Авиатерминал август

№ 46 I АВГУСТ 2014

2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

№ 46, август 2014 Главный редактор Лев Леонидович Кощеев kosch@yandex.ru Арт-директор Валя Молодец valyavalentina@gmail.com Генеральный директор Ксения Табашникова tks@aviaterminal.ru Директор по продажам Лариса Пидченко larissa-pidchenko@yandex.ru Коммерческий отдел Анастасия Исаева, Лариса Пидченко, Павел Жеффруа, Октябрина Вишневая

Авторы номера Лев Кощеев, Мария Хуртина, Лариса Пидченко, Станислав Чиглинцев, Ксения Табашникова, Лилия Малыгина, Сергей Никитин, Никита Баталов, Василиса Крохина, Константин Иноземцев, Лариса Михалок

Корректура Марина Каленева Фотография на обложке shutterstock.com Учредитель и издатель ООО «Арманд» Адрес редакции и издателя: 620014, Россия, Екатеринбург,

Э

тот номер можно было бы оформить в стиле «советское ретро». Матери‑ алы‑то подходящие: интервью борца с апартеидом, рассказ о трудной доле моло‑ дых матерей в странах капитала… Невольно погружаешься в блаженство, начиная ощущать себя юным и легконогим пионером-политин‑ форматором. Можем предложить вам и другой рецепт возвра‑ щения в детство, если оно прошло у вас за чтени‑ ем журнала «Техника-молодежи» или хотя бы «Популярная механика»: наконец‑то забыть про отпускной шопинг и пройтись по крупней‑ шим авиамузеям мира. Ведь детские мечты, если вдуматься,– это всё, что у нас есть. Удовлетворение каких‑то желаний, появившихся во взрослом возрасте, и близко не принесёт такой же радости. Конечно, жизнь жестока, и в 45 лет кататься на пони уже позд‑ новато. Но, к счастью, бывают мечты, которые времени неподвластны. Например, с восьмого класса шепотом повторять диковинные названия «Лейден», «Утрехт», «Дельфт» – и лет через двадцать наконец‑то уви‑ деть своё отражение в тихой воде их каналов.

Лев Кощеев, главный редактор журнала «Авиатерминал»

ул. Сакко и Ванцетти, 58, В офис 20, тел. +7 (343) 361-07-52, e-mail: info@aviaterminal.ru

Печать: ЗАО «Печатный дом Формат», ­Екатеринбург, ул. Восточная, 27А, тел. (343) 263-70-00

Тираж: 15 000 экземпляров. Дата выхода в свет: 01.08.2014

Журнал зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по Уральскому федеральному округу. Свидетельство ПИ № ФС11-1311 от 03 августа 2007 г. Все права защищены. Перепечатка и иное использование материалов без согласия издателя является нарушением законодательства, которое может повлечь гражданскую, административную и уголовную ответственность. Права и интересы редакции и издателя журнала «Авиатерминал» защищаются Группой правовых компаний ИНТЕЛЛЕКТ-С.

Партнеры журнала: Центр развития туризма Свердловской области Екатеринубрг, ул. 8 Марта,13, тел (343) 350-05-25 center@uralinfotour.ru, www.uralinfotour.ru Авиабилеты в любую точку мира тел.: (343) 361 25 30, 922 181 25 30 www.vseletim.com Правовое сопровождение ул. Ясная, 6, тел./факс: (343) 212 99 72, 212 99 73 www.содби.com, www.sodby.info

Журнал распространяется бесплатно на территории аэропорта Кольцово. Журнал «АвиаТерминал» — член Уральской ассоциации туризма. Лауреат IV конкурса бортовых изданий «Новые крылья» Лауреат городского проекта «Пресса года – 2009», Екатеринбург

www.aviaterminal.ru 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

16+

2 0 1 4 | ИЮ Л Ь | АВИАТ ЕР М И НАЛ | 9

авиация Авиационные музеи мира: еще одна возможность вернуться в детство небесный причал Аэропорты Парижа бизнес Про «орднунг» и другие особенности бизнеса с немцами гостевой маршрут Где согреться холодным Уральским летом недвижимость Апартаменты: действительно ли это выгодно? бизнес Кредиты на развитие бизнеса экономика Лизинг шагает по стране человек пути Ван Гог вкус Словенская кухня дети Каково это – родить на Западе

В номере

здоровье Йога – возвращение к природе fly smart

Как получить самые удобные места

cтр.

56

Мпахлуа Мандиси: чрезвычайный и уполномоченный посол ЮАР об апартеиде, России и Екатеринбурге

н ов ост и Новости аэропорта «Кольцово» собы т ия Главные мировые события августа 1 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

14 16

28 cтр.

ГОЛЛАНДИЯ ГЛАЗАМИ ГОРОЖАНИНА

22 24 32 36 38 42 46 58 62 66 72 88

2 0 1 4 | ИЮ Л Ь | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 11

Мероприятия посвященные празднованию Дня города Екатеринбурга, стартуют в самом начале месяца. Но наиболее насыщенные событиями дни – разумеется, ближайшие к дате. Ежегодно день рождения города отмечается в третью субботу августа. В 2014 году этот день выпал на 16 августа. Но начинать планировать свой график стоит много раньше, ну или хотя бы за пару дней.

14 августа «КУБОК ЕКАТЕРИНБУРГА 2014»

Акватория Верх-Исетского пруда.

14 августа, в четверг, в акватории Верх-Исетского пруда состоится парусная регата по матчевым гонкам «Кубок Екатеринбурга 2014». Даже если вы не увлекаетесь парусным спортом лично, интересно будет поглазеть на состязания профессионалов с берега.

ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ ДУХОВЫХ ОРКЕСТРОВ

15 августа «КУБОК ЕКАТЕРИНБУРГА 2014»

Акватория Верх-Исетского пруда Любители парусного спорта смогут продолжить состязания или наблюдение за увлекательной парусной регатой.

Екатеринбургский цирк

Для тех, кто далек от водных приключений в екатеринбургском цирке пройдет торжественное открытие Фестиваля духовых оркестров. Начало в 16:00

Помимо всего этого состоятся разнообразные праздничные гуляния, такие как:

«ГОРОД МОЙ, РОЖДЕННЫЙ НА ИСЕТИ». Парк на улице Чкалова. Начало в 16:00 и

«ПОЗДРАВЛЯЕМ, ЕКАТЕРИНБУРГ!»

Площадь обороны (ул. Луначарского). Начало в 16:30

1 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Пятница, 15 августа также полон событий и развлекательных программ

«ВИВАТ, ЕКАТЕРИНБУРГ!».

В разных частях города.

Концертно-развлекательная программа. Начало в 18:00

КОНЦЕРТ МИРОВОЙ КЛАССИКИ. Исторический сквер

Для любителей и ценителей искусства Свердловская государственная академическая филармония устраивает выступление на открытом воздухе. Начало в 19:00

16 августа 10:00

ЦЕРЕМОНИЯ ПОДНЯТИЯ ФЛАГА НА ПЛОЩАДИ 1905 ГОДА.

«АССАМБЛЕЯ 291» 10:30

Проспект Ленина

ТРАДИЦИОННАЯ ВЫСТАВКА РЕТРО-АВТОМОБИЛЕЙ

ЦПКиО им. Маяковского.

«ГОРОД ВКУСОВ» Гастрономический фестиваль

12:30

Исторический сквер.

МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАЛЕЙДОСКОП, ФЕСТИВАЛЬ ДУХОВЫХ ОРКЕСТРОВ, ГОРОДСКАЯ СВАДЬБА.

Живой этнографический музей «Русская изба»

11:00

Октябрьская площадь

13:00

Для любителей цветов и всего зеленого пройдет праздник цветов

«БИТЛЗ С ТОБОЙ, ЕКАТЕРИНБУРГ!»

«ДУШИ ПРЕКРАСНЫЕ ПОРЫВЫ»

Площадь 1905 года

«ЕКАТЕРИНБУРГ – ВОЗМОЖНОСТИ БЕЗ ГРАНИЦ» Интерактивная экспозиция

Акватория городского пруда

«КУБОК ЕКАТЕРИНБУРГА» Всероссийские соревнования по водно-моторному спорту

КРК «Уралец»

«ГОРОДСКИЕ КОШКИ»

Международная выставка кошек

Улица 8 Марта

ЧЕМПИОНАТ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ЛЫЖЕРОЛЛЕРАМ

12:00

Площадь Труда

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ РИТУАЛ ВОЗЛОЖЕНИЯ ЦВЕТОВ К ПАМЯТНИКУ ОСНОВАТЕЛЯМ ГОРОДА В. Н. ТАТИЩЕВУ И Г. В. ДЕ ГЕННИНУ

Улице Горького, 8

Концертная программа для любителей музыки

18:00

Объединенный музей писателей Урала (летняя эстрада). улица Добролюбова, 19а (Филиал ГЦСИ).

ЛЕТНИЙ ФЕСТИВАЛЬ «БОМОНД»

19:00

Исторический сквер и Площадь 1905 года

ГАЛА-КОНЦЕРТ «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЕКАТЕРИНБУРГ!» основные музыкальные мероприятия. Гость праздника: Игорь Николаев

Площадь 1905 года.

15:00

Октябрьская площадь.

«KEEP ROLLIN. VIBE TOUR» Фестиваль молодежных культур. Гости праздника: группа «Сансара» (Екатеринбург), группа «BrainStorm» (Латвия)

«BATТLE OF THE STARS» Международные соревнования по брейкингу

Площадь первой пятилетки

«С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ЛЮБИМЫЙ ГОРОД!» Концерт-поздравление.

16:00

Камерный театр.

АССАМБЛЕЯ «ДОЧЬ ГОРОДА – ДОЧЬ РОССИИ» Открытие фестиваля

22:30

Акватория городского пруда.

ПРАЗДНИЧНЫЙ ФЕЙЕРВЕРК

«РЕШИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ»

17 августа 12:00

Пролетарская (Литературный квартал)

улица 8 Марта

II ФЕСТИВАЛЬ УЛИЧНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ «ЛИЦА УЛИЦ»

Фестиваль

13:00

«ЯРКИЙ ГОРОД» Площадь у ККТ «Космос».

«ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ МИР ИСКУССТВА!» Фестиваль детства

ЦПКиО им. В. В. Маяковского.

ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ УЧАСТНИКОВ И ПОБЕДИТЕЛЕЙ VI МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ СКУЛЬПТУРЫ «ЛОМ» 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 13

| НОВ ОСТИ | КОМПАНИ И

«Аэропорты Регионов» провели конференцию о современной архитектуре аэропортов на международной выставке ИННОПРОМ 2014

Оплатить парковку в аэропорту Кольцово теперь можно банковской картой

Более 150 посетителей международной выставки ИННОПРОМ 2014 в Екатеринбурге стали участниками конференции «Современный дизайн аэропортов и качество услуг», которую организовал холдинг «Аэропорты Регионов». На конференции были представлены разработки архитекторов, которые холдинг применяет при реализации своих последних проектов реконструкции и строительства новых терминалов. Рассказать о своей совместной работе с «Аэропортами Регионов» приехали сами именитые архитекторы.

и прямо на выезде у шлагбаума Современный сервис оплаты услуг паркинга стал доступен для всех посетителей международного аэропорта Кольцово. На краткосрочной и долгосрочной парковках аэропорта установлены и введены в эксплуатацию восемь автоматизированных терминалов. Новое оборудование позволяет водителям осуществлять платежи пластиковыми картами международных платежных систем Visa и MasterCard. Кроме того, завершаются работы по внедрению инновационных бесконтактных технологий MasterCard PayPass и Visa РayWave.

Кольцово приобрел новый погрузчик

В парке спецтехники екатеринбургского порта появился французский самоходный контейнеропогрузчик TLD с двойной платформой. Грузоподъемность такой машины – 3,5 т. На высоту 3,5 м платформа поднимается за 19 секунд, опускается – за 16. Одновременно погрузчик может разгрузить 2 контейнера. Он предназначен для обслуживания воздушных судов типа Airbus, Boeing и ИЛ. В ближайшее время завершится обучение персонала и контейнеропогрузчик приступит к работе.

1 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Lumia 630 – с двумя SIM-картами

Во время путешествий хочется всегда быть на связи и максимально выгодно использовать предложения сотовых операторов. Но если вам важно разделять личную жизнь и рабочие контакты не только в поездке, но и дома, то новый смартфон Nokia Lumia 630 – лучший выбор.

Lumia 630 прекрасно сочетает дизайн и функциональность с широкими возможностями персонализации операционной системы Windows 8.1. Простое переключение между двумя SIM-картами помогает общаться эффективнее и снижает расходы на связь. Смартфон предлагает следующие функции и приложения: быстрые оповещения Центра уведомлений, новые пакеты Microsoft Enterprise, Microsoft Office, OneDrive, HERE Maps и Drive+, благодаря которым Lumia 630 отлично подходит и для работы, и для развлечений.

Летний сервис SUBARU

Если в отпуск, то на SUBARU! Подготовить автомобиль к путешествию этим летом можно всего за 870 рублей! Мы ценим Ваше время и комфорт и готовы оказать сервисные услуги в рамках акции по следующим направлениям: осмотр тормозной системы (диски / барабаны, колодки, суппорта, тормозные цилиндры, шланги, стояночный тормоз), проверка внешних световых приборов, осмотр шин и колесных дисков на предмет повреждений, проверка степени износа, протектора, проверка давления в шинах, проверка работоспособности системы кондиционирования и состояния фильтра салона, диагностика SSM-3, проверка состояния и функционирования стеклоочистителей и стеклоомывателей, осмотр подвески (рычаги, сайлент-блоки, ШРУСы, ступицы), проверка уровней масла и технических жидкостей. Ваша выгода составит 3874 руб. Срок действия акции до 31.08.2014. Екатеринбург, ул. Щорса, 7 Тел.: +7(343)214-90-14 http://www.nikko.subaru.ru

ТАКСИ БИЗНЕС-КЛАССА «Ноль Семь»

Вы в Екатеринбурге? Обязательно воспользуйтесь услугами такси бизнес-класса «Ноль Семь»! Комфортабельные, элегантные и надежные автомобили для деловых поездок, встреч и сопровождения в аэропорт и на вокзал, корпоративных мероприятий! Круглосуточно для Вас новые Тойота «Камри»! Скачайте и установите наше приложение на Google Play и оформляйте Ваши заказы без участия оператора! Для оформления SMS – заказа необходимо отправить время и место подачи автомобиля на номер: 8‑964‑485‑07‑07! Оперативность. Качество. Точность. Бизнес-такси «Ноль Семь» Телефон: 8 (343) 307‑07‑07 www.3 070 707.ru

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 15

СОБЫТИЯ В МИРЕ Фестиваль к ан а л о в в Амстердаме  ГОЛЛАНДИЯ  15-24 АВГУСТА W W W . G R A C H T E N F E S T I VA L . N L

Это не просто мероприятие «по рекам и каналам», это огромный фестиваль, в рамках которого проводится более 100 концертов. Кстати, Grachtenfestival в 2005 году удостоился звания лучшего фестиваля! Мастер0классы известных исполнителей, спектакли, праздничные парады и конкурсы оркестров – достойное дополнение к вашему отдыху в Амстердаме. Стоимость билета: от 10 EUR (некоторые мероприятия можно посетить совершенно бесплатно)

В е н е ц и ан с к и й к и н о ф е с т и в а л ь  ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ  27АВГУСТА – 6 СЕНТЯБРЯ WWW.L A B I E N N A L E . O R G / E N / C I N E M A / I N D E X . H T M L Старейший международный кинофестиваль, основанный в 1932 году, ежегодно проводится на острове Лидо. Посмотреть лучшие работы мирового кинематографа и увидеть вблизи звезд можно в конце августа в Венеции. Стоимость билета: от 12 EUR

Джазовый фестиваль

 Т У Р К У, Ф И Н Л Я Н Д И Я  14-17 АВГУСТА WWW. T U R K U J A Z Z . F I Фестиваль проводится каждую весну с 1969 года. Он хорошо знаком любителям джаза и является вторым старейшим финским джазовым фестивалем. Лайн-ап этого года: Jussi Lehtonen Quartet with Dave Liebman (USA), Aura Flow, Dan Tepfer (USA), Dirty Harry Sextet, Free Rag, Timo Lassy Band и другие. Стоимость билета от 22,5 EUR

1 6 | АВ И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Open-Air М е та л Фестиваль в Бладстоке  ВЕЛИКОБРИТАНИЯ  7-10 АВГУСТА WWW. B L O O D S T O C K . U K . C O M Четыре дня на четырех сценах отборный металл – Megadeth Dimmu Borgir, Children of Bodom, и многие другие! Стоимость билета (включая трансфер на площадку и обратно) – от 130 GBP

Ла Томатина  БУНЬОЛЬ, ИСПАНИЯ  27 АВГУСТА W W W . tomatina.es Десятки тысяч людей приезжают из разных стран для участия в битве, «оружием» в которой служат помидоры. Фестиваль длится неделю и включает в себя музыкальные номера, ярмарку, парад, танцы и салют. В ночь перед томатным боем проводится конкурс по приготовлению паэльи. Покушать, потанцевать и пометать томаты друг в друга можно в начале бархатного сезона в Испании. Стоимость билета: бесплатно

Музыкальный фестиваль Sziget  Б УД А П Е Ш Т , В Е Н Г Р И Я  11-18 АВГУСТА WWW.S Z I G E T F E S T I VA L . R U Легендарный фестиваль Сигет в очередной раз соберет на своих площадках музыкантов широчайшего спектра: от традиционных алжирских песен до сумасшедшего канадского индастриала, от брутального американского хард-кора до утонченных лондонских ди-джеев. Зачем слова, когда есть такой лайн-ап: Blink 182, Deadmau5, Ska P, Queens of the Stone Age, Placebo, Bonobo, Lily Allen, Crystal Fighters, The Prodigy и это далеко не все. Стоимость билета (недельный билет с кемпингом) – 229 EUR

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 17

Faces&Laces  МОСКВА  9-10 АВГУСТА

Площадка: Парк Горького. Интерактивная выставка актуальной уличной моды, субкультур и альтернативного современного искусства В рамках мероприятия заявлены следующие чудеса: в режиме реального времени будет оформлять архитектурный объект один из самых значимых субкультурных художников современности ERIC HAZA, 9 августа впервые в России состоится живое выступление легендарного хип-хоп артиста из НьюЙорка – PHARAOHE MONCH, независимые авто и мото проекты в сопровождении музыкальной программы, хедлайнером которой станут рокабилли герои JAKE ALLEN & THE LAWLESS MEN (London, UK), эксклюзивные кроссовки в дизайне от FACES&LACES – в общем организаторы обещают много вкусного!

m a n i f e s ta 1 0  САНКТ-ПЕТЕРБУРГ  28 ИЮНЯ – 31 ОКТЯБРЯ MANIFESTA10.ORG/RU

1 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

 МОСКВА  26 ИЮНЯ - 10 АВГУСТА

Охватывая настоящее и будущее, перемещаясь во времени и пространстве между микрокосмами и вселенными, эта выставка полифонически объединяет индивидуальные взгляды, переплетённые разными эстетическими и культурными концепциями, и скреплённые стандартами «качества».  1 - 30 АВГУСТА Параллельная программа «Гербы». (художник Лёха Гарикович, площадка: Галерея Ираги, ул. Маля Полянка, 7 / 7)  7-29 АВГУСТА Параллельная программа «Интервалы» (художники NANOTAK, Иван Антонов, ники Ассманн, Варвары, Алина Гуткина, Вита Думчюте, Елена Минаева, Сергей Прокофьев, Таня Сушенкова, Ян Тамкович, Йоланда Уриц, Арноут Хюльскамп, Яша Яворская, площадка: Центр дизайна ARTPLAY, Малый зал)

Фото: http://blog.traektoria.ru/

В Северной столице проходит гастролирующая биеннале современного искусства Manifesta 10. Разбитая о дерево во дворе Зимнего дворца «копейка» от бельгийца Франсиса Алиса, серия мужских портретов, на которых изображены русские деятели искусства с нетрадиционной сексуальной ориентацией от Марлен Дюма, инсталляция «Экономические ценности» – полки продуктового магазина ГДР от Йозефа Бойса, видео Эрика ван Лисхаута про общение с Эрмитажными котами, оголенный быт российской коммуналки от Томаса Хиршхорна – современное искусство во всем его проявлении. Стоимость билета: от 350 руб.

IV Московская Международная Биеннале Молодого Искусства

С п е к та к л ь «Уроки Сердца»

 ЕКАТЕРИНБУРГ, КОЛЯДА-ТЕАТР  11 АВГУСТА Спектакль по двум одноактным пьесам Ирины Васьковской, ученицы Николая Коляды, «Русская смерть» и «Уроки сердца». Режиссёр — Николай Коляда. Продолжительность представления — 2 часа с антрактом. Премьера спектакля состоялась 4 декабря 2012 г. Цена: 350 руб.

Главный o p e n - a i r л е та E-SET Version 2.0

 Е К АТ Е Р И Н Б У Р Г , Ц П К И О И М . М А Я К О В С К О Г О  15 АВУГСТА Заряжать танцпол своими сетами будет итальянский диджей Alex Gaudino. Также на сцену поднимутся передовые музыканты Radio Record DJ FEEL, COSMO&Скоробогатый и Alexander Popov. Почетное пятое место в афише занимает SECRET GUEST, имя которого откроется только в августе. Стоимость: VIP – 4000 рублей. стандартный билет – 1000 рублей, Старт E-SET OPEN AIR - 22.00, финиш - 06.00

Argo Vals  ЕКАТЕРИНБУРГ, КЛУБ NEW BAR  22 АВГУСТА

Ekb Independent представляет эстонский инструментальный проект талантливого композитора и гитариста из города Тарту, создателя и участника таких групп, как Argo Vals Band, Talamak, Viljandi Guitar Trio, Animal Drama, VonKuusk.

Argo с 2006 года записывает музыку в своей спальне, делая это весьма профессионально. Его произведения звучат в рекламе, кино, различных телешоу и танцевальных представлениях. Цена: 200 руб.

Twinkle-Band

 28 АВГУСТА  ЕКАТЕРИНБУРГ, КЛУБ EVERJAZZ WWW.E V E R J A Z Z . R U Цыганский джаз, также известный как «gypsy swing» и «джаз-мануш» – одно из интереснейших направлений современного джаза, которое сочетает в себе традиционные и экспериментальные черты. Быстрые и мелодические переходы гитарных партий, нежная и пронзительная скрипка, перкуссия контрабаса – чрезвычайно интересный сплав, не правда ли? Стоимость билетов: места за vip-столиком – 600 руб. места за столиком – 500 руб., места у бара – 400 руб.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 19

| НЕБО | АВИАЦИЯ

Крылатые музеи Текст: Лев Кощеев

Авиамузей – не только возможность развлечь в путешествии сына-школьника. Это ещё и верный способ хотя бы ненадолго самому ощутить себя мальчишкой.

