Agrofarm 2014

4-6 февраля 2014 Каталог

Catalogue

Febryary 4-6, 2014

Каталог • Catalogue

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й К АТА Л О Г Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела Организаторы: ОАО «ГАО Всероссийский выставочный центр» ДЛГ Интернэшнл ГмбХ Официальная поддержка: Министерство сельского хозяйства Российской Федерации Партнёры: Национальный союз производителей молока Национальный Союз свиноводов России Российский птицеводческий союз Национальная ассоциация скотопромышленников России Генеральный интернет-партнер: Fermer.ru Эксклюзивный информационный партнёр: ИА DairyNews

O F F I C I A L C ATA L O G U E International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding Organizers: All-Russian Exhibition Center DLG International GmbH Official support: Ministry of Agriculture of the Russian Federation Partners: National Dairy Farmers Union „Soyuzmoloko“ National Pig Producers Union of Russia Russian Poultry Union National Cattlemen’s Beef Association General web partner: Fermer.ru Exclusive media partner: DairyNews

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

А.Е. Микушко Генеральный директор ОАО «ГАО ВВЦ» ПРИВЕТСТВИЕ

A. E. Mikushko General Director of OJSC «GAO VVC»

Уважаемые участники и посетители международной выставки животноводства и племенного дела «AgroFarm 2014»! От имени Всероссийского выставочного центра поздравляю вас с открытием одной из масштабных выставок животноводства и племенного дела – «AgroFarm 2014». Агропромышленные выставки являются важным направлением нашей деятельности. За свою многолетнюю историю Всероссийский выставочный центр завоевал авторитет крупнейшей международной площадки для демонстрации достижений агропромышленного комплекса. Выступая преемником ВСХВ и ВДНХ СССР, мы высоко ценим и храним традиции выставочной деятельности, развивая их с учетом современных тенденций и новейших технологий.

«AgroFarm» входит в число лучших проектов ВВЦ. Ежегодно к нам съезжаются животноводы со всей России и зарубежья, чтобы продемонстрировать селекционные наработки и технические достижения. В этом году выставку сформировали около 400 экспонентов из 29 стран и 27 российских регионов. Экспозиция «AgroFarm 2014» представляет весь спектр передовых решений для эффективного развития российского животноводства: современные технологии содержания, кормления и разведения животных, отраслевую технику и оборудование лучших отечественных и мировых брендов, уникальные разработки в области ветеринарии и генетики.

«AgroFarm» – это локомотив аграрного производства страны. Уверен: наша выставка вновь подтвердит звание главного смотра российских и мировых технологий в отрасли, а также уникальной площадки для деловых встреч и тематических форумов. От души желаю всем участникам и гостям «AgroFarm» новых взаимовыгодных контактов, приятных впечатлений и хорошего настроения! А. Е. Микушко

2

GREETING

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Dear Participants and guests of the International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding «AgroFarm-2014»!

On behalf of the All-Russian Exhibition Center I congratulate you on the opening of one of the largest exhibition for animal husbandry and breeding – «AgroFarm‑2014».

Agroindustrial exhibitions form an important area of our activity. During its long history the All-Russian Exhibition Center has won the reputation of the largest international platform to showcase the achievements of the agro-industrial complex. Being successor to the All-Union Exhibition of Agriculture and AllUnion Exhibition of People’s Economic Achievements we highly appreciate and preserve the traditions of the exhibition activity, developing it taking into account modern trends and latest technologies.

«AgroFarm» is one of the best projects of AREC. Every year Russian and foreign breeders represents selective and technical achievements.

This year over 400 companies from 29 countries and 27 regions of Russia gathered at the territory of All-Russian Exhibition Center. The exposition of «AgroFarm‑2014» presents the entire spectrum of innovative solutions for the efficient development of the Russian animal industries: modern technologies of keeping, feeding and breeding of animals, industrial machinery and equipment of the best domestic and world brands, unique developments in the field of veterinary and genetics.

«AgroFarm» – is the locomotive of the agricultural production of the country.

I’m sure that our exhibition will once more confirm the rank of chief review of the Russian and world technologies in the industry.

I hope all participants and guests of «AgroFarm» enjoy good business transactions, interesting meetings and high spirits!

A.E. Mikushko

3

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Карл-Альбрехт Бартмер Президент Немецкого Сельскохозяйственного Общества (ДЛГ) ПРИВЕТСТВИЕ

Carl-Albrecht Bartmer DLG President

Экспонентам, посетителям и организаторам выставки «AgroFarm 2014» Разрешите сердечно поприветствовать Вас на «AgroFarm 2014».

«AgroFarm» является главной в России платформой для демонстрации современных теxнологий и местом встречи профессионалов животноводства. Постоянный рост числа экспонентов и посетителей подверждает её важность и признание среди специалистов отрасли. На «AgroFarm» демонстрируются как инновационные, так и уже зарекомендовавшие себя на практике, техника, оборудование и средства производства для молочного и мясного скотоводства, свиноводства и птицеводства, а также овцеводства и козоводства. Выставка «AgroFarm» – это место обмена опытом на национальном и международном уровне. Благодаря ей инвесторы, владельцы, руководители и специалисты животноводческих хозяйств получают ориентиры для успешного развития. Выставка способствует принятию перспективных инвестиционных решений и даёт ценные советы для эффективного производства животноводческой продукции.

«AgroFarm» способствует росту конкурентоспособности российского животноводства. Выставка предлагает российским и зарубежным компаниям прекрасную возможность для позиционирования продуктов и услуг на российском рынке, а также для установления новых и укрепления уже существующих контактов. Я хотел бы поблагодарить Министерство Сельского Хозяйства Российской Федерации, российские и международные отраслевые организации за всестороннюю поддержку «AgroFarm 2014». Я также благодарю Федеральное Министерство продовольствия и сельского хозяйства (BMEL), Французскую ассоциацию развития международного сотрудничества в области АПК «ADEPTA», Датский совет по сельскому хозяйству и продовольствию, Новозеландское государственное ведомство по развитию торговли и инвестиций (NZTE) и Государственное Литовское агенство регулирования сельскохозяйственных и продовольственных рынков, активно поддерживающих организацию коллективных стендов. Я желаю Вам, дорогие экспоненты и гости, провести на «AgroFarm» множество интересных и полезных встреч, получить массу новых идей и успешно воплотить их в Вашем бизнесе!

Карл-Альбрехт Бартмер

4

GREETING

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

To the exhibitors, visitors and organizers of AgroFarm 2014 Allow me to welcome you all warmly to AgroFarm 2014!

Today AgroFarm has become the most important Russian platform for demonstration of modern technologies and is a meeting place for business-minded animal farmers. Continuously increasing numbers of exhibitors and visitors emphasize its importance and recognition among branch experts.

AgroFarm shows not only innovative but also proven animal husbandry technology for dairy cattle, beef, pork and poultry production as well as for sheep and goat husbandry.

AgroFarm is a place of national and international knowledge exchange. AgroFarm sets benchmarks for investors, owners, executives and livestock specialists for their successful development. The exhibition contributes to taking profitable investment decisions and also provides valuable advice on efficient livestock production.

AgroFarm promotes rise in competitiveness of animal production in Russia.

AgroFarm provides national and international companies an excellent opportunity to position their products and services in a large Russian market, to establish new contacts and to strengthen already existing contacts.

I would like to thank the Ministry of Agriculture of the Russian Federation, and the Russian and foreign professional associations for their wide-ranging support in organizing AgroFarm 2014. I also thank the German Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL), the French association for international cooperation in the field of agriculture (ADEPTA) and Danish Agriculture&Food Council, New Zealand Trade & Enterprise (NZTE) and State Enterprise Lithuanian Agricultural and Food Market Regulation Agency, which are promoting joint pavilions at AgroFarm.

Dear exhibitors and visitors, I wish you many interesting meetings at AgroFarm, lots of ideas and their successful realization in your business!

Carl-Albrecht Bartmer

5

ОГЛАВЛЕНИЕ CONTENTS

ЛУЧШИЕ НА AGROFARM 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО АЛФАВИТУ . . . . . . . . . . . . . . . . .31 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО СТРАНАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ . . . . 49 ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

AGROFARM 2014 AWARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 LIST OF EXHIBITORS BY COUNTRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 TOPICAL LIST OF EXHIBITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 EXHIBITOR’S INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

2014

Лучшие на AgroFarm 2014 «AgroFarm» зарекомендовала себя как выставка, призванная служить развитию животноводства в России. Организаторы выставки «AgroFarm 2014» приняли решение отметить лучшие разработки для животноводства России и провели среди экспонентов выставки независимый конкурс по трем номинациям: “Лучший продукт - AgroFarm 2014”, “Лучший сервис - AgroFarm 2014” и “Лучшая научная разработка - AgroFarm 2014” Оценка и номинирование проводится независимой международной экспертной комиссией, в состав которой входят признанные эксперты с глубокими знаниями российского животноводства. Организаторы не имеют никакого влияния на решение экспертной комиссии.

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт В НОМИНАЦИИ «ЛУЧШИЙ ПРОДУКТ - AGROFARM 2014» ГРАН-ПРИ ПОЛУЧИЛИ СЛЕДУЮЩИЕ ПРОДУКТЫ: УДМ М установка доильная с молокопроводом модульная Компания: ЗАО «Агротехимпорт» Биотроф-111 - биопрепарат для консервирования трав и кукурузы Компания: ООО «Биотроф» Ивермек-ON инсектокарицидное средство для борьбы с эктопаразитами Компания: ЗАО «Нита-Фарм» RDS Futureline MAX роботизированная доильная установка Компания: S.A. Christensen & Co. Siloking SelfLine System 1000+ 23 cамоходный смеситель-кормораздатчик Компания: Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH CLIMwell система вентиляции и обогрева Компания: Tuffigo Rapidex Рекуперативно-охладительная установка Компания: ООО «АгроПроектИнвест» KoChiBo - инновационная универсальная кормушка Компания: ООО «ПО ТЕХНА» «СЕЛЭКС - Мясной скот» информационно-аналитическая система Компания: ООО «РЦ «Плинор» DelPro Farm Manager «НАВИГАТОР СТАДА™» Компания: ЗАО «ДеЛаваль»

10

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучшая научная разработка

В НОМНАЦИИ «ЛУЧШАЯ НАУЧНАЯ РАЗРАБОТКА – AGROFARM 2014» ГРАН-ПРИ ПОЛУЧИЛИ СЛЕДУЮЩИЕ НАУЧНЫЕ РАЗРАБОТКИ: Целлобактерин–Т - ферментативный пробиотик Учреждение: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский технологический институт птицеводства Россельхозакадемии Устройство и способ определения массы желтка без повреждения яйца Учреждение: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии Методические рекомендации по скриннингу антибактериальных препаратов в рыбе, икре, ракообразных, креветках, моллюсках и продуктах, вырабатываемых из них, с применением тест-системы «Premi®Test» Учреждение: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт ветеринарной санитарии, гигиены и экологии Россельхозакадемии Комплексный пробиотик с антитоксической функцией Учреждение: ГНУ научно-исследовательским институтом пушного звероводства и кролиководства им. В. А. Афанасьева Россельхозакадемии

11

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший сервис

OБЛАДАТЕЛЬ ГРАН-ПРИ «ЛУЧШИЙ СЕРВИС-AGROFARM 2014»: AminoNIR® - аналитический сервис, основанный на технологии Ближней Инфракрасной Спектроскопии (NIRS) для быстрого предварительного определения уровня всех незаменимых аминокислот в сырье при больших объемах выборки. Компания: ООО «Эвоник Химия»

12

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт УДМ М УСТАНОВКА ДОИЛЬНАЯ С МОЛОКОПРОВОДОМ МОДУЛЬНАЯ ЗАО «Агротехимпорт» 5 причин удобства и результативности модульной доильной установки: 1. Экономичность. Можно покупать оборудование по модулям, самостоятельно, рассчитывая свои финансы с возможностью постепенно увеличивать дойное стадо.

2. Удобство монтажа. Все необходимые детали собраны в комплекте с модулем, прилагается подробная схема и инструкция.

3. Возможность практически выбрать любую конфигурацию (каждый клиент самостоятельно подбирает оптимальную установку для нужд своего хозяйства).

4. Практичность логистики. Каждый модуль упакован в отдельную коробку, модули малогабаритны и более удобны в работе, чем обычные большие комплекты.

5. Инновации: замена морально устаревших элементов. Модернизирована и улучшена классическая доильная установка АДМ-8, добавлены новые детали и механизмы. В Советском Союзе выпускали установки АДМ-8, разработанные под типовые коровники 80-х годов. Допустим, в конкретном фермерском хозяйстве поголовье стада 150 коров. Стандартная комплектация доильной установки на 100 голов мала, а 200 – уже переизбыток. Мы же создали систему модулей, упрощённо говоря, поделили классическую доильную установку на отдельные составляющие. Благодаря этому мы предоставляем нашим клиентам возможность самостоятельно выбрать конфигурацию доильной установки для любого поголовья. Выбор комплектующих у нас происходит гибко, в противовес одинаковой штамповке оборудования для типовых коровников. ЗАО «Агротехимпорт» Россия , 600005, г. Владимир, ул. Александра Матросова, дом 1 Тел.: 8 800 200 11 22, +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74 Web: www.agrotehimport.ru

13

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт БИОТРОФ-111 - БИОПРЕПАРАТ ДЛЯ КОНСЕРВИРОВАНИЯ ТРАВ И КУКУРУЗЫ Компания: ООО «Биотроф» Универсальный биопрепарат для силосования практически любого растительного сырья. Препарат используется для консервирования трудносилосуемых культур (бобово-злаковых смесей, козлятника восточника, клевера, люцерны и др.), а также кукурузы. Применение препарата подавляет нежелательные микробиологические процессы и обеспечивает быстрое консервирование растительной массы. ООО «Биотроф» Россия, 196602, г. Санкт-Петербург, г. Пушкин, ул. Малиновская, д.8, лит. А., пом. 7-Н Тел.: +7 (812) 322-85-50 Факс: +7 (812) 322-85-50 E-Mail: mail(at)biotrof.ru Web: www.biotroph.ru

14

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт ИВЕРМЕК-ON ИНСЕКТОКАРИЦИДНОЕ СРЕДСТВО ДЛЯ БОРЬБЫ С ЭКТОПАРАЗИТАМИ Компания: ЗАО «Нита-Фарм» Уникальное инсектокарицидное средство для борьбы с эктопаразитами в особенности с красным куриным клещом. Подтвержденная эффективность до 100%; Возможность устранить проблему в присутствии птицы; Безопасен для теплокровных, не обладает эмбриотоксичностью; Не имеет резкого запаха. Ивермек-ON содержит в качестве действующего вещества (д.в.) 1% инвермектина, а также вспомогательные вещества – до 100%. Для дезакаризации используют свежеприготовленный под руководством ветеринарного врача или ветеринарного фельдшера рабочий раствор Ивермек-ON с концентрацией Д.В. 0,01%, что соответствует разведению 1:100 (одна цасть Ивермек-ON на 100 частей воды соответственно). Для приготовления рабочих растворов Ивермек-ON разводят в воде при комнатной температуре, равномерно перемешивая в течении 5 минут. Срок использования рабочего расствора не должен превышать 24-х часов после его приготовления. При работе с рабочим инструментом Ивермек-ON используют распыляющую или опрыскивающую аппаратуру различных марок. ЗАО «Нита-Фарм» Россия, 410010, г. Саратов, ул. Осипова, д. 1 Адрес для писем: Россия, 410010, г. Саратов, а/я 1796 Тел./Факс: (8452) 338-600 (многоканальный) E-mail: client(at)nita-farm.ru, WEB: www.nita-farm.ru

15

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт RDS FUTURELINE MAX РОБОТИЗИРОВАННАЯ ДОИЛЬНАЯ УСТАНОВКА Компания: S.A. Christensen & Co. Доильный робот SACFuturelineMax – это результат 75 летнего опыта в животноводстве и, возможно, самый лучший робот в мире!

SAC FuturelineMax – это высокая надежность и бескомпромиссное качество, мощная и солидная конструкция. Как однобоксовая (до 70 голов), так и двухбоксовая системы (до 130 голов) поставляются с завода в уже собранном виде, просты в установке, подходят как для новых, так и для существующих коровников и комбинируются в зависимости от размеров поголовья. Возможности неисчерпаемы!

16

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Инженеры компании SAC постоянно работают над усовершенствованием системы доения, ежегодно внедряя самые высокие технологии. Каждый бокс робота сегодня представляет из себя не что иное, как комфортабельный доильно-кормовой отсек, в котором все процессы осуществляются полностью автоматически.

SAC FuturelineMax просто напичкан высокотехнологичным оборудованием, обеспечивающим надежность системы, здоровье животных и в конечном счете – качество молока: лазер и видеодатчик совместно решают вопрос безошибочного надевания доильного аппарата (наивысший процент идентификации сосков на рынке); система обработки доильных стаканов паром после каждого доения позволяет уничтожить до 99 % всех бактерий; сканирование молока по цвету системой IMAC/IM. Cовместно с датчиком электропроводимости позволяет своевременно отделить некондиционное молоко от товарного и т.д. При этом SAC FuturelineMax имеет самый низкий на рынке средний расход электроэнергии и воды на животное! Все лучшее, что можно сделать для коровы, молока и дояра – должно быть сделано! SAC FuturelineMax как нельзя лучше иллюстрирует этот девиз компании SAC. S. A. Christensen & Co. A/S Nordre Havnevej 2, 6000 Kolding, Дания Тел.: +45 75 52 36 66 Факс: +45 75 52 08 05 E-mail: okl(at)sac.dk WEB: www.sac.dk ООО С.А. Кристенсен & Ко. Россия Россия, 109316, г. Москва, Волгоградский проспект 47, офис 613 Тел.: (499) 391-97-44, 391-97-64 E-mail: rus(at)sacmilking.com WEB: www.sac.dk

17

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт SILOKING SELFLINE SYSTEM 1000+ 23 CАМОХОДНЫЙ СМЕСИТЕЛЬ-КОРМОРАЗДАТЧИК Компания: Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH Пополнение среди больших машин: Через четыре года после презентации SILOKING System 1000+ 30 на выставке AGRITECHNICA 2009 компания представляет самоходный смеситель-кормораздатчик емкостью 23 м³, оснащенный двумя вертикальными смесительными шнеками. Новая машина предназначена для крупных предприятий с поголовьем от 500 молочных коров. Новая машина является единственным самоходным смесителем-кормораздатчиком такого класса на рынке, оснащенным трехосевой пневматической подвеской в серийной комплектации, которая обеспечивает оптимальную адаптацию к покрытию. Эта отличительная черта позволяет добиться особенно высокой стабильности и долгому сроку службы даже при плохих дорожных условиях. Благодаря небольшему расстоянию между осями и управлению через переднюю и заднюю оси машина становится очень маневренной и удобной в управлении.

18

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт

Привод осуществляется через переднюю и среднюю оси. Таким образом даже при плохом покрытии сохраняется хорошая тяга. Турбодизельный мотор Common-Rail развивает мощность в 200 кВт (272 л.с.), предоставляя машине уникальную в своем классе мощность. Загрузочная фреза с небольшим количеством ножей, специально разработанная форма ножей и специальные направляющие лопатки максимально сохраняют структуру корма и являются стандартом для всех самоходных смесителейкормораздатчиков SILOKINIG. Максимальная скорость движения машины в серийной комплектации составляет 25 км/ч. Доступна также версия 40 км/ч, которая обеспечивает быструю транспортировку корма из более отдаленных силосохранилищ.

Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH Kehlsteinstr. 4 84529 Tittmoning, Germany Тел.: +49 (0)86 83 89 84 150 Факс: +49 (0)86 83 89 84 55 E-mail: export(at)siloking.com Web: www.siloking.com

19

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт CLIMWELL - СИСТЕМА ВЕНТИЛЯЦИИ И ОБОГРЕВА Компания: Tuffigo Rapidex Вентиляция Обогрев CLIMwell: Грамотная концепция использования тепловой энергии обеспечивает оптимальную вентиляцию здания.

Оптимальное управление микроклиматом. Неотъемлемая часть системы вентиляции. Удобная мойка и дезинфекция. Значительное сокращение потребления электроэнергии. Оптимизация содержания CO2. Бесшумная работа. Управление с помощью компьютера AVItouch или AVIbox. Контроль тепловой энергии и электропотребления в здании являются базисом рентабельности птицефабрики.

20

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Для поддержки работы фермеров в этом направлении компания Tuffigo Rapidex разработала новую систему вентиляции.

Tuffigo Rapidex представляет систему CLIMwell, основанную на ноу-хау и вентиляционных технологиях компании. Количество используемых в здании установок CLIMwell зависит от потребности в вентиляции.

CLIMwell – это решение ваших проблем в работе системы вентиляции.

CLIMwell устанавливается над клапанами Кan’air, не затрудняя при этом приток воздуха. Преимущества нашей системы: • Свободный доступ к теплообменным трубкам, эргономичность, экономия времени при контроле работы установки • Быстрая сборка, не требует специфического обустройства здания (плита, опора…)

• Специальный вентилятор = значительное сокращение потребления электроэнергии • CLIMwell гарантирует эффективную вентиляцию в соответствии с самыми высокими требованиями фермеров.

TUFFIGO RAPIDEX S.A.S. ZONE DE TROYALAC’H SUD 4, RUE JEAN MARIE LE BRIS 29170, SAINT EVARZEC, France Tel.: +33 298 515 198 Fax: +33 298 515 190 E-mail: contact(at)tuffigorapidex.com Web: www.tuffigorapidex.com

21

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт РЕКУПЕРАТИВНО-ОХЛАДИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА Компания: ООО «АгроПроектИнвест» Экономия более 80% энергии на отопление; Снижение установленной тепловой мощности отопительного оборудования, лимитов на газоснабжение, капитальных вложений на систему газоснабжения, присоединительных мощностей теплоснабжения, пропорционально снижению тепловой мощности системы отопления в два раза; Возможность внедрения в имеющиеся системы вентиляции; Энергоэффективность (затраты энергии направлены лишь на подачу приточного и вытяжного воздуха в рекуператор); Снижение риска респираторных заболеваний у животных, за счет предварительного подогрева приточного воздуха при теплообмене с вытяжным и обеспечения оптимальных параметров микроклимата равномерно по всему помещению;

22

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Повышение экологичности выбросов за счёт абсорбции вредных газов конденсатом (частичная регенерация воздуха); Низкая себестоимость системы за счет замещения теплогенерирующих устройств и совмещения приточных и вытяжных элементов в одном устройстве; Срок окупаемости системы рекуперации тепла 1-2 года; Выгодные капитальные вложения, позволяющие снизить затраты энергии и повысить продуктивность животных. ООО «АгроПроектИнвест» Россия, 127550, г. Москва, ул. Лиственничная аллея, д. 16А, корп. 3. Тел.: +7 (499) 977-68-27, +7 (495) 989-46-52; E-mail: ilyin(at)agroproj.ru Web: www.agroproj.ru

23

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт KOCHIBO - ИННОВАЦИОННАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОРМУШКА Компания: ООО «ПО ТЕХНА» Компания ТЕХНА разработала собственную систему кормления цыплятбройлеров, которая по своей экономической эффективности является одной из лучших в мире. Центральным элементом этой системы является уникальная по своим характеристикам универсальная кормушка KoChiBo. Она полностью отвечает требованиям, существующим на современных комплексах по выращиванию бройлеров с применением как напольной, так и клеточной технологий. Инновационные конструктивные решения: - благодаря низкому краю кормушки цыпленок имеет свободный доступ к корму с первых дней посадки, вследствие чего ускоряется рост птицы и достигается экономия стартового корма; - широкий диаметр распределителя исключает зависание корма и позволяет использовать любые корма; - загнутый борт и специальные лопасти, ограничивающие движения головы птицы, предотвращают разбрасывание корма; - 6 ровней регулировки кормушки позволяют увеличивать объем подачи корма в зависимости от возраста птицы.

24

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Благодаря уникальной рецептуре материала кормушка обладает высокой прочностью и эластичностью; она устойчива к деформациям (при транспортировке и монтаже) и агрессивным средам, выдерживает мойку под высоким давлением. Оптимальный размер и форма кормушки KoChiBo снижают ее материалоемкость, что отображается на ее стоимости. ООО «ПО ТЕХНА» Украина, 02125, Киев, бульвар Перова 13/2 Тел.: +38 044 541 21 56 (36) E-mail: office(at)texha.ua Web: www.texha.ua ООО «ТЕХНАМАШ» 397837, Россия, Воронежская область, Острогожский р-н, пос. Сельхозтехника Ул. Советская 14 Тел. +7 (473) 200-64-71 E-mail: office(at)texha.com Web: www.texha.ru

25

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт «СЕЛЭКС - МЯСНОЙ СКОТ» ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Компания: ООО «РЦ «Плинор» Информационно-аналитическая система (ИАС) «СЕЛЭКС - Мясной скот» предназначена для повышения эффективности управления отраслью животноводства и повышения ее прибыльности, позволяет создать замкнутый цикл обработки информации по крупному рогатому скоту мясного направления в хозяйстве. ИАС «СЕЛЭКС - Мясной скот» предусматривает ведение первичного племенного зоотехнического учета, ведение селекционного учета, ветеринарного учета, составление оборота стада. С учетом меняющейся ситуации на рынке мясной продукции, программный комплекс «СЕЛЭКС Мясной скот» позволяет оценить состояние хозяйства в оперативном

26

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт

режиме. С помощью программы можно определить, что приводит к потере продукции и выявить резервы повышения рентабельности животных. Программный продукт постоянно развивается и обогащается последними достижениями науки, при доработке учитываются пожелания клиентов, улучшающие функциональность. ООО «РЦ «Плинор» Россия, 196626, г. Санкт-Петербург пос. Шушары, ул. Пушкинская, д.12 Тел./факс:+7 (812)451-15-02, +7 (812)451-15-12, +7 (812)451-09-84, +7 (981)802-43-14 E-mail: plinor(at)plinor.spb.ru Web: www.plinor.spb.ru

27

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт DELPRO FARM MANAGER «НАВИГАТОР СТАДА™» Компания: ЗАО «ДеЛаваль» «Навигатор стада™» аналитический инструмент, который во время доения выявляет коров требующих внимания и предоставляет специалистам протоколы для работы с животными. Раннее выявление коров с отклонениями и диагностика улучшает продуктивность стада, повышает эффективность и рентабельность хозяйства, улучшает условия содержания животных и безопасность продуктов питания. Навигатор стада отслеживает и контролирует основные параметры успеха современного молочного бизнеса: • Воспроизводство • Контроль над маститом • Выявление кетозов

28

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Основные характеристики «Навигатора стада ™» • Автоматический отбор проб и он-лайн анализ состава молока.

• Автоматический анализ четырех гормонов и ферментов, для контроля воспроизводства, мастита, кетоза, дисбаланса кормления.

• Выявление коров в охоте и подтверждения стельности по уровню прогестерона на 24 день после осеменения с вероятностью 90%.

• Автоматическое выявление «тихой охоты» и мониторинг здоровья.

• Предоставление четких зоотехнических и ветеринарных протоколов.

• Ранняя диагностика и снижение рисков клинических заболеваний.

• Сокращение времени на диагностику и выявление отклонений по здоровью животных. ЗАО «ДеЛаваль» Россия,141070, М.О., г. Королёв улица Советская, 73 Тел.: +7 (495) 787 14 40 Факс: +7 (495) 232 23 51 E-mail: delaval.zao(at)delaval.com Web: www.delaval.ru

29

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт ЦЕЛЛОБАКТЕРИН–Т - ФЕРМЕНТАТИВНЫЙ ПРОБИОТИК Компания: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский технологический институт птицеводства Россельхозакадемии Ферментативный пробиотик Целлобактерин-Т был разработан в результате многолетних исследований ГНУ ВНИТИП Россельхозакадемии и компании «БИОТРОФ». Целлобактерин-Т представляет собой комплекс бактерий, обладающих целлюлозолитической активностью и способностью продуцировать антимикробные вещества, подавляющие патогенные и условно-патогенные бактерии. В рационах для сельскохозяйственной птицы Целлобактерин-Т выполняет функции двух кормовых добавок: кормового фермента и пробиотика. Целлобактерин-Т вводят в комбикорма для всех возрастов мясной птицы, птицы родительского стада и яичной птицы в дозе 1 кг на 1 т постоянно. Кормовую добавку можно вводить как в комбикорма напрямую, так и в виде премикса. Срок годности Целлобактерина-Т составляет 12 месяцев. Препарат выдерживает термическую обработку в составе комбикорма при обычном гранулировании при температуре до 80оС, при экспандировании при температуре до 105оС. Целлобактерин-Т совместим с распространенными кормовыми антибиотиками, ароматизаторами и подкислителями. ВНИТИП Россия, 141311, Московская обл., г. Сергиев Посад, ул. Птицеградская, 10 Тел./факс: +7 (496) 551-2138 E-mail: vnitip@vnitip.ru WEB: www.vnitip.ru

30

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт УСТРОЙСТВО И СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ МАССЫ ЖЕЛТКА БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЯЙЦА Учреждение: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных Россельхозакадемии Изобретение предназначено для определения массы желтков племенных яиц без нарушения целостности скорлупы. Селекция племенных кур по величине желтков сносимых ими яиц может быть достаточно эффективной и позволяет повысить пищевую и биологическую ценность яиц для человека, качество сырья для фармацевтической и косметической промышленности, оптимизировать условия эмбрионального развития птицы. На сегодняшний день практически единственным применяемым в мировом птицеводстве методом определения массы желтка является его взвешивание после разбивания яиц. Данный способ является трудоемким и затратным, поскольку стоимость племенных яиц высока. В качестве средства неразрушающего контроля внутренней структуры яйца предложено использовать ультразвуковое (УЗ) сканирование с применением переносного УЗ-сканера. Полученное изображение обрабатывается с помощью алгоритма программы прибора. Техническим результатом изобретения является высокая точность (средняя ошибка составляет 2,1%), доступность и экономичность определения массы желтка, обусловленная сохранением целостности яиц. ГНУ ВНИИГРЖ РАСН Россия 196601, Санкт-Петербург - Пушкин, Московское шоссе, 55а Тел.: (812) 451-76-63 Факс: (812) 465-99-89 E-mail: spbvniigen@mail.ru Web: www.vniigen.ru

31

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СКРИННИНГУ АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫХ ПРЕПАРАТОВ В РЫБЕ, ИКРЕ, РАКООБРАЗНЫХ, КРЕВЕТКАХ, МОЛЛЮСКАХ И ПРОДУКТАХ, ВЫРАБАТЫВАЕМЫХ ИЗ НИХ, С ПРИМЕНЕНИЕМ ТЕСТ-СИСТЕМЫ «PREMI®TEST» Учреждение: ГНУ Всероссийский научно-исследовательский институт ветеринарной санитарии, гигиены и экологии Россельхозакадемии Тест-система Premi®Test предназначена для качественного и ускоренного обнаружения различных антимикробных препаратов в рыбе, икре и нерыбных объектах промысла (креветках, моллюсках и др.) и продуктах, вырабатываемых из них.

32

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт Тест-система Premi®Test включает использование тест-микроорганизма Bacillus stearothermophilus, высокочувствительного ко всем коммерчески доступным антибиотикам и другим антибактериальным препаратам, и отличающегося быстротой роста при повышенных температурах. Premi®Test заключается в том, что микроорганизмы штамма Bacillus stearothermophilus при увеличении температуры до 64°С быстро размножаются, что приводит к образованию кислоты. Когда кислота накапливается, происходит изменение цвета индикаторной среды. Пределы обнаружения тест-системы зависят от группы антимикробного препарата и варьируется от 5 до 10000мкг/кг в соответствии с МДУ, установленным Еврозаконодательством. Затраты времени: прободготовка (для 10 проб) 20 минут, инкубация около 3 часов. Данная методика является простым и выгодным при массовом исследовании поступающих проб, который затем уже необходимо определять в данной пробе точным методом с целью определения контаминанта, например методами ВЭЖХ или ИФА. Производитель: R-Biopharm AG An der neuen Bergstraße 17 64297 Darmstadt, Germany Tel.: +49 (0) 61 51 - 81 02-0 Fax: +49 (0) 61 51 - 81 02-40 E-Mail: info@r-biopharm.de Web: www.r-biopharm.de Поставщик в России: ОOO «Stylab» Звенигородское ш., д. 5, здание ВНИИВСГЭ, «Стайлаб» Тел./факс +7(495)256-2313 Тел.: +7(495)707-2868, +7(495)729-1704 Web: www.stylab.ru

33

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший продукт КОМПЛЕКСНЫЙ ПРОБИОТИК С АНТИТОКСИЧЕСКОЙ ФУНКЦИЕЙ Учреждение: ГНУ научно-исследовательским институтом пушного звероводства и кролиководства им. В. А. Афанасьева Россельхозакадемии Комплексный пробиотик,c антитоксической функцией разработанный на основе резидентной и транзиторной микрофлоры пушных зверей и кроликов. В состав пробиотического препарата входят: апатогенный высокоадгезивный штамм Escherichia coli продуцирующий микроцин C51и компоненты, блокирующие действие цитотонических энтеротоксинов; комплекс из четырех штаммов Lactobacillus sp. – продуцентов ряда лактобиотиков; штамм Enterococcus faecium с широким спектром антагонистической активности и штамм Bacillus subtilis – продуцент ферментов, повышающих усвояемость корма. Предназначен для борьбы с токсикоинфекциями и восстановления нормофлоры желудочно-кишечного тракта при дисбактериозах различной этиологии. Разработан с учетом специфики кормления пушных зверей и кроликов. ГНУ НИИПЗК имени В.А.Афанасьева Россия, 140143 Московская область, Раменский район, пос. Родники, ул. Трудовая-6, Тел./факс (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Web: www.niipzk.ru

34

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший продукт ДОИЛЬНЫЙ АППАРАТ С НЕЗАВИСИМЫМ ВАКУУМОМ Учреждение: Тверская Государственная Сельскохозяйственная Академия Разработан на кафедре «Механизации и электрификации животноводства» Тверской государственной сельскохозяйственной академии. Предусматривает доение коров машинным способом (с помощью вакуума и воздуха). Отличается от серийных доильных аппаратов тем, что: 1. Отсутствует перепад вакууметрического давления в межстенных и подсосковых камерах доильных стаканов 2. Улучшается процесс молокоотдачи 3. Повышается полнота выдаивания 4. Исключается обратный отток молока в вымя (отсутствует аэрозольный эффект) 5. Позволяет транспортировать молоко по молокопроводу без воздуха 6. Улучшает учет молока групповым счетчиком в доильной установке Предложенный доильный аппарат позволяет повысить жирность молока на 0,12% и общий удой молока от одной коровы примерно на 1 литр за одну дойку ТГСХА Россия, г.Тверь, пос. Сахарово, ул. Василевского, д.7, Тел.: (4822) 53-12-36 Web: www.tvgsha.ru

35

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

2014

Лучший сервис

AMINONIR® - АНАЛИТИЧЕСКИЙ СЕРВИС, ОСНОВАННЫЙ НА ТЕХНОЛОГИИ БЛИЖНЕЙ ИНФРАКРАСНОЙ СПЕКТРОСКОПИИ (NIRS) ДЛЯ БЫСТРОГО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ОПРЕДЕЛЕНИЯ УРОВНЯ ВСЕХ НЕЗАМЕНИМЫХ АМИНОКИСЛОТ В СЫРЬЕ ПРИ БОЛЬШИХ ОБЪЕМАХ ВЫБОРКИ. Компания: ООО «Эвоник Химия» Современная концепция протеинового питания животных и птицы основана на оптимизации содержания аминокислот в готовых кормах. Эффективный и экономичный расчёт рационов кормления неразрывно связан с наличием точных данных по фактическому содержанию аминокислот в кормовом сырье.

