Газета "Полтавська Думка" №2 (999)

Page 1

Намет, собаки і “круті”

Обласна газета

№2 (999) 9 січня 2014 року

У порівнянні з січнем минулого року передплатний тираж “Полтавської думки” зріс на 244 примірники, а з лютого, за даними Укрпошти, буде ще більше! Дякуємо всім, хто багато років залишається з “Думкою”, хто надіслав до редакції щирі новорічні вітання. Нагадуємо, що передплатити “Полтавську думку” можна щодня - ціна до кінця року 88 грн. 16 січня вийде 1000-й номер газети

Стор. 4

u ЩО НОВОГО?

Українка може стати найстарішою людиною світу 116-річна мешканка Прикарпаття через місяць може стати найстарішою людиною в світі. 14 лютого 2014-го Катерині Іванівні Козак з Коломиї виповниться 117 років, що дасть їй шанс претендувати на титул найстарішої людини планети, що нині належить 116-річній японці Місао Окаві. Рекордсменка останнім часом практично повністю втратила слух. Говорить небагато - лише відповідає на найпростіші питання і повідомляє рідним про самопочуття. Напівжартома, напівсерйозно причиною свого довголіття вона називає самотність, бо ніколи не була одружена, а отже, на її думку, “уникла приводів для нервів і переживань”. У молодості вона розчарувалася в чоловіках. Її знайомий хлопець був викритий у крадіжці. Її тоді це дуже засмутило, і заміж так і не вийшла. Своїх дітей у неї немає - присвятила себе дітям сестри, яку фашисти під час війни вивезли до Німеччини. Про сестру досі немає жодних відомостей. Рідні довгожительки хваляться, що в 100 років Катерина Іванівна ще активно допомагала їм копати картоплю.

У Полтаві пенсіонер вистрибнув з 3-го поверху 7 січня в Октябрському районі Полтави 61-річний пенсіонер, випивши зайвого, вистрибнув з балкона 3-го поверху своєї квартири. Про це повідомили в міліції. Зі слів 84-річної матері, її син просив гроші на спиртне, але та відмовила. Після цього син з балкона й стрибнув. Його відвезли у 1-у міську клінічну лікарню з діагнозом струс головного мозку та алкогольне сп’яніння.

Євромайдану потрібні дрова та ліки Активісти Євромайдану оприлюднили список необхідних речей. Серед найнеобхіднішого - бензин, дрова, поповнення мобільних (МТС, Лайф, Київстар). Для медпункту у Будинку профспілок потрібні ліки - нозальні спреї, ліки від кашлю (АСС, пастилки доктор МОМ), чаї від застуди (Терафлю, Колдрекс), крем для рук, гумові рукавички.

Які харчі найбільше подорожчали в 2013 році За даними Державної служби статистики, за весь 2013 рік зростання цін в середньому по Україні становило 0,5%. У середньому вартість продуктів і безалкогольних напоїв зросла на 0,8%. Зокрема, сири подорожчали на 1,4%, масло - на 2,8%, цукор - на 8,4%, овочі - на 11,2%.

Розмір мінімальної зарплати в Польщі зріс до 400 євро У Польщі з початку 2014 р. рівень мінімальної заробітної плати, яку зобов’язаний платити роботодавець співробітнику за повну ставку в штаті, підвищено до 400 євро (до оподаткування), що майже на 5% більше, ніж було в 2013 р. Після виплати податків штатні співробітники повинні отримувати на руки близько 300 євро, що на 12 євро більше, ніж роком раніше. За даними дослідження компанії Sedlak & Sedlak, Польща за рівнем мінімальної зарплати займає 12 місце серед 21 країни Європейського Союзу, уряди яких встановлюють нижню планку обов’язкових зарплат в країні. Найвища мінімальна зарплата в Люксембурзі - майже 2 тис євро, а найнижча в Румунії - близько 150 євро.

NASA: кінець світу може настати в лютому 2040-го Вчені опублікували сенсаційну заяву планета Земля може зникнути, зіткнувшись з гігантським астероїдом 2011 AG5. Розмір космічного тіла складає близько 150 метрів. Передбачувана дата настання кінця світу - 5 лютого 2040 р. Науковці говорять про високу ймовірність катастрофи - 1 до 625. Зіткнення астероїда з Землею призведе до загибелі мільйонів людей, проте повного вимирання людства не відбудеться. Як приклад, експерти навели 14-кілометровий астероїд, через якого колись зникли динозаври.

Продовжується передплата на «Полтавську думку»

110 мільйонів для села, де поселився міністр Захарченко і його зіркові сусіди, або За що вбивали журналістку Тетяну Чорновол? Бюджет дав 110 млн грн на покращення умов життя Захарченка поряд з Конча-Заспою і його сусідів - заступниці голови Адміністрації президента Льовочкіна, чоловіка міністра охорони здоров’я Богатирьової та інших, близько півсотні чиновників (в інтернеті на сайті “Наші гроші” є повний перелік цих зіркових сусідів). 24 грудня 2013 року журналістка Тетяна Чорновол з Автомайданом відвідала Обухівський район. Неподалік від блатної Конча-Заспи отаборився донецький міністр внутрішніх справ Віталій Захарченко. Спершу процитуємо текст Чорновол. “Маєток знаходиться на межі сіл Підгірці та Романків. В’їзд з Дніпропетровського шосе, перед поворотом на Романків (27 км) направо через заправку, далі вниз і наліво 50 метрів. Має-

u ФУНДАМЕНТ ток Захарченка ще будується. За парканом, що простягнувся майже на 300 метрів, проглядається кілька будівель різного ступеня готовності. Нині тривають будівельні роботи, працює кран. В найдальшій від траси території маєтку можна побачити повністю готовий житловий комплекс. Будинок, гараж, будинок для охорони. Хатка не вражає розмірами, певно, це тимчасове житло “донецького” міністра, поки триває будівництво основного палацу. Перед маєтком Захарченка - шлагбаум та посилена охорона. Місцеві мешканці розповідають, що в заміський маєток Захарченко прилітає на вертольоті. І справді, недалеко від маєтку є вертолітний майданчик та ангар для вертольотів”. Після опублікування цих даних уже через кілька годин Тетяну Чорновол жорстоко побили невідомі, у неї струс мозку, численні гематоми,

зламаний ніс. Вона перебувала у реанімації. Тетяна писала, що адресу Захарченків їй підказали місцеві мешканці. “Наші Гроші” виявили, що у базі Держархбудінспекції, справді, є дані про те, що дружина міністра Людмила Захарченко оформляла на себе дозволи на зведення будинку у селі Романків по вул. Дубовий Гай, 49. Села Романків і Підгірці фактично зливаються в єдиний елітний комплекс. Причому, елітизація почала відбуватись порівняно недавно. На їх покращення з бюджету виділялись такі гроші, яких не бачили у будь-яких інших селах України. У “Віснику державних закупівель” ми знайшли тендери на ремонт і будівництво доріг

у Романкові (5,29 млн грн наприкінці 2010 року) і у Підгірцях (23,89 млн грн наприкінці 2010 року і 20,14 млн грн у грудні 2013 року). Також бюджет допоміг Підгірцям з реконструкцією полігону твердих побутових відходів: на впорядкування сміттєзвалища у жовтні 2013 року дали 60,68 млн грн. За даними телепрограми “Наші Гроші”, окрім маєтку у конча-заспівському передмісті Києва, Захарченки також завершують ремонт у київській квартирі площею понад 150 кв. метрів на Печерську. За словами ріелтора, міністр придбав квартиру рік тому приблизно за 2,5 мільйона гривень. Також Захарченки виставили на продаж своє обійстя у Донецьку.

жень: 30 грн на кишенькові видатки та 250 грн на житло. Як відомо, у проекті Держбюджету на 2014 рік уряд збільшив видатки на МВС порівняно з 2013 роком більш ніж на 2 млрд грн. Парламентський Комітет з питань боротьби з організованою злочинністю і корупцією у висновку до проекту бюджету наголосив на корупційній складовій, яка міститься у видатках МВС. Зокрема, проект передбачає віднесення видатків на наукове та інформаційно-аналітичне забезпечення заходів з боротьби з організованою злочинністю і

корупцією до Міністерства внутрішніх справ. Нині ці функції виконує Міжвідомчий науково-дослідний центр з проблем боротьби з організованою злочинністю - робочий орган при Раді національної безпеки і оборони. Всього за чотири роки правління Віктора Януковича видатки на МВС зросли більш ніж на 4 млрд грн: з 11,8 млрд грн у 2010 році до 16,05 млрд грн у 2013-у. За той же період витрати на охорону здоров’я зросли на 2,9 млрд грн.

…І мільярди на придушення Майдану?

ідрядження співробітників В МВС до столиці для охорони громадського порядку під

час Євромайдану коштувало 12,05 млн грн, або 1,5 млн дол. Про це на запит “Економічної правди” повідомив начальник департаменту громадської безпеки МВС Олександр Крикун: “Працівникам, відрядженим для забезпечення охорони громадського порядку в місті Києві, видано аванси на відрядження на загальну суму 12 057,6 тис грн. Обсяг коштів, який буде сплачено за найм житлових приміщень під час відряджень, можна буде визначити лише після повернення зазначених працівників з відряджень та їх звітування”. Як відомо, навколо столиці у готелях та санаторіях квартирують міліціонери. Скільки

u ХУНТА всього там правоохоронців і в яких готелях вони проживають, у міністерстві не уточнюють, посилаючись на службову інформацію. У сюжеті 5-го телеканалу очевидці стверджували: курсанти, які приїхали автобусом з Криму, жили в дитячому санаторії “Барвінок”, де лікують від туберкульозу. Однак головний лікар закладу О.Бурлаков заперечив цю інформацію: “Санаторій “Барвінок” не розміщував співробітників МВС. Плата за проживання від інших організацій на рахунок санаторію не надходила”. Відповідно до кошторисів кримських військових частин внутрішніх військ МВС, які є у розпорядженні автора, на одного солдата розраховано 280 грн добових для відряд-

Гліб КАНЄВСЬКИЙ, для “Економічної правди”.

Влада купила рятувальникам лопат на 9 мільйонів - дорого і у своїх

ержавна служба з надзвичайних ситуаД цій 16 грудня уклала низку угоду на придбання лопат та держаків на загальну

суму 8,50 млн грн. Про це повідомляється у “Віснику державних закупівель”. 318417 тисяч різних лопат та 152919 дерев’яних держаків. Найбільший підряд на постачання штикових, совкових, снігоприбиральних та зернових лопат на суму 3,22 млн грн отримало ТОВ ПТО “Талан”. Її засновниками є луганці Вадим Гречаний, Віктор Ковях, Ольга Чабанова і киянин В’ячеслав Чучковський. Тендерні ціни на лопати від “Талану”

u ДЕРЖАКОМ ПО... перевищили ринкові. Держслужба придбала совкові по 25 грн, тоді як у відкритих джерелах є дані про продаж таких лопат по 14,80 грн. Лопати совкові і снігоприбиральні без держаків на 0,34 млн грн купили у ТОВ “Завод Октябрь”. Ця фірма належить ПАТ “Азовзагальмаш” народного депутата від Партії регіонів Юрія Іванющенка. Ще 1,58 млн грн за лопати отримає ПАТ “Дніпропетровський металургійний завод імені Комінтерну”, 22,5% якого належить Вален-

тину Попову і 20% Олександру Буцькому. 1,03 млн грн заплатять ТОВ “Міпром”, що належить полтавцям Ігорю Плишевському, Олександру і Тетяні Щарбаковим. 1,22 млн грн отримає ТОВ “Фінекс інструмент” за снігоприбиральні лопати. Дерев’яні держаки до лопат поставлять чернівецькі підприємці Петро Григоряк (0,46 млн грн), Василь Ніколаєв (0,50 млн грн) і Микола Дутчак (0,14 млн грн). Середня вартість держака для ДНС становить 7,24 грн. Водночас є інформація, що такі держаки продають по 5 грн.

Дружня вечірка закінчилася безглуздою смертю к страшно, коли в домовину Я вкладають 18-річного юнака, перед яким тільки-тільки по-

чали відкриватися горизонти дорослого життя! Не пригорнеться він більше до мами, не обніме сестру! Удвічі прикріше, що ця смерть не була невідворотною: не хворів на невиліковну недугу, не загинув у ДТП. Не була вона й геройською - не ряту-

вав дітей з палаючого будинку чи з-під криги на ставку. Смерть виявилася безглуздою, бо Миколу Чирву з Куп’єватого по-звірячому забили його ж п’яні друзі. У новорічну ніч. Десятеро 17-19-річних односельців зустрічали Новий 2014-й рік у літній кухні садиби Михнів, чий 17-річний син Славко теж був у цій компанії.

Як розповів начальник Глобинського РВВС Володимир Костенко, на початку 2-ї години ночі між Миколою Чирвою та 17-річним Владиславом Івановим виникла сварка й бійка, в результаті якої Чирва отримав тяжкі тілесні ушкодження, що потягли за собою смерть. Судмедекспертиза констатувала розрив пе-

чінки та крововилив у брюшину. Триває слідство. Втім через 72 години арешту основного підозрюваного - Іванова… відпустили додому. Під особисте зобов’язання (постарому КПК - підписка про невиїзд), адже зізнався, що бив загиблого, але, мовляв, не мав наміру його вбивати. (Закінчення на 14 стор.)


2 стор. u ЩО НОВОГО? ПОЛТАВЩИНА:

На 5-й хвилині 1 січня у Полтаві на світ з`явився хлопчик

11 малюків народилось у міському пологовому будинку 31 грудня 2013 р. Ще шістьох маленьких полтавців (4 дівчинки та 2 хлопчики) подарувала новорічна ніч. Першим на світ - в 00:05 - з`явився хлопчик. А це, говорять в народі, гарний знак! Молодих мам та їх немовлят, а також усіх вагітних, що наразі перебувають в міському пологовому будинку, та медичний персонал закладу з новорічними святами привітав міський голова О.Мамай.

Дитина отримала опіки обличчя й очей через вибух петарди

У Кременчуці 10-річний хлопчик отримав опіки обличчя й очей під час гри з петардою, повідомляє центр зі зв’язків з громадськістю управління МВС області. Вдень 1 січня дитина гралася петардами у дворі недалеко від свого будинку. Одна з петард, кинутих хлопчиком, вибухнула прямо перед ним. Медики діагностували у госпіталізованого постраждалого термічний опік обличчя, а також опік рогівки очей. Стан дитини задовільний, проте лікарі не беруться прогнозувати, чи відновиться зір хлопчика. Правоохоронці з’ясовують, звідки 10-річна дитина взяла петарди.

У Полтаві згорів пасажирський автобус

5 січня в Полтаві по вул. Кагамлика згорів пасажирський автобус “Вольво”, повідомили у УДСНС України у Полтавській області. Рятувальники зазначили, що на момент пожежі автобус стояв у боксі. Вогнем також знищено двоє вікон та електромережу боксу, пошкоджено двоє воріт та частину перекриття будівлі. Пожежу ліквідовано, врятовано від поширення вогню 4 сусідні бокси. На місці пожежі 2 слюсарі отримали опіки 2-3 ступенів верхніх та нижніх кінцівок і обличчя й госпіталізовані. Причина пожежі - необережне поводження з вогнем під час проведення ремонту автобуса.

У Полтаві вже є перша жертва телефонного “розводу”

Першою жертвою телефонного шахрайства в новому році стала пенсіонерка з Ленінського району Полтави. Зловмисник зателефонував їй на стаціонарний телефон, представився її сином і виманив чималу суму грошей. Сталося це 2 січня. Близько 10-ої години до міліції звернулася 71-річна жінка, яка повідомила, що десь о 4-й годині 30 хвилин на її домашній телефон зателефонував чоловік, який представився її сином. Він повідомив, що знаходиться в міліції і йому терміново потрібно 8000 грн, щоб заплатити за звільнення від кримінальної відповідальності. Гроші необхідно передати його знайомому на ім’я Валерій, який через 20 хвилин підійде до під’їзду їхнього будинку. Замість того, аби подзвонити в міліцію, жінка чітко виконала інструкцію пройдисвіта і віддала незнайомцю зазначену суму.

У новий рік - із сертифікатами Університету третього віку

У територіальному центрі соціального обслуговування (надання соціальних послуг) виконкому Київської районної в м. Полтаві ради відбулася визначна подія. Відвідувачам територіального центру, які завершили навчання в Університеті третього віку, вручено сертифікати про закінчення курсу навчання за напрямками “Новітні інформаційні технології” та “Декоративноужиткове мистецтво”. Ці факультети Університету третього віку мають за мету надати базові знання у сфері користування комп’ютером, зокрема, Інтернетом, та навчити основам декоративно-ужиткового мистецтва (вишивка стрічками та створення оберегів для дому). Вручення сертифікатів відбулося в приміщенні актової зали територіального центру, де для студентів університету було влаштоване справжнє свято, до програми якого входили різноманітні конкурси і тематичні вікторини.

У Полтаві горіла квартира

6 січня о 04:58 у Київському районі Полтави в квартирі 87-річного чоловіка виникла пожежа. Як повідомили в УДСНС у Полтавській області, отримавши сигнал про надзвичайну подію, бійці чергового відділення аварійно-рятувальної частини швидко виїхали за вказаною адресою. Вогнем знищено домашнє майно. Врятовано житловий будинок. Перевірку за фактом пожежі проводять слідчі органи УМВС у Полтавській області.

Через порушення правил безпеки під Полтавою горіла лазня

4 січня ввечері у селі Гора Полтавського р-ну в приватній лазні виникла пожежа. Вогонь встиг знищити лише домашнє майно. Причина пожежі - порушення правил пожежної безпеки при експлуатації печі. Завдяки оперативним та злагодженим діям вогнеборців пожежу ліквідовано, а також врятовано від вогню житловий будинок. В гасінні брало участь відділення державної пожежно-рятувальної частини №4.

Міліціонери швидко встановили особу магазинного крадія

До Октябрського райвідділу міліції Полтави повідомлення про крадіжку з вітрини магазину, розташованого по вул. Фрунзе, надійшло 4 січня цього року від 31-річного власника. Приватний підприємець зазначив, що шляхом вільного доступу вкрадено 5 дорогих мобільних телефонів на загальну суму близько 20 тис грн. Міліціонери одразу взялися за роботу і вже 5 січня любителя чужого краму вирахували. Ним виявився 21-річний непрацюючий полтавець. Речові докази вилучені. Відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка). Санкція статті передбачає до 3-х років ув’язнення, повідомляє ВЗГ УМВС України в Полтавській області.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року u ЩО НОВОГО? УКРАЇНА:

u ЩО НОВОГО? СВІТ:

У 2013 році кількість емігрантів з України збільшилася вдвічі

За 2013-й населення Землі збільшилося на 80 млн

За минулий рік кількість людей, які емігрували з України, зросла більш ніж удвічі - на 157% в порівнянні з даними 2012 р. Громадянство України на громадянство інших країн торік змінили 18,7 тис осіб. Шукати кращого життя українці їдуть до країн ЄС, США, Канади, Австралії та Ізраїлю. Водночас, зменшилася кількість людей, які отримали паспорти з українським громадянством - 41,6 тис, що на 20% менше, ніж у 2012 р. Раніше повідомлялося, що за кількістю емігрантів Україна поступається тільки Мексиці (11,9 млн), Індії (11,4 млн), Росії і Китаю (11,1 і 8,3 млн відповідно). За даними Світового банку, Україна втрачає не тільки різноробочих, але і дипломованих фахівців. У доповіді говориться, що за кордоном працюють 3,5% від загальної кількості українців, які мають вищу освіту.

Українці оселяться на Марсі?

До другого туру проекту з колонізації Марса Mars One потрапили 10 українців. Про це Радіо Свобода повідомили організатори проекту. Всього у другому турі - 1058 заявників, їх відібрали з понад 200 тисяч осіб, які заповнили анкету для участі у проекті. Серед українців, які потрапили до другого туру, щонайменше одна жінка. Кінцева мета Mars One - створення на Червоній планеті першої людської колонії. За планом проекту, штаб-квартира якого базується у Нідерландах, перших 4 людей доправлять на Марс у 2024 р. До цього на Червону планету буде відправлено житлові блоки, блоки життєзабезпечення, а також все необхідне оснащення. Автори проекту визнають, що для перших учасників Mars One місія буде подорожжю лише в один кінець.

Українці викидають на смітник 30 тисяч тонн салату олів’є

Під час новорічних свят українці викидають таку кількість страв, яка тотожна 30 тис т салату олів’є (це 500 вантажних залізничних вагонів). Такі дані отримали дослідники компанії AgriSurvey. “Кількість харчових відходів з кожного новорічного столу України в середньому еквівалентна 199 гривням, або ж 18% від прожиткового мінімуму 2013 року”, - йдеться у відповідному прес-релізі Українського клубу аграрного бізнесу. У той же час, підкреслюють дослідники, щомісячні харчові відходи, наприклад, британської сім’ї значно вищі, але вони складають лише 6% від прожиткового мінімуму британця. Також вони виявили, що у 67% міського населення України (незалежно від віку та статі) новорічний стіл прикрашає традиційний олів’є. “Такий обсяг втрат означає, що населення України викидає на смітник в середньому 4,8 кг салату олів’є з розрахунку на один новорічний стіл, що в сумі складає 30,1 тис тонн олів’є загалом по країні”, - підкреслює менеджер маркетингових і соціологічних досліджень AgriSurvey Ганна Квіт. За її словами, у 39% міських жителів України зазвичай псується як мінімум до 5% їжі, а 15% жителів викидають понад 30% новорічних харчів. За результатами дослідження, найбільш економними у цьому плані люди зрілого і похилого віку, найбільш марнотратні - молодь та ті, хто святкує Новий рік у великих компаніях.

В Україну повернулися забраковані в Іраку БТРи

Суховантаж SE PACIFICA з 42 українськими БТР-4, від яких відмовилася армія Іраку, прибув у спеціалізований порт Октябрськ, розташований біля м. Миколаїв. Цей порт ще з часів СРСР спеціалізується на експорті озброєнь. У серпні 2013 р. ЗМІ повідомляли, що судно з вантажем українських БТР вже три місяці простоює в Перській затоці через небажання іракської сторони приймати партію української техніки, оскільки бронетранспортери нібито виявилися бракованими і з тріщинами в корпусі. Наприкінці грудня стало відомо, що через виявлення тріщин в корпусах українських БТР-4 Ірак вирішив придбати російські БТР-82.

На Одещині упав пам’ятник Леніну

У с. Андрієво-Іванівка, що на Одещині, вночі з 3 на 4 січня знесли пам’ятник Леніну. Про інцидент правоохоронцям розповів голова сільради, зазначивши, що внаслідок падіння монумент переломився на дві частини. Слідчі розпочали кримінальне провадження за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.298 КК України (нищення, руйнування чи псування пам’яток історії або культури), відповідальність за який передбачена у вигляді позбавлення волі на термін від 2 до 5 років. Але потім з’ясували, що пам’ятник завалився сам - через зношеність постаменту, на якому він стояв. Та чи посадять когось з влади, яка не берегла “історичну цінність”? Втім, може виявитися, що цей пам’ятник не значився у списку “пам’яток історії чи культури”, як, наприклад, той, якого завалили у самій столиці. Відтак, судилища не буде, а комуністи можуть збирати кошти на відновлення свого вождя, якщо не берегли його “за життя”.

“Укрзалізниця” планує в 2014 р. модернізувати колії

Державна адміністрація залізничного транспорту України (“Укрзалізниця”) повідомила, що, виходячи з наявного вантажообігу залізницями і діючих норм проведення модернізації колії, необхідно щороку виконувати близько 800 км модернізації колії. Для подальшого розвитку інфраструктури Південної залізниці на ділянці прискореного руху Гребінка-Полтава-Лозова, підвищення пропускної спроможності, збільшення швидкості руху поїздів, подальшого максимального збільшення розмірів руху пасажирських поїздів з Києва у напрямках Харкова, Донецька, триває поетапне будівництво інших колій на ділянці Гребінка-Полтава. Також у 2014 р. заплановано побудувати другу колію на одноколійному перегоні Яреськи-Федунка протяжністю 5 км.

Як сказано в доповіді Німецького фонду населення Землі, на 1 січня 2014 р. населення Землі досягло 7,2 млрд людей. Протягом 2013-го кількість людей, що живуть на нашій планеті, збільшилася на 80 млн осіб. При цьому укладачі доповіді висловлюють побоювання щодо непропорційно високого рівня зростання кількості населення у країнах, що розвиваються. На їхню думку, це призведе до підвищення загальносвітового рівня бідності. Як сказано в доповіді, щорічно у країнах, що розвиваються, у жінок спостерігається в середньому 80 млн випадків небажаної вагітності. “Якщо кожна пара з числа найбідніших жителів планети для себе вирішить, коли і скільки дітей вони хочуть завести, їхнє становище стане помітно кращим”, - заявила директор DSW Рената Бер.

Під Новий рік у Грузії знесли пам’ятник Сталіну

У вівторок, 31 грудня, пам’ятник Йосипу Сталіну в грузинському Телаві, урочисто встановлений 1 вересня біля місцевого меморіалу на честь полеглих у Великій Вітчизняній війні, демонтували під наглядом поліції. Знесення монумента здійснене за рішенням місцевої адміністрації, що оголосила спеціальний тендер на його демонтаж, оскільки він був встановлений незаконно.

У Росії хочуть скасувати мораторій на смертну кару

Після двох трагічних вибухів у Волгограді парламентарі почали бурхливо обговорювати посилення законів, спрямованих на боротьбу з тероризмом. При цьому однією з основних пропозицій стало скасування мораторію на смертну кару. Депутат від фракції ЛДПР Роман Худяков вніс в Думу проект звернення до президента, за яким у Росії вищою мірою покарання за тероризм стає, як і раніше, смертна кара. У Владикавказі Худякова повністю підтримують, а ось Дума не так однозначна - раніше багато депутатів-єдиноросів сприйняли ідею про повернення смертної кари негативно.

На Кубі дозволили вільно купувати авто

Вперше після революції жителі Куби зможуть вільно купувати автомобілі. Раніше для цього треба було отримати спеціальний дозвіл від уряду. Незважаючи на пом’якшення правил, купити автомобіль вдасться небагатьом: влада, яка зберегла за собою монополію на продаж авто, встановила дуже високі ціни на них. В одному з салонів новий Peugeot 508 продавався за 260 тис доларів - це у вісім разів дорожче середньої його вартості. При цьому більшість жителів Куби заробляють приблизно 20 доларів на місяць. Поки дозвіл на придбання транспорту видавав уряд, цим привілеєм наділяли, в основному, високопосадовців, артистів і спортсменів. Кубинська влада вже оголосила, що гроші, отримані з продажу автомобілів, витратять на оновлення системи громадського транспорту.

У Німеччині під час вибуху бомби часів ВВВ одна людина загинула

У німецькому місті Ойскірхен під час будівельних робіт екскаватор зачепив бомбу часів Другої світової війни. Екскаваторник загинув, ще вісім людей отримали поранення. Постраждали також і розташовані поряд будівлі вибито шибки, пошкоджено дахи, в деяких гаражах виламано двері. Жителі Ойскірхена сильно налякані тим, що сталося. За даними МЗС Німеччини, в різних регіонах країни щороку знаходять сотні бомб, що залишилися в землі з часів Другої світової війни. Більшість з них вдається успішно знищити.

Туреччина оцінила збиток від корупційного скандалу у 100 мільярдів доларів

Корупційний скандал, внаслідок якого в турецькому уряді змінилася майже половина міністрів, обійшовся економіці країни у 100 мільярдів доларів. Про це заявив віце-прем’єр Бюлент Аринч. Він назвав скандал змовою, спрямованою на те, щоб нашкодити репутації Туреччини. Раніше віце-прем’єр, що виконує функції прес-секретаря уряду, називав скандал “психологічною атакою” проти правлячої Партії справедливості і розвитку. Як відомо, поліція затримала чиновників за результатами трьох розслідувань, розпочатих у 2012 році, в т.ч. про надання будівельних контрактів в Стамбулі за хабарі. Було звільнено майже 30 високопоставлених співробітників поліції, у відставку подали міністр екології та міського планування, міністр економіки і голова МВС. Всього прем’єр-міністр Ердоган змінив 10 міністрів.

У Китаї затримали лікарку, що викрадала немовлят

Лікарка на півночі Китаю зізналася, що викрадала дітей з лікарні, де вона працювала, та продавала їх посередникам, які займалися торгівлею людьми. Акушерку Жанг Шуксія звинувачують у продажі сімох дітей на суму кілька тисяч доларів. Батькам вона повідомляла, що діти народилися з вродженими вадами. Лікарку арештували незадовго до того, як вона мала вийти на пенсію. В однієї з мам виникли підозри і вона повідомила в поліцію. Шестеро дітей знайшли цілими та неушкодженими, один малюк помер. Вісьмох інших осіб, які були задіяні у мережі з торгівлі людьми, арештували.

Латвія перейшла на євро

З початком нового, 2014 року Латвія перейшла на євро. Таким чином країна стала 18-м членом єврозони. “Ми вступили на цей шлях близько десяти років тому, коли Латвія приєдналася до ЄС. Можливо, ми почали цей шлях ще раніше, коли знову здобули незалежність і зробили стратегічною метою Латвії знову інтегруватися в демократичний західний світ, стати членом ЄС, стати членом НАТО, що ми і зробили в 2004 році”, - заявив прем’єр Валдім Домбровскіс.


u ПОСТАТЬ

3 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року u КОРИСНА КОЛОНКА-7

Василь Симоненко - поет і журналіст, діяч українського руху опору асиль Андрійович Симоненко народився В 8 сiчня 1935 року у віддаленому від шляхів невеличкому селі Біївці Лубенського району

на Полтавщині в сім’ї колгоспників. Дитинство його, за словами Олеся Гончара, чуло ридання матерів, що божеволіли від горя над фронтовими похоронками. Скупим на ласку було його дитинство, мінами й снарядами бавилося, і від запізнілих вибухів десь біля степового вогнища ставали інвалідами діти ці найбезвинніші жертви війни... Протягом 1942-1952 pp. майбутнiй поет навчався в школi: 4 класи у Бiївцях (19421946 рр.), решта - у сусiднiх селах Єнькiвці (1946-1947 рр.) i Тарандинці (1947-1952 рр.). Дорога до школи була для Василька мукою. Через багато років у новелі “Дума про діда” поет Симоненко згадає її: “Я ходив тоді у восьмий клас. Дев’ять кілометрів було до школи. Як на мої чотирнадцять років, то це не так вже й мало. Та це ж тільки в один кінець дороги!..” У 1952 р. з золотою медаллю закінчив він середню школу в Тарандинцях і вступив на факультет журналiстики Київського унiверситету ім. Т.Шевченка. Писати вірші почав ще в студентські роки, але в умовах прискіпливої радянської цензури друкувався мало. За його життя вийшли лише збірки поезій “Тиша і грім” (1962 р.) та казка “Цар Плаксій і Лоскотон” (1963 р.). Одержавши 1957 р. диплом журналіста, працював у редакціях газет “Черкаська правда” (1957-1960 рр.), “Молодь Черкащини” (1960-1963 pp.), власним кореспондентом “Робітничої газети”. Весною 1960 р. в Києві з волі пробудженого хрущовською “відлигою” юнацтва був заснований Клуб творчої молоді. Хоча на той час Симоненко жив і працював у Черкасах, проте поряд з Аллою Горською, Іваном Драчем, Ліною Костенко, Іваном Світличним, Євгеном Сверстюком, Василем Стусом, Миколою Вінграновським і Михайлом Брайчевським він став душею цього Клубу. Охоче роз’їжджав по Україні як загальновизнаний поет, брав участь у літературних вечорах і творчих дискусіях, виступав перед робітничою та сільською молоддю, прагнучи пробудити в душах ровесників національну самосвідомість і жагу до національного відродження. Від природи людина діла, журналіст Василь Симоненко прагнув роботи з конкретними, зримими результатами - такими, які б унеможливили в майбутньому реставрацію сталінщини на рідній землі. Скоро в Клубі творчої молоді для Василя знайшлася робота в комісії, котра мала перевірити чутки про масові розстріли в енкаведистських катівнях і відшукати місця потаємних поховань жертв сталінського терору. Разом з Аллою Горською вони обходили десятки прикиївських сіл, опитали сотні тамтешніх жителів, виявили урочища, де, за свідченнями селян, більшовицькі кати ховали сліди своїх мерзенних злочинів. Саме за участю Василя Симоненка, на основі незаперечних речових доказів для людства були відкриті таємні могили жертв сталінізму на Лук’янівському і Васильківському кладовищах, у хащах Биківнянського лісу. За його участю тоді ж був написаний і відправлений до Київської міськради Меморандум з вимогою оприлюднити ці місця печалі й перетворити їх на національні меморіали. Та Київська міськрада зігнорувала заклик поета до морального очищення перед нагло убієнними співвітчизниками. 1962 р. Василь Симоненко став членом Спілки письменників України, планував вступати до аспiрантури Iнституту лiтератури української Академії наук. І було літо 1962 р. На залізничному вокзалі в Черкасах між буфетницею тамтешнього кафе і Василем Симоненком випадково спалахнула щонайбанальніша суперечка: за кілька хвилин до обідньої перерви самоправна працівниця прилавку відмовилася продати Василеві коробку цигарок. Василь, звичайно, обурився. На шум-гам нагодилося двоє чергових міліціонерів і… зажадали в Симоненка документи. Не передбачаючи нічого

лихого, Василь пред’явив редакційне посвідчення. Побачивши перед собою відомого поета, правоохоронці раптом ніби показилися - безцеремонно скрутили Василеві руки й на очах здивованого натовпу потягли силоміць до вокзальної кімнати міліції, де жорстоко побили. У зв’язку з тим, що влада всiляко боролась з Василем Симоненком, можна зробити висновок, що це побиття не було випадковим. Скорботною епітафією звучать слова, записані Симоненком до свого щоденника 3 вересня 1963 року: “Друзі мої принишкли, про них не чути й слова. Друковані органи стали ще бездарнішими й зухвалішими. “Літературна Україна” каструє мою статтю, журнал “Україна” знущається над віршами. Кожен лакей робить, що йому заманеться... До цього ще можна додати, що в квітні були зняті мої вірші у “Зміні”, зарізані в “Жовтні”, потім надійшли гарбузи з “Дніпра” й “Вітчизни”. 14 грудня 1963 р. поет помер у черкаськiй лiкарнi (за офiцiйною версiєю, вiд раку), але ж всі знають тепер, що - від міліцейських побоїв. Виродки били поета по голові, нирках, печінці… Похований у Черкасах. Йому не було й 28 років. Протягом короткого життя Василь Симоненко написав поезiї, провiдною темою яких є любов до рiдної землi, вiдповiдальнiсть за її долю. Написав новели, пробував створити кiносценарiй зi студентського життя, став автором численних статей, театральних i лiтературних рецензiй, створив три казки для дiтей i дорослих: “Цар Плаксiй i Лоскотон”, “Подорож в країну Навпаки”, “Казка про Дурила”. Протягом 15 рокiв забороняли видання творiв Василя Симоненка. Пiдготовлене видавництвом “Молодь” його “Вибране” “розсипали й по-живому шматували”. З неймовірними труднощами Василевим друзям доводилося “пробивати” у світ кожну його книжку. І все ж завдяки колективним зусиллям читач дістав змогу одержати Симоненкові “Земне тяжіння” (1964 р.), збірку новел “Вино з троянд” (1965 р.), “Поезії” (1966 р.), “Избранная лирика” (1968 р.), “Лебеді материнства” (1981 р.), том вибраних поезій (1985 р.). Василевi Симоненковi посмертно присуджено Державну премiю України iм. Т.Шевченка у 1995 р. Як уже не раз писала “Полтавська думка”, нині у Біївцях, Тарандинцях земляки поета шанують його пам’ять, бережуть як святиню його батьківську хату, а в Тарандинцівській школі створили музей Симоненка, де зібрано понад 600 експонатів. Тисячі людей, повернувши на вказівнику “Тарандинці” з траси Київ-Харків, щороку проїжджають ті 9 кілометрів до Біївців, які Василь сходив своїми ногами. Їдуть українські патріоти, аби напитися води з тутешньої криниці, вдихнути свіжого повітря, озирнути краєвиди, які надихнули поета на створення геніальної патріотичної і ліричної поезії. Ця поезія і сьогодні допомагає нам будувати Україну. Без сумніву, той, хто хоч раз почує, прочитає вірші Василя Симоненка, неодмінно приєднується до борців за справедливість, на захист МатеріУкраїни. Отже, Василь Симоненко і сьогодні з нами - в серцях, на майданах. Його слово “шкварить байдужість на вогні”. Читайте Василя Симоненка в колі сім’ї, друзів, на вечірках - де тільки можете. Підказуйте дітям і онукам, щоб вчили ці вірші напам’ять. Це дуже важливо для їх подальшої долі.

“Світ який мереживо казкове!.. “ Світ який - мереживо казкове!.. Світ який - ні краю, ні кінця! Зорі й трави, мрево світанкове, Магія коханого лиця. Світе мій гучний, мільйонноокий, Пристрасний, збурунений, німий, Ніжний, і ласкавий, і жорстокий, Дай мені свій простір і неспокій, Сонцем душу жадібну налий!

Василь СИМОНЕНКО. Дай мені у думку динаміту, Дай мені любові, дай добра, Гуркочи у долю мою, світе, Хвилями прадавнього Дніпра. Не шкодуй добра мені, людині, Щастя не жалій моїм літам Все одно скарби ті по краплині Я тобі закохано віддам.

Як мені даровано багато Скільки б не судилося страждати, Все одно благословлю завжди День, коли мене родила мати Для життя, для щастя, для біди. День, коли мої маленькі губи Вперше груди мамині знайшли, День, що мене вперше приголубив Ласкою проміння із імли. Як мені даровано багато, Скільки в мене щастя, чорт візьми! На землі сміятись і страждати, Жити і любить поміж людьми!

Україні Коли крізь розпач випнуться надії І загудуть на вітрі степовім, Я тоді Твоїм ім’ям радію І сумую іменем Твоїм! Коли грозує далеч неокрая У передгроззі дикім і німім, Я Твоїм ім’ям благословляю, Проклинаю іменем Твоїм! Коли мечами злоба небо крає І крушить твою вроду вікову, Я тоді з Твоїм ім’ям вмираю І в Твоєму імені живу!

“Задивляюсь у твої зіниці...”

