Important Facts about Underage Drinking

Written. by Sayuri Toribio

The younger you are when you start drinking, the greater your chance of becoming addicted to alcohol at some point in your life In fact, people who begin drinking before they’re 15 years old are 5x more likely to be alcoholics later in life

Cuanto más joven sea cuando empiece a beber, mayor será su probabilidad de volverse adicto al alcohol en algún momento de su vida De hecho, las personas que comienzan a beber antes de los 15 años tienen 5 veces más probabilidades de ser alcohólicas en el futuro

Death/Muerte

Underage drinking can lead to death, plain and simple Each year, approximately 5,000 young people die from alcohol-related injuries, whether they occur in a vehicle, at a party or elsewhere These deaths are preventable – say no and skip the alcohol!

El consumo de alcohol por menores de edad puede provocar la muerte Cada año, aproximadamente 5,000 jóvenes mueren por lesiones relacionadas con el alcohol, ya sea que ocurran en un vehículo, en una fiesta o en otro lugar. Estas muertes se pueden prevenir: ¡di no y sáltate el alcohol!

Don't Drink and Drive/ No manage y Consuma Alcohol

Approximately 5,000 people under age 21 die as a result of underage drinking every year, and 1,900 of those deaths are the result of traffic crashes

Aproximadamente 5,000 personas menores de 21 años mueren como resultado del consumo de alcohol por menores de edad cada año, y 1,900 de esas muertes son el resultado de accidentes de tránsito

STEP Program : Adolescent Substance Abuse Treatment Tratamiento por abuso de sustancias en adolescentes

What is STEP?

Substance Abuse Treatment, Education and Prevention (STEP) is a substance treatment program which specializes in working with adolescents.

Who can participate in the STEP Program?

Denver Health’s Substance Abuse Treatment, Education and Prevention (STEP) Program supports clients up to the age of 21 They accept many insurance carriers, including Medicaid, as well as private pay clients.

How to Get Started

Please contact the STEP program team to get started Please call (303) 6024848 to speak with a STEP intake coordinator or email at DL OBHS STEP@dhha org

Location and Contact

301 W 6th Ave Pavilion G on Denver Health Campus Denver, CO 80204

¿Qué es STEP?

Tratamiento, educación y prevención del abuso de sustancias (STEP) es un programa de tratamiento de sustancias que se especializa en trabajar con adolescentes

¿Quién puede participar en el programa STEP?

El Programa de Tratamiento, Educación y Prevención del Abuso de Sustancias (STEP) de Denver Health apoya a clientes hasta la edad de 21 años Aceptan muchas compañías de seguros, incluido Medicaid, así como clientes privados de pago

Cómo empezar

Comuníquese con el equipo del programa STEP para comenzar Llame al (303) 6024848 para hablar con un coordinador de admisión de STEP o envíe un correo electrónico a DL OBHS STEP@dhha org

Ubicación y Contacto

301 W 6th Ave Pabellón G en Denver Health Campus Denver, CO 80204 https://teendriving.aaa.com/CO/teens/getting-ready/underage-drinking/

Do you hear gunshots in your neighborhood?

¿Escuchas disparos en

tu vecindario?

It is very important that you call 911 for any gunshots you hear because you might save a life while doing so

Es muy importante que llame al 911 por cualquier disparo que escuche porque podría salvar una vida mientras lo hace

Things to remember when you call 911 Cosas que recordar cuando llames al 911

1. Stay Calm/ Mantenga la calma

2. Give your location/ Da tu Ubicación

3. Give as much details as you can

CALL 911 Immediatly

4. Listen to the Dispatcher/ Escucha a la despachadora