﻲ ﺗﺣﺳﯾن أداء ھذه‬ ‫اﻷﺣواض ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ‪ .‬و ﺗﺗﻣﯾز ھذه اﻷﺣواض ﺑﻌدم وﺟود ﺣﺎﻟﺔ إﻋﺎدة اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻷن اﻟﺟرﯾﺎن ﻓﯾﮭﺎ ﻏﯾر ﺣر‪.‬‬ ‫ب‪ -‬آﻟﯾﺎت ﻓﺻل و ﺗﺣول اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺣوي اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" ﻋﺑر أﺣواض اﻟﺗﺣﻠﯾل أو اﻟﺗرﺳﯾب اﻷوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣواد ﻋﺿوﯾﺔ دﻗﺎﺋﻘﯾﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﻛﻣﯾﺔ اﻷھم ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺗﻛون ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻏرواﻧﻲ ) أﺑﻌﺎدھﺎ ﺑﯾن ‪ 0.001‬إﻟﻰ ‪1‬‬ ‫ﻣﯾﻛرون( أو ﻣﻧﺣل )أﺑﻌﺎدھﺎ أﺻﻐر ﻣن ‪ 0.001‬ﻣﯾﻛرون(‪ .‬إن إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟدﻗﺎﺋﻘﯾﺔ ﯾﺗم ﻛﻣﺎ‬ ‫‪34‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺔﻟ ﺣ ﻲﻓ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﺑر اﻟﻔﺻل اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ‪ .‬اﻟﺷﻛل )‪ (29‬ﯾﺑﯾن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺻل و‬ ‫اﻟﺗﺣول اﻟﺳﺎﺋدة ﻟﻠﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺿﻣن أﺣواض اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (29‬ﯾوﺿﺢ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﺎﺋدة )ﻓﺻل و ﺗﺣول( ﻋﻠﻰ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺿﻣن ﺣوض اﻟﻧﺑﺎت ذو اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬

‫إن اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺑﯾوﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣدث ﻟﻠﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ و اﻟﻣﺣﺟوزة ﺿﻣن اﻟﺣوض ) ذو‬ ‫اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر( ﺗؤﺛر ﺑﺷﻛل ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻣﻌدل اﻹزاﻟﺔ اﻟﻛﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣواد ﻟﻠﻌﺿوﯾﺔ ﺿﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﺣوض‪ .‬ﺎﻣﻛ أن‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺣﻠﺔ ﯾﻣﻛن إزاﻟﺗﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﻋدد ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺻل و اﻹزاﻟﺔ‪ .‬إن ﻋﻣﻠﯾﺎت‬ ‫اﻻﻣﺗﺻﺎص و اﻻدﻣﺻﺎص ﺗﻠﻌب دورا" ﻣؤﺛرا" ﻓﻲ إزﻟﺔ ﺑﻌض اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟطﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ ﺗﺗﺷﻛل ﻋﻠﻰ ﺳطوح اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ ﻟﻠﻘﺎع و ﻋﻠﻰ ﺳطوح أﺟزاء اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء و‬ ‫ﺗﻠﻌب دورا" ﻓﻲ أﻛﺳدة اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﺣدث ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗطﺎﯾر ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﻓﻘدان ﻣواد‬ ‫ﻋﺿوﯾﺔ ﻣﻌﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻏﺎزي‪ .‬و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﻓﺎﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟداﺧﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" إﻟﻰ‬ ‫أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻟن ﺗﺣوي ﻛﻣﯾﺎت ﻣﮭﻣﺔ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟطﯾﺎرة‪ .‬و ﻋﻠﻰ أﯾﺔ‬ ‫ﺣﺎل ﻓﺑﻌض ﺗﻠك اﻟﻣواد ﯾﻣﻛن أن ﺗﺗﻛون ﺑﺳﺑب اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‪.‬‬ ‫إن اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺑﯾوﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺗﻌد ﻣن اﻵﻟﯾﺎت اﻟﮭﺎﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﺗؤﺧذ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻟدورھﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺗﻐﯾرات اﻟﺣﺎﺻﻠﺔ ﻓﻲ ﺗرﻛﯾز اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ و ﻓﻲ ﻛﻣﯾﺔ إﻧﺗﺎﺟﮭﺎ ﻋﺑر ﺗﻛﺎﺛر‬ ‫اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻧظﺎم‪ .‬و ﻣﻌروف أن اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﺳوف ﺗﺳﺗﮭﻠك اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻟﻠﺑﻘﺎء ﺣﯾﺔ‬ ‫و ﻟﻠﺗﻛﺎﺛر ﻋﺑر ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻷﻛﺳدة و اﻹرﺟﺎع و اﻟﺣﻠﻣﮭﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻣﺻدرا" ﻟﻠطﺎﻗﺔ و‬ ‫ﻣﺻدرا" ﻟﻠﺑﻧﺎء اﻟﺟزﯾﺋﻲ اﻟﺧﻠوي‪ .‬و ﯾﻌﺗﺑر اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻋﻧﺻرا" ﺎﻣﺳﺎﺣ" ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺣول اﻟﺑﯾوﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪ .‬ﺣﯾث ﯾﻧﺗﻘل اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣن اﻟﮭواء اﻟﺟوي إﻟﻰ اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ ﻋﺑر ﺗﻣﺎﺳﮫ ﻣﻊ اﻟﺳطﺢ‬ ‫اﻟﻣﺎﺋﻲ ﺑ ﺎﻻﻧﺣﻼل و ﯾﺗﺄﺛر ﻣﻌدل اﻻﻧﺗﻘﺎل ﺑﻌواﻣل ﻋدﯾدة و ﺗﺗراوح ﻗﯾﻣﺔ اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل اﻟﻣﻧﺗﻘل ﻣن‬ ‫اﻟﺟو إﻟﻰ اﻟﻣﺎء ﻋﺎدة ﺑﯾن ‪ . 0.5 - 0.9 g/m2/d‬ﻛﻣﺎ ﺗﻠﻌب اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و اﻟﻌواﻟق اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ دورا" ﻲﻓ‬ ‫ﺗزوﯾد اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل‪ .‬و اﻟﻌﻼﻗﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﻧﺗﺎج اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣن ﻗﺑل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺧﺿراء‬ ‫اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻋﺑر اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺿوﺋﻲ ھﻲ إﻧﺗﺎج ‪ 2.5‬ﻏرام أﻛﺳﺟﯾن ﻣﻘﺎﺑل ﻛل ‪1‬ﻏرام ﻛرﺑون ﻣﺛﺑت‬ ‫ﻛﻛﺗﻠﺔ ﺧﻠوﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺗﻲ ﺟﺳﻣﮭﺎ ﻓوق ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء و ﺟذورھﺎ ﺿﻣن اﻟﺗرﺑﺔ ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﻧﻘل‬ ‫‪35‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣن اﻟﺟو ﻟﺗﺣرره ﻋﺑر ﺟذورھﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﺟذور‪ .‬ﺑﻌض اﻟدراﺳﺎت أﺷﺎرت إﻟﻰ‬ ‫أن اﻧﺗﻘﺎل اﻷﻛﺳﺟﯾن ﺑواﺳطﺔ اﻟﻧﺑﺎت)ﻛﺎﻟﻘﺻب( ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ 0 - 3 g O2/m2‬و ﺑﻌﺿﮭم أﻋطﻰ ﻗﯾم‬ ‫أﻋﻠﻰ ﻣﻧﮭﺎ‪ .‬إذا" ﻋﻧد ﺗوﻓر اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﺗﻛون اﻟﺷروط ھواﺋﯾﺔ و ﺗﻛون ﻧواﺗﺞ أﻛﺳدة اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ ﻛﺗﻠﺔ ﺧﻠوﯾﺔ ﺟدﯾدة و ﻣﺎء و ﻏﺎز ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺳﯾد اﻟﻛرﺑون ‪..‬اﻟﺦ‪ .‬و أﻣﺎ‬ ‫ﺑﺣﺎل اﻧﻌدام اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﻓﺗﻧﺷﺄ ﺷروط ﻻھواﺋﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﻧواﺗﺞ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺗﺧﻣﯾر ﺑﻔﻌل اﻟﻌﻣل‬ ‫اﻟﺑﻛﺗﯾري اﻟﻐﺎز اﻟﺣﯾوي و ﻛﺗﻠﺔ ﺑﻛﺗﯾرﯾﺔ ﺟدﯾدة ‪..‬اﻟﺦ‪.‬‬ ‫و أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ ﻓﮭﻲ ﺗﻠﻌب دور أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫ذات اﻟوﺳط اﻟﺛﺎﺑت )‪ .(fixed-film bioreactors‬و ﯾﻠﻌب اﻟﻧﺑﺎت دورا" ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﺧﺻوﺻﺎ" ﻋﺑر‬ ‫اﻟﺟذور ﺣﯾث ﺗﺷﻛل ﺳطوﺣﺎ" إﺿﺎﻓﯾﺔ ﺗﺗﺷﻛل ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﺗؤﻛﺳد اﻟﻣﻠوﺛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ أﻧﮭﺎ ﺗﺳﺎھم ﺑﻧﻘل اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﻟﺳرﯾر اﻟﻔﻠﺗر اﻟﺣﺻوي ﺿﻣن اﻟﺣوض ﻛﻣﺎ ﺷرح‬ ‫ﺎﻘﺑﺎﺳ" و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﻣﻌدل اﻧﺗﻘﺎل اﻷﻛﺳﺟﯾن ﺑواﺳطﺔ اﻟﻧﺑﺎت ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪.0 - 3 g O2/m2‬‬ ‫إن اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟدﻗﺎﺋﻘﯾﺔ ﺗزال ﺑواﺳطﺔ أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ﺑﺷﻛل ﻣﺷﺎﺑﮫ‬ ‫ﻟﻔﺻل اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﻋﺑر أﺣواض ﺣﺻوﯾﺔ أﻓﻘﯾﺔ‪ .‬ﺑﻌد ﺣﺟز ھذه اﻟﻣواد ﯾﺗم ﺣﻠﻣﮭﺗﮭﺎ و ﯾﻧﺗﺞ‬ ‫ﺑذﻟك ﻣرﻛﺑﺎت ﻣﻧﺣﻠﺔ‪ .‬اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺣﻠﺔ ﯾﺗم اﻣﺗزازھﺎ إﻟﻰ داﺧل اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ ﺣﯾث‬ ‫ﺗﺗم أﻛﺳدﺗﮭﺎ‪ .‬إن ﻣﺻﺎدر اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ ھذه اﻷﺣواض ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﺗﮭوﯾﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ و ﻋﻠﻰ ﻧﻘل‬ ‫اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻣن اﻟﺟو إﻟﻰ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور و ﻋﺎدة ﻣﺎ ﯾﻛون ﺗرﻛﯾز اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﺿﻣن ھذه اﻷﺣواض‬ ‫أﻗل ﻣن ‪ . 0.1 mg/l‬و ﯾﺗم أﯾﺿﺎ" اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ﺟزء ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت ﻋﺑر اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﻼھواﺋﯾﺔ ﺿﻣن‬ ‫اﻟﺣوض‪ .‬و ﺗﻠﻌب درﺟﺔ اﻟﺣرارة دورا ﻣﮭﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺳرﯾﻊ اﻟﺗﻔﺎﻋﻼت اﻟﺣﯾوﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﺣوض‪.‬‬ ‫ج‪ -‬آﻟﯾﺎت ﻓﺻل و ﺗﺣول اﻟﻧﺗروﺟﯾن‪:‬‬ ‫ﯾﺗواﺟد اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻌﺎدﯾﺔ و ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻧﺗرات و ﻧﺗرﯾت و ﻧﺗروﺟﯾن ﻋﺿوي و‬ ‫ﻏﺎز اﻟﻧﺷﺎدر‪ .‬ﻛل ھذه اﻷﺷﻛﺎل ﻟﻠﻧﺗروﺟﯾن ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺿﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري ﺑﺎﻟﻧﺗروﺟﯾن )‪ .(N‬ﯾطﻠق‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻌﺿوي و ﻏﺎز اﻟﻧﺷﺎدر ﻣﻌﺎ" ﺑﺎﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻛﻠﻲ )‪ (Total Kjeldahl Nitrogen‬أو ﻣﺎ‬ ‫ﯾﻌرف اﺧﺗﺻﺎرا" )‪ .(TKN‬اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻌﺿوي ﺿﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري ﯾﺗﻛون ﻣن اﻟﺑروﺗﯾﻧﺎت و‬ ‫اﻟﺑﯾﺑﺗﯾدات و اﻟﯾورﯾﺎ و اﻟﺣﻣوض اﻟﻧووﯾﺔ )‪ .(Nucleic Acids‬اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻌﺿوي رﺑﻣﺎ ﯾﺗواﺟد ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﻛل ﻣﻧﺣل أو دﻗﺎﺋﻘﻲ ﺑﯾﻧﻣﺎ أﺷﻛﺎل اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻷﺧرى ﻓﺗﺗواﺟد ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣﻧﺣل‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗواﺟد‬ ‫ﻧﺗروﺟﯾن اﻷﻣوﻧﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺗﺷرد ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻏﺎز اﻟﻧﺷﺎدر ‪ NH3‬أو ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣﺗﺷرد ﻣﺗﻣﺛﻼ"‬ ‫ﺑﺎﻻﻣوﻧﯾوم )‪ (NH4 +‬و ذﻟك ﺗﺑﻌﺎ" ﻟدرﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﺎء و درﺟﺔ اﻟﺣﻣوﺿﺔ و ﯾﻛون اﻟﺷﻛل اﻟﺷﺎردي ھو‬ ‫اﻟﺳﺎﺋد ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬و ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﻣن أﺟل درﺟﺔ ﺣﻣوﺿﺔ ﻣﻌﺗدﻟﺔ ‪pH = 7‬‬ ‫و درﺟﺔ ﺣرارة ‪ 20‬ﻣﺋوﯾﺔ ﺗﻛون ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻧﺷﺎدر اﻟﻐﯾر ﻣﺗﺷرد ﺑﺣدود ‪. 0.6 %‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻓﮭﻧﺎك اﻟﻌدﯾد ﻣن طرق ﻓﺻل اﻟﻣﻠوﺛﺎت و‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺗؤﺛر ﻓﻲ أﺷﻛﺎل اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺿﻣن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬ﻓﺎﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻣرﺗﺑط‬ ‫ﺑﺎﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ )ﻧﺗروﺟﯾن ﻋﺿوي( رﺑﻣﺎ ﯾزال ﺑواﺳطﺔ ﻋدد ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﻔﺻل اﻟﺗﻲ ذﻛرت‬ ‫ﺎﻘﺑﺎﺳ" ﻣﺛل اﻟﺗﺧﺛﯾر و اﻟﺗرﺳﯾب و اﻟﻔﻠﺗرة ‪..‬اﻟﺦ ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر ﺑﺎﻟﺷﻛل ) ‪ .(30‬ﻛﻣﺎ أن اﻣﺗزاز اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬ ‫اﻟﻌﺿوي اﻟﻣﻧﺣل و اﻟدﻗﺎﺋﻘﻲ ﯾﺗم ﻋﺑر اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗﺷﻛﻠﺔ ﻋﻠﻰ أﺟزاء اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺎء أو ﻏﯾرھﺎ ﻣﺛل اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي ‪..‬اﻟﺦ‪ .‬و ﻛذﻟك ﻓﺈن اﻟﻔﻠزات اﻟﻣوﺟودة ﺿﻣن اﻟﺗرب اﻟﻐﺿﺎرﯾﺔ‬ ‫ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ ﺷوارد اﻻﻣوﻧﯾوم ﺑﺎﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺷﺎردي‪ .‬و ﻛﻣﺎ ﺑﯾﻧﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎ" أن ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻧﺷﺎدر ﺗﻛون‬ ‫ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ و ﻟﻛن و ﺑﺳﺑب اﻟﺗرﻛﯾب اﻟﺿوﺋﻲ ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﻓرﺑﻣﺎ ﺗرﺗﻔﻊ ﻗﯾﻣﺔ ‪ pH‬ﻟﺗﺻل إﻟﻰ ‪ 8.5‬ﺎﻌﺑ ﺗ"‬ ‫ﻟﻘﻠوﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه و ﻋﻧدھﺎ ﺗرﺗﻔﻊ ﻧﺳﺑﺔ ﻏﺎز اﻟﻧﺷﺎدر إﻟﻰ ﺣدود ‪ 25 %‬ﻋﻧد درﺟﺔ ﺣرارة ‪ 20‬ﻣﺋوﯾﺔ‪.‬‬

‫‪36‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ (30‬ﯾوﺿﺢ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﺳﺎﺋدة )ﻓﺻل و ﺗﺣول( ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﺿﻣن ﺣوض اﻟﻧﺑﺎت ذو اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬

‫ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺣوي ‪ 50 %‬ﻣن اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻋﺿوي و‬ ‫اﻟﻧﺻف اﻵﺧر ﺗﺣول ﻋﻠﻰ ﺷﻛل أﻣوﻧﯾوم‪ .‬و ﻋﻧد ﺗﺣﻠل اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻣرﺗﺑط‬ ‫ﻋﺿوﯾﺎ" ﯾﺗﺣول إﻟﻰ أﻣوﻧﯾوم‪ .‬و ﺣﺎﻟﻣﺎ ﯾﺗﺷﻛل اﻷﻣوﻧﯾوم ﺗﻘوم اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺎﻣﺗﺻﺎﺻﮫ ﻋﺑر ﺟذورھﺎ ﺎﻣﻛ‬ ‫أﻧﮭﺎ ﺗﺳﺗﻘر ﺿﻣن ﺗرﺑﺔ اﻟﻘﺎع ﻋﺑر ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺷﺎردي أو ﺗﺗطﺎﯾر ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻏﺎزي أو ﺗﺗﺣول‬ ‫ﻻھواﺋﯾﺎ" إﻟﻰ ﻣﺎدة ﻋﺿوﯾﺔ ﻋﺑر اﻟﻌﻣل اﻟﻣﯾﻛروﺑﻲ أو ﺗﻣﺗص ﺑواﺳطﺔ اﻟﻌواﻟق اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫اﻟطﺎﻓﯾﺔ أو ﺗﺗﺣول ھواﺋﯾﺎ" إﻟﻰ ﻧﺗرﯾت و ﻧﺗرات‪ .‬و ﺗﺗراوح ﻛﻣﯾﺔ اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﺗﻲ ﺗﺳﺗﮭﻠﻛﮭﺎ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﯾن‬ ‫‪ . 0.5-3.3 gr N/m2/year‬و أﺛﻧﺎء ﻣوﺳم ﻧﻣو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﺗم ﺗﺧزﯾن اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﺿﻣن اﻟﺳوق و‬ ‫اﻷوراق ﺣﯾث ﺗﻌو د و ﺗﻧﺗﻘل ﻟﯾﺗم ﺗﺧزﯾﻧﮭﺎ ﺿﻣن اﻟﺟذور و أﺷﺑﺎه اﻟﺟذور ﺑﻔﺗرات ھرم اﻟﻧﺑﺎت )ﻓﺗرة‬ ‫اﻟﺷﯾﺧوﺧﺔ(‪ .‬و ﻋﻠﻰ أﯾﺔ ﺣﺎل ﻓﺈن ﻗﺳﻣﺎ" أﺳﺎﺳﯾﺎ" ﻣن اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﯾﻌود إﻟﻰ اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ ﻷﺳﺑﺎب ﻋدﯾدة‪.‬‬ ‫إن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ أﻛﺳﺟﯾن )‪ (4.3 g O2‬ﻷﻛﺳدة ﻛل ﻏرام ﻣن اﻷﻣوﻧﯾوم إﻟﻰ ﻧﺗرات‪ .‬و‬ ‫ﻟذﻟك ﻓﺈﻧﮭﺎ ﺗﺣﺻل ﻼﺛﻣ" ﻋﻠﻰ ﻣﺣﯾط اﻟﺟذور ﺑﺳﺑب ﺗوﻓر اﻷﻛﺳﺟﯾن ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﻣﻧطﻘﺔ و ﻛذﻟك ﻗرب‬ ‫ﺳطوح اﻟﻣﺎء ﺑﺳﺑب ﺗوﻓر اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻣﻧﺣل ﻋﺑر ﺗﻣﺎس اﻟﻣﺎء ﻣﻊ اﻟﮭواء اﻟﺟوي‪ .‬اﻟﻧﺗرات اﻟﻣﺗﺷﻛل ﯾﺗم‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻌواﻟق اﻟﻧﺑﺎﺗﯾﺔ و ﻣن ﻗﺑل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ و ﻛذﻟك ﯾﻣﺗص ﻋﺑر ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬و ﻓﻲ‬ ‫ظل اﻟﺷروط اﻟﻼھواﺋﯾﺔ و ﺑوﺟود اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﺗﺣول اﻟﻧﺗرات إﻟﻰ ﻏﺎزات‬ ‫اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﺣﯾث ﺗﺗﺣرر إﻟﻰ اﻟﺟو‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻓﻲ أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ ﻓﺈن اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻌﺿوي ﯾﺗم اﺣﺗﺟﺎزه ﻋﺑر‬ ‫اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ )‪ (Biofilms‬ﺣﯾث ﯾﺗﺣول إﻟﻰ‬ ‫اﻷﻣوﻧﯾﺎ)ﻏﺎز اﻟﻧﺷﺎدر( و اﻟذي ﯾﺗﺣول إﻟﻰ أﻣوﻧﯾوم ﻋﻧد اﻧﺣﻼﻟﮫ ﺑﺎﻟﻣﺎء و ﯾﺗم اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﻋﺑر ﺟذور‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬و ﯾﻘدر اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻧﺑﺎت ﻣن اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﺑﻣﻘدار ‪ 0.03-0.3 gN/m2/d‬و ھذا اﻻﺳﺗﮭﻼك ﯾﻌﺗﺑر‬ ‫ﺎﺿﻔﺧﻧﻣ" إذا ﻣﺎ ﻗورن ﺑﺣﻣوﻻت اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻟﮭذه اﻷﺣواض‪ .‬و ﻟذﻟك ﻓﺈن ﻣﻌدل إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﻟن ﯾﻛون ﻓﻌﺎﻻ" ﺧﻼل ﻣرﺣﻠﺔ ﺗوﻗف ﻧﻣو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت أو ﻣوﺗﮭﺎ‪ .‬و ﯾﻌﺗﺑر ﺗرﻛﯾز اﻷﻛﺳﺟﯾن‬ ‫اﻟﻣﻧﺣل ﺷﺑﮫ ﻣﻌدوم ﺿﻣن ھذه اﻷﺣواض و ﻟﻛن ﺳﯾﺗواﺟد ﻗرب ﺳطﺢ اﻟﻔﻠﺗر اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ و‬ ‫ﻗرب ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺳﺗﺣدث ﻋﻧدھﺎ اﻟﻧﺗرﺔﺟ‪ .‬و ﻟذﻟك ﻓﯾﺟب أن ﯾﻛون ﺗدﻓق ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري‬ ‫ﻣﺗﻘطﻌﺎ" ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﺟرﻋﺎت ﺣﺗﻰ ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و ھذا ﻣﺎ ﻧﺟده ﺑﺄﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫‪37‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻧﺟد إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﻓﻲ أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ‬ ‫اﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬ ‫د‪ -‬آﻟﯾﺎت ﻓﺻل و ﺗﺣول اﻟﻔوﺳﻔور‪:‬‬ ‫ﯾﻌﺗﺑر اﻟﻔوﺳﻔور أﺣد اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻟﻠﻧظﺎم اﻟﺑﯾﺋﻲ‪ ،‬و ﯾﺗواﺟد إﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣﻧﺣل أو ﺷﻛل دﻗﺎﺋﻘﻲ‪ .‬و‬ ‫ﺑﻣﺎ أن اﻟﻔوﺳﻔور ﻻ ﯾﺗﺣول إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﻐﺎزﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﻔوﺳﻔور ﯾﻣﯾل ﻟﯾﺗراﻛم ﺿﻣن اﻟﻘﺎع‪ .‬ﯾﺗم ﺗرﺳب‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔور اﻟدﻗﺎﺋﻘﻲ ﻧﺣو اﻟﻘﺎع أو اﺣﺗﺟﺎز ﻋﺑر اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻋﺑر اﻻﻟﺗﺻﺎق ﺑﮭﺎ ﺣﯾث ﯾﺗم اﻣﺗزازه إﻟﻰ داﺧل‬ ‫اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗﺷﻛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطوح اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻔوﺳﻔور اﻟﻣﻧﺣل ﻓﯾﺗم اﺳﺗﮭﻼﻛﮫ ﻣن ﻗﺑل‬ ‫اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺿﻣن اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ أو ﯾﺗم اﻣﺗزازه ﻋﺑر اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗﺷﻛﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳطوح اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ‪ .‬ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻟﻠﻔوﺳﻔور أن ﯾﺗرﺳب ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﻣرﻛب ﻏﯾر ﻣﻧﺣل‬ ‫)اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﺣدﯾدي ﻼﺛﻣ"( أو ﯾﻣﺗز ﺑواﺳطﺔ اﻟﺟزﯾﺋﺎت اﻟﻐﺿﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ اﻟﻣﻧﺣﻠﺔ واﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻼﻋﺿوﯾﺔ اﻟﻐﯾر ﻣﻧﺣﻠﺔ و اﻟﻔوﺳﻔﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻻ ﯾﻣﻛن‬ ‫اﺳﺗﮭﻼﻛﮭﺎ ﻣن ﻗﺑل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت إﻻ إذا ﺗﺣوﻟت إﻟﻰ اﻟﺷﻛل اﻟﻼﻋﺿوي اﻟﻣﻧﺣل‪ .‬و ھذه اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻣرﻛﺑﺎت اﻟﻔوﺳﻔورﯾﺔ )اﻟﺷﻛل ‪ (31‬ﺗﺗم ﻋﺑر اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ )اﻟﺑﻛﺗرﯾﺎ( و اﻟطﺣﺎﻟب اﻟﻣوﺟودة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻣﺎء و ﻋﺑر اﻟطﺑﻘﺎت اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣﺗﺷﻛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطوح اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت أو اﻟﺟذور أو ﺳطوح اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ‪.‬‬ ‫و ﯾﻘدر اﺳﺗﮭﻼك اﻟﻔوﺳﻔور ﺳﻧوﯾﺎ" ﻣن ﻗﺑل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )‪ (Emergent Plants‬اﻟﺗﻲ ﯾﻛون ﺟزءا" ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﺗﺣت اﻟﻣﺎء )اﻟﺳوق( و ﺟزأھﺎ اﻷﺧر ﻓﻲ اﻟﮭواء و اﻟﺟذور ﺿﻣن اﻟﻘﺎع ﺑﺣدود ‪1.8–18 g‬‬ ‫‪ . P/m2/year‬ﻓﺎﻟﻔوﺳﻔور ﯾﺳﺗﮭﻠك ﻣن ﻗﺑل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻟﻠﻧﻣو ﻛﻣﺎ ﯾﺳﺗﮭﻠك أﯾﺿﺎ" ﻣن ﻗﺑل اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ‪.‬‬ ‫و ﻋﻧد ﺗﻣوت اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ و اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﻌود اﻟﻔوﺳﻔور ﻟﯾﺗﺣرر ﺿﻣن اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻔوﺳﻔور ﻣن ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ ﺗرﺗﺑط‬ ‫ﺑﺎﺳﺗﮭﻼك اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻟﻠﻔوﺳﻔور و ﻣن ﺛم ﺣﺻﺎد و ﻗطﻊ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻟﺗﻧﻣو ﻣن ﺟدﯾد‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﺑﻌض اﻟﻔﻠزات‬ ‫اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ اﻟﻣوﺟودة ﺿﻣن وﺳط اﻟﺣوض ﺗزﯾل اﻟﻔوﺳﻔور ﻋﺑر اﻻﻣﺗزاز أو اﻟﺗرﺳﯾب أو اﻟﺗﺑﺎدل اﻟﺷﺎردي‬ ‫و ھذا ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ طﺑﯾﻌﺔ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﺿﻣن اﻟﺣوض‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ (31‬ﯾﺑﯾن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت و اﻟﺗﺣوﻻت اﻟﺗﻲ ﺗﺣﺻل ﻋﻠﻰ اﻟﻔوﺳﻔور ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬

‫‪38‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺎﺳﻣﺎﺧ"‪ :‬أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر‪:‬‬ ‫)‪Free Water Surface(FWS‬‬ ‫إن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ أو ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﺎﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻟﻠﻣﺎء ﻗرﯾﺑﺔ ﺟدا"‬ ‫ﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ )اﻟﻣﺳﺗﻧﻘﻌﺎت( و ﺑﺣﯾث ﯾﺗراوح ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه ﺑﯾن ‪ 0.05‬إﻟﻰ ‪ 0.8‬ﻣﺗر‪ .‬و‬ ‫ﻗد ﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﺟﻣﻌﺔ ﻣﺳﺑﻘﺎ"‪ .‬إن ﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫اﻟﺳطﺣﻲ ظﮭرت ﻣﻊ ﺑداﯾﺔ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﻘرن اﻟﻣﺎﺿﻲ ﺣﯾث اﺳﺗﺧدﻣت اﻟﻣﺑﺎدئ و اﻟﺗﺻﺎﻣﯾم اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺣدﯾد أﺑﻌﺎد و ﺷﻛل ھذه اﻷﺣواض‪ .‬و ﺗﺗراوح أﺑﻌﺎد ھذه اﻷﺣواض ﻣن ﻣﺳﺎﺣﺔ ﺻﻐﯾرة ﺗﺧدم‬ ‫ﻣﻧﺻرﻓﺎت ﺣوض ﺗﺣﻠﯾل إﻟﻰ آﻻف اﻟﮭﯾﻛﺗﺎرات‪ ،‬و ﺗﺻﻣم ﻋﺎدة ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت ﺑﯾن ‪ 75000-4‬م‪/3‬ﯾوم‪.‬‬ ‫إن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ) اﻷرض اﻟرطﺑﺔ ( ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻟﻠﻣﯾﺎه ﺗﺻﻣم ﺑﺣﯾث ﯾﺗﺿﻣن‬ ‫ﻣﻘطﻌﮭﺎ اﻟﻌرﺿﻲ ﺣﯾزا" ھﺎﻣﺎ" ﻟﻣرور اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" ﺑﺷﻛل ﺣر‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗوﺟد ﻋﻠﻰ أطراﻓﮭﺎ‬ ‫أوﺳﺎط ﻣن اﻟﺣﺻﻰ أو اﻟرﻣﺎل أو اﻟﺗرﺑﺔ ﻟﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ ﻧﻣو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪ .‬و ﺑﻣﻌﻧﻰ آﺧر ﺗﻌﺗﺑر ھذه اﻷﺣواض‬ ‫ﻛﻣﺳﺗﻧﻘﻌﺎت ﻛﺑﯾرة ذات ﻋﻣق ﻣﻧﺧﻔض و ﺗﺣوي ﻋﻠﻰ ﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﺎﺋﯾﺔ ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻐﻣورة ﻛﻠﯾﺎ"‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﺎء أو اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺻﻐﯾرة اﻟطﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء و ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ و ﻣﻧﮭﺎ اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ‬ ‫ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﻐﻣورة ﺑﺎﻟﺗرﺑﺔ ﺑﺣﯾث أن اﻷﺟزاء اﻟﻣﻐﻣورة )ﺳوق اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت أو اﻷوراق( ﻣن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و‬ ‫اﻷوراق اﻟﻛﺑﯾرة اﻟطﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﻣﺎء ﺗﻧﻣو ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ )‪ .(Biofilm‬و ﺿﻣن ھذا‬ ‫اﻟﻧظﺎم اﻟﻣﺗﻧوع ﺗﺗم ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗرﺳﯾب اﻟﺟزﯾﺋﺎت و أﻛﺳدة اﻟﻣﻠوﺛﺎت أو اﺳﺗﻧﻔﺎذھﺎ ﻛﻣﺎ ﺗﺗم إزاﻟﺔ ﻧﺳﺑﺔ‬ ‫ﻣرﺗﻔﻌﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎدن اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺣﺳن ﻧوﻋﯾﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣﻧﮭﺎ‪.‬‬

‫ﺷﻛل) ‪ ( 31‬ﯾﺑﯾن ﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ) ‪( FWS‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (32‬ﯾﺑﯾن ﺣوض ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﻧﺑﺛﻘﺔ و ذات اﻟﺟذور اﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎع‬ ‫‪39‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 33‬ﯾﺑﯾن أﺣدى ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟطﺎﻓﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾرة ﺑﺎﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ ( 34‬ﯾﺑﯾن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ﻓﻲ ھوﻧﻎ ﻛوﻧﻎ‬ ‫إن ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻷﺣواض ﯾﺳﺗﻌﻣل ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺛﺎﻟﺛﯾﺔ )‪ ،(Polishing‬ﻓﮭﻲ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺟدا" ﻹزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ ﺑﺳﺑب ﺗﻌرض اﻟﻣﯾﺎه ﺔﻌﺷﻷ اﻟﺷﻣس ﻛﻣﺎ أن اﻟﻣﻐذﯾﺎت اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻟداﺔﻠﺧ إﻟﯾﮭﺎ‬ ‫ﺗزال ﺿﻣﻧﮭﺎ إﻟﻰ ﺣد ﺗﻣﻧﻊ ﻣﻌﮫ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺣﺻول ظﺎھرة اﻟﻧﻣو اﻟطﺣﻠﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﯾﺎه اﻷﻧﮭﺎر أو اﻟﺑﺣﯾرات‬ ‫اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪ .‬و ﻷﺟل ﻛل ھذه اﻷﻣور ﻓﺈن اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر اﻟﺳطﺣﻲ ﺗﺳﺗﺧدم‬ ‫ﻛﻣرﺣﻠﺔ أﺧﯾرة ﻣن ﻣراﺣل اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن اﻷﻧﻈﻤﺔ ذات اﻟﺠﺮﯾﺎن اﻟﺴﻄﺤﻲ و ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻤﻮذﺟﻲ ﻣﻦ أﺣﻮاض ﻣﺰودة ﺑﺤﻮاﺟﺰ طﺒﯿﻌﯿﺔ أو‬ ‫اﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﻧﻔﻮذة ﻟﻤﻨﻊ اﻻرﺗﺸﺎح‪ .‬أﻣﺎ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻤﺰروﻋﺔ )ﻣﺜﻞ اﻟﻘﺼﺐ( ﻓﺘﻜﻮن ﺳﻮﻗﮭﺎ ﻣﻐﻤﻮرة‬ ‫ءﺎﻤﻟﺎﺑ )ﻦﻣ ‪ 0,5 - 0,2‬ﺮﺘﻣ( ﺑﯿﻨﻤﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺠﺬور ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺿﻤﻦ طﺒﻘﺔ رﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﺑﺔ ﺑﺴﻤﺎﻛﺔ ‪0.15m‬‬ ‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ‪ ،‬و ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﻓﻲ ھﺬه اﻷﺔﻤﻈﻧ )اﻟﺴﻮق‪ ،‬اﻷوراق اﻟﻤﻐﻤﻮرة ‪ ،‬ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻷوراق و اﻷﻏﺼﺎن (‬ ‫ﻛﻮﺳﻂ داﻋﻢ ﻟﻨﻤﻮ اﻟﺒﻜﺘﺮﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﻮﺣﮭﺎ واﻟﺘﺼﺎﻗﮭﺎ ﻟﺘﺸﻜﻞ اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﺒﯿﻮﻟﻮﺟﯿﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﯾﻔﻀﻞ اﺳﺘﺨﺪم ﻋﺪة‬ ‫أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ و ﻣﻦ أﺷﮭﺮ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﻤﺎﺋﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺿﻤﻦ ھﺬه اﻷﺣﻮاض ﻧﺬﻛﺮ‪:‬‬ ‫‪40‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫• اﻟﺐﺼﻘ )‪ : (Phragmites Australis‬و ﯾﻌﺘﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺸﺮھﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻛﻤﺎ أﻧﮫ ﯾﻨﺘﺸﺮ ﺟﺎﻧﺒﯿﺎ"‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ و ﺑﻤﻌﺪل واﺣﺪ ﻣﺘﺮ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ ﻣﻤﺎ ﯾﺆﻣﻦ ﻏﻄﺎء ﻧﺒﺎﺗﻲ ﻛﺜﯿﻒ‪ .‬و ﺗﻜﻮن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ‬ ‫ﻟﮭﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﺒﺎت ﺑﯿﻦ )‪ (15-25‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ و ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻌﯿﺶ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﺎل ﺣﻤﻮﺿﺔ )‪ (2-8‬و‬ ‫ﯾﺘﺤﻤﻞ ﻣﻠﻮﺣﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 45‬ﻏﺮام‪/‬ﻟﯿﺘﺮ )أي ‪ 45‬ﻒﻟﻷ ﺑ ءﺰﺟ( ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﺟﺬوره ﺗﻤﺘﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮي ﺣﺘﻰ ‪ 40‬ﻢﺳ‪.‬‬ ‫• ﻧﺒﺎت ) ‪ :Cattail (Typha latifolia‬إن درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﺒﺎت ﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ) ‪10‬‬ ‫إﻟﻰ ‪ (30‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ ‪ ،‬و ﻣﺠﺎل ‪ PH‬ﯾﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ )‪ (4-10‬و ﯾﺘﺤﻤﻞ ﻣﻠﻮﺣﺔ ﺣﺘﻰ ‪ 30‬ﻏ ﺮام‪/‬ﻟﯿﺘﺮ‪ .‬و‬ ‫ﺗﻤﺘﺪ ﺟﺬوره ﺿﻤﻦ اﻟﻮﺳﻂ اﻟﺤﺼﻮي ﺣﺘﻰ ‪ 30‬ﻢﺳ‪ .‬و ھﻮ ﯾﻨﻤﻮ ﺑﺴﺮﻋﺔ و ﯾﻤﻜﻦ ﻟﺼﻒ ﻣﻦ ھﺬه‬ ‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت أن ﯾﻐﻄﻲ ﺳﻨﻮﯾﺎ" ﺔﻓ ﺎﺴﻣ ‪ 60‬ﻢﺳ ﻋﺒﺮ اﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‪.‬‬ ‫• ﻧﺒﺎت ‪ : Scirpus spp or Bulrush‬ﻟﮫ أﺻﻨﺎف ﻋﺪﯾﺪة و درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﮭﺬا اﻟﻨﺒﺎت‬ ‫ﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ )‪ ، (16-27‬و ﻣﺠﺎل ‪ PH‬ﯾﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ ) ‪ (4-9‬و ﯾﺘﺤﻤﻞ ﻣﻠﻮﺣﺔ ﻣﻦ ‪ 20 - 5‬ﻏﺮام‪/‬ﻟﯿﺘﺮ‬ ‫ﺣﺴﺐ ﺻﻨﻒ اﻟﻨﺒﺎت‪ .‬و ﯾﻤﻜﻦ ﻟﺼﻒ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت أن ﯾﻐﻄﻲ ﺳﻨﻮﯾﺎ" ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﺘﺣ ‪ 60‬ﻢﺳ‪ .‬و ﺗﻤﺘﺪ‬ ‫ﺟﺬوره ﺣﺘﻰ ‪ 60‬ﻢﺳ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ اﻷوراق ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﻤﺎء ﻛﻨﻈﺎم ﺗﻈﻠﯿﻞ ﻟﮫ و ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﻧﻤﻮ اﻟﻄﺤﺎﻟﺐ‪ .‬ﯾﻨﺘﻘﻞ‬ ‫اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ ﻣﻦ اﻷوراق إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﺬور‪ ،‬و ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺮب ���ﻤﯿﺔ ﻣﺤﺪودة ﻣﻦ اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ ﺧﺎرج اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻤﻐﻤﻮرة ﻟﺘﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﻤﻮ اﻟﺒﻜﺘﺮﯾﺎ اﻟﻤﻠﺘﺼﻘﺔ و اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﻌﻤﻠﯿﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت‬ ‫اﻟﻔﯿﺰﯾﺎﺋﯿﺔ و اﻟﻜﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ اﻷﺧﺮى‪ .‬ﯾﺘﺮاوح زﻣﻦ اﻟﻤﻜﻮث ﺑﯿﻦ ‪ 5-2‬ﯾﻮم ﻣﻦ أﺟﻞ إزاﻟﺔ ‪ BOD5‬و ﺣﺘﻰ ‪10‬‬ ‫أﯾﺎم ﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﺘﺮوﺟﯿﻦ‪ .‬إن وﺟﻮد ﻣﯿﺎه اﻟﺼﺮف ﺿﻤﻦ ھﺬه اﻷﻧﻈﻤﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻜﺸﻮف ﯾﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري‬ ‫اﺗﺨﺎذ اﻟﺘﺪاﺑﯿﺮ اﻟﻼزﻣﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺎﺛﺮ و اﻧﺘﺸﺎر اﻟﺒﻌﻮض ‪ .‬ﻛﻤﺎ ان ھﺬه اﻷﺣﻮاض ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﺔﺣﺎﺴﻣ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺤﺎﻟﺔ أﺣﻮاض اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ذات اﻟﺠﺮﯾﺎن ﺗﺤﺖ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﺑﻤﺮة و ﻧﺼﻒ‪.‬‬