Задивляюсь у твої зіниці Голубі й тривожні, ніби рань. Крешуть з них червоні блискавиці Революцій, бунтів і повстань. Україно! Ти для мене диво! І нехай пливе за роком рік, Буду, мамо горда і вродлива, З тебе дивуватися повік... Одійдіте, недруги лукаві! Друзі, зачекайте на путі! Маю я святе синівське право З матір’ю побуть на самоті. Рідко, нене, згадують про тебе, Дні занадто куці та малі, Ще не всі чорти живуть на небі, Ходить їх до біса на землі. Бачиш, з ними щогодини б’юся, Чуєш - битви споконвічний грюк! Як же я без друзів обійдуся,

Без лобів їх, без очей і рук? Україно, ти моя молитва, Ти моя розпука вікова... Гримотить над світом люта битва За твоє життя, твої права. Ради тебе перли в душу сію, Ради тебе мислю і творю... Хай мовчать Америки й Росії, Коли я з тобою говорю. Хай палають хмари бурякові, Хай сичать образи - все одно Я проллюся крапелькою крові На твоє священне знамено.

Рада “Майдану” закликала бойкотувати телеканал “Інтер” ада Всеукраїнського об’єднання “Май- то настільки перекрученою, що не має нічого “Ми також звертаємося до рекламодавців Р дан” закликала пересічних українців та по- спільного з реальним станом справ”, - сказа- з проханням не розміщувати свою реклалітиків бойкотувати телеканал “Інтер”. Відпо- но в документі. му на телеканалі, який свідомо бреше і

відна заява зачитана зі сцени на Майдані Незалежності в неділю, 5 січня. “Ми вдячні журналістам різноманітних видань - від районних газет до центральних телеканалів - за неупереджене та всебічне висвітлення подій на Євромайданах по всій країні”, - сказано у заяві. “Разом з тим, ми з жалем і співчуттям до чесних журналістів спостерігаємо за стрімким згортанням принципів об’єктивності та свободи слова на одному з найбільших телеканалів України - Інтері, який усе більше стає схожим на рупор Януковича-Азарова УТ-1”, заявляє Рада ВО “Майдан”. “Упродовж останніх тижнів редакційна політика цього каналу зазнала катастрофічних змін. Без будь-яких об’єктивних підстав тема Майдану зникла з новин, а якщо і подається,

“Враховуючи певні кадрові зміни, які передували появі цих тенденцій, ми змушені зробити висновок, що це спланована, свідома політика адміністрації президента, яка використовує телеканал Інтер в найгірших пропагандистських цілях, намагаючись створити враження, ніби в країні все спокійно, а мільйонів українських громадян, які протестують проти влади, просто не існує”, - заявили у Раді “Майдану”. “З огляду на це, ми закликаємо українців дати адекватну відповідь на намагання влади ошукати власний народ: проголосувати кнопкою на пульті. Ми пропонуємо українцям бойкотувати телеканал Інтер, не вмикаючи його взагалі. Що менше переглядів отримає телеканал, то меншими будуть його впливовість і прибутки”, - сказано в документі

спотворює реальність”, - закликали активісти та політичні діячі. “Разом з тим ми з повагою і вдячністю ставимося до тих журналістів “Інтера”, які, попри спущену згори редакційну політику, намагаються доносити глядачам правду”, - підсумовується у заяві. Як відомо, президент В.Янукович створив посаду заступника голови своєї адміністрації та призначив на неї Ю.Чмиря. До його обов’язків входить комунікація АП з іншими органами влади та ЗМІ. Також уже відомо, що програма “Шустер Live” у такому форматі, в якому існувала, якийсь час на “Інтері” виходити не буде. Співробітників “Савік Шустер Студія” попросили написати заяви про звільнення.

Майже кожен тридцятий хворий на діабет Майже кожен тридцятий українець хворіє на цукровий діабет, а кількість інсулінозалежних становить близько 200 тисяч осіб. Голова ради Української діабетичної федерації Валентина Очеретенко зазначила, що основними причинами виникнення цієї хвороби є передусім урбанізація, старіння населення чим довше живуть люди, тим більше вони хворіють. Також дається взнаки те, що люди стали менш фізично активними і більше та нераціонально харчуються. “Водночас люди не знають і не звертають уваги на перші ознаки діабету. І коли вже вони змушені звертатися до лікаря, це можуть бути такі серйозні ускладнення, як втрата зору. Трапляється так, що спочатку людина сліпне, а потім з’ясовується, що це сталося саме через діабет”, - каже п.Очеретенко.

Смажена картопля причина депресії Вчені повідомили факти, які розчарують багатьох людей, тому що вони стосуються такого поширеного і улюбленого багатьма продукту як картопля. Виявляється, вживання смаженої картоплі може призвести до розвитку глибокої депресії. Для психіки людини це надзвичайно важка їжа, насичена вуглеводами. Дослідники з’ясували, що у тих людей, в меню яких є багато вуглеводів і червоного м’яса, значно частіше діагностують депресію. А між тим, найбільш високий вміст вуглеводів є в найпопулярніших продуктах. Зокрема, це смажена картопля, хліб різного виду, паста і ряд інших продуктів, які присутні в раціоні постійно і в достатку. Експерти довели, що депресію в таких випадках діагностують на 40% частіше.

Як не стати жертвою гіпнозу У стані гіпнозу людина здатна зробити що завгодно проти своєї волі. Як зрозуміти, що тебе гіпнотизують? -Гіпнозу немає на відстані, повинен бути особистий контакт, - пояснює віце-президент Асоціації психотерапевтів і психоаналітиків України професор Олег Чабан. - Якщо тебе на вулиці зупинили і починають говорити, а ти відчуваєш, що ніби провалюєшся, перестаєш відчувати власне тіло, голос співрозмовника здається занадто монотонним і взагалі з’явилися незвичні відчуття - це може бути свідченням того, що гіпнотизер встановлює той самий “рапорт” - вузький канал передачі інформації на загальному тлі сплячого мозку. Рапорт - основна і неодмінна умова будь-якого гіпнотичного впливу. Якщо у людини є сили, потрібно якомога різкіше перервати це спілкування. Ні в якому разі не вступати в розмову, розвернутися і піти. Ну, а якщо ні - залишається розслабитися і заспокоювати себе тим, що мозок під час гіпнозу відпочиває як ніколи. Біологічні механізми людини побудовані на принципах самозахисту, тобто організм з власної волі не буде довго перебувати в стані “відключки” біологічних систем. Інстинкти самозбереження у загіпнотизованої людини раніше чи пізніше спрацюють і виведуть її з цього стану.

Про користь масажу стоп Масаж стоп сприяє збільшенню життєвих сил, покращує сон, настрій, загальне самопочуття. В цілому ця процедура дуже приємна, але якщо є проблеми в якійсь системі організму, то у відповідній точці можуть виникати пронизливі больові відчуття. Це так звані точки болю, які у кожної людини свої, і їм варто приділяти особливу увагу. В різних частинах стопи чутливість може дуже відрізнятися, хороший знак - якщо через кілька процедур ступні стають менш чутливими до дотику. У будьякому разі вже після першого сеансу масажу відчувається легкість і розслабленість у ногах і в усьому тілі. Масаж стоп є безпечною технікою, не здатною завдати організму ніякої шкоди, на відміну від прийому ліків. Після проведення такої терапії може спостерігатися так званий очисний період. Наприклад, якщо є проблеми з респіраторною системою, то після масажу буде очищатися слизова носа. Цей природний процес займе певний час. Не потрібно його квапити, оскільки це хороша ознака того, що організм здатний самооздоровлюватися. Перші шість “Корисних колонок” надруковані у №№42, 44, 45, 46, 52 за 2013 рік, у №1 за 2014 рік. Це сьома. Й надалі “Полтавська думка” періодично вміщуватиме “Корисну колонку” на цьому ж місці. Вирізуйте, час від час перечитуйте. І залишайтеся здоровими!


u “ВДАЛА” РОБОТА

4 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року

u НА МАЙДАНІ

собаки Вкрадений голос, Намет, і “круті мисливці” або Спрацювало, як під лінієчку П омантикам на виборах більР ше немає місця. Селекція серед сильних, красивих та розум-

них кандидатів перестала відбуватись природнім, закономірним та правовим способом. Ключову роль в процесі відіграють тіньові гроші та вміння їх ефективно використати. Якщо раніше вагомою перевагою були стартові позиції кандидата та вдала робота політтехнолога або ж штабу: гасла, імідж, профіль, технологія донесення до кожного виборця своїх “повідомлень”, то сьогодні найбільш перспективною є та кампанія, в якій забезпечено брутальну роботу по розгортанню схем підкупу. Як сказав у післяефірних кулуарах один з діючих депутатів від партії влади “Спрацювало, як під лінієчку”. Самовпевненість опозиційних кандидатів на повторних виборах народних депутатів у 5 проблемних округах 15 грудня 2013 року є однією з найбільших їх помилок. Інший прорахунок невміння протистояти підкупу. Схема кампанії опозиції зводилась до агітації, виступів на локальних майданах та активності в день голосування. Всі ці заходи перекреслили гроші, витрачені опонентами на підкуп, зокрема в київському 223-у та 194-у черкаському округах. Коротка кампанія, яку подекуди розгортали кандидати за місяць до дня голосування, засвідчила реальні важелі впливу на громадян - і цим переконливим аргументом стала гривня. Ще більш цинічним є цей факт на тлі Євромайдану, адже його популярність сприяла саме опозиційним кандидатам.

Як працює підкуп Схеми підкупу та контролю за волевиявленням виборців доволі банальні. Більшість з них відтворюють організаційну логіку мережевого маркетингу. Піраміда підкупу вибудовується з невеликих організаційних груп різної чисельності: п’ятірки, десятки, сотні, які заповнюють весь локальний рівень, наприклад округ, комунікаційними колами, сотами. Все починається з декількох людей, які не мають особливих принципів та пересторог щодо куплі-продажу голосів за чітко встановлену ціну. Організатори починають знаходити собі подібних серед знайомих та близьких, які можуть відмовитись або ж погодитись, але бігти до міліції за будь-яких обставин не поспішатимуть. Ті знайомі приводять ще знайомих, які за собою паротягом везуть до світлого дня голо-

Організатори підкупу виборців точно знають, де, в яких квартирах і будинках живуть неблагонадійні, ласі на гроші та політично дезорієнтовані громадяни. сування інших друзів і родичів. За кожного завербованого організатори отримують додаткові гроші. Якщо один з секторів низової чи середньої ланки випаде, то піраміду не буде знищено. А до верхівки дібратись практично неможливо, адже безпосередні організатори не ходять по квартирах та не видають кошти недобросовісним виборцям… На виборах 15 грудня 2013 р. найактивніше грошовим підкупом користувались у 223 та 194 округах.

Як фальшували вибори у 194 окрузі Технологічних відмінностей небагато, хоча є. В Черкасах ефективним та масовим підкупом займались з 2002 р., коли на повторних виборах переміг нікому тоді не відомий політик, що практично не з’являвся в окрузі та мав в своєму арсеналі аж один агітаційний плакат. Серед його конкурентів опинились пізнавані особи національного рівня та потужні місцеві діячі. Втім, чудом, еквівалентом якому є купюра в 20 грн, він скупив, за різними даними, до 20 000 голосів. В результаті, на Черкащині почали формувати бази даних громадян, явку на виборах яких можна забезпечити не переконаннями, а конкретною сумою коштів. До їхніх послуг окремі кандидати звертаються протягом останніх 11 років. Примножити списки таких виборців цього разу допомогли органи самоорганізації населення, представники яких мають доступ до мешканців багатоповерхових будинків. Організатори точно знають, де живуть неблагонадійні, ласі на гроші та політично дезорієнтовані громадяни. До підкупу залучались також студенти, які проживають в гуртожитках в межах округу та можуть в довірливій формі запропонувати одноліткам підзаробіток. Це дещо суперечить образу освіченого та активного молодого покоління, яке здатне переломити ситуацію в країні. Тим паче, що ці вибори (15 грудня 2013 р.) відбувалися на фоні громадської активності на Майдані, за якою спостерігає весь світ, починаючи з 21 листопада 2013 р. Отож, якщо одні студенти здатні самоорганізуватись до багатотисячних мітингів, то інші не змогли пересилити спокусу перед грошима. Кошти, які пропонувались, не є великими: 200

15 грудня 2013 р. Вибори до Верховної Ради. Виборчий округ №94. В Обухові затримали “Волгу”, зареєстровану за підприємством Р.Бадаєва. В ній - списки виборців, гроші та підроблені печатки виборчих комісій. В результаті Р.Бадаєв, голова наглядової ради “Гадячсиру”, набрав 50% голосів і став депутатом Українського парламенту. Фото Володимира Ар’єва.

гривень - до дня голосування та 200 - після.

Контроль за волевиявленням Принцип таємного голосування є одним з базових, встановлених на рівні українського законодавства та загальновизнаних міжнародних стандартів. Кожен виборець зобов’язаний голосувати у спеціальній кабінці і не розголошувати зміст заповненого бюлетеня. Громадська мережа ОПОРА, спостерігачі якої працювали в день голосування на 560 дільницях, встановила, що у 223 окрузі на 16% дільниць порушувалась таємниця голосування, на 13% були присутні сторонні особи, на 10% - фотографувався виборчий бюлетень в кабінці для голосування. У 194 окрузі в більшій мірі порушення, що є наслідками підкупу, фіксувались поза приміщенням для голосування. Доходило до відкритої роботи машин з копіями паспортів громадян, списками тих, хто продав свій голос, та сумками з готівкою неподалік біля приміщень виборчих дільниць. Така активність різко згорнулась по обіді 15 грудня: організатори виконали свій план протягом першої половини дня. Контроль за волевиявленням також передбачає змову між членами виборчих комісій, спостерігачами, переважно від технічних кандидатів чи партій, з організаторами підкупу. Хоча громадянин опиняється сам на сам зі своєю совістю і бюлетенем в кабінці, він не відчуває свободи вибору. Його зустріли старші “десятники” на дільниці, члени комісій, про яких було попереджено, заглянули в очі, спостерігачі підглянули до прозорої урни, за кого було поставлено “галочку”. Таким чином, міф про чесність людей, які беруть гроші, але “голосують по совісті”, - розвіюється. Це не формальна чесність за віддане слово проголосувати за того, хто дав гроші - це реальний страх, який корінням вріс ще з радянської доби: “Вони все бачать, вони все знають, мене покарають”.

Проти лому нема прийому Вирішення питання лежить в площині просвіти, прецедентів покарання, розголошення інформації про системи підкупу. Ті люди, яких ще можна перевиховати, повинні бути поінформовані про наслідки кримінальних дій. Ті, хто не вважає за потрібне виконувати закон, повинні бути покарані. Організаторів, виконавців та схеми необхідно максимально розголошувати через засоби масової інформації. Найбільша проблема, завдяки якій досі практика підкупу використовується під час виборів, - це бездіяльність правоохоронних органів, адміністративний ресурс, завдяки яким організатори підкупу не несуть відповідальності за кримінальне правопорушення. А ще зневіра громадян. Останні думають, якщо обирати серед двох політиків, що не будуть захищати та представляти інтереси громадян, то краще віддати свій голос тому, хто за це заплатить. 2014 рік повинен пройти під гаслом протидії підкупу. Ольга АЙВАЗОВСЬКА, Громадянська мережа ОПОРА, www.pravda.com.ua

олтава, початок 23-ї години. Погода волога і туманна. На чергування у наметі зібрався доволі цікавий контингент. Є представники партій, громадських організацій, люди, які прийшли самі від себе. Вік теж різний: від 17 до 57. Працюючі і безробітні: колишній кадровий офіцер, якому до пенсії не вистачає два роки і тому він працює у приватній охоронній фірмі, студенти, був навіть помічник народного депутата. До речі, трьом з шести присутніх наступного дня потрібно було йти на роботу на 8 годину ранку, але вони все одно прийшли сюди, на Полтавський євромайдан на чергування. Всіх нас, присутніх того вечора у наметі, об’єднувала спільна мета. Спільна, але водночас доволі розмита. Ніхто не знав, що з цього всього вийде. Ми ділилися своїм баченням картини майбутнього. У когось вона була оптимістичною, в когось - навпаки. І хоча думки були різні, ніхто ілюзіями себе не тішив. Майже ні в чому не було впевненості, але присутніх привело сюди, на Полтавський євромайдан, відчуття якогось давно забутого обов’язку. Обов’язку, який в нас плекали ще з дитинства. Плекали, хоча останнім часом і занедбали. Обов’язку робити те, що вважаєш правильним, робити те, у що віриш. Час від часу хтось виходив з намету випалити чергову сигарету, нарубати дров чи просто подихати свіжим повітрям. Першим, хто завітав на “вогник Майдану”, був старенький дідусь з палицею. Привітався він доволі оригінальною реплікою “Слава слов’янам”. Розказавши про “масонський зговір”, “бандитську владу” і власні запатентовані винаходи, пішов у напрямку вулиці Сінної. Наступним був теж доволі цікавий “кадр”. Середнього зросту чоловік з двома великими ротвейлерами на повідку. З розмови ми зрозуміли, що він підприємець. Ламаною російською, але доволі аргументовано пояснив, що зміна президента нічого особливого не дасть. Також сказав, що загалом протестні виступи підтримує, але не вірить у результат. І хоча більшість з присутніх не поділяли його думки, в дечому він таки дійсно був переконливим. На годиннику була майже перша ночі, як раптом, легко долаючи доволі високі гранітні бордюри, до нашого намету підкотив позашляховик Mitsubishi Pajero Sport. У салоні з відчиненими вікнами сиділо троє чоловіків років сорока. Мені чомусь здалося, що вони нетверезі. Чому здалося? Тому що їхня поведінка була схожою на поведінку людей, котрі знаходяться в стані алкогольного сп’яніння. Але оскільки судмедекспертиза не проводилася, тому “здалося”. Ротвейлери з неприхованою цікавістю дивилися на нових гостей. -Пацаны, водку будете? - спитала лиса голова, яка сиділа за кермом. - Ні. - Да вы тут все проплаченные! - сказала лисина, додаючи нецензурні слова. Тут у них зав’язалась суперечка з чоловіком, власником собак. Зрозумівши, що з собаками не подискутуєш, “вдарили на газ” і поїхали в бік центру. Зупинились метрів за сто від намету, перед перехрестям. Не знаю навіть, що більше мене роздратувало: чи те, що водій сказав, що ми тут біля намету “проплачені”, чи те, що він сказав це, сидячи за кермом доволі дорогого позашляховика. Напевне соціально-майнова прірва між нами таки далася взнаки. Тому, “гонимый” відчуттям образи і бажанням домогтися хоч якоїсь

викривленої справедливості, я пішов до автомобіля. З салону долинав знайомий “шансон” і радісні викрики чоловіків, задоволених життям. Мене цікавив номер автомобіля. Номерний знак був забруднений, тому довелось взяти жменю снігу і витерти бруд, щоб розгледіти. Хотів записати, про всяк випадок, але номер був доволі промовистий, що в черговий раз підтверджувало статус власника. Водію не зовсім сподобалось, що якийсь “братан” копирсається біля його автомобіля. Він вийшов, майже толерантно обмінялися репліками на жаргоні зі слів тюркського походження. Припустивши, що я “свій”, “повєдал мнє”, що вони мирні мисливці, які повертаються з полювання на зайців. Я порадив їм полювати краще на кабанів, або паханів. Після ще кількох реплік ми мирно розпрощались. Чоловік із собаками чекав мене біля намету, споглядаючи за цим дійством. Він поцікавився, чи записав я номер авто, та зауважив, що в нього є знайомий “депеесник”, і ми зможемо “наказать цих лисих”, тим паче підозри стосовно їхньої нетверезості були серйозними, а отже, вони на своєму шляху могли б принести комусь горе. Я скептично поставився до цієї ідеї. А навіщо? Щоб приїхали одні “круті мени” і нажились на “класних пацанах”. Я сумнівався, що це все було б через протокол. До того ж не факт, що в них, випадково, не знайдеться номера телефону якогось “високолітаючого” дядька, родича, товариша, і тоді бідним міліціянтам ще самим доведеться виправдовуватися. Хоч би на “бабки” не попали. А якщо навіть все це буде офіційно оформлено, і гроші підуть до бюджету, там їх все одно, через різні корупційні схеми, відмиють ще більш “круто стоячі” та “високо літаючі”.

Але номер я таки дав. Не хотів бути пасивним “мудаком”, бо ми ж прагнемо бути європейцями, хоч і з домішками колишньої радянської ментальності. Саме тому маємо робити все по закону, який, правда, не дає жодних гарантій. Навіть тим, хто його створює. При мені цей чоловік (із собаками) набрав якогось свого знайомого і розказав про ситуацію. Хто його знає, чи знайшов їх наряд ДПС... Отак ми і залишились, “проплачені”, зі своїми намірами змінити, як висловився той дідусь з паличкою, “бандитську владу”, в наметі з проєвропейськими написами. Залишились, сподіваючись на майбутнє, звинувачуючи теперішнє і аналізуючи минуле. Ми вкотре зрозуміли, що так далі жити не можна. Та чи потрібне цим “шансонівським” елементам наше “ТАК ДАЛІ НЕ МОЖНА”? Чи потрібна комусь загалом ця наша правда і “майданівська” боротьба за справедливість? І як перемогти? Питання, що нині в усіх на вустах. Але ми точно знаємо, що мрія нинішньої влади в Україні - це керувати пасивними людьми, а точніше, маніпулювати ними, легко підкуповуючи їх під час виборів. Не хочу бути мрією влади. Тому я на Майдані. А ти, мій друже, читачу?

Ярослав ЖУРАВЕЛЬ. м. Полтава.

До відома. Євромайдан у Полтаві, на площі перед облдержадміністрацією, продовжує збиратися щодня о 17-й годині. Людей менше, ніж раніше, десь до сотні. Може, як місцева рада новоствореної громадської організації “Майдан” (а це близько сорока партійних і громадських активістів) виробить конкретний план дій, то полтавці знову активізуються?


u ПРОМІНЬ

5 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року

У ДП “Полтавастандартметрологія” проводять радіологічний контроль харчової продукції та будматеріалів Роки, що минули з часів Чорнобильської катастрофи, дещо відвернули увагу українців від теми радіаційного забруднення, але питання вмісту радіонуклідів у продуктах харчування та будівельних матеріалах не втрачає своєї актуальності і по сьогоднішній день, адже джерела радіації можуть бути дуже різними і для того, щоб отримати додаткове опромінення організму, зовсім не обов’язково пережити ще одну техногенну катастрофу.

Від радіації ніхто не застрахований На думку вчених, радіація на Землі існувала ще до зародження життя і вже була присутня в космічному просторі до виникнення самої планети. Природна радіоактивність - це спонтанний розпад ядер елементів, що зустрічаються у природі. Радіоактивні елементи природного походження присутні всюди в навколишньому середовищі, так само, як і в організмі кожного з нас у незначній кількості присутні радіоактивні речовини. Втім, з тих чи інших причин, в різних куточках Земної кулі можуть виникати перевищення допустимих норм радіаційного фону. Звичайно ж, найбільше цьому сприяють радіоактивні відходи, що накопичилися в грунті та на дні морів і океанів, а також ядерні вибухи на випробувальних полігонах. Радіоізотопам властиво мігрувати. З’єднуючись зі стабільними елементами, вони беруть участь в обмінних реакціях живих організмів. Тож жодна країна чи регіон не можуть бути стовідсотково захищені від потрапляння на їхню територію радіаційно забрудненої продукції. Що вже й говорити про Україну, де лише вибух на ЧАЕС призвів до сильного радіоактивного забруднення грунтів площею майже 8 з половиною мільйонів гектарів, ця площа охоплює 32 райони шести областей України (Київської, Житомирської, Чернігівської, Рівненської, Черкаської, Вінницької, Чернівецької, Кіровоградської, Івано-Франківської). Більша частина цих грунтів припадає на сільськогосподарські угіддя. Радіонуклідами було забруднено й 3 мільйони гектарів лісу. Джерелом радіації також може виступати важкий газ радон. Концентрація радону в різних точках Земної кулі неоднакова. Одним з джерел радонової радіації можуть бути будівельні матеріали (граніт, пемза, глинозем тощо). Використання відходів фосфорного виробництва для будматеріалів (гіпсу) також є можливим додатковим джерелом опромінення. До речі, застосування фосфатних добрив у сільському господарстві стимулює засвоєння природних радіонуклідів рослинами з грунту.

Невидима небезпека З моменту відкриття радіація вважалася не шкідливою, а навіть корисною. Один грам радію коштував як двісті грамів золота. Втім, наприкінці 30-х років минулого століття з’явилися перші статистичні дані, які засвідчили, що з радіацією потрібно поводити себе вкрай обережно. Наприклад, на заводі по виробництву обладнання для літаків “Боїнг” (США) серед робітниць, які розфарбовували циферблати люменісцентною фарбою з високим вмістом радію, виникла майже епідемія онкологічних захворювань. У 1980 р. пресу облетіло тривожне повідомлення про те, що в Краматорську (Росія) здали новобудову, а вже через рік радість від новосілля була затьмарена смертю доньки власника однієї з квартир, невдовзі померли її брат і мати. Квартира звільнилася, туди в’їхали нові люди, у яких теж незабаром помер син. Батько покійного почав бити на сполох. Перевірили і в помешканні зафіксували радіаційний фон, який в кілька разів перевищував норму. Загалом у цій горе-квартирі загинули 4 дитини і двоє дорослих, 17 мешканців сусідніх квартир стали інвалідами. Після обстеження виявилося, що джерелом радіації були стінові панелі, виготовлені з радіоактивно забруднених будматеріалів. На жаль, рівень радіації не можна визначити за зовнішніми ознаками. Це невидима загроза, яка не має ні кольору, ні запаху. І вона дуже небезпечна, адже спричиняє зміни в біологічній структурі клітин, які можуть призвести до їх загибелі, викликає параною та смертельну променеву хворобу. Шляхів потрапляння радіонуклідів до організму людини, зазвичай, два: через повітря, яке ми вдихаємо, та через продукти харчування. При цьому шкода від вживання продуктів харчування, в яких вміст радіонуклідів перевищує допустимий рівень, не менша, ніж від зовнішнього опромінення. Справа в тому, що більшість радіонуклідів мають властивості, близькі до тих чи інших хімічних елементів, з яких складається тіло людини. Тому організм сприймає їх за

u БУМЕРАНГ

Ялинку на Майдані за мільйон мала встановити фірма пенсіонера-убозівця

ендер на встановлення головної ялинки за 950 тис грн виТ грала ТОВ “Альянс Сек’юріті Холдінг”. Фірма зареєстрована за три місяці до тендеру у квартирі Бориса Школьного, керів-

ника київського регіонального відділення Міжнародної асоціації офіцерів спецпідрозділів по боротьбі з організованою злочинністю “Центр”. У 1980-1990 роках Школьний обіймав посаду заступника начальника, а потім і начальника Печерського РУВС Києва. Потім служив в ГУБОЗ, звідки пішов на пенсію в 2003 р. За словами дружини Школьного, вона нічого не чула про бізнесову діяльність чоловіка і була цим дуже здивована, оскільки сім’я не може похвалитися статками. “У квартирі вже 13 років ремонт не робили”,- сказала вона журналістам телепрограми “Наші гроші”. Сам Б.Школьний, за словами його дружини, з хворим серцем місяць перебуває в лікарні. Іншого офісу “Альянс” не має. Основним видом діяльності ТОВ “Альянс Сек’юріті Холдінг” вказані охоронні послуги. Монтажем інженерних конструкцій компанія ніколи не займалась. Одразу після спілкування з дружиною екс-убозівця, з “Нашими грішми” зв’язався консультант “Альянс Сек’юріті Холдінгу”. Він повідомив, що 16 грудня фірма відмовилась монтувати ялинку. Причиною став не тільки Майдан, а й те, що частина деталей ялинки була відсутня, а частина навіть не взята на баланс у КМДА.

“потрібні йому речовини” і накопичує у різних органах. Там радіонукліди продовжують випромінювання, і від цієї радіації захиститись вже неможливо. У продукти харчування потрапляють найбільш небезпечні радіонукліди-”довгожителі” - цезій-137(137Cs) і стронцій-90 (90Sr). Внаслідок довготривалого періоду напіврозпаду (близько 30 років) ці елементи довго зберігають свою активність і з плином часу включаються в харчові ланцюги. Особливо чуттєві до цезію-137 діти. Найбільшими “акумуляторами” цезію вважаються гриби, які активно “тягнуть” його з грунту. Втім, ця властивість, хоча й дещо в меншій мірі, притаманна й всім іншим рослинам, а ті в свою чергу служать їжею для тварин… Що стосується риби та морепродуктів, то вони можуть збагатитися радіонуклідами з морського дна. А ось стронцій, хоч і не накопичується в грунті, але якщо вже потрапляє до організму, то концентрується в кістках та згодом руйнує їх, тому норми щодо його вмісту більш жорсткі. Отже, ніхто з нас не застрахований від вживання чи використання радіактивно забрудненої продукції, головне - звести контакт з нею до мінімуму, а для цього необхідно, щоб потенційно небезпечна продукція проходила періодичний радіаційний контроль.

Суворий радіаційний контроль - запорука безпечності продукції

Відповідно до Закону України “Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення” Міністерством охорони здоров’я України затверджено Державні гігієнічні нормативи “Допустимі рівні вмісту радіонуклідів 137Cs та 90Sr у продуктах харчування та питній воді”. Нормативи встановлюють гігієнічні нормативи вмісту цезію та стронцію у продуктах харчування та питній воді, а також вимоги з дотримання вказаних допустимих рівнів під час виготовлення, імпорту, експорту та обігу харчових продуктів. Нормативи обов’язкові для фізичних та юридичних осіб, діяльність яких пов’язана з виготовленням, імпортом, експортом та обігом харчових продуктів, наданням послуг у сфері роздрібної торгівлі харчовими продуктами. Усі види харчової продукції підлягають обов’язковому радіометричному контролю в акредитованих лабораторіях. Безпека продуктів харчування, у т.ч. й радіаційна, повинна забезпечуРЕКЛАМА

ватися на всьому шляху продукту від поля (ферми, річки, моря, саду) до столу. Тому, згідно з вимогами чинного законодавства, вся харчова продукція та продовольча сировина мають проходити радіаційний контроль гамма- і бета-спектрометрами. За забезпечення такого контролю відповідають як виробники, так і переробники, і навіть організації, що безпосередньо реалізують продукти харчування населенню: магазини та продовольчі ринки. Зокрема, великі споживачі продуктів харчування (армія, флот тощо). У будівельних матеріалах та сировині контролюються такі радіонукліди як торій-232, радій226 та калій-40. Всі будівельні матеріали, на які видаються сертифікати відповідності, проходять випробування на радіоактивність. У науково-дослідному Випробувальному центрі харчової продукції ДП “Полтавастандартметрологія” проводять випробування харчової продукції, продовольчої сировини та будівельних матеріалів на вміст радіонуклідів. Підприємство оснащене двома сучасними спектрометрами: бета-випромінювання СЕБ 01-150 та гама-випромінювання - СЕГ 01-63. Отримані під час вимірювання первинні дані (спектр) обробляються спеціальною програмою АКWIN. Кінцева інформація містить перелік наявних у продукті радіонуклідів та відомості про їх питому активність (кількість беккерелів на одиницю ваги або об’єму). Саме за питомою активністю радіонуклідів у продукті харчування і визначається його придатність або непридатність до вживання людиною. Слід зазначити, що цезій-137 та цезій-134 можна контролювати як бета-, так і гамма-спектрометром. А ось стронцій-90 можна контролювати тільки на бета-спектрометрі. Як альтернативний метод, можуть використовуватися радіохімічні дослідження. Щороку у Випробувальному центрі ДП “Полтавастандартметрологія” проходять випробування на вміст радіонуклідів близько тисячі зразків харчової продукції та десятки зразків сировини і будівельних матеріалів.

Споживачі повинні цікавитися, що їм продають Після аварії на АЕС Фукусіма1 (Японія) засоби масової інформації та Інтернет-видання, не без активної допомоги виробників побутових дозиметрів, почали навперебій радити населенню придбавати ці прилади.

Проте варто знати, що, на жаль, технічні можливості дозиметра не дозволяють цьому простому приладу вирішити складну проблему контролю продуктів харчування. Дозиметр має надто маленький діапазон вимірювань і здатний визначити лише параметри зовнішнього поля, а ось встановити, які радіонукліди та яка їх кількість знаходиться всередині продукту та в його, так би мовити, клітинній структурі можна лише за допомогою спектрометра. У чотирьох областях України (Рівненській, Житомирській, Волинській, Київській) рівень радіаційного забруднення до цього часу місцями залишається достатньо високим, тому мешканці цих областей мають в обов’язковому порядку вимагати у продавців результати радіологічного контролю продуктів, особливо на ринках, та не купувати продукти в місцях стихійної торгівлі. Що стосується жителів Полтавщини, то хоча радіаційний фон у нас і в нормі, ніхто не може дати стовідсоткової гарантії, що на територію області не надійде продукція з “проблемних” регіонів. Найбільш небезпечними в плані радіаційного забруднення є лісові гриби та ягоди. Та якщо гриби лікарі радять вживати з обережністю, а дітям взагалі не рекомендують давати їх в будьякому вигляді, то ягоди, зокрема, чорниця та журавлина, дуже корисні і навіть просто необхідні в окремих випадках для профілактики та лікування деяких захворювань. Тож варто не уникати, а ретельно стежити за тим, щоб будь-яка продукція відповідала вимогам нормативних документів. А споживач, який хоче бути впевненим у цілковитій безпечності того чи іншого товару, повинен цікавитись наявністю сертифікатів чи гігієнічних висновків (на харчову продукцію) або радіаційних паспортів (на сировину та будівельні матеріали). Жанна КУЩЕНКО.


08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя”, (І) 08.55 Єралаш 09.45, 21.05 Країна У 10.50, 00.35 Одна за всіх 11.50 Т/с “Ксена принцеса-воїн”, (І) 13.45, 19.00 Моду народу 15.45 Я права 16.45 Королева балу 17.45 Від пацанки до панянки 20.00 Т/с “Два батька і два сина”, (І) 22.10 6 кадрів 23.15 Дурнєв+1 23.55 Т/с “Секс і місто”, 03.15 Х/ф “Батальони (ІІ) просять вогню”, 1с. 01.00 Профілактика (І) 04.20 Служба розшуку дітей ICTV 04.25 М/с “Сандокан” 05.45 Служба розшуку дітей 05.00 Служба розшуку дітей 05.50 Діловий світ. 05.05 Факти Агросектор 05.20 Світанок 06.20 Т/с “Літєйний” СТУДІЯ “1+1” 08.05, 09.15, 13.00 Т/с “Морський 06.10, 07.00, 08.00, патруль” 09.00, 19.30, 00.15 08.45 Факти. Ранок ТСН: “Телевізійна 12.45 Факти. День служба новин” 16.45 Т/с “Морський 06.45, 07.10, 08.10 патруль-2” “Сніданок з 1+1” 18.45 Факти. Вечір 08.05 “Економічна правда” 19.20 Надзвичайні новини 09.05, 17.10 Т/с “Асі”, (І) 20.05 Т/с “Шеф-2” 10.55 Х/ф “Дванадцять 21.55 Х/ф “Острів”, (ІІ) місяців”, (І) 00.30 Х/ф “Беовульф”, (ІІ) 12.55 “Вечірній квартал” 02.20 Х/ф “Обряд”, (ІІ) 14.55 Х/ф “З новим 04.05 Х/ф “Фелісіті. роком, мами!”, (І) Історія юної 16.45 “ТСН. Особливе” американки”, (ІІ) 20.15 Т/с “Шерлок - 1. Етюд у рожевих СТБ тонах”, (ІІ) 22.15 Т/с “Шерлок - 1. 05.30 “Чужі помилки. Ціна Сліпий банкір”, (ІІ) життя” 00.30, 04.35 Т/с “Вікінги”, 06.15 “Все буде добре!” (ІІІ) 08.05 “Неймовірна правда 01.30 “Їхні звичаї” про зірок” 03.50 “Стрингери” 09.45 “Зіркове життя. Я 05.20 “Телемагазин” люблю тебя до слез....”, (І) “ІНТЕР” 10.40 Х/ф “Три плюс два”, (І) 05.30 Х/ф “Весілля за 12.15 Х/ф “Домробітниця”, обміном” (І) 07.00, 07.30, 08.00, 14.05 Х/ф “Діамантова 08.30, 09.00 Новини рука”, (І) 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 16.00 “Все буде добре!” “Ранок з ІНТЕРом” 18.00 “Вікна-Новини” 09.10 Х/ф “Операція “Ы”, 18.20 “Неймовірна правда та інші пригоди про зірок” Шурика” 20.00 “Національне талант11.10, 12.20 Д/с “Слідство шоу “Танцюють всі!вели... з Леонідом 6” Каневським” 22.00 “Вікна-Новини” 12.00 “Новини” 22.25 “Національне талант13.15 “Судові справи” шоу “Танцюють всі!14.50 “Сімейний суд” 6” 15.50 “Жди меня” 23.55 “Слідство ведуть 18.00, 03.30 “Стосується екстрасенси” кожного” 00.55 Х/ф “Старий Новий 19.00 Т/с “Поки станиця рік”, (І) спить” 03.05 Нічний ефір 20.00 “Подробиці” 20.30 “неБлакитний вогник Місто/”ТОНІС” 2014” 06.00 “Таке спортивне 23.10 “Новорічний вогник життя. Олександр 2014. Ніч великих Усик” очікувань” 06.30 Тиждень 04.25 Х/ф “Сніжне 07.00 Погода кохання, або Сон у 07.05 Астрошоу зимову ніч” 07.10 Хіт парад ТЕТ 07.20 Дитячий кінозал 08.30 “Соціальний статус: 06.00 Телепузики ваші права і пільги” 06.30 Малята-твійнята 09.00 Тиждень 07.20 “Шоу Гарфілда”, (І) 09.30 Погода 07.45 Мультик з Лунтіком 09.35 Астрошоу

Понеділок, 13 січня УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.15 Політтеатр 09.35 Погода 09.40 Т/с “Таємниця старого мосту”, (І) 10.30 Т/с “МонтеКрісто”, (І) 12.10 Діловий світ 12.15 Шеф-кухар країни 13.05 Хто в домі хазяїн? 13.25 Погода 13.30 Всеукраїнський фестиваль “Зоряні мости” 14.30 Погода 14.35 Як це? 15.00 Діловий світ. Агросектор 15.05 Вікно в Америку 15.35 Т/с “Таємниця старого мосту”, (І) 16.30 Х/ф “Батальони просять вогню”, 1с. (І) 17.45 Діловий світ 18.05 Агро-News 18.20 Новини 18.35 Фінансова перспектива 18.55 Діловий світ 19.20 Гранд-шоу М.Поплавського у Кремлі 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Діловий світ 21.40 “Ханука” 22.55 Трійка, Кєно, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф “Солом’яний капелюшок”, 1 с. 01.20 Підсумки дня 01.45 Про головне 02.10 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА 02.35 Нехай Вам буде кольорово!