Вашингтон – не самое популярное у наших туристов место, однако если вы решили уделить ему пару дней, обязательно включите в график Смитсонианские музеи неподалеку от Конгресса, в том числе авиационно-космический – Национальный музей авиации и космонавтики. Его устроители сотворили невероятное. Два этажа не такого уж большого здания буквально нафаршированы как реальными образцами техники, так и макетами, сделанными очень натурально. Всего около 300 летательных аппаратов: самолёт братьев Райт, «Дух Сент-Луиса» Линдберга… Самая

фото: istockphoto.com

2 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Смитсониан и другие

красивая, пожалуй,– алая с серебристыми деталями «Электра» знаменитой летчицы Амелии Эрхарт. Зал Второй мировой представлен самолётами всех воевавших держав – редкая возможность увидеть «мессер» в аутентичной раскраске. Здесь же достойно представлена история ракетнокосмической отрасли, начиная с «Фау-2». Есть экспонаты и советской космической программы. Музей потихоньку переезжает в Центр Стивена Удвар-Хейзи рядом с аэропортом Аллена Даллеса, поскольку на площадке в центре города невозможно разместить крупногабаритные экспонаты. Всего на данный момент в Центре выставлено 163 самолёта и 154 единицы космической техники, а в будущем количество самолётов в экспозиции планируется довести до 200. Среди них – бомбардировщик «Энола Гэй», сбросивший атомную бомбу на Хиросиму, космический шаттл «Энтерпрайз», сверхзвуковой разведчик SR-71 «Blackbird», пассажирский самолёт «Конкорд» и другие уникальные экспонаты. Естественно, это далеко не единственный авиамузей в США. В Нью-Йорке можно посетить небольшую экспозицию боевых самолётов и вертолётов на палубе авианосца-музея «Интрепид» (на запад по 47‑й улице). Если же вы настоящий фанат самолётов, отправляйтесь в Дэйтон, штат Огайо, где в трёх ангарах музея ВВС США можно затеряться на несколько дней. Похожий музей – «Pima Air and Space Museum» – есть в Таксоне, штат Аризона, причем там экспонаты можно рассмотреть на приволье, они стоят на открытой площадке. Ежегодно проходит праздник исторической авиации «Sun&Fun», где можно даже покататься на легендарных самолётах или вертолётах. А если вы увлекаетесь космонавтикой, во Флориде можно посетить космодром «Канаверал», где есть хороший музей, а главное, если правильно выбрать время, можно живьём увидеть ракетный запуск.

Европа

Только в Лондоне и его окрестностях расположено три музея с аэрокосмическими экспозициями. Во-первых, это лондонский Музей науки, где среди прочего можно увидеть первые немецкие и британские реактивные самолёты, а также макеты космических кораблей. В пригороде Лондона Даксфорде находится Имперский военный музей. Как и следует из названия, основная масса экспонатов посвящена британской военной авиации, отдельный ангар посвящен американским союзникам. Здесь же находятся реставрационные мастерские, по которым тоже водят экскурсии. Даксфорд – военный аэродром, во время Битвы за Англию отсюда взмывали истребители на перехват. А сегодня здесь несколько раз в год проходят авиашоу восстановленных исторических самолётов. За разумную плату можно и самому покататься на пассажирском самолёте 1930‑х гг. В музее королевских военно-воздушных сил (RAF) в лондонском районе Хендон тоже обширно представлены самолёты Второй мировой, есть даже отдельный ангар бомбардировщиков. Причем один из экспонатов – «Ланкастер», сохранённый в том виде, в каком он чудом вернулся с задания «на честном слове и на одном крыле». Здесь обширней, чем в Даксфорде, представлены первые годы авиации и современные боевые самолёты. А вот музей в немецком Шпаере неподалеку от Франкфурта (можно даже успеть посетить его во время длительной пересадки) – не только авиационный, а вообще технический: тут и паровозы, и автомобили – но места хватает на всё. Что касается авиационно-космической части, здесь есть не только немецкие экспонаты, но и советские – Ан-22, «Буран», спускаемый аппарат «Союза».

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 21

| НЕБО | АВИАЦИЯ

Можно спланировать себе увлекательный авиационно-исторический круиз по Волге

Россия

В это сложно поверить, но в советские годы, когда технические успехи страны громко и неустанно воспевались, так и не был создан публичный авиационно-космический музей. Единственное исключение – музей, созданный усилиями Военно-воздушной академии имени Гагарина. Правда, работает он на территории военного городка. В советское время обычному человеку попасть туда было невозможно. Сейчас ситуация двусмысленная. Вы выходите на подмосковной платформе Монино, и ничто вокруг не наводит на мысли

2 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

об авиации. Но всё как в старом анекдоте: достаточно спросить у любой бабушки, где здесь секретный объект, и вам укажут дорогу. Вы подходите к КПП, где у всех проверяют пропуска, говорите: «Я в музей»,– и вас пускают так. После этого вы где‑то полчаса идёте вдоль забора, за которыми видны корпуса академии. Сам музей представляет собой один небольшой ангар с макетами и открытую площадку, где в некошеной траве стоят немного потрёпанные уникальные экспонаты боевых самолётов, в том числе экспериментальных. Если созвониться заблаговременно, можно заказать экскурсию, которые здесь проводят ветераны-лётчики. Сегодня небольшие музеи возникают в разных точках страны. И не только потому, что интерес к ним огромен. Энтузиасты торопятся сохранить уходящие в небытие материальные следы великой истории. В основном музеи возникают там, где уже есть экспонаты, и специфика коллекции определяется возможностями «шефов». Можно спланировать себе увлекательный авиационно-исторический круиз по Волге. В Самаре два музея – Центр истории авиационных двигателей и «Самара космическая», возникшие на базе предприятий соответствующего профиля. В Энгельсе (через реку от Саратова), месте дислокации главной группировки российских стратегических бомбардировщиков, есть музей дальней авиации. Самый крупный в России авиамузей находится в Ульяновске – девять тысяч экспонатов. Причем посвящен он полностью истории нашей гражданской авиации. Тем, кого увлекает авиация позднесоветского периода, рекомендую музей в Таганроге. Сюда на авиаремонтный завод в 1990‑х свозили самолёты, списанные из ВВС во время сокращения. У хороших людей хватило упрямства не дать распилить их на лом, а выставить на площадке. А вот самолёты Великой Отечественной с недавних пор стали концентрироваться в частном музее Вадима Задорожного в Подмосковье. Большинство этих машин были обнаружены в лесах, в болотах, на дне озёр, а затем отреставрированы усилиями энтузиастов и на средства меценатов.

Первый хронограф на Луне К

омпания OMEGA выпустила наручные часы OMEGA Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition, посвященные первой высадке человека на Луну и демонстрирующие тесную связь с причастным к этому событию знаковым хронографом марки. Все дело в том, что 21 июля 1969 года два астронавта НАСА стали первыми людьми, ступившими на поверхность другой планеты, и именно в этот, один из самых знаковых моментов в истории технического прогресса, поверх скафандра у Базза Олдрина был надет хронограф OMEGA Speedmaster Professional. Напоминая о цветах спутника Земли, а также командного модуля и лунной кабины корабля «Аполлон-11», часы этой ограниченной серии имеют полностью сатинированный корпус диаметром 42 мм с золотыми акцентами на циферблате. Корпус часов изготовлен из легкого титана

Grade 2, что символично, учитывая обнаруженные на Луне залежи титановой руды. Элементы дизайна нанесены на циферблат с черным PVD-покрытием, 30‑минутным счетчиком, 12‑часовым счетчиком и малой секундной стрелкой специальным лазером, которым удален материал вокруг названия модели, цифр вспомогательных циферблатов и часовых меток. Индексы, часовая минутная и секундная стрелки, а также стрелки вспомогательных циферблатов выполнены из 18‑каратного розового золота, а центральная стрелка хронографа имеет розовое золотое покрытие. Другой интересной особенностью модели Speedmaster Professional Apollo 11 45th Anniversary Limited Edition является коричневый нейлоновый ремешок NATO, напоминающий прочные ремешки, которыми со времен Второй мировой войны комплектовались армейские часы.

22001144 | | АВГУ АВГУСТ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 23

| НЕБО | АВИАЦИЯ

летим в париж Текст: Лев Кощеев

Возможно, вам это не известно, но аэропорты Парижа – это не только ворота этого великого города и Франции вообще, поскольку в другие её города рейсы летают гораздо реже. Здесь мировая авиация вставала на крыло, здесь всё овеяно романтикой отчаянных полётов Блерио, Фармана и многих других героев.

П

оздним вечером 22 мая 1927 года дороги, ведущие в северный пригород Парижа, были внезапно запружены невероятным количеством автотранспорта. Салоны машин были забиты до отказа, люди висели на подножках. Поняв, что дальше проехать не удастся, они бросали авто и бежали по обочине. Все они услышали по радио, что в Париже вот-вот приземлится самолёт американца Линдберга, в одиночку перелетевшего Атлантику. Позднее подсчитали, что тогда на лётном поле собралось 150 тысяч человек. Увидев в сумраке бегущее море людей, Линдберг даже в первый момент побоялся выйти из самолёта.

2 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

К сожалению, аэродром Ле-Бурже, где всё это происходило, сегодня закрыт для регулярных полётов. Зато здесь уже более полувека проходит одна из главных авиавыставок мира. С этим тоже связана богатая история: бетон Ле-Бурже помнит триумфальные показы наших самолётов «Ту» и «Ан». Ощутить себя Линдбергом вы сможете, только если прибудете в Париж на частном самолете – их здесь принимают. Обычных пассажиров принимают три аэропорта Парижа. Хотя назвать «парижским» один из них – Бовэ – можно лишь с огромной натяжкой: он находится в 70 километрах от Парижа. Авиаперевозчикам он предлагает относительно низкие цены на обслуживание, поэтому его очень любят лоукостеры. Так что, если вы покупаете в такой авиакомпании билет до Парижа (или из него), обязательно уточните, какой аэропорт задействован. Если Бове, у вас существенно меняется и смета поездки, и тайминг. Автобус из аэропорта отправляется через двадцать минут после прилёта самолёта, так что приходится поторапливаться. Время в пути – полтора часа (сам полет до Бове из любого европейского города длится примерно столько же), причем высадят вас около станции метро «Порт Майо» на бульваре Першинг, откуда до центра города добираться тоже порядочно. Стоит билет на автобус порядка 20 евро – опять‑таки, столько же стоят некоторые европейские авиабилеты. Уехать из Бове можно и поездом, но для этого надо ещё добраться с вещами до железнодорожного вокзала городка. Такси до Парижа стоит 190 евро. Автобусы до Бове отправляются от той же станции метро и тоже с привязкой к расписанию рейсов – за три часа до отлёта самолёта. Билеты можно купить в кассе у метро или на бульваре.

фото: shutterstock.com

Самый старый из ныне используемых парижских аэропортов – Орли. Он расположен всего в 14 кило-

метрах от Парижа, именно это со временем поставило крест на его развитии: лётное поле обступили жилые кварталы. Сегодня Орли запрещено производить полёты ночью и обслуживать более тридцати миллионов пассажиров в год. Здесь летают в основном внутренние рейсы, хотя не только – регулярные рейсы некоторых российских авиакомпаний тоже. Они задействуют терминал «Уэст». Транспортная система Орли – всем на зависть: бесплатным метро соединены оба его терминала и станция «B» пригородных поездов RER. Такой электричкой можно минут за 45 добраться до центра Парижа, дальше линия идёт к аэропорту РуассиШарль‑де-Голль. Очень удобно для пересадок. Можно добраться от Орли до Парижа и автобусом. Время в пути не сильно отличается от поездки на поезде (тот идёт со всеми остановками, автобус же – напрямую или только с одной-двумя). Кроме того, в автобусе комфортней (поездом пользуются жители пригорода, иногда там достаточно тесно). Полезно также знать следующее: если вы улетаете или прилетаете ночью, когда электрички не ходят, вам не обязательно брать такси – есть ночные автобусы.

Перевозчик и номер маршрута

Время в пути

Остановки

График

«Orly Bus»

От 40 мин.

Пляс-де-Опера

Каждые 20 мин. с 6:00 до 23:00

«Jetbus»

20 мин.

Вильжюиф – Луи Арагон

С 06:35 до 22:35

«Les Cars Air France», линия 1

От 40 мин.

Вокзал «Монпарнас», Дом инвалидов, Этуаль

Каждые 20 мин. с 6:00 до 23:00

Ночной автобус № 31

От 20 мин.

Лионский вокзал, вокзал «Аустерлиц», Порт-д’Итали

Каждый час с 00:30 до 5:30

Ночной автобус № 131

От 20 мин.

Лионский вокзал, вокзал «Аустерлиц», библиотека Миттерана

Каждый час с 00:30 до 5:30

Ночной автобус № 144

От 20 мин.

Восточный вокзал, Шатле, Бастилия, Лионский вокзал, Пляс-д’Итали

Каждый час с 00:30 до 5:30

Автобус № 285

20 мин.

Вильжюиф – Луи Арагон

Каждые 20 мин. с 06:00 до 21:00

Автобус № 183

20 мин.

Порт-де-Шуази

Каждые 20 мин. с 06:00 до 21:00 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 25

| НЕБО | АВИАЦИЯ

В ШДГ восемь терминалов: 1, 2A, 2B, 2C, 2D, 2F, 2E, 3. «Тройка» используется только бюджетными компания и чартерами, «первый» имеет в плане форму круга. Основная жизнь кипит в блоке «вторых» терминалов, представляющих собой две параллельных цепочки из трех дугообразных зданий каждая. Как уже упоминалось, ШДГ связан с Парижем и Орли линией электричек. В аэропорту целых две железнодорожные станции, выход из одной ведёт к терминалам 1 и 3, из другой – к терминалу 2. Сами терминалы, к слову, соединены автоматическим метро и автобусами-шаттлами. Время в пути до города – около получаса. Полезно помнить, что к кассам электричек часто большая очередь, а билетные автоматы принимают только карты с микрочипами или монеты. Размена нет, поэтому, если планируете платить наличными, захватите с собой монеток. Стоимость проезда – около 10 евро. Стоимость такси между Орли и Парижем – примерно 60 евро. Россиянам, однако, чаще приходится иметь дело с главным аэропортом Парижа – «Руасси – Шарль‑де-Голль». Руасси – название пригородной деревушки, где в 1974 году построили этот гигантский аэропорт (первое место в Европе, 150 тысяч пассажиров в сутки), а Шарль де Голль – лидер французского сопротивления во время войны и крупнейший политический деятель страны после войны. Полезно помнить полное название аэропорта, поскольку, к примеру, «Руасси» используется в названии автобусных компаний. Часто название аэропорта в речи для краткости заменяют аббревиатурой «ШДГ». Аэропорт огромен и весьма своеобразен. В 1970‑х архитекторы любили оригинальные решения, которые не всегда легко постигнуть заурядному уму, особенно если до конца регистрации 20 минут, а в каждой руке у вас по чемодану и ребёнку. Поэтому полезно иметь запас времени и спокойствия. Категорически нельзя приезжать сюда нетрезвым.

Кроме того, на железнодорожной станции терминала 2 останавливаются скоростные поезда TGV, которые следуют в разные уголки Франции, Люксембург и Бельгию. Имейте это в виду, планируя путешествия. Из аэропорта в Париж идут несколько автобусных линий. Обычные городские автобусы ходят с 6 до 21 часа от терминала 3 до Восточного вокзала (маршрут № 350) и станции «Насьон» (маршрут № 351). Ночной автобус ходит каждые полчаса с полуночи до 4 часов 30 минут от терминалов 1, 2F и 3 до Шатле. Время в пути – около часа. Экспресс в центр города «Roissybus» ходит каждые 15 минут (после 19 часов – каждые 20 минут) с 6 утра до 23 вечера. В Париже он прибывает к агентству «Air France» на улице Скриб возле здания Национальной оперы. Время в пути – около часа. Автобусные остановки расположены у каждого из терминалов. Автобус авиакомпании «Air France» ходит по двум маршрутам. Маршрут № 2 отправляется каждые 15 минут с 6 до 23 часов до площади Этуаль и ПортМайо (оттуда ходят также автобусы в Бове). Маршрут № 4 ходит каждые полчаса с 7 до 21 часа до Монпарнаса и Лионского вокзала. Остановки автобуса расположены у каждого из терминалов, кроме терминала 3. Чтобы добраться до аэропорта Орли, можно воспользоваться автобусами авиакомпании «Air France». Они отправляются от терминалов 1 и 2 каждые полчаса с 6 утра до 22:30 вечера, номер маршрута – 3, багаж перевозится в специальном отделении автобуса, билеты можно купить как в кассе, так и у водителя, причём оплатить их можно даже банковской картой.

2 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 27

| НЕБО | ПУНКТ НАЗН АЧЕН И Я

Д р у га я Г о л л ан д и я Текст: Лев Кощеев

Постоянно получается, что мои вкусы не совпадают с друзьями. Они без ума от Амстердама, а мне это скопление пьяных немецких студентов абсолютно не по душе. То ли дело голландская глубинка: меланхоличные пейзажи, тихие городки с умилительными домиками. Самое то для задерганного горожанина.

гаа га

2 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Даша: «Гаага для меня стала настоящим открытием. Добирались из Амстердама на поезде. По времени это около получаса. Здесь можно попробовать покататься на автобусе, который трансформируется в катер при входе в воду, увидеть дворец королевы, прогуляться по набережной. Очень интересно, что на пляже вместо обычного мороженого и кукурузы предлагают селедку и жареную рыбу» Наиль: «Не забудьте посетить главный музей Гааги. Точно могу сказать, что Королевская галерея Маурицхёйс это один из моих любимых музеев. Представлены шедевры Вермеера, Рембрандта, Халса и других именитых художников. В этом же музее найдете знаменитую «Девушку с жемчужной сережкой». Люда: «Гаага прекрасна и шикарна. Сам город не большой и очень компактный. Обязательно посетите парк Мадуродам – все Нидерланды в миниатюре, причем часть миниатюр движущаяся»

фото: shutterstock.com

Для многих туристов настоящее откровение, что Стамбул – не столица Турции. В Голландии ситуация еще более запутанная. Нет-нет, официально столица – Амстердам. Но там проходят лишь основные церемонии. Постоянно монархи и правительство работают в Гааге. Несколько веков назад столицу перенесли туда в отместку за своенравие амстердамцев, так и повелось. Кроме того, век назад Гаага смогла стать центром мировой дипломатии, здесь проходили конференции и переговоры. До сих пор здесь работают международный суд и трибунал. «Амст» – город насквозь купеческий, а здесь во всем породистость: замки, дворцы, парки…С другой стороны, Гаага, в отличие от Амстердама, сильно пострадала во время войны, впоследствии руины заменяли современными строениями. Но есть и… третья Гаага! Проехав минут 20 на трамвае, вы оказываетесь на курорте. По нынешним избалованным меркам, купание в Северном море – удовольствие сильно на любителя. Но раньше‑то египтов и мальдив не было, даже элите приходилось считать курортом то, что есть в пределах досягаемости. Сегодня на пляж Схевенинген имеет смысл приезжать на день-два ради фантастических пейзажей песчаных дюн, старомодной архитектуры отелей и павильонов и множества отменных рыбных ресторанчиков. А любители истории могут сравнить нынешнюю панораму Схевенингена с тем, что было полтора века назад: написанная 133 года назад картина длиной 120 метров экспонируется ровно на том месте, вид с которого там запечатлен. Самое сложное в поездке в Гаагу – купить билет на сайте. В списке станций назначения вы тщетно будете искать Gaaga или Haaga, а потом заподозрите, что там нет железной дороги. Разгадка в том, что голладцы называют этот город Den Haag.

Дельфт

Город, на весь мир прославленный фарфором, кажется, так и застыл в XVII веке. Для проверки поднимаемся на высокую колокольню Ньюив Кёрк (Новой церкви) – и правда. Внизу рыночная площадь и дворец, окрест три улицы-канала (по ним в старину купцы перевозили грузы), несколько переулков между ними и… и всё. Дальше начинаются поля, никаких вам окраин с многоэтажками или хотя бы коттеджей. Поскольку расстояния маленькие, а улочки узкие, автомобили встречаются почти исключительно в стоящем виде. Видимо, их покупают на всякий случай и ставят перед домом. Присутствие на каждом шагу воды создает невероятное ощущение умиротворения. Местные домики – маленькие, но с огромными окнами – зарождают в душе какое‑то тревожное ощущение. Кажется, что нормально жить в них могут лишь какие‑то гномики. А вот как там может поместиться нормальный человек, большая загадка. Когда‑то, кстати, Дельфт был столицей. Здесь держал флаг Вильгельм I Оранский, когда насмерть воевал с Испанией за независимость «восточных провинций». Ньюив Кёрк является усыпальницей всех представителей правящей Оранской династии. Есть в городе, кстати, и Оуде Керк (Старая церковь), построенная веком раньше Новой, в XIII столетии. Она знаменита тем, что её колокольня наклонена из‑за просчета в строительстве. Видимо, именно её, а не знаменитую Пизанскую башню копировали Демидовы в Невьянске – во всяком случае, архитектурной схожести гораздо больше. Дельфт – город тихий, но никак не сонный. Жизнь бурлит по причине наличия в городе университета (они в Голландии вообще на каждом шагу, бизнес выгодный). Поэтому очень много молодежных магазинов (кеды, футболки, виниловые пластинки), а теплым вечером в самом центре – атмосфера кампуса и девушки с гитарами на подоконниках.

Катя: «по Делфту лучше всего ходить пешком. Велосипеды там везде, но без привычки кататься я не советую: из-за большого количества каналов улицы узкие, множество мостов - горочек, а так же брусчатая мостовая» Сергей: «Главная площадь — одна из самых красивых во всей стране. А вид, который открывается с колокольни собора на этой площади и вовсе не поддается описанию. Еще здесь великолепные сырные магазинчики и веселые местные жители, которые каждый свой вечер проводят в барах».

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 29

| НЕБО | ПУНКТ НАЗН АЧЕН И Я

шторами. Последнее обусловлено вовсе не вечно пасмурным климатом: в Средневековье задернутые шторы могли навлечь на обитателей дома тяжкие подозрения – считалось, что скрывать что‑то от соседей нужно только колдунам. Еще одно занятие в Хаарлеме – шопинг. В болотистом Амстердаме всегда были проблемы с землей, арендные ставки заоблачные, так что торговые моллы перебираются сюда, в пригород.