‫ﺷﻛل) ‪ (35‬ﯾﺑﯾن ﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ) ‪( FWS‬‬ ‫‪41‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺣدث ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ ﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ و ﻓﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ و ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و اﻟوﺳط اﻟﻣﺎﺋﻲ و اﻟﻣﻠوﺛﺎت و‬ ‫ﯾﻧﺗﺞ ﻋﻧﮫ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ و ﺗﺑﯾن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ و اﻟﺷﻛل اﻟﻣﺑﯾن أدﻧﺎه ﺑﻌض ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت‪:‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (36‬ﻣﻋ ل اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ ﻓﻲ ﻧظﺎم اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬ ‫‪42‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫• ﺗﺻﻣﯾم ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذي اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر )‪:(FWS‬‬ ‫ﯾﺗم ﺣﺳﺎب أﺑﻌﺎد ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﻠﻧﺑﺎﺗﺎت )ﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ( ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺟرﯾﺎن اﻟدﻓﻘﻲ و ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر أن اﻟﻧﺑﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣل ھو اﻟﻘﺻب ﻣن اﻟﻌﺔﻗﻼ )‪ (1‬و اﻟﺗﻲ وﺿﻌﮭﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﺎن )‪:(Crites , Middlebrooks‬‬ ‫)‪........ (1‬‬

‫‪Ce‬‬ ‫) ‪= exp(−kt * .t‬‬ ‫‪Ci‬‬

‫ﺣﯾث‪:‬‬ ‫‪ BOD 5 : Ci‬اﻟداﺧل ﻟﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )‪(mg/l‬‬ ‫‪ BOD5 : Ce‬اﻟﺧﺎرج ﻣن ﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )‪(mg/l‬‬ ‫‪ : K t‬ﺛﺎﺑت درﺟﺔ اﻟﺣرارة )‪ (d-1‬و ﺗﺗراوح ﻗﯾﻣﮫ ﺑﯾن ‪ 1.02‬اﻟﻰ ‪1.06‬‬ ‫‪ : t‬زﻣن اﻟﻣﻛوث )‪(d‬‬ ‫و ﺗﺣﺳب اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣن اﻟﻌﻼﻗﺔ ) ‪: (2‬‬

‫)‪....... (2‬‬

‫‪ C ‬‬ ‫‪Q * ln( i )‬‬ ‫‪ Ce ‬‬ ‫=‪A‬‬ ‫‪Kt * d * n‬‬

‫ﺣﯾث ‪:‬‬ ‫‪ : A‬اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺳطﺣﯾﺔ ﻟﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ) ‪(m‬‬ ‫‪ : Q‬اﻟﺗدﻓق اﻟﯾوﻣﻲ اﻟوﺳطﻲ )‪(m3/d‬‬ ‫‪ : d‬اﻟﻌﻣق اﻟوﺳطﻲ ﻟﻠﻣﺎء )‪(m‬‬ ‫‪ : n‬اﻟﻣﺳﺎﻣﯾﺔ و ﺗؤﺧذ ‪ 0.75‬ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻷﺣواض اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫و ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ﺣﺳﺎب زﻣن اﻟﻣﻛث ﺿﻣن ﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذ و اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺣر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ اﻟﺟرﯾﺎن اﻟدﻓﻘﻲ ﻣن اﻟﻌﻼﻗﺔ ‪:‬‬ ‫‪L* W*d*n‬‬ ‫‪Q‬‬

‫=‪T‬‬

‫‪ : W‬ﻋرض ﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت )‪(m‬‬ ‫‪ : L‬طول ﺣوض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ) ‪(m‬‬ ‫‪ : T‬زﻣن اﻟﻣﻛوث )‪(d‬‬ ‫و ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣوم ﻓﺎﻟﺟدول)‪ (5‬اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭذه اﻷﺣواض ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﯾم ‪ BOD5‬و ‪ SS‬أﻗل ﻣن ‪ 20‬ﻎﻠ ﻣ‪/‬ل و ﻧﺗروﺟﯾن ﻛﻠﻲ أﻗل ﻣن ‪ 10‬ﻎﻠﻣ‪/‬ل و ﻓوﺳﻔور ﻛﻠﻲ أﻗل ﻣن ‪5‬‬ ‫ﻎﻠﻣ‪ /‬ل ‪.‬‬ ‫اﻟﺟدول)‪ (5‬ﯾﺑﯾن اﻟﻣؤﺷرات اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺄﺣواض اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‬ ‫اﻟﻘﯾﻣﺔ‬ ‫اﻟواﺣدة‬ ‫اﻟﻣؤﺷر‬ ‫‪5- 2‬‬ ‫زﻣن اﻟﻣﻛث ﻹزاﻟﺔ ‪BOD5‬‬ ‫ﯾوم‬ ‫‪14-7‬‬ ‫ﯾوم‬ ‫زﻣن اﻟﻣﻛث ﻹزاﻟﺔ اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬ ‫أﻗل ﻣن ‪110‬‬ ‫ﻎ ﻛ ‪/ BOD5‬اﻟﮭﯾﻛﺗﺎر ﺑﺎﻟﯾوم‬ ‫ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي‬ ‫ﻰﺗﺣ ‪ 0.5‬ﻣﺗر‬ ‫ﻣﺗر‬ ‫ﻋﻣق اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫‪5-3‬‬ ‫ﺔﻧﺳ‬ ‫اﻟﻔﺎﺻل اﻟزﻣﻧﻲ ﺑﯾن ﻓﺗرﺗﻲ ﺣﺻﺎد‬ ‫‪ 1 - 2‬ﻰﺗﺣ ‪1- 4‬‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟطول اﻟﻰ اﻟﻌرض‬ ‫اﻟﺗﻧﺎﺳب اﻟﺑﻌدي‬ ‫‪10-5‬‬ ‫م‪/2‬م‪/3‬ﯾوم‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‬ ‫‪43‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ﺗﻌطﻲ ﺑﻌض اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ اﻷﺳس اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬

‫‪44‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺳﺎدﺳﺎ"‪ :‬أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ‪:‬‬ ‫‪Subsurface Horizontal Flow Wetlands‬‬ ‫ﺗﺗﻛون ھذه اﻷﺣواض ) اﻟﺷﻛل ‪ (37‬ﻋﺎدة ﻣن‪:‬‬ ‫‪-1‬‬ ‫‪-2‬‬ ‫‪-3‬‬ ‫‪-4‬‬

‫ﺣوض ﻛﺗﯾم‬ ‫ﻣﺎدة اﻟوﺳط )‪ (Media‬ﻟﻠﻔﻠﺗر ) ﺎﺑﻟﺎﻏ" ﻣن اﻟﺣﺻﻰ(‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣدﺧل و اﻟﻣﺧرج‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (37‬ﻣﻛوﻧﺎت ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ھذا اﻟﻧوع ﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﯾﺣوي وﺳط ) ﻣﯾدﯾﺎ ( ﻣن اﻟرﻣل اﻟﺧﺷن أو اﻟﺣﺻﻰ و ﺗﻧﻣو‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟوﺳط ﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﺎﺋﯾﺔ ﻣﺛل اﻟﻘﺻب و ﺗﻌﻣل اﻟﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ أﻛﺳدة اﻟﻣﻠوﺛﺎت‪ .‬ﺣﯾث ﺗﺗم‬ ‫ﻲﻓ ھذا اﻟﺣوض ﺑﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺷﻛل أوﻟﻲ ‪ .‬ان أﻧظﻣﺔ اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ) أﺣواض اﻟﻘﺻب (‬ ‫ھﻲ اﻷﻛﺛر ﻣﻼﺋﻣﺔ ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ) ﺣوض ﺗﺣﻠﯾل ‪ ،‬ﺣوض‬ ‫أﻣﮭوف ‪ (.....‬ﻷﻧﮫ ﻻ ﯾوﺟد ﺗداﺧل ﺑﯾن اﻟﻣﺎء و اﻟﮭواء اﻟﻣﺣﯾط و ھذه اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﺗﻌﻧﻲ أن ھذه اﻷﺣواض‬ ‫آﻣﻧﺔ ﺑﯾﺋﯾﺎ ﻣن وﺟﮭﺔ ﻧظر اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ‪ .‬ﻓﺎﻟﻣﯾﺎه ﯾﺟب أن ﺗﺑﻘﻰ داﺋﻣﺎ أﺧﻔض ﻣن ﺳطﺢ‬ ‫اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ‪ ،‬و ﻟذﻟك ﻓﺎن ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﺟدا ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻣﻛﺎن ‪ .‬إن أول اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻟﮭذه اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ظﮭر ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ 1960‬ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻋﺗﻣدت ھذه اﻷﺣ واض ﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﻣﺎﻛن و‬ ‫اﻟﻘرى اﻟﻣﻧﻌزﻟﺔ ﻣﻧذ ﺳﻧﺔ ‪1980‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ"‪.‬‬ ‫ﺗﻛون ھذه اﻷﺣواض ﻗﻠﯾﻠﺔ اﻟﻌﻣق و ﻣﻣﻠوءة ﺑﺎﻷوﺳﺎط اﻟﺣﺻوﯾﺔ أو ﺑﺎﻟرﻣﺎل اﻟﺧﺷﻧﺔ‪ .‬ﯾﺟب أن ﺗﺧﺗﺎر‬ ‫أﺣﺟﺎم اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻣن أﺟل ﺿﻣﺎن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ھﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ و ﻟذﻟك‬ ‫‪45‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺿﻣن اﻟﺷﺎﺋﻊ اﺳﺗﺧدام اﻟﺣﺻﻰ اﻟﺧﺷن و اﻟﻧﺎﻋم أو اﻟرﻣل اﻟﺧﺷن ﻣﻣﺎ ﯾﻌطﻲ ﻣﺳﺎﺣﺎت واﺳﻌﺔ ﺗﻧﻣو‬ ‫ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ اﻟﻣ ؤﻛﺳدة ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت ) ‪.( Biofilm‬‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض ﻛﺗﯾﻣﺔ ﻟذﻟك ﻓﮭﻲ ﺗﻔرش ﻋﺎدة ﺑﺄﻟواح ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻛﺗﯾم ﻟﻠﻣﺎء أو ﺑﺄﻟواح ﻣن ) ‪ . ( PVC‬و ﯾﺗم اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﻣﯾﺎه ﺑﺣﯾث ﺗﻛون أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض ﻣﺎﺋﻠﺔ‬ ‫ﺑﺣدود ‪ % 1‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﯾﺗم ﺗﺄﻣﯾن اﻟﻣﯾﻼن ﻋﺑر وﺿﻊ طﺑﻘﺔ ﻣن اﻟرﻣل أﺳﻔل اﻷﻏطﯾﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻹﻋطﺎء اﻟﻣﯾل‬ ‫اﻟﻣﻧﺎﺳب ﻟﻸرﺿﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ان اﻟﺟرﯾﺎن أﺳﻔل ﺳطﺢ اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ ﯾﻣﻧﻊ اﻧﺗﺷﺎر اﻟرواﺋﺢ و ﯾﻣﻧﻊ اﻧﺗﺷﺎر اﻟﺣﺷرات ‪.‬‬ ‫ان ھذه اﻷﻧظﻣﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﺑوﺟود ﻣﻣرات ﻓوﻗﮭﺎ ﻣن أﺟل أﻋﻣﺎل اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ و اﻟﺗﺷﻐﯾل ‪ .‬و ھذا اﻟﻧوع‬ ‫ﻣن اﻷﻧظﻣﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻓﻲ ازاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ) ‪ (SS‬و اﻟﻣواد‬ ‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ ) ‪( BOD5‬و اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣدوث ﻋﻣﻠﯾﺎت إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ) ‪(anoxic‬‬ ‫ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺗﻛون ﻣﺣدودة ﺟدا ‪ .‬إن ﻋﻣق ھذه اﻷﺣواض ﯾﺗوﻗف ﻋﻠﻰ ﻧوع اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ‬ ‫ﺿﻣﻧﮫ وﻟﻛن ﻣن اﻟﺷﺎﺋﻊ أن ﯾﻛون اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﯾن ‪ 0.7-0.6‬ﻣﺗر ‪ .‬ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻟﻠﻌرض إﻟﻰ اﻟطول‬ ‫‪w‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪l‬‬

‫〈‪ 1‬و ﺑﺣﯾث ﯾﺗراوح اﻟطول ﺑﯾن ‪ 3‬إﻟﻰ ‪ 30‬ﻣﺗر ‪ .‬اﻟﻣدﺧل و اﻟﻣﺧرج ﯾﻣﻶن ﺑﻣواد ﺣﺻوﯾﺔ ﻛﺑﯾرة‬

‫اﻟﺣﺟم ﻛﺎﻟﺣﺟﺎرة ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم اﻧﺳدادھﺎ‪ .‬إن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن ھذه اﻷﺣواض ﺗﺗﻣﯾز ﺑﻐﻧﺎھﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻐذﯾﺎت ﻟذﻟك ﻓﻘد ﺟرت اﻟﻌﺎدة ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟري‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (38‬ﺣوض ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺟرﯾﺎن أﻓﻘﻲ‬ ‫إن ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻔﻠﺗر )ﻼﺛﻣ ﻰﺻﺣ"( ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺣﺟز اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣوﺟود ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ ﺣﯾث‬ ‫ﯾﺗﺣﻠل اﻟﺟزء اﻟﻌﺿوي ﻣﻧﮭﺎ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﺗﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﻣﯾن ﺳطﺢ اﻟﺗﺻﺎق و ﻧﻣو ﻟﻠﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ‬ ‫و اﻟﺗﻲ ﺗﻠﻌب دورا ﺣﺎﺳﻣﺎ ﻓﻲ ﺗﺣﻠﯾل و ﺗﺣطﯾم اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ و ﺣدوث ﻋﻣﻠﯾﺎت ﺗﺣول ﻟﻠﻣرﻛﺑﺎت‬ ‫اﻟﻧﺗروﺟﯾﻧﯾﺔ‪ .‬و ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ذﻟك ﻓﺈن ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﺗﻣﺗد ﻋﺑر ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺎﺋﯾﺔ‪ .‬إن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء‬ ‫ﺿﻣن ھذه اﻟﺣوض ﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮫ داﺋﻣﺎ" ﻟﯾﻛون اﺧﻔض ﻣن ﺳطﺢ اﻟﺣوض )ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر( ﺔﻌﺿﺑﺑ‬ ‫ﺳﻧﺗﻣﯾﺗرات و ذﻟك ﻋﺑر ﺿﺑط ﻣﻧﺳوب ﻓوھﺔ أﻧﺑوب اﻟﻣﺧرج )اﻟﺟزء اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻣن اﻧﺑوب اﻟﻣﺧرج(‬ ‫ﺑﺣﯾث ﺗﻛون أﺧﻔض ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي ﺑﺑﺿﻌﺔ ﺳﻧﺗﻣرات )ﺣواﻟﻲ ‪ 10‬ﺳﻧﺗﻣرات(‪.‬‬ ‫ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟرﻣل اﻟﺧﺷن ﺟدا" او اﻟﺣﺻﻰ ﺑﺄﻧواﻋﮫ ﻛﻣﺎدة ﻟﻠﻔﻠﺗر ﺿﻣن اﻟﺣوض‪ .‬ان اﺧﺗﯾﺎر ﻧوع و‬ ‫ﺣﺟم ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻔﻠﺗر ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎﻗﻠﯾﺔ اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎرة و ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ اﻟوﺳط و اﻟﻌواﻣل‬ ‫اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣراﻓﻘﺔ ﻟﻣرور ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" ﻋﺑر اﻟﺣوض‪ .‬إن اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﯾﻌﺗﺑرا"‬ ‫أﻣرا" ﺑﺎﻟﻎ اﻷھﻣﯾﺔ ﻟﻧﺟﺎح ﻋﻣل ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪.‬‬ ‫‪46‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫* ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾدﯾﺎ اﻟﺣﺻوﯾﺔ و اﻟرﻣﻠﯾﺔ ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻷﻓﻘﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺗﻧوع ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾدﯾﺎ اﻟﺣﺻوﯾﺔ و اﻟرﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺗﺑﻌﺎ" ﻟﻠﻛودات اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﮭﻧدﺳﯾﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ و‬ ‫ﯾﻣﻛن ﺣﺻرھﺎ ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﻣﺎدة ﻣدﺧل و ﻣﺧرج اﻟﺣوض ﯾﺟب أن ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺣﺟﺎرة ﺑﺄﺑﻌﺎد ‪ 10 - 5‬ﺳم ﺑﺎﻣﺗداد ﻣﺗرﯾن‬ ‫‬‫ﻟﻠﻣدﺧل و ﻣﺗر واﺣد ﻟﻠﻣﺧرج‪.‬‬

