Page 1

апрель 2OTL(I.{q96)

ъJrOlnepbepb0 ч ý ý Ut

t0

ц э Ф

:.ч

к

ф, ({)

{) \

itrs

J

tg ,>L

_м :о -6

-ý -{ :N -N

-g

\

4 |-7 интЕрьЕрных

I

/

оБъЕктов


. JIу.rrпи.е интерIrеры Gli arrcdalncnti nigliori l,es meillcr"rrs intбriettrs'I'hc best intericirs Die best nejores interiores'Гlre best iпtеriоrs Лу.rшие'иrIтерьеры Die besterr innenansiclrterr Gli агrесlаrп Gli arredamcnti nrigliori I"es lneil|eurs itrt<l,ier,lrs Los nrejoгcs ilrtеriоrеs'Гlrе best illteriol:s Los lnejores inte

rS

int

ichtcI tcirier

Los mejores intefiores Tlre best interiors Die besten innenansichterr Gli arredatnetlti rn

Ф

о

то S

U

о_

о

!S

ф U

ts

о

+

Маяtсtt, ффu,tеzо

Елена Рубан. главный редактор журнала (лучшие

интерьерыD

Апрель - месяц проведения крlтrнейшей межд},народЕой выставки i Saloni Milano. Значимость этого события в мире дизайна бесспорна.

50-летний юбилей и наличие дополнительных экспозиционtlых шIощатому доказательство. Блиц-опрос русских док в Нью-Йорке и Москве и зарубежных архитекторов, работы которьж опубликованы в тецлцем номере журна./Iа, показм, что i Saloni для мtlогих - маяк, определяющий профессиональные ориентиры. Кто-то знакомится с новинками, проryливлсь по стеIцам компаний на выставке, кто-то доверяет треrц-сФтерам, владельцам мебельных смонов и СМИ. По сути, все оказываются в к}рсе актулIьных тенденций и треIцов, определённых в Милане. Полюбоваться мировой витриной дизаtrпа приезжают из самых разных континентов. Причём количесгво визитёров, прибывших из азиатских

-

стран, в несколько раз превышает количество посетителей из России, Аме-

рики, Ьстрмии, Дфрики. Восток, с его сложными традициями и многочисленными направлениями, внимательно наблюдает и старательно изучает первых и лr{ших, расю,Iадывает опыт итмьянских производителей, диэайнеров

и архитекторов

на состаыIяющие.

Часто такие иссJIедования

-

превращаются в плагиат. С одной стороны, буквмьное копирование свидетельство признания, с другой - факг, стагнирующий производство одЕих компанпfl, а с третьей - стимулирующий рост и развитие других. Мы зцали вопрос первым лицам компаний, как отличить вещь, созданrrуrо итаIьянскими производителJIми, от всех др}тих, произведённых не под маркой <made in Italy>, и поJrrIили ответы с разной степенью детлIизации, которые помогут сориентироваться

нашим читатеJIям.

а5лl3olr

,rl/a

lсSrr.э

s


рЕдАкция WARNER WORLD MEDlA LLC

ГЛАВНЫЙ РЕМКТОР Елена

Р}ъАн

ГЛАВНЫЙ ХУДОЖНИК Яна МЕЩЕРЯКОВА ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР

оксана нЕсТЕРЕнко РЕДАКТОРЫ Гельн}р БИКБАЕВА, Анна ЕРМАКОВА,

Анна МЕJIИКОВА, виюорш СЕмЁНОВА ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР

вячеuав смирнов ДИЗАЙН И ВЁРСТКА

потдпоВА

ольга

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ РОСТОВ-НА-ДОНУ

пБАЗА.Щизайно

УКРАИНА Елена ГОРОДНИЦКАrI ИТАЛИЯ Днна КОЛОМИЕЦ

ТАЙВАнь гцена вцдрАiпкО ФРАНЦИЯ Елена КУФЕН НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ

Натдш нЕР}ъАЦКUI,

надех(ца

ПупЦЕВА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

ммЬковА,

Татьяна

Натдья ГРАФОВД, Дся ЛИСКОНОЦ Алексаlцр НИКОЛАйtryК, Евгений БАГЛАЙ, яна

ТIачЕнко

ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА Кристина СОКОЛОВА

ОТДЕЛ ДОПЕЧАТНОЙ ПОДГОТОВКИ РУКОВОДИТЕЛЬ Длла ДОБРУЦКАJI,

Алексаlцр IlIАТИЛОВ, Светлана КОБЫЛКИНА АдрЕс рЕдАкции

,l15088,

г,

москвА,

ул, новоостАповскАя д, 5, стр, ]4,

тЕлЕФон/ФАкс

(495) 7з7_з9з9, 7з7-з20]

E-MAlL BEST@WARNER.RU интЕрнЕт WWW.LUl,RU учрЕдитЕль и изддтЕль WдRNЕR WORLD мЕDlд LLc 244 5тн дVЕ, SUlTE 2552, NEW

YоRк, NY]0001, USA

УПРАВЛЯЮЩИЙ ALEX СНЕRТОRl5КY

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ООО

<НьюПресс)

тЕлЕФон (495) 641-4824

о WARNER WoRLD MED|A tlc,2011. ПЕРЕПЕЧАТКА ТЕКСТОВ И ФОТОГРАФИЙ, ЦИТИРОВАНИЕ МДТЕРИДЛОВ ХУРНДЛД (ЛУЧШИЕ ИНТЕРЬЕРЫ,

толЬКо с РАзРЕшЕния WARNER WoRLD

l\,4EDlA

LLc,

РЕДАКЦИЯ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

зА содЕрхАниЕ рЕклдl\,1ных мАтЕриАлов, ХУРНАЛ ЗАРЕГИСТРИРОВАН ФЕДЕРАЦИИ

l

ПО

МИНИСТЕРСТВОМ

РОССИЙСКОЙ

ДЕЛАМ ПЕЧДТИ, ТЕЛЕРАДИОВЕЩАНИЯ

срtдств мАссовых комl\,4униrАциЙ,

свидЕтЕльство о рЕгистрдции

N9 77-9619

от

14,08.2001 г.

ОТПЕЧАТАНО ОАО (ПОЛИГРАФИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС

(пУшКИНсКАя ПЛоЩАДЬ) тирАх 60 000 экз. ФОТО НА ОБЛОЖКЕ Ацдрей АВДЕЕНКО


Р.с.(

eas€

9

LSUB

l1sлаоз

содЕр)(лниЕ лучшиЕ интЕрьЕры ТЕМА НОМЕРА фетий Рим и Северная Венеция

N96, АпрЕдь 2о1] УМЕНИЕ СОЧЕТАТЬ .Щом в

Made in ltaly: неподдельное качество

ч Ё PFIblM по БЕлому Квартира в Киеве 8в

16

новости 18

соБьIти

Е

30 и

нтЕрвью Zambaiti:

креативность и технологии 36

Nazzareno Barausse Barausse Spa:

открытая

Итмия 46

Елена Мордовина

Viгtu: создавая новые традиции 62

о Бзо PbI Кресла 38

сантехника и мебель для ванных комнат 4в

ЧИСТЬIЙ ЛИСТ .Щолr в

пригороде Москвы

94 н

ЕмЕцкоЕ

.Щом в

кАч ECTt]o Манхайме, Германия

102

ХЕМЧУХИНД ЮГЕНДСТИЛЯ fioM в Риге 110

IN FASHION Бар в Москве 118

Mot]EL.\ZElT Кафе-столовая в Кирово-Чепецке 124

t]oULEVARD Ресторан в Минске |28

NEW-YoRK Коктейль-бар в Санкт-Петербlрге 1з4

.П ЕРСоНА" Салон красоты в Санкт-Петербlрге

БрЕнА-LUоу

138

Moletta & Со:

STEFANO,S гlNЕ tooD FACTORY Ресторан в Киеве

воплощённая сказка! 56 t]

blCTAI] кА

IMM coLoGNE 2011 LivingKitchen: к}D(онные страсти 58

ИГРА В ФАРС .Щом в Харькове 64

эЙ нштЕЙ н

Подмосковье

82

12

хорошЕго l]KУCA Квартира в Алматы 72

ФУН КLIИОНАЛЬН Ы Й

и соI]рЕN4FнньlЙ Квартира в Перми 76

\42

"МАХАРААжА YoGA&SPA" I-[eHTp

красоты и здоровья в Харькове

148

I)HlLIPP PLEIN Бутик в Москве 152

HOTEL CRANDE ВRЕТАGNЕ Отель в Афинах 156

ENcLlSH 164 S

HoPPlNc

168

ААрЕсА 170


ТРеrпOJй Ршm ш СеверIJая ВенещсJя ...OHtttлокttdапц бпеспtяttцuе евРоltейсrcuе dBoPbtuуt,tоРяdоченные dpeBHt e zopoda,чmобьt,бРосumь cBott tttctпctHtlt Hcl ll1,чtruсtпьtе cyuluHKu Москвы L. балоmа Санкm-Пеmербуреа. Онu прuезжа",lu увеpeHHbLMlr,]rlacttlepallll, с lФelllcoLi tuксlцоЙ u епубок|а|4 опьtlпац Россuя превраulапа 1,1x в zенuев.

-

заdачu бьutu насmапько zранduозньt u dаже ушопLlчны, а )lсповuя с/лоэсны,чlпо uскпючсUlLt 11Росп7ые РешенLrяu оmрабоmанные прuёпьt. В Резулъmаmе и]у, tlpllxodttлocb Роэtсdаltlь uOеu u KollL|eltL|LtLr, tвобРеmаmь clпLulu u,,vtetпodbl, коmоРьlе в rпече?ruе веков Фф,пt опРеdепяtltь pcзBltlllue аРхumекпцlРы Lt zРаdосlпРоulпепьсmва,ччльпryРы u uсmоРuu Россuu. У нuх не бьtпо LlHozo вьtбоРсt: l1осlпслвпеt7ные

l}Iосковский Perreccaнc

Благодаря Аристотелю Фиораванти в России началось производство более качественных материалов. !ля снабжения строительства Успенского собора были построены кирпичньiе заводы за Андрониковыпlt п,лонастырём в Калитникове, производившие более твёрдый, продолговатый итальянский кирпич

...Вторая половина четырнадцатого века была для Москвы эпохой больших аrIбиций: Московское княжество становилось Российским государством. Освободившиеся от монгольского гнёта и ут(репляющие своё влияние в будущих осубъектах федерации, московские князья стремились запечатлеть своё новообретённое мопццество в монументальном строительстве. Городской ландшафт Москвы, приземистой и дсревянной, не соответствовм представлениям Ивана III о блестящей столице, призванной лриftти на смену Константинополю.

Однако

его план монументмьной

пропаганды

оказа,lся

трудно

осчществимым: за века татаро-монгольского нашествия традиции русского зодчества, в своё время подарившие миру шедевры Киева, Новгорода и Счздапя, бы,пи прерваны. Псковские мастера Кривцов и Мышкин, взявшиеся за строительство

Успенского

собора в Кремле, не справиJIись

с задачей: первое

здание собора р}хн}ио. Приглашм Аристотеля Фиораванти, Иван III и Софья Палеолог н\.Dкдмись не столько в ярком архитекторе, сколько в тмантливом инженере. Ще,ць - экспортировать передовые европейские технологии строительства кр}пных, монументмьных объёмов взамен уграченных русских. В 1475 rоду знаменитый итальянец приехаJI в небольшой, холодный, хаотичный средневековый

город. Первое, что сделаJI Аристотель

после приезда в

отправился в гryтешествие: посещм Новгород и Псков, увидев Успенский собор во Владимире, он подробно изу{м эстетические традиции древнерусской архитектуры, для которых ему предстоялонайти новое техноMocKB,v, снова

воплощение.

логическое

В том же году итаJIьянский

мастер начал работы по

сносу неудавшегося здания и закладке футцамента, при этом местные хронисты педантично описывали применяемые им новшества. В архитектлте очень часто именно сложность поставленной задачи провоцирует на создание шедевра. Великий кrrязь Московский ждал от Аристотеля Фиораванти создания величественного храма, который бы стал достойным преемником в рядч киевской Софии, владимирских и новгородских соборов. При этом архитектор сам усложнил свою задачу: совместить }ъикальный стиль древнерусской архитект\.,ры с эстетическими принципами и дlжом Ренессанса.

12


Владимирский Успенский собор и Успенский собор в Кремле - словно обмен репликами дв}х эпох. Собор Фиораванти отличается от своего древнего прототипа также, как Средневековье

-

от Ренессанса. Под влияние]чI античности

итальянцы XVI века считали зеркаJIьr{}lо симметрию единственно возможным проявлением идема гармонии. Впервые в истории русской архитект}ры интерьер храма предстал в виде огромного и нерасчленённого, свободно обозримого и высокого зма. Такое впечатление создают апсиды, задающие фасадам осев},ю симметрию, и ритмичные колоннады, перекрытые крестовыми сводами. Чёткий ритм и связанность, }равновешенность всех элементов, организ},ющих пространство, характерны как для фасадов, так и для интерьера собора. В ry дмёку,tо эпоху столпами государства были война и религия, и, соответственно, именно храм и замок <делаJIи, столицу. После строительства

главного

культового здания допетровской Москвы, Успенского собора, Аристотелю Фиораванти предстоял следующий шаг: проект перестройки Кремля. Тем более что ещё до п}тешествия

в Россию

он завоеваJI реп},тацию одного из вьцающихся

фортификаторов своего времени: одним излr{шихтворенийАристотеля, прославивших его на родине, был замок Кастелло Сфорцеско. Историки }tsерены, что именно Аристотелем Фиораванти был продуман общий план Кремля: его соотечественники Марко Фрязин и Антонио Солари, построившие значительFI1rо часть соорlrкений архитекI}рного ансамбля Красной шIощади, явно руководствоваJIись Аристотель

генIIланом, созданным

Фиораванти

опытным фортификатором. стремился сформулироватьидеаJIы своей эпохи

-

вы-

сокий ryманизм. I_{ельность композиции, симметрия, напря;кённое сочетание rеометрически прямых стен и круглых башен, высоких шпилей и массивных объёмов символизироваJIи единство между д}ховным и материмьным, социаJIьным и личным. Фиораванти не просто спроектироваJI HoB},Io крепость, более величественную и непристIдну,rо: он задал новый городской ориентир, который до сих пор определJIет стиJIь и дуrr Москвы. Кремль безlтlречно вписан в московский лаrцшафт, яв,llяясь как бы естественным завершением Боровицкого холма и крутого берега Москвы-реки. Несомненно, облик крепости герцога Миланского и резиденции Московских князей обладают неуловимым сходством. Но насколько же разнм судьба оказалась у двух творений одного мастера: Кастелло Сфорцеско остаJIся памятником навсегда }тIедшей эпохи феодмьных войн. Кремлю, воплотившему в камне смелые амбиции зарождающегося абсолютизма, предстояло стать госу-

дарственным символом одной из величайших в мире империй. Итмьянские архитекторы не просто спроектироваJIи ансамбль Московского Кремля - они создаJIи Москву-столицу, задав и её архитект,lрный вектор, и её исторический д}х - не сломленный ни Смутой, ни пожаром 1812 года, ни переносом столицы, ни активностью современных девелоперов. Монументмьность и },торядоченная симметрия её главных зданий и поныне даёт Москве то опlчщение спокойной, реренной силы, позволяющей играючи справляться со свсрхперегрузками

десятими;Iлионного

мегаполиса. И, возможно, органическое

соче-

тание эстетических принципов ВозрождениrI и старинныхтрадиций русского зодчества в архитект}ре допетровской Москвы позволило ей выиграть историческое соревнование с Санкт-петербургом. Впрочем, без Москвы не было бы и Питера: идея перенести столицу, да ещё и на гryстое место, ецё и на болото, ещё и на границу - могла прийти только в московсц/ю головy.

Аристотелеп,л Фиораванти в России были

внедрены новые строиIельные технологии: фундамент Успенского собора был заложен на глубине более двух саженей на дубовые сваи, для кладки стен он использовал прочныЙ, ранее не известныЙ в России состав известкового раствора


Классrrческпй Iшап лJIя ilrятеясЕого лr|ка

К концу ХVII века империя добилась могFцества, но ей не хватало лоска, Посетив самыс блестящие дворы, Петр I стм <мятежIlиком на тронеr: не очередным монархом-реформатором. а единственным в своём роде царём-радикалом. Неверная болотистая почва сумрачной дельты Невы каза-tlась ему более надётtным плаIцармом, чем любой старый и обжитый русский город с домостроевским },I0I4цом, по,ц/азиатскими привычками и ценностями византийской слтрапии.

Желая видеть свою столицу оболее европейскойо, чем сама Европа, он активно

ангажировм иностранцев. А на до,,lжность главного архитектора, KoTopoM\I

предстоит перевести замысел в чёткий план, Пётр выбрал самого космополитичного из них - Доменико фезини, человека. чья личная биография связала его с основными культ\,рными традициями и Севера, и юга Европы. В 1708 году российский посол князь Измайлов приглашает успешного архитектора в Россию, где Трезини с)Dкдено стать одним из ближайших помощников Петра,

В Швейцарии прошло детство,Щоменико

Трезини, образование архитектора он

-

предпочёл получить на родине Италии, сделал карьеру в меланхоличном Копенгагене. В'l699-170З годах он возвёл многочисленные фортифи кации и гражданские сооружения по заказу короля .Щании Фридриха lV

-

возглавив строительство новой столицы. В обагажео, привезённом знаменитым европеЙцем в Россию, находилось противоречивое сочетание итальянской школы и серьёзного влияния североевропейской архитект\,Dы. Но лихорадочный воздlх Финского заJIива вдохновит его на создание собственного стиля: петровского барокко. Щлинное, многосекционное

здание

Щвенадцати

коллегий,

продоJ,Dкающее

форму

набе-

режной, чдлинённые пропорции Петропавловского собора, завершающиеся дерзким шпилем, роднят Питер с северными столицами Европы. Однако пространственные решения принципиально отличают Санкт-Петербург от Стоктольма, Копенгагена, Таллина и Риги. Вместо соразмерности малых форпr, олицетворяющих самодостаточн},ю жизнь независимых городских общин, ошеломляющие пропорции грандиозных объёмов и обширных площадей. flоменико Трезини автор проектов Кронштадта и Александро-Невской лавры, Петровских ворот и собора Петра и Павла, здания Двенадцати коллегий. Однако Трезини нечто большее, чем талантливый архитектор, украсивший город одними из ,цr{ших его зданий: flоменико Трезини творец самого Санкт-Петербlрга. Разработанный в 17|5-1716 годах генплан фезини, vcoвершенствованный впоследствии Леблоном, определил облик и сущность города. Красота Петербурга - это красота блестяще решённой геометрической задачп бескомпромиссно rrрямые проспекты, перечёркиваемые перпеtциктлярами улиц, окованная гранитными набережными и пойманная в сеть каналов Нева, ошеломляющие своим холодным величием перспективы... Зашифровав в генплан философию Просвещения с её культом Разума и фанатичной верой во всемог1rцество математического }равнения, фезини создал тот самый <умышленный городо, вырастивший всемоryщlто бюрократию и полити-

-

-

-

ческий радикмизм. ...Первый главный архитектор которуо

его блистательные

Москвы сформулироваJI последователи

концепцию

будут на протflкении

и систему, двр( сотен

лет дополнять и совершенствовать, обогащая деталями уникмьной художественной ценности. Среди них по-прежнему неммо итальянских имён: Пьетро Трезини, Джованни Фонтана, Антонио Ринмьди, Франческо Бартоломео Растре,'Iли. Русский флорентинец Растрелли создал достойное обрамление для русского Галантного века: елизаветинское бароrско, Классическая симметрия

пропорций смягчалась лёгким и грациозным декором, а основательные квадратные формы не казаJIись слишком массивными и приземлёнными благодаря выразито,Iьным детаJIялr. В его дворцах, населённых либертэнств},ющими

императрицами и фроrцир1,,ющими аристократами, на протяlкении несколь-

кихдесятилетий разыгрывались сюжеты вжанре <п,,Iаща и шпагио. Тем не менее Санкг-Пегерб}рг бьL,I дlIя итмьянских мастеров серьёзным вызовом: нацио-

14


наJIьные архитект}рные школы формируrотся в тесной связи с окрркающим ландшафтом. Итальянские зодчие rIились вписывать свои здания в холмистые равнины, заJIитые ослепительным солнцем, и дополrшть декор фасадов и малые формы щедрой зеленью апельсиновых деревьев и кипарисов. Неlтомимая изобретательность

санкт-петербургских

архитекторов,

стремJIение к вырази-

...Выдающиеся шедевры подарил Петербургу Франческо Бартоломео Растрелли: Зимний дворец и БольшоЙ дворец в Петергофе, ансамбль Смольного монастыря,

тельному и сложному

декору, напряжённым копIпозициям и смелому формотворчеству бьлrи ответом на скудный и жестокий ландшафт русской Бмтики,

Их единственными союзниками бы,ти вода и небо: зыбкие зеркала KaHaJloB, от-

ражающие и преломляющис tлJ/цrнные крркева оград, золотые.тучи шпилей и причудlив},Iо пену лепного декора. И величественное, непредсказуемое небо, создающее дr,,lя архитекгlры фантастические световые сценарии. фезини, Растрелли и Ринмьди определили бl,дуrцее Санкт-Петербурга как <культ}рной сто-

Воронцовский и Строгановский дворцы

лицыr: их архитеltтура - сверхкомпенсация невыносимых условий бытия, но ру{отворнм красота исюдает всё. Здесь культ}ра - не <}крашение жизниr, а острая необходимость, условие психологического вьDкивания.

Возлушные замки

ш

бумаясrrая архптекIура

году столица России возвращается

в Москву: грахцанская война заставила Совет народных комиссаров покин}ть Санкт-Петербlрг. Правительство так и не верЕулось в прекрасный. но тяжёлый город, провоцирлrощий затяжные депрессии и скоротечн}.ю чахотку - однако вдали от города, чья холодная красота вплотн},ю приближалась к платоновскому идеалу, революционная идея начала исчерпывать собственный пафос. Идеям всеобщего равенства и интернациональной солидарности суждено было умереть на московских горбатых улицах, переродившись в привычнуо рке великодержавность. И в истоках грандиозной, неоrс,rассической архитект},ры новой советской империи, снова итальянское имя. В 1 PJ 1 году по инициативе Сергея Кирова стминское правительство объявляет KoHKvpc на строительство нового здания flворца Советов. Новомудворцу предстояло стать эмблемой грядуrцего моryщества СССР. Тендер привлёк более 160 уrастников со всего мира, однако финмистом стал итальянец Армандо Бразини. Архитектор-монументаJIист, одержимый идеей возродить римское величие, у себя на родине разработал план сноса исторической застройки итальянской столицы и строительства на его месте нового Рима. Д)^{е Муссолини оказаJIся более умеренным и вьцелил д,lrя его экспириенсов лишь пригород Понте Фламинио. Подготошенный дrя Третьего Рима проект гигантского Колизся, которому предстоя,rо стать самой граrциозной из политических арен, тоже остмся на бумаге. Однако нео-романские идеи Бразини были привиты на московск}.ю почвуегоl^rеником, Борисом Иофаном. Один из основоположников советской архитекtlрной школы провёл вИтмии) лец работм и обlпrаrlсь в мастерской архитект,урного мечтателя Армаrцо Бразини. Сегодня Россия снова страна с открытым будущим: определившиеся ам...

В

1

Р

1

8

-

биции сталкиваются с неопределёнными возможностями их реализации.

И снова на российской почве заtý4цен грандиозный градостроительный проект, подготовленный итаJIьянскими архитекторами. На этот раз - Нижний Новгород, для которого архитектором.Щанте Бенини (Dante Berrirri) разработана концепция гигантского комплекса Globe Town. В Борской пойме) на окраине Нижнего, к 2020 году планируется возвести практически <волжский Манхэттенr: территория застройки охватывает 30 миллионов Mr, а населённость нового городского района составит несколько десятков тысяч человек,

Архитект,урными доминантами Globe Тоwп станут три шестисотметровых башни-небоскрёба и гигантский глобус. В этой прозрачной сфере диаметро]ч 120 метров бlцlт располагаться театр, кинотеатр и несколько этажей с торговыми

площадями.

Учитывая,

какие долгосрочные

и непредсказуеNIые

по-

следствия имело творчество итальянских архитекторов д/'rя нашей истории и кульцры, на их проектах можно гадать,цrчше, чем на катренах Нострадамуса. Что ж, судя по Globe Town, нас ждёт светлое бl.дущее: оЕсли 1-1aM повезёт и пrы воплотим в жизнь наш проект, как мы его задумывалLI, Globe Towtr станет городом, вобравшим в себя опыт всего мира, различных культ}р и религиЙо, - так сформулировм Данте Бенини идею своего проекта. Ф

l5

rl

N

l

К


Made iп Italy, Henoddelobшoe кацес?пво Как rrзвестr,rо, rUIаrпат - зIIак прпзцанпя. Поэтому це}дпвптеJIьно, что всемирцая IIзвесrtIость лIr-

-

зайна <.Made in ltaly> вызваJIа волпу пмптацпй, лосrиrаюшI},ю л€вятоIо влIа. Средп Hrm - п ч€стшы€ пОдРа2каfiпя, копrrрующие формы плекор знам€шштъпкмарок п пе сцрывающие кптайского rrлrr вос"rоtlпоевропейскоrо пропсхоr(ленrr-я своей пролукrцпш, п коварные поллеJIкп, сrремяпцrеся вьIдаrъ Себя за оРпГппал. Подлелать птаJIьянсrtую мебель невозможно. Олrrако rrепсrсушёrrцоrо покутателя, т(шько отщrълвающ€го дIл себя волrrующпй мпр итальянского дизайпа, пекоторые пмптаторы всёТакц способпы Bвecrtl в заб;ry,rлсление. О том, Iglrс отлlrчпtъ поллеJIку от под;rиrrпrrrса, <Лучшим шптеРЬеРам,> РаССКазаJIи Iлавы пТальлнсrсrп фабрrrк и лпрекrора пзвестньfх московских слIопов.

дrmапdоNоассо, пРвud енm коINпанuu

Е lit а С asa

У каждой компании, как у чедовека, есть прошлое, настоящее и будущее. И поюдатель, интерес}.ющийся итаJIьянским дизайном, должен разбираться в истории и культуре Италии. Почему итальянская мебель пользуется

таким спросом? Не просто потому, что мы такие хорошие. Главное * унас за плечами целая история, которой мы гордимся. И создавая что-то новое, мы не просто импровизируем, мы всегда оттмкиваемся от наших традиций и rцёмдмьше. Если говорить о более практическом подходе, то у кахдой

компании

есть катаJIоги, которые позволя-

ют пою/тIателям ориентироваться

в продукции.

ЕленаIIIоёнlа,lна, 2л ав а пр е d uшlвulпепь сmв а umбuиял^скtlх lкйl?uлttuй К

Вячео,лав Хсuпяк, duР еrcrпоР с сLлоlrа <М е б епенd

сожмению, существует проблема

подде:rки мебо,Iи ведущих производито'rей (l.lFстарными, мастерскими.

>

ПоIq,тtате_itю, не знакомом}, с

тонкостя-

ми мебельного производства, oloжHo

Подде,лм можег обмаr4,ть поверхностного наблюдатоrя,

отличить оригинаlI от копии, поэтому ва]кно знать нюансы. Если мебель

однако более пристмьный осмотр непрепlенно вьuIвrIяет

огрехи технологии, отличающие имитацию от оригинма: не так положена позолота, более примитивна технолоrия состаривания, да.rке запах др}той. Если такая вещь-имитация посеJUIется в доме, то она сцDкит вечным }кором хозяину. лlлrшей защитой от приобретения поддеJIки яьтяется работа с официмьными диJIерами торговых марок в известньж салонах Москвы.

массическая, резнм, выполненная из массива дерева, то вполне возможно запросить 1. фабрики фотографии этапов производства. Производитель, который дорожит своей беryтlречной регцпацией, не откажег. Фабрики, изготавJ,Iивающие

мебель

в современ-

ном cTI,L,Ie, имеют запатентованные технологии производства, и попасть на

МtlхаttлКосаРецкuф duР ек;rпоР

сапона

нихдовольно сложно. В этом сл)л{ае

необходимо

<,Тhн2о,>

обращать пристаJIьное

внимание на фурнитryру изде'IиrI, так

Для мепя главное, чтобы мебель как бы оживала, чтобы у неё была душа. Адушу в мебель могут вдохнуть только те фабрики, у которых есть история и которые ценят и

продолжают свои традиции. Наиболее ярким примером такого производства я считаю фабрикуУаzzаri. Подобяьrе производители обладают собственными уникальными секретами производства, которые передаются из поколения в поколение, поэтому подделать их нево3можно,

I

16

как фабрика, производящаJI оригинмьн}то мебель, всегда ставит свой

логотип. Покрытиелаком и прокрас до;rжны бьlть идеальны с любого 1тла обзора и при любом освсщении. У фабриц которые мы представляем, существусr офи цидльная дилерскм сеть, безусловно, почrпка у такого ди,,Iера гарантирует итальянское качество, безlтlречность исполненI,ш и стиль.


EgЫoAlessaпdriпi, пР BLld енrп

калrпаltuu Stile mа

Инrрустации, утолщённое дно, соединение <йасточкин хвостr, использование ryMMIrIaKa

-

это только некоторые характе-

ристики FrикаJIьного стI,llи. 3а пяrr,lдесятrz,rетr-rей исгорией развития компании стоит ещё большая многовековаrI история развития массического искуссrва, колыбеrью которой ямяется город Урбино - сердце итальянского Возрояlдения. Нат}раJIьноедерево, без формальдегLцов - это наши принципы выбора материалов. Под.пиннось мебе,rи гарантирует и наше rоrеймо на вrцлренней боковине ящиков.

RепzоМоdепеsе, zенеРальныЙ duРек,mоР ф абрuлаl М о dепеs е G аstопе

Umberto Веsапа, пР %ud енm

кампанuu

S A.L

D А,

Легко разобраться в качестве мебели по запаху: если вещь с химическим (д},шкомr, то она кл,lтайскм.Ита-

3а каждым предметом итаJIьянской мебели стоят годы

льянскиелаки нетоксичны и сделаны

и инновации,

кропотливой работы: исследования, ноу-хау, креативность

-

на основе воды и натп)аJIьных ингредиеЕтов. Не менее важны и детми: реNIесленники, производящие предметы "Made in italy>, заботятся о каждом элементе, дa)ке расположенном на задних или вIт}тренних поверхностях.

постоянное

внимание

кдетаJIям - это и есть

отличие настояцей итальянской мебели, Страсть ккачеству, а}теЕтичность и новизна - вот настоящий признак <Made in Italy>. Уже 140 лет мы врrIн},ю производим мебель и, мк нам кажется, это настоящм роскошь, роскошь со знаком итаJIьянского качества,

Ита-

льянские обивки узнаются по качеству материаJIа: мебель обивается только

ценными

GiouanпiGallizio,

нат}раJIьными ткаIUIми. пР

вud енrп калrпанuu Smапiа

Самый простой способ - собратъ информацию о фабрике, позвонить и спросить, какие магазины авторизированы под их марку. Надо обратитъ вниманиенлдетaJlи мебе;rи, которые находятся не снар}rки, 611лl ggттIь

а

спрятаны внуr,ри. НастоящаJI итаJIьян-

ýудегхорошо выгдядеть и с изнанки. Какюворrаr Ле Корбюзье: пБог

-

вдеrа.пп<>.

ТhmьянаКа,лlurruна,

duРекtпоР пРеdсmавшпхапъсmв а фабрulоl Ваtпах Наmалuя3айлшttа" пРвudФtmкам?uaнuu palladia Iпteriols

вРоссuuuСНГ

С первого взrляда выявить подделку не так-то просто, но в

процессе использования мебели разница между имитацией оригинмом обнарlлкится. Мебель Ваmах отличается },ни-

и Итальянсlgпо мебоrь цеl*ят за высокое качество, безl,пречный дизайн и н4лёжность. Отл

и

чительной чертой

является богатая цветовм гамма, начиная от ста}цартных сочеганий чёрного

цвета с орехом и злканчивдя авангард-

ным

-

зоrёного с графитовым.

каJIьными покрытиями:

цветовая паJIитра создана за счёт

сочетаЕия воды и минермьных красителей разных цветов. Покрытие ше,тлаковыми смолами и пчелиным воском придаёт изде,rrиям уникаJIьное и легко }внаваемое очарование. Секреты состава лаков и техники обработки передаются от отца к сыну, их поддеJIать невозможIrо. В качестве сырья испольэуется только цельЕм древесина: орех, вишrrя и дуб.


@оrо.., Как в музее

таинственный остров

Оригинальный синтез фэшн-ин дуqрии и интерьерного дизайна продемонстрировали испанцы в рамках Valencia Fashion Week. Фабрика по производству керамики Реrопdа презентовала новые серии популярной

коллекции l\,4useum, представленные в салоне <Керамистика>. Высокопрочная напольная

Остров

Пасхи

крошечный клочок суши на краю мира,

Всё, что связано с

этиl\,.1

MecToN/, окутано тайной. Своё

необычное лазвание о( IpoB получил совсем ге(лучайно: голландские моря\и вступили la

eI

о

земго

в п€рвый

двух вариациях.

день пасхальной недели 1722года. !ругое название этого острова Rapa стало названием новой

Первая группа иlv]еет полированную поверх-

коллекции кераN/огранита испанской компании AIcalaten,

керамика представлена

в

ность, реалистично передающую глянцевую

Nui

-

Уникалььос-ь

о(] рова вдохновила

испаh(к/х

дизайне

фактуру природных минералов. Вторая вы-

,армонично ров на (оздание одноименчой колле<ции,

полнена в эстетике мегаполиса: фрагменты

сочетающей первозданную сдерханность и благородную

(стрит-арт), граффити, керамогранитные

реприн] ы модных глянцевых изданий. Новые серии семейства l\4useum дополнены

Базовые и декоративные элеN,lенты

вь]разительность.

выдержань в единой стилистике и выполнены спокойноtх опен/ах

элементами мозаичных панно, собирающихся

-

в двух песочном и цве-а слоновой кости,

имитирующих поверхность натурального

каl\,4ня.

по принципу детского конструктора. Размер таких коl\,4позиций может варьироваться от полуметра и ограничиваться только собственной фантазией и разl\,4ерами помещения.

Неподдельная

красота

Особенность мебели коллекции Deco итальянской фабрики Francesco Pasi, официальным представителем которой в России является компания Home Segreto, её неподдельная красота, которая

-

способна придать любоп,лу интероер! утончённый стиль, неповlор"4мое очарование и опеьки яркой индивидуальнос,и, Ру,ная резьба, неприхотлzlвь й узор наtуральной древе(ины, её хивой цвеt и настоящие лёгкий перелив оттенков дарят невероятное ощущение теплоты. Предметы коллекции

-

произведения искусства, в которьlх умелые руки мастеров сочетаются с безукоризненно выверенньiм стилем, высочайшим качеством и совершенной технологией производителя. Благородство и неповторимая аура, в которой оживают старинные итальянские традиции, отличают фирменный стиль марки,

Надёжное В России self storage (или индивидуальное

хранение

хранение имущества) является новинкой

в сфере

услуг. Многие сталкивались с тем, что неиспользуемая мебель, одежда, сезонный спортинвентарь и многие другие вещи буквально (перекрывают кислород) в доме, затромождая всё на своём пути. В 1960-м году в Соединённых Штатах Америки появились первые компании, которые предлагали услуги по индивидуальному хранению имущества как частных лиц, так и организаций. К 2004 году таким компания, хранением пользовался кахдый десятый житель. кМобиус> - российская специализирующаяся на предоставлении мобильных складских модулей частным

лицам и организацияl\,4, Если необходимо дополнительное пространство,

наl\,4еча-

ется переезд или ремонт квартиры, то компания предоставляет складской модуль, оптиlч]ально подходящий по объёму. В качестве складских помещений используются

мобильные индивидуальные контейнеры, которые подойдут для временного хранения вещей и будут доступны

в

любое время,

l8


@оrо.., Совершенное

качество

Линейка, предлохенная Ralph Lauren, в очень Kopoтl ий промея уток времени заняла свою нишу на рынке интерьерного декора, Причиной этого Mo/t но, без сомнения, назвать совершенное качество и роскошный дизайн. Однип,l из основнь х направлений деятельности фабрики является выпуск вь сококачественнь х обивочных и портьерных тканей и обоев, сочетающих в себе глубокие традиции и современные тенденции. Основной стилистической направленностью, используемой дизайнерап,ли фабрики, является эклектика во всём своём многообразии проявлений, Текстильнь е изделия и предметьi декора итальянского бренда Ralph Lauren, представленные компанией L prolect в трёх новых коллекциях: Heeress, Вrооk Street, Upper Jefth

-

помогут создать дизайн в изысl анноп/ британскоп,,l стиле, в роl\,4античном стиле прованс и легкомысленном кантри

экономная

новинка

Одним из наиболее ярких примеров удачного соотношения эффективности, надёжности и технической оснащённости стала новая инверторная сплит-система Midea Prestige DC lпvеrtеr, представленная компанией <Русклимат>, Наряду с высочайшим классом энергоэффективности

(класс <An) и потрясающей надёхностью (эффек-

тивная работа при -15"С, технология Defrost, система самодиагностики и защить

компрессора) новинка имеет внушительный набор функций и технических решений,

']4rla".,

направленных на обеспечение всестороннего комфорта эксплуатации. Плавное поддержание заданной температуры, функция (авторестарт), технология 100%-ной очистки воздуха Frеsсо Tech и нчзклtt ypoвelb шуl\,4а вот далеко le lол]ыи перечень

достоинов новой инверторной сплит системы Midea Prestige DC lпчеrtеr.