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Доброе утро” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.35 “Жить здорово!” 09.45 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.50 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.00 “Они и мы” 15.00 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Наедине со всеми” 17.45 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.50 “Пусть говорят” 20.40 Т/с “Брак по завещанию. Танцы на углях” 22.50 Т/с “Моя вторая половинка” 23.50, 01.05 “Две звезды”. Новогодний выпуск НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Т/с “Все включено” 07.10 “Русские сенсации” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.05 “Самые громкие русские сенсации: “Тайна русского похмелья”. “Общество знаменитых алкоголиков” 11.35 “До суда” 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.30 “Прокурорская проверка” 18.35 “Говорим и показываем” 19.25 Т/с “Шеф-2” 21.15 “Сегодня. Итоги” 21.40 “The Best - Лучшее” 00.45 Х/ф “Волкодав” 03.30 “Дикий мир” “НАШЕ КИНО” 06.00 “Таможня”, (І) 08.00 “Выйти замуж за капитана”, (І) 10.00 “Приятель покойника”, (ІІ) 12.00 “Подводная лодка “Т- 9”, (І)

13.30 “Овод”, “Джемма” (І) 15.00, 16.30 “За синими ночами”, (І) 18.00 “Закон жизни”, (І) 20.00 “Дикое поле”, (І) 22.00 “Прохиндиада - 2”, (І) 00.00 “Ради нескольких строчек”, (І) 01.30 “Овод”, “Отец и сын” (І) 03.00, 04.30 “Ханума”, (І)

22.35 Х/ф “Застывшие депеши” 00.15 Х/с “Дорогая Елена Сергеевна” 01.50 Х/ф “Овод” 03.30 Х/ф “Какая у вас улыбка” 05.00 Киноляпы “TВ 1000 Kинo” 05.00 “Снегурочка”, фэнтези (І) 06.40 “Девушка и смерть”, Х/ф (ІІ) 08.50 “Курочка Ряба”, Х/ф (ІІ) 11.00 “Снежная королева”, фэнтези (І) 13.00 “Небесный суд”, Х/ф (ІІ) 15.00 “Одноклассники”, Х/ф (ІІ) 17.10 “На крючке!”, Х/ф (ІІ) 19.00 “Дружба особого назначения”, Х/ф (ІІ) 21.00 “Ржевский против Наполеона”, Х/ф (ІІ) 23.00 “Консервы”, Х/ф (ІІІ) 01.00 “Новогодний брак”, Х/ф (І) 02.55 “Кружение в пределах кольцевой”, Х/ф (ІІ)

09.40 Світ подорожей 10.00 “Алло, лікарю!” 11.15 Бред Пітт. Голлівудський красунчик 12.45 “Будь в курсі!” 13.20 “Модні історії з Оксаною Новицькою” 14.00 Д/с Сувора планета 14.35 “Щоденник для батьків” 15.00 “Кумири” 15.15 “Соціальна економіка” 15.20 Погода 16.20 Д/с Психологія поведінки тварин 16.40 “Цивілізація Incognita” 16.45 Погода 16.50 Дивна справа 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Цікава історія 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 “Мир Вам” 20.25 Скарби природи 21.00 “Служба новин “, Соціальний пульс “ 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 22.00 БІЗНЕС 22.10 Спорт 22.15 Погода 22.20 Астрошоу 22.25 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 “Новорічне еспресо” 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 ХХ століття воїн 02.00 Х/ф “В родовому маєтку” 03.20 Амурні мелодії 04.00 Телебачення про телебачення. Документи, свідоцтва, враження 04.30 Ах, не говоріть мне про кохання 05.00 “Ранкове еспресо”

15.00 “Повір у себе” 15.30 “Обереги”. Поляки 16.00 ПТН 16.30 “Чудесний канал” 17.00 “Тема дня” 17.20 М/ф (І) 17.30 “Телетижневик”, 18.00 “Новий рік навколо світу” 18.35 “Зупинись і здивуйся” 18.52 “До речі...” 19.00 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави”. Потягов 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” 20.15 “Галерея образів” 20.37 “До речі...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 “Моя душа співа для Вас”. Концерт О. Білоконь 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм” 23.10 “Маленька модель великої держави” 23.40 “Мандри” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Музей хліба” 00.30 Гала-концерт Зірковий час 02.50 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 04.10 “Нічна мозаїка”. Д/ф 05.55 “З музичної скриньки “Лтави”

15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Мамы на подиуме” 21.05 Х/ф “Ангел А” 23.00 “Здоровая жизнь” 23.20 “Путешествия натуралиста” 00.00 “Ukrainian Fashion Week”

00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

“НОВИЙ КАНАЛ” 05.20 Teen Time 05.25 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 Kids Time 06.20 М/с “Губка Боб” 07.00 Kids Time 07.05 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Х/ф “Шпигун по сусідству” 11.00 Х/ф “Випадковий шпигун” 12.50 Т/с “Щасливі разом” 13.25 М/с “Губка Боб” 14.45 Т/с “Друзі” 15.45 Т/с “Татусеві дочки” 16.50 Т/с “Не родись вродлива” “ЛТАВА” 17.55 Т/с “Вороніни” 19.00 Репортер 06.00 Гімн України 19.05 Т/с “Вороніни” 06.02 Молитва за Україну 20.10 Ревізор 06.04 “Економічний 22.00 Х/ф “Новорічний інтерес” шлюб” 06.30 “Зустріч для Вас”. 00.00 Репортер В. Савельєв 00.05 Погода 07.00 “Ранок на “Лтаві” 00.10 Х/ф “Дозвольте 09.30 Невідома Україна. тебе поцілувати” Нариси нашої історії. Ф.5 “Перші мешканці 01.40 Т/с “Пан Ам” краю” 02.25 Служба розшуку дітей 09.45 “Маленька модель 02.30 Зона ночі великої держави” 10.15 “ПрофStyle” Канал “УКРАЇНА” 10.35 “Галерея образів” 06.05 Т/с “Кримінальна 11.00 “А у нас кіно поліція”, (І) знімали...”. Х/ф 07.00 Події “Соняхи” 07.30 Щиросерде зізнання 11.30 “Красуня Полтави 08.00 Т/с “Подружжя”, (І) 2013” 09.00 Події 14.00 Д/ф “Карадаг” 14.40 “Тема дня” 09.10 Х/ф “Кордон

РТР “Планета” 04.00 “Утро России” 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка “ТЕЛЕКЛУБ” моей судьбы” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 19.00 Т/с “Тайны Вести следствия-10”, (ІІ) 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 20.00 Т/с “Последнее Местное время. путешествие Вести-Москва Синдбада”, (ІІ) 09.50 “Муза и генерал. 21.00 Т/с “Мент в законеСекретный роман 3”, (ІІ) Эйтингона” 22.00 Т/с “Из жизни 10.50 “О самом главном” капитана 12.50 Вести. Дежурная Черняева”, (ІІ) часть 23.00 Т/с “Эра Стрельца13.00 Т/с “Тайны 2”, (ІІ) института 00.00 Т/с “Таксистка-2”, благородных (ІІ) девиц” 14.00 “Искатели” RTVi 15.35 “Особый случай” 06.00, 08.10 16.30 Т/с “Петля Мультфильмы (І) времени” 07.00 Х/ф “Мужчины есть 18.50 “Прямой эфир” мужчины”, (І) 19.55 “Аншлаг. Старый 09.00, 17.00 Т/с “Пером и Новый год” шпагой”, (ІІ) 23.45 “Дежурный по 10.00, 21.00, 01.00 Т/с стране”, Михаил “2+2” “Мошенники”, (ІІ) Жванецкий 11.00 Х/ф “Стукач”, (І) 00.40 Т/с “МУР” 06.00 Мультфільми (І) 12.30 “Русский акцент”, с 01.30 Х/ф Т/с “Слідаки”, (І) В.Ленским “Личные 07.15 “Труффальдино из 09.00 Х/ф “Петрівка 38”, ценности” Бергамо”, 1с. (І) 13.00, 18.00 Т/с “Дорогой 11.00 Т/с 02.40 “Пряничный домик” “По гарячих мой человек”, (ІІ) слідах”, (І) 14.00, 20.00, 05.00 Т/с “TBi” 19.00 Т/с “Лінійний “Ковбои”, (ІІ) відділ”, (І) 15.00, 23.30 “Городские 06.00 Сегодня о главном 20.00 “Нове Божевільне легенды”, (І) 07.00 Утренние курасаны відео” 15.30, 23.00 10.00 Девять месяцев 20.30 “Облом UA. Новий “Американский 11.00 TBiNews сезон” ликбез”, “Нью-Йорк” 11.30 DOUBLE ЯТЬ 21.00 “ДжеДаї” 16.00, 19.00, 22.00 12.00 Сегодня 21.30 Х/ф “Війна “Сейчас в мире” 12.30 Арт дозор драконів”, (ІІ) 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 12.35 Базар_ІТ 23.55 Х/ф “Секретні “Особое мнение” 12.40 TBiNews матеріали. Хочу 02.00 Х/ф “Дама c 13.00 Aрт City вірити”, (ІІ) попугаем”, (І) 13.30 Особое мнение 02.05 Х/ф “Вперед за 14.00 Автомандры скарбами “ENTER-фильм” 14.30 TBiNews гетьмана!”, (І) 14.45 Арт дозор 03.15 Х/ф “У тій області 05.45 Советские 14.50 Базар_ІТ небес”, (І) мультфильмы 15.00 Сегодня 09.30 Х/с “Отставной Особое мнение козы барабанщик” “MAXXI-TV” 16.00 16.30 TBiNews 10.45, 15.15 Х/с “Шутка 17.00 Обзор блогов 06.35, 19.25 Йога за шуткой” 17.10 Особое мнение 07.20, 14.15 “Детское 11.40 Х/с “Застывшие 17.40 TBiNews время” депеши” 18.00 Сегодня 08.05 “Сбросим лишнее” 13.20 Х/ф “Одиножды 08.30, 20.15 “Все про все” 19.00 Спорт один” 19.30 TBiNews 09.05 “Восточные танцы” 16.20 Х/ф “Девушка с 09.35 “Кухня на шпильках” 19.45 Базар_ІТ гитарой” 19.50 Арт дозор 10.20 “Женские 18.00 Х/ф “Впервые 20.00 Сегодня о главном откровения” замужем” 11.00, 00.20 MaxxiМузыка 21.00 Сегодня 19.40 Х/ф “С тех пор как 22.00 Знак восклицания с 11.15 Х/ф “Как ты мы вместе” Артемом Шевченко прекрасна” 21.20 Х/ф “Долгие 23.00 Сегодня о главном 13.40 “Дело вкуса” версты войны”

(І) — (зелене коло) розраховано на будь-якого глядача, в тому числі і на дітей. (ІІ) — (жовтий трикутник) перегляд дітям рекомендовано разом з дорослими чи з їх дозволу. (ІІІ) — (червоний квадрат) тільки для дорослих. “5 КАНАЛ” 06.30 - ПРОФІЛАКТИКА 14.00 Тема/Хроніка тижня 14.10, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 14.15, 14.35 5 елемент 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 Час. Важливо 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 15.35 Новини київщини 16.10 Погода у світі 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час НТН 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 05.30 Х/ф “Візит до 18.35 Територія закону Мінотавра”, (І) 19.00 Час новин, 1 блок 08.00 “Агенти впливу” 19.20 Час новин, 2 блок 08.50 “Правда життя”. 19.45, 22.40, 23.35, Риболовля дорожча 03.15, 06.15 за все Тема/Хроніка дня 09.20 Х/ф “Невловима 20.00, 01.15, 01.35, четвірка”, (І) 05.00, 05.35 Час. 11.45 Т/с “Двоє зі Підсумки дня скриньки” 15.05 Т/с “Павутиння - 7” 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 19.00, 21.40, 02.35, 04.55 22.10 Податковий “Свідок” щоденник 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів - 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 Бізнес12” час 22.00 Т/с “Призначений”, 23.25 CRIME NEWS (ІІ) 23.45, 00.55 Огляд преси 23.00 Т/с “Рей Донован”, 02.40, 04.40 Життя цікаве (ІІ) 03.40 Кіно з Яніною 00.00 Т/с “CSI: НьюСоколовою Йорк”, (ІІ) 04.15 Гра долі 00.50 Т/с “NCIS: полювання на МЕГА вбивцю”, (ІІ) 01.40 Т/с “Тіло як доказ - 06.00 Д/ф “Старший син 2”, (ІІ) Сталіна” 03.05 “Реальні злочинці” 06.30 Загадки Всесвіту 03.35 “Речовий доказ” 07.30 Жертви природи 05.30 “Правда життя” 08.30 Діти Гітлера Шукачі “К1” 09.30 10.30 Таємні знаки 11.30 В пошуках пригод 06.30 “TOP SHOP” 07.30 “Мультфільми”, (І) 12.30 Тварини крупним планом 10.50 Х/ф “Сніжний 13.30 Діти Гітлера день”, (І) 14.30 Сучасні дива 12.20 Х/ф “Красуні в 15.30 В пошуках пригод молоці” 16.30 Фантастичні історії 14.00 “КВК- 2013” 17.30 В пошуках істини 16.10 “Вечірній квартал” 18.30 Шукачі 18.10 “Звана вечеря” 19.30 Фантастичні історії 19.10 “Орел і Решка” 20.30 Д/ф “Василь Сталін. 20.00 Т/с “Хто у домі Син за батька” господар”, (І) 21.30 Сучасні дива 21.00 Х/ф “Повелитель 22.30 Невідома Південна стихій”, (ІІ) Америка 22.50 “Леся Здєся” 23.30 Загадки Всесвіту 23.15 Х/ф “Більше, ніж 00.30 Покер друг”, (ІІ) 01.10 “Нічне життя” 01.20 Катастрофи століття

слідчого Савельєва”, (І) 11.15 Т/с “У ріки два береги”, (І) 15.20 Т/с “Слід”, (І) 17.00 Події 17.25 Т/с “Слід”, (І) 18.00 Т/с “Сашко”, (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Х/ф “Кордон слідчого Савельєва”, (І) 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”, (І) 23.20 Х/ф “Єлизавета: Золота доба”, (ІІ) 01.30 Х/ф “Розпусник”, (ІІІ) 03.15 Події дня 03.45 “Говорить Україна” 04.25 Х/ф “Як же бути серцю 2”, (І)

01.00 Цвет ночи

Дом Кино 03.20 Х/ф “Белое солнце пустыни”, (ІІ) 04.40 Х/ф “Стиляги”, (ІІ) 06.50 Х/ф “Секретарь райкома”, (ІІ) 08.20 Х/ф “Расследование”, (ІІ) “Совершенно Секретно” 09.35 Х/ф “Таёжный 09.05 “Шпионы роман”, (ІІІ) подземелья”, (ІІ) 11.45 Х/ф “Девушка с 10.10 “Запретный плод”, (ІІ) гитарой” 11.05 “Архив Бориса 13.15 Х/ф “8 первых Пастернака”, (ІІ) свиданий”, (ІІ) 12.00 “Тайны шахматного 14.40, 18.15, 02.15 “Окно мира”, (ІІ) в кино” 13.05 “Рауль Валленберг. 14.45 Т/с “Новый русский Ликвидация”, (ІІ) романс”, (ІІ) 13.50 “Индустрия обмана”, 16.35 Т/с “Мамочки” (ІІ) 18.20 Х/ф “Любовь в 14.40 “Пиотровский большом городе”, Антонова”, (ІІ) (ІІ) 15.05 “Уотергейтское 19.45 Х/ф “Служебный дело”, (ІІ) роман. Наше 16.10 Д/ф “Александр время” Яковлев”, (ІІ) 21.15 Х/ф “Приходи на 17.05 “Вилли Брандт. меня Между Востоком и посмотреть...” Западом”, (ІІ) 23.00 Х/ф “Башмачник”, 17.45 “Главные в гламуре”, (ІІ) (ІІ) 00.45 Х/ф “История 18.10 “Экстрадиция”, (ІІ) одной бильярдной 19.05 “Нестор Махно”, (ІІ) команды”, (І) 20.10 Лицом к событию (ІІ) 21.10 “Особняки. Обломки Футбол 1 будущего”, (ІІ) 22.10 Д/ф “Тихон 06.00 Торино Хренников”, (ІІ) Фиорентина. 23.05 “Московское Чемпионат Италии подполье”, (ІІ) 08.00 Эспаньол - Реал. 23.50 “Кадры решают все”, Чемпионат Испании (ІІ) 10.00, 15.40 Футбол NEWS 00.15 “Дело №”, (ІІ) 10.25 Сток Сити 01.05 Творческий вечер Ливерпуль. Александра Вулых (ІІ) Чемпионат Англии 03.05 “Первые леди”, (ІІ) 12.30 “Один на один с 04.10 “Капица. Гамулой”. В. Противостояние”, (ІІ) Шарафутдинов 05.05 “Звери и звери”, (ІІ) 05.50 “Форсайт - Акунин”, 13.30 Атлетико Барселона. (ІІ) Чемпионат Испании 06.15 “Гастарбайтеры”, (ІІ) 16.00 Предисловие к ЧМ07.05 “Как мы боролись с 1994. Премьера коррупцией”, (ІІ) 16.30 Ирландия - Италия. 08.10 “Владимирский ЧМ-1994. Премьера централ”, (ІІ) 18.30 Futbol Mundial 21.00 Футбол LIVE “К2” 19.00, 19.30 LIVE. FIFA Ballon d’Or 2013 05.20 Мир звезд 21.30 Топ-матч 06.05 Иностранная кухня 21.40 Визитка: Астон 06.50, 13.20, 20.50 Вилла. Чемпионат Мультфильмы (І) Англии 10.10 Школа доктора 21.55 LIVE. Астон Вилла Комаровского Арсенал. Чемпионат 11.30, 15.10 Дело вкуса Англии 12.20, 16.00, 22.35 00.00 Чемпионат Англии. Модный приговор Обзор тура 17.00 Женская форма 01.05 Интер - Кьево. 18.00 Обижать не Чемпионат Италии рекомендуется 19.00 Секреты шеф-повара 03.00 Чемпионат Испании. Обзор тура 20.00 Божественный 03.55 Лилль - Реймс. дизайн Чемпионат Франции 21.40 Любовь как любовь (І) 23.30 Х/ф (ІІ) 05.45 Программа передач

“ТВ Центр” 06.00 “Настроение” 08.10, 18.55 М/ф “Девочка и зайцы” 08.20 “Фактор жизни” 08.45, 17.50, 05.30 М/с “Легенда о Зорро” 09.10, 01.35 Х/ф “Музыкальная история” 10.35 Д/ц “Русские зимы в Ницце” 11.00 “Тайны нашего кино. “Ищите женщину” 11.30, 14.30, 17.30, 22.25 События 11.50 Т/с “Жених для Барби” 13.30 М/ф “Почему у ёлочки колючие иголочки”, “Жарптица” 13.50 “Добро пожаловать домой!” 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 Концерт А.Волочковой “Нерв” 16.05 Х/ф “Серенада Солнечной долины” 18.15, 00.50 Т/ф “Жизнь как жизнь. Любовь и сомнения” 19.10 Право голоса 20.15 “Смех с доставкой на дом” 21.00 Х/ф “Одинокая женщина желает познакомиться” 22.45 Старый Новый год в Приюте комедиантов 00.20 События. 25-й час. 03.00 Таланты и поклонники. А. Ширвиндт Гамма 06.00, 15.30 Т/с “Закон Мерфі”, (І) 06.55, 03.00 Гамма смаку 07.30 Гамма новин. Світ 08.00 Х/ф “Нічого особистого”, (І) 09.45, 17.25 Т/с “Чаклунка”, (І) 10.40 Мультфільми 13.35, 18.10, 23.45 Секретні території 14.35, 22.10 Т/с “Місто спокус”, (І) 16.25, 19.00, 21.30, 00.35, 02.25 Гамма новин 16.35, 01.40 Т/с “Все включено”, (І) 19.15, 21.50, 00.55, 02.45 Гаряча тема 19.30 Д/ф 19.55 Дивна справа 20.40 Т/с “Аеропорт”, (І) 23.00, 01.10 Вторгнення 04.25 Столичні таємниці


06.55, 16.55 Т/с “Літєйний” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні 06.45, 07.10, 08.10 новини “Сніданок з 1+1” 10.05 Т/с “Карадай” 08.05 “Економічна правда” 12.00, 13.00 Анекдоти по09.05 “Шість кадрів” українськи 09.35, 17.10 Т/с “Асі”, (І) 12.45 Факти. День 11.30, 12.35 Т/с “І батьки, 13.05 Т/с “Прокурорська і діти” перевірка” 13.40 “Російські сімейні 15.05, 20.05 Т/с “Шеф-2” драми” 18.45 Факти. Вечір 14.45, 15.45 Т/с “Пончик 21.55 Х/ф “Сфера”, (ІІ) Люся” 00.35 Х/ф “П’ятий вимір”, 16.45 “ТСН. Особливе” (ІІ) 20.15 Т/с “Шерлок - 1. 02.25 Т/с “Тринадцятий” Велика гра”, (ІІ) 03.55 Х/ф “Дикість-2”, (ІІ) 22.15 “Мюзикл “1+1 удома” 01.05, 04.20 Т/с “Вікінги”, СТБ (ІІІ) 01.50 “Їхні звичаї” 05.15 “Чужі помилки. 03.35 “Стрингери” Сирітська помста” 05.20 “Телемагазин” 06.00 “Все буде добре!” 07.50 “Неймовірна правда про зірок” “ІНТЕР” 09.30 “Зіркове життя. 06.15, 19.00 Т/с “Поки Зіркові байстрюки” станиця спить” 10.30 Х/ф 07.00, 07.30, 08.00, “Приборкувачка 08.30, 09.00, 12.00 тигрів”, (І) Новини 12.15 Х/ф “Залізничний 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 романс”, (І) “Ранок з ІНТЕРом” 14.15 Х/ф “Тариф на 09.10 “неБлакитний вогник кохання”, (І) 2014” 16.00 “Все буде добре!” 11.55, 12.20 Д/с “Слідство 18.00 “Вікна-Новини” вели... з Леонідом 18.20 “Неймовірна правда Каневським” про зірок” 14.05 “Судові справи” 20.00 “Національне талант15.05 “Сімейний суд” шоу “Танцюють всі!16.05 “Давай одружимося в 6” Україні” 22.00 “Вікна-Новини” 17.05 Т/с “Земський 22.25 “Національне талантлікар. Повернення” шоу “Танцюють всі!18.00 “Стосується кожного” 6” 20.00, 04.05 “Подробиці” 23.55 Х/ф “Той самий 20.30 Т/с “І все-таки я Мюнхгаузен”, (І) кохаю...” 02.25 Нічний ефір 23.35, 04.45 Т/с “Жінки на межі” Місто/”ТОНІС” 01.30 Т/с “Своя правда” 06.00 “Таке спортивне 02.20 Х/ф “Гавриїл” життя. Олена Садовнича” ТЕТ 06.30 Новини 06.00 Телепузики 07.00 БІЗНЕС 06.30 Малята-твійнята 07.05 Спорт 07.10 Погода 07.20 “Шоу Гарфілда”, (І) 07.15 Астрошоу 07.45 Мультик з Лунтіком 07.20 Дитячий кінозал 08.20 М/с “Черепашки 08.30 “Служба новин “, мутанти ніндзя”, (І) Соціальний пульс “ 08.55 Єралаш 09.00 Новини 09.40, 21.05 Країна У 09.25 БІЗНЕС 10.45, 00.35 Одна за всіх 09.30 Спорт 11.45 Т/с “Ксена принцеса-воїн”, (І) 09.40 Погода 13.40, 19.00 Моду народу 09.45 Астрошоу 10.00 “Алло, лікарю!” 15.40 Я права 11.15 Любовні трикутники 16.40 Королева балу 12.45 “Алло, адвокате!” 17.40 Від пацанки до 13.15 “Ронін. Ток-шоу з панянки Дмитром Видріним” 20.00 Т/с “Два батька і 14.00 “Новорічне еспресо” два сина”, (І) 15.00 “Служба новин 22.10 6 кадрів “Соціальний пульс” 23.30 Т/с “Секс і місто”, 15.15 “Соціальна (ІІ) економіка” 01.25 Т/с “Закрита 15.20 Погода школа”, (ІІ) 16.20 Д/с Психологія 02.10 Т/с “Кремлівські поведінки тварин курсанти”, (І) 16.45 Погода 02.55 З ночі до ранку 16.50 Феєрія Мандрів ICTV 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос 05.25 Факти віруючого 18.00 Місто маркет 05.50 Світанок

Вівторок, 14 січня УТ-1/”ЕРА” 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Т/с “Таємниця старого мосту”, (І) 10.30 Т/с “МонтеКрісто”, (І) 11.25 Не вір худому кухарю 11.50 Прем’єра. Д/ф “Марко Вовчок. Таємнича зірка” 12.25 Діловий світ 12.35 Контрольна робота 12.55 Т/с “Вічний поклик”, 1с. (І) 14.05 Діловий світ. Агросектор 14.20 Т/с “Вічний поклик”, 2с. (І) 15.40 Т/с “Таємниця старого мосту”, (І) 16.40 Х/ф “Батальони просять вогню”, 2с. (І) 18.00 Про головне 18.20 Новини 18.35 Фінансова перспектива 18.55 Діловий світ 19.20 “Честь маю запросити.20 років по тому” 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Діловий світ 21.40 “Ханука” 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Підсумки 23.15 Спорт 23.20 Погода 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.10 Х/ф “Солом’яний капелюшок”, 2 с. 01.20 Підсумки дня 01.45 Про головне 02.10 Нехай Вам буде кольорово! 02.35 Хто в домі хазяїн? 02.55 Контрольна робота 03.15 Х/ф “Батальони просять вогню”, 2с. (І) 04.25 М/с “Сандокан” 05.50 Діловий світ. Агросектор СТУДІЯ “1+1” 06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.50, 05.05 ТСН: “Телевізійна служба новин”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Доброе утро” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.35 “Жить здорово!” 09.45 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.50, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.00 “Они и мы” 15.00 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40, 23.55 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.40, 21.40 Т/с “Брак по завещанию. Танцы на углях” 21.30 Ночные новости 22.55 Т/с “Моя вторая половинка” НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Т/с “Все включено” 07.10 “Русские сенсации” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 “Здравствуй, Дедушка Мороз!”, Новогодний концерт 10.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей9” 11.35 “До суда” 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.30 “Прокурорская проверка” 18.35 “Говорим и показываем” 19.25 Т/с “Шеф-2” 21.15 “Сегодня. Итоги” 21.40 Т/с “Человек ниоткуда” 23.35 Спасатели 00.00 Профилактика на канале

13.30 “Овод”, “Отец и сын” (І) 15.00, 16.30 “Ханума”, (І) 18.00 “Это мы не проходили”, (І) 20.00 “Казачья быль”, (І) 22.00 “Прикованный”, (І) 00.00 “Письмо из юности”, (І) 01.30 “Противостояние”, (І) 03.00, 04.30 “То мужчина, то женщина”, (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия-10”, (ІІ) 20.00 Т/с “Последнее путешествие Синдбада”, (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе3”, (ІІ) 22.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”, (ІІ) 23.00 Т/с “Эра Стрельца2”, (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка-2”, (ІІ) RTVi 06.00 “Особое мнение”, “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы (І) 08.00 “Вечерние новости из Америки” 09.00, 17.00 Т/с “Пером и шпагой”, (ІІ) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с “Мошенники”, (ІІ) 11.00 Х/ф “Дама c попугаем”, (І) 13.00, 18.00 Т/с “Дорогой мой человек”, (ІІ) 14.00 Т/с “Ковбои”, (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские легенды”, (І) 15.30, 23.00 “Американский ликбез”, “Нью-Йорк” 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 “Особое мнение” 20.00, 05.00 Т/с “Самозванцы”, (ІІ) 02.00 Х/ф “Предлагаю руку и сердце”, (І)

“ENTER-фильм” 05.45 Советские мультфильмы 09.40 Х/с “Эта женщина в окне...” 11.15, 15.30 Х/с “Шутка за шуткой” 12.15 Х/с “Застывшие депеши” “НАШЕ КИНО” 13.55 Х/ф “Осторожно, бабушка!” 06.00 “Закон жизни”, (І) 16.25 Х/ф “Магистраль” 08.00 “Дикое поле”, (І) 18.10 Х/ф “Дорогая Елена 10.00 “Прохиндиада - 2”, (І) Сергеевна” 12.00 “Ради нескольких 19.45 Х/ф “Долгие версты войны” строчек”, (І)

18.10 Дитячий кінозал 18.25 Хіт парад 17.45 “Соціальний статус: ваша пенсія” 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Несвітські хроніки 20.25 ХХ століття воїн 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Цікава історія 02.00 Х/ф “Інша жінка” 03.25 Амурні мелодії 04.00 Народження українського німого кіно 05.00 “Ранкове еспресо”

“НОВИЙ КАНАЛ” 05.10 Teen Time 05.15 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 Kids Time 06.20 М/с “Губка Боб” 07.00 Kids Time 07.05 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.05 Т/с “Татусеві дочки” 11.05 Т/с “Щасливі разом” “ЛТАВА” 13.25 М/с “Губка Боб” 14.45 Т/с “Друзі” 06.00 Гімн України 15.45 Т/с “Татусеві дочки” 06.02 Молитва за Україну 06.04 ПТН 16.50 Т/с “Не родись 06.35 Новини. Кременчук вродлива” 06.50 “До речі...” 17.55 Т/с “Вороніни” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 19.00 Репортер 09.30 Невідома Україна. 19.05 Т/с “Супер Макс” Нариси нашої історії. 19.40 Т/с “Вороніни” Ф.6 “Трипільське 21.50 Х/ф “Дозвольте диво” тебе поцілувати” 09.45 “Діловий ритм” 23.50 Репортер 10.15 М/ф (І) 23.55 Погода 10.35 “Інновації” 23.55 Х/ф “Дозвольте 10.52 “До речі...” тебе поцілувати... 11.00 “Крила свободи” знову” 11.30 Звітний концерт 02.10 Т/с “Пан Ам” творчого центру 02.55 Зона ночі Н. Май 13.30 Х/ф “Машенька”, Канал “УКРАЇНА” (ІІ) 14.35 “Тема дня” 06.00 Остаточний вердикт 15.00 “Розмова без 07.00 Події нотацій” 07.30 Щиросерде зізнання 15.30 “Народжений для 08.00 Т/с “Подружжя”, (І) неба” 09.00 Події 16.00 ПТН 09.10 Х/ф “Кордон 16.30 “Ти - молодий” слідчого 17.00 “Тема дня” Савельєва”, (І) 17.10 М/ф (І) 12.10 Х/ф “Анжеліка”, (І) 17.30 “Третій тайм Спортивна програма 15.00 Т/с “Слід”, (І) 17.00 Події 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання”” 17.25 Т/с “Слід”, (І) 18.00 Т/с “Сашко”, (І) 18.52 “До речі...” 19.00 ПТН - підсумок року 19.00 Події 19.30 “З музичної скриньки 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Х/ф “Кордон “Лтави” слідчого 19.40 “До речі...” Савельєва”, (І) 19.45 “З одвічністю на “ти” 22.00 Події дня 20.15 “Обереги”. Свічки 22.30 Т/с “Слід”, (І) 20.37 “До речі...”

10.20 “Мамы на подиуме” 11.00, 00.10 MaxxiМузыка 11.15 Х/ф “Ангел А” 13.40 “На гриле” 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 Джунгли шоу-бизнеса 21.05 Х/ф “Париж” 23.00 “Выдающиеся мужчины” “TВ 1000 Kинo” 23.15 “Выдающиеся 05.00 “Снежная королева”, женщины” фэнтези (І) 23.35 “Ukrainian Fashion 07.00 “Чёрный баран”, Week” Х/ф (ІІ) 09.00 “Новогодний брак”, РТР “Планета” Х/ф (І) 11.00 “Женитьба”, Х/ф (І) 04.00 “Утро России” 13.00 “Ржевский против 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка моей судьбы” Наполеона”, Х/ф 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 (ІІ) Вести 15.00 “Дружба особого 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 назначения”, Х/ф Местное время. (ІІ) Вести-Москва 17.00 “Здравствуйте, мы ваша крыша”, Х/ф 09.50 “Драма на Памире. Приказано покорить” (ІІ) 10.50 “О самом главном” 19.00 “На измене”, Х/ф 12.50 Вести. Дежурная (ІІ) часть 21.00 “На ощупь”, Х/ф (ІІ) 13.00 Т/с “Тайны 23.00 “Кружение в института пределах благородных кольцевой”, Х/ф (ІІ) девиц” 01.05 “Курочка Ряба”, 14.00 Т/с “Гадкий утенок” Х/ф (ІІ) 15.35, 02.25 “Особый 03.15 “Васильки для случай” Василисы”, Х/ф (І) 16.30 Т/с “Петля времени” “2+2” 18.50 “Прямой эфир” 06.00 Мультфільми (І) 19.55 Т/с “Любовь не 07.15 Т/с “Слідаки”, (І) картошка” 09.00 Х/ф “Битва за 22.45 Романовы. Царское Москву. Агресія. дело. ф.3. Частина 1”, (І) “Становление 11.00 Х/ф “Петрівка 38”, империи” (І) 23.45 Т/с “МУР” 13.00 “Сироватка правди” 00.40 “Честный детектив” 14.00 “Золото безодні” 01.05 Х/ф 15.00 “Видатні “Труффальдино из авіаконструктори” Бергамо”, 2с. 16.00 “Снайперська зброя” 17.00 Х/ф “Наказ: вогонь “TBi” не відкривати”, (І) 06.00 Сегодня о главном 19.00 Т/с “Лінійний 07.00 Утренние курасаны відділ”, (І) 10.00 Знак восклицания с 20.00 “Нове Божевільне Артемом Шевченко відео” 11.00 TBiNews 20.30 “Облом UA. Новий 11.30 Aрт City сезон” 12.00 Сегодня 21.00 “ДжеДаї” 12.30 Арт дозор 21.30 Х/ф “З Парижа з 12.35 Базар_ІТ любов’ю”, (ІІ) 12.40 TBiNews 00.00 Х/ф “Війна 13.00 DOUBLE ЯТЬ драконів”, (ІІ) 13.30 Особое мнение 02.00 Х/ф “Москаль14.00 Спорт чарівник”, (І) 14.30 TBiNews 03.20 Х/ф “З життя Остапа Вишні”, (І) 14.45 Арт дозор 14.50 Базар_ІТ “MAXXI-TV” 15.00 Сегодня 16.00 Особое мнение 06.35, 19.25 Йога 16.30 TBiNews 07.20, 14.15 “Детское 17.00 Обзор блогов время” 17.10 Особое мнение 08.05 “Сбросим лишнее” 17.40 TBiNews 08.30, 20.15 “Все про все” 18.00 Сегодня 09.05 “Восточные танцы” 19.10 TBiNews 09.35 “Дело вкуса” 19.25 Базар_ІТ

22.25 Х/ф “Застывшие депеши” 00.05 Х/с “Впервые замужем” 01.45 Х/ф “Даки” 03.25 Х/ф “Лиха беда начало” 04.35 Киноляпы

20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН - підсумок року 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 46с. (ІІ) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм” 23.10 “Третій тайм” 23.25 “До вас запитання” 23.58 “Молитва за Україну” 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 Квартет саксофоністів “Strax Bravura” 01.30 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 04.00 Концерт заслуженого самодіяльного ансамблю пісні і танцю “Лтава”, ім. В. Міщенка

19.30 Особое мнение 20.00 Сегодня о главном 21.00 Сегодня 22.00 Музыка для взрослых 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Музыка для взрослых 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых “Совершенно Секретно” 09.05 “Уотергейтское дело”, (ІІ) 10.10 Д/ф “Александр Яковлев”, (ІІ) 11.05 “Вилли Брандт. Между Востоком и Западом”, (ІІ) 11.45 “Главные в гламуре”, (ІІ) 12.10 “Экстрадиция”, (ІІ) 13.05 “Нестор Махно”, (ІІ) 14.10, 20.10 Лицом к событию (ІІ) 15.05 “Захар Прилепин”, (ІІ) 16.10 “ВИЧ. Отчаяние и надежда”, (ІІ) 17.05 “Сергей Станкевич”, (ІІ) 17.45 “Парадный портрет”, (ІІ) 18.10 “Жизнь за стеной”, (ІІ) 19.05 “Бюджет плачевных итогов”, (ІІ) 21.10 “Шпионы подземелья”, (ІІ) 22.10 “Запретный плод”, (ІІ) 23.05 “Архив Бориса Пастернака”, (ІІ) 00.00 “Тайны шахматного мира”, (ІІ) 01.05 “Рауль Валленберг. Ликвидация”, (ІІ) 01.50 “Индустрия обмана”, (ІІ) 02.40 “Пиотровский Антонова”, (ІІ) 03.10 “Особняки. Обломки будущего”, (ІІ) 04.10 Д/ф “Тихон Хренников”, (ІІ) 05.05 “Московское подполье”, (ІІ) 05.50 “Кадры решают все”, (ІІ) 06.15 “Дело №”, (ІІ) 07.05 Творческий вечер Александра Вулых (ІІ) “К2” 05.20, 00.30 Мир звезд 06.05 Иностранная кухня 06.50, 13.20, 20.50 Мультфильмы (І) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 15.10 Дело вкуса 12.20, 16.00, 22.35 Модный приговор 17.00 Женская форма 18.00, 21.40 Любовь как любовь (І)

06.40, 18.10, 00.00, 23.20 Прем’єра від творців “Сліду”! Т/с 03.20, 04.35 “ОСА”, детектив) Місцевий час (ІІ) 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 01.30 Х/ф “Єлизавета: Огляд преси Золота доба”, (ІІ) 07.00, 08.00, 09.00, 03.15 Події дня 10.00, 11.00, 03.45 Т/с “Подружжя”, (І) 12.00, 13.00, 04.30 “Говорить Україна” 14.00, 15.00, 05.10 Срібний апельсин 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, НТН 23.00, 01.00 Час новин 06.00 Х/ф “Візит до 07.15, 08.15, 08.35, Мінотавра”, (І) 19.45, 22.45, 08.30 Ранковий “Свідок” 23.35, 03.15, 06.15 09.00 “Засуди мене” Тема/Хроніка дня 10.00 “До суду” 07.20 Час економіки 11.50 Х/ф “Детективи” 12.50, 19.30 Т/с “Вулиці 07.25, 08.25, 11.50, розбитих ліхтарів 17.25, 22.50, 23.50 12” Погода в Україні 14.50, 17.00 Т/с 07.40 Автопілот-новини “Зовнішнє 07.45, 18.20, 23.40, спостереження” 00.20, 06.20 Час 16.45, 19.00, 21.40, спорту 02.35, 04.55 07.55, 09.10 Погода на “Свідок” курортах 22.00 Т/с “Призначений”, 08.45 Трансмісія-новини (ІІ) 08.55, Погода у світі 23.00 Т/с “Рей Донован”, 09.35, 16.50 13.35, 14.35 5 (ІІ) елемент 00.00 Т/с “CSI: Нью10.10, 20.00, 01.15, Йорк”, (ІІ) 05.00, 05.35 Час. 00.50 Т/с “NCIS: Підсумки дня полювання на 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 вбивцю”, (ІІ) Час: підсумки дня 01.40 Т/с “Тіло як доказ 13.10 Податковий 2”, (ІІ) щоденник 03.05 “Реальні злочинці” 15.35 Машина часу 03.30 “Речовий доказ” 16.10 Трансмісія 05.25 “Правда життя” 17.15 Драйв-новини “К1” 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 06.30 “TOP SHOP” 19.00 Час новин, 1 блок 07.30 “Мультфільми”, (І) 19.30 Час новин, 2 блок 10.45 Х/ф “Красуні в 21.40, 03.00, 04.00 Часмолоці” Тайм 12.20 Т/с “Всі жінки 22.10 Агроконтроль відьми”, (І) 23.25 CRIME NEWS 14.00 Т/с “Дикий ангел”, 00.35 Територія закону (І) 02.40, 04.40 Життя цікаве 15.50 Х/ф “Прорвемося!”, (І) 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 17.15 Т/с “Хто у домі 04.15 Гра долі господар”, (І) 18.10 “Звана вечеря” МЕГА 19.10 “Орел і Решка” 20.00 Т/с “Хто у домі 06.00 Д/ф “Смертельний господар”, (І) друг. Р.” 21.00 “Розсміши коміка” 06.30 Загадки Всесвіту 21.50 “Велика різниця” 07.30 Жертви природи 22.50 “ВусоЛапоХвіст” 08.30 Діти Гітлера 00.00 Т/с “Відчайдушні домогосподарки”, 09.30 Шукачі 10.30 Таємні знаки (ІІ) 00.50 “Нічне життя” 11.30 В пошуках пригод 12.30 Жертви природи “5 КАНАЛ” 13.30 Діти Гітлера 14.30 Сучасні дива 06.30, 07.30, 08.30, 15.30 В пошуках пригод 09.30, 10.30, 16.30 Фантастичні історії 11.30, 12.30, 17.30 В пошуках істини 13.30, 14.30, 18.30 Шукачі 15.30, 16.30, 19.30 Фантастичні історії 17.30, 18.30, 20.30 Д/ф “Сталінські 18.55, 22.30, Соколи. Крилатий 23.30, 00.30, штрафбат” 02.30, 03.30, 21.30 Сучасні дива 04.30, 05.30 Час. 22.30 Невідома Південна Важливо Америка 06.35, 07.10, 08.10, 23.30 Загадки Всесвіту 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 01.20 Легенди Бізнес-час бандитського Києва 19.00 Секреты шеф-повара 09.10 Д/ф “Роковые яйца” 20.00 Божественный 10.00 М/ф “Тайна страны дизайн Земляники” 23.30 Незвёздное детство 10.20, 23.30 Д/ц “Русские 01.15 Цвет ночи зимы в Ницце” “Жизнь как Дом Кино 10.45 Т/ф жизнь. Любовь и сомнения” 02.20, 14.45 Т/с “Новый русский романс”, 11.30, 14.30, 17.30, 21.55 (ІІ) События 04.05, 16.35 Т/с 11.50 Т/с “Жених для “Мамочки” Барби” 05.40 Х/ф “Старый 13.35 Временно доступен. знакомый” Ирина Аллегрова 07.10 Х/ф “В погоне за 14.50, 20.00 Город счастьем”, (ІІ) новостей 09.55 Х/ф “Воры в 15.05 “Наша Москва” законе”, (ІІІ) 11.30 Х/ф “Мамы” 15.20 Старый Новый год в 13.15 Х/ф “Нейлон 100%” Приюте комедиантов 14.40, 18.15, 02.15 “Окно 16.50 М/ф “Сказка о белой в кино” льдинке”, “Тигрёнок в 18.20 Х/ф “Старый Новый чайнике” год”, (І) 18.15 Т/ф “Жизнь как 20.40 Х/ф “Самка”, (ІІ) жизнь. Новый сосед” 22.00 Х/ф “Лишний 19.10 Право голоса билет” 20.15 “Петровка, 38” 23.25 Х/ф “Сыщик Петербургской 20.30 “Человек полиции”, (ІІ) Сверхспособный”. 00.50 Х/ф “Аэлита, не Спецрепортаж приставай к 20.55 М/с “Волк Альберто” мужчинам” 21.10 Д/ф “Носить порусски” Футбол 1 22.15 Без обмана. 06.00 FIFA Ballon d’Or 2013 “Крупный скандал” 07.30 Футбол LIVE 22.55 Д/ф “Иннокентий 08.00 Ньюкасл - Ман Сити. Смоктуновский. Моя Чемпионат Англии фамилия вам ничего 10.00, 15.40, 22.45 не скажет... “ Футбол NEWS. LIVE 00.00 ПРОФИЛАКТИКА НА 10.30 Астон Вилла КАНАЛЕ Арсенал. Чемпионат Англии Гамма 12.30, 00.00 Чемпионат Франции. Обзор тура 06.00, 15.30 Т/с “Закон 13.35, 01.05 Эспаньол Мерфі”, (І) Реал. Чемпионат 06.55, 02.45 Гамма смаку Испании 16.00 Румыния - Аргентина. 07.30, 16.25, 19.00, 1/8 финала ЧМ-1994. 21.30, 00.15, 02.10 Премьера Гамма новин 18.00 Болгария - ФРГ. 1/4 07.50, 19.15, 21.50, финала ЧМ-1994. 00.35, 02.30 Гаряча Премьера тема 20.00 Чемпионат Испании. 08.05, 19.55 Дивна справа Обзор тура 09.05, 13.25 Мультфільми 21.00 “Один на один с 09.35, 17.25 Т/с Гамулой”. В. Шарафутдинов “Чаклунка”, (І) 21.55 LIVE. Лацио - Парма. 10.30 Д/ф Кубок Италии 10.55, 23.00 “Вголос про 03.00 Чемпионат Италии. головне” Обзор тура 13.35, 20.40 Т/с 03.40 Сассуоло - Милан. “Аеропорт”, (І) Чемпионат Италии 05.30 Программа передач 14.35, 22.10 Т/с “Місто спокус”, (І) “ТВ Центр” 16.35, 01.20 Т/с “Все включено”, (І) 06.00 “Настроение” 18.10, 23.25 Секретні 08.10, 18.55 М/ф території “Водопровод на 19.30 2000 секунд з огород” Сусанною Чахоян 08.20, 17.00 “Доктор И...” 08.45, 17.50 М/с “Легенда 00.50 Вторгнення о Зорро” 04.10 Столичні таємниці


ICTV 05.20 Служба розшуку дітей 05.25 Факти 09.00, 19.30, 00.30 05.50 Світанок УТ-1/”ЕРА” 06.55, 16.55 Т/с ТСН: “Телевізійна 06.00 Православний “Літєйний” служба новин” календар 08.45 Факти. Ранок 06.45, 07.10, 08.10 06.05, 07.00, 08.00 09.15, 19.20 Надзвичайні “Сніданок з 1+1” Новини 08.05 “Економічна правда” новини 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 09.05 “Шість кадрів” 10.05 Т/с “Карадай” 06.15, 07.10, 08.10 09.35, 17.10 Т/с “Асі”, (І) 12.00, 13.00 Анекдоти по11.30, 12.35 Т/с “І батьки, Погода українськи і діти” 06.20 Мультфільм 12.45 Факти. День 13.40 “Російські сімейні 13.05 Т/с “Прокурорська 06.30 Доброго ранку, драми” перевірка” Україно! 14.45, 15.45 Т/с “Пончик 15.10, 20.05 Т/с “Шеф-2” 06.35, 07.35 Огляд преси Люся”, (І) 18.45 Факти. Вечір 06.45, 07.45, 08.20 Гість 16.45, 05.00 “ТСН. 21.55 Х/ф “Назад у студії Особливе” майбутнє” 07.20 Тема дня 20.15 Т/с “Шерлок - 2 . 00.05 Х/ф “Сфера”, (ІІ) 07.25 Країна on line Скандал у 02.30 Т/с “Тринадцятий” 07.30 Ера бізнесу Белгравії”, (ІІ) 08.35 Ранкові поради 03.55 Х/ф “Мамонт”, (ІІ) 22.20 Х/ф “Лицарь дня”, 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня (ІІ) СТБ 09.35 Книга.ua 01.00, 04.15 Т/с “Вікінги”, 05.30 “Чужі помилки. 09.55 Погода (ІІІ) Вбивство на 10.00 Пряме включення з 01.45 “Їхні звичаї” маскараді” Кабінету міністрів 03.30 “Стрингери” 06.15 “Все буде добре!” України 05.25 “Телемагазин” 08.05 “Неймовірна правда 10.25 Т/с “Таємниця про зірок” старого мосту”, (І) “ІНТЕР” 09.45 “Зіркове життя. 11.25 Крок до зірок Обдурити зірку” 06.15, 19.00 Т/с “Поки 12.15 Діловий світ 10.40 Х/ф “Медовий станиця спить” 12.25 Світло місяць”, (І) 07.00, 07.30, 08.00, 12.45 Т/с “Вічний 08.30, 09.00, 12.00 12.20 Х/ф “Знак істиного поклик”, 3с. (І) шляху”, (І) Новини 14.20 Погода 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 16.00 “Все буде добре!” 14.25 Діловий світ. 18.00 “Вікна-Новини” “Ранок з ІНТЕРом” Агросектор 18.20 “Неймовірна правда 09.10, 20.30 Т/с “І все14.30 Т/с “Вічний про зірок” таки я кохаю...” поклик”, 4с. (І) 20.00 “Національне талант11.10, 12.20, 04.05 Д/с 15.40 Т/с “Таємниця шоу “Танцюють всі!“Слідство вели... з старого мосту”, (І) 6” Леонідом 16.40 Х/ф “Батальони 22.00 “Вікна-Новини” Каневським” просять вогню”, 3с. 22.25 “Національне талант13.15 “Судові справи” (І) шоу “Танцюють всі!15.05 “Сімейний суд” 18.00 Про головне 6” 16.05 “Давай одружимося в 18.20 Новини 23.45 Х/ф “Валентин і Україні” 18.35 Фінансова Валентина”, (І) 17.05 Т/с “Земський перспектива лікар. Повернення” 01.30 Х/ф 18.50 Діловий світ “Приборкувачка 18.00 “Стосується кожного” 19.15 “Честь маю тигрів”, (І) 20.00, 03.30 “Подробиці” запросити.20 років 23.25, 04.45 Т/с “Жінки на 03.05 Нічний ефір по тому” межі” 20.50 Мегалот 01.20 Т/с “Своя правда” Місто/”ТОНІС” 20.55 Офіційна хроніка 02.00 Х/ф “Кат” 21.00 Підсумки дня 06.00 “Таке спортивне 21.30 Діловий світ життя. Валерій ТЕТ 21.40 Бенефіс композитора Борзов” Ніколо 1ч 06.30 Новини 06.00 Телепузики 22.45 Суперлото, Трійка, 07.00 БІЗНЕС 06.30 Малята-твійнята Кєно 07.05 Спорт 07.20 “Шоу Гарфілда”, (І) 23.00 Підсумки 07.10 Погода 07.45 Мультик з Лунтіком 23.15 Спорт 07.15 Астрошоу 08.20 М/с “Черепашки 23.20 Погода 07.20 Дитячий кінозал мутанти ніндзя”, (І) 23.25 На слуху 08.30 “Служба новин “, 08.55 Єралаш 23.50 Від першої особи Соціальний пульс “ 09.35, 21.05 Країна У 00.10 Х/ф “Гарно жити не 09.00 Новини 10.40, 00.35 Одна за всіх заборониш” 09.25 БІЗНЕС 11.40 Т/с “Ксена 01.20 Підсумки дня принцеса-воїн”, (І) 09.30 Спорт 01.45 Про головне 13.35, 19.00 Моду народу 09.40 Погода 02.10 ТелеАкадемія 09.45 Астрошоу 15.35 Я права 03.10 Х/ф “Батальони 10.00 “Алло, лікарю!” просять вогню”, 3с. 16.35 Королева балу 11.15 Тихі зорі Бориса 17.35 Від пацанки до (І) Васильєва панянки 04.20 Служба розшуку дітей 12.45 “Соціальний статус: 20.00 Т/с “Два батька і 04.25 М/с “Сандокан” ваша пенсія” два сина”, (І) 05.45 Служба розшуку дітей 13.35 “Цивілізація Incognita” 22.10 6 кадрів 05.50 Діловий світ. 14.00 НЛО: факти і 23.30 Т/с “Секс і місто”, Агросектор фальсифікація (ІІ) 15.00 “Служба новин “, 01.25 Т/с “Закрита СТУДІЯ “1+1” Соціальний пульс “ школа”, (ІІ) 15.15 “Соціальна 02.10 Т/с “Кремлівські 06.00 “Служба розшуку економіка” курсанти”, (І) дітей” 02.55 З ночі до ранку 06.05, 07.00, 08.00, 15.20 Погода

Середа, 15 січня

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Доброе утро” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.35 “Жить здорово!” 09.45 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.50, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.00 “Они и мы” 15.00 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40, 23.55 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.40, 21.40 Т/с “Брак по завещанию. Танцы на углях” 21.30 Ночные новости 23.00 Т/с “Моя вторая половинка”

“Противостояние”, (І) 15.00, 16.30 “То мужчина, то женщина”, (І) 18.00 “Бэла”, (І) 20.00 “Приказано взять живым”, (І) 22.00 “Обратная связь”, (І) 00.00 “Иду на грозу”, (І) 03.00 “Шельма”, (І) 04.30 “Свет в окне”, (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия-10”, (ІІ) 20.00 Т/с “Последнее путешествие Синдбада”, (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе3”, (ІІ) 22.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”, (ІІ) 23.00 Т/с “Эра Стрельца2”, (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка-3”, (ІІ)

RTVi 06.00 “Особое мнение”, “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы (І) 08.00 “Вечерние новости из Америки” 17.00 Т/с “Пером и НТВ-МИР 09.00,шпагой”, (ІІ) 10.00, 21.00, 01.00 Т/с 04.00 Профилактика на “Мошенники”, (ІІ) канале 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 11.00 Х/ф “Предлагаю руку и сердце”, (І) Сегодня 13.00, 18.00 Т/с “Дорогой 08.25 “Кулинарный мой человек”, (ІІ) поединок” 14.00, 20.00, 05.00 Т/с 09.25 Русская начинка “Самозванцы”, (ІІ) 09.55 Т/с “Улицы разбитых фонарей- 15.00, 23.30 “Городские легенды”, (І) 9” 15.30, 23.00 11.35 “До суда” “Американский 12.35 Суд присяжных ликбез”, “Нью-Йорк” 13.35, 16.35 Обзор. 16.00, 19.00, 22.00 Чрезвычайное “Сейчас в мире” происшествие 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 14.30 “Суд присяжных. “Особое мнение” Окончательный 02.00 Х/ф “Сель”, (І) вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.30 “Прокурорская “ENTER-фильм” проверка” 05.45 Советские 18.35 “Говорим и мультфильмы показываем” 09.30 Х/ф “Романс о 19.25 Т/с “Шеф-2” влюбленных” 21.15 “Сегодня. Итоги” 10.40 Х/с “Шутка за 21.40 Т/с “Человек шуткой” ниоткуда” 23.35 Т/с “Брат за брата- 11.45 Х/с “Застывшие депеши” 2” 01.30 Х/ф “Антиснайпер” 13.25 Х/с “Отставной козы барабанщик” 03.25 Главная дорога 14.40 Х/ф “Шутка за шуткой” “НАШЕ КИНО” 15.40 Х/с “Царская охота” 06.00 “Это мы не 18.10 Х/ф “Овод” проходили”, (І) 20.05 Х/ф “Долгие 08.00 “Казачья быль”, (І) версты войны” 10.00 “Прикованный”, (І) 12.00 “Письмо из юности”, 22.35 Х/ф “Застывшие депеши” (І) 13.30, 01.30 00.15 Х/с “Она Вас

16.20 Д/с Психологія поведінки тварин 16.45 Погода 16.50 Мішель Обама 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Екосфера 18.30 “Служба новин “, Соціальний пульс “ 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Світ подорожей 20.30 Феєрія мандрів 21.00 “Служба новин “, Соціальний пульс “ 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 ХХ століття воїн 02.00 Х/ф “Убивчий стриптиз” 03.35 Амурні мелодії 04.00 Становлення українського німого кіно 05.00 “Ранкове еспресо”

“НОВИЙ КАНАЛ” 05.10 Teen Time 05.15 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 Kids Time 06.20 М/с “Губка Боб” 07.00 Kids Time 07.05 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.05 Т/с “Татусеві дочки” 11.00 Т/с “Щасливі разом” 13.25 М/с “Губка Боб” 14.50 Т/с “Друзі” 15.50 Т/с “Татусеві дочки” 16.50 Т/с “Не родись вродлива” Т/с “Вороніни” “ЛТАВА” 17.55 19.00 Репортер 19.05 Т/с “Супер Макс” 06.00 Гімн України 19.40 Т/с “Вороніни” 06.03 Гімн Полтавщини 21.50 Х/ф “Дозвольте 06.04 ПТН тебе поцілувати... 06.35 Новини. Кременчук знову” 06.50 “До речі...” 00.05 Репортер 07.00 “Ранок на “Лтаві” 00.10 Погода 09.30 Невідома Україна. Нариси нашої історії. 00.10 Х/ф “Наказано оженити” Ф.7 “Ті, що 02.20 Т/с “Пан Ам” приборкали коня” 03.00 Служба розшуку дітей 09.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 46с. (ІІ) 03.05 Зона ночі 10.30 “Енергоманія” 10.56 “До речі...” Канал “УКРАЇНА” 11.00 “А у нас кіно 06.00 Остаточний вердикт знімали...”. Л. Биков 11.30 Д/ф “Серж Лифарь з 07.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання Києва” 08.00 Т/с “Подружжя”, (І) 12.00 Ювілейний концерт 09.00 Події дитячої циркової 09.10 Х/ф “Кордон студії “Єдність” слідчого 14.00 М/ф (І) Савельєва”, (І) 14.40 “Тема дня” 12.10 Х/ф “Анжеліка”, (І) 15.00 “Абетка здоров’я” 15.00 Т/с “Слід”, (І) 15.30 “Живу, як відчуваю” 17.00 Події 16.00 ПТН 17.25 Т/с “Слід”, (І) 16.30 “Життя дивовижних 18.00 Т/с “Сашко”, (І) ляльок” 19.00 Події 17.00 “Тема дня” 19.20 “Говорить Україна” 17.20 М/ф (І) 17.30 “Соціальний захист” 20.00 Х/ф “Кордон слідчого 17.45 “Полтавщина. Савельєва”, (І) Податки. Добробут” 22.00 Події дня 18.00 “Позиція” 22.30 Т/с “Слід”, (І) 18.26 “Удосвіта” 23.20 Прем’єра від 18.52 “До речі...”

15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Женские откровения” 21.05 Х/ф “Спокойной ночи” “TВ 1000 Kинo” 23.00 “КиноМакси” 23.45 “Ukrainian Fashion 05.10 “Женитьба”, Х/ф (І) Week” 07.00 “Здравствуйте, мы ваша крыша”, Х/ф РТР “Планета” (ІІ) 09.00 “На крючке!”, Х/ф 04.00 “Утро России” (ІІ) 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка 11.00 “Юность Петра”, моей судьбы” биопик (І) 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 13.30 “На ощупь”, Х/ф (ІІ) Вести 15.30 “Праздник 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 взаперти”, Х/ф (ІІ) Местное время. 17.10 “Дочь якудзы”, Х/ф Вести-Москва (ІІ) 09.50 “Под властью 19.00 “Без мужчин”, Х/ф мусора” (ІІ) 10.50 “О самом главном” 20.30 “Мелодия для 12.50 Вести. Дежурная шарманки”, Х/ф (ІІ) часть 23.15 “Васильки для 13.00 Т/с “Тайны Василисы”, Х/ф (І) института 01.00 “Чёрный баран”, благородных Х/ф (ІІ) девиц” 03.00 “Перстень 14.00 Т/с “Гадкий утенок” наследника 15.35, 02.25 “Особый династии”, Х/ф (І) случай” 16.30 Т/с “Петля “2+2” времени” 18.50 “Прямой эфир” 06.00 Мультфільми (І) 19.55 Т/с “Любовь не 07.15 Т/с “Слідаки”, (І) картошка” 09.00 Х/ф “Битва за 22.45 Романовы. Царское Москву. Агресія. дело. ф.4. “Золотой Частина 2”, (І) век Российской 11.00 Х/ф “Наказ: вогонь империи” не відкривати”, (І) 23.45 Т/с “МУР” 13.00 “Місячні люди” 00.40 Х/ф “О бедном 14.00 “Таємниця мертвих гусаре замолвите дроздів” слово”, 1с. 15.00 “Видатні 02.05 “Вся Россия” авіаконструктори” 16.00 “Винищувач І-16” “TBi” 17.00 Х/ф “Наказано: Перейти кордон”, 06.00 Сегодня о главном (І) 07.00 Утренние курасаны 19.00 Т/с “Лінійний 10.00 Музыка для взрослых відділ”, (І) 11.00 TBiNews 20.00 “Нове Божевільне 11.30 Частные новости відео” 12.00 Сегодня 20.30 “Облом UA. Новий 12.30 Арт дозор сезон” 12.35 Базар_ІТ 21.00 “ДжеДаї” 12.40 TBiNews 21.30 Х/ф “Горець”, (ІІ) 13.00 World Stories. 00.00 Х/ф “Смертельні Международные перегони”, (ІІ) корреспонденты 02.05 Х/ф “З життя 13.30 Особое мнение Остапа Вишні”, (І) 14.00 ЖИВЯком 03.20 Х/ф “Іван і кобила”, 14.30 TBiNews (І) 14.45 Арт дозор Базар_ІТ “MAXXI-TV” 14.50 15.00 Сегодня 16.00 Особое мнение 06.35, 19.25 Йога 16.30 TBiNews 07.20, 14.15 “Детское 17.00 Обзор блогов время” 17.10 Особое мнение 08.05 “Сбросим лишнее” 08.30, 20.15 “Все про все” 17.40 TBiNews 18.00 Сегодня 09.05 “Восточные танцы” 19.10 TBiNews 09.35, 13.40 “На гриле” 19.25 Базар_ІТ 10.20 Джунгли шоу19.30 Особое мнение бизнеса 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 20.00 Сегодня о главном 11.15 Х/ф “Париж” 21.00 Сегодня

любит” 01.45 Х/с “Магистраль” 03.15 Х/ф “И жизнь, и слезы, и любовь” 04.50 Киноляпы

19.00 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави”. Чорнуха 19.45 “Тест на майбутнє” 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”,47 с. (ІІ) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм” 23.10 “Позиція” 23.40 “Весілля в Малинівці. Дубль два” 23.58 Гімн Полтавщини 00.00 Гімн України 00.04 “Ми українці” 00.30 Концерт симфонічного оркестру 03.00”Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 04.20 “Нічна мозаїка”. Д/ф 05.55 “З музичної скриньки “Лтави”

22.00 Homo sapiens 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Homo sapiens 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых “Совершенно Секретно” 09.05 “Захар Прилепин”, (ІІ) 10.10 “ВИЧ. Отчаяние и надежда”, (ІІ) 11.05 “Сергей Станкевич”, (ІІ) 11.45 “Парадный портрет”, (ІІ) 12.10 “Жизнь за стеной”, (ІІ) 13.05 “Бюджет плачевных итогов”, (ІІ) 14.10, 20.10, 02.10 Лицом к событию (ІІ) 15.05 “Виктор Некрасов. Судьба эмигранта”, (ІІ) 16.10 “Трудно быть русским”, (ІІ) 17.05 “Плен дракона”, (ІІ) 17.45 “Хирурги”, (ІІ) 18.10 “Тверь”, (ІІ) 19.05 “Автомобиль для первых лиц”, (ІІ) 21.05 “Уотергейтское дело”, (ІІ) 22.10 Д/ф “Александр Яковлев”, (ІІ) 23.05 “Вилли Брандт. Между Востоком и Западом”, (ІІ) 23.45 “Главные в гламуре”, (ІІ) 00.10 “Экстрадиция”, (ІІ) 01.05 “Нестор Махно”, (ІІ) 03.10 “Шпионы подземелья”, (ІІ) 04.10 “Запретный плод”, (ІІ) 05.05 “Архив Бориса Пастернака”, (ІІ) 06.00 “Тайны шахматного мира”, (ІІ) 07.05 “Рауль Валленберг. Ликвидация”, (ІІ) 07.50 “Индустрия обмана”, (ІІ) 08.40 “Пиотровский Антонова”, (ІІ)

Місцевий час творців “Сліду”! Т/с “ОСА”, детектив) 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 (ІІ) Огляд преси 01.30 Х/ф “Вовк”, (ІІ) 07.00, 08.00, 09.00, 03.30 Події дня 10.00, 11.00, 04.00 Т/с “Подружжя”, (І) 12.00, 13.00, 04.45 “Говорить Україна” 14.00, 15.00, 05.25 Срібний апельсин 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, НТН 23.00, 01.00 Час 05.55 Х/ф “Візит до новин Мінотавра”, (І) 07.15, 08.15, 08.35, 07.05 Х/ф “Увага! Всім 16.35, 19.45, постам...”, (І) 23.35, 03.15, 06.15 08.30 Ранковий “Свідок” Тема/Хроніка дня 09.00 “Засуди мене” 07.20 Час економіки 10.00 “До суду” 07.25, 08.25, 11.50, 11.50 Х/ф “Детективи” 17.25, 22.45, 23.50 12.50, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів Погода в Україні 12” 07.40 Автопілот-новини 14.50, 17.00 Т/с 07.45, 18.20, 23.40, “Зовнішнє 00.20, 06.20 Час спостереження” спорту 16.45, 19.00, 21.40, 07.55, 09.10, 13.10 02.30, 04.20 Погода на курортах “Свідок” 22.00 Т/с “Призначений”, 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі (ІІ) 23.00 Т/с “Рей Донован”, 09.35, 13.35, 14.35 5 (ІІ) елемент 00.00 Т/с “CSI: Нью10.10, 10.35, 11.15, Йорк”, (ІІ) 11.35, 12.15, 00.50 Т/с “NCIS: 20.00, 01.15, полювання на 01.35, 05.00, 05.35 вбивцю”, (ІІ) Час. Підсумки дня 01.40 Т/с “Тіло як доказ 15.35 Дорогі депутати 2”, (ІІ) 17.35 Арсенал 03.00 “Реальні злочинці” 18.35 Агроконтроль 03.30 “Речовий доказ” 19.00 Час новин, 1 блок 04.50 “Правда життя” 19.30 Час новин, 2 блок “К1” 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 06.30 “TOP SHOP” 07.30 “Мультфільми”, (І) 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 10.45 Т/с “Всі жінки 23.25 CRIME NEWS відьми”, (І) 14.00 Т/с “Дикий ангел”, 00.35 Новини київщини (І) 02.40, 04.40 Життя цікаве 15.45 Х/ф “Зоряна 03.40 Кіно з Яніною траса”, (І) Соколовою 17.15 Т/с “Хто у домі 04.15 Гра долі господар”, (І) 18.10 “Звана вечеря” МЕГА 19.10 “Орел і Решка” 20.00 Т/с “Хто у домі 06.00 Д/ф “Бомба для господар”, (І) Японії. Врятувати 21.00 “Розсміши коміка” Далекий Схід” 21.50 “Велика різниця” 06.30 Загадки Всесвіту 22.50 “ВусоЛапоХвіст” 07.30 Жертви природи 00.00 Т/с “Відчайдушні домогосподарки”, 08.30 Гітлер: сімейні секрети (ІІ) 09.30 Шукачі 00.50 “Нічне життя” 10.30 Таємні знаки “5 КАНАЛ” 11.30 В пошуках пригод 12.30 Жертви природи 06.30, 07.30, 08.30, 13.30 Діти Гітлера 09.30, 10.30, 14.30 Сучасні дива 11.30, 12.30, 15.30 В пошуках пригод 13.30, 14.30, 16.30 Фантастичні історії 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 17.30 В пошуках істини 22.30, 23.30, 18.30 Шукачі 00.30, 01.30, 19.30 Фантастичні історії 02.30, 03.30, 20.30 Д/ф “Угорський 04.30, 05.30 Час. капкан” Важливо 21.30 Сучасні дива 06.35, 07.10, 08.10, 22.30 Невідома Південна 22.35, 23.15, Америка 00.15, 02.35, 03.35 23.30 Загадки Всесвіту Бізнес-час 00.30 Покер 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 01.20 Титани 01.15 Цвет ночи Дом Кино 02.20, 14.45 Т/с “Новый русский романс”, (ІІ) 04.05, 16.35 Т/с “Мамочки” 05.40 Х/ф “М+Ж”, (ІІ) 07.05 Х/ф “Вас вызывает Таймыр” 08.35 Х/ф “Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии”, (ІІ) 10.10 Х/ф “Мужская женская игра” 11.40 Х/ф “Время желаний”, (І), Х/ф “Где находится нофелет?” 14.40, 18.15, 02.15 “Окно в кино” 18.20 Х/ф “Антикиллер”, (ІІІ) 20.15 Х/ф “Барханов и его телохранитель”, (ІІ) 22.15 Х/ф “Ах, водевиль, водевиль” 23.20 Х/ф “Исполнение желаний” 01.00 Х/ф “Над городом”

Футбол 1 06.00, 21.00 Чемпионат Франции. Обзор тура 07.00, 18.00 Чемпионат Испании. Обзор тура 08.00 Астон Вилла Арсенал. Чемпионат Англии 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Лацио - Парма. Кубок Италии 12.30, 00.00 Чемпионат Италии. Обзор тура 13.30 Сток Сити Ливерпуль. Чемпионат Англии 16.00 Бразилия Нидерланды. 1/4 финала ЧМ-1994. Премьера 18.55 Атлетико Барселона. Чемпионат Испании 21.55 LIVE. Наполи Аталанта. Кубок “К2” Италии 00.55 Милан - Специя. 05.20, 00.30 Мир звезд Кубок Италии 06.05 Иностранная кухня 02.55 Futbol Mundial 06.50, 13.20, 20.50 03.25 Эвиан - Марсель. Мультфильмы (І) Чемпионат Франции 10.10 Школа доктора 05.15 Топ-матч Комаровского 05.30 Программа передач 11.30, 15.10 Дело вкуса 12.20, 16.00, 22.35 “ТВ Центр” Модный приговор 17.00 Женская форма 06.00 - 10.00 18.00, 21.40 Любовь как ПРОФИЛАКТИКА НА любовь (І) КАНАЛЕ 19.00 Секреты шеф-повара 10.00, 23.35 Д/ц “Русские 20.00 Божественный зимы в Ницце” дизайн 10.25 М/ф “Цветок 23.30 Незвёздное детство папоротника”

10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Новый сосед” 11.30 “Тайны нашего кино. “Собачье сердце” 11.55 Т/с “Жених для Барби” 13.35 Временно доступен. Владимир Толстой 14.30, 17.30, 22.00 События 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 15.20 Д/ф “Роковые яйца” 16.05, 20.55 М/с “Волк Альберто” 16.20 Д/ф “Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет... “ 17.00 “Доктор И...” 17.50, 05.30 М/с “Легенда о Зорро” 18.15, 00.40 Т/ф “Жизнь как жизнь. Ловушка” 18.55 М/ф “Морозикиморозы” 19.10, 01.20 Право голоса 20.15 “Петровка, 38” 20.30 “Линия защиты” 21.10 Д/ф “Золушка и смерть”. 1 с. 22.20 “Русский вопрос” 23.00 Д/ф “Василий Лановой. Есть такая профессия...” 00.05 События. 25-й час. 02.10 “Дом вверх дном” 03.00 Д/ф “Волосы. Запутанная история” 04.20 Х/ф “У самого синего моря” Гамма 06.00, 15.30 Т/с “Закон Мерфі”, (І) 06.55, 03.15 Гамма смаку 07.30, 16.25, 19.00, 21.30, 00.15, 02.10 Гамма новин 07.50, 19.15, 21.50, 00.35, 02.30 Гаряча тема 08.05, 19.55 Дивна справа 09.05, 10.55 Мультфільми 09.30, 17.25 Т/с “Чаклунка”, (І) 10.30 2000 секунд з Сусанною Чахоян 13.35, 20.40 Т/с “Аеропорт”, (І) 14.35, 22.10 Т/с “Місто спокус”, (І) 16.35, 01.20 Т/с “Все включено”, (І) 18.10, 23.25 Секретні території 19.35 Забутий кРАЙ 22.55, 02.45 Завтра PRO 00.50 Вторгнення 04.10 Столичні таємниці


поведінки тварин 16.45 Погода 16.50 Секретні території 17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Екосфера 18.30 “Служба новин “Соціальний пульс” 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Ворскламанія 20.30 Глобальне попередження 21.00 “Служба новин “Соціальний пульс” 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Принц Вільям 02.00 Х/ф “Вікно у серце” 03.25 Амурні мелодії 04.00 Розквіт українського німого кіно 05.00 “Ранкове еспресо”

19.45 “Відверто про...” 20.37 “До речі.. 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 48 с. (ІІ) 22.50 “Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм” 23.10 “До чистих джерел” 23.40 Д/ф “Сашенька” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 Концерт симфонічної та камерної музики симфонічного оркестру театру ім М. Гоголя під керівництвом В. Скакуна 01.45 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 04.00 Концерт народного самодіяльного хореографічного колективу “Міленіум”

“MAXXI-TV” 06.35, 19.25 Йога 07.20, 14.15 “Детское время” 08.05 “Сбросим лишнее” 08.30, 20.15 “Все про все” 08.50, 11.00, 00.15 MaxxiМузыка 09.05 “Восточные танцы” 09.35, 13.40 “На гриле” 10.20 “Женские откровения” 11.15 Х/ф “Спокойной ночи” Ювелирочка “TВ 1000 Kинo” 15.15 20.00 Вечерний мультик 20.30 “КиноМакси” 05.00 “Как Иванушка21.05 Х/ф “Ты и я” дурачок за чудом 23.00 Джунгли шоу-бизнеса ходил”, фэнтези (І) 06.40 “Дочь якудзы”, Х/ф 23.45 “Ukrainian Fashion Week” (ІІ) 08.15 “Мелодия для РТР “Планета” шарманки”, Х/ф (ІІ) 11.00 “Снегурочка”, 04.00 “Утро России” фэнтези (І) 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка 12.50 “Рыжик в моей судьбы” Зазеркалье”, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 фэнтези (ІІ) Вести 15.30 “Без мужчин”, Х/ф 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 (ІІ) Местное время. 17.00 “Неидеальная Вести-Москва женщина”, Х/ф (ІІ) 09.50 “Ангелы с моря” 19.00 “Любовь с 10.50 “О самом главном” акцентом”, Х/ф (ІІ) 12.50 Вести. Дежурная 21.00 “На измене”, Х/ф часть (ІІ) 13.00 Т/с “Тайны института 23.00 “Перстень благородных наследника девиц” династии”, Х/ф (І) 01.00 “Снежная королева”, 14.00 Т/с “Гадкий утенок” 15.35, 02.25 “Особый фэнтези (І) случай” 03.00 “Закон зайца”, Х/ф 16.30 Т/с “Петля (ІІ) времени” “2+2” 18.50 “Прямой эфир” 19.55 Т/с “Любовь не картошка” 06.00 Мультфільми (І) 21.50 “Холод” 07.15 Т/с “Слідаки”, (І) 22.45 Романовы. Царское 09.00 Х/ф “Битва за дело. ф.5. Москву. Тайфун. “Последний Частина 1”, (І) император. Русский 11.00 Х/ф “Наказано: урок” Перейти кордон”, 23.45 Т/с “МУР” (І) 00.40 Х/ф “О бедном 13.00 “НЛО над гусаре замолвите Сталінградом” слово”, 2с. 14.00 “Коли земля скрикне” 15.00 “Видатні “TBi” авіаконструктори” 16.00 “Бронепоїзд” 06.00 Сегодня о главном 17.00 Х/ф “Наказано: 07.00 Утренние курасаны Взяти живим”, (І) 10.00 Homo sapiens 19.00 Т/с “Лінійний 11.00 TBiNews відділ”, (І) 11.30 ЖИВЯком 20.00 “Нове Божевільне 12.00 Сегодня відео” 12.30 Арт дозор 20.30 “Облом UA. Новий 12.35 Базар_ІТ сезон” 12.40 TBiNews 21.00 “ДжеДаї” 13.00 Частные новости 21.30 Х/ф “Бельфегор. 13.30 Особое мнение Привид Лувра”, (ІІ) 14.00 DOUBLE ЯТЬ 23.55 Х/ф “Горець”, (ІІ) 14.30 TBiNews 02.15 Х/ф “Вінчання зі 14.45 Арт дозор смертю”, (І) 14.50 Базар_ІТ 03.30 Х/ф “З життя 15.00 Сегодня Остапа Вишні”, (І) 16.00 Особое мнение

16.30 TBiNews 17.00 Обзор блогов 17.10 Особое мнение 17.40 TBiNews 18.00 Сегодня 19.10 TBiNews 19.25 Базар_ІТ 19.30 Особое мнение 20.00 Сегодня о главном 21.00 Сегодня 22.00 Стоп-кадр 23.00 Сегодня о главном 00.00 Сегодня 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Стоп-кадр 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат 04.30 Музыка для взрослых

06.55, 16.55 Т/с “Літєйний” 08.45 Факти. Ранок 19.20 Надзвичайні УТ-1/”ЕРА” 08.05 “Економічна правда” 09.15,новини 09.05 “Шість кадрів” 10.05 Т/с “Карадай” 06.00 Православний 09.35, 17.10 Т/с “Асі”, (І) 12.00, 13.00 Анекдоти покалендар 11.30, 12.35 Т/с “І батьки, українськи 06.05, 07.00, 08.00 і діти” 12.45 Факти. День Новини 13.40 “Російські сімейні 13.05 Т/с “Прокурорська 06.10, 07.05, 08.05 Спорт драми” 06.15, 07.10, 08.10 14.45, 15.45 Т/с “Пончик 15.00,перевірка” 20.05 Т/с “Шеф-2” Погода Люся”, (І) 18.45 Факти. Вечір 06.20 Мультфільм 16.45 “ТСН. Особливе” 21.55 Х/ф “Назад у 06.30 Доброго ранку, 20.15 Т/с “Шерлок - 2. майбутнє-2” Україно! Собаки 23.50 Х/ф “Дельта Форс. 06.35, 07.35 Огляд преси Баскервіля”, (ІІ) Зниклий патруль”, 06.45, 07.45, 08.20 Гість 22.20 Х/ф “Ефект (ІІ) студії колібрі”, (ІІ) 07.20 Тема дня Т/с “Тринадцятий” 00.35, 04.40 Т/с “Вікінги”, 01.35 07.25 Країна on line 03.05 Х/ф “Дев’ять (ІІІ) 07.30 Ера бізнесу життів”, (ІІ) 01.35 “Їхні звичаї” 08.35 Ранкові поради 04.35 Несекретні файли 03.55 “Стрингери” 08.45 Корисні поради 05.25 “Телемагазин” 09.00 Підсумки дня СТБ 09.35 Т/с “Таємниця “ІНТЕР” 05.25 “Чужі помилки. старого мосту”, (І) Карнавальна ніч” 10.30 Т/с “МонтеКрісто”, 06.15, 19.00 Т/с “Поки 06.10 “Все буде добре!” (І) станиця спить” 08.00 “Неймовірна правда 12.30 Діловий світ 07.00, 07.30, 08.00, про зірок” 12.35 Українська пісня 08.30, 09.00, 12.00 09.40 “Зіркове життя. 13.25 Т/с “Вічний Новини Багатодітні родини” поклик”, 5с. (І) 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 10.40 Х/ф “Пірати ХХ 14.40 Діловий світ. “Ранок з ІНТЕРом” століття”, (І) Агросектор 09.10, 20.30 Т/с “І все12.10 Х/ф 14.45 Т/с “Таємниця я кохаю...” “Спадкоємиця”, (І) старого мосту”, (І) 11.10,таки 12.20 Д/с “Слідство 16.00 “Все буде добре!” 15.45 Х/ф “Батальони вели... з Леонідом 18.00 “Вікна-Новини” просять вогню”, 4с. Каневським” 18.20 “Неймовірна правда (І) 13.15 “Судові справи” про зірок” 17.00 Біатлон. Кубок світу. 15.05 “Сімейний суд” 20.00 “Національне талантСпринт 16.05 “Давай одружимося в шоу “Танцюють всі!18.20 Новини Україні” 6” 18.35 Фінансова 17.05 Т/с “Земський 22.00 “Вiкна-Новини” перспектива лікар. Повернення” 22.25 “Національне талант18.55 Діловий світ 18.00 “Стосується кожного” шоу “Танцюють всі!19.20 “Честь маю 20.00, 03.50 “Подробиці” 6” запросити.20 років 23.25, 04.40 Т/с “Жінки на 23.50 Х/ф “Вас чекає по тому” межі” громадянка 20.55 Офіційна хроніка 01.20 Т/с “Своя правда” Ніканорова”, (І) 21.00 Підсумки дня 02.00 Х/ф “Змова” 01.30 Х/ф “Медовий 21.30 Діловий світ місяць”, (І) 21.40 “Надвечір’я”, ТЕТ 02.55 Нічний ефір з Т. Щербатюк 22.30 Музичні привітання 06.00 Телепузики Місто/”ТОНІС” 22.55 Трійка, Кєно, 06.30 Малята-твійнята Максима 07.20 “Шоу Гарфілда”, (І) 06.00 “Таке спортивне 23.00 Підсумки 07.45 Мультик з Лунтіком життя. Олена 23.15 Спорт 08.20 М/с “Черепашки Костевич” 23.20 Погода мутанти ніндзя”, (І) 06.30 Новини 23.25 На слуху 08.55 Єралаш 07.00 БІЗНЕС 23.50 Від першої особи 09.45, 21.05 Країна У 07.05 Спорт 00.10 Х/ф “Не ходіть, 10.50, 00.35 Одна за всіх 07.10 Погода дівчата, заміж” 11.50 Т/с “Ксена 07.15 Астрошоу 01.20 Підсумки дня 07.20 Дитячий кінозал принцеса-воїн”, (І) 01.45 Про головне 08.30 “Служба новин “, 13.45, 19.00 Моду народу 02.10 ТелеАкадемія Соціальний пульс “ 15.45 Я права 03.10 Х/ф “Батальони 09.00 Новини просять вогню”, 4с. 16.45 Королева балу 09.25 БІЗНЕС 17.45 Від пацанки до (І) 09.30 Спорт панянки 04.20 Служба розшуку дітей 09.40 Погода 20.00 Т/с “Два батька і 04.25 М/с “Сандокан” 09.45 Астрошоу два сина”, (І) 05.45 Служба розшуку дітей 10.00 “Алло, лікарю!” 22.10 6 кадрів 05.50 Діловий світ. 11.15 Григорій Распутін, 1с. 23.30 Т/с “Секс і місто”, Агросектор 12.45 “Алло, адвокате!” (ІІ) 13.20 “Щоденник для 01.25 Т/с “Закрита СТУДІЯ “1+1” батьків” школа”, (ІІ) 14.00 НЛО: факти і 06.00 “Служба розшуку 02.10 Т/с “Кремлівські фальсифікація дітей” курсанти”, (І) 15.00 “Служба новин “, 06.05, 07.00, 08.00, 02.55 З ночі до ранку Соціальний пульс “ 09.00, 19.30, 00.20 ТСН: “Телевізійна ICTV 15.15 “Соціальна економіка” служба новин” 05.25 Факти 15.20 Погода 06.45, 07.10, 08.10 05.50 Світанок “Сніданок з 1+1” 16.20 Д/с Психологія

Четвер, 16 січня

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новости 04.05, 07.15 “Доброе утро” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.35 “Жить здорово!” 09.45 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.50, 02.00 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.00 “Они и мы” 15.00 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40, 23.55 “Наедине со всеми” 17.45, 01.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Время” 19.30, 02.55 “Пусть говорят” 20.40, 21.40 Т/с “Брак по завещанию. Танцы на углях” 21.30 Ночные новости 22.55 Т/с “Моя вторая половинка” НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Т/с “Все включено” 07.10 “Русские сенсации” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Дачный ответ 09.25 “Медицинские тайны” 10.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей9” 11.35 “До суда” 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.30 “Прокурорская проверка” 18.35 “Говорим и показываем” 19.25 Т/с “Шеф-2” 21.15 “Сегодня. Итоги” 21.40 Т/с “Человек ниоткуда” 23.35 Т/с “Брат за брата2” 01.35 Х/ф “Антиснайпер. Двойная мотивация” 03.25 Их нравы

10.00 “Обратная связь”, (І) 12.00, 00.00 “Иду на грозу”, (І) 13.30, 01.30 “Противостояние”, (І) 15.00 “Шельма”, (І) 16.30 “Свет в окне”, (І) 18.00 “Волга-Волга”, (І) 20.00 “Рой”, (ІІ) 22.30 “Штормовое предупреждение”, (І) 03.00 “Шоколадный бунт”, (ІІ) 04.30 “В русском стиле”, (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия-10”, (ІІ) 20.00 Т/с “Последнее путешествие Синдбада”, (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе3”, (ІІ) 22.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”, (ІІ) 23.00 Т/с “Эра Стрельца2”, (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка-3”, (ІІ) RTVi 06.00 “Особое мнение”, “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы (І) 08.00 “Вечерние новости из Америки” 09.00, 17.00 Т/с “Пером и шпагой”, (ІІ) 10.00 Т/с “Мошенники”, (ІІ) 11.00 Х/ф “Сель”, (І) 13.00, 18.00 Т/с “Дорогой мой человек”, (ІІ) 14.00, 20.00, 05.00 Т/с “Самозванцы”, (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские легенды”, (І) 15.30, 23.00 “Американский ликбез”, “Нью-Йорк” 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 “Особое мнение” 21.00, 01.00 Т/с “Мошенники”, (ІІ) 02.00 Х/ф “Не родись красивым...”, (І)

“ENTER-фильм” 05.45 Советские мультфильмы 09.10 Х/с “Одиножды один” 10.55 Х/с “Шутка за шуткой” 11.55 Х/с “Застывшие депеши” 13.35 Х/с “Девушка с гитарой” “НАШЕ КИНО” 15.15 Х/ф “Шутка за 06.00 “Бэла”, (І) шуткой” 08.00 “Приказано взять 16.15 Х/с “С тех пор как мы вместе” живым”, (І)

17.50 Х/с “Она Вас любит” 19.30 Х/ф “Долгие версты войны” 20.45 Х/ф “Горячий снег” 22.35 Х/ф “Застывшие депеши” 00.15 Х/с “Праздник” 01.50 Х/ф “Эта женщина в окне...” 03.15 Х/с “Забытая мелодия для флейты” 05.20 Киноляпы

“НОВИЙ КАНАЛ” 05.15 Teen Time 05.20 Пекельне побачення 06.10 Teen Time 06.15 Kids Time 06.20 М/с “Губка Боб” 07.00 Kids Time 07.05 Підйом 07.30 Погода 07.35 Підйом 08.30 Погода 08.35 Підйом 09.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.05 Т/с “Татусеві дочки” 11.05 Т/с “Щасливі “ЛТАВА” разом” 13.25 М/с “Губка Боб” 06.00 Гімн України 14.45 Т/с “Друзі” 06.02 Молитва за Україну 15.45 Т/с “Татусеві дочки” 06.04 ПТН 16.50 Т/с “Не родись 06.35 Новини. Кременчук вродлива” 06.50 “До речі...” 17.55 Т/с “Вороніни” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 19.00 Репортер 09.30 Невідома України. Нариси нашої історії. 19.05 Т/с “Супер Макс” 19.40 Т/с “Вороніни” Ф.8 “Переможці 21.50 Х/ф “Наказано непереможених” оженити” 09.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 47с. (ІІ) 23.55 Репортер 00.00 Погода 10.30 “Міське кільце” 00.05 Х/ф “Хотабич”, (ІІ) 10.56 “До речі...” 11.00 “Дитячий майданчик” 02.05 Т/с “Пан Ам” 02.45 Служба розшуку дітей 11.30 Принц і принцеса 02.50 Зона ночі країни - 2013” 13.00 Х/ф “Веселі Канал “УКРАЇНА” хлоп’ята”, (ІІ) 14.30 “Зупинись і здивуйся” 06.00 Остаточний вердикт 14.50 “Моя Полтава” 07.00 Події 16.00 ПТН 07.30 Щиросерде зізнання 16.30 “Полтавщино, 08.00 Т/с “Подружжя”, (І) співай!” 09.00 Події 16.45 М/ф (І) 09.10 Х/ф “Кордон 17.00 “Тема дня” слідчого 17.20 М/ф (І) Савельєва”, (І) 17.30 “Відблиск” 12.10 Х/ф “Анжеліка”, (І) 17.45 “Народна служба 15.00 Т/с “Слід”, (І) порятунку 101” 17.00 Події 18.00 “Виконавча влада: 17.25 Т/с “Слід”, (І) щоденні будні” 18.00 Т/с “Сашко”, (І) 18.52 “До речі...” 19.00 Події 19.00 ПТН 19.30 “З музичної скриньки 19.20 “Говорить Україна” “Лтави” 20.00 Х/ф “Кордон

“Совершенно Секретно” 09.10 “Виктор Некрасов. Судьба эмигранта”, (ІІ) 10.15 “Трудно быть русским”, (ІІ) 11.05 “Плен дракона”, (ІІ) 11.45 “Хирурги”, (ІІ) 12.10 “Тверь”, (ІІ) 13.05 “Автомобиль для Первых лиц”, (ІІ) 14.10, 20.10, 02.10, 08.10 Лицом к событию (ІІ) 15.05 “Японский гамбит”, (ІІ) 16.10 “Уинстон Черчилль”, (ІІ) 17.05 “Выстрел в журналиста”, (ІІ) 17.45 “Марсо - Будина”, (ІІ) 18.10 “Тайная власть Шамбалы”, (ІІ) 19.05 “Тайны Эрнеста Хемингуэя”, (ІІ) 21.10 “Захар Прилепин”, (ІІ) 22.15 “ВИЧ. Отчаяние и надежда”, (ІІ) 23.05 “Сергей Станкевич”, (ІІ) 23.45 “Парадный портрет”, (ІІ) 00.10 “Жизнь за стеной”, (ІІ) 01.05 “Бюджет плачевных итогов”, (ІІ) 03.05 “Уотергейтское дело”, (ІІ) 04.10 Д/ф “Александр Яковлев”, (ІІ) 05.05 “Вилли Брандт. Между Востоком и Западом”, (ІІ) 05.45 “Главные в гламуре”, (ІІ) 06.10 “Экстрадиция”, (ІІ) 07.05 “Нестор Махно”, (ІІ) “К2” 05.20, 00.30 Мир звезд 06.05 Иностранная кухня 06.50, 13.20, 20.50 Мультфильмы (І) 10.10 Школа доктора Комаровского 11.30, 15.10 Дело вкуса 12.20, 16.00, 22.35 Модный приговор

слідчого 06.40, 18.10, 00.00, Савельєва”, (І) 03.20, 04.35 22.00 Події дня Місцевий час 22.30 Т/с “Слід”, (І) 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 23.20 Прем’єра від Огляд преси творців “Сліду”! Т/с 07.00, 08.00, 09.00, “ОСА”, детектив) 10.00, 11.00, (ІІ) 12.00, 13.00, 01.30 Х/ф “Дещо”, (ІІІ) 14.00, 15.00, 03.10 Події дня 16.00, 17.00, 03.40 Т/с “Подружжя”, (І) 18.00, 22.00, 04.25 “Говорить Україна” 23.00, 01.00 Час 05.05 Срібний апельсин новин 07.15, 08.15, 19.45, НТН 22.45, 23.35, 03.15, 06.15 05.20, 14.50, 17.00 Т/с Тема/Хроніка дня “Зовнішнє 07.20 Час економіки спостереження” 07.25, 08.25, 11.50, 08.30 Ранковий “Свідок” 17.25, 22.50, 23.50 09.00 “Засуди мене” Погода в Україні 10.00 “До суду” 07.40 Автопілот-новини 11.50 Х/ф “Детективи” 07.45, 18.20, 23.40, 12.50, 19.30 Т/с “Вулиці 00.20, 06.20 Час розбитих ліхтарів спорту 12” 07.55, 09.10, 13.10 16.45, 19.00, 21.40, Погода на курортах 02.30, 04.15 08.35 Драйв-новини “Свідок” 08.45 Трансмісія-новини 22.00 Т/с “Призначений”, 08.55, 16.10 Погода у світі (ІІ) 23.00 Т/с “Рей Донован”, 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент (ІІ) 10.10, 10.35, 11.15, 00.00 Т/с “CSI: Нью12.15, 20.00, Йорк”, (ІІ) 01.15, 01.35, 00.50 Т/с “NCIS: 05.00, 05.35 Час. полювання на Підсумки дня вбивцю”, (ІІ) 01.40 Т/с “Тіло як доказ - 16.35, 02.40, 04.40 Життя цікаве 2”, (ІІ) 17.35 Акцент 03.00 “Реальні злочинці” 18.35 Лісовий патруль 03.50 “Речовий доказ” 19.00 Час новин, 1 блок 04.45 “Правда життя” 19.30 Час новин, 2 блок “К1” 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 06.30 “TOP SHOP” 23.25 CRIME NEWS 07.30 “Мультфільми”, (І) 00.35 В кабінетах 10.45 Т/с “Всі жінки 03.40 Кіно з Яніною відьми”, (І) Соколовою 14.00 Т/с “Дикий ангел”, 04.00 Час-Тай (І) 04.15 Гра долі 15.45 Х/ф “Рецепт перемоги Едді”, (І) МЕГА 17.15 Т/с “Хто у домі господар”, (І) 06.00 Д/ф “Сталінські 18.10 “Звана вечеря” Соколи. Крилатий 19.10 “Орел і Решка” штрафбат” 20.00 Т/с “Хто у домі 06.30 Загадки Всесвіту господар”, (І) 07.30 Тварини крупним 21.00 “Розсміши коміка” планом 21.50 “Велика різниця” 08.30 Діти Гітлера 22.50 “ВусоЛапоХвіст” 09.30 Шукачі 00.00 Т/с “Відчайдушні 10.30 Таємні знаки домогосподарки”, 11.30 В пошуках пригод (ІІ) 12.30 Жертви природи 00.50 “Нічне життя” 13.30 Діти Гітлера 14.30 Сучасні дива “5 КАНАЛ” 15.30 В пошуках пригод 16.30 Фантастичні історії 06.30, 07.30, 08.30, 17.30 В пошуках істини 09.30, 10.30, 18.30 Шукачі 11.30, 12.30, 19.30 Фантастичні історії 13.30, 14.30, 20.30 Д/ф “Бомба для 15.30, 16.30, Японії. Врятувати 17.30, 18.30, Далекий Схід” 18.55, 22.30, 21.30 Сучасні дива 23.30, 00.30, 22.30 Невідома Південна 01.30, 02.30, Америка 03.30, 04.30, 05.30 23.30 Загадки Всесвіту Час. Важливо 01.20 Я вижив 06.35, 07.10, 08.10, 03.20 Смертельний сезон 22.35, 23.15, 00.15, 02.35, 03.35 05.20 Авіакатастрофи: Бізнес-час вижити зимы в Ницце” 17.00 Женская форма 18.00, 21.40 Любовь как 10.45 Т/ф “Жизнь как любовь (І) жизнь. Ловушка” 19.00 Секреты шеф-повара 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 20.00 Божественный События дизайн 11.50, 03.40 “Тайны 23.30 Незвёздное детство нашего кино. 01.15 Цвет ночи “Человек с бульвара Капуцинов” Дом Кино 12.15 Д/ф “Волосы. Запутанная история” 02.20, 14.45 Т/с “Новый 13.35 Временно доступен. русский романс”, Михаил (ІІ) 04.05, 16.35 Т/с Полицеймако “Мамочки” 14.50, 20.00 Город 05.40 Х/ф “Люди, как новостей реки...”, (І) 15.05 “Наша Москва” 06.35 Х/ф “Алые паруса”, 16.05, 20.55 М/с “Волк (І) Альберто” 08.00 Х/ф “Борис 16.20 Д/ф “Василий Годунов”, (І) Лановой. Есть такая 10.30 Х/ф профессия...” “Интердевочка”, 18.15, 00.35 Т/ф “Жизнь (ІІ), Х/ф “Караси” как жизнь. (ІІ) Невозможная 14.40, 18.15, 02.15 “Окно любовь” в кино” 18.55 М/ф “Счастливый 18.20 Х/ф “Шатун”, (ІІ) принц” 20.10 Х/ф “Женщина, которая поёт” 19.10, 01.20 Право голоса 21.30 Х/ф “Невеста 20.15 “Петровка, 38” любой ценой”, (ІІІ) 20.30 “Осторожно, 23.10 Х/ф “От зимы до мошенники!” зимы” 21.10 Д/ф “Золушка и 00.35 Х/ф “Встреча на смерть”. 2 с. Эльбе” 22.20, 03.00 Д/ф “Диеты и политика” Футбол 1 22.55 Х/ф “Сказка о Золушке, или 06.00 Лацио - Парма. Кубок Фемина совьетика” Италии 00.05 События. 25-й час. 08.00 Атлетико Барселона. 02.10 “Дом вверх дном” Чемпионат Испании 04.10 Х/ф “Аэлита” 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS. LIVE Гамма 10.30 Наполи - Аталанта. 06.00, 15.30 Т/с “Закон Кубок Италии 12.30, 21.25 Чемпионат Мерфі”, (І) Испании. Обзор тура 06.55, 02.45 Гамма смаку 13.30 Милан - Специя. 07.30, 16.25, 19.00, Кубок Италии 21.30, 00.15, 02.10 16.00 Бразилия - Италия. Гамма новин Финал ЧМ-1994. 07.50, 19.15, 21.50, Премьера 00.35, 02.30 Гаряча 19.20 Ньюкасл - Ман Сити. тема Чемпионат Англии 08.05, 19.55 Дивна справа 22.55 Эспаньол - Реал. Чемпионат Испании 09.05, 13.25 Мультфільми 09.25, 17.25 Т/с 01.00 Астон Вилла “Чаклунка”, (І) Арсенал. Чемпионат 10.25 Завтра PRO Англии 10.55, 23.00 “Вголос про 02.55 Мировая игра головне” 03.25 Интер - Кьево. Чемпионат Италии 13.35, 20.40 Т/с 05.15 Топ-матч “Аеропорт”, (І) 05.30 Программа передач 14.35, 22.10 Т/с “Місто спокус”, (І) “ТВ Центр” 16.35, 01.20 Т/с “Все включено”, (І) 06.00 “Настроение” 08.15, 17.00 “Доктор И...” 18.10, 23.25 Секретні території 08.40, 17.50, 05.30 М/с 19.30 2000 секунд з “Легенда о Зорро” Ларисою 09.05, 15.20 Д/ф “Золушка Самсоновою и смерть”. 1 с. 09.50 “Барышня и кулинар” 00.50 Вторгнення 10.15, 23.35 Д/ц “Русские 04.10 Столичні таємниці


06.55, 16.55 Т/с “Літєйний” 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні драми” УТ-1/”ЕРА” новини 14.45, 15.45 Т/с “Пончик 10.05 Т/с “Карадай” 06.00 Православний Люся”, (І) 12.00, 13.00 Анекдоти покалендар 16.45 “ТСН. Особливе” українськи 06.05, 07.00, 08.00 20.15 “Вечірній Київ - 2013” 12.45 Факти. День Новини 22.00 Х/ф “Чорний 13.05 Т/с “Прокурорська 06.10, 07.05, 08.05 Спорт лицар”, (І) 06.15, 07.10, 08.10 00.00, 04.30 Т/с “Вікінги”, 15.05,перевірка” 20.05 Т/с “Шеф-2” Погода (ІІІ) 18.45 Факти. Вечір 06.20 Мультфільм 01.00 “Їхні звичаї” 21.55 Х/ф “Назад у 06.30 Доброго ранку, 03.45 “Стрингери” майбутнє-3” Україно! 05.15 “Телемагазин” 00.00 Х/ф “Ларго Вінч-2. 06.35, 07.35 Огляд преси Змова у Бірмі”, (ІІ) 06.45, 07.45, 08.20 Гість “ІНТЕР” 02.05 Т/с “Тринадцятий” студії 03.30 Х/ф “Дельта Форс. 07.20 Тема дня 06.15, 19.00, 04.55 Т/с Зниклий патруль”, 07.25, 07.40 Країна on line “Поки станиця (ІІ) 07.30 Ера бізнесу спить” 08.35 Ранкові поради 05.00 Стоп-10 07.00, 07.30, 08.00, 08.45 Корисні поради 08.30, 09.00, 12.00 09.00 Підсумки дня Новини СТБ 09.35 Т/с “Таємниця 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 05.50 “Чужі помилки. З старого мосту”, (І) “Ранок з ІНТЕРом” мене досить!” 10.30 Т/с “МонтеКрісто”, 09.10 Т/с “І все-таки я 06.30 “Неймовірна правда (І) кохаю...” про зірок” 12.30 Діловий світ 11.10, 12.20 Д/с “Слідство 12.35 “Віра. Надія. Любов” 08.00 Х/ф “Подарунок вели... з Леонідом 13.35 Рояль в кущах долі”, (І) Каневським” 14.10 Дорослі ігри 18.00 “Вiкна-Новини” 13.15 “Судові справи” 15.00 Діловий світ. 15.05 “Сімейний суд” 18.20 “Неймовірна правда Агросектор 16.05 “Давай одружимося в про зірок” 15.15 Т/с “Таємниця Україні” 20.00 “Національне талантстарого мосту”, (І) 17.05 Т/с “Земський шоу “Танцюють всі!16.15 Біатлон. Кубок світу. лікар. Повернення” 6” Спринт 20.00 “Подробиці” 22.00 “Вiкна-Новини” 17.30 “Україна колядує” 20.30 Т/с “Ти заплатиш за 22.25 “Національне талант18.20 Новини все” шоу “Танцюють всі!18.35 Фінансова 00.20, 04.15 Т/с “Жінки на 6” перспектива межі” 00.00 Х/ф “Екіпаж”, (І) 18.55 Діловий світ 01.15 Т/с “Своя правда” “Пірати ХХ 19.20 “Україна колядує” 01.55 Х/ф “Американські 02.24 Х/ф століття”, (І) 20.15 Бенефіс композитора гірки”, (ІІ) 03.44 Нічний ефір Ніколо 2ч 21.00 Підсумки дня ТЕТ Місто/”ТОНІС” 21.30 Діловий світ 06.00 Телепузики 21.40 Фольк-music 06.00 “Таке спортивне 06.30 Малята-твійнята 22.55 Трійка, Кєно, Секунда життя. Яна 07.20 “Шоу Гарфілда”, (І) удачі Шемякіна” 07.45 Мультик з Лунтіком 23.00 Підсумки 06.30 Новини 08.20 М/с “Черепашки 23.15 Погода 07.00 БІЗНЕС мутанти ніндзя”, (І) 23.20 На слуху 07.05 Спорт 08.55 Єралаш 23.45 Від першої особи 07.10 Погода 09.35 Країна У 00.10 Х/ф “Чарівна сила” 07.15 Астрошоу 10.40, 00.35 Одна за всіх 01.20 Підсумки дня 07.20 Дитячий кінозал 11.40 Т/с “Ксена 01.45 Про головне 08.30 “Служба новин “, принцеса-воїн”, (І) 02.10 Нехай Вам буде Соціальний пульс “ 13.35 Моду народу кольорово! 09.00 Новини 15.35 Я права 02.50 Фольк-music 16.35 Королева балу 09.25 БІЗНЕС 03.55 Не вір худому кухарю 04.20 Служба розшуку дітей 17.35 Від пацанки до 09.30 Спорт панянки 04.25 М/с “Сандокан” 09.40 Погода 05.45 Служба розшуку дітей 19.00 Ікона стилю 09.45 Астрошоу 20.15 Х/ф “Диявол носить 10.00 “Алло, лікарю!” 05.50 Діловий світ. Прада”, (І) Агросектор 11.15 Григорій Распутін, 2с. 22.40 Смішніше, ніж 12.45 “Соціальний статус: кролики СТУДІЯ “1+1” ваші права і пільги” 23.30 Т/с “Секс і місто”, 13.30 “Цивілізація Incognita” 06.00, 07.00, 08.00, (ІІ) 14.00 НЛО: факти і 09.00, 19.30 ТСН: 01.25 Т/с “Закрита фальсифікація “Телевізійна служба школа”, (ІІ) 15.00 “Служба новин “, новин” 02.10 Т/с “Кремлівські Соціальний пульс “ 06.45, 07.10, 08.10 курсанти”, (І) 15.15 “Соціальна “Сніданок з 1+1” 02.55 З ночі до ранку економіка” 08.05 “Економічна правда” Погода 09.05 “Шість кадрів” ICTV 15.20 16.20 Дикі зірки 09.35, 17.10 Т/с “Асі”, (І) 11.30, 12.35 Т/с “І батьки, 05.20 Служба розшуку дітей 16.45 Погода 16.50 Тайни світу з Ганною 05.25 Факти і діти” 13.40 “Російські сімейні 05.50 Світанок Чапман

П’ятниця, 17 січня

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ УКРАИНА” 04.00, 07.00, 10.00, 13.00 Новости 04.05, 07.15 “Доброе утро” 07.50 “Доброго здоровьица!” 08.35 “Жить здорово!” 09.45 “Истина где-то рядом” 10.15 “Контрольная закупка” 10.50 “Модный приговор” 12.00 Другие новости 12.20 “Понять. Простить” 13.15 “Время обедать!” 14.00 “Они и мы” 15.00 “В наше время” 16.00 Вечерние новости 16.40 “Жди меня” 17.45 “Человек и закон” 19.00 “Время” 19.30 “Поле чудес” 20.40 Т/с “Брак по завещанию. Танцы на углях” 21.50 Новый год на Первом 00.05 Х/ф “Раба любви” 01.55 Х/ф “Большой аттракцион” 03.15 “Пока все дома”

15.00 “Шоколадный бунт”, (ІІ) 16.30 “В русском стиле”, (І) 18.00 “Отчий дом”, (І) 20.00 “Следопыт”, (ІІ) 22.00 “Одиножды один”, (І) 00.00 “Воздушный извозчик”, (І) 03.00 “Не забудьте выключить телевизор!”, (І) 04.30 “Сошедшие с небес”, (І) “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 Т/с “Тайны следствия-10”, (ІІ) 20.00 Т/с “Последнее путешествие Синдбада”, (ІІ) 21.00 Т/с “Мент в законе3”, (ІІ) 22.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”, (ІІ) 23.00 Т/с “Эра Стрельца2”, (ІІ) 00.00 Т/с “Таксистка-3”, (ІІ) RTVi 06.00 “Особое мнение”, “Экономические новости” 07.00 Мультфильмы (І) 08.00 “Вечерние новости из Америки” 09.00, 17.00 Т/с “Пером и шпагой”, (ІІ) 10.00 Т/с “Мошенники”, (ІІ) 11.00 Х/ф “Не родись красивым...”, (І) 13.00, 18.00 Т/с “Дорогой мой человек”, (ІІ) 14.00, 20.00, 05.00 Т/с “Самозванцы”, (ІІ) 15.00, 23.30 “Городские легенды”, (І) 15.30, 23.00 “Американский ликбез”, “Нью-Йорк” 16.00, 19.00, 22.00 “Сейчас в мире” 16.08, 19.08, 00.00, 04.00 “Особое мнение” 21.00, 01.00 Т/с “Любовница”, (ІІ) 02.00 Х/ф “Володя большой, Володя маленький”, (І)

НТВ-МИР 04.00 “НТВ утром” 06.10 Т/с “Все включено” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос. 09.25 Спасатели 09.55 Т/с “Улицы разбитых фонарей9” 11.35 “До суда” 12.35 Суд присяжных 13.35, 16.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.30 “Суд присяжных. Окончательный вердикт” 15.40 “Дело врачей” 17.35 “Прокурорская проверка” 18.35 “Говорим и показываем” 19.25 Х/ф “Клуши” 21.30 Т/с “Человек ниоткуда” 23.20 Т/с “Брат за брата2” 01.15 Х/ф “Антиснайпер. “ENTER-фильм” Новый уровень” 05.45 Советские 03.10 “Звезды на НТВ” мультфильмы “НАШЕ КИНО” 09.20 Х/с “Осторожно, бабушка!” 06.00 “Волга-Волга”, (І) 10.50, 14.45 Х/с “Шутка 08.00 “Рой”, (ІІ) за шуткой” 10.30 “Штормовое 11.50, 22.20 Х/с предупреждение”, (І) “Застывшие 12.00 “Иду на грозу”, (І) депеши” 13.30, 01.30 13.35 Х/ф “Романс о влюбленных” “Противостояние”, (І)

15.45 Х/ф “Забытая мелодия для флейты” 18.10 Х/ф “Царская охота” 20.35 Х/ф “Праздник” 00.00 Х/с “Горячий снег” 01.45 Х/с “Крейцерова соната” 04.10 Х/ф “След в океане” 05.30 Киноляпы “TВ 1000 Kинo” 05.00 “Снегурочка”, фэнтези (І) 07.00 “Праздник взаперти”, Х/ф (ІІ) 09.00 “Неидеальная женщина”, Х/ф (ІІ) 11.00 “Как Иванушкадурачок за чудом ходил”, фэнтези (І) 12.50 “Курочка Ряба”, Х/ф (ІІ) 15.00 “Любовь с акцентом”, Х/ф (ІІ) 16.50 “Одноклассники”, Х/ф (ІІ) 19.00 “Поцелуй сквозь стену”, Х/ф (ІІ) 21.00 “Дружба особого назначения”, Х/ф (ІІ) 23.00 “Закон зайца”, Х/ф (ІІ) 01.00 “Бабло”, Х/ф (ІІ) 03.00 “Новогодний брак”, Х/ф (І) “2+2” 06.00 Мультфільми (І) 07.00 Т/с “Слідаки”, (І) 09.00 Х/ф “Битва за Москву. Тайфун. Частина 2”, (І) 11.00 Х/ф “Наказано: Взяти живим”, (І) 13.00 “Нове Божевільне відео” 15.30 “Облом UA. Новий сезон” 17.00 Х/ф “Армія одинака”, (І) 19.00 Х/ф “Копальні царя Соломона”, (І) 23.00 Х/ф “Бельфегор. Привид Лувра”, (ІІ) 01.25 Х/ф “Камінна душа”, (І) “MAXXI-TV” 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 “Детское время” 08.05 “Сбросим лишнее” 08.30, 20.15 “Все про все” 08.50, 11.10, 22.50 MaxxiМузыка 09.05 “Восточные танцы” 09.35 “На гриле” 10.15, 12.25, 14.50 “Выдающиеся мужчины”

17.30 Кеннет Коупленд Переможний голос віруючого 18.00 Місто маркет 18.10 Екосфера 18.30 “Служба новин “, Соціальний пульс “ 18.50 “Економічний пульс” 18.55 Погода 19.00 Новини 19.25 БІЗНЕС 19.30 Спорт 19.40 Погода 19.45 Астрошоу 20.00 Місто маркет 20.10 Ворскламанія 20.30 Скарби природи 21.00 “Служба новин “, Соціальний пульс “ 21.25 “Соціальна економіка” 21.30 Погода 21.35 Новини 21.55 БІЗНЕС 22.05 Спорт 22.10 Погода 22.15 Астрошоу 22.20 Місто маркет 22.40 “Економічний пульс” 22.45 НЛО: факти і фальсифікація 00.00 Новини 00.20 БІЗНЕС 00.25 CПОРТ 00.30 Погода 00.35 Астрошоу 00.40 Місто маркет 00.50 Феєрія мандрів 01.10 Х/ф “Венеціанський каприз” 02.30 Х/ф “Океан мрії” 04.00 Діалоги. Валентин Сільвестров 05.00 “Ранкове еспресо”

18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Урок... для батьків” 18.52 “До речі...” 19.00 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.37 “До речі...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН 21.30 “Новорічна музична скринька” 21.45 “Виконавча влада: щоденні будні” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час - тайм” 23.00 “Уроки історії” 23.30 “Культура - 21” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Нічна мозаїка”. Д/ф 01.20 Концерт муніципального духового оркестру 02.40 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 05.20 “Концерт класичної музики”

17.20 Т/с “Слід”, (І) 19.00 Події 19.20 “Говорить Україна” 21.00 Історія криміналістики 22.00 Події дня 22.30 Т/с “Слід”, (І) 23.20 Прем’єра від творців “Сліду”! Т/с “ОСА”, детектив) (ІІ) 01.30 Х/ф “Ідентифікація Борна”, (І) 03.20 Події дня 03.50 Т/с “Подружжя”, (І) 04.35 “Говорить Україна” 06.00 Срібний апельсин

НТН 05.20, 14.50, 17.00 Т/с “Зовнішнє спостереження” 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 2” 12.40 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 12” 16.45 Свідок 19.00, 02.35 “Свідок” 19.30 Х/ф “Той, хто гасить “НОВИЙ КАНАЛ” світло” 21.20 Х/ф “Знайти 05.05 Служба розшуку дітей вбивцю” 05.10 Teen Time “Смертоносний 05.10 Пекельне побачення 23.10 Х/ф воїн”, (ІІІ) 06.10 Teen Time 01.00 Т/с “Слідство веде 06.15 Kids Time Да Вінчі”, (І) 06.20 М/с “Губка Боб” 03.05 “Реальні злочинці” 07.00 Kids Time 03.35 “Речовий доказ” 07.05 Підйом 04.15 “Правда життя” 07.30 Погода 07.35 Підйом “К1” 08.30 Погода 08.35 Підйом 06.30 “TOP SHOP” “ЛТАВА” 09.00 Т/с “Не родись 07.30 “Мультфільми”, (І) вродлива” 06.00 Гімн України 10.45 Т/с “Всі жінки 10.00 Т/с “Татусеві дочки” 06.02 Молитва за Україну відьми”, (І) 11.05 Т/с “Щасливі 06.04 ПТН 14.00 Т/с “Дикий ангел”, разом” 06.35 Новини. Кременчук (І) 13.25 М/с “Губка Боб” 06.50 “До речі...” 15.45 Х/ф “Пес-чемпіон”, 14.45 Т/с “Друзі” 07.00 “Ранок на “Лтаві” (І) 15.45 Т/с “Татусеві дочки” 09.30 Невідома Україна. 17.15 Т/с “Хто у домі 16.50 Т/с “Не родись Нариси нашої вродлива” господар”, (І) історії”. Ф.9 “Зустріч 17.55 Т/с “Вороніни” 18.10 “Звана вечеря” світів” 19.00 Репортер 19.10 “Орел і Решка” 09.45 Т/с “Серцю не 19.05 Т/с “Супер Макс” 20.00 “КВК-2013” накажеш”, 48с. (ІІ) 19.40 Т/с “Вороніни” 22.20 “Розсміши коміка” 21.45 Х/ф “Хотабич”, (ІІ) 23.15 “ВусоЛапоХвіст” 10.30 “А у нас кіно 23.45 Репортер знімали...”. Х/ф 00.00 Т/с “Відчайдушні 23.50 Погода “Максим домогосподарки”, 23.55 Х/ф “Служителі Перепелиця” (ІІ) закону”, (ІІ) 10.56 “До речі...” 00.50 “Нічне життя” 02.00 Т/с “Пан Ам” 11.00 “Класна робота” 02.40 Зона ночі 11.30 ІІ обласний “5 КАНАЛ” фестиваль Канал “УКРАЇНА” 06.30, 07.30, 08.30, національних культур 09.30, 10.30, 13.15 Х/ф “Максимко”, 06.00 Остаточний вердикт 11.30, 12.30, (ІІ) 07.00 Події 13.30, 14.30, 14.30 “Тема дня” 07.30 Щиросерде зізнання 15.30, 16.30, 15.00 “Захисник Вітчизни - 08.00 Т/с “Подружжя”, (І) 17.30, 18.30, рятувальник” 09.00 Події 22.30, 00.30, 15.30 М/ф (І) 09.10 Т/с “Слід”, (І) 01.30, 02.30, 16.00 ПТН 10.00 Х/ф “Кордон 03.30, 04.30, 05.30 16.30 “Разом” слідчого Час. Важливо 17.00 “Тема дня” Савельєва”, (І) 17.20 М/ф (І) 12.00 Х/ф “Анжеліка”, (І) 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15, 17.30 “Зустріч для вас”. 14.45 Т/с “Слід”, (І) 17.00 Події 02.35, 03.35 БізнесЛ. Королевська