‫ﺍﻟﺸﻜل)‪ (39‬ﻴﺒﻴﻥ ﻤﻘﻁﻊ ﻁﻭﻟﻲ ﺒﺤﻭﺽ ﻨﺒﺎﺘﺎﺕ ﺃﻓﻘﻲ‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ) ‪ (40‬ﯾﺒﯿﻦ ﺣﻮض أﻓﻘﻲ )ﺣﺠﺎرة ﻛﺒﯿﺮة ﯾﻠﯿﮭﺎ اﻟﺤﺼﻰ(‬ ‫ ﻣﯾدﯾﺎ وﺳط اﻟﺣوض اﻷﻓﻘﻲ‪:‬‬‫اﻟﻣواﺻﻔﺔ اﻷورﺑﯾﺔ ﺗﺣدد أﺑﻌﺎد اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي ﺑﯾن ‪ 10-5‬ﻣم و ﺣددت ‪ EPA‬اﻻﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﺎم‬ ‫‪ 2000‬أﺑﻌﺎد اﻟﺣﺻﻰ ﺑﯾن ‪ 20‬اﻟﻰ ‪ 30‬ﻣم ﺑﯾﻧﻣﺎ اﻟﻣواﺻﻔﺔ اﻟﻧﻣﺳﺎوﯾﺔ و اﻟداﻧﻣﺎرﻛﯾﺔ ﻓﺗﺣدد أﺑﻌﺎد اﻟﺣﺻﻲ‬ ‫ﺑﯾن ‪ 8-4‬ﻣم و ‪ 16-8‬ﻣم‪.‬‬ ‫ﺑﺣل وﺟود أﻛﺛر ﻣن ﺻف ﻣن اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﻓﺈن اﻟﺻف اﻷول ﻣن اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺿﻣن‬ ‫ﺳﺗﻛون اﻟﻣﯾدﯾﺎ اﻟﺣﺻوﯾﺔ ﺿﻣﻧﮭﺎ ﺑﺄﺑﻌﺎد ﻣﺗوﺳطﺔ )‪ ( 30-16‬ﻣم و اﻟﻣﯾدﯾﺎ اﻟﺣﺻوﯾﺔ ﻟﻠﺻف اﻟﺛﺎﻧﻲ )‪-8‬‬ ‫‪ 16‬ﻣم( و ﻟﺑﻘﯾﺔ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣﺣطﺔ ﺑﯾن )‪ (10-5‬ﻣم و ھﻲ ﻣﺎ ﯾطﻠق ﻋﻠﯾﮫ ﻣﺣﻠﯾﺎ"‬ ‫‪/‬زرادة‪ . /‬ﺎﻣﻛ ﯾﺟب ﻏﺳل اﻟﻣﯾدﯾﺎ ﻗﺑل وﺿﻌﮫ ﺿﻣن اﻷﺣواض ﻣﻣﺎ ﯾطﯾل ﻋﻣرھﺎ اﻻﺳﺗﺛﻣﺎري‪.‬‬ ‫‪47‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺟدول )‪ (6‬ﯾﺑﯾن ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﯾدﯾﺎ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ‬

‫‪k20‬‬ ‫‪1.81‬‬ ‫‪1.84‬‬ ‫‪1.35‬‬ ‫‪0.86‬‬

‫ـﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻲ‬ ‫ـﻴﺎﻉ ﺍﳍﻴـ‬ ‫ﺍﻟﻀ ـ‬ ‫‪ks m^3/m^2.d‬‬ ‫‪412‬‬ ‫‪420‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪500‬‬

‫ـﺎﻣﻴﺔ ‪n‬‬ ‫ﺍﳌﺴـ‬

‫ﺣﺠﻢ ﺍﳊﺒﺎﺕ ‪mm‬‬

‫ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻠــﺘﺮ‬

‫‪0.35‬‬ ‫‪0.39‬‬ ‫‪0.42‬‬ ‫‪0.45‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪10‬‬

‫ـﺎﻋﻢ‬ ‫ﺭﻣﻞ ﻧـ‬ ‫ـﻂ‬ ‫ﺭﻣﻞ ﻣﺘﻮﺳـ‬ ‫ﺭﻣﻞ ﺧﺸـﻦ‬ ‫ﺭﻣﻞ ‪ +‬ﺣ ﺼ ﻰ‬

‫ﺍﻟﺸﻜﻞ )‪ (41‬ﺃﻧﻮﺍﻉ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﺼﻮﻳﺎﺕ‬ ‫‪48‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ﺑﺣﺎل ﻛﺎﻧت اﻟﻣﯾدﯾﺎ ﻏﯾر ﻣدروﺳﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد أو ﺑﺣﺎل اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟرﻣل ﺑﺄﻗطﺎر ﺻﻐﯾرة و ﻧﺎﻋﻣﺔ‬ ‫ﺳﯾؤدي اﻟﻰ اﻧﺳداد اﻟﻣﯾدﯾﺎ و ﺟرﯾﺎن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻌد ﻓﺗرة ﻓوق ﺳطﺢ اﻟﺣوض ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن ﺑﺎﻟﺷﻛل) ‪.(42‬‬ ‫ﻟﻘد أظﮭرت ﺑﻌض اﻟﺗﺟﺎرب اﻟدوﻟﯾﺔ ان اﻻﻧﺳداد ﺑﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﯾﺣﺻل ﺑﺎﻟﻘﺳم اﻷول ﻟﻠﺣوض ﺑﻌد ﻣﻧطﻘﺔ‬ ‫اﻟﺗوزﯾﻊ ﻣﺑﺎﺷرة و ان اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻘرﯾﺑﯾﺔ ﻟﺑداﯾﺔ ظﮭور اﻻﻧﺳدادات ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﻋﺎﻣﯾن ﺣﯾث ﺗﺑدأ اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫ﺑﺎﻟﺟرﯾﺎن ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ اﻟﺣوض و ﻟذﻟك ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺎﺳﺗﺑدال ﻣﻧطﻘﺔ اﻻﻧﺳداد أو اﺧذ ذﻟك ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر أﺛﻧﺎء‬ ‫اﻟﺗﺻﻣﯾم ﺑﺣﯾث ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر ارﺗﻔﺎع ﻗﻠﯾل ﻟﻠﻣﯾﺎه ﺿﻣن اﻟﺣوض و ﺑﺟﻌل اﻣﺗداد ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول اﻟﺣﺎوﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺟﺎرة أو اﻟﺣﺻﻰ اﻟﻛﺑﯾرة ﺣﺗﻰ أرﺑﻌﺔ أﻣﺗﺎر ﺑﺣﯾث ﺗﺗم إطﺎﻟﺔ اﻟﻣدة اﻟﻣﺗوﻗﻌﺔ ﻟظﮭور اﻻﻧﺳدادات‪.‬‬ ‫و ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻓﺗرة ظﮭور اﻻﻧﺳدادات ﺿﻣن اﻟﺣوض طوﯾﻠﺔ اﻷﻣد‪.‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (42‬ﯾﺒﯿﻦ اﻧﺴﺪاد اﻟﻤﯿﺪﯾﺎ ﺿﻤﻦ ﺣﻮض اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺑﺤﺎل ﻛﺎﻧﺖ ﻏﯿﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫إن اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻛم ﺗﺻﻣﯾم ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﺗﻠﺧص ﺑﺎﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ اﻟﺳطﺣﻲ و‬ ‫ﺑﻣﻌدل ﺣﻣوﻻت اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ و اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ﺔ ﻓﺎﺿﻹﺎﺑ إﻟﻰ ﻧوع ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ و‬ ‫اﻟﺗﻲ ﺳﺗﺣدد اﻟﺳﻌﺔ اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ ﻟﻠﺣوض‪ .‬و رﻏم أن ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ ھذه اﻷﺣواض ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣﻐذﯾﺎت‬ ‫ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ )ﺑﯾن ‪ (% 30-20‬إﻻ أن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ اﻟﻐﻧﯾﺔ ﺑﺎﻟﻣﻐذﯾﺎت ﺗﻛون ﻣﻔﯾدة ﻟري اﻟﻣﺣﺎﺻﯾل‪.‬‬ ‫‪49‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و اﻟﺟدول)‪ (7‬اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن آﻟﯾﺎت إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت و ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻹزاﻟﺔ ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن‬ ‫ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬

‫اﻟﺟدول ) ‪ ( 7‬ﯾﺑﯾن آﻟﯾﺎت اﻹزاﻟﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻠﻣﻠوﺛﺎت ﺿﻣن أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ و ﻣﻌدل اﻹزاﻟﺔ اﻟﻣﻣﻛﻧﺔ‬

‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬

‫آﻟﯾﺔ اﻹزاﻟﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ‬

‫ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ اﻹزاﻟﺔ‬

‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ‬

‫اﻟﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ‬

‫‪% 90-80‬‬

‫اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‬

‫اﻟﺗرﺳﯾب اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﻲ‪ ،‬اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ و‬ ‫اﻟﺗﺣﻠل اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ‬

‫‪% 90-80‬‬

‫اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬

‫اﻟﻧﺗرﺟﺔ و إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ اﻟﺑﯾوﻟوﺟﯾﺔ‬

‫‪% 40-20‬‬

‫اﻟﻔوﺳﻔور‬ ‫اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ‬

‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ و اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺿﻣن وﺳط اﻟﻔﻠﺗر‬ ‫اﻻﻓﺗراس اﻟﺑﯾوﻟوﺟﻲ و اﻟﻣوت اﻟطﺑﯾﻌﻲ و‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗرﺳﯾب و اﻟﻔﻠﺗرة اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ‬

‫‪% 20‬‬ ‫‪v T. coliforms : 90-99.9 %‬‬ ‫‪v Helminth eggs: up to 99.9 %‬‬

‫ ﯾﺟب ﺗﺑطﯾن ﻗﺎع اﻟﺣوض ﺑطﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن ﻟﻣﻧﻊ ﺗﺳرب اﻟﻣﯾﺎه و ﯾﺟب إﻋطﺎء ﻣﯾول ﻟﻘﺎع‬‫اﻟﺣوض ﺗﻘرﯾﺑﺎ ‪ (0.5 -2 )%‬و ﯾﻔﺿل أن ﯾﻛون ﻣﯾل ﻗﺎع اﻟﺣوض ‪. 1%‬‬ ‫ﻣن اﻷﻓﺿل أن ﻻ ﯾزﯾد ﻋﻣق ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻋن ‪ ، 1m‬و ﺗﻔﺿل اﻷﻋﻣﺎق ‪ (0.3-0.7) m‬ﻰﺗﺣ‬ ‫ﻧﺿﻣن وﺻول اﻷﻛﺳﺟﯾن إﻟﻰ اﻟﻣﻧﺎطق اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣن اﻟﺣوض ﻋن طرﯾق وﺻول ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت إﻟﯾﮭﺎ‪.‬‬

‫‪50‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ v‬ﺗﺻﻣﯾم ﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ ‪:‬‬ ‫ﯾﺟب أن ﯾﺗم أﺧذ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﺑﻌﯾن اﻻﻋﺗﺑﺎر ﻣن ﺣﯾث ﺗﺧﻔﯾض ﺣﻣوﻻت اﻟﺗﻠوث )‪ BOD5‬ﺑﺣدود‬ ‫‪ % 30‬و ‪ SS‬ﺑﺣدود ‪.(%60‬‬

‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺼﻤﯿﻤﯿﺔ اﻷوﻟﻰ‬ ‫* ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ و ﺣﺳب ﻗﺎﻧون دارﺳﻲ ﻧﺟد ‪:‬‬

‫و ﻣﻧﮫ ﻧﺳﺗﻧﺗﺞ اﻟﻣﻌﺎدﻟﺔ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‪:‬‬

‫* ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ إزاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ )‪ (BOD5‬ﻧﺟد ‪:‬‬

‫‪51‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺼﻤﯿﻤﯿﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﺗﻘوم ھذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر أول ‪ % 30‬ﻣن طول اﻟﺣوض ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺔ و اﻟطول اﻟﺑﺎﻗﻲ‬ ‫ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺛﺎﻧوﯾﺔ‪.‬‬

‫‪52‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺗوﺿﺢ ﺑﻌض اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻟﺗﺻﻣﯾﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‬ ‫اﻷﻓﻘﯾﺔ )‪:(HSF‬‬

‫اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫اﻟﺣﻣل اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﻲ‬ ‫زﻣن اﻟﻣﻛث‬ ‫اﻟﺗدﻓق اﻟداﺧل‬ ‫ﺳرﻋﺔ اﻟﺗدﻓق‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﺣﺻﻰ‬ ‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺎء‬ ‫ﻋﻣق ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺟذور‬

‫اﻟﺣدود‬ ‫‪0.02-0.24m^3/m^2/day‬‬ ‫‪0.8-62 cm/d‬‬ ‫‪4-20 days‬‬ ‫\‬ ‫‪8.6 m\day‬‬ ‫‪0.3-0.6 m‬‬ ‫)ﻋﻧد ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧروج(‬ ‫‪0.15-1 m‬‬ ‫)اﺑﺗداءا ﻣن ﻗﺎع اﻟﺣوض(‬ ‫‪0.3-0.1m‬‬ ‫)اﺑﺗداءا ﻣن ﺳطﺢ اﻷرض(‬

‫اﻟﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ‬ ‫‪4.7 cm/day‬‬ ‫‪6-8 days‬‬ ‫‪0.34 l\sec‬‬ ‫\‬ ‫‪0.5-0.6 m‬‬ ‫‪0.4-0.6m‬‬ ‫‪0.6 m‬‬

‫ﺣﺟم اﻟﺣﺻﻰ ﻓﻲ ﻣدﺧل‬ ‫اﻟﺣوض‬

‫‪40-100 mm‬‬

‫‪40-80 mm‬‬

‫ﺣﺟم اﻟﺣﺻﻰ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺣوض‬

‫‪40-100 mm‬‬

‫‪40 - 80mm‬‬

‫‪5-20 mm‬‬

‫‪5-20 mm‬‬

‫‪10-60 mm‬‬

‫‪20-30 mm‬‬

‫‪0.18-0.35‬‬ ‫‪0.5-2%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪15m‬‬ ‫‪61 m‬‬ ‫‪04:01‬‬ ‫\‬ ‫\‬

‫\‬ ‫‪0.5-1%‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫\‬ ‫\‬ ‫‪1:1-1:2‬‬ ‫‪2m‬‬ ‫‪1m‬‬

‫ﺣﺟم اﻟﺣﺻﻰ ﻓﻲ اﻟطﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌﻠوﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﻣﺎﻛﺗﮭﺎ ‪m ٠.١‬‬ ‫ﺣﺟم اﻟﺣﺻﻰ ﻓﻲ اﻟطﺑﻘﺎت‬ ‫اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣن ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫ﻧﻔﺎذﯾﺔ اﻟﻣواد اﻟﺣﺻوﯾﺔ‬ ‫ﻣﯾل ﻗﺎع اﻟﺣوض‬ ‫ﻣﯾل ﺳطﺢ اﻟﺣﺻوﯾﺎت‬ ‫طول اﻟﺧﻠﯾﺔ‬ ‫ﻋرض اﻟﺧﻠﯾﺔ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ اﻟطول إﻟﻰ اﻟﻌرض‬ ‫طول ﻣﻧطﻘﺔ دﺧول اﻟﻣﺎء‬ ‫دول ﻣﻧطﻘﺔ ﺧروج اﻟﻣﺎء‬