NIечта о будущем !изайн

одно из направлений, где футуризм получил интересное и яркое воплощение, Этот

- как мечта о будущем, где полёт фантазии неограничен никакиN./]и рамками, ФрагменIарlос-ь объёчов v личи) х,apal ,ерF,оlе чер-оl дарчого ( Iигя, Эффе} tьоtй и сvелый дизайн

стиль

-

футуризма ломает монотонность традиционного оформления, предлагая в декоре использовать такие l\,4атериалы, как сталь или алюминий, органическое стекло, поликарбонаты, Компания Thomas Moggio в модели двери Laser комбинирует металл,

в

данном случае алюминий

с тёмной

поверхностью натурального шпона венге, что является одниlч1 из самых популярных сочетаний

в

футуристическом стиле, Линии дерева на наличнике плавно переходяl в линии дверного полотна, создавая целостный образ своеобразной и фантастической двери,

rL fi.|

NIногоо бр ази е вариантов

|

\i

i

ёф

t.,

Тамета

i

i

}

т

т

-

многовариативная

мебельная

програl\,1l\.4а

hulsta пред-

лагает как элегантные коп,tбинации элементов с большой вмести-

-.--'...-.-_ *--,**___ъ

---чГ=ъ

мостью, так и саl\,4остоятельную мебель для гостиной, столовой и прихохей, Наличие выдвижных ящиков, распашных и раздви)+(ных

дверей позволяют создавать [,4одели в соответствии с собственныI\,4и предпочтениями. В обновленной расцветке пrlо,+ но комбинировать фасады в белом матовом лаке, в лаке песочного цвета с

древесиной из коричневой сердцевины ясеня или из сердцевинь ореха. Вьдержанная цветовая гамма

поI\,4ожет

создать атN/осферу

коN/форта в любом доме, В систему встроены медиаэлеN,4енть: пол ки для видеоплейеров

или игровых приставок, выдвихные ящики

с подставкой для DVD, ниши для кабелей или кронштейны для

плоского телевизора порадуют любителей технических новинок,

20


@rо.r,

Нулевая

гравитация

\

Обойти закон всемирного тяготения мохно, Этот факт доказывает серия французской мебели для доп,4ашних кинотеатров 5leepeesee Relax, представленная в сети салонов t<Французские N.4атрасы), Положение

(нулевой гравитации), заданное

в системе настроек кресла, позволяет

почувствовать состояние невесомости и усоl\,.1ниться в правильности теории Ньютона о всеN,lирном тяготении, Попробовав другие настройки положений кресла, которые обеспечивают lиаксимальную адаптаци ю -онусную, гогрухённую, закрытую

поддержки для любой части тела

-

или динамическую, - lйохно попытаться опровергнуть ещё несколько доказанных теорий,., !иваны и кресла для отдыха, производимые

компанией, сочетают в себе многолетний производственный опьiт

и

инновационные запатентованные технологии

Helena прекрасная .Щизайнеры испанской компании Gayafores дали своей новой

коллекции настенной керамической плитки хенское имя Helena.

Сдерханный

и одновременно чувственный цветочный рисунок, притягательные пастельные тона и утончённый рельеф создают беуютную и тёплую атмосферу. Четыре опенка коллекции

-

лый, голубой, розовый и (слоновая кость) легко сочетаются друг с другом, позволяя создавать монохромные интерьеры и

-

оригинальные колористические композиции, Базовые элементы представлены в двух вариантах: с тончайшими полосаl\,,1и или едва наl\,4еченным цветочным контуром, В качестве декора lvожно выбрать N/одную иl\,4итацию мозаики или романтичный цветочный орнамент.

Новая

философия

Новая философия планирования кухни нашла своё отрахение в интерпретации кухонной систеN,4ы SieMatic BeauxArts,02, !изайнер из Чикаго ди !хулио, который разработал coвlllecтHo с SieMatlc первую коллекцию BeauxArts, добавил в п,4одель кухни, представленной в Кёльне, новые

l\zlик

элеN,lенты, материалы, цвета, поверхности и пропорции, Высокие шкафы

имеют тёмные гладкие фронты из ореха, которые ассиметрично акцентирует глянцевый N,4еталл вертикальной ручки. Верхние шкафы со стеклянными дверями отделань1 металлизированныl\,4и планками из шлифованной стали. !ополняет образ кухни нового поколения зеркальный цоколь, создающий впечатление невесомости всей кухонной системы, Контрапунктоl\,4

лёгкости является пятисантиметровая мраморная столешница со скругленныN,4 эллипсовидным

кантом

22


@.о.r, Волшебное

действо

Бесконечно п,4ожно смотреть на три вещи: как горит огонь, льётся вода

и как работает электри-

ческий чайник Kettle Two швейцарской коп/пании Stadler Fоrm. Он закипает почти в тишине, светясь насыщенным глубоким голубым цветоп,4. Сквозь кристально-прозрачное и прочное стекло Schott можно наблюдать, как в l\,4агическом танце рождаются крохотные пузырьки. 3авораживающие

метаморфозы, происходящие в подсвеченной воде, способны погрузить

в

состояние лёгкой медитации, Такая модель создаст особое настроение, превратив процесс приготовления чая в настоящее волшебное действо,

{

l

ý

f t :

lt

Иrра слов !изайнерь любят экспериментировать не только с цветом, тенью, текстурой и фактурой, но и <игрой слов) в своих коллекциях, !ля настенных покрытий создатели коллекции Kit

ис-анской комгаlии Sаlог предго>ьили Tpz

Карты

текстурнь х решения, наименования которых l.dL,4l-аются

с букв,

входялих

в -lазвание

самой

коллекции, Поверхность Коrа одновреп,,lенно

в руки

Компания безупречного сна, производитель

напоминает классически обработанное дерево итонкttй лён; lrta издалека неотличима от

матрасов и оснований для спальных систем King Koil, выпустила карть привилегий King

Ко

дорогих рельефнь х обоев, а при блихайшем

рассмотрении (оказь вается) кружевнь м, филиграннып,4 буазери; строгие полосы Tesa также

Рriчilе9е Club, которь е позволяют приоб-

РеСТИ РОСКОшные аI\,4еРИКаНСКИе МаТРаСЬ СО

скидкой. Для того, чтобы стать членом клуба, необходимо приобрести l\,4aTpac из коллекции

напоминают дорогие деревянные панели, но

ухе в классическом геометрическом исполнении. Новая коллекция может стать готовым

Royal Estate в фирменноN/ бутике и оформить (арть привилеглй создачь дгя

ан<е-у клиеlта,

lого,.-обы -овыси,ь высокии !ровеFо сер

решением для создания роскошного интерьера в духе совремецной классики,

виса, предоставлять постоянным покупателям скидки, дарить подарки ко дню рождения и приглашать на закрытьiе распродажи и показы новь х коллекций,

Эффектная внешность Не секрет, что керамическая плитка ита-

льянских фабрик

-

востребованная

и

популярная. В год производители плитки made in ltaly экспортируют около 400

миллионов квадратных метров во все страны мира, Подсчитано, что из такого количества плитки можно вокруг зем_ ного шара построить целую автостраду. В коллекцию Dado

Silk итальянской фа-

брики Dado Ceramica, представленной в коN,.1пании кАкадемия Интерьера>, входят о(нова

и

декор, Особенчость настенной

плитки в том, что материал имеет фактуру, похожую на обои, и эффектную матовую

поверхность, 11ветовая гамма представлена в тёплом оттенке Silk Beige и глубоком

насыщенном lVoka,

)4


@rо.r, Торжество

минимализма

fuиное проораново кухни и гооиной на основе модели System Stone именно

в

-

такой концепции был задуман и спроектирован авторский

интерьерный салон компании Giulia Novars. Новая экспозиция в стиле минимализlчlа представлена в ТК (Три Кита>. Торжество белого глянца, тепло натурального дерева, строгие формы и максимальная

практичность l,/одели с фасадами из искусственного камня дают ощущение уверенности и свободы. Примыкающий к острову оригинальный обеденный стол с белой столешницей из искусственного

-

камня и ножками в виде двух квадратных деревянных рамок, дизайнерская разработка автора экспозиции Татьяны Смоляниновой.

Законодательница

трендов

(Гранд)

МТК оIкрыла свой очередной салон французская коl\,lпания Roche Bobois, Это плод сотрудничества двух семей проп,4ышленников:

В

французской семьи Рош и русской семьи Шушан, которые вот уже 50 лет с огромным успехом занимаются созданиеN.4 мебели, За это время компания заработала отличную репутацию и имидж, которь м доверяют дизайнеры и клиенты во всём мире, Знаменитая фирма, законодательница трендов и направлений на рынrе вь сококлассной мебели, придаёт особое значение сотрудничеству с иl\,4енитыl\,4и и N,4олодып,4и дизайнерами, В последние коллекции бренда внесли свою лепту такие N,4одные дома, как Jean-Paul Gaultier, Emanuel Uпgаrо, Missoni. Наступившей

в

#

весной компания представит эксклюзивную коллекцию coвl\,1ecтHo с

ffi

ffiF

На седьмом Кресло-качалка

-

известной французской маркой Sonia Rykiel,

не бе

Танго танцуют

необычный и любимый всеми предN.4ет мебели, ко

торый, как магнит, притягивает своим спокойным покачиванием внутри

двое

В

музыкальном дуэте партии

в

дуэте двух кухонь коп,4пании кffриада> функциональные обязанности

у

обоих исполнителей равноправны. Так и

статичного интерьера, Компания <[обрый стиль) выпустила новую

поделились равноправно: две модели воплотились в кухне (Виктория +

модель мягкого кресла-качалки, оснащённого фирменным маятниковыt',4 механизtt,4ом. Кресло в классическом стиле с аккуратными закруглённы-

Анна>. Главной концептуальной задачей перед дизайнерами сrояло достичь lчlаксимальной эргономичносги, точного соответствия потребносгям

небольшими лёгкими (ушками, у изголовья спин ки, и царгой, прикрытой кюбочкой>, образуют стройнь й, утончённый

ми подлокотниками,

человека и максимальной рационализации кухонного просiранства. lVlикс двух моделей превзошёл все ожидания! Её особенносгь заключается в

силуэт. Новинка оснащена маятниковым

том, что благодаря трансформации верхней чаои фасада, l\,4ожно скрыть

vеханизмом качания, коlорый полно

l\,1ногие кухонные предметы, При

стью скрыт в основании кресла. По

необходимости фасад легко поднимает-

ся, автоматически включается свет, и в полном своём великолепии пред-

желанию модель может стать обычным

сrаёт кухонная сиоема. Такая модель будет удобна в офисах, l\,4аленьких

креслом или реклайнером с фиксированным наклоном, для этого служит

поN,lещениях, не располагающих

специально разрабо танный механизм фиксации кресла в трёх положениях.

),6

большим просгранствоl\,4,


@о.о.r, ij

]

Проryлка по Лондоrrу

:il.

Источником вдохновения для мотива London одной из новых коллекций тканей и обоев компании Zoffany (Frепсh Touch) стал шёлковый платок

-

-

с рисунком Лондона и его окрестностей, представленных в виде подроб ной карты середины ХlХ века, времени великих социальных и политиче-

ских перемен английской столиць. Карта с чётким контуром реки Темзы, которая в 18З2 году была важным средствоl\,4 сообщения и торговли, вы полнена настолько подробно, что l\,4ожно узнать улицы даже в том виде,

в

котором они существуют сейчас, Границы города проходят по Hyde Park на западе, li/i]e End Road на востоке, на югедо СаmЬеrwеl] Road и до Regents СапаJ на севере,

Автограф индивидуальности Художественная роспись на мебели позволяет уйти от стан дартов, проявить свою индивидуальность и сделать обстановку в

доl\,4е

более эмоционально окрашенной, Если роспись хорошо владеющим техникой

выполнена профессионалом,

и обладающим тонкиl\,4 вкусом, то такой предмет становится

статусной вещью ручной работы, Румынская мебель фабрики Amis lmpex, представленная на российском рынке компанией к П рофСтиль ), славится своиl\,1 великолепным качеством,

NIягкое золото

безупречным стилем и долговечностью, lVlебель изготавли вают из элитных пород дерева (ореха, черешни, клёна, дуба,

Уникальная коллекция австрийских меховых пледов фабрики Giesswein как будто создана под сказочную l\,4узыку произведения N4оцарта (Вол-

ясеня, бука) и расписывают вручную цветоч

шебная флейта>. Она такая же лёгкая, парадоксально оптиl\,1истичная

ными орнаментами.

Комод

и

безупречно красивая. Нехный шёлк, расшитый цветаl\,4и в стиле бидермей ер, подчёркивает брутальность густого койота и чернобурой серебристой

в стиле прованс из

коллекции <Романтика>

лись

, l\,4ex королевского кролика благодаря уникальной дорогостоящей выдел(е и крого,гивой руччой работе наlомиlает росьоuный перлаvу тровый бархат. Согревающие особенности меха Bl\,4ecTe с красивь м внеш-

станет изящныl\,4 автогра-

фом индивидуальности в атмосфере доNiа

ним видоlч1, игрой света на ворсинках, шелковистостью послужили для того, чтобы назь вать его (мягким золотом). На каждый плед по желанию

заказчика \,4охно нанести личную монограмму и отделку из страз,

ЛегендыИндии .Щревняя и загадочная, Индия всегда притягивала к себе внимание. С

пор сюда ездили за золотом, тканями, специями, позже

-

давних

чтобы прикоснуть

ся к тайнам тысячелетней истории индийского народа и к изумительному

бо-

гатству его культуры, Второй по величине uтат Индии Радхастан стал музой

для дизайнеров испанской компании Undefasa, создавших коллекцию керамогранита с экзотическим названием Rajasthan. Новая коллекция

-

идеаль-

ный фон для медитации. Благородная матовая поверхность, лёгкий рельеф и

разнообразный рисунок плиток, со( гоящий из тонких прохилок, мельчайших вкраплений, плавных переходов цвета, всё это делает поверхность почти неотличимой от натурального гранита. Три природных оттенка (слоновой

-

кости, песочный и чёрный) позволяют экспериментировать оттенив отдельные зоны или иl\,1итировав игру света и тени.

28

с пространством,


@бо,.r. Только

N,{осttlза

лучшее

ссбя II()l]oc - это зltJIожсIIо l.} чсJIоI]сI(с cltИлtсIItlо tзccHt;it -\очс],Lяj ( )I,1il)ы,I,1) 71.1tяt ccCllt чr,о-I,о

Я{c.rI:tltttc Ol,KpыI}1t,1,I),1"l1.1t

ltoit

II1эt.tlэолой.

IIOl]oc, \'зIIа'l'|,, }lI]и,l(с,l,ь,

VсJIыl[I11,I,b, ltprtoбl-tcc,t,Tr.

Копtп:tIlияt

"Га_rIс

IIС ()СТ2lЛllСЬ i] Сl'ОРОIIС rI. I):lСtlI}IРЯЯ l'Оl)IIЗОII'l'ы, Сl'l'Кllы,'Ilt

l)СЯ,

,,ГРАНл,, ltоttый

З7lссь rlllслс,I,1ll]лсны Jlvllпit.tc сlбрlt:зtцы colз1-1cпleltIIoli rtcбc,rIlt l] cl,I.tJIc N,lолсрIl,

I)oilllo -

TI(

IJт:lльяIlского KOtlIlcl]Illt L)tlilllt>,

tro71rrl,M lIlll]ес1,II()г()

o/(Il,.t I.Iз ll:tlrбo.1tcc

I1,1,llJIJlJlIICKoй

кр\,lIIlых

II1,:l-

в сlбllас,I,rt лtсбслrt ll IIII],cpLcl)()l], В сtlсlёлl lIpOIIзI}o/lc1,1]c Dtlil,t-to ttcгlo.1tl,]tvcl }I.I lсрiiiI-IIы Il ,l,cIIIillio,

JIll}lIICKlI\ пl)()NrыI]IJIcIlIlInx Iiollc,I,1)\,Ii,I,I.tItItыc

1,1)\:пIl

рсlllсIIиrl Ila CltNloNI l]ыс()колl YpOI]rIe IIри

JI\,чlIlIlх 1lpxl1,1,cк1{)pOR и /I1ltз.titltt,ров пtсбсJltt,.dксtlозиIIltя

в

ссflя

rtо7цс,,lи iчtяt,t<ой мсбеJl1.1. спltJII>IIIlIх cIlc,гcN,l,

пl]I.Iхо7illх, tltKlttPoB l'('l)rI

I

l,('Я lt l;lKoI1

I.I

rlKccccvllpOR, Остаёт,ся,I,о,rIько

\,ч:lс1,I.iIl

вI{JIl()чltсl

стенок, лс,l,сIilIх, O/(llO IIс pllc-

б( )I.1l'('гt}(, BIIIl-)l lI).l,

t .!;

Почему компания

<Га.rrерея,

реши-

ltЯ IioNtEl2Tll. \lя

l'кllя

Kort паt

оl,еки и прихожсl-r,

t t

tlt о Г:tлерея

Dоi11,16. ,,

I{

это\! г{,л\,.ltlз:tйнерJIlи ит:t-

.llь.яtllсttоit Ko]\lII1lIlI.1Ii

был

прел.rtо;ксн

позиrlиIl для детской

в чём

KoNrI Iаты,

особенность

и

бlIбли-

изюминка

прод1т(ции концерна Doimo? ПродrкIltl-я фабрик KoHIlepHa l)oit-tro

орrlгrrналыtыl:t проект стсtsIлa, кото1-lыli гI:tс очснь :]:IIIIIтсресоtsал, IJ N,ILI с бо.ltыltrl шt \iцоl}оJIьствI]с},1 ltоII_цотилI l CI,o I] жизliь.

ством. современtlыми NI2,I,ериа-цами и ,l,ехнологиями проI.1зволс,гва. В riаяqдоli

Почему выбор пал именно на эту компанию?

ность лlIIогочис,IIсIIных лс,га,,lеli rl акcecc\".lpoB, обворсlжи,l,слt,ный дизlйtl

Спсtlrlалtrсты вссго ]!tl.lpll хорошо зIIакоNtы с (iгtt;lро Doit-no, вttцtочающей в

и тсхгlологичсская р2lI(II()нltлыlосl,ь, б17lь,го диt]1ll I, госl,иrl ый гlрr IlrTp l lлt.t

ссбя

2,'2

фабрики, l]ыlI\IскаюIILIх IIIиро-

кltй дtlапазон предN{стоI] иIrl,ерьера и лrtзlйltа. Продl,кция фабрик Dorl-r-ro э,I,о зIJltч1.1l,е,цыI:lя лоJlя

рынке ИталrIи. Jl\.I]eK.. э,l,о,I,

на мIсбслыtолr болес по-

Сtrtцсс,t,влтt

коIlцсрн \lспсшlIIо заре-

коN,lснлоRал себя гIе только

Европс. но

l}

II поJl\,чI]JI I{звсс,г-

IloC,l,ll l}o всёпI пIирс. И самое

оформления в каком стиле болъше подойдёт мебель компании? Мебсль подхо/Jит

ч,l,о ltecb 1lссор,гllN4сII1,

фабрикконIlсрDoitlto лост\,псII ллrI II1lших кJIиенKlll,llлO1,1lx, I-Ill гllttttcM поди\,мс

прелс,tавjIеlIы осIIоl][Iые э.,lементы

з0

оформлсния ин-

леI,i: х:tй-тек, ]\,IиIJимаJIизм, ар дско, а I] стI,Iлс фьюжгL <портрет, Есть ли особый

1,1lкже

He,l,,

очередь cl,сll.Il, замстить,

/,1ля

тсрьера в люболt из совреNrсIIltых сти-

требованt.rял.t II1llIlI]x лiлlIсн-

пе1-1вl,к-l

тов t]

детсIillя r,tсбсль, .Щля

церна Doimo?

col]pe-

сB()I.INI Iiitче-

ec'l'b СВОЯ ИЗIОiltИНК:l: Il3ЫСltllI l-

циального

rtснныli стиль.

H,.r

]\1О/:lеЛI]

от анаJlогов

II1l полLIостьlо соо,гI]стств\,е,l,

Какая продутсция представлена в caJIoHe? В

отлIlчllеl,ся

глitt]IIос, чr,о мебе"ць KOIIIlep-

1,ов. llрелlIочIIтаюIIU]х

фабрики Doimo Sof as в коже Nabuck stone

i

rIебель, CTOJIots:lrl 1,1)\,ппх. а l,itK;кe Ko\I-

" \7tс I Iсско.цько -[ст \,спсIIIIIо со,гр\,,цIlt,Iчхет с KoIlIlepHo1,1

Щиван Сосо,

жI]ЛоI"] ЗоrI ы: cПlIJILI

ла открыть новый смон известного итальянского концерна Doimo?

юIиента

мебели

потенкон-

абсолютно точной категории кпиентов, кто выбираст мебель Doimo. Ни возрастныс1 ни соIIиальныс рамки цт не играют никакой роли. Сама особсIt-

IIость Kol{tlepH:r - объедlrнсние несколькLlх фабрик, выпчскхющих прод}кцию различного ф\тrкциоt t:tльного значеIiия, - подразумев:lет тот ф,lк,r,, что она рассчитан2 tta любого человска

t.i tt:t

лtобой

<BK\Iс, и (LlI]eTr.


@бо,.r. Флорентийское сIlлоренrIия ИСКУССТВО IJ

20l0 t,оllr,и,г:t,tьянск:Lя фlбрика Sar.io Fiгпliпо рсIIIила праздtlование своего 70-летrIеl,о юбилея

coB}Icc1,1]1,b

со,lцiя осllоt]ltlIия с пl]olrc/]cl lисм \1]иI{:йьной I]ыс1,1lt]ки х\7{ояiссll:}сl

II

lых полотсн, Экспозиlция The Ghiгlandaio

Fanliltl Rcrllissancc Р:tiI,ttсtъ iI,t Flot,et-lce arrd Scanclicci (.

Гrlр,цаllлаIiсl: ccмbrl х\71ожников эl Iохи ВозрояqцеI tM t

rtз Ф.ltсlренtlии и ()каtциччио) llрс/lс"l,авляст собой колJIек lIIю каlэ,l,иr

r

флорсt rгийских живописI leв, Этот об-

rпирI Iьlй I lросIсг посвяII1ён работам флоренl,ийских xr,/цо;кIlIIков дин:tс,t,ии Гир:IаIцайо. У сспtьи итrUIьяIJских

х\7lо;{iIlиItоR

и

i\{озаичистов,

I]o (I)JIорсrII(ии в

ХV XVI

живших и рабоr,lвших

насгоящlш фамилия бьша БItt,ор7lи (tsigordi). К)воIирныс гирляFцы, которыс глава ccltclicTBa лслrш

BI].

дlя \крашения женских головных

живоtlиси. Извссl] Iыми его рltбот:tл,tи яtз.ltяlо,r,ся (l1хски оТltйнllя всчсря, (Флорснt 1ия, Mol I1lс,l,ьц)ь Оньиссаt rги ; и Призвание апостолов (BaTriKatI, Сиксt,инск,.tя кltпслл:l,'1.

Его \чеlIиI{о\4 бьuI с,l:tвшиit t}послслс1,1tии

изt}е(-г

lIым живописIlсм Бrон:tрро,t,и Микелан,lжеtо. Коrrпа-

r,бсlров. бьrпи в бо;Iьшой моле благодаря че]!lу он поJпчIlJI прозвище (гирляI V]щик" (ghiгlandaio), псрешсд-

ния Savio Firrnit-to начI,IIJIuI с 1!:11 года обращаеt,ся к концепции (N,lасl,ерских :эпохи Возроiцценlш,, посl,о-

IIIcc It сго сыновьяNt и вrпкаI{. Самый

старший и наиflомеlrико бьлr одарён дцоI]нып,1 соI]ершенс,t,r]о}l и r{\,лссIIым и бсзlтtречнымI вryсом в

яtttIо обновляя сё в сооL,ветствии с трсбоrзанIбIN,lI] со-

бо.ltес t,а.ltагпLIивый

временности, rlo сохраЕ{яrI

в HcLlзNlcIIIloNt

Guido Savio, президент Savio F rmiпо, с сыном

Grе9оriо Savio, экспорт менеджером коNлпании

вrце техникI

рlчной р:tботы.

ОчевI4дноеневероятное Очевидt.Iо-невероятныс разработки японских rчёных в области производства керамической плитки поразили искrtлённых },1осковских дизайнеров на прсзентации компании ohтlaKcr, экск,lIозивного представителя японской фир:r,rы Inax, Открыл презентацию Вадим Kl+laeB, исполLIительныI-,r директор оР},наксо, который рхссказал о принципllа,цьной политике коNIпании, специализир)тощейся на продвrl;,tiелIии новых японскI-1х прод'tктов в области отделочных

Москва

Территория

ши}I экологическиNI стандартам яполtской строительной индyстрии,

Более подробно о япоttской ч,lцо-плиl,ке рассказал Вадим Опарl,rн. директор по маркетинп,, Плитка оЭкокарато - утiикальный про7]\кт

подарков

из в\лка[Iической породы. Новая разработка }Iстраняст все вредные и неприятныс запахи в поNlещении, в чём смогли чбедиться гости

Многочисленные с)aL]ениры) ск,чльптуры, стат\втки, часы) сtsетильники )1оl,но расположились на полках мебели, производимой фабрlакой оИмперия Богачоо. Российская фабрика - производитсль предмеl,оts интерьера и мебели - открыла свой новый салон в ТК оАрмадао. Уникацьный синтез изготовителя как декоративных прел},IeToB, так и мебельной прод}кции позволил компании занять свою особеннlто нишч на мебельном рынкс. На торжественном открытии красн\lо Jlен,l,очry разрезаJIи Егор и Елена Левченко, рlководители caJloнa, официальные лилеры фабрики, и Михаил Ильин, коммер-

презеI,1тации ts ходе экспери]чlента в закрытом простраIlствс, когда ts течение нсскольких мин\/т исчезал запах табака и следы жидкости на плитке. Так же на прсзентации были представлены разрабо,гки япон-

ских 1чёных

в

сфере сантехнических оборrцований.

Москва

чсский директор фабрики, ко,горый рассказаJI о том, что благодаря сл:uкенной работе всего коллектива продцсlия компании с кая(дым

Вадим Кунаев,

голо}r с,IаlIовится всё более tвнаваемой и погц/д{рной, что пос.цDки-

исполнительный

ло поводом дltя oTKpыTLiJl нового сацона, После торжественной riре-

директор (Рунакс) !енис Ланкин,

зснтации гости слtогли ближе познакомиlъся и сфотографироваться на фоне прод\,кции фабрики, Какчспели заметить гости, прол}кIlия фабрики может стать не только \крашенисм в доме, но и быть роскошIны\,I подарком к торжесl,венномy

ма,l,ериалов

и сантехники. flенис Ланкин, генеральный директор оГранитогресс,, отлlетиJI, что качсство плитки и сантехFIики cooTBeTcl,B\IeT высоч:tй-

генеральный директор ( Гра н итогресс)

событию,

з2


@бо,rr. познавательный

Париж

лизаЙн 20 января в свой чюl,ный парllжскиli шо\I-р\,}{ на улице St.Nicolas компания Dеsigпсгs Gttild пригласиJIа Ilрс,цсl,хt]Iiт,с.лсй tIрессы. Ж\:рналисталt были представлены весенние ноt]инки: TKaHrt, с]бои

LI

ло}Iашние аксесс\lары, Главной lto-

восl,ью презен,I,аци14 cl,llJIo поrIl]JIеI]ие и1Il,ерьерной коллскtlиил разработанной \,1одIIы}l доп,rом CI-tгistian Lасгоiх л,tIя Dcstgrlcгs GLtild, О плодах э,l,ого 1,t]орческо-

ъ

го сотр!цничсства собрlвtIIиNIся рltсскllзltлrI псрвые лица обоих компаний -

э i1-! t,,

Триlтt:t Ги.пл (глава стrциlr Dcsigrreгs Gt tilcl) и Саша Валкофф (креатl,rвный дирек-

тор

7:]ома

)*

F:ё

Cl-rгistian Lасгоiх). Коллекция наl]еяна l,ворчсс,гвом Кристиана Лакрr,а

i

*l

и образалIи el,o po.I]Ilo1,o горо/lх - IожIIого Арля, с сгс) стариlIIlой,градиllисй коррилы, сDагtтазийная и по-францчзскLl элегаrlтная. oILl з:tставляет лишний

iG

'.

р2lз IIрrlзrI11,ь благоr,ворttос,t,ь взаимодсйстt]IIя Nlолы ll дrtзайItа. ОригиIIальIlые I1оэ,I,ичIlыс х),ложсстRсIIIJыс N{отивы лхрят лополниl,еJIыIчю изыскllнность высококачес1,1]еIllIыNr TK1Hr{NI: мягкоNlY l]еJIюр\i r,афтс, хлопк1,, шёлку и r,,д. Коллскция богаr,l гtа нсордиIlарIIыс дизайгtсрсtiис IIахолки. Срелl.r Hlrx, ttапрLlNIер, TKaHb il,tолслIl Агlеs, которая нс просто красиRх. но I4 позн2ll]аl,с.lrыlа. ведь IIа IIей rtзображены все Ilс,l,орическIlе паNlяl,ники Арля, В oclloB\, рис\,нкrt для тк:lни Сарагасоп лёг орнаr,tсtlт. r,крltlttаюtтцrлi Kvpl,Iý, пикалора. .Ц,рr,l,rtе весеIIIlие кол.цекцIlIl Designeгs Gtlild, r,aKrre, кхк SоfiепЬсfg, наl]сяlI1лая г\lстаI]ианскII}t стилсNт. IIJIи l]оспеt]llющ;lrl южн\,к) odolcc vitao коJIJIекцI]я Miltrri, отличllются высокой декора,гиt]tlостыо. графrtчгtосl,ыо. присvтстI]L,IсN,l Ilвсточных },1о,гllвоt] и богатым

оQ

*ý:

Ф

t

)]

Ilветовы\,I разнообразием.

llll

Ilil ll!l ll!l

i l

!!l!l

а tllll

lllll

ilпl !i!!!

!lIl

lllIl

iiii llli llll iiii

W

r

i!!i !ll!

iiii llll l

lll

!!ii!

t

iii!! !!!l!

lllll

iiiii

Y, :]

iiii l!

ll

iiii iiii llll llil ii!! I

Е !а

основательница и креативный директор Designers Guild, Кавалер ордена Британской империи

хlil

i

l!!!

ТришаГи.lц,

lll

iiii

Как вы можете

охарактеризовать новые весенние коJuIекции Designers Guild?

Ilии

Меня вдохновляет са}lа BcCHll. коl,о-

коллскllrrсй

рхя ассоLtиирyстся с ;tёгкосt,ькl. свсжI{ми прIlродными Kpllcкlt}Irl, Я ,l,акже

зиров1,1,ь; :t поскольк\, /]стскос вообра-

к

обра,t,и.пась

ii!!

llil iiii iiii

г\,c,l,attI];tIlcKo}I\, стI.1лю,

родивIIIеN{\,ся в Швеllиlr ll поJI\,чIIвlllсп,Iч своё назI]1lние от и\Iени короJlя

iii! ,lц

П,става III.

Э,r,о,l, с,1,14ль

отсылает нас к

BtteBper,teltIIoй элсгatII,гLIосl,LI

и Krlllc-

сической простоте, Скlнлигtавскllе замки и ttсйзажи c,l,aJlLt I,Iс,l,очнI]коi{ Ilдохновсt]ия для созлаIIиrI ко,цлекции SоfiепЬегg. ts r,o же вреNlя др\Iгая BecellIlrlrl коллскцl|я Mi:tllli lt;tBcяttlt ;lрхи,гск,|,\рIIы\4 стIIлеIl loiO lqoo-x t,одов Milrni Моdсгпist Aгchitecttlfe I] собственно образолr N4айашrи.

Вы не раз говорили, что любите создавать

Коллекция Sofienberg:

ткани, обои

и

аксессуары для дома от Desiqners Guild

коJLIIекции

дIя

интерьеров. Почему? Mltc l<,Lжстся. что до сих пор нс \целяется досl,аточного

детских

/UIя лсr,ей, ведь t,

MI{poOIIl\.тцelILtc

lT

них \,лIIRIJ,гсJIьное

особ:tя воспрI.iиI{чI,I-

I|oC,lb к цltет\. Р:lбо,|,:lя H;Ul д-rlя

лстсri, пlожtrtl пофанта-

женис бсзграtILiчно, забавное и

в

,lCKCIиjIbHoiI

I]

созлать нечто

то же врсмя IIоччитсJIьное.

Новая вссеItttяя де,l,ск2tя коллекция KllK I.JIoToK свсжего t]озд\х2l.

Как появилась идея соцrудничества с модным домом Christian

Lacroix? С креl,trtвным лиректором дома Clrгistian Lacfoix Сашей Валкофф мы познаIiоN,tились около дв\т ле1, назад. У Ilac сложl,tлся Irнтсресный обмеrt мне-

и тRорческип.{и идеями. Нынешнсс сотр\цничество ст2tло плодотворIII]яi\,Iи

llы},l лл)I ll:lших кочпilний.

Каковы ваши личные пристрастия в тканях, цвете и в целом в дизайне интерьера? что с IIоN,Iощыо ткltней можно

в лиз:titttс

Сч1.1таIо.

tsниN,I:lния

абсолIотно поi\,rснять атrtосферr- поме-

офорпr,tению лстских KoMI-1rtl,, разработке L,Kattcti lrли обоев. Я дсйствитслыlо

щения. Я ,цlоблю шёлк. велrор, сN.{сшанllllte lк;tlIи, Mtle tltrl;tнятся зелёный. би-

;Itоблк,l создавхl,ь интсрьерные коллек-

рюзовыli lr тёплые l1BeTa.

з.l


@rr.рrоо

Zambaiti: креативность

итал ьянская

компания zambaiti

-

один из лидеров по производству

настенных покрытий и обоев, За более чеN/

тридцатилетниЙ опыт работы она завоевала популярность не

только на

итальянскоtv рынке, но и на рынке

и технологии

н r

чr.,Iось с лl r версифrrкацllи произволства l,p)Il-

пы ttопtпtний Z:trllbriti.

ныхпокрытий? fl:t, tсоьtп:lния Z:ltnbxjti Рагаti проl.rзводит настен-

инновациям. Об успехе и стратегиях развития lvы

поговорили

с генеральныlv директором компании Giovanni Invernizzi

циl.t.

Этот выбор даёт Hall Rозil{ожность \дов.цетворяl,ь

Что позво;rяет компании Zambaiti из года в год

с использование]\,I рсгIzстроI]ого 1,еснениrI. Э,t,от тип производстI]а является, с одноri стороны, сложlIым,

Hll исследоtsанис и разви1,ие нашего прсдприя,I,IUI

lIo

lt,1,o

же r]реN{я и очеIIь красI]вып.1.

Как часто обновляются коллекциtl Zambaiti? | Проло,,rжи,t,ельнос,гь жизrtи олной коллекции соI

|

ставляст

J

.3 года, послс чего l]ce кол.пекциlа обtIов-

Планирует ли компания придерживаться про-

и вниlv]ание к

что бо,цьшой выбор насr,снных покрытttй

IIх рс:lлизовывать, Широкий ассортиьtент фактr,ры Il цвета позволrIет эксперимснтировать, придiNIывать разнообразttыс, необычные комбина-

с,гся изготовлеIlие Ll:lстеIIIlых покtrlытий из винила

России, Принцип

следование стилю

II я л\,Illtю.

оставаться конц4)ентоспособной и удерживать прочные позиции на российском рынке? fll,лtаю, что \,спех в постоянных креативных поис-

l ные псlкрытия ]lысокого качесr,ва. СпецllаJIизацией и t,.tI:tBItoй особенностью ко]\,IпанI{и Zxmbxiti явля-

ряда европейских стран, в том числе

верность качеству,

i

ожилаI]I.1rl саNIых трсбовате-lIы lых кJIиелrгов.

ляются: новый дизайн, новые Iiветовыс галцмы, Это позL]оJIяеl, Zar-t-tbaiti и/1,I,и r] I Iоп, со BpeN,leHeM, сtsоевре-

работы компании сочетает в себе

:,:'i

по]чIо1,1lе,I,

Вы занимаетесь тодько производством настен-

ll

',?:.: }i];

Zalгrbaiti? Всё

;,:1,

!;i;i

С чего началась история успеха компании | l

-,i,i

]!IeIIIIo рсхгtlроt]2,1,ь IIrt IIовыс

тенденции рыIlка,

веренного Iо,Iассического направленr-rя?

l Основнrя чitсть Hltmllx пре/rlожснIlri вссгда бrцс,t, l t o,1,Be,t,oM tt:t гtот,ребttости рынка. В данный N{oMeHT, I1 скорее всего в ближайшеп,I бrцl,щел,t, пролyкцI,rrl кrIассического стиля не покиIlет свосго пьедестatл:l, Во всех наших коллекциях, бlць то кJIассика или моДеР[I. ПРИС\ТСТВ\IЮТ ЭЛеМСНТЫ НОtsШеСТtslt: Э't'О мОП"Т

быть стилистические изменения или обновлснис колорис,гики. Кроме того, наша компания извлекает ]\{аксиNl:tльн\lо польз)I из ноLlых техIIологичсских возможнос,t,ей,

Не кажется ли вам, что в связи с большим вы-

бором разнообразных настенных покрытий бумажные обои заrrяли вторlто позицию?

|l- Не,г,

н:rоборо,r,, Сейч:tс лизайнеры созлают всё более

l llнTcpecНb]e и необь]чные интерьерные проекты)

зб

к2х и значитсльных

направJIенных

инвестициях,

Мы постарались создllть такие FIастснные покрытия, которыс позвоJ,uIт легко преобразовать, обогатить и персонализировать любое помепlсние

каких ещё рынках представлена продукция компаrrии? На

Насl,енные покрытия Zarrrbaiti прсдстllвлены на вссх рынках! где с\лцес,l,вуст поr,рсбность в этоNl продктс. На даtlный NIoNlcHT н:lш товар прис\lтстI]\lст на рыlrках болсе 60 стран

Какова схема работы с rоrиентами? В любой стрхнс мы работает с помопlью эксклюзивFIых отношениli с листрибью,горскими комп1lнIбIми, Itоторые комNIерци&rIизируIот

наши три брсгt-

да: Zalnbaiti Parati, Mtrгella, D & С. КомпаIмя Zа,mlэ,liti рассN.Iатриваст Io,IиcEIToB как партнёров. с которыми \lстанавливаются длительные и прочные от}IошенIбI1 основаLIные на взаимовыгодI]оNI сотруднI]честве, PaccrcarrolTe о IuIaHax рдtвития вашей компанrти?

ll" Hl денгlый момент r\Iы зltняты проекl,ом индVстри! ального развития lla территории России, которое

нам позволит эффеюивrIо разработать сгратегии во

всех областях рынка, Б;Iагодаря этомy мы с]чIожем интегрировать и защитить итаJIьянск},lо прод\{с]ию от

конк\,рснтных ме}ц\тIародных рынков,


@О.ор

IфеGIrобоооаРофоrя нтсрьер постояIIIIо менясIся. и этот процесс бсскоttечен. Однако есть прслмgfы, которыс, мсIшясь) осгаются \знавасмыми,

С_)дин

из IJих

I{I{e I,реки пользоl]lUIись o,1,

совремс}IIIых.

В

-

крссJIо, История гласит, что \же лрев-

креоIаN,Iи, ко,горые, коtlечI{о же, отлич2lJIись

срс;цrсвексlвоl:I EBpotle это-г ви/l iлtебецtl как ни

c,TpaIIl Io сначllJIlt нс приж}шся,.Що.ttt,ое время в

роскошных

заNIк2rх

l]po,

доJDк,ши сrцеть по старинке на с\llUлках, покрытых тканью. Отсюда И ПОIIIJIО I]ЫРDКеНИС (СИдеТЬ Hrl ЛеIIЫ'аХ,: 3lDКИ1ОЧнОе ЦПеЧеСТRО ts качествс си.ценья выбир:ulи qндlи, rlабlrtt,lе л,lоIIfl,ами, Настояпцто

рсволюцию в истории разI]LIтия Kpeola совсршили франlцзы, которыеj как извсстl to, -llюбят ttомфорт и роскошь. всль и]!1еIIно они на\чиJIись подю,l:цывllть под TKltIIb сI]денья Iпх. с.llелав сго более }цобным. Начин:tя с X\1I века крссJIа поlпч:lюl,сt]оё широкое рхспространсние,

ltресла, Чr,обы с/Iелать его бо.ltее }добIIым, спиIIка и силсгIье стаJIи мJIгI(ими, МяI,кие всгавки имелись и на под.Iокотниках, коr.орыс обтяt,ивали той жс тканью.

flля предмста этого вила мебели начхла XIX столе,гия характерны 1]се осЁIовныс особсItности плебсли в стилс Рсгентства и ампир. В этот же период lrlироко использовалось плетение, особенно в анlлийской и южrtоафрикltнской мебели, придаваRuIес изделиям экзотический привý,с. В стиле Регентсr,ва выполнеIIа модель крссла Жоржа Жакобы: пряiчlо\,I,ольнrlя обитая спиltка с отвалом и открыl.ые подлокотники с пряi\,Iыми опорами, часто чкраIIIсIIные резI]ыми головами живо,l.tIых или женскими маскllми. Персдгrис ножки были точёные и с\Dкивались книзti Такис модели использовали в гостиtIой, а креслх

стrllIо]Jясь настояtI]ип.I произl]еденисi\,t иск,сства.

с

Самыс изысканныс N{одели,],оl,о t]ремсни Ijыхолили из мастерской ffаниэля Маро, рабоr,авшего при франl1l,зском лворс, В первой поJlоl]ине XVII века на лизайн Kpcccл окllзали L]JIияние жснII(ины.

библио,t,еках и

I]epнec их IIаряды, С 1720 года пояt]иl]шаяся мода на пл,lтья с tобками

кринолиII2lми вызRltлrl необхолимостl, \KopoTIlTb поллокотники, Сrtl.tIlки Tllкжe с,l,али гlиже, чтобы нс l\IcIII2lTb TlI(2,I,eJIbHo созданным

высоким причёскам дltм. Же;t:rние большегсl комфорта подтолкн\цо к созданию п2lнеJIи Nlс)iц\l подлокотlIикоN,I и сидеIIьем. Мягкое Kpccjlo с открыгыми боковыл,lи cTopoнaмll, f:ttltcurl. иплело много BlprIaHToB: (ltресло короJlеtsы,l tlttttcttil а la Reine, Гauterril erl саЬriоIсt. В гостиtrых кон,llры софы и спинок кресел псрсюцикаjIись

с xllpaKTcpoN{ пансJIейл оформлявrIIих

плсL,ёныртl,t спинками. боковиttарIи в

маrп,факп,рtrых к проN{ыllпенным мстолам, что н}цожа,Iо свой оmсчаl,ок Hrt внепIний вI,ц кресел и их фrrtкциоIlальцtо принiilиеяfiосгь,

.Щекор cTаlt отходить на второй гLrIан, \lс-цп:ш место констр\кции. котораJI cTllнoвrulaсb всё более в:uшtой дци эсlеI.ического BocI,1p}T1.1luI

предмстrl. Твёрлое леревс; постепенIIо теря,цо cBolo поп\iJIярI]ос,l,ь

(оно

....jji. ..i]:::j]]i-

бьлrо отиlllкопt доро-

'

l,им и t tегибкl trt,1. ll кJlееная древесиIIа

и

констр\кции из

сга-

сг,.uIьных трrбок

Дя ипtпьянских с,l\иьев образtlами слr, жили францlзскис Гar.ttettils, но прслпочитltлись более высокие слинки в видс

в произволсI,ве кресец. Изобреr,енис в серсдине

Audioluce немецкой фабрики tSlV]

-

насlоящий

встроенные

трансфомер,

имеющий

в

Произволсгво мебеци в }Ж веке посгепеIIIIо стаJIо персхолить от

с,геIIы коNlнаты.

вссра, с х\цожсстI]енной рсзьбой и бо;lее широкис спиIIки. PaMKrt спинки были сдслагl ы профилиров,.tнны]\,1и, и цсl tTpeTlbH ый KlrpT\1lI ирtс,lI более преu]еличенный рсльеф по сравнению с францчзскими Itормами. В XVIII вске был создатt прообраз coBpcмelIllo1,o

и си!еньем чащс ставили

сал\i

I

IоlJl]лись фавори,l rrrи

г )\

1950-х голов поролона и эластичIIых

тltаней способствоtsаци созданию обтскаемых

форм, что прtцaшо

очерталlиJIм

кресеп более t-IзяIIцlый в41. который мtояtлlо наблlодать и сегодня,

самый

в подголовник стереодинамики с регулятором звука и галогеновые

светильники направленного света Галерея дизайна и интерьера Neuhaus

l( / l

I

l

l

\

\

\


@Оrор Новое кресло Shrimр немецкой компании Сог, созданное дизайнерскипл дуэтом Jehs & Laub, по форме напоминает раскрытую раковинуJ е\,4чу} ину, Снару <и )+ ест\и/ l apl ас

сложной эргоноп,личной форп,tы из гнутого

дерева, внутри мягкие подушки сиденья Галерея дизайна и интерьера Neuhaus

.r';

Ваrса

это и произведение искусства, и

предмет интерьера, Модель получила премию Золотой ли( I,,Ld Меядународнол

дизайна мебели

в

выr IaBKe

!

Асахикаве (Япония)

Представительство Conde House Russia

На немецкой выставке imm Cologne

фабрика Koinor показала новинку кресло ltaiy

-

Вдохновением для дизайнера

п,,lожет

стать что угодно. !изайнеру Ramon ESteVe, создавшеN,lу кресло Оru для

компании Joquer, источником вдохновения послужило искусство оригами. Кресло доступно в различ ной отделке и цветовых вариантах

__.".*

,{

-{

n

_.,"

;,-.Щ*ФФфЦМl*lь

--**-

L-+)

}


@Оrор

В композиции Sedutalonga система

сцепления, запатентованная

фабрикой l\zlussi ltaly, позволяет легко передвигать модули и составлять бесконечные

диванные позиции

Представительство Assi Group

Texas

-

новейшая разработка компании

miibel&zeit, Выверенная эргоном ика кресла, встроенный механизм

регулировки полох ен,/я ),о комФор- в его абсогюtноv зн ачен и и

/l,\ "-

г ''r

/, ',a.

ry,

Коллекция Twiga

итальянской компании Atmosphera вьlполнена в стиле

Фабрика Reposa Polstermiibelwerk

модерн и отражает

представила на Кёльнской выставке новинку кресел Мооп, Удобство, прочность, обилие

современные тенденции мебельной индустрии, использование плетёнь

обивочных l\4атериалов

-

основнь е

характеристики новой коллекции

х

элементов, -Астественные оттенки, интересные

геометрические решения

+)


@Оrоо

{

Итальянская фабрика Modenese Gastone известна благодаря класси-

l

ческой мебели безупречного качества ,/

ориl инdгDно-о дизаЙна, Роскоrrчые

и импозантные кресла выполнены из

лучших сортов дерева (ольха, вишня, клён, ясень, дуб)

Кресло Camil а итальянской фабрики Zanaboni в обивке из

бархата насыщенного яркого цвета, с резными ножками основания, вь голне-чое из vассива будет ],:r,,

г

ý:,j

резец-ова-о на Мила-с. о7

вь ставке

В кресле

(Иорк) грани

подлокотников и спинки формируют плавно изогнутую вокруг сиденья мягкую (ракушку),

придавая креслу практически идеальную анатомическую форму для сиден

и

я,

Компания <flобрый стиль>

Nlодель (Наполеон)

-

это настоящее

кресло победителя, вобравшее в себя роскошь, амбициозность

и комфортабельность

Мебельная фабрика ((Потютьков))

i

Утончённый образец

дворцовогостиля

кресло.

покрытое сусальны м золотоl\,1 из коллекции <Людовик XV>.

компания Muebles pico


нтервью

Nu?wЖлru

Barausse Spa: открытаяиталия

Функциональность и эстетика,

успешно

сочетающиеся в продукции

итальянской

компании Barausse, покорили клиентов как внутреннего, так и международного

рынка. С 1967 года основной

деятельностью компании является производство высококачествен ных красивых дверей для жилых и

общественных помещений. О специфике

продукции Barausse lvы поговорили с владельцем

фабрики Nazzareno Barausse.

Как отличить итаJIьяЕскую дRерь от аналогов?

ll l

Существует достаточно много отличительных особенностей, объединяющих двери Barausse, но не

они играют решающее значение, когда миент вы-

бирает напrу дверь. Главное - это те ощущениJI, которые приходят в дом вместе с нашей дверью: цвет, геометриll, продуманность

деталей, комфорт и спо-

койствие. [верь Barausse прекрасно вписывается в любой интерьер. Цвета, всегда мrIгкие, оригинаJIьные, но не вызывающие, помогают дизайнерам создавать },ютные и иllдивидулльные

проекты.

Какие иЕновации отдиlIакуг ваurу продукцию сегодня? ll- Мы первыми применили технологии брашироl вания натуральной древесины. Эти передовые тсхнологии имеют различное исполнение применительно к моделям классическим и современным, Кроме того, все наши двери являются воплощением <,маниакального> поиска функциональности

и прак-

тичности, что делает их особыми, вне конц/ренции, Нас выбирают потому, что наши изделия отвечают ожиданиям клиентов. От проектирования до }тlаковки мы следуем потребностям рынка и предлагаем решения актуальные и передовые как дJ,uI частных застройщиков,

так и для кр}тlных объектов

гражданского строительства. Особое внимание мы уделяем свободе творчсства. Наши новейшие разработки рке знакомы российским партнёрам. Например, новейшая констр}кция короба значительно помогает нашим дилерам в решении проблем, с которыми они мог},,т столкн}ться при выполнении монтажа на объекте клиента, Фабрика Barausse предлагает широкую гамму готовых, разработанных и запатентованных решений, Новейшая линия Quinta на сегодняшний день является единственным пред,lожением

на рынке, которое

46

позволяет

свободно интегрировать между собой деревянные коллекции с констр}кциями

из аJIюминия и стекJIа.

Для гостиничного сектора фабрика Barausse разработала широкую гамму специальных решений, полностью соответствутощих

требованиllм,

предъявля-

емым к противопожарным и техническим дверям, а на олимпийских объектах Сочи 2014 нами активно применяются новейшие материалы и инновационные технологии. Изменяя систему дистрибьюции в России, выстраиваJI прямые отношения

со своими

российскими партнёрами, мы стремимся предоставить луrший сервис, максимаJIьно быстро знакомить наших клиентов с новинками, чему способствует недавно открывшаяся в Москзе первая наша экспозиция, Какие материаJIы отличают новияки 2011 года? ll В 201 l году наиболее востребованными являются l классические породы дерева. Конечно, мы экспериментируем и с новыми для дверного рынка материалами. Кроме того, особое внимание уделяем экологичным и возобновляемым материалам, С уrётом того, что вФкным фактором является цена конечного продукта, поJýlIается интересная

<дуэль>. Не-

которые новинки будуг представлены на выставке Mosbuild, Вы предIаrаете це только дRери, но и аксессуары, расскажите поподробнее об этом.

является частью интерьера, и если её присрl ствие <согласовано" с др}тими детаJlями, результат поJцпIается Jц/чше и эффектнее, Вот почему мы создаём <пространство>: поверхности, наJIичники,

| !верь I

формы. Перегородки со скрытыми механизмами, аксессуары, контролир},ющие движение и закрывание,

рrrки, системы запираниJI, системы безопасности, стёкла, зеркала...


@rоп

,t

-j

/f

1)

-

tT;l

*-? цб

голы li л,tирс лllз:ttitIа Hal,lcTllJlacb чё,t,кая .генк riII1,еграIlиti t}cex зон BH\,1,pI,I доN{а. Снlчlt.lIа <lra,tI1.1 /]енI(riя с,|,сIlы, Me}ц),C,I,oJIoBoIl и ý,хtrей, потом ýlхЕlя пл:lt]но перс-

(]aHTcxttllKlt трсбr,ет

посJIс/]Il1,1с

проб,,Iел,r

п()I{сIIlсI lLlяN,tIl, оrдс;lённыл,ttl or, общего прос,l,ранстI]а,

Прll

,t,акопI

MttoI,1,1c хрхи,|,ек,горы,

OH:l

cT:tl

дItз:tl:tнсры llредлхгхlо1. 2rpxLl.t.cK,l,\IpHoпл1lII1.Iроl]очн\,ю коIiLlепцию. l7]e I]анн:tя KoNIHaTll объслlrrlсrIl со сгtа,цьнсii ILII}JIIIеI,ся сё полнсlпр:tвItой частt ю, Такая концепцllя ксlп,tсРор,r, tr II II.]rI

дllлеко

I

N,lожI Io \ъидс,l,ь:

о17lе.цкх стсн. полrt, подбор

копtI Iа,t.ой, в KoTclpot)t в

Kcpl]IrlкIl I]спольз)}отся oбott.,t,Kltttc-

-

как в вruIIIой, TaIt и в спlUIьне, СоврепIенные м\]lБl,ир\,N{ныс сIIстсI,1ы

прI,1 tlсобходимости полностью изоJlировать одItо помещение от /]р\,гого. ИtIтересен BapIlxIrl, и с двустороннеri фlтlкционltльноЙ псрегоlэодкой: с одIIой стороIIы 1,акая конс.tрYкция может сл\L

Г.lIllвнос пр:lt]llJlо в оформлении

Tcpяel,cBoti псрtзонlчllльгIыit оСlлtlк,

гllзст. iпrягкоЙ пtебслыо. окоlIIlып.ItI шl.ораi\rи, I]a3li\{rl с цве1,1li\tи. кни.tt,ttбы гllл.IIi и c,гllT\эl,Kalrlt. N{IIогис предNIсты л,Iсблировки - сl\,.цья. на колёс:tх, пr,фы rIопr,быть залейсl,вовагrы при необхолиNIосl,и

Ie HoB1l.

жIJTЬ IiзгоJIоI]ье\I кроваl,и, а с дрl,тоl'l полочкII ll I]ешilJIки для поJIо,l,енец,

Clo,,tce

с Rысо-

выс лрlпироlзкI.1, р,.tзJlIIчныс /]скора,I,rlвIlыс покрытI,Iя, tlапра,,Iьныil ,l,e IiitNIeIlb жс Nlа,герrIаJIы. что IlрIINIсняк)т в o.Iдe,llKc долIа. Вlttttltя обсt'авлястся шкафчrIкаrtIl, кнLlяfl Iыil{ll IIоJIк2INIи Il дсржlll'сJlrlil{rl дIrI

чслоtsека Hll п,t:utсttма.ltыtыiI

rдсlбство. Если обрат,rtl,ься к историri, то э,l,а

coL]NIeIIlcIIIIrI RllIItllя

tовrrтся гIр()сторl IoIi. обr,стрсlсгtгIоiI

кllчсс1,1]е отдсJIкII CTclI по}1II}Iо

Всдь ил,tенно лохань посрсли спалыIи бы.lIlt ролоtlltча-rtьницсй совllеrtегttlой в;tнной l(oмI lаты. Об,ье/lиняя сп:tJIыIю и RаIlн\.ю, обыкttовеtrн\цо лвсрь зrlNlеlIяIо.l.с,l.екляIIIlые дверI.i Liли сI]етопрозрачные констрчкции, позволяющис 1,енлсI

во3I{ож}Iых

ссlзданltя

киrt коэффlrr1l.Iсlrго\I tзлагоt,стоliчrIвосr.rr Ir болес тщ:IтсJIыIо прол},}1хнноiI cltcTclIoit всLIтlLцrlIlиIL

сослIlIIIiлась с прrtхожей. Во всёп,t долIс Il сII1lльня oc.t.aBllлIlcb с,rlиIlстI]енныN,lI.1 приl]а'I1lыNIII

oClIоI.tIlII]ilется lIlt ориентироl]2lнности

I]JI2жIIoC,I,ьIо. Поэтоiлtt,71ля

KorIQlopT,rIoli ll,t,irtclctPcpы слс.I]\,е1. IIспоJIьзоt]llть N,IатерIIлIы

IпJIII l] гос,|,1.IIl\llо,,.t гос,Il]IIаrI .IIt.iItIb сltн\,зсJI

к себс особого t]llиN,lilнllя I]з-за

с тtовыпIсllrrоli

х)71иовилсо,l,ехники

лозволrIют! просIl\RIIIись с \тра, с,цrrrать -lttоблl-

\poBlle IpoN,IKoc,IIl, IIерелвигllясь LIз Koi\tА вечерол,t, оlдьD(ая послс рабочего дня, N,lожно сNIOTpc,t,b фильплы, лёяt:t в джак,зи в вllнIIой и.пи Hll Kpol]lll,Ii в Ko}IIlaTc. Такllя It.rIltHI.tpol}K2 елI1IIоl,о прос,грансl,rrа cl,itllel, llзюмl.Iнкоit доrl:t и прIIзыttом гсlах at-td crrjov it, то ec,l,b 4расслхбьсr{ lI IIол\чrl \;ц() л,I\ю N{\iзык\, на llриеNIлеN{ом IIа,l,ы в KoмrtaT\l

гtа нсё крспяl,ся ракоt]иIIа,

единос с,гI,1левое нllпрltвленис:

1ксесс\,2роts, п,tсбсли l] с,.tII1,ехIIикII.

вольс,l,вllе>.

18


@О.ор Компания <<Хогартrr представила актуальные

I

новинки продукции Noken: современнь й, изящный, функциональный дизайн ванной комнаты с элегантными деталями

r "ýл

{

-4\

l

'*t

,JJ }\ t

Гидро п,tассажн

ая

кабина с паром

А-8026 1

разN4ераI\4и

500х1 500х21 80

коl\,4пании

Appollo

отражает совершенно НОВУЮ, Не ИСПОЛЬЗУеNilУЮ

до настоящего времени в России современную тенденци ю обновления;.. N,4одельного ряда

гидросаун

\

Ещё больше красоты и удобства

::::1

для ванной

комнаты предлагает коN,4пания

<Рунакс> с ул

ьтрасовремен ной

коллекцией Satis Asteo

D

J

), ,


;фбзор Компания Laufen расширила линейку самой известной дизайнерской коллекции 1i Bagno Alessl Опе гс-оо видёlV,/ ра-ов,/*, ва*нь

\4,/, э тёl

l't'.i J( lIl ]ll

ле v.бопо*ои

програп,lмой, доступной в отделке Noce Сапа etto

(орех) или белопа цвете

-ш.

l -'l ..a1"{yi|tf\{цffiq+;:"

ffii

*mь

в

ысокока

ч

естве

н

ное

гальваническое покрытие продукции коN4пании

Kessebtjhmer сохра няет идеальнь й внешний вид

дахе в условиях высокой влахности в ваннь ко

I\4

н

х

ата х

-!

:l -Jt

qo

|i

,l

Душевая систеiуа Kludi Thermostat DuJl Shower System

*

это прлный

комплект для Душа,

i:,

оснащённый д!_шевой лейкой Три вида стрVи (бодрящая,

пребывания

])

в

душе


@Оrоп ;,ffn ' !',

настенное

',,

Керамическая облицовка Асе компании

.,|--"

Venis, изготовленная из монопорозы и

и напольное покрытия

характеризующаяся особенным рельефом

katmandu из

в

натурального сланца формата 40х80 см от

форме переплетённых полосок, напоминает изделия из растительных волокон, таких. как ивовая лоза

L'antic Colonial

или пенька Формат: ЗЗ,Зх100 см [_{вет:

черный и белый

Стиль коллекции Eden испанской компании

Gamadecor можно определить

ка к элега

нтный

минимализм, Прямые строгие линии сочетаются с крупным флористическим орнаментом фасада, напоминающиN4

воздушное кру

,-\-ttt--i Коллекция Epoque обладает уникальными качествами благодаря материалу с твёрдой поверхностью Krion Stone одному из самых

-

-

выда ющихся изделий компании

Systempool

?

?

I

r

7/ /


@.rд-rоу

Nloletta & Со: воплощённая сказка! аtsернос, не сJryчайно И"laJlия стала родиной

эпохи ВозрояqдеIlия, С

,l,ex пор,

как процесс

созлаFIIш мебели стrulи сравниtsать

с

созда-

нием мчзык,2lльных произtsедений и живописных полотен, итаJIьянские мебельtлые масгера работали н.ад регr}таllией, прославивпrей их с"грану гIа весь мир. Из поколениrI в поколение они передаваJIи традиции и сс-

креты произIJодства, которые вот

)DKe

на протя)кении

Мапuеlа Maneghello,

многих десятилgгий позво.цяют Италии оставаться за-

президент компании

конодателем мировой мебельной моды и её этаJIоIJом.

Moletta&Co

Кая<,цая итаJIьянскаII

фабрика по праву гордится своей - один из образ-

исrорией. Прсдприятие Moletta & Со

цов итаJIьянского качсства <Made it-l Itаlчо, Оно возникло в области Венето, и двюIý'rlцсй силой бьлrа страсгь к итаJIьяIJском\r

стиJIIо.

Первоначально специализацисй Moletta & Со было производство к\|(онь высокого \,,lэовIIя. Благодаря 1тончёнгIости, элегаLIтFIости и качеств\,, отличающим изделия фабрики, марка закрспи,'rась на межд)народной арене как один из самых престижных представителей итальянского мастерства. Сохраняя верность традициям, вся прод}кция компании полностью

изготавлиI]ается

вр}л{цrю мастерами-

краснодеревщиками и только из высококачествен-

чтобы наполнить гармоничное, \тончённое пространство магией и эмоциями без 1,1церба для ф}цкциональности, Годы поисков, многолетний опыт мастерови креативность ремеслсI{ников, профессионализм команды составили идеальньlй альянс, благодаря

которому из года

в год

под маркой Moletta & Со рож-

даются интересные коллекции. Прод1кцию ценятза тепло ценных пород дрсвесины, изыскаtIный шёлк и чIотный бархат, за воздушность текстиля, мягкость диванов и кресел, великолепие светильн}Iков.., В 2010 годув истории Moletta & Со произошло знаме-

нательное событие. Компания открыла салон штор Italian Atclier. Это событие было результатом более чем тридцатилетIIего

опыта работы в текстильной

области. К тому времени у предприятия 1оке были два завода по производству пряжи и тканей, и Italian Atelier стало новым ориентиром для кпиентов. Ателье располагает одной из наиболее богатых коллекций

необычных, роскошных тканей, из которых можно выбрать именно то, что подходит для волшебного облачения самых экскrlюзивных домов.

Стремясь обеспечить максимально богатый вы-

ного сырья.

бор ткагIей и комфортные

Ассортимент мебели сегодня чрезвычайно разно-

Moletta & Со разрабатывает прсд/Iожения таким образом, чтобы каждыri, выбирая ковёр, мрамор или

образен, и каяtдый можст найти то, что соответствy-

ет его индивидуальности, Именно поэтомч Moletta & Со так много внимания )целяет кая(дому клиенry

_чсловия сотр}дничества,

невероятные обои, мог найти своё собственное <из-

дуальным размерам, что позволяет легко tsоплощать пожелания и мечты кJIиентов. Более того, IIедавно

мерение,. В комплексных интерьерах Moletta & Со к"lиент слоtsно попадает в скхзку, с той лllшь разницей, что всю этч KpacoTy и великолепие можно осязать. Создаtлные пространства - словно сюжеты из снов, воплотившиеся в роскошную реальность, продчманн\то таким образом, чтобы в ней можно было жить и насла)ttдаться каяцой гранью совершенства.

компания начала создавать !комплектованные инте-

На этом история Moletta & Со не заканчивается, боль-

Предприятие

предлагаст Iý/хни из м2tссива дрсвсси-

ны, с изысканными линиями и 1тончённым лекором

из золотой и серебряной фольги. Эти утlикальные ц,хни рlчной работы изготавливаются по иIlдиви-

рьеры, в которых ссть всё, что Il}DKHo ддlя об,чстройКухня Маriа Reqina

ства, Каяцая деталь и аксессуар в них подобраны так,

ства комфортного

и

красивого жилого простран-

56

пIие планы на будущее и интересные новые идси рке на пороге воплощения.


BblcTaBKa

т

LiЙngl&itch епз rсухоrл,rоъое сmР octt1,oo l)ci\Ibcl)a IIревзоIILца ltce ожI IдltнIIя! 1,IrreI lI l( ) l :lK li )ln )l)r|T r l Jt,бн lTHtlit Itы( l :lltк(,

Lir-itlgKitclretl l] pa}Iкllx irllrlr C<llclgrrc 20 l 1.

РсIцсtrtoll l,ак()г() \,спсх:l

frЁа-**._

fIBI1-11lCb

.,l1UIы]()BI.1.I1-

Hllrl эксп()l]IIIllIоннllя к()нцспцIш. }- rrocet,lrтe.,tcIj

I

Iо,lIьз\я K1lIi

1,1)1tдI II lI

IoI II

x()HIlIIo \твхрь. \,сч)оI

Iыс

I

1rIcTl)\-nIeI Il,ы,,I".lк

LIIII II1lc,I,OrII

l

I

l Ii\:

(ee }пltыкlt.llы IOc

llttll,. ()cl lовгк>l'r ltolt IB Kol,opol,o зlLцаI]1LlсrI \;]xpa}ll

I

I]() cкOB()po/i{all .щя II1lэ.1IlII II д()по.цIIrLIIсrI зL}\,Kll\tI

I.

I

I:]B"leKllclIыj\IIl с II()}1оlIцьк) всIIчIIк()I}. IillcTllto.,Ib Il бlt-

Livil-tgKitclrctr в l,ечеIIIIс cerIlt дrIсit выс,гltвIiII рllзыг 1llt,ltся сltлlыli tIltcL,ortItцltй aIIlIeI,lll, tIpII IJIIдс н()вы\

3I]\,KIl. BIll),Iтo:lIl()cl,b \I\,:]I]IliaItTOI] пl)IIд1lI}1Llll ctccl(l\'lo

It<lrlrleIrIцltil к\х()IпIых cIICTc}l, ],cxlItIIiIl

eTrKlccPepr, в

lr обоllr.

rl, I l1ll tB.,rcKltTc,lbrtoit ttpot1l:turttlil, псlсвrlIl1ёrIIIоt'r K\,[IIIIal)IlIl. 13 .тltцс .J<lhlttrrr I-аftг l r Nclsorl Nlr.rclleг L]ыc,l,1lBK1l п1lltrlСlрс,,lа звёздI lых пIсt[r поварсrв. которыс, HlLleB tIoBal]cKoI'I Iio,IIflaK lr (lар,п,к. созда_цII (lсс1llIчltо .вц.сLпю" 1u,д()в1lI

II

Iя. I I<lлсlIреtl;ulся

lItlc(lcpl, l I:t

_t1

I

I1t cl IсцI I1uIы

lrTr lir l ):l,tB.lcli:l г(,l

IiaI гI,ы

I

itI II Ie,I1

Iоil 1,1

I

loit

t.,Iolt 1;1,цltс

(]tloktait-tllrcnt.

t,l lt,t lt, R :jTo

llрс}lя \l\ :lы

IсрIý,ссII()нн()г() :tIlсалIб-цrl Tгotlrtlrclf'ettcr,. lIc-

\|j

рабаt

It

lых па,,rо.]сIi. ДIIII1trIIIкlt. B1,Ic,I,1lL}()tI}I()}I

I

pI I1,I1, зllrюIгllтс.IlI)IIыс

I1lIlI LIII)oI

lc.

l-.I1t l] Kll(IccTl]c l]сбlо'гнаrl п.r;rтtIlоlrrtы J.lя c(,}I l lI l;ll)olt. t ltlt Itя щill t l t1,1 \ :JJ, )l)oBO}Iv II прllвII-IIыI()}l\, пIIт,lIIIIIо. С д<lьтltдltлIIt вы,

l:tыc,I,llBIill Iivx()Ilb пOc.il\,rlit

с'пTIII"IIII

IзL}ccTI{l,Ic

I

1lагЬаге Itrrnl 1l TltIiric

l

},I

l

Iе}IсIцкI Ic 1l1]1,оl]ы Axcl FIасkсл

clrriklt \\'сгt tсг. З,цорсlвtlе

пI I,IilI

II

1с.

:эt|l(lcIt,r,lrBrlttc xl)1lIlcHIIc II lIl]IIl,о,l-()в-цс-

IlIle пIIII(II tlднrlli

pf .

с1,1l-цII ltc,1,o-IIIlIi()

tll тсндсl rl

1l r

Tc}I1l}1II д()rUrIад()в. tIO II

ri Livirrgliitchcrr.


KUcHEN

vrG-

aolte

73

шgrL ,t

t*ц;"

Ц

iЁ..

2.

Немецкие кухни Nolte kijchen отличаются

уникальными трёхмерными характеристи ками,

просrотой размерной логики и чисlотоЙ линиЙ з.

итальянский производитель бытовой техники премиум KJlacca Bertazzoni предсгавил на

l

высrавке свои лучшие модели

Крупнейшей экспозицией среди производителей бытовой техники оказался стенд компании

ltz'liele, где на

площади J20

м2 бьtли представлены

из серии

новейшие образцы

премиальных приборов для кухни. L]ентральная экспозиция выполнена в виде огромного глянцевого куба, символизирующего постоянство и долговечность основные харакrеристики, присущие технике компании

professional. Рабочая

-

поверхность, изготовленная из цельного листа

.l{llз:tirtlс1,1ы ()III]сi,(с.IIII_IIII,I,рснды в tx|ltlllrt.,Icttllll

lclItb. ()сlttltlнtlli,t,сгl;цtttlцllсiI

Kr

c,l,:t-,l:t }IIIIIII}III:]1l](IIrI

l)( )It1l_ilI Сlьгг<

I

'I'cxtII I1IccKI Ic.Il()c'll

lBtlй,l,cxI

II

I

KI

l;.+'eI II

trl Hlt c'l'CI I.rlrlx: NI()Jlc'JI

l I

I .,UIя Iý,xlll t с()зi,(1tl]lшI I a,r,rrtrctPcllv

нержавеющей стали,

"I,.,I:l}l\l)lI()c],I1,,. "]'Iltlllb с,llIIIIItIцL] tp:tCl1llTri II():tI}().lIILIlII

li()c\1I1(lcCIi()l,() lrtl1lltil,,tя. I;r(c lJLC l)хa)о,|,:lс,г (rl,.lё1,Iil)l.()

исключительное

ссбс ctlx1lllrrIl1], ltcl)H()c,l,L

IIl)IIK()CII()ltcIIIIrI ILrIII l,(),1I()c()I}()I'() ClI1,II1UIlt. AtiIlctrt,

лакокрасочное

:),I,()1lт

CllLrIcl]()II\ IlltIIl)1lli,

"lclIIII(). Ii<l.,tыtIltгlс,t,lзtl ,ic (-I,cII.rl()It (rt,l.,Ilt вы.,1с1l;.I;ltlIы

IIl)()IIiJIt()/l\lt,|,c,_IIII II()c'i'1lI}II.rIII

II() c,I]l.]IcIl()}Iу II II() I{l]cl,()I]()}Iv l)eIIIeIlIlI(). Бы.IIII IIl)с,,,lс,1,1ll]-,IсlIы }l1t,I,()Itыe ()l;\с_IIкII II()Ilcl)\lI()c,r,eir lr r]lltсе.,цlв.

lt Il1l эIi()lI()}lIItl;rt Itt1,I1leб.,IctItltt эIlсргIIIl.

:l ,,IItlбlrгс,,IяrLIl)Kllx,I,()II()It Iц)c.lLII()IicII()

сI\1lя l)ссI Iеl,-I,1tСlс.цы l<lс,t,ь. ,ltltIi()I

I

I1tсыIIlеI

II

(,()(Ic,1,1tIII1c

IIn\ I1Bc,trlB с Сlс-,Iы;rt. На t lclitltrlllыx

c,l,cl LI{1lx

t1,1It<lit

I

Ite Il1l IJIIсIIIllenT ,,цtзаlitIс,

ltз LlI1lIJIILIx,t,eIt,,{cttlIlll't I]Incl,1ll]KII. IlBpoIreilII I!II

tx|xlllrr-Tct llll l K\\()I

lI() с,I,II"цI() 1,0c,1,1lIIVIO Il Iý,\IlI().

\t,tIcx It IIIll,cl)cc tt LivillgKitchctl lII)()1,1)1l}I}III

lttlit Itllclt,1l:tltirt(lit, lt(l lt за счё'г

I1,,1lt(rы trc

()c],ltBIrI,L c<>lIttcIltlt't I] св()IIх c,,I()ltitx. IIp()ilc}I()IIc],1)II

ItI-

II

Ittit

l

I}

(lы.,l ttllcдclItllci \с-

",Iёtl lIc Ltt-rtLtitl rIItcltrlclCl1-1lt:llIc}1 \,1I,.tc,гIIIlI,(tll.

-,IC,1,II(),rIII()C,I,IlI():]1li\IcIIII1,It(Ill

I]cl)ILlII }III0гIIс III)()IIзI]()/:(ll,|,c.IIII,1,c\IIIIlilI.

I l]K()I I()ilII

т1l<l,,цtrit цl tсI

BcliI

ltt,.цtггсl1-1lIII l}LIC,гltBIilt.

I]111}I I

LIc l tlltltIlcccl

t<lt tll,:ILI

покрытие,

тщательно разработанный дизайн конфорок всё соотвеlствует высоким

lIl)c;lC,I,1tI},IIcI

11-

I

Ib.

l)\,с}I1tя,l,схIIIIк1l;,цIя KYxIIIl tl б_ltt;tl,tt'ttltttc llcclit).lllli()

ll\atlI\l() 1lllrir,11.1;11;

I()cTb

I()c,I,b : }:ullt"III I 1,()I I. li(),l,()l]OI,() C]()I п, l Il)I l/llеl)жI II}1t,1,IlCrI

ll<l;Kllt)бы-llc)II1lб,lII()/,{it,l,b1,1tI)i\t()lIIlLIII()c()LlCl,1lI()IIlIIccrl

IItrI,с.,t.,tсш\,:t-цьIк) II IIII;]ltBII/ll\,1t_lILII()

l1,I,tl ста,тсl

l ll

l l l I

б<lгltLrl

l,cl)CC}l() c(

I

l-

качества и является эталоном

I1c",tc-

надёжности и

Il;l (,:ti\Iыс

долговечности

It1,1tl,,цr,rtallIl<liI

lr:lcrчll,t.ltlrlt'l Iыс Kl)\1,I I.

)з/ (:l

стандартам

-


вьlставка ||

Неплецкий производитель Stбrmеr Кuсhеп презентовал на выставке новь]е кухонные

программы: Ргistта GL, Соmо, Мопасо, cotltura GLOSS, Сопtuга. Исключительное качество

материалов и абсолютная эксклюзивность |

паВJыФ ДостоИнr гва чоt леt ЦиЙ

Фабрика NiеЬurg на вь]ставке в Кёльне предложила новый соврепленный вариант планировки кухни в

(О-F|а-и,t ( l р,4l]од ь ми маIериапd\]/ В СiиЛе lp)co./ обоdбо]l и -lовррлFоr-и, Vинималzстс- lhac lpoB в в1,1де куба с пряI\4ыми фасадами, вь]полненныl,.1и

из шпона дуба с тщательно подобраннып,l рисунком

волокон. Рельефные фасады навеснь]х шкаq]ов выполненьl из наIурального каNлня

2 "a,1,"

н J,, FЕ в ýр

I

i l, l

з,

Высококачественные материалы, передо8ые

'", I ,7

технологии, эксклюзивный дизайн

-

основные

}dpdKIep,/(T,/L z неплр

компании Rerllpp

Lt

оЙ

KL_ichen

3

уi,ф_ 0Ь-'

k

l l

t

i

"-;

1

|.ДШrДШff


Еколизайrr

ПО-ЛЯПОНСКII Сейчас,

наверное,

уже многим

I,Iзвестна

кон-

цепция <умного дома,, когда облеrчается ведение домашнего хозяйства. А что вы скажете по IIоводу <умных cTgrr>? Крr,пнейший японский производитеJlь сантехники и отделочгtых материалов INAX представляет принципиально новый матерtIал для декоративной отделки стен ваIпего дома - керамический \Iа,гери2л ЕСОСАRЦТ.

Чем же ЕСОСАRАТ отличается отлюбойдругой керамrаческой rr,rитки и прочID( отдеlIоч-

ных материа.rrов?

ECOCAR,{T - это кераN{ика, изготовленная из на,пралыIого матсриал2 аллофан, обояrженного при B1,1coKori тсл.Iперат\,рс

и ил,tсющего большое коли-

чество Nlикропор. При возрастании L]л2lжнос,l.и в ItoN{EIllTe эти поры погJIощ:tют изJIиIпнIоIо l]Jlary и, llаоборот, ссJIи влажнос,l,ь в KoNtH21.l.e палаеl,, поры выдсляIот рансс IIакоплсrI[Iyю влапi. Микроорr.аIIlIзл,Iы, плесень, грибки иN,IсIот тенденIIиIо к pOCTv прrl влажности более В0%. ECOCAR{T, поilдержиL]llя Rл2lжIlость tta r.poBHe:l0-70?,, эффективно I]peлоl,враlllае,l, их пояl]ленис. Oc.t,aTKll и выделегIия NlикроорганрlзNlов сост:ll]JIяют более В0% сост.ава доьIаlпrlей пыли, что является причиной мноl.их вI]лов,lллергии. СлсдовltтелыIо, ECOCAR{T прос'l'o нсз,.lNtеним /1.IIrI отделки помсll1еrtийл глс жив)lт I t.rl t р:tбо,t,ают JlIоди, стр2/l1lк)Illис аJlJIергисli l.rли

бронхrt1.1tьными з:tбо.ltеваt Iиялtlr. П.tIl.rTKlt

ECOCARAT

ческис соелllI

l

lсй,t,1-1ализt,е.г l]рел}{ыс

IcI Iия, l,aKLIc,

как (lорм:t.ltьдегI]лы, l,о-

JI\,олы, с1,I{ролы, коl,орыс со/lержхl,ся I

Iых

IJ

органи-

отлсJIочных мllт,срII1tлах,

IJ

c.l,poLITcJl b-

tl :t,t,MoccPcpc.

Е(]ОСАR{Г поt,jlощ2lет, нсllриятныс зllllllxl], в

-I,oM

ссроItоllорол,.l,абачный дLrм. l]ce этсl лllе,l, l]озi\{ожI Iocl], созла,l1, благопрl.tя,trlыt? }lI.IKpoгiцLlNla,l, в вltпIей Kl]1lp1,Ilpc: Rам не при/]е.гcrt болыttе СlеспоttоиLт,ся об tlзлrIпtгIсit сыростtl и IIепрIIятIILlх запltхllх. Ес;Iи гоlзоряl,t,. что .ломll с'l'сIlы поNlогllIо'г,, 'l'o речь и/]е'l' иNIсIIIIо о cTcII2lx, чIIслс

lt]ч1]\rиак.

I,1

о,l,/lсJIllнLIых tt,ltиткой

ECOCARAT

Илtсttttо поэто]\,1ч в ЯпоIlии э,га плиl,ка .l,aK поII\IJlrlpнll прll оlлслке ле,l,ских сllлов, IIIItoJl, IIолI,II{JII]-

ttик. ВслL для праl]иJlьIIой оработыо ма,l.ерихJl2

ECoCARdT lteT необходlrлtос,l,и отлеJIыI]2l,ь всс с,l,ены в пoNIelIlcIIIIrl. К прилrерr., плоп(хлью 20 lt] лос.гаточttо бr7lет стены пJIощадью 1О lIr. отдс-

.цля ко\1IIаl,ы

.llltHHol't ECOCAR \T. чтобы огt ttыполlIrI.II Rсс свои фrъrtrlrlиI И. коIlечrrо, се дизаr'IН нс остltвиТ рllвIIод\,IпI]ыпI л2же caNIoI'o,t,peбoBa,t,c.ttbHoго ю,IIIснта. Разнообразие TcKcTvp, o1,1,eIIKol]. форlпt позrзолит воплотrrть,цюбые

лrlзll-rнерские зllд\,Nlltll о1, Iсп:lссрIчсского с,I.tIля до ххй-тск. Это подчеркrtе.t. IilIлrItsIIд\,а"цыIос,l,ь. созлас,г нспоl]торI]]Iый сLtr-ць I]аIIIего допrа. Но caNloe главнос. L]

э,l,О создасТ здоровыiI rl блаt,опllltя,t'ныti lIrlKpoKTILInla'l'l] вашеNl лоNlе да}кс \,словI]яХ жесткоIi а,t,lчtосфсры ]\{cl,aп1.1Iica. Нс зря в Япоttии, глс ECOCAR{T

проше,rI салrыс r,ребоватс.IIьныс rIспыганIIя. на ссl.одняIпнrIй день про/lаетсrl больtлС лlи./IлI]о}Iа кt]2др2тIIыХ Nlc,l.poB э,l.ого }1lll.eprI:uIlt ежеt.олrrо! КОltПаН1,IЯ .Р}'НаКС,. Эi{СIt]Iюзиl]ныЁt лtlст,рrtбью,l,ор IJ IlрслстаI]IJ,гсль ItoNIп2tIII]I.I INA,\ в Poccllrl . с серелIII]Ы lr:rpтa 20l 1 t,сtда lt,.tчltгt:tе,глl]\хN{есячн\,ю проNIо-хкIU]Io ПО 2lIi'l'ивIIо]ч1\, lIролRIIrксIJI.IIо плиl,кII ЕСОСДRДТ, К:tяч]оr,о lloк\1Illl,c-Ilrt \,Ilt-

Tcpllx,пlt ЕсосАR,цТ

в :tIоСlоцt llз лl lJlcpcкl l.\ l teн,|.poB ячI\"г спсIlиальныс CKI]/IKII. IlрIIзы rI паNrя,I,1Iые с\,RсI ltjры. ivtllccll ,I,орI,овых ],очек ,цилеров коп,tпагlии INAX NIo)iI Io \,зl l2,1,I) по ],cJI.: (+95 ) + l0-50-5.] l t-цt l l I:t c:lli,t,c цъ-ц,.it tltх,гLt,


@*r.рrоо

ЕvrлlцМор9оВ

Virtu: новые

создавая

камин стойко ассоциируется с классикой и

традициями,

находясь в одном ряду с тёплым клетчатым пледом,

роlvаном Чарльза

!иккенса или Дхейн Остин

и

сентип,4ентальными

статуэткаlvи на каминной доске.

Однако студия дизайна

каминов virtu решительно ломает стереотипы.

Творческий коллектив

российских и европейских дизайнеров, проектирующий авангардные lvодели в стиле хай-тек,

создаёт новые

традиции украшения огня.

тра

диции

Как была основана студия дпзайпа каминов Virtч?

жесткого ограничснrtя в сроках, мы I,1зготавлIlв2lе}I

|l, Нlзвание нашсй м:rрки, Viгttt, в переволс означает t "прсдмет исц,сстl]а". Спция бы,ltа основана болсе

Как вы считаете, какой вариант оптимален д,tя к.rrиента: выбор готового камина иJIи работа по индивидуаJIьному заказу?

,1,2lндемом десяти лст назад и изIIач2JIы{о яRлял2lсь иностр2lIIIых и российских дl-tзайнеров. У нашей псрвой коллекцIlи была очень иIlтересная ился: как это не паралоксалыIо, на создllнис (жилищ для

огня> дизайtIеров вдохновили образы водопадов. олиltетворяющие не\,пр:]IJляемость tt -;lёгкосr ь вол-

ной стихии.

Какова стлUIистическая паJIиц)а, в которой работает сryдия? Мы работаем в стиле хай-тек: хотя этот стиль

ll

l появился лет

назад,

отIIосI|l,ельLlо он

быстро

IIедаRно. около сорока широк\.,ю

завоевал

к2мин под зrlка3! начиная с н\]Iя.

l Пре,,lесть T:lкol,o K:lпIl]Hx в эксклюзиI]IIос,l,и: преl- ;,&1с чем нllч:lть piloo,1\, над эскизом, дизаI-]нср знlll комLIтся с интерьером кrIиента, Идся, сфорплrut.iрованная на бумаге, прорисовыRается в трёхtttерноti графl.iке, Ilосле чсго KoIrcTp}rKTop просчитываст полччивш\,юся модель. Его чертёж после )"гверя(дения з2к,lзчиком отпр,l]зляется на произtsодство. Работа IIад зак:lзом может занять Ilесколько IIслсль. Если юцлlент не I,oToB )цдать T2tK долго, можно предложLlть более r,скорсlrный вариан,t,: взять за осноR): ществ\IIощ,чю

поп\lляр-

л,IодсJIь и подкорректировать

ность. CylrlccTByeT несколько tIаправлсIIий хай-гек: индустриальный (используюtций элсмснты промышленного дизаtiна), геометрический (характс-

отtsетствии с собст,венными

ризуется абстрактными геомеl,рическипли формами, которые могут псрсплетаться и сочетаться Et

l,рены в этой моделIа,

самых

нсобычных

соотношелlиях),

бионический

(подражающий природным формам). Мы рабоr,а-

ем со всеми этими направлениями, опираясь на широкyю п,lлитру фактчр: помимо металла и стек-

сцции используют мрамор и другие природные материалы,

ла дизайнеры

Каковы принципы работы

ll

с

к;rиентами?

\хе

с\,-

ее в со-

пожеJIаниямl-r, Можно

выбра,t,ь размср, цве,l,, мхтериllлы, добавить новые элеп,IсIIты, которыс изначально Ilc были пред\,смо-

Каков, на ваш взгляд, (топ, ,тучших моделей Viftu? Вы можете рассказать о наиболее интересньш проектах вашей студпп? | Каяцый }l]ш проскт \тIикалеI.I и достоин восхиl l щения, выс,l,роить ttx по какой-либо оисрархиио я зхтр\цняюсь, MtIe бы хотелось обрrтить внимание, наприNlер, на модсль .Парижо, выполненlI)цо в виде

Эйфелевой башгtи. Наши констрlк,горы решили не прост.то задачr,: образ архитскт}rрного памятFIика воплощён с помощью псредовых тсхнологий изго-

Так как ценовой ссгмснт нашей продlкции выше l среднего, наши заказчики - JIIоди с достаточно высоким \ровнем дохода и соотRетственными трс-

],оtsления каминоts. Весьшtа изящна молсль F[еtсlrег из

бованияпrи. Обычно заказчики прихоlцтк

мст:tлJIа и камня, инкрчстировалIная мрамором,

IIам,

}DKe

Ори-

rзыбрав камиII по KaTa.llolry, rtо сltlё не опрсделивlIIись

гинllльнrlя концспция леtла в основ\,модели Всаtег:

с размсраNlи, На сталии просчётlt модели ло зllд,.lнным размерам з:tказчик может кхрдинаJIьFIо изме-

её оценят по лосl,оLlнств1, любитсли автомобилей

IIить модель по

сtsоем_ч

жсланию. З2часцlо. если нет

62

Fеrгагi. Хищная форма и декор в виле жабр придаёт каминy сходство с легендарным авто.


ffifi] Т i,':' ?.:,г

езлql

в

lпяж енuш оmс"пе

['i;rt )'d.l

сяmu леm, чmо бьl

." vi\

d е

"',7

dumь mР eHdbl, коmорые

.цеб gцьнац сезоне. Счumаю

scilotli Milatco самойлпассumаб-

ной u uнновацuонной в фоР .DrцР о в анuu лrо dных mенd енцuй пР

е

d-лwешно

z

о d uз айна. К mапау

же ol'a я&пяеmся квuнmе ссенцu

-

ей некоеzо обобul,ённоео BtEca е

вР olx ей ско

z

о поmР

е

бumепя,

чlпо важlло пршрабоmе казчuкапп. Московская i

с

аа-

sаlопi

Worl dl$/ide лю б опыmн а mем,

чmо пР

еd

cllэa в.,lяеlп ф

абрuкu,

а сооmвеmсmвенно, u вlq)совые

н

сmuя, n оmо бр aHHble,

l1РuсlпР

а

alllllшu

ltpe dсmавutпе,хrl]уru

с

а-

.понов в Млt лане. Н cl, у Bbt! Любьtе,

dаже самые пРекРасlrые duзайнеРскuе оРuенmuРы u lrogurc сm

вlqсы

в

а, пРL!ж о dtttпся Lr

-h

,z

Mttlaltyэrce напРо-

буdуm акпц)6Lпыlьl в буDущелl i

''

d

-

елumь на

кошtаlёк Haulltx полq)па-

tпелей. Особенно сеzоdня.

!мumРuйФсуwенко

,".j>

*g

"

:. {. т

'1


}

fu

ь tif,*.в.

i

"

/

о',

/r,

/\

. ',Il.-i "

# "llI!

;-тS-,*Ъ+

{Fо -* н--х* ,€ЕЕр,-t

{

._

'\

"

ffi*{е,ч::"

Еr,

|*,

"ifl.

{

( |]-"тильнt,lil] Nl а

bai

-->.?

'\'. -ý:.

*]---_;-\._ ___:,>-

--

().,ltltl lt:t:llt:l.tcltItit c.,ltlIl:t .iIllt1,1t,,

--.l

It\:}('Ii()l'()

rIil],Ilill

II|)()C,l,\

l,rо

I}

aтvлья

Stего

)el lLO

IIcI)cI](),]lc с cIl1l:tlr

lIl11,I()C,I,L. i\ II() ll,:\crlIcI,,l1l It ()cII()lJ\

c)IcIIIlI:ln I]1,I\(),,(Iiil.

lIttlIt:l. [1rltllll()

:j,I1l

.цlt:з:tittt K()IIItcIIIlIlIl lIl)()cIil,:l. ",\ll,t llc,ct;llt ltIlIl)I1l,|,(.,ILIl() c.I\III,.lt:\I iJ1lIill:]tlIIIi:l, lJ,t,crttlt.lcc,lltl]l

../

:}1t,,l1lIIIlII ]l()

I'r"t' бl,t,1,1, (),1,1):l;IicIl1,I .tC,|,(,IiIIc \I(,(I,I I)l. Ilcl)clt.,IIi:}()lt:lII II

.

LI(, I IcIi()l;,l:l

;Iic.,I1ll

I I

lrI I l,,(1l;Iic

.

\c,l cI(I

|rllt:t. ll:lll II|)1lI]lL:I(). lI()\()iliII II:l cl]()II\

Ic

Ii()1lI l.i]cIicLI.

l}"l1l,:\e,,IIlI{Ci},.

(I)tlrtcltKcl. |):lCCIilli}InlJllc I :tllrl гr,cli,rrlll j{rtlt,I,1ll tit

l},,ц:tltlltlrt c.I\,(I1tc:tltlill:t(IIIIiII..II(),,lIt C()It|)C]leIIIIIlIC

\

II

:.)]l()lIIl()II1t.,IbIIIr(j. x(),I,c,lIl I}II.\C,t]l IIII,|,C|)bcl) cI}()Cl'()

.>

,,l()\l1l,ll)IiII]l lt эс|ltIlсtl,t,ltl,t,r,. II(). к (,();Iilt,,IcIII1I(). ()(lcIIl, illlrt,lttc,l, "Ill]C,I,II()I,(), l)clIlCIIItrI. Ii ,lrlrtr ilic ()IIII II1t c'I'1lIIl]:1,1Il..1,Itlflt,t ttx;l;lt,,tbI ttltctttttL llc (),1,1ll(l.t.l()t,l,

()l (,()Cc,,tIIIlx .цllt<ltl. .\Iз,tтl1,1,.l]l IIl)()cIi,I1l IIl)с,,lс,t,()я.,I() tt:til1,1l I,1,1llllclt,ltыir illl,,Iltltc }Ic7i,,(\ :-)Kcl,cl)l,cl)()}1 II IlII,I,cl)l)cl)(

)

]_чЁТ:"

1l.

()б'l,ёrrrrсl IIl)()c,I,1)aIICl,I]CIlII()c l)cIIIcIlIIc Ii(rI"|'c.,lrl\1t 'I'l)1t.'tIIIlIi()IIII(): II:l IIcl)I]()\I Yl]()IiIIc II1lx(),'lIl'l'crI \(),I.I. Ii\'\IIrI. Сl1), I()IJllrI Il I ()c'l'ItIl1irt. IIII'l'cI'I)lIl)()I}1liIIIIlI( I}


I\

>__\,

.ryno,

Cattelan Kolarz

люстра

tirti\ r,ý}'

ý щ гl Ф ф ný "ý ф а} fr w

ýа

сдIlн\,ю зон\,. Здесь ;ке ()бор}7(ованы lIос,гирочная

rI боЙ,церIIая. Прив:rтные по}lсщеIlия спа,цьня, K()}IHal,a дочсри II саIIчзсл расп(),л();ксны IIа l],l,opo}I :этаже.

ь$,

Ф fЦj ф ф ф ъп Ф l ьiб

fr 8} "=V ,-|-t-

ý"й зб

'.а'

}I,.lCc\. B2prI2HToB

.цес1,IIичный }tарш

2,].,Iя

реIIIи-цI,I

t|)( rBill ь l l:l l\ l)it. l ьны }l Kit}l l Ie}t. I I1'll tчёrt по. tcTтllelIьKI] свстлы!I i\{атсриалоN{, il ca}ltl сl\,псньKll тё\lllы}I, что поl]во-lIи1,Iо :]риl,е.llьн() соче,гllть констр\кIцIlю с rlBeToiI с,ген. "Иt ll,epbcpy н\ц(но соотвстстIJоIjа,гь, - \,бе,,{цён xlrхитекl,ор, Любая, }Iебреrкно брошснная веltць бrцст I}ыг.цядсть злесь чriкоri и Heтт\,rKIIoI--I,. Ilaтll;KHoli потолок IIервого },ровня q)раIIц\,зскоI:i к()}III2нии К1rrе Noire выполIlеII t] чёрtIо}I цвеl,е. ГцянцеваrI IIоверхность I]ыIIолняет (D\'IlкцIIIо :]cpкa,rlx, соl]дltк)II1еI,о

.,teKol)I

i_|

|rt-

:

f1

g tй

Fd F,} Iid

w

r

ПересrIотрсв

об,lIIIlоI}ки,цестнIlIцы.

l}.a

,

m

(IIарагIлс-цьные }rиры,. Пол об,,tиIдов:rI

I

выl)азIl1,е,ль-

IIой lлянцевоЙ плIlткоl'l I]з }{pa}IOpa чёрного

I]

бе,lо-

го цве1,ов. Он наполrlrнlе,l, IIIaxMa,I,II\1() доск\,. (,тсны оюцеены обояNIи аtIг-IIийскоIi коI{п2lIIIIи Cole & Sorl.

llзготоI]jIеIlныNIи по эскиза}I IIbeptl ФорlIазеттll.

()8


л1 ifii:t,

ь,


.

&

ф

Ф

,} ц

*,,l'lI lJ

r --,

Jш,:

аtl8 f,.f;trl ц

@i

,-1

l1)r

Ь.

м

,о \

ъ

ч,ijL;G'.ь

_

dlо,

коовать Вопаldо

Полы в детской выложены паркетной доской из палисандра шоколодного цвета

};: ,.

\t.\

\r]

i}clttlt <lt;l1ых:t uc(r.,tlt1-1<lBarla дIll]ан()i\t ll,t,;t-,tыllIclioй K()i\lIIitIlIIIl t,гigcttO rI 7к\рII1t,цыIы}r c,lrl,,IlTlttlrt [)clilrltl iclc:t. Ii\,;

с

II<l;1r

lIllclI iцIIв1lIt1l lli\IeIO1, OpIlI'IIII:t.,It,llt,lLl <l(lltB-

сl()l]()IIы cltllI <l(rlILt,t,t,ёrIlltll'l,tKltIIIlI(). с сlltL,,,tсlй. (],ttl.,l<ltlltя rtcCl.TlrllclBltlllt с,I\).цо}t

()/III()I'I

JtI)\,l,ой

-

lll,;1-1tt,lltlcK<>it t|reСrllrIItlt

Cxttclxn ll Clltllttыrtrl

rtlr Sсгiссl, I[1ltlс,l1lllllс,trзt)

:]()rIIII)OltltII()

с

с,tt,.,tыt

II()}1()II{IlI()

cllc,tr>лlt:зlttitI:t. Хlltс,tlt,,IыIые,rII()сl,ры ttL,1l_,IыlllcKclit

titlrttl:tltlIrI [)гс:lгtl

I] xf).ILiIe, I]

зоIIс ()l)цых1l -

c,t,1lltitcK<lIi KOrII I1lIIIIII Коlltгz. Iir xl rя lI1t ()cl}cII\1tl(),I,crl

I

I

cl().lI()I}1lrl

1lI]

1,1)\,I I

cI}cl,ILlIыIIIK2tlIrI IJcllt It:tlv lr i\lаsiсгtl,

()(lпlr,rо Ii1ll)1,I1II\,.til)1cIrI]oiI яiIll]IILl, l}aI}cI)пlaI(),I,1)aзI]cIlI1tIIIIыc II1l cl,cIl1tx t|tсlrr>гра(llIll

Сl.,Iсс,г_llllцllх

ltc-

l}l'c4loir \,ровсIIь (IlI]cTHoI'I,. l{Irзаlitt IIIIтсрьера сlIа.цьнtI решен в богатых п\,рII\,рIIых ol"I,cнKax. KO}I I I1lT1l I]IlII',ля;,]I,1,I, элсгаI I1] Io и с'I'иl'IIlно, ПО;Iы вы.,I())icl II)I па1lliстнсrri лосlсоit ltз I Iа,IIlIсrlндра. комна,п, \,крхlлllс1, и:iысli1lIIнаrlqк)с,гр2 Iг1,1l.цьянсliоIi

KO]\II I1l-

ttltlt I]cllv Itah,. пс) tPoplle rtrllолtиtl:tкltцсit ещё tte 1lltскllывшlrr-lсrl (rtтol l I (Bcl,Krl. Свс,гrlв<ll:t сцснарий i

lOI I().-Iня к)1, а

на,IIогtlчные Сlра и cBel,rt,,rt,l lrtки. Дця

спа,iIыII.I гtолtlбllаrrа 1)оскошIIая KpolJa,I,b и сl,о,цIlки

Rugiatrtl. С,геltа r, llзl,о.llоI]ья кl]оl]а,ги декорироtsаII1t с\,сlUIьны]\1 зо,ц(),I,о}I. Псl,ц в сагlr,:l;tе облlrцован

()HIlI(c()nt боI,а,гсliIIlеli сРаri,l,r,ры, в ;1стскtrй вы.

loжcll

lla,IIrIcaHi цро}I.

1lllrIlx NI:tllrltIы NI:tpI]IrIItI. i)ttlt,t,luцtlыl't.

[loHpaBlr,locb,lIII rloBoe ;кl.rльё в,,lаде,,Iьцапti' .Kci-

II1l I,[)1t}lII (lll,,Ia ltIIT,cllbcp :]ltrj()l);UIillltllcl ,lё,l Ktl tt1l9-

lIсчн(). - },1,всржi(хк)т аt}l,оры IIpoeкTll. ПервtlнаrI2лыIо FIltпIи заказчиtсlт были \,(>стцеltы, что хо,I,ят

1,11-1l-,lIILIccKIIx

c,tllclettllclй t1llt(llllcoir. с],I],lIи(1,IIч((lii)l'I lцс.,lьIl()сlьI() l

l

t1l:t rtt

11,I

Itll'l 1lacc,t,ltl tottttoй rIсбе,,l1.I. lJe с.lёr, зсllrса,,I ь п(It,(),1Klt, IlIяItIцсl}Iп\ II()I}cl)xIIO-

tltltrl cxIxlllrL,leIIIIя

c,I,et:l tI<l.цlt I.I }lcl)IцllIII.1rI

хр\,ст:l-,IыIых .1к)сll) с()з/llхIIа

ltсYJ,I()l}rirIllrI lr1,1l:t tpatt,t,r1l lt cl,t,1)|t;licltlIit.

I.IIITcpbep в дt,хе IIсI I(),ць:]овltнLIс}I

RоЬсгtо Cavalli. с }I1tксиNlаjlьны}l в дскорlrроI}анIlи :]о,цота, кожи и

,raKa. LIall \да,IIось llретI]()рить LIx жеJIllния Ll соз.,1a't'b

дt>роr,оli стилы Iыli rrн,гсрьср,.


фя * "ь.

r&| '.5 ,ф*

р i,йR:

ýl

:nT.:,

спальня обставлена мебелью итальянской фабрики Rugiano

il


рош

о вIq/€л *./*

;ffit,ь '4цп-

'l '

KBapTrrpa в

Алматы

Общая площадь 100

м'

Архитектор

Ольга Новицкая (Design Point) Фотограф Игорь Лобанов Съем ка

2009 год


<i

Sаlопi Milaпo лrне llлrпонuИ)glп

VorldWilе

балыае, чеч i S аlопi

И ллы пР е dпочшmаел, пальз вапхься усц)

Z еLfuru

о -

шopzoqblx

фuрм ttаше z о 2 оР о d а, коmорые с?лuлр аюшся d ержаmь Руlсу на <

пулъсе

акflц/сuльньlх lпеlлdенцuй

>

coqpeJyreцHozo dLв аЙllа, пре0 спlав -

ленlльlх на i Saloпi Мi]апо. Bocxllшреrп u a?llцo

Illpr,rclr llIrI C,l,1)()],I1.\ ()OpNI i1 Ltl IC,l,IlIx /lLII ILII.I x'.tI l-TcIi1l ('l)OiIIIIr -\()-II()l\IIOI

I

zd

е

с ф ер

а высllш ыац

любой mворtе скuй чепов ек

ч)вопЕ)еm себя как рьлба в воdе. на i sаlопi Мilапо кажdая meHdelt-

rtpaCO,I,c }I,.t,l,c N1,.l,г[]чсс K()0,0

цuя папулаеm с в о ё opll, ?uлиulыло е Раз вurпuq лuulнuй Рв по0 -

YP'.tl]I ICI

mвержD ая

l1,1rI

<феш пРе

ПР оuз

в

о

d

I1зв

есmнъЙ афоРLвм:

ела со веРшенопsу r.

dяm бсуlъluо е впечаmле -

ltue несmанdарmные Реuленuя d,хя

экспонuров анuя ассоРmlLценпIа, Что и говорить, jllатематиков зря считают (счхаряNIи,, и при},Iер томч ленная

архитсюоро}I

эта сцция, оформОльгой

Новицкой.

Владелиl(а квар,гиры. в своё вреvя з:lкончившая МФти,

поистине

Эйнштеliн

в области

хорошего вьryса. Под влияниеNl прославленной alma mater она прониклась любовью к чистой,

абстраюгtоli

гармонии)

единству

эстетики

и функционапь[lос,ги, красоте геоN{етрических форпt и чистых лиllий. Поэтомч

в качестве стилистического решения своей

квартиры она выбрма эстетику хай-тека, чьё обаяние сродtlи холодной красоте безlтlречного матеNlатического и)авнения. осоздание интсрьера н2чиналось в очень тяжёлых условиях, рассказывает Ольга НоКвартира в одном из новых антивицкая.

-

-

сейслrическl.rх нсбоскрёбов Алматы бы.llа

приобретена нл стадии н.члевой отделки, KpoNIe стен и одгrой несчщей

колонны в ней

ничего не было. Работы пришлось начинать "в стlцёнl,ю зиNlнюю порч,, в феврале. Однако успокаивала мысль, что для этой заказчицы мы выполняем \,}ке не первый объект: взаимное доверие, появившееся в результате плодотворной совместной работы, хороший вкус, наши схожие взгляды на дизайн интерьера вн},шали }tsеренность в чспехео. Однако [la этот раз авторы проекта решили поэкспериментировать: стилистическое решение

интсрьера было найдено под влиянием работ Нормана Фостера и дополнено ироническими элеменl,ами

в д\,хе поп-арта

ныNIи панно с портретами

- огромМэрилин Монро и

Э;Iвиса Пресли.

Организация пространства

с

элементами сту-

дийной планировки, предложенная автором проекта, вполне характерна для традиций современного интерьерного дизайна. Широкая прихожая сообщается с общественной

JчrноZочl,t

сленltые эфф еlсlпные

uнсlлuuutяцuu. Н апР

Lt л,

еР,

на

оdltой uз поспеdнllх высrпавок 1lзвесlпньlе uпuuльянскuе бреlrdы

эффек.mно обы?Рa"lu mемэ) О

Nлиl.Ра.

собенно запамlillJluсь свеmц./лъ-

нuкti TИz апi,

rФо) Zпь le, о

бmqса -

емые lФеспа СаРРеlliпi u ваза l,tз

кQ\пела4uLl Реtапquе.

вы спилвltа

О

аовац,

аёm но вые ор uаrlпu -

pbl u пр еlФ асное ч)в сmво свобоdьl mворlrесmва. Но эmп свобоdа поРоЙ быв аеm

о

?Раншчеtlа бюd же -

mа]w u cpolca]yrLt пoclllcl8lcll>.

ОльеаНовuцrcая


lЁ -

,ffi ',,an .

l.,-, l.ý

dl ýt Цl фl т

ls

{*"-

-.-

"_L ;,

Хо.rlодгtый блеск cl,cii,Ila Il I]

,.;,

il,IcTa/IJra

сочстаIlии с нс,I,ипичныл,I свето,цизайном придаёт

иI ITepbept,

фrrr-р1.1стичносl,ь

В нише между стеной и рабочей панелью

кухни размещена техника немецкой

компании Bosch

l l

-::=]]. \


{}

u-_.-:-'Э ,

]f,,-*

Ё

:]оноЙ через широкиЙ

портал, создающиЙ

IIие пространствеIIIIого

выразитсльных tРак-пр I] выItl,рышныN,I декорагивrIылt приёлrам: х\цо;кествснноIl ш,t\кlrтч)кс и ,\lo-

ощ}lцс-

едиrIства э,l}lх lIомеще-

ниiI. ГостиItая. столовая и кчхня интегрироваIIы

в

единое пространство,

}I

колоЕtЕIlllIIt

рхздслённое стеюца. ОIIи выдцеляIот

пане,rIя]!Iи IJз прозрачIIого

основныс

зоны, сохраняя

оIlцY-

фt,нкциональныс щеtIие простора и возл},х2. Интсрьер выполнсн в холодных, серо-псрлам\rI,ро-

вых тонах. При этопI колорист}rка не вызывает Olllvщения

NIонотонности

благодаря

испо,цы]ованllк)

заикс, H2lIJecHы}I

IIo,1,o,1Klt}I с,ло;{QIых

архитею\Dных

форпI, отде.lIке IIола, ocltoBlrtltot't Hlt сочgl,хIlии кс

pailrllкll и натч)aL,rьного дсl)сва.

l} лекоративнолt реШеIiИИ аРХИ'I'еКI'ОР О'lДа'Iа ЛаIIЬ I] I]СК\'ССТtsЧ И На\КС:

IIоl,о,цочнос панно н:ц лrягкоit

I,р\тIпой скрыгlя

цrlт2та (ЧёрIIого ю]адр2т2l, Казllлtrlра М:Lпсвича, а стсIс.IяIIIIые IIаIIели \,крашены пссlсос,t,рл.йным clpHa]llelrгoNt из ]\iатс]!Iill,ических

(РорNI\,л.

-]


ч<

{

\

'i:.

{%.

ньIи v

Функцио

Квартира в Перми Общая площадь 200

м'

Архитекторь Наталья Кощеева,

Серафима Кузнецова (Агt studio ХХl) Фотограф

Владимир Пономарёв Съёпл ка

2009 год

KBapтl.rpa. ttад которой работа,r]II архитскторы Наталья КоIIIесва и СерасРиrrа К,зIrецсlв;t. нахо-

и светлого смотрится очень элегантно, lIo в то же врс},tя не !тяжеляет интерьер. поскольк}, белый

дIlтся на п()слс/JI Ie}I эl,аже I IоIJого

цвет превалирует над чёрнымо.

}I

I

[огоэ],2l;,t(ного

окон квартиры откl)ывается прскрасгIый ВИД На ОДНv tlЗ С2}lЫХ ПРИt]]'IеКа'l'еЛЬНЫХ СТаРЫХ rтtпц Перrtrt. ИмеIrно он стал отпllавной точкой

i{orra. Из

для соз/IlаI{Ilя интсрьсра, в() ilIн()го}I опрсдслив его

совре}Iенны}'l сr,и.чь. KpoMe,1,oI,o. влале-ltIIца апар-

,l,alleн],oB, с интересо\t с.целяIIlая за всеNIи FIоI]ин_

каrtи еlзроtlейской lt российск()I'I :tl)\итект\ры и

дrrзаli н а ин,I,ерьеров, с}сц()нялllсь к п()п\цярно]\ry ilt()HoxpoNtHoNlv petпelItIIo - белоснежIrом1,. Доrо-

ры lIpoeK,l,a э1т идсю поддер;калI]. но пред,цожили разбавить бе,,lое пространс,l,во IJкраIIленияNlи рыжего цвет1l (дчбовыЙ паркет итальянскоЙ фабри-

KIt Магgагitеlli) и гра(tикой,I,ёNIrIо-коричневых лlrний (раздвижные лвери и oI{Ha). Ввелеrrие тёлrных 1lкцснтовr по }tнению архитекторов, направлено на со:]дание болсе тёплой и \,ютной aTNloс4)еры в ;киJIо]\r простраIIс,гве. оКонтраст тёмного

Б.тагодаря плодотворном}r сотрчлничествч с за-

казчицей стиль и цветоI]ая гам}lа апарт2мсн-

тoB были найдены практически сразl,,. Намного бо,,lьше времени чшло на разработкy планировочного решения, которое должно было чдоts.lетворить требования, сф)орNIировавIIIиеся в начале работы: как авторам. ,гак и владелице интерьер

пl)еJставJIя.lся

нымj прозрачным,

лёгким.

а значит,

поч l,и tjозд\,Ilt-

не обрелtенённыпr

лишними деталями. I{елью было создать tIpoстранство, где в центре внимания вид на город.

Разулtеется! жилое

-

роскошный

пространство

должно быть и максиNlально фчнкциоllальным, гармоничным, \/добным для всех чJIенов семьи.

Здесь авторы столкнулись с ствуIощую нельзя

планировкч

было

исправить

проблемой

сyrце-

меня,гь было нельзя. как и глаllныЙ

недостаток


#-: ,а. "

-\

nHa i Saloпi Мilапо лrы увudахu,

чmо йв айнеРьl u пР оuз

во d

u -

mелu сmсшu оmdаваlпь,хре)почlпе lLu е со d еР ж анuю r. Дпя <

себяJиы Bbrцealu новые направ-

ч

ленuя. БоJхьulе внllманuя сmало у d епяmься

и

элссуло

zuчно сmu

наmу Р апьнь

l/у,

споко

оmmе нкаfuь

ЙньL]у,

аm еР

сlп в енI7ьLл4 форлоаu.

u архumекmоры

з

:

uсLп бIlyr,

luз

е

сmе -

аЙнер

аOулоьlв

ьt

аюlп ся

.уже о шulLкак сdепаmь веu,qu б ал е е б ез опасl!ьLцu 0ля,хРuр о dы.

Дuзайн

как хuвопuсь ()н dcyl-

-

ж ен бьипь uнduф

ф еР

енmньLц

u в mо эrсе вРемя спонmанньl]уl. ThK,

Фабuо Новембе u на эlпоm

Р в пР

оd

ulж ал llзJr4amb часlпll

lпепа, спРоекlпuРовав dля DЙade

креспо Неmо в вudе чецовечесrcо?

о

лuца. Я понскuЙ duз аЙнеР

Шuн Дзулlu свdап dля колlпанuu La Раlmа шабуРеm tB еduноzо лuсmа ?нуmой фанерьl - прuвеm Аапmо ! М о d епь Апв ару у d обная, лё

zкая u

l,tзOамалс

з

ав оР <

кРьt

ажu л

в

ае m лuхtlлу,

а r...

Наm.а"lъя Kouleeчa

СеРафlLца I9знецова


LightEece, Flexf оrm

диван

'

Стенка пол TV

Lema

'|!,i, е:,"

bui*o,"..yno, ТОБЬП

-

-.

".t.,i-_

*.:jc+"l"1ffi5

Светильниt, rа(v, FаЬЫjП'

;fi,#iфj

Ж

этоrI квар1,иры

при довольIJо - нllзкие по],олки бсl,,Iьпlоli обIIIей площади.

Il//

С)тправttой

lll

i

точкой

С'Г11,1it ЛО;-{ЖИЯl

,ци и прсвра1,или

коN,lпозиционного

)'1'еПЛИ-

в имIIроt]изированный

бар с

ВI,IДОМ IIа ГОРОД: ВдОЛЬ ОКОН YСТаНОВЛеН ДЛИН-

IIыЙ, ипIи,l,ирующиIi

цJl'r

L *"i_ Е=: r ---п:-:_Ъ' i, t: .

ýеслаУоrоsо

йJ

Вешалка-прихожая

Driade

)

решения

КО'ГОРУЮ аРХИТеКТОРЫ

-/ --'-

/8

п()l]оIiонник.

р'IлоNI

барнr,ю

с,t,оЙк\, кlпtеrttlыЙ

I]ысокис

барllые

ст\тыI

итальяIIскоIi (laбprrKrr Tonott. оУ;r,rиротворенtrе

лостtlгаеl,ся за счё1, гра}Iотной планировки и ВIII.1МllНИЯ К деТаЛЯ}tD. I

1tlctco.1Il,Kt,

предпочтеI{ие было о,l,дано едиI{ом\:

oKoll И ба.Цк()нных двсрсй архиl,екторы сlIелали широкие проёмы. теNI саDtыN{ связав ко}Iна,гы в единос цслос. а tt качсстI]е эле}Iентов зонирования исIIо-ць:]оваJIи шторы. С поirrоrцью текстиля и вы/lвIrжн()г() экрана гости[Iая лсгко прсвраIцается в домашний кинотеатр. fостиltая N,IеблироваЕlа /lиI]ано}I Qlабрики F'lехfоrrп. корп\,сноЙ il{ебезвоз?il}lшноп{)lD IIpocTpaHc,l.B\'. ВМеСТО


кчхня

Rossana

CTel лянные двери

светил

.-tью Letna. Учитывая. что эта зона также являстсrl

кинотеатроNl, 1lвторы отказа,,IIlсь ().1, rlассrrвной,лIостры и использовали светиJIьIIики Easv в видс стакаIIчIlков итальянской коп,lпllниIi Fabbiar"r, оМассивные IIIторы лсталь, IIе характерная для лаконичного просl,ранства, IIO. K2lK H2t}1 кажется, ()ни B}IecJI}l в интсрьер,llёгкий tlттедоlI:tIItI l I,IN{

НОК'I'С2lТl)1lлыIоСТи,, РассказываЮТавТоl)ы lIl]()скта. Корrпо:зиllиоttrrый цснтр Itвартиры зона к\хни и гостиной. Руководствчясь принципоNI

открыl,ости] архитекторы объсдиниJIи эти два прс)страIIсl,ва, а чтобы оIIравдать это реIIIенис с (DYнкци()нальной точкI4 зрения, ,\tе,,кд}, ц\ней I{ гос,гиной tsозвели сl,еклянн\,ю перегоро/Iк\, элитной рIтаJIьrlнской <Рабрикlл ;\lbed.

Большос внима!lие авторы проект,а \,делIIлLI тсхIlической стороIIе. Всю систсмr, коIIлиционированиrl они вывсли на чердак, 2 cI]cTcMY освеrIцения прод\Iмали пространс1,IJо

таким Ilод

образоп,t, потолкоNI.

ч,гобы оМы

iосвоболIlть, использова,цIl

ь н и

1. 2, З,

t

5

Albed

l

ky, -FаЬ

Ь

La

п

Прихожая Гостиная

Кухня,столовая

4, Спальня 5, Кабинет 6,

7,

Щетская комната

Ванная комната

8. Санузлы 9, Лоджия


/

в)

/

>,-,'

Г

clt,l

acle

lli(lP

ii3аL,льlая

](о

оборудована уди вительной

j] lili:li)']IIl)('

пле!{ tj,иеЙ сантехники

, ]j iiер)l(ав!5LощеЙ

фаtjtэиr<и

,,llt\\\]('l)]lL]("

II.I()('lilIt'

ll(,ll)()(,lII]Ll(,.Iil]1IIIlLIIIi)() lll.

I

стали

Axolo

l1,1l

(,():].[:ll()]IlIt(,

\II l(Ii

I|.|\,l

()IIlI li:l]i ]I(,.IL:jrl.I\(]lIl(,(()(Il]jС,l(-ll]\l()1 с I I1.1I(),,

Itlc,llt1,1t,tir

ll():]I](),II1.I()

i

l

iтi

v/ L

.

l l1lr lc,r

I()C.\l\]):lIlI:t("I \ I() I lILI\I

l

(,

l]I I(,

l

l tl

, l i

t

I

('Il(,l(,\I) ||||1,1Il ltil

)I

() ()],] IiI. ii:l]i

Il I

l

t1,1

II:l

().ll)\

-

t'|'()lI().L()\]:tlIlII('\I\

ll ;IiIII]Ir]],, IlII-

ll() I|(,\t(,Il(,(,]j1l,,IilIIlllilt.1,Iя

l Itli t;t1.11,1i\ tl |)ClllL'IlIl}t. .|IlIl)Il1,I tt l tlr(:1 lI(,Itlli!,I:,

c']:1.III .I()li:I,1],lIIlIt,

lilt:ll)'I'lll)('-,IilIItёl ("1,1tll11.

iIiI tIj(

IIII']i'|)I}('l)II.1('.IiIt'I

\lt,ttc,c:lltrtt,tll1,I]lII. 'l('I)j,('l)1l

li'l,t

(,I1llII}(),((i\I,tl}]]l()\().llt

li:l\iIlII I

IJ(,I)\llt]l

I,().l1,ii() ltLllJ(,('l]l

]lc

||ll Il l |l,1.1ll,

(,l(),lItI]Iii,1l)()IJrIII()]'l Iil)LIIII\,

I(,rl Il;l (,;l\l()]I

]iI]:ll)l IIl)1l II:l\().lII

.ll)

l)()I ]l(,.

tj1,1бl):t]I]I()]l\

|:{lll |tlII|I1,1llll)lllt.lllll)l

,

(,]

l

\ i;tllizzLtllr

,l,.trI

I:ll(

,l;tli()llItIIIIl)]C.

I

ý

(,I]t,

II()l(),]Ii;t,

l j.| ||{ It1,I.1l,)lll(

||:ll||

\ l)] II)I(, (,I](, l ll.]I)llIlliIl

l

:),I:lrli(,.:,II])

i1

,ll1ll)rII]ICl1),

.j(l)(l)(,Ii]

||,lt Il,)llll('ll

('Ij('III.I1,1IIllill. ll(,l()tIlI]IIill

t,li])IlItIlIl,

l

l(,L

(,,

, , ) ( \ l ( | |

.t,,IrI ]illili.l()I()

t

i,c\ll,rI l(,, I:l l L | |

,

Il ]

!l

cl)I}(,I)

| \ l , Ill l | | \ l ,Il.(

It:] IIIl\.

| | \

(,Iil)LIl:lrI

] ]

L,

l l

l

( ). I

l l,l l

.

l

1,Ii( ,

,

) ]ill1l(,I , \ I l l i

l

,

|

l

ltLI }I

) |l

|

| |

1,II( I(,\I1l \I]1llICllIIrl.

| \ l


Кlэоваl ь FlOu Стенка под TV

АliVаr

кресло Nlo1-oSo свет vla lэizzu

по

I}к-IIIочltI()IIl:lя бсl-тыtt<lс liо,llIIчсс,I,t}о BflcCTIITс-IIb-

Itых lltKac[l<lB. II()ltI}(),lяc,l,

ro рlзлIсIцаr,ь

1,.,1clСll

всС.

вп-rI(),l,ь /,l() IIс-,Iочсfi. II ()с,гаI]"1rI1,1) IIl1,1,el)bcl) I} сг() tl,:lc1l,,I bI I()]\I

BIt,lc.

I{ar l1ll

CIiltrl I,1 7кеIlскllя

l

rIcl). t] сIIа-цы Ic cc,I,b

}I\,;,t'-

I,:t11.1cllrlilttыc. cIll)rl,|,:llIIILtc

J1l

.1сI)сltяIIIIы}lIi II1lIIс.lяi\III. IЗ lцсlIr,llс tlIItl-,rIll K()I IIItIILlя K[)()I]al,b Sа i lог <lT II:}I}сс,гI I()-

I,.,I1l.,lKIl}lII }I

ltl

t l

IrI

I,() II1,а.цьяI Iclitrt,cl

1цl

tзаiI l lc1l:t

(]lt

гltl

(

itll<lrltlltl (cPlr

б1lllrt:t Flcltt). Л'lя llсСlёl lKa с/lс-ц1lII l,г,цс-,l bt lblil ri. lr lK, llKl trl.tltll ll l(tt й дс,l,сIivI() K()rtII1гl\, с Ir1,2"lIb}lIICKoli ltlxltlllt,bKl Illtltt. с:,гсttк\-flltб.,tll(),I,ск\, Il l,:t11,1c1l<l(l lt,t,lt,,tbяllcK<lli tlla <

Гi1llrKIr Dгiесlс, a,1,1lK;.t'c cltII\,ltc_IL II1llt II",lerlII1xlBatIl.tl.T :э,ltlit :lсlны

а

в1\)ры

r

()c}Ic,il

(lc.,It,t() I,:lrtrtt,llK,I,III}III)I\I

D tт 1:lltз(lа Brr,,tt

l чёргttl-

CIlHII\I I\Itc,l,()}t. ll

tl,t,,,1e-rtKc

с_II

I.1

сан\,з-цlt I.1CII(),,Ill:]()l}1l,,lll Kl)1lcIlI}\,K) I11,11,1ьянск\,к)

11O-

з1l I1K1,.

"Л\,u1lIо.

I

i1l ]I

\jllt-,I()cb lt()I

L:I(),гI I,1,b

Itcc

I

l1tIII

ll

l]1l}I

Il,,1llltc,I,1teltttaяI IIl)()б-IIсi\I1l 1,1tK()I.сl IlIIl,cl)bcp1l 1l-:IbI

l()iI

C,1,1)()I,()c,I,Il,.

I)Ic.llы. I]

Ir/llc-

,

vпrb напьник

AQdP€

\г: : Иl


//-F


/\

jl rn

t l.), l l I l l

4|e

lз lltlLl

"

r( t

1r

l r

(l

l

li

l,.l l bl, ti d

f )а,]

l r

ые

. l I

ttlобlil с(ц)l

L!

l|

1,1t t,t

е

l l

11 ( ) G

еба:

re

г(),()

е?( ) tl l B()pLr ес

r !

ll

tl

l l

!

l, .T()()1l

l

ы с

t]

//

?

{l в ti l r,

l l l

|)( )G(! J]l ьL,я G

lll1)снОал, l! ttlelloetllцrя.\, в lllO.|1 Lr

l l

c,l е езо

l

i,9rt lol t i. Ht l

lp а

]i

1

l l L,.\,( i( l l l t

l

(|

r l l l l l

о

l

1

l

l

)

Ir

l

l l l

l'

l;

t ll

{

l J ll

tl t е l

t

ePt,

l l.,l l

l

t

! i

l ь

L' l

1ре Ос

!

а бо

l l t

а

1

с

li.|, l(

)

{j 1,1L,

ll

l

(r в

N

)с е

(

l l

а в

l l l ] l е.lе [! (lc t li1l

l

1

l

t!

) l l

с

l l l

t

;. L'

I

l

l

t tit t

ll1c.llcd1,_

bl t bt е в

1,1 L- l

c rl, l

l l l

l l l ( t

O}l l l tl ( ).

t

е

l l,] -,] (

liolll()pbl,lll

li а ti

а1 I li а JtL,

l.\' _l'.

l l ;r

с

ll/1/.\,, l ()

|

t

it,t,.\,

l

t l

н ct роО l r ые j I etie. Ll

l

r, /,lrir

l L, l l l

l

l l ц( l е.,|

l,\'

t l l

е.1

а

tr

){,

ll.|ll! в ltrO),7).| |)

l

с с li l

r., l ( ! t l

l

1

l l l l

еР

1

е

l

а в г l !,

L-

l

bl

r

в llep!.l,K) ()цеРеОь О.,tя. tKlOett. li( ) l l l ( ц)

lil е

l l

.1 { l

l.

l.

lialIlr, Rаоь ()l!lr lr

l l l (

] l (!

)

l

l| )

l r

в е.]

|) bl l l t\:e,

!) е н

t l l (l

бе н

t

t

clc,

б e.,l l l t

t

1

l l

( ) 11 l

l,

l r ()

ь |l е z

l I

tl lo

l

crl

l l

r ll

1

l

ре ос

! l Ц)( )с ь, .ll

с

l l l

l r

о н

,| l

Lr

l ll

1

l

L! l ! l t

()с

l l l

(l в -

,]tlаt]lь,

ао,,lJl{,lrы

t l ( t

в

l.! l

]

l lll G(l l{) l tll

в

l L, l l

l

a rl о с о -

а,.

K).,t

*щ**Sl9

J }

е l;

t t

st

с-

ct

.| I t t.x"

н

O1l

ct

til

rл ci с t,

Ir1, l |е н ti

о


N-

!

1

i

l

1

i

fc

,.

#?' ffiъ '.у:a

лj^,

г\

,ri пi

J,цlч\

;[<llI Itаходl.rтся в По,,цлttlск()L]ье. I] ltllacrlB<lй rtecT IIOcTIl c,IIecoIIilpK()lI. TltKtlc t;цачttсlс pllclIo,1O;{icI IIie lte. tl,:зя бы.

tr

l I le \ чII I ыlt;l l L ll lt lll lT(,|)bcl]c. ко l( tl)ы l l.

п() з1l}Iыс"1\, архIггскт()l)оI], /,\o-lrкcн бы,lI соче,t,аl,ьсlt с tlcl't:зluKcrT з:l ()кн()}1. l}:заIlrItlсllязь I]нсIIIIIсг() ll l]II\L ,Il)cI lI Iсг() c,l,a,,I1l I Ie cлI]Hc,I,IleI II {ы}I \,;lачI lы}I сочстаHIlc}1 ,rl1}Iн()г() I Ip()eK],1l: Iillriдая

лс,I,11,IIL, <lт

rtcCle.,tlr ло

гltp}I()IlIll)\:cT :t/цссь i (р\,г с /цр\,г()i\tл соз()РIlГIIIIа-rIЬН()С 1tpxlI'|'eli'l'\'l]H()-.Ill:}:lI'|IlcPcIi()e ,'l1tВllЯ ol;lc.:IKIr

c,I,eI I.

пl)()I rзI]елсн l1e. l]:t

ка:lч

l t

Kl

t

"лк)лlr cl)e/,\I Iсг() в()зl)1lс,I,а,

ttые. clt<lKclt'tltыe. ri I.1IIcHIIO

э1,I,1

1ll)xIiTcK,l,ol)Ol] Hlt

I

1нтс-цл

(),rIKH\,.ll I.,l

'i

1lKyK) к()нIцеIIIцIlI() IIH,l,el)beplt, I} к(гl! )р, lil

rtccTci

бr,,,1е,I,

()тI]слсIlо

II11,11])11,1IыIы}I

lillelIH() дсl)ев\,, 1lrlclrllcl III(j

г()

It

iцllнII()lI I1IJ,I,epbel)c

l,e[Il,

ыс",tь II[)с;J,,Iожить

,I

}I

1,1

xal)1lK,I,cl)Ilc,I,IIKII H1l-

}I11,I,el)II,.m1l}I.

з;t с.tё,t, (el)cl]ll. l}ыст\,I I]

t

1}I

г_,Illl}I{()c

l l

lt ILl-

р2ll]IIых lt}IIL:I\,2l ((),l,лс",rкх

сl,сн. IIaplie,I,. лIсбс",tь). с()зд1lIIо ILlIo,I,1,1.

оIII\-IцеIII,1с \,Iol,a II 1,сРLI7iсI]l1,1,ый Irallt<e,t, rlз ,l,pOIIIlчccli()iI TI]cl)/,I'oiI

дl)свссIlIlы

3l

Ill)oк() Ilлса-lLI|о сr)tlсl,:lе,|,ся с чё1lllыrI


,Ф>

{Ofr{

Еr,.l€ааъ,]:

кчхня (

,:IaKolI и чсI)}Iы}t ]Iо.iII]р()вllн}{ыrI I1lalIltT<lrI. Чё1;ныir tttlяв.tястсrt tle,I,ojIl,K() в ()тдс.lliе. lto ll в ClpocKrrx

стеновые панели выполнены из шпона тика

:l к( (,( (,\ il|]:t\: чilllны ir l)l )rl, L I | чi'llныt, к( );li:l l 1,1e с l\ .lыl. Ч,гtlбы HecIio,:Ibкo 1l:tзСlавllt,l, соlоз сtlчгltlli древссIIIIы II ст1)()г()го .IёрIIоI,о. 2ll)хIlтскторы рсIIIи.тII I]I lести с|lrt<l"те,t,овыс .rle1,11-1Il. Особоl,о внII}I1lнIlя зitI

t

c.T\}IiIlI],.lIo1, ,{IlB1lI{IlI YisiоIllгс cPlict",teTotloIrl I(I]eTlt IJ з()IIе ()тJыхll с IIесl,:lIIдlll)тIIо I]IIICOKIL\III cпIlHIill\1II

1.20 rI). В T:tKrtx \,/:(оa)IIы\ дriв1lIIrlх ч\,l]сl,L}\,сшь ссбrI rilIi зil lItltputlri. (DIlo.,Iel,oBыI'I цвс,l, (Псl)е;:lвIrl']еТся, Jа"lьшс. II Bo't'()}I \7ic в l'ос'l'rlIIОЙ в (

заtllltlцёIltrыrt.

вIIлс бархх1lIых d)Ii(),1стовых IIод\]пск. Поrtещснltя Bl,opol,o э1,1U+(2l I]ыпо,:IIIсIIы

I] бо.хес спокоЙIIопI I;.lK)tIc: I lrt]\,ра.ilы II)Iе оттсrIкII созi(аIо], jK) }IalIIII lIoIo 1l1,}IOc(lcprl (iтсны o,1)le,{1I Iы о(ltlяulr lllз rlа1\рlLцьных. пl)оIIIl1,1,ы\ Il ]IокрашснIIых балtбr,ковых

па-Iочек

l.r 1lllctlBcliI солсlrIы. -,\рхrtтскт(4)ы спсIlIIiLIь, но разбIr.-IIJ IIх l'IIK()L]ы}lll пlL IULIli;l\tl t. ч гt triы гtllt,c.,le7iI]l]1LlaCL l]tЗ1lI I}IОсL]ЯI]Ь С ()СТ11-IIЫ lы}Iri I Iо)IеПlсtItiя}Ilt,

I} crt|l<4lrпcHlrC

Ko}1l

Il1,1,b1

сыI I,.l бы.iI() l)cltlcI I() I]Ilccl,I

Роllfоrm

тол Vla l а\

I

,чi


/,

\> ir

?;1ч?:7?:.rv-7r:'

\,i

\_J*"._

;кё.lты it. fio,,tee

.

lIcl.,Itlл<

11'1

l

цl}еI,. EI.o

I

r

pocTl

llt

l

IcTBo t Ic

JIlCc()HIlp\-cT со IJccIl ло\lо]\l. Ilo зil сtlёт cTctiltrtIJLII,Ix KOI Iстр\,кцI II'I выl,,цядl IT болсс cOBpc\IcHH(). I l<>rIeщcHl lе тl)ст,ьего :jTa;,r'a ()a)()р\,дов1lI Io tI()д кIIно'Геа'ГР. О'lдс.цliа II:] TIlli2l lr чёрlt lогrэ .TltKlt п( ),1 l I( lcT|)lo

с()I}пllдаст со стrдtlйIrыпI I'o :jTll;Kll. олI IrlNO I]rIccTO

пp()c,tl)]IIc,t,Ltoll пеl)во4)I IO,,Ic,l,oBoI,o 1lKlIcH1,I

JJe(,b я R. l rl(,T(,ll o1,1:t I t;KCrtl,t il l 1вст. ()cBcщcHtlttl I] лоrIс отвсдснat ос()б2rI

Iы}I

l)o-rlb: :]1lкllз-

чIIKII II:lнач11_1ьно IIp()clI_TII обесIIечlt,t,ь ltlI яllкltli

tt

равгtоrIерный ct}cl,. PeIIIIlIt о,I,Iillз1l,t,ься (),l .lIIос,гl). ..lL]т()l)ы пl)оскl,а cTrt,lIII l)ltсс}I1l,грIIt}1ll,ь /цр\,1,IIе Bel)I1aH ты освсII leHI]rt, l lo Сrо",tьшt IгtcTI]() I Ii} I I I 1х I]lыг-rIrI,,[с.л I l бы с.,lttшкоu I

"п()-о(рItсIrоi\I},,.

Tol)lx аl)\tll'екторы

I1lIIt,lI.i vl,{1tчныiI Blt1ll taHT с() Bcl,pltI Iltlte}I

cTpIKI 1rIя}II I

I

Il}

LI }II

оргс,I,еlJI lt. коl,орыс бы-,tl t

tзt,t

I кон-

t Ic

1-IIHe-

IIы п() IlX :)скIIзllлI. Kotlc,tllt,KцltII IIдсlt.,IыI() t]IIIIсывltIоl,ся в I I.1I1lHI Il)O ItKY Il реIп2 I()l, l poa).]lc}l\, с яl)NI I rI I

осtsспlсЕIIIспt. б,,rаг<l.,даря чс}1\,,лк)бхя

rIIrl,ерьсра Ile tlстаёr,сrl без Bttlrrt;lltttя.

\Ie-II -

кllя

jlel,21_IIb


iшI


/i4,

" l*е,

фt

.Мtulанскую высll1авку

i

Salolli

яlхоселцаю каэtсdьlй zod на

оmяж енuu

пР

d cyt z о z

о вР eMeHLL

В эlпац zody снова слбжаmеоьно tloedy э1

ll о я впя

lltp

а 0

е

в

mся

Мtlпан, послсольку .у эrcе "uо е й

uцu ей. Н а "ио ско

вс

lgl ю

в ьt

посеulаmц lпак как она, на.цолi е

m лlLLп а,н с lql ю.

Я BcezOa обРаulаю BHllMaHLle lra цвеlповую псшuпlРу u фоРлtьl Lwебqцu, в

Поскольку

я

Рабоtпаю

pcвHbrx сmшпuсmuческlrх на-

пР а аценLrях,

сm

аР аю сь скор

е

е

почувсl?лвоваtпь обчluй dyx u tпенd енцuu

ivte б епtt, не

лсепu оlп-

dепьньrc dеlпапu, К сожапенuю, по ole ч

dнuе вы сrпа в кu

1,1o

_

-

mozda же пРuняпа 0ля себя реllteHue, чlпо не ll,иееm смьtспа её utя d, 0у б-цuРу

t-y'.1

лuчной

cmallq) я пРuезlсбLпа оdчнРаз u

вз

-l

ксв апLt,

ttlo особьtх.uе бепьнъtх новuнок

на dанньtйлламенmнеm, В основнаu всmречаеmся dеlсо-

РuРованuе cmapbtx фоРлt. Hadeюсъ в эmац zоdу увudеmь нечlпо СОВеРШеННО НОВОеr.

Наmсь,tья ФаРнслсслва

'\,i,

[1.1iil

:r| ;iiiili]r ]

F;'

,,

*r*' ."'

,Ф I

\

6,

q_

a,]

п

l

_,

}i::

.


ч

aa

Е

PHЬIM

т Ело

l

l

I

#j?,

ААдд АААдА

]rl

,/4

й /''


f

ll

lt

дl

д

т т=г

т тТТ

-,)

1 l' ..м|ф .:]i-Ч-

-Y*

i

д

\

СочетаttIrе .rёрttогсl rt белого в интерьере }Iожет по-

liазаться бан;uцьныrI в сп.тt, своей распространёнHocTlr. Олlrако хороший 2rрхиl,еk"тор \,}recT оl,крыть лривычный прllёлI заново, Drядя на такlю работrl пониIrаешь: вот KllK раз это ты не lJиле.l ещё

ttt

rгJе.

Одниrr I]з основных по)*'елluIий закalзчиков шleBского архитектора Наталыr Фарносовоli бы.цо rrзбавление от \тлов в IrнTepbepe Il поtIск решснrIя, блаr,одаря KoTopo}I\.}IoжHo бы,цо бы скрыть от по-

сторонних

гла:] дверIIые проёlrtы во вслоilIогхтельные по}IещснlrrI прIl входс в KBapTllp1.. 13ыполнеIlие

этих пояiеjlllний llодразr,пtевало стопроцентн}ю lIереп,цаIIировк\,, вследствие ко,гороIi \, по}Iеще-

нlIя tIояви.цся дополIIII,ге.qьный шLрrt: Irнтсреснllя консРr.rrr,рация стен. Игра с l]зI]иjIистылILl tРорпrалrи стегI IIродо,цж,.tется в lt,цавной,цинии потолк2r.

Про-

cTl)aIlcTBO. с о,цноri стороны, лtгtого(llтlкциональ-

IIо I] не предполагает изоJIированности разных - пол, потолок и освещение

поN{ещений, с дрrтолi зонир\Iю,г

9t)

простраI]ство.


'l.

Стены сryдии покрыты декоративной штуIrатуркой. По эскизам архитектора были изготовлены элJIипсы, на которые бьurа нанесенлпатчl'ь

-

2. З. 4.

тон-

чайшие листки метаJuIического cIuIaBa, обладающие

высокими

экспJц/атационными

в

6. 9.

психологиtIе-

в ней данного замеЕяIотся }тдами, внося в интерьер oФpcyly юного максимаJIизма. Стены из гипсокартона покрыты

возраста: крри

г.llянцевой краской и декоративной шт}катуркой в ТеХНИКе <,ПаПИРУС): ПОО'Iе НаНеСеНИЯ На СТеНУ ШТУкатурка

<прочёсывается,

специаJIьным

Гардеробные

']]. Хозблок

технике зад}ъки

комната соответствует

сюlм особенностям

Кабинет

10. Санузел

чёрной краской. Подростtовая

Кухня

7. !етская комната 8. Ванная комната

глянцевой плитки с паркетом, изготовленным из древесины африканской породы азобе. Оформление стен в столовой зоне, которм возвышается на подиуIие, выполнено

Гостиная Столовая

5. Спальня

качествами

и красивым декоративным эффекгом. Пол смотрится выигрышно за счёт комбинации чёрной

стек/шнном

Прихожая

шпатеJIем-

расчёской, что даёг красивый декоративный эффекг,

91


-"-

-. ./.a

{,

- - ;'"'}

\1, ,.4 1 ?

L

.)j

ili':

i

l

,',

,:lid п uI(

i,"л

А l\|l

5 ь_

з{л -"t",9,#

,.


_---,-":

,w,w|gryв

\;,ýрЪ"

,#

кllовать

Altrenotti

свет lDL

наIIо}Iинающий факцlрчпапируса. Геометрический рис\rнок из гипсокартона в форме треу,ольников на потолке продоj.Dкается на одной из cTetl, По.lI, как и

,1обхвлеl Iы .rёt,кие

остаrIьные поверхности,

тIлпов освещсния,

светлый.

В офоршL,rенlrи спальни использоI]аны,lе

же мате-

rlз-за оби,,tия белоI,о цI]стrl. 1lpxIITcK,l,opolr 1l кцеl l I ы бt llr.,loLlr ,гr l.

Наталья Фарносова ст:lр:lется

риалы, что и в KoNlIlaTe ребёнка. однако за ocllot]\i взята дрчгая геометрическая фllгчра, сиNIволизир\rющая гарNlонию - кр}т.Пол выложен деревом азобе, покрытым белым маслом. Чтобы избежать

образис

опr,ической пчстоты, которая Ntожет возникнчть

ция.

\I:l Kcl

l

}l

Сlы,,Ir.l

- я})ыIl п()ь.I()нник рilзных поэто]Iv L] своII\ объект,ах tlHa

1l, I

bI

lo I l( пi

t_l

Lзо B:lTb ltсё

rt

ного-

coBpc}IcHHoI'I сI]е,гов()I'I ре;киссl,ры. II<l iцнеIIию aIJ,I,opa, сапlы}l Ilн,i,еl)есны}l являстся 1.о, что интерьер IIоJI\,чи-IIся HltcTo.,lbкo чисты}I, что! на первый взг,'tял, ка;деl,сrl. Сlr,дто это визyа,rlиза,:,

9.J


-,-ffif;

ьIи

t}8pitI

'*t

,/

Ь,,

/ I

t

I

ф

I

I

e',n".ri'

/\


W ли

ст Цм 'Ё* -'

\,, цldлl,ir-ц

i|i!;::*

.

_.

посеulаю

Salotti Milallo

i

кажdьlй zоd. Эlпо очень.уdобная

.J

tъuоtцаdка dля обuценuя с преd-

-,ý;sl€'-'

Ф

пЯ

i,

сl?lавulпеляfurч

в е dy

uцtпс tпtla -

.пьянскuх фабРuлс, особенно еспLl в

&,! ffiп

Р абопле

бtлguй tф

о

ое

кm. М оэtс нсl

обсуduп,tь все detпcuttl, воlхро-

l

f

Ё

сы по чеРlпеlсаDl,

покРаск_у u t,tl,d. ThK, KclllalllLl, я Р

абоtпапа с llpe dcttl

i

ско

Lyoo

LI

ав ttп лецямLt

ф абрuкtl Giotgio

ulпсulьяlлской р iotto, К

в

ско й

в

ысmавке

SаlопiVorldlVide _)|леня бапее

пР

еd

взяtпое оп7ноlllе нuе

нРавulпся пр

'Ёf;,f

со Z,,laco в all,lb

еd

апа

вп

1по, е

нн

:

Jyl.He

не

чIпо ,LРоOукцuя, ая

ф

абР t tKaM tt,

<заlпочеl7а> llod HeKuti nPoc-

=:**лр_,

сrtйскuй вкусr. Мне обudно за poccttйcKozo кпuеrипа, llxat как l

i ;

.

"иы уэlсе

к

dавно пРuап1)lt!цваецся

заtlаdнььц mенdенцuяпl u в вы-

боре сtпtь,lя odeucdbl, u в duзаttне

т''

uнmерьеРа. Все J|ll7o?o пуmе-

къ

шrcсmвуюп7, чmо РазвLIваеm u о

б о z аllцае m

э

сmеlпuче сrсuй вку

с.

Чtпобьl бьutlь в курсе L!пlсlJNьян-

Общая

скцх "uебельньtж mРенd ов, обжа lпельlло нуэlсно tlосеu\аmь i Salolli

550 м2

Milalto, Эпtо ваэlсно dля apxttme*

.Щизайнер

mора u dtlзайнеРа uнпlеРьера

татьяна Рожкова Корпусная мебель

mак же, как dля люdелi

Giorgio Piotto

.ttlodbt lzoc еu.qаtпь не

Фотограф

Мtьцана u ПаРuuса>,

0

l.!з

JwLlpa

епц лtоdьt

Евгений Лучин Съёмка

май 2010 года

тhtпьяна Роэrcкова


} фа

f,

i, Wii

tEl

#

iil ll

qr !r

l

,l

iiin-

f

L1;

ffi ШПl

l

ЁF'l ц

l

:,,:,t

,{ \

{::,,

-.ar',l

ъц

--

,_aa

|,"

.

"r,,|,,

I

\

- '', .a

l l], i,

а

L, ,1,1

ГсО

Feild

lЭ|ll]Г';\

i

.

"';ii |':1",-'z;ry,

ь

:j{, ta

,r,'N"-

7,.

.J:lKlt:з.lltlttt tt1,1tttlбllc,,tlt,,K)]l. \rti1,ItlI().IIlc IIl)IIc}t"Ic \l1,Ill,(,1,1;l;lt,lI,1l,Iltltlrt,it,1_1,rlttil.trti.tl,,tIiI,1 IiIt II l]II.'IKII. II()C}l\II(il.,I IIlllclll,(l).

IIl)()IILI()l(l. Ill.Ill

II:] lIcII()IIrI'III()I'()

tl.tclit,,,t:t.,lёIiclt,cl.,. II,Iclt

]f;,ftri

l

Ii,.l:}(IIIIiIl l]:}I"lrIIl\,,,lll II:l \IcIIrl

llчсtlt,

J

l

, --r,,*,}fu "'

11,,.

::

c\IcII()l],

t:lllitt

(;1l

\\,l()itilIIIIiII.

1

.1

"-,|\_-;

ll CIi:l:}1l,,III:,,][t.Illtrl. tltl

tc1,1. l

ttl}t()IIlI

C,I,I)()II,|,t.,III.

II

IliII. l Il)()cK

c,1,1lIll,()I) III)()cIi,I

1l

'|':tt,1,1rl

.ttlcr.l,tit, ll

I

I

l

I,I

Il)()I]IIцIIIilI.

lllI;li(,lILll1,I ll l,.l,)

.Ie,I,tl<>llб1,1cr,llcl;1c,t:l,t,t)Cl}()ll,|1.1il()|\.

III)()всI)яrI ная консоль Геi

I]():lIIIIK.,I1t

ilt,lc,I,1lclI , l,),lrl cIl1l:l:lll il1,I.t:l. tl:tI; \,lI()l|()Ii ("|,:l]),I ()

]l IIII;KcIIcl)LI .irct,ll, ltt, .,]

]lc]E

l() II()llcIIrI,IL

]}()l'() llIlc'l'().Ic'l'1l. lI()c.'Ic Ii(rl'()l)()I'() ltcrI I'l)\ IIII:l ,CII()l)'I

!I-..**:1E ",#

1.1.ILrI

t-).tl|,i1.1tl(t. |(1.IIl

cI)1ti]\. II()'I1lK()c I)cIIIcIIIlс Il\;Iillt,1-1l||.lll tll(:ll'c.lI,1I() lll){|I\\l lIL, Il lr,,t trllLllll Ill)L,liI).l(|ll,|l| \]()\I(,Il| ,t.l-

Wg

_

11,1,()

t:l;|i(,.Il,;I.

lillI(,tl|.Iil l,(

l1.1.1.t.lII

Il:lt(li.t]1,1lt.t-

tlt I)()7iIi()I}1l. l ltlr,:l c,t,lltllI,r,c,,Itt I() (,lJ()l I\I ),(lliC

Ii()I Ic,1,1l l I ll)\Tt.,,1l t:l:titt

IC,l,. ll(), I()iliI l. I1l (.l

I

Ii:l)l.

I

l(,(,, IC.,tvl.

tc1l ll:llt.,t:t irc.,tl,iit

(, ! l(llL, l t( llil

)l

l lI

l 1.1

(l;l, I1l

II tIc]t бtl,tt,Itlc бlltlс,l1,I:t ltiJI,,,Iя.,l1,I II1l ,It,rI Гltl.tt,IlIc cit xr1,1,c.,It,lt,t, ()c'I,:lI]II,IL cl,()

tIllttt,1,1t:lltlltltl:t,I,1,. :-),lt),I, _,lIIC,l,.

l,:ttltttt. lt:tt;rliT ()II

(,(-l,]). .,IIlIlIL ,I,(),l1,Ii()

.ttlil:ttзll

t

t, .tt,t

t,


iJI,,,li1

li sр ff

l; Ii

Il

п Е Е

t

1G

5

Стул ья

комод

|/

Саро D'Ореrа

ч\-ть со.lIIIечнсlгсl Сr-цсскlt. KaIIe.lIbK1, крltс,га,,lьноit пр():]раLlIlосl,t.I. Hc}IH();+iK() -IIitIioIlIlчIIOI,() IlBcl,a и Iлс-т() стl)()l,ой э,,lе1,1llll,rrсlстI]. Чсl)сз.llва }IесrIIц2l р()дli,:Iся эскIlltныri

п1-1сlскr,

,:iф-,

.;biffi

]'

()сн.)}rt]ы\I

t llоllttспIlисй.

1'I]()l)tIccIilt}I Ilc,I,oчHIJKO}I ксrгсlllсlri ttос,цt;кт.r,,t Сlе-ltыtl I

l1lиrlбllс,t,ёl

r

l

lы й з:tказчrl ка

}1I I ,l\o

}I

pllcc

i\I1tTl)IIB2-rIcrI

Kill{ \locK()Ll(,K;IrI |)(,-lI|,((,llItlIrI. It K()Tl)l)(|iI lI_,IillIlIl)ot}J .l()сь Ite ,I,о-цько ()cT2iH2t]-llllJ1l],bcя во tsрс)lя посеII\е-

ния с,го,IIиIIы. н() BC,IpctIlll,bcrl с jIp\,:lbя}lIl. l

ll)I t н и \Iil l ь. te. loIrllI

2t

т:tliже

\ l:tlrTHillrutt. t

"Я сразr, разде,II и.IIа I lpoc,lpllнcTBo I Ia illl]e ос I Iоl]ныс зоlIы. I,/це llсllвыli lr втсlllсrй э,l,:uкlr обtlзна!lI.1_II1l. как (в-цrtлеIIия, cl".lpmrlx ч,тснов сеfIыl.

(lIансаllдныt'l) о(lорrrить

or,,1a,,ra lоной

}Irtнсарл\, в соверII

1l

TpeTrlri эта;к

_lсдrt. Это псt:звrl,,ll.t_цо IeI

l I

Io

и HoI)i

с,гll.,lсвой

\I1lIIepe,. Идея бе,цого .1IIста, по.цо)iеIlIIая в ocIloBY

к()нцспIlIlI{. раскрыl,а во Bcct't cBclct't .rttcTot,e tt:l IIеl)вых дв\т этажах, ll (iокl,се BHIl}IilHIlя просl,орнllя дв\-свстнilя г()стIltlая с

I

\eI

I1,ра,тыIой lBTcl1l-

-#

dr.W

чttсt,ый..tllс,t,.

$*

ý;

!tF

*ý u| ti .

fi

lt,

--,-,

ll lt

;i iFý t ,, l l


Первый этаж

1, llllllхо,к.lя 2 Хtlllл j остt]l].]я .}

Сttlлсlваll

5

K'r]Il ]']

i] (

п.]..lьня

/

( aHtlзe,l

8.

Га1111еllсlгlгlаll

'-],

tr

l

Фс ;Фоd

Второй этаж

l,

Холл

2. ( l]i]Jlьни ], KailL..llle::i Вангlt, е K(]l.]Hl]Tl,


,i!

,,?l,

li

ii

riri

I ,j

F,

li

" t 'I

i,

ll

,li

I

i

l;l,

l

$ р

t j

}

!i'lt

l'

ii;

l: l

li

эт.

"{.F"

l

i

l.

|-

,l

l/t

!

К"',j,

т

//r''4r;.-

,. |,__,

-

',//',

}**dЬ'Jl

l

ск()ГI li()}IlI():}Ill1IlciI tl:t.lc,I,ыIlitr.}lcI)I\llI()lillI\, 1

ltlt>il1lll:lt tых cl}c,I,1I.,IbllllIi()l].

.l't'll;t,cit lI()Kl):lllIcIlLI

I

I1l:tltтIl.tcc,llll I]cc

lIl1l(-I

cIIl,t

\l

I

-t ч,

itc.,Il,tiI Iцtlс'l,. IItltlcltx Iil)1lCKII.

,Ф'

I] IIccIi().lbli() с.,ttlёtl. tIlttlccёII CIIcI\Il1l.:IblI1,1ir tlc1l,,ta-

ý-

rtv1,1-1cltlыit -,I1lli. lIl)II;l:lIOIIцttfl C,t,cItltll lrcKllяltIцllircrt

il,tcctt. clctlilctltttl:зllrIc,I,ttыit IIllC}I\l)II\-K);tlc.I:llt

lt сl},IlI(ч]l\ltl

IItl,,1чС1)1.I1lt.t(1,I1.1(

||(}l(,.-l\.

LlIllcll]ll

lL

lj,

It

Il

i'.,lt,Clllttt,бc_,trll,cl tlllc,I:t. IltlrIttrI() c.I,cII I] бc,,lrlrt tltlc.l,t clt|lclllrI.IctI II().I IIcIi(),lr)l)LI\ i]()IJ (rIltссllвtr:tя ;lr.бtl-

Itllя :{()скlt. tPt

t

l

t l

llIIltlltlll:t

IIlt Il1lIlrIc1-1c.1ll:l:titlIa

I

lI

Iltя

\-I\l)Ll

I}I

IOit

lt1.1ltcritlt't

1.

II|)Ill]11.IIIIlIX Ii()}III11,1,II IivxLltI

}l()7IiII() l}Il.{C1,1l. IIllCK(),,Ibli():rfI()l(lI()lI1l"l(JII II I\l)llCIII} rttl;t;c,l, Clt,lL,l, I\Ilc,I lJ,1,1lK()\I ()Iil)\,-дcIlIIIl.

Tlltlt,llt1,1l \l:lll(.t|),I1,I. ( ltltc tlбt)зlta.lctrtttlil

(,.[|I()|t (

l(,lr,ll1,1. lIl)().Il1.I;I.(, Iс:,tы, .l с .l1l\ l\ lil сс tlt ttrc1l1 11n,

Ilt;.t,lt,t llrt,,,\,ll{l|tl|t,|],\I.t|(.l)lIiL1.1 tlI1.1ltll(,t)IIl)( Ll();lill, I1t ctJ()Il ,,tKlitttltl,til ]1xl,cl)Ilil.,I ,\el)clx), (i,I,еttы trt,,,цc:-,tlt ,ltl cclCtttllKliI .бllrссlсlб1l:l:;lt,,it lt.tltc.tbKt..l.lrI lI()l(),lli:l

tlыбllа-,Ilt с()сII()в\ cl tll t

tt,l<

l;lr

I()

It1lI,()HIi\. II1l lI().,Lкt II(),l()7ilI.,III }tllc-

бt lllu().:ц )cIn.1,()I

II

ll lt lll:t I lttt Itl бс,_,tLI)I }l:t(._,I( )}l.

э

|-

:;

J,r

l

l-

l

-J /|

I

,l

-|

l l

l I

г

__

;

I

i'i I

iпJ

lrЖЁ "ПlýЖl


,t

h, \ tl, ъn]

}::1

*-*з -, ia

=,&}

Третий этаж

1, Холл

2.

t:j

Коп,,lнать

отдыха

3, Спальня 4, Санузел 5, Подсобные

aj|i

помещения i:J

яь ti::,

t9

ф


За счёг сочgгания лаконичньD( поверхностей с изьг

сrсанной гиетёной меболью итаJIьянской фабрию.t с,еrчаsопi и тканями kenzo <дачный> интерьер мансарды по.тrIшIсrI нетодько},ютным, но и стIrIьным. Создавать проект с чистого листа легче, чем его переделывать, что часто ведёт к столкновению с техническими трудностями. Так слуrилось и здесь. В процессе реализации решений, предназначенных для первых двух этажей, воплотить всё, что было задумано, не удмось в основном из-за слож-

ных переIuIетений различных инженерных сетей и др}тих комм},никаций. Кроме того, }терянные документации не давлли автору разверн}ть идеи в полном

объёме, но и то, что }цаJIось, восхищает

г.тубиной и грациозностью. чзаполняя белый лист яркими пятнами и контраст-

ными деталями, MeHrI восхитила работа фабрики Giorgio Piotto, которая изготавливала предметы по моим эскизам, - делится своими впечатлениями

Татьяна Рожкова..i.

10,1


НЕt\4ЕЦКоЕ <Меж dyHapodHble высmавкu, б езу сло вно, необхоdu,тlьl.

Но лtьt, анаJluзuРу ем не пРе сrпа вляелrые

н

а

ы

в

сm

а

d -

вках

лrаmеРuапы, mpeHdbl, а uз)/Lrае]п Рь!,нок u еzо rпенOен-

цuuна основанuu ансшаз а спецuал uс u4uх Р uэлпх о Р

с

кuх

m

ов Bedy

колсп

-

анuЙ

u архumекпхурных бlоРо. То есrпь <анапuзuруел, анбuлtлmurcо

в >,

вычuсляеj| пР oLB

в

о-

dную оm uх векmоРа.

Аэmоуже вmоРая пР оuз

во

dная,

rcоп,лор

ая,

как uзвесmно, являеmся б оле е mочнъLлl u чу

в

сmв umель -

ным паРалrепхроIr>, леонud Резнuков


Особснность фахверковой постройки живоп исньlй и высокопрочный каркас, позво/uIю щий выполнитъ фасад праюически целиком из стеItда

!изаftн и архитектчра, новые эстетические и этические доктрины являются отражением эпохи, соответствующей ходу времени. Архитектура скользнула по новому витку спирали, и у многих закружилась голова. Похожие на

!]ом в МанхаЙше, Герпанrrя Общая площадь 192 м2

жонглёров, современные дизайнеры с удивительной лёгкостью оперируют пространствами и смысловыми нагрузками, играют воображением людей. И, кажется, это их любимое занятие. Всё больше приветствуется абстракт-

Архитектор

ное мышление. В прошедшие времена лексика

Gеrmап House

otto Baukmeier (Meisterstijck) редста в ител ь в России П

архитектуры стремилась к универсальности, а сейчас её можно сравнить со свое-образным

Леонид Резников

кружком

Фотограф

для избранных,

в котором

только <по-

свящённыео в тайну авторских замыслов могут читать страницы современного манускрипта. Но, по сути, само формирование языка осталось прежним.

Проект архитектора Otto Baukmeier

-

совре-

менная фахверковая постройка, изготовленная

103

(ди ректор )

Андрей Шевченко Съёмка 2008 год


компанией Meisterstiick. Исторически такие постройки были попчлярны во Франции, Англии и, конечно, Германии, где и по сей день существует особый туристический маршрут, посвящённый знакомству с этими домами. Популярность фахверковых домов объясняется простотой строительства, прочностью и красотой. Фахверковый тип констрчкции отличается особой технологиеЙ каркас, образованный системой горизонтальных и вертикальных элементов и раскосов из деревянного бруса с заполнением промежутков камнем, кирпичом, саманом и другими материаr-Iами. Такой каркас выполняет не только конструктивную, но и декоративную роль. Щеля фасад на панели различной формы, а иногда и окраски, он придаёт зданию своеобразный живописный вид. На примере данного проекта видно, какие декоративные преимущества есть у этой техноло-

-

гии. Щеревянные несчщие двутавровые опоры

I0,1


J

'媒

lrl

.{1. dl

;:

t

la

l,

l

l.:ll

-'2 ]l_:.校..:

ii--f:'1

\


Кухня сделана

просматриваются

по авторским эскизам

как снарчжиJ

],aI{ и изн\,1,рII

помещения. В качестве несr,пцей основы в (lах-

немецкой компанией

верковых постройках исtIо,rIьзуется KOrIcTpvкция и:J (,тоек lt б:tлок, выполн(,нн:lя ltз к.rеёtlого брчса хвойных пород, что о,гвеtIаст высокlIII

Janus Ki.ichen und

wohnkultur

экологическипI требованияп,r. За счёт высокоt'r

прочности каркаса в фахверковых cTpocIII.I

ях становятся возможныNIи большис п,цоща/tII остекления, что является значIIтсльныII прсим}rществом и от.lичительноli особенностью

таких домов. Каркас 4)ахверковой KoIlcTl]\.Kции и3 клеёного брt,са проlrзводIlтся в :]авод ских чсловиях, все элеDIенl,ы изготов,цсI{ы H1l автоматической линии, Большая

площадь

остекJIенIIя

этого

д()N{а свя-

зывает ландlпафт, экстерьер и иIl,l,ерьерj с()здавая эффект 1растворсния, границы IrHTepbcpa.

сближая человека с природоIi. В то же вреrtя благодаря на фоне

]06

рис.чнкч 4ячсек, (Раса/t доill1l выrтIядLI1, окрчжающеI,о пейз];,к:l I}ыразитс.,lьItо


и необычно. Нависающая над балконом масСИВНаЯ КРЫШа стены

придают

При изготовлении лестницы использовались эксклюзивные

и ЧаСТИЧНО <3аКРЫТЫе, ДеРеВОМ этой

постройке

<структурную

честностьr.

Архитектурное формообразование предопределило и планировочное решение пространства, максимально открытое и предполагающсе возможность трансформации. В гостиной имеются две перегородки, колористические пятна - белое и красное. Красный цвет активно используется в элементах общего декора. Чистота цветовой лары подчёркивает техничность и конструктивность интерьерной кон-

материалы

цепции. Каждый предмет меблировки и декора <равняется

на

архитектуруо.

В

частности,

для

оформления барной стойки в зоне кухни используется серый оттенок, почти повторяющий цвет металлических опор. В доме минимальное количество перегородок, и зонирующим элементом во многих слччаях является мебель.

l07


Кухонный гарнитур, например, отделяет пространство к}а(ни от гостиной. Автор проекта акцентировал внимание на нео-

ванная комната оборудована сантехникой немецкой компании Villeroy & Boch

бычности фахверкового дома, который на 90% выполнен в заводских условиях. Здание соответcTB}reT самым высоким мировым стандартам. <fioM собирается за 1-2 недели. Несмотря на больш}rо площадь остеIOIения, здание имеет хорош}.ю те-

плоизоляцию, способно выдержать как сильный мороз, так и жару, поэтому в доме всегда уютно: тепло зимой и про)отадно летом. Тёплые водяные полы, проложенные по всему пространству, обе-

спечивают дополнительный комфортr, - подчёркивает архитектор.

Система колонн и балок в интерьере (каркас дома) выполнена в сером цвете не слуrайно. Это фирменный цвет компании Meisterstiick, который прекрасно вписывается в концепцию экологичного жилья. По мнению автора, дом должен быть единым целым с окрlrкающей природой,

]08


быть её частью. Отсюда возникла и идея панорамного остекцения. В организации пространства второго этажа главную роль играет конструктивный каркас крыши.

Стропила и поперечные балки гармонируют с серебристыпI

ковровым

покрытием

и обивкой

стульев. Массивность структуры резонирует с белым потолком, лёгкой тюлью и изящным декором напольной лампой в виде свёрнчтого листа бумаги. Из спальни владельцев дома можно выйти на просторный балкон благодаря тому же панорамному остеклению, Окна задрапированы прозрачной органзой, Шторы уместны и в ванной комнате, стены которой тоже выполнены из

-

стекла.

Современные фасады, как и фасады прежних веков, будут, как считаJI Николай

Гоголь, подобно

книгам, рассказывать об эпохе и людях, о нравах и вкусах. И это стоит иметь в виду при строительстве современного жилья. *

I09


f

<Пожа,цlй, у llac пока lle возrlu-

кало болlьuлой поmРебносmu u dо с

сmаrпочноz о жqланuя по

еu4аmь

з

-

аРу бе uаlые dttз айне р -

скuе высlпавкu. Прuчurла в mал|, чmо наu,rc бюро спецuапtlзuРуеrпся u Реапuзовываепl болlьuл.rc обtце сmв енные пР

в

о

еrcmы,

Мы

сконценlпрuР

лrакс14]уrсшыrо

аны на аРхumекmJ/Р

о-

е з d анuй,

а не на uHшepbepHbtx Решенuях. Еспu какuе -lпо вьlсmавкu ц

вь!3ываюm у нас uнmеРе с, mо эmо 17е, коmоРые посвяlцены

аРхumекmуР сmву u в

в

сmРоumепь-

основнол, пРохоdяtцuе

Л аmвuu. Е слu е сlпь поmР е б -

но сmь но

в

е u

узнаmь о

dt tз

айнер скuх

llчKctx, uн ф орлл ацuю

почерпltу?пъ по,NJ/|tulпь

в

ttз

"|,

ож н

Инmернеmа

о

'цлu

мебацьнъtх cctJloшclx r. Сuzне 3uхел,мане,

ГuРmсВалейнuс, КРuсmuне КРаlсопе

Здание находится в историческом центре Риги на l,лице Аудею, !. Первые снимки этого здания, автор которых остался неизвестен, относятся к далёкому 182] годr,. Глядя на них, сложно узнать тот рижский дом, на который сейчас можно сл\пrайно набрести. гчляя по центр\ латышской столицы. С течением времени здание неоднократно перестраивалось: появились трёхчетырёхэтажные пристройки со стороны двора, а фасаду были приданы черты югендстиля. пик которого пришёлся на конец XIX - начало ХХ веков. Известно, что Ригч называют ещё жемч}экиной югендстиля, благодаря чему она была вкпючена в список к.чльтчрного наследия ЮНЕСКО. Именно рижский югендстиль обладает выразительностью особой силы и масштаба: это проявляется не только в парадных фасадах, но и ВО BH}rTpeHHeM

убранстве.

l10

У рижского югендстиля было множество направлений, которые значительно отличались др}т от друга. Здание на Ачдею, ! скорее относится к национальному романтизму, дця которого были хараюерны использование природных материа-цов дrя облицовки фасадов, обилие деревянных элементов и этнических ]rtотивов. Национмьный латышский романтизм славился своим рационализмом: особенно в Риге он был сдержан и не приветствовал

чрезмерный декор. В результате предыдущих перестроек, в 1990-е годы, зданию пришлось (распрощаться, с парадными лестницами, историческими окнами и дверями. В таком виде оно и досталось в наследство рижским архитекторам, к которым обратился новый хозяин дома. После очередной реконстр},кции фасада, выходящего на .члицу Аудею, дом стаJI выглядеть совсем по-др!томч:

появились симметрично расположенные


w

ти

Дом в Риrе Общая площадь 14о7

м'

Архитекторь Гиртс Валейнис, сигне Зихелмане. Кристине Кракопе при участии

Гунды Мелдере, Элины Рожулапа Фотограф

Александр Кенденков Съёп,lка

октябрь 2010 года


inr

/

/

*ь"

деревянные

окна, витрины

и деревянные

нар\lк-

ные двери, напоминающие архитект.чрч XIX века. Со стороны улицы поNIимо старых мансард возве-

ли новые, но только меньших объёмов. С)бновлённый фасад со стороны двора и лифтовая башня выполнены

теперь в современных

архIlтектyрIlых

стилях с отделкой из чернёной меди. Внlтренний атриум покрыт светопроницаемой крышей. обрамлённой алюшrиниевой констр\тсцией. Благодаря такому архитект!рном}, решению образовапось пространство для организации комфортной террасы, полностью скрытой от взоров со стороны улицы. Отсюда, как и из апартаN{ентов, размещённых в мансардных этажах, открывается заме-

чательный вид на крыши Старой Риги. Что касается облика вц\,треннего пространства, то, к сожалению, наиболее значимые детали исторического

интерьера

в рез}цьтате л,Iногократных

перестроек были 1трачены, и группе рижских архитекторов требовапось сохранить хотя бы те

l12


все главные элементы

конструкции выполнены Паулом Сирмайсом

lя Ii#

е;

.},

;:

ff-:

Светильники

лрагоценные с.iIелы IIрошлого. I(оl,орые ocT1l,цIlcb в ;цолrе. iJаказчllк IJыр2lзи,iI желание соз/lаl,ь роск()шныIi llllтepbcp.

вы;-IсряtаIlllыl"r в дtхс

II[)и}Iснсние}l,I,рlliциIIIl()нных

;:t-'

XIX века, с

о,1,1це,цочных nIa,l,e-

l)Ila,цoll в с()чстаrIIllt с IlIlженсрнылtи peIIIeIII]rI}III. обесttечиваюIIци]\lI] соотвсr,с,t,вlrоtций к<lлtфrrрl, в совре}Iенных испо-,llь:lов1ll

сl(lllсltых l I

IIо}IсщснI]ях.

Iые IJ llнTcl)bepe

ческие и:Jдслия. харак'l'ерные текl,чры

13

резrльтате

чекllнныс

}Iстал,ци-

архи-

/UIя рижской

XIX Bet<a, I,иIIсовltя поl,о,цочнllя

декора-

тIjвная,IIеI IHI.IH2I и столярI Iые Ilзде-ция соче,t,2Iотся с coBpe}leIlHы}1Il светильI l икllilи

констрчкцI]я}lи

,.lлю}Iинисвых

и :];tстеьпёtIt tылtи

pa}Iax. В апарта\1ентах лIансарлIIоl,о э,I,ажа сохранеIIы леревянные сl,роIlrlла и открыта кIrрпичнllя кlr:rдка. Этот гIриёпr t.rспользован как I] ст\,дийl Ionl I tpocTpx нстве обществснной

t}

зоllы, 1,ак ll в приватных

ниях. напри}Iср. в интерьеl]е

в спалыIе.

играют

lIопIеще-

Сt'rцсствснн\Iю

принад,]lежащие

роль владсльцаII

здания ко.ц,цекцI]и картин. В ocHoBHort эr,о работы

llз

Nemo


,d

\i

on5trUctUS

х\цожIlиков

ХХ столетия, срели коl,орых встреч2(благо-

ются как приNIеры абстраюной,кивописи

#

ffi

даря большилr разпIср2N1 и экспрессIIвныNI цветам лlногие считают её иrrгерьсрной), так Ir репрод1{-

цIбI знаNIенитой картигtы Эrци Уорхол;l. Kopor,ul поrI-арта. Картины разлrещсны в зависи}lости от те}IаItки поNIсщения и от его стилевого оформленлlrl.

Стены покрыты штyка,t_чркой и покрашены. I3 подвале и IIоNIещениях NIансардного этажа старIlнныс каN{еIlная и кирIIичная к-IIадки покрыты тонким слоеNI штукатчрки, при это]!I сохранён исходный рельсф. Новые перегородки выполнены из гIIпсокартона, который Nlеста}lи в людругом старинно]!I здании, здесь было сложtro обеспечить оборtцоваrlие и обсл\,живание систе}l вентиляциI4 и охлажденIrя воздt,ха без снижения высоты потолков. На такие жертвы

1"голщён по NlеталлI.lческо}Iу каркас\,. Как и бопr

аI]торы проекта ку дорожили

ll]

не готовы были пойти, поскольпростора. сантиNlетром

каяtдым


fl

I

l ъц \

ph-

_=_-'

По:этоrIt, бы.п<l прrrня,го решснIIс всl,роIIl,ь CIlс,I,е)lы BeI1,I,I,IIяцIjIl II ох,цажленIIя во l]HYl,peIIHIlc п el]e

l,ор()дкI.r. j,;.:Б;:

OtPtlprr,,tel ll.te п()толков вы IIо,цнсно l] .IlI}\,x t}apIIaI l 'I'ax; В ПОДВа,lIе ОТКРыТЫ СОхР1I}IIIIJшI]сся KI.ipIIlltl НЫС СВО;ЦЫ,

вреj\IенныI'I

1l В

OCTllJlIrIIЫX i\ICCTaX IiCII0,Ilbl}OI]2lII СО-

\rа,герI.I2tл I,IrIIcoKltpTOIl. ГиtIсовая

декораl,иLrнlя,цепI IIII ta 1]ыпо,лнеt Ia I Io нlliIдснtIы }l iJ зданIlII с,I,арIIнныNI q)paI,ueHTarI.

I,1зна.tltлыlо (lылсl 1.1звесr,tIо, что I] поNIещенIlях (lt,лt,т выста B,lI еII ы ценн ые ко,л.ц скцIlо Hl I ые ка l] тIiIIы, поэто}t\, с,l,ены, чтобы tIe прLIв"лскrlть к

ссбе

IlIIIINIaHIIc. бы"цIl

оiiрашсны

I] сl,церж1lIlныс

пасте,цьIIые тона. 'I'акого же пl)IIнципа прri/цер ;4(IILtается бо.цьtlI

lr

l

rcL,Bo к2ртиI

II l

ы

х l,а-лерсli. Ис-

лсцючеIIие состав"Ilяст серыti lIBcT во BrI\I,l,peIIIIc}l

дворике IIа \,ровнс псрвоl,о эт2r)х2. В качес,l,L}с акцента в Irнl,epbepe исп()-цьзоI]аII ,гёлIныiI illaтовый д\,бOвый IIipKeT. ttctlt гlr:tct,ttlrr кlщиt't с ярко-белыNIи дсрсвяIIIIыNIи фи,лёнчатыrlrr

t

-]-il

Е1

"


i,.,

l\z]ебель

ffi:j

лIJе[)ь}1I,1, lLциIIт\,са}Iи

и бслой

\lягкой

}Iсбе.IIьIо.

яв.,Iяк)lI1сt'lся ч2lстьlо 1,II]чLlой ко,цлскцIIII IJладсльlr|

i

IlеI]:]J1lIIIIя. ,J<lrt обоllr,доl]аIl

clTclcrtofi

цсIlтраjIllзов2tIIIlо рсп,jIир\,с}IоII \lIl)1lв,цсI{lIя освещеIIIlс\I. [[оrtещсttlrяl

освсlI]1lIотся совре}IеIIIIы}IIl

встроеIIIIыlIIl

освс-

TIITc.lbIII)I}III прIlбоl]а}II1. а в качес,гвс ,lкцс}t,l,а IIс по,IIьi}ованLI IIодвссныс

э(lсРектныс

дl lзltIil lcpcKrre

cI]c,I,II.1IыIIIKll,,IIIOcTpы,

ttс,I,роснныс

в trо,,lы LEl)-

-il1l}Iпы с ccнcol)aull. cI ILlHOc,t,l,

llСНЯl'Ь

L}

IJo tзссх п()}IеII(снIlях llIITсH-

осl]ещсн t Iя l)сг\ лир\,еl,ся, IITO

п()aJI]о.IIяеl,

2tППаРl'rl}IеII'Гilх iHalcTpoeI IIrc,.

ll к:tчсствс о7,]IIог() из \IсlIеIIIных peIttcHrlй архитск,t,оры \,казываIо1, Ila псрскры1,I.Iс IJlIYTl)cHlleгo ill]орика кры lltей

стслс,lяl

It I

tой кtlнс,tрt,кцl.rrr lr o(ro-

-rrёгкI]х IIоil(t]ссных }loсTliKol]

H,.t \,ровIIе рlцоlзанlrе I]т()рого и ,l,ретьсго этажей, TaKlrrI образо}I, отно-

сI],ге,цьно небо;I ьш<lс зlцанис сtl c.ito;KHor'r KoI rсРи

-a

прl.rобрс,,Iо цснтра,цьн()с 1IоrIещсние ]Ia псрво}1 эl,а;ке. haL]Iloe достоинство псреII.цагlраlциеli


# 1,-1Ф-

шы

--|ffitеr-ч

* _-Д _Гltj7ilz-* вйllJлйч окон ADTVD

ЕIировкI] IlpocTopa

HI] с чсNI I{e сравIlи}lое II открытостIr

архи,гекl,оры

простраlIства.

ощ\,щенI]с Прrr э,голt

с\.пIели избсrкать проходных

по}Iе-

1цений. В хсtдс рсконстр\,кIlиIr IIрII вскры,гI]I,l нсcvIIlI Ix коLIстрr,кцl Iit :}да ния rlбнарl,яси Ba,,l 1.1cb всё IIовыс и новые сюрпрllзы, Te,rI bl

Iого коLIстр\,ктIIвного

lillс:ltощиеся сос,гоrIн иrI

дсliствиIия. к()-

3?r{aI

}\

торос оказа,,Iось /\ajleкo IIе из ,rI\а{шIIх. И:t-:]а э,t,ого строIIтс.цьство затян\.,|ось. oJtI:lK() б.r:tг<lдltря по}lLI}I1lник) и тсрпснIIю по,iII

lil

l *,у*

заказчI,IкоI] IIроект С)ыл

locTbIo реа-IIи:}овilII.

Полtилlо частных IlIITepccoB l)IIжскис }IaCTepa

f

lЕпl

\ДОВ,ЦСТВОРИЛИ ГОРОДСКIiе: 1'III2l1'е,тыIО Bocc'l'aHoB-

,тенный q)асад со стороны )лIII1ы в югенлстиjIе II роскошные. иl}готоI],цеI II Iые по IIсторI.1чсскипl аналсlгалt дlбовые витрины и нар\lкIIые лt}ерI] - это вrtrкные приобрстсния д,,rя общего облика \лLIllы I{ лJIя пешеходов, которые NIоп"т тсперь люС)оваться до}lом, сочетающи}l IJ себе архитект\рное прошлое и настоящее Риги. .}

l17

Ъ- !] Ла-zныш


<Сmараюсь бъlmь на i Sаlопi

мilапо tшжdьtй сlumало её

zod, mаrcкак

ca,1,1oй

вааалой вы-

сmавrcой в обласпlu цнmеРьеРноzо dцзайна. Такпопjt лаеmся, чmо я чаu4е бываlо на лrLuлан-

ской высплавке, чел, на"московской i sаlопi vorldvide, Я папа?аtо, чшо неслrоmРя на

ласulmаб по la,l,

ско

в

ской вьrсmав

-

она всё-mакu осmаёплся

Saloпi Мilапо. Дпя п олн оmь ! оupпценuй u озна <,эха)п,> i

камленuя впалне

сезона

с новuнlсаJуlu

сmаlпочно l|ruJлансlФй

высm ав rcu, Бу фr.lu пололо ннu rcоло

сrплшей фюжн, поп-арm

u х ай -mеtб я сmаР аю сь пац) -

чumь как Jпожно бацьше

но

вой

uнфоРлtацuu об эплuх напРав"хеHurlx. Тhк как эпlо очень яРrcuq н е сrп

ан

d

арmные, кр е аfпLлв нь rе

сlпuJl,u, Jl|He кажеmся вполне е

сmе сmв eHHbL]y, поя&пенuе наu б o",lbule z о кахuч

е сп1 в

а

н о в ь rx

пР е dлоеmо в, аrссе cq) аР ов u uнrпе -

РьеРных Р е ше нuЙ uли etlHo в эmuх напР ав,пенl,rях ),

мььеlрumо


Мозаика потолочный светильник мягкая мебель Панно

In Fаshiоп

-

Фьюжн-кухня

бар для тех, кто хочет всего и сразу. вк]Iючает в себя блюда как европей-

скоЙ, так и восточноЙ кlхни. Весьма косN{ополиТИЧНа И МYЗЫКа: ЗДеСь МОЖНО УСЛЫШаТЬ Ла\'НЖ И фламенко, клубный хаус и жив},ю музыку. А этс,rек-

тичный интерьер представляет собой предельнуо концентрацию

самых

смелых

и акlуальных

ди-

заЙнерских приёмов. Прежде на месте In Fashiorr был г.тубокий и тёмный подвал, лишённый источникоts дневного света. При этом возможности

для переп,.Iанировки

были ограничены: превратить мрачный лабиринт в таинственный и чарlтощий грот предстояло исюIIючительно декоративными средствами. Входная зона представ,.IяJIа собой tзкое помещение с высоким потолком.3авершающееся крутой прямоЙ лестницеЙ. Автору проекта удмось превратить недостатки в достоинства, гармонизировав неудоб-

ные пропорции с помощью большого ростового зеркала, чёрно-белых

120

обоев с орнаментом

в

сTLIJIе


оптический

оп-арт и оlожной

зонмьной

подсветки.Узкий

кори-

дор, соединяющий основной обеденный зал с ИР3оноЙ, весьма (оживипи, фотопринты с портретами

орнамент, украtлающий стены в холле. увеличенная копия рисунка Shanel

моделей, развешанные на стенах, декорированных в стиле лофт; опqрытая кирпичнм ю,Iадка под тонким

-

слоем светлой штlкатурки. А изолированностъ дв}х основных помещений позволI,uIа поставить перед

собоЙ смеццо ст}UIистичесIý,ю задачу: оформить основной зм и Ир-зоны в разных эстетиках, придать каждоЙ собственное, особенное настроение, но при этом сохранить опrylцение це,Iостности, смыслового единства интерьера.

основного зма отчётливо ощ1'rцается влияние авангардной стилистики шестидесятых, эпохи новых решений, смелых цветов и новых мыЙ: открытыЙ, форм. flоминирlrощиЙ цвет В интерьере

агрессивный,

лишённый

-

поJг}тонов

и оттенков.

Яркая гамма дополнена креативными решениями светодизайна: предпочтение полностью отдано зонаJIьным

l2)

подсветкам,

которые

нес}т не только


х\\

lI

ll

I I

l,

l+lF,

-LlГ

напольная плитка

,)5q

фr,нкциональн\lо, но и декоративн\lо нагрчзlý,. По.лr,прозрачныс светящисся кr,,бы из оргалtIта.

выполняющие одIIоIJреN{енно роль ж\,рII1lльного стол1l Il cBcTIl,цbHIlKa. окр\}I(ены обr,екаслtыпtrI креслаNIи. ;\ванг:rрдные э.цсNlснты (биопtорсРная лrе(lсль. фr,п,ристическl.rй cBe,t,) лоI IojIIIeI Iы леко, ром в стI{,це поп-арт. flопtинllрtющltli ltкцснт ltllтерьсра моза[iчное паtIIIо с портрет2}IrI IlегrlсII лrых звёзд пtассовой цльтr,ры: как всегла, N,Iэрrr,,lrtгt

Nloнpo изображаспr, Эндlr Yopxo,rt,,I - IJ vi\Ie. Растtо,,tожеrlгt:tя в глyбине поNIсщсния VlР-зона -

стиJIIIстI,1ческая 1lнтI]тез1l яркоi\Iч, насыщснноNtv

эмоция}Iи и провокатиl]ноNlч ocHoIJIlo}I\, за,ц\,. (Jдержанная цвстовllя гаNINIа построена на оl,теIIках бежевого и серебряного. Крl,пные орнамснты

и }Iногочислснные

лекоративные

дета,IIIl

отраяtllк)l,ся в гигrtнтскоN1 пото-цочном зсрка.це, I]ыttо;tttеltIIый в эс,t,еt,ике (совре}Iенной роско IrIIl,! инl,ерьер ресIlектабелен, актчалсн..,

\,K),l,eH

и IIри

э,I,оNI

l

2.]

petracer


_^

#, ryа

*

*

*

.* д li соэtсa,lеtlчl(), lrе

"IItllr:сt еtt4ё.ltt l,

llocel!|a,llr lllt i S0l01li ,lIil(lt1.o, t!tl o(l()il,/O i,S ct l t l t t i

ti ()Clf

.

()

О

tto в

t t сt

t t сt t t

з0 й

ti

е

t

lio.

el )

t r

.э l t

I

е

l l

lo..| t z cl0.1, d

0

l 11

l rl

шu

t t

ва

н но

l )e.lte

l t

W i cl е,

V|cl r l cl I l е tt

оР

l tt

ti

О.1, t t цt t

d tt -

п

ttcled.1l

t t

ct

i .9еirltti ,|,Iilcttlo, tt, st ttctOetclcb,

о

t t

l l Ll

э

t l l

ol l l

с

t l l

Cl

l

1

t

а c.l loJlcc

l r

l 1.Il

в til l

с)

rtlo

l

t

t

t t

l

l l

Р с t:1_1,.ll

а l r.

l l

е е

t

сц ).\, l

cltl bte

t I

l

()

Р че

ь

l

Il l

cst, э п

t t l

l l

t

ll

l rtl l

ы-

в

-

|lt t, ttt)аtt, вОrl.tlкttlенttе. Пtlcеtt1еl l l l

е э ]i с

t I ( ).

l

\

t) t ! с, l

l

l

ct

t

t l l

d t t,l с t ] l

а

l r

li(Ц)l

ri r l.

в( t't

)Ре

н

ct

ч l t,

1.11(- I

( ) э l l, l l

.]l l(I

l

l t

oэlc l l о

с

l ll

.,ч

tO

() c

r

Il r

rl./

L

r l r

l

(l

l t

l

1

l l l

ь

в.]

ОеРов

О,, l

rl t t]l

cl

лi.,llебе.п ч l t

lt:{)?

еб er l l t, Да rr

lia li

Ое ко | lct, э Il

r

l ll

]

lo

1l | )е

ь

O

l l

L

l

t t.з

tt

п rl l!_|, l l l

t t0.1,c

н а в

с

t t t

О

il cr я

l l l1_1, l l l

u

е t l

ь

t|l tt tt

l l

it

ь

lr,

tlt t -

rc.,l st l l t

cltl

возl rO

B

ы

е

нllя,,

lltt tt ttt|l tt it дt

l].

?.

.|,|)о в н я

tt l t peO-it te

tipcr

ep

{)

t t

Ktt ttJtcct,t сlв,

tct C|llt|lttэtcoBct


о -Z

dP=","***

, j j --::.:1..-

^\

..r'^-

Ф_4!---,зв*.

*=Ц

@Jt r*fi lж,-

*i-

i&l

,:у,--., i€+;

1

-

-_

пЁ

"ý -ý

lерdмогроl и] ltalon

Code PIai'l

{#,

Как известltоJ вокрчг оd)исных и рабочих столовых сфорпrировltлся вссьN{а негативныЙ ассоIlи2тивтlыl'r ряд: скr,чныr'r, IJыхолощенный интерьер.

Однако сто,псlвая, спроектированная лrIя сотр}цн}rков rtебслы tой (lабрики Mбbel&Zeit, сокр\,1пительно ,цоN{ает этот шаблон. "Комфорц экологичность, Jlе}lократичный дх rr (европейский, cTITIb - таким вtце,ци наши заказчики, р}ководство фабрики, кафе д,UI своих сотр}цlIиков,, - рассказывает,\Ilна С,грижова, р\ководите,ltь дизайн-бюро оСэтr.,с". Обычн\lо заводск\,1о столов\rю советского образца, с покрашеrIными маоrяной краской стеrIами и полом с вытертым JIинолс\,мом, прелстояло превратить ts стLuIы{ое кафе европейского уровIrя.

из несомненных достоинств интерьера гра}lотное зонирование, с поNIощью которого

О7дно

авторам \цалось создать атмосферу к2lNrерности и чюта в трёхсотметровом зале на сто посадочных NrecT. Панель из гипсокартона, в которчю

Лzчия ра,дачи Rada светильники Mcjbel&zeit

.=<Ь

встроены

12б

эJIектрический

камин

и телевизор.


}*# ji4 :г<, }-

гi\

//

{,tl { !екоративный кирпич EuTokam ь,lо]dяL]о/\d

штукатурка

.1b.li

Hlt ()cHOBIloir ll VIР-зелы.

де.:IIll,с,I,о,lI()в\,к)

CTl)llIIc],I]2l\ }Iс7iд\, cl,()-la}lIl

соор\.riеIIы

iJa

кltзч l tK

ты эко-с,1,I

;+iс-ца,rI 1,1IrI.

пl)llBHcc,l,Ii

[IlIl]KI]c

но в c()Bpcllerr

без.бlересты, xl],IUp l tpoeKl,1t.

ll гIllо.lсli I

t

tot't

tt

э,I,IIIlкII,.

ltl:-tTclrlt, в t[la

IJil1].

в I I}ITcpbcl) I)-цс}lеl

It,r,r,1l

I

t

]

расск2зывае1, loli II21,1IIlTpe д()-

IpIK)T дсl)еI,i() I I Kit}leHb, к()т()l)ыс вLIIIгрLI]III Iо IrI Io]' L]Ыp1ll]I lТС-ЦЫIЫе /lIеКОР2lТIItsНЫС lЦT\'lia тr,pKl.r ()ikos: Atrtic<l lrсггсl, I.1}1Ir1,IIр\-ющ\,ю piкllBoe }IIIHI

rtз t,alIIёttoit IIзвсстll

tt rt1l:trtrэlrttoil кIrошкI|. Цвt,тtlв;lя

etl:t Il:l

( ( }(I(,TilH||

\-!

.,.

дизайн-6юро

-

t,t,epI Ipel,:l цt III.

o1"I'eI

7ic"rleзo. lt Tt,lуeгtil-ttl Rtlllralro

Antico Fеrrо, Olkos

' ,rQt* '

Декоративные панно из песчаника изготовлены

2 в пl)о-

rlt>Сllt.tьные lIеl)еI,оро/цкII IIз пряrlо\:l,о.lIьItых .

. !\\

(LJIVL'

п:1.1It I,|)l посlI)о. l| пl)Il[)о. ttIt,|\ цвет( lB. l r;дIlB.ltll t-

ъ

IIЫХ С}tе.lЫ}III ЦВСТ()ВЫ}IlI aKI{eII'I'1l\IlI; 2rЭРОГРа (lltческltлIIl I Ial IIIo с Irзolil)lrкcHl Iclt яllкri-;лё.rтых ,гIо-цьпllн()в. Их лопсl,,lняIо1, IIаIIIIо Ilз пссчанIIкlt с 11llсlдI ltliI псiдсвстк<ll)i Il пilI{I Io llз I I1l,t,\,pa_Il bI Iог() (завсршIаIоIIIIloIIa. Э,t,ll дексl1l:lтl.tIJI{ые акцснты Il1lrli lttT,pl.rxo. ltрItдаlошцlril IIнтсрьср\. цс,цостн()сть lt :l:tKrlH.TtlHHrlc,T,b-.].

l)7

<<Сэтус>r


<MtulaHcKyto высfпавrсу i Sаlопi

я посеu4аю с болtьul,tlлl пРофессuонсuльнъLпl у а о в олъ сm вuелц

*

а воrпмосковслсуlо

непN,

П осеtценuе высmавкu

d

аёпl

кпхор аля р азмыuап

е

нuя.

в е

fu наблtоOаешrь за HecвoJlbвuлtu пР е dсmавленньI]уrt l rпеiнdенцuяJуru u н ачu,н а е ulъ оuа) u4апхь,

какаяttз нuх dосmuzнеrп н е йuл е z о

б апъ ul

оzо

Р аз

в

da,ltblrп,rllя,

какая ttз нuх буOеrп пРuоРutп е rпн о

й. TatctlM

о

бР аз

ом,

заапяdываеш,ь в блшжайше е

Ффщее,, ЛtodмtалаТаmлрuнова

Концепция ресторана Boulevard бъlла навеяна городской

средой: живописные

архитекI}рные

памятники,

магазины

аJLIеи,

современные

и жители, размеренно проryли-

вающиеся по своему городу. Ьторы проеюа, Людмила Татаринова и Ирина Твардовская,

постараJIись перенести эту современн},ю го_

родскую среду с присуцей ей эмекгикой в интерьер нового ресторана в центре Минска. Boulevard расположен в здании стаJIинского ампира, архитект}рные особенности кото-

рого привнесли в проскт свою изюминку. Так, по наследству от ампирного здания, Boulevard достмся невыразительный второстепенный вход, бывший по проекry 1954 года дополнительным эвакуационным выходом.

<Это повлияло

на наше решение

<висящим,> в воздухе портиком,

с

в результате

чего вход стал ещё более значимым),

-

рас-

сказывают авторы проекта. Заинтригован-

128

ная историей архитект,урного памятника заказчица решила узнать о нём побольше. Поднимая архивные фотографии 1870 года, она обнарl.лкила, что в то время на местедома находился бульвар. Это открытие и помогло авторам проекта определиться с названием ресторана. Общая п,rощадь ресторана подепена на два заJIа, достаточно

сJIожньD( по Iианировке

и

расположенньD( на разньж ypoBlr-шr. Поэтому авторы предпоwIи остановиться на одном, тёмно-коричневом, цвете и с его помопрю объединить уги два }зких д'Iинньж пространства. Кроме того, используя такое цветовое решение архитекторы стармись визуаJIьно }меньшить высоIу потолков, сохранив при этом поддинздания. Дrя этихже иrттерьер цоrей украсиJIи большими ч.польными красными светLUIьниками, ниво'Iируоное веJIиLIие массиtIеского

щими пространство.


1"у*.

lqilg |-т

l#


Ресторан в центре N{инска лишён ожидаемого пафоса и помпезности, и даже привычная для таких заведений осерьёзностьо приуменьшена нотками

парижского юмора. Стены его изящно расписаны карикацрными сюжетами на тему жизни города, и3}л{ая котор},ю хочется пройтись по всему залу: вечно спешащие люди и автомобили, деревья, здания и многое другое, что мы видим каждый день, но зачаст},ю со слишком серьёзного рацрса. На стене

расписанной

есть

элементы

<гибкого,

ра, выполненные из резины.

Внlтренняя обстановка ресторана, смешаны

элементы

неоюIассики,

в

деко-

которой

современная

лаконичная мебель и карикат}рная роспись стен в виде снуrощей толпы прохожих отвечает основной концепции проекта, цель которой отразить реалии нашего экJIектичного мира. <городской> атмосферы

Щля создания

как нельзя

кстати подошла и сложная форма ресторации: вытян}тые в длиrry два зма напоминают тот самый

130


Новый ресторан в Минске привлекает атмосферой уединённости и приrIтным интерьером, в котором авторы воплотили идею экIIектики, присущей соврсменной жизни города

бульвар, в честь которого ресторан получил своё название.

Вдоль одного

из обульваров> расстав-

лены столики с удобными кожаными диванчиками, }топая в которых можно часами любоваться роскошным видом из окна, особенно вечером, в предзакатное

время, когда <движение> города чуть

замед,Iяется, становится более тец^rим и размеренным, и кажется, что само Время присело рядом, чтобы передохнугь и выпить чашечку кофе. Напротив столиков лаконичная барнм стойка, в соответствии с концепцией проекта. решённая Светильники с большими овмьными плафонами свисают почти над самой стойкой, что подчёркивает общий камерный тон ресторана, а нижняя её часть, },крашенная объёмным узором в тёмно-

-

фиолетовом

цвете,

отсьIлает

к историческому

прошломуэтого здания. Второй зм находится на },ровень выше, и его границы обозначены прозрачным огрar(дением из cTeIOIa и крашенного под ржавчину метаJIла.

1з1


В качестве аJIьтернативы окнам нижнего

зала, по-

зволяющим посетителям любоваться оживлённой

yлицей, для интерьера верхнего зала выбраны фотографии Парижа. В выхваченных из кизни сюжетах, застывших на фотографиях мгновениях, порой можно }ъидсть то, что ускользает от глаз в ежедневной

суете. <Специфическая

обработка фо-

тографиЙ создаёт ощуцение прис}тствия в экстерьере через призму сна, иллюзии...,, и в этих снах вспоминаются парижские кафе с их совершенно неповторимой кульцрой и атмосферой. Несмотря на то, что ресторан - место общественное, атмосфера Boulevard, за счёт своей камер-

ности, помогает абстрагироваться от проблем и побыть наедине с собой или с близкими людьми. Настроение уединённости во многом передаётся через цвет. Тёплая коричневая гамма в сочетании с приглуrпённым светом настольной лампы и живыми растениями в горшках ассоциативно напо_ минает посетителям },ют домашних стен.

132


Nk Создать уютное пространство и домашную атмосферу не просто. Реализация простой на первый взгляд задачи требует трудоёмкой и длитель-

ной работы. Как известно, разработка дизайн

проекта для ресторана имеет свою специфику и сопряжена с решением нспростых планировочных и технических задач. Архитектору приходится учитывать предполагаемое время работы ресторана, тип обслуrкивания, количество посадочных мест, размеры к}хни и даже передвижение персонала, не говоря рке о предоставляемой заказчиком сметс. Всё это говорит о том, что эстетические качества ресторана зависят от профессиональности архитекторов, способных создать достойный проект в столь сложных условиях. В данном слr{ае дополнительным <условием, оказалось само здание, являющееся памятником архитекryры, в который авторам проекта предстояло <,вписать, современный,

сторан Boulevard. *

эклектичный

ре-

]зз


<,laHHble высlпавлсu i Sаlопi

мilапо ll i salotli\vorld|vide я планuРую tлосеmumъ жайше

в

блu-

е вР еJуlя. Ув еР ен,

чmо

эmu собыrпuя оченъ познаваrп&,lьны u ulrmеР е cHbL П ollцt

t"lпo

нuх особьlй uнmерес у INеня вызываюm mакuе высmавкu, lcak

Iпtейоr Desigп SЬош Frапkfurt, С ор епЬ

D е sigп,

аgеп D е sigп'V/e е k,

Rotterdam D

С опtе mр

10

0%

oraly

еsigп Sbotu, Stockbolnl

Furпiturе Fair. ()mлuчuе эmuх высlпавок оm ulпаJl,ьянскuх в mоLп, чmо зdесь яРко оmРажены нацuол!сtпьные взапяdьl на dцзайн как mаковой, конечно, не без часmuцьl обu4елuРовьtх

mенdенцuй. Мне очень блцзкu по Dуху вudенuя dtlзайна преdс

в

umеле й

п ер

ечuQrc Hцbrx

сmРан, с uх преdелъно чёmкuфоРлlамu, поРой dовеdённььцu dо чuсmоzо лоu-

Jl|Ll u ясньLIлu

llлlлrсUluз"rаа, абс н

олюmно р ацuо

бulьньLл, u фу нкцu

о

-

HaJlbчbLly,

duзайнолlr. Павел Кобец


l

Казалось бы, что может быть общего междч НьюЙорком и Санкг-Петерб)ргом? Нью-Йорк - город небоскрёбов, бетона, ярких неоновых вывесок.

Здесь современность, здесь каждый новый дом стремится

<перерасти, предыдущий,

здесь смеша-

ны самые разные культ}ры. Санкг-Петерб}рг же строгий и сдержанный, до последних дней во многом отtsергающий внедрение новшеств в свой исто-

рический облик. Здесь какдое здание, расположенное в центре, должно соответствовать жёстким правилам: не превышать высотный регламент, отвечать критериям города в стилистическом и художественном гrлане. Саню-Петербlрг - он сдержан и консервативен, и в этом его величественность и неповторимость! Но тегtерь благодаря проеюу, созданномч ART Studio Design & Constnrction, и в этом городе появился свой небольшой Нью-Йорк. flизайн трёх залов бара разнообразен. В оформлении ка;кдого отра;каются определённые черты далёкого американского горола. Первый зал: на-

lзб


: i::|:'

:: . ):

:

ii]ili:l.a;

ý.:.'

]Ji ,jli: 1]li!,:]: .::::|;;-1 :_ ,]l;l ll;] '

'l-"li::iirri

IIo,IIbIIarl IIJIи't'к2 IIол l'Iepeвo, оТкрыТая кирПичная IiIl&,IKa cTcIl. чё,гкIlс строгис

акцснты. Стиль

форшlы мсбсли, яркие в кilждой де,l,rLIIlr. Не1,

выLI\рIIос,I,}i и сl.рогосl.и.

Э,t,о,t. заlt, t{aк КаРТИНа.

цвстовыс написilннilя

парой нс:]атсйливых

JIIlmIIeI,o.,,\T,Moc(tepa I]

N{2:JKOI].

IIичего

сраз\, p:lclIоJl:tг:lет li .1ёгко\lу

свобод}Iомч обIIIснIlк), TaHI{aNl Il всссльк)! ВтороЙ

ll1l,'I tllITCPCCCII ЦI]е]'ОI]I)II1 РеШеIIИе}I. KO'I'OPOC Сl'РО-

rrl,ся I Ia I]Cl toJIbl}oIJaI

IIl tj бе; lo1,o, ч ёр l lo 1,o l t

liPllcHo

1,o.

С,rро1,1tеtРормы c,I,oJIoI] и Ilсобычl tых кllсссл. пряi\rо-

\,тольныс спиtIки дивllн()в из бсл()й к();ки, сL}стовыс пllнслtl tsл()"ць стсн I]сё:jт() дсласт l}2UI с,гиJIыIым и B,I,o же I]peMrI к2l]\{еl]IIы}l. ОсIlоltllыý,1 aKlIcHT()M за,rIа ,IBJIrIe,l,crl l,рх()(Dlrl,и Hlt l,c},lv Нькl-Йсlрка

с гл2вн()й

с,l,аT сЙ (]llобо/lы. IJ иllопr ,l,ре,гьего зала, гдс с пос,I,и1,Iе I]ыIIо,,IIIеII иIrгсрьсl] ,гоJIкll сI]iисltlо1, балl]ахI,1ны из тёNtн() (><lрлсlвой тка-

гсl)оIrнсЙ :)т()г() г()р()л1l

rIи! 1l по пOлч, в()кр\,I,ниl]ких стоJIиков, раски/lаIIы

полчIIIки. Всё

:-tT<l

отрхж2rеl,лчх Ныо-Йорка,

гороiIа,

объе,цIJI rи1}IIrеI,о i,цесяткt1 кчJIыtтрных трlцI,IIциЙ. /,


@, (lt-r)

i

l

ýftry ,., j

Е= Бl,

Салон красоты в Санкт-Петербурте Общая площадь 217 м2

Авторы проекта

Александр Гопаченко, Роман Савичев, яна Веселова, Алексей Алюхин (Студия пОни>)

Строительство (Квадрат групп> Фотограф

Андрей Самойлов Съёмка

февраль

2011

года

I

t

Fд#_-

1 -lд

:r"Б

liu Bfl

]']l ш

il+#

в


<Покачmо неи|

не

ydculocb по-

сеmurпь i Saloпi Мilапо, odqaqo в

tuиlllж

HaulLtx бпLlжаЙuлм

вос -

поJlнuп,rь эrпоm пр о б еп. Зн ач е нu е

эlпоz о пр оешпа нево3]уrоэrсно це нur7ъ : он

пер

ео

пер

е в ерllула

а пР акlпI$rc скu

uсlпорulо не mаль

-

ко urпапьянско?о, но uлruровоzо

uнmерьерно?о dlв айна. Именно

Провокационная палитра, ослепительный

вь, сm а

нw

uз в е сrпн о сrпь лrоJло dь L]y,

вка пРuне сла

c]/reJl,blw LrmбUlъЯltСКl,t

блеск, дерзкаrI и авангардная мсбель

u сu

0

<,Дкlпу

превращают интерьер caJIoHa <Персона> в

эlпа

Jу'

d"пя i

еlwuр -

u

авrпоР6llу,

анналц) l,tлru напр а вленuю

апъный

dов айн

пар а d окс аJlъно эmо

образец фуцристического дизайна

вс

з

>,

Как нu

в)/|tum,

но

Sаlопi Milaпo элссперuлNенпх

слпаll lпраOuцuеЙ: всё cclJyroe

смелое, uнно в ацuонное, ав ан2

ар dно е u пР

п оявJLяе

ВItзtIr, в Il<lBыI'I clt-ltlrt til)1lсоl,ы "ПсllсоIrll,, o,t,tlllывшltfrся в сltIIN,I,-lIс],сl)бrllгсt;оrt 0,сlI]l,( )B()rI

clilIc Kpccjllt) Hll псl)во}I \l)овIIе II :l1lкрытые llclItt,t (кабtlнсты }l1lссажа. псдIlкIора II KOc}Ie-

IlcI1,1l)c .Ih,,tсllся,.

1()-r()гIIII)

I)1l.цI

I Kl)cx1,I

IBI

lctIi

c],()ll,t, II1lIIcc],II IIc,l,(),1bK() c,t1lI I;litil I

I I.II I

l

K1l (l cc,1,I}cI

I,o }IltIIIIKI()I)1l. lltlri:t rlac,l,c1) к()"rlл\,с,l, наiц .l( )(,:l}|I

ll

l. li

lIt(,I l

l,il ;ti

l

tPr"r\,1lltc,t,ttlIcclilK)

в()сьilIII/llссrt,гы\,.

t.

tr,i, ltl, r(,

l

l( )l

II

IO-

I]()

l)\ ;l\(,l lI|(,

e,t,;ullct[lcllr, .i](),II(),l,ы\

Иrrr,сllье1l.

<ltPclllrt.,IcIIlIыil

стr,лrrсir "()IIII,, I]()ltl]I)2lIIl1tcl, I} :)lI()xl i,llIcI\() I LltIttllt. вссё,цt,кl I r бсззltбtl,t,t lvlo. ..ilевяr,ь II1tl)IIK}I:lxc[)cIiIIx nIcc1, lI сс}(ь .\l1tгll1лllllltIiн

.Ф<lllrla,t,

II1t t}l,()I)()lt.

с1I,IIoI I1l

l,()ItvI()1,1t]\Ii\I\,, 'I

l

lpc/,lol

ll(, l ll)(

|

CI

|| t| |(

):tIIыil. :i, t(,\loli[):l I ttчttыit

l} Kiltlcc,I,I]e l(Oi\IIIIIIll)\,IOIIцeI,o

(l1larI

яllrilIil

I1Bc,t,

ltIlii\c Kl)ccc.ll l1tle,t,a

I

r

I1lo(lcc-

ctt<lгtlt-ltbHtlI'I K()c}lc,1,1ImI...'l'ltKtlc кtl,цl 1.1ccTtlcl 1

tltзl ltloб1llllзl

t

Ltx tPrr

I

IiI цl

t

й clI lcc I

I,I]eI II I()

\,c,lI()ж-

I

1ве-

ltl1,1,e-

llt,c1l. ВыllывltIоIцая iJ,rIIl1,1lpH()c,I,b о,t,lI\,гн\ца бы trtltptllit,Kt }I1lccl IJIIlelr0,tlB,. В l)сзvJIьт2тс

.,I

l I

ll

l)accKaItыBltcTJIrra I}ссел<lва. l ы й, с,I,I1,II ы IыI'I, н() пl)tl э,t,оNI

IiI()l)IIых. jцItlt IIс;ltIIкIOрIlых к:tбItнс,гlt, кltбltrIс I I I }I1tcClU)Ii1l. }11ll,itl]I

TaK;{ic

jlcб<lBa,,lcrl llоL,l

,t,ы K()CNICT,(),rIO1,I

l I

tl)с/цс,II I]JI

ёI

t 1,I

х

с,гсt

tt<ltt,t,1,1;tcT.

l I I с()злltIOт слrслы

Выбtlр

I}()-IIe|)Itыx.

l]

ко-цсра

Сlы.tI

вы-

cBc;Kcit зс"ItсIIrl. l\кцснты lз Ilьяlttlit вIIшнII на (rolre lrer'r. :rBaI

Iгардныli

tlк:tза,лс_яI б<)лсс чс}1 \,/[ilчIIы}I:

с\,}1l)ачII()}1 СеlIк,r,-Петсрбчрге

trсrрыli /lе(l)IIцит яркIrх

нrLц() II"IIltHI II)0BOtlrIYK) I}1li'ц;tч\',. l)1lcclill:]LIl]1tc.l'

llltб,,ttO,цасt,с-lI

Яt Ilt I]ccc.,t<>Blt, ();l1IIII I Iз 1llt,l()l)clB tl1l<lcKтa. l3lt,цltчlt

с()к, а I]()-в,l,оI)ы\. C()LIIIIrII'l lзе,цёtIыl-'I цI]ст /IeJtaсl, .I Iel)c()II\,, lзltltc,t,rtclI'I Ii:]лаJIсI{а, IIриIJлекltя

бы.,llt lleltteltlt l)1tзi,le,lIelIIIe}I IIl)()c,I,p1lIIc,Il}1l

c11,II()-

II1t II1t llecKo,iIIlIi() 1]oIl: (),1,Iil)ы,I,ыI'l зi1,1I (\I,.tI,1ll]llIl

K()c}Ic,tlIю

I. \I1lHI

lкк)[)IIыt ст()-цы

II

lIal)IIK}laxcl),

ltI II I i\l1lI II

Kp1l-

Ic NIН()Г()ЧIIСJ'IСНFIЫХ П()ТСНIЦИilJIЫIЫХ

II()CсTI I,ге,IIеil,

t

Il)ово/,(я IIцIlх BpeNtrI

I

Ia С>,rижай-

лп

ся

о в

в

окацuонно

е,

лruр е d uз аЙна

чlпо >.

ДпексанdР Гопсlченко,

РолцанСавuчев,

ЯнаВесuлова, АпексейАпtохuн


Refle Мurо Luce, welonda

Зеркала

мойка

\

Двери.к И рлдfiц у

\

шем фудкорте торгового центра. Цветовая гамма коридора <3акрытой зоныr, напротив, призвана настраивать посетителя на релакс. Тhжёлые ниспадающие с потолка бархатные драпировки лилового цвета, разделяющие педикюрные кабинеты и ярко-фиолетовые стены создают атмосферу камерности

с от"генком театраJIьности.

Стилисти-

чески объединяет оба помещения декор пола: его белый цвет и глянцевая факт}ра выигрышно оттеняют яркие краски в обеих зонах. Яркая колористика играет ещё одну Bа;KFIyIo роль. оспецифика смонов красоты такова, что в них обычно находится огромное количество предметов, создающих разношёрстlrо пёстрlrо массу, объяснясг Яна Веселова. - Нам xoтo'rocb создать интерьер, в котором, несмотря на большое количество

детмеЙ, coxpaнI]Ulocb бы ошlущение чистоты, целостности и порядкао. Контраст ярких стен и белого пола визуаJIьно объединяgг помещение, оптически

нивелируя многочисценные разноцветные детми.

l40


|,lT

В интерьере

парикмахерского

заJIа автор удачно единства дезеркм задаёт

светильники

реаJIизовма модернистский принцип кора и функчии. Галерея из высоких ритм обширному

и функционаIьно

Тоm Dixon и сryлья

Philipp Stark являются выразительными

насыщенно-

му помещению, объединяег его в логичн},ю стр},к-

декоративными

туру. о3еркальнаrI,> тема продоJl)кается и в дизайне второго этаlка: длинный коридор, ведущий в про-

акцентами интерьера

цедурные кабинеты, украшен зеркмами в стеIi,шнных цветных рамах с фацетом, установленными между дверями из цветного

стема,

-

<Зеркала рас-

пОлоЖены в сдпrайном порядке, рассказывает Яна Веселова, - являясь IUIоскостным продоJDке-

нием объёмно-пространственной композиции из зеркмьных шаров, висящих в этом же коридоре). оочень заинтересованными, не}томимыми, активными партнёрами и соавторами дизайнеров в этом проекге были заказчики, - }тверщцаетЯна Веселова. - Готовность рисковать и экспериментировать,

котор},ю продемонстрироваJ,Iи

наши I0Iиенты, во многом обеспечlr,,Iа успех нашего проекта>. *

141


i]:

iфJ tч .ia..ýдi,;ал" _

;

ir.иtlii.__,г,


l Мilапо dля

<Посеu4енuе i Sаlопi

нас пРuоРulпеmно. Эmа Bblсmавка daBHo Bbtlluta за 2ранuцы о бычl!о

z

опРuяmuя

о лNеР

u пересmапа быmь заэ/ряdной

экспозuцuей

пр оuз во dumеле Й

с

Koцlq/p с амu u лNасmеР -клас с сrмu.

Н а несколъrcо dней Мu",лан сmавulпся цеllmР а]и л|uРо в о ? о dсвайна: поспеdнше mенdенцuu но

лrожно оlпспежuваlпь не со

ПоражаtоI

I1ая

сmр анuц эt{)/РнбUло в, а непо сре d -

вообр:lженис "rIIocтpa

cmBeHlro uз усm шРенdсеmmеров. Конечно, лоно z оо бР азuе пР о dyK-

состои1, tтз 1 350 .ltап,tпсlчек. ;\tзтсlрI]r tiдсI.r В-ltltдишtllр Н епrrriвода rr f,

r,r t

rr,lэ rt

ti

Бсlт tec

ко

цuu u ко,хuчеqпво павLLпъонов ,иожеm свесmu сулrа, поэlпалц) поапе вь!.сlпавлс1l Hyllcrto совер -

uruшъ особъl,Й фumуал псша)уrнu че сmва, внуmрu собсmвенно zo

созlrанuя u I,вбавulпься оm же-

ýх

Иr,альянский ресторан Stefancis находится на одной из старейших 1,лиц Киева В,падипrирской. Иплеrrrrо по ней в своё врелrя бежал от пст"Iюровцев tтlавный герой романа Михаила Бlигакова оБелая гвардияо Алекссй \рбин, полl"rил ранение и волей слlчая обрёл любовь в лиI{е женщины, спасшtей его от страшного преследования. Место это особенное. flопr, в котором открыто новое заведение, памятник к_цассической архит,екryры с почти NIетровой толщинотi стен. В цокольнопr этаже разNlестились бlтик-магазин, чстричный бар и винный погреб; три за..Iа ресторации, один из коTорых - VIР. Здесь же оборlцована площадка с зимним с2доNt,

лаlruя бежаmь

(НаItIи люди предпочитают интерьеры, оформленные в I0Iассиче-

ся за всец лrоdнььм u кРасuвь!./и.

ском стиле, юцассиI!1.,, - угверяiдает один из авторов проекта Владимир Непийвода. Перед нами стояла задача органично tsписать свои идеL{ в \DKe с}lцеств\lощчю средч обитания, сведя их к лаконичному европейском1, стилю,. flизltйн залов ресторации концепryмен. В

Тhпько соб сmв енное опР

-

основ\,легла

тепIа черырёх

природных

стихий: огня, воды, земли и

воздlха. fl.пя стен выбран сложный сливовый оттенок, который при разноNr освеtцении кажстся то шоколадныl\l, то тёмно-лиловым. Пол в за.цах ресторации облицован кералrической плиткой итальянской ко}Iпании Iris цвета графита.

].+

3

но?у со врелrе-

в

не]N,пыmаясь всmавшmъ в своu объе кm ы llo i

rcа к "ц

ож но бол ыu е

Bulrot пР е dл,еmно z о duз айн а.

Sаlопi Мilапо Dаёrп слuulкоJ|l

ушонуmь в Zало в окИ)жllmельна]ч, поmоке б ольu.ло й

лrе

со

блсlз н

ЙнсmРu.пIа, ж&,laHlle 2 оняmъ -

еd

епе -

нuе ценlrосmей u прuорumеmов d

суlэлсно

поряdок

поцочь

в о с

сп,лано

в

u?пь

в zа л,ове Lr с lroаbL]yru

ламu по.Рузulпься

в

сu-

рабоmу,.

ДмumрuЙБонеско

-


_ъ*

,.j,

li' i

l,

_:'.

ч;

..

&,

\'

Б.

u':-rя

r=;

.ш,

.,

,ji

-

,i"#'

--,-

{

_\ь* i,:it:;::;.iJ *]l

пол lrls Стулья Аrвари\,N

I

i.пiй,

В&В ltalia

Владимиlэ Непийвода, !плитрий Бонеско

L3

pe:rrrbTa,l,c l)rl;rJlt эIiсllсl)IIrIеIIl,()I]

ltltporl

1llyl,()l):lrIlr В,ц;Ullr-

lt ;'{rtllI1lIrcrI БtlltccKtl бы.л Hal'rдек()l)хl,сlllсtittti гtрttёrr. (),цlttt rt:l нllr,

llсlIltliвtlда

;]Icti IIе O,rlIIII K'.lK ()HIt c'.l}III eI'O II1lЗыI}1ll()'l'. .ПIlliсс,IIыIltrl I!I1lccliK:i,:

Т;ry

lJce vi,jIы \,.цспных.,цсrlсl1llll1lrli 1,1авlrы !()'. х IIс cKpvI: ",tсltы. tilttt об1,IчII(). II II1tII()11IIHltttl,t,tllacPlIчecKI,le ]IеII1,ы. Лск()р11,1llI]I l1lя l t1l\()лк,.l

в

rtебс-тll lI хl)хII,I,ск,г\?IIl>Iх

.rlc,t,11,Ilrlx

э-цс

lclIcIIIIlO lll)rl}IeIIeHa l]"lCrICH,1,1lX o,I,-

()I,p()}lHllrl Fiщё одгIlr б-,tсс,I,ящ:tя lrлся ()Illt ()pli IIe,lсt.IIbкo -rlocтl)a I] lllilI]Ilo1I з:t-rе Stctlrrrcis, 1,I,1II11-IIbгI1l: сI}стII-rIыII1Ii стх-1 Cel)iltlc}I :tllxltTcKTt,1llIoil

дс-lкl1

c,l,eI{.

к()]\Iп():]IlIцtIII оII BLIIIO-rIIlcн rrз 1Ji()

,I{al}1tloLIeK II

с Jlx()nI оt,rtя. I3crptlctIIII)Ic lt нсг() дI InIcl)ы l Iol]Ito,IIrIIO,г I I.,l ltI]H() l)eI,\ "lI IpoI]ll гь ()cBeI I(eIIIIc. i,le.ll1tя сг() l)азII()ГI II1lсыIIцсIIIIос,1,II. trl'o IIо\Iог:lст 1lссоIцIlIIр\,еl,ся

ь, ..

ЛюсIl]а

Zeppelrn,

N,4о]аика

Flo-q

Bisazza

ЁЁ"* ;ыilF,,ýf'.4,

;&-#

п()дцсl)rlil

lI]r1,1,L I}

lroc(lc1ll,.

LI:tcT,b ct\,.,I

t

tcl,,IOt,I lltt lttil,l,K,.l

1()дсты, ,I'tlI}

l]cc] ol)xI Ic

I

II

ьсв

l

I

I]I

iятLIYIо

Iia

}IcpHIlo

I сI Il)сI lсl]()г() о,l"гсIIк1l.

ос'I',.1,1Iы

tl t|lltc,t,atIlKclBc)г() II IIltг()1,()I].лсIIы п() :)(,liII:}ai\L\lrt<lt-lio (]ittсгiо I]

}trll,tiуIo Ko;,K\,

1l,j

i}ll;,ц]rtпI Ipo]]aI I:l Llcx-l1l }lI I I Iз

1t-T()I,o

Iыс LlI}c,lL,Iя


-;, ,,-d.,-

1

ц|

,д1

l

",+,

r-;| _ъ ", Jd

Fcbo ,\1;ta Collectior. rrl,а-цьянской ксlлlпаltией В&В

\\l

Italia.

Стихия воды I{р2сноречиво проявлена в /lp\ToII заIrе рссторана, гле обоllrцован нсобычный aKB:tl)Iлr}t, lде <оби,I,аIото не рыбки, а огроNrные к2пlнli }l вIIечатляющих раз]\1еров бrтафорские кора-[лы. Вго ёпtкость

- левятьтоIIII; конс,гр\rкция эффектlrо

полсвсчивается l,а-цогеноII цвста \цьтраN,Iарина. Учитывая огромный вес, который <сваJIился, на цо-

,,1.]l.:

i,l

l l-'i

11 :

l1,,i

ксlлыrый этаж, потолок магазиIIа, распоJIоженного

под акIJаричмопr. rкрсп,llён спеllIILтьными ччц4I-

lIыми оlIора\Iи и обшtrт шпонированной

/tчбtlшr

(lанерой и l,oнllpoвatI irrорилкой. Стсны t,крашеllы п{оIIохI)оNIными каl)тиIIками из жи:]ни пtануфак,пры. l} IIрод\.кговоNI бr,тике NIоrкно кyIIить сочсы, пас]ч и rпеб, lrриготовJIенные lшеr|r-псlваром ресто-

раIIа и совлаlеJIьцеNr СтесРано АrIтониолли.

JlrtlбоtIытно выl)Iядит лссL,ничный ttlrолёт. Стена чкрашеtIа изображениелr С,гесРагrо Аtrгониолли, IIовllра-эксIIериNrен,га,I,ора, коr,орыli, лчкаво улы-

l_+

5


Устричный бар освещают стальные светильники итальянской компании Artemida из коллекции Pipe Sospensione

баясь, вирryозно играет в шахматы осьминогаNtи

на и пrеблирована плетёноli мебелью из ротанга.

и

Романтическlай

устрицами.

Винный погреб ресторана оборудован систерrой современного

It;lимат-контроля,

за счёт чего в по-

мещении всегда обеспечен постоянный приток

образ завершают

раст\rIцие в де-

ревянных кадках }Iандариновые деревья. Припrечательно, что со стороны атри},ма продчман пан_

свежего возд}ха. И не только... Каждый посетитель

дус с }цобным градчсом наклона, подходящий для гостей в инвалидных колясках. Это ед1.1нственный

может отведать здесь вино, не заказывая при этоNI

ресторан Киева, к\ца инвалиды мопт попасть без

целуто бутылку. Всем известно, что если ёмкость открыть и недопить, то напиток быстро потеряет как свой вкryс, так и аромат. Погреб оборчдован

новинкой. В Sovine (домашний винный бар) достаточно поставить открыry,ю бутылк.ч, нажать на пл}нжер, в результате чего образlzется вацryм, и вино прекрасно сохраняется. Открытый напиток

проблелl.

Продтстовый бlтик соединён с устричным баром. Барная стойка дrиной около восьNIи метров выполнена

I]з

прочного кориана. С потолка, подобно мор-

скиNI водороо,шм, спчскаются cBeTLLrIbH}IKи итальян-

ской компании Aтtemida. Благодаря чрезвычайно гибкой стацьной стр\1ст\ре прозрачные плафоны

Sovine можно хранить до десяти дней. Образ земли раскрыт в интерьере зимнего сада, переходящего в атриум вн}треннего двора, в закры_ той части которого можно отобедать даже зимой. стены и потолок этого зала обшиты обычной ва

можно легко направJIять в необходим\.ю

гонкой из лиственницы,

льянской фабрики Моrоsо. Барная стойка и потолок

в

часть полностью

],lб

остеюlе-

стороFпI,

погр\DкаJI гостя в сюрреапистическчю атllrосферч морских г,цчбин. Вдоль стены бара л,lягкие диваны, обитые коричневым велюроil{, из меблировки примечательны

сц,лья с резныNIи спIlнкап{и ита-


Бонеско

}крашены консгрукцией из прессованного картона с вырезанными овмьными отверстиями, имитивстроенными р}1ощими гаJIьку и подсвеченными неоновыми светиJIьниками немецкой компании SLV фантастических цветов: фиолегового и зелёно-

го. Стены покрыты конryрными росписями с изображением KopaJL.IoB. !7,tя уединённых встреч предусмотрен зм-мбинег, куда можно незаметно пройти по вrлпренней лесгнице из соседнего бизнес-центра. Дrя его оформ,,rения выбран беrый цвег. Исмючение составrulют стулья цвега фlксии, изготов,IIенные по

эскизамАпtопiо

citterio итмьянской компанией В&в Italia. В качесгве

освещениJI выбрана оригинаJIьнаrI люстра итаJIьян-

ской компании Flos серии Zeppelin, дизайнер Маrсеl W'anders. Её юrассический осrr,црто, обтян}тый лёгкой

тканью, как паlrмной, смотрится очень элегантно. Так дизайнеры отдми дань ещё одной стrл<ии природы с

-

воздъry. На одной из сген

-

огромный принт

изображением красавицы Одри Хепберн. .}

117


'

ё^q

(;,,1;, . ".:

-,

.lл

'r'i,,"4 ;,

}uo"

,

fJ{lý

friя

ffi

ffi ffi

ffi ,.W

/"*ъ -,;

W

ý

Е


1*/

,,,-ýSp L-.

4

,я счumаю, чmо посеulрпlь любьле ллебацы7ые вьrcmавкu бесс/пысJленно, u zо d

+--

ня экспозuцuu пР е dл az аюпt

лuulь mехн

блuж айulую пеР спекmu в

ф, # lF

о3],лож -

mех спJ/lrаях, Kozda

в

ву,

l

а эr е

Раurcах

айнер о в, uлеюцlotJс с в о ей целью показаmь псвеmлое буdулцее>, lпо

з

ц*lЬ=l

rcЭmаП/rУ СlПОUm ОmНОСЦmЪСЯ Не uн ач е,

н

кар z

,-,

в

высmавкu tфохоdяm акцuu du-

ift

il

скuе

mелей, u mо uсlапючulпапьно на

_r;':,.;

ф ш

ФNo z uче

носmu u коньюrcmуРу пРоttзвоdtt-

:, -- -,'',;т|_.З ' :'-, ,: .1!- ', | ,::: _ 1F&+\= -,-,...

dаже BPedHo. Се-

о

в

как

к я

вленuю конце

lla авmолоо

бt сць

r1l1l -

Hbtx

онках. Е слu d ейсmвutпепъно

сmавumь пеРеd собой заdачу

ffi ф ф

оtпспеdumь dаже не mРенd, а mенd енцuu Р св вulпuя пР е dLwеlп Hozo duзайна, mо необхоdtlл,ло облаd апlь аllсUlutпuче скlLтуl улNапl u вudеmь,лоебацьньле салоны

в

ре-

mРоспекmuве. Тhлько mclzda zod за zodaM, высmавка за высmавrcой,.uож е m оmкРыmъся

tпайна

mр анс ф

в

&,,tuкая

оРллацuu пр

еd

-

лаzаеtпъtх udей. Лучlu е посешрmь La Вiеппаlе diveпezia, zde нас

жdёm всmречане с mоваро|., а с концепmаD4r.

ЕкаmеРuна Ивоlruна


ltu е

-

t-

-\

,'i_,l

Ё

/' ','}'.:'.+-*',

)..

с.

э1)

*?Sj ;&.,;

' 'j,*

ю;

)

и столы

Недавно в XapblioBe о,l,крылся I{ellTp кllасоты и злороtsья .Махаралжа YOGA&SPA,. состоящиli из

Стойка ресепшен l-{eHTpa йоги инкрустирована стеклянной мозаикой и освечlается

цснтра хатха-}'lогIл и SРА-салона. Встхое лвlхэтажIIое здание,греСlовало тt_lт:t.rlьной рекоFlс,гр\,кции, В проtlессе строиl,елыlых работ было решено надстроить ещё два уровня. Сейчас центр сосl,оит из 'I'peI Iировочных з:tлов, л:tt, ьl;к-б:tр:t д,' lя tlГll l 1е l l и л с инстр\,ктора}Iи йоl,и и \{ilгазина. !,изайн интерьсро}J выполнеFI в одно}r cTLLleBoNt

индийскими светильниками

к,Iк)чс

и }lаttеян впечliт,r]енI{я}lи от

NIавзоJIея Т:цяс

- человек. tв.rечённыiI л\о1lIlы}Iи пракгик1l}rrr Индии. поэl,опt\, колорист,ика зllвсMaxа,,t. Заказ.IиId2

лен}lя основана на исIIользовании тралrlционных }Ifu-IlIHoBoNt, оранiкеIзошt и t|rlrолетсlвсlпt, По,,lы за}lеlценIбI вьUIожены (Iiовр:ll\Iи - tlз стеlсtlя l tt loiI лttl-

цвстов:

заrlки Il

I,а_пькой, з:Lцитсlй

эIlоксидноit спtолсlli.

!вери rl стеIJы jчIllссllrкtlых кабltнет()в чкрашсны NtозаIlчны}I изобр:rжениеNl цl}етов: п,реIlкий p:tc tтслыlый opH1l}IeHT, 2юр t]сди чесlit l't - pt lпt :t ш K;t,

Tl

T,aЁtcKrrr:t

1_50

t

-,цотос.

.;.

'-!Ы

llE


"fl:<rd ;qяii

lý<x" -

I"N,l

]ijfl

l i?r;

a]irt

i'li}i

E!}i

Вýf;

r,й

сжlt

&-й

rfiя fбя

ýФЁ

гая

,!1-,.,i

]

_, ]

.у ':

'i.l*

,ё-

кь,

r@

тм

,Фfr

ffi

fфя

ffi

ffi жй

ý8 ,ffi

Все столярные изделия в проекте

выполнены по эскизам Екатерины Ивониной и Конста нтина Бондаренко

3она отдыха рядом с

ryрецким хамамом

меблирована шезлонгами итальянской компании Starpool

напольная мозаика светильники и

(


т} свою каРьеРу как Оu-

<Я начсь,t з

ай неР ле б еоu, rхоэmа/пу lro

-tttLt

mенdенцuялlu

в

ъ

Jylupe Lиебепu

я цнlпеРесуюсь не Jwеныuе, mР eHd autt лооdьl.

Bbt -

U

челN

ПРоекmuро-

ванuе лебелu, как uJаsЬiоп-

duзайн, сmРасmъ.

- ллоя абсолюtпная lalce еапш я не лNоzу

lлайlпu время dля посеч4енuя

нской высlпа вкu, я ч) сtпвую, чmо i Salotli Мilапо Мlьц

в

а

аJлсно е

со

б,ыmLt е, лсо,пtор

!-ё

t

-

в

о

е

охваlпываеrп весь zоРоd. На"цой взzляd, Mt utaH

-

цен1,11Р лхuРо

Bbtx

mенOенцuй в]4uРе duзайна. Эпtа

высmавка оче нь е

ё по се

lпumецu

Jино лло

Z

о ?Р

zуlп

в

анна, сmР

е

-

lпlllпь как uзвесlпньlж JиэlпРов аР

хumекmурьt u

tt dt

ай на,

tпак ,l,,lii;,

лlно?uх LlHlпepeclrbш начц-

1,1,],

Iлаюч4llх aчltlopoB. Мне очень нР авuплся

эlпоm у впекаmапьньtй

"цuкс! На i Salolli сосеdсшв.уюm пп ас сuче скu е mр аduцuu u акlпу сLпыrые эксперlLме нmы, по dm

в

еР ж

d

аеlп уцрllr*rоllо сlпь

эmо?о собьttпuя. Эmо я Jиo z.y

вd

чlпо

пеопq zde

охно вumъся

u0

ея;пu

не mапько 0ля duзайна.цебелu u аксессуаРов,но Ja

u.

dляллоttх

s Ь i о tl - к сuьа е

кцu

й r.

Общая площадь 150 м2

Автор проекта

Philipp Plein

Pbilipp Рlеiп

Мебель

Philipp Рlеiп Фотограф

Виктор Смирнов Съёмка

июль 2010 года

--*


PHILIBP

Y-т,

JLEIN f,ý

{-ч

fi

}

i

l

ц l


с.)

ъ

i.'

ь

l

-,,1J :;,. [ .: - ,:1у, : -:}:ъFф'+ ,

.Ё ._.- -Ц

-lr lv

чЧ,

ц "*l,_

усыпанный стразами череп .Щемиана Хёрста отражается многочисленных зеркалах

...

()тItыlIе L,еu, кто п,цаFIир\,е,l,совсршI,1l,ь IIIоIllIIIнг в

tIllшсII lIoclioIJcK()}l (Зо,lоl,оrt Трсrт,ольнllкс,. c,I,oIIT .,tllCltl набра,t,ьсlt xpa(rptlcтrl. лl.rбо з:trtacTrrcb \IспокоIiTC.II IlI Iы}I. Откllывlп lriIcrl в торгоt]о\I цсrrt'ре . ШсреlteTbcBcIiltrio бr,т,rrк Plrilipp Pleit,t внёс в г-IIаil{чрIl\ю l,t,rloc(lc1ll, HlrKo,,lbcKtlIi t t Треть-яtiовского проезда tlт.lё,t,,,Ilrвыl'r rIн(lсрнlt.,Iьный tl,t,l,eHoK: в Ilрозр:rчноli LtrIl'pIIHc \'-\;\lы.ilяется

алullJllЫl'l

че})еII2. Так прtt:зIt:tнный rrэтр

()cK:1.1 ГI t Г:l Н'l'СКОГО

провокацrtri (Ilrr,,lltIIп

П.лейt l l,спсrrIно (IiomnIapI,IT,> NIоскоt]ск\,ю гlr,Сl,цик\,.

}ltlдс,",lьер

- яркrlIi эксцс]I1,рик, прос.rltзlrltпrttitся гllаltи (lола. EI,o бреrц -

б.,I:u,одаря l,спеIIlной I]Ipe Hlt :)т()

парrl"(оliса.rlь}l1lя }Iод2l,

I]

KoTclpclli сочст:rк)тся IiэNIп

II l]e-цIIK()CBcTcKlrir,,Iocti. \iIP-rpoBeHb rr сr,бrrl,льтtра гсттrl. весё.rlыli кIIтч II llpaчHclBzttt

til

Hcop()}laHTI.1зNI.

ltKcl прсr*qце своего TpI п,лl(Рапьн<lго поя I]J IeI IIIя в f;tsl,tiot-t-lttцr,cTplIrI q)ILцIIпlI ПлсIiн н:tчал :]1tнII}till,ься

О,,

1t l

предrlс,пlы}I /lизаl'rнtlлI. И это .,rt1 ц

;i|

rыti. вывсрснныli.

.л()дн()}lл iцelI/llIlc,I,CKOnI

cOt}ce}1

NlI IHI I]\tiLlII IсTI

lrHoti П,,lеl'rн: хо-

Iчl Iьпj. В :э,гопI хо-

сl,tlлс выlIолнеII фltрьlенныti


в

,{:

.Щизайн мебели

,Ф jldr.

разработал Филипп Плейн

{s

"*

f,Ti'l .:;:

1,1

]:i ] t:a,':.

cTI I-ць

ег() б\тltttов.

лвореtI

(

юврс}IснI Io

l

х

jHe;KHtlIi Ксtllо,,rсвы rmtI ла(rоllа,l,сl1ll llо бс:ll

-

лIн()го l,eIIIIrI

I.1:]

ol lI

I

I,.lI IOi\II II

I1lK)IIlI

I]Ilн,г1l7i}Iых KONIIIKc()l}. NloctitltlcKIIil

бl"I,икllztспtl:Iсl;4iеII1,1tK.

ч,t,() в

нсго;\Iо;дII() II()II1lc,гL KltK

с \lIll I 1ы. 1,2lK Il I I:] :]j{aнt rя, П,,lанrt1l<lвка ol)1,1tI I I I:]oIJltHlt IIо IIl)I]HцIlIl\, сrlltlгtlfl cII]\I}Ic,i,pllII: зtlны далIсItоli rI

rtt"яrскоit ()дстчцы, l)aclIojI()){icHHыc cl lp1ll}1t I.1 c-цctJlt ll\од1l. зеl)к1l,,Iыlо II()в,t()рrIют лр),I, др}, га. ()снсlвной ( t tpaKтl lчсскll e;1l ll tс,t,венныl'I l цве,r,) o,1, l,,I1tBHOl,o

сllе;кн<l-(rс"цыli, ГчяltIцевыс .Iис,JIеI

II

IIoIJel)xt{ocl,II,

Iые стll-.tьныс э,lIеi\Iснты,

J}tёз,

ТОLIеЧI IЫХ I'1lЛ()ГСННОl]IrIХ СВе'I'IIЛЬНIIКОВ.

K,.Lla

(rc:з

tыti

l){

)CC1,I

I

II)

crTтeIlItoB II II(),,I\-f()ноI].

Раз\,лtеет,ся, ФllцlrпгI П-lсitt l ввё.lI ]] cTl

l

:tя

C'l'eIn'IO Il 3Cl)-

всё эl,о \,сII-цIlвllет I]пctI1I,I]IеIIIIe о,г нспрIlI]ыч-

IIо чист()го, бе,тоI,о l1lзеL,:t cB<ll'r

(I l

}IHo0.<l-

lrзлтоб,,tеlllIыit lIaKaб1llt.tccltl tЙ cT1l:t:зartr I Srr.aгtlvskr,

чсl)сп.

rIв],Iя

I.1Itr

ll lO\ -l)\,\t()I}

сIо;,I\ег. -!L,ыпltI IloIt1l

tilся лtlrtl

r-

.}

{,i

Tr

ta f,

\

{,

-,@

Ё,

ý

Il'

["

iШ ll

i

&

-Т]W

нtIр\lощII\I

ltKIIcrITor1 llIrl,epbcp:t. \,]}с,IIIlLIсIIII1tя коIIия l]LI2\IсHIITOI,O Illei{el}px .I.()г thc Lcivc ctf' Gocl, ЩclIlIltHa Хёрсr,:r.,;,

l55


lti{)]'()Il {"]][Х)

I- \l

li' ',

]

_]

''.

i

l

:]

,..I'.

i ,l!. Cn

l()ll'"i

(",{'ll-ti

"ii(][i1I ill{:i

/,

Grапd

Вгеtаglrе

:)то гI<lвыri Акропо:lь. Прекllас-

ный вtrд tla -I]еl'еtlлllрное 2н,гriчное свя1.IlлIlIl[е, открываюlцrrriся llз оте,'rял несо},1ненно. си,цьный

-

';|,: l

.l:,r:::.

Отель в Афинах ОЬщая площадь

(ко:}ыl)ь'. ко,гоl)ый aKTI IB}IO IlcI Io-iIbз\lK)T реюца]ttIIр\тоII(ие его т\роператоры. Ilзг_ltяд. tзсlс,l.орженныli, созерцате,цыJый ll,Tll даже поl}еl)хностныli rt небрежный, броrпенныit с бlt_,tKoHlt tr,ти теРрасы, пllх-

Associates

ет на лорLIческие кол()нrIады II кцассическrtе фрtlн-

!изайн интерьера

r,оны. без котоl)ых lle обходtlтся HIl одIlIt \чебнrIк историII в HoBolr lr Ст.аllол,r свсте. В косых JI\чах за-

холяIцего солнца I{ногоIIIIсленtIые литсра1\.рные обра:]ы обретаю,r, II-цоТЬ: кlDкется, ч.го дtхtl Зевса.

28 000

м'

Реставрация фасадов Pandelis Masouridis &

Hirsch, Bedner &

Associates Фото представлены отелем

Афltны lt Щиоltиса, Teltlr Филl.rя tt Эсхила, CoKp:rTa l.r Псрикllа L}сNlатрI.IIJаIотся L} спIII11lюпIие на ПлоrIц:цrl

Grande Breta9ne

KoHcTrrцrlltl.r c\iп{cpKrr, сквозь которые белсе.r, грандrrозIлыit tlбъёпt, похожий на .грансат.цаItтичсский лаliнер. Выщерб,пенныl'l, сl(lве.гllснIIыit rцедрыrt солнцс}l Kai\leHb с}lо,грIlт на iцl)aN{op, позо-цо1},Il IIс-

январь 2010 года

к\,сн\,,ю подсветк\, q)асалов. aI l1,Llчнilя

ар деко. богlI flревlrег()

t.57

N{Ilpa

LIассIIка

-

H:l

IIа cBoLIx ко,ц,цег Ilз

Съёмка


Атриум SPA-

Новейшей истории, медийных Iqмиров и политических чудовищ. Начало европейской цивилиза-

комплекса отеля украшает классический

ции и её финал ведут безмолвныЙ диа-rrог через <го-

лову, вепикого города: над его старыми крышами и

мраморный фонтан

чзкими улиr\лми, обрывками мелодий и ароматом специй - над вечно торг},ющими и бутrтуrощими, но всегда счастливыми Афинами.

Исгорtая ото,ш-легенды начаIась, когда Вепикобритания правLиа миром, а король Отго Баварсюrй фецией. В 7872 году датский архитеюор Теофиль фон Хансен спроеюировал и построlй здание гостиницы, в/IадоIьцем которого стал Эфсrатиос Лампсас. <феческий I-1езарь Рит-I,, весьма гордlulся тем, что его 0тель роскошьюФрансгва

превосходит королевсrс.rй

дворец, а в гостевые книги вписаны такие имена, мк королева Викгория и мнlцер Отто фон Бисмарк Но гtять звёзд Grапd Bretagne были за-lюкены

олимпий-

ским факе:rом: в 1 896 году в Grапd Bretagne остановился барон Пьер де Кубертен, организатор первьж современных Олимпийских игр.

158


Со своей знаменитой коллекцией из двух сотен

пар ryфель голливудская Афродита Мэри Пикфорд останавливмась здесь вместе с{рласом Фербенксом. Мельпомена пари)кской сцены Сара Бернар

и

габриэль де Анrrуrrцио, Вергилий мусолиниевского Рима, кр}тили роман в одном из люксов. Первые страницы истории Grand Вrеtаgпе писались

в жанре светской хроники

-

однако вскоре ей предстояло превратиться в политический боевик. В 1940 году винный погреб Grand Вrеtаgпе был

последней ставкой греческого генштаба, пре}цде

чем в столицу вошел Вермахт. Отель приrrял на по-

стой Германа Геринга, Эрнста Роммеля и Генриха и сама ненавистЬ стелила им постели:

I}zмлера,

весь персонал, вмючая боев и горничных, состоял в антифашистском сопротивлении. В l944-M феция была освобохtдена союзниками: премьер Великобритании остановился в Grand Bretagnc,

оказавшись на волоске от смерти. Покуrrrение на Уинстона Черчил,rrя удаJIось предотвратиТь: Трём

159


е+.

;^, : - ] ц ,Ё'

.:,_. j,I

3 iПirFli

"

is

1 r1

\r,, \

ыr.**irr

ý,;

'*r...*а.i'f,

,l

i

{ :,'.

ж;

1'()HII1l]\l l'(IlIla]\IIl'l'a.:]l1,II()r+.eIIlIЫ}I

lt П().llIJllЛltХ

()'t'c,'IrI.

гIс с\-rirцсн() бы,lItr в:зоlltз:t,t,ься.

В 1980

г()lll1tх :]вс:]ла

ч11,II1l YI,1tc11,I,b:

II:]ъсдсI

.,ll

lнllя ?ti\,чIiопl rtсбе-rlь. тсrý,Iцlrе lil)хны

с,l,аI},цrLцII c<l(r<lli

l} 20()j

(iгаrlсl ВгеtаgIlе. к2l:l1l-цось,

I]ытсl)тые к()I]l)ы. скI]liпt,чl te

I,ол1,

H1l-

ttllт,ы. прс,,\-

(,l,,lагtlllодн()е. Il() гр\,с,tное l]peJltIIIIc.

oIlel):llIIIIo п() сIlасснIIк),цеl,еI l/llal)IIoI,o ссбя ссть HYatt RegctlcY S-\. tlTBa'IlItB-

()тс,ця в:]я-ц1l tra

ItI2trlcrl IJло;{ить l] сг() l)ecTxt}paI(Irю (rtl-цее [J() пItl,ц,IIriolIot} евро. " N,tоей це,,rькl (lIrLц()'I,1lK I]()CC'l'aI IOIII rI,L II

o(lcTaBll,t,b

o,I,e,IIb,

KllK этtl (lы-п<l

в l [l80

t,о,цr: fI

;lKIuI()II:li\I ifт() \,/цlLцось,. \-гLtcI)-,Бll|cl, tllI;lltlIl)Iil "цt,лtltltl. Ilcl) ()тс,ця Ilаrlсlс JlаскерItдltс. Ч,гtl ;к, п()с'I,()rIIIIl()]\1\,

\чllс,гIIIlк\: (]сlr,бис ll I{1llIc,r,lIc, релк() IIl)OIIуcIiaIo-

II1cilIv 1,()l)гrl, I]п()лIIс }дх,,l()сь I}occ():li(aTb aтrltlc(lellv IiB1lot lы Bpe}IeI I I}el lc Filltlt1 Lrc. Il котт l1roit с Ntctl I,.l.,1 l tcll

IlatPocttall I!I1lccItKit, l)()лI,.tIl,гIIчесIiIlti ltcTtl1llt:lrt..пtc tr цaHctiI tli \к),г, бIl/цсI)ilIаriс1l,.l l t vI],цellcI II,1e I IoI}LI i\II I l,схII(),ц()I,иялILt.

Д

гlltIvrt SРА-:r<лtы

(),|,е.ця \т;l)1tIII2cT

апtпrllltIыli rtllапt<lрныit t|lotI,t,ltlt. llсlтоllыti

lб()

I]II()jlIIe


Футуристический декор потолка органично сочетается со строгой неоклассической мебелью

органично дополняют ро}Iантические витражи и фраrцvзскr.е бl,азери с зеркальныN{и вставкаNIи. 2]ань 1.1сторизNI},отдана и в ресторанеj \крашенноN{ т,яжёлылrи бархатны}Iи портьералrи и гобеленаNIи в

стrrле Ренессанса. Предпtетолr особенной гордости является винный

погреб: в допо,цненIIе к сохра-

нивши}lся историческим фрескаrr была приоб-

ретена подцинная лIебель XVII века, Значительная коллекция антикварной лrебели и живописи была приобретена дrя Roval suite. Королевские апартапlенты выполнены

в

характерной

па"lитре. построенной

дтя бидермайера на молочных! шоко,цадных

и нежно-золотистых тонах.

.Щетаrизированность интерьера, насыщенность изящныNIи декоративны}Iи элеN{ентаNIи и аксессуараN{и] использоtsание N{е,ц-

ких и сложных opHaNIeHToB достоверно воссоздаёт образ оrтотного гнёздышкал, к котороNIV стре}lился европейский бrр;кrазный сти.,lь,. Интересолr к техническип1 новшестваN{ владельцы Gгапd Вгеtаgllе отлича.lись со нрlеrtён еС строи-


".-.,l:+_.

_:,

ъ*.

],e.llbcTBa. ЭtРс,га,t,lt<lс,Ц;trtпсас

у,е::;.:

,l,e}I.

lI ,."i}L '

пк Е ш

1,

что

IJ сгс) о,ге.lIе II]\Icc,t,crl

бlы-l Bccыtlt гrlрд

э,цскl,рIltIсс,гво l1

L}()

JОtIРОВОД: ЭТIlПI I] 'l'o ВРе}lЯ NlОГ ПО\ВаСТllТЬСrl РllЗвс 1l,го pllcl Iо-IIоrкснны Ii I Io с()сеlцсl,в\, Ktllltl-TcBcltt I й

.

llанrlых Gгаttсl Bгctltgrle внедрены пl)1lK,I,IItIccKI1 всс ],exн()-[Ot,IllI.

.,lI]орец. Ссгсl;,1ня в SPA-K()}IIl,IIcKcc Il

у

ctl вllеllён I1:tобl]стсIIIIrI вод()про-

IIоявIIвпIl1еся

во;lх. fIpI l i)TO}l ttllроt]ые

ванны til

\,}Ie,rI()

л},II

l

II I I гIl/цl)()}l1lсс1l,til{ые

}l1tскIlр\-юl,ся пс)д KOIIccl)BaTIII]HIIO

II

l)()cKOIIIIIуIo cllнl,cxнIlKY IJllKT()})l|:lHсKIlx врсuён, с

её.lIl)б()вьk) к \ll):l\lop\. }l(,JlI ll бl)()н:tе,

Итltк, 1j5

.цеr,: лI]с }l()pнllxlllI, LIе,l,ы[)е /lllIктllт\l)ыл }lIIровыс воliны lr o..[tla гр:r,,ý]ltнскхя всё :jTo lINle.IIo IIеIIосрсдс1,вснн()е o,I,H()UIeltlTe к (iгlttrсl

/llt}e

f:l,:

I3геtаgt-tе.

(lытtrli.

пprtHlrltaBrrIcli IJtK)llcLtыx \aIacl,HIIK()B со-

O,r,e,,Ib

oтllecтaIJpIIl)ol}llH. lt

}lIlp

cIlolt,.l Hlt

поl)()гс нспрс1,1ск1l:]\,е}lых Ilepc}lell. LIсясно, tiоu\, II

редс1,()l rг TI]()pI Il,b I IcTopt IK).'lb.I нсl

I

1:]]]ec,I,I

Io ()дно:

Hotel Gг:rllсl IЗгеt:igrrе впIIпIе,l, IIх IINleнa в cIJoII сl,евые кI]IIгII.

lб]

.}

I,o-


j;:l

li,iii-

i|{

i. пл

//l\

/ll

\ ]

? i \+ ., }'' ir* a

т

;


тнЕ BEST |NTERloRS VARNER ý(/ORLD MEDIA LLc EDlтoR-lN-cHlEF Elcna RUBAN ART DlRECTOR

Yana MESсHERYAKOVA PUBLlsHlNG EDlтoR

оkSапа NESTERENKo EDlToR5

Gеlпчг BIKBAE\A, Аппа ERMAKoVA,

viktoria SEMENo\'A, Аппа MELIKovA LlTERARY EDlToR

lтacheSlav SMlRNov DESIGNER AND МАКЕ UP

olga PoTAPovA

SPEclAL REPREsENTATlvE5 RosтoV-oN-DoN (tsАzА DeSign, UKRAlNE Еlспа GoRoDNITSK,{YA lTALY Аппа KoLoMIETS FRАNсЕ неlепа COUFFIN

TAlWAN Еlепа vEDRA.SHKo

ADVERTlSlNG AND PR DEPARTMENT Tatiana MALKOVA, Alexander NIKoL{YcHtIK, Asiya LISKoNoG, Natalia GRАFоVА, Ечgепу BAGL{Y, Yana

TKAсHENKo

MARKETlNG DEPARTMENT Кгistiпа SoKoLovA

PRE-PRlNTlNG PREPARATloN DEPARTMENT DlREcToR Аuа DoBRUTSЬYA. Alexander SHATILoц Svetlana KoBYLKINA EDlToRlAL оFFlсЕ 1

15О88

МОSСОщ NоvооSтдроvSкдJА

STR, 5, BIdg. 14,

рноNЕ/FАх (495) 737 39 39,737

32 о1

E-MAlL BEST@ý(,,ARNER.RU INTERNET SITE ý(lww.LUI.RU тнЕ BEST INTERloRs ARE PUBL|SHED BY VARNER ý(/,oRLD MEDIA LLc 244 5тн АчЕ, SUITE 2552, NEw YoRK, NY 10о01, USA

снlЕF EXECUTIVE Alex CHERTORISKY DlsTRlBUTloN oNewPress, PHONE (495) 647.18 24 @ýиагпеr

wогld Media LLc. 201 l.

All rights reseryed. Repгoduction in Whole оr in рагt withoцt written регmissiоп

iS

Stгictly prohibited. The editors аrе not

fesponsible for adverts contents. The magazine

iS

геgistеrеd

Ьч П{inistry of Printing АffаirS. Bгoadcasting апd MaSS Media

of RuSSian Federation

Registration certificate PI

N9

77-9619 dated 14.08.2001

The Ргiпt ночsе .pushkinskaya ploshchad" 60 000 copies


FARCE GAME

ABILITY ТО COMBINE

House in kharkov

House in Moscow sчЬчrЬ

Total аrеа 446 m'

Total аrеа 480 m'

Architecture Dmitry Fomenko (Architectural Studio Аrtе) Photo Andrey Avdeenko Shooting September 2010

Architecture Julia Mikhailova. Alexander Kutsenko Photo Vitaliy Nefedov Shooting January 2011

EINSTEIN ОF EXELLENT TASTE

IN BLACKAND WHITE

Apartment iп Almaty

Apartment in Kiev

Total аrеа 100 m'

Total аrеа 168 m'

Architecture Olga Novitskaya (Architectural studio Design Point) Photo lgor Lobanov Shooting 2009

Architecture Natalia Farnosova Photo Nikolay Feshchuk Shooting January 2011

FUNCTIONAL AND MODERN

BLANK SHEET

Apartment in Perm Total аrеа 200

м'

Architecture Natalia Koshcheeva, Serafima Kuznetsova (Aгt-studio XXl) photo vladimir Ропоmаrеч Shooting 2009

ночsе in Moscow suburb Total аrеа 550 m'

Architecture Tatiana Rozhkova Photo Evgeniy Luchin Shooting Мау 2010


GERJvIAN QLIALITY

MOBEL&ZEIT

House in Mannheim, Germany

Cafe-dining in Kirovo-Chepetsk

Total аrеа 192 m'

Total area 340 m'

Architecture Otto Baukmeier (Meistersti.ick Photo Andrey Shevchenko Shooting 2008

)

PEARL ОF ,UGENDSTYLE

Author of project Dmitry Kinzhalov. Аппа Strizheva

Photo DmitryPriputinsky Shooting Jапчаrу 2011

BOULEVARD

House in Riga

Restaurant in Minsk

Total аrеа 14о7 mz

Total аrеа 2З0 m'

Architecture Girts Valeynis, Signe Zihelmane, Christine Krakope with participation Gunda Meldere, Elin Rozulapa photo Alexander kendenkov

Аrсhitесtuге Ludmila Tatarinova, lrina Tvardovskaya,

Shooting October 2010

Shooting 2008

IN FASHION

NEW-YORK

Alexander Marchuk Photos Dmitry Kalashnikov, Sergey Neverkovich, Sergey Pillipovich

Bar in Moscow

Bar-cocktail in St. Petersburg

Total area 210 m'

Total аrеа 150 m'

Author of project Mishel Pumo

Designer Pavel Kobets (Art Studio Design&Constraction)

photo

zinon Razutdinov

5hooting October 2010

photo Alexander zinchenko Shooting August 2010


PERSoNA

PHILIPP PLEIN

Beauý Sаlоп in St Petersburg

Boutique in Moscow Total аrеа 150 m' Author of project Philipp Plein photo viktor smirnov

Total аrеа 2'I7 m'

Authors of project Alexander Gopachenko. Rоmап Savichev, Yana Veselova, Alexey Alyuhin (Studio (Oni)) Photo Апdrеу SamoiIov Shooting FеЬrчаry 2011

Shooting July 2010

STEFANO,S FINE FOOD FACTORY

HOTEL GRANDE ВRIТАGNЕ

Restaurant in kiev

Hotel in Athens. Greece Total area 28 000 m' Restoration of facades pandelis Associates Masouridis

Total area 420 m'

Authors of project Vladimir Nepiyvoda, Dmitry Вопе5kо

Photo AndreyAvdeenko Shooting January 2011

нВд (Hirsch Bedner дssociates) Photo Provided Ьу Hotel Grande Bretagne Design of the iпtеriоr

Shooting January2010

MAHARAIA YOGA&SPA

тнЕ

BEST INTERIORS 96

Health and Beauty center in Kharkov

COVER Photo

Total area 488 m'

Andrqy Avdeenko

Authors of project Ekaterina tvonina, Konstantin Bondarenko Photo Andrey

Avdeenko

Shooting FеЫчаrу 2011

l F7 интЕрьЕрных

I

/

оьъвктов


Оr,оррiпg R

tJ Люстра

Диван JSL3710B, наryральная кожа

Фабрика Arte di Murano

шl

Италия

(ВенгеD,

Коллекция

Цена

-

74 300 руб. rrKoHry;l>

размер 1930х770х1040

Цена

-

Китай

по запросу

кЕвразrrяrr

Шl

Ваза.

Конец XlX века. бронза. патинирование,

золочение и серебрение (сякуда и себуити) япония

Цена

-

170 000 ру6.

Галерея

rrflревнrй BocToKrr

Прихожая ((БогемаD Массив дуба Россия Цена

п

Кровать Будды Индонезия Цена

-

по запросу

rrМебель liндонезllиrr

кtJ Менажница Бронза. посеребрение. ручная работа Италия Цена

-

по запросу

Сlцеч Jeuuellery Ночsе

168

-

по запросу

rrБoreшarr

El

04 2011  

{) _м :о -ý-{ ц э Ф ({) ф, ч ý ý itrs к Ut :.ч ,&gt;L \ \ -6 -N :N -g свидетельство признания, с другой - факг, стагнирующий производство Ел...

Advertisement