Лейден

Поэт Бродский назвал его «главным городом Голландии». И то правда: Европу сделала Европой наука и технический прогресс, а Лейден – одно из тех мест, где начиналась научная революция. В 1575 году Вильгельм I Оранский решил поощрить лейденцев за стойкость при осаде испанцами. Предложил им на выбор: вечное освобождение от налогов или открыть университет. Они, вы не поверите, выбрали второе. Список гениев, работавших здесь, невероятно обширен. Поэтому самые интересные музеи Лейдена – естественно-научные. Можно увидеть, например, микроскоп Левенгука или первые маятниковые часы, сделанные Гюйгенсом. Но, даже если подобное вас не сильно заводит, скучать вам не придется. В одном из музеев по стеклянным переходам бродят носороги. А в целом, конечно, весь город – музей. Бродить по его улицам, по огромному комплексу зданий университета можно очень долго.

Даша: «Как‑то отдыхая в Амстердаме, нам с подругой захотелось посетить Харлем. Так как мы заядлые любители велосипеда, мы решили ехать на велосипедах. Ехали мы с небольшими остановками часа три. Наконец приехав в город, мы удивились количеству модных магазинов и кафе. Харлем представляет собой приятный провинциальный город, где жизнь течет медленно и размерено. Очень понравилось итальянское кафе недалеко от центральной площади. Там есть возможность выбрать любую пиццу или пасту за пять евро. А кофе или вино будет стоить три с половиной евро. Еще нам понравились маленькие мостики и улочки. Зашли в несколько магазинов в том числе которые и видели в Амстердаме, некоторые удивили своими скидками»

Лиссе

Весной Лейден превращается в столицу цветов: вокруг него на километры раскинулись знаменитые тюльпановые поля. Если у вас нет времени и сил наслаждаться фантастическими пейзажами, вы можете просто отправиться в огромный парк цветов Кекенхоф неподалеку от деревушки Лиссе (туда ходят специальные автобусы от вокзала Лейдена). Там представлены сотни сортов тюльпанов, нарциссов, крокусов, множество других цветов… И, что интересно, если вам что‑то понравилось, тут же можно приобрести луковицу или семена.

Хаарлем

3 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Вы бы хотели посмотреть Амстердам, только без туристов и с минимумом жителей? Это реально, если приехать в Утрехт. Есть и то, чего вы в столице не найдете – двухярусные каналы! А вообще Утрехт – это целая провинция, со множеством памятников разных эпох, замками и вдобавок пленительной красоты озерами.

Фарида: «Главная достопримечательность горда – Домский собор. Говорят, он самый высокий в стране, но мне так не показалось. Лучше всего приходить сюда вечером и подниматься на смотровую площадку. Уж, не знаю, случайно это или специально, но здесь вокруг нет ничего напоминающего о цивилизации. Нет кондиционеров, телевизионных антенн, яркого электрического света, поэтому, когда начинает бить колокол, создается полное ощущение, что ты в Средневековье!»

фото: shutterstock.com

Список достойных осмотра мест можно продолжать – Утрехт, Маасрихт, Гронинген, Заандам… Что делать, если в Амстердаме ненадолго, и времени на разъезды нет? Можно отправиться в Хаарлем – он всего в 10 минутах на электричке от столицы. Сегодня он радует своей тишиной и малолюдьем, но были времена (XI-XIII века), когда выбранный местом своего проживания пфальцграфами Хаарлем смотрел свысока на рыбацкую деревушку, лишь позднее выросшую в Амстердам. Поэтому концентрация средневековых достопримечательностей и артефактов здесь запредельная. Это настоящее воплощение «Голландии изначальной»: домики, каналы, горшки с цветами на улицах, огромные окна, которые никогда не занавешивают

Утрехт

МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА На правах рекламы

НАТАЛИЯ АЛЕШИНА,

генеральный директор туроператора «Русский экспресс - Урал»:

Роттердам

Турист представляет всю Голландию эдаким умилительным памятником старины, но это не совсем так. Второй по величине город страны – воплощение делового темпа и настоящий каталог современной архитектуры. Здесь находится крупнейший в Европе морской порт (мировое первенство он уступил совсем недавно китайцам), и это определяет энергетику всего места. Что до архитектуры, когда‑то это был город со множеством старинных зданий, однако в 1944 году англоамериканская авиация стерла его в пыль, чтобы не дать немцам пользоваться портом. Отстраивали заново – что‑то восхищает, что‑то ужасает.

Дюны

Голландия давно и плотно заселена, искать здесь уединения или уголки девственной природы, казалось бы, занятие бесперспективное. Однако к западу и северу от Амстердама раскинулись бескрайние песчаные пространства у моря, насквозь продутые солеными ветрами. Для природы Северной Европы этот регион имеет огромное значение: здесь одно из немногих мест, где могут остановиться на отдых перелетные птицы. Поэтому их неприкосновенность охраняется законом: на многие километры единственные строения – оставшиеся от прошлых времен ветряные мельницы, сами уже ставшие памятниками. Когда‑то они откачивали воду, отвоевав у моря огромные пространства. Впрочем, заповедный статус не препятствует путешествиям туристов, особенно без автомобилей. Удовольствие, впечатления – и впрямь незабываемые.

Туроператор «Русский Экспресс» предлагает различные программы по Голландии и соседним странам. Наша специализация туры по Европе как для туристов, которые хотели бы экономично путешествовать в группах, так и для взыскательных клиентов с частными трансферами и проживанием в отелях класса люкс. В обоих случаях наша задача – предложить агентствам отели и программы, которые были бы интересны индивидуальным клиентам, ориентированным на качественный и красивый отдых. Из Екатеринбурга очень удобно путешествовать в Голландию на Аэрофлоте со стыковкой в Шереметьево. К тому же данная авиакомпания входит в альянс SkyTeam вместе с KLM – национальным перевозчиком Нидерландов и это добавляет удобство для пассажира – вылеты возможны каждый день. Мы рекомендуем так же использовать и другие авиакомпании например Чешские авиалинии с пересадкой в Праге и FinnAir с пересадкой в Хельсинки. Заезды в Амстердам в составе групповых туров производятся на 6 и 7 дней. В самих Нидерландах есть множество достопримечательностей, которые не дадут скучать ни взрослым ни детям: от зоопарков Бляйдорп, ГайяПарк, сафари-парк Beekse Bergen и Апенхёуль до парков развлечений Мадуродам, Нилче Янс, Дуинрелл и знаменитого Эфтелинг. Кроме того, Вы можете заняться водными видами спорта, посетить исторические скверы, оживленные рынки и, конечно же, «Квартал красных фонарей» и кофешопы, множество музеев, среди которых самые известные – Музей Мадам Тюссо и музей Ван Гога, выставок, картинных галерей и фотовыставок, а так же многим интересно увидеть фабрику бриллиантов Gassan. Так как Голландия – очень маленькая страна, и расстояния между городами не большое, то нескольких дней хватит для того, чтобы посетить не только столицу, но и другие города. За один день можно посетить два города, например Гаагу и Дельфт, Ротердам и Киндердайк, Утрехт и Гауду. Отправляясь в Голландию на неделю и более, можно успеть съездить в Бельгию и Германию. Мы выписываем железно – дорожные билеты на такие направления как: Амстердам – Брюссель, Брюссель – Париж и др. Очень популярны туры: Амстердам – Брюссель, 7н Амстердам – Брюссель – Брюгге, 7н Кельн-Амстердам-Брюгге-Брюссель, 7н Также у нас Вы можете запросить для Ваших индивидуальных клиентов: проживание и трансферы на лучших авто, заказать ужин в ресторане. Я бываю в Голландии ежегодно и могу заверить, что необходимо обязательно туда приехать и все посмотреть собственными глазами, убедиться в истинном голландском гостеприимстве, которое исходит еще со времени Петра Великого. Наша компания много лет сотрудничает с надежными партнерами в Голландии, которые готовы на самом достойном уровне обеспечить прием и отдых нашего туриста. Спросите тур в любом агентстве от туроператора «Русский Экспресс» и вы остаетесь довольны отдыхом и путешествием по Европе вместе с нами.

тел. / факс (343) 342 02 66 тел. (343) 342 03 13 Екатеринбург, Гоголя, 36, оф. 301 www.r-express.ru 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 31

| НЕБО | БИЗ НЕС

Опоздал на полчаса – потерял контракт И другие особенности ведения бизнеса с немецкими партнерами. Текст: Лариса Пидченко

ТОЧНОСТЬ – ВЕЖЛИВОСТЬ КОРОЛЕЙ

Как известно, в Германии все должно быть четко. Само собой, в бизнесе, даже больше, чем во всем остальном, немцы ценят точность и стабильность. Если вы опоздали на полчаса, значит, и поставки можете задержать, а это уже непростительно. Если вы привыкли сначала становиться с бизнес-партнерами друзьями, а уже затем говорить о делах, вас не поймут. Дружба дружбой – денежки врозь. Это именно тот принцип, которого придерживается каждый немецкий делец. Несмотря на то, что большинство немцев отлично владеют английским языком, переговоры все же лучше проводить на их родном языке. Или, по крайне мере, выучить, как правильно к ним обращаться. Так как многие из немцев обладают учеными степенями, а это значит, что 3 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

в зависимости от ранга, профессионального уровня или высшей академической квалификации человека, к нему нужно проявлять особое уважение. Например, к доктору Хельмут Вернеру нужно обращаться «доктор Вернер» или «герр доктор». Если это женщина, то «фрау доктор». К лицам с меньшими статусами принято обращаться так: «герр», «фрау», «фройляйн», включая фамилию после каждого этого слова. К женщинам, начиная с 20 лет, в Германии обращаются с приставкой «фрау», независимо от ее семейного положения.

NB! Российская привычка отвлекаться

на телефонные переговоры или случайных посетителей может сыграть с вами плохую шутку. В тот момент, когда вы ведете беседу с немцами, вы не существуете для всего остального мира, пусть вам даже звонит сама Ангела Меркель.

ЮМОР НЕ ПРОЙДЕТ

Если американцы придерживаются принципа «Улыбайся или умри», то в Германии с этим сложнее – вы должны обменяться рукопожатиями, но улыбаться вам, скорее всего, не будут. Потому как у немцев улыбка даруется только близкому человеку. И да, готовьтесь выслушать о себе все, что о вас думают, и что вас могут «ткнуть носом» во все недостатки в вашем коммерческом предложении. В Германии очень гордятся принципом говорить только то, что на самом деле думают, и это не стоит воспринимать как попытку оскорбления или унижения. Просто примите это как конструктивную критику.

СДЕЛАЙТЕ НАМ КРАСИВО

К подготовке деловых презентаций нужно подходить очень тщательно и внимательно, так как немцев интересует не столько наглядность фактов, сколько их насы-

С КРЕДИТОМ БИНБАНКА ВЫБОР ОЧЕВИДЕН Кредит до 3 млн руб.* *Сумма – от 50 тыс. до 3 млн руб. Ставка – от 15 до 33% годовых. Срок – 6, 12, 24, 36, 48, 60 месяцев. Реклама ОАО «БИНБАНК».

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 33

| НЕБО | БИЗ НЕС

щенность и яркость. Также нужно быть осторожным с юмором, потому что немцы очень серьезно относятся к таким мероприятиям и могут не понять партнера. Желательно правильно подобрать документацию. Презентация должна быть такой, чтобы или сразу лишить дара речи дотошных будущих партнеров, или вы вернетесь на Родину несолоно хлебавши. Надеяться на то, что неудачная презентация будет скрашена дальнейшими телефонными переговорами не стоит. Здесь бессмысленно уговаривать или оказывать давление. «Нет» у немцев, в отличие, скажем от китайцев, значит «нет».

ТОРГ НЕУМЕСТЕН

Тактика «от высокой цены – к низкой» на немецких бизнесменов не действует. Они отрицательно относятся к оживленной торговле. Поэтому назначать слишком высокую цену не нужно, немцы лучше реагируют на реалистичную стоимость. К бонусам, предоставляемым любимым партнерам, немцы отнесутся положительно. Но, опять‑таки, бонусы должны быть в рамках разумного. Для того чтобы принять решения, немецким партнерам всегда нужно немного больше времени, чем американцам, но меньше, чем представителям Азии. Им непременно нужно проконсультироваться со своими коллегами по всем интересующим их вопросам. Только тогда они могут сделать необходимые выводы.

ВСЕМ ПО КОСТЮМУ

КОГДА Я ЕМ Я ГЛУХ И НЕМ

Во время завтрака деловые вопросы в Германии не обсуждаются, с вами просто не будут разговаривать на эти темы, как бы вы ни старались. Если вас пригласили на ланч или обед, то нужно быть го3 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Нежелательно приносить в качестве подарка вино, если оно не имеет отношения к знаменитым винным погребам. Хозяйке можно купить цветы, но только не красные розы (они дарятся возлюбленным) и не лилии или хризантемы (это здесь похоронные цветы). Количество цветов в букете должно быть нечетное, но, ни в коем случае не 13. Перед вручением принято снимать упаковку. В случае, когда гость от таких обычаев приходит в замешательство, он может смело подарить коробку дорогих шоколадных конфет.

ТОВАРИЩ ТОВАРИЩУ ЮРЛИЦО

Если вы решили открыть собственный бизнес в Германии, то самыми востребованными формами хозяйственной деятельности в Германии являются разного рода товарищества.

1. Offene Handelsgesellschaft – полное товарищество.

Все участники наделены общей полной ответственностью в кредитной истории. Эта форма организации не носит юридический статус, не смотря на то, что права и льготы те же самые. Оно может подавать иски, приобретать во владение имущество, быть ответчиком. При этом, не нужно опубликовывать финансовую отчетность и подвергаться регистрации.

2. Kommanditgesellschaft, сокращенно CoKG – коммандитное товарищество.

Оно также не является юридическим лицом. Публикация отчетности не обязательна. Размеры вклада ограничивают ответственность перед кредиторами одного или нескольких товарищей. Иные члены ничем не ограничены в ответственности – это полностью ответственные товарищи. Необходимо наличие двух полных членов-товарищей для образования общества данного вида. Правила, обязанности и ответственность данного вида товарищества полностью повторяет то, что указано для полного общества, если нет иных оговорок.

Благодарим за помощи в написании статьи портал http://timesnet.ru

Мужчины должны быть одеты, хотя бы на первой встрече, в костюм и галстук, а женщины – в костюм или платье. Большее значение немцы придают мужской обуви, по которой характеризуют человека. Она всегда должна быть в отличном состоянии и хорошо ухоженной. И не спешите запасаться подарками. Немцы чувствуют себя неловко, когда им вручают какой‑нибудь ценный и дорогой презент. Лучше привезти эмблему фирмы или вещи, характерные для страны, области или города иностранного представителя.

товым к тому, что поговорить о деловых взаимоотношениях можно будет только после еды. Когда немцы выражают дружелюбный жест и приглашают к себе домой, то приезжать раньше не нужно, но и опаздывать более чем на 10‑15 минут, нельзя.

правление). Самые актуальные и важные вопросы решаются общим собранием. Руководство лежит на плечах правления, которое и собирает акционеров на ежегодные собрания и предоставляет отчет наблюдательному совету раз в три месяца.

5. Gesellschaft mit beschrankter Haftung – общество с ограниченной ответственностью.

Самая обычная форма общества для гибридных товариществ, в которых участвует отечественный капитал. Они должны быть основаны в Германии. Это наиболее удачная форма организации средних и малых предприятий, а также дочерних компаний. Отличается более простой системой учреждения, нежели акционерное общество. При этом носит все черты последнего. Оно является юридическим лицом и наследует все права и обязанности оного. Никаких должностных обязательств, кроме долевого участия, его член не несет. При этом общество наделено некоторыми чертами коммандитного и полного обществ. Например, никакой обязанности в публикации отчетов.

фото: shutterstock.com

ОТ НАЛОГОВ НЕ СПРЯЧЕШЬСЯ

3. GmbH Со. – сокращение формы общества с ограниченной ответственностью с элементами коммандитного товарищества.

Так называемый – гибридный тип товарищества. Отличие от последнего в том, что нет имущественной ответственности ни у одного из членов. Все это дает несколько иные, большие возможности для ведения бизнеса.

4. Aktiengesellschaft – акционерное общество.

Крупные компании как раз входят в эту категорию. Согласно закону 1987 года об акционерных обществах, минимальный размер капитала компании в акциях должен составлять 50 тысяч евро, которые на четыре седьмых необходимо внести еще до подачи на регистрацию.

50 евро – номинальная стоимость акции, меньше нельзя. Общество имеет три основных составляющих (собрание акционеров, наблюдательный совет,

Обязательство по налоговым выплатам изначально обязывает фирму к выплате около 70 процентов от доходов. Реальное положение вещей, учитывая льготы и иные поблажки, составляет 50 процентов, притом, что данный уровень все равно заставляет считать Германию (ФРГ) страной с самым высоким налогообложением. В ФРГ около 50‑ти видов налогов, отличающихся разнообразностью и широтой охвата всевозможных условий коммерческой деятельности. Тем не менее, Германия считается одной из самых благоприятных стран для развития бизнеса. Здесь просто не нужно надеяться на русский «авось», а изучить досконально механизмы и работы и четко им следовать.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 35

| ЗЕМЛЯ | Г ОСТЕВОЙ М А РШ РУ Т

Лето – время ночных прогулок, безудержных тусовок, бар-трипов и танцев до утра. В этом году жарой нас Урал не балует, но мы же помним… у природы нет плохой погоды.

гостевой маршрут Мы спросили у Анны Сабуровой, молодой мамы и светской дамы, куда бы она повела своих друзей – г о с т е й Е к а т е р и н б у р га этим холодным малоснежным уральским летом.

РЕСТОРАН CUCHINA HAYATT REGENCY: «Я люблю вид, который открывается на набережную, люблю гулять там, наслаждаться красотой вечернего города» Что может быть лучше чудесного вида, который открывается из окон заведения, это ли не одна из важных составляющих отличного настоения, которое создается в самом начале вечера? Ресторан Cuchina – отличный старт перед ночным весельем! «В жару я бы порекомендовала полакомиться фруктовым салатом, но холодным уральским летом это должен быть стейк с кровью!» ул. Бориса Ельцина, 8 Бронирование: +7(343) 283- 70-40, +7 343 253 1234 Средний чек: 1300 руб.

3 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

JAMES ENGLISH PUB & RESTAURANT «В James мне нравится все: публика, музыка, танцы!» Европейская кухня, классический интерьер, уютная атмосфера – слова обычные, а заведение совсем даже нет: люди, кухня, отношение к гостям – все здесь на высоте. Днем – тихий, располагающий к неторопливым беседам, паб-ресторан – вечером он искрит гранями безудержного веселья, кутежа и разгульной жизни. «Кстати, качество ресторана я определяю по салату «Цезарь» – и здесь он на высоте, так что очень рекомендую попробовать» ул. Мамина-Сибиряка, 58 Бронирование: +7 (343) 350‑83‑74 Средний чек: 1500 руб.

KARAOKE SHINE Еда едой, а когда душа хочет развернуться, ноги сами несут в караоке. Профессиональные ведущие и вокалисты помогут вашей душе развернуться так, чтобы не было «мучительно больно за бесцельно прожитые годы»: безлимитное исполнение любимых хитов в рамках живой очереди – то, что доктор прописал. «Здесь хорошо бывать с компанией: в крайний раз мы пели до 5 утра!»

РЕСТОРАН КАСТОРКА / CASTOR’KA «Здесь очень уютно: играет итальянский lounge, на стенах висят картины, которые пишет специально на заказ итальянский мастер. Кстати, последнюю приобретенную картину разместили как раз над моим любимым столиком: на ней изображены танцующие официанты» Маленькая Италия в самом центре Екатеринбурга, ресторан говорит о себе так: Лучший итальянский ресторан в Екатеринбурге – отличная цель, не правда ли? Мы гордимся тем, что «CASTOR`KA» уже стала для многих людей любимым ответом на вопросы «куда пойти вечером» или «где провести вечер». Неплохое начало? «Кстати, все официанты здесь работают в кроссовках New Balance и бабочках – мне это очень нарвится!» «Мне кажется, это заведение немного недооценено, но, надеюсь, для меня там всегда найдется свободный столик:)» Ул. Радищева, 25 Бронирование: +7 (343) 286‑98‑52 Средний чек: 3000 руб.

ТРЦ «Алатырь», Заказ: +7 (343) 311‑60‑84 Стоимость: стол на компанию из 2‑х человек – 1000 руб. стол на компанию из 4‑х человек – 2000 руб. стол на компанию из 6‑ти человек – 3000 Руб.

ENGLISH PUB & WHISKY BAR ROSY JANE «Здесь все встречаются за утренним омлетом и рассказывают друг другу, как провели ночь с пятницы на субботу» Любимое место развлечений для жителей и гостей города. Один из немногих пабов, работающий круглосуточно для тех, кто ведет активный ночной, и не только, образ жизни! Для самых заядлых тусовщиков, а так же ранних пташек – вкусные завтраки с 07:00 утра. «Если мои друзья пошли туда завтракать, значит там точно хорошо!» пр. Ленина 32 / 34 Бронирование: +7 (343) 365‑81‑11, 371‑06‑07 Средний чек: 1500 руб.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 37

| ЗЕМЛЯ | НЕДВИЖИМО СТ Ь

Аппартаменты Одни произносят это слово с надеждой и благоговением, другие – с ужасом. Текст: Никита Баталов

В законе вообще нет понятия «апартаменты»! Ну, сделал застройщик гостиничные номера с кухней и туалетом. Или офисы такие. Его право. Как право собственника жить в своей собственности, будь это хоть гараж.

3 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

фото: shutterstock.com

В

ообще‑то апартаментами называют и гости‑ ничный номер с кухонным уголком. Однако в последние годы куда чаще этим словом обо‑ значают помещения, которые на первый взгляд вполне себе жильё, но юридически таковым не являются.

Но государство признает помещениями для постоянного проживания, сиречь жильём, строения, которые прежде всего технически удовлетворяют жестким санитарным нормам. Вдо‑ бавок к общефедеральным требованиям власти городов вводят собственные требования – по обустройству дворовой террито‑ рии, наличию паркингов и проч. Кроме того, жилой дом может быть возведен только на земле, предназначенной для жилого строительства. Причем статус земельного участка нельзя просто взять и изменить волевым решением. Земля должна соответствовать санитарным и эколо‑

вующий статус – и тем самым ставить крест на любых перспек‑ тивах интенсивной хозяйственной деятельности на данной промплощадке. Вряд ли её нынешний собственник и власти города решатся на такое. За пригодные земельные участки ведется ожесточенная борьба между желающими строить жильё. Что по всем законам рынка воплощается в цене – ведь участки с аукциона уходят тому, кто больше заплатит. Нежилая недвижимость от всех этих ограничений свободна. Земля под неё дешевле, проект согласовать проще, материалы тоже можно использовать более дешевые, пусть и менее «здо‑ ровые». Вот поэтому себестоимость возведения апартаментов меньше, чем у жилья. Соответственно, приобретая апартамен‑ ты, особенно у застройщика, не склонного делать больше, чем от него требуют, вы рискуете получить «экологически-небла‑ гонадежное» жилище – как само по себе, так и в силу района нахождения. Есть и еще одна деталь, удешевляющая апартаменты. Строители жилья обязаны делать отчисления в специальный фонд, за счет которого власти строят и реконструируют детсады, школы, больницы, дороги, обеспечивая новых жителей микрорайона соответствующими благами. При строительстве апартаментов этих отчислений не делают – в этом, кстати, корень напряжен‑ ных отношений застройщиков апартаментов с властями.

НЕКОТОРЫЕ РЕГИСТРИРУЮТСЯ, А НЕКОТОРЫЕ – ТАК

Одно из главных юридических последствий нежилого статуса апартаментов – там невозможно получить постоянную ре‑ гистрацию. Правда, те, кто говорит, будто там вообще нельзя зарегистрироваться, ошибаются. Временную (на срок до пяти лет) регистрацию получить всё же можно. И это позволяет решить большую часть житейских проблем – скажем, отправить ребенка-первоклассника в расположенную поблизости школу. Однако есть тонкость: зарегистрироваться временно мож‑ но лишь в апартаментах гостиничного типа. А для этого дом изначально должен был быть построен как гостиница, и управ‑ лять им должно предприятие, имеющая права на управление гостиничным фондом.

гическим нормам – в частности, будущий жилой дом не должен оказаться по соседству с шумным или вредным производством. Легко догадаться, что в промышленно-развитом городе таких земель меньше, чем хотелось бы. Как пример в Екатеринбурге можно привести земли, на которых сейчас находится «Уралмашзавод». Производство там, как из‑ вестно, стремительно сокращается, оборудование демонтируют, земли пустуют. Сама собой приходит мысль о жилой застройке. Однако, чтобы поставить там хоть одну жилую «свечку», нужно всему огромному земельному участку присваивать соответст‑

Так ли это важно? У нас ведь не Москва, где при устройстве на работу требуют регистрацию хотя бы в Московской обла‑ сти. Люди годами спокойно живут без регистрации вообще или будучи зарегистрированы аж на другом конце страны. Но как долго продлится такая ситуация, уверенно сказать не может никто. Тенденции к ужесточению паспортного режима налицо. Возможно, до откровенной полицейщины не дойдет, однако вполне можно вообразить общий запрет нанимать человека на работу без регистрации в данном населенном пункте. А что касается первоклассников, сейчас всем очевидно, что ого‑ ворочка насчет временной регистрации позволила всем желаю‑ щим обойти новый порядок зачисления в первые классы, лишив его всякого смысла. И не сегодня завтра основанием для зачи‑ сления ребенка может стать только постоянная регистрация.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 39

| ЗЕМЛЯ | НЕДВИЖИМО СТ Ь

НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

Всё это, конечно, сослагательное наклонение для особо эрудированных. Мы привыкли жить в непредсказуемом мире. И не собираемся наживать огромных долгов. А что касается налоговых вычетов, большинство граждан предпочитает не общаться с налоговой добровольно. Однако есть проблемы, которые не заметить сложно. За‑ конодательство бережет комфорт обитателя полноцен‑ ного жилья. Если ваш сосед откроет на дому шумную мастерскую по изготовлению ключей или хотя бы офис, посетители которого затопчут весь подъезд и будут пу‑ гать детей – вы вправе жаловаться в управляющую ком‑ панию или в правоохранительные органы, производст‑ венная деятельность в жилых помещениях преследуется по закону. А вот в апартаментах разрешено практически всё, ведь с точки зрения закона это не квартира, а офис с кухней и туалетом. Ощутимо влияет статус помещения и на стоимость его эксплуатации. Коммунальные тарифы для нежилых помещений на несколько десятков процентов выше, чем для жилых. Так что в месяц будут набегать дополнитель‑ ные сотни и даже тысячи рублей.

ЕСЛИ ХОТИТЕ – УСПЕВАЙТЕ

Другой фактор риска для приобретателей апарта‑ ментов – налоговая политика. Пока налог на недви‑ жимое имущество исчисляется по одинаковым пра‑ вилам что на жилую, что на нежилую недвижимость. Чуть ли не завтра, однако, за налогооблагаемую базу начнут принимать не кадастровую стоимость объекта, а рыночную, рассчитанную оценщиками. Методики расчета могут быть разными для жилья и нежилых помещений. А в более отдаленной перспективе могут быть введе‑ ны и разные ставки налога. Ведь по своему изначаль‑ ному смыслу нежилая недвижимость – это «орудие производства», место ведения бизнеса, чем вполне могут мотивировать повышенную ставку. Уже сегодня покупатели апартаментов ущемле‑ ны в финансовых вопросах дважды. На покупку апартаментов нельзя получить налоговый вычет, а это было бы до 13% экономии. Кроме того, в нашей исполнительной практике единственное жильё, по сути, обладает иммунитетом – приставы вас не выселят из него, какие бы кошмарные долги на вас не висели. Апартаменты таким волшебным статусом не обладают.

4 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Но если вы решаетесь на подобную покупку – нуж‑ но четко осознавать её последствия, чтобы потом не говорить, будто вас кто‑то обманул. При этом стоит поспешить, это «окно возможностей» может скоро закрыться. Представители власти не скрывают, что оце‑ нивают апартаменты как разновидность полулегальной махинации в сфере строительства жилья, чем‑то вроде многоквартирников на землях ИЖС. На повестке дня, в частности, изменения закона, после которых строители апартаментов будут делать отчисле‑ ния в фонды соцкультбыта – возможно, даже на равных со строителями жилья. Это неизбежно повысит, причем существенно себестоимость апартаментов – и, соответ‑ ственно, цены на них. Кроме того, городские власти намерены препятство‑ вать строительству апартаментов всеми доступными им методами. Поэтому даже подорожавшие апарта‑ менты могут оказаться в дефиците, как и бюджетное жильё в целом.

фото: www.istockphoto.com

НАЛОГИ И ПРИСТАВЫ

Понятно, что при существующей ценовой ситуации все недостатки апартаментов кажутся покупателям несущественными. При существующих ставках ипотеки и ценах жильё в Екатеринбурге недоступно даже изрядной части среднего класса, причем и ставки, и даже цены (невзирая на огромные темпы строитель‑ ства) упрямо не снижаются. Между тем, апартаменты примерно в полтора раза дешевле «нормальной» квар‑ тиры такой же площади в том же микрорайоне – и этим сказано всё.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 41

| ЗЕМЛЯ | БИЗ НЕС

Подставить малому бизнесу плечо. Кредитное Насыщение рынка потребкредитования подталкивает банки обратить пристальное внимание на малый и средний бизнес. Однако этот сегмент оживляется далеко не так быстро, как всем того хотелось бы. Текст: Никита Баталов

Н

едоступность кредитов для малого бизнеса и запредельные проценты по ним издавна были притчей во языцех. Тем более что было с чем сравнивать: хозяин небольшой фирмы вполне мог прийти в банк как физлицо и получить потребкредит, а затем вложить эти деньги в дело. Получалось, что так оно и проще, и дешевле – даже в сравнении с льготными кредитами для сельхозпроизводите‑ лей, которые предлагал отраслевой банк с госу‑ частием. Впрочем, абсурдной такая ситуация кажется только на первый взгляд. Нет ничего удивитель‑ ного в том, что банк полагает, будто предприятие может платить за аренду денег большую цену, нежели рядовой гражданин. С другой стороны, здесь и рисков больше: в случае банкротства малого предприятия все претензии к нему анну‑ лируются после реализации конкурсной массы, 4 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

тогда как долги физлиц пока никто не аннули‑ рует. Залог? Но его можно реализовать лишь с большим дисконтом, и даже на это уходит много времени. Но самым главным фактором было то, что креди‑ ты малому бизнесу были явно второстепенным направлением для банков. Главные деньги дела‑ лись на «физиках», за благосклонность которых и шла энергичная борьба, порой переходившая в конкуренцию процентных ставок и особенно процедур выдачи. В последнее время всё изменилось. Невозвраты и дефолты кредитов для физических лиц рас‑ тут, банки вынуждены ужесточать требования к заёмщикам – но граждане уже и сами не горят желанием усугублять своё долговое бремя. Меж‑ ду тем доходы от выданных кредитов – главные для банков. Кто же может стать заёмщиком, если

крупные предприятия имеют собственные банки или давно «поделены»? Только малый и средний бизнес. При нынешней страсти к трендсеттер‑ ству этот сегмент банковских услуг немедленно и громогласно провозгласили чуть ли не «драй‑ вером роста» банковской отрасли.

Согласно статистике, портфель креди‑ тов для малого и среднего бизнеса вырос за 2013 год на 15% против 17% годом ранее, а на 2014 год прогнозируют и вовсе лишь 6‑10%. Сравните, кстати, с приростом розничного кредитного портфеля в 2013 году – 29%.

Реальность, однако, пока подобные оценки не подтверждает. Между «может стать драйве‑ ром» и «является драйвером» лежит дистанция огромного размера. На заседаниях и перед телека‑ мерами авторитетные эксперты говорят одно, но в кулуарах те, кто сам занимается малым бизнесом, утверждают совсем другое: ставки по кредитам практически неподъёмные, а главное, даже такой кредит получить очень сложно. Нужен ликвидный залог, а чтобы он появился, бизнесмен должен его предварительно купить на какие‑то деньги. «Что‑ бы продать что‑нибудь ненужное, нужно купить что‑нибудь ненужное»…

Если говорить об уральских банках, ситуация весьма пёстрая. «СКБ-банк», один из лиде‑ ров сегмента кредитования малого и среднего бизнеса, в прошлом году уменьшил остатки ссудной задолженности по соответствующим кредитам с 24 568 млн руб. до 21 893 млн руб. (данные «Эксперт РА»), переместившись в общефедеральном рейтинге с 15‑го на 19‑ое место. Соответствующий показатель банка «УБРиР» серьёзно увеличился: с 13 630 млн руб. до 18 578 млн руб. Та же тенденция у «Кре‑ дит Урал Банка» и банка «Кольцо Урала». А вот у южноуральцев – «Челябинвестбанка» 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 43

| ЗЕМЛЯ | БИЗ НЕС

и «Челиндбанка» – данный показатель сохра‑ няется практически неизменным.

Кто не рискует, тот пьёт шампанское Фундаментальные проблемы взаимоотношений банков и малых фирм никуда не делись. Кредиты данного типа по своей сути остаются высоко‑ рисковыми. Да, гуру экономики снова и снова восторженно рассказывают историю Мухам‑ мада Юнуса, который рискнул в своём родном Бангладеш выдавать микрокредиты крестьянам и ремесленникам без залогов под мизерный про‑ цент – и не только помог миллионам сограждан, но и сам разбогател. Невозврат по выданным его банком кредитам составил всего 3%. История красивая и вроде бы даже поучи‑ тельная, вот только эксперты предостерегают от бездумного тиражирования этой схемы. Она хорошо работает в традиционных обществах (к которым и относится Бангладеш), где люди невероятно зависят от своей репутации и ценят сделанное им добро, а нравы весьма жестки. Дол‑ ги возвращают щепетильно. Но в современной России совсем другой менталитет. Сейчас, когда устойчивость предприятий существенно снизилась из‑за ужесточения государством финансово-налоговой политики, вопрос рисков особенно актуализировался. Даже при условии неухудшения рыночной си‑ туации сводить концы с концами предприятиям всё сложнее. А снижение оборотов и тем более уход с поля любого из предприятий ухудшают эту самую ситуацию, уменьшая число клиентов для оставшихся участников рынка, в результате чего спад перекидывается с отрасли на отрасль. Многие игроки банковской отрасли признают, что без системы государственных гарантий по кредитам малому бизнесу эту сферу не рас‑ крутить. Такое мнение, в частности, высказывал генеральный директор Национального бюро кредитных историй Александр Викулин. При‑ чем важен не только объём таких гарантий, но и четкая, справедливая и прозрачная система их распределения.

30 июня начало работу ОАО «Небанковская депозитно-кредитная организация «Агентство кредитных гарантий»», созданное распоря‑ жением Правительства РФ для расширения возможностей предприятий малого и среднего предпринимательства (МСП) в получении дол‑ госрочных кредитных ресурсов. Уже в этом году АКГ планирует предоставить гарантии на 51,2 4 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

млрд руб. А к 2019 году АКГ должно выдать бо‑ лее девяти тысяч гарантий на сумму 346,6 млрд руб. С учетом работы аналогичных региональ‑ ных структур эта сумма может приблизиться к 580 млрд. руб. Агентство выполняет функции Федерально‑ го гарантийного фонда. Оно предоставляет контргарантии региональным гарантийным организациям по кредитам для малых и средних предприятий. В случаях, когда размер кредита превышает возможности региональных гаран‑ тийных агентств по кредитованию, АКГ предо‑ ставляет субъектам малого и среднего предпри‑ нимательства прямые гарантии. Уставный фонд АКГ составляет 50 млрд руб. Единственным учредителем и акционером выступает Россий‑ ская Федерация в лице Федерального агентства по управлению государственным имуществом. Полномочия акционера Агентства кредитных гарантий от имени Правительства РФ осуществ‑ ляет Минэкономразвития РФ. Сделать риски банков управляемыми может и расширение круга доступной им информации о заёмщиках. В этой области сдвиги тоже про‑ исходят. Согласно вступившим в силу с 1 июля 2014 г. поправкам к закону «О кредитных историях», кредитор имеет право ознакомиться с кредитной историей не только субъекта креди‑ тования, но и связанных лиц – собственников, руководителей предприятия и т. д. Параллельно банки задействуют опыт оперативного наблю‑ дения за финансовым поведением заёмщика, накопленный ими в работе с физлицами. На очереди следующая задача – обеспечить банкам доступ к информации о заёмщиках, на‑ ходящейся в распоряжении госорганов. Россия, как давно известно,– страна с весьма «закры‑ тым» бизнесом, причем скрытность предпри‑ нимателей поддерживает государство, мало поддерживающее их в прочих аспектах. В сег‑ менте крупного бизнеса это компенсируется тем, что игроков не так много и, так или иначе, «все знают всё про всех». В малом бизнесе, конечно, всё совсем по‑другому. Поэтому банкам нужен четкий, гарантированный законом и по возмож‑ ности быстрый доступ к данным налоговиков и ПФ России – как на этапе принятия решения о предоставлении кредита, так и в дальнейшем для мониторинга заёмщика. Ни о каком нару‑ шении коммерческой тайны здесь речи не идёт, поскольку подразумевается предоставление информации с согласия заёмщика. Однако все понимают, что добиться принятия соответствующей законодательной базы, а затем дождаться её исполнения будет очень трудно.

Ведь причина того, что госорганы до сих пор настолько блюдут коммерческую тайну – вовсе не их высокие принципы, а банальное нежелание загружать себя дополнительной работой.

Осторожные шаги Пока суд да дело, некоторые банки пытаются маневрировать. К примеру, кредитуют не столь‑ ко предприятие, сколько гарантированные сделки. «В первом полугодии 2014 года мы ввели для предприятий малого и среднего бизнеса России несколько новых продуктов, которые уже демонстрируют весьма позитивные результаты продаж. Речь идёт, в частности, о программе финансирования участников тендерных аукци‑ онов в рамках контрактной системы госзаказа в сфере закупок для обеспечения государствен‑ ных и муниципальных нужд»,– рассказывает руководитель Центра корпоративного бизнеса «Инвестторгбанка» Дмитрий Халенев. В общем и целом консервативный «Сбербанк» выводит на рынок «стартап-кредиты» для тех, кто лишь открывает своё дело, однако делает это очень осторожно и вдобавок весьма своеобраз‑ но. Судя по той частичной статистике, которая обнародована, удовлетворяется лишь одна из се‑ мидесяти заявок на кредит. Причем основанием для отказа может быть то, что у соискателя уже есть негативный опыт ведения бизнеса. А как же быть с поговоркой «за одного битого двух неби‑ тых дают»? Используют банки и другие методы снижения рисков. Скажем, развитие получает направление «микрокредитов» – небольшие суммы, корот‑ кий срок. Или кредиты хорошим знакомым – давним клиентам банка. Это не столько способ поднять их лояльность, сколько работа с заём‑ щиком, по которому уже есть большой объем информации. Банк «Траст», в частности, такому кругу клиентов предлагает кредиты до миллиона рублей с выдачей без залога и поручителей, да ещё и в день обращения. Вполне вероятно, что в дальнейшем банки будут действовать смелее, особенно если опыт работы с малым бизнесом будет позитивным. Скепти‑ ки, однако, утверждают, что весьма вероятен и другой сценарий: ухудшение международной обстановки может отсечь отечественные банки от иностранных кредитных ресурсов – то есть давать кредиты будет нечем. Одновременно санкции могут заставить брать больше кредитов в отечественных банках крупные предприятия, особенно оборонные. Поэтому работа с малым бизнесом может вновь оказаться для банков «десятым по важности пунктом».

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 45

| ЗЕМЛЯ | ЭКОНОМИКА

Лизинг шагает Д по стране Этот финансовый инструмент прост и давно известен. Однако в последние годы масштабы его использования в России быстро растут как количественно, так и качественно.

4 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

ля начала попытаемся объяснить совсем просто. Лизинг – это приобретение чего‑то в рассрочку. Но есть один нюанс. Обычно мы представляем себе рассрочку так: продавец отдал мне товар, он теперь мой, я им пользуюсь, а вот деньги выплачиваю понемногу. В случае с лизингом есть тонкость, которая может иметь существенное значение. Да, покупатель физически располагает товаром и пользуется им в полном объёме, но юридически товар ему не принадлежит. Как можно формально назвать ситуацию, когда вы чем‑то пользуетесь, но не вла‑ деете? Правильно, аренда. Поэтому очень часто лизинг определяют как «аренду с последующим выкупом». Бывает лизинг и без последующего выкупа – то есть, по сути, долгосрочная аренда.

Какой смысл городить все эти сложности? Почему не оформить приобретение в рассрочку как покупку через кредит? Вещь передается заказчику, одновременно продавец или третье лицо предоставляет ему кредит, залогом по которому и стано‑ вится данная вещь. И потом покупатель своими платежами этот кредит погашает. Однако в бизнесе достаточно часто возникают ситуации, когда владеть чем‑то невыгод‑ но. Достаточно вспомнить про налоговые аспекты. Кроме того, представим себе весьма вероятную ситуацию, когда при‑ обретатель решил расторгнуть сделку: бизнес у него не по‑ шел, и какой‑нибудь станок, к примеру, стал не нужен. Если приобретение было оформлено через кредит, «откат» требует от всех участников большого

количества телодвижений, при этом покупатель вынужден технически побывать в непри‑ ятном статусе неплательщика по кредиту. В случае с лизингом всё просто: по сути, расторгает‑ ся договор аренды, и продавцуарендодателю просто возвраща‑ ют его имущество.

П р е д м е т о м л и з и н га м о ж е т стать любой дорогостоящий объект длительного пользования, в том числе и жильё.

Поэтому в бизнес-практике ли‑ зинг применяется давно и ши‑ роко, проникая даже в сферу малого бизнеса, недоверчивую к непривычным и сколь‑нибудь сложным юридическим и фи‑ нансовым схемам. Сегодня, по словам руководителя пред‑ ставительства компании «Экс‑ перт-Лизинг» в Екатеринбурге Анастасии Ротарь (в интер‑ вью порталу www.banki.ru), основной рынок розничных лизинговых компаний – это легковой, коммерческий и гру‑ зовой транспорт, спецтехника, не очень крупные сделки

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 47

по оборудованию и объектам недвижи‑ мости. Объектом лизинга крупных сделок выступает железнодорожный транспорт, самолёты, большие объекты недвижимо‑ сти, комплексы оборудования. Однако сейчас либо «транспортные» сделки на спаде, либо рынок близок к насыщению, и фокус перемещается на недвижимость и технологические комплексы.

ЛИЗИНГ – ЭТО ОЧЕНЬ ЛИЧНОЕ

Сейчас лизинг проникает в совсем новые сферы, в частности, на потребительский рынок. Раньше этому мешали особенно‑ сти российского законодательства и нало‑ гообложения: до 2010 года имущество, купленное в лизинг, разрешалось исполь‑ зовать исключительно для предпринима‑ тельских целей. А до 2013 года каждый платёж клиента облагался налогом на прибыль. Сейчас обе проблемы сняты. Казалось бы, зачем использовать лизинг для личных покупок? Налог на дорогие объекты имущества для физических лиц до сих пор копеечный. Однако, к примеру, в случае с автомобилем владелец вынуж‑ ден платить за страховку и техосмотры. Если вы приобрели машину в лизинг, эти суммы распределяются по ежемесячным платежам. Что весьма удобно, ведь далеко не каждая страховая компания согласится предоставить подобную рассрочку. Есть и другие причины, по которым «не владеть лучше, чем владеть». Для чи‑ новника или общественного деятеля владение дорогой автомашиной может обернуться большими проблемами. А если вы совершаете дорогую покупку, находясь в браке, она вполне может стать предметом раздела в случае развода. Во всех этих случаях лизинг становится настоящим спасением. Возможно, у вас нет желания владеть ма‑ шиной в течение действительно долгого срока. Есть тонкие ценители, для которых даже «трёхлетка» – уже не то. В конце концов, чего бы вы там не планировали, машина может вас банальным образом разочаровать в процессе эксплуатации. А теперь почувствуйте разницу: аннули‑ ровать кредит и вернуть банку куплен‑ ную по этому кредиту машину – значит столкнуться с множеством формально‑ 4 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

стей, а иногда и финансовых потерь. А в случае с лизингом вы просто возвра‑ щаете машину арендодателю. И тут же можете взять в лизинг другую машину, если вас влекут к этому бесконечные поиски автосовершенства или попытки разнообразить жизнь. Разумеется, есть и свои минусы. В итоге покупка, скорее всего, обойдётся дороже, чем при покупке в кредит, поскольку с каждого платежа взимается НДС, хотя бывают и исключения. Кроме того, имея дело с автомобилем или другими технически сложными изделиями, вы, скорее всего, окажетесь привязаны к кон‑ кретному сервис-центру. Тут каждому стоит определиться, что важнее. Иногда выбора нет вообще, например, если банки отказали вам в кредите или же вы хотите приобрести в личное пользование какую‑то вещь, на которую кредитные программы не распространяются,– ска‑ жем, трактор или бурильную установку. Предметом лизинга может стать любой дорогостоящий объект длительного поль‑ зования, в том числе и жильё. Актуальным появление такого типа лизинга на рынке делает то, что сегодня гражданам всё труд‑ нее получить ипотечный кредит – тре‑ бования банков к заёмщикам всё строже. Лизинговые компании менее разборчивы, им нет дела ни до состояния кредитной истории клиента, ни до его способности или готовности документально подтвер‑ дить доходы. Правда, обойдётся такая сделка вам существенно дороже, нежели ипотека. Появилась на рынке и такая услуга, как возвратный лизинг – аналог кредита под залог жилья. В этом случае чело‑ век продаёт квартиру лизингодателю, но продолжает в ней жить, а регулярны‑ ми платежами выкупает её обратно. Тут стоит учитывать, что кредит под залог жилья получить непросто: у банка могут возникнуть различные проблемы при взыскании такого залога. Часто воз‑ вратный лизинг – единственный способ получить крупную сумму на развитие бизнеса или выбраться из долговой ямы. Правда, существующие условия весьма жестки: клиент может получить только 70% от рыночной стоимости объекта, а вернуть их должен за пять лет при став‑ ке 22% годовых.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 49

| ЗЕМЛЯ | ЛИЧНЫЕ СРЕ ДСТ В А

Маленький свечной заводик Преумножать деньги можно, только вкладываясь в какой-то бизнес. Акции, банковские депозиты – лишь посреднические инструменты в этом процессе, причем с посредниками обладатель денег вынужден делиться изрядной долей дохода. Естественна мысль: не лучше ли самому, без посредников, стать хозяином бизнеса? Текст: Лев Кощеев

Т

е, чьих трудовых сбережений хватает на покупку метал‑ лургического комбината или интернет-провайдера, давно уже сделали это. Большинство тех, кто еще не знает, во что вло‑ жить кэш – люди не такие уж богатые, разговор идет о нескольких миллионах или десятков миллионов. Стало быть, речь можно вести только о приобрете‑ нии предприятия малого бизнеса. Что там почем? И какой доход оно сулит?

b2b or not to be При словах «предприятие малого бизнеса» в вообра‑ жении невольно возникает образ чего‑то задейство‑ ванного на потребитель‑ ском рынке: небольшого магазина, бара-кафе, салона красоты, автомойки.

5 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

За этим стереотипом есть изрядная доля логики. Так уж сложилось, что предпри‑ ятия у нас не очень‑то лю‑ бят быть заказчиками. Это рынок, на который выйти очень и очень сложно: там либо вынесут мозг «биддингами», либо всё обсижено одноклассниками и родственниками жены гендиректора потенциаль‑ ного заказчика. Но легкость работы на по‑ требительском рынке – ка‑ жущаяся. Государство у нас обожает защищать малень‑ кого человека-потребителя. Практически все сегменты потребительского рынка находятся под пристальной опекой разнообразных контролирующих и регули‑ рующих органов. Еще страшней резкие и не‑ предсказуемые изменения законодательства. Примеры долго вспоминать не нуж‑ но. Запрет на реализацию

пива в ларьках в один день убил множество предпри‑ ятий и обесценил вполне ощутимые для их собствен‑ ников вложения в эти самые ларьки. Затем пришел черед общепита, по которому ударил запрет курения. Поэтому эксперты сове‑ туют: вкладывайтесь в то, что не связано с потре‑ бительским рынком. Там, конечно, нет пленительного запаха налички, но и сюр‑ призов от Госдумы меньше, и назойливого внимания контролирующих органов. Если всё‑таки вам хочется работать для простого потребителя, выбирайте какие‑то едва возникшие сферы экономики и рынка. Чиновник нелюбопытен и неповоротлив, когда‑то он еще про них узнает, соо‑ бразит, что это тоже можно контролировать и регули‑ ровать. Детские праздники, к примеру.

Отдохнуть не удастся Впрочем, наверное, нужно было начать с другого – в малом бизнесе, как пра‑ вило, вообще нет места для «чистого инвестора», который участвует в ра‑ боте предприятия только своими деньгами. Эти бары или свечные заводики, кото‑ рые купил, и они исправно производят тебе деньги, существуют лишь в розо‑ вых мечтах. Если инвестор не становится управленцем, он практически обречен потерять свои вложения. Дело не в неразвитости нашей правовой системы, она в принципе не способ‑ на залезть во все щели – дело в упадке нравов и этики. В нашей стране собственник – единст‑ венный мотивированный

на что‑то человек в трудо‑ вом коллективе. Все прочие руководствуются принци‑ пом: «Не моё – ну, и пошло оно к черту». Кроме того, дельных и деятельных людей у нас в принципе на‑ столько мало, что они почти все уже сами собственники и руководители. А руково‑ дители, добавим, не желают ограничиваться тем, что вы согласились им заплатить, как только появляется возможность, они начинают вести «свою игру», созда‑ вая неподконтрольные вам финансовые потоки. Премии, сдельная оплата труда «наших людей» на что‑то мотивируют слабо, они либо увиливают от работы, либо делают её строго «от сих до сих». Точно так же угроза уволь‑ нения или даже физической расправы не удерживает

персонал от воровства. Один мой знакомый с тру‑ дом скопленные деньги вло‑ жил в кафе. По прошествии года он описал ситуацию так. «Если у тебя честный завпроизводством, ты мо‑ жешь выйти в ноли. Если он с шеф-поваром воруют, ты в полном прогаре». Кроме того, финансовая си‑ туация в малом бизнесе та‑ кова, что для топ-менеджера и собственника на пред‑ приятии просто не хватает кормовой базы. Боливару двоих не вынести. Того, что остается после упла‑ ты всех налогов, расчетов с поставщиками и персона‑ лов, хватает на более-менее вменяемую зарплату только для одного человека. Всё это, кстати, нельзя на‑ звать грустными российски‑ ми реалиями. Во всем мире

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 51

| ЗЕМЛЯ | ЛИЧНЫЕ СРЕ ДСТ В А

В нашей стране собственник – единственный мотивированный на что‑то человек в трудовом коллективе. хозяева малого бизнеса вынуждены заменять собой не только директоров, но и рядовых работников. Хорошо, но ведь не обя‑ зательно быть собствен‑ ником бизнеса, можно побыть в роли банка, напрямую прокредитовать какой‑то бизнес? Однако у банков, извините, гора‑ здо больше возможностей взыскивать долги. Поэтому, наверное, самая надежная модель инвестиро‑ вания в малый бизнес – уйти в него с головой, занявшись реализацией какой‑нибудь своей давней мечты.

Клопы пережили динозавров Чем меньше предприятие, тем лучше. По двум при‑ чинам. Во-первых, микро‑ бизнесу проще не привлечь внимания контролирующих органов. Вторая причина вы‑ текает из упомянутых выше неприятных сторон психо‑ логии наемных работников. Каждый человек в коллек‑ тиве – это риск неприятно‑ стей, чем больше коллектив и – особенно – чем больше в нем уровней управленче‑ ской иерархии, тем сложнее им управлять (причем слож‑ ность нарастает в квадратич‑ ной пропорции). Все известные автору примеры вложений в биз‑ нес, когда хозяин оставался категорически всем доволен, 5 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

относятся к предприятиям из… одного человека. Тра‑ фаретная формула: «Нашел правильного, работящего мужика и сдал ему в аренду ****». Вместо звездочек в одном случае значился микроавтобус «Газель» (пе‑ ревозки), в другом – автомо‑ биль-буровая. Ну, которая артезианские скважины делает и дырки под сваи.

Ваш единственный союзник неживая природа «Купить фирму» звучит круто и гордо – кто ж из нас не играл в детстве в «Мо‑ нополию». Но прежде чем тратить настоящие день‑ ги, а не игровые фантики, стоит задуматься над дурац‑ ким вроде бы вопросом: а что мы, собственно, покупа‑ ем, когда покупаем фирму? Трезвый анализ показывает: купить можно только иму‑ щество. Поэтому привычная формула расчета цены «еже‑ годный доход, поделенный на устраивающую норму доходности» уводит в про‑ пасть. Сотрудников купить невозможно – они не кре‑ постные, завтра возьмут и уйдут, а то и откроют через дорогу конкурирующее предприятие. За что вы там еще заплатили? За докумен‑ тированные «ноу-хау» по‑ строения бизнес-процессов? Подумаешь, тайное волшеб‑ ное знание. Бренд и марка?

В современном мире это вообще всё больше фикция, а уж применительно к малому бизнесу и подавно. Клиент‑ ская база? Клиенты лояльны не предприятию, а собст‑ веннику или сотруднику, который с ними работал. А вы получили только список телефонов тех, кто покупа‑ ет некий товар или услугу. Неплохо, но не факт, что он их станет покупать у вас. Надежность доходов соб‑ ственника обеспечивается во многом тем, насколько он незаменим на предпри‑ ятии. А это в свою очередь определяется тем, насколь‑ ко критично данный бизнес завязан на фонды, средства производства. Та же фирма по проведению детских утренников – на самом деле, ненадежный (с точки зре‑ ния собственника) бизнес, потому что сотрудники, набрав опыта и клиент‑ ской базы, спокойно могут отправиться в свободное плавание. А вот оператор автовышки почти ничего не стоит без автовышки. В свете этого вы можете себе существенно упро‑ стить жизнь, если про‑ меняете гордое звание и беспокойную жизнь собственника бизнеса на скромный статус арен‑ додателя задействованных в нем средств производ‑ ства. Как было описано выше – автобуса, автовыш‑ ки… Или, в случае с дет‑ скими утренниками – ма‑ шины-генератора мыльных пузырей и ростовой куклы Бетмена.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 53

| ЗЕМЛЯ | VIP-З АЛ

Мпахлуа Мандиси: «Екатеринбург более свободный и расслабленный» Текст: Лев Кощеев

Сотрудничество с Уралом привлекает страны, всё более удаленные от нас географически. Одно из проявлений этой тенденции – частые визиты в Екатеринбург Чрезвычайного и полномочного посла ЮАР в Российской Федерации и Республике Беларусь Мпахлуа Мандиси. Мы побеседовали с ним, как сейчас живет его страна, и чем ей интересен Урал.

– Господин посол, для россиян зрелого возраста ЮАР – это страна, борьбе с апартеидом в которой мы помогали субботниками и митингами. У вас те времена как‑то помнят?

– Все южноафриканцы – как те, кто боролся за сво‑ боду, так и те, кто им противостоял,– помнят об этой роли Советского Союза. Для тех, кто защищал сис‑ тему апартеида, Советский Союз был таким боль‑ шим страшным зверем, который разрушал их стра‑ ну и с которым они пытались бороться. А мы – те, кто боролся за свободу,– понимали, что без помощи Советского Союза достичь этой свободы невозмож‑ но. Борьба была очень ожесточенная и изматываю‑ щая, и только помощь такой большой страны под‑ держивала нас. Возможно, без неё нашей победы и 5 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

не было бы. Многие из борцов, их семьи и дети в те времена уезжали в СССР, учились здесь. И не только учились, но и тренировались – имеются в виду бой‑ цы, которые воевали. Для них СССР и в особенно‑ сти советская символика до сих пор очень важны. Когда они или их дети приезжают в Россию, они покупают такие символы, как шапку с серпом и мо‑ лотом, потому что это для них напоминание о той стране, которую они очень любили.

– В то же время сегодня у нас сегодня почти ничего не говорят о ЮАР. Какова жизнь в вашей стране после победы над апартеидом?

– Так получилось, что обе наши страны практиче‑ ски одновременно вступили в очень сложные пе‑

риоды нашей истории. У вас был коллапс, у нас был трудный переход от апартеида к свободной демократической системе. Одним из результатов этого стало то, что информационно мы были изолированы друг от друга. Наша основная задача сейчас – восстановить былые отноше‑ ния как на межличностном, так и на государственном уровне в самых разных областях: в экономике, в социальной сфере – в частности, в образовании. С каждый годом всё больше юж‑ ноафриканской молодежи приезжает в Россию учиться, и это очень хорошее направление нашего сотрудничества. Мы хо‑ тели бы восстановить отношения на личном уровне, потому что есть много людей, с которыми мы имели дело ещё в те ста‑ рые времена. В том числе мы надеемся восстановить то общее информационное поле, которое мы когда‑то имели между на‑ шими странами. На мой взгляд, главное – то, что мы прошли переходный пери‑ од в истории нашей страны относительно мирным путем, у нас не было вооруженных конфликтов. И сейчас наша основная за‑ дача – возродиться как единое государство. Чтобы все люди, ко‑ торые живут в нашей стране, чувствовали своё единство с этой страной, с её народом. Нам нужно восстановить это единство внутри страны, чтобы она зажила спокойно и мирно и чтобы люди осознали себя как единую нацию. Современная Южная Африка, как вы понимаете,– многона‑ циональная и многорасовая страна. Самые глубокие пробле‑ мы – проблемы между людьми разных рас. Их не так просто разрешить. Все эти перемены повлияли на жизнь людей, причем у одних в лучшую сторону, а у других – в худшую. Это вызыва‑ ет дискомфорт, диспропорции в развитии общества. Кроме того, у белых и чернокожих разные стандарты – по отношению к уровню жизни, зарплате. Мы хотим всё это выравнять, но это очень долгий, сложный и болезненный процесс. И мы его сей‑ час проходим. Главное, что помогло нам сохранить мир в нашей стране,– это то, что мы выбрали путь настоящей демократии. Мы всегда идём путём переговоров. Когда происходит конфликт, мы при‑ глашаем за круглый стол все затронутые стороны. И это позво‑ ляет нам развиваться относительно беспроблемно. В современ‑ ной Южной Африке очень много политических партий самых разных направлений и взглядов, и все эти партии представлены в парламенте. И этот путь настоящей демократии позволяет лю‑ дям верить, что их голос тоже будет услышан, каких бы взглядов они не придерживались. У нас, кстати, есть и партии белых лю‑ дей, но что самое интересное – они сейчас развиваются за счет притока чернокожего населения, которому оказываются близ‑ ки идеалы этих партий. Второе, что помогло нам сохранить мир,– мы дали людям над‑ ежду на то, что, как бы ни менялась жизнь, мы как государство всегда на стороне людей, кем и какой расы они бы ни были. Мы дали им надежду на то, что наше государство будет государст‑ вом всех африканцев. Один из самых положительных моментов в нашей стране – это очень стройная, хорошо функционирующая экономика 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 55

| ЗЕМЛЯ | VIP-З АЛ

М п а х л уа М ан д и си , чрезвычайный и полномочный посол ЮАР в РФ и Республике Беларусь с 2010 года Родился в 1960 году. По первому образованию – электротехник, позднее прослушал несколько университетских курсов, в том числе в США и Великобритании, по макроэкономике, менеджменту и финансам. Восемь лет боролся с апартеидом в рядах Африканского национального конгресса. После победы долгое время был членом парламента, занимал разные правительственные должности, в том числе министра торговли и промышленности ЮАР.

вут здесь уже не одно столетие. И эти люди считают себя южноафриканцами. Наверняка вы помните те времена, когда белые были безраздельными хозяевами нашей страны, а нас, её коренных жителей, содержали в маленьких лаге‑ рях, не допуская до её богатств. Когда страна нача‑ ла приходить к системе свободной демократии, мы сказали им, что, несмотря ни на что, их никто не бу‑ дет убивать, преследовать или выбрасывать в море. Мы заявили им, что они такие же члены общества, граждане, как и мы. И мы будем уважать их права при условии, что они будут уважать наши. Пото‑ му что все граждане должны иметь равные права, и равные возможности, и равный доступ к ресурсам страны. На этом условии, если вы принимаете это равенство, мы принимаем то, что вы такие же южно‑ африканцы, как и мы. Живите здесь, потому что мы рады тому вкладу в развитие страны, её экономики, которое вы можете принести.

– Насколько мне известно, Вы уже неоднократно посещали Урал, Екатеринбург. С чем связан такой интерес?

и финансовая система. Несмотря ни на какие про‑ блемы, наша страна не попала ни в один из кризисов. И если вы посмотрите экономическую статистику с 1994 года – года принятия демократии,– уровни валового внутреннего продукта и экономического роста неуклонно повышаются. Причем в определён‑ ные периоды они повышались намного быстрее, чем у других развивающихся стран. То есть именно наша стройная система управления экономикой, которую мы сохранили, позволяет нам двигаться дальше. Да, есть проблемы нищеты, бедности, но наша экономи‑ ка продолжает развиваться, и пока мы идём по этому пути относительно бескризисно.

– Прозвучала фраза «государство всех африкан‑ цев». Но кто, на взгляд государства, является аф‑ риканцем? В частности, являются ли ими потомки голландских переселенцев XVII века, буров? И по‑ томки прибывших в Южную Африку в XIX веке ан‑ гличан?

– Это очень важный вопрос, и мы давно уделяем ему внимание. В 1955 году был опубликован пер‑ вый документ о борьбе африканцев против системы апартеида. И в нём было прописано: «Южная Афри‑ ка – это страна для всех тех, кто живёт на этой терри‑ тории, независимо от расы, цвета кожи и взглядов». И сегодня наше руководство следует этим принци‑ пам, мы их не отменяли и всё время подтверждаем. По поводу тех людей, которых Вы упомянули: мы должны понимать, что эти люди родились на этой земле, как их родители, деды и прадеды, их семьи жи‑

5 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

– Прежде всего, история наших взаимоотношений очень давняя. Еще в 1927 году один из лидеров на‑ шего тогдашнего освободительного движения при‑ был в Советский Союз. Были приняты программы обучения, и ещё до войны в СССР обучались темно‑ кожие африканцы. Как я уже говорил, мы не хотим потерять те связи, которые существовали, мы хотим их развивать.

Мы в посольстве понимаем (и всегда напоминаем об этом нашему руководству), что Россия – очень большая страна, которая состоит из множества регионов, а не только из Москвы и Санкт-Петер‑ бурга. И наша деятельность должна перемещаться из столиц в регионы. Что касается Урала, мы очень хорошо знаем, что во время войны промышленность европейской части России была эвакуирована сюда, и с тех пор Урал является мощным машиностро‑ ительным, металлургическим, горнодобывающим центром. Это создаёт большой потенциал в сфере промышленного взаимодействия между нашими странами. Мы должны помнить, что обе наши страны – это страны, в которых сильно развита горнорудная промышленность, мы очень богаты полезными ископаемыми. И Южная Африка, и Россия имеют в этой сфере богатую историю, опыт, хорошо раз‑ витые технологии. Я вижу здесь очень широкое поле для сотрудничества, особенно с Уральским регио‑ ном, где развита и обработка полезных ископаемых, и их добыча. Многие южноафриканские компании заинтересованы в сотрудничестве с Уралом в сфере технологий и оборудования для горнорудной про‑ мышленности. Есть и российские компании, кото‑

рые вложили огромные средства в проекты по до‑ быче полезных ископаемых на территории Южной Африки. Поэтому мы сейчас здесь, на Урале. И в первую очередь мы хотели бы привлечь внимание уральских предпринимателей к этим направлениям сотрудничества. Когда я говорю о горнорудной промышленности, я имею в виду очень широкую сферу, включая те предприятия, которые обслуживают горнодобы‑ вающий комплекс. На Урале очень хорошо развита сталелитейная промышленность, машинострое‑ ние, и эти сферы очень интересуют нас. До кризиса 2008 года некоторые южноафриканские компании уже приходили сюда, вели здесь совместные проек‑ ты, но когда наступил кризис, они испугались и за‑ брали свои средства назад. Сейчас мы хотели бы заново построить эти отношения, подтолкнуть эти компании к тому, чтобы они вернулись сюда, прора‑ ботали какие‑то проекты и инвестиции либо на Ура‑ ле, либо в Южной Африке. Другое направление – сотрудничество в сфере об‑ разования. В вашем городе находится один из ста‑ рейших вузов, который готовит специалистов имен‑ но для горнорудной промышленности. Эта тема для нас очень интересна. Вчера, к слову, мы встре‑ чались с двумя африканскими студентами (к сожа‑ лению, не из ЮАР), которые там учатся. Мы бы хо‑ тели отправлять сюда учиться и наших студентов. И ещё нам, конечно, очень интересно сотрудничество в сфере туризма. Я приезжаю в ваш город несколько раз в год. В 2011 году я был здесь впервые, познакомился с гу‑ бернатором и местной торгово-промышленной палатой, на следующий год я уже сделал большую презентацию нашей страны. На прошлом «Инно‑ проме» мы были одними из участников стенда тор‑ гово-промышленной палаты. В этом году я здесь уже второй раз, некоторое время назад мы участвовали в винном мероприятии, представляли вина нашей страны. На этом «Иннопроме» у нас уже есть соб‑ ственный стенд. На данном этапе наша главная задача – чтобы в сле‑ дующем «Иннопроме» со своими стендами участ‑ вовали уже южноафриканские компании. А ещё мы хотим регулярно представлять здесь вина Южной Африки. В Москве такой фестиваль проходит уже в пятый раз, кроме того, такие фестивали регулярно проходят в Санкт-Петербурге и Владивостоке.

– Ваши впечатления от Екатеринбурга? Что Вам здесь нравится, а что неприятно удивляет?

– Мне нравится, что Екатеринбург – город более свободный и расслабленный, в отличие от Москвы, где все нервные, дёрганные, куда‑то бегут. А вы до‑ брожелательные, более благодушные люди, вы даже

ЮАР вчера и сегодня Благодаря прохладному климату южная оконечность Африки наиболее долго (с XVI века) и активно заселялась европейцами – вначале голландцами, которые утратили связи с метрополией и стали себя осознавать как особая народность, затем британцами и французами. В результате в середине XX века пути ЮАР и остальной Африки резко разошлись. После обретения свободы в других колониях к власти пришли коренные народности, здесь же закрепилась гегемония белого населения. Установился режим апартеида, что в дословном переводе означает «раздельное проживание». Фактически чернокожее население не имело никаких гражданских прав и даже гражданства. Закон запрещал неграм проживать в «белых» районах и даже появляться там без разрешения, выходить на улицу после заката, заключать межрасовые браки, не было никаких ограничений в отношении расовой дискриминации при приеме на работу. Из-за раздельного проживания коренные африканцы не имели ни медицинского обслуживания, ни доступа к образованию – в их поселениях школ и больниц либо не было вообще, либо они были низкого уровня. Положение стало меняться только в конце 1980‑х. В 1994 году прошли первые всеобщие выборы, на которых победил ранее запрещенный Африканский национальный конгресс, остающийся у власти до сих пор. И раньше, и сейчас ЮАР – «самая богатая страна самого бедного континента». Основная отрасль промышленности – горнодобывающая. В стране добываются свыше 40 видов полезных ископаемых – медь, золото, уголь, марганцевые и железные руды и т. д., за исключением нефти, газа и бокситов. ЮАР занимает первое место в мире по добыче золота. По некоторым данным, треть работающих в ЮАР получает около двух долларов в день, а безработица составляет около 40%. Однако экономический и социальный рост впечатляет: с 1995 по 2006 гг. ВВП вырос примерно на 60%, средняя продолжительность жизни выросла с 43 (2000 г.) до 49 лет (2012 г.).

медленнее ходите, больше улыбаетесь. Когда я при‑ езжаю сюда, мне как жителю Москвы это сразу бро‑ сается в глаза. А каких изменений мне бы хотелось… Я думаю, многое уже меняется. У вас очень сложный язык. И для иностранца, который не говорит по‑русски, очень сложно купить что‑то в магазине, пройти в нужном направлении. А среди горожан немно‑ гие говорят по‑английски. Люди хотят помочь, но не могут в силу языкового барьера. Хотелось бы, чтобы вы были более открыты для гостей. Нужны какие‑то надписи, и не только на английском, чтобы больше людей говорило на иностранных языках.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 57

| ЗЕМЛЯ | ЧЕЛОВЕК ПУ Т И

Жизнь с молекулами Текст: Лев Кощеев

Мы – рабы, заложники крошечных молекул. Судьбу человека формируют его поступки, поступает он сообразно своему настроению. А настроение‑то и определяется тончайшими соотношениями содержания в крови разных веществ с трудновыговариваемыми названиями.

5 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Он долго мялся, но потом признался, что стрелял в себя.

и читал проповеди о том, как из печали должна рождаться радость. Шахтеры были ошарашены. Аскетизм был, видимо, попыткой физическим страданием заглу‑ шить тоску. У Диккенса он вычитал, что темное пиво низового брожения с хлебом на завтрак прогоняет мысли о самоубийстве. И тогда, и позже он почти ничего не ел, голод перебивал кофе и курением. К 34 годам от неправильного питания у него выкро‑ шилось 12 зубов. Однажды он надумал свататься к своей овдовевшей кузине. Её родственникам он сказал: а давайте она выслушает мои доводы ровно столько времени, сколько я смогу продержать руку над ог‑ нем. Родственники пустили секундомер, он сунул руку в очаг. Минута шла за минутой, лицо его оставалось спокойным.

ПРЕДИСЛОВИЕ

У Винсента Ван Гога слишком интенсивно работали железы, выбрасывавшие в кровоток «гормон печали и напряженности». Причин к тому было множество. Сестра матери и другие её родственники были эпилептиками. Сама она решилась родить только к 33 годам. Новорожденный Винсент прожил всего полтора месяца. Она забеременела снова, и день в день ровно год спустя родила еще одного мальчика. При родах пострадала голова младенца. Его тоже назвали Винсентом. Как минимум раз в неделю, посещая церковь, маленький Винсент-2 проходил мимо могилы своего братика. Он часто размышлял, что живет чужую жизнь, заполучив её не по праву. С малолетства – страшные головные боли, тяжелый характер, замкнутость в школе и дома, вспышки ярости. Когда он возму‑ жал, родственники устроили его в большую фирму по торговле предметами искусства, он даже делал там карьеру, однако безот‑ ветная любовь превратила обычную депрессию в тяжелейшую. Он воспылал религиозным рвением (всё‑таки отец был священ‑ ником), закончил миссионерскую школу, отправился пропо‑ ведником в бельгийский шахтерский поселок. Но очень скоро был освобожден от этой должности со следующей феерической формулировкой: «прискорбное чрезмерное рвение и нехватка таких качеств, как здравый смысл и умеренность». Еще бы, он специально мазал лицо углем, спал на голой земле

НАШЕЛ СЕБЯ

Рисовать будущий гений живописи начал только в 27 лет. Никакого особого творческого позыва он не испытывал, дело было в другом. Болезнь препятствовала ему заниматься какой‑либо упорядоченной деятельностью. Он мог бы просто жить на содержании подросших младших братьев, но не мог себе этого позволить – сказывалась знаменитая протестантская этика, объявлявшая безделье худшим из грехов. Он искренне был убежден, что работа в состоянии победить печаль. Он недо‑ оценивал силу молекул. Родись Винсент со своими болячками чуть раньше, он и худож‑ ником быть бы не смог. Художники тогда были добропорядоч‑ ными ремесленниками – иначе им было не прожить. Только рост общественного благосостояния позволил явиться на свет социальному типу разночинца-креакла, который занят тем, за что никто не платит, но тем не менее ему на прожитьё хватает крошек с чужого богатого стола. Художники новой формации писали картины, коорые никто не покупал, яростно презирали за это общество, и с трудом наскребали денег на аренду грязного чердака и ежевечерний поход в харчевню в компании танцов‑ щиц и проституток. Не стоит думать, что они не пили с грузчи‑ ками, потому что были богаче их. Просто грузчик по тем време‑ нам была добропорядочная профессия, которой не к лицу было якшаться с разным там отребьем.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 59

| ЗЕМЛЯ | ЧЕЛОВЕК ПУ Т И

ЭПИЛОГ

Черная мгла, которую он так любил рисовать, начи‑ нала его поглощать. Депрессия уступила место бреду и припадкам ярости или паники. В периоды просвет‑ лений он брал этюдник и бродил по окрестностям лечебницы. В старом здании монастыря рядом с древнеримски‑ ми развалинами под городком Сен-Реми‑де-Прованс и посейчас психиатрическая больница. Пейзажи вокруг тоже почти не изменились за минувший век с небольшим. Можно с точностью до метра сказать, где была написана та или иная картина. Вот только на картине мы видим нечто совсем другое.

Вот в такую жизнь Ван Гог вполне мог вписаться. Его молекулы вели его к творческим высотам, лишая его возможности сонного обывательского бытия. И в то же время они отбивали вкус к вольным забавам братьев-художников. Ему не дано было наслаждать‑ ся жизнью. Работа, только работа! В Париже, куда он перебрался, он оказался в гуще художественной жизни, стремительно развивал‑ ся как художник и расцветал в лучах признания. Платить за это приходилось здоровьем. Стрессы и смрад большого города, возлияния абсента, без которых немыслима была социализация и обще‑ ние с коллегами, обостряли болезнь. Он желал отношений – но сам их разрушал. Мечтал создать сообщество художников на манер средневековых братств, но вместо этого перессо‑ рился со всеми и уехал в Прованс. Собственно, он и открыл для мира невероятную красоту этого края. Там опять мучился одиночеством, уговорил приехать к нему Гогена. Какое‑то время они были неразлучны. Но однажды вечером Винсент нагнал Гогена на улице, держа в руке опасную бритву. В последний момент он устыдился своего порыва. Убежал домой. Отрезал той же бритвой себе мочку уха. Отнес её как сувенир знакомым проституткам.

6 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Болезнь видоизменила органы чувств Ван Гога. Сов‑ ременники восхищались спиралями и волнами на его ночных пейзажах, принимая их за буйство фантазии. Лишь позже физики узнали, что вакуума и темноты не бывает, всё пространство пронизано волнами и вихрями чудовищной энергии. Ван Гог видел их безо всяких приборов, он видел даже то, о сущест‑ вовании чего мы знаем пока только в теории. Он, наверное, обладал даром видеть суть вещей; то, что от взглядов прочих укрыто коварным мороком. И деревья на самом деле – они не милые, они вот те злые нагромождения искореженных линий, какие мы видим на его картинах. А тоскливую невыносимость жизни ощущал ровно потому, что она действительно невыносима, но взглянуть в лицо правде дано только гению. Нет-нет, он был уверен, что надо жить. Он работал. Он лечился – хотя медицина того времени мало чем могла ему помочь. Тогда еще не наступили времена, когда пара таблеток дарит миру примерного семьянина, который мечтает о субботней поездке в гипермаркет, оставляя, правда, мир без его гениаль‑ ных картин или философских трактатов. Однажды молекулы всё же победили. Хозяева квартиры, где Винсент Ван Гог жил, были поражены подавленному виду, с каким он вернулся с прогулки. Он долго мялся и отнекивался, но потом признался, что стрелял в себя. Немедленно послали за доктором. Однако ночью он умер. Ему было 37. Живописью он занимался всего десять лет. Тем не менее, лучше его рецепта никто не придумал: если ваши железы слишком шустро производят гор‑ мон печали, вам остается только работать. Того гляди, останетесь в истории. Или даже денег получите. Ни‑ какого удовольствия от этого вы не получите – ну, так что ж делать, вы ни от чего удовольствия не получите, а тут хоть что‑то.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 61

| ЗЕМЛЯ | ВКУС

Сверху вниз по Словении Текст: Алексей Ванченко

Г

орные долины, бурные реки, чистейшие озера, фантастические водопады, многочисленные пещеры, горнолыжные курорты и адриатическое побережье… но нас в большей степени интересует гастрономическая составляющая словенских удовольствий. И здесь, друзья мои, должен вам сказать, что Словения – это Мекка для гурманов. Казалось бы, многонациональность населения и общие границы с регионами, известными на весь мир своими яркими кулинарными особенностями – Италия, Австрия, Венгрия, Балканы,– должны были подавляюще повлиять на самобытность Словении. Отнюдь. Маленькая, но гордая страна не только сохранила свою гастрономическую индивидуальность, но и сделала её ещё более привлекательной за счет заимствования всего самого лучшего у своих соседей. При этом национальная кухня Словении имеет множество вариаций, связанных с различием природных зон. В горных районах едят совсем не то, что на побережье. При всей своей миниатюрности Словения делится на 24 «кулинарных района», в каждом из которых обязательно имеется

6 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

своё фирменное блюдо. Большинство употребляемых здесь в пищу продуктов сегодня производится на местных фермах, где жестко доминирует принцип экологически чистого хозяйствования. Лично я рекомендую «спускаться с гор», то есть исследовать Словению от Альп к Адриатике. Скорее всего, прилетите вы в люблянский аэропорт Брник. Отсюда и следует начинать. Нет, не с аэропортовского буфета, а с расположенного буквально в 10 минутах езды отеля и кулинарного центра «Dvor Jezeršek», где занимаются не только укреплением типичной словенской кухни, но и возрождением забытых рецептов. В «gostilna» (традиционный словенский ресторан) вам предложат шедевры национальной кухни: свиные колбаски, словенские «штрукльи» (шарики из теста, начиненные фаршем), вяленый окорок «пршут» (нарезанный тонкими ломтиками и приправленный оливками и вином). Обязательно нужно полакомиться местными десертами: на ура идут «потицы» (пирожки с орехами) и «гибаницы» (слоёное тесто начиняется маком, орехами, изюмом,

фото: shutterstock.com

Есть в мире страны маленькие, почти не испорченные грубой рукой цивилизации. И, наверное, от этого прелестные, самобытные и безумно интересные. Во всех смыслах, в том числе и в кулинарном. И для того, чтобы насладиться этой самобытностью, вовсе нет необходимости ехать на другой конец света. Одна из таких стран расположена в самом сердце Европы и зовётся Словенией.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 63

| ЗЕМЛЯ | ВКУС

6 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

на кухню очень велико. В этом можно убедиться в прекрасном порторожском ресторане «Tomi», специализирующемся на морепродуктах. Ресторан славится печеной рыбой, блюдами из гребешков, креветок, пастой с трюфелями и крабами. Попробуйте клецки из креветок и осьминогов или почти забытые словенские блюда, такие как полента с треской. Это лишь некоторые из авторских рецептов, которые были созданы для того, чтобы продемонстрировать слияние местной кухни и традиций с современными тенденциями и вкусами. В блюдах используются только

дом находится известная на всю Европу семейная ферма «Fonda», производящая знаменитый «пиранский сибас». Сотня садков в Пиранском заливе, где выращивают эту вкуснейшую рыбу, а также мидии, доступна для осмотра и исследования всем желающим. Ближе к берегу, на территории парка «Sečovlje Salina Nature Park», раскинулись соляные бассейны, где уже более 700 лет добывают великолепную морскую соль под маркой «Piranske Soline». И напоследок обязательно нужно сказать о словенских винах. Словения заслуженно гордится своими традициями виноделия, которым без малого две тысячи лет. Сейчас в стране выделяется три крупных винодельческих региона: Приморье, Посавье и Подравье – с различными геологическими и климатическими условиями. Поэтому‑то вина в Словении столь разнообразные, но практически все – замечательные. Большинство словенских вин производится в маленьких семейных кооперативах. Они оснащены самым современным оборудованием, но, в отличие от поточного производства, отношение к рождению вина здесь любовное и творческое – отсюда такие прекрасные результаты. Настоятельно рекомендую заглянуть в одно из таких хозяйств. Например, в самом центе Изолы, на первом этаже венецианского дворца, расположился «Wine Bar Manzioli», в котором можно засесть на целый день, потратив его на дегустацию шикарных вин под маркой «Zaro» и на непринужденную беседу с кем‑нибудь

Словенские виноградники находятся примерно на той же широте, что и французская провинция Бордо, и примечательны тем, что дают продукцию очень высокого качества.

самые свежие и лучшие ингредиенты, овощи местного производства, четыре вида оливкового масла. Также здесь подают отличные словенские вина, производимые в регионе. Ресторан расположен прямо над городом Порторож, и из него открывается прекрасный вид на весь залив – особый дар, венчающий уникальный гастрономический опыт. Кстати, ресторанам всего словенского приморья очень повезло – совсем ря-

из семьи Заро, занимающейся производством вина уже более 700 лет. Вот так, совершив небольшую поездку по Словении «сверху вниз», вы сможете приобщиться к её уникальной гастрономической культуре. И понять, что вас, настоящего гурмана, впереди ждут незабываемые и всегда полные открытий маршруты «снизу вверх», «с востока на запад» и так далее до бесконечности по этой прекрасной европейской стране.

фото: shutterstock.com

яблоками, творогом, затем поливается маслом и сливками и подаётся в горячем виде). Чтобы попробовать все прелести, которые может предложить «Dvor Jezeršek», нужно прожить здесь не менее недели. Но мы отправляемся на встречу с уникальной красоты озером, бережно хранящим единственный остров Словении,– озером Блед. Здесь, на лоне умопомрачительной природы, в гостинице «Hotel Triglav Bled» шеф Урош Штефелин готовит блюда новой словенской кухни, используя проверенные рецепты и незаслуженно забытые местные ингредиенты. Мне, к примеру, на обед предложили карпаччо из говядины с гусиной печенью и местным сыром, далее последовали фаршированные омаром каннеллони в сливочном соусе и сибас на гриле. Особый кулинарный восторг вызвали медальоны из вырезки косули в сельдереево-грушевом креме с травами. Кстати, непуганая стайка этих грациозных животных провожала меня, когда я покидал уютную долину Бледа, отправляясь в столицу Словении – прекрасную Любляну. Здесь я отдал предпочтение заведению утонченной авторской кухни, известному далеко за пределами Словении и вошедшему в список «50 лучших ресторанов мира» – ресторану «JB», одному из лучших, по мнению Trip Advisor, ресторанов Любляны и обладателю 16 пунктов по шкале «Го-Мийо». Это семейный ресторан, где правит шеф Янеш Братовц, его супруга Эмма – менеджер, красавица-дочь Нина совмещает должности сомелье и кондитера (на прощание она подарила мне коробочку собственноручно приготовленных потрясающих шоколадных конфет), а сын Томаш идёт по стопам отца, чтобы в один прекрасный день стать вторым всемирно известным шеф-поваром в семье. Как водится, при приёме «дорогого гостя» Янош расстарался: его чесночный суп с лангустином, тающее во рту карпаччо в спаржевом соусе, сказочная треска с беконом, нежнейшие равиоли с лососем, восхитительные телячьи щечки, десертное ассорти – всё было выше всяких похвал. А словенские вина из Брежице и Птуя! Сердечно поблагодарив гостеприимный «JB» и пообещав вернуться, едем дальше, прямо к морю. Маленькие средиземноморские городки незаметно переходят один в другой, что можно понять только по дорожным указателям: Копер, Изола, Пиран, Порторож. Итальянский язык здесь – второй официальный, и романское влияние

Выбор гурманов Гастрономия – это только самые натуральные и свежие продукты, домашняя атмосфера и комфорт

С

на правах рекламы

упермаркет продуктов премиум-класса, расположившийся на –1 этаже Покровского пассажа, стал своеобразным откровением для города. Более 70% продуктов, представленных в «Гастрономии», уникальны как для Екатеринбурга и Уральского региона, так и для страны в целом – здесь самый разборчивый ценитель найдет деликатесы на свой вкус. Приверженцев здорового образа жизни, порадует акцент «Гастрономии» на экологически чистых продуктах, в производстве которых категорически запрещены химические удобрения, пестициды, гербициды, стимуляторы роста, ГМО и прочие заполонившие рынок «нововведения». Помимо этого, магазин рад предложить великолепное разнообразие эксклюзивных продуктов, среди которых качественнейший органический кофе в зернах из Гватемалы, Бразилии и Эфиопии, мексиканские соки Jumex, австрийский шоколад Zotter в вариации вкусов, множество видов итальянской пасты, соусов и многое другое. Для тех, кто любит кухню разных стран, «Гастрономия» рада представить уникальные ингредиенты, делающие любимые блюда такими особенными. Здесь для истинных гурманов найдется всё, даже то, что можно встретить лишь в некоторых уголках планеты. Продукты попадают сюда, сохраняя свой незаменимый вкус.

Luxury-супермаркет также предлагает рецепты блюд высокой кухни со всего мира, которые можно найти на сайте www.gastronomija.ru– приготовление лимонного тирамису, грибного кокота,

утки по‑пекински или легкого итальянского супа минестроне становится как никогда реальным. «Гастрономия» радует действительно прекрасным выбором продукции собственного производства. Приготовлением продукции собственного производства здесь занимаются исключительно профессионалы, для которых важна правильная рецептура, свежайшие продукты и качественный процесс приготовления. Команда пекарей «Гастрономии» предлагает кондитерские изделия и свежайшую выпечку, в которых сочетание безупречной рецептуры и идеального исполнения позволяют почувствовать все грани вкуса. Оригинальное оформление каждого изделия делает блюдо настоящим украшением вашего стола.

Ежедневно с 9: 00 до 23: 00. Екатеринбург, Покровский пассаж, Розы Люксембург, 4, литер Б www.gastronomija.ru

Здесь самый разборчивый ценитель найдет деликатесы на свой вкус

| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ

Каково это – родить на Западе Одна из частых причин миграции из России на Запад – «хотим детей растить в цивилизованных условиях». За этим стоит наше всеобщее убеждение, что «там» однозначно лучше, с переездом много приобретаешь, но при этом не теряешь ничего. Так ли это, однако?

6 6 | АВ И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Оксана Пономарева, Антверпене

М

ы решили исследовать ситуацию, для чего опросили знакомых мамочек, покинувших Россию не так давно и живущих ныне в разных странах Запада. Оксана Пономарева живёт сейчас в Антверпене (Нидерланды), Татьяна Монтеро – в Барселоне, а мама троих детей Екатерина Харнер (Новикова) – в городке Спрингфилд, что в 40 минутах от Нью-Йорка.

– Что вас неприятно удивило на новом месте жительства в аспектах, связанных с детьми? О. П.: Мне не очень нравится несколько наплевательское отношение к детям. Например, в школах нет столовых, дети остаются без горячего на обед, все носят с собой бутерброды. Часто вижу, как детей на всяких праздниках рассаживают прямо на полу. Сменной обуви у детей нет, и в дождь они целый день ходят в резиновых сапогах. Е. Х.: Из неприятного – недавно соседи, с которыми у нас отличные отношения, настойчиво попросили, чтобы наши

Екатерина Харнер (Новикова), спрингфилд

дети не бегали возле их дома, пока мы ждём школьный автобус. А всё потому, что они опасаются возможности судебного разбирательства и проблем со страховыми компаниями, если дети, не дай Бог, упадут и ушибутся. Типично американские заморочки.

– Какую помощь от государства получают беременные? Требуется ли регулярно наблюдаться? Е. Х.: От государства беременные не получают ничего. Мы платили за ультразвук и прочее по нашей собственной частной страховке. В итоге малыш обошелся в некоторое количество тысяч долларов.

– Как определяется, в каком роддоме придётся рожать? Сколько стоят роды и какую часть покрывает бюджет, а какую – медицинская страховка? О. П.: Роддом выбираешь са-

мостоятельно. Что касается порядка цен, то без страховки калькулятор в одной из больниц выдавал, например, 4‑5 тысяч евро, со страховкой – в районе тысячи. Сумма зави-

Т а т ь я н а М о н т е р о , Барселона

сит и от типа палаты. Я рожала по страховке, которая входила в соцпакет на работе, так что получилось бесплатно. Естественно, если люди малоимущие и заплатить не могут, то они могут получить какие‑то льготы, помощь, субсидии. Т. М.: Есть три варианта медицинского обслуживания: по государственной страховке, по частной страховке и полностью за свой счет. Обслуживание по государственной страховке – очень хорошего качества, я уже второй раз буду рожать в государственном роддоме. В их услуги входит ведение беременности, три УЗИ (или более при необходимости), все нужные анализы, курсы по подготовке к родам. Сами роды проходят в государственной больнице: двуместные палаты, которые при наличии свободных мест превращаются в индивидуальные, четырёхразовое питание, все необходимое для мамы и малыша (в роддом не нужно брать абсолютно ничего). Как я слышала, уровень государственных больниц настолько высок, что сюда привозят пациенток из частных клиник в случае осложнений. Разре-

шены партнёрские роды. Муж находился со мной в палате круглосуточно, спал с нами. Друзья и семья могли посещать меня и малыша без ограничений. Роддом определяется по месту прописки. Из минусов: мало визитов во время ведения беременности (хотя для меня это было плюсом), можно нарваться на какого‑нибудь неприятного доктора (но его можно и поменять). При родах по частной страховке у будущей мамы есть право на более щепетильный контроль, больше визитов, больше УЗИ, больше внимания, меньше очередей. Частные больницы предоставляют комфортные условия, индивидуальные палаты, питание, отличное отношение, партнерские роды, всё то же самое. Там можно выбрать какого‑нибудь нужного врача или специалиста с именем. В некоторых центрах есть возможность выбора альтернативных родов: роды в воде, вертикальные и т. д. Страховой взнос нужно начинать платить месяцев за шесть месяцев до наступления

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 67

| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ

евро в месяц, на второго – примерно 160, на третьего – ещё больше. Размер пособий увеличивается, когда детям исполняется 6 и 12 лет. Безработным также полагаются надбавки к пособиям. Т. М.: Есть пособия и льготы для многодетных семей. Остальным полагается только оплачиваемый декретный отпуск длиной 16 недель. Раньше была единовременная помощь в 2500 евро, но её отменили. Е. Х.: Белому среднему классу пособия не выплачиваются, а вот малоимущим безработным неграм положены и пособия, и Medicaid, но выбивать им это всё с государства, судя по всему, нелегко. Впрочем, общение с бюрократами ни в одной стране приятным не бывает.

– Сколько длится декретный отпуск и отпуск по уходу за ребёнком?

Если рожать полностью платно, то каждый визит к врачу будет стоить около 100 евро, а сами роды – около трёх-четырёх тысяч. Е. Х.: В американском бюдже-

те денег на это нет и не было. Госпиталь нужно выбирать самостоятельно в системе, покрываемой страховкой. По итогам всех процедур выставляются счета суммой на 15‑20 тысяч долларов, из них страховка покрывает большую часть, процентов 80‑90, причем это хорошая страховка, дорогая. Для примера – пребывание в госпитале положенные 48 часов

(просто само нахождение в нём до учета любого медобслуживания) госпиталь оценил в шесть с чем‑то тысяч. Пятизвёздочным отелям и не снилось.

– Есть ли детские больницы, поликлиники? О. П.: Детские отделения есть, но туда попадаешь по направлению от обычного врача. Т. М.: В районной поликлинике есть педиатр, есть детские больницы. Обслуживание предоставляется как бесплатно, так и по частной страховке. Обычно люди оформляют семейную страховку, по которой могут обслуживаться все члены семьи. Е. Х.: Специальные детские больницы есть. Медицинские

6 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

процедуры при необходимости проводят детские врачи в обычном госпитале, приезжая туда на время процедуры или операции, а так педиатры принимают у себя в офисах. Визит врача или медсестры можно заказать на дом за отдельную плату. Я такими услугами не пользовалась, ездила к педиатру сама через два дня после выписки. Что касается бюджетных компенсаций, то они достаются только малоимущим, а таким, как мы, они не положены.

– Как обстоит ситуация с детскими пособиями? О. П.: Детские пособия вы-

плачиваются до 18 лет, а если ребёнок потом ещё учится в институте, то до 25 лет. На первого ребёнка в семье пособие составляет около 70

Т. М.: Дают только 16 недель оплачиваемого декрета, оплата соответствует средней зарплате. Потом испанские мамы вынуждены сдавать детей в ясли или бабушкам. Можно продлить декрет до года

фото: shutterstock.com

беременности, иначе страховка не покроет роды, и за них нужно будет платить отдельно. Взнос может составлять от 40 до 150 евро в месяц.

О. П.: Отпуск по рождению ребёнка – три месяца, можно выбрать, брать его после рождения или в период беременности, но одну неделю обязательно надо взять до рождения. Ещё есть отдельно декретный отпуск (четыре месяца), его можно растянуть, если выходить на работу четыре дня в неделю или отрабатывать только половину рабочих часов. Кроме того, есть временной кредит по уходу за ребенком до восьми лет, максимум на три года, но там действуют определённые условия, его не всем дают, и на работе получаешь в это время меньше – около 400 евро в месяц.

на правах рекламы

| ЗЕМЛЯ | ДЕТИ

Е. Х.: На работе мамам положено 12 недель отпуска по уходу за ребёнком, потом нужно либо возвращаться на работу, либо увольняться. Зато здесь папам тоже положен такой отпуск: моему мужу Крису давали по две недели. Работодатель оплачивает отпуск из расчета 100% от оклада (размер оплаты зависит от политики компании). Государство не оплачивает ничего, есть только крохотный налоговый вычет на каждого члена семьи. До родов отпуск формально не положен, так что теоретически можно начать рожать прямо на работе.

– Сколько приходится тратить на детские сады и нянь? О. П.: Стоимость яслей

зависит от дохода родителей. Например, если родители малоимущие, безработные, то платят иногда и два евро в день. А если доход нормальный, то приходится чуть ли не по 800 евро в месяц отдавать. Если няня официально зарегистрирована, то за неё можно получить налоговый вычет, и после вычета получается около 100 евро в месяц. Не зарегистрированная официально няня обходится примерно в 500 евро.

Т. М.: Государственные сади-

ки бесплатны, но туда очень сложно попасть: запись по месту жительства, по-

том – лотерея. Частные садики стоят в среднем 300‑500 евро в месяц. Няня обходится примерно от 5 до 15 евро в час. Е. Х.: Я платила за ясли 700 долларов в месяц за два полных дня в неделю (услуга по уходу за детьми для работающих родителей). Утренний детсад с 9 до 12 дня, куда ходили мои дети с трёх лет, обходился примерно в ту же сумму, но если отдавать ребенка на пять полных рабочих дней, то в месяц выходит 1500‑2000 долларов. Самый дешевый вариант няни (если нанимать легально) – это молодые «au pair», иностранные няни-студентки на год: семь тысяч агентству, 800 долларов в месяц няне плюс полный пансион и машина. Почасовые услуги «бэбиситтеров» обходятся примерно в 12‑15 долларов в час.

у кого всё в порядке с работой и достатком, им приходится платить по полной программе. Мы, например, посчитали и поняли, что нам финансово невыгодно нанимать няню или отдавать ребёнка в детский сад, проще мне взять временной кредит на три года. В конечном счете получается не такая уж большая разница по деньгам, а с ребёнком в итоге буду заниматься я, а не всякие чужие тёти.

в день, а сейчас уже почти совсем ими не пользуемся (сыну год и пять месяцев). Одежда тут недорогая, особенно в период скидок. Основной расход – это школа развития и бассейн, но на всё это мы тратим не более 120 евро в месяц. В общем, я считаю, что дети – это не дорого при хорошем бесплатном медобслуживании. Потом уже нужно будет оплачивать школу и прочие нужды.

Т. М.: Мы достаточно экономные – никогда не покупали бутылочки, соски, комбайны для пюре, детское питание в нашей жизни довольно эпизодично, разве только каши. Ценными приобретениями были слинг и коляска. Ещё памперсы, но мы высаживаем ребёнка на горшок с четырёх месяцев, используем 1‑2 памперса

Е. Х.: Если считать только кружки и летние лагеря, то на двоих детей за последний год мы потратили около 18 тысяч долларов. А если добавить все ежедневные расходы, и ипотеку, и медицинские счета, и страховки, и еду, и бензин… получается, все оставшиеся деньги. Мы же не русские, вот и живём от зарплаты до зарплаты.

– Насколько в целом обременительно материнство в материальном плане? О. П.: Материнство нам

пока серьёзно по кошельку не ударило. Не могу сказать точно, во сколько всё это обходится. Иногда покупаешь одежду, иногда платишь за визит к врачу – в общем, обычные расходы, ничего сверхъестественного. Сложно подсчитать. У нас в семье двое: десятилетка и двухмесячный ребёнок. Нормально живём, не голодаем. С одной стороны, здесь хорошо: если у тебя сложная финансовая ситуация, то тебе будут всякие льготы со всех сторон на ребёнка. Такой проблемы, как «не могу себе позволить завести ребёнка», здесь нет. С другой стороны, это ложится на плечи тех,

7 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

фото: shutterstock.com

и даже до трёх, но этот вариант не приветствуется работодателями, в зависимости от типа рабочего контракта можно легко потерять работу. Дородового отпуска нет, но врач может выписать справку, что болит, например, спина, тогда беременная может не ходить на работу.

Фитнес-прорыв Всего 4 месяца занятий и минус 53 килограмма на двоих. Клиенты и тренеры спортивного клуба Orange Fitness продолжают поражать достигнутыми результатами.

ДМИТРИЙ КОСИНЦЕВ, ЭКОНОМИСТ ОАО «СБЕРБАНК» – Стимулом к похудению стало предстоящее отцовство. Мне хотелось, чтобы мой сын мог гордиться мной, как я всегда гордился своим отцом. Первый месяц после каждой тренировки я думал «Да зачем мне все это?», но именно мысль о малыше не позволяла сдаваться. Затем я втянулся, и все пошло: три занятия в неделю с личным тренером, одно групповое занятие в неделю и час кардио в неделю. Через три месяца я уже смотрел на свои старые фотографии и не узнавал себя. Конечно, тренер разработал для меня систему питания, но хочу сказать, что это далеко не так страшно, как может показаться на первый взгляд. Ты привыкаешь, и уже не хочется булок, конфет и прочих «радостей» жизни. Ты понимаешь, что этот суррогат эмоций никогда не заменит тебе радости от того, что твой сын может с гордостью сказать своим друзьям в будущем «Это мой папа!»

Дмитрий

Фе в ра ль ве с 9 6 , 3 обхват груди 117 о б х в а т та ли и 1 0 1

Ма й вес 75,6 о б х в а т г руд и 1 0 6 о б х в а т тали и 81

ИЛЬЯ КИЛУНИН, ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР СПОРТИВНОГО КЛУБА ORANGE FITNESS – Когда Дмитрий только пришел ко мне, его цель была сбросить только 10 килограмм. И уже в процессе тренировок, войдя во вкус, мы увидели, что нам под силу сбросить и 20. С Дмитрием я использовал сочетание интенсивной круговой тренировки с активной кардионагрузкой. Эта методика позволяет сжигать гораздо больше калорий, нежели стандартный подход.

А н то н

Фе вра ль Ве с 9 7 ,2 о б хва т г р уд и 1 22 о б хва т та ли и 9 4

И юн ь Ве с 7 7 ,5 о б хва т г р уд и 109 о б хва т та ли и 8 1

АНТОН КАРАВАЕВ, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ГК «ПАРТНЕР» – В конце 2013 года я стал клиентом спортивного клуба Orange Fitness. Сначала занимался самостоятельно, затем познакомился с Анжеликой. Она поддержала мою давнюю мечту получить звание мастера спорта по жиму штанги лежа и убедила, что подготовиться к соревнованиям за пять месяцев возможно при строгом выполнении всех рекомендаций тренера. Мы изменили систему питания, пересмотрели режим дня, занимались по три раза в неделю. И с этого момента мой вес просто стал таять. Похудение не было изначальной целью занятий, но стало таким мотивирующим бонусом, что теперь даже и думать не хочется о том, чтобы возвращаться к прежнему образу жизни. Я и раньше занимался в тренажерном зале, но таких результатов, скажу честно, не достигал никогда. Все‑таки занятия с тренером – это работа команды, соответственно и эффект от занятий удваивается.

АНЖЕЛИКА БАРТОШ, ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР СПОРТИВНОГО КЛУБА ORANGE FITNESS – Антон очень целеустремленный человек, поэтому и работать с ним очень легко. Мы поставили задачу и планомерно ее решали. В спорте самое главное – это не поддаваться на уловки своего сознания и не отступать от намеченного плана.

(343) 389‑24‑33, www.orangefit-ekb.ru 2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 71

| ЗЕМЛЯ | З ДОРОВЬЕ

Вызов телу: г о р я ч а я й о га Если вы ждали знака от Вселенной, чтобы заняться собой, то вот он. Бикрам-йога, hot yoga, горячая йога.

АННА КОХАН, МЕТОДИСТ СЕТИ YOGA HOT, Екатеринбург, 7 лет преподавания, 9 лет личной практики

Д

ело не в растущей популярности этого вида физической и духовной активности, и даже не в огромном разнообразии направлений, и не в культурно-историческом наследии. Дело в том, что современный мир, наполненный соблазнами, пронизанный возможностями, искрящийся новыми открытиями закруживает нас в водовороте событий и эмоций, не оставляя места тишине и искренним разговорам с собой.

ИЗ ИСТОРИИ

Свое название этот вид йоги получил в честь своего основателя Бикрама Чоудхари, который в середине XX века стал национальным чемпионом Индии по йоге в возрасте всего 13 лет. В 17 лет Бикрам получил травму колена, и врачи сообщили ему, что он никогда не сможет ходить. Под руководством своего учителя Бикрам начал практиковать последовательность асан для восстановления тела после травмы в нагретом помещении, что в значительной степени снижало риск получения дополнительной травмы. В результате упорной практики Бикрам полностью восстановил свое колено, после чего доработал и усовершенствовал свою последовательность упражнений, которая спустя некоторое время стала известна как бикрам-йога и обрела популярность по всему миру.

7 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

В Екатеринбург hot yoga привезла Оксана Маленко – основательница центра hot yoga в Украине. Главной целью центра стало желание сделать йогу доступной каждому человеку: понятные комментарии, понятные позы, комфортная атмосфера.

В ЧЕМ СУТЬ

Позы выполняются в нагретом помещении (38-42, С), уровень влажности в котором составляет 40‑50%. Основой практики hot yoga в Екатеринбургском центре является айенгара-йога, именно отсюда взят подход к каждому пришедшему как к новичку. Можно выбрать для себя одну из четырех последовательностей: YH light, YH 30, YH 35 и YH intensive – каждый из блоков состоит из определенного набора поз от простых до более сложных.

углублению возможностей тела, инструктор голосом и интонациями ведет за собой, бросает вызов возможностям, дает четкие разъяснения, помогает достигнуть максимального эффекта от занятий, поддерживает смысл, заложенный в каждую позу, будь это сила, растяжка или расслабление. Горячая йога – это вызов. Вызов своему телу, разуму, привычкам. Вызов своему образу жизни. Тело разогревается, а голос инструктора ведет к новым возможностям организма: разве это предел? Разве вы не хотите поверить в себя? Зажгите свой внутренний огонь! Хотя бы попробуйте.

ПРО ЙОГУ И ВОЗРАСТ

Свежий поток горячего воздуха благотворно воздействует на сердечно-сосудистую систему, разогревает мышечные ткани изнутри, раскрывает возможности тела. «Тропическая» температура (сродни климату Индии – родины йоги) улучшает общее состояние и повышает тонус тела.

Йога не предполагает каких‑либо жестких возрастных ограничений, здесь важно одно – осознанность. Именно поэтому детская йога – это больше комплекс физических упражнений, направленных на развитие суставов, вытяжение позвоночника. Детская йога – это игра. Практика для каждого человека своя, и совершенно не важно, в каком возрасте вы пришли к ней: в 15 лет или в 50 – тело знает, что ему нужно, главное прислушаться. Вопрос лишь в том, что наталкивает людей на практику: стресс, болезнь, интуиция – причин море, результат один: развитие. Йога – это любовь, йога – это жизнь, йога – это природа, йога – это возможность дать телу движение, вернуться к корням.

Во время занятий горячей йогой инструктор берет полную ответственность за человека, который приходит в зал: тепло и влажность способствуют

«Решение заниматься не зависит от йоги, оно зависит от того, в каком возрасте человек решил связаться с собой»

фото: shutterstock.com

ЭКСПЕРТ:

2 0 1 4 | МАЙ–ИЮ НЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 73

| ЗЕМЛЯ | З ДОРОВЬЕ

«Против природы своей ты в йогу не придешь. Можно прийти в ночной клуб, в бар, а йога – это не мода, это природный зов» «Я не стала бы рекомендовать заниматься горячей йогой детям до 14 лет. Здесь нужно работать по‑взрослому. Это реальный труд и глубокое расслабление, которое требует осознанного подхода»

ПРО ФИЗИЧЕСКУЮ ПОДГОТОВКУ

Тело – очень подвижный механизм. Ощущение безграничных возможностей, которое дарит практика в особых климатических условиях, которые создаются в зале во время занятий горячей йогой, творит чудеса с настроением: люди начинают верить в себя. Разогретое теплом и влажностью, тело становится более гибким и мягким, человек сам того не понимая, выполняет асаны глубже, увереннее. «Красота йоги в том, что она работает индивидуально на каждого. Не зависимо от того, сколько людей в зале. Одна и та же поза будет абсолютно неповторимо работать на каждого присутствующего: кому‑то она поможет укрепить мышцы, кому‑то растянуть, кому‑то раскрыть, кому‑то научиться терпению, кому‑то выдержке, кому‑то покою, а кому‑то активности – задачи у всех разные, и каждая поза работает на каждого человека по своему» Новичкам стоит начать посещать последовательности YH light и YH 30, а через пару месяцев можно попробовать свои силы на YH 35 и YH intensive – тело будет готово к серьезным нагрузкам. «За 7 лет преподавания я ни разу не сталкивалась с проблемами, связанными с практикой и возрастом. Гораздо интереснее наблюдать за практикой и характером: как люди глубже работают, завоевывают каждую позу, проходят через боль» Мы все знаем, что лучше лечить не болезнь, а ее причины. Именно поэтому, чем раньше вы приходите к практике, тем лучше это скажется на вашем здоровье. Йога – это гарантия здоровой старости.

7 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

ПРО ПИТАНИЕ И ВОДУ

«Организм человека на 80% состоит из воды» – эту аксиому знает каждый человек, а фитнес-мантру «Человек должен выпивать минимум 2 литра чистой воды в день» повторяет любой, кто хотя бы раз сидел на диете или посещал зал. Sanctum per aqua – здоровье через воду: желудок, переполненный водой, причинит много дискомфорта, утяжелит выполнение сидячих поз, абдоминальных поз (на пресс), поз с прогибами на животе. Нехватка жидкости снизит эффект детокса во время занятия: высокая температура и влажность делают свое дело, выводя токсины с потом через кожу, именно поэтому важно помогать организму охлаждаться. Рекомендуется воздержаться от употребления тяжелой пищи за 3 часа до практики, тем не менее не стоит морить себя голодом: скушайте что‑нибудь легкое. «Прелесть йоги в том, что начиная заниматься своим телом, мы вырабатываем связь с душой, и в этот момент тело понимает, что ему действительно нужно, а от чего стоит отказаться: люди бросают курить, употреблять алкогольные напитки, отказываются от мясных продуктов – тело само подсказывает. Я рекомендую своим ученикам в день занятия стараться пить больше чистой воды и меньше чая и кофе. Будет очень хорошо, если человек ограничит себя в употреблении вредной и животной пищи – это здорово скажется на процессе очистки организма. После занятия горячей йогой эффект детокса длится еще несколько часов»

ПРО СНИЖЕНИЕ ВЕСА

Во время занятий горячей йогой запускается процесс очистки организма: с потом уходят растворимые жировые соединения – токсины, а похудение происходит не столько из‑за того, что в зале жарко, а больше за счет того, что организм работает над самоохлаждением. Температурный режим способствует также более глубокому выполнению поз, а чем глубже выполняется поза, тем серьезнее эффект: большинство поз – вертикальные – читай силовые, а это – укрепление мышечных волокон и стимуляция обмена веществ. Как свидетельствуют результаты научных исследований, люди, которые часто, добросовестно занимаются горячей йогой, не только теряют в весе, но радикально уменьшают объем отложений жира в це-

лом: на внутренних областях рук, между лопатками, на тыльных сторонах коленей. Столь многообещающие результаты становятся возможными строго благодаря повышенной циркуляции всех жидкостей внутри организма, а повышенную циркуляцию запускает практика горячей йоги. Ненужная жидкость покидает тело безвозвратно. Жиры растворяются, метаболизм ускоряется.

ПРО ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Довольно сложно найти противопоказания для занятий йогой. Если говорить о hot yoga, то здесь правильнее рассказать про показания к практике: если вы планируете беременность, то лучше приступить к практике заранее, чтобы организм не испытал стресс, если у вас серьезные проблемы с сердцем, стоит быть осторожным, но не забывать о том, что сердце – это мышца, которая требует укрепления.

ПРО ТО, КОГДА ЛУЧШЕ ПРИСТУПАТЬ К ПРАКТИКЕ

Веды рекомендуют заниматься йогой на рассвете. Постарайтесь сделать йогу своим домом, уделите 10‑15 минут своего времени на практику, почувствуйте, как меняется ваше настроение, как меняется ваш день, когда он начинается с нескольких минут йоги. «Все очень индивидуально: после практики вы будете ощущать спокойствие, уравновешенность, тело будет расслаблено, все мышцы будут проработаны на 100%. Если в таком состоянии вы выдержите рабочий день, то, добро пожаловать на утренние классы. Попробуйте походить в разное время и найти оптимальный режим для себя: кому‑то практика помогает проснуться, а кому‑то наоборот в конце рабочего дня снять стресс и расслабиться. Все сугубо индивидуально, ровно так же как и потребности в еде» Совершенно не важно, практикуете вы йогу или ходите в тренажерный зал, сидите вы на диете или каждое утро выходите на пробежку, а, может, вы еще только планируете заняться спортом. Начните с простого: закройте глаза и спросите себя: «Кто я? Чего я хочу? Как я себя чувствую?» Наладьте связь с собой. Откройте в себе Природу.

2 0 1 4 | МАЙ–ИЮ НЬ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 75

| ЗЕМЛЯ | ТЕСТ ТЕСТ-ДРАЙВ ДРАЙ В

« Н е у д е р ж и м ы й » T o y o ta H i l u x Испытываем японский пикап в условиях Уральских гор.

К

огда мне предложили испытать Toyota Hilux, первая мысль, которая пришла мне в голову: «Азов-гора». Как говорили опытные рыболовы-охотники, проехать туда можно только на серьезном внедорожнике. То, что надо! В день тест-драйва мы пришли в салон и получили ключи от Hilux. Краткий рассказ о машине, и мы уже на трассе. Итак, у нас дизельный двигатель 3 литра мощностью 170 л.с., пятиступенчатая механика, грузоподъемность кузова 830 кг, комплектация Элеганс с кожаным салоном. Управление климатом, светом и музыкой – все под рукой. В салоне довольно просторно. При моем росте почти 2 метра я легко устроился на водительском сиденье, и за мной еще осталось место для фотографа. Сначала мне, привыкшему ездить на городских седанах, было тяжело управлять двухтонным автомобилем. Казалось, что руль слишком тяжелый, а чтобы включить передачу приходилось наваливаться на ручку КПП едва ли не всем весом. Однако уже через полчаса я свыкся с управлением и «укротил» Hilux. На трассе пикап держался как влитой,

несмотря на мокрый асфальт. На обгоны я выходил уверенно, а на боковой ветер Hilux вообще никак не реагировал. Как и у всех дизельных внедорожников, двигатель здесь довольно шумноват, в салоне хорошо слышен рокот мотора. С одной стороны, это позволяет на слух определять насколько нагружен двигатель, но при движении по трассе монотонный гул все же немного раздражает. Но на это, как правило, обращают внимания меньше всего, покупая пикап для бездорожья.

пробуксовали только один раз. Но здесь я делаю скидку на то, что на тестируемом образце стояла обычная шоссейная резина. В итоге, нам удалось заехать в лес настолько глубоко, что между деревьями приходилось буквально проползать, едва ли не задевая зеркалами за ветки.