36

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

2014

Лучший сервис

В настоящее время существует несколько вариантов получения информации по аминокислотному составу того или иного вида белкового сырья: классический анализ с помощью ВЭЖХ, расчёт данных с применением уравнений регрессии, а также использование табличных значений. Первый вариант не позволяет проводить большое количество анализов по причине их высокой стоимости, а последний содержит лишь усреднённые значения, часто не имеющие ничего общего с реальностью. К тому же, использование расчётных или табличных данных не позволяет решить проблему с фальсификатами сырья и быстро оценить характеристики партии того или иного сырьевого компонента при поставке. Сегодня единственной альтернативой точного, но в тоже время дорогостоящего классического химического анализа, является технология Ближней Инфракрасной Спектроскопии (в англоязычной аббревиатуре и далее – NIR). Данный вид аналитических исследований применяется уже достаточно давно для определения содержания питательных веществ в мукомольном и комбикормовом производстве. Но технология NIR успешно применима и для прогнозирования аминокислотного состава сырья. Основные преимущества NIR – это быстрота, простота, безопасность применения и невысокая стоимость. ООО «Эвоник Химия» 109028, Москва, ул. Земляной Вал, д.50а/8, стр.2 Тел.: (495) 721-28-67, 721-28-66 Факс: (495) 721-28-52 Web: www.aminoacidsandmore.com

37

2014

Список участников по алфавиту

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ABONO», LLC...........................................................................................................................................74 «ACO FUNKI», A/S....................................................................................................................................74 «ADEPTA»...................................................................................................................................................74 «AFIMILK», LTD..........................................................................................................................................75 «AGRI-PLASTICS», MFG..........................................................................................................................75 «AGRITECH», LTD.....................................................................................................................................75 «AGROMETAL», CJSC..............................................................................................................................76 «ARNTJEN», ООО.....................................................................................................................................76 «ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.», LTD.........................................................................................77 «ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.)...............................77 «AVITA»........................................................................................................................................................77 «BAUER TECHNICS», S.R.O.....................................................................................................................78 «BCF TECHNOLOGY», LTD.....................................................................................................................78 «BELPANEL», CJSC...................................................................................................................................78 «BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)»..........................................................79 «BIG DUTCHMAN»...................................................................................................................................79 «BIORET AGRI», SARL..............................................................................................................................79 «BOCM PAULS», LTD................................................................................................................................80 «BREEDERS OF DENMARK», A/S.........................................................................................................80 «BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S..........................................................................................81 «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG.................................................81 «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH..................................................................................................81 «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH...................................................................................................82 «CK-INDUSTRIES», SAS...........................................................................................................................82 «COBB EUROPE», BV................................................................................................................................82 «CONCEPTION RO-MAIN», INC............................................................................................................83 «COOPERL ARC ATLANTIQUE»............................................................................................................83 «CULLAS ORMAN BAHCE», LTD..........................................................................................................83 «DANBRED INTERNATIONAL»..............................................................................................................84 «DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL»..................................................................................84 «DANISH FARM DESING», A/S..............................................................................................................84 «DLG» (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ....................................85 «DRAMINSKI»............................................................................................................................................86 «ELIOPIG», S.R.L........................................................................................................................................86 «ERICH STALLKAMP ESTA», GMBH.....................................................................................................86 «ESCO», GMBH&CO.KG..........................................................................................................................87 «ETS ANDRE COQUARD», SARL...........................................................................................................87 «EUROSILOS SIRP», S.R.L........................................................................................................................87 «EVONIK INDUSTRIES», AG...................................................................................................................88 «EXAFAN»...................................................................................................................................................88 «FABDEC», GMBH.....................................................................................................................................89 «FACCO & C.», S.P.A..................................................................................................................................89 «FARMCOMP», OY....................................................................................................................................89 «FARMTEC», A.S........................................................................................................................................90 «FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV)..........................................................................................................................90

40

«FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG.........................................................................90 «FIC», S.P.A. ................................................................................................................................................91 «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH......................................................................................................91 «FRANZ EISELE U. SÖHNE»...................................................................................................................91 «FRANZ JANSCHITZ», GESMBH...........................................................................................................92 «GALEBREAKER AGRI LIMITED»..........................................................................................................92 «GENESUS», INC.......................................................................................................................................92 «GUERLETUB», SAS..................................................................................................................................93 «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH...............................................93 «HEINIGER», AG........................................................................................................................................93 «HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG........................................................................................94 «HI-SPEC ENGINEERING», LTD.............................................................................................................94 «HÖLSCHER+LEUSCHNER»..................................................................................................................94 «HOG SLAT» РОССИЯ.............................................................................................................................95 «HUESKER SYNTHETIC», GMBH..........................................................................................................95 «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG ...........................................................................................................95 «IFWEXPO HEIDELBERG», GMBH........................................................................................................96 «IKADAN SYSTEM», A/S.........................................................................................................................96 «ILOX», GMBH...........................................................................................................................................96 «IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET»...............................................................................................97 «INTERLIM GENETIQUE SERVICE»......................................................................................................97 «INTERPULS», S.P.A..................................................................................................................................97 «ISBC GROUP», LTD.................................................................................................................................98 «I-TEK»..........................................................................................................................................................98 «JALMARSON-THIAS AB»......................................................................................................................98 «JANSEN POULTRY EQUIPMENT».......................................................................................................98 «J.DELGADO», S.A....................................................................................................................................99 «JOSERA», GMBH & CO. KG...................................................................................................................99 «JOURDAIN», S.A.S..................................................................................................................................99 «JYDEN», LTD...........................................................................................................................................100 «JYGA TECHNOLOGIES», INC.............................................................................................................100 «KLINGER», GMBH.................................................................................................................................100 «K+S KALI», GMBH.................................................................................................................................101 «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.».................................................................101 «KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI........101 «LA BUVETTE», SAS...............................................................................................................................102 «LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD.....................................................................................102 «LELY RUS», LLC .....................................................................................................................................103 «LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY»..................103 «MAFA I ANGELHOLM AB», GMBH...................................................................................................103 «MARATEC. RUS», LTD..........................................................................................................................104 «MASTERRIND», GMBH........................................................................................................................104 «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD............................................................104 «MILKLINE», SRL.....................................................................................................................................105 «MILKPLAN», SA.....................................................................................................................................105 «MINITÜB», GMBH.................................................................................................................................106

41

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE».................................................................................106 «NORSVIN LIETUVA», JSC....................................................................................................................106 «OLMIX», SA.............................................................................................................................................107 «OZRA»......................................................................................................................................................107 «PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC.................................................................................................107 «PETER PRINZING», GMBH..................................................................................................................107 «POLNET», LLC AND LPS......................................................................................................................108 «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. ...................................................................................................108 «RMH LACHISH INDUSTRIES», LTD..................................................................................................108 «ROTECNA», SA.......................................................................................................................................109 «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD...........................................................................109 «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S........................................................................................................110 «SALMET INTERNATIONAL», GMBH................................................................................................110 «SAMSON AGRO», A/S.........................................................................................................................111 «SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH......................................................................................111 «SCR EUROPE», S.R.L.............................................................................................................................112 «SERSIA FRANCE»..................................................................................................................................112 «SFOGGIATECH», S.R.L.........................................................................................................................112 «SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.», LTD...........................................................113 «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH..................................................113 «SKOV», A/S..............................................................................................................................................113 «SOMMET DE L’ELEVAGE»...................................................................................................................114 «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION.......................................................................114 «TECSISEL», LDA.....................................................................................................................................115 «TENDERFOOT», GMBH........................................................................................................................115 «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG...........................................................................................................115 «TERMOTECNICA PERICOLI»..............................................................................................................116 «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG...........................................................................................116 «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S.................................................................................................................116 «URBAN», GMBH & CO.KG...................................................................................................................117 «U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC....................................................................................117 «VAEX GROUP», B.V...............................................................................................................................117 «VOSTERMANS VENTILATION», BV..................................................................................................118 «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH.............................................................................118 «WEIDEMANN», GMBH........................................................................................................................118 «WOLFSYSTEM», GMBH.......................................................................................................................119 «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD...............................................................................................119 «ZHENGCHANG», LTD..........................................................................................................................119 «ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH.......................................................................................119 «ZUCAMI», S.L.........................................................................................................................................120 «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH.................................................................................................120 «АВТОПАРК № 1 «СПЕЦТРАНС», ОАО ..........................................................................................121 «АГРОВО», ООО ....................................................................................................................................121 «АГРОМАРКЕТ-САРАНСК», ООО.....................................................................................................122 «АГРОМОЛСЕРВИС», ООО................................................................................................................122 «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО..........................................................................................................122

42

«АГРОРЕСУРС», ООО ..........................................................................................................................122 «АГРОСИСТЕМПРИБОР», ООО........................................................................................................123 «АГРОТЕК», ООО ..................................................................................................................................123 «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО..................................................................................................................124 «АГРОТЕХХОЛОД – РУС», ООО........................................................................................................124 «АГРОФЕРМА», ООО ..........................................................................................................................124 «АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША», ООО................................................................................................125 «АЛЬФА-ТРЕЙД», ООО.......................................................................................................................125 «АНГРИ», OOO.......................................................................................................................................126 «АНДРОМЕТА».......................................................................................................................................126 «АСК АЛЬЯНС», ООО...........................................................................................................................127 «АСТРАВЕТ», ООО.................................................................................................................................127 «АСЧАР» АССОЦИАЦИЯ ....................................................................................................................127 «БЕНТЛИ ПЛЕМТЕХ», ООО................................................................................................................128 «БИОКОМПЛЕКС», ООО.....................................................................................................................128 «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО.....................................................................................................128 «БИОТРОФ».............................................................................................................................................129 «БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО...................................................................................................................129 «ВЕТПРОМ» ТД, ООО ..........................................................................................................................129 «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО .............................................................................................................130 «ВНИВИПФИТ», ГНУ.............................................................................................................................130 «ВНИИ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», ГНУ......................................................................................................131 «ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» (ВИЖ).....131 «ГАО ВВЦ» ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР», ОАО................................................................132 «ГАРАНТ», ООО......................................................................................................................................132 «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ»...........................................................................................................132 «ГЕНЕТИКА ПИК», ООО......................................................................................................................133 «ГНУ ВНИВИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ»..................................................................................133 «ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ»..................................................................................133 «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ»..................................................................................135 «ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ», ОАО ..........................135 «ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ», ОАО...................................................................................................135 «ГРЕНЕ КРАМП», ООО ........................................................................................................................136 «ДАЙВЕРСИ», ООО...............................................................................................................................136 «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО................................................................................................................................136 «ЕБОЛЮС», ООО...................................................................................................................................137 «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО ...................................................................................................................137 «ЕВРО ГЕН», ООО..................................................................................................................................137 «ЕВРОПРИБОР ГРУПП», ООО ..........................................................................................................138 «ЖАСКО», ЗАО ......................................................................................................................................138 «ЗОЭТИС», ООО ....................................................................................................................................138 «ИВЕЛСИ», ООО....................................................................................................................................139 «ИГЛУС», ООО........................................................................................................................................139 «ИГО-НА», ООО ....................................................................................................................................139

43

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО АЛФАВИТУ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ИНТЕХ», ООО .......................................................................................................................................140 «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ» (EBLEX) .................................................................................................................................140 «КАМЕНСКВОЛОКНО», ОАО............................................................................................................140 «КИРОВСКИЙ ОРДЕНА ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ КОМБИНАТ ИСКУССТВЕННЫХ КОЖ», ОАО .......................................................................................................141 «КЛЕВЕР», ООО......................................................................................................................................141 «КОЛНАГ», ЗАО......................................................................................................................................142 «КОМПАНИЯ ЛОГУС», ООО..............................................................................................................142 «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО ........................................................................142 «КОМПАНИЯ «НЬЮТЕХАГРО», ООО ............................................................................................143 «КОНСАЛТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «ДЛЯ АПК», ООО .............................................................143 «КРАФТРЭЙ», ООО................................................................................................................................143 «КРИОТЕК», ООО .................................................................................................................................144 «КУЗНИЦА», ЗАО...................................................................................................................................144 «КУН ВОСТОК», ООО...........................................................................................................................145 «КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА»......................................................................145 «ЛЕКСЫРЬЁ», ООО ...............................................................................................................................145 «ЛИБЕНА», ООО....................................................................................................................................146 «ЛИТОВСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЖИВОТНОВОДОВ И УЛУЧШАТЕЛЕЙ КРУПНОРОГАТОГО СКОТА МЯСНЫХ ПОРОД»..........................................................................146 «ЛОТМЕДИКА», ООО...........................................................................................................................146 «МЕГАМИКС», OOO..............................................................................................................................147 «МЕРКУС АГРО», ООО ........................................................................................................................147 «МЕТАЛЛ-ДОН», ООО ........................................................................................................................147 «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ».................148 «МОЙ ГЕН», ООО .................................................................................................................................148 «МОСКОВСКОЕ» ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ», ОАО .................................................................148 «НАВИГАТОР – НОВОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ», ООО .............................................................149 «НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ»...................................149 «НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ».............................................149 «НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ»................................................................................150 «НЕВА-ВЕТ», ГРУППА КОМПАНИЙ.................................................................................................150 «НЕОФОРС», ГК......................................................................................................................................150 «НИТА-ФАРМ», КОМПАНИЯ ............................................................................................................151 «ПИТЕРСАЙМ», ООО...........................................................................................................................151 «ПРОВЕТ», ООО.....................................................................................................................................151 «ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ТЕХНА», ООО........................................................152 «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО ........................................................................................................152 «РИФ АМЕТИСТ», ООО ......................................................................................................................152 «РОСАГРОЛИЗИНГ», ОАО..................................................................................................................153 «РОСПТИЦЕСОЮЗ», НО......................................................................................................................153 «РУССКИЙ БУЛАТ», ООО....................................................................................................................154 «РУУККИ РУС», ООО ............................................................................................................................154 «РЦ «ПЛИНОР», ООО .........................................................................................................................154 «СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ»................................155

44

«СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ»................................................................................................................155 «СИМЕКС-РАША», ООО......................................................................................................................155 «СИММЕТРОН», ГРУППА КОМПАНИЙ.........................................................................................156 «СИСТЕМЫ ДОРОЖНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА», ООО...............................................................156 «СК ЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», ФГУП ППЗ .................................................................156 «СМАРТ-М», ООО..................................................................................................................................157 «СОВМОЛКО», ООО.............................................................................................................................157 «СОЗИДАНИЕ», ООО ..........................................................................................................................157 «СОНИС ГРУП И PTS», ООО..............................................................................................................158 «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО ........................................................................................................158 «СТАМЕР», ООО.....................................................................................................................................158 «СТИМУЛ-ИНК» НПО, ООО...............................................................................................................159 «ТВЕРСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ».................159 «ТЕНТПРОЕКТ», ООО...........................................................................................................................160 «ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК», ООО...................................................................................................160 «ТЕХНОСВЕТ ГРУПП», ООО...............................................................................................................161 «ТИК АПРИОРИ», ООО ......................................................................................................................162 «ТОПИГС СИАЙЭС», ООО .................................................................................................................162 «ТОПИКС», ООО ...................................................................................................................................163 «ТОРГОВЫЙ ДОМ «ВИК»....................................................................................................................163 «ТРАВИРА АГРО», ООО ......................................................................................................................163 «ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ», ООО ..................................................................................................164 «ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК», ООО..............................................................................................164 «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО...................................................................................................................165 «ФРАНЦУЗСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА CЕМЯН КУКУРУЗЫ И COРГО»...........165 «ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА»...................................................165 «ХИММЕД», ГРУППА КОМПАНИЙ..................................................................................................166 «ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД», ОАО................................166 «ШВЕДОФФ», ООО...............................................................................................................................167 «ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ», ООО .............................................................................................................167 «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО ..............................................................167 «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО ..................................................................................................................168 «ЭКО ФЕРМА «КЛИМОВСКАЯ», ООО ...........................................................................................168 «ЭМ-КООПЕРАЦИЯ», ООО.................................................................................................................168 «ЮК», ООО ..............................................................................................................................................169 «ЮНИО-ВЕНТ», ООО............................................................................................................................169

45

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО АЛФАВИТУ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Ведущая выставка мирового масштаба для профессионалов животноводства

Inspirations for your business 11 – 14 ноября 2014 Ганновер, Германия

включая

www.eurotier.com

Decentral

2014

а

Список участников по странам

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

АВСТРАЛИЯ “LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY”, LTD АВСТРИЯ “FRANZ JANSCHITZ”, GESMBH “KLINGER”, GMBH ВЕЛИКОБРИТАНИЯ “BCF TECHNOLOGY”, LTD “BOCM PAULS”, LTD “GALEBREAKER AGRI LIMITED” “ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ” (EBLEX) ВЕНГРИЯ “AGROMETAL”, CJSC ГЕРМАНИЯ “ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY” (AUMA E.V.) “BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)” “BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK”, GMBH & CO. KG “CAISLEY INTERNATIONAL”, GMBH “CALF-TEL BY L.T.HAMPEL”, GMBH “DLG” (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ “ERICH STALLKAMP ESTA”, GMBH “ESCO”, GMBH&CO.KG “FABDEC”, GMBH “FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION” (BMELV) “FERDINAND STÜKERJÜRGEN”, GMBH & CO. KG “FLIEGL AGRARTECHNIK”, GMBH “FRANZ EISELE U. SÖHNE” “HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU”, GMBH “HELLMANN POULTRY”, GMBH & CO. KG “HÖLSCHER+LEUSCHNER” “HUESKER SYNTHETIC”, GMBH “HYBRIMIN®”, GMBH & CO. KG “IFWEXPO HEIDELBERG”, GMBH “ILOX”, GMBH “JOSERA”, GMBH & CO. KG “K+S KALI”, GMBH “MASTERRIND”, GMBH “MINITÜB”, GMBH “PETER PRINZING”, GMBH “RIELA KARL-HEINZ KNOOP”, E.K.

48

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

“SALMET INTERNATIONAL”, GMBH “SCHÄFFER MASCHINENFARBIK”, GMBH “SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT”, MBH “TENDERFOOT”, GMBH “TEN ELSEN”, GMBH & CO. KG “TEWE ELEKTRONIC”, GMBH & CO. KG “URBAN”, GMBH & CO.KG “WEDA DAMMANN & WESTERKAMP”, GMBH “WEIDEMANN”, GMBH “WOLFSYSTEM”, GMBH “ZIMMERMANN STALLTECHNIK”, GMBH СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

“ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT”, GMBH ГРЕЦИЯ “MILKPLAN”, SA ДАНИЯ “ACO FUNKI”, A/S “BREEDERS OF DENMARK”, A/S “BREEDING CENTER RONSHAUGE”, A/S “DANBRED INTERNATIONAL” “DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL” “DANISH FARM DESING”, A/S “IKADAN SYSTEM”, A/S “JYDEN”, LTD. “SAMSON AGRO”, A/S “SKOV”, A/S “SPF-DANMARK”, PARTNERSHIP CORPORATION ИЗРАИЛЬ “AFIMILK”, LTD. “RMH LACHISH INDUSTRIES”, LTD “ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT”, LTD ИРЛАНДИЯ “HI-SPEC ENGINEERING”, LTD. ИСПАНИЯ “EXAFAN” “J.DELGADO”, S.A. “ROTECNA”, SA “ZUCAMI”, S.L.

49

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ИТАЛИЯ “AGRITECH”, LTD “ELIOPIG”, S.R.L. “EUROSILOS SIRP”, S.R.L. “FACCO & C.”, S.P.A. “FIC”, S.P.A. “INTERPULS”, S.P.A “MILKLINE”, SRL “SCR EUROPE”, S.R.L. “SFOGGIATECH”, S.R.L. “TERMOTECNICA PERICOLI” КАНАДА “AGRI-PLASTICS”, MFG. “CONCEPTION RO-MAIN”, INC. “GENESUS”, INC. “JYGA TECHNOLOGIES”, INC. КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА “ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.”, LTD “SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.”, LTD “ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.”, LTD “ZHENGCHANG”, LTD ЛИТВА “LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY” “NORSVIN LIETUVA”, JSC “PANEVEZIO VEISLININKYSTE”, JSC “ЛИТОВСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЖИВОТНОВОДОВ И УЛУЧШАТЕЛЕЙ КРУПНОРОГАТОГО СКОТА МЯСНЫХ ПОРОД” “СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ” НИДЕРЛАНДЫ “COBB EUROPE”, BV. “JANSEN POULTRY EQUIPMENT” “VOSTERMANS VENTILATION”, BV НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ “NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE” ПОЛЬША “AVITA”

50

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

“DRAMINSKI” “POLNET”, LLC AND LPS ПОРТУГАЛИЯ “TECSISEL”, LDA РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ “БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ”, ООО “ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ”, ОАО “ШВЕДОФФ”, ООО

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

РОССИЯ “АГРОФЕРМА”, ООО “РИФ АМЕТИСТ”, ООО “СК ЗОСП” РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ”, ФГУП ППЗ “СОНИС ГРУП И PTS”, ООО Белгородская область “BELPANEL”, CJSC “ГЕНЕТИКА ПИК”, ООО “ЛИБЕНА”, ООО “ТОПИГС СИАЙЭС”, ООО Владимирская область “АГРОТЕХИМПОРТ”, ЗАО Волгоградская область “ЖАСКО”, ЗАО “МЕГАМИКС”, OOO Вологодская область “ТЕХНОСВЕТ ГРУПП”, ООО Воронежская область “ВНИВИПФИТ”, ГНУ “ГАРАНТ”, ООО “КОМПАНИЯ “НЬЮТЕХАГРО”, ООО Калужская область “АГРОТЕК”, ООО “АНДРОМЕТА” “РУУККИ РУС”, ООО “ЭКО ФЕРМА “КЛИМОВСКАЯ”, ООО Кировская область “КИРОВСКИЙ ОРДЕНА ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ КОМБИНАТ ИСКУССТВЕННЫХ КОЖ”, ОАО Краснодарский край “ЮК”, ООО

51

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Липецкая область “HOG SLAT” РОССИЯ “MARATEC. RUS”, LTD. “ЕВРО ГЕН”, ООО “ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ”, ООО Москва “ABONO”, LLC “BIG DUTCHMAN” “EVONIK INDUSTRIES”, AG “ISBC GROUP”, LTD. “LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY”, LTD “S.A. CHRISTENSEN & CO.”, A/S “АГРОВО”, ООО “АГРОПРОЕКТИНВЕСТ”, ООО “АГРОРЕСУРС”, ООО “АГРОСИСТЕМПРИБОР”, ООО “АГРОТЕХХОЛОД - РУС”, ООО “АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША”, ООО “АНГРИ”, OOO “АСТРАВЕТ”, ООО “БЕНТЛИ ПЛЕМТЕХ”, ООО “БИОКОМПЛЕКС”, ООО “ВЕТПРОМ” ТД, ООО “ГАО ВВЦ” ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО “ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР”, ОАО “ГРЕНЕ КРАМП”, ООО “ДАЙВЕРСИ”, ООО “ЕБОЛЮС”, ООО “ЕВРОАГРО-АЛГА”, ООО “ЕВРОПРИБОР ГРУПП”, ООО “ЗОЭТИС”, ООО “ИГО-НА”, ООО “КОНСАЛТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ “ДЛЯ АПК”, ООО “КРАФТРЭЙ”, ООО “КРИОТЕК”, ООО “КУЗНИЦА”, ЗАО “КУН ВОСТОК”, ООО “ЛЕКСЫРЬЁ”, ООО “ЛОТМЕДИКА”, ООО “МЕРКУС АГРО”, ООО “МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ” “МОЙ ГЕН”, ООО

52

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

“НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ” “НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ” “НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ” “ПИТЕРСАЙМ”, ООО

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

“ПРОВЕТ”, ООО “РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ”, ООО “РОСАГРОЛИЗИНГ”, ОАО “РОСПТИЦЕСОЮЗ”, НО “СИММЕТРОН”, ГРУППА КОМПАНИЙ “СИСТЕМЫ ДОРОЖНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА”, ООО “СТАМЕР”, ООО “ТИК АПРИОРИ”, ООО “ФОСС ЭЛЕКТРИК”, ООО “ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА” “ХИММЕД”, ГРУППА КОМПАНИЙ “ЮНИО-ВЕНТ”, ООО Московская область “LELY RUS”, LLC “АСК АЛЬЯНС”, ООО “ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ” (ВИЖ) “ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ” “ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ” “ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ” “ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ”, ОАО “ДЕЛАВАЛЬ”, ЗАО “ИГЛУС”, ООО “КОЛНАГ”, ЗАО “МОСКОВСКОЕ” ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ”, ОАО “СМАРТ-М”, ООО “ТОРГОВЫЙ ДОМ “ВИК” “ЭБИСУ” ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО Нижегородская область “КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ”, ООО “РУССКИЙ БУЛАТ”, ООО “СИМЕКС-РАША”, ООО Новосибирская область “АЛЬФА-ТРЕЙД”, ООО Пермский край “НАВИГАТОР - НОВОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ”, ООО Республика Мордовия “АГРОМАРКЕТ-САРАНСК”, ООО

53

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Республика Татарстан “ТЕНТПРОЕКТ”, ООО Ростовская область “КАМЕНСКВОЛОКНО”, ОАО “КЛЕВЕР”, ООО “МЕТАЛЛ-ДОН”, ООО Самарская область “ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД”, ОАО Санкт-Петербург “OLMIX”, SA “АВТОПАРК № 1 “СПЕЦТРАНС”, ОАО “АСЧАР” АССОЦИАЦИЯ “БИОТРОФ” “ВНИИ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ”, ГНУ “ГНУ ВНИВИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ” “КОМПАНИЯ ЛОГУС”, ООО “НЕВА-ВЕТ”, ГРУППА КОМПАНИЙ “РЦ “ПЛИНОР”, ООО “СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ” “СОЗИДАНИЕ”, ООО “ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ”, ООО Саратовская область “БИОЭНЕРГИЯ” УК, ООО “НИТА-ФАРМ”, КОМПАНИЯ Смоленская область “ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ”, ООО “ИНТЕХ”, ООО “НЕОФОРС”, ГК “СОЮЗАГРОСИСТЕМА”, ООО “ТОПИКС”, ООО “ТРАВИРА АГРО”, ООО Тамбовская область “ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК”, ООО “ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК”, ООО Тверская область “ТВЕРСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ” Тульская область “ЭКОНИВА-ФАРМ”, ООО Удмуртская Республика “АГРОМОЛСЕРВИС”, ООО

54

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Ульяновская область “ARNTJEN”, ООО Челябинская область “СОВМОЛКО”, ООО Чувашская Республика “КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА” Ярославская область “ЭМ-КООПЕРАЦИЯ”, ООО США “U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT”, INC. СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО СТРАНАМ

ТУРЦИЯ “CULLAS ORMAN BAHCE”, LTD “KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.”

“KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET”, LTD. STI “MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS”, LTD “OZRA” УКРАИНА “ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ТЕХНА”, ООО ФИНЛЯНДИЯ “FARMCOMP”, OY ФРАНЦИЯ “ADEPTA” “BIORET AGRI”, SARL “CK-INDUSTRIES”, SAS “COOPERL ARC ATLANTIQUE” “ETS ANDRE COQUARD”, SARL “GUERLETUB”, SAS “IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET” “INTERLIM GENETIQUE SERVICE” “I-TEK” “JOURDAIN”, S.A.S “LA BUVETTE”, SAS “SERSIA FRANCE” “SOMMET DE L’ELEVAGE” “TUFFIGO RAPIDEX”, S.A.S. “ФРАНЦУЗСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА CЕМЯН КУКУРУЗЫ И COРГО”

55

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА “BAUER TECHNICS”, S.R.O. “FARMTEC”, A.S ШВЕЙЦАРИЯ “HEINIGER”, AG ШВЕЦИЯ “JALMARSON-THIAS AB” “MAFA I ANGELHOLM AB”, GMBH

Настоящий каталог издается ОАО «ГАО ВВЦ» и ДЛГ Интернэшнл ГмбХ. При составлении данной публикации были предприняты все усилия для включения в нее полной информации, представленной компаниями-участницами. В связи с вышеизложенным, ОАО «ГАО ВВЦ» и ДЛГ Интернэшнл ГмбХ не несут ответственности за неточности и упущения в названиях, адресах и прочей информации относительно экспонентов, приведенной в настоящем каталоге.

Дирекция выставки:

ОАО «ГАО ВВЦ» 129223, Москва, Проспект Мира, ВВЦ Тел./Факс: +7 (495) 974-34-05 E-mail: juravlev@mvcvvc.com www.mvcvvc.com Руководитель проекта (Россия и СНГ): Журавлёв Сергей Евгеньевич

DLG International Eschborner Landstraße 122, D-60489 Frankfurt, Germany Tel.: +49 (0) 69-24788-271 Fax: +49 (0) 69-24788-138 E-Mail: O.Hunger@DLG.org www.dlg-international.com Руководитель проекта (зарубежные страны): Хунгер Ольга Васильевна

56

2014

Список участников по тематическим разделам

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ПЛЕМЕННОЕ ДЕЛО «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «GENESUS», INC., Канада «INTERLIM GENETIQUE SERVICE», Франция «KLINGER», GMBH, Австрия «MASTERRIND», GMBH, Германия «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Дания «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC., США «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Германия «ЕВРО ГЕН», ООО, Россия «СИМЕКС-РАША», ООО, Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия Племенные животные «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S, Дания «COBB EUROPE», BV., Нидерланды «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «DANBRED INTERNATIONAL», Дания «INTERLIM GENETIQUE SERVICE», Франция «KLINGER», GMBH, Австрия «LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD, Россия «MASTERRIND», GMBH, Германия «NORSVIN LIETUVA», JSC, Литва «PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC, Литва «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Дания «TECSISEL», LDA, Португалия «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Германия «ГЕНЕТИКА ПИК», ООО, Россия «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ» (EBLEX) , Великобритания «ТОПИГС СИАЙЭС», ООО , Россия Программы по племенной работе «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «DANBRED INTERNATIONAL», Дания «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «MASTERRIND», GMBH, Германия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Дания «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Германия «ГЕНЕТИКА ПИК», ООО, Россия

58

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ» (EBLEX) , Великобритания «РЦ «ПЛИНОР», ООО , Россия «ТОПИГС СИАЙЭС», ООО , Россия Торговля племенным материалом (сперма, эмбрионы, яйцо) «KLINGER», GMBH, Австрия «MASTERRIND», GMBH, Германия «SERSIA FRANCE», Франция «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Дания «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Германия «АСТРАВЕТ», ООО, Россия «ГЕНЕТИКА ПИК», ООО, Россия «ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ», ОАО , Россия «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ» (EBLEX) , Великобритания «МОСКОВСКОЕ» ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ», ОАО , Россия «СИМЕКС-РАША», ООО, Россия «ТОПИГС СИАЙЭС», ООО , Россия

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Репродукционная техника «BCF TECHNOLOGY», LTD, Великобритания «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Германия «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «MINITÜB», GMBH, Германия «SCR EUROPE», S.R.L., Италия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «АСТРАВЕТ», ООО, Россия «ПИТЕРСАЙМ», ООО, Россия Прочее «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «ПИТЕРСАЙМ», ООО, Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия КОРМЛЕНИЕ “ESCO”, GMBH&CO.KG, Германия «JOSERA», GMBH & CO. KG, Германия «K+S KALI», GMBH, Германия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «КАМЕНСКВОЛОКНО», ОАО, Россия

59

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«МЕГАМИКС», OOO, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «AVITA», Польша «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Германия «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «EVONIK INDUSTRIES», AG, Россия «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «JOSERA», GMBH & CO. KG, Германия «K+S KALI», GMBH, Германия «OLMIX», SA, Россия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «БИОТРОФ», Россия «БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО, Россия «ЛЕКСЫРЬЁ», ООО , Россия «МЕГАМИКС», OOO, Россия «СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия Кормовые добавки, концентраты, премиксы «AVITA», Польша «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ESCO», GMBH&CO.KG, Германия «EVONIK INDUSTRIES», AG, Россия «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «JOSERA», GMBH & CO. KG, Германия «K+S KALI», GMBH, Германия «OLMIX», SA, Россия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «БИОТРОФ», Россия «БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО, Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «МЕГАМИКС», OOO, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ЮК», ООО , Россия Кормозаготовительная техника «ACO FUNKI», A/S, Дания «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH, Германия «LELY RUS», LLC , Россия «RMH LACHISH INDUSTRIES», LTD, Израиль «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «КАМЕНСКВОЛОКНО», ОАО, Россия

60

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«КЛЕВЕР», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия Обработка кормового сырья, консервирование «ACO FUNKI», A/S, Дания «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «БИОТРОФ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Техника для приготовления кормов «ACO FUNKI», A/S, Дания «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Германия «HI-SPEC ENGINEERING», LTD., Ирландия «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Германия «RMH LACHISH INDUSTRIES», LTD, Израиль «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «ИНТЕХ», ООО , Россия «КЛЕВЕР», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СТАМЕР», ООО, Россия Хранение кормов «ACO FUNKI», A/S, Дания «AGRITECH», LTD, Италия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «EXAFAN», Испания «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Германия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика

61

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «БИОТРОФ», Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «КЛЕВЕР», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СТАМЕР», ООО, Россия Подача и дозировка кормов «ACO FUNKI», A/S, Дания «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «HI-SPEC ENGINEERING», LTD., Ирландия «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «IKADAN SYSTEM», A/S, Дания «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Канада «LELY RUS», LLC , Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Германия «RMH LACHISH INDUSTRIES», LTD, Израиль «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Германия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КЛЕВЕР», ООО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия Техника для ухода за пастбищами «AVITA», Польша «ESCO», GMBH&CO.KG, Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «КЛЕВЕР», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия

62

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Прочее «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «ZHENGCHANG», LTD, Китайская Народная Республика «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «ИНТЕХ», ООО , Россия «РЦ «ПЛИНОР», ООО , Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия ВЕТЕРИНАРИЯ И ГИГИЕНА

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«POLNET», LLC AND LPS, Польша «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО , Россия «ТОРГОВЫЙ ДОМ «ВИК», Россия Ветеринарные препараты «OLMIX», SA, Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «БИОТРОФ», Россия «КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА», Россия «ЛЕКСЫРЬЁ», ООО , Россия «НИТА-ФАРМ», КОМПАНИЯ , Россия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «ХИММЕД», ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия «ЮК», ООО , Россия Ветеринарные инструменты и оборудование «AVITA», Польша «BCF TECHNOLOGY», LTD, Великобритания «DRAMINSKI», Польша «POLNET», LLC AND LPS, Польша «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «АСТРАВЕТ», ООО, Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА», Россия «ЛОТМЕДИКА», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Оборудование и препараты для очистки и дезинфекции «AVITA», Польша «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия

63

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«OLMIX», SA, Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Средства защиты от вредителей «OLMIX», SA, Россия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия Прочее «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия «РЦ «ПЛИНОР», ООО , Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия СТРОИТЕЛЬСТВО И ОБОРУДОВАНИЕ ЖИВОТНОВОДЧЕСКИХ И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ ПОМЕЩЕНИЙ «AGRI-PLASTICS», MFG., Канада «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Германия «ELIOPIG», S.R.L., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Германия «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH, Германия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «МЕРКУС АГРО», ООО , Россия «МЕТАЛЛ-ДОН», ООО , Россия «РУУККИ РУС», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ТРАВИРА АГРО», ООО , Россия «ШВЕДОФФ», ООО, Республика Беларусь

64

Проектирование и строительство «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «АНДРОМЕТА», Россия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия «РУУККИ РУС», ООО , Россия «СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «СТАМЕР», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ТРАВИРА АГРО», ООО , Россия Стройматериалы, элементы, строительная техника «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «BELPANEL», CJSC, Россия «EXAFAN», Испания «FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Германия «IKADAN SYSTEM», A/S, Дания «MARATEC. RUS», LTD., Россия «TECSISEL», LDA, Португалия «АНДРОМЕТА», Россия «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «МЕТАЛЛ-ДОН», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ШВЕДОФФ», ООО, Республика Беларусь Оборудование для животноводческих помещений «ABONO», LLC, Россия «ACO FUNKI», A/S, Дания «AGRI-PLASTICS», MFG., Канада

65

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«AGRITECH», LTD, Италия «ARNTJEN», ООО, Россия «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Германия «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Германия «CONCEPTION RO-MAIN», INC., Канада «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания «FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Германия «GUERLETUB», SAS, Франция «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG, Германия «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «IKADAN SYSTEM», A/S, Дания «I-TEK», Франция «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Нидерланды «JOURDAIN», S.A.S, Франция «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Канада «KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI, Турция «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «ZUCAMI», S.L., Испания «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА», Россия «МЕРКУС АГРО», ООО , Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия

66

«СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТЕХНОСВЕТ ГРУПП», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ТРАВИРА АГРО», ООО , Россия «ШВЕДОФФ», ООО, Республика Беларусь «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Техника для кормления и поения «ACO FUNKI», A/S, Дания «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Германия «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания «FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Германия «IKADAN SYSTEM», A/S, Дания «JALMARSON-THIAS AB», Швеция «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Нидерланды «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Канада «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Германия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «МЕРКУС АГРО», ООО , Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия

67

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Техника для поддержания микроклимата, производства энергии и защиты окружающей среды «ACO FUNKI», A/S, Дания «ARNTJEN», ООО, Россия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания «FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «IKADAN SYSTEM», A/S, Дания «MARATEC. RUS», LTD., Россия «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD, Израиль «SKOV», A/S, Дания «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЮНИО-ВЕНТ», ООО, Россия Вентиляционное оборудование «ACO FUNKI», A/S, Дания «AGRITECH», LTD, Италия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания

68

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «I-TEK», Франция «MARATEC. RUS», LTD., Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD, Израиль «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Германия «SKOV», A/S, Дания «TECSISEL», LDA, Португалия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TERMOTECNICA PERICOLI», Италия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «VOSTERMANS VENTILATION», BV, Нидерланды «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО, Республика Беларусь «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «МЕРКУС АГРО», ООО , Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия «ЮНИО-ВЕНТ», ООО, Россия Техника для навозоудаления «ABONO», LLC, Россия «ACO FUNKI», A/S, Дания «ARNTJEN», ООО, Россия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «ELIOPIG», S.R.L., Италия «EXAFAN», Испания «FACCO & C.», S.P.A., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FRANZ EISELE U. SÖHNE», Германия

69

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «PETER PRINZING», GMBH, Германия «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Германия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Германия «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «НЕОФОРС», ГК, Россия «СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК», ООО, Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Подстилочные материалы «ABONO», LLC, Россия «ACO FUNKI», A/S, Дания «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Нидерланды «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ШВЕДОФФ», ООО, Республика Беларусь

70

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Системы для разведения рыбы и оборудование «MARATEC. RUS», LTD., Россия Прочее «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Нидерланды «MARATEC. RUS», LTD., Россия «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «ИНТЕХ», ООО , Россия «ПИТЕРСАЙМ», ООО, Россия «СИММЕТРОН», ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия ДОИЛЬНОЕ И ОХЛАДИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«CULLAS ORMAN BAHCE», LTD, Турция «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FIC», S.P.A. , Италия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО, Россия «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия Доильные установки, системы автоматического доения «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «INTERPULS», S.P.A, Италия «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Турция «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО, Россия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ», ОАО, Республика Беларусь

71

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ЕВРОПРИБОР ГРУПП», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД», ОАО, Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Молочные ёмкости, охладительные установки «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «FABDEC», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FIC», S.P.A. , Италия «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Турция «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SFOGGIATECH», S.R.L., Италия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ», ОАО, Республика Беларусь «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Очистка и дезинфекция доильного и охладительного оборудования «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «FABDEC», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «INTERPULS», S.P.A, Италия «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Турция «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия

72

«ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Аксессуары для доения «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «FABDEC», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «INTERPULS», S.P.A, Италия «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Турция «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО, Россия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «ГАРАНТ», ООО, Россия «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД», ОАО, Россия «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Прочее «FABDEC», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Турция «MILKLINE», SRL, Италия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО, Россия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «ГАРАНТ», ООО, Россия «ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО, Россия «ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД», ОАО, Россия

73

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

УСТРОЙСТВА, ИНСТРУМЕНТЫ, ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «MARATEC. RUS», LTD., Россия «MILKLINE», SRL, Италия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «БЕНТЛИ ПЛЕМТЕХ», ООО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия Идентификация животных «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «INTERPULS», S.P.A, Италия «ISBC GROUP», LTD., Россия «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «АСТРАВЕТ», ООО, Россия «ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Приборы для ухода за животными «AVITA», Польша «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Германия «EXAFAN», Испания «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Турция «LELY RUS», LLC , Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «POLNET», LLC AND LPS, Польша «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «АГРОФЕРМА», ООО , Россия «АСТРАВЕТ», ООО, Россия

74

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ», Россия «ЕВРОПРИБОР ГРУПП», ООО , Россия «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «СОЗИДАНИЕ», ООО , Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия Весовое и измерительное оборудование «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «EXAFAN», Испания «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Германия «ISBC GROUP», LTD., Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «TEN ELSEN», GMBH & CO. KG, Германия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «ЕВРОПРИБОР ГРУПП», ООО , Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «СИММЕТРОН», ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия Инструменты, запчасти «AVITA», Польша «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «INTERPULS», S.P.A, Италия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., Франция «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, Китайская Народная Республика «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «РУССКИЙ БУЛАТ», ООО, Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия «ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО , Россия

75

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Прочее «AVITA», Польша «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Германия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «HOG SLAT» РОССИЯ, Россия «MARATEC. RUS», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «ГАРАНТ», ООО, Россия «КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО , Россия «СИММЕТРОН», ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И СЛУЖБЫ «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «WEIDEMANN», GMBH, Германия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия Транспортные средства и молоковозы «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия Транспортные средства и прицепы для перевозки скота «ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ», ОАО, Республика Беларусь Погрузочные средства, телескопические погрузчики «SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH, Германия «WEIDEMANN», GMBH, Германия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «СИСТЕМЫ ДОРОЖНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА», ООО, Россия Транспортно-экспедиционные услуги «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия Оборудование для перевозки и внесения органических удобрений «ABONO», LLC, Россия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH, Германия «SAMSON AGRO», A/S, Дания «URBAN», GMBH & CO.KG, Германия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ИНТЕХ», ООО , Россия «КУЗНИЦА», ЗАО, Россия «ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК», ООО, Россия Прочее «ABONO», LLC, Россия «AGRITECH», LTD, Италия

76

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ИНТЕХ», ООО , Россия «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО , Россия ПЕРЕРАБОТКА И СБЫТ

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

«SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия Оборудование для убоя и первичной обработки скота «ABONO», LLC, Россия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «EXAFAN», Испания «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «РУССКИЙ БУЛАТ», ООО, Россия «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО , Россия Переработка и хранение молочных и мясных продуктов «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «SFOGGIATECH», S.R.L., Италия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «ГАРАНТ», ООО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия «ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО , Россия «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Германия «SFOGGIATECH», S.R.L., Италия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия Холодильное оборудование для промышленности и торговли «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «SFOGGIATECH», S.R.L., Италия «АГРОТЕХХОЛОД - РУС», ООО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия Прочее «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО , Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия БИОЭНЕРГИЯ «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия

77

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«СОВМОЛКО», ООО, Россия «ТОПИКС», ООО , Россия Биогазовые установки «ABONO», LLC, Россия «ELIOPIG», S.R.L., Италия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Германия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО , Россия «СОВМОЛКО», ООО, Россия Комплексы по переработке органических отходов «ABONO», LLC, Россия «BAUER TECHNICS», S.R.O., Чешская Республика «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «FRANZ EISELE U. SÖHNE», Германия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «ТОПИКС», ООО , Россия Технологии и оборудование для производства биотоплива «ABONO», LLC, Россия «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Германия «БИОКОМПЛЕКС», ООО, Россия «ЖАСКО», ЗАО , Россия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика Прочее «ABONO», LLC, Россия «FARMTEC», A.S, Чешская Республика «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Германия УПРАВЛЕНИЕ, КОНСАЛТИНГ И ИНФОРМАЦИЯ «DANISH FARM DESING», A/S, Дания «NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE», Новая Зеландия «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ», Литва «СОВМОЛКО», ООО, Россия Коммуникационная техника «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия Электронная обработка данных и управление «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания

78

«DANISH FARM DESING», A/S, Дания «ISBC GROUP», LTD., Россия «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «SKOV», A/S, Дания «РЦ «ПЛИНОР», ООО , Россия Контроль качества «DANISH FARM DESING», A/S, Дания «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Россия «ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО, Россия «ХИММЕД», ГРУППА КОМПАНИЙ, Россия Финансирование и страхование «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «РОСАГРОЛИЗИНГ», ОАО, Россия Консалтинг, образование и повышение квалификации «AGROMETAL», CJSC, Венгрия «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Дания «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Германия «COOPERL ARC ATLANTIQUE», Франция «DANBRED INTERNATIONAL», Дания «DANISH FARM DESING», A/S, Дания «ISBC GROUP», LTD., Россия «БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО, Россия «ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО , Россия «ИГЛУС», ООО, Россия «КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА», Россия «РЦ «ПЛИНОР», ООО , Россия «СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ», Литва «СОВМОЛКО», ООО, Россия «ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА», Россия «ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ», ООО , Россия Наука и исследования «БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО, Россия «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия «СОНИС ГРУП И PTS», ООО, Россия «СТАМЕР», ООО, Россия Союзы, организации «ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.), Германия «DLG» (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ, Германия «FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV), Германия

79

СПИСОК УЧАСТНИКОВ ПО ТЕМАТИЧЕСКИМ РАЗДЕЛАМ

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY», Литва «SOMMET DE L’ELEVAGE», Франция «ГАО ВВЦ» ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР», ОАО, Россия «ЛИТОВСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЖИВОТНОВОДОВ И УЛУЧШАТЕЛЕЙ КРУПНОРОГАТОГО СКОТА МЯСНЫХ ПОРОД», Литва «МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ», Россия «НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ», Россия «СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ», Литва Издательства, СМИ «ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», Россия

80

2014

Информация об участниках

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ABONO», LLC Россия, 125130, г. Москва, Старопетровский пр-д, д. 7а, стр. 6, оф. 405 Тел.: +7 (495) 651-61-34

Факс: +7 (495) 651-61-34 E-mail: info@abono.ru Интернет: www.abono.ru Системы Управления Отходами ABONO – это передовые технологии по хранению, переработке, транспортировке и утилизации отходов животноводства и птицеводства. Оборудование ABONO: гибкие и стальные резервуары для хранения отходов, сепараторы, ворошители компоста, биотуннели, оборудование для производства компоста и восстановления подстилки из навоза, транспортировки отходов (шланговые системы, цистерны, разбрасыватели компоста), утилизации отходов (крематоры / инисинераторы).