‫اﻋﺗﺑﺎرات أﺳﺎﺳﯾﺔ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻷﻓﻔﯾﺔ‪:‬‬ ‫ إن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء ﺿﻣن ھذه اﻟﺣوض ﯾﺣﺎﻓظ ﻋﻠﯾﮫ داﺋﻣﺎ" ﻟﯾﻛون اﺧﻔض ﻣن ﺳطﺢ اﻟﺣوض )ﻣﺎدة‬‫اﻟﻔﻠﺗر( ﺑﺑﺿﻌﺔ ﺳﻧﺗﻣﯾﺗرات و ذﻟك ﻋﺑر ﺿﺑط ﻣﻧﺳوب ﻓوھﺔ أﻧﺑوب اﻟﻣﺧرج )اﻟﺟزء اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻣن‬ ‫اﻧﺑوب اﻟﻣﺧرج( ﺑﺣﯾث ﺗﻛون أﺧﻔض ﻣن اﻟﺳطﺢ اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي ﺑﺑﺿﻌﺔ ﺳﻧﺗﻣرات )ﺣواﻟﻲ ‪20-10‬‬ ‫ﺳم(‪.‬‬ ‫ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟرﻣل اﻟﺧﺷن او اﻟﺣﺻﻰ ﺑﺄﻧواﻋﮫ ﻛﻣﺎدة ﻟﻠﻔﻠﺗر ﺿﻣن اﻟﺣوض‪ .‬ان اﺧﺗﯾﺎر ﻧوع و‬ ‫‬‫ﺣﺟم ﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻔﻠﺗر ﯾﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺎﻗﻠﯾﺔ اﻟﮭﯾدروﻟﯾﻛﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺎرة و ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻣﯾﺔ اﻟوﺳط و اﻟﻌواﻣل‬ ‫اﻟﻔﯾزﯾﺎﺋﯾﺔ اﻟﻣراﻓﻘﺔ ﻟﻣرور ﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أوﻟﯾﺎ" ﻋﺑر اﻟﺣوض‪ .‬إن اﺧﺗﯾﺎر ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﯾﻌﺗﺑرا"‬ ‫أﻣرا" ﺑﺎﻟﻎ اﻷھﻣﯾﺔ ﻟﻧﺟﺎح ﻋﻣل ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﺣﺻﻰ اﻟﻧﺎﻋم ﯾﻌﻧﻲ ‪ D60 = 3.5 mm‬و اﻟﺣﺻﻰ اﻟﺧﺷن ﯾﻌﻧﻲ ‪D60 = 10 mm‬‬ ‫‬‫ ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻛﻠﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻓﺗرة ظﮭور اﻻﻧﺳدادات ﺿﻣن اﻟﺣوض طوﯾﻠﺔ اﻷﻣد‪.‬‬‫ﻛﻣﺎ أن ‪ % 50‬ﻣن ازاﻟﺔ اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﯾﺣﺻل ﺑﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻣدﺧل‪.‬‬ ‫‪53‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ إن وﺟود ﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣدﺧل و اﻟﻣﺧرج ﻓﻲ ھذه اﻷﺣواض ﯾﻛون ﺿرورﯾﺎ ﻟﺗوزﯾﻊ و ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه‪ .‬إن‬‫دﺧول اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻰ اﻻﺣواض ﯾﺗم ﻋﺑر أﻗﻧﯾﺔ أو ﻋﺑر اﻧﺎﺑﯾب ذات ﻣوزﻋﺎت ﻣﺗوﺿﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻋرض اﻟﻣدﺧل‪.‬‬ ‫و ﯾﺟب أن ﺗﺗﺿﻣن ﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣدﺧل و اﻟﻣﺧرج وﺟود ﻛﻣﯾﺎت ﻣن اﻟﺣﺟﺎرة و اﻟﺣﺻوﯾﺎت اﻟﻛﺑﯾرة‪.‬‬ ‫ ﯾﺗم اﻋﺎدة ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻧﺷﺂة اﻟﻣﺧرج ﺣﯾث ﯾﺗواﺟد اﻧﺑوب ﺗﺻرف ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺣوض‪ .‬اﻻﻧﺑوب‬‫اﻟﺧﺎرج ﻣن اﻟﺣوض ﺗﻛون ﻧ ﮭﺎﯾﺗﮫ ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر ﻣن ﺑﺎﻟﺷﻛل و ﺑﺣﯾث ﯾﻛون ارﺗﻔﺎﻋﮫ أﺧﻔض ﻣن‬ ‫ﺳطﺢ ﻣﺎدة ﻓﻠﺗر اﻟﺣوض ﺑﻣﻘدار ﻣﻌﯾن ﻟﺿﻣﺎن ﺑﻘﺎء اﻟﻣﯾﺎه اﺧﻔض ﻣن ﺳطﺢ اﻟﺣوض‪.‬‬ ‫ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ‪ :‬ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺎطق اﻻﺳﺗواﺋﯾﺔ و ﺷﺑﮫ اﻟﺣﺎرة ﺗﻛون اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﺑﻣﻘدار ‪ 1.5‬ﻣﺗر‬‫ﻣرﺑﻊ ﻟﻠﺷﺧص‪ .‬و ھذا ﻟﯾس ﻣﻌﯾﺎرا" ﻓﺑﺄﺧذ اﻟﻌواﻣل اﻟﺗﻲ ﺗﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣذﻛورة ﺳﺎﺑﻘﺎ" ﯾﻣﻛن ان‬ ‫ﺗﺻل اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻰ ‪ 5-3‬ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻟﻠﺷﺧص‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻣﺳﺎﺣﺔ اﺿﺎﻓﯾﺔ ﺗﻠزم ﻟﺳﺎﺣﺎت ﺗﺟﻔﯾف اﻟﺣﻣﺄة و‬ ‫ﻟﺑﻘﯾﺔ ﻣﻧﺷﺂت اﻟﻣﺣطﺔ و ﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ‪.‬‬ ‫ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻧﻔذ ﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣدﺧل و وﺣدات اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻣن اﻟﺑﯾﺗون اﻟﻣﺳﻠﺢ‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام اﻟﻐﺿﺎر‬‫اﻟﻣرﺻوص ﻟﺟﻌل أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض ﻛﺗﯾﻣﺔ و ﺑﺣﺎل ﺗﻌذر ذﻟك ﯾ���م اﻟﻠﺟوء إﻟﻰ أﻟواح اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﯾوﺗﻛﺳﺗﺎﯾل‪.‬‬

‫ﺧﻼﺻﺔ ھﺎﻣﺔ ﻟﻠﺗﺻﻣﯾم ﻟﻸﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ‬ ‫ﯾﺗوﻗف ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي ﻓﻲ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﻋن ﻧوﻋﯾﺔ )‪ (BOD5‬ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪ .‬اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ھذه اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي )ﻏرام ‪ BOD5‬ﻟﻠﻣﺗر اﻟﻣرﺑﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﯾوم( و ‪ BOD5‬ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن اﻷﺣواض‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (43‬ﯾﺑﯾن اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﯾن اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي و ﻗﯾﻣﺔ ‪ BOD5‬اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﺿﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ‬

‫• اﻟﻛﻠﻔﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﻘﺪر ﺔﻔﻠﻛ رأس اﻟﻤﺎل )‪ (C APITAL C OST‬ﺔﻄ ﺤ ﻤﻟ ﺔﺠﻟﺎ ﻌﻣ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ذات اﻷﺣﻮاض ذات اﻟﺠﺮﯾﺎن‬ ‫اﻷﻓﻘﻲ ﺗﺨﺪم ﻗﺮﯾﺔ ﻢﻀﺗ أﻟﻒ ﺔﻤﺴﻧ ﺑﺤﺪود ‪ 100 – 40‬دوﻻر أﻣﺮﯾﻜﻲ ﺺﺨﺸ ﻠﻟ اﻟﻮاﺣﺪ ﺎﻤ ﺑ ﻲ ﻓ ذﻟﻚ‬ ‫ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔ و اﻷوﻟﯿﺔ و ذﻟﻚ ﺐﺴﺣ آﺧﺮ اﻟﺪراﺳﺎت ) ‪ (2008‬ﻲ ﻓ دول أﻣﺮﯾﻜﺎ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ‬ ‫‪54‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ذﻟﻚ ﺎﻌﺒﺗ " ﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻤﻮاد و اﻷرض اﻟﻼزﻣﺔ و وﺳﻂ اﻟﻔﻠﺘﺮ‪... ،‬اﻟﺦ‪ .‬ﺎﻤﻛ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻔﻠﻛ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و‬ ‫اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ ﺔﺴﻤﺧ دوﻻرات أﻣﺮﯾﻜﯿﺔ ﺺﺨﺸ ﻠﻟ اﻟﻮاﺣﺪ ﺔﻨﺴﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻊﻤ ﺠﺘ ﻟ ﻦ ﻣ أﻟﻒ ﺔﻤﺴﻧ و دوﻻران‬ ‫أﻣﺮﯾﻜﯿﺎن ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻊﻤ ﺠﺘﻟ ﻦ ﻣ ﺔ ﺛﻼﺛ آﻻف ﺔﻤ ﺴﻧ‪.‬‬

‫و اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﻣﻠﺧص ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺑﻧﺎء و اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﻌدد ﻣن ﻣﺣطﺎت اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻷﺣواض‬ ‫اﻻﻓﻘﯾﺔ‪:‬‬

‫§ أﻧﺎﺑﯾب ﺗوزﯾﻊ و ﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ‪:‬‬ ‫ﯾﺗم ﺗﺻﻣﯾم أﻧﺎﺑﯾب دﺧول اﻟﻣﯾﺎه ﻟﻸﺣواض ﺑﺣﯾث ﺗﺧﻔف ﻣن إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺣدوث اﻧﺳدادات أو اﺧﺗﺻﺎر‬ ‫ﻟدورة اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻋﺑر ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ‪ ،‬و ﺑﺣﯾث ﺗﺣﻘق ﺗوزﯾﻊ ﻣﺗﺳﺎوي ﻟﻠﺗدﻓﻘﺎت ‪ .‬و ﯾﺗم اﺳﺗﺧدام ﺣﺟﺎرة‬ ‫ﺑﺄﻗطﺎر ﻣﺗﺳﺎوﯾﺔ ﺗﺗراوح ﺑﯾن ‪ (40-200)mm‬ﻋﻧد ﻣﻧطﻘﺗﻲ ﺗوزﯾﻊ و ﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه و ذﻟك ﻟﺿﻣ ﺎن ﺗوزﯾﻊ‬ ‫ﺟﯾد و ﺗﺻرﯾف ﻣﺗﺳﺎوي ﻟﻠﻣﯾﺎه ‪ .‬و ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام ﺷﺑﻛﺔ أو ﻣﺎ ﯾﻌرف ﺑﺎﻟﻐﺎﺑﯾون ﻟرﺑط اﻟﺣﺟﺎرة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧطﻘﺗﻲ دﺧول و ﺧروج اﻟﻣﯾﺎه و ذﻟك ﻟﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻣرﺣﻠﺔ إﻧﺷﺎء اﻟﺣوض و إﻣﻼﺋﮫ ﺑﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر‪.‬و‬ ‫ﻟﻛﻲ ﺗﺳﮭل ﻋﻣﻠﯾﺔ إزاﻟﺗﮭﺎ ﻋﻧد ﺣدوث اﻧﺳدادات ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬ ‫أ‪ -‬أﻧﺎﺑﯾب ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ‪:‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻛﺎن ﻧظﺎم اﻟﺗوزﯾﻊ ﻋﺑﺎرة ﻋن ﻗﻧﺎة طوﯾﻠﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﻓﺗﺣﺎت ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ﺣرف ‪، V‬و ﻟﻛن‬ ‫ھذا اﻟﻧظﺎم ﺳﺑب ﻣﺷﺎﻛل ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺗﺟﻣﻊ اﻟﻣواد اﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺣواف اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﺗوزﯾﻊ ﻏﯾر‬ ‫‪55‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﺗﺳﺎوي ﻟﻠﻣﯾﺎه اﻟداﺧﻠﺔ إﻟﻰ ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟذﻟك ﺗم اﻻﺗﺟﺎه ﻻﺳﺗﺧدام ﺗﺟﮭﯾزات أﺧرى ﻛﺎﻷﻧﺎﺑﯾب‬ ‫اﻟﻣزودة ﺑﺎﻟﺗﯾﮭﺎت )‪ (tees‬ﺳﮭﻠﺔ اﻟﺗﺣﻛم ‪،‬ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ أو اﻷﻧﺎﺑﯾب ذات اﻟﺛﻘوب اﻟﻣوزﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل‬ ‫طوﻟﮭﺎ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣﺗﺑﺎﻋدة ﺑﺷﻛل ﻣﺗﺳﺎوي ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ﺗﻌﺎدل ﺗﻘرﯾﺑﺎ ‪ 10%‬ﻣن ﻋرض اﻟﺧﻠﯾﺔ ‪.‬‬ ‫ﻣﺛﺎل ‪ :‬ﺧﻠﯾﺔ ﺑﻌرض ‪ 20 m‬ﯾﺟب أن ﺗﻛون اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣﺗوﺿﻌﺔ ﻛل ‪ .2m‬ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗم ﺗﺻرﯾف ﻣﯾﺎه‬ ‫اﻟﻣﺟﺎري ﻣن ﺧﻼل ﺑﻌض اﻟﻔﺗﺣﺎت ﻣن دون اﻷﺧرى ﻋﻧد ﻣرور ﺗدﻓﻘﺎت ﻗﻠﯾﻠﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﻣن اﻟﻣﻣﻛن أن‬ ‫ﺗﺣﺻل اﻧﺳدادات أو ﺗراﻛم ﻓﻲ اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ھذه اﻟﻔﺗﺣﺎت ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣدوث ﻣﺷﺎﻛل و‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﺔ ذات ﻣﺣﺗوى ﻋﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪،(44‬إﻟﻰ اﻟﯾﺳﺎر ﻗﻧﺎة اﻟﺗوزﯾﻊ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل ‪، V‬إﻟﻰ اﻟﯾﻣﯾن أﻧﺎﺑﯾب ﻣزودة ﺑﺎﻟﺗﯾﮭﺎت ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف اﻟﺗﺳﻌﯾﻧﺎت ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻧوع آﺧر ﻟﻣوزﻋﺎت اﻟﻣﯾﺎه و ھﻲ ﻋﺑﺎرة ﻋن أﻧﺑوب ﯾﺗم طﻣره ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧطﻘﺔ دﺧول اﻟﻣﺎء ‪ ،‬و ﯾرﻛب ﻋﻠﯾﮫ ﺑﺷﻛل ﺷﺎﻗوﻟﻲ أﻧﺎﺑﯾب ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻣن اﻷﻋﻠﻰ ﻣزودة ﺑﺷق ﻋﻠﻰ ﺷﻛل‬ ‫ﺣرف ‪ V‬ﯾﺳﻣﺢ ﺑﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺷﻛل ﻣﺗﺳﺎوي ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل ﻋرض اﻟﺣوض )اﻟﺷﻛل‪(45.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ (45‬أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗوزﯾﻊ اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ‬ ‫أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﺿر ﻓﺈن أﻛﺛر اﻟطرق اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ھو اﺳﺗﺧدام أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺑوﻟﻲ إﺗﯾﻠﯾن‬ ‫اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ‪ ،‬اﻟﻔﺗﺣﺎت ﺿﻣن اﻷﻧﺎﺑﯾب ﺗﻛون ﻛﺑﯾرة )ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ‪ (3cm‬ﻟﻣﻧﻊ اﻟﺗوزﯾﻊ ﻏﯾر اﻟﻣﺗﺳﺎوي و ﻣﻧﻊ‬ ‫اﻻﻧﺳدادات ‪.‬‬ ‫‪56‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ) ‪ (46‬ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول ﻓﻲ ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ‬ ‫• ﯾوﺟد ﻋدة ﺧﯾﺎرات ﻟﺗوﺿﻊ أﻧﺑوب اﻟﺗوزﯾﻊ ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول و أﻛﺛرھﺎ ﺷﯾوﺎﻋ ‪:‬‬ ‫‪ -1‬دﻓن اﻷﻧﺑوب ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول و ﺳطﺢ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول ﯾﻛون ﺑﻣﺳﺗوى ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر )اﻟﺷﻛل‪(47.‬‬

‫‪ -2‬ﺗﻣدﯾد اﻷﻧﺑوب ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول وﻻ ﯾﺗم ﺗﻐطﯾﺗﮫ‬

‫‪57‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫‪ -3‬اﻷﻧﺑوب ﯾﺗم ﻣﺗدﯾده ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول و ﯾﺗم ﺗﻐطﯾﺗﮫ ﺑﺣﺟﺎرة ﻛﺑﯾرة )اﻟﺷﻛل‪(48 .‬‬

‫ﯾﺗم ﺗزوﯾد أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻋﻧد ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻛل أﻧﺑوب ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول و ذﻟك ﻣن أﺟل‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻧظﯾف اﻷﻧﺎﺑﯾب )اﻟﺷﻛل‪. (49‬إذا ﻛﺎﻧت اﻷﻧﺎﺑﯾب طوﯾﻠﺔ ﺟدا ﻓﺈﻧﮫ ﻣن اﻟﺻﻌب ﺳﺣب اﻟﻣﻠوﺛﺎت‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺧﺎرج ﻟذﻟك ﻓﺈن اﻟﻣواد اﻟﻣﺗرﺳﺑﺔ اﻟﻣﺗﺟﻣﻌﺔ ﻻﺑد ﻣن إﺧراﺟﮭﺎ ﻋن طرﯾق ﻏﺳل اﻷﻧﺑوب و ذﻟك‬ ‫ﺑﺈﻣرار ﺗدﻓﻘﺎت ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟﺳرﻋﺔ ‪ ،‬و ﻟﻛن ھذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﻟﯾﺳت ﺟﯾدة ﻷﻧﮭﺎ ﺳﺗؤدي إﻟﻰ اﻧﺳدادات ﻓﻲ ﻣﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻠﺗر ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟك ﻓﺈن اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺗﺳﺎﻋد ﻓﻲ إﺟراء ﻓﺣوﺻﺎت دورﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺳوب‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ اﻟدﺧول ‪.‬‬

‫ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾق ﺗوزع اﻟﻣﺎء ﻋن طرﯾق إﻧﺷﺎء ﺧﻧدق ﺿﯾق ﻋﻧد ﻣﻧطﻘﺔ دﺧول اﻟﻣﯾﺎه )اﻟﺷﻛل‪(50‬‬

‫‪58‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ﺑﺎﻟطﺑﻊ ﯾوﺟد ﺧﯾﺎرات ﻛﺛﯾرة ﻟﻣﻧﺷﺄة ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه و ھﻲ ﺗﻌﺗﻣد ﻋﻠﻰ ﺧﺑرة و إﺑداع اﻟﻣﺻﻣم ‪.‬‬ ‫أﻧﺎﺑﯾب ﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه ‪:‬‬

‫ﻓﻲ ﻣﻌظم اﻷﻧظﻣﺔ ﯾﻛون ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أﻧﺑوب ﺗﺻرﯾف ﻣﺛﻘب ﻣدﻓون ﻓﻲ أﺳﻔل ﻣﻧطﻘﺔ‬ ‫اﻟﺧروج اﻟﻣﻐطﺎة ﺑﺎﻟﺣﺟﺎرة‪ ،‬و ﯾﻣﺗد اﻷﻧﺑوب ﺧﺎرج اﻟﺣوض إﻟﻰ ﻏرﻓﺔ ﺗﺣﺗوي ﺗﺟﮭﯾزات ﻟﻠﺗﺣﻛم‬ ‫ﺑﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺎء ﺿﻣن اﻟﺣوض و ھذه اﻟﺗﺟﮭﯾزات ﻟﮭﺎ ﻋدة أﻧواع ‪:‬‬ ‫أﻧﺎﺑﯾب ﯾﺗم وﺻﻠﮭﺎ ﺑطرﯾﻘﺔ رأس و ذﯾل )‪). ( socketed pipe‬اﻟﺷﻛل‪(51‬‬ ‫•‬

‫اﻟﺷﻛل ‪ : 51‬و ﺻل أﻧﺎﺑﯾب ﺧروج اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺣوض‬

‫‪59‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫•‬

‫ﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺗﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﺷﻛل أﻛواع )‪) . (swiveling elbow‬اﻟﺷﻛل ‪(51‬‬

‫•‬

‫ﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺗﺣﻛم أﻧﺑوب ﺳﮭل اﻻﻧﺣﻧﺎء )‪).(flexible hose‬اﻟﺷﻛل‪(52‬‬

‫ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗﺟﮭﯾزات اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﺑﻣﻛﺎﻧﮭﺎ إﻣﺎ ﺑواﺳطﺔ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣﻌدﻧﯾﺔ أو ﺑواﺳطﺔ اﻟﺣﺑل ‪.‬‬

‫‪60‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺣﺎﺿر ﯾﺗم ﺗﺻﻧﯾﻊ اﻷﻛواع ﻣن اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك‪ ،‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﺳﺎﺑﻘﺎ ﺗﺻﻧﻊ ﻣن اﻟﻔوﻻذ و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﺈن اﻷﻛواع اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﺗﻌرض ﻟﻠﺻدأ ﯾﺗم ﺗﻐﯾﯾرھﺎ ﺑﺎﺳﺗﻣرار ‪ .‬ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ھﻧﺎك أﻛﺛر ﻣن ﻣﻧﺷﺄة‬ ‫ﺗؤﻣن ﺧروج اﻟﻣﯾﺎه ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺧروج طوﯾﻠﺔ )اﻟﺷﻛل ‪(53‬‬

‫اﻟﺷﻛل‪ 53‬ﯾﺑﯾن ﻋدة أﻧﺎﺑﯾب ﻣن أﺟل ﺧروج اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬

‫‪61‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﺻور ﺗﺑﯾن ﺗﻧﻔﯾذ أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻷﻓﻘﯾﺔ‬

‫‪62‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪63‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪64‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪65‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪66‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪67‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻌﺑﺎﺳﺎ"‪ :‬أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪Subsurface Vertical Flow Wetlands‬‬ ‫ﻟﻘد ﺟﺎءت ھذه اﻷﺣواض ﻛﺑدﯾل ﻋن اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻷﻓﻘﻲ ﻲﺑﻠﺗﻟ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر‬ ‫اﻷورﺑﯾﺔ ﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟ ﺑﻠﻘﯾﻣﺔ اﻟﻣﺳﻣوح ﺑﺻرﻓﮭﺎ ﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣن ﻧﺗروﺟﯾن اﻷﻣوﻧﯾﺎ )‪ .(NH4‬إن‬ ‫ھذه اﻷﺣواض ﺗﺗﻣﯾز ﺑﺈﺗﻣﺎﻣﮭﺎ ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺿﻣﻧﮭﺎ ﻋﺑر اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺗﻘطﻊ و ﻋﺑر ارﺗﻔﺎع اﻷﺣواض‬ ‫اﻟﻣﻧﺧﻔض‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ھذه اﻷﺣواض ﺗﺳﺗﺧدم ﺑﻣرﺣﻠﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻟﺗﺟﻔﯾف و ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺣﻣﺄة اﻷوﻟﯾﺔ اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬ ‫ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري‪.‬‬ ‫إن أﺣواض اﻟﻘﺻب ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﺗﺻﻣم ﺑﺣﯾث ﺗﻣر اﻟﻣﯾﺎه ) اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺷﻛل أوﻟﻲ ( اﻟﻣراد‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺗﮭﺎ ﻣن أﻋﻠﻰ اﻟﺳطﺢ ﻋﺑر ﺷﺑﻛﺔ أﻧﺎﺑﯾب ﻣﺛﻘﺑﺔ و ﻣﺿﻐوطﺔ إﻟﻰ أﺳﻔل اﻟﺣوض ﻋﺑر اﻟوﺳط‬ ‫اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ أو اﻟوﺳط اﻟﺧﻠﯾط ‪ .‬ﯾﺗم ﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻋﺑر ﺷﺑﻛﺔ أﻧﺎﺑﯾب ﺳﻔﻠﯾﺔ ﻟﻠﺗﺻرﯾف أو‬ ‫ﻋﺑر طرق أﺧرى ‪ .‬و ﺗﺗم ﺗﻐذﯾﺔ اﻟﺣوض ﺑﺷﻛل ﻣﺗﻘطﻊ ﺑﺣﯾث أن اﻟﻔرﻏﺎت ﺑﯾن اﻟوﺳط اﻟرﻣﻠﻲ أو‬ ‫اﻟﺣﺻوي ﻓﻲ ﻓﺗرة اﻟراﺣﺔ ﺗﻌود و ﺗﻣﺗﻠﺊ ﺑﺎﻟﮭواء‪ .‬و ﻟذك ﻓﺎن اﻷﻛﺳﺟﯾن اﻟﻼزم ﻟﻌﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﯾﻛون‬ ‫ﻣﺗوﻓرا أو ﺗﺣﺻل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﺿﻣن ھذه اﻷﺣواض و ﻣﻊ ذﻟك ﻓﺎن ﺟزءا ﺑﺳﯾطﺎ ﻣن‬ ‫اﻟﻧﺗرات ﯾﺗم ﺗﺣوﯾﻠﮫ إﻟﻰ ﻏﺎز اﻟﻧﺗروﺟﯾن ﺿﻣن اﻟظروف اﻷﻧوﻛﺳﯾﺔ ) ‪ (anoxic‬اﻟﻧﺎدرة ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (54‬ﯾﺑﯾن ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺑﺟرﯾﺎن ﺗﺣت ﺳطﺣﻲ ﺷﺎﻗوﻟﻲ‬ ‫‪68‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و إذا ﻛﺎن اﻟﻣطﻠوب إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﻓﺎن ھذا ﯾﻣﻛن ﺗﺄﻣﯾﻧﮫ ﻋﺑر ﺗدوﯾر اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺧﺎرﺟﺔ ﻣن ھذا اﻟﺣوض )‬ ‫ﺟزﺋﯾﺎ ( و إرﺟﺎﻋﮭﺎ إﻟﻰ ﺣوض اﻟﺗﺣﻠﯾل ‪.‬‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺗﺿﻣن اﻟﻣﯾدﯾﺎ ﻓﻲ ھذه اﻷﺣواض ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺻﻰ اﻟﻣﺗدرج و اﻟرﻣل ﺗﻛون طﺑﻘﺔ اﻟرﻣل ھﻲ‬ ‫اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ )ﯾﻛون ارﺗﻔﺎﻋﮭﺎ ﺑﺣدود ‪ 60‬ﺳم(‪ .‬ﺑﺣﯾث و ﺑﺎﻋﺗﺑﺎر ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﯾدﯾﺎ ﺑﺎﻟﺣوض ﻣﺗر واﺣد ﯾﻛون‬ ‫ﺗﺳﻠﺳل اﻟطﺑﻘﺎت ﻣن اﻷﻋﻠﻰ ﺑﺎﺗﺟﺎه اﻷﺳﻔل ) ﺣﺻﻰ ﺧﺷن ﺳﻣﺎﻛﺔ ‪ 10‬ﺳم ‪ ،‬رﻣل ﻧﺎﻋم )أﻗطﺎره ﺑﯾن‬ ‫‪ (0.2-1 mm‬ﺔﻛﺎﻣﺳ ‪ 60‬ﺳم‪ ،‬ﺣﺻﻰ زرادة ﺳﻣﺎﻛﺔ ‪ 10‬ﺳم‪ ،‬ﺣﺻﻰ ﺧﺷن ﺳﻣﺎﻛﺔ ‪ 20‬ﺳم( ﻛﻣﺎ ھو‬ ‫ﻣﺑﯾن ﺑﺎﻟﺷﻛل‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (55‬ﻣﻧظر ﻋﺎم و ﯾﺑﯾن ﺗﻔﺻﯾﻠﺔ ﻓﻲ اﻟﺣوض اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‬ ‫‪69‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض ﻛﺗﯾﻣﺔ ﺿد اﻟﺗرﺳﺑﺎت و ذﻟك ﻋﺑر ﻓرش اﻷرﺿﯾﺔ ﺑرﻗﺎﺋق ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ‬ ‫اﻻﯾﺗﯾﻠﯾن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ ) ‪ ( HDPE‬أو ﻋﺑر اﺳﺗﺧدام رﻗﺎﺋق ‪ PVC‬أو ﺣﺗﻰ اﻟﻐﺿﺎر اﻟﻛﺗﯾم ‪ .‬و ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺣﯾث ﯾﺑﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﮫ ﻣن ‪ 10-5‬ﺳم اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض و ھذا ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫أن اﻟﺣوض ﺳﯾﻛون ﺑﻣﻌظﻣﮫ ﺧﺎﻟﯾﺎ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻐد ﻓﺗرة اﻟﺗرﺟﯾﻊ ‪.‬‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺳﻣﺎﻛﺔ اﻟرﻣل ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﯾن ‪ 60-30‬ﺳم و ﺗﻌﻠوھﺎ طﺑﻘﺔ ﺣﺻﻰ ﻛﻣﺎ أن ﺷﺑﻛﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻛون ﻣﺣﺎطﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻﻰ ﻟﻣﻧﻊ اﻧﺳدادھﺎ ﺑﺎﻟرﻣل ‪ .‬إن ﺗﮭوﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﯾﺣﺳن أداء‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﻟذﻟك ﯾﺗم وﺻل أﻧﺎﺑﯾب اﻟدرﯾﻧﺎج اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب ﻗﺻﯾرة ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﮭواء‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪.‬‬ ‫إن اﻟﻌﻣق اﻟوﺳطﻲ ﻟﻸﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ 1-0.9‬ﻣﺗر ‪.‬‬ ‫إن ھذا اﻟﻧوع ﻣن اﻷﺣواض ﯾﻛون ﻓﻌﺎﻻ و ﺑﺷﻛل ﺧﺎص ﻣن أﺟل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ) ‪ ( BOD 5‬و اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ) ‪ (SS‬ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻻ ﺗﺣﺻل إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ‪.‬‬

‫ﺷﻛل ) ‪ (56‬ﯾﺑﯾن آﻟﯾﺔ ﻋﻣل ﺣوض اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‪.‬‬

‫‪70‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺷﻛل )‪ (57‬ﯾﺑﯾن ﻣﻧظور ﺛﻼﺛﻲ اﻷﺑﻌﺎد ﻟﺣوض اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ v‬اﺷﺗراطﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻷﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫* ﯾﺟب أن ﺗﻛون أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض ﻛﺗﯾﻣﺔ ﺿد اﻟﺗرﺳﺑﺎت و ذﻟك ﻋﺑر ﻓرش اﻷرﺿﯾﺔ ﺑرﻗﺎﺋق ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ‬ ‫اﻻﯾﺗﯾﻠﯾن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ ) ‪ ( HDPE‬أو ﻋﺑر اﺳﺗﺧدام رﻗﺎﺋق ‪ PVC‬أو ﺣﺗﻰ اﻟﻐﺿﺎر اﻟﻛﺗﯾم ‪ .‬و ﯾﻣﻛن‬ ‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﯾﺎه ﺑﺣﯾث ﯾﺑﻠﻎ ارﺗﻔﺎﻋﮫ ﻣن ‪ 10-5‬ﺳم اﻋﺗﺑﺎرا ﻣن أرﺿﯾﺔ اﻟﺣوض و ھذا ﯾﻌﻧﻲ‬ ‫أن اﻟﺣوض ﺳﯾﻛون ﺑﻣﻌظﻣﮫ ﺧﺎﻟﯾﺎ ﻣن اﻟﻣﯾﺎه ﺑﻌد ﻓﺗرة اﻟﺗرﺟﯾﻊ ‪.‬‬ ‫* ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﺳﻣﺎﻛﺔ اﻟرﻣل ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺑﯾن ‪ 60-30‬ﺳم و ﺗﻌﻠوھﺎ طﺑﻘﺔ ﺣﺻﻰ ﻛﻣﺎ أن ﺷﺑﻛﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺗﻛون ﻣﺣﺎطﺔ ﺑﺎﻟﺣﺻﻰ ﻟﻣﻧﻊ اﻧﺳدادھﺎ ﺑﺎﻟرﻣل ‪ .‬إن ﺗﮭوﯾﺔ اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﯾﺣﺳن أداء‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﻟذﻟك ﯾﺗم وﺻل أﻧﺎﺑﯾب اﻟدرﯾﻧﺎج اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب ﻗﺻﯾرة ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻣﻔﺗوﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﮭواء‬ ‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ ‪.‬‬ ‫* إن اﻟﻌﻣق اﻟوﺳطﻲ ﻟﻸﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ 1-0.9‬ﻣﺗر ‪.‬‬ ‫* اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ وﺳطﯾﺎ ﺗﺗراوح ﺑﯾن ‪ 3-1‬ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻟﻠﺷﺧص‪.‬‬ ‫* ﻣﻌدل ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﯾﺻل ﺣﺗﻰ ‪ 20‬اﻟﻰ ‪ 30‬ﻏرام ‪/ BOD5‬م ‪/2‬ﯾوم و ذﻟك ﻟﻠﻣﻧﺎطق اﻟﺣﺎرة‬ ‫و ﺷﺑﮫ اﻟﺣﺎرة ‪ .‬و ﻣﻌدل اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻣن اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﯾﺣدد ﺑﺎﻟﺗﺟرﺑﺔ ﺿﻣن ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ‪.‬‬ ‫* ﺑﺣﺎل اﺳﺗﺧدام ﺑرك اﻷﻛﺳدة ﻗﺑل اﻷﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺗﻛون اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ‪ 1.5‬م‪/2‬ﺷﺧص‪ .‬ﺎﻣﻛ‬ ‫أن ﻣﻌدل ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻣواد اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﺑﮭذه اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ ﯾﺗراوح ﺑﯾن ‪ 16.7 – 3.6‬ﻏرام ‪/ BOD5‬م ‪/2‬ﯾوم ‪ .‬و‬ ‫ﺔﺑﺳﻧ اﻹزاﻟﺔ ﻎﻠﺑﺗ ‪.%95- 80‬‬

‫‪71‬‬


‫‪www.4enveng.com‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫* ﺗﺻﻣﯾم أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ‪VF :‬‬ ‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺻﻣم ھذه اﻷﺣواض ﺣﺳب اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي إﻟﻰ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻸﺣواض أو ﺗﺑﻌﺎ"‬ ‫ﻟزﻣن اﻟﻣﻛث‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻰ اﻟﺗﺻﻣﯾم ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟﻌﺿوي ) ﻎﻛ ‪ BOD‬ﻟﻠﮭﻛﺗﺎر ﺑﺎﻟﯾوم( ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺗم ﺣﺳﺎب‬ ‫ﻣﺳﺎﺣﺔ أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن ﺗﺣت اﻟﺳطﺣﻲ أو اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ أو اﻷﻓﻘﻲ ﻣن اﻟﻌﻼﺔﻗ‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ ‪:‬‬ ‫])‪Q[ln(Co / Ce‬‬ ‫‪kt .d .n‬‬

‫ﺣﯾث ‪:‬‬

‫= ‪AS‬‬

‫‪ : AS‬ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﺣوض ) ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ (‬ ‫‪ BOD S :CO‬اﻟداﺧل ﻟﻠﺣوض ‪mg/l‬‬ ‫‪ BODS : Ce‬اﻟﺧﺎرج ﻣن اﻟﺣوض ‪mg/l‬‬ ‫‪ : Kt‬ﺛﺎﺑت درﺟﺔ اﻟﺣرارة )‪ /1‬ﯾوم ( و ﯾﺣﺳب ﻣن اﻟﻌﻼﻗﺔ‬ ‫) ‪kt = K 20 .θ (T − 20‬‬ ‫‪ : D‬ﻋﻣق اﻟﻣﺎء ﺿﻣن اﻟﺣوض ) ﻣﺗر (‬ ‫‪ : N‬ﻣﻌﺎﻣل اﻟﻣﺳﺎﻣﯾﺔ و ﯾؤﺧذ ﺣﺳب ﻧوع اﻟوﺳط اﻟﺣﺻوي أو اﻟرﻣﻠﻲ‬ ‫‪ : T‬درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣوﻗﻊ ) درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ (‬

‫ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ إﻟﻰ ﺣﺳﺎب اﻟﻣﻌﺎﻣل ‪:Kt‬‬ ‫ﻓﺈن ‪ k20‬ﯾؤﺧذ ‪ 1.104‬و اﻟﻣﻌﺎﻣل ‪ θ‬ﯾؤﺧذ ‪ 1.06‬ﺑﺣﯾث ﺗﺻﺑﺢ اﻟﻣﻌﺎﻣل‬

‫]‬

‫) ‪= 1.104.1.06 (T − 20‬‬

‫‪ -‬اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺑﯾن ﻣؤﺷرات ﺗﺻﻣﯾم أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺣﺳب اﻟﻛود اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ‪:‬‬

‫‪72‬‬

‫‪[k‬‬

‫‪t‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺺﺨ ﺸﻠﻟ‬

‫ﯾﺗم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺷﺑﻛﺔ ﻣن اﻷﻧﺎﺑﯾب اﻟﻣﺛﻘﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻣن ﺗوزﯾﻊ ﻣﻧﺗظم‬ ‫ﻟﻠﻣﯾﺎه ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣل اﻟﺳطﺢ ‪ ،‬و ﯾﻛون اﻟﺑﻌد ﺑﯾن أﻧﺑوﺑﻲ ﺗوزﯾﻊ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ‪ 4 m‬ﺑﻘطر ‪ 2in‬و ﺑﺣﯾث ﯾﺗم‬ ‫ﺗﻘﺳﯾم اﻷﻧﺑوب إﻟﻰ ﻗﺳﻣﯾن ‪ ،‬اﻟﻘﺳم اﻷول )ﻣن ﺑداﯾﺔ اﻟﺣوض ( ﯾﺷﻛل ‪ 2/3‬ﻣن اﻟطول و ﺗﻛون ﻗطر‬ ‫اﻟﺛﻘوب ﻓﯾﮫ ‪ 6mm‬أﻣﺎ اﻟﻘﺳم اﻟذي ﯾﺷﻛل ‪ 1/3‬ﻣن اﻟطول ﻓﺗﻛون أﺑﻌد ﺛﻘوﺑﮫ ﺗﺳﺎوي ‪ . 8mm‬ﺗدﺧل‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ ﺷﺑﻛﺔ أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗوزﯾﻊ ﻋﺑر أﻧﺑوب ﻗطره ‪ . 4 in‬اﻟﺷﻛل )‪(58‬‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (58‬أﻧﺎﺑﯾب ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻷﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ‬ ‫ﯾﺗم ﺟﻣﻊ اﻟﻣﯾﺎه اﻟراﺷﺣﺔ ﻋﺑر ﻣﺳﺎﻣﺎت ﻣﺎدة اﻟﺣوض ﻋن طرﯾق أﻧﺎﺑﯾب ﺗﺻرﯾف ﯾﺗم ﺗﺛﺑﯾﺗﮭﺎ ﻓوق طﺑﻘﺔ‬ ‫اﻟﻌزل و ﺗﻛون ﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺄﻧﺎﺑﯾب ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺗؤﻣن ﺗﮭوﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﻣﯾﺎه و ﺗﺣﺳن ﻣن ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﺷﻛل )‪.(59‬‬

‫‪73‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل )‪ (59‬أﻧواع ﻣن أﻧﺎﺑﯾب اﻟﺗﺻرﯾف ﻓﻲ اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ‬

‫‪74‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺻﻮر ﺗﺒﯿﻦ ﺗﻨﻔﯿﺬ أﺣﻮاض اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺸﺎﻗﻮﻟﯿﺔ‬

‫‪75‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪76‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪77‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪78‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪79‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪80‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪81‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪82‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﻧﻣﺎﺛﺎ"‪ :‬أﺣواض اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﻣﺗﻧوع)اﻷﻓﻘﻲ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ(‪:‬‬ ‫)‪Hybrid Subsurface Flow Wetlands (Horizontal, Vertical, Free Flow‬‬ ‫ﻟﻘد ﺗوﺻل اﻟﻌﻠﻣﺎء و اﻟﺑﺎﺣﺛون أن اﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎوئ اﻟﺣل اﻟﻣﻧﻔرد ﻟﻛل ﻣن اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ أو‬ ‫اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﯾﻛﻣن ﻓﻲ دﻣﺞ اﻷﻧواع اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ ﻣن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ )اﻷﻓﻘﻲ ‪ ، HF‬اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪( VF‬‬ ‫ﺿﻹ ﺎﺑﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﺣواض اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﺑﺑﻌض اﻟﺣﺎﻻت‪ .‬و أن اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺿﻣن ﻣﻧظوﻣﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ واﺣدة‬ ‫ﯾزﯾد ﻛﻔﺎءة إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ ﻣﻊ إزاﻟﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﻠﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ و اﻟﻌواﻣل اﻟﻣﻣرﺿﺔ و‬ ‫ﺑﯾوض اﻟدﯾدان ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﺣﻘﯾق إزاﻟﺔ ﻣﻘﻧﻌﺔ ﻟﻠﻣﻐذﯾﺎت ﻣﺛل ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻧﺗروﺟﯾن اﻟﻛﻠﻲ ﻣن ﺧﻼل‬ ‫اﻧﺟﺎز ﻋﻣﻠﯾﺗﻲ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ‪ .‬ﺣﯾث ﺗﻌﺗﺑر أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻋﺑﺎرة‬ ‫ﻋن أﺣواض ھواﺋﯾﺔ ﺗﺗم ﻓﯾﮭﺎ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﻌﺗﺑر اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻷﻓﻘﻲ ذات‬ ‫ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و ﻟذﻟك ﻓﺈن دﻣﺞ اﻟﻧوﻋﯾن اﻟﺳﺎﺑﻘﯾن ﯾﺳﺎﻋد ﻓﻲ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﺗروﺟﯾن‬ ‫ﻋﻧد اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟذﻟك‪ .‬���ﻣﺎ أن أﺣواض اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر ﯾﻣﻛن أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻛﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﻌﻣﻘﺔ ﺑﻌد أﺣواض‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ أو اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ‪.‬‬