Добравшись до места, мы решили посмотреть, как далеко у нас получится отъехать от дороги. Вот тут – на раскисшей грязи и удалось испытать все внедорожные возможности пикапа. На грунте полный привод показал себя на высшем уровне. Тяговитый дизельный двигатель подхватывал машину с самых низов. А короткая первая передача позволяла почти не использовать пониженную. За все время теста по лесу у меня сложилось впечатление, что я управляю не двухтонным внедорожником, а картом на гоночной трассе. В самые опасные моменты можно подключать пониженные передачи, а при диагональном вывешивании колеса

технические характеристики

7 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Как говорят знакомые охотники, на Hilux они ездят в Серов за дичью. При этом везут полный кузов снаряжения и прицеп с квадроциклом. В общем, если необходим надежный мощный и при этом комфортный внедорожник за приемлемую цену, то без сомнений берите Hilux. Не пожалеете.

2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 77

| ЗЕМЛЯ | СВЕТСКАЯ Х РО Н И К А

Новейшие стандарты Porsche 18 июля состоялось торжественное открытие нового дилерского центра Porsche – Порше Центра Екатеринбург на Металлургов, 78.

О

7 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

зоной, с 6 постами, что позволит избежать очередей и приведет к более скорому и качественному обслуживанию клиентов». Вниманию гостей церемонии было представлено искрометное шоу барабанов из деталей Porsche, презентация уникальной версии Porsche911 – модели Targa и многое другое. Общая площадь нового Порше Центра Екатеринбург составляет более 3000 кв.м., размер шоу-рума – около 900 кв.м., а сервисные помещения занимают площадь порядка 1200 кв.м.

фото: Петр Захаров. Geometria.ru

ткрытие началось с пресс-конференции, на которой выступили Томас Штэрцель, генеральный директор компании «Порше Русcланд», Вадим Менаджиев, генеральный директор Управляющей компании «Оками» и Александр Лебедев, директор Порше Центра Екатеринбург. «Новый Порше Центр Екатеринбург, который отвечает самым высоким требованиям компании, является стратегически важным шагом на пути к усилению нашей дилерской сети и предоставляет возможность комплексного обеспечения наших существующих и будущих клиентов полным спектром услуг. Дилерский центр Порше – это новое лицо компании, и, мы делаем все возможное для достижения наилучших результатов в вопросах контроля качества наших дилеров»,– подчеркнул Д-р Томас Штэрцель. А директор Порше Центра Екатеринбург Александр Лебедев отметил, что «новый Порше Центр оснащен достаточно большой сервисной

2 0 1 4 | ИЮ Л Ь | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 79

| ЗЕМЛЯ | СВЕТСКАЯ Х РО Н И К А

Фестиваль за Железным Занавесом

Е

ще какой‑то год назад можно было бы смело кинуть камень в человека, который с серьезным выражением лица сказал бы о том, что попасть в Одессу для простого смертного россиянина станет невозможно. Можно было бы подобрать этот камень снова и снова бросить его в того же самого человека, услышав от него о том, что россиян в 2014 году будут недо‑ любливать даже в одном из самых посе‑ щаемых россиянами курортных городов Украины. Можно было бы и вызвать скорую помощь, если бы этот человек не унимался и продолжал бы настаивать на том, что два братских народа начнут драться в турецких и прочих гостиницах, не говоря уж о том, что Украина объявит Россию своим врагом номер один. Однако, история расставляет события так, как диктуют ей сложившиеся условия и ничего простой смертный человек тут поделать уже не может. Как бы не логично и порой даже дико это не выглядело. На пятом одесском международном кино‑ фестивале российские журналисты в этом году были в диковинку. Вернее их не было почти вовсе. По сравнению с прошлогод‑ ним фестивалем, который отличился рос‑ сийским присутствием, как никогда ранее (весь Кинотавр, казалось, переехал месяц спустя в Одессу полным своим составом), этот фестиваль оказался кардинально про‑ тивоположным. Границы перекрыты, люди искусства, впрочем, как и обычные туристы боятся ехать в город, в котором за 2 месяца до фестиваля сожгли, по некоторым слухам, около сотни людей. Сказать, что в Одессе ощущалось то, что 8 0 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

в Украине идет война или, как ее называют в Киеве, Антитеррористическая операция – значит обмануть. Как ни странно, оказав‑ шись тут, ты снова осознаешь то, что людям не свойственно вечно находиться в состо‑ янии поникшего духа, в том, что человеку свойственно искать смысл жизни даже в самом малом и незначительном. Именно на вышеупомянутой ноте и в такой же тональности в Одессе прошел очередной, хоть и не очень легко давшийся организаторам в этом году, фестиваль. Изза нехватки средств и, видимо, некоторых перестановок в управлении страной (что, несомненно, взаимосвязанно в Украине), фестиваль открывали и закрывали в менее значимом и дорогом театре города, по сравнению с предыдущими годами. Сам размах мероприятия был значительно скромнее, чем обычно. Однако сказать, что мероприятие больше проиграло, чем выиграло, было бы нечестным. Пафос VIP-гостей растворился в неформальной и более простой обстановке нового места,

глянцевость сменилась более рабочей атмосфе‑ рой, а сам фестиваль получился более «сби‑ тым» и камерным. Из нестандартного, навеянного ситуацией в стране, на церемонии открытия происходило многое. Был и очередной малоизвестный чело‑ век, желавший прославиться, громко на камеры спев нецензурную песню про российского президента, был и гроб с человеком в военной форме, покрытый куриными потрохами, симво‑ лизирующий беспорядочную отправку Киевом призывников на «фронт» в качестве «мяса на убой». Малоизвестного человека пропусти‑ ли внутрь, гроб не дали донести и до середины красной дорожки. В украинской прессе многие ставили под сом‑ нение необходимость проводить фестиваль. Кинофест называли «пиром во время чумы». Однако, Виктория Тигипко, жена бывшего пре‑ мьер министра Украины и главный организатор и основатель самого фестиваля, все таки сделала почти невозможное. Пришлось лавировать. Между праздником и трагедией. Между жела‑ нием не обращать внимание на нестандартную ситуацию в стране, сосредоточиться на важней‑ шем из искусств и необходимостью подчерк‑ нуть свое не безразличие к событиям на востоке Украины. Церемония открытия началась с минуты молчания в память о погибших украинских военных. Самолет сбили буквально за день до открытия. Потом весь зал встал в знак поддержки задержанного в России украинского режиссера Олега Сенцова. События в Украине развиваются так стремительно и негативных вестей с «фронта» так много, что и закрывать фестиваль пришлось не только тоже с минуты молчания, но еще и без стандартной Красной Дорожки. В этот раз в память о сбитом над До‑ нецком Боинге Малайзийских авиалиний. Гран При зрители ОМКФ присудили черной комедии «Мотивации ноль» израильского режиссера Тальи Леви. Международное жюри, возглавляемое Питером Веббером, объяви‑ ли имена победителей в категориях Лучший

фильм, Лучший режиссер и Лучшая актерская работа. «Золотой Дюк» (статуэтка фестиваля) за Лучший украинский полнометражный фильм национального конкурса получила докумен‑ тальная лента «Сумерки» Валентина Васяно‑ вича. Кроме того, был вручен второй почетный приз за вклад в киноискусство режиссеру Кире Муратовой. Российское кино было представлено лентой «Кино про Алексеева» режиссера Михаила Се‑ гала. Публика встретила работу режиссера, уже отличившегося на Кинотавре 2012 своим талан‑ тливым фильмом «Рассказы», аплодисментами. Картина, действительно, получилась глубокой, интересной, нестандартной. На какой‑то миг, встав вместе с залом, рукоплескав талантливой работе режиссера и игре не молодого уже Алек‑ сандра Збруева, я забыл о том, что нахожусь в чужой стране. Казалось, что и год за дверями зала не 2014 и границы не закрыты. Искусство, как всегда сблизило людей. Как всегда разбило железный занавес. Несмотря на многочисленные препоны, фести‑ валь все же состоялся и это очень символично и правильно. Ведь какими бы не были времена, они все равно сменятся. Зима сменится летом. Холод враждебности и недоверия – теплом братских объятий и дружбой. И когда все вернется на своя круги, пятый ОМКФ может стать символичным и даже легендарным. Жизнь коротка, искусство вечно.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 81

| ЗЕМЛЯ | ЧТИВО

олег гришанков

родина

Мы спросили Олега Гришанкова, как его представить читателям. Он ответил: «Олег Гришанков, город Челябинск».

П

осле многих лет, проведенных в Москве, Ренат понял, что такое будущее и что такое депрессия. В совокупности это выразилось элегантно и богато, как рекламный ролик «Ламборджини»: однажды Ренат отразил себя сидящим в клетчатом пальто английской шерсти в собственном таунхаусе на Рублевке. Держа у виска пистолет, Ренат вспоминал Уфу, из которой был родом, и плакал. Из практичности Ренат не стал стреляться – более того, ехать в родную Уфу с визитом памяти было убого и бессмысленно, как носить под пятисотдолларовой сорочкой армейскую тельняшку. Приступы необоснованной ностальгии повторялись, и это пугало. На приступы не было времени, поэтому Ренат стал искать внутри себя тихий угол, где можно было бы переждать приступ или насладиться покоем и благодатью.

8 2 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

Но трудно найти внутри себя тихий угол, когда в Лейпциге орешь на директора филиала, в Франкфурте-на-Майне проверяешь исполнение принципов бережливого управления, а между этими деловыми радостями, хмельной, щиплешь за задницу люфтганзовских стюардесс, рискуя по прилету быть арестованным за непристойное поведение. Психоаналитик, получающий за час работы огромную сумму, посоветовал Ренату отдаться приступу и вырыдаться вдоволь. Приехав домой, Ренат отпустил вожжи и погрузился в жесточайший приступ ностальгии по Башкортостану. Съемки с домашней камеры позже показали Ренату обезумевшего человека, в экстазе срывающего с себя традиционный бизнес-декор, орущего на башкирском и хаотично стреляющего из пистолета. Испугавшись, Ренат устроил себе месячный отпуск в психиатрической клинике Мюнхена. Приступы ушли. Через несколько месяцев Ренат устало высиживал тридцать вторую минуту квартального отчета по филиалу. Он периодически вскидывал глаза на управляющего директора, отчего тот сбивался, делал шумный вдох и продолжал с большим напором. Цифры в голове Рената остановили свое обычное совокупление, и он все глубже уходил в себя, как под воду, а на поверхности спасательным буем колыхался голос директора. Внезапно Ренат икнул и огляделся. Внутренняя Уфа была прекрасна – похожие на Рената люди в цветных одеждах улыбались ему, протягивали пиалы чая с молоком и на башкирском приглашали поговорить про урожай. Счастливый Ренат огляделся, выпил чаю, покушал традиционных башкирских сладостей, которые никак не хотели отлипать от зубов, и принялся говорить с умными, работящими людьми, среди которых попался и духовный человек – он как бы выступал арбитром в дискуссиях, грамотно цитируя Коран, распоряжения муниципалитета и стенограммы выступлений Муртазы Рахимова, президента Башкортостана1, да продлит Аллах годы его. Ренат был счастлив, но одновременно испугался: а что же видят сейчас его сотрудники? Быть может, он лежит под столом и грызет ножку стула, а немецкие медбратья колют успокоительное? Поставив в беседе с соплеменниками многоточие, Ренат выехал из внутренней Уфы и обнаружил реальность нетронутой. Директор дочитывал отчет, сотрудники скучали. Позже выяснилось, что Ренат успел раскритиковать подход сотрудников к работе филиала и заказать себе две чашки эспрессо. Началась новая жизнь. Ренат нашел свой тихий угол, в котором он разгружался. От депрессии не осталось и следа, да и откуда ей взяться, если в любой момент можно оказаться во внутренней Уфе и слиться со своей культурой обоими полушариями мозга. Перед одной из поездок во внутреннюю Уфу, Ренат оставил включенной камеру. Отсмотрев стенограмму реальности, он увидел незначительные, но явные измене-

1

Должности действующих лиц приведены по состоянию на момент написания текста.

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 83

| ЗЕМЛЯ | ЧТИВО

ния в себе: маслянистая поволока глаз, взгляд, смотрящий поверх объекта зрения, обобщенные фразы и чуть резкие движения тела. Со временем выезжать из внутренней Уфы расхотелось, и Ренат делал это только в случае крайней необходимости. На поверхности он начал наблюдать странное. По всем признакам выходило, что большинство виденных им жителей Москвы паслись на сугубо внутренних территориях, оставляя снаружи явные признаки – ровно те, которые Ренат оставлял реальности сам. Кассиры в супермаркетах, консультанты в бутиках, почтовые курьеры, бизнес-партнеры и корпоративные клиенты – все двигались конвульсивно, смотрели поверх Рената и говорили общими фразами… Ренату становилось все труднее – несовпадение фаз вызывало конфликт: во время поездок на внутреннюю родину, человек становился малоконтактен, невнушаем и хамоват. Поэтому Ренат перестал покидать внутреннюю Уфу – или можно сказать по‑другому: ноги его больше не было во внешней Москве. Он стал заносить во внутреннюю Уфу предметы ментального обихода, вроде образа себя в расписном домашнем халате и тапочках, а также стал в реальности переводить крупные суммы на строительство мечети и тайно жертвовал группе политических экстремистов, которые с упорством мертвого лося двигали проект по отделению Башкортостана от РФ и запрету русского языка в башкирских школах. Состарившись, Ренат стал глубже вглядываться в обитателей внутренней Уфы и с ужасом обнаруживать, что те несли совершеннейшую банальщину, а зачастую вовсе чушь. Фразы были простыми до тошноты, темы – одни и те же: урожай, Коран, Муртаза Рахимов, обычаи и уклады, присущие башкирам – великому народу, и обычно прогон про великий народ занимал если не целую вечность, то явно больший ее кусок. Ренат посмотрел на духовного человека и сказал: – А я сомневаюсь.

– Сходи в неправильный мир. Там, на столе, лежит то, что развеет твои сомнения – сказал духовный человек и хитро прищурился. Ренат очутился в своем кабинете. На столе лежал принесенный курьером пакет. Внутри оказалась коробка и письмо за подписью Муртазы Рахимова – благодарность за переведенные на строительство мечети средства. В коробке были золотые часы марки «Внутренняя Уфа». Разрыдавшись, Ренат провалился в родное пространство и с огромной теплотой в сердце нашел там своих любимых соплеменников. В открытые ладони опустилась горячая пиала чая с молоком. Отпив щедрый глоток, Ренат поспешил принять участие в дискуссии – голова лопалась от мыслей про урожай.

2

И автор, и редакция журнала «Авиатерминал» никоим образом не разделяют идей экстремизма.

8 4 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

2 0 1 4 | АВГУ С Т | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 85

| ЗЕМЛЯ | Г ИД МОСК В А

Где остановиться КОМПЛЕКС ОТЕЛЕЙ MERCURE-IBIS-ADAGIO Новый гостиничный комплекс компании ACCOR в центре Москвы, где под одной крышей расположились сразу три бренда: • Mercure Moscow Paveletskaya – яркий дизайн-отель 4*.

• Ibis Moscow Centre Bakhrushina – практичный и лаконичный отель 3*.

• Adagio Moscow Paveletskaya – первый апарт-отель 4*. Комплекс отелей расположен в районе Замоскворечье в самом центре Москвы, близко к ресторанам, магазинам, ночной жизни столицы. Всего 15 минут ходьбы до Красной площади и Третьяковской галереи, 5 минут – до Павелецкого вокзала, откуда отправляются Аэроэкспрессы в аэропорт Домодедово. Для гостей отелей доступны рестораны TownHouse, The Library Bar, Ibis Kitchen, оздоровительный центр, 8 конференц-залов, подземная парковка, бесплатный Wi-Fi Интернет.

БРОНИРОВАНИЕ: ТЕЛ.: +7 (495) 720-53-03, E-MAIL: H8223@ACCOR.COM СТОИМОСТЬ НОМЕРА В СУТКИ: MERCURE ОТ 4800 РУБ., IBIS ОТ 3400 РУБ., ОТЕЛЬ ADAGIO ОТ 5100 РУБ.

MERCURE-MOSCOW-PAVELETSKAYA.COM, IBIS-MOSCOW-BAKHRUSHINA.COM, ADAGIO-MOSCOW-PAVELETSKAYA.COM

куда сходить ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ БУФЕТ «ГУСЬ В ЯБЛОКАХ»

Меню там будет таким же, как и в первом «Гусе»: супы, закуски, горячее, десерты и напитки. Средняя стоимость блюда – 60 рублей за 100 граммов. Буфет будет работать по принципу самообслуживания: посетители выбирают еду в витрине и приобретают её на вес. Кроме того, в буфете можно заказать порционные блюда из меню «от шефа» – их предлагают гостям официанты. БОЛЬШАЯ НИКИТСКАЯ УЛ., 22/2 РЕЖИМ РАБОТЫ: ЕЖЕДНЕВНО С 08:00 ДО 23:00 ПОСЛЕ 19:00 ВСЯ ЕДА ПРОДАЕТСЯ СО СКИДКОЙ 20 %

8 6 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

ЦЕНТР ДИЗАЙНА ARTPLAY

Центр дизайна ARTPLAY известен как один из первых творческих кластеров Москвы. 6 лет назад ARTPLAY переехал в бывшие промышленные пространства в районе м. Курская / Чкаловская и сейчас занимает целый квартал площадью в 75 000 м2. Бережно реконструировав заводские строения и вселив в них новую жизнь, ARTPLAY превратил комплекс в важную часть современного культурного ландшафта города. УЛ. НИЖНЯЯ СЫРОМЯТНИЧЕСКАЯ Д.10

Г И Д Е КАТ Е Р И НБ У Р Г | З Е М Л Я |

куда сходить БАВАРСКИЙ КЛУБНЫЙ РЕСТОРАН «MAXIMILIAN`S» 13 августа Баварский клубный ресторан «Maximilian`s» приглашает гостей на концерт эпатажного Митю Фомина. Митя Фомин родился в Новосибирске 17 января 1974 года.

2 августа 1998 года является официальным днём рождения группы Hi-Fi. Первые хиты коллектива «Не дано и «Беспризорник» моментально вознесли группу в разряд «мега-звёзд».

1 января 2009 года у Мити Фомина заканчивается контракт с группой Hi-Fi, который он решает не продлевать, начав сольную карьеру. На протяжении двух месяцев Митя формирует творческий коллектив, записывает новый музыкальный материал, успешно гастролирует.

УЛ. КУЙБЫШЕВА, 44 Д, ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛИ ТЕЛ: +7 (343) 380-25-00, WWW.MAXIMILIANS.RU

Где отдохнуть BEAUTY-ГОСТИНАЯ ЕКАТЕРИНЫ КАСПЕРОВИЧ В «Beauty-гостиной Екатерины Касперович» вы познакомитесь с новой концепцией роскоши, заключенной в естественности и гармонии. Ритуалы красоты подаются легко и непринужденно. Здесь собраны только профессионалы, готовые окружить вас заботой и вниманием, предлагая все лучшее, что создано в области парикмахерского искусства, ухода за ногами и руками, косметологии и декоративной косметики. УЛ. САККО И ВАНЦЕТТИ, 47, (ОТДЕЛЬНЫЙ ВХОД С УЛ. ХОХРЯКОВА) ТЕЛ.: 207-75-79, 286-72-61, +7-953-822-18-48 WWW.BEAUTYGOSTINAYA.RU

2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 87

| ЗЕМЛЯ | FLY SMART

Как занять лучшее место в самолете

Длительные перелеты всегда утомительны: высокий вы или миниатюрный, обладатель ли вы роскошных форм или дюймовочка – искушенные путешественники знают, что самые комфортные места в самолете идут нарасхват. Сегодня мы постараемся приоткрыть завесу тайны комфортного расположения на борту авиалайнера.

Первый ряд после бизнес-класса

Места у аварийного выхода

Он-лайн регистрация

ТРАНСАЭРО:

Практически у всех авиакомпаний существуют ограничения на размещение пассажиров на местах, расположенных у аварийного выхода, что связано с правилами безопасности. Так, если вам менее 18 лет, или вы беременная женщина, пассажир с крупногабаритной ручной кладью или лицо с ограниченными возможностями, то скорее всего вам будут предложены другие места. А если вы мужчина в расцвете сил, то вы смело можете рассчитывать на это место. Кроме того, иностранные авиакомпании требуют, чтобы на этих местах находились люди, для которых язык сотрудников авиакомпании является родным.

за 30 часов до вылета

места блокируются для пассажиров с детьми до 2 лет (если озаботиться заранее, то можно заказать люльку для ребенка).

S7:

места A, B, C резервируются для часто летающих пассажиров, держателей бонусных карт, золотых, серебряных и платиновых, места D E F остаются открытыми, их можно зарезервировать при он-лайн регистрации, которая начинается за 30 часов до вылета.

УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ:

эти места доступны для пассажиров, приобретающих билеты по премиум-эконом тарифу и доступны для резервирования при он-лайн регистрации, которая начинается за 23 часа до вылета. Если вы приобрели билет по обычному тарифу, эти места останутся закрытыми.

АЭРОФЛОТ:

места в первом ряду распределяются между держателями бонусных карт и пассажирами с детьми, вес которых составляет до 8 кг., при этом приоритет все же отдается последним. Важно: если вы путешествуете с младенцем, стоит заранее обратиться в колл-центр и забронировать люльку.

8 8 | А В И АТ Е Р М И Н АЛ | А ВГ УСТ | 2014

М е с та у о к н а и л и п р о х о д а Особых ограничений на эти места у перевозчиков нет, однако здесь важно успеть зарегистрироваться заранее. При современных технологиях и наличии он-лайн регистрации достаточно в процессе сбора чемоданов зайти на сайт, посмотреть свободные места и зарегистрироваться: в этом случае вы экономите свое время и силы, ведь в этом случае вам можно приехать в аэропорт чуть позже для того, чтобы сдать багаж. Сегодня через интернет регистрируется так много пассажиров, что даже если приехать в аэропорт за два-три часа до вылета, удобных мест уже может не быть.

ТРАНСАЭРО: S7:

за 30 часов до вылета

УРАЛЬСКИЕ АВИАЛИНИИ: за 23 часа до вылета

АЭРОФЛОТ:

за 24 часа до вылета

ОПЫТНЫЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ТАКЖЕ СОВЕТУЮТ НЕ СТЕСНЯТЬСЯ И ОБРАЩАТЬСЯ К БОРТ-ПРОВОДНИКАМ С ПРОСЬБОЙ ПЕРЕСАДИТЬ НА БОЛЕЕ КОМФОРТНОЕ МЕСТО, НО ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО, КАК САМОЛЕТ НАБЕРЕТ ВЫСОТУ. БОРТ-ПРОВОДНИК ВСЕГДА РАССМОТРИТ ТАКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ЗАГРУЗКИСАМОЛЕТА И ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ.

2 0 1 4 | МАЙ | АВИАТ ЕРМ И НАЛ | 97