«ACO FUNKI», A/S Kirkevaenget, 5, Herning, 7470, Denmark Тел.: +45 21 35 61 80 Факс: +45 97 11 96 77 E-mail: mila@acofunki.dk Интернет: www.acofunki.com АКО Функи – инновативные датские разработки в области оборудования для содержания свиней закрытым способом. Новейшие технологические решения в оснащении свинокомплексов: станочное оборудование для всех участков, в т. ч. удлиненные боксы, системы пластиковых перегородок, системы жидкого и сухого кормления, системы полов, вентиляция, охлаждение и обогрев.

«ADEPTA»

A

41, rue de Bourgogne, Париж, 75007, France Тел.: +33 1 44 18 08 88 Факс: +33 1 44 18 08 89 E-mail: racheline.levi@adepta.com Интернет: www.adepta.com Ассоциация АДЕПТА объединяет 230 предприятий, работающих в агропромышленном секторе (животноводство, растениеводство, производство и хранение зерна, виноделие, рыболовство, производство и переработка молока, мяса, овощей и фруктов) и предлагающих заказчикам во всем мире услуги и оборудование для реализации любого проекта от производства сырья до перерабоки и упаковки конечной продукции.

82

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«AFIMILK», LTD. Afikim, Kibbutz Afikim, 1514800, Israel Тел.: +972 4-6754812 Факс: +972 4-6751862 E-mail: market@afimilk.co.il Интернет: www.afimilk.ru Afimilk проектирует, строит и оборудует молочные фермы и доильные залы. Сочетая научные исследования с оборудованием и Израильскими технологиями, Afimilk является лидером в технологии управления молочным хозяйством. Являетесь ли Вы владельцем мега фермы или небольшого стада, выращиваете коров, коз или овец, Afimilk поможет превратить Вам молочное хозяйство в эффективное и рентабельное.

«AGRI-PLASTICS», MFG. 7793 Young St. Grassi, Ontario, LOR 1N0, Canada Тел.: +1 (905) 945-31-16 Факс: +1 (905) 945-53-59

«AGRITECH», LTD via Rimembranze, 7, Calvisano, 25012, Italy Тел.: +39 030-9968222 Факс: +39 030-9968444 E-mail: agritech@agritech.lt Интернет: www.agritech.lt Компания AGRITECH рада представить Вам новый ряд продукции – силосы из стекловолокна для хранения кормовых смесей, зерна и различных сыпучих продуктов. Силосы фирмы AGRITECH обладают рядом преимуществ: Модельный ряд от 4 до 75 м³; Легкие, жесткие, обладают высокой механической прочностью и высокой степенью теплоизоляции;

83

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: intsales@agri-plastics.net Интернет: www.calfhutch.com Агри-Пластик – специалист по Домикам Для Телят. Наблюдая за ежедневными работами на нашей ферме и разговаривая с другими фермерами мы увидили необходимость предложить сельским труженникам ряд продуктов, которые не только экономят время, но, так же, улучшают здоровье скота и сделаны для длительного использования. Наши Домики Для Телят отвечают всем этим требованиям. Они сделаны достаточно прочными, чтобы выдержать самые тяжелые нагрузки, на них дается 10-ти летняя гарантия. Домики Для Телят от Агри-Пластик – серьезный выбор.

A

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Устойчивы к УФ-излучению и воздействию температур в диапазоне от -60 до 80 ° C; Срок службы силосов практически неограничен – они водонепроницаемы, не подвержены коррозии, не деформируются и не окисляются; Благодаря своей компактности, силосы Agritech легки и удобны в транспортировке. В грузовой автомобиль можно поместить от 27 до 35 силосов; Металлические конструкции глубоко оцинкованы и с течением времени не подвергаются коррозии; Просты в сборке благодаря легкости материала (стекловолокно). Также AGRITECH предлагает наилучшие современные спиральные и шнековые системы транспортирования ко всем видам производимых компанией силосов.

«AGROMETAL», CJSC HUNYADI JÁNOS 3, Budapest, 1117, Hungary Тел.: +36 1-204-90-90, 1-205-34-91 Факс: +36 1-204-90-91 E-mail: agrometal@agrometal.hu Интернет: www.agrometal.hu Группа компаний AGROMETAL более 20 лет разрабатывает, производит и поставляет оборудование для переработки молока в более 20 стран Европы, Азии, Африки и СНГ; проектирует и вводит в эксплуатацию новые и модернизирует старые предприятия; разрабатывает новые технологии и их аппаратное оснащение. Головной офис располагается в Будапеште, имеется представительский офис в Москве; продукция фирмы – дважды лауреат национальной премии «Лучший продукт года».

«ARNTJEN», ООО Россия, 432071, г. Ульяновск, Верхняя полевая, 1 Тел.: +7 (8422) 311-211 Факс: +7 (8422) 311-060 E-mail: Russia@arntjen.com Интернет: www.arntjen.com Фирма Арнтьен производит и продаёт оборудование для животноводческих ферм. Основной принцип фирмы: комфорт для животных. Фирма продаёт такие товары как: системы штор, световые и вентиляционные коньки, тентовые ворота, вентиляторы, резиновые коврики, антизамерзающие поилки из нержавеющей стали, электрические и механические щётки для коров, домики для телят, стойловое оборудование, смесители и насосы для жидкого навоза, скриперы.

A 84

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.», LTD ROOM 1109, Block C3, LUGU ENTERPRIZE PLAZA, NO., 27 WENXUAN ROAD, CHANGSHA NATIONAL HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT ZONE, HUNAN PROVINCE, 410000, People’s Republic of China Тел.: +86 0731-88960803 Факс: +86 0731-88960820 E-mail: rita@arshine.com.cn Аршине Фармасьютикал – это фармацевтическая компания, занимающаяся экспортом широкого ассортимента фармацевтического сырья как для животных, так и для людей, а также витаминные аминокислоты, минералы, пептиды, экстракты растений, кормовые и пищевые добавки. За последние 7 лет уровень продаж Аршине Фармасьютикал показал быстрый рост годового объема на 45%.

«ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.) Littenstr. 9, Berlin, 10179, Germany Тел.: +49 (0) 30-24000-0

Факс: +49 (0) 30-24000-330 E-mail: info@auma.de Интернет: www.auma-messen.de Германский комитет по выставкам и ярмаркам (AUMA) как главное объединение германской выставочной отрасли объединяет партнеров, которые формируют эту отрасль: экспонентов, посетителей, организаторов выставок и сервисные компании. AUMA помогает, прежде всего, германским компаниям малого и среднего бизнеса увеличивать свое присутствие на рынке посредством их участия в специализированных выставках в Германии и за рубежом.

ul. Lesna, 40, Osielsko, 86-031, Poland Тел.: +48 523-241-523 Факс: +48 523-241-526 E-mail: export@avita.pl Интернет: www.avita.pl Avita это компания с большим опытом работы, специализирующаяся в производстве доильных установок, запасных частей, технического оборудования для ферм, продуктов гигиены и питания для КРС. Каждый год мы расширяем ассортимент нашей продукции и круг наших клиентов. Наши основные продукты это: доильные установки, вакуумные установки, молочные фильтры, сосковые резины, запчасти для доильных аппаратов всех типов, концентраты для очистки молочного оборудования.

85

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«AVITA»

A

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«BAUER TECHNICS», S.R.O. Komenského, 1864, Tábor, 39002, Czech Republic Тел.: +420 381-259-400 Факс: +420 381-251-313

E-mail: info@b-a.cz Интернет: www.bauer-technics.com Компания занимается поставками современных технологических комплексов для сельского хозяйства, пищевой промышленности и промышленности. Поставляем отдельные компоненты, но прежде всего интересуемся поставками комплексов „под ключ“ – больших ферм, мясокомбинатов, молокозаводов, складов для фруктов и овощей, элеваторов, промышленных заводов, центров логистики и прочих комплексных проектов.

«BCF TECHNOLOGY», LTD 3, Tailend Court, Starlaw Row, EH548TE, Great Britain Тел.: +44 (0) 150 64 600 23 Факс: +44 (0) 150 64 600 45 Компания BCF Technology на протяжении 30 лет является ведущим в мире производителем ультразвукового оборудования для рынка ветеринарии. Постоянно улучшая наш сервис, мы добились статуса всемирно известного поставщика продукции для визуализации изображения в ветеринарии. Штаб-квартира компании находится в Шотланидии, мы растем по всему миру, открывая офисы в Северной Америке, Ирланиди и Франции. Этому росту мы обязаны сочетанию нашего опыта, нашей первоклассной высококачественной продукции и безупречному послепродажному сервису. Узи-сканнеры для КРС линейки EASI-SCAN предлагают Вам еще большую скорость определения и аккуратность в диагностике.

B

«BELPANEL», CJSC Россия, 308013, г. Белгород, Рабочая, 6 Тел.: +7 (4722) 21-35-03 Факс: +7 (4722) 27-69-66

E-mail: belpanel@belpanel.ru Интернет: www.belpanel.ru Применение высокоэффективных «сэндвич»-панелей компании BELPANEL в качестве ограждающих конструкций позволяет свести к минимуму Ваши затраты на строительство и эксплуатацию объектов АПК. Благодаря многолетнему и успешному опыту компании BELPANEL нового строительства и реконструкции зданий и сооружений объектов АПК с применением «сэндвич» – панелей, компанию BELPANEL заслужено считают лидером в производстве панелей для строительства объектов сельскохозяйственного назначения.

86

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)» Karl-Eibl-Str., 17-27, Neustadt a.d. Aisch, 91413, Germany Тел.: +49 9161 787-354 Факс: +49 9161 787-250

E-mail: seidl@bvn-online.de Интернет: www.bvn-online.de Семя племенных быков симментальской и немецкой-жёлтой пород; Трансплантация эмбрионов симментальской породы; Консультирование по разведению и генетике; Консультирование в организации выращивания и содержания молодняка.

«BIORET AGRI», SARL Impasse de la Côte, Z.I. de la Sangle, Nort-sur-Erdre, 44390, France Тел.: +33 2 40 72 12 30 Факс: +33 2 40 72 25 03 E-mail: contact@bioret-agri.com Интернет: www.bioret-agri.com BIORET AGRI – это семейная компания, специализирующаяся в разработке, производстве и продаже резиновых покрытий для животных, начиная с 1999 года. Наша гамма включает в себя матрасы для коров, резиновые покрытия для доильных залов, зон передвижения, навозных проходов и т.д. Компания BIORET AGRI имеет дистрибьюторскую сеть во Франции, в Европе и в ключевых странах производителях молока. Наши постоянные задачи – это улучшение качества и инновационное развитие. Мы разрабатываем нашу собственную продукцию, прошедшую испытания в лабораториях и экспериментальных фермах.

87

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«BIG DUTCHMAN» Россия, 119121, г. Москва, 7-й Ростовский переулок, д. 15 Тел.: +7 (495) 229-51-61 Факс: +7 (495) 229-51-62*62-52 E-mail: big@bigdutchman.ru Интернет: www.bigdutchman.ru Big Dutchman предлагает на Российском рынке для птицеводческих и свиноводческих хозяйств комплектные поставки оборудования и отдельные его части. Вопросы рассматриваются с выездом специалистов фирмы к конкретному заказчику, при рассмотрении вопроса учитываются все факторы, влияющие на производство продукции, будет предложен такой вариант, который удовлетворит все требования заказчика при оптимальной стоимости проекта. Наше оборудование и технологии – надежность, простота обслуживания, качество и энергосберегающие возможности.

B

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«BOCM PAULS», LTD Bury St Edmunds. Suffolk, Rougham, IP30 9NH, Great Britain Тел.: +7 (985) 904-95-47 Факс: +7 (495) 945-27-95 E-mail: ilya.Vysotsky@bocmpauls.ru Интернет: www.bocmpauls.co.uk Компания BOCM PAULS, входящая в структуру Forfarmers group, является на сегодняшний день самым большим производителем комбикормов в Великобритании. За год мы производим более 2 миллионов тонн комбикормов, и является единственным британским производителем комбикормов, изготавливающим продукцию для всех основных видов с/х животных: свиней, коров с/х птицы, откормочных быков и овец. Мы также производим комбикорма для лошадей, рабочих собак и диких птиц. Ежегодный объем продаж нашей продукции составляет более 500 млн Евро, количество сотрудников -более 1 тысячи человек. Инновационные продукты компании доступны сельхозпроизводителям всей Европы, и спрос на них постоянно растет.

«BREEDERS OF DENMARK», A/S Søndergaard Alle 22 A, Vojens, 6500, Denmark Тел.: +45 7026 0616 Факс: +45 7352 1822

E-mail: mail@breedersofdenmark.dk Интернет: www.breedersofdenmark.dk Датская экспортная компания, которая осуществляет поставки племенных свиней высококачественной генетики DanAvl и предлагает: Гибрид F1, Дюрок, Ландрас, Йоркшир, технологическое сопровождение комплекса, которое облегчает ведение учета в хозяйстве, подбор племенного поголовья, позволяет вовремя реагировать на возникшие проблемы, осуществлять независимый контроль и анализ производства.

B 88

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S Frifeltvej, 13, Fredericia, 7000, Denmark Тел.: +45 75860601 E-mail: Madskring@roenshauge.dk

Интернет: www.roenshauge.com Племенное Хозяйство Rønshauge производит племенных свиней для производителей продуктов питания завтрашнего дня по всему миру. Мы обеспечиваем устойчивый рост доходности свиноводческого бизнеса благодаря генетике мирового класса. »Качество и статус здоровья на первом месте» – Для того, чтобы успешно удовлетворить запросы клиентов, качество наших животных и связанные с ними услуги по сопровождению и контролю состояния здоровья являются нашими важнейшими приоритетами. Мы являемся частью структуры DanAvl.

«BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG Grenzstrasse, 16, Emsbüren, 48488, Germany Тел.: +49 (5903) 951-0 Факс: +49 (5903)951-34

«CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH Harderhook, 31, Bocholt, 46395, Germany Тел.: +49 2871 23939 0 Факс: +49 2871 23939 50 E-mail: info@caisley.de Интернет: www.caisley.de CAISLEY производит полный ассортимент визуальных, электронных и для взятия пробы ткани, ушных бирок для идентификации домашнего скота, с 30-летним опытом. Фирма CAISLEY зарегистрирована как ассоциированный член в Международном Комитете по регистрации животных (ICAR) и предлагает широкий диапазон ушных бирок.Ушные бирки фирмы CAISLEY одобряются Международным Комитетом по регистрации животных (ICAR) и используются для национальных идентификационных систем. ЛЕГКАЯ – БЕЗОПАСНАЯ – ИДЕНТИФИКАЦИЯ

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@bvl-group.de Интернет: www.bvl-group.de Вот уже более 150 л. фирма Bernard van Lengerich убедительно демонстрирует, как можно совмещать традиции и инновации. Фирма Bernard van Lengerich была основана в 1860 году ка завод по производству сельскохозяйственых машин и в течение последних 50 л. специализировалось в производстве кормоприготовительной и кормораздаточной техники.

C 89

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH Hindenburgstr. 9, Oberdischingen, D-89610, Germany Тел.: +49 7305 926 780 Факс: +49 7305 926 781

E-mail: calf-tel@hampelgmbh.com Интернет: www.calftel.com/ru/ Фирма Calf-Tel является мировым лидером в производстве помещений внутренней и наружной установки для телят. Изделия Calf-Tel имеют четыре разных размера. Calf-Tel производит системы для группового выращивания телят в загонах наружной установки. Calf-Tel предлагает полный набор помещений для группового содержания телят. Наши изделия обладают непревзойденной надежностью, качеством и имеют 10-и летнюю гарантию.

«CK-INDUSTRIES», SAS La Tuilerie, Marcoux, 42130, France Тел.: +33 477 974 255 Факс: +33 477 974 219 E-mail: contact@ck-industries.com Интернет: www.ck-industries.com Более 25 лет компания CK-Industrie проектирует, производит и осуществляет продажи трубчатого оборудования для разведения крупного рогатого скота, овец и коз. Кормовые решетки, станки для содержания животных, перегородки, кормушки и кормораздатчики и т.д. установки для выемки навоза.

«COBB EUROPE», BV. Koorstraat, 2, Boxmeer, 5833 GH, Netherlands Тел.: +31 485-5621-30 Факс: +31 485-5752-05

E-mail: info@cobb-europe.com Интернет: www.cobb-vantress.com Кобб – мировой лидер отрасли племенного птицеводства в области генетики и селекции мясных кроссов. Продукция поставляется в 90 стран мира.На рынке России кросс Кобб 500 занимает 25%, его отличительная особенность достижение нормативной живой массы на кормах с пониженной питательностью, что значительно снижает себестоимость продукции. В 2013 году начинаются поставки племенного материала из инкубатория Кобб в России.

C 90

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«CONCEPTION RO-MAIN», INC. 1497, rue Saint-Georges, Saint-Bernard, Québec, G0S 2G0, Canada Тел.: +1 (418) 475-6566

Факс: +1 (418) 475-4186 E-mail: info@ro-main.com Интернет: www.ro-main.com РО-МЕН разрабатывает, производит и реализует оборудование и технологии, позволяющие увеличить производительность и рентабельность свинокомплексов. Оборудование имеет целью улучшение репродуктивных показателей, комфорта животных и работников, снижение стоимости производства. Вся продукция (Pigwatch, Contact-O-Max, Hercule’s Arm, ISS) разрабатывается и испытывается на наших собственных фермах.

«COOPERL ARC ATLANTIQUE» RUE DE LA JEANNAIE-ZI BP60328, Lamballe, 22400, France Тел.: +33 296-307-000 Факс: +33 296-347-758

«CULLAS ORMAN BAHCE», LTD SUADIYE MAH. BAGDAT CAD. NO:455/4 KADIKOY, ISTANBUL, 34740, Turkey Тел.: +90 216 519 88 82

Факс: +90 216 519 88 78 E-mail: pazarlama@cullas.com.tr Интернет: www.cullas.com.tr ’Мы являемся компанией по производству и экспорту доильных аппаратов и машин для сельского хозяйства, с 25-летним опытом работы в сельскохозяйственной отрасли Турции.

91

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: contactexport@cooperl.com Интернет: www.cooperl.com Производя 6 млн. свиней в год, группа Cooperl является ведущим интегрированным производителем свинины в Европе. Благодаря своему подходу нa 360°, Cooperl гарантирует высокую производительность свиноводам и качество для потребителей.

• Проекты свиноводческих ферм • Генетика • Оборудование • Престартер и программы по кормлению • Решения в области охраны окружающей среды • Техническое сопровождение

C

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«DANBRED INTERNATIONAL» Lyskaer 3EF, 1 .floor, Herlev, DK-2730, Denmark Тел.: +45 38 41 01 41 Факс: +45 33 91 60 15 E-mail: meo@danbredint.dk Интернет: www.danbredint.dk ДанБред Интернешнл (ДБИ) экспортирует свиней: датский Landrace (LL), датский Йоркшир / Крупная Белая (YY) и датский Дюрок (DD), а так же ДанГибрид (LY – YL). ДБИ помогает в выборе свиней в зарегестрированных стадах. ДБИ берет на себя все приготовления относительно, ветеринарии, карантина, справок о состоянии здоровья и т.д. Также погрузку и транспортировку в специально оборудованном транспорте.

«DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL» Axelborg, Axeltorv 3, Copenhagen, 1609, Denmark Тел.: +45 3339 4335 Факс: +45 3339 4335 E-mail: info@lf.dk Интернет: www.agricultureandfood.dk

«DANISH FARM DESING», A/S Sanderumvej, 16B, Odense, 5250, Denmark Тел.: +45 63173220

E-mail: info@danishfarmdesiqn.dk Интернет: www danishfarmdesiqn.dk Danish Farm Design A/S является независимой консалтинговой компанией, специализирующейся на проектировании молочных ферм и свиноводческих комплексов. Услуги DFD охватывают весь производственный процесс от создания фермы до продукта на Вашейтарелке. Основные услуги: • Планирование, проектирование, разработка и строительство свиноводческих комплексов и молочно-товарных ферм, комбикормовых заводов и скотобоен • Управление и постановка менеджмента, а также проведение учебных программ для сотрудников и руководителей • Комплексная экспертиза предприятия В компании Danish Farm Design A/S работают высококвалифицированные опытные сотрудники с уникальными технико-биологическими знаниями о свиноводстве и молочно-товарном производстве.

D 92

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Факс: +49 69 247 88 269

E-mail: info@dlg.org DLG (Немецкое сельскохозяйственное общество, ДЛГ) является ведущей отраслевой организацией европейского аграрного и продовольственного сектора. Оно объединяет более 20 тысяч прогрессивных сельхозпроизводителей, поставщиков техники, оборудования и других средств производства для сельского хозяйства, а также переработчиков сельскохозяйственной продукции. Цель деятельности общества – продвижение научно-технического прогресса.

DLG это генератор идей в сельском хозяйстве не только в Германии, но и за её пределами. Здесь знания накапливаются и внедряются в практику. Около 200 штатных сотрудников и 3 тыс. внештатных экспертов участвуют в разработке решений по актуальным проблемам АПК. Основные направления деятельности: • сбор информации, анализ, обмен опытом и распространение знаний DLG координирует работу более 80 комитетов по отдельным вопросам сельхозпроизводста, выступая таким образом в роли связующего звена между представителями науки, промышленности и сельхоз-производителями. Конференции, практические семинары и обучающие программы ДЛГ пользуются большим спросом среди успешных сельхозпроизводителей Германии и других стран.

• тестирование и премирование продуктов питания, средств производства, сельхозтехники, кормов.

• организация международных специализированных выставок AGRITECHNICA, EuroTier, BioEnergy Decentral, PotatoEurope, Дни поля ДЛГ в Германии, AgroFarm и АгроТек в России, Opolagra в Польше, AgriPlanta в Румынии и др.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«DLG» (НЕМЕЦКОЕ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБЩЕСТВО), ДЛГ Eschborner Landstr., 122, Frankfurt am Main, Hessen, 60489, Germany Тел.: +49 69 247 88 269

D 93

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«DRAMINSKI» Owocowa, 17, Olsztyn, 10-860, Poland Тел.: +48 89 527 11 30

Факс: +48 49 527 84 44 E-mail: info@draminski.com DRAMINSKI – известный производитель высококачественных высокотехнологичных электронных приборов для профессионалов в области растениеводства и животноводства, ветеринарии и медицины. Компания DRAMINSKI сделала выбор на производство компактных, легких и портативных ультразвуковых сканеров для диагностической визуализации. Приоритетом в стратегии компании является непрерывное улучшение работы для удовлетворения ожиданий клиентов, и даже опережая их.

«ELIOPIG», S.R.L. Via Artigianale, 33, Manerblo, 25025, Italy Тел.: +39 030-938-1679 Факс: +39 030-939-8012

E-mail: estero@eliopig.it Интернет: www.eliopig.it Eliopig S.r.l. компания, основанная инженерами с большим опытом работы в производстве оборудования и систем кормления для свинокомплексов, а также в строительстве биогазовых установок. С момента основания компании в 1980 г., благодаря постоянным усилиям и исследованниям для непрерывного улучшения, достигла большой опыт в разрешении проблем, связанных с управлением свинокомплексами, пытаясь предложить фермеру решения, которые отвечали бы всем потребностям, оптимизируя все возможные ресурсы для наилучшей производительности. Постоянное внимание меняющимся потребностям рынка, постоянная эволюция и наличие в нашей компании технических квалифицированных ресурсов, сделало возможным развитие серии оборудованния и систем кормления, которые полностью удовлетворяют потребности фермера.

E

«ERICH STALLKAMP ESTA», GMBH In der Bahler Heide 4, Dinklage, 49413, Germany Тел.: +49 (0) 44 43 / 96 66 51 Факс: +49 (0) 44 43 / 96 66 60 E-mail: info@stallkamp.de Интернет: www.stallkamp.de Компания Erich Stallkamp с 1973 года разрабатывает продукты и системы для промышленности, коммунального и сельского

94

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

хозяйства. Более 200 сотрудников занимаются проектированием, разработкой, конструированием и изготовление емкости для хранения из нержавеющей стали и течнического оборудования.

«ESCO», GMBH&CO.KG Landschaftstraße 1, Hanover, 30159, Germany Тел.: +49 511 85030 170 Факс: +49 511 85030 112

E-mail: info@esco-salt.com Интернет: www.esco-salt.com эско – компания группы К+С АГи ведущий поставщик соли в Европе. Кормовая соль-лизунец SOLSEL® проста в обращении и доступна по цене. Показание к приему – недостаточное питание при обнаружении уже очевидных последствий. Минеральные премиксы изготавливаются при участии специалистов. Брикеты соли-лизунца также применимы в органическом земледелии в соотв. с нормами ЕС в сфере органического с. х.-ва.

«EUROSILOS SIRP», S.R.L. VIA PER LENO 1A, ISORELLA, 25010, Italy Тел.: +39 335-452-666 Факс: +39 030-995-2221 Компания «Евросилос» занимается производством башен-хранилищ из ненасыщенной полиэфирной резины, укреплённой стеклофиброй. Башни предназначены для хранения сыпучих материалов, таких как смеси из кормов, злаков и пр.. Компания «Евросилос» производит также всё необходимое дополнительное оборудование: шнеки для загрузки и выгрузки, воронки под силосные башни и т.д..

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ETS ANDRE COQUARD», SARL 478 RUE RICHETTA, VILLEFRANCHE SUR SAONE, 69400, France Тел.: +33 474-62-81-44 Факс: +33 474-62-81-69 E-mail: export@coquard.fr Интернет: www.coquard.fr Продажи продукции FARM Сыровар Ингредиенты (сычуг – коагулянт – молочные ферменты и созревание) ОБОРУДОВАНИЕ (для пастеризации молока и для производства сыров и йогуртов) ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ФОРМ ДЛЯ СЫРА Все аксессуары для ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ СЫРА

E 95

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«EVONIK INDUSTRIES», AG Россия, 109028, г. Москва, Земляной Вал, д. 50А/8, стр. 2 Тел.: +7 (495) 721-28-66 Факс: +7 (495) 721-28-67 E-mail: anastasia.mitropolskaya@evonik.com Интернет: www.evonik.com «Эвоник Индастриз АГ» – единственный в мире производитель, выпускающий четыре незаменимые аминокислоты для кормления животных: MetAMINO®, Biolys®, ThreAMINO®, и TrypAMINO®. Mepron®, DL-метионин, защищенный от рубцовой микрофлоры, и CreAMINO® – источник креатина для бройлеров, завершающий линейку продукции. Используя новые возможности для более эффективного, устойчивого и рентабельного производства корма, а также повышения продуктивности животных, Эвоник предлагает специальные сервисы и продукты для кормления животных – Узнайте свои возможности.

«EXAFAN» POLIGONO INDUSTRIAL RIO GALLEGO – CALLE D – № 10, SAN MATEO DE GALLEGO, 50840, Spain Тел.: +34 976-69-45-30 Факс: +34 976-69-09-68 E-mail: exafan@exafan.com Интернет: www.exafan.com Испанская фабрика «EXAFAN» – ведущая компания с 25-летним стажем работы в секторе по производству полного ассортимента оборудования для свиноводческих и птицеводческих комплексов. Присутствие в 70 странах мира, диллерская сеть в России. СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРОЕКТИРОВАНИЕ, ПРОИЗВОДСТВО, ПОСТАВКА ОБОРУДОВАНИЯ, МОНТАЖНЫЕ И ПУСКО-НАЛАДОЧНЫЕ РАБОТЫ, ГАРАНТИЙНОЕ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ. Комплексные поставки оборудования «под ключ», отдельные его части и системы: системы вентиляции, адаптированные к климату России, системы кормораздачи и системы содержания. Высокое современное европейское качество оборудования, подтвержденное сертификатами, приемлемые цены, энергоэффективность. Мы учитываем индивидуальные потребности наших клиентов, предлагая поиск нестандартных решений, бесплатную техническую и консультационную помощь, обучение персонала с выездом специалистов на место при поставке оборудования.

E 96

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«FABDEC», GMBH Gerhardstrasse, 5, Gelsenkirchen, 45892, Germany Тел.: +49 209 700 90 35 Факс: +49 209 700 90 20

E-mail: Anatoli.Graf@fabdec.com Интернет: www.fabdec.com Компания fabdec предлагает широкий диапазон молокоохлаждающего оборудования марки DARI-KOOL®: резервуары от 450 до 30000 литров, пластинчатые охладители и льдогенераторы, систему регенерации обратного тепла SMART-HEAT® DUPLEX для нагрева воды, компоненты торговой марки KINGSTON: сосковая резина, коллекторы, молочные шланги, молочные и вакуумные насосы и многое другое необходимое для Вашей фермы.

«FARMCOMP», OY Финляндия, FI-04360, г. Туусула, Юсслансуора, 8 Тел.: +358 9-7744 970 Факс: +358 9-7744 9744 E-mail: info@farmcomp.fi Интернет: www.farmcomp.fi Farmcomp занимается технической разработкой, производством и продажей высококачественной электроники для сельского хозяйства.

• Портативные влагомеры Wile – лидеры на мировом рынке измерителей влажности зерна и сена. Модельный ряд экспресс-влагомеров Wile включает влагомеры зерна, сена и силоса, а также биоэнергетического топлива.

• Электропастухи Olli и комплектующие для электроизгородей.

97

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«FACCO & C.», S.P.A. Via Venezia, 30, Marsango (Padova), 35010, Italy Тел.: +39 049 9698111 Факс: +39 0499630605 E-mail: facco@facco.net, facco@facco.ru Интернет: www.facco.net Компания FACCO. лидер в индустрии птицеводства с 1961 года, присутствует во всем мире и постоянно расширяется. Высококвалифицированный персонал проектирует, производит и устанавливает оборудование и оказывает помощь своим клиентам.

FACCO поставляет все необходимое птицеводческое оборудование для содержания кур-несушек, молодняка, бройлеров и родительского стада: предварительно изготовленные птичники, систему вентиляции, системы охлаждения и отопления, системы пометоудаления, подсушки помета и компостирования, системы сбора яиц, инкубаторы, холодильные камеры и многое другое.

F

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«FARMTEC», A.S Чешская Республика, 391 33, г. Истебнице, Тисова 326 Тел.: +420 381 491 552 Факс: +420 381 491 550

E-mail: farmtec@farmtec.cz Интернет: www.farmtec.cz Целью нашей компании является предоставление клиентам комплексных услуг при инвестиционных проектах. Предоставляемые нами услуги включают в себя разработку технологий, проектирование, производство оборудования, его поставку, монтаж, гарантийное и послегарантийное обслуживание, обучение персонала предприятий, полный комплекс услуг генподрядчика и оказание помощи в привлечении банковских средств.

«FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV) Rochusstraße, 1, Bonn, 53123, Germany Тел.: +49 (0) 228-99-529-0 Факс: +49 (0) 228-99-529 4307 E-mail: 427@BMVEL.BUND.DE Интернет: www.bmelv.de

«FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG Grüner Weg 4, 33397, Germany Тел.: +49 52444040

Факс: +49 5244404244 E-mail: birgit.lichtenberg@stuekerjuergen.de Интернет: www.fs.stuekerjuergen.de Являясь традиционным немецким предприятием, мы поставляем решения из собственного производства на базе пластмасс для сельского хозяйства в следующих областях: поилки и водопойные корыта для птиц, станки для свиней, а также ограждения для левад. Кроме того, мы предлагаем профили для строительной индустрии, а также технические узлы и детали из пластмасс в соответствии со спецификой заказчиков.

F 98

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«FIC», S.P.A. Via Trivulzia, 54, Mese (SO), 23020, Italy Тел.: +39 (0) 343 41051 Факс: +39 (0) 343 41339 E-mail: fic@fic.com Интернет: www.fic.com Специализация завода ФИЧ – это охладители молока FRIGOMILK от 100 до 24000 л закрытого и открытого типа, с автоматической и ручной мойкой. Они выполнены из нержавеющей стали AISI 304, работают на фреоне R404a и соответствуют классу BII стандарта EN13732. Мы также производим льдоаккумуляторы, пленочные чиллеры,пастеризаторы, вызреватели, эвтектические плиты,технологические емкости и теплообменники.

«FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH Bürgermeister-Boch-Strasse 1, Mühldorf, 84453, Germany Тел.: +49 86313070 Факс: +49 8631307550

E-mail: info@fliegl.com Интернет: www.fliegl.com Производитель прицепной сельскохозяйственной техники.

E-mail: info@eisele.de Интернет: www.eisele.de ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«FRANZ EISELE U. SÖHNE» Hauptstraße 2-4, Sigmaringen, 72488, Germany Тел.: +49 75711090 Факс: +49 757110988

F 99

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«FRANZ JANSCHITZ», GESMBH Eisenstrasse, 81, Althofen, 9330, Austria Тел.: +43 4262 2251 0 Факс: +43 4262 2251 13 E-mail: jakob.lackner@janschitz-gmbh.at Интернет: www.janschitz-gmbh.at Наш слоган «Жизнь в гармонии с Природой» зародился в то время, когда мы начали производство молочных сепараторов под тогровой маркой «MILKY»! Исходя из того, что мы предлогаем только высококачественные продукты (сепараторы, маслобойки, пастеризаторы) и наша надежность подтверждена десятилетиями, мы с уверенностью можем заявить, что наше предприятие входит в тройку мировых лидеров! С нашим собственным брендом «SMART» мы занимаем одно из лидирующих мест на рынке электрических изгородей и можем вам предложить полный спектр оборудования для животных, начиная от крупного рогатого скота и заканчивая курицей!

«GALEBREAKER AGRI LIMITED» HGALEBREAKER HOUSE, NEW MILLS INDUSTRIAL ESTATE, Ledbury, HR8 2SS, Great Britain Тел.: +44 1531 637 916 Факс: +44 1531 637 901 E-mail: pcrawford@galebreaker.com Интернет: www.galebreaker.com

G

«GENESUS», INC. 2nd Street R0H 0Y0, Oakville, Box 278, Canada Тел.: +1 204-267-2813 Факс: +1 204-267-2841 E-mail: genesusrussia@gmail.com Интернет: www.genesus.com Генезус является мировым лидером в производстве высокопродуктивных свинок от самого большого в мире зарегистрированного чистопородного поголовья. Породы используемые нами – это Йоркшир, Ландрас и Дюрок. У нас наибольшее количество отъемных поросят на свиноматку в год, а именно 30 и 25 отъемных поросят на свиноматку в год (данные от наших клиентов). Это гораздо больше, чем в любой другой компании имеющей чистопородное поголовье. Сейчас у нас есть свинокомплекс на территории России, готовый поставлять 40 000 свинок в год. Нашей основной целью является доставка самых лучших в мире свинок. Все довольно просто, Ваш успех – это наш успех!

100

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«GUERLETUB», SAS 31 rue Eugène Frère, Attigny, F-08130, France Тел.: +33 324-30-44-44 Факс: +33 324-71-09-87 E-mail: contact@guerletub.com Интернет: www.guerletub.com Компания Герлетюб является одним из старейших производителей в Европе трубчатых конструкций для оборудования молочных и мясных ферм. В течение 60 лет компания идет в ногу со временем и постоянно предлагает инновационные разработки в этой области. Широкий спектр продукции нашей компании включает: решения для кормового стола (хедлоки, кормовые решетки), для стойлового беспривязного сожержания, телескопические ограждения, калитки, кормушки для кормления животных на пастбищах, а также станки для фиксации и обработки копыт. Мы всегда максимально прислушиваемся к потребностям каждого клиента и гарантируем надежность, высокое качество, долговечность и безопасность нашей продукции.

«HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH Suedring, 17, Nienburg, 31582, Germany Тел.: +49 5021 9226990 Факс: +49 5021 9226950

«HEINIGER», AG Industrieweg, 8, Herzogenbuchsee, CH-3360, Switzerland Тел.: +41 (0) 62 956 92 00 Факс: +41 (0) 62 956 92 81 E-mail: marketing@heiniger.com Интернет: www.heiniger.com Хейнигер – ведущий мировой производитель оборудования для стрижки животных, имеющий филиалы в Австралии и Новой Зеландии, а также квалифицированных партнеров по продажам более чем в 50 странах мира. Более 60 сотрудников компании работают в ее головном офисе над развитием продаж и производства.

101

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@hartmann-la-ambh.de Интернет: www.hartmann-la-ambh.de Комплексное оборудование для напольного и клеточного содержания птицы. Линии убоя, разделки и переработки. Инкубаторные станции. Оборудование для свиноводческих предприятий. Профессиональный подход, техническая поддержка. Представительство в России: 125124 г. Москва, 1-я улица Ямского поля, д. 9/13, офис 512, тел.: (495) 609 68 00, факс (495) 609 68 98, e-mail: office@hartmann-gmbh.ru

H

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG Kopernikusstr, 6-10, Vechta, 49377, Germany Тел.: +49 (0) 4441 9259 36 Факс: +49 (0) 4441 9259 50 E-mail: therrmann@hellmannpoultry.de Интернет: www.hellmannpoultry.com Клеточные оборудования для кур несушек, молодняка, родительского стада. Все оборудование изготавливается на территории Германии в собственных цехах. HELLMANN предлагает комплексные решения для менеджмента посредством автоматического сбора данных производства и управления кормления, вентиляции, освещения и всех других процессов. Снижение затрат на энергию и кормовое потребление. Повышение результатов производства. Контроль всего производства через интернет. Качество из Германии с 1967 г.

«HI-SPEC ENGINEERING», LTD. Station Road, Co. Carlow, Bagenalsto, Ireland Тел.: +353 59 972 19 29 Факс: +353 59 972 19 80 E-mail: natalia@hispec.net Интернет: www.hispec.net Компания Hi-Spec Engineering является производителем высококачественного сельскохозяйственного оборудования из Ирландии. Мы специализируемся на оборудовании для приготовления и раздачи корма для КРС и оборудовании для внесения органических удобрений. Hi-Spec производит смесители-кормораздатчики, вакуумные цистерны, разбрасыватели навоза, развертыватели-погрузчики рулонов с сеном и насосы-мешалки.

«HÖLSCHER+LEUSCHNER» Siemensstr, 16, Emsbüren, 48488, Germany Тел.: +49 6282460621541-0 Факс: +49 8116320637976 E-mail: zentrale@hl-agrar.de Интернет: www.hl-agrar.de Фермы «под ключ», здания для содержания свиней и птицы, откормочное и станочное оборудование, вентиляция, климатизация, селекционные установки, приборы для измерения веса животных, пластмассовые щелевые полы

H 102

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«HOG SLAT» РОССИЯ Россия, 398024, г. Липецк, ул. Перова, 2а Тел.: +7 (919) 166-39-32 Факс: +7 (495) 225-32-77

E-mail: russia@hogslat.com Интернет: www.hogslat.ru Мы являемся крупнейшим производителем и дистрибьютором оборудования для свиноводства в США и предлагаем на рынке России все, что нужно для эффективной работы свиноводческого комплекса – кормушки из нержавеющей стали, станки и загоны, системы вентиляции и контроля и т.п. Так как мы являемся производителем оборудования – у нас конкурентоспособные цены. А благодаря тому, что мы и сами свиноводы, мы можем поделиться с нашим клиентами реальным опытом ведения бизнеса.

«HUESKER SYNTHETIC», GMBH Fabrikstrasse 13-15, Gescher, 48712, Germany Тел.: +49 2542 701 0 Факс: +49 2542 701 469

E-mail: techtex@HUESKER.de Интернет: www.HUESKER.com HUESKER Synthetic GmbH разрабатывает, производит и продаёт более 40 лет текстильных индивидуальные ситемы для сельскохозяйственного рынка. Наши клиенты и их запросы, находятся в центре внимания к которым мы относисмя с гибкостью.

Факс: +49 (5152) 51 586 E-mail: info@hybrimin.com, easteurope@hybrimin.com Интернет: www.hybrimin.com, www.hybrimin.ru Компания HYBRIMIN® занимается разработкой и внедрением программного обеспечения для комбикормовых заводов, животноводческих комплексов, производителей пет-фуд, пищевой и химической промышленности. Оптимизационные программы HYBRIMIN® позволяют быстро создавать профессиональные рецептуры полнорационных кормов, премиксов, блендов, ЗЦМ, концентратов и БМВД.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG Adolf-Kolping-Str. 25, Hessisch Oldendorf, 31840, Germany Тел.: +49 (5152) 52 570 00

H 103

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«IFWEXPO HEIDELBERG», GMBH Landfriedstr. 1a, 69117, Germany Тел.: +49 (0) 6221 13 57 0 Факс: +49 (0) 6221 13 57 23

E-mail: info@ifw-expo.com Интернет: www.ifw-expo.com IFWexpo имеет многолетний опыт организации международных специализированных выставок в области сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности в Украине, России, Беларуси и Казахстане. Организация и проведение официального немецкого участия. Организатор специализированных международных выставок.

«IKADAN SYSTEM», A/S Højris Alle, 89, Ikast, 7430, Denmark Тел.: +45 96-60-64-01; 96-60-64-00 Факс: +45 96-60-64-36; 96-60-64-37 E-mail: ikadan@ikadan.dk Интернет: www.ikadan.dk Ikadan System A/S – производитель-поставщик новаторских идей и оптимальных решений для достижения наилучших результатов при использовании модульной системы полов и оборудования для содержания свиней.