21.00 Сегодня 22.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 23.00 Сегодня о главном 00.00 Третий звонок 01.00 Музыкальный автомат 02.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 02.45 Особое мнение 03.15 Музыкальный автомат РТР “Планета” 04.30 Музыка для взрослых 04.00 “Утро России” “Совершенно Секретно” 08.05, 03.10 Т/с “Хозяйка моей судьбы” 09.05 “Японский гамбит”, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 (ІІ) Вести 10.10 “Уинстон Черчилль”, 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 (ІІ) Местное время. 11.05 “Выстрел в Вести-Москва журналиста”, (ІІ) 09.50 “Вся Россия” 11.45 “Марсо - Будина”, (ІІ) 10.00 “Людмила Зыкина. 12.10 “Тайная власть Бриллианты Шамбалы”, (ІІ) одиночества” 13.05 “Тайны Эрнеста 11.00 “О самом главном” Хемингуэя”, (ІІ) 12.15 Дневник Сочи 2014 14.10, 20.10, 02.10, 08.10 12.50 Вести. Дежурная Лицом к событию (ІІ) часть 15.05 “Тайны 13.00 Т/с “Тайны Микеланджело”, (ІІ) института 16.10 “Генералы против благородных генералов”, (ІІ) девиц” 14.00 Т/с “Гадкий утенок” 17.05 “Ширвиндт Державин”, (ІІ) 15.35, 02.25 “Особый 18.00 “Запретный плод”, (ІІ) случай” 19.05 “Лиепа. За кулисами 16.30 “Смеяться Большого”, (ІІ) разрешается” 21.10 “Виктор Некрасов. 18.50 “Прямой эфир” Судьба эмигранта”, 19.55Х/ф “Новые (ІІ) приключения 22.15 “Трудно быть Аладдина” русским”, (ІІ) 22.10 “Живой звук” 00.15 Х/ф “Любовь по 23.05 “Плен дракона”, (ІІ) расписанию” 23.45 “Хирурги”, (ІІ) 00.10 “Тверь”, (ІІ) “TBi” 01.05 “Автомобиль для Первых лиц”, (ІІ) 06.00 Сегодня о главном 07.00 Утренние курасаны. 03.10 “Захар Прилепин”, (ІІ) 04.15 “ВИЧ. Отчаяние и Лучшее! надежда”, (ІІ) 10.00 Третий звонок 05.05 “Сергей Станкевич”, 11.00 TBiNews (ІІ) 11.30 Автомандры 05.45 “Парадный портрет”, 12.00 Сегодня (ІІ) 12.30 Арт дозор 06.10 “Жизнь за стеной”, (ІІ) 12.35 Базар_ІТ 07.05 “Бюджет плачевных 12.40 TBiNews итогов”, (ІІ) 13.00 ЖИВЯком 13.30 Особое мнение “К2” 14.00 Частные новости 14.30 TBiNews 05.20, 00.30 Мир звезд 14.45 Арт дозор 06.05 Иностранная кухня 14.50 Базар_ІТ 06.50, 13.20, 20.50 15.00 Сегодня Мультфильмы (І) 16.00 Особое мнение 10.10 Школа доктора 16.30 TBiNews Комаровского 17.00 Обзор блогов 11.30, 15.10 Дело вкуса 17.10 Особое мнение 12.20, 16.00, 22.35 17.40 TBiNews Модный приговор 18.00 Сегодня 17.00 Женская форма 19.00 Спорт 18.00, 21.40 Любовь как 19.30 TBiNews любовь (І) 19.45 Базар_ІТ 19.00 Секреты шеф-повара 19.50 Арт дозор 20.00 Сегодня о главном 20.00 Божественный

10.30 Фестиваль ТВ - Старт 11.40 “КиноМакси” 12.50 “Кухня на шпильках” 15.15 Ювелирочка 20.00 Вечерний мультик 20.30 “Мамы на подиуме” 21.05 “Путеводитель выходного дня” 21.45 “Познай мир” 22.20 “Ukrainian Fashion Week”

дизайн 23.30 Незвёздное детство 01.15 Цвет ночи Дом Кино 02.20 Т/с “Новый русский романс”, (ІІ) 04.05 Т/с “Мамочки” 05.45 Х/ф “Роман и Франческа” 07.20 Х/ф “О чём говорят мужчины”, (І) 08.55 Х/ф “Избранные”, (ІІ) 11.15 Х/ф “Граффити”, (ІІ) 13.20 Т/с “Любительница частного сыска Даша Васильева”, (І) 16.50 Х/ф “Аферисты”, (ІІ) 18.10, 03.15 “Окно в кино” 18.20 Х/ф “Легенда 17”, (І) 20.30 Х/ф “Поездки на старом автомобиле” 21.55 Х/ф “Любовь земная”, (І) 23.30 Х/ф “Слёзы капали” 00.55 Х/ф “Это сладкое слово - свобода!”, (І) Футбол 1 06.00 Катанья - Сиена. Кубок Италии 08.00 Тоттенхэм - Кристал Пелес. Чемпионат Англии 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS. LIVE 10.30 Атлетико Барселона. Чемпионат Испании 12.30, 05.00 Мировая игра 13.00 МЮ - Суонси. Чемпионат Англии 15.00 Futbol Mundial. Премьера 16.00 Предисловие к ЧМ1998. Премьера 16.25 Нигерия - Испания. ЧМ-1998. Премьера 18.40 Чемпионат Италии. Предисловие к туру. Премьера 19.20 Эспаньол - Реал. Чемпионат Испании 21.20, 02.40 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 21.55 LIVE. Малага Валенсия. Чемпионат Испании 00.00 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 00.40 Сент-Этьенн - Лилль. Чемпионат Франции 03.10 Наполи - Аталанта. Кубок Италии 05.30 Программа передач

час 06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 03.15, 06.15 Тема/Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 05.00, 06.00 Час. Підсумки дня 16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40, 03.00, 04.00 ЧасТайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня 02.40, 04.40 Життя цікаве 03.40 Кіно з Яніною Соколовою 04.15 Гра долі МЕГА 06.00 Д/ф “Угорський капкан” 06.30 Загадки Всесвіту 07.30 Жертви природи 08.30 Діти Гітлера 09.30 Шукачі 10.30 Таємні знаки 11.30 В пошуках пригод 12.30 Жертви природи 13.30 Гітлер: сімейні секрети 14.30 Сучасні дива 15.30 В пошуках пригод 16.30 Фантастичні історії 17.30 В пошуках істини 18.30 Наука.ua 19.30 Фантастичні історії 20.30 Д/ф “Операція “Великий вальс”” 21.30 Сучасні дива 22.30 Невідома Південна Америка 23.30 Загадки Всесвіту 00.30 Покер 01.20 Містична Україна “ТВ Центр” 06.00 “Настроение” 08.15, 17.00 “Доктор И...” 08.40, 17.50, 05.30 М/с “Легенда о Зорро” 09.05, 15.20 Д/ф “Золушка и смерть”. 2 с. 09.50 “Приглашает Борис Ноткин” 10.15, 23.30 Д/ц “Русские зимы в Ницце” 10.45 Т/ф “Жизнь как жизнь. Невозможная любовь” 11.30, 14.30, 17.30, 23.05 События 11.50 Х/ф “Единица с “обманом” 13.00 “АБВГДейка” 13.25 М/ф “Неумойка” 13.35 Временно доступен. Надежда Бабкина 14.50, 20.00 Город новостей 15.05 “Наша Москва” 16.05 М/с “Волк Альберто” 16.20 Х/ф “Сказка о Золушке, или Фемина совьетика” 18.15 Д/ф “Список Лапина. Запрещенная эстрада” 19.10, 01.50 Право голоса 20.15 Индийское кино. “Как три мушкетёра” 23.55 “Добрый вечер, Москва!”, Максим Дунаевский 01.25 “Спешите видеть!” 02.40 “Дом вверх дном” 03.30 Д/ф “Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет... “ 04.10 Д/ф “Адреналин” Гамма 06.00, 15.30 Т/с “Закон Мерфі”, (І) 06.55, 03.00 Гамма смаку 07.30, 16.25, 19.00, 21.30, 00.35, 02.25 Гамма новин 07.50, 21.50, 00.55, 02.45 Гаряча тема 08.05 Дивна справа 09.05, 10.55 Мультфільми 09.35, 17.25 Т/с “Чаклунка”, (І) 10.30 2000 секунд з Ларисою Самсоновою 13.35 Т/с “Аеропорт”, (І) 14.35, 22.10 Т/с “Місто спокус”, (І) 16.35, 01.40 Т/с “Все включено”, (І) 18.10, 23.45 Секретні території 19.20 Забутий кРАЙ 19.55 Х/ф “Вони танцювали одну зиму”, (І) 23.00, 01.10 Вторгнення 04.25 Столичні таємниці


18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 21.50 Х/ф “Мерехтливий” 00.10 Х/ф “Її звали 23.40 Х/ф “Сірі”, (ІІ) Нiкiта”, (ІІ) 01.45 Х/ф “Невідомий”, 05.55 “Телемагазин” (ІІ) “ІНТЕР” 03.30 Х/ф “Американський 05.40 Т/с “І все-таки я психопат”, (ІІ) кохаю...” СТБ 08.15 “Школа доктора Комаровського” 05.05 Х/ф “Айболить 66”, 08.55, 01.55 Х/ф “Так (І) буває” 06.35 “Караоке на Майдані” 10.50 Т/с “Ти заплатиш за 07.30 “Їмо вдома” все” 08.30 “Національне талант14.25, 04.25 Концерт шоу “Танцюють всі!“Міжнародний 6” фестиваль гумору 09.00 “Все буде смачно!” “Юрмала” 10.05 “Національне талант16.15 Х/ф “Реальний шоу “Танцюють всі!тато” 6” 18.05, 20.30 Т/с 16.10 Х/ф “Іван “Людмила” Васильович змінює 20.00, 03.25 “Подробиці” професію”, (І) 22.20 Т/с “Врятувати 18.00 Х/ф “Вийшов чоловіка” їжачок із туману”, (І) ТЕТ 22.00 Х/ф “Осінній 06.00 М/ф “Як козаки ...”, (І) вальс”(ІІ) 07.30 Малята-твійнята 00.00 Х/ф “Вокзал для 07.55 Телепузики двох”, (І) 08.30 М/с “Смішарики. 02.30 Нічний ефір Пін-код”, (І) 09.00 Мультик з Лунтіком Місто/”ТОНІС” 09.40 М/с “Даша06.00 Х/ф “Скарб дослідниця”, (І) Срібного озера” 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, 07.35 “Будь в курсі!” вперед!”, (І) 10.40 М/с “Білка та Стрілка. 08.00 “Зміни свій світ”, Рік Реннер Пустотлива сімейка”, 08.30 Скарби природи (І) 09.00 Новини 10.45 М/ф “Незнайка та 09.25 БІЗНЕС Баррабасс”, (І) 09.35 Спорт 12.30 Т/с “Ксена принцеса-воїн”, (І) 09.40 Погода 09.45 Астрошоу 15.25, 01.05 Х/ф “Потанцюймо”, (І) 09.50 Місто маркет 17.35 Х/ф “Диявол носить 10.00 “Блага Звістка”, Рік Реннер Прада”, (І) 20.00 Т/с “Два батька і 10.30 Несвітські хроніки два сина”, (І) 10.45 Дитячий кінозал 21.00 6 кадрів 10.55 Х/ф “Серед шулік” 22.00 РайЦентр 13.35 За сім морів 23.00 Х/ф “Планета 14.00 НЛО: факти і страху”, (ІІІ) фальсифікація 02.45 З ночі до ранку 15.15 Д/с Сувора планета 15.45 “Мелодія двох ICTV сердець”, 1 ч 16.50 “Ронін. Ток-шоу з 05.30 Факти Дмитром Видріним” 06.00 Світанок 17.35 “Алло, адвокате!” 06.40 Замочені 18.15 “Цивілізація Incognita” 07.45 Легкі гроші 18.30 “Соціальний пульс 08.10 Розіграш вихідних” 08.35 Зірка YouTube 18.55 Погода 09.45 Дача 19.00 Новини 10.20 Так$і 19.35 Погода 10.45, 19.55 Т/с 19.45 Місто маркет “Морський 20.00 Бойові слони патруль-2”

Субота, 18 січня УТ-1/”ЕРА” 06.00 Підсумки 06.10, 08.10, 08.55 Погода 06.20 Х/ф “Здрастуй, і прощай” 08.30 Панянка та кулінар 09.00 Погода 09.10 Армія 09.20 Православний вісник 09.45 Моменти життя 10.50 Театральні сезони 11.45 Музичні привітання 12.40 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 13.30 В гостях у Д.Гордона 14.30 Український акцент 14.50 Золотий гусак 15.25 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування 16.15 “Різдвяний вертеп”. В гостях у І.Поповича 18.45 Концертна програма А.Демиденка 20.55 Мегалот 21.00 Підсумки дня 21.35 Без цензури 22.00 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кєно 23.00 Погода 23.10 Х/ф “Здрастуй, і прощай” 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки дня 01.45 Хіт-парад “Національна двадцятка” 02.55 “Нащадки”, з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 03.45 Дорослі ігри 04.35 М/с “Сандокан” СТУДІЯ “1+1” 06.00 Х/ф “Чорний лицар”, (І) 07.00 “Хто там?” 08.00, 03.35 Х/ф “Щасти, Чарлі. Кінощоденник подорожі”, (І) 09.55 М/ф “Енгрі бердс”, (І) 10.00, 19.30 ТСН: “Телевізійна служба новин” 11.00 “Світське життя” 12.10, 04.55 “Міняю жінку 8” 13.40, 02.15 Х/ф “Бiлявка за рогом”, (І) 15.30 М/ф “Маша і ведмідь” 16.30 “Вечірній Київ - 2013” 18.30 “Розсміши коміка - 4” 20.00 “Новорічний вечірній квартал 2013”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ “ОРТ 01.10 Х/ф “Антиснайпер. Выстрел из УКРАИНА” прошлого” 04.00, 08.00, 10.00 03.05 Х/ф “Воры и Новости проститутки. Приз 04.10 Х/ф “Люди на полет в космос” мосту” 06.00 “Играй, гармонь “НАШЕ КИНО” любимая!” 06.00 “Отчий дом”, (І) 06.40 “Смешарики. Новые 08.00 “Следопыт”, (ІІ) приключения” 10.00 “Одиножды один”, (І) 06.50 “Умницы и умники” 12.00 “Воздушный 07.40 “Слово пастыря” извозчик”, (І) 08.15 “Смак” 13.30 “Противостояние”, (І) 08.55 “Василий Лановой. 15.00 “Не забудьте “Честь имею!” выключить 10.15 “Идеальный ремонт” телевизор!”, (І) 11.15 “Ералаш” 16.30 “Сошедшие с небес”, 11.40 “Ледниковый (І) период” “Чапаев”, (І) 14.50 “Евгений Плющенко. 18.00 20.00 “Петровка, 38”, (І) Жизнь 22.00 “Царевич Алексей”, продолжается” (ІІІ) 16.00 Вечерние новости 00.00 “Вологодский 16.15 “Угадай мелодию” романс”, (І) 17.05 Х/ф “Кавказская 01.30 “Противостояние” пленница, или 03.00, 04.30 “Дикая охота Новые короля Стаха”, (І) приключения Шурика” “ТЕЛЕКЛУБ” 19.00 “Время” 19.00 Т/с “Тайны 19.20 “Минута славы. следствия-10”, (ІІ) Дорога на Олимп!” 20.00 Т/с “Последнее 21.10 “Сегодня вечером” путешествие 23.00 Х/ф “Частный Синдбада”, (ІІ) детектив, или 21.00 Т/с “Мент в законеОперация 3”, (ІІ) “Кооперация” 22.00 Т/с “Из жизни 00.50 Х/ф “Время капитана желаний” Черняева”, (ІІ) 02.45 Х/ф “Особое 23.00 Т/с “Эра Стрельцаподразделение” 2”, (ІІ) НТВ-МИР 00.00 Т/с “Таксистка-3”, (ІІ) 06.00, 08.00, 11.00 RTVi Сегодня 06.20 Смотр 06.00 Х/ф “Там, на 06.55 Главная дорога неведомых 07.25 “Готовим с Алексеем дорожках...”, (І) Зиминым” 07.15 Мультфильмы (І) 08.25 Русская начинка 08.00 “Вечерние новости из 08.55 “Кулинарный Америки” поединок” 09.00 Мультфильмы (І) 09.55 Квартирный вопрос. 10.00, 01.30 Х/ф 11.25 Александр Журбин. “Дневник Мелодии на память директора школы”, 12.05 Спасатели (І) 12.25 Т/с “Адвокат” 11.30 “Живое слово” 15.15 “Наши”, со Львом 12.00 “В Нью-Йорке с Новоженовым” В.Топаллером”, (ІІ) 16.05 Следствие вели.. 13.00, 00.30 “Арт17.00 “Центральное навигатор” телевидение” 13.30 “Русский акцент”, 17.50 “Новые русские “Супергерои нации” сенсации. 14.00 “Удиви меня”, (ІІ) Примадонна с 15.30 Х/ф “Один и без младенцами. Полная оружия”, (І) версия” 17.00 “Эхо недели” 19.45 Ты не поверишь! 17.30 “Американский 20.40 “Жизнь как песня: ликбез”, Татьяна Буланова” “Американские 21.45 Т/с “Ржавчина” писатели: Марк Твен” 18.00, 23.30, 05.00 Д/ф 23.40 “Королева прайма”

21.00 Новини 21.30 Погода 21.35 Місто маркет 21.45 Т/С Інспектор Деррік 22.45 Мадонна. Королева поп-музики 23.45 Екосфера 00.00 “Мелодія двох сердець”, 1 ч 01.05 Новини 01.35 Погода 01.40 Місто маркет 02.00 Амурні мелодії 02.25 Х/ф “Таємниця сестри” 04.00 Катерина Білокур. Послання 05.00 “Соціальний пульс вихідних” 05.25 “Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним” 05.50 “Цивілізація Incognita”

02.00 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 03.50 Концерт музично естрадного центру “Вікторія” 05.10 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 06.50 “З музичної скриньки “Лтави”

“НОВИЙ КАНАЛ” 06.50 Т/с “Джоуї” 08.00 М’ясоРупка 1 08.55 Нереальна історія 10.00 Уральські пельмені 11.05 Файна Юкрайна 13.00 Т/с “Вороніни” 18.00 М/ф “Геркулес” 19.50 Х/ф “Хеллбой: герой з пекла” 22.20 Х/ф “Червона планета”, (ІІ) 00.25 Вже котрий день “ЛТАВА” 01.30 Х/ф “Екстремальне побачення”, (ІІ) 07.00 Гімн України 03.10 Зона ночі 07.02 Молитва за Україну 07.04 ПТН Канал “УКРАЇНА” 07.35 Новини. Кременчук 07.50 “Ранок на “Лтаві”. 07.00 Події Дайджест 07.10 Х/ф “Інтерни”, (І) 08.45 “Діти” 08.10 Х/ф “Інтерни”, (І) 09.00 “Зустріч для вас”. 10.00 Один за сто годин В. Савельєв 11.00 Х/ф “Дитина на 09.26 Ювілейний концерт І двох”, (І) дитячої музичної 14.45 Х/ф “Дитина на школи №1, 1ч двох”, (І) 11.00 Дитяча година зі 17.10 Т/с “Сила Віри”, (І) студією “Разом” 19.00 Події 12.00 “Літературні читання” 12.20 Ювілейний концерт І 19.20 Т/с “Сила Віри”, (І) 21.30 Х/ф “З чистого дитячої музичної аркуша”, (І) школи №1, 2ч 23.40 Х/ф “Кревні 14.00 “Культура - 21”. Німецька хвиля зв’язки”, (І) 14.30 “Україна. 03.15 Т/с “Далеко від Полтавщина. Світ: війни”, (І) вікно в Америку” 15.00 “Культурний простір” НТН 16.00 ПТН 04.45 Т/с “Зовнішнє 16.30 “Полтавщино, спостереження” співай!” 08.00 Т/с “Вулиці 16.45 Мультфільм (ДА) розбитих ліхтарів 17.00 “До тебе лину я в 2” піснях” 19.00 ПТН 11.30 “Речовий доказ”. 19.30 “Телетижневик” Таємниця злодійської 20.00 “Уроки історії” каблучки 20.30 “Вектори духовності” 12.00 “Головний свідок” 20.45 “Гостинець від 13.00 “Випадковий свідок” Телесика”. Вечірня 14.00 “Правда життя. казка Професія музикант” 21.00 ПТН 14.30 Х/ф “Братан21.30 “Автограф на землі”. Ботан” Семен Антонець 15.00 Х/ф “Сурогатна 23.58 Молитва за Україну мати” 00.00 Гімн України 17.10 Х/ф “Знайти 00.02 Гімн Полтавщини вбивцю” 00.04 “Своїй я долі дякую за 19.00 Т/с “Таємниці все”. Творчий вечір слідства - 10”, (І) Заслуженої артистки 23.00 Т/с “Висяки”, (ІІ) України В. Колісник

15.00 Страна Боксеров 16.00 Невероятно, не так “MAXXI-TV” ли? 17.00 Авиакатастрофы: 06.40, 08.20, 14.40, 23.30 причины и следствия MaxxiМузыка 18.00 DOUBLE ЯТЬ 07.50, 13.05, 19.30 18.30 Частные новости “Выдающиеся 19.00 Х/ф Большое алиби женщины” 21.00 Сегодня о главном 07.55 “Сбросим лишнее” 22.00 Страна Боксеров 09.00, 18.55 Йога 23.00 Х/ф Скрытое 09.45 “Мамы на подиуме” 01.00 Музыкальный 10.20, 13.00, 22.40 “Все автомат про все” 02.00 Третий звонок 10.30 “Путеводитель 02.45 Homo sapiens выходного дня” 03.30 Музыкальный 11.05 Кухня на шпильках автомат “ENTER-фильм” 11.55 “Детское время” 04.30 Музыка для взрослых 13.15, 22.30 “Выдающиеся 05.45 Советские мужчины” мультфильмы “Совершенно Секретно” 13.35 “Время красоты” 10.00 Х/ф “Отряд 14.15 “Восточные танцы” 09.05 “Тайны Трубачева 15.10 “Женские Микеланджело”, (ІІ) сражается” откровения” 10.10 “Генералы против 11.35 Х/ф “Шутка за 15.45 Ювелирочка генералов”, (ІІ) шуткой” 11.05 “Ширвиндт 12.40 Х/ф “17 мгновений 20.00 Вечерний мультик 20.40 Х/ф “Ты и я” Державин”, (ІІ) весны “ 22.50 “Ukrainian Fashion 12.00 “Запретный плод”, (ІІ) 03.55 Х/ф “Текумзе” Week” 13.05 “Лиепа. За кулисами 05.20 Киноляпы Большого”, (ІІ) РТР “Планета” 14.10, 02.10, 08.10 Лицом “TВ 1000 Kинo” к событию (ІІ) 04.00 Х/ф “Последний 05.00 “Однажды со 15.05 “Проклятие клана приказ генерала” мной”, Х/ф (І) Кеннеди”, (ІІ) 05.25, 06.15 Х/ф “Любовь 06.50 “Рыжик в 16.10 “Тайны большого по расписанию” Зазеркалье”, спорта”, (ІІ) 06.00, 09.00, 12.00 Вести фэнтези (ІІ) 17.05 “Холокост”, (ІІ) 07.30 Мультфильмы 09.00 “Про Федота17.45 “Циркачи”, (ІІ) стрельца, удалого 07.45 “Планета собак” 18.15 “Бизнес на паперти”, 08.15 “Субботник” молодца”, Х/ф (І) 09.10, 12.20 Местное (ІІ) 10.30 “Юность Петра”, время. Вести19.10 “Дефолт 1998-ого: биопик (І) Москва страницы 13.00 “Поцелуй сквозь 09.25 “Холод” экономической стену”, Х/ф (ІІ) 10.20 Х/ф “Путешествие истории”, (ІІ) 15.00 “Душка”, Х/ф (ІІ) мсье Перришона” 21.05 “Японский гамбит”, 17.10 “День радио”, Х/ф 12.30 “Честный детектив” (ІІ) (ІІ) 13.00 “Городок”, Дайджест 22.10 “Уинстон Черчилль”, 19.00 “На измене”, Х/ф 13.25 “Субботний вечер” (ІІ) (ІІ) 15.40 “Кривое зеркало. 23.05 “Выстрел в 21.00 “Бабло”, Х/ф (ІІ) Театр Е. Петросяна” журналиста”, (ІІ) 23.00 “Здравствуйте, мы 18.00 Вести в субботу 23.45 “Марсо - Будина”, (ІІ) ваша крыша”, Х/ф 18.45 Х/ф “Чужая 00.10 “Тайная власть (ІІ) женщина” Шамбалы”, (ІІ) 01.00 “Васильки для 22.40 Х/ф “Только ты” 01.05 “Тайны Эрнеста Василисы”, Х/ф (І) 00.25 Х/ф “Птица Хемингуэя”, (ІІ) 03.00 “Голубка”, Х/ф (ІІ) счастья” 03.10 “Виктор Некрасов. 02.15 “Комната смеха” Судьба эмигранта”, “2+2” (ІІ) “TBi” 06.00 Мультфільми (І) 04.15 “Трудно быть 07.00 Х/ф “Постарайся 06.00 Сегодня о главном русским”, (ІІ) залишитися 07.00 Музыкальный 05.05 “Плен дракона”, (ІІ) живим”, (І) автомат 05.45 “Хирурги”, (ІІ) 09.00 Х/ф 07.30 Авиакатастрофы: 06.10 “Тверь”, (ІІ) “Непереможний”, причины и следствия 07.05 “Автомобиль для (І) 08.30 TBiNews Первых лиц”, (ІІ) 10.45 Т/с “По гарячих 09.00 Невероятно, не так слідах”, (І) ли? “К2” 19.00 Х/ф “Антиснайпер”, 10.00 Спорт 05.20, 00.50 Мир звезд (ІІ) 10.30 TBiNews 06.05, 14.00, 17.50 21.00 “Королі рингу”. 11.00 Девять месяцев Мультфильмы (І) Всесвітня с.боксу . 12.00 Стоп-кадр 08.30, 15.00 Дело вкуса USA Knochouts 13.00 Homo sapiens 09.30 Х/ф (І) Українські Отамани 14.00 World Stories. 11.00 Секреты шеф-повара 00.00 “Королі рингу” Международные 12.20, 16.00 Модный 01.00 Х/ф “Липучка”, (І) корреспонденты 02.25 Х/ф “Кому вгору, 14.30 Автомандры приговор

“Далеко и ещё дальше с М.Кожуховым”, (І) 19.00 “Сейчас в мире”, “Мегаполис” 19.30 “Германия за неделю” 20.00 “Израиль за неделю” 21.00, 03.00 Х/ф “Небеса обетованные”, (ІІ) 23.00 “Русский акцент”, с В.Ленским “Личные ценности” 01.00 “Городские легенды”, (І)

кому вниз”, (І)

02.25 Х/ф “Той, хто гасить 07.15, 12.10, 14.10, світло”, (ІІ) 17.10, 19.25 Погода 03.50 “Речовий доказ” в Україні 04.55 “Правда життя” 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15, 03.35 “К1” Бізнес-час 06.30 “TOP SHOP” 07.35 180 градусів 07.30 “Мультфільми”, (І) 08.10, 13.25, 16.10, 09.00 М/с “Казки Ганса 17.25, 00.55 Погода Крістіана на курортах Андерсена”, (І) 10.10 “Мультфільми”, (І) 08.20, 01.55, 04.55, 05.55 Погода у світі 11.10 М/ф “Барбі і чари 08.35 Не перший погляд Пегаса”, (І) 12.30 Х/ф “Читай і 09.10 Мотор ридай”, (І) 09.35, 04.35 14.10 Х/ф “Пес-чемпіон”, Укравтоконтинент (І) 10.35, 02.15 Новинометр 15.45 Т/с “Всі жінки 11.10 Трансмісія відьми”, (І) 17.30 Т/с “Моя прекрасна 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху няня”, (І) 12.35 Інтелект.ua 18.50 “Велика різниця” 13.10 Драйв 19.50 “Вечірній квартал” 21.40 Т/с “Надприродне”, 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі (ІІ) 00.10 Х/ф “Більше ніж 15.35 Кіно з Яніною секс”, (ІІ) Соколовою 02.00 Х/ф “Братство 16.35 Арсенал танцю”, (ІІ) 17.15 Міграційний вектор 03.40 “Нічне життя” 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу “5 КАНАЛ” 20.35, 01.40 Кабінети 06.30, 07.30, 08.30, 21.10, 00.35, 05.15 09.30, 10.30, Велика політика 11.30, 12.30, 21.35, 03.00 Вікно в 13.30, 14.30, Америку 15.30, 16.30, 22.35 Майстер-клас із 17.30, 18.30, Наталкою Фіцич 19.30, 20.30, 02.35 Лісовий патруль 21.30, 22.30, 04.15 Реальний сектор 23.30, 00.30, 06.15 Огляд преси 01.35, 02.30, 03.30, 04.30, 05.35 МЕГА Час. Важливо 06.00 В пошуках істини 06.35, 18.10, 00.00 08.00 Ворогу вашому домі Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 09.40 Людство: наша 18.25, 23.45, історія 00.20, 03.25, 06.20 12.30 Невідома Південна Час спорту Америка 06.50, 14.50, 18.35, 15.30 Знищення бен 19.15, 20.20, Ладена 22.00, 01.15, 17.30 Д/ф “Операція 03.20, 05.40 “Великий вальс”” Тема/Хроніка тижня 18.30 Д/ф “Операція 07.00, 08.00, 09.00, “Едельвейс”” 10.00, 11.00, 19.30 Д/ф “Як Лівша 12.00, 13.00, винищувач підкував” 14.00, 15.00, 20.30 Д/ф “Трофейні німці” 16.00, 17.00, 21.30 Людство: наша 18.00, 19.00, історія 20.00, 21.00, 00.30 Війна всередині нас 23.00, 01.00, 02.10 П’ятий вимір 02.00, 04.00, 04.20 Паранормальні 05.00, 06.00 Час явища новин 13.10, 17.00 Женская форма 19.40 Концерт 21.40 Х/ф (ІІ) 23.10 Город женщин 23.40 F-Стиль 00.05 Д/с “Секреты судьбы” 01.40 Цвет ночи Дом Кино 03.20 Х/ф “Легенда 17”, (І) 05.25 Т/с “Любительница частного сыска Даша Васильева”, (І) 09.00 Х/ф “Чапаев”, (І) 10.35 Х/ф “Даже не думай!”, (ІІ) 12.00 Х/ф “Рябиновый вальс”, (І) 13.40 Х/ф “Любовь в большом городе”, (ІІ) 15.05 Х/ф “Была тебе любимая” 18.15, 02.15 “Окно в кино” 18.20 Х/ф “Хоттабыч”, (І) 19.55 Х/ф “8 первых свиданий”, (ІІ) 21.20 Х/ф “Караси”, (ІІ) 23.10 Х/ф “Мужская женская игра” 00.40 Х/ф “Цветы от победителей”, (ІІІ) Футбол 1 06.00 Сент-Этьенн - Лилль. Чемпионат Франции 08.00 Чемпионат Испании. Предисловие к туру 08.35 Чемпионат Италии. Предисловие к туру 09.05 Визитка: Сандерленд. Чемпионат Англии 09.25 Чемпионат Англии. Предисловие к туру. Премьера 10.00, 16.30, 22.30 Футбол NEWS. LIVE 10.20 “Один на один с Гамулой”. Ю. Мороз. Премьера 11.30 Малага - Валенсия. Чемпионат Испании 13.30 Аргентина - Англия. 1/8 финала ЧМ-1998. Премьера 16.55 LIVE. Ман Сити Кардифф. Чемпионат Англии 18.55 LIVE. Рома - Ливорно. Чемпионат Италии 21.00 Мир Премьер Лиги 21.40 LIVE. Ювентус Сампдория. Чемпионат Италии 23.55 Futbol Mundial 00.35 Бетис - Реал. Чемпионат Испании 02.35 “Один на один с Гамулой”. Ю. Мороз 03.25 Рома - Ливорно. Чемпионат Италии

05.15 Программа передач “ТВ Центр” 06.00, 01.05 Х/ф “Большая жизнь” 07.10 М/с “Робин Гуд” 08.20 “АБВГДейка” 08.45 М/ф “Рождественская сказка” 09.05 “Православная энциклопедия” 09.30 “Русский вопрос” 10.10, 23.30 Д/ф “Завербуй меня, если сможешь” 11.30, 14.30, 00.50 События 11.45 “Сто вопросов взрослому” 12.20 М/ф “Утёнок Тим”, “Растрёпанный воробей”, “Рукавичка” 12.55 Х/ф “Банкрот” 14.45 Таланты и поклонники. Михаил Ульянов 16.00 Х/ф “Единица с “обманом” 17.15 “Тайны нашего кино. “Жестокий романс” 17.45, 03.50 Т/с “Аляска Кид” 19.25 “Давно не виделись!” 21.00 “Постскриптум” 21.50 “Жена. История любви” 23.00 Д/ц “Русские зимы в Ницце” 02.20 Д/ф “Борис Андреев. Богатырь союзного значения” 03.00 Клуб юмора 05.35 М/ф “Солнечный каравай”, “Неумойка” Гамма 06.00, 15.40 Т/с “Закон Мерфі”, (І) 06.55, 08.50, 02.10 Гамма смаку 07.30 Гамма новин 07.55, 01.15 Автопарк 09.15 Мультфільми 10.35 Х/ф “Комедія давно минулих днів”, (І) 12.00 Х/ф “Кохання та золото”, (І) 16.35 Х/ф “Вони танцювали одну зиму”, (І) 18.10, 23.35 Секретні території 19.00 Х/ф “Романс про закоханих”, (І) 21.05, 00.25 Дивна справа 21.55 Х/ф “Синок”, (І) 03.40 Столичні таємниці


09.00 Х/ф “Назад у майбутнє-3” 11.05 Козирне життя “ІНТЕР” 11.35 Т/с “Лісник” 18.45 Факти. Вечір 05.40 Т/с “Врятувати 19.00 ПуТЬОва країна 19.55 Х/ф “Пристрель чоловіка” їх!”, (ІІ) 08.55 “Школа доктора 21.30 Х/ф “Прошивка”, Комаровського. (ІІ) Невідкладна 23.20 Х/ф “Невідомий”, допомога” (ІІ) 09.25 “Орел і Решка. Назад 01.25 Х/ф “Сірі”, (ІІ) у СРСР” 03.10 Х/ф “Дев’ять 10.20 Х/ф “Реальний життів”, (ІІ) тато” 04.40 Про-Ziкаве.ua 12.15 Х/ф “Любові цілюща сила” СТБ 14.10 Т/с “Полуничний рай” 04.20 Х/ф “Червоні 18.05, 21.00 Т/с вітрила”, (І) “Людмила” 05.45 “Їмо вдома” 20.00, 02.25 “Подробиці 06.35 “Національне таланттижня” шоу “Танцюють всі!22.50 Х/ф “Нічна фіалка”, 6” (ІІ) 08.50 “Все буде смачно!” 00.45 Х/ф “Дорога назад” 09.40 “Караоке на Майдані” 03.55 Х/ф “Любові 10.35 “Національне талантцілюща сила”, (ІІ) шоу “Танцюють всі!6” ТЕТ 15.00 Х/ф “Вийшов 06.00 М/с “Пригоди їжачок із туману”, капітана Врунгеля”, (І) (І) 19.00 “Слідство ведуть 07.30 Малята-твійнята екстрасенси” 07.55 Телепузики 20.00 Х/ф “Там, де живе 08.30 М/с “Смішарики. Пінкохання”, (І) код”, (І) 21.50 Х/ф “Тобі, 09.00 Мультик з Лунтіком справжньому”, (І) 09.40 М/с “Даша00.45 Х/ф “Кадриль”, (І) дослідниця”, (І) 02.15 Нічний ефір 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!”, (І) Місто/”ТОНІС” 10.40 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка”, 06.00 Х/ф “Серед шулік” 07.35 “Кумири” (І) 07.50 “Цивілізація Incognita” 10.45 М/ф “Школа 08.00 Новини монстрів. Втеча з острова Черепа”, (І) 08.25 Погода 11.45 Х/ф “Диво на 34-й 08.30 Несвітські хроніки вулиці”, (І) 08.45 Дитячий кінозал 14.05 Х/ф “Снігові 09.00 Слідами морських пригоди цуценят боїв Санти”, (І) 10.00 “Життя сповнене 16.00 Країна У радості”, Джойс 18.00 Віталька Майер 20.00 Т/с “Два батька і 10.25 Місто маркет два сина”, (І) 10.40 “Щоденник для 22.00 РайЦентр батьків” 23.00 Х/ф 11.15 Х/ф “Скарб “Підтвердження Срібного озера” смерті”, (ІІІ) 14.00 За сім морів 01.20 Х/ф 15.15 Феєрія мандрів “Сорокаоднорічний 15.35 Світ подорожей незайманий”, (ІІІ) 16.00 Тиждень 02.45 З ночі до ранку 16.30 Астрошоу Місто маркет ICTV 16.35 16.45 “Мир Вам” 17.00 ХХ століття воїн 05.00 Факти 17.30 “Змінюючи твій світ”, 05.15 Х/ф “Назад у Крефло Доллар майбутнє” 18.00 “Полтавські дебати” 07.05 Х/ф “Назад у 18.30 “Світ за тиждень” майбутнє-2”

Неділя, 19 січня УТ-1/”ЕРА” 06.00, 07.00, 08.50 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 Мультфільм 07.05 Панянка та кулінар 07.30 “Дружина” 08.50 Погода 09.00 Шеф-кухар країни 09.55 Околиця 10.30 Крок до зірок 11.25 Караоке для дорослих 12.15 Біатлон. Кубок світу. Естафета 13.45 Як Ваше здоров’я? 14.45 Ближче до народу. Валерій Харчишин. “Друга ріка” 15.25 Біатлон. Кубок світу. Естафета 16.40 Погода 16.45 Золотий гусак 17.15 Погода 17.25 В гостях у Д.Гордона 18.30 Концертна програма А.Демиденка 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 22.00 Політтеатр 22.20 Музичні привітання 22.55 Трійка, Кєно, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Погода 23.35 “Дружина” 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки тижня 02.10 Театральні сезони 02.55 “Віра. Надія. Любов” 03.45 “Надвечір’я”, з Т. Щербатюк 04.35 М/с “Сандокан” СТУДІЯ “1+1” 06.15 Х/ф “Різдвяне містечко”, (І) 07.50 Х/ф “Мультфільми”, (І) 08.25 ТСН: “Телевізійна служба новин” 09.00 “Лото-забава” 10.00, 05.00 “Смакуємо”, “Діана Дорожкіна” 10.40 М/ф “М/ф “Маша і ведмідь”, (І) 11.30 Х/ф “Подаруй мені неділю”, (І) 19.30 “ТСН-Тиждень” 20.15 Х/ф “Полярний рейс”, (І) 22.15 “Світське життя” 23.20, 03.20 Х/ф “Шосте чуття”, (ІІ) 01.25 Х/ф “Поліція”, (ІІ) 05.30 “Телемагазин”

Супутникове та кабельне телебачення ПЕРВЫЙ КАНАЛ 12.00 “Вологодский романс”, (І) “ОРТ УКРАИНА” 13.30 “Противостояние” 04.00, 08.00, 10.00 15.00, 16.30 “Дикая охота Новости короля Стаха”, (І) 04.10 “Гении и злодеи” 18.00 “Воскресный папа”, 04.45 Х/ф “Зонтик для (І) новобрачных” 20.00 “Огарева, 6”, (І) 06.10 “Служу Отчизне!” 22.00 “Игры мотыльков”, 06.40 “Смешарики. ПИН(ІІІ) код” 00.00 “Лермонтов”, (І) 06.55 “Здоровье” 01.30 “Противостояние”, (І) 08.10 “Непутевые заметки” 03.00, 04.30 “Эсперанса”, 08.35 “Пока все дома” (І) 09.25 “Фазенда” 10.15 “Свадебный “ТЕЛЕКЛУБ” переполох” 19.00 Т/с “Тайны 11.25 Х/ф “Где находится следствия-10”, (ІІ) нофелет?” 20.00 Т/с “Последнее 13.00 Х/ф “Случайные путешествие знакомые” Синдбада”, (ІІ) 15.10 “Анна Нетребко. “И 21.00 Т/с “Мент в законетут выхожу я!” 3”, (ІІ) 16.20 Кубок 22.00 Т/с “Из жизни профессионалов” капитана 19.00 Воскресное “Время” Черняева”, (ІІ) 20.00 “Повтори!” 23.00 Т/с “Эра Стрельца22.30 Х/ф “Любимая 2”, (ІІ) женщина механика Гаврилова” 00.00 Т/с “Таксистка-3”, 00.05 Х/ф “Развлечение (ІІ) для старичков” RTVi 01.40 Х/ф “Укрощение строптивой” 06.00, 13.00 “Израиль за 03.05 “Поле чудес” неделю” НТВ-МИР 07.00 Мультфильмы (І) 08.00 Х/ф “Волшебник 05.30 “Эксклюзив” Изумрудного 06.00, 08.00, 11.00 города”, (І) Сегодня 09.30 “Американский 06.20 Сказки Баженова ликбез”, 06.50 Их нравы “Американские 07.25 “Первая передача” писатели: Маргарет 08.20 Едим дома! Митчелл” 08.55 “Чудо техники” 10.00 Х/ф “Мистер Икс”, 09.25 Дачный ответ (І) 10.25 Золотая пыль 12.00, 18.00, 23.30, 05.00 11.25 Своя игра Д/ф “Далеко и ещё 12.10 Спасатели дальше с 12.40 Д/ф “Ленин. Красный М.Кожуховым”, (І) император” 14.00 Х/ф “Небеса 15.20 “Очная ставка” обетованные”, (ІІ) 16.20 Чрезвычайное 16.00, 00.30 Х/ф (І) происшествие. 16.30, 01.00 “Городские Обзор за неделю легенды”, (І) 17.00 “Сегодня. Итоговая 17.00, 22.30 программа” “Американский 17.50 Т/с “Назначена ликбез”, награда” “Американские 21.25 Т/с “Ржавчина” писатели: Марк Твен” 23.15 “Моя Алла. Исповедь 17.30 “Русский акцент”, с ее мужчин” В.Ленским “Личные 00.15 “Судебный детектив” ценности” 01.25 Х/ф “Бомжиха” 19.00 “Сейчас в мире”, 03.20 “Женский взгляд” “Мегаполис” “НАШЕ КИНО” 19.30 “Эхо недели” 20.00 “В Нью-Йорке с В.Топаллером”, (ІІ) 06.00 “Чапаев”, (І) 21.00, 01.30 “Удиви меня”, 08.00 “Петровка, 38”, (І) (ІІ) 10.00 “Царевич Алексей”, (ІІІ) 23.00 “Русский акцент”,

“супергерои нации” 03.00 Х/ф “Бабы”, (І) “ENTER-фильм” 05.45 Советские мультфильмы 10.00 Х/ф “17 мгновений весны “ 01.25 Х/ф “Гангстеры в океане” 03.40 Х/ф “Семнадцатый трансатлантический” 05.05 Киноляпы “TВ 1000 Kинo” 05.00 “Про Федотастрельца, удалого молодца”, Х/ф (І) 07.00 “Приключения желтого чемоданчика”, Х/ф (І) 09.00 “Иван Царевич и серый волк”, Х/ф (І) 11.00 “Варвара краса длинная коса”, Х/ф (І) 12.40 “Мелодия для шарманки”, Х/ф (ІІ) 15.30 “Свободное плавание”, Х/ф (І) 17.30 “Самка”, Х/ф (ІІ) 19.00 “Матч”, Х/ф (ІІ) 21.10 “Гоголь. Ближайший”, биопик (І) 23.10 “Голубка”, Х/ф (ІІ) 01.10 “Неидеальная женщина”, Х/ф (ІІ) 03.00 “Счастливый конец”, Х/ф (ІІ) “2+2” 06.00 Мультфільми (І) 07.00 “Маски-шоу” 10.00 Т/с “Мисливці за стародавностями”, (І) 13.00 Х/ф “Армія одинака”, (І) 15.00 Х/ф “Копальні царя Соломона”, (І) 19.00 Х/ф “Некерований”, (І) 21.00 Х/ф “Загнаний”, (ІІ) 23.00 Х/ф “Антиснайпер”, (ІІ) 01.20 Х/ф “Переступити межу”, (І) 02.45 Х/ф “Карпатське золото”, (І) “MAXXI-TV” 06.40, 08.20, 13.05, 23.55 MaxxiМузыка 07.50 “Выдающиеся женщины” 07.55 “Сбросим лишнее” 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунгли шоу-бизнеса 10.15 “Здоровая жизнь”

18.55 Погода 19.00 Слідами морських боїв 20.00 “Цивілізація Incognita” 20.15 “Кумири” 20.40 “Світські хроніки” 21.05 Брюс Лі. Безсмертя дракона 22.05 Х/ф “Таємниця сестри” 00.00 Тиждень 00.30 Астрошоу 00.35 Місто маркет 00.45 Екосфера 01.05 Х/ф “Іоанна - жінка на папському престолі” 03.30 Амурні мелодії 04.00 Іван Франко 05.00 “Світ за тиждень” 05.25 “Світські хроніки” 05.50 “Цивілізація Incognita”

23.25 “Маріманія” 23.58 Молитва за Україну 00.00 Гімн України 00.02 Гімн Полтавщини 00.04 “Козацька звитяга” 00.30 “Обереги”. Солоне тісто 01.00 “Олег Марцинківський запрошує...” 02.45 “Нічна мозаїка”. Х/ф (ІІ) 05.25 “Нічна мозаїка”. Д/ф 05.50 “З музичної скриньки “Лтави”

13.00 Х/ф “Сайд-степ”, (І) 15.10 Т/с “Двоє зі скриньки” 19.00 Т/с “Йду тебе шукати - 2” 23.15 “Жорстокий спорт”. Бої без правил 00.10 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю - 9”, (ІІ) 02.00 Х/ф “Барбаросса”, (ІІ) 05.20 “Речовий доказ” 05.45 “Правда життя”

“К1” 06.30 “TOP SHOP” “НОВИЙ КАНАЛ” 07.30 “Мультфільми”, (І) 05.10 Педан-Притула шоу 09.25 М/ф “Барбі і чари Пегаса”, (І) 07.45 Церква Христова 11.00 Х/ф “Читай і 08.00 Уральські пельмені ридай”, (І) 08.55 М/с “Том і Джеррі” 12.40 Х/ф “Вони 10.25 М/ф “Том і Джеррі і помінялися Шерлок Холмс” місцями”, (І) “ЛТАВА” 11.25 М/ф “Геркулес” 14.10 Т/с “Моя прекрасна 13.20 Х/ф “Люба, я 07.00 Гімн України няня”, (І) збільшив дитину” 07.02 Молитва за Україну 15.45 “КВК- 2013” 15.15 Х/ф “Хеллбой: 07.04 ПТН 17.50 “Вечірній квартал” герой з пекла” 19.40 Х/ф “Знайомство з 07.35 “Відблиск” 18.00 Х/ф “Смерч”, (ІІ) батьками”, (І) 07.50 “Обличчя історії” 20.10 Х/ф “10 000 років 21.40 Т/с “Надприродне”, 08.20 “Зупинись і здивуйся! до н.е.” (ІІ) 22.40 Х/ф “Служителі 08.45 “Народна служба 00.10 Х/ф “Братство закону”, (ІІ) порятунку 101” танцю”, (ІІ) 01.05 Вже котрий день 09.00 “До чистих джерел” 02.10 “Нічне життя” 09.26 “Вектори духовності” 01.30 Х/ф “Адвокат диявола”, (ІІ) 09.40 “Струни душ “5 КАНАЛ” 03.55 Зона ночі людських” 10.00 “Ранок на “Лтаві”. 06.30, 07.30, 08.30, Канал “УКРАЇНА” Дайджест 09.30, 10.30, 10.52 “З музичної скриньки 06.40 Події 11.30, 12.30, “Лтави” 07.00 Х/ф “З чистого 13.30, 14.30, аркуша”, (І) 11.00 “Культурний простір” 15.30, 16.30, 09.00 Таємниці зірок 17.30, 18.40, 12.00 “Відверто про...” 10.00 Таємниці зірок 19.30, 20.30, 13.00 “І струни Лисенка 11.00 Х/ф “Дитина на 22.30, 23.30, живі”. Музичний двох”, (І) 00.30, 01.35, фестиваль мистецтв 14.45 Х/ф “Дитина на 02.35, 03.30, 14.30 М/ф (І) двох”, (І) 04.35, 05.30 Час. 14.45 “Бути християнином” 19.00 Події тижня Важливо 15.00 Дитяча година зі 20.00 Х/ф “Дружина 06.35, 07.20, 08.25, студією “Разом” Штірліца”, (І) 22.25, 23.20, 16.00 “Ти - молодий” 22.00 Х/ф “Інтерни”, (І) 00.10, 03.35, 16.30 “Квадрат Успіху” 23.00 Х/ф “Інтерни”, (І) 05.55, 06.15 Бізнес17.00 “До тебе лину я в 00.00 Comedy Woman час піснях” 00.45 Comedy Club 06.45, 00.00, 03.20 19.00 “Тест на майбутнє” 01.35 Х/ф “Сержант Місцевий час 20.00 “Моя Полтава” Білко”, (І) 06.55, 10.50, 11.50, 20.45 “Гостинець від 03.05 Події тижня 13.50, 14.50, Телесика”. Вечірня 03.50 Х/ф “Кревні 18.10, 19.20, зв’язки”, (І) казка 20.20, 01.40, 03.15 21.00 “Телетижневик” тижня НТН 07.00,Тема/Хроніка 21.30 “Квадрат Успіху” 08.00, 09.00, 22.00 Твори композитора 10.00, 11.00, 05.25 Т/с “Зовнішнє Й. Брамса. Концерт 12.00, 13.00, спостереження” симфонічного 14.00, 15.00, 08.35 Т/с “Таємниці оркестру 16.00, 17.00, слідства - 10”, (І) Полтавського 18.00, 19.00, 11.30 “Легенди карного державного музично 20.00, 23.00, розшуку”. Смертники - драматичного 02.00, 04.00, 06.00 війни Час новин театру ім. М.В.Гоголя 12.00 “Агенти впливу”

10.30 “Путешествия натуралиста” 11.10 “КиноМакси” 11.55, 17.55 “Детское время” 13.00, 22.20 “Все про все” 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 “Время красоты” 14.45 Ювелирочка 19.10 “Женские откровения” 20.00 Вечерний мультик 20.35 Х/ф “Сломанные цветы” 22.40 “Познай мир” 23.15 “Ukrainian Fashion Week” РТР “Планета” 03.40 Х/ф “Чужая женщина” 06.55 “Сам себе режиссер” 07.40 “Утренняя почта” 08.20 Местное время. Вести-Москва. Неделя в городе 09.00, 12.00 Вести 09.15 “Смехопанорама” 09.45 “В мире животных” 10.20 Х/ф “Здравствуйте, доктор!” 12.20 Х/ф “Не уходи” 16.15 “Смеяться разрешается” 18.00 Вести недели 19.30 Х/ф “Счастливый маршрут” 21.35 “Воскресный вечер” 23.00 - ПРОФИЛАКТИКА “TBi” 06.00 Музыкальный автомат 06.30 Музыка для взрослых 07.30 Авиакатастрофы: причины и следствия 08.30 ЖИВЯком 09.00 Д/ф Охотники за метеоритами 10.00 Девять месяцев 11.00 TBiNews 11.30 Aрт City 12.00 Х/ф Скрытое 14.00 DOUBLE ЯТЬ 14.30 Частные новости 15.00 Третий звонок 16.00 Д/ф Охотники за метеоритами 17.00 Авиакатастрофы: причины и следствия 18.00 World Stories. Международные корреспонденты 18.30 Aрт City 19.00 Знак восклицания с Артемом Шевченко 20.00 Стоп-кадр 21.00 TBiNews 21.30 Особое мнение 22.00 Зеленая лампа 23.00 Х/ф Большое алиби 01.00 Музыкальный

автомат Дом Кино 02.00 Зеленая лампа 02.45 Музыка для взрослых 02.20 Х/ф “Под крышами Монмартра” 03.30 Музыкальный 04.40 Х/ф “Остановился автомат поезд”, (І) 04.30 Музыка для взрослых 06.15 Т/с “Узник замка Иф”, (І) “Совершенно Секретно” 10.05 Х/ф “Опекун”, (І) 11.30 Х/ф “Легенда 17”, 09.05 “Проклятие клана (І) Кеннеди”, (ІІ) 13.40 Х/ф “Военно10.10 “Тайны большого полевой роман”, (І) спорта”, (ІІ) 15.10 Х/ф “Змеелов”, (ІІ) 11.05 “Холокост”, (ІІ) 16.45 Х/ф “Самоубийцы”, 11.45 “Циркачи”, (ІІ) (ІІІ) 12.15 “Бизнес на паперти”, 18.15, 03.15 “Окно в кино” (ІІ) 18.20 Х/ф “Кин-дза-дза!” 13.10 “Дефолт 1998-ого: 20.35 Х/ф “Человек, страницы который закрыл экономической город”, (І) истории”, (ІІ) 21.55 Х/ф “Бегство 15.05 “Победы и мистера Макпоражения генерала Кинли”, (І) Ярузельского”, (ІІ) 00.30 Х/ф “Гражданин 16.10 “Сукарно. Жизнь Лёшка” диктатора”, (ІІ) 01.55 Х/ф “Каждый вечер 17.05 “Курская дуга”, (ІІ) в одиннадцать” 18.00 “Вне игры”, (ІІ) 19.05 Д/ф “Королевы Футбол 1 красоты”, (ІІ) 20.05 “В круге забвения”, 06.00 Ливерпуль - Астон (ІІ) Вилла. Чемпионат 21.05 “Тайны Англии Микеланджело”, (ІІ) 08.00 Ман Сити - Кардифф. 22.10 “Генералы против Чемпионат Англии генералов”, (ІІ) 10.00, 15.45, 22.45 23.05 “Ширвиндт Футбол NEWS. LIVE Державин”, (ІІ) 10.20 Д/с “Футбол - моя 00.00 “Запретный плод”, (ІІ) професія. Агроном” 01.05 “Лиепа. За кулисами 11.00 Д/с “Футбол - моя Большого”, (ІІ) професія. Лікар” 02.10, 08.10 Лицом к 11.40 Д/с “Футбол - моя событию (ІІ) професія. Фотограф” 03.10 “Японский гамбит”, 12.20 Бразилия - Франция. (ІІ) Финал ЧМ-1998. 04.15 “Уинстон Черчилль”, Премьера (ІІ) 14.55 LIVE. Реймс - Лион. 05.05 “Выстрел в Чемпионат Франции журналиста”, (ІІ) 17.00 “Один на один с 05.45 “Марсо - Будина”, (ІІ) Гамулой”. Ю. Мороз 06.10 “Тайная власть 17.55 LIVE. Тулуза - Монако. Шамбалы”, (ІІ) Чемпионат Франции 07.05 “Тайны Эрнеста 19.55 LIVE. Леванте Хемингуэя”, (ІІ) Барселона. Чемпионат Испании “К2” 21.55 LIVE. Атлетико Севилья. Чемпионат 05.20, 00.50 Мир звезд Испании 06.05, 17.50 00.00 Мировая игра Мультфильмы (І) 00.40 Челси - МЮ. 08.30, 14.50 Дело вкуса Чемпионат Англии 09.30 Х/ф (І) Futbol Mundial 11.00 Секреты шеф-повара 02.40 03.10 Тулуза - Монако. 12.20, 16.00 Модный Чемпионат Франции приговор 05.00 Визитка: Сток Сити. 13.25 F-Стиль Чемпионат Англии 14.00, 17.00 Женская 05.15 Программа передач форма 19.40 Концерт “ТВ Центр” 21.40 Х/ф (ІІ) 23.10 Холостяки 06.00 Х/ф “Учитель” 00.05 Д/с “Секреты 07.40 Д/ф “Великие судьбы” праздники. 01.40 Цвет ночи Крещение Господне”

07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25, 04.55 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35, 03.40, 04.40 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35, 02.15, 05.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00, 05.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40, 03.00 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35, 02.40 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси 04.15 Майстер-клас із Наталкою Фіцич МЕГА 06.00 Знищення бен Ладена 08.00 Ворогу вашому домі 09.40 Людство: наша історія 12.30 Невідома Південна Америка 13.30 Дивовижна Лужиця 14.30 Неймовірна Австралія 15.30 В пошуках пригод 18.30 Д/ф “Хвороби їжі” 19.30 Д/ф “Холод вбивця” 20.30 Д/ф “Мертва вода” 21.30 Людство: наша історія 00.30 Війна всередині нас 02.10 П’ятий вимір 04.20 Паранормальні явища 08.05 Х/ф “Единица с “обманом” 09.15 “Тайны нашего кино. “Жестокий романс” 09.40 “Барышня и кулинар” 10.10 “Добро пожаловать домой!” 10.50 Д/ф “Политика на четырех лапах” 11.30, 00.15 События 11.45 “Дары волхвов”. Спецрепортаж 12.10, 01.10 Индийское кино. “Как три мушкетёра” 15.00 Московская неделя 15.30 “Приглашает Борис Ноткин” 15.55 Д/ф “Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу” 17.10 “Тайны нашего кино. “Собачье сердце” 17.40, 03.55 Т/с “Аляска Кид” 19.25 “Хроники московского быта. Крещенские морозы” 20.05 Временно доступен. Игорь Николаев 21.00 “В центре событий” 21.50 Х/ф “Банкрот” 23.20 Концерт А.Волочковой “Нерв” 00.30 “Хроники московского быта. Бермудский треугольник” 05.40 М/ф “Водопровод на огород” Гамма 06.00, 15.30 Т/с “Закон Мерфі”, (І) 06.55, 02.20 Гамма смаку 07.55, 01.25 Автопарк 08.50 Мультфільми 10.15 Х/ф “Трин-трава”, (І) 11.45, 00.35 Дивна справа 12.35 Х/ф “Романс про закоханих”, (І) 14.40, 23.45 Секретні території 16.20 Х/ф “Синок”, (І) 18.00 Х/ф “Кохання та золото”, (І) 21.30 Гамма новин. Світ 22.00 Х/ф “Калина червона”, (І) 03.40 Столичні таємниці


u З ЖИТТЯ ВІДОМИХ

Почесному президенту ФК “Ворскла” - 40 років

7 січня виповнилося 40 років з дня народження Костянтина Жеваго - почесного президента, власника і головного спонсора полтавської футбольної команди “Ворскла”. Він народився 1974 р. у селищі Іультин Магаданської області в сім’ї гірничого інженера. Дитинство провів у місті Дніпрорудне Запорізької обл. Ще коли навчався у Київському державному економічному університеті (19911996), почав займатися бізнесом. Став одним з наймолодших мільйонерів в Україні. Костянтин Жеваго у 34 роки першим з українських мільярдерів вивів одну зі своїх компаній - “Феррекспо” на основний майданчик Лондонської фондової біржі. Жеваго, за дослідженням журналу Forbes, - наймолодший мільярдер в Європі, який зробив свій статок сам. Його банк “Фінанси і Кредит” входить в TOP-10 найбільших українських банків з сотнями філій по Україні. Він контролює розвинені і успішні підприємства в гірничорудній і металургійній галузях, суднобудуванні та машинобудуванні, у виробництві великовантажних автомобілів, фармакології та харчопромі в Україні, а також в країнах Західної Європи та Середньої Азії. З 2005 р. Жеваго повністю володіє ФК “Ворскла” (Полтава). Є народним депутатом України останніх п’яти скликань - тричі (третє, четверте і сьоме скликання) обирався до Верховної Ради України у мажоритарних округах на Полтавщині.

Віктор Балога про українську міліцію і Нюрнберзький трибунал

Щодо останніх подій в Україні Віктор Балога у своєму Фейсбуці написав: “У світлі останніх байок про “збитого інспектора ДАІ” та “депутата, побитого однопартійцями”, напрошується один висновок. Якби українська міліція займалася Нюрнберзьким трибуналом, то Гітлер був би виправданий або засуджений до умовного терміну за статтею “Хуліганство”, а винними у розв’язанні війни оголосили б поляків”.

13 стор. щий від того, яким був пару днів тому, коли він був взагалі жахливим”.

Наліпками “Власність бандитів” ворота Захарченка прикрасили депутати “Батьківщини” Міліція розшукує хуліганів, які 5 січня залишили на воротах заміського будинку міністра внутрішніх справ України Віталія Захарченка в селі Підгірці під Києвом наліпки “Увага! Власність бандитів!”. Люди отримують повістки на допит у кримінальному провадженні за фактом хуліганства. Керівництво фракції “Батьківщина” заявляє: якщо Захарченко шукає, хто це зробив - то це фракція “Батьківщини” в повному складі, а поіменний перелік депутатів можна знайти на офіційному сайті Верховної Ради. “Ми готові обклеїти такими наліпками двері в кабінет Захарченка. А також готові зробити явку без повинної”, - заявили депутати.

Патріарх Філарет: “Влада не виконує своїх обов’язків, захищаючи зло”

Влада повинна карати, а церква і прості люди, які стоять на Майдані - прощати. Про це в інтерв’ю 5-у каналу заявив патріарх Київський та всєї РусіУкраїни Філарет, коментуючи питання, чи повинні люди простити владі побиття активістів під час розгону Майдану. “Влада має виконувати свої обов’язки захищати добро і карати зло. Коли ж вона добро карає, а зло захищає - то така влада не виконує своїх обов’язків”, - підкреслив патріарх. При цьому він зазначив: “Коли б’ють - то не божа воля”. За словами Філарета, причина, чому стоїть Майдан - “народ прагне справедливості”. “Очікували, що буде підписання (угоди з ЄС), а її не відбулося. Студенти піднялися на спротив, а їх побили. І народ це обурило”, - пояснив Філарет. Також він зазначив, що церква “має бути поза політикою”. “Але вона має бути з народом. І коли народ б’ють, вона повинна народ рятувати, давати людям притулок. Невипадково Михайлівський монастир прийняв тих, кого по-звірячому побили”, - зауважив Філарет.

для зупинки розгулу порушень демократичних цінностей в Україні. Я впевнений, що певну форму санкцій буде знайдено”, - вважає депутат. За його словами, під час головування Італії в ЄС у другій половині 2014 року слід порушити питання дотримання демократичних цінностей в Україні та сприяння їх дотриманню з боку ЄС. “Так чи інакше, європейська громада не повинна мовчати”, підкреслив Пітелла.

велося скасувати всі офіційні зустрічі і поїздки на найближчі три тижні. Канцлер має дотримуватися постільного режиму та на деякий час відмовитися від перельотів. Травму Меркель отримала в кінці 2013 року під час різдвяних канікул у Швейцарії. Одразу після падіння вона думала, що відбулася забиттям. Однак у п’ятницю, 3 січня, Меркель звернулася до лікаря, який діагностував серйозну травму.

Померла дружина Вперше за 20 років Олександра Вертинського мером Нью-Йорка став демократ

Актриса і художник Лідія Вертинська померла у вівторок, 7 січня, у віці 90 років, повідомила її дочка Маріанна Вертинська. Актор Станіслав Садальський: “Не стало Лідії Вертинської - мами Насті і Маші, дружини Олександра Вертинського і просто однієї з найзагадковіших і найкрасивіших актрис радянського кіно. Навесні вона відзначила ювілей, ми з вами привітали її... і ось зараз прийшла сумна звістка. Цій жінці було дано багато чого - і довге життя, і велике кохання, і ніжність дочок. Кілька кіноробіт, але яких! Вони вписані назавжди в золотий фонд радянського кінематографу”.

У середу, 1 січня, 109-й мер Нью-Йорка 52-річний Білл Де Блазіо офіційно вступив на свою посаду, прийнявши урочисту присягу за кілька хвилин до настання Нового року. Він став першим мером-демократом міста від 1993 року. На виборах здобув перемогу над мільярдером Майклом Блумбергом, який займав пост мера Нью-Йорка протягом 12 років. У США Білл Де Блазіо вважається політиком, наближеним до екс-президента Білла Клінтона, в адміністрації якого у 90-х він почав робити свою кар’єру.

Моніка Лосано: “У Мексиці знімуть фільм про вбивство Троцького”

У новорічну ніч модельєр, який створив костюм Людини-павука, випав з балкона У новорічну ніч відомий фламандський модельєр Стійн Хелсен, який розробив костюм Людини-павука, впав з балкона готелю в Брюсселі. Не повідомляється, з якого поверху. Офіційної інформації про його стан здоров’я поки немає. За даними ЗМІ, він може бути критичним. Хелс працював з такими відомими модельєрами як Вів’єн Вествуд, Валентино й Армані та створював одяг для багатьох знаменитостей: Роббі Вільямса, Г’ю Гранта і Кіану Рівза. Одним з найвідоміших його творінь став костюм супергероя Людини-павука, в який Хелс одягнув голлівудського актора Тобі Магуайра.

Опра Вінфрі вийде заміж після 20-річних заручин

“У Мексиці знімуть художній фільм “Обраний” про вбивство одного з організаторів Жовтневої революції в Росії Льва Троцького. У цьому сюжеті цікаво те, що дуже мало відомо про мотиви, які рухали Рамоном Меркадером (вбивця Троцького) при скоєнні цього вбивства”, - сказала продюсер фільму Моніка Лосано. Троцький прибув до Мексики в еміграцію в кінці 30-х років минулого століття, після чого неодноразово намагався виїхати в США, однак американську візу йому отримати так і не вдалося. Його убив 20 серпня 1940 р. у власному будинку в Мехіко агент радянських спецслужб Рамон Меркадер. Фільм спільно створюють мексиканські, іспанські, французькі та німецькі кінематографісти. Термін - 2014 рік.

Помер Ейсебіо

Джанні Піттелла: “ЄС повинен ввести санкції щодо українських чиновників”

Стан журналістки Чорновол трохи кращий від жахливого

Заява Міністерства охорони здоров’я України про задовільний стан здоров’я побитої 25 грудня активістки і журналістки Тетяни Чорновол є неправдивою. Про це заявив чоловік Тетяни - Микола Березовий, повідомляє “Радіо Свобода”: “Про яку виписку може йтися, якщо в неї температура постійна, якщо вона проходить десять метрів - і починає крутитися голова, і вона ледь не падає? Коли ми кажемо, що її стан нормалізувався, то треба розуміти, що він став трохи кра-

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року

Віце-президент Європейського Парламенту Джанні Піттелла вважає, що Європейський Союз повинен більш рішуче і жорстко реагувати на події в Україні, аж до введення санкцій. Крім того, депутат Європарламенту з Італії висловив своє захоплення діями учасників акції протесту в Україні. “Відбувається утвердження демократії, самоствердження України як європейської держави”, - вважає Піттелла. Також він висловив незгоду з ув’язненням Юлії Тимошенко і повідомив, що чув про переслідування інших осіб, що суперечить демократичним цінностям. На думку Пітелли, якщо такі події відбуватимуться й надалі, то ЄС повинен реагувати жорстко. “Я наполягаю на тому, що європейські інститути повинні знайти певну форму

Американська телезірка Опра Вінфрі, схоже, таки має шанси вдягти весільну сукню. Давній коханий медіа-діви Стедман Грехем серйозно планує повести її під вінець, пише “Contact Music” з посиланням на “National Enquirer”. Зважитися на цей крок Грехему, який вже понад 20 років заручений з Опрою, допомогла поїздка на поховання Нельсона Мандели. Під час відспівування покійного наречений міцно обійняв Опру. Саме тоді Грехем буцімто й зрозумів, що хоче провести залишок свого життя з Вінфрі як офіційний чоловік. Тож тепер коханий Опри сповнений рішучості вдруге зробити їй пропозицію. Вперше чоловік попросив руки і серця у 1992 році, після шести років знайомства.

Меркель травмувалася на бігових лижах Цьогорічний лижний сезон став для декого дуже невдалим. Раніше серйозно постраждав Міхаель Шумахер, а 6 січня стало відомо, що також травмувалася канцлер ФРН Ангела Меркель. Вона отримала сильний забій і тріщину кісток тазу, катаючись на бігових лижах. Їй до-

У Португалії оголошений триденний національний траур у зв’язку із смертю легендарного футболіста Ейсебіо. Видатний португальський нападник, який народився у колишній португальській колонії - Мозамбіку, помер на 72-у році життя через серцеву недостатність. Ейсебіо 11 разів був чемпіоном Португалії, тричі - віце-чемпіоном. Один раз разом з “Бенфікою” вигравав Кубок європейських чемпіонів, ще тричі був його фіналістом. У 1966 р. допоміг національній команді Португалії перемогти збірну СРСР (2:1) і стати бронзовим призером чемпіонату світу, а роком раніше він отримав “Золотий м’яч” кращого футболіста Європи. Ще за життя йому поставили пам’ятник у Лісабоні - перед входом до стадіону “Да Луш”, на якому грає “Бенфіка” (на фото - Ейсебіо біля свого пам’ятника). Ейсебіо приїздив в Україну на стадіон “Львів Арена”, аби підтримати збірну Португалії під час матчів чемпіонату Європи з футболу 2012 р.


u З ЛІТОПИСУ НАШИХ ДНІВ

14 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 р.

Вчителько моя, зоре світова… ариса Василівна Тихонова нароЛ дилась у промисловому районі Харкова, де батьки працювали на ві-

домому тоді заводі ХТЗ, а все її свідоме трудове життя пройшло на Хорольщині - півстоліття пропрацювала вчителькою української та німецької мов. Її батько - слобожанський козак Голодомором 32-33 років був загнаний до залізобетонного сірого Харкова. Там у ковальському цеху зустрів таку ж біднячку із смоленської глибинки і з українським прізвищем. Одружилися, народилася дочка Лариса. На початку війни батька забрали на фронт, а мати з маленькою донечкою опинилася разом з іншими біженцями в одному з хуторів на Полтавщині - в селі Шишаки, бо треба було якось виживати у те страшне лихоліття. Лише після довгого лікування тяжко поранений Василь знайшов там свою сім’ю і став працювати механізатором у місцевому колгоспі. Дружина - у ланці зранку до вечора. “Батько в созі, мати в созі - діти риються в навозі” - жартували тоді селяни. Ні дитячого садочка, ні школи у тому хуторі не було. Тому на сімейній раді вирішили направити свою щебетуху до рідних тіток у столицю, де батькові сестри працювали актрисами в театрі імені Івана Франка. Спершу Лариса доглядала престарілу тітку Варвару Пилипівну Чайку - заслужену артистку України, бо та жила самотньо. Її чоловіка - директора театру ще у війну розстріляли фашисти у Бабиному Яру. Потім Ларису забрала інша тітка, теж заслужена актриса Неоніла Лісова-Дехта доглядати її малолітню дочку, бо артисти ж вдома не жили. Отож після школи няньчила “актриса Лариса” (так жартома її прозивали) свою меншу двоюрідну сестричку. У вільний час бігала до театру на вистави, де грали її тітоньки. А поруч були такі світила театру як Андрій Бучма, Наталія Ужвій, Юрій Шумський, Віктор Добровольський. І себе вже бачила на сцені, готувалася вступити до театрального, бо й здібності мала неабиякі. Та доля круто змінила її плани. Коли тітку перевели на роботу до Сум актрисою театру ім. М.Щепкіна, разом з нею переїхала і Лариса. Умовила тітка вступати до місцевого педагогічного інституту, бо бути актрисою можна і з педагогічною освітою.

Але старенькі й хворі батьки Лариси покликали до себе свою єдину донечку на Полтавщину, де їй запропонували місце учительки німецької мови. Так у шкільних і домашніх турботах промайнули її молоді літа. Одна відрада була - сцена Хорольського будинку культури, де учителька виспівала і свою долю. Покірну вчительку після скорочення німецької мови перевели на роботу в райцентр - Хорольський технікум механізації та електрифікації сільського господарства, де більше 10 років працювала викладачем іноземної мови. Була перекладачем іноземних спеціалістів, які монтували нову технологічну лінію на місцевому молококомбінаті. Там же зустріла такого ж одинака-хлопця. Ніби й все гаразд, та Бог діток не дав, а ось чоловіка забрав. Знову залишилася одна Лариса, з хворими батьками у Шишаках. Так і долала щоденно по 7 кілометрів від дому до роботи, аж поки не вийшла на пенсію. Поховала батька й матір, доглянула до смерті престарілу тітку, що жила разом з нею. Зовсім залишилася одна. Тяжко переживала відрив від учнів: усе роздавала школярам яблучка зі свого саду - хоч цим вона буде ближче до школи. Так непомітно у домашніх турботах зустріла Лариса Василівна Тихонова свою старість, а свою ласку й турботу перевела на красивих і цінних тварин - кіз, яких у неї більше двох десятків. “Якби не вони - давно б я померла, - говорить Лариса Василівна. Вони мов ті малі діти коло своєї мами”. Бачили б ви, шановні читачі “Полтавської думки”, ту дивну картину: кізочки стоять собі чемно одна за одною у черзі під час доїння, кожна чекає своєї черги. Ось кличе господиня, любовно називаючи кожну по імені. Ніжно говорить з ними, підмиваючи вим’ячко теплою водичкою та пригощаючи їх чим-небудь смачненьким. Та ось вискочила з черги первістка Маркіза і зі сльозами на очах кричить: “Ме-не-е, ме-не-е! так боляче розпирає молоко її вим’ячко. А ось бідовій Мадонні не вдалося пробитися без черги - довелося стати на своє місце. Так і коротала пані Лариса роки свої разом з козами, аж доки не забився з Донбасу безнадійно хворий металург, якому лікарі приписали замість ліків пити козяче молоко. І не

помилились. 10 літ ще прожив він на козячому молоці. Довелося й ховати за свій рахунок, бо його пенсійні заощадження й будиночок десь аж у сусідній області вчителька-пенсіонерка сама, без владної допомоги, не може отримати як спадщину. Та вже пізно: спритні люди продали той будиночок, а на його місці, кажуть, вже свої хороми звів місцевий суддя. Обдурюють стареньку, як хочуть. Навіть знайшлися якісь далекі родичі чоловіка, які винесли з хати вчительки все - залишилися одні голі стіни та підручники з німецької мови. Тепер ще й однокімнатну квартиру хочуть ті родичі розділити між собою. А тут ще й земельний пай прихопив сільський фермер-одноосібник, який третій рік не платить пенсіонерці жодної копійчини… Чи не забагато випробувань випало на долю самотньої літньої людини, яка все своє життя віддала іншим? Тож і спить старенька на металевому солдатському ліжку. Минулої зими жодного разу не протопила у хаті. Обігрівалася у люті морози стареньким електронагрівачем, а їсти готувала також на електроплитці, хоч до місцевого сільського газопроводу (за проведення якого до своєї оселі гроші давно заплатила) всього 10 метрів. Отак економить державі дорогий російський газ. З цього приводу жартує: “Не знаю, де живу - чи на Колимі, чи на Соловках, але не так, як повинна жити сільська вчителька”. Не цікавить це ні місцеву владу, ні районну, ні обласну. А про центральну й говорити годі. Побачили б нардепи чи міністри, в яких умовах виживає заслужена вчителька. Навіть з професійними святами вчителя чи працівника сільського господарства жодного разу ніхто не привітав. Президент не “почув кожного”, як обіцяв під час виборів. А ось претензії до вчительки є, бо сільрада й школа сердяться, що кози поз’їдали геть усі бур’яни на узбіччі сільської дороги та повизбирували усі каштани у парку. Ну, люблять кози каштани… А порожні пляшки з-під пива на місцевому стадіоні валяються, бо кози їх не їдять… Люди у Шишаках без роботи спиваються, а тут одразу аж чотири точки, де торгують клятим зіллям - хоч залийся! Село... Село... Колись там весело було - писав Тарас Шевченко, який

свого часу їхав через це село Шишаки в Хорол із Ромен. Слава Богу, хоч увічнили вулицю його іменем. Ось по цій вулиці прогуркотів гусеницями важкий бульдозер, вириваючи шматки асфальту, ніби важко об’їхати обніжком, по грунтівці. Це, як і пияцтво та бруд на стадіоні і в парку - також результат виховання деяких тутешніх жителів, про яких один місцевий вчитель раптом сказав мені: “А де ви бачили у п’яних батьків розумних дітей?” Інколи зайде до старенької вчительки соціальний працівник Наташа або заскочить цокотуха Марійка, щоб перекинутися словом з Ларисою Василівною. У той час, коли політики чубляться на київських майданах, президент по-жебрацьки просить грошей то в Євросоюзу, то в Китаю, то в Росії, його уряд добавляє до пенсії по десять нещасних гривень, а “беркутівцям” за побиття студентів доплачує по 500 доларів сільська вчителька-пенсіонерка нічого і ні в кого не просить, бо вже не вірить нікому. Через це, бачу, не дуже й скаржиться на своє нинішнє життя-виживання. Про це свідчить її гордо посаджена голова у вінку густого сивого волосся на худенькій стрункій постаті, що аж світиться на сонці. Горда людська душа! Театрально-освітянська інтелігентність, вихованість, здатність на велику самопожертву вирізняють цю жінку зпоміж сільського люду. Про що думається їй у ці довгі зимові вечори? Мабуть, про те, що яскравим квітом промайнула її весна, грозовими дощами відгомоніло тепле літечко, відшуміла яблуневим духом багата осінь… Чи хто запитає у неї про це напередодні її 75-літнього ювілею?.. Рано наступають взимку вечірні сутінки. На темно-сірому небосхилі Всевишній запалює першу зірочку, другу. Такі ж зірочки світять-гріють людям на нашій грішній та праведній землі, бо чує старенька вчителька, як з новеньких білих вікон її школи лине задушевна пісня: Вчителько моя, зоре світова, Де тебе шукати, де тебе знайти?.. Де знайти? Та поряд же, всього через дорогу, на вулиці Шкільній живе проста й скромна сільська вчителька - Лариса Василівна Тихонова. Борис МАНЖЕЛА (Із циклу “Людські долі”, спеціально для “Полтавської думки”). Київ-Хорол.

Дружня вечірка закінчилася безглуздою смертю (Початок на 1 стор.). …Катерина Василівна Чирва піднімала дітей сама, бо розлучилася, коли Колі було три, а дочці Юлі шість років. Микола навчався у Кременчуцькому вищому професійному училищі №7 на електрозварника. Майстер виробничого навчання Леонід Шостак характеризує свого учня як позитивного, відповідального юнака, веселого й авторитетного в колі ровесників. Натомість Влад Іванов ще з молодших класів був, як кажуть педагоги, проблемною, некерованою дитиною. Але батьки на зауваження вчителів реагували своєрідно: “Та ви тільки нашого й бачите!” Мешканці Куп’єватівської сільради шоковані. Особливо тим, що Чирва й Іванов ніби як дружили: Владислав Іванов, учень Кременчуцького професійного ліцею нафтопереробної промисловості, минулого літа “не вилазив” з-за ноутбука, який мама купила Миколі. Інші кажуть, що трагедії не трапилося б, якби два роки тому 15річний Влад Іванов поніс відповідальність за те, що на День села позвірячому побив удвоє старшого за себе односельця. Про цей випадок мені розповіла Куп’єватівський сільський голова Людмила Сокіл. Тож безкарність і потурання призвели юнака до логічного страшного кінця. Оксана Корінь, рідна сестра Катерини Чирви, котра приїхала на похорон з Тернопільщини, каже, що все тіло небожа було в синцях - тулуб, ноги. “Це свідчить про те, що не два удари - у голову кулаком і ногою в живіт, як нас намагаються переконати, було нанесено Колі, його били довго й, можливо, - припускає вона, - кілька осіб. Я не знаю, чи це відо-

бражено у висновку судмедекспертизи, але на скроні у Колі була велика вм’ятина від удару перснем-печаткою, що була на пальці Іванова. Це ж якої сили був удар, що перстень лопнув! І з якою жорстокістю треба бити лежачого, щоб розірвалася печінка! А ще Колю явно з дороги не заносили, а волокли, бо у нього була зчесана шкіра на сідницях, а один кросівок валявся на дорозі…” Тож у рідних загиблого вже з’явилися сумніви щодо того, наскільки слідству вдасться встановити справжні обставини тієї страшної ночі й винних у смерті Колі Чирви. Бо мертвий юнак, на жаль, беззахисний перед брехнею дорослих і тих, кого вважав своїми друзями… А всі тепер розказують різне. Учень ПТУ Владислав Михно мені казав, що на столі в новорічну ніч у них було лише… пиво, якого вони випили літрів по два на душу. А матері загиблого зізнався, що була й горілка. Тобто, забрехався. Цей Владислав “не пригадує”, через що виникла сварка між Івановим і Чирвою. І самої бійки на вулиці він теж не бачив, бо нібито в цей момент пішов до вітру, але при цьому стверджує, що бив Миколу тільки Іванов. Так “бачив бійку чи не бачив”? Сам Влад Іванов каже, що “вдарив тільки один раз у голову, а від того не вмирають”. Вочевидь, не хоче він самодин сідати до тюрми… Влад Михно, теж далеко не пайхлопчик. Торік влітку з товаришами вкрав у односельця труби, аби здати на металолом. А щоб не потрапити в тюрму, сплатили обікраденому грошову компенсацію. На моє запитання, чи ти, Владику, голодуєш, що пішов на крадіжку, відповів: “Друзі запропонували, я погодився”. Багато розбіжностей і щодо по-

дальших подій. Михно розповідає, що побитого Колю хлопці занесли до літньої кухні, бо сам він йти не міг. Посадили на стілець, з якого він сповз додолу. Тоді Колю переклали на диван. Він навіть не стогнав. Через деякий час усі почали розходитися додому, а Влад разом з Івановим та Сергієм Балюком прибирати зі столу. Вже під ранок підійшли до Колі й не зрозуміли, дихає він чи не дихає. Взяли його й перенесли у веранду будинку, куди вийшли батьки Михна. Ніна Михно зрозуміла, що Коля мертвий, і викликала міліцію та подзвонила його матері. Ніна Михно переконувала мене в тому, що вона після 1-ої години ночі лягла спати й нічого не чула, аж доки не почула шум на веранді. А вже зовсім іншу версію від Ніни Михно, котра повинна нести відповідальність за запрошених дітей, тим більше в такому тривожному віці, почула Катерина Чирва. Жінка нібито всю ніч не спала, дивилася телевізор. Не чула ніяких підозрілих звуків. Тільки під ранок почула якийсь шум на веранді. А коли вийшла, то побачила, що хлопці затягають Колю у веранду, щось таке казали, що його “треба відігріти, бо замерз”. Навіть хотіла штучне дихання йому робити, та зрозуміла, що юнак мертвий. При матері загиблого батько Влада Михна розповідав слідчому, що одразу після побиття він заносив Колю з вулиці у літню кухню й той вже був мертвим. Так де ж правда? І скільки ще Коля був живим? І чому ні дев’ятеро друзів, ні дорослі не викликали “швидку допомогу” одразу, о 1.30, а чекали ще майже 5 годин, до шостої, коли та допомога вже

була не потрібна? Й чи справді подружжя Михнів нічого не чуло? І чи тільки Влад Іванов катував Миколу Чирву? Адже сусідка навпроти - Анжела Климовська, яку допитували в присутності матері загиблого, розповіла слідчому, що на початку 2-ої почула на вулиці дівочий вереск й голосне матюччя молодиків. Коли вискочила, то побачила, що один парубок лежить на дорозі, а біля нього стоять троє. Ще й накричала на них, та Анжелин чоловік погукав її до хати, щоб “не мішалася” до молоді. Мама Колі - Катерина Василівна не може зрозуміти, чому смартфон її сина опинився у Сергія Балюка. Вона не вірить Сергію, що нібито Коля дав йому телефон на зберігання. Ще близько 1-ої ночі Коля Чирва заходив зі смартфона на свою сторінку ВКонтакте, дзвонив у Кременчук, вітав наречену з Новим роком. Мама телефонувала йому близько 3-ої, але син уже не відповідав. Однак у журналі дзвінків і SМSок синового телефона хтось зітер інформацію про дзвінки й повідомлення! Хто й навіщо? І чи не заплатив її син життям за те, що не хотів добровільно віддати “другові” дорогий смартфон? Адже з місяць тому в нього зникла не менш дорога модель смартфона, і мати й досі не вірить, що Коля його “загубив”. І чи криється за всіма цими “нестиковками” бажання приховати й інший кримінальний злочин - залишення людини у небезпеці?! Адже якби одразу викликали “швидку допомогу”, можливо б, Коля Чирва був живим? Людмила КУЧЕРЕНКО.

u ЦЕЙ ДЕНЬ В ІСТОРІЇ 13 січня 1854 - Ентоні Фаас з Філадельфії запатентував новий музичний інструмент - акордеон. 1942 - Почалося примусове вивезення населення України в Німеччину. 1953 - В СРСР повідомлено про розкриття “змови кремлівських лікарів”, винних у смерті вищих керівників КПРС. 1971 - На Шебелинському родовищі, одному з найбагатших в Україні, одержано перший мільярд кубометрів природного газу. 14 січня 1932 - Сількор К.Кореневий направив до ВУЦВК листа про свавілля місцевих керівників на хуторі Лідине Ульянівського р-ну Тучненської сільради на Харківщині: на зборах комсомольці і сільський голова побили декількох селян, примушуючи їх до виконання плану хлібозаготiвель. 1945 - На фронт прибула танкова колона “Визволена Дніпропетровщина”, побудована на кошти жителів області, які зібрали 50 мільйонів карбованців. До складу колони входили десять танків Т-34. 15 січня 1892 - День народження баскетболу. У газеті “Triangle” в місті Спрінґсфілд, штат Масачусетс, де виникла гра баскетбол, автор гри доктор Джеймс Нейсміт вперше опублікував 13 правил її проведення. 1961 - Повідомлялося, що під час робіт на р.Ломниця поблизу с.Бабин Калуського р-ну ІваноФранківської обл. знайдено бивень мамонта вагою 70 кг, який передано в обласний краєзнавчий музей. 1986 - У радянських газетах опубліковано заяву Генерального секретаря ЦК КПРС Михайла Горбачова, у якій проголошено “програму поетапної ліквідації до 2000 року всіх видів ядерних озброєнь”. 16 січня 1918 - Центральна Рада прийняла закон про створення Української добровольчої армії. 1919 - Вступ до Полтави частин Червоної армії, встановлення радянської влади у місті. Українські війська відступили до Кременчука. 1954 - Місто Проскурів перейменовано у Хмельницький. 1963 - М.Хрущов оголосив про наявність в СРСР водневої бомби. 17 січня 1648 - Англійські війська Олівера Кромвеля розбили шотландців під Престогоном. 1921 - У Відні створили Український вільний університет. 1991 - Почалася операція “Буря в пустелі” (американські авіанальоти на Ірак). 18 січня 1654 - Переяславська Рада ухвалила рішення щодо приєднання України до Росії. 1919 - Тимчасовий робітничоселянський уряд України ухвалив декрет про відокремлення церкви від держави та постанову про передання всіх театрів і кінематографів у підпорядкування відділу освіти. 1943 - Прорив радянськими військами блокади Ленінграда. 1986 - Народилися Валя і Віта Семеренки, українські біатлоністки. 19 січня 1655 - У битві під Охматовим українські козаки розбили польське військо. 1906 - Побачив світ перший номер першого українського сатиричного журналу “Шершень”. 1945 - У ході Другої світової війни війська 1-го Українського фронту вступили на територію Німеччини. «Полтавська Думка-2000». Обласна щотижнева газета. Передплатний індекс 22190. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №351 від 26.10.1999р. Засновник, видавець і головний редактор Олександр КУЛИК è Контактна адреса: 36003, м.Полтава, вул.Чорновола, 2-б, к.213. Тел./факс 60-63-43, 615-243. è E-mail: _riopoltava@gmail.com Віддруковано у “АСМІ” Замовлення № 7284 Тираж у січні — 25241 è За точність викладених у публікаціях фактів, цитат, імен відповідають автори, а в рекламній інформації — рекламодавець. è Газета не веде листування з читачами, рукописи не повертає і не рецензує, залишає за собою право редагувати схвалені до друку матеріали, не завжди поділяючи точку зору автора. è Матеріали з позначкою К друкуються на комерційних умовах. è В газеті використано інформації сайтів: www.regionnews.poltava.ua; www.dds.com.ua; www.vz.kiev.ua; www.pravda.com.ua.


u СПОРТКУР’ЄР

15 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року

Сьогодні - перший робочий день “Ворскли” у 2014 році Один уже пішов, 9 інший ще не прийшов

січня футболісти “Ворскли” розпочинають свій перший робочий день у 2014 році після зимової відпустки. Як повідомляє прес-служба ФК “Ворскла”, о 14-й год. команда збереться на стадіоні.

Спочатку - крос, потім - м’яч Тренерський штаб сподівається, що фізичні навантаження не стануть для футболістів важким випробуванням, адже за десять днів до виходу з відпусток гравці працювали в індивідуальному режимі за планами домашнього завдання. У перший після відпустки день, за традицією, відбудеться невелике робоче зібрання, де головний тренер і його помічники особисто привітають своїх підопічних з новорічними святами, а також ознайомлять з переліком запланованої на період зимової підготовки роботи. Офіційний робочий старт буде дано кросом на бігових доріжках полтавського стадіону. Трохи пізніше футболістів чекатимуть інструктори з фітнесу та вправи на тренажерах. Також протягом трьох днів перебу-

вання в Полтаві всі гравці команди пройдуть поглиблений медичний огляд. Лише після цього долучаться до звичної роботи з м’ячем. 12 січня “Ворскла” вирушить на свій перший закордонний навчально-тренувальний збір. Він, як і два наступні, пройде в комфортабельних умовах готельного комплексу “Blue Waters” у містечку Сіде - на Середземноморському узбережжі Туреччини.

Артем Громов став кращим

У той час, як гравці та тренери перебували у відпустках, футбольне життя “Ворскли” не припинялося. У цей час майже дві тисячі уболівальників відкритим голосуванням в Інтернеті - на клубному сайті - визначили кращого гравця “Ворскли” першої половини чемпіонату України 2013-2014 рр. Переміг у цьому народному референдумі форвард Артем Громов, за якого віддали свої голоси майже 28% учасників голосування. На другій позиції - Ігор Пердута - 21,25% голосів. Замкнув трійку кращих гравців першої половини сезону Денис Дедечко.

Також у період міжсезоння намітилися перші кадрові зміни у складі “Ворскли”. Залишив Полтаву легіонер з Греції Панайотіс Лагос, якого запросили до “Ворскли” після того, як захисник Євген Селін перейшов до “Динамо” (Київ). Після приходу грека до Полтави вважалося, що він стане лідером захисту команди. Але невдовзі головним стовпом оборони “Ворскли” став Ігор Пердута, і грецький легіонер взагалі перестав потрапляти до основного складу. А першим придбанням “Ворскли” у новому році, можливо, стане колишній півзахисник запорізького “Металурга” 26-річний Євген Пісоцький. Принаймні, є така перспективна домовленість. Чому перспективна? Тому, що у Пісоцького ще діє контракт з “Металургом”, тож поповнити ряди “Ворскли” він зможе після закінчення цьогорічного чемпіонату, тобто після 17 травня 2014 р. Звісно, якщо до того часу ця домовленість ще залишатиметься “перспективною”.

Пів світу не святкує Новий рік 1 січня Саудівській Аравії офіційно забороУ нили святкувати Новий рік. Ця держава - далеко не єдина з тих, де традиційна для нас зустріч Нового року проходить зовсім непомітно. Новий рік 1 січня не святкують у багатьох країнах, загальне населення яких становить майже половину населення всієї нашої планети. Китай. Новий рік у Китаї (де він називається Юань-дань) проходить досить непомітно. Тільки у великих універмагах і торгових центрах, віддаючи данину західним традиціям, ставлять подекуди блискучі штучні ялинки і лялькових Санта Клаусів, а китайці відправляють своїм західним друзям електронні новорічні листівки. Та й то робиться це до Різдва, а не до Нового року. “Юань-дань” означає перший, початковий день нового року (юань - означає “початок”, данину - “зоря”, або просто “день”). Новий рік у Китаї аж до 20 століття відраховується за місячним, а зовсім не за звичним нам календарем. 27 вересня 1949 уряд щойно створеної Китайської Народної Республіки ухвалив називати перший день місячного календаря “Святом Весни” (Чунь Цзе), а перше січня за західним календарем - “Юань-дань”. З цього часу 1 січня стало офіційним державним святом Китаю. Але й сьогодні китайці, як і раніше, не відзначають цей день, не сприймають його як святковий, що знаменує зміну років. “Західний” Новий рік не конкурент місячному Новому року, або Святу Весни.

u

ОГОЛОШЕННЯ

ПРОДАМ öСітку рабицю - оцинковану 2х10м - 50х50мм 4 шт., недорого. Тел. 067-758-18-15. öБудинок в непоганому стані, 28 соток городу, невеличкий садок, гараж, колодязь, сарай, погріб, біля хати асфальтована дорога. Тел. (050)637 31 46. öПриватизовану садибу 0,15 га в с.Яреськи з надвірними будівлями. Сарай 8х4, літня кухня, гараж, погріб під одним дахом 16х8 м, сад, вигрібна яма, вода, світло. Тел. (066)368 82 63. öГараж металевий без місця (на

u БЕЗ ШАМПАНСЬКОГО Індія. У багатокультурної Індії стільки свят, що якби довелося все відзначати, було б ніколи працювати. Тому деякі з них стали “святами за вибором”. У такі дні всі установи та офіси працюють, але співробітники можуть взяти відгул. Саме до таких свят відноситься 1 січня. Крім того, на Індійському субконтиненті існує ще кілька варіантів святкування приходу Нового року. 22 березня настає Новий рік за єдиним національним календарем Індії. У штаті Махараштра його відзначають під назвою Гуді Падва, а в штаті Андхра Прадеш його звуть Угаді. У штаті Керала Новий рік відзначають 13 квітня. Він носить назву Вішу. Сикхи в цей же день святкують свій Новий рік - Вайсакхі. У Південній Індії восени широко відзначають свято Дівапалі, який означає і прихід нового року. Іран. 1 січня - зовсім не святковий день і в Ірані. Країна живе за власним календарем. Наприклад, нині в Ірані йде 1392-й. Іранський календар або Сонячна хіджра астрономічний сонячний календар, який був розроблений за участю Омара Хайяма, і відтоді кілька разів уточнювався. Новий рік в Ірані святкують за календарем у перший день весни, що відповідає 22 березня Григоріанського календаря. Свято Нового року в Ірані іменується Новруз (або Норуз), а перший весняний місяць називається Фавардін. До речі, Навруз відзна-

u

ОГОЛОШЕННЯ

вивіз). (099)303 31 60. öІмпортну самохідну інвалід. електроколяску. (099)549 45 72, (096)900 98 08. öЧоботи хромові 43 розм. офіцерські б/в, в хорошому стані. (050)742 03 72, (099)789 31 91. öДва алюмінієві 40-літрові бідони і два 10-літрові. Тел. (068)966 25 42. öМобільний телефон Simens C35 в робочому стані, але без батареї із зарядним пристроєм. Ціна 50 грн., торг. Тел. (099)003 90 34. öМобільний телефон (3 шт.) Simens,

Купон для БЕЗПЛАТНОГО оголошення ПРОДАМ

КУПЛЮ

ОБМІНЯЮ

ІНШЕ

Текст оголошення впишіть у купон друкованими літерами та надішліть вирізаний купон на адресу редакції: вул. Чорновола,2-б, к.213,м.Полтава, 36003. У тексті вкажіть телефон або адресу для контакту. (у газеті не друкується) Прізвище, ініціали __________________________________________________ Адреса ________________________________________ Телефон ____________________________________

u

ОГОЛОШЕННЯ u

Samsung, Рhilips в неробочому стані - по 10 грн. Торг. Тел. (099)003 90 34. öКолонки до комп’ютера, маленькі, чорного кольору (2 шт.) Ціна договірна. Тел. (099)003 90 34. öБатарею до мобільного телефону Motorola C350 в хорошому стані - 15 грн. Тел. (099)003 90 34. öЧоботи офіцерські б/в у гарному стані, розмір 43, швейну машинку Подільська - ручна, козу молоду безрогу - дійну, брюки сбароуні 48 розміру нові. Тел.: 050-742-03-72. öБудинок біля траси Харків - Київ у с.Глибока Балка Решетилівського району. Газове опалення. Усі зручності, літня кухня, гараж, підвал, телефон. Земельна ділянка приватизована, 40 соток. Тел. (050)301 90 56. öЗемельний пай біля траси Харків - Київ у с.Глибока Балка Решетилівського району, площа 3,9 га. Ціна договірна. Тел. (050)301 90 56. öБудинок в с.Фрунзівка Решетилівського району. Газифікований, пластикові вікна, сільгосп. споруди, гараж, колодязь. Приватизована земля 1 га, молодий сад плодоносить. 13 км до Решетилівки, 50 км до Полтави. Будинок знаходиться у вигідному місці для ведення господарства, тримання тварин, курей. Поруч траса, заправка, магазин, школа. Ціна договірна. Тел. 77-24-09, (098)061 69 76. КУПЛЮ öВулики багатокорпусні, медогонку, воскотопку, тиски великі слюсарні, бідони молочні або бджолярські на 40 та 20 л, буржуйку. Тел. (050)966

u СМАЧНОГО!

Салат “Ананас”

Біфштекс

Картопля - 2 шт., яйця - 3 шт., одна невелика цибулина, ананас конс. - 100 г., куряче філе - 300 г, сир - 100 г, майонез, волоські горіхи, зелена цибуля. Картоплю і яйця зварити і почистити. Філе курки дрібно нарізати, посолити, поперчити і обсмажити на олії. Цибулю дрібно нарізати, залити окропом і залишити на кілька хвилин. Картоплю, яйця, сир натерти на грубій тертці. Викласти салат шарами, кожен змащуючи майонезом: картопля - цибуля - половина курки - ананас (кубиками) - решта курки - сир - яйця. Прикрасити тертими горіхами і зеленою цибулею.

Яловича вирізка - 400 г, цибуля 1-2 шт., олія, сіль, перець. М’ясо нарізати упоперек волокон. Злегка відбити. Змастити олією, суцільно обкласти нарізаною цибулею, поперчити, скласти в скляний посуд, накрити щільно кришкою і поставити в холодильник на 12 годин, щоб воно добре промаринувалося. Перед готуванням очистити м’ясо від цибулі, покласти на розігріту сковороду з киплячим жиром і обсмажити з обох боків. Посолити. Подавати із зеленню і овочами.

чають не тільки в Ірані, але і в багатьох країнах, де встигли неабияк “наслідити” стародавні перси: Афганістані, Таджикистані, Азербайджані, Узбекистані, Казахстані, Туреччині, Киргизії, Албанії та Македонії. Саудівська Аравія. Релігійна поліція Саудівської Аравії Al Mutawa попередила підданих і проживаючих на території королівства іноземців про заборону на святкування Нового року. Спеціальний підрозділ органів правопорядку, оповіщаючи про неприпустимість святкування, керується фетвою (релігійним розпорядженням в ісламі), виданою верховним комітетом саудівських улемів (ісламських проповідників). А Новий рік за ісламським календарем відзначається в день весняного рівнодення 21 березня, що відповідає майже завжди першому дню священного місяця мухаррам. Літочислення ведеться від Хіджри (16 липня 622 року н.е.) - дати переселення пророка Мухаммада і перших мусульман з Мекки в Медину. Ізраїль. В Ізраїлі 1 січня теж звичайний робочий день, якщо звичайно перший день нового року не випадає в суботу - священний день для іудеїв. Святкують же свій Новий рік ізраїльтяни восени - на молодика місяця тишрей за єврейським календарем (вересень або жовтень). Називається це свято Рош Ха-Шана. Його відзначають 2 дні. І з його святкуванням в Ізраїлі пов’язано безліч традицій, ритуалів і церемоній.

03 10. öГазову колонку радянську (робочу/неробочу) у будь-якому стані на запчастини. За 100 грн. Тел. (099)00390-34. ІНШЕ öПідприємство надасть роботу реалізаторам комбікормів, преміксів, БВД та супутніх товарів. Тел. (067)418 76 92, (053)533 39 26. öЗварювальник шукає роботу. Тел. (099)789 31 91. öПотрібна чергова у під’їзді 9-поверхового будинку у Полтаві. Тел. 790-33. öШукаю роботу прибиральниці з повною або частковою зайнятістю. Тел. 097-493-29-17.

öКуплю купони безкоштовних оголошень усіх полтавських газет. Тел. (099)003 90 34 öСантехроботи: заміна, монтаж, ремонт систем водопроводу, каналізації, опалення. Встановлення сантехприладів, лічильників води. Підключення пральних машин. Тел.: 58-8790, 095-883-19-25. öПотрібно спиляти стрункий дуб (d - 80 см). Поруч будинок. Розрахунок - спиляна деревина. Тел.: 58-87-90, 095-883-19-25. öБудівельник шукає роботу: земля, бетон, стяжки, вантаження, демонтаж. Тел. (095)340 69 54. öЧоловік 50 років, високий, без шкідливих звичок познайомиться з жінкою до 45 р. Тел. (099)771 57 89.

Молочний десерт з рисом Молоко - 625 мл, цукор - 50 г, рис кругло-зернистий - 25 г, крохмаль 12 г, какао або шоколад, горіхи. Рис промити і замочити на 1 годину. У 125 мл молока розвести крохмаль. Злити воду з рису, залити молоком, що залишилося і варити 30 хв. на маленькому вогні. Додати цукор, влити тонкою цівкою молоко з крохмалем, постійно помішуючи, варити до загущення. Розлити по креманках і поставити в холодильник. Перед подаванням притрусити какао, меленими горіхами чи тертим шоколадом.

13 – 19 січня ОВЕН Не чекайте, що все складеться само собою. Запустіть зараз свою річну програму, і якщо очікуваний успіх, як діловий, так і особистий, не прийде - ви направляєте енергію не в потрібне русло. Приділіть більше уваги суспільним справам і дружньому спілкуванню. ТЕЛЕЦЬ Насолоджуйтесь довгоочікуваним спокоєм і сприятливим у всіх відношеннях періодом. Більшість питань вирішаться самі собою. Творчий підйом і натхнення внесуть оновлення у ваше життя. БЛИЗНЮКИ Налагоджуйте ділові зв’язки, пропонуйте ідеї і не турбуйтеся, якщо одразу не отримаєте відповіді. Всі ваші пропозиції будуть розглянуті і допоможуть зміцнити репутацію і фінансове становище. РАК Перше, що потрібно зробити, - зміцнити впевненість у своїх силах і скласти конкретний план дій. Не проявляйте негативу до оточуючих. Скарги, причіпки і ревнощі тільки на шкоду вам. Намагайтеся взяти себе в руки проблеми не в інших, а у вас. ЛЕВ Доведеться відійти від звичного образу царя звірів. Присвятіть себе родині, і фортуна не залишить вас без уваги. Зірки не рекомендують купувати дорогих речей, вплутуватися в кредити, вкладати гроші в якісь підприємства і сваритися з партнерами. Ваше завдання - навчитися скромності, стриманості у вчинках і розважливості. ДІВА Вам спробують нав’язати трудомістку, неперспективну і погано оплачувану роботу. У ваших інтересах від неї відмовитися і зайнятися тим, де, на вашу думку, ви більш ефективні. За цей вчинок вас більше поважатимуть, а доля дозволить зайнятися улюбленою справою. ТЕРЕЗИ Відчуєте енергетику, якою притягуєте до себе інших. Скористайтесь цим. Не беріть участі у різних дискусіях і суперечках, а намагайтеся виступати в ролі миротворця. Не робіть зайвих витрат, будьте вкрай обережними у фінансах. СКОРПІОН Прагніть до освоєння перспектив і розширення свого впливу. Бажання добитися слави будь-якою ціною одразу не дасть результатів. Однак запасіться терпінням і отримуйте задоволення від самого процесу. СТРІЛЕЦЬ Січнева бездіяльність виявиться для вас приємною. Приділіть увагу зовнішності, своєму здоров’ю і внутрішньому світу. Нічого не робіть, просто пливіть за течією. КОЗЕРІГ Вас очікують пригоди і любовні переживання. Зірки радять не кидатися у вир з головою, а переключитися у фінансову сферу, де вам пощастить. Велика ймовірність виграшу або отримання доходу з несподіваного джерела. ВОДОЛІЙ Улюблена справа - дороговказ, який приведе туди, де вашу творчість гідно оцінять. У січні ви переживете якусь важливу подію, наприклад, весілля, народження дитини, кар’єрний стрибок або просто зустріч, яка переверне ваш світ. РИБИ Сміливо віддавайтеся своїй мрії і відчайдушному прагненню досягти мети. Не звертайте уваги на оточуючих, що б вони не говорили. На “службі” ви відчуєте незрівнянно більше задоволення, ніж від домашнього відпочинку. Робота принесе вам не тільки задоволення, але і пристойний дохід.

Місячний календар на тиждень ПОНЕДІЛОК, 13 січня - 13-й місячний день (14:26); 2 фаза; Місяць у Тельці. Підвищена чутливість і емоційність можуть спровокувати сварки, образи. Плани не реалізовуються. Бажано деякий час побути на самоті. Під час роботи приділіть належну увагу техніці безпеки. Під вечір енергетичний фон гармонізується. ВІВТОРОК, 14 січня - 14-й місячний день (15:19), 2 фаза, Місяць у Близнюках. Підвищується творча активність, здатність іти на компроміс. Використайте це, щоб налагодити сімейні стосунки. Не перевантажуйте руки і плечі, не бажано видаляти зуби. СЕРЕДА, 15 січня - 15-й місячний день (16:17), 2 фаза; Місяць у Близнюках. Самолюбство і гордощі можуть призвести до втрати енергії і сил. Корисне перебування на свіжому повітрі, дихальні гімнастики, заняття бігом. ЧЕТВЕР, 16 січня - 16-й місячний день (17:20), повня; Місяць у Раку. Творчий потенціал посилюється, з’являються нові ідеї, легко налагоджуються контакти. Однак невикористана енергія може спричинити розлади здоров’я, чи прояви агресії. Не захоплюйтесь водними процедурами. Вразливі печінка, груди, підшлункова, діафрагма. П’ЯТНИЦЯ, 17 січня - 17-й місячний день (18:25); 3 фаза; Місяць у Раку. День енергетично перевантажений. Активізуються творчі процеси, сексуальна енергія зростає. Збудження може призвести до безсоння. СУБОТА, 18 січня - 18-й місячний день (19:32), 3 фаза; Місяць у Леві. Дисгармонійний день, можливі егоїстичні прояви, проблеми можуть з’являтися “на порожньому місці”. Небезпечне перевантаження хребта, верхньої частини спини. Вживання алкоголю може призвести до важких наслідків. НЕДІЛЯ, 19 січня - 19-й місячний день (20:39), 3 фаза; Місяць у Леві. За допомогою дипломатичних здібностей можна вирішити застарілі проблеми. Особистий магнетизм і чарівність допоможуть налагодити контакти. Уникайте перевтоми, бережіть серцево-судинну систему.


16 стор.

Полтавська думка №2 (999) 9 січня 2014 року Січень П

6

13 20 27

В

7

14 21 28

С 1

8

15 22 29

Ч 2

9

П 3

10 17 24 31

С 4

11 18 25

Н 5

12 19 26

Лютий

2014

16 23 30

Травень

Квітень

Березень П

3

10 17 24 31

П

7

14 21 28

П

5

12 19 26

П

3

10 17 24

В

4

11 18 25

С

5

12 19 26

Ч

6

13 20 27

П

7

14 21 28

С 1

8

15 22

Н 2

9

16 23

Липень

Червень П

2

9

16 23 30

П

7

14 21 28

В

4

11 18 25

В 1

8

15 22 29

В

6

13 20 27

В

3

10 17 24

В 1

8

15 22 29

С

5

12 19 26

С 2

9

16 23 30

С

7

14 21 28

С

4

11 18 25

С 2

9

16 23 30

Ч

6

13 20 27

Ч 3

10 17 24

Ч 1

8

15 22 29

Ч

5

12 19 26

Ч 3

10 17 24 31

П

7

14 21 28

П 4

11 18 25

П 2

9

16 23 30

П

6

13 20 27

П 4

11 18 25

С 1

8

15 22 29

С 5

12 19 26

С 3

10 17 24 31

С

7

14 21 28

С 5

12 19 26

Н 2

9

16 23 30

Н 6

13 20 27

Н 4

11 18 25

Н 1

8

15 22 29

Н 6

13 20 27

Серпень

Жовтень

Вересень

Грудень

Листопад

П

4

11 18 25

П 1

8

15 22 29

П

6

13 20 27

П

3

10 17 24

П 1

8

15 22 29

В

5

12 19 26

В 2

9

16 23 30

В

7

14 21 28

В

4

11 18 25

В 2

9

16 23 30

С

6

13 20 27

С 3

10 17 24

С 1

8

15 22 29

С

5

12 19 26

С 3

10 17 24 31

Ч

7

14 21 28

Ч 4

11 18 25

Ч 2

9

16 23 30

Ч

6

13 20 27

Ч 4

11 18 25

П 1

8

15 22 29

П 5

12 19 26

П 3

10 17 24 31

П

7

14 21 28

П 5

12 19 26

С 2

9

16 23 30

С 6

13 20 27

С 4

11 18 25

С 1

8

15 22 29

С 6

13 20 27

Н 3

10 17 24 31

Н 7

14 21 28

Н 5

12 19 26

Н 2

9

16 23 30

Н 7

14 21 28

u МОЗАЇКА

Мільйонами викинутих після свят ялинок можна рік опалювати тисячі будинків У Данії підрахували, що викинуті після різдвяних свят ялинки можуть стати важливим джерелом енергії. Підраховано, що після різдвяних свят на вулицях Данії опиняться приблизно 1,5 мільйона ялинок, які потім відвозять сміттєвози. Але ця деревина могла б принести користь і після новорічних свят. Вміст потенційної енергії в цих ялинках настільки великий, що вони

могли б опалювати 3000 стандартних будинків протягом цілого року, показують розрахунки Управління комунального господарства Данії. “Ялинки цінний енергетичний ресурс, і ми можемо взяти з них більшу вигоду”, - стверджує представник Управління преси Серен Шмітт Томсен. Якщо вважати, що середня висота ялинки 1,5 метра, а вага 11,5 кг, то в цій кількості деревини, при десятипроцентній вологості, міститься приблизно 129 МДж енергії. Іншими словами, з неї можна отримати 54 тисячі МВт/год електроенергії, якщо викорис-

товувати як плитки в опалювальних установках. Так званий стандартний будинок площею 130 кв. м щорічно споживає 18,1 МВт/год електроенергії.

Новорічна спека В Аргентині, що вже не перший тиждень потерпає від аномальної задухи, жертвами спеки вже стали семеро людей. Усі загиблі - люди похилого віку з північної провінції Сантьягодель-Естеро, де температура повітря сягнула +45. Метеорологи кажуть, що це найсильніша спека в регіоні з 1906 р. Ситуація ускладнюється ще й перебо-

ями з електрикою, люди не можуть користуватися кондиціонерами і холодильниками. Місцева опозиція, як заведено, звинувачує у всьому уряд країни: мовляв, застарілу систему електропостачання Аргентини давно треба було відремонтувати, але влада не виділила для цього коштів.

Від Євробачення відмовилися 12 країн Слідом за Хорватією, Чехією, Словаччиною, Люксембургом та Андоррою про своє рішення заявила Болгарія. Країна скасо-

вує свою участь із фінансових причин. У Туреччині також заявили, що їхні учасники не повернуться на конкурс у 2014 р. Боснія і Герцоговина не повернеться на конкурс через відсутність спонсора. З фінансових причин скасовує свою участь і Сербія. Також не змагатимуться на “Євробаченні-2014” вокалісти з Кіпру. Марно чекати на виступ і вокалістів з Монако, які заявили, що не мають намірів повертатися на конкурс. Пісенний конкурс відбудеться у Копенгагені у травні і до його початку буде невідомо, скільки країн взагалі відмовляться від участі.

u СМІХОТЕРАПІЯ

Ой, летіли в літаку Путін і Лукашенко…

u ПОГОДА ротягом наступного тижня на ПолП тавщині, за прогноза-

Відповіді на сканворд у №1

ми синоптиків, очікується черговий перехід у “системі” осінь-зима. Із сьогоднішнього дня, 9 січня, і до неділі, 12 січня, температура повітря становитиме від 0 до плюс 5 градусів. Повітряні маси зі сходу і південного сходу принесуть значну хмарність з можливими короткочасними опадами у вигляді дощу. А

вже з наступного понеділка, 13 січня, під впливом повітряних мас із півночі, температура повітря різко знизиться - до 10 градусів морозу вночі. Як передбачають метеорологи, це відбуватиметься за швидкості вітру до 7 метрів за секунду а за таких умов відчуватиметься мороз до 15 градусів. Наступний тиждень буде нелегким випробуванням для гіпертоніків, адже щодоби відбуватимуться стрибки атмосферного тиску як у бік його підвищення, так і зниження.

Результати передноворічного опитування українців: що вважаєте за краще пити за святковим столом - горілку чи шампанське? Відповіді: шампанське 100%, горілку - 100%. ☺ ☺ ☺ Усім, хто говорить: “Навіщо писати правильно, ми ж не на уроці української мови”, бажаю зустріти хірурга, який буде їх оперувати зі словами: “А навіщо акуратно різати і зашивати? Ми ж не на курсах крою та шиття”. ☺ ☺ ☺ Господи, подаруй людям до мозку ще й інструкцію з його застосування. ☺ ☺ ☺ Лише 1% населення вважає, що ярличок на одязі служить для того, щоб знати, як за цією річчю доглядати: прати, прасувати і т.д. Решта 99% визначають по ньому де зад, а де перед. ☺ ☺ ☺ СРСР, звичайно, була мирною державою, але кидати гранати дітей вчили зі школи. ☺ ☺ ☺ Вчительці української мови приснився кошмар: Азаров диктує, а Янукович пише… ☺ ☺ ☺ Депутат на прийомі у психіатра: - Лікарю, в мене розтроєння особистості: говорю одне, думаю про друге, роблю третє. - Заспокойтеся, це доводить, що ви цілком нормальний політик. ☺ ☺ ☺ Жодний депутат не підніме руку на жінку. Проте підняти 226 рук, щоб підвищити їй пенсійний вік- це запросто! ☺ ☺ ☺ Летять у літаку Путін і Лукашенко. - Саша,- питає Путін, - а якби цей літак упав, то як ти думаєш, чий народ найбільше б горював? - Український. - Чому?! - З нами Януковича немає… Зібрав для читачів “Полтавської думки” Василь Рудаков з вул. Сінної у Полтаві.

РЕКЛАМА

У центрі Полтави, на розі вулиць Пушкіна і Куйбишева, за 100 метрів від Центрального ринку, навпроти Лялькового театру працює новий салон

ОПТИКА Все, що стосується ваших очей! Отже, високосервісна мережа таких салонів-магазинів уже в Полтаві!

Відчинено щодня з 10.00 до 17.00, в суботу і неділю з 10.00 до 14.00. uНЕПРИЄМНІ

ДНІ

Дні й години січня, несприятливі для здоров’я за геофізичними чинниками: 15, середа, 18-20 год. 16, четвер, 10-13 год. 23, четвер, 10-13 год. 24, п'ятниця, 11-13 год. 25, субота, 20-22 год. 29, середа, 7-10 год. 31, п'ятниця, 21-23 год.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.