‫إن ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﺣطﺔ و ﺗﻧظﯾم دﺧول اﻟﻣﯾﺎه إﻟﻰ اﻷﺣواض و ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﺳﻠﺳل ﯾﺗﺑﻊ إﻟﻰ اﻟﻣﺻﻣم و إﻟﻰ درﺟﺔ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻧوع اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ و اﻟﺧﺑرة اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ ﻣن اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ اﻟﻣﻧﻔذة‬ ‫ﺑﺎﻟﻣﻧطﻘﺔ و ﻓﻲ اﻟدول اﻷﺧرى و اﻟﺧﯾﺎرات اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ ﻛﺛﯾرة ﻣﺛل‪:‬‬ ‫)‪ (1‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ +‬أﻓﻘﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺑدأ اﻟﻣﺣطﺔ ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ ﺑﺄﺣواض ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﯾﺗم ﺗﻐذﯾﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﺿﺦ اﻟﻣﺗﻘطﻊ و ﺗﻠﯾﮭﺎ أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ‪.‬‬ ‫و ﻟﻛن ﻣن ﺳﻠﺑﯾﺎﺗﮫ اﻻﻧﺳداد اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﻠﻣﯾدﯾﺎ ﺿﻣن اﻟﺣوض‪ .‬و ھو ﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟدول‪.‬‬ ‫‪83‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫)‪ (2‬أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺿم اﻟﻣﺣطﺔ ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷوﻟﯾﺔ أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ و ﺗﻠﯾﮭﺎ ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ و ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﺎﻟﺔ ﯾﺗم ﺗدوﯾر ﻗﺳم ﻣن‬ ‫اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻟﺗﻌود إﻟﻰ أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ اذا ﻛﺎن ﻣطﻠوﺑﺎ اﯾﺿﺎ" ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻧﺗروﺟﯾن‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﻣﺧطط أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ و ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﺗدوﯾر اﻟﺟزﺋﻲ‬

‫ھذا اﻟﻧوع ﺷﺎﺋﻊ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﻓﻲ اﻟداﻧﻣﺎرك‪ ،‬اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾوﺿﺢ اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻹﺣدى ھذه اﻟﻣﺣطﺎت ‪:‬‬ ‫ﻣن ﻋﺎم ‪٢٠٠٠-١٩٩٧‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣزﯾران ‪ ٢٠٠٠‬ﻣﻊ إﻋﺎدة ﺗدوﯾر ﻟﻠﻣﯾﺎه‬ ‫اﻟﺗدﻓق اﻟﺧﺎرج ﻣن ‪ VF‬اﻟﺗدﻓق اﻟﺧﺎرج ﻣن ‪ HF‬اﻟﺗدﻓق اﻟداﺧل إﻟﻰ ‪ HF‬اﻟﺗدﻓق اﻟﻧﺎﺗﺞ ﺗدﻓق اﻟداﺧل‬ ‫‪496‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪423‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪267‬‬ ‫‪4.3‬‬ ‫‪13.4‬‬ ‫‪0.8‬‬ ‫‪79‬‬ ‫‪43‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪25.4‬‬ ‫‪17.7‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪14.7‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪1.3‬‬ ‫‪2.5‬‬ ‫‪9.8‬‬

‫‪84‬‬

‫‪COD‬‬ ‫‪BOD5‬‬ ‫‪TP‬‬ ‫‪TN‬‬ ‫‪NH4-N‬‬ ‫‪NO3-N‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫)‪ (3‬أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ +‬أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺣوض ﺟرﯾﺎن ﺣر‬ ‫ﻓﻲ اﻷﻧظﻣﺔ اﻟﻣراد ﺿﻣﻧﮭﺎ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﯾﺔ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻗم‬ ‫اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺛم اﻷﺣواض ذات اﻟﺟرﯾﺎن اﻟﺣر‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﻣﺧطط أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ و ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺛم أﻓﻘﯾﺔ ﺛم أﺣواض ﺟرﯾﺎن ﺣر‬

‫) ‪ (4‬أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ +‬أﻓﻘﻲ‪:‬‬

‫إن اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ زﯾﺎدة ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﺧﻔض اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻟﻣﺣ طﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﻊ‬ ‫ﺗﺟﻧب إﻋﺎدة ﺗدوﯾر اﻟﻣﯾﺎه ﻣن ﻛﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﺣل اﻟﺳﺎﺑق أوﺟد اﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﺧﺗﯾﺎر ﻧوع آﺧر ﻣن ﺗﺳﻠﺳل‬ ‫اﻷﺣواض )أﻓﻘﻲ ‪ ، HF‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ ،VF‬أﻓﻘﻲ ‪ (HF‬و اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻛل ﻧوع ﺗﻌود إﻟﻰ ﺞﺋﺎﺗﻧ‬ ‫اﻷﺑﺣﺎث اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ و ﺧﺑرة اﻟﻣﺻﻣم و ﻧوع اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻣراد إزاﻟﺗﮭﺎ ‪.‬‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﻣﺧطط أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ و ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺛم أﻓﻘﯾﺔ دون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺗدوﯾر‬ ‫ ﺗم ﺗﺟﻧب اﺳﺗﻌﻣﺎل ﺣوض ﺷﺎﻗوﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﺧوﻓﺎ" ﻣن اﻧﺳداد اﻟﻣﯾدﯾﺎ )ﻏﺎﻟﺑﯾﺗﮭﺎ ﻣن اﻟرﻣل( و‬‫ﺧﺻوﺻﺎ" ﺑﺣﺎل ﻋدم ﻛﻔﺎءة اﻟﺗرﺳﯾب اﻷوﻟﻲ ﻟﻸﺳﺑﺎب اﻟﻣﻌروﻓﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺗطﻠب اﺳﺗﺑدال اﻟﻣﯾدﯾﺎ و ھذا‬ ‫ﻣﻛﻠف ﻣﺎدﯾﺎ" و ﯾﺗطﻠب ﻋﻣل ﻣﺟﮭد‪ .‬ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﺑﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﻟﺿﺦ ﻟﻠﺗﻐذﯾﺔ اﻟﻣﺗﻘطﻌﺔ و ﺑﺣﺎل ﻛﺎﻧت‬ ‫اﻟﺗدﻓﻘﺎت ﺿﻌﯾﻔﺔ ﺟدا ﻓﮭﻲ ﺗﺣﺗﺎج ﻟوﻗت طوﯾل ﺣﺗﻰ ﺗﺗراﻛم ﻟﯾﺗم ﺿﺧﮭﺎ و ھذا ﻟﮫ ﻋﯾوﺑﮫ‪.‬‬ ‫‪85‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ إن اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ )ﻛﻣرﺣﻠﺔ أوﻟﻰ( ﯾﺳﺗﺧدم وﺳط ﺣﺻوي ﻣﺗﻧوع و ﺑﺣﯾث ﻻ ﯾﻧﺳد ﻣﮭﻣﺎ ﻛﺎن‬‫أداء أﺣواض اﻟﺗرﺳﯾب اﻷوﻟﻰ ﺳﯾﺋﺎ" ﻛﻣﺎ أن ﺗﻐذﯾﺗﮫ ﺗﻛون ﻣﺳﺗﻣرة و ﻟﯾﺳت ﻣﺗﻘطﻌﺔ و ﺑﺟرﯾﺎن‬ ‫ﺛﻘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻛﻣﺎ أن ﻟﮫ ﻛﻔﺎءة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﻌﺿوﯾﺔ و اﻟﻣواد اﻟﺻﻠﺑﺔ و اﻟﻣﻣرﺿﺎت‪ .‬و ﺗﻧﺷط‬ ‫ﺿﻣﻧﮫ ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﮭواﺋﯾﺔ و اﻻﺧﺗﯾﺎرﯾﺔ و اﻟﻼھواﺋﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾﺳﮭم ﺑﺗﺧﻔﯾف اﻟﺣﻣل اﻟﻌﺿوي و‬ ‫اﻟﻣواد اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ اﻟداﺧﻠﺔ ﻟﻸﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻣﻣﺎ ﯾطﯾل ﻓﻲ ﻣدة اﺳﺗﺛﻣﺎرھﺎ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ‪ .‬و ﻣن ﻣﯾزاﺗﮫ‬ ‫اﻷﺧرى أن ﻋﻣﻠﯾﺔ إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺗﺗم ﺿﻣﻧﮫ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻟﮫ دور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻌﺎدن اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ و‬ ‫اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻷﺧرى ﻣﻣﺎ ﯾﺳﮭم ﻓﻲ ﺗﺟﻧب ﻓﺷل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺣﺎل ورود دﻓﻘﺎت ﻣن اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻠوﺛﺔ‬ ‫اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔ اﻟﻣﻔﺎﺟﺋﺔ‪.‬‬ ‫ إن اﺳﺗﺧدام اﻷﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ )ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ( ﻟﮫ دور ﻓﻌﺎل ﻓﻲ زﯾﺎدة ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ إزاﻟﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت‬‫اﻟﻌﺿوﯾﺔ و اﻟﺻﻠﺑﺔ ) اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ( و ﺑﯾوض اﻟدﯾدان و ﯾﻌﺗﺑر اﻟﺿﺎﻣن ﻷي ﺧﻠل ﻓﻲ أداء ﻗد ﯾﺣدث ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ ﺿﻣن اﻟﻣرﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪ .‬ﻛﻣﺎ أن ﻟﮭﺎ دورا" رﺋﯾﺳﯾﺎ" ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ و ھذا ﯾﻲﻧﻌ‬ ‫اﻟﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ ﺗﺧﻔﯾض اﻟﻣﻐذﯾﺎت إﻟﻰ ﻣﺎ دون اﻟﺣد اﻟﻣﺳﻣوح ﺿﻣن اﻟﻣواﺻﻔﺔ اﻟﺳورﯾﺔ )ﻓﻘرة ب(‬ ‫اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑري اﻟﻣزروﻋﺎت ﺑﻣﯾﺎه اﻟﻣﺟﺎري اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‪.‬‬ ‫ أﻣﺎ اﺳﺗﺧدام أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ )ﻛﻣرﺣﻠﺔ ﺛﺎﻟﺛﺔ( ﻓﮭو ﻟﮫ ﻋدة أﺳﺑﺎب ﻧذﻛر ﻣﻧﮭﺎ زﯾﺎدة ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ إزاﻟﺔ‬‫اﻟﻣﻠوﺛﺎت إﻟﻰ أﻗﺻﻰ ﺣد ﻋﺑر ﺗﻐﯾﯾر اﻟﺷروط اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ ﻟﻠﻛﺎﺋﻧﺎت اﻟدﻗﯾﻘﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺣدوث ﻋﻣﻠﯾﺔ‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻧﺗرﺟﺔ ﺿﻣﻧﮫ )ﻧوع ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺛﺎﻟﺛﯾﺔ( و إزاﻟﺔ اﻟﻔوﺳﻔور و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﺧﻔض اﻟﻣﻐذﯾﺎت إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺣد اﻟﻣﺳﻣوح‪.‬‬ ‫ ﯾﺗم ﺗوزﯾﻊ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸﺣواض ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﺑﺣدود )‪ (% 80-70‬ﻣﻧﮭﺎ ﻟﻸﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ‬‫و اﻟﺑﺎﻗﻲ ﻟﻸﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺣﺳب ﻣﺎ ﺗﻧﺻﺢ ﺑﮫ اﻷﺑﺣﺎث و اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ و ﺗﺟﺎرب اﻟدول‬ ‫اﻷﺧرى ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺟﺎل‪.‬‬ ‫و ﻧوﺿﺢ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﻣرﺟﻌﯾﺔ ھذا اﻟﺣل اﻟذي ھو ﻓﻲ رأﯾﻧﺎ و ﻣن ﺧﻼل اﻻطﻼع اﻟواﺳﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻣراﺟﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ و ﺗﺟﺎرب اﻟدول اﻷﺧرى أﻧﮫ أﻓﺿل ﺧﯾﺎر ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻰ ﺳورﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪v‬‬

‫اﻟﻣرﺟﻌﯾﺔ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ﻟﮭذا اﻟﺣل اﻟﻣﻘﺗرح‪) :‬أﻓﻘﻲ ‪ +‬ﺷﺎﻗوﻟﻲ ‪ +‬أﻓﻘﻲ(‬

‫أوﻻ"‪ :‬ﺑﯾﻧت اﻟدراﺳﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ ﺟدا" )‪(Dong Cheol Seo, Ronald D. DeLaune, South Korea, 2009‬‬ ‫ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺑﯾن ﺑﺎﻷﺳﻔل أن اﻟﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻓﻲ ﻣﺣطﺎت اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت اﻟﻣﺧﺗﻠطﺔ ﺗﻌطﻲ ﺗﻘرﯾﺑﺎ" ‪ % 70‬ﻣن‬ ‫اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و ‪ % 30‬ﻟﻸﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ‪.‬‬

‫‪86‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺛﺎﻧﯾﺎ"‪ :‬ﺎﻌﺑﺗ" ﻟﻣﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ أﺣدث ﻣرﺟﻊ ﻋﻠﻣﻲ ﺣول ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪:‬‬ ‫‪Wastewater Treatment in Constructed wetlands with Horizontal Sub-Surface Flow , by Jan‬‬ ‫‪Vymazal & Lenka Kropfelova. Spain, 2008‬‬

‫ﻓﺈن ھذا اﻟﺣل اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻲ اﻟﻣﻘﺗرح ﻟﻘرﯾﺔ اﻟﺻرﺧﺔ )‪ (HF-VF-HF‬ﻣﺗﺑﻊ ﺣدﯾﺛﺎ" ﻓﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟدول‬ ‫ﻣﺛل اﯾطﺎﻟﯾﺎ أو ﺑوﻟوﻧﯾﺎ )‪ (2006‬و ﻏﯾرھﻣﺎ‪.‬اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾظﮭر ﺗطﺑﯾق ھذا اﻟﺣل و ﻏﯾره ﻓﻲ دول‬ ‫اﻟﻌﺎﻟم‪:‬‬

‫و ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻓﻘد ورد ﻓﻲ اﻟﻣرﺟﻊ )ﺔﺣﻔﺻ ‪ (198‬أﻧﮫ ﻓﻲ ﺑوﻟوﻧﯾﺎ ﺗم ﺗطﺑﯾق ھذا اﻟﺣل و ﺑﻧﺳﺑﺔ‬ ‫‪ % 70‬ﺗﻘرﯾﺑﺎ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻹﺟﻣﺎﻟﯾﺔ ﻟﻸﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺑﺎﻗﻲ ﻟﻠﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ‪:‬‬ ‫‪87‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ﻗد ﺗﻧوﻋت ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺗوزﯾﻊ ﺑﯾن اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﺑﺣﯾث ﺗﻛون ﺑﺣدود )‪ (% 80-70‬ﻣﻧﮭﺎ‬ ‫ﻟﻸﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺑﺎﻗﻲ ﻟﻸﺣواض اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻛﻣﺎ ﯾظﮭر ﺑﺎﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ .‬ﻣن اﻟﺟدول ﻧﺟد أن ﻣﺣطﺔ‬ ‫‪ Wikilino‬اﻟﻣﻧﻔذة ﻋﺎم ‪ 2005‬وزﻋت ﻣﺳﺎﺣﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺣواض اﻷﻓﻘﯾﺔ و اﻟﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻓﻔﻲ اﻟﻣرﺣﻠﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ أﺣواض أﻓﻘﯾﺔ ﻣﺳﺎﺣﺗﮭﺎ ‪ 1050‬م ‪ 2‬ﺗﻠﯾﮭﺎ أﺣواض ﺷﺎﻗوﻟﯾﺔ ﻣﺳﺎﺣﺗﮭﺎ ‪ 624‬م ‪ 2‬ﺗﻠﯾﮭﺎ أﺣواض‬ ‫أﻓﻘﯾﺔ ﻣﺳﺎﺣﺗﮭﺎ ‪ 540‬م ‪ 2‬و ھذا ﯾﺛﺑت ﺻﺣﺔ ﺗﺻﻣﯾﻣﻧﺎ اﻟﻣﻘﺗرح‪:‬‬

‫ﺜﺎﻟﺜﺎ‪ :‬ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺘﻭﺯﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺎﺤﺔ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺤﻭﺍﺽ ﻤﺤﻁﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺒﺎﻟﻨﺒﺎﺘﺎﺕ‪:‬‬ ‫ﯾﻌﺗﻣد اﺧﺗﯾﺎر ﻋدد اﻷﺣواض اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻛل ﻣرﺣﻠﺔ ﺣﺳب اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺑرة اﻟﻣﺻﻣم و‬ ‫ﺗﺑﻌﺎ ﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل و اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‪ .‬و ﻛﻠﻣﺎ زاد ﻋدد اﻷﺣواض ﻛﻠﻣﺎ زادت إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﯾل و‬ ‫ﺳﮭﻠت ﻋﻣﻠﯾﺔ ﻋزل اﻷﺣواض ﻷﻏراض اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ و ﻏﯾرھﺎ‪ .‬ﺎﻣﻛ أن أﺑﻌﺎد اﻷﺣواض ﺗﺣدد ﺑﺣﯾث ﺗﺗطﺎﺑق‬ ‫ﻣﻊ اﻻﺷﺗراطﺎت اﻟﺑﻌدﯾﺔ ﻟﻸﺣواض وﻓق اﻟﻛودات و اﻟﻣراﺟﻊ اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻼﺛﻣﻓ ﯾﻣﻛن ﺗم اﺧﺗﯾﺎر ﻋدد و ﺗوزع اﻷﺣواض ﻋﻠﻰ اﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪88‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫و ﻣن اﻟﻣﻣﻛن اﺧﺗزال ﻋدد اﻷﺣواض ﻣﻊ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻛل اﻟﻣرﺣﻠﺔ ﻛﻣﺎ ﻧرى‬ ‫ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺗﺎﻟﻲ‪ ،‬و اﻟﻌدد اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻟﻸﺣواض ﯾﺣدد أﺛﻧﺎء اﻟدراﺳﺔ اﻟﺗﻧﻔﯾذﯾﺔ اﻟﻔﻌﻠﯾﺔ ﻟﻠﻣﺣطﺔ‪:‬‬

‫أﻣﺎ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻻﺧﺗﯾﺎر ﻣوﺿﻊ اﻟﻣﺣطﺔ ﻓﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻻﺳﺗﻔﺎدة اﻟﻣﺛﻠﻰ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺣددة و‬ ‫اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن اﻟﻣﯾول اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ ﻟﻸرض ﻟﺗﺣدﯾد ﺗﻣوﺿﻊ اﻷﺣواض ﻣﻣﺎ ﯾوﻓر أﻋﻣﺎل اﻟﺣﻔر و ﯾﻌطﻲ‬ ‫ﺳﮭوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺗﻧﻔﯾذ و اﻟﺗﺷﻐﯾل و ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻐﻼل اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣطﺔ و ﺗﺷﺟﯾر ھﺎ ﻋﺑر‬ ‫رﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﯾﺎه اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﺑﮭذا ﺗﺗﺣﻘق اﻟﺗﻧﻣﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺛل ھذ اﻟﻣﺷﺎرﯾﻊ‪.‬‬ ‫و ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﯿﺮة و ﻓﻲ أﺣﺪث اﻷﺑﺤﺎث و اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺪوﻟﯿﺔ ﻓﻘﺪ ﺗﻮﺻﻞ اﻟﺨﺒﺮاء أن اﺳﺘﺨﺪام ﺣﻮض‬ ‫ﺷﺎﻗﻮﻟﻲ ﻣﻊ ﻣﯿﺪﯾﺎ ﺣﺼﻮﯾﺔ ﻛﺒﯿﺮة ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﯾﻐﻨﻲ ﻧﮭﺎﺋﯿﺎ" ﺔﻠ ﺮﻣ ﻦﻋ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷوﻟﯿﺔ و ﯾﺴﮭﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺸﺎﻛﻞ اﻟﺤﻤﺄة اﻷوﻟﯿﺔ و ﯾﺨﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻤﺤﻄﺔ و اﻣﻮر‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و اﻟﺼﯿﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫‪89‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫أﺣﻮض ﺗﺠﻔﯿﻒ اﻟﺤﻤﺄة ﺑﺄﺣﻮاض اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺸﺎﻗﻮﻟﯿﺔ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ان ﺗﺴﺘﺨﺪم أﺣﻮاض اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت اﻟﺸﺎﻗﻮﻟﯿﺔ ﻓﻲ ﺗﺠﻔﯿﻒ اﻟﺤﻤﺄة ﺿﻤﻦ اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‬‫‪-‬‬

‫ارﺗﻔﺎع اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺤﺼﻮي ﺑﺤﺪود ‪ 60‬ﺳﻢ و ﻗﺪ ﯾﺼﻞ اﻟﻰ ‪ 1‬ﺮﺘﻣ‬ ‫ﯾﻜﻮن ھﻨﺎك ﻋﺪة أﺣﻮاض ﻟﺘﺠﻔﯿﻒ اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫ﯾﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪة ﺣﺼﻮﯾﺔ ﺑﻘﻄﺮ ‪ 3-1‬ﺳﻢ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ 30‬ﺳﻢ ﺗﻌﻠﻮھﺎ طﺒﻘﺔ رﻣﻞ ﺑﻘﻄﺮ ‪1 – 0.3‬‬ ‫ﻣﻢ ﺑﺎرﺗﻔﺎع ‪ 20‬ﻢﺳ‪.‬‬ ‫ﯾﺰرع اﻟﺤﻮض ﺑﺎﻟﻘﺼﺐ )أرﺑﻌﺔ ﺷﺘﺎﺋﻞ ﻗﺼﺐ ﺑﺎﻟﻤﺘﺮ اﻟﻤﺮﺑﻊ(‬ ‫ﺗﺤﻤﯿﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ ﺑﻤﻌﺪل ‪ 60 – 50‬ﻛﻎ ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ ﻛﻠﯿﺔ ‪/‬م‪/2‬ﺔﻨﺳ‬ ‫ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺤﻤﯿﻞ ﺑﺎﻟﺤﻤﺄة ﺑﻤﻌﺪل ‪ 2‬دﻗﯿﻘﺔ ﺿﺦ ﻛﻞ ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﺤﻤﺄة اﻟﻤﺘﺮاﻛﻤﺔ ‪ 65‬ﺳﻢ و ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن زﯾﺎدة ارﺗﻔﺎع اﻟﺤﻤﺄة ﺑﺎﻟﺤﻮض ‪10‬‬ ‫ﻢﺳ ‪/‬ﺳﻨﺔ ﻛﺤﺪ أﻋﻈﻤﻲ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺤﻤﯿﻞ اﻟﺴﻨﻮي ‪ 120‬ﻛﻎ ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ ﻛﻠﯿﺔ ‪/‬م‪/2‬ﺳﻨﺔ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺗﺨﻔﯿﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺤﻤﺄة ﺑﻌﺪل ‪ % 40-30‬ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻢ ﺗﻨﺨﻔﺾ رطﻮﺑﺔ اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫‪% 30-20‬‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ اﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻤﺄة ﻛﺴﻤﺎد‬

‫اﻟﺸﻜﻞ ﯾﺒﯿﻦ ﺣﻮض ﻧﺒﺎﺗﺎت ﻣﺨﺼﺺ ﻟﺘﺠﻔﯿﻒ اﻟﺤﻤﺄة‬ ‫‪90‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﻔﺤﻮﺻﺎت اﻟﻤﺨﺒﺮﯾﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫ﺗﺘﻤﯿﺰ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ و ﺳﮭﻮﻟﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨﺒﺮﯾﺔ و ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻤﺨﺒﺮﯾﺔ ﺿﻤﻦ ھﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻓﺤﻮﺻﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻛﻤﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫ ﯾﻮﻣﯿﺔ‪ :‬اﻟﺘﺪﻓﻖ‬‫ اﺳﺒﻮﻋﯿﺔ‪ DO- BOD – COD – SS – pH – Conductivity :‬و ذﻟﻚ ﻟﻠﻤﺪﺧﻞ و‬‫اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫‪-‬‬

‫ﺷﮭﺮﯾﺔ‪ :‬اﻟﺒﻜﺘﺮﯾﺎ ﻟﻠﻤﺪﺧﻞ و اﻟﻤﺨﺮج‬

‫‪-‬‬

‫ﻛﻞ ﺛﻼﺛﺔ أﺷﮭﺮ‪ :‬اﻟﻤﻌﺎدن – ﺧﻮاص اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺘﺮﺳﺒﺔ – اﻟﻤﻠﻮﺣﺔ‬

‫‪-‬‬

‫ﺔﻨ ﻞﻛ‪ :‬ﺗﻮزع اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺿﻤﻦ اﻷﺣﻮاض – اﻟﻤﻮاد اﻟﻌﻀﻮﯾﺔ ﻟﻠﻤﺪﺧﻞ و اﻟﻤﺨﺮج‬

‫ﻋزل أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ‪:‬‬ ‫ﯾﺟب ﺗﺑطﯾن أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑطﺑﻘﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺣﯾﻠوﻟﺔ دون ﺗﻠوث اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺟوﻓﯾﺔ ‪ ،‬و أﯾﺿﺎ ﻟﻣﻧﻊ اﻟﻣﯾﺎه‬ ‫اﻟﺟوﻓﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﻔﺎذ إﻟﻰ ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪ ،‬ﻟذﻟك ﯾﺗم ﻋزل ﻗﺎع اﻟﺣوض و اﻟﺟواﻧب ﺑطﺑﻘﺔ ﻋﺎزﻟﺔ ﻣن‬ ‫اﻟﻐﺿﺎر اﻟﻛﺗﯾم أو ﺣﺗﻰ اﻟدوﻟوﻣﯾت ‪ ،‬و ﻟﻛن أﺻﺑﺢ اﺳﺗﺧدام اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻛﺛﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﻌزل أﻛﺛر‬ ‫ﺷﯾوﻋﺎ ﻷﻧﮫ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣﻧﺳوب اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺟوﻓﯾﺔ ﻗﻠﯾل ﺗﻘرﯾﺑﺎ )‪. ( 0.5 m‬‬ ‫ﯾﺟب أن ﺗﻛون رﻗﺎﺋق اﻟﻌزل ﻗوﯾﺔ و ﺳﻣﯾﻛﺔ ) ﺗﻘرﯾﺑﺎ ‪ ( 0.5-1.5 mm‬ﻟﺗﻛون ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻣل اﻟﺛﻘل‬ ‫اﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋن ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر و ﻣن اﻷﻓﺿل أن ﺗﻛون ذات ﺳطﺢ أﻣﻠس و ذﻟك ﻟﻛﻲ ﻻ ﺗﺗﻌﻠق ﺑﮭﺎ ﺟذور‬ ‫اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ‪ ،‬و ﯾﺗم ﻋﺎدة ﺗﻐطﯾﺔ ﺳطﺢ اﻟﻌﺎزل ﺑطﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﻐﺿﺎر ﺑﺳﻣﺎﻛﺔ ‪ 8 – 10 cm‬و ذﻟك ﻣن أﺟل‬ ‫ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻌﺎزل ﻣن ﺣدوث أي ﺛﻘوب ﺗﻧﺗﺞ ﻋن ﻣﺎدة اﻟﻔﻠﺗر أو اﻣﺗداد ﺟذور اﻟﻧﺑﺎﺗﺎت‪.‬ﯾﻣﻛن ﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺎزل أن‬ ‫ﺗﺗﺣﻣل اﻟﺣﻣوﻻت ﺣﺗﻰ ‪. 2200 kg/m2‬‬ ‫وﻣن اﻟﺿروري اﺗﺧﺎذ إﺟراءات أﻛﺛر ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﻌزل و ذﻟك ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟداﺧﻠﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﻣﻧﺎﺟم أو ﻋن ﺻﻧﺎﻋﺎت ﻣﺷﺎﺑﮭﺔ و ذﻟك ﻟﻛون ھذه اﻟﻣﯾﺎه ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ أﻛﺎﺳﯾد ﯾﻣﻛن‬ ‫أن ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺑﻧﯾﺔ اﻟﻌﺎزل ‪.‬‬

‫‪91‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن طﺑﻘﺔ اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﺎع ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﻋزل أﺣواض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑطﺑﻘﺔ ﻣن اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن‬

‫اﻟﺷﻛل ﯾﺑﯾن ﺗﻣدﯾد رﻗﺎﺋق اﻟﺑوﻟﻲ اﯾﺗﯾﻠﯾن ﻓﻲ ﻗﺎع ﺣوض اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬ ‫‪92‬‬


‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ ‫‪Constructed Wetlands‬‬

‫‪www.4enveng.com‬‬ ‫د‪.‬م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬

‫ﺔﺻ ﻼﺧ‪:‬‬ ‫إذا" ﻧﺨﻠﺺ اﻟﻰ اﻟﻘﻮل ﺑﺄن ﻣﺣطﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﺗﻣﺛل ﺗﻘﻧﯾﺎت ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ أﺛﺑﺗت ﻛﻔﺎءﺗﮭﺎ و‬ ‫ﻗدرﺗﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺣﻘﯾق اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣرﻏوﺑﺔ ﻟﻣﯾﺎه اﻟﺻرف ﻋن طرﯾق إﻧﻘﺎص ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﻠوﺛﺎت و اﻟﻌواﻣل‬ ‫اﻟﻣﻣرﺿﺔ و اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﺣدود اﻟﻣﺳﻣوﺣﺔ ﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾﺎه اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻧﮭﺎ ﻓﻲ اﻟزراﻋﺔ دون اﺳﺗﺧدام‬ ‫ﻟﻠﻣﺣﺎﻟﯾل اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ و ﺑﺗﻛﻠﻔﺔ دﻧﯾﺎ ﺑﺎﻟﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ ﻏﯾرھﺎ ﻣن ﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﯾﺗم اﻟﺗﺻﻣﯾم و‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﯾذ و اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﯾد‪ .‬و ﻟﻛن ﻋﻠﻰ أﯾﺔ ﺣﺎل ﻓﺈن ھذه اﻟﻣﺣطﺎت ﺣدﯾﺛﺔ اﻹﻧﺷﺎء ﻓﻲ ﺳورﯾﺔ و ﻻ ﺑد ﻣن‬ ‫ﺗطﺑﯾق اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺗﺟﺎرب ﻻﻛﺗﺷﺎف ﻓﯾﻣﺎ إذا ﻛﺎﻧت ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻟظروف ﺑﻠدﻧﺎ و ﻣﺎ ھﻲ اﻷﻣور أو اﻟﻣﺷﺎﻛل‬ ‫اﻟﺗﻲ ﯾﻣﻛن أن ﺗﺻﺎدﻓﻧﺎ ﻋﻧد دراﺳﺔ أو ﺗﻧﻔﯾذ ﻣﺣطﺔ ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت و ذﻟك ﻧظرا ﻟﻛوﻧﮭﺎ ﺗﻘﻧﯾﺎت‬ ‫ﻣﺳﺗوردة ﺗﺧﺗﻠف ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺗطﺑﯾﻘﮭﺎ ﻣن ﺑﻠد إﻟﻰ آﺧر ‪ ،‬اﻷﻣر اﻟذي ﯾﺟﻌل دراﺳﺔ و ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺗﻛﻠﻔﺔ إﻧﺷﺎء‬ ‫ﻣﺣطﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺎﻟﻧﺑﺎﺗﺎت ﻣﻊ ﻏﯾرھﺎ ﻣن طرق اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻏﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻷھﻣﯾﺔ ‪.‬‬ ‫إن اﺧﺗﯾﺎر ﻧظﺎم اﻟﺗﺻﻣﯾم ھو اﻟذي ﯾﺣدد ﻣﺳﺎﺣﺔ اﻷﺣواض اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﻣﻌﺎﻟﺟﺔ و ﺗﺗراوح اﻟﻣﺳﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻣﻘدر ّ ة ﻟﻠﺷﺧص اﻟواﺣد ﻣﺎﺑﯾن ‪ 5-1‬ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﺣﺳب ﻧوع اﻟﻛود اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﺗﺻﻣﯾم و ﻻ ﺗﻘل ﺑﺄي‬ ‫ﺣﺎل ﻣن اﻷﺣوال ﻋن ﻣﺗر ﻣرﺑﻊ ﻟﻠﺷﺧص‪ .‬و ﻻ ﺑد ﻣن إﺟراء اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﺑﺣﺎث و اﻟﺗﺟﺎرب ﻻﺧﺗﯾﺎر‬ ‫ﻧظﺎم اﻟﺗﺻﻣﯾم اﻟذي ﯾﻼﺋم ﺑﻠدﻧﺎ و اﻟذي ﯾﺣﻘق أﻓﺿل اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ و أﻗل اﻟﺗﻛﺎﻟﯾف ‪.‬‬ ‫و ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ ﯾﻣﻛن اﻟﻘول أن اﺳﺗﺧدام اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت اﻟﺣدﯾﺛﺔ و اﻻﺳﺗﻔﺎدة ﻣن ﺗﺟﺎرب اﻟدول اﻷﺧرى و‬ ‫ﺧﺑراﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﺟﺎل ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﻣﯾﺎه اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺣﻘق اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﻣرﺟوة ﻟﺗطوﯾر ﻗطﺎع‬ ‫اﻟﺻرف اﻟﺻﺣﻲ ﻓﻲ ﺳورﯾﺔ ‪.‬‬

‫‪References:‬‬ ‫‪1- Wastewater Treatment in Constructed wetlands with Horizontal Sub-Surface Flow, by‬‬ ‫‪Jan Vymazal & Lenka Kropfelova. Spain, 2008‬‬ ‫‪2- Constructed Wetlands : A promising wastewater treatment system for small system for‬‬ ‫‪small locations, April 2008‬‬ ‫‪3- Subsurface-flow constructed wetlands in Spain for the sanitation of small communities.‬‬ ‫‪Jaume Puigagut – Spain 2007‬‬ ‫‪4- Constructed wetlands for wastewater treatment. Fabio Masi, Italy 2006‬‬ ‫‪5- Subsurface-horizontal flow constructed wetland for sewage treatment under Moroccan‬‬ ‫‪climate conditions. 2006‬‬ ‫‪6- Constructed wetlands for the Mediterranean countries: Hybrid systems for water reuse‬‬ ‫‪and sustainable sanitation, Fabio Masi & Nicola Martinuzzi. Italy 2006‬‬ ‫‪7- Effect of key design parameters on the efficiency of horizontal subsurface flow‬‬ ‫‪constructed wetlands. Joan Garcia – Spain 2005‬‬ ‫‪8 – Zero-m Constructed Wetlands Project , Italian Project .2005‬‬ ‫‪9- Environmental Engineering - Part 637, National Engineering Handbook, Constructed‬‬ ‫)‪wetlands Chapter 3 (2002‬‬ ‫‪10- Design manual, Constructed Wetlands and Aquatic Plant Systems for Municipal‬‬ ‫)‪Wastewater Treatment ,( September 1988‬‬ ‫‪11- Manual of constructed wetlands treatment of municipal wastewater, EPA September‬‬ ‫‪1999‬‬ ‫‪93‬‬


www.4enveng.com

‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﺎﻟﻨﺒﺎﺗﺎت‬ Constructed Wetlands

‫م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬.‫د‬

12- Subsurface Flow Constructed Wetlands For Wastewater Treatment, A Technology Assessment ,(July 1993) 13- Guide line for constructed wetland treatment of farm dairy wastewaters in NEW ZEALAND, by(Chris C Tanner & Vivian C Kloosterman) 14- Design manual : constructed wetlands for the treatment of black water ,by Karen settee ,Bren School of Environmental Science and management 15- Evaluation of a hybrid constructed wetland for treating domestic sewage from individual housing units surrounding agricultural villages in South Korea. Dong Cheol Seo, Ronald D. DeLaune, Woo Young Park, Jong Sir Lim, Jeoung Yoon Seo, Do Jin Lee, Ju Sik Cho and Jong Soo Heo. South Korea , J. Environ. Monit., 2009, 11, 134 - 144 . 16- Wastewater treatment, Concepts and Design Approach. G.L. Karia & R.A. Christian – New Delhi, 2006. 17 - WEF (Design of Municipal Wastewater Treatment Plants ), USA

‫ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬،‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺳﻌﻮد‬.‫ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻓﻮزي ﺳﻌﯿﺪ ﻋﻮاد‬،‫ اﻟﺼﺮف اﻟﺰراﻋﻲ‬-18

‫ﻊﻣ ﺗﻤﻨﯿﺎﺗﻨﺎ ﻟﻜﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﻓﯿﻖ‬ ‫رب اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬

‫و آﺧﺮ دﻋﻮاھﻢ ان اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ﺍﻟﻤﺅﻟﻑ‬

‫م ﻋﺒﺪ اﻟﺮزاق ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﯿﺪ اﻟﺘﺮﻛﻤﺎﻧﻲ‬.‫د‬ ‫ﺩﻜﺘﻭﺭﺍﻩ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺘﺸﺎﺭ ﺒﻴﺌﻲ – ﺍﻟﻤﺩﻴﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺒﺤﺴﻴﺎﺀ‬ IPN ‫ﻋﻀﻭ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺨﺒﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﻴﻥ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ‬ ( www.4enveng.com ) ‫ﻤﺩﻴﺭ ﻤﻭﻗﻊ ﺍﻟﻬﻨﺩﺴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬

E-mail: admin@4enveng.com

Tel: 031-21781660

94

Mobile: +963 – (0) 955250275


وووونىةتز