Ikadan гарантирует Bам высочайшее качество,короткие сроки поставки,тесный контакт с консультантами, обладающими большими знаниями в области свиноводства и оптимальной организации современных свиноферм.

«ILOX», GMBH

I

Am Suedfeld, 7, Vechta, 49377, Germany Тел.: +49 4441-889810 Факс: +49 4441-88981100 E-mail: info@ilox.eu Интернет: www.ilox.eu ilox GmbH производит и поставляет освещение для птицеводства. Продукты предназначены для всех видов птицеводческой отрасли, например для несушки, бройлеров, родительское стадо или для индейки. Для использования в корпусах с клетками для несушки и бройлеров а также для напольников и гнезд. Все продукты без мелькания/мигания, с регулируемой яркостью и имеют высокую степень защиты IP. Устойчивы против химических чистящих средств.

Hа cветодиодные изделия 3 года гарантии! Хорошее и правильное освещение гарантирует высокую производительность!

104

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET» France Тел.: +33 (0) 2 33 34 64 64 E-mail: contact@imv-technologies.com Интернет: www.imv-technologies.com «INTERLIM GENETIQUE SERVICE» Pôle de Lanaud, 87220, France Тел.: +33 (0) 555-06-46-46 Факс: +33 (0) 555-06-46-30 E-mail: olivier.rambert@limousine.org Интернет: www.interlim.com Самый крупный экспортер французского живого скота в Монголию официальная коммерческая структура в сердце селекционного центра ЛИМУЗИН, предлагает консультации и продвигает на рынке всю генетическую совокупность породы ЛИМУЗИН: быков – производителей и нетелей, эмбрионы и семя. Отличная мясная порода, представлена в чистом или скрещенном виде в более чем 80-ти странах мира, где она выделяется своими результатами и рентабельностью продуктов переработки мяса.

E-mail: cinzia.costi@interpuls.com Интернет: www.interpuls.com InterPuls был основан в 1974 году, активно действует в 70 странах мира на 5 континентах! 30 изобретений были запатентованые за последние 5 лет. 10% оборота ежегодно инвестируются на исследования и разработку новинок! «Часть вашего бизнесса» – является нашей миссией! Самими главными ассортиментами продукции являются: вакуумныеи электронные пульсаторы, вакуумные регуляторы, подвесные части для коров, буйволиц, коз и овец, в том числе автоматизация и комплектующие из нержавеющей стали.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«INTERPULS», S.P.A Via F. Maritano, 11, Albinea, 42020, Italy Тел.: +39 0522 347501 Факс: +39 0522 348516

I 105

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ISBC GROUP», LTD. Россия, 124498, г. Москва, Зеленоград, пр-д 4806, д. 6 Тел.: +7 (495) 739-86-99 Факс: +7 (495) 739-86-99 E-mail: info@isbc.ru Интернет: www.livestock-id.ru ISBC Group – ведущий российский поставщик оборудования и решений на основе RFID-технологий с 2002 года. Мы – единственная российская компания, имеющая свое производство по персонализации RFID-бирок для животных.

ISBC Group представляет в России оборудование для идентификации животных и автоматизации работы фермерских хозяйств европейских производителей BioControl, DATAMARS, Gallagher.

«I-TEK» Z.A. Les Dineux, TREMEUR, 22250, France Тел.: +33 (0) 296 84 65 55 Факс: +33 (0) 296 84 65 51

E-mail: contact@i-tek.com Интернет: www.i-tek.com I-TEK разрабатывает высокотехнологичное оборудование для свиноводческих ферм, сопровождая животноводов на всех стадиях проекта. Придавая большое значение инновациям, I-TEK предоставляет животноводам качественное оборудование для оптимизации технико-экономических результатов. Проектный отдел компании I-TEK предлагает концепцию свиноводческих зданий с учетом всех фундаментальных аспектов животноводства: санитарных условий, выращивания животных в группах, кормления, комфорта животных, условий работы персонала и рентабельности.

«JALMARSON-THIAS AB» Skjulstagatan, 10, Eskilstuna, 632 29, Sweden Тел.: +46 161-204-15 E-mail: mathias@jalmarson.se Техника для кормления и поения.

«JANSEN POULTRY EQUIPMENT» Harselaarseweg, 32, MB Barneveld, 3771, Netherlands

J

Тел.: +31 342-427000 Факс: +31 342-427001 E-mail: info@jpe.org Интернет: www.jpe.org Оборудование для птицеводства.

106

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«J.DELGADO», S.A. CTRA. EL BONILLO, KM.1, SOCUELLAMOS, 13630, Spain Тел.: +34 926-53-10-81 Факс: +34 926-53-17-00 E-mail: elena.sales@j-delgado.com Интернет: www.j-delgado.com Компания J.DELGADO, S.A является производителем широкой гаммы аксессуаров из резины и силикона, адаптированных для всех брендов доильного оборудования для коров, коз и овец. Предлагаем Вам возможность индивидуализаровать дизайн наших продуктов для каждого клиента.

«JOURDAIN», S.A.S ESCRENNES, 45300, France Тел.: +33 2 38 34 00 00 Факс: +33 2 38 34 02 99

E-mail: contacts@jourdain.fr Интернет: www.jourdain.fr Журден, мировой лидер в области конструкции и производства высококачественного трубочного оборудования, необходимого для разведения крупного скота, имеет 70 лет опыта и знает о потребностях отрасли. Компания производит панели для кормового стола, стойловое оборудование, ворота и разделители, стойки, ясли, кормушки. На участке 11 гектаров. 6 из которых под крышей, распологается полный производственный цикл с интегрированным оцинкованием.

107

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«JOSERA», GMBH & CO. KG Industriegebiet Süd, Kleinheubach, 63924, Germany Тел.: +49 9371940101 Факс: +49 93719405101 E-mail: josera.export@josera.de Интернет: www.josera.com Йозера это немецкий семейный бизнес с более чем 70 годами опыта в развитии и производстве кормов для животных. Компания, которой управляют в третьем поколении, производит минеральные корма, заменители цельного молока, корма для собак, кошек и лошадей. Мы гарантируем постоянное качество из-за нашей строгой системы внутреннего контроля с помощью лаборатории в компании. Начиная с создания в 1941 году, средней величины семейная компания Йозера ориентировалась на ценности, вероятную и прогнозную стратегию. Высшими приоритетами в Йозера являются наша ответственность к клиентам, окружающей среде, нашим собратьям, животным и последующим поколениям.

J

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«JYDEN», LTD. Idomvej 2, Vemb, 7570, Denmark Тел.: +45 9748 4099 Факс: +45 9748 4094 E-mail: jydenbur@jydenbur.dk Интернет: www.jydendirect.com Датские ноу-хау – Датский дизайн – Датское качество Компания Юден хорошо известна за развитие и производство систем для содержания животных, систем кормления и вентиляции для молочных и свиноводческих хозяйств. Наша основная задача заключается в том, чтобы предоставить индивидуальные решения, отвечающие требованиям благополучия животных, дизайна и долговечности – факторы, которые обеспечивают оптимальную среду в стойле и эффективное производство. Юден занимает лидирующее положении в Дании и экспортирует продукцию в Скандинавию, Германию, Украину, Россию и многие другие страны.

«JYGA TECHNOLOGIES», INC. 780, Rue Craig, Saint-Nicolas, Québec, G7A 2N2, Canada Тел.: +1 (418) 836-7853 Факс: +1 (418) 836-4401

E-mail: info@jygatech.com Интернет: www.jygatech.com Jyga Technoligies произодит инновационные продукты для свиноводства, экономящие время и рабочую силу, одновременно улучшая производственный потенциал свиноматок: беспроводная система Gestal FM (индивидуальное управление кормлением свиноматок с учетом их возраста, супоросности и кол-ва поросят на подсосе) и Gestal XM (отслеживает потребление корма и конверсию от отъема до откорма).

K

«KLINGER», GMBH Hauptstrasse,135, Jagenbach, 3923, Austria Тел.: +43 282-988-199 Факс: +43 282-988-199-21 E-mail: office@klinger-export.com Интернет: www.klinger-export.com 100 лет работы с племенным материалом. 4 филиала: Россия, Хорватия, Венгрия и Чешская Республика.

• Мы предлагаем нашим клиентам самый лучший сервис.

• Мы используем наш многолетний опыт для сотрудничества.

• Качество нашего КРС и свиней имеет приоритетное значение. Имя Klinger славится, прежде всего, высочайшим уровнем качества. – Мы гарантируем первоклассное проведение экспортных операций.

108

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«K+S KALI», GMBH Bertha-von-Suttner-Str. 7, Kassel, 34131, Germany Тел.: +49 561 9301 2025 Факс: +49 561 9301 1416

E-mail: healthcarenutrition@kali-gmbh.com Интернет: www.kali-gmbh.com K+С КАЛИ ГмбХ – одна из ведущих горнодоб. компаний мира (калийные и магниевые соли). Под брендом KaSa® мы производим хлорид калия и сульфаты магния высокого качества для индустрии кормов, используемых для кормления дом. и пользовательных животных. Продукция природ. происхождения KaSa® соответствует актуальным нормам ЕС, сертифицирована в соотв. с DIN EN ISO 9001ff. и GMP+ и признана по нормам QS.

«KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI ANKARA KARAYOLU 33, KM KEMALPASA, Izmir, 35170, Turkey Тел.: +90 232-876-1040 Факс: +90 232-876-1050

E-mail: kutlusan@kutlusan.com.tr; m.dere@kutlusan.com.tr Интернет: www.kutlusan.com.tr Наша фирма была образована в 1996 году, для производства высококачественного Клеточного оборудования в секторе Птицепроизводства Турции. Фабрика которая находиться в городе Измир, Турция на данный момент занимает 21.000 m2 крытого пространства, всего територия фабрики составляет 55.000 m2.

109

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.» Örnek Mah. 1596 sok. No.26 2. Evren Sanayi Yanı, Esenyurt, İstanbul, 34517, Turkey Тел.: +90 212 605 09 09 Факс: +90 212 605 03 33 E-mail: kurtsantarim@kurtsantarim.com Интернет: www.kurtsantarim.com Мы являемся ведущей турецкой фирмой, расположеной в Стамбуле, производящей всю продукцию с помощью опытной команды на площади 32.000 m2 закрытой территории. Мы производим доильные машины и аксессуары, молокоохладительные цистерны, доильные комнаты, автоматические щетки для коров, вакуумные насосы, сепараторы, наполняющие единицы, карточки кормления, укрытия для телят, 304L Сертифицированные S / S ведра, машины для кормления ягнят и тележки для кормления телят, автоматические моющие системы, приемники, молоконасосы, и молокопередавающие насосы для более чем 50 стран.

K

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

На фабрике работают более 400 человек персонала, в том числе группа разработчиков, инженеров, специалистов по продажам и т.д. Фирма уверенным темпом развивается на рынке. За счет передовых технологий, профессионализма и качества подготовленных кадров она добилась успеха и предпочтения сознательного инвестора. С момента своего создания Kutlusan производит качественную продукцию с использованием высококачественного материала лучших производителей в мире. У нас имеются Сертификаты качества TSE и ISO 9001:2000.

«LA BUVETTE», SAS Rue Maurice Périn Parc d’Activités Ardennes Emeraude, Charleville-Mézières, 8013, France Тел.: +33 324 523 723 Факс: +33 324 523 724 E-mail: commercial@labuvette.fr Интернет: www.labuvette.com ¾ века Ля Бювет производит большими партиями все типы поилок для крупно- и мелкорогатого скота, свиней и лошадей. Благодаря высокому качеству продукции наши поилки продаются во всем мире. Мы разнообразили наш ассортимент сохраняя нашу философию, являющуюся фактором успеха и известности нашей марки: солидность и надёжность продукции.

«LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD Россия, 115093, г. Москва, Подольское шоссе 8, корпус 5 Тел.: +7 (495) 666-24-10 Факс: +7 (495) 666-24-10 E-mail: info@landmark.com.ru Интернет: www.landmark.com.au Landmark – лидирующее аграрное предприятие Австралии и один из крупнейших экспортеров племенного КРС в мире. В настоящее время годовой экспорт компании составляет 1,7 млн. КРС и 8 млн. овец. LGE не только продает мясной и молочный скот, а также осуществляет послепродажную поддержку, консультирование и обучение в сфере животноводства. Штаб-квартира Landmark находится в городе Мельбурн, Австралия.

L 110

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«LELY RUS», LLC Россия, 142103, Московская область, г. Подольск, ул. Бронницкая, д. 7 Тел.: +7 (495) 77-121-77

E-mail: russia@lely.com, tsushina@lely.com Интернет: www.lely.com Компания Lely предлагает своим клиентам полный спектр оборудования для автоматизации молочных ферм. Мы являемся изобретателями и первой компанией в мире, представившей на рынок доильный робот Lely Astronaut. В линейке нашей продукции также имеется робот-кормораздатчик, автоматический подталкиватель кормов, робот для уборки коровника, станция выпойки телят, щетки для коров и многое другое.

«MAFA I ANGELHOLM AB», GMBH Framtidsgatan, 1, Angelholm, 26273, Sweden Тел.: +46 708488140 Факс: +46 431411501 E-mail: info@mafa.se Интернет: www.mafa.se Производство бункеров для хранения концентратов вместимостью от 3 до 50 тонн, гибких кормопроводов и другого оборудования для раздачи кормов.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY» L. Stuokos – Guceviciaus str. 9-12, Vilnius, LT-01122, Lithuania Тел.: +370 (5) 268 50 50 Факс: +370 (5) 268 50 61 E-mail: info@litfood.lt Интернет: www.litfood.lt Агентство Регулирование рынка помогает литовских экспортеров принять участие в международных выставках, ярмарках и торговых миссиях, проходит специализированную интернет-проект Виртуальная ярмарка (www.litfood-fair.com), собирает, анализирует и распространяет информацию о потенциальных рынках, готовит и распространяет маркетинговые материалы.

M 111

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«MARATEC. RUS», LTD. Россия, 399260, г. Липецк, ул. Дорожная, д. 25 Тел.: +7 (4747) 72-31-48 Факс: +7 (4747) 72-31-48 E-mail: info@maratec.com Интернет: www.maratec.com maraTEC. INTERNATIONAL – это международная компания, с проектами в Германии, Украине, России, Казахстане и Белоруссии. Компания проектирует и реализует животноводческие объекты среднего и крупного масштаба. У компании maraTEC. INTERNATIONAL есть собственные проектные бюро, в которых задействованы высококвалифицированные инженеры, ветеринары и техники.

«MASTERRIND», GMBH Osterkrug, 20, Verden (Aller), 27283, Germany Тел.: +49 4231 679 0 Факс: +49 4231 679 780 E-mail: info@masterrind.com Интернет: www.masterrind.com МАСТЕРРИНД является одной из современных станций искуственного осеменения и крупнейшим племпредприятием в области племенного животноводства Голштинской породы в Германии, с офисами в г. Верден, г. Майсен и г. Клоппенбург. Более чем 2,5 млн. доз спермы и 125 000 животных реализуются ежегодно.

«MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD NİLÜFER ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ IHLAMUR CD. NO.22 NİLÜFER, BURSA, 16140, Turkey

Тел.: +90 224 4110270 Факс: +90 224 4110272 E-mail: ru@melasty.com Интернет: www.melasty.com Торговая марка Melasty® доильные аппараты и оборудование родилась тогда, когда мы ещё производили детали для доильных аппаратов свыше 15 лет для более 600 дилеров в Турции.Мы выполняем 80% запросов по производству деталей, зап.частей и доильного оборудования в Турции. Вся продукция производится на собственных заводах.Наш бренд поставляет и обслуживает подрядчиков и дилеров в более 40 странах мира.

M 112

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«MILKLINE», SRL Via Mattei 4, Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Тел.: +39 0523 524245 Факс: +39 0523 524242

E-mail: marketing@milkline.com Интернет: www.milkline.com Благодаря богатому опыту в технологии и на рынке товаров для производства молока, Милклайн приобрёл глубокие знания о потребностях животноводов. Милклайн – известный бренд среди фермеров в настоящее время. Наша задача – усовершенствование технологии доения, помощь в повышении продуктивности животных и качества молока. Милклайн всегда предлагает инновационные, надежные и самые эффективные решения и возможности сервиса для молочных ферм во всём мире. Милклайн создаёт качество.

«MILKPLAN», SA Греция, 57200, 3-ий км Лагадас-Колхико Тел.: +30 239 4020 400 Факс: +30 239 4020 400

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: k.stef@milkplan.com Интернет: www.milkplan.com Милкплан – это современный источник передовых доильных систем и оборудования, которое облегчает и расширяет возможности фермера. Постоянные инвестиции в передовые технологии и 25 лет ноу-хау в проектировании и производстве оборудования для ферм, подтверждают успех компании. Сегодня продукция Милкплан – доильные залы и системы, танки-охладители молока, оборудование для молочных и животноводческих хозяйств – лидеры в своем секторе в Греции и экспортируются в 70 стран по всему миру, что доказывает, что инвестиции в высокое качество всегда приводят к успеху.

M 113

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«MINITÜB», GMBH Hauptstrasse, 41, Tiefenbach, 84184, Germany Тел.: +49 8709 9229-0 Факс: +49 8709 9229-39

E-mail: minitube@minitube.de Интернет: www.minitube.de Компания Минитюб является мировым лидером по производству систем и технологий для искусственного осеменения сельскохозяйственных и домашних животных, пересадки эмбрионов и сопутствующих биотехнологий. Минитюб предлагает продукты наивысшего качества по искусственному осеменению КРС, свиней, лошадей, мелких жвачных животных, а также птиц и собак.

«NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE» PO Box 2878, Wellington, 6140, New Zealand Тел.: +64 4 816 8100 Факс: +64 4 816 8100 E-mail: mikhail.sobolev@nzte.govt.nz Интернет: www.nzte.govt.nz Новозеландское государственное ведомство по развитию торговли и инвестиций (New Zealand Trade & Enterprise, NZTE) – новозеландская государственная организация по экономическому развитию и укреплению торговли. Наша роль заключается в содействии стратегическому и коммерческому сотрудничеству между новозеландскими компаниями и представителями международного делового сообщества. 45 представительств ведомства, действующих по всему миру, обеспечивают обмен опытом, знаниями и лучшими практиками между новозеландскими компаниями и их зарубежными коллегами.

N

«NORSVIN LIETUVA», JSC MURO STREVININKAI, KAISIADORYS, LT-56202, Lithuania Тел.: +370 346 58088 Факс: +370 346 58088

E-mail: j.zultauskas@norsvin.lt Интернет: www.norsvin.com Норсвин это генетическая компания в свиноводстве, основанная в Норвегии в 1958 году. Наша передовая система селекции и качество организационной структуры, позволяет делиться генетическими достижениями с клиентами страны и всего мира. Главный офис компании находится в Хамаре (Норвегия). Норсвин имеет дочерние компании в США, Литве, Польше, Швеции и клиентов в Испании, Исландии, Китае и Бразилии.

114

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«OLMIX», SA Россия, 192241, г. Санкт-Петербург, пр. Александровской фермы, д. 29 лит. АФ

Тел.: +7 (812) 320-73-04 Факс: +7 (812) 320-72-76 E-mail: marketing@alandcompany.spb.ru Интернет: www.olmix-east.ru; www.olmix.com Компания Olmix производит натуральные препараты для сельскохозяйственных животных. В деятельности компании выделяется несколько направлений: 1. Органоглина Амадеит и препараты на ее основе: адсорбенты микотоксинов, биокатализаторы, средства для борьбы с паразитами 2. Осушители подстилки для сельскохозяйственных животных 3. Микроэлементы европейского качества, применяемые в качестве кормовых добавок.

«OZRA» Fener Mah.1964 sk Gazez 1 Apt.No 37/7 Muratpaşa, Анталья, Turkey Тел.: +90 242 323 14 00; 551 711 67 07 E-mail: bora@ ozraorganik.com Интернет: www.ozraorganic.com Производство органических и микробных удобрений.

«PETER PRINZING», GMBH Siechenlach, 2, Lonsee-Urspring, 89173, Germany Тел.: +49 7336 9610-0 Факс: +49 7336 9610-50

E-mail: info@prinzing.eu Интернет: www.prinzing.eu Cпециализируется на производстве скреперов и систем для удаления жидкого и твёрдого навоза в животноводческих фермах, а также предлагает системы навозоудаления для всех типов половых покрытий. Опираясь на 50-летний опыт фирма предлагает консультации, проектирование и конструирование.

115

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC Silagalio v., Pusyno str. 2, Panevezys, LT-35256, Lithuania Тел.: +370 699 66 567 Факс: +370 (5) 268 50 61 E-mail: info@litfood.lt Интернет: www.litfood.lt Скотоводство, селькозяйственные животные, карантин, торговля.

P

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«POLNET», LLC AND LPS Польша, 61-249, г. Познань, ул. Ободжицка 61 Тел.: +48 (0) 616576700 Факс: +48 (0) 616576767 E-mail: office@polnet.poznan.pl Интернет: www.polnet-poznan.pl Полнет действует на польском рынке с 1989 г. С середины 90 гг. наш бренд хорошо известен как на рынках Восточной, так и Западной Европы. Полнет – лидер среди поставщиков оборудования для ферм в Польше. Наши сотрудники – высококвалифицированны специалисты по животноводству. Мы предлагаем высококачественное оборудование: стальные силосы для хранения корма и зерна, системы кормления, вентиляции и тд.

«RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. Hansestraße 14, Riesenbeck, 48477, Germany Тел.: +49 5454 93 16 0 Факс: +49 5454 93 16 99

E-mail: info@riela.de Интернет: www.riela.de Планирование, проектирование, продажа, монтаж оборудования и устройств для сушки и хранения зерна, рапса, подсолнечника и кукурузы: аспираторы, мобильные и стационарные сушилки, ленточные конвейеры, скребковые транспортеры, нории, стальные силосы, склады, мобильное и статионарное, мельничное и смесительное оборудование для приготовления комбикормов, сушилка для опилок и других промышленных и с/х-продуктов.

«RMH LACHISH INDUSTRIES», LTD Израиль, г. Сдерот, Индустриальная зона 80100 Тел.: +972 526-433-185 Факс: +972 868-99-147 E-mail: igorb@lachish.com Интернет: www.rmhmixer.com Компания имеет более 50 лет накопленного опыта в разработке,произво дстве,поставке и обслуживании любых видлов миксеров кормораздатчиков, и производстве кормовых центров под ключ

R 116

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ROTECNA», SA Poligono Industrial Nave-3, Agramunt, 25310, Spain Тел.: +34 973-39-12-67 Факс: +34 973-39-12-32 E-mail: rotecna@rotecna.com Интернет: www.rotecna.com РОТЕКНА С А – компания, специализирующаяся на на дизайне и производстве широкого ассортимента оборудования для свиноводства, располагает 25.000м2 в Аграмуне, в 100 км от Барселоны. Ротекна-завод изготавливающий оборудование методом инжекции пластика, с брендом, известным во всем мире. Мы работаем с крупными компаниями отрасли из 80 стран мира. Ротекна предлагает высококачественное оборудование для свиноводческих комплексов по конкурентоспособным ценам. Наше оборудование обеспечивает эффективность и отличные результаты на свиноводческом предприятии. Наше оборудование вот уже на протяжении многих лет успешно эксплуатируется на крупных свиноводческих комплексах России.

«ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD Haofan, 1, Petah Tikva, 49511, Israel Тел.: +972 392-06-200 Факс: +972 392-49-834

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: leonid@rotem.com Интернет: www.rotem.com Компания Rotem занимается разработкой и производством систем автоматического контроля и управления технологическими процессами в сельском хозяйстве . Системы Rotem удобны в эксплуатации и обеспечивают полный контроль за технологгическими процессами в птицеводстве, свиноводстве,рыбоводстве, тепличном хозяйстве и ирригации.Системами и устройствами Rotem можно управлять дистанционно, в т.ч. и через Интернет.

R 117

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S Россия, 109316, г. Москва, Волгоградский проспект 47, оф. 613 Тел.: +7 (499) 391-97-44 E-mail: rus@sacmilking.com Интернет: www.sac.dk Оборудование для животноводства. Доильное оборудование для профессиональных производителей молока. Полный спектр оборудования для коров, овец и коз: Роботы для доения «Фьючерлайн Мах», Доильные Залы, Карусели внутреннего и внешнего типа, Линейные доильные установки, Cистемы управления и анализа поголовья. «Все, что можно сделать для блага коровы, молока или доярки – должно быть сделано!»

«SALMET INTERNATIONAL», GMBH Assar-Gabrielsson-Str. 19a, Dietzenbach, 63128, Germany Тел.: +49 6074 3760 0 Факс: +49 6074 376049 E-mail: info@salmet.de Интернет: www.salmet.de Салмет производит высококачественное птицеводческое оборудование на свох собственных заводах, предлагая инновационные технологические решения и постоянно испытывая оборудования на своих собственных фабриках. Поэтому САЛМЕТ сочитает опыт в производстве яйца вместе с разработкой оборудования чтоьбы отвечать самым высоким стандартам в ежедневной птицеводческой практике.Более чем через 50 лет после своего основания, САЛМЕТ признан во всем мире как производитель птицеводческого оборудования. САЛМЕТ представлен во всем мире своими дочерними компаниями, сотрудниками отдела продаж и партнерами. САЛМЕТ предлагает системы для молодняка, несушек, родительские системы несушек и бройлеров для традиционного и альтернативного птицеводства. Различные системы разработаны чтобы дополнять друг друга по своей эффективности.

S 118

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«SAMSON AGRO», A/S Дания, 8800, г. Виборг, Вестермарксвай, 25 Тел.: +7 (916) 549-61-49 Факс: +45 875-09-301

E-mail: arb@samson-agro.com Интернет: www.samson-agro.com Фирма SAMSON AGRO A/S специализируется на разработке и производстве оборудования для эффективного и точного распространения органического удобрения, что зарекомендовало фирму как одного из самых значимых поставщиков в данном сегменте. SAMSON AGRO A/S работает с профессиональными клиентами в сфере поставок машин для распространения органического удобрения и, соответствующему им, оборудованию, такому, как почвенные, дисковые и рамошланговые культиваторы.

SAMSON AGRO A/S предлагает широкий спектр дополнительного оборудования и аксессуаров, которые отвечают индивидуальным потребностям клиента и/или повышают эффективность использования техники для увеличения урожайности и конечной прибыли клиента.

«SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH Auf den Thränen, Erwitte, 59597, Germany Тел.: +49 294397090 Факс: +49 2943970950

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@schaeffer-lader.de Интернет: www.schaeffer-lader.de Schäffer является одним из успешнейших поставщиков колесных и телескопических погрузчиков с шарнирно-сочлененной рамой в Европе. Линейка продукции включает более 40 моделей с рабочим весом от 1,5 т до 14 т. Каждый погрузчик Schäffer может быть адаптирован к индивидуальным условиям использования.

S 119

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«SCR EUROPE», S.R.L. Via Mattei 2, Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Тел.: +39 0523 1867200 Факс: +39 0523 1867299

E-mail: screurope@scrdairy.com Интернет: www.scrdairy.com Базируясь более чем на 35-летнем опыте значимых инноваций, наши решения обеспечивают самое продуманное и наиболее стабильное развитие молочного животноводства благодаря лидерству в сфере мониторинга животных и технологии доения. Наши передовые системы наблюдения за коровами осуществляют сбор и анализ данных в критически важных точках по каждой отдельной корове. Благодаря этому фермеры получают достоверные данные о периоде половой охоты у животных, состоянии здоровья и эффективности кормления именно тогда, когда они нужны им.

SCR. Каждое животное под контролем.

«SERSIA FRANCE» 69, Rue de la Motte Brulon – CS 80644, RENNES Cedex 7, 35706, France Тел.: +33 (0) 299852140 Факс: +33 (0) 299852144 E-mail: etienne.auffray@sersia.fr Интернет: www.sersia.fr SERSIA FRANCE – французский лидер по экспорту семени и зародышей КРС и козьего семени. Мы экспортируем в 70 стран более 50 лет. Предлагаются молочные породы – голштинская, нормандская, бурая швицкая, и мясные, в частности лимузинская, шаролезская, аквитанская светлая, салерская, обрак. Также обеспечивается техподдержка, например, в подготовке персонала или аудите животноводческих хозяйств.

«SFOGGIATECH», S.R.L. via Consolata, 3, Montebelluna, 31044, Italy Тел.: +39 042321182, (495) 507-15-97 Факс: +39 0423601330 R

E-mail: ru@sfoggiatek.ru, sfoggia@sfoggiatech.com Интернет: www.sfoggiatech.com, www.120litrov.ru SFOGGIATECH SRL уже 35 лет работает на рынке машин для пищевой промышленности. SFOGGIATECH SRL проектирует, производит и поставляет мини-заводы (от 120 до 5000 л), молокозаводы «под ключ» и отдельно взятые машины для: пастеризованного молока, цельномолочной продукции, мягких и твердых сыров, моццареллы, йогурта, масла и пр., а также их упаковки. Другие области специализации: пиво, вино, соки, вода.

P R OC E S S T E C H N OL OGY

S

120

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.», LTD RM601, BUILDING 30, GUIQING RD69, SHANGHAI, 200233, People’s Republic of China Тел.: +86 021-64953600-8007 Факс: +86 021-66953307 Поилки для коров, Термопоилки для коров, 4-метровые питьевые термокорыта, клетки для телят, домики для телят, соски и вёдра для молока, чашки сосков, анти-ударные брусы, тестовые гребки, пластиковые устроиства для выпаивания телят,электрические заграждения-изоляторы, ручки для ворот электрических ограждений, электрическое заграждение polywire/polytape, приспособления для натягивания проводов электрических ограждений, продукты изготовленные путем центробежной формовки и полученые литьем под давлением, сервисные услуги.

«SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH Kehlsteinstrasse, 4, Tittmoning, 84529, Germany Тел.: +49 (0) 8683 8984 150 Факс: +49 (0) 8683 8984 55

E-mail: export@siloking.com Интернет: www.siloking.com SILOKING – лидирующий и инновативный производитель смесителей-кормораздатчиков для кормления молочного поголовья и другого крупного рогатого скота. Модельный ряд SILOKING включает прицепные смесители-кормораздатчики с объемом от 5 до 45 м³ (TrailedLine), стационарные смесители-дозаторы от 5 до 80 м³ (StaticLine) и самоходные смесителикормораздатчики с объемом от 12 до 30 м³ (SelfLine), а также большое количество дополнительного оборудования для удовлетворения всех требований любого сельхозпредприятия.

Hedelund, 4, Glyngoere, 7870, Denmark Тел.: +45 7217 5555 Факс: +45 7217 5959 E-mail: skov@skov.com Интернет: www.skov.com SKOV занимает ведущие позиции на международном рынке средств регулирования микроклимата и контроля производственных параметров в животноводстве. Мы достигли этого, поскольку предоставляем нашим заказчикам самые современные, конкурентоспособные системные решения. Мы адаптируем системы к нуждам и запросам конкретного проекта, стремясь к тому, чтобы фактические условия микроклимата и производства в хозяйствах в наибольшей мере обеспечивали заказчику наилучшие производственные показатели.

121

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«SKOV», A/S

S

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«SOMMET DE L’ELEVAGE» 17 allee Evariste Galois, AUBIERE, 63170, France Тел.: +33 (0) 4 73 28 95 13 Факс: +33 (0) 4 73 28 95 15 E-mail: info@sommet-elevage.fr Интернет: www.sommet-elevage.fr САММИТ 2014: 1-3 Октября, Клермон-Ферран, Франция САММИТ ЖИВОТНОВОДОВ является одной из крупнейших выставок, посвященных животноводству: • 82,000 посетителей (3500 из-за рубежа) • 1,250 экспонентов • 2,000 животных с высокими генетическими качествами: 1,300 КРС, 400 овец, 300 лошадей Для зарубежных посетителей организуется VIP прием и обширная программа посещения ферм.

«SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION Drejervej, 7, Vejen, 6600, Denmark Тел.: +45 769-646-00 Факс: +45 769-647-00 E-mail: ab@spf.dk Интернет: www.spf.dk СПФ-Дания является на сегодняшний день крупнейшей датской компанией в области торговли племенными свиньями и их перевозки. Наш годовой оборот составляет 15 миллионов свиней, 350 000 из которых племенные животные. СПФ-Дания – крупнейший в Дании маклер по торговле свиньями. Наша доля рынка в стране составляет 50%, что соответствует годовому обороту в приблизительно восемь миллионов поросят. Наше преимущество, прежде всего, – в тщательном знании рынка, а наш обширный опыт позволяет нам соответствовать требованиям клиента и помогать продавцам и покупателям находить взаимовыгодные условия для сотрудничества.

S 122

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«TECSISEL», LDA Edf. Tecsisel – Rua das Queimadas, 6, Sernada, Viseu, 3505-330, Portugal Тел.: +351 232 441 005 Факс: +351 232 441 207 E-mail: comercial@tecsisel.pt Интернет: www.tecsisel.pt TECSISEL начал бизнес в 2001 году и специализируется себя в промышленной автоматизации, автоматизации дома и птицеводства. Признается, на рынке как компания, которая предоставляет комплексные и персонализированные решения для нужд своих клиентов.

«TENDERFOOT», GMBH am Sportzentrum 7, Ibbenbüren, 49479, Germany Тел.: +49 545145061 Факс: +49 545115499

E-mail: info@tenderfoot.de Интернет: www.tenderfoot.de TENDERFOOT это лучшая Система полов для боксов опороса свиней, позволяющая экономичное свиноводство. Система полов TENDERFOOT значительно снижает количество ссадин на нижней стороне новорождённых поросят.

E-mail: irene@specht-tenelsen.de Интернет: www.specht-tenelsen.de Производитель технологического оборудования для промышленного птицеводства: клеточного оборудования для всех половозрастных групп: выращивания ремотного молодняка, содердания кур – несушек, родительского стада в группах и при искусственном осеменении, а также для откорма бройлеров. Оборудование полнокомплектное со всеми система жизнеобеспечения: кормления, поения, микроклимата, пометоудаления.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«TEN ELSEN», GMBH & CO. KG Германия, 47665, г. ЗОНСБЕК, ДАССЕНДАЛЕР ВЕГ 13 Тел.: +49 2838912103 Факс: +49 28382791

T 123

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«TERMOTECNICA PERICOLI» REG. RAPALLINE, 44, ALBENGA, 17031, Italy Тел.: +39 0182 58 90 06 Факс: +39 0182 58 90 05

«TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG Karl-Benz-Straße, 17, Vreden, 48691, Germany Тел.: +49 25 64 / 9 35 50 Факс: +49 25 64 / 9 35 5 65

E-mail: info@tewe.com Интернет: www.tewe.com Компания ТЕВЕ Электроник осуществляет проектирование, технологическую комплектацию и дальнейшее сопровождение проектов нового строительства или реконструкции свиноводческих комплексов. Техника кормления и поения, системы полового покрытия, микроклимата, навозоудаления, весовое и станочное оборудование, оборудование для приготовления комбикормов мы подбираем индивидуально для каждого проекта, чтобы максимально удовлетворить требования наших заказчиков. Контактные данные нашего представительства в России: tewe-rus@ inbox.ru «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S. ZONE DE TROYALAC’H SUD 4, RUE JEAN MARIE LE BRIS, SAINT EVARZEC, 29170, France Тел.: +33 298-515-198 Факс: +33 298-515-190 E-mail: contact@tuffigorapidex.com Интернет: www.tuffigorapidex.com Tuffigo Rapidex – французский лидер производства оборудования для промышленного животноводства Наша компания находится в Бретани, сердце животноводства Франции, и имеет более чем 50-летний опыт работы в этой области. Предлагаем комплексные технические решения для промышленного животноводства (свиноводство, птицеводство, кролиководство, КРС...). Над разработкой проектов работает 20 специалистов нашего проектного бюро. При установке и сервисном обслуживании компания опирается на солидную дистрибьюторскую сеть.

T 124

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«URBAN», GMBH & CO.KG Auf der Striepe, 9, Wüsting, 27798, Germany Тел.: +49 (4484) 93800 Факс: +49 (4484) 93810 E-mail: info@urbanonline.de Интернет: www.urbanonline.de Специалисты в кормлении телят.

«U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC. 413 N. Broadway, Suite C, Salem, IL 62881, USA Тел.: +1 (6189) 548-9154 Факс: +1 (618) 548-9709 E-mail: uslge@uslge.org Интернет: www.uslge.org Покупая генетический материал из США, Вы знаете, что Вы покупаете у лидера в таких характеристиках как здоровье, фертильность и высокaя производительность – всё это подтверждается данными на основе тестов. Поэтому независимо от того в каком секторе Вы проявляете деловую активность, будь то семя, эмбрионы или животные – обратитесь к американскому опыту. Для подробной информации свяжитесь с U.S. Livestock Genetics Export. Мы приведём Вас к источнику превосходного генетического материала. U.S Livestock Genetics Export, Inc.

Факс: +31 486472381 E-mail: info@vaex.nl Интернет: www.vaex.ru Компания VAEX основана 40 лет назад в Голландии, это одна из крупнейших компаний-экспортеров скота в Голландии. Компания предлагает: • Продажу племенного крупного рогатого скота (КРС) из Европы, Канады и Америки • Продажу чистопородных/племенных свиней из Германии, Дании, Франции и Голландии • Продажу поросят на откорм из Германии и Дании • Продажу свиней на убой из Германии, Польши и Венгрии

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«VAEX GROUP», B.V. Heijtmorgen, 19, Reek, 5375AL, Netherlands Тел.: +31 651951232

V 125

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«VOSTERMANS VENTILATION», BV Parlevinkerweg, 54, Venlo, 5928NV, Netherlands Тел.: +31 773-893-232 Факс: +31 773-820-893

E-mail: ventilation@vostermans.com Интернет: www.vostermans.com Голландский разработчик и производитель осевых вентиляторов Multifan для cельского хозяйства (свиноводства, птицеводства, КРС и теплиц) и промышленности. Высокая эффективность достигается благодаря оптимальной комбинации двигателя и крыльчатки. Вентиляторы Multifan известны во всем мире благодаря высокому качеству, надежности и длинному сроку службы.

«WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH Am Bahnhof, 10, Lutten, 49424, Germany Тел.: +49 4441-8705-0; (495) 231-21-07

E-mail: info@weda.de Интернет: www.weda.de Компания WEDA-производитель высококачественного с/х оборудования для отрасли свиноводства. К нашему широкому ассортименту относятся технология жидкого кормления, где WEDA является ведущей на мировом рынке, технология сухого кормления, станочное оборудование, система вентиляции и переработки навоза.

«WEIDEMANN», GMBH Mühlhäuser Weg 45-49, Diemelsee-Flechtdorf, D-34519, Germany Тел.: +49 5633 609-0 Факс: +49 5633 609-666 E-mail: info@weidemann.de Интернет: www.weidemann.de Компания Weidemann GmbH является производителем компактных погрузчиков Hoftrac®, колесных и телескопических погрузчиков для сельскохозяйственной промышленности уже более 40 лет. Weidemann сегодня – это ведущий производитель техники для фермерских хозяйств, муниципальной сферы, садовых и парковых центров в Центральной Европе. С момента запуска производства более 70000 погрузчиков было изготовлено на заводах в Димельзее и Корбахе.

W 126

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«WOLFSYSTEM», GMBH Am Stadtwald, 20, Osterhofen, Bavaria (Bayern), D-94486, Germany Тел.: +49 9932-370 Факс: +49 9932-2893 E-mail: mail@wolfsystem.de Интернет: www.wolfsystem.com Компания Вольф Систем более 40 лет специализируется на проектировании конструкций из стали и дерева. Основными направлениями компании являются производство и строительство во всех странах помещений для сельского хозяйства (коровники, свинарники, птичники, конюшни и т.д), складских помещений (склады для лука, зерна и т.д.), круглых железобетонных резервуаров и фундаментов.

«ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD 7 Science Ave.,Wenling Econo.Devel.Zone, Zhejiang Province, 317500, People’s Republic of China Тел.: +86 186-5769 5110 Факс: +86 576-8619 9139 E-mail: chinamdk@126.com; jack.shi@chinamdk.com Интернет: www.chinamdk.cn; www.chinamdk.en.alibaba. com

«ZHENGCHANG», LTD 25F, Friendship Building, No.159 Zhao jia bang Rd., Shanghai, 200032, People’s Republic of China Тел.: +86 21 64188282 Факс: +86 21 64163299

«ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH Petrus Str., 1, Oberessendorf, 88436, Germany Тел.: +49 7355 9330-14 Факс: +49 7355 9330-50 E-mail: info@zimmermann-stalltechnik.de Интернет: www.zimmermann-stalltechnik.de Мы занимаемся разработкой и внедрением проектов любого уровня в сфере сельского хозяйства. Наша компания располагает необходимыми ресурсами и опытом для реализации всех аспектов Вашего проекта – от первоначального планирования, контроля на месте и строительства до долгосрочных стратегических планов.

127

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@zcme.com Интернет: www.Zhengchang.com

Z

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Наша главная цель полностью соответствует стратегическому плану, заложенному в Государственной Программе развития сельского хозяйства: повышение конкурентоспособности российской сельскохозяйственной продукции на основе финансовой устойчивости и модернизации агропромышленной отрасли. Наша основная задача – интеграция комплекса новейших научно-технологических достижений в отечественное сельское хозяйство с учётом всех его региональных особенностей. Наши приоритеты: высокий технологический уровень, экологическая чистота продукции, максимально комфортные условия содержания животных.

«ZUCAMI», S.L. Pol. Ind. Morea Norte, calle C, Nº2, BERIAIN, Navarra, 31191, Spain Тел.: +34 948368301 Факс: +34 948368363 E-mail: zucami@me.com Интернет: www.zucami.com Клеточное оборудование для яичного и бройлерного производства, энергосберегающая система сушки помета за 24 часа. 30 лет назад компания разработала революционно новый подход к клетке, клетка без болтов и гаек, которая уже много лет пользуется большим спросом как в Россиии так и во всем мире. Компания имеет большой опыт в разработке и притворении в жизнь пректов «птицефабрика полный автомат» который минимизирует число рабочей силы и автоматизирует все процессы по прoизводству и учету продукции.

«ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH Salzpfad, 34, Lohfelden, 34253, Germany Тел.: +49 1709138965 Факс: +49 898005613 E-mail: zve.bertsch@t-online.de Интернет: www.zv-export.de Фирма ZVE является ведущим европейским поставщиком племенного крупного рогатого скота, коз, овец и свиней, спермы, эмбрионов и фермерского оборудования.

Z 128

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«АВТОПАРК № 1 «СПЕЦТРАНС», ОАО Россия, 196105, г. Санкт-Петербург, Люботинский пр.д. 7 Тел.: +7 (812) 387-34-40 Факс: +7 (812) 387-34-40

«АГРОВО», ООО Россия, 121108, г. Москва, Рублевское шоссе 11/2, оф. 3 Тел.: +7 (495) 937-68-45/46/47 Факс: +7 (495) 443-98-35 E-mail: office@agrovo.com, moscow@agrovo.com Интернет: www.agrovo.com Вид деятельности: Компания «АГРОВО» ведет свою деятельность с 1994 года, занимается поставками оборудования и технологий для птицефабрик и мясокомбинатов. Специализируется на поставках и сервисном обслуживании системы комплексной логистики птицефабрик. Поставляет оборудование для переработки мяса птицы и скота, а также технологических пищевых добавок для инъектирования и посола мяса птицы, КРС и свинины. Продукция : Оборудование: • Автоматическая сортировка, упаковка и маркировка яйца, • Мойки яйца и пластиковой тары, • Машины для изготовления и нанесения этикеток на упаковку, • Мясоперерабатывающее оборудование, • Комплексная система логистики и транспортировки яйца. Торговые марки (бренды): • Эксклюзивный представитель компаний: Moba, Kuhl, Rational.

• Представитель компаний Lubing, Meat Master, Maja, Laska и другие

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: vikkidior@mail.ru; sergeycar@mail.ru Интернет: www.krs-agro.ru Официальный дилер фирм: Aimo Kortteen Konepaja Oy, BvL, Kotte Landtechnik, Bock. Вальцовые мельницы Murska (произв. 1-40 т/ч) для плющения влажного зерна в траншеи и с упаковкой в рукава. Вертикальные кормосмесители (от 3,5 до 46 куб.м.), комплектация по желанию. Автоцистерны Garant для внесения жидкого навоза в почву. Высококачественная пленка для силоса и силосные мешки. Обслуживание и ремонт.

А 129

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«АГРОМАРКЕТ-САРАНСК», ООО Россия, 430904, г. Саранск, р.п. Ялга, ул. Российская, 24-41 Тел.: +7 (8342) 25-46-56 Факс: +7 (8342) 25-46-56 E-mail: info@agro-market.su Интернет: agro-market.su Компания ООО «АгроМаркет-Саранск» является официальным дистрибутером Холдинга Виолаш (Violas) в РФ, которая задает тон в области экструзии полипропиленовых вязальных шпагатов COTESI, сеновязальной сети из полиэтилена и иных продуктов для самых разных отраслей промышленности. Всемирное признание является логическим следствием постоянного процесса развития в интересах наших клиентов. «АГРОМОЛСЕРВИС», ООО Россия, 426028, г. Ижевск, ул. Пойма, д. 79 Тел.: +7 (3412) 904-671, 904-672 Факс: +7 (3412) 904-671, 904-672 E-mail: agromolbuh@mail.ru Производство, монтаж, обслуживание животноводческого оборудования. Производство доильного оборудования и запчастей к нему.

«АГРОПРОЕКТИНВЕСТ», ООО Россия, 127550, г. Москва, ул. Лиственничная аллея, д. 16а, корп. 3 Тел.: +7 (499) 967-68-27

Факс: +7 (495) 989-46-52 E-mail: ilyin@agroproj.ru Интернет: www.agroproj.ru Проектирование и поставка оборудования с внедрением перспективных технологий для свиноводческих ферм и комплексов, убойных цехов, комбикормовых заводов и зернохранилищ. Разработка ТЭО, бизнес-планов и предпроектных предложений, сопровождение проектов в государственной экспертизе. Запуск в эксплуатацию, сервисное обслуживание и оперативный менеджмент. Обучение персонала.

А

«АГРОРЕСУРС», ООО Россия, 125040, г. Москва, ул. Скаковая, д. 36 Тел.: +7 (495) 644-24-86 Факс: +7 (495) 644-24-87 E-mail: mail@agroresource.com Интернет: www.agroresource.com АГРОРЕСУРС в партнерстве с компанией eXpo-Trade pty ltd осуществляет поставки крупного рогатого скота из США, Канады и Австралии.

130

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

С 2006 года в Россию было завезено более 70 000 голов КРС. Сотрудничество с такими компаниями как Росагролизинг, Россельхозбанк, Сбербанк. Важные направления деятельности: • консультирование в области молочного и мясного животноводства • сопровождение проектов и обучение.

«АГРОТЕК», ООО Россия, 248025, г. Калуга, ул. Промышленная, 56 Тел.: +7 (4842) 55-15-96 Факс: +7 (4842) 55-15-96 E-mail: info@agro-tek.ru ООО «АгроТек» на Российском рынке уже более 20 лет. Доильные установки передвижные и стационарные, молокоохладители открытого и закрытого типа, миксеры самоходные и прицепные, модульные заводы и линии переработки молока, сопутствующие товары и запчасти. Проектирование, строительство, реконструкция ферм и молочных заводов. Доставка, монтаж, гарантия и сервисное обслуживание.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«АГРОСИСТЕМПРИБОР», ООО Россия, 109428, г. Москва, Михайлова, 28/7 Тел.: +7 (495) 231-82-01 Факс: +7 (495) 343-22-91 E-mail: info@agrosi.ru Интернет: www.agrosi.ru ООО «АгроСистемПрибор»: • производит лабораторные зерновые мельницы и электропогонялки для животных; • разрабатывает системы управления хранилищами сельскохозяйственной продукции; • продает приборы для оценки качества сельскохозяйственного сырья и продуктов его переработки(влажность, клейковина, белок, жир, натура и др.), влагомеры пиломатериалов и технические средства для пастбищ(электропастухи и машинки для стрижки животных) производимых компаниями Farmcomp Oy, Kett Electric Laboratory, Heiniger Ltd., Exotek AB и др., а также представляет интересы этих компаний на территории Российской Федерации. ООО «АгроСистемПрибор» имеет развитую региональную сеть продаж .

А 131

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«АГРОТЕХИМПОРТ», ЗАО Россия, 600005, г. Владимир, ул. Матросова, д. 1 Тел.: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74 Факс: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74

E-mail: i@agrotehimport.ru Интернет: agrotehimport.ru Агротехимпорт основан в 2004 году. Задача компании заключается в увеличении дохода нашего клиента постоянным поддержанием лучшей оптовой цены на рынке. Качество коммуникационного сервиса и удержание достаточного количества необходимого клиенту товара на нашем складе при максимально быстром сроке поставки в Россию. Агротехимпорт осуществляет оптовые поставки запчастей к доильному оборудованию. «АГРОТЕХХОЛОД – РУС», ООО Россия, 127273, г. Москва, ул. Отрадная, д. 18в – 140 Тел.: +7 (495) 475-47-73 Факс: +7 (495) 475-47-73 E-mail: agrotehholod@mail.ru Интернет: agrotehholod.ru ООО «Агротеххолод-Рус» предлагает доильное оборудование – доильные залы, молокопроводы. Поставляем реиновированные и новые молочные танки охладители. Чиллеры «СТА», ледогенераторы «GENEGLACE». Сервисное обслуживание, монтажные и пусконаладочные работы, обучение персонала, запчасти от производителей. Электрификация животноводческих комплексов Гарантия качества, доступные цены.

А

«АГРОФЕРМА», ООО Россия, 141260, п. Правдиский, ул. Фабричная, 8 Тел.: +7 (495) 968-09-14, 968-19-71, 968-09-17 Факс: +7 (496) 539-99-63 E-mail: servis.agro@mail.ru Интернет: www.extraservice.by Мы предлагаем современное оборудование для животноводческих комплексов: • Современные доильные аппараты попарного доения компании «Interpuls», Италия • Системы автопоения животных в т.ч. с циркуляционным подогревом воды, автопоилки в ассортименте, автопоилки мячиковые.

• Вакуумные станции всех типоразмеров компании «CTAmilk», Италия • Более 2500 наименований товаров для животноводческих комплексов по каталогу «Albert Kerbl GmbH»

132

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

• Ветеринарный инструмент и принадлежности по уходу за животными от ведущих мировых производителей Мы производим: • Групповые автопоилки из нержавеющей стали; • Тележки для раздачи кормов на МТФ; • Установки вакуумные; • Насосы молочные из нержавеющей стали; Миксера для производства и раздачик кормосмеси для телят • Системы светопрозрачных вентиляционных штор различных систем, и окон из поликарбоната; • Световые вентиляционные коньки с клапанами и без клапанов.

«АЛЬФА-ТРЕЙД», ООО Россия, 630005, г. Новосибирск, ул. Фрунзе, 86 оф. 808 Тел.: +7 (383) 328-15-55 Факс: +7 (383) 328-15-55 E-mail: alfatreid2011@mail.ru Интернет: www.alfatreid.ru Компания ООО «Альфа-Трейд» с 2011 наладила сборку оборудования Alvan Blanch в России.Теперь мы предлагаем целый комплекс элеваторного оборудование таких компаний как: сушки-Alvan Blanch Англия, очистка сортировка – Westrup Дания, транспортировка – JemaAgro Дания, хранилища – SiouxSteel США.Все заводы специализируются на элеваторном оборудовании своего направления более 50 лет. Имеют огромный опыт и свои изобретения.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«АЛЬТА ДЖЕНЕТИКС РАША», ООО Россия, г. Москва, Лесная, д. 43, оф. 206 Тел.: +7 (499) 978 84 08 E-mail: info@altagenetics.ru Интернет: www.altagenetics.ru Альта Дженетикс Раша – официальное торговое представительство международной компании Alta Genetics Inc. Альта Дженетикс – высококачественное традиционное и сексированное семя быков-производителей голштинской, швицкой, джерсийской, ангусской и герефордской пород. Продажи, послепродажная поддержка, консультирование и обучение в сфере животноводства.

А 133

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«АНГРИ», OOO Россия, 125130, г. Москва, З. и А. Космодемьянских, 26/21 Тел.: +7 (495) 450-78-04, 450-22-48 E-mail: angri@ultranet.ru Интернет: www.angri-pulsfog.ru «Ангри» – является официальным представителем Компании pulsFog, которая производит генераторы холодного и горячего тумана. Аэрозольный туман способен в кратчайшее время заполнять весь объем помещения и проникать во все труднодоступные места, мельчайшие трещины, отверстия и т.п. Генераторы горячего тумана используются для общих дезинфекционных работ в нежилых помещениях, таких как свинофермы, птицефабрики, животноводческие фермы, зернохранилища, теплицы, склады и т.п. Генераторы холодного тумана используются для дезинфекции и дезинсекции помещений (подвалы, склады, пищеблоки и др.), в ветеринарии – для лечения животных (борьба с эктопаразитами, ингаляции и др.), для увлажнения воздуха в помещениях. «АНДРОМЕТА» Россия, 249032, Калужская область, г. Обнинск, ул. Энгельса, 9/20 Тел.: +7 (48439) 5-24-24 Факс: +7 (48439) 5-15-51 E-mail: sales@andrometa.ru Интернет: www.andrometa.ru Компания, более 20 лет работающая на рынке легких металлоконструкций, представляет здания для агробизнеса новой серии СТЕРК® на полностью оцинкованных металлокаркасах. Каркасы изготавливаются из лучшей отечественной горячеоцинкованной Стали 350. Металлоконструкции СТЕРК@ – это экономия на монтаже, логистике, фундаментах; отсутствие затрат на эксплуатацию + прочность, долговечность и надежность.

А 134

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«АСК АЛЬЯНС», ООО Россия, 144001, Московская область, г. Электросталь, Октябрьская, 28А Тел.: +7 (49657) 5-94-64, 7 (49657) 5-99-91, (499)922-21-21 Факс: +7 (49657) 5-99-91 E-mail: ascg@mail.ru Интернет: www.ascg.ru Группа комапний АСК разрабатывает и реализует проекты ЖИВОТНОВОДЧЕСКИХ КОМПЛЕКСОВ любой сложности, будь это «семейная ферма» или «Мега ферма» (10-5000 голов). Мы поставляем надежное и проверенное оборудование и комплектующие от лучших Европейских производителей: доильное оборудование, танки для сбора и охлаждения молока, системы навозоудаления, вентиляция в коровниках, кормозаготовительная техника.

«АСТРАВЕТ», ООО Россия, 105037, г. Москва, ул. Верхняя Первомайская, 29 Тел.: +7 (495) 585-51-46, (925) 502-25-74 Факс: +7 (499)164-97-50

«АСЧАР» АССОЦИАЦИЯ Россия, 196601, г. Санкт-Петербург, п. Тярлево, Московское шоссе, 55А Тел.: +7 (812) 451-89-60 Факс: +7 (812) 451-80-82 E-mail: zoo@aschar ru Интернет: aschar.ru Продажа элитного семени быков компаний WWS(CLLIA), Semex (Канада),Viking СепеЙс. Зоотехнические инструменты, бирки, веся. Доильное оборудование Геа Фарм Технолоджис.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: info@astravet.ru Интернет: www.astravet.ru Инструменты и расходные материалы ф. Минитюб для искусственного осеменения с/х животных. Полная комплектация лабораторий ИО. Технологии пересадки эмбрионов. Приборы определения супоросности, стельности, жеребости. Маркировка животных ушными бирками и электронными чипами Аллфлекс. Ветинструменты.

А 135

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«БЕНТЛИ ПЛЕМТЕХ», ООО Россия, 109383, г. Москва, ул. Шоссейная, д. 90, стр. 31 Тел.: +7 (495) 354-34-71; 353-54-81 Факс: +7 (495) 354-40-02 E-mail: mail@bentleyplemtech.ru Интернет: www.bentleyplemtech.ru ООО «Бентли Племтех» сотрудничает с двумя новозеландскими фирмами Zee Tags и Tru-Test. Ушные бирки Zее Tags широко используются в регионах России и являются основой программ идентификации животных. Весовые системы фирмы Tru-Test позволяют проводить оценку живой массы, а счетчики зоотехнического учёта молока контролировать суточных удой молочных коров, овец и коз в рамках стандартов ICAR. «БИОКОМПЛЕКС», ООО Россия, 105425, г. Москва, 3-я Парковая, д. 59 Тел.: +7 (495) 287-45-88 Факс: +7 (495) 287-45-88 E-mail: info@biokompleks.ru Интернет: www.biokompleks.ru Компания Биокомплекс специализируется на проектировании, строительстве, реконструкции систем для переработки и утилизации животноводческих стоков свинокомплексов и ферм КРС, осуществляет монтаж и сервисное обслуживание собственными монтажными бригадами. На наших складах в Москве, Краснодаре и Белгороде всегда в наличии широкий ассортимент оборудования и запчастей. «БИОКОМ ТЕХНОЛОГИЯ», ООО Республика Беларусь, 231741, Гродненский район, д. Райста,15 Тел.: +375 152937937 Факс: +375 152937937 E-mail: info@biocomtechnology.by Интернет: www.biocomtechnology.by ООО «Биоком Технология» – это инновационное быстро развивающееся и растущее предприятие, производитель кормораздатчиков, прессподборщиков, разматывателей рулонов, системы вентиляции для коровников, сетки и пленки для обмотки рулонов, светоаэрационных коньков, бетонных щелевых полов и тротуарной плитки.

Б 136

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«БИОТРОФ» Россия, 196602, г. Санкт-Петербург, Пушкин, Малиновская, 8, литера А, пом. 7-Н Тел.: +7 (812) 448-08-68 Факс: +7 (812) 322-85-50 E-mail: mail@biotrof.ru Интернет: www.biotroph.ru Ведущий производитель и разработчик биопрепаратов для животноводства и кормопроизводства. Закваска для силосования Биотроф, биоконсервант для плющеного зерна Биотроф-600, биопрепарат для заготовки кормов Биотроф-111. Ферментативные пробиотики Целлобактерин+ и Целлобактерин-Т. Фитобиотик Микс-Ойл. Фитопробиотик Провитол. Молекулярно-генетические исследования. Вспомогательное оборудование для силосования.

«БИОЭНЕРГИЯ» УК, ООО Россия, 410002, г. Саратов, ул. Чернышевского, д. 199 А Тел.: +7 (8452) 399-399 Факс: +7 (8452) 399-399

«ВЕТПРОМ» ТД, ООО Россия, 117218, г. Москва, ул. Б. Черёмушкинская, 28, стр. 7А Тел.: +7 (495) 782-15-22 Факс: +7 (495) 124-65-37 E-mail: vetprom@vetprom.ru Интернет: www.vetprom.info Компания поставляет витаминно-минеральные препараты, вакцины, лекарственные препараты и кормовые добавки для животных зарубежного производства.

137

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

E-mail: mail@bioenergia.ru Интернет: bioenergia.ru Научно-производственная компания Биоэнергия занимается разработкой и поставкой премиксов, БВМК, комбикормов и кормовых добавок для всех видов сельскохозяйственных животных и птицы. А также оказывает консультативную техническую поддержку по вопросам содержания, кормления и здоровья животных. В структуре компании существует мощное научное подразделение, состоящее из ученых-практиков, ведущих изыскания на производственных площадях компании. Специалисты по кормлению, ветеринары, биологи, зоотехники с учеными степенями объединили свои усилия и опыт для разработки и внедрения новейших эффективных методов содержания и кормления животных.

В

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ВНЕШМЕТАЛЛТОРГ», ООО Россия, 214031, г. Смоленск, Индустриальная, 2 к.805в-3 Тел.: +7 (901) 904-31-60 Факс: +7 (4812) 31-35-23 E-mail: vmt-agro@bk.ru «Внешметаллторг» ООО – инжиниринговая компания в сельском хозяйстве.Мы производим и предлагаем Заказчикам тентовые здания различного назначения:коровники,холодные склады, ангары для техники. Основные направления нашей деятельности – проектирование, поставка оборудования, строительство «под ключ»: 1. молочно-товарных ферм; 2. зерносушильных комплексов; 3. комбикормовых заводов; 4. биогазовых установок. «ВНИВИПФИТ», ГНУ Россия, 394087, г. Воронеж, Ломоносова Тел.: +7 (473) 253-65-94 Факс: +7 (473) 253-65-94 E-mail: vnivipat@mail.ru Интернет: www nivipat.ru Разработка комплексных программ и мероприятий по обеспечению ветеринарного благополучия страны,созданию здоровых стад высокопродуктивных животных и получению продукции высокого качества,поддержанию экологического благополучия села.Изыскание, скрининг фармако-токсикологическое изучение,испытание и изготовление экспериментальных и опытных партий препаратов для ветеринарии и животноводства.

В 138

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ВНИИ ГЕНЕТИКИ И РАЗВЕДЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», ГНУ Россия, 196625, г. Санкт-Петербург, Пушкин, Московское шоссе, 55А Тел.: +7 (812) 465-99-89 Факс: +7 (812) 465-99-89 E-mail: spbvniigen@mail.ru Интернет: www.vniigen.ru ВНИИГРЖ Россельхозакадемии – один из ведущих институтов по животноводству Российской академии сельскохозяйственных наук. В настоящее время институт является крупным научно-исследовательским, методическим и координационным центром в России по проблемам генетики, селекции, воспроизводства и биотехнологии сельскохозяйственных животных. Институт утвержден в качестве селекционного центра (ассоциации) по черно-пестрой и айрширской породам молочного скота, имеет право на проведение молекулярно-генетической и иммуногенетической экспертизы.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ВСЕРОССИЙСКИЙ НИИ ЖИВОТНОВОДСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» (ВИЖ) Россия, 142132, Московская область, Подольский район, пос. Дубровицы, д. 60 Тел.: +7 (4967) 65-15-97 Факс: www.vij.ru E-mail: vijinfo@yandex.ru Проведение собственных фундаментальных и приоритетно-прикладных научных исследований; координация исследований на федеральном уровне; информационное обеспечение научных исследований; международное сотрудничество; пропаганда и внедрение научных разработок в производство, оказание услуг сельхозпроизводителям; издательская деятельность; подготовка научных кадров. Имеет экспериментальное хозяйство «Кленово-Чегодаево».

В 139

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ГАО ВВЦ» ОАО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ВСЕРОССИЙСКИЙ ВЫСТАВОЧНЫЙ ЦЕНТР», ОАО Россия, 129223, г. Москва, Проспект Мира, домовладение 119, ВВЦ Тел.: +7 (495) 544-34-00

Факс: +7 (495) 748-35-04 E-mail: info@Vvcentre.ru Интернет: www.Vvcentre.ru Всероссийский выставочный центр организует выставочно-ярмарочные и культурно-массовые мероприятия; предоставляет выставочные, офисные и торговые площади; оказывает транспортно-экспедиторские, информационно-рекламные, таможенные, оформительские услуги для экспонентов и партнеров. «ГАРАНТ», ООО Россия, 394026, г. Воронеж, Солнечная Тел.: +7 (4732) 29-93-06 Факс: +7 (4732) 33-15-94 E-mail: filtr_vrn_2006@mail.ru Интернет: www milk-filter.ru Гаранкт была основана в 2004 году в городе Воронеж. На рынке мочного оборудования ООО «Гарант» представлено уникальной разработкой наших специалистов – фильтром тонкой очистки молока собственного бренда Milkfor. Уникальность фильтра состоит в том, что он помогает добиться значительных результатов в повышении сортности молока, абсолютно не влияя на его полезный биохимический состав.

«ГЕА ФАРМ ТЕХНОЛОДЖИЗ» Россия, 140450, Московская область, Коломенский район, пос. Первомайский Тел.: +7 (495) 937-57-63

Факс: +7 (495) 937-57-68 E-mail: info.GEAFT.ru@gea.com Интернет: www.gea-farmtechnologies.ru GEA Farm Technologies – является одним из ведущих мировых производителей технических инноваций, интегрированных производственных решений и оборудования для производства, охлаждения и хранения молока. Компания также занимается строительством и модернизацией животноводческих комплексов и предоставляет услуги обучения и консультирования персонала ферм. Входит в группу компаний GEA Group.

Г 140

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ГЕНЕТИКА ПИК», ООО Россия, 308000, г. Белгород, б-р Народный, 79 Тел.: +7 (4722) 20-02-58, 20-27-58 Факс: +7 (4722) 20-02-59

E-mail: abs.russia@genusplc.com Интернет: www.absrussia.ru, www.pic.com Компании PIC и ABS играют важную роль для экономики сельского хозяйства, предоставляя инновационные решения своим клиентам: фермерам и производителям продуктов питания для преодоления растущего мирового спроса на свинину, молоко и говядину при росте населения и уменьшении количества доступных ресурсов для производства продуктов питания.Наше конкурентное преимущество заключается в наличие и контроле собственных линий племенных животных, биотехнологии, используемой для их улучшения, а также в нашем глобальном производстве и дистрибьюторской сети. Наш cамый сильный показатель – Ваш успех!

«ГНУ ВНИТИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» Россия, 141311, Московская область, г. Сергиев Посад, Птицеградская 10 Тел.: +7 (496) 547-7070 Факс: +7 (496) 551-2138 E-mail: vnitip@vnitip.ru Интернет: vnitip.ru На протяжении 42 лет директором института является академик Россельх озакадемии В.И. Фисинин.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ГНУ ВНИВИП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» Россия, 198412, г. Санкт-Петербург, ул. Черникова, д. 48 Тел.: +7 (812) 422-06-69 Факс: +7 (812) 422-04-63 Интернет: www.vnivip.com В настоящее время институт специализируется на изучении инфекционных болезней птиц является центром координации научно-исследовательской работы по усовершенствованию существующих и разработке новых средств и методов диагностики, профилактики и лечения особо опасных и наиболее распространенных болезней животных.

Г 141

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Учеными института, совместно со специалистами племенных заводов и экспериментальных хозяйств, созданы отечественные высокопродуктивные кроссы кур, мясные мини куры, породы цесарок, уток, гусей; разработаны методы селекции и воспроизводства всех видов сельскохозяйственной птицы; интенсивные ресурсосберегающие технологии производства яиц и мяса птицы, инкубации, нормы кормления и рецептура комбикормов; разработана система биологического и патологоанатомического контроля в инкубации. Все указанные разработки получили широкое применение в промышленном птицеводстве. Во ВНИТИП ведутся исследования по биотехнологии, физиологии и биохимии, микотоксикологии, экономике птицеводства и маркетингу. При институте функционирует испытательный центр технически компонентный и независимый, Институт известен за рубежом как крупный селекционный и технологический центр. В настоящее время в институте работает 124 человека, в том числе 87 ученых, из них 2 академика РАСХН, 14 докторов наук, 36 кандидатов наук, программисты и обслуживающий персонал. В институте функционирует аспирантура, регулярно проводятся конференции, издаются научные труды, методические рекомендации и другая научная литература по вопросам птицеводства. Для проведения научных исследований лаборатории института оснащены современным оборудованием, имеются 3 вивария. Приоритетные разработки ученых института защищены авторскими свидетельствами и патентами РФ. Сотрудники института оказывают практическую и консультативную помощь племенным заводам, репродукторам, объединениям, птицефабрикам и комбикормовым заводам различных регионов России. Ученые института активно участвуют в работе Всемирной ассоциации по птицеводству, группы экспертов Европейской экономической комиссии ООО в г. Женеве, выступают на международных конгрессах, конференциях, симпозиумах. Во ВНИТИП на постоянной основе успешно функционируют курсы повышения квалификации для экономистов, специалистов по кормлению птицы, инкубации, технологии, селекционеров, заведующих лабораториями.

Г 142

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» Россия, 140143, Московская область, Раменский район, r/п Родники, ул. Трудовая, д. 6 Тел.: +7 (495) 501-50-00 Факс: +7 (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Интернет: www.niiozk.ru ГНУ НИИ пушного звероводства и кролиководства имени В.А.Афанасьева более 80 лет является ведущим научноисследовательским учреждением, определяющим технологию производства продукции клеточного звероводства и кролиководства России и странах ближнего зарубежья. Исследования проводятся по направлениям селекционно-племенной работы, кормления, ветеринарной защиты зверей и кроликов, биотехнологии.

«ГОМЕЛЬАГРОКОМПЛЕКТ», ОАО Республика Беларусь, 247016, г. Гомель, а/г Еремино, Сурганова,14 Тел.: +375 232-933-600 Факс: +375 232-933-640 E-mail: gac@gomelagro.com Интернет: www.gomelagro.com Предприятие выпускает широкий ассортимент продукции: установки доильные типа «Елочка», «Параллель», «Молокопровод», передвижные и индивидуальные доильные установки, установки для охлаждения молока; стойловое и станочное оборудование, полуприцепы для перевозки животных, прицепы-вагоны специальные, металлоконструкции различных типов и модификаций. Почвообрабатывающие агрегаты: культиваторы, дискаторы, сеялки.

143

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ГОЛОВНОЙ ЦЕНТР ПО ВОСПРОИЗВОДСТВУ С/Х ЖИВОТНЫХ», ОАО Россия, 142143, Московская область, Подольский район, п. Быково, ул. Центральная, д. 2 Тел.: +7 (4967) 67-65-32 Факс: +7 (4967) 67-65-90 E-mail: oaohcr@mail.ru Интернет: www.oaohcr.ru ОАО «ГЦВ» – крупнейшая российская компания по производству семени быков. В ее составе 20 ведущих племпредприятий. Располагает лучшими племенными ресурсами страны: более 1000 быков 28 пород отечественной и зарубежной селекции и свыше 40 млн. доз замороженного семени. Обеспечивает 70% российского рынка племенным материалом для воспроизводства и искусственного осеменения крупного рогатого скота.

Г

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ГРЕНЕ КРАМП», ООО Россия, 107045, г. Москва, Колокольников переулок, д. 24 стр. 3 Тел.: +7 (495) 662-55-46 Факс: +7 (495) 721-18-54 доб.125 E-mail: Info.ru@grenekramp.com Интернет: www.grenekramp.ru ООО «Грене Крамп» – дочернее предприятие европейского холдинга «Grene Kramp» по снабжению аграрного сектора запасными частями для сельхозтехники и товарами для животноводства. На нашем подмосковном складе в г. Чехове постоянно в наличии более 500 наименований в т.ч. зооветеринарный инструмент, маркировочные средства, бирки, оборудование и расходные материалы для искусственного осеменения, кормушки, поилки, инвентарь и рабочая одежда от лучших европейских производителей

«ДАЙВЕРСИ», ООО Россия, 125445, г. Москва, ул. Смольная, 24д 8-й этаж Тел.: +7 (495) 795-01-01 Факс: +7 (495) 795-01-00

E-mail: Olesya.Cinitsyna@sealedair.com Интернет: www.sealedait.com Компания ООО Дайверси, подразделение корпорации Силд Эйр, предлагает комплекс продуктов под маркой Deosan® для обеспечения гигиены помещений молочных ферм и персонала, гигиены загонов и боксов для отёла, стойл, доильных залов, подстилок для скота. Использование наших средств сокращает время комплексной обработки, обеспечивает эффективное уничтожение бактерий, сокращает потери скота из-за болезней.

«ДЕЛАВАЛЬ», ЗАО Россия, 141070, Московская область, г. Королёв, Советская, д. 73 Тел.: +7 (495) 787-14-40

Факс: +7 (495) 232-23-51 E-mail: anton.zuyevich@delaval.com Интернет: www.delaval.ru 10. 000 производителей молока в мире применяют в своем бизнесе решения ДеЛаваль, основанные на почти 130-летнем опыте внедрения инноваций в молочной отрасли. ДеЛаваль входит в группу компаний «Тетра Лаваль».

Д 144

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ЕБОЛЮС», ООО Россия, 125993, г. Москва, Ленинградский пр-т, д. 37, корпус 9 Тел.: +7 (495) 648-68-87 Факс: +7 (495) 648-68-87 E-mail: info@ebolus.ru Интернет: www.ebolus.ru; www.ebolus.com Биотехнологическая компания, производим оборудование и интернетсервис EBOLUS.ru по он-лайн мониторингу здоровья и заболевания коров (ацидозом, кетозом, руминация, ламинитами, охота), свиней, он-лайн контроль сбалансированности рационов, управление процессами в животноводстве.

«ЕВРО ГЕН», ООО Россия, 399059, Липецкая область, г. Грязи, ул. Гагарина, 1 А Тел.: +7 (4742) 22-45-70 Факс: +7 (4742) 23-21-56 E-mail: ss@eurogen.ru Интернет: www.eurogen.ru ЕвроГен–торговая компания, предоставляющая племенных животных с генетикой DanAvl и профессиональные услуги в области современного свиноводства. ЕвроГен предлагает своим клиентам высококачественных чистопородных животных пород DanAvl из Дании, а также гибридных свинок DanAvl (LY) и хряков Дюрок c первой независимой племенной фермы DanAvl в России. Датское качество, высокий уровень здоровья, низкие цены.

145

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ЕВРОАГРО-АЛГА», ООО Россия, 105064, г. Москва, Гороховский переулок, д. 5 стр. 11 оф. 406 Тел.: +7 (499) 409-14-04, 408-67-36, (926) 508-48-28 Факс: +7 (499) 261-69-92 E-mail: ea1-alga@mail.ru Интернет: www.euroagro-alga.com Поставки высококачественного импортного племенного скота, техники и оборудования. Современные проекты под ключ в молочном и мясном животноводстве, перерабатывающей промышленности и других отраслях АПК. Перевозки животных. Консультирование инвестров, аграрных предприятий и администраций регионов по вопросам биотехнологий, организации рентабельного производства сельскохозяйственной и пишевой продукции. Обучение, ознакомительные туры и стажировки по современным технологиям в Европу, США и другие развитые страны. Привлечение инвестиций.

Е

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ЕВРОПРИБОР ГРУПП», ООО Россия, 109518, г. Москва, 1-й Грайвороновский проезд, 20 Тел.: +7 (499) 177-92-41 Факс: +7 (499) 177-91-90 E-mail: euro-pribor@yandex.ru Интернет: www.europribor.ru Компания «Европрибор Групп» предлагает высококачественное оборудование для животноводства от ведущих европейских производителей: электроизгороди, анализаторы молока, мини-пастеризаторы, сепараторы, маслобойки, котлы для изготовления сыров и йогуртов и другое. Наша компания работает с лучшими производителями, чья продукция получила известность во всем мире благодаря высокому стандарту качества. «ЖАСКО», ЗАО Россия, 400078, г. Волгоград, пр. Ленина, 67/1 Тел.: +7 (8442) 73-06-06; 50-66-40; 50-66-36 Факс: +7 (8442) 73-50-83 E-mail: jasko@jasko.ru Интернет: www.jasko.ru Основным направлением деятельности фирмы является производство и реализация технологического оборудования для различных отраслей промышленности и сельского хозяйства. Компания «ЖАСКО» производит и поставляет оборудование для производства кормов и переработки сельскохозяйственной продукции; мешкозашивочные машины, пневмоперегружатели, оборудование для дозирования, смешивания и фасовки; оборудование для брикетирования и гранулирования; сушильное оборудования.

З

«ЗОЭТИС», ООО Россия, 123317, г. Москва, Пресненская наб., 10С Тел.: +7 (495) 922-30-22 Факс: +7 (495) 922-30-21

E-mail: Russia@zoetis.com Интернет: www.zoetis.ru Zoetis (до недавнего времени Pfizer AH), став автономной компанией, сосредоточил свою деятельность на здо­ ровье животных и достижении одной цели – всесторонней поддержке бизнеса своих клиентов. Основываясь на 60-летнем опыте, мы поставляем высококачественные вакцины и фармацевти­ческие препараты, а также оказываем всестороннюю техническую поддержку нашим клиентам. Мы ежедневно работаем над решением реальных проблем, с которыми ветеринарный врач сталкива­ется в своей практике.

146

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ИВЕЛСИ», ООО Россия, 454084, г. Челябинск, ул. Кожзаводская 100, оф. 38 Тел.: +7 (351) 790-98-24, 727-09-92, 727-09-93 Факс: +7 (351) 790-98-24, 727-09-92, 727-09-93 E-mail: sales@ivelsy.ru Интернет: www.ivelsy.ru Производство светодиодного освещения специализированного для АПК и общего назначения; Производство систем управления (инкубация, микроклимат, комбикормовые заводы и др.); Монтаж технологического оборудования “под ключ” (птичники, свинарники, инкубаторы, убойные цеха и цеха утилизации). «ИГЛУС», ООО

Россия, 142116, Московская область, г. Подольск, ул. Лобачева, 13, оф. 410 Тел.: +7 (495) 212-11-51

«ИГО-НА», ООО Россия, 109542, г. Москва, проспект Рязанский, д. 91 к.1 пом. 11 Тел.: +7 (495) 781-52-82 Факс: +7 (495) 781-52-82 E-mail: igo-na@rambler.ru Интернет: www.igo-na.ru ООО «ИГО-НА» производит, проектирует и поставляет оборудование для систем навозоудаления ( роторные насосы, измельчители, система гребенок и задвижек), системы хранения и внесения навоза на поля (металические Емкости объемом от 200 м3 до 25 000 м3), биогазовые технологии, ветеринарное оборудование и т.д.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Факс: +7 (495) 739-21-51 E-mail: info@igloos.ru Интернет: www.igloos.ru Компания «ИГЛУС» является компанией – интегратором технологического оборудования для молочных и мясных ферм КРС. Партнерамипоставщиками оборудования являются производители из Германии, Италии, США, Испании, Франции, Австрии. Наша компания производит проектирование и оснащение молочных ферм любой мощности технологическим оборудованием, а также консультационное сопровождение всех производственных процессов.

И 147

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ИНТЕХ», ООО

Россия, 214031, г. Смоленск, ул. Смольянинова, д. 5, оф. 13 Тел.: +7 (4812) 20-07-28 Факс: +7 (4812) 20-07-29

E-mail: inteh@zapagro.ru Интернет: www.hozain.com ООО «Интех» производит самую широкую в России гамму кормораздатчиков под торговой маркой «Хозяин» с горизонтальным и вертикальным расположением шнеков, а также раздатчики-выдуватели соломы, полуприцепы самосвальные и разбрасыватели органических удобрений многофункциональные. Техника производится по лицензии мировых европейских производителей с использованием собственных конструкторских разработок. «ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ И БАРАНИНЫ АНГЛИИ» (EBLEX) Acorn Suite, Stoneleigh Park, Kenilworth, CV8 2TL, Great Britain Тел.: +44 247-647-86-17 Факс: +44 247-669-24-05 E-mail: jean-pierre.garnier@ahdb.org.uk Интернет: www.eblex-bpex-export.org.uk Генетика крупного рогатого скота, овец и свиней из Англии. «КАМЕНСКВОЛОКНО», ОАО Россия, 347801, Ростовская область, г. КаменскШахтинский, Сапрыгина, 1 Тел.: +7 (86365) 23-191 Факс: +7 (86365) 70-931 E-mail: reklama@aramid.ru Интернет: www.aramid.ru Производство продукции из полипропилена: шпагат КВ Макс + 130,КВ Макс 140 и КВ Флекс 500,КВ Оптим 600 для всех типов импортных и отечественных пресс-подборщиков следующих производителей:Claas, Krone,Kuhn,Welger,Wolagri,Sipma,Mascar,John Deere,ООО «Производство Сельмаш»,компании ООО «Klever» «Ростсельмаш»,ОАО «Бобруйск АгроМаш» и др.

К 148

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«КИРОВСКИЙ ОРДЕНА ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ КОМБИНАТ ИСКУССТВЕННЫХ КОЖ», ОАО Россия, 610020, г. Киров, ул. К. Маркса д. 4 Тел.: +7 (8332) 36-19-61

«КЛЕВЕР», ООО Россия, 344065, г. Ростов-на-Дону, ул. 50-летия Ростсельмаша, 2-6/22 Тел.: +7 (8632) 55-20-92 Факс: +7 (8632) 55-20-93 E-mail: from@kleverltd.ru Интернет: www.kleverltd.com «Клевер» – компания с европейским стандартом производства зерноуборочной, зерноперерабатывающей, коммунальной, кормоуборочной техники и прицепных опрыскивателей. Компанией производятся более 30 наименований прицепной и навесной техники. Сельскохозяйственные машины, выпускаемые на производственных площадках KLEVER, носят гордое имя «Ростсельмаш». Компания KLEVER постоянно инвестирует в наращивание гибкости производственных мощностей, осуществляет техническое перевооружение и модернизацию всего производства. На сегодняшний день техническое оснащение и используемые технологии проектирования и производства соответствуют лучшим зарубежным стандартам. Сегодня компания KLEVER реализует свою технику по всей территории России и стран СНГ. Дилерская и сервисная сеть KLEVER насчитывает более 80 партнеров. Компания KLEVER full-liner в производстве сельскохозяйственных машин по следующим направлениям: • Кормоуборочная техника * Прицепные опрыскиватели • Зерноперерабатывающая техника • Навесная зерноуборочная техника

149

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Факс: +7 (8332) 36-19-60 E-mail: ksv@iskoj.kirov.ru Интернет: www.iskoj.ru Комбинат искусственных кож был организован в 1934 году. Богатый опыт и стремление к развитию позволили ОАО «Искож» войти в число крупнейших российских предприятий. В 2007 году комбинат принял решение о старте выпуска резиновых напольных покрытий для животноводства. Сегодня предприятие выпускает напольные покрытия на стойло-место, в доильные залы и в проходы под скрепер марок: «Compact», «Relax», «Lite», «Elastic», «Passage». Особую популярность среди клиентов завоевала продукция из полимерных материалов марки «Lite»- в пять раз превышает теплоизоляционные показатели резиновых покрытий.

К

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

• Коммунальная техника Линейка сельскохозяйственных машин производства KLEVER полностью решает проблему кормозаготовки от кошения, валкования и прессования до приготовления и раздачи кормов животным. Она включает в себя косилки навесные, косилки прицепные, роторные грабли-ворошилки, рулонный пресс-подборщик, тюковый пресс-подборщики, миксер-кормораздатчик. Вся продукции компании постоянно испытывается на независимых машиноиспытательных станциях и сертифицируется.

«КОЛНАГ», ЗАО Россия, 140405, Московская область, г. Коломна, Астахова, 4 Тел.: +7 (496) 610-03-83, 610-03-66, (915) 206-50-40

E-mail: info@kolnag.ru Интернет: www.kolnag.ru Закрытое акционерное общество «Колнаг» – известный в России изготовитель и поставщик современной сельскохозяйственной техники для интенсивных ресурсосберегающих технологий в области производства картофеля и овощей, а также для приготовления и раздачи сбалансированных кормовых смесей крупному рогатому скоту.

«КОМПАНИЯ ЛОГУС», ООО Россия, 194352, г. Санкт-Петербург, Придорожная аллея, д. 17, лит.А, пом. 11-С Тел.: +7 (812) 309-56-92

Факс: +7 (812) 309-56-92 E-mail: info@logus-sdf.ru Интернет: www.logus-reck.ru ООО «Компания ЛоГус» является дистрибьютором немецкого завода RECK Technik, выпускающего распределители силоса RECK JUMBO II и миксерыгомогенизаторы навоза для открытых и закрытых навозных хранилищь, лагун, слаломных кольцевых систем навозохранения, миксеров для щелевых полов системы TORRO и PORCO.

К

«КОМПАНИЯ НЕОФОРС-ЗООВЕТСНАБ», ООО Россия, 603141, г. Нижний Новгород, ул. Геологов, д. 1 Тел.: +7 (831) 265-52-35, 463-97-75 Факс: +7 (831) 463-97-71 E-mail: neofors@mail.ru Интернет: www.neozoosnab.ru Оптовая торговля зооветеринарным оборудованием.

150

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«КОМПАНИЯ «НЬЮТЕХАГРО», ООО Россия, 394038, г. Воронеж, ул. Конструкторов, 31А Тел.: +7 (4732) 60-52-06 Факс: +7 (4732) 60-52-06 E-mail: sale3@newtechagro.ru Интернет: www.newtechagro.ru ООО «Компания Ньютехагро» занимается поставкой сельскохозяйственной техники для животноводства и растениеводства. Особое внимание уделяется оборудованию таких компаний как JF Stoll, Arcusin, HAWE, Vredo, Casella, Murska, Reck (Jumbo), Samson, Sip, Faresin, Cicoria и другие для производсва современных питательных кормов. Орошением кормовых участков мелиоративными машинами RKD. Ocmis.

«КРАФТРЭЙ», ООО Россия, 121351, г. Москва, ул. Коцюбинского, д. 4 Тел.: +7 (495) 782-54-03 Факс: +7 (495) 637-25-47 E-mail: kraftrey@mail.ru, tractormsk@gmail.com Интернет: www.tractormsk.ru Официальный дилер тракторов TYM TRACTORS. Официальный дистрибьютор в России высококачественного навесного оборудования для тракторов и некоторых видов строительной техники: • AITCHISON (Новая Зеландия) – профессиональные механические сеялки для пастбищных хозяйств • AGROMETALL (Чехия) – коммунально-уборочное оборудование • BERTI (Италия) – широкий выбор косилоки и фрез • FEMAC (Италия) – экскаваторы и косилки на гидроманупуляторе • TEHNOS (Словения) – компактное фермерское оборудование • КЛЁН (Украина) – сеялки точного высева с электронной системой высева

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«КОНСАЛТИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «ДЛЯ АПК», ООО Россия, 107113, г. Москва, Сокольническая пл. 4а Тел.: +7 (495) 960-64-14 E-mail: kontakt@kk-apk.ru Интернет: www.kk-apk.ru Консалтинговая компания «Для АПК» работает для компаний агропромышленного комплекса. Услуги компании: подбор персонала, консультации по ветеринарии и зоотехнии, тренинги, семинары, курсы повышения квалификации. Герография работы компании – Россия и страны СНГ

К 151

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«КРИОТЕК», ООО Россия, 119991, г. Москва, ул. Вавилова, д. 38 Тел.: +7 (499) 132-60-00 Факс: +7 (499) 132-60-01 E-mail: info@cryotec.ru Интернет: www.cryotec.ru ООО «Криотек» предлагает широкий спектр продукции для племенных хозяйств, станций искусственного осеменения, лабораторий. Криогенное оборудование для замораживания, хранения, транспортировки и трансплантации спермы, крови и других биоматериалов: • Сосуды Дьюара для биоматериалов серии В 2000 (Франция) и CДC-Bio (Украина); • Криохранилища серии BF,BR, CF, CD, SD (Франция) и ХБ (Россия); • Программный криозамораживатель BioFREEZE; • Сосуды Дьюара для жидкого азота серии L2000 (Франция) и СК (Украина); • Полный комплекс оборудования для криобанков «под ключ».

«КУЗНИЦА», ЗАО Россия, 127282, г. Москва, Студеный проезд, д. 4, кор. 1 Тел.: +7 (495) 626-26-06 Факс: +7 (495) 626-26-06 E-mail: info@agrokuznitsa.ru

Интернет: www.agrokuznitsa.ru ЗАО КУЗНИЦА – российская компания, поставщик сельскохозяйственной техники и запасных частей. Компания работает на рынке с 2004 года и зарекомендовала себя как надежный и грамотный партнер. Сегодня КУЗНИЦА является официальным представителем крупнейших мировых производителей сельхозтехники и сельхоз оборудования: Challenger, FENDT, VALTRA ,Massey Ferguson, AMAZONE, GRIMME, Manitou, KRONE, VALLEY, Agrex, Asalift, Lemken, FerBo, GASPARDO, Gehl, FAE GROUP S.p.A.

К 152

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«КУН ВОСТОК», ООО Россия, 117105, г. Москва, Варшавское шоссе 9, стр. 1б, оф. 304 Тел.: +7 (495) 786-81-12 Факс: +7 (495) 785-82-72 E-mail: info@kuhn.com Интернет: www.kuhn.ru КУН зарекомендовал себя надежным партнером производителей с/х продукции, предлагая решения для любого хозяйства: плуги, техника для обработки почвы и посева, внесения удобрений, опрыскивания, измельчения растительных остатков, заготовки сена/фуража, пресс-подборщики, обмотчики, техника для животноводства, внесения органических удобрений, широкозахватная линейка КУН КРАУЗЕ для мощных тракторов.

«ЛЕКСЫРЬЁ», ООО Россия, 117042, г. Москва, Чечерский проезд, 90-5 Тел.: +7 (495) 715-83-27, (916) 813-61-89 Факс: +7 (495) 715-83-27 E-mail: lekagro@mail.ru Интернет: www.lekagro.ru Производство лечебных пробиотических кормовых концентратов, повышающих производительность и восстанавливающих пробиоту ЖКТ, репродуктивные способности, нейтрализующие токсикозы, быстро снимающие диареи у КРС и молодняка. Концентраты дают возможность повышать иммунитет, призводительность и снижать себестоимость продукции без использования антибиотиков и гормонов.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«КФХ ТИМОФЕЕВА ЮРИЯ АЛЕКСАНДРОВИЧА» Россия, 428034, г. Чебоксары, ул. Дачная, 2 Тел.: +7 (9030 357-30-75 Факс: +7 (8352) 432-978 E-mail: aris21@mail.ru Интернет: ferm-hoz.tiu.ru Производимые нами станки для фиксации КРС установлены более 50 хозяйствах в 30 регионах России. Ежегодно производится профилактическая обрезка копыт и лечение более 10 тыс. голов КРС. Золотая медаль выставки «Золотая осень-2012» «За инновационные разработки в области сельскохозяйственной науки». Наша Новинка на выставке – биосовместимый полимерный клей для склеивания копытца с колодкой.

Л 153

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ЛИБЕНА», ООО Россия, 308015, г. Белгород, ул. Сумская, 8-б Тел.: +7 (4722) 22-80-93; 22-17-13; 20-16-25 Факс: +7 (4722) 22-80-93 E-mail: libena@yandex.ru Интернет: www.libena.ru Производственная компания «Либена» производит оборудование для КРС и свиноводства.Перечень выпускаемой нами продукции: • Стойловое оборудование для привязного и беспривязного содержания КРС • Станки для летних лагерей • Станки для санитарной обработки КРС • Коврики для КРС • Станки для осеменения, опороса и группового содержания свиней • Силосы для хранения культур «ЛИТОВСКАЯ АССОЦИАЦИЯ ЖИВОТНОВОДОВ И УЛУЧШАТЕЛЕЙ КРУПНОРОГАТОГО СКОТА МЯСНЫХ ПОРОД» K. DONELAICIO STR. 2, KAUNAS, LT-44213, Lithuania Тел.: +370 428-555 Факс: +370 428-555 E-mail: asociacija@lmga.lt Интернет: www.lmga.lt Это самостоятельная общественная организация, основанная для удовлетворения и воплощения в жизнь общих потребностей её членов. Ассоциация тесно общается с Министерство сельского хозяйства (МСХ) Литовской Республики, Государственной службой племенного надзора за животноводством при МСХ, Государственной службой продовольственных продуктов и ветеринарии, Палатой сельского хозяйства.

Л

«ЛОТМЕДИКА», ООО Россия, 117587, г. Москва, Варшавское ш., д. 125Д, кр.2, оф. 143 Тел.: +7 (499) 941-07-79

E-mail: lotmedica@yandex.ru Интернет: www.lotmedica.ru Лотмедика – оптовая торговая компания по поставке и обслуживанию медицинского оборудования для частных и государственных клиник; ветеринарного оборудования для ветеринарных клиник, сельскохозяйственных предприятий и практикующих врачей. Обслуживание региональных торговых компаний. Основные торговые марки: GE (США), Mindray (КНР), Aohua (КНР), KAIXIN (КНР), Fukuda (Япония), Pentax (Япония).

154

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«МЕГАМИКС», OOO Россия, 400123, г. Волгоград, ул. Хрустальная, 107 Тел.: +7 (8442) 684-111 Факс: +7 (8442) 27-09-66

E-mail: info@volgomix.com Интернет: www.megamix.ru Группа компаний «МегаМикс» крупнейший научно-производственный комплекс, занимающийся разработкой и изготовлением премиксов и концентратовдля всех видов сельскохозяйственных животных и птицы. Новейшее оборудование, современная испытательная лабаратория, квалифицированный персонал позволяют выпускать продукцию, отвечающую требованиям самого высокого качества.

«МЕТАЛЛ-ДОН», ООО Россия, 346488, Ростовская область, Октябрьский район, Краснолучское (с) поселение, автодорога «ШахтыРаздорская» 10 км + 350 м (слева) Тел.: +7 (8636) 27-94-58, 27-94-69 Факс: +7 (8636) 27-94-67 E-mail: sales@metall-don.ru Интернет: www.metall-don.ru Компания ООО «Металл-Дон» предлагает: • быстровозводимые здания, модульные здания; • сэндвич-панели и изоляционные плиты на основе PIR, а также доборные элементы к ним; • металлоконструкции (фермы, колонны, балки, связи жесткости, прогоны, консоли, площадки, навесы, козырьки, системы ограждения и др.); • «U», «С», «Σ» профиль для ЛСТК; • антикоррозионное покрытие методом горячего оцинкования.

155

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«МЕРКУС АГРО», ООО Россия, 121614, г. Москва, Осенний бульвар, 12 Тел.: +7 (499) 703-41-96 Факс: +7 (499) 703-41-96 E-mail: info@merkusagro.ru Интернет: www.merkusagro.ru Меркус Агро – это стабильно развивающаяся компания, добивающаяся профессионального успеха во всех направлениях своей деятельности. Основной специализацией компании является оптовая поставка оборудования для животноводства (поение,вентиляция,комфорт коров). Ассортимент предлагаемых товаров состоит из оборудования для животноводства лидирующих мировых производителей.

М

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» Россия, 107139, г. Москва, Орликов пер., 1/ 11 Тел.: +7 (495) 607-80-00 Факс: +7 (495) 607-83-63

E-mail: info@gov.mcx.ru Интернет: www.mcx.ru Министерство сельского хозяйства Российской Федерации осуществляет функции по выработке государственной политики и нормативноправовому регулированию в сфере АПК, земельных отношений, по государственному мониторингу земель сельскохозяйственного назначения, оказанию государственных услуг в сфере АПК, управлению госимуществом на подведомственных предприятиях и учреждениях. Осуществляет координацию и контроль деятельности находящихся в его ведении Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору, Федерального агентства по рыболовству. «МОЙ ГЕН», ООО Россия, 119234, г. Москва, ул. Ленинские Горы д. 1 стр. 77 помещение 408 Тел.: 8 (800) 250-49-09 Факс: +7 (495) 930-88-52 E-mail: info@i-gene.ru Интернет: www.i-gene.ru Компания «Мой ген» была создана группой ученых из учреждений РАН. Мы проводим молекулярно-генетичеcкие исследования любого уровня сложности. Одним из ведущих проектов компании является создание геномного индекса племенной ценности отечественного поголовья КРС голштинской и черно-пестрой породы. Мы сотрудничаем с Министерством сельского хозяйства, ВНИИПлем и ведущими племпредприятиями страны.

М

«МОСКОВСКОЕ» ПО ПЛЕМЕННОЙ РАБОТЕ», ОАО Россия, 142403, Московская область, г. Ногинск, ст. Захарово Тел.: +7 (496) 514-35-80, 514-70-26, 514-72-06 E-mail: mos-bulls@mail.ru Интернет: www.mos-bulls.ru ОАО «Московское» по племенной работе является крупнейшим в России производителем и поставщиком спермы быков-производителей, а также уникальным предприятием по оказанию всего спектра услуг в области племенного животноводства.

156

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Потребителями продукции и услуг являются хозяйства и другие субъекты племенного животноводства из 56 регионов Российской Федерации, а также ряда стран СНГ. «НАВИГАТОР – НОВОЕ МАШИНОСТРОЕНИЕ», ООО Россия, 614065, г. Пермь, ул. Энергетиков, 39 Тел.: +7 (3422) 26-02-72 Факс: +7 (3422) 26-02-73 E-mail: mail@nm-agro.ru Интернет: www.nm-agro.ru Завод «Навигатор-Новое машиностроение» – эксперт в области кормозаготовки производит кормозаготовительную технику: косилки дисковые в т.ч. с вальцовой плющилкой, ворошилки, грабли колесно-пальцевые и роторные, пресс-подборщики рулонные, подборщики-транспортировщики рулонов, упаковщики рулонов, резчики рулонов, кантователь, а также технику для стерневой обработки и глубокого рыхления почвы.

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ГОВЯДИНЫ» Россия, 107139, г. Москва, Орликов переулок, 1/11 Тел.: +7 (495) 607-62-87 Факс: +7 (495) 607-62-87 E-mail: nspg-ru@yandex.ru Интернет: нспг.рф Национальный Союз Производителей Говядины – некоммерческое объединение производителей в мясном скотоводстве. Существуетс мая 2009 года. Объединяет более 50 сельхоз предприятий в 25 регионах страны.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«НАЦИОНАЛЬНАЯ АССОЦИАЦИЯ СКОТОПРОМЫШЛЕННИКОВ» Россия, 117216, г. Москва, ул. Грина, д. 1, кор. 3 Тел.: +7 (495) 713-82-54 Факс: +7 (495) 713-82-54 E-mail: info@beefcattle.ru Интернет: www.beefcattle.ru Миссией Национальной Ассоциации Скотопромышленников является деятельное участие в работе по формированию отрасли мясного скотоводства, создания товарных стад, производство продуктов переработки высококачественной говядины под единым брендом, гарантирующим качество продукции от хозяйств – членов ассоциации.

Н 157

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ СВИНОВОДОВ» Россия, 121069, г. Москва, Скатертный пер., д. 5, стр. 1 Тел.: +7 (495) 690-53-17 Факс: +7 (495) 690-24-15 E-mail: info@nssrf.ru Интернет: www.nssrf.ru Союз создан с целью объединения российских производителей свинины для координации их предпринимательской деятельности, представления и защиты их экономических интересов, обеспечения наиболее благоприятных условий их работы, а так же для развития на территории РФ конкурентоспособного производства свинины. На сегодняшний день Союз объединяет свиноводческие компании, которые обеспечивают более 76% объема производства промышленного свиноводства. «НЕВА-ВЕТ», ГРУППА КОМПАНИЙ Россия, 194100, г. Санкт-Петербург Тел.: +7 (812) 596-37-75 Факс: +7 (812) 596-37-75 E-mail: sale@vetapteka.ru Интернет: www.vetapteka.ru ГК НЕВА-ВЕТ является эксклюзивным дистрибьютором ветеринарных препаратов и кормовых добавок. Бесплатная доставка во все регионы РФ. Консультирование хозяйств по проблемам воспроизводства. Торговые марки (бренды): Карифлокс, Каримокс, Каридокс, Гемобаланс, Карофертин, Бонхарен, Страйд, Алюминиум-спрей и др. «НЕОФОРС», ГК Россия, 214004, г. Смоленск, Оршанская д. 19 Тел.: +7 (4812) 32-04-62 Факс: +7 (4812) 31-95-35 E-mail: info@neoforce.ru Интернет: www.neoforce.ru Строительство и реконструкции предприятий животноводства и птицеводства. Проектирование, прохождение госэкспертизы. Тех. оснащение проекта оборудованием от лучших европейских производителей. Инжиниринг, монтаж и сервисное обслуживание оборудования. Партнерами ГК «Неофорс» являются известные производители оборудования: «Roxell», «Skov», «Tecno», «Pas Reforme», «Rotecna», «Fog Agroteknik» и др.

Н 158

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«НИТА-ФАРМ», КОМПАНИЯ Россия, 410010, г. Саратов, Осипова,1 Тел.: +7 (8452) 338-600 E-mail: client@nita-farm.ru

Интернет: www.nita-farm.ru Нита-Фарм уже 20 лет успешно работает в отрасли ветеринарной фармацевтики и на сегодняшний день является ведущим разработчиком и производителем инновационных профессиональных ЛС, представленных во всех основных фармакологических группах, для всех направлений животноводства. В продуктовом портфеле Компании 50 препаратов для профессиональной ветеринарии. Ежегодно разрабатываются и предлагаются потребителю новые лекарственные средства, многие из которых (Сепранол, Флоридокс, Ферран, Ивермек, Нитокс 200, Йодопен, и др.) являются уникальными разработками наших специалистов. Разделяя интересы своих клиентов в сохранности поголовья и повышении эффективности ветеринарного обеспечения, Нита-Фарм основное внимание уделяет надежности, терапевтической эффективности своих продуктов и выгодности их применения. Процессы производства и контроля качества продукции отвечают правилам GMP. «ПИТЕРСАЙМ», ООО

«ПРОВЕТ», ООО Россия, 109390, г. Москва, ул. Артюхиной, 6Б Тел.: +7 (499) 178-19-03, 179-03-55, 178-89-72

Факс: +7 (499) 178-19-16 E-mail: info@provet.ru Интернет: www.provet.ru ООО «ПРОВЕТ» – российская компания, основанная 19 лет назад, специализируется на ветеринарных препаратах, биопрепаратах, кормовых добавках для всех видов с\х животных, оборудовании зоотехническом и для искуственного осеменения свиней. Основная цель Компании – обеспечивать необходимую поддержку наших клиентов для решения различных проблем на сельскохозяйственных предприятиях.

159

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Россия, 142750, г. Москва, д. Ликова, влад. 85 Тел.: +7 (495) 788-30-68 Факс: +7 (495) 788-30-68 E-mail: anna.nemtseva@petersime.com Интернет: www.petersime.ru ООО «Питерсайм» представляет интересы бельгийской компании PETERSIME – лидера мирового рынка по производству и продаже промышленных инкубаторов для птицеводства.

П

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ТЕХНА», ООО Украина, О2125, г. Киев, бул. Перова, д. 13/2 Тел.: +380 (44) 541-21-36 Факс: +380 (44) 541-21-56

E-mail: market@texha.ua Интернет: www.texha.ua «ПО ТЕХНА» производит следующие виды продукции: • Клеточное оборудование для содержания промышленного стада курнесушек • Клеточное оборудования для выращивания циплят-бройлеров • Клеточное оборудование для содержания родительского стада кур и петухов • Клеточное оборудование для выращивания ремонтного молодняка и цыплят-бройлеров • Альтернативная система для содержания кур-несушек • Напольное оборудование для выращивания циплят-бройлеров «РАБОС ИНТЕРНЕШНЛ», ООО Россия, 142750, г. Москва, д. Ликова, влад. 85 Тел.: +7 (495) 785-71-21 Факс: +7 (495) 785-71-25 E-mail: inter.clean@rabos.ru Интернет: www.rabos.ru РАБОС Интл. продвигает в РФ и странах СНГ современный подход менеджмента гигиены в сельском хозяйстве,мясо- и молокоперерабатывающей промышленности, включая программу повышения квалификации специалистов. Предлагает широкий спектр высококачественных чистящих моющих средств, дезинфектантов, инсектоакарицидов, системы мониторинга гигиены и оборудования для дезинфекции, дезинсекции и защиты растений.

Р

«РИФ АМЕТИСТ», ООО Россия, 140730, г. Рошаль, ул. 2-ой Пятилетки Тел.: +7 (495) 221-76-80 Факс: +7 (495) 221-76-80 E-mail: 223@rif-ametist.ru Интернет: www.rif-ametist.ru ПЕНОПОЛИУРЕТАН ВТОРИЧНЫЙ ВСПЕНЕННЫЙ ( ППУ ВВ) ДЛЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА Сегодня в высокопродуктивных животноводческих хозяйствах всего мира широкое распространение получило использование ППУ ВВ в качестве компонента мягкой матрасной подстилки для КРС и лошадей.

160

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

Компания РИФ «Аметист» уже более 10 лет является одним из крупнейших производителей ППУ ВВ. Качество ППУ ВВ производства РИФ «Аметист» подтверждается результатами всевозможных отечественных и европейских испытаний Параметры ППУ ВВ • выпускается в диапазоне плотностей от 60 до 320 кг/м3 в виде блоков • поставляется в листах длиной до 2000мм, шириной до 1600мм и толщиной от 5-500мм.

• возможна поставка в виде деталей любой конфигурации.

«РОСПТИЦЕСОЮЗ», НО Россия, 107139, г. Москва, Орликов пер., 1/11 Тел.: +7 (495) 745-72-69 Факс: +7 (495) 745-87-05 E-mail: rps@rps.ru Интернет: www.rps.ru Росптицесоюз объединяет свыше 350 специализированных предприятий, проводит единую политику по защите интересов отечественных производителей птицеводческой продукции, в части условий их кредитования и государственной поддержки, внедрению современных технологий и переоснащению птицеводческих хозяйств, ветеринарной защите птицы, развитию селекционной и племенной базы, обеспечению предприятий отрасли племенной продукцией, разработке технических регламентов и национальных стандартов на птицеводческую продукцию.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«РОСАГРОЛИЗИНГ», ОАО Россия, 125040, г. Москва, ул. Правды, д. 26 Тел.: +7 (495) 539-539-5 Факс: +7 (495) 539-539-4 E-mail: info@rosagroleasing.ru Интернет: www.rosagroleasing.ru ОАО «Росагролизинг» является агропромышленной лизинговой компанией с государственным участием, успешно выполняющей задачи, поставленные Правительством Российской Федерации по обеспечению отечественных сельхозтоваропроизводителей современной сельскохозяйственной техникой, высокотехнологичным животноводческим оборудованием и высокопродуктивным племенным скотом.

Р 161

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«РУССКИЙ БУЛАТ», ООО Россия, 606121, Нижегородская область, г. Ворсма, Захаровская, 8 Тел.: +7 (83171) 6-66-14 Факс: +7 (83171) 6-59-83 E-mail: a7039581j@rambler.ru Интернет: www.rusbulat.ru Производство кованых ножей премиум класса для разделки скота, птицы, рыбы.

«РУУККИ РУС», ООО Россия, 249030, Калужская область, г. Обнинск, Киевское шоссе, 100 Тел.: +7 (48439) 960-33

Факс: +7 (48439) 960-33 E-mail: sales-rus@ruukki.com Интернет: www.ruukki.ru Ruukki предоставляет энергосберегающие решения и быстровозводимые здания из металлоконструкций. У нас работает примерно 9000 сотрудников, а обширная дистрибьюторская и дилерская сеть простирается по всему миру и затрагивает 30 стран, включая Скандинавию, Россию, Европу и развивающиеся рынки, такие как Индия, Китай и Южная Америка. «РЦ «ПЛИНОР», ООО Россия, 196626, г. Санкт-Петербург, ул. Пушкинская, д. 12 Тел.: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 Факс: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 E-mail: plinor@plinor.spb.ru Интернет: www.plinpr.spb.ru Специализация – IT-технологии в скотоводстве, овцеводстве, кормлении: • Разработка и внедрение прикладного программного обеспечения: племенной и зоотехнический учет, управление селекционно¬племенной работой, производством и доходностью стада; • Информационно-консультационное обслуживание и специальное обучение в сфере информационных технологий, кормления, селекции и управления животноводством.

П 162

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ПАЛАТА ЛИТОВСКОЙ РЕСПУБЛИКИ» K. Donelaicio st. 2, Kaunas, 44213, Lithuania Тел.: +370 37 400351 Факс: +370 37 400350 E-mail: a.rekesiute@zur.lt; zur@zur.lt Интернет: www.zur.lt Сельскохозяйственная палата Литовской Республики это неправительственная, неполитически расширенная организация земледельческого самоуправления, представляющая интересы земледельцев Литвы и Европейского Союза. В настоящее время палата объединяет 51 общественно – cельскохозяйственную организацию, связанную с селом или с производством и переработкой сельскохозяйственной продукции.

«СИМЕКС-РАША», ООО Россия, 603155, г. Нижний Новгород, Большая Печерская, д. 31/9 оф. 2221 Тел.: +7 (831) 432-97-68 Факс: +7 (831) 416-46-50 E-mail: info@semex.ru Интернет: www.semex.ru Племенное предприятие «Симекс-Раша», основанное в 1997 году, поставляет в Россию обычное и сексированное семя элитных быков-производителей разных пород, оценённых по качеству потомства, от мирового лидера – компании The Semex Alliance (Канада). Предоставляет услуги по тренингу, сопровождение, консультации по вопросам молочного скотоводства.

163

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«СЗНИИ МЕХАНИЗАЦИИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ» Россия, 196625, г. Санкт-Петербург, п.г.т. Тярлево, Фильтровское шоссе, д. 3 Тел.: +7 (812) 476-86-02 Факс: +7 (812) 466-56-66 E-mail: nii@sznii.ru Интернет: www.sznii.ru Институт разрабатывает технологии, проекты, технические средства по комплексной механизации, электрификации и автоматизации животноводства для получения экологически чистой сельскохозяйственной продукции; разрабатывает технологический регламент по экологически безопасному обращению с навозом (помётом); внедряет разработки по производству молока, мяса, свинины «под ключ» в 27 регионах России

С

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«СИММЕТРОН», ГРУППА КОМПАНИЙ Россия, 125445, г. Москва, Ленинградское шоссе, 69, корп. 1 Тел.: +7 (495) 797-55-45 Факс: +7 (495) 797-55-35 E-mail: moscow@symmetron.ru Интернет: www.symmetron.ru Группа компаний «Симметрон», один из крупнейших российских поставщиков оборудования, инструмента и электронных компонентов представляет инновационные весовые системы и NIR-решения для сельского хозяйства производства компании Dinamica Generale (Италия). Также предлагаем защищённые пластиковые и металлические корпуса для устройств автоматизации производства Fibox (Финляндия). «СИСТЕМЫ ДОРОЖНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА», ООО Россия, 127254, г. Москва, пр-д Добролюбова, 8А стр 1 Тел.: +7 (495) 517-20-08 E-mail: info@sds-co.ru Интернет: www.sds-co.ru Наша компания является официальным дистрибьютором шарнирно-сочлененных телескопически* погрузчиков THALER (Германия) фронтальных универсальных погрузчиков ANT (Россия), навесного оборудования Uemme (Италия) Мы осуществляем поставку техники запчастей гарантийное и постгарантийное обслуживание. «СК ЗОСП» РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ», ФГУП ППЗ Россия, 357812, Георгиевский район, с. Обильное Тел.: +7 (87951) 43-146 Факс: +7 (87951) 43-146 E-mail: skzospsnab@vandex.ru Интернет: www.indeikastav ru Предприятие занимается селекционно-племенной работой с индейками, имеет статусы: селекционно-генетического центра по разведению индеек кросса «Универсал’’, племпродуктора первого порядка по белойширокогрудой породе и генофондного хозяйства по шести отечественным породам.

С 164

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«СМАРТ-М», ООО Россия, 141011, Московская область, г. Мытищи, а/я 416 Тел.: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 Факс: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 E-mail: smart-office@mail.ru Интернет: www.merlo.su ООО «СМАРТ-М» производит поставку и сервисное обслуживание сельскохозяйственной техники: MERLO (Италия) – телескопические погрузчики; SCHÄFFER (Германия) – фронтальные погрузчики с телескопической стрелой и шарнирные минипогрузчики; VENIERI (Италия) – фронтальные погрузчики и экскаваторы-погрузчики; STRAUTMANN (Германия) – смесители-кормораздатчики, подборщики-измельчители, разбрасыватели навоза.

«СОЗИДАНИЕ», ООО Россия, 196158, г. Санкт-Петербург, Московское шоссе 46 Б, оф. 114 Тел.: +7 (812) 448-01-04 Факс: +7 (812) 448-11-19 E-mail: contact@cozidanie.ru Интернет: www.cozidanie.ru Компания «Созидание» 13 лет работает на рынке животноводства, поставляя качественное оборудование и расходные материалы из стран Европы и США. Наш ассортимент позволяет закрывать ежемесячные потребности современных комплексов, начиная от зоотехнической продукции до технологических проектов с поставкой всего комплекса оборудования. Наш полный спектр представлен на нашем сайте.

165

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«СОВМОЛКО», ООО Россия, 454000, г. Челябинск, ул. Кирова, д. 104, строение 1 Тел.: +7 (351) 734-000-6 Факс: +7 (351) 734-000-6 E-mail: info@sovmolko.ru Интернет: www.sovmolko.ru ГК «СОВМОЛКО» – один из лидеров по комплексным решениям для молочного животноводства в России. ГК «СОВМОЛКО» объединяет несколько специализированных подразделений: 1. Проектирование животноводческих комплексов и сопутствующих объектов; 2. Строительство; 3. Производство каркасов из КДК; 4. Поставка и монтаж оборудования, сервисное обслуживание; 5. Консалтинг по вопросам ветеринарии и зоотехнии.

С

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«СОНИС ГРУП И PTS», ООО Россия, 142190, г. Троицк – Москва, ул. Лесная, 4-Б, оф. 86 Тел.: +7 (495) 545-76-24 Факс: +7 (499) 272-24-08 E-mail: info@sonis-co.ru Интернет: www.healthyhooves.eu Для профилактики болезней копыт, к которым высокопродуктивные коровы (голштины и др) предрасположены генетически, поставляем химпрепарат «Здоровые копыта», усиливающий антибактериальные свойства копытных ванн и уменьшающий их стоимость. Растворы меняют реже, обрабатывая в них больше коров и расходуя на 80% меньше медного купороса. Через 2 мес., хромота исчезнет, удои станут соответствовать породе «СОЮЗАГРОСИСТЕМА», ООО Россия, 214036, г. Смоленск, ул. Смольянинова, 15-509 Тел.: +7 (910) 115-40-83 Факс: +7 (4812) 35-38-61 E-mail: sagrosis@mail.ru Интернет: www.sagrosis.ru ООО «СоюзАгроСистема» представляет на российском рынке инновационные технологии в области животноводства. Мы рады предоставить для Ваших ферм и комплексов оборудование и технологии для содержания КРС производства передовых фирм Европы и США. Наши специалисты имеют огромный опыт по осуществлению поставок и выполнению монтажных работ, а также консультаций на всех этапах эксплуатации оборудования. «СТАМЕР», ООО Россия, 125581, г. Москва, ул. Фестивальная 22-8-89 Тел.: +7 (495) 454-93-92 Факс: +7 (495) 454-93-92 E-mail: Stamer1@mail.ru Интернет: www.stamer1.ru Проектирование комбикормовых заводов, свиноферм и их комплексов, мельниц, элеваторов, пищевых предприятий. Разработка, изготовление и монтаж оборудования.

С 166

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«СТИМУЛ-ИНК» НПО, ООО Россия, 141241, Московская область, г. Пушкино, мкр. Мамонтовка, ул. Рабочая, 1 Тел.: +7 (985) 220-15-02

«ТВЕРСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ» Россия, 170904, г. Тверь, Сахарово, ул. Маршала Василевского, д. 7 Тел.: +7 (4822) 53-12-32, 53-19-33 Факс: +7 (4822) 53-12-32, 53-19-33 E-mail: elenafirsova2010@mail.ru Тверская государственная сельскохозяйственная академия (ТГСХА) ведет свою историю с 20 декабря 1972 года, когда был организован сельскохозяйственный институт. В 1995-ом его преобразовали в академию. Сегодня в ней три факультета: технологический, инженерный и экономический. На очной и заочной основе в академии обучается около 3 тысяч человек. Со студентами занимаются опытные ученые, кандидаты и доктора наук. Всего профессорско-преподавательский состав насчитывает более 150 человек. В состав академии входит 5 учебных корпусов и общежитий, библиотека, культурно-досуговый центр (клуб), столовая, спортивный комплекс и санаторий-профилакторий. Материально-техническая база размещается на площади около 100 тыс. кв. м., из которых на учебные лаборатории приходится примерно половина. Множество лекционных аудиторий, лабораторий, залов курсового и дипломного проектирования, а также компьютерные классы и новый спортивный комплекс в распоряжении студентов академии. Для практической подготовки студентов используется учебно-опытное хозяйство «Сахарово» – многоотраслевое сельскохозяйственное предприятие.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Факс: +7 (496) 539-23-21 E-mail: 2207720@mail.ru Интернет: www.stimulink.ru ООО НПО ”СТИМУЛ-Инк” производит инкубаторы для птицефабрик, ИПС, фермеров: Стимул ИП/ИВ-16 (16128) и универсальные (на 4000 и 1000 яйцемест) для яиц всех видов с-х. птицы и дичи, поставляет оборудование для их выращивания (клетки для индеек и пр.), переработки, утилизации отходов, выполняет инжиниринговые работы от проекта до сдачи объектов ”под ключ”и поставляет запчасти птицехозяйствам.

Т 167

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ТЕНТПРОЕКТ», ООО Россия, 423834, Республика Татарстан, г. Набережные Челны, а/я 11 Тел.: +7 (8552) 59-59-00 Факс: +7 (8552) 54-33-99 E-mail: info@tentmax.ru Интернет: www.tentmax.ru Изготовление новых каркасно-тентовых ангаров и реконструкция существующих сооружений различного назначения: свинарники-откормочники для содержания на глубокой несменяемой подстилке, телятники, коровники для беспривязного содержания КРС, а также минифермы, ангары для обслуживания и хранения техники, склады для хранения сена, зерна и другой сельскохозяйственной продукции.

Т

«ТЕРМОБОБ МИЧУРИНСК», ООО Россия, 393759, Тамбовская область, Мичуринский район, пос. Лесной Воронеж, Лесная Тел.: +7 47545-64525, (960) 668-86-12 E-mail: termobobmich@mail.ru Интернет: www.lupin-t.ru Слово о белом люпине сорта «Дега» с концентратом «Термобоб» Экономически эффективный севооборот, восстановление плодородия почв и белковая независимость – основа успеха компаний агропромышленного сектора. Наш сайт – www.lupin-t.ru При внедрении люпина в севообороты и в рационы животных решаются сразу 3 глобальные проблемы Российского сельского хозяйства: повышается доход с 1 га до 10-15%, восстанавливается плодородие почвы (за ее счет раскисления, подтягивания c нижних слоев фосфора, азота, кальция) и производится из люпина комплементарный концентрат «Термобоб» по питательной ценности не уступающий соевому шроту (емкость рынка соевого шрота в России более 3 млн.тонн). По своей значимости данное предложение соизмеримо с внедрением сои в США и Бразилии, где практически с нуля с 1950-1960 годов развили производство до 250 млн.тонн сои в год. Очень важно – проект уже внедряется, он экономически эффективен и инвестиционно не емкий. Практически используется без изменений такая же система машин как и при выращивании зерновых, люпин – засухоустойчивая культура. Запущен люпино-перерабатывающий завод мощностью 50 тыс.тонн в год по сырью. С люпином в очень короткие сроки эффективность сельского хозяйства России может стать соизмеримой эффективности сельского хозяйства Бразилии. Рынок потребления концентрата «Термобоб» уже создан!

168

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

1) ООО «Термобоб Мичуринск» уже ежемесячно поставляет предприятиям ОАО «АПК Приосколья» (Волоконовский филиал ЗАО «Новооскольский комбикормовый завод», город Новый Оскол, Белгородская область и ЗАО «Инжавинская птицефабрика», Тамбовская область) более 700 тонн ежемесячно и ведутся переговоры об увеличении поставок до 2000 тонн в месяц.

2) Также поставляем концентрат «Термобоб» в ООО «Знаменский селекционно-гибридный центр» (свиноводческое хозяйство – Орловская область); ОАО «Воронежское перепелиное хозяйство», для молочных комплексов и комбикормовых заводов.

3) Компания Nestle Purina заинтересована в получении термообработанного люпина и в настоящий период уточняются условия возможности поставки.

4) Согласовывается пробная поставка термообработанного люпина (концентрат «Термобоб») в Норвегию для выращивания норвежской семги. Потребность в люпине в 2014 году прогнозируется более 100 тыс.тонн и в последующем она будет расширяться не менее чем до 1 млн.тонн. ООО «Термобоб Мичуринск» уже заключает договора на закупку люпина урожая 2014 года по 14 тыс.руб./тонну и продает элитные семена белого люпина по цене 30 руб/кг. Информация на сайте: www.lupin-t.ru «ТЕХНОСВЕТ ГРУПП», ООО

Факс: +7 (8202) 490-111 E-mail: info@ntp-ts.ru Интернет: www.ntp-ts.ru Компания основана в 2007 году, является ведущим разработчиком, производителем и поставщиком светодиодных систем освещения для сельского хозяйства. Компанией реализовано более 600 проектов на предприятиях России, Украины, Казахстана, Таджикистана и Республики Беларусь. Разработки наших специалистов позволяют значительно экономить финансовые расходы за счет энергосбережения.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

Россия, 162600, Вологодская область, г. Череповец, пр. Победы, д. 85-Д, оф. 3 Тел.: +7 (8202) 490-111

Т 169

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ТИК АПРИОРИ», ООО Россия, 125222, г. Москва, 2-й Силикатный проезд, д. 22, стр. 1, оф. 304 Тел.: +7 (495) 730-07-44 Факс: +7 (495) 728-36-87 E-mail: info@16-600.ru Интернет: www.16-600.ru Наше предприятие специализируется на серийном производстве распределительных щитов и боксов с комбинацией розеток промышленных и шкафов управления двигателями под маркой EVOL. Благодаря налаженным долгосрочным партнерским отношеним с рядом европейских производителей, мы имеем возможность предоставить на поставляемую для наших заказчиков продукцию очень хорошее качества, выгодные цены и небольшие сроки поставки. Мы являемся официальным дистрибьютором по силовым разъемам (промышленные розетки, вилки, щиты, шкафы и боксы общепромышленного назначения) немецкой компании ABL-SURSUM. На нашем складе всегда поддерживается в наличии полный ассортимент: силовые разъемы (промышленные розетки и вилки 16А-125А, IP44-IP67). С 2010 года мы являемся официальным партнером компании Siemens по направлениям «Технология приводов» и «Промышленная автоматизация».

«ТОПИГС СИАЙЭС», ООО Россия, 308015, г. Белгород, Сумская, 12 Тел.: +7 (4722) 22-09-41 Факс: +7 (4722) 22-09-44

E-mail: info@topigs.ru Интернет: www.topigs.ru ТОПИГС СиАйЭс является динамично развивающейся компанией-поставщиком генетического материала в свиноводстве на рынке России и других стран Восточной Европы.ТОПИГС является партнером, способным предоставить основы для успешного бизнеса.

• Производство и распространение животных с высоким генетическим потенциалом, отвечающих последним требованиям российского рынка производства и переработки свинины • Постоянная работа над улучшением генетического потенциала животных и, как следствие, выведение качественного конечного продукта • Увеличение прибыли клиентов

Т 170

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ТОПИКС», ООО Россия, 214031, г. Смоленск, ул. Смольянинова, 15-210 Тел.: +7 (800) 775-50-97, (919) 049-09-25 Факс: +7 (4812)

E-mail: info@topixagro.com Интернет: www.topixagro.com Поставка оборудования,запасных частей и расходных материалов для молочно-товарных ферм, свинокомплексов, птицефабрик. Монтаж, обучение персонала, сервисное обслуживание.

«ТРАВИРА АГРО», ООО Россия, 214036, г. Смоленск, Смольянинова, 15 Тел.: +7 (499) 703-16-50 Факс: +7 (499) 703-16-50 E-mail: info@travira.ru Интернет: www.travira.ru Компания «Травира» предлагает инновационные разработки в области строительства, реконструкции, оснащения объектов АПК. Нашей отличительной чертой, является возможность как поставки отдельного оборудования, так и проект «под ключ». Мы разработаем любой проект – от семейной фермы до крупного животноводческого комплекса – с учетом всех пожеланий и требований каждого конкретного заказчика.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ТОРГОВЫЙ ДОМ «ВИК» Россия, 140050, Московская область, Люберецкий район, п. Красково, Егорьевское шоссе Тел.: +7 (495) 777-60-85 Факс: +7 (495) 777-60-84 E-mail: info@tdvic.ru Интернет: www.tdvic.ru КРУПНЕЙШАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ КОМПАНИЯ В СНГ 18. филиалов в России и Белоруссии. Производство и продажа ветеринарных препаратов, вакцин, кормовых добавок, витаминов, вет. инструментов и оборудования, диагностических тест систем, средств дезинфекции для с/х и переработки.

GMP, ISO 9 001, ISO 14 001, ISO 18 001 Офиц. дистрибутор: Зоэтис, Интервет, Лаллеманд, Новус, Скиперс, Вирбак, Биохем, БиоЧек, Хауптнер

Т 171

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ТРАНСФЭР-АГРОХИМИЯ», ООО Россия, 191186, г. Санкт-Петербург, наб. канала Грибоедова, д. 15, пом. 8 Тел.: +7 (812) 622-09-50 Факс: +7 (812) 622-09-51 E-mail: ob@transfaire.ru Интернет: www.transfaire.ru Высокотехнологичное оборудование от компании «Трансфэр разработано с учетом всех потребностей современного животноводческого комплекса. Спектр техники, представляемой компанией, чрезвычайно широк и включает в себя доильное оборудование, компьютеризированные системы управления стадом, охладители для молока, смесители­ кормораздатчики и многое другое.

«ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК», ООО Россия, 392502, Тамбовский район, г. Тамбов, с. Куксово, ул Заводская, 1 А Тел.: +7 (4752) 63-64-66

Факс: +7 (4752) 63-64-67 E-mail: fogagro@mail.ru Интернет: fogagro.ru Компания «Фог Агротекник Восток» была основана датской компанией Fog Agroteknik A/S в России в августе 2008 г. Компания «Фог Агротекник Восток» является производителем и поставщиком различного вида оборудования для свинокомплексов, включая уникальную самосплавную систему навозоудаления «Потяни и Отпусти», которая была разработана и опробована в Дании в 1979 году. Кроме того, компания «ФОГ АГРОТЕКНИК ВОСТОК» является российским дилером широко известной компании Agrometer A/S. Мы предлагаем оборудование для работы с жидким навозом, ирригационные системы – мобильные и гибкие ирригаторы, Насосные решения для муниципального и частного использования. Производство Дания, компания AGROMETER А/S. Осуществляем сервисное обслуживание.

Ф 172

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ФОСС ЭЛЕКТРИК», ООО Россия, 105066, г. Москва, ул. Нижняя Красносельская, д. 35, стр. 64 (вход со стороны ул. Бауманская д. 6, стр. 2) Тел.: +7 (495) 640-76-10

Факс: +7 (495) 640-76-11 E-mail: Russia@foss.dk Интернет: www.foss.ru Полвека FOSS работает в тесном сотрудничестве с сельхозпроизводителями РФ и предлагает большой диапазон аналитических решений, базирующихся как на прямых, так и на непрямых методах анализа. FOSS –это быстрые и самые точные в мире анализаторы контроля качества мяса, молока, зерна и кормов, обеспечивающие контроль по всей производственной цепочке. ООО Фосс Электрик – представительство FOSS в РФ

«ФРИЗСКИЙ ЭКСПЕРТНЫЙ ЦЕНТР ЖИВОТНОВОДСТВА» Россия, 115093, г. Москва, Подольское шоссе, д. 8, корпус 5 Тел.: +7 (495) 646-61-09 Факс: +7 (495) 646-61-09 E-mail: info@thefriesian.ru Интернет: www.thefriesian.ru Фризcкий экспертный центр животноводства – российско-нидерландская компания по РАЗВИТИЮ молочного бизнеса.Наши услуги: Ф Е Р М Е РА М : п р а к т и ч е с к о е обучение,техническое сопровождение,управление фермой. ПЕРЕРАБОТЧИКАМ:улучшение качества и увеличение количества поставляемого сырого молока. ИНВЕСТОРАМ:бизнес планирование,технологический аудит МТФ,развитие молочного бизнеса,проекты под ключ. Мы знаем КАК!

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ФРАНЦУЗСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА CЕМЯН КУКУРУЗЫ И COРГО» 23-25 Avenue de Neuilly, Paris, 75116, France Тел.: +33 (1) 47-23-48-32 Факс: +33 (1) 40-70-93-44 E-mail: fnpsms@agpm.com Интернет: www.maizeurop.com

Ф 173

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ХИММЕД», ГРУППА КОМПАНИЙ Россия, 115230, г. Москва, Каширское шоссе, д. 9, корп. 3 Тел.: +7 (495) 742-82-65, 742-82-66 Факс: +7 (495) 742-83-41 E-mail: vet@chimmed.ru Интернет: www.chimmed.ru Комплексное оснащение лабораторий. Поставщик химических реактивов, лабораторного и аналитического оборудования, ветеринарных субстанций. Ввозимые нами субстанции проходят строгий контроль и соответствуют стандартам качества GMP. Мы участвуем в государственной программе по развитию сельского хозяйства и регулированию рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013-2020 годы. «ЧЕЛНО-ВЕРШИНСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД», ОАО Россия, 446840, г. Самара, с. Челно-Вершины, ул. Заводская, 24 Тел.: +7 (8462) 931-00-66, (937) 200-88-16 Факс: +7 (8462) 931-00-69 E-mail: oaochvmz@mai.ru Интернет: www.chvmz.ru ОАО «Челно-Вершинский машиностроительный завод» является одним из ведущих производителей РФ в области сельскохозяйственного машиностроения. Основная продукция предприятия: • Доильное оборудование.

• Стойловое оборудование.

• Оборудование для поения.

• Оборудование для навозоудаления Развивая дополнительные направления производства, предприятие освоило выпуск следующей продукции: • тара из полимерных материалов (бочки полиэтиленовые 205 л, баки полипропиле-новые 32 л,); • запасные части для железнодорожного транспорта (резервуары воздушные для тормозов вагонов Р7-78).

Ч 174

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ШВЕДОФФ», ООО Республика Беларусь, 230008, Гродненский район, г. Гродно, д. Пушкари,46а, каб.1 Тел.: +375 (152) 73-17-36, 73-17-48

Факс: +375 (152) 73-17-65 E-mail: info@recycle.by Интернет: www.recycle.by, www.shvedoff.by Белорусский производитель резиновых покрытий для всех видов животноводства. Покрытия «ЭКОПОЛ» применяются для укладки в животноводческих комплексах. Производятся из сверхпрочных резиновых смесей на основе натурального каучука. Широкий спектр моделей различного назначения. Покрытия «ЭКОПОЛ» уложены более чем на 400 комплексах стран СНГ и Евросоюза.

«ЭБИСУ» ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ, ООО Россия, 141074, Московская область, г. Королёв, Пушкина, д. 1/9 Тел.: +7 (495) 229-10-37; 511-05-32 Факс: +7 (495) 516-24-46

E-mail: info@abisu.ru Интернет: www.abisu.ru Швейное производство расходных материалов для молочного животноводства, пищевой и прочих отраслей промышленности: фильтры для молока, салфетки для обработки вымени, фартуки непромокаемые, мешки для отжима творога и фильтрации молока, рукавные мешочные фильтры для фильтрации сахарных сиропов, воды, пива и других пищевых жидкостей.

175

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ШКОЛА ДЕЙСТВИЯ», ООО Россия, 399544, Липецкая область, Тербунский район, с. Покровское Тел.: +7 (4742) 32-91-00 Факс: +7 (4742) 32-91-50 E-mail: koroleva.trio@gmail.com На базе ООО«АГРОФИРМА ТРИО» организован центр практического животноводства «Школа действия» (с 2012 г. совместно с ГолландскоРоссийским экспертным центром животноводства LEC). Пройдя курс обучения в Школе, вы получите не просто знания об эффективном способе организации технологических процессов на молочной ферме, а умение мыслить и использовать данную информацию для совершения конкретных действий.

Э

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

«ЭКОНИВА-ФАРМ», ООО Россия, 301831, Тульская область, г. Богородицк, 30 лет Победы Тел.: +7 (48761) 7-20-21 Факс: +7 (48761) 7-20-21

E-mail: dairymarket@ekoniva.com Интернет: www.ekoniva.com ООО«ЭкоНива-Фарм» поставляет на российский рынок молочное оборудование и сопутствующие товары для животноводства компаний GEA Farm Technologies, Comfort Hoof Care, BIOFOL Film. Компания предоставляет полный спектр услуг для животноводства: от разработки технологических решений, проектирования животноводческих комплексов, монтажа оборудования до проведения технического обслуживания и консультаций. «ЭКО ФЕРМА «КЛИМОВСКАЯ», ООО Россия, 249010, Калужская область, Боровский район, д. Климовское Тел.: +7 (930) 750-00-89 Факс: +7 (930) 750-00-89 E-mail: info@ecopig.ru Интернет: www.ecopig.ru ООО «ЭКО ФЕРМА «Климовская» – производитель высокопродуктивных племенных животных передовой датской генетики. Использование лучшего племенного материала Внедрение передовых технологий «ЭМ-КООПЕРАЦИЯ», ООО Россия, 152295, Ярославская область, Некрасовский район, с. Бурмакино, ул. Промышленная, д. 1 Тел.: +7 (495) 484-41-61 Факс: +7 (495) 484-39-77 E-mail: em@emcooperation.ru Интернет: www.emcooperation.ru Компания ЭМ-Кооперация была создана в 1999 году Приоритетом является производство и продвижение на рынок новых отечественных микробиологических препаратов для решения экологических проблем,внедрения экологически безопасеых технологий в сельскохозяйственное производство для получения экологически чистой продукции.

Э 176

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

«ЮК», ООО Россия, 352701, Краснодарский край, г. Тимашевск, Выборная,76 Тел.: +7 (86130) 9-01-41 Факс: +7 (8613)4-97-71 E-mail: info@yug-korm.ru Интернет: yug-korm.ru 12 лет на рынке кормов. Премиксы, концентраты, престартерные корма для молодняка, заменители сухого молока, аминокислоты, ветпрепараты, вакцины, дезсредства для животных и птицы. Собственное и импортное производство, оптовые поставки, научное, технологическое, и ветеринарное сопровождение. Наши партнеры – ведущие компании Голландии, Германии, Франции, Испании, России.

ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ

«ЮНИО-ВЕНТ», ООО Россия, 117036, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 19, этаж 2, помещение № 1, комнаты 50-53 Тел.: +7 (495) 642-50-46; 795-00-63 Факс: +7 (495) 795-00-63 E-mail: marketing@flowair.ru Интернет: www.flowair.ru Компания ЮНИО-ВЕНТ является эксклюзивным представителем завода Flowair в России, мы специализируемся на воздушном отоплении объектов большой площади. Для агропромышленной отросли в нашей линейке представлены отопительные аппараты LEO AGRO. Особенностью линейки AGRO является IP 66 и легкая отчистка аппарата (струей волы или сжатым воздухом), что позволяет устанавливать аппараты на объектах с агрессивными средами таких как свинарники, курятники, теплицы.

Ю 177

2014

Awards AgroFarm has established itself as the platform for Russia’s professional animal husbandry sector.

Awards for products, services and scientific developments particularly aimed at the Russian market will be conferred in the course of the exhibition.

The award-winners are selected by an independent panel made up of Russian and international experts.

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product UDM M MODULAR MILKING MACHINE WITH THE MILK PIPELINE Company: ZAO “Agrotechimport�

Five reasons to choose modular dairy machine with milk line because of convenience and results: 1. Economic component. Farmer is able to buy equipment by modules by themselves and calculate financials with an ability to increase dairy herd step by step.

2. Convenient installation. All details are collected to one module (complectation of some boxes with parts as in documentation). Each module is completed with the guidance of installing with scheme on picture like an IKEA manuals.

3. Ability to choose any configuration of dairy machine (farmer use to understand what kind of machine he wants by himself ), because only farmer knows it better than everybody.

4. Practicality of logistics. Each module is packed in a separate box. Boxes are similar and has no big sizes (six times you can stand it to fill one europallet for the first stage). It is much more useful than if it could be transported in one big box.

5. Innovation for Russia: the transformation from USSR to modern world through mixed technology of modern and old: replacement of morally old elements. Modernized Soviet classic dairy machine ADM-8, improved by new details and parts. Some parts are ultramodern and this is an import parts.

180

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

In Soviet Union there was an ADM-8 dairy machine with milk line produced for long time. This type of machine ware produced for typical dairy premises of 1980’s, that’s used in Russia till today! For example, on one farm there are 150 heads of dairy cattle. Standard complectation for 100 heads are small, but complectation for 200 is a big one. Somebody wants to increase from 20 to 100... How to make it cheaper?

Especially for this we have created a system of modules, to say simply we have divided a classic dairy machine for the individual modules. We gave to farmer an opportunity to find a configuration of dairy machine for any handle by himself. Choosing of modules by firms, that will install modules to farmer is used to be individual in contrast of basic complectations for the typical livestock premises ZAO “Agrotechimport” Russia , 600005, Vladimir, 1, Aleksandra Matrosova str. Теl.: 8 800 200 11 22, +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74 Web: www.agrotehimport.ru

181

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

PRODUCT: BIOTROF-111 BIOLOGICAL PRODUCT FOR CONSERVATION OF HERBS AND CORN Company: OOO “Biotrof” Biotroph®-111 is a silage additive for all forages crop and corn It is multipurpose inoculant for preservation different crops. Biotroph®-111 is used to preserve legumes, cereals, lucerne and maize. Biotroph®-111 reduces pH and prevents the colonization of undesirable microorganisms.

Application: 1 litre Biotroph®-111 is used for 150 ton crops.

Package: 1 litre bottle.

Shelf life: 6 months.

OOO “Biotrof” Russia, 196602, Saint Petersburg, Pushkin, Malinovskaya str. 8, liter A, office 7-H. Tel.: +7 (812) 322-85-50 Fax: +7 (812) 322-85-50 E-Mail: mail(at)biotrof.ru WEB: www.biotroph.ru

182

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

PRODUCT: IVERMEK-ON ANTIPARASITIC VETERINARY DRUG TO TREAT DISEASES CAUSED BY EXTERNAL PARASITES Company: ZAO “Nita-Farm” Ivermek-ON is an unique antiparasitic veterinary drug which can be used to treat diseases caused by external parasites (insects and acaridae), especially red chicken mite.

The drug efficiency rate is near 100% The drug can be safely used in the presence of poultry The drug is harmless for warm-blooded animals and is not embryotoxic The drug does not have a harsh odor Active substances- ivermectin (1%), auxiliary components – up to 100%.

Desinfestation is performed with a fresh work solution of Ivermek-ON which must be prepared only performed under the supervision of a veterinarian or veterinary technician. The concentration of work solution must be 0.01% of active substance which correlates to 1:100 dilution rate (i.e. 1 portion of Ivermel-ON for 100 portions of water).

In order to prepare a work solution, Ivermek-ON must be solved in water at room temperature and stirred uniformly for 5 minutes. Work solution shall be applied within 24 hours since its preparation.

ZAO “Nita-Farm” Russia, 410010, Saratov, 1 Osypov str.

Address for mails: Russia, 410010, Saratov, а/b 1796 Теl./Fax: (8452) 338-600 E-mail: client(at)nita-farm.ru, Web: www.nita-farm.ru

183

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

RDS FUTURELINE MAX ROBOTIC MILKING MACHINE Company: S.A. Christensen & Co. Milking Robot SAC Futureline Max is the result of companies 75 years experience in milking equipment, and (maybe) is the best Milking robotic system in the world!

SAC Futureline Max – it is top relativity and premium quality, high capacity and solid construction. Both Single box (up to 70 cows) and Double box (up to 130 cows) Futureline MAX is “Plug and Play” units mounted from the factory, and therefore the mounting is very simple and quick. The new milking robot is quickly made workable and ready for use. This total solution is very service friendly, requires relatively little space and can be used in new and old for new or old cow houses and regardless of the number of cows. Flexibility provides optimum space and cow traffic conditions in the cow house.

184

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

SAC Futureline Max is just packed with high-tech equipment, ensuring the reliability of the system, the health of animals and ultimately - the quality of milk. As for ex. there is an in-built automatic spray system in the milking box in addition to the revolutionary tracking system which registers the placing of the cow in the box.; STEAM cleaning of the cluster between milking of every cow and special cleaning after treated cows (destruction of dangerous bacterias up to 99 %); IMAC/IM in cooperation with conductivity censor scans milk for quality/colour and ensure that “bad” milk will be separated. And it is only some of many qualities of FutureLine Max. At the same SAC FuturelineMax has the lowest market average energy and water consumption per animal!

SAC Futureline Max confirms SAC motto: - If there’s anything we can do for the good of the cow, the milk and the operator, we’ll do it!

S. A. Christensen & Co. A/S Nordre Havnevej 2, 6000 Kolding, Denmark Tel.: +45 75 52 36 66 Fax: +45 75 52 08 05 E-mail: okl(at)sac.dk ООО С S. A. Christensen & Co Russia Russia, 109316, Moscow, Volgogradskiy avenue 47, office 613 Tel.: (499) 391-97-44, 391-97-64 E-mail: rus(at)sacmilking.com WEB: www.sac.dk

185

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

PRODUCT: SILOKING SELFLINE SYSTEM 1000+ 23 SELF-PROPELLED FEED-MIXER Company: Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH The big machines have an offspring: four years after presenting the SILOKING System 1000+ 30 concept at AGRITECHNICA 2009, the company now presents a self-propelled with 23 m続 and two vertical mixing augers. The new machine has been designed for large farms from 500 dairy cows upwards.

The innovative chassis concept and all important main components come from the bigger machine with 30 m続 and they have proven themselves in use on large farms for several years. The new machine is the only self-propelled feed mixer of this size on the market to be equipped with a 3-axle chassis offering air suspension as a standard as well as perfect ground adaption. The unique selling point results in very high driving stability and long service life especially in bad road conditions. The 3-axle chassis offers a further advantage: the mixing hopper can be loaded in a way to utilize its full hopper capacity even when driving in the public sales room. The short distance between the axles and the standard 4-wheel steering (front and rear axles) make the machine particularly easy to use and maneuverable.

186

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

The drive is carried out via the front and middle axles. Therefore, the machine offers good traction even on bad ground. The Common Rail turbo diesel engine has a power of 200 kW (272 HP) and provides the machine with a performance that is unique for machines of this size. The collecting milling head featuring a small number of knives of a specially developed shape as well as subsequent transport shovels preserves the feed structure in the best way and comes as a standard with all SILOKING self-propelled. There are discharge doors, foldable chain conveyors or cross conveyor belts: the customer can choose from a variety of options for feed discharge.

Mayer Maschinenbaugesellschaft mbH Kehlsteinstr. 4 84529 Tittmoning, Germany Тел.: +49 (0)86 83 89 84 150 Факс: +49 (0)86 83 89 84 55 E-mail: export(at)siloking.com Web: www.siloking.com

187

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

PRODUCT: CLIMWELL SYSTEM OF VENTILATION AND HEATING Company: Tuffigo Rapidex Ventilation Heating CLIMwell The concept which makes intelligent use of the building’s calories for ideal ventilation.

Climate controlled environment.

Integrated into the ventilation system.

Easy cleaning and decontamination.

Significant decrease in electricity consumption.

Improved CO2 levels.

Super-silent.

Controlled by AVItouch or AVIbox.

Control of the energy of the building and of its energy consumption have become fundamental to the profitability of livestock farming.

188

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

Tuffigo Rapidex has developed a new concept of ventilation in order to help farmers meet this challenge. Based on its know-how and its ventilation technique, Tuffigo Rapidex presents the CLIMwell system. The number of CLIMwell per building is tied to proper ventilation distribution. The CLIMwell system allows you to solve your ventilation problems. This system fits directly over the kan’air inlets; in this way, the flow of incoming air is not disturbed.

Enjoy multiple benefits: • Full access to cartridges, very ergonomic, the time saved allows you to assure good working order.

• Fast installation, no specific fitting out of the building is necessary (stone floor, mounts, ...)

• Fan specifically adapted to the task = significant decrease in electricity consumption.

• The CLIMwell system guarantees efficient ventilation and conformity with best farming practices.

TUFFIGO RAPIDEX S.A.S. Zone de Troyalac`h Sud 4, Rue Jean Marie Le Bris 29170, SAINT EVARZEC, France Tel.: +33 298 515 198 Fax: +33 298 515 190 E-mail: contact(at)tuffigorapidex.com Web: www.tuffigorapidex.com

189

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product RECUPERATIVE-COOLING MACHINE OOO “AgroProectInvest”

Economy of more than 80% energy for heating; Reduction of the installed thermal power of heating equipment, limits on gas supply, capital investments for gas supply system, connecting power for heat supply, proportionally to the reduction of thermal power of heating system two times; Cooling of the inlet air in summer time (from 40˚С, 20% to 25˚С, 80%); Possibility to introduce Heat Recovery to the ventilation system already used; Energy efficiency (energy expenses are directed on supplying of inlet air and exhaust air into the heat exchanger);

190

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

Risk reduction of animal respiratory diseases due to preliminary heating of inlet air during the heat exchanging with exhaust air. Ensuring of optimal parameters of microclimate evenly the building; Eco-friendly emissions to the environment due to absorption of harmful gases by condensate (partial regeneration of air); Low prime cost of the system due to replacement of heaters and combination of inlet and exhaust parts in one mechanism; Payback period of heat recovery system is 1-2 years; Profitable capital investments ensuring to reduce energy expenses and increase animal productivity.

AgroProektInvest Ltd., Russia, 127550, Moscow, Listvennichnaya alleya, 16Đ?, corp. 3.

Mobile phone. 8-916-205-52-23; 8-916-205-52-43 Tel.:+7 (499) 977-68-27 Ń‚.; +7 (495) 989-46-52; E-mail: ilyin(at)agroproj.ru Web: www.agroproj.ru

191

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

KOCHIBO INNOVATIVE UNIVERSAL FEEDER PA TEXHA, LLC The TEXHA company has developed its own feeding system for broilers, which is one of the best in the world on its economic efficiency. The central element of this system is unique in its characteristics universal feeder KoChiBo. It fully meets the existing requirements on modern broilers growing complexes using both outdoor and cage technologies.

Innovative design solutions: due to low edge of the feeder a chick has free access to the feed from the first days of its life, thereby the growth of the birds accelerates and the starting feed is saved; wide diameter distributor excludes hanging of the feed and allows to use any forage; the bent board and special blades limit movement of bird’s head, that prevents spreading of the feed; 6 levels of feeder adjustment allow to increase the amount of feed supply, depending on bird’s age.

192

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

Thanks to unique compounding of used material the feeder possesses high durability and elasticity; it is resistant to deformation (during transportation and installation) and aggressive environments, withstands high-pressure washing.

And the optimal size and shape of the KoChiBo feeder reduces its material capacity that is displayed on its cost.

PA TEXHA, LLC 13/2 Perova Avenue, 02125, Kiev, Ukraine Tel.: +38 044 541 21 56 (36) E-Mail: office@texha.ua Web: www.texha.ua ООО «ТЕХНАМАSH» 397837, Russia, Voronezh region, Ostrogozhskiy district, Selhoztechnika, 14 Sovetskaya str.

Tel.: +7 (473) 200-64-71 E-Mail: office(at)texha.com Web: www.texha.ru

193

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

PRODUCT: SELEX-BEEF CATTLE - INFORMATION ANALYTICAL SYSTEM Company: OOO “RZ “Plinor” Information Analytical System “SELEX-Beef Cattle” is designed to enhance management effectiveness of livestock farming, it enables to increase profitability and create closed cycle of processing information in beef cattle industry.

IAS „SELEX- Beef Cattle“ involves initial breed registry, selection registry, veterinary recording and herd turnover recording. In changing conditions of beef product market the IT program „SELEX- Beef Cattle“ enables to estimate economy on-line. Using this program you can trace what causes losses and reveal possible ways of increasing animals profitability. The program is steadily developing using science achievements. The program is customized, it meets customers requirements and improves functionality.

IAC „SELEX- Beef Cattle“ tackles following tasks:

194

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

- maintaining electronic database of pedigree animals; - on-line data processing of breeding animals; - on-line farm management; - on-line selection work management; - veterinary registry; - offspring genotype formation, work with lines and branches; - monitoring animals growth; - formation of „Card Breeding Economy“; - delivery of breeding cards and certificates on official forms; - formation of animal statements; - formation of annual animal appraisal records; - slaughter qualities recording; - work with RFID and identification chips; - data exchange with peripheral equipment; - information export to the farm. bookkeeping.

OOO “RZ Plinor” Russia, 196626, Sankt-Petersburg, Shushari, 12 Pushkinskaya str. Теl/Fax +7 (812)451-15-02, +7 (812)451-15-12, +7 (812)451-09-84, +7 (981)802-43-14 E-mail: plinor(at)plinor.spb.ru Web: www.plinor.spb.ru

195

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Product

PRODUCT: DELPRO FARM MANAGER «HERD NAVIGATOR™» Company: DeLaval Herd Navigator™ is an advanced analysis system which identifies every milking cow in need of special attention, and gives you clear information on what to do.

Early and specific attention alerts enable fast action: improving production efficiency, profitability, animal welfare and food safety.

Herd Navigator dramatically improves three key factors in your milk production: • Reproduction • Mastitis detection • Ketosis detection Herd Navigator™ features Automatic milk sampling during milking, and analysis of specific milk indicators.

It analyses four parameters specific for mastitis, reproduction, metabolic disorders, and feed protein balance.

196

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Product

Identifies cows in need of special attention – for reproduction, health, feeding or animal welfare.

It recommends action plans to improve the cow’s condition.

It enables fast action before a cow shows any clinical signs of disease.

Automatic heat detection finds even silent heats, with the “gold standard” indicator progesterone.

It improves efficiency in daily tasks, and reduces time and effort in routine work.

De Laval Russia,141070, Moscow region, Korolyov 73, Sovetskaya str. Теl.: +7 (495) 787 14 40 Фаx: +7 (495) 232 23 51 E-mail: delaval.zao(at)delaval.com Web: www.delaval.ru

197

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Scientific Development

ZELLOBACTERIN-T ENZYMATIC PROBIOTIC State Research Institution the All-Russian Scientific Research and Technology Institute for Poultry Industry at the Russian Academy of Agricultural Sciences Enzymatic probiotic Zellobakterin-T was developed as a result of several years of researchment by GNU VNITIP RAAS and the BIOTROPH Company.

Cellobakterin-T is a bacterial complex with cellulolytic activity and the ability to produce antimicrobial substances that inhibit pathogenic and pathogenic bacteria. In diets for poultry Cellobakterin-T performs the functions of the two feed additives: feed enzyme and probiotic.

Cellobakterin-T administered in feed for all ages meat poultry, breeder poultry and for layers in a dose of 1 kg per 1 ton constantly.

The feed additive may be added directly to a feed or in a premix. Shelf life of Cellobakterin-T is 12 months.

Preparation withstand heat treatment in the compound feeds at the granulation temperature up to 80°C, and at a temperature of expansion up to 105оC. Cellobakterin-T is compatible with the common feed antibiotics, flavors and acidifiers.

GNU VNITIP RAAS Russia, 141311, Moscow region, Sergiev Posad, 10, Pticegradskaya str. Теl./fax: +7 (496) 551-2138 E-mail: vnitip@vnitip.ru Web: www.vnitip.ru

198

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Scientific Development

DEVICE AND METHOD OF YOLK MASS EVALUATION WITHOUT EGGSHELL BREAKING State Research Institution the All-Russian State Research Institute of Genetics and Breeding of Farm Animals of the Russian Academy of Agricultural Sciences The invention is for yolk mass evaluation without eggshell breaking in breeding hens.

Breeding for egg yolk mass can be efficient enough and it allows to raise nutritional and biological value of eggs for people, quality of raw materials for pharmaceutical and cosmetic industries, optimize conditions of embryo development.

Nowadays, almost the only method of yolk mass evaluation in poultry is its immediate weighing after breaking the egg. This method is laborious and expensive due to the high price of pedigree eggs.

As a method of yolk mass evaluation without eggshell breaking we suggested to use ultrasonic scanning by portable ultrasonic scanner. The gained ultrasonic images processed by algorithms, available in scanner’s software.

Technical result of our invention is high precision (medium mistake is 2,1%), availability and profitability of yolk mass evaluation because eggshell stay undamaged.

Russia 196601, Sankt-Petersburg - Pushkin, Moskowskoye road, 55а Теl.: (812) 451-76-63 Fax: (812) 465-99-89 E-mail: spbvniigen@mail.ru Web: www.vniigen.ru

199

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Scientific Development

METHODOLOGICAL RECOMMENDATIONS ABOUT THE SCREENING OF ANTIMICROBIAL IN FISH, CAVIAR, CRUSTACEAN, PRAWNS, MOLLUSCAN SHELLFISH AND THE PRODUCTS MADE WITH THEM BY USING THE TEST-SYSTEM «PREMI®TEST» State Research Institution the All-Russian State Research Institute of Veterinary Sanitation, Hygiene and Ecology of the Russian Academy of Agricultural Sciences Test system Premi®Test intended for the qualitative detection and accelerated various antimicrobial agents in fish, eggs and non-fish species (shrimp, clams, etc.) and products produced from them.

Summary of the method Test system Premi®Test includes the use of the test microorganism Bacillus stearothermophilus, highly sensitive to all commercially available antibiotics and other antibacterial drugs, and differing rate of growth at elevated temper-

200

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Scientific Development

atures. Premi ® Test is that the microorganisms are Bacillus stearothermophilus strains by increasing the temperature to 64 ° C rapidly proliferate, leading to the formation of acid. When the acid is accumulated, the color changes of the indicator. The detection limits of the test system depend on the group of antimicrobial activity varies from 5 to 10000mkg/kg in accordance with the MRLs established EU. Time spent: prepare (for 10 samples) of 20 minutes , incubation for about 3 hours.

This method is simple and advantageous for mass study of the incoming samples , which then has to be determined in the sample accurate method to identify the contaminant , e.g. by HPLC or ELISA .

Producer: R-Biopharm AG An der neuen Bergstraße 17 64297 Darmstadt, Germany Tel.: +49 (0) 61 51 - 81 02-0 Fax: +49 (0) 61 51 - 81 02-40 E-Mai: info@r-biopharm.de Website: www.r-biopharm.de Supplier in Russia: OOO «Stylab» Zvenigorodskoe w., 5, building VNIIVSGE “Staylab” Tel./Fax: +7(495)256-2313 Tel.:+7(495)707-2868, +7(495)729-1704 Web: http://www.stylab.ru/

201

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Scientific Development

COMPLEX PROBIOTIC WITH ANTITOXIC FUNCTION State Research Institution the Scientific Research Institute for Breeding of Fur Bearing Animals and Rabbits named after V.A. Afanasyev of the Russian Academy of Agricultural Sciences This complex probiotic with antitoxic action was developed on the basis of resident and transient microflora of fur-bearing animals and rabbits. The probiotic drug includes: a nonpathogenic highly adhesive strain of Escherichia coli that produces microcyn C51 and components blocking the activity of cytotonic enterotoxins; a complex of four Lactobacillus sp. strains – producers of some lactobiotics; a strain of Enterococcus faecium with a wide antagonist spectrum; and a strain of Bacillus subtilis which produces enzymes enhancing feed digestibility. The product is designed to control toxic infections and regenerate the normal microflora of gastro-intestinal tract in dysbacterioses of different origins. It was developed with a focus on the special characteristics of feeding fur-bearing animals and rabbits.

Russia, 140143 Moscow region, Ramenskyi district, Rodniki, 6, Trudovaya str., Теl./Fax (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Web: www.niipzk.ru

202

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Scientific Development

MILKING MACHINE WITH AN INDEPENDENT VACUUM DEVELOPED Company: Tverskaya State Agricultural Academy It was processed on the department of “Mechanization and Electrification of animal breeding” in Tver State Agricultural University.

It provides the milking of cows with the machine device (with the help of vacuum and air).

It differs from serial milking machines in the following ways: 1. There is no vacuum pressure in the space between walls and in under nipples cameras of milking glasses.

2. The process of giving milk is improving.

3. The plenitude of extrusion is increasing.

4. The reverse milk outflow to an udder is excluded (the “aerosol” effect is missing).

5. It allows to transport milk through the milk line without air.

6. The group counter makes the calculation of milk better.

The offered milking machine allows to increase the fattiness of milk by 0,12% and the general yield of milk from one cow by 1 liter in one milking.

TSAA Russia, Tver, Saharovo, 7 Vasilevskogo str. Теl.: +7 (4822) 53-12-36 Web: www.tvgsha.ru

203

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2014

Best Service

AMINONIR® - ANALYTICAL SERVICE, BASED ON THE TECHNOLOGY OF NEAR INFRARED SPECTROSCOPY (NIRS) FOR QUICK PRELIMINARY DEFINITION ALL NONREPLACEABLE AMINO ACIDS IN RAW MATERIALS

BY THE BIG SCOPE OF SAMPLES Company: OOO «Evonik Chemistry» The current concept of protein diets for animals and poultry is based on optimizing amino acid content in ready-made feeds. Effective and efficient feed rations are very much dependent on accurate data about the actual amino acid content in raw feed.

204

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

2014

Best Service

Nowadays there are a number of ways to determine the amino acid content of any protein raw material: a classic high-performance liquid chromatography test, data calculations using regression equations, and the use of tabulated values. Due to high costs, the first method allows only a limited number of tests, whereas the last one yields average values only, which are often far from reality. Besides, estimated or tabulated data do not address the challenge of contaminated raw materials and do not allow quick checks of raw material component batches upon delivery.

Today the only viable alternative to the accurate but costly conventional chemical analysis is by near infra-red spectroscopy (NIRS). This analytical tool has long been used to identify nutrients in flour and feed milling. But the NIRS technology can also be successfully employed for predicting the amino acid content of raw feed. The key advantages of NIRS are its speed, simplicity, safety and low cost. ООО «Evonik Chemistry» 109028, Moscow, 50а/8, b.2 Zemlyanoy Val str. Теl.: +7 (495) 721-28-67, 721-28-66 Fax: +7(495) 721-28-52 Web: www.aminoacidsandmore.com

205

2014

List of exhibitors in alphabetical order

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD.........................................................................................232 «ABONO», LLC.........................................................................................................................................232 «ACO FUNKI», A/S..................................................................................................................................232 «ADEPTA».................................................................................................................................................232 «AFIMILK», LTD........................................................................................................................................233 «AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION».................................................233 «AGRI-PLASTICS», MFG........................................................................................................................233 «AGRITECH», LTD...................................................................................................................................234 «AGROMETAL», CJSC............................................................................................................................234 «AGROPROEKTINVEST», LTD..............................................................................................................234 «AGRORESOURCE», LLC.......................................................................................................................235 «AGROSYSTEMINSTRUMENT», LTD..................................................................................................235 «AGROTECHIMPORT», LTD..................................................................................................................235 «AGROTEHHOLOD – RUS», OOO......................................................................................................236 «AGROTEK», LTD.....................................................................................................................................236 «AGROVO HANDELSGES»...................................................................................................................236 «ALFA-TRADE», LTD...............................................................................................................................237 «ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL»................................................................237 «ANDROMETA».......................................................................................................................................237 «ARNTJEN», ООО...................................................................................................................................238 «ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.», LTD.......................................................................................238 «ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.).............................238 «ASTRAVET», LTD....................................................................................................................................239 «ATP № 1 «SPESTRANS», OJSC..........................................................................................................239 «AVITA»......................................................................................................................................................239 «BAUER TECHNICS», S.R.O...................................................................................................................240 «BCF TECHNOLOGY», LTD...................................................................................................................240 «BELPANEL», CJSC.................................................................................................................................240 «BENTLEY PLEMTECH», LTD...............................................................................................................241 «BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)»........................................................241 «BIG DUTCHMAN».................................................................................................................................241 «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD..........................................................................................................242 «BIOENERGIA», LLC...............................................................................................................................242 «BIOKOMPLEKS», LLS...........................................................................................................................242 «BIORET AGRI», SARL............................................................................................................................243 «BIOTROPH»............................................................................................................................................243 «BOCM PAULS», LTD..............................................................................................................................243 «BREEDERS OF DENMARK», A/S.......................................................................................................244 «BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S........................................................................................244 «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG...............................................244 «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH................................................................................................245 «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH.................................................................................................245

208

«CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA».......................................245 «CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD.....................................................246 «CHIMMED», GROUP OF COMPANIES............................................................................................246 «CK-INDUSTRIES», SAS.........................................................................................................................247 «COBB EUROPE», BV..............................................................................................................................247 «COMPANY «NEWTECHAGRO», ООО.............................................................................................247 «CONCEPTION RO-MAIN», INC..........................................................................................................248 «COOPERL ARC ATLANTIQUE»..........................................................................................................248 «CREATION», LTD....................................................................................................................................248 «CULLAS ORMAN BAHCE», LTD........................................................................................................249 «DANBRED INTERNATIONAL»............................................................................................................249 «DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL»................................................................................249 «DANISH FARM DESING», A/S............................................................................................................250 «DELAVAL RUCAR», CJSC....................................................................................................................250 «DIVERSEY», LTD.....................................................................................................................................250 «DLG» E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) ........................................................................251 «DRAMINSKI»..........................................................................................................................................252 «EBOLUS», LTD........................................................................................................................................252 «ECO FERMA «KLIMOVSAYA», LLC....................................................................................................252 «EKONIVA-FARM», LLC.........................................................................................................................253 «ELIOPIG», S.R.L......................................................................................................................................253 «ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX).............................................................................253 «ERICH STALLKAMP ESTA», GMBH...................................................................................................254 «ESCO», GMBH&CO.KG........................................................................................................................254 «ETS ANDRE COQUARD», SARL.........................................................................................................254 «EUROAGRO-ALGA», LTD....................................................................................................................255 «EURO GEN», LLC...................................................................................................................................255 «EUROPRIBOR GROUP», LTD..............................................................................................................256 «EUROSILOS SIRP», S.R.L......................................................................................................................256 «EVONIK INDUSTRIES», AG.................................................................................................................256 «EXAFAN».................................................................................................................................................257 «FABDEC», GMBH...................................................................................................................................257 «FACCO & C.», S.P.A................................................................................................................................258 «FARMCOMP», OY..................................................................................................................................258 «FARMTEC», A.S......................................................................................................................................258 «FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV)........................................................................................................................259 «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG.......................................................................259 «FIC», S.P.A. ..............................................................................................................................................259 «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH....................................................................................................259 «FOG AGROTEKNIK VOSTOK», LLC...................................................................................................260 «FOSS ELECTRIC», LLC..........................................................................................................................260

209

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«FRANZ EISELE U. SÖHNE».................................................................................................................260 «FRANZ JANSCHITZ», GESMBH.........................................................................................................261 «FRENCH NATIONAL FEDERATION OF SEED MAIZE AND SEED SORGHUM PRODUCTION»........................................................................................................................................261 «FRIESIAN LEC».......................................................................................................................................261 «GALEBREAKER AGRI LIMITED»........................................................................................................262 «GAO VVC», JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC......................................................................................................................................262 «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC..........................................................................................262 «GENESUS», INC.....................................................................................................................................263 «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY»............................................................................................263 «GRENE KRAMP», LTD...........................................................................................................................263 «GUERLETUB», SAS................................................................................................................................264 «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH.............................................264 «HEINIGER», AG......................................................................................................................................264 «HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG......................................................................................265 «HI-SPEC ENGINEERING», LTD...........................................................................................................265 «HÖLSCHER+LEUSCHNER»................................................................................................................265 «HOG SLAT» RUSSIA..............................................................................................................................266 «HUESKER SYNTHETIC», GMBH........................................................................................................266 «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG .........................................................................................................266 «IFWEXPO HEIDELBERG», GMBH......................................................................................................267 «I-GENE», LLC..........................................................................................................................................267 «IGLOOS», LLC.........................................................................................................................................267 «IGO-NA», LTD.........................................................................................................................................268 «IKADAN SYSTEM», A/S.......................................................................................................................268 «ILOX», GMBH.........................................................................................................................................268 «IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET».............................................................................................269 «INTEH», LTD............................................................................................................................................269 «INTERLIM GENETIQUE SERVICE»....................................................................................................269 «INTERPULS», S.P.A................................................................................................................................270 «ISBC GROUP», LTD...............................................................................................................................270 «IVELSY», LTD...........................................................................................................................................270 «I-TEK»........................................................................................................................................................271 «JALMARSON-THIAS AB»....................................................................................................................271 «JANSEN POULTRY EQUIPMENT».....................................................................................................271 «JASKO», LTD...........................................................................................................................................271 «J.DELGADO», S.A..................................................................................................................................272 «JOSERA», GMBH & CO. KG.................................................................................................................272 «JOURDAIN», S.A.S................................................................................................................................272 «JYDEN», LTD...........................................................................................................................................273 «JYGA TECHNOLOGIES», INC.............................................................................................................273

210

«KAMENSKVOLOKNO», JSC................................................................................................................273 «KIROV ARTIFICIAL LEATHER INTEGRATED WORKS AWARDED WITH THE GREAT PATRIOTIC WAR MEDAL OF THE FIRST DEGREE», OJSC..............................................274 «KLEVER», LTD.........................................................................................................................................274 «KLINGER», GMBH.................................................................................................................................275 «KOLNAG», CJSC....................................................................................................................................275 «KRAFTREY», LLC....................................................................................................................................275 «K+S KALI», GMBH.................................................................................................................................276 «KUHN VOSTOK», SARL........................................................................................................................276 «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.».................................................................276 «KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI........277 «KUZNITSA», JSC....................................................................................................................................277 «LA BUVETTE», SAS...............................................................................................................................277 «LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD.....................................................................................278 «LELY RUS», LLC .....................................................................................................................................278 «LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY»..................278 «LITHUANIAN ASSOCIATION OF BEEF CATTLE BREEDERS AND IMPROVERS».................279 «LOTMEDICA», LTD................................................................................................................................279 «MAFA I ANGELHOLM AB», GMBH...................................................................................................279 «MARATEC. RUS», LTD..........................................................................................................................279 «MASTERRIND», GMBH........................................................................................................................280 «MEGAMIX», LLC....................................................................................................................................280 «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD............................................................280 «MERKUSAGRO».....................................................................................................................................281 «METALL-DON», LTD.............................................................................................................................281 «MILKLINE», SRL.....................................................................................................................................281 «MILKPLAN», SA.....................................................................................................................................282 «MINITÜB», GMBH.................................................................................................................................282 «NATIONAL BEEF PRODUCERS UNION».........................................................................................282 «NATIONAL CATTLEMEN`S BEEF ASSOTION»..............................................................................283 «NATIONAL UNION OF SWINE BREEDERS»...................................................................................283 «NAVIGATOR – NEUER MASCHINENBAU», LTD............................................................................283 «NCRPBPS» OF THE RUSSIAN AGRICULTURAL ACADEMY», FSUE РВР................................284 «NEOFORCE», LTD..................................................................................................................................284 «NEVA VET», GROUP ............................................................................................................................284 «NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE».................................................................................285 «NITA-FARM», COMPANY ...................................................................................................................285 «NORSVIN LIETUVA», JSC....................................................................................................................286 «OLMIX», SA.............................................................................................................................................286 «PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC.................................................................................................286 «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV»..................................................................287 «PETER PRINZING», GMBH..................................................................................................................287

211

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«PETERSIME», LLC..................................................................................................................................287 «PIC GENETICS», PLC ............................................................................................................................288 «PLINOR RC», LTD..................................................................................................................................288 «POLNET», LLC AND LPS......................................................................................................................288 «PROVET», LTD........................................................................................................................................289 «RABOS»....................................................................................................................................................289 «REPRODUCTION HEAD CENTER OF AGRICULTURAL ANIMALS», OJSC............................289 «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. ...................................................................................................290 «RIF AMETIST», LLC................................................................................................................................290 «ROSAGROLEASING», JSC...................................................................................................................290 «ROTECNA», SA.......................................................................................................................................291 «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD...........................................................................291 «RUSSIAN BULAT», LTD........................................................................................................................291 «RUUKKI RUS», LLC................................................................................................................................292 «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S........................................................................................................292 «SALMET INTERNATIONAL», GMBH................................................................................................292 «SAMSON AGRO», A/S.........................................................................................................................293 «SCHAR» ASSOCIATION.......................................................................................................................293 «SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH......................................................................................293 «SCHOOL OF ACTION», OOO ............................................................................................................294 «SCR EUROPE», S.R.L.............................................................................................................................294 «SERSIA FRANCE»..................................................................................................................................294 «SFOGGIATECH», S.R.L.........................................................................................................................295 «SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.», LTD...........................................................295 «SHVEDOFF», LTD..................................................................................................................................296 «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH..................................................296 «SKOV», A/S..............................................................................................................................................296 «SMART-М», LLC.....................................................................................................................................297 «SOMMET DE L’ELEVAGE»...................................................................................................................297 «SONIS GROUP & PTS», LTD................................................................................................................297 «SOVMOLKO», LLC................................................................................................................................298 «SOYUZAGROSISTEMA», LTD.............................................................................................................298 «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION.......................................................................298 «STAMER», LTD........................................................................................................................................299 «STIMUL-INC» SCIENTIFIC PRODUCTION ORGANIZATION, LLC............................................299 «SYMMETRON GROUP».......................................................................................................................299 «SYSTEMS OF ROAD CONSTRUCTION», LLC................................................................................299 «TECHNOSVET GROUP», ООО...........................................................................................................300 «TECSISEL», LDA.....................................................................................................................................300 «TENDERFOOT», GMBH........................................................................................................................300 «TENTPROEKT», LTD..............................................................................................................................301 «TERMOBOB MICHURINSK», LLC......................................................................................................301

212

«TERMOTECNICA PERICOLI»..............................................................................................................302 «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG...........................................................................................302 «TEXHA PRODUCTION ASSOCIATION», LLC.................................................................................303 «TOPIGS CIS», LLC..................................................................................................................................303 «TOPIX», LLC............................................................................................................................................303 «TRANSFAIRE AGROCHIMIE», LLC....................................................................................................304 «TRAVIRA AGRO»...................................................................................................................................304 «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S.................................................................................................................304 «TVER STATE AGRICULTURAL ACADEMY».....................................................................................305 «URBAN», GMBH & CO.KG...................................................................................................................305 «U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC....................................................................................305 «VAEX GROUP», B.V...............................................................................................................................306 «VETPROM», LTD....................................................................................................................................306 «VIC» TRADING HOUSE»......................................................................................................................306 «VNESHMETALLTORG», LLC ...............................................................................................................307 «VOSTERMANS VENTILATION», BV..................................................................................................307 «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH.............................................................................307 «WEIDEMANN», GMBH........................................................................................................................308 «WOLFSYSTEM», GMBH.......................................................................................................................308 «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD...............................................................................................308 «ZHENGCHANG», LTD..........................................................................................................................309 «ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH.......................................................................................309 «ZOETIS», LLC..........................................................................................................................................309 «ZUCAMI», S.L.........................................................................................................................................310 «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH.................................................................................................310

213

LIST OF EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

8 – 11 октября 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

Международная выставка сельхозтехники и средств производства для растениеводства

Тел./факс: + 7 (495) 974-34-08 E-mail: agrotechrussia@mvcvvc.com

В рамках агропромышленной выставки «Золотая осень»

2014

List of exhibitors by country

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

AUSTRALIA “LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY”, LTD AUSTRIA «FRANZ JANSCHITZ», GESMBH «KLINGER», GMBH CANADA «AGRI-PLASTICS», MFG. «CONCEPTION RO-MAIN», INC. «GENESUS», INC. «JYGA TECHNOLOGIES», INC. CZECH REPUBLIC «BAUER TECHNICS», S.R.O. «FARMTEC», A.S DENMARK «ACO FUNKI», A/S «BREEDERS OF DENMARK», A/S «BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S «DANBRED INTERNATIONAL» «DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL» «DANISH FARM DESING», A/S «IKADAN SYSTEM», A/S «JYDEN», LTD. «SAMSON AGRO», A/S «SKOV», A/S «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION FINLAND «FARMCOMP», OY FRANCE «ADEPTA» «BIORET AGRI», SARL «CK-INDUSTRIES», SAS «COOPERL ARC ATLANTIQUE» «ETS ANDRE COQUARD», SARL «FRENCH NATIONAL FEDERATION OF SEED MAIZE AND SEED SORGHUM PRODUCTION» «GUERLETUB», SAS «IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET» «INTERLIM GENETIQUE SERVICE» «I-TEK» «JOURDAIN», S.A.S

216

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«LA BUVETTE», SAS «SERSIA FRANCE» «SOMMET DE L’ELEVAGE» «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S.

«ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.) «BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)» «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH «DLG» E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) «ERICH STALLKAMP ESTA», GMBH «ESCO», GMBH&CO.KG «FABDEC», GMBH «FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV) «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH «FRANZ EISELE U. SÖHNE» «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH «HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG «HÖLSCHER+LEUSCHNER» «HUESKER SYNTHETIC», GMBH «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG «IFWEXPO HEIDELBERG», GMBH «ILOX», GMBH «JOSERA», GMBH & CO. KG «K+S KALI», GMBH «MASTERRIND», GMBH «MINITÜB», GMBH «PETER PRINZING», GMBH «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. «SALMET INTERNATIONAL», GMBH «SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH «TENDERFOOT», GMBH «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG «URBAN», GMBH & CO.KG «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH «WEIDEMANN», GMBH «WOLFSYSTEM», GMBH «ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH

217

LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

GERMANY

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

GREAT BRITAIN «BCF TECHNOLOGY», LTD «BOCM PAULS», LTD «ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX) «GALEBREAKER AGRI LIMITED» GREECE «MILKPLAN», SA HUNGARY «AGROMETAL», CJSC IRELAND «HI-SPEC ENGINEERING», LTD. ISRAEL «AFIMILK», LTD. «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD ITALY «AGRITECH», LTD «ELIOPIG», S.R.L. «EUROSILOS SIRP», S.R.L. «FACCO & C.», S.P.A. «FIC», S.P.A. «INTERPULS», S.P.A «MILKLINE», SRL «SCR EUROPE», S.R.L. «SFOGGIATECH», S.R.L. «TERMOTECNICA PERICOLI» LITHUANIA «CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA» «LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY» «LITHUANIAN ASSOCIATION OF BEEF CATTLE BREEDERS AND IMPROVERS» «NORSVIN LIETUVA», JSC «PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC NETHERLANDS «COBB EUROPE», BV. «JANSEN POULTRY EQUIPMENT» «VOSTERMANS VENTILATION», BV NEW ZEALAND «NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE»

218

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA «ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.», LTD «SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.», LTD «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD «ZHENGCHANG», LTD POLAND «AVITA» «DRAMINSKI» «POLNET», LLC AND LPS PORTUGAL LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

«TECSISEL», LDA REPUBLIC OF BELARUS «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD «SHVEDOFF», LTD RUSSIA «ATP № 1 «SPESTRANS», OJSC «BIOTROPH» «CREATION», LTD. «FOG AGROTEKNIK VOSTOK», LLC «NCRPBPS» OF THE RUSSIAN AGRICULTURAL ACADEMY», FSUE РВР «NEVA VET», GROUP «OLMIX», SA «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV» «PLINOR RC», LTD «RIF AMETIST», LLC «SCHAR» ASSOCIATION «SONIS GROUP & PTS», LTD. «TERMOBOB MICHURINSK», LLC «TRANSFAIRE AGROCHIMIE», LLC Belgorod Region «BELPANEL», CJSC «PIC GENETICS», PLC «TOPIGS CIS», LLC Chelyabinsk Region «SOVMOLKO», LLC Kaluga Region «AGROTEK», LTD «ANDROMETA» «ECO FERMA «KLIMOVSAYA», LLC «RUUKKI RUS», LLC

219

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

Kirov Region «KIROV ARTIFICIAL LEATHER INTEGRATED WORKS AWARDED WITH THE GREAT PATRIOTIC WAR MEDAL OF THE FIRST DEGREE», OJSC Lipetsk Region «EURO GEN», LLC «HOG SLAT» RUSSIA «MARATEC. RUS», LTD. «SCHOOL OF ACTION», OOO Moscow «ABONO», LLC «AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION» «AGROPROEKTINVEST», LTD. «AGRORESOURCE», LLC «AGROSYSTEMINSTRUMENT», LTD. «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO «AGROVO HANDELSGES» «ASTRAVET», LTD. «BENTLEY PLEMTECH», LTD «BIG DUTCHMAN» «BIOKOMPLEKS», LLS «CHIMMED», GROUP OF COMPANIES «DIVERSEY», LTD. «EBOLUS», LTD «EUROAGRO-ALGA», LTD «EUROPRIBOR GROUP», LTD «EVONIK INDUSTRIES», AG «FOSS ELECTRIC», LLC «FRIESIAN LEC» «GAO VVC», JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC «GRENE KRAMP», LTD «I-GENE», LLC «IGO-NA», LTD «ISBC GROUP», LTD. «KRAFTREY», LLC «KUHN VOSTOK», SARL «KUZNITSA», JSC «LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD «LOTMEDICA», LTD «MERKUSAGRO» «NATIONAL BEEF PRODUCERS UNION» «NATIONAL CATTLEMEN`S BEEF ASSOTION» «NATIONAL UNION OF SWINE BREEDERS» «PETERSIME», LLC

220

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

LIST OF EXHIBITORS

BY COUNTRY

«PROVET», LTD «RABOS» «ROSAGROLEASING», JSC «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S «STAMER», LTD. «SYMMETRON GROUP» «SYSTEMS OF ROAD CONSTRUCTION», LLC «VETPROM», LTD. «ZOETIS», LLC Moscow Region «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD «ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL» «DELAVAL RUCAR», CJSC «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY» «IGLOOS», LLC «KOLNAG», CJSC «LELY RUS», LLC «REPRODUCTION HEAD CENTER OF AGRICULTURAL ANIMALS», OJSC «SMART-М», LLC «VIC» TRADING HOUSE» Nizhniy Novgorod Region «RUSSIAN BULAT», LTD Novosibirsk Region «ALFA-TRADE», LTD Perm Region «NAVIGATOR – NEUER MASCHINENBAU», LTD Rostov Region «KAMENSKVOLOKNO», JSC «KLEVER», LTD «METALL-DON», LTD. Samara Region «CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD Saratov Region «BIOENERGIA», LLC «NITA-FARM», COMPANY Smolensk Region «INTEH», LTD. «NEOFORCE», LTD «SOYUZAGROSISTEMA», LTD. «TOPIX», LLC «TRAVIRA AGRO» «VNESHMETALLTORG», LLC

221

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

Tatarstan «TENTPROEKT», LTD Tula Region «EKONIVA-FARM», LLC Tver Region «TVER STATE AGRICULTURAL ACADEMY» Ulyanovsk Region «ARNTJEN», ООО Vladimir Region «AGROTECHIMPORT», LTD Volgograd Region «JASKO», LTD «MEGAMIX», LLC Vologda Region «TECHNOSVET GROUP», ООО Voronezh Region «COMPANY «NEWTECHAGRO», ООО SPAIN «EXAFAN» «J.DELGADO», S.A. «ROTECNA», SA «ZUCAMI», S.L. SWEDEN «JALMARSON-THIAS AB» «MAFA I ANGELHOLM AB», GMBH SWITZERLAND «HEINIGER», AG TURKEY «CULLAS ORMAN BAHCE», LTD «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.»

«KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD UKRAINE «TEXHA PRODUCTION ASSOCIATION», LLC USA «U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC.

222

2014

Classification list of exhibitors

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

BREEDING «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «EURO GEN», LLC, Russia «GENESUS», INC., Canada «INTERLIM GENETIQUE SERVICE», France «KLINGER», GMBH, Austria «MASTERRIND», GMBH, Germany «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark «U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC., USA «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Germany Breeding animals «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S, Denmark «COBB EUROPE», BV., Netherlands «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «DANBRED INTERNATIONAL», Denmark «ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX), Great Britain «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY», Russia «INTERLIM GENETIQUE SERVICE», France «KLINGER», GMBH, Austria «LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD, Russia «MASTERRIND», GMBH, Germany «NORSVIN LIETUVA», JSC, Lithuania «PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC, Lithuania «PIC GENETICS», PLC , Russia «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark «TECSISEL», LDA, Portugal «TOPIGS CIS», LLC, Russia «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Germany Breeding programmes «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «DANBRED INTERNATIONAL», Denmark «ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX), Great Britain «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «MASTERRIND», GMBH, Germany «PIC GENETICS», PLC , Russia «PLINOR RC», LTD, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark «TOPIGS CIS», LLC, Russia «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Germany

224

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ASTRAVET», LTD., Russia «ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX), Great Britain «KLINGER», GMBH, Austria «MASTERRIND», GMBH, Germany «PIC GENETICS», PLC , Russia «REPRODUCTION HEAD CENTER OF AGRICULTURAL ANIMALS», OJSC, Russia «SERSIA FRANCE», France «SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION, Denmark «TOPIGS CIS», LLC, Russia «ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH, Germany Reproduction technology «ASTRAVET», LTD., Russia «BCF TECHNOLOGY», LTD, Great Britain «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Germany «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «MINITÜB», GMBH, Germany «PETERSIME», LLC, Russia «SCR EUROPE», S.R.L., Italy Miscellaneous «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «PETERSIME», LLC, Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia FEEDING «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia «ESCO», GMBH&CO.KG, Germany «JOSERA», GMBH & CO. KG, Germany «KAMENSKVOLOKNO», JSC, Russia «K+S KALI», GMBH, Germany «MEGAMIX», LLC, Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia «TERMOBOB MICHURINSK», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed, feed components «AVITA», Poland «BIOENERGIA», LLC, Russia «BIOTROPH», Russia

225

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

Trade of embryos, sperm, hatching and fish eggs

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Germany «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «EVONIK INDUSTRIES», AG, Russia «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «JOSERA», GMBH & CO. KG, Germany «K+S KALI», GMBH, Germany «MEGAMIX», LLC, Russia «OLMIX», SA, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed additives, premixes, compound feed «AVITA», Poland «BIOENERGIA», LLC, Russia «BIOTROPH», Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «ESCO», GMBH&CO.KG, Germany «EVONIK INDUSTRIES», AG, Russia «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «IGLOOS», LLC, Russia «JOSERA», GMBH & CO. KG, Germany «K+S KALI», GMBH, Germany «MEGAMIX», LLC, Russia «OLMIX», SA, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed harvesting technology «ACO FUNKI», A/S, Denmark «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH, Germany «KAMENSKVOLOKNO», JSC, Russia «KLEVER», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «LELY RUS», LLC , Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed preparation and conservation «ACO FUNKI», A/S, Denmark «BIOTROPH», Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feedstuff production technology «ACO FUNKI», A/S, Denmark

226

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Germany «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HI-SPEC ENGINEERING», LTD., Ireland «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «INTEH», LTD., Russia «JASKO», LTD, Russia «KLEVER», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Germany «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Germany «SOVMOLKO», LLC, Russia «STAMER», LTD., Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed storage «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGRITECH», LTD, Italy «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «BIOTROPH», Russia «EXAFAN», Spain «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «JASKO», LTD, Russia «KLEVER», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Germany «SOVMOLKO», LLC, Russia «STAMER», LTD., Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Feed conveyance and metering systems «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «CREATION», LTD., Russia

227

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «HI-SPEC ENGINEERING», LTD., Ireland «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «IGLOOS», LLC, Russia «IKADAN SYSTEM», A/S, Denmark «JASKO», LTD, Russia «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Canada «KLEVER», LTD, Russia «LELY RUS», LLC , Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Germany «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Germany «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Pasture management «AVITA», Poland «ESCO», GMBH&CO.KG, Germany «KLEVER», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China Miscellaneous «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY», Russia «HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «INTEH», LTD., Russia «PLINOR RC», LTD, Russia «ZHENGCHANG», LTD, People’s Republic of China VETERINARY AND HYGIENE «POLNET», LLC AND LPS, Poland «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia «SOYUZAGROSISTEMA», LTD., Russia «VIC» TRADING HOUSE», Russia Medicaments, vaccines «BIOTROPH», Russia

228

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«CHIMMED», GROUP OF COMPANIES, Russia «NITA-FARM», COMPANY , Russia «OLMIX», SA, Russia «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV», Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «RABOS», Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia Veterinary instruments and equipment «ASTRAVET», LTD., Russia «AVITA», Poland «BCF TECHNOLOGY», LTD, Great Britain «CREATION», LTD., Russia «DRAMINSKI», Poland «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «LOTMEDICA», LTD, Russia «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV», Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland Cleaning and disinfection products and equipment «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD, Russia «AVITA», Poland «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «OLMIX», SA, Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «RABOS», Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany Pesticides and insecticides «OLMIX», SA, Russia «RABOS», Russia Miscellaneous «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY», Russia «PLINOR RC», LTD, Russia «RABOS», Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia

229

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

ANIMAL HOUSING AND SHED CONSTRUCTION, HUSBANDRY AND FEEDING TECHNIQUES «AGRI-PLASTICS», MFG., Canada «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Germany «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Germany «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MERKUSAGRO», Russia «METALL-DON», LTD., Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «RUUKKI RUS», LLC, Russia «SHVEDOFF», LTD, Republic of Belarus «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia «SOYUZAGROSISTEMA», LTD., Russia «TOPIX», LLC, Russia «TRAVIRA AGRO», Russia «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany «ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH, Germany Construction consultancy, construction planning «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «ANDROMETA», Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FARMTEC», A.S, Czech Republic «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «MARATEC. RUS», LTD., Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «RUUKKI RUS», LLC, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «STAMER», LTD., Russia «TOPIX», LLC, Russia «TRAVIRA AGRO», Russia

230

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia Building components, construction elements and techniques «ANDROMETA», Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BELPANEL», CJSC, Russia «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Germany «IKADAN SYSTEM», A/S, Denmark «MARATEC. RUS», LTD., Russia «METALL-DON», LTD., Russia «SHVEDOFF», LTD, Republic of Belarus «SOVMOLKO», LLC, Russia «TECSISEL», LDA, Portugal Animal housing equipment «ABONO», LLC, Russia «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGRI-PLASTICS», MFG., Canada «AGRITECH», LTD, Italy «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «ARNTJEN», ООО, Russia «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Germany «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Germany «CONCEPTION RO-MAIN», INC., Canada «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG, Germany «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «GUERLETUB», SAS, France «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG, Germany

231

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «IKADAN SYSTEM», A/S, Denmark «I-TEK», France «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Netherlands «JOURDAIN», S.A.S, France «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Canada «KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI, Turkey «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «MERKUSAGRO», Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV», Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Germany «SHVEDOFF», LTD, Republic of Belarus «SOVMOLKO», LLC, Russia «TECHNOSVET GROUP», ООО, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TRAVIRA AGRO», Russia «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany «ZUCAMI», S.L., Spain Feeding and watering technology «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG, Germany «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «HOG SLAT» RUSSIA, Russia

232

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG , Germany «IGLOOS», LLC, Russia «IKADAN SYSTEM», A/S, Denmark «JALMARSON-THIAS AB», Sweden «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Netherlands «JYGA TECHNOLOGIES», INC., Canada «KUZNITSA», JSC, Russia «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MERKUSAGRO», Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Germany «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany Air-conditioning, energy and environmental technology «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «ARNTJEN», ООО, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «IKADAN SYSTEM», A/S, Denmark «MARATEC. RUS», LTD., Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD, Israel «SKOV», A/S, Denmark «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany

233

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China Ventilation systems «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGRITECH», LTD, Italy «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOCOM TECHNOLOGY», LTD, Republic of Belarus «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «I-TEK», France «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MERKUSAGRO», Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD, Israel «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Germany «SKOV», A/S, Denmark «SOVMOLKO», LLC, Russia «TECSISEL», LDA, Portugal «TERMOTECNICA PERICOLI», Italy «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «VOSTERMANS VENTILATION», BV, Netherlands «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany

234

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

Dung, solid and liquid manure technology

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«ABONO», LLC, Russia «ACO FUNKI», A/S, Denmark «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «ARNTJEN», ООО, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FACCO & C.», S.P.A., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FOG AGROTEKNIK VOSTOK», LLC, Russia «FRANZ EISELE U. SÖHNE», Germany «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «NEOFORCE», LTD, Russia «PETER PRINZING», GMBH, Germany «SALMET INTERNATIONAL», GMBH, Germany «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia «WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH, Germany Bedding materials «ABONO», LLC, Russia «ACO FUNKI», A/S, Denmark «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «IGLOOS», LLC, Russia «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Netherlands

235

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SHVEDOFF», LTD, Republic of Belarus «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia Fish breeding halls and equipment «MARATEC. RUS», LTD., Russia Miscellaneous «AGROMETAL», CJSC, Hungary «FARMTEC», A.S, Czech Republic «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «INTEH», LTD., Russia «JANSEN POULTRY EQUIPMENT», Netherlands «MARATEC. RUS», LTD., Russia «PETERSIME», LLC, Russia «SYMMETRON GROUP», Russia «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China MILKING AND COOLING TECHNOLOGY «AGROTECHIMPORT», LTD, Russia «CULLAS ORMAN BAHCE», LTD, Turkey «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FIC», S.P.A. , Italy «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «MILKLINE», SRL, Italy «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia «SOYUZAGROSISTEMA», LTD., Russia «TOPIX», LLC, Russia Milking equipment, automatic milking systems «AGROTECHIMPORT», LTD, Russia «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD, Russia «CREATION», LTD., Russia «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia

236

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«EKONIVA-FARM», LLC, Russia «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «EUROPRIBOR GROUP», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «INTERPULS», S.P.A, Italy «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Turkey «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «MILKLINE», SRL, Italy «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia Milk containers, cooling equipment «AGROMETAL», CJSC, Hungary «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CREATION», LTD., Russia «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FABDEC», GMBH, Germany «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FIC», S.P.A. , Italy «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Turkey «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MILKLINE», SRL, Italy «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SFOGGIATECH», S.R.L., Italy «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany Cleaning, disinfection of milking and cooling equipment «AGROTECHIMPORT», LTD, Russia «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia

237

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«FABDEC», GMBH, Germany «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «INTERPULS», S.P.A, Italy «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Turkey «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MILKLINE», SRL, Italy «RABOS», Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China Accessories «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD, Russia «AGROTECHIMPORT», LTD, Russia «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD, Russia «CREATION», LTD., Russia «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «FABDEC», GMBH, Germany «FARMTEC», A.S, Czech Republic «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «INTERPULS», S.P.A, Italy «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Turkey «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «MILKLINE», SRL, Italy «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia Miscellaneous «AGROTECHIMPORT», LTD, Russia «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD, Russia «DELAVAL RUCAR», CJSC, Russia «FABDEC», GMBH, Germany «FARMTEC», A.S, Czech Republic «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD, Turkey «MILKLINE», SRL, Italy «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia

238

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

EQUIPMENT, ACCESSORIES, SPARE PARTS

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«BENTLEY PLEMTECH», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «MARATEC. RUS», LTD., Russia «MILKLINE», SRL, Italy «POLNET», LLC AND LPS, Poland «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia «SOYUZAGROSISTEMA», LTD., Russia «TOPIX», LLC, Russia Livestock identification «ASTRAVET», LTD., Russia «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Germany «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «INTERPULS», S.P.A, Italy «ISBC GROUP», LTD., Russia «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia Animal care equipment and agents «ASTRAVET», LTD., Russia «AVITA», Poland «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Germany «CREATION», LTD., Russia «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «EUROPRIBOR GROUP», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FARMTEC», A.S, Czech Republic «GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC, Russia «KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.», Turkey «LELY RUS», LLC , Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «POLNET», LLC AND LPS, Poland «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia

239

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China Weighing and measuring equipment «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «EUROPRIBOR GROUP», LTD, Russia «EXAFAN», Spain «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «HÖLSCHER+LEUSCHNER», Germany «IGLOOS», LLC, Russia «ISBC GROUP», LTD., Russia «JASKO», LTD, Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «SYMMETRON GROUP», Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France Accessories, spare parts «AVITA», Poland «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Germany «EKONIVA-FARM», LLC, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «INTERPULS», S.P.A, Italy «MARATEC. RUS», LTD., Russia «RUSSIAN BULAT», LTD, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «TOPIX», LLC, Russia «TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S., France «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany «ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD, People’s Republic of China Miscellaneous «AVITA», Poland «CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH, Germany «FARMTEC», A.S, Czech Republic «HOG SLAT» RUSSIA, Russia «MARATEC. RUS», LTD., Russia

240

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SYMMETRON GROUP», Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany TRASPORT VEHICLES AND SERVICES

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

«EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «WEIDEMANN», GMBH, Germany Means of transport and cooling vehicles «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia Loading equipment, telescoping loaders «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «JASKO», LTD, Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH, Germany «SYSTEMS OF ROAD CONSTRUCTION», LLC, Russia «WEIDEMANN», GMBH, Germany «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia Tanks for entering and transportations of organic fertilizers «ABONO», LLC, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH, Germany «FOG AGROTEKNIK VOSTOK», LLC, Russia «INTEH», LTD., Russia «KUZNITSA», JSC, Russia «SAMSON AGRO», A/S, Denmark «URBAN», GMBH & CO.KG, Germany Miscellaneous «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD, Russia «ABONO», LLC, Russia «AGRITECH», LTD, Italy «INTEH», LTD., Russia PROCESSING «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France Equipment and installations for slaughtering and primary processing of meat «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD, Russia «ABONO», LLC, Russia «AGROPROEKTINVEST», LTD., Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia

241

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«EXAFAN», Spain «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «RUSSIAN BULAT», LTD, Russia Processing and storage of meat and milk products «ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD, Russia «AGROMETAL», CJSC, Hungary «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «SFOGGIATECH», S.R.L., Italy «AGROMETAL», CJSC, Hungary «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH, Germany «SFOGGIATECH», S.R.L., Italy Refrigirating equipment for trade and industry «AGROMETAL», CJSC, Hungary «AGROTEHHOLOD - RUS», OOO, Russia «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «SFOGGIATECH», S.R.L., Italy Miscellaneous «AGROMETAL», CJSC, Hungary «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «RABOS», Russia BIOENERGY «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia «TOPIX», LLC, Russia Boigas-producing plants «ABONO», LLC, Russia «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «ELIOPIG», S.R.L., Italy «FARMTEC», A.S, Czech Republic «SOVMOLKO», LLC, Russia «TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG, Germany «VNESHMETALLTORG», LLC , Russia Manure and slurry processing technology «ABONO», LLC, Russia «BAUER TECHNICS», S.R.O., Czech Republic

242

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «FARMTEC», A.S, Czech Republic «FRANZ EISELE U. SÖHNE», Germany «TOPIX», LLC, Russia Technology and equipment for biofuel production «ABONO», LLC, Russia «BIOKOMPLEKS», LLS, Russia «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «FARMTEC», A.S, Czech Republic «JASKO», LTD, Russia «RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. , Germany Harvesting, trasport and storage of renewable resources for biofuel production «FARMTEC», A.S, Czech Republic Miscellaneous «ABONO», LLC, Russia «FARMTEC», A.S, Czech Republic «SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH, Germany

«CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA», Lithuania «DANISH FARM DESING», A/S, Denmark «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE», New Zealand «SOMMET DE L’ELEVAGE», France «SOVMOLKO», LLC, Russia Communications technology «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia IT and management «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «DANISH FARM DESING», A/S, Denmark «ISBC GROUP», LTD., Russia «PLINOR RC», LTD, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia «SKOV», A/S, Denmark Quality assurance «CHIMMED», GROUP OF COMPANIES, Russia «DANISH FARM DESING», A/S, Denmark «FOSS ELECTRIC», LLC, Russia «S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S, Russia Financial services, insurance «AGROMETAL», CJSC, Hungary

243

CLASSIFICATION LIST OF EXHIBITORS

MANAGMENT, CONSULTANCY AND INFORMATION

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «ROSAGROLEASING», JSC, Russia Consultancy, training and further education «AGROMETAL», CJSC, Hungary «BIOENERGIA», LLC, Russia «BREEDERS OF DENMARK», A/S, Denmark «CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH, Germany «CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA», Lithuania «COOPERL ARC ATLANTIQUE», France «DANBRED INTERNATIONAL», Denmark «DANISH FARM DESING», A/S, Denmark «EUROAGRO-ALGA», LTD, Russia «FRIESIAN LEC», Russia «IGLOOS», LLC, Russia «ISBC GROUP», LTD., Russia «PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV», Russia «PLINOR RC», LTD, Russia «SCHOOL OF ACTION», OOO , Russia «SOVMOLKO», LLC, Russia Science and research «BIOENERGIA», LLC, Russia «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY», Russia «SONIS GROUP & PTS», LTD., Russia «STAMER», LTD., Russia Associations, organisations «AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION», Russia «ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.), Germany «CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA», Lithuania «DLG» E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) , Germany «FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV), Germany «GAO VVC», JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINT-STOCK COMPANY), JSC, Russia «LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY», Lithuania «LITHUANIAN ASSOCIATION OF BEEF CATTLE BREEDERS AND IMPROVERS», Lithuania «NATIONAL UNION OF SWINE BREEDERS», Russia «SOMMET DE L’ELEVAGE», France Publishing houses, press «GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY», Russia

244

2014

List of exhibitors

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«ABISU» PRODUCTION COMPANY, LTD 1/9, Pusnkin Str, Korolev, Moscow Region, 141074, Russia Tel.: +7 (495) 229-10-37; 511-05-32 Fax: +7 (495) 516-24-46

E-mail: info@abisu.ru Internet: www.abisu.ru Sewing manufacture of expandable materials for dairy farming, food and other industries: filters for milk, napkins for processing udder, waterproof aprons, bags for pressing curd and filtration of milk, bag filters for filtration of sugar syrup, water, beer and other food liquids.

«ABONO», LLC Moscow, 125130, Russia Tel.: +7 (495) 651-61-34

Fax: +7 (495) 651-61-34 E-mail: info@abono.ru Internet: www.abono.ru Waste Management Systems ABONO. – Reliable technologies and equipment.

Waste storage equipement, transportation equipment, waste processing equipment, incinerators.

«ACO FUNKI», A/S Kirkevaenget, 5, Herning, 7470, Denmark Tel.: +45 21 35 61 80 Fax: +45 97 11 96 77 E-mail: mila@acofunki.dk Internet: www.acofunki.com ACO Funki company is an innovative Danish design of the equipment for pigs housing, The new technological solutions of the stable equipment for all areas, pens, plastic partitions, liquid and dry feeding systems, flooring, ventilation, cooling and heating.

«ADEPTA»

A

41, rue de Bourgogne, Paris, 75007, France Tel.: +33 1 44 18 08 88 Fax: +33 1 44 18 08 89 E-mail: racheline.levi@adepta.com Internet: www.adepta.com The 230 companies and organisations which make up the Adepta’s membership are brought together in sector-based groups in order to combine their efforts and meet in a concerted and adapted manner, the demands of operators frоm the agricultural sector and the agri-food industry from all over the world.

246

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«AFIMILK», LTD. Afikim, Kibbutz Afikim, 1514800, Israel Tel.: +972 4-6754812 Fax: +972 4-6751862 E-mail: market@afimilk.co.il Internet: www.afimilk.ru Develop, manufacture and market, advanced dairy herd management systems. Providing decision making tools, aimed at increasing dairy farming profitability. Combined the vast experience of Israeli dairy farming, world distribution and scientific researches, Afimilk provides a complete range of capabilities from automated milking centers to full implementation of comprehensive Turn Key projects.

«AGRICULTURAL MINISTRY OF THE RUSSIAN FEDERATION» Оrlikow pereulok, 1/11, Moscow, 107139, Russia Tel.: +7 (495) 607-80-00 Fax: +7 (495) 607-83-63

«AGRI-PLASTICS», MFG. 7793 Young St. Grassi, Ontario, LOR 1N0, Canada Tel.: +1 (905) 945-31-16 Fax: +1 (905) 945-53-59

E-mail: intsales@agri-plastics.net Internet: www.calfhutch.com Agri-Plastics, The Calf Housing Specialists.

Seeing the things in our daily routines and by talking to other farmers we saw the need to supply the farming community with a line of products that not only saved time, but also improved the health of the livestock and were built to last.

Our Calf Hutches answered that need.

Built tough enough to handle the most demanding operations, and backed by a 10 year warranty, a Calf Hutch from Agri-Plastics is the only serious choice.

247

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@gov.mcx.ru Internet: www.mcx.ru Ministry of Agriculture of the Russian Federation aimed at the formulation of state policy and normative and legal regulation in the sphere of the agroindustrial complex, land tenure and state monitoring of agricultural land, provision of public services in the sphere of the agro-industrial complex, state property management at jurisdictional enterprises and institutions.

The Ministry coordinates and monitors the activity of the Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Supervision under its jurisdiction, Federal Fishery Agency.

A

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«AGRITECH», LTD via Rimembranze, 7, Calvisano, 25012, Italy Tel.: +39 030-9968222 Fax: +39 030-9968444 E-mail: agritech@agritech.lt Internet: www.agritech.lt Since 1986 Agritech has been a leading company in the manufacturing of fiberglass silos for the storage of bulk feed, grains, fertilizer in a capacity range from 2 to 75 m3 . The silos of Agritech offer several advantages, such as: excellent thermal insulation, which makes the use of Agritech silos possible in extreme climate conditions (from -60° C to + 60° C), far better preservation of feed from nutrient degradation compared to most galvanized metal silos, a long life (almost 20 years without any special maintenance). We also manufacture and supply high quality screw conveyors and flex augers of all kinds for bulk material handling, mobile feed tankers, fiberglass calf boxes and high volume fans for dairy and poultry farms.

«AGROMETAL», CJSC HUNYADI JÁNOS 3, Budapest, 1117, Hungary Tel.: +36 1-204-90-90, 1-205-34-91 Fax: +36 1-204-90-91 E-mail: agrometal@agrometal.hu Internet: www.agrometal.hu AGROMETAL group within 24 years designs, produces and supplies milk processing equipment to more than 20 countries of Europe, Asia, Africa and CIS; works out engineering projects and puts into operation new dairy plants and modernizes old ones; devises new technologies and technological hardware. The company head office is in Budapest and a representative office in Moscow; some of the company products two times won “PRODUCT OF THE YEAR” national reward.

A

«AGROPROEKTINVEST», LTD. Listvennichnaya alleya, 16A, corp.3, Moscow, 127550, Russia Tel.: +7 (499) 967-68-27 Fax: +7 (495) 989-46-52

E-mail: ilyin@agroproj.ru Internet: www.agroproj.ru Design and delivery of equipment for pig farms and pig complexes, slaughter houses, grain feed mills and elevators with introduction of perspective technologies. Developing of technical and economic assessment, business plan and preproject proposals, support in project appraisal. Commisioning, mainteinance and effecient management. Teaching of the staff.

248

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«AGRORESOURCE», LLC Skakovaya street, 36, Moscow, 125040, Russia Tel.: +7 (495) 644-24-86 Fax: +7 (495) 644-24-87 E-mail: mail@agroresource.com Internet: www.agroresource.com AGRORESURS in partnership with eXpo-Trade pty ltd supplies breed cattle from the USA, Canada and Australia.

More than 70,000 head of cattle are delivered in to Russia since 2006.

Collaboration with companies like Rosagroleasing, Agricultural Bank, Sberbank.

Important areas of activity: • Consultancy in the field of dairy and beef cattle • Support for projects and training.

«AGROTECHIMPORT», LTD Matrosova str., 1, Vladimir, 600005, Russia Tel.: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74 Fax: +7 (4922) 45-04-23, 53-19-74 E-mail: i@agrotehimport.ru Internet: agrotehimport.ru Agrotehimport was founded in 2004. The mission of company is in increasing of clients value through completing best wholesale price for all the country.

We are a supermarket for firms, that make dairy service in regions.

249

LIST OF EXHIBITORS

«AGROSYSTEMINSTRUMENT», LTD. Mihaylova, 28/7, Moscow, 109428, Russia Tel.: +7 (495) 231-82-01 Fax: +7 (495) 343-22-91 E-mail: info@agrosi.ru Internet: www.agrosi.ru AgroSystemInstrument Ltd.: • makes laboratory grain mills and elektrodrivers for animals; • develops control systems of storages of agricultural production; • sells devices for an assessment of quality of agricultural raw materials and products of its processing (humidity, a gluten, protein, fat, nature, etc.), moisture meters of timber and technical means for pastures (electroshepherds and animal shearing machines ) made by the companies Farmcomp Oy, Kett Electric Laboratory, Heiniger Ltd. Exotek AB, etc., and also represents interests of these companies in the territory of the Russian Federation.

AgroSystemInstrument Ltd. has the developed regional network of sales .

A

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«AGROTEHHOLOD – RUS», OOO Moscow, 127273, Russia Tel.: +7 (495) 475-47-73 Fax: +7 (495) 475-47-73 E-mail: agrotehholod@mail.ru Internet: agrotehholod.ru OOO «Agrotehholod-Rus» offers milking equipment – milking parlors, milk lines. Renovated and new supply milk coolers tanks. Chillers «STA» ledogeneratory «GENEGLACE». Service, installation and commissioning, training, spare parts manufacturers. Electrification of livestock complexes guarantee quality affordable prices.

«AGROTEK», LTD Kaluga, 248025, Russia Tel.: +7 (4842) 55-15-96 Fax: +7 (4842) 55-15-96 E-mail: info@agro-tek.ru AgroTech,LLC in the Russian market for over 20 years.

Milking machines mobile and stationary, milk coolers open and closed, selfpropelled and towed mixers, moduiar plants and milk processing line, accessories and spare parts. Dessign, construction, reconstruction of farms and dairies. Delivery, installation, warranty and maintenance services.

A

«AGROVO HANDELSGES» Rublyovskoe shosse 11/2, Office 3, Moscow, 121108, Russia Tel.: +7 (495) 937-68-45/46/47 Fax: +7 (495) 443-98-35 E-mail: office@agrovo.com, moscow@agrovo.com Internet: www.agrovo.com AGROVO has been in existence since 1994. We have been specialising in the supply of machinery and technologies to large poultry farms and meat factories. Our activities are focused on the supply and servicing of complete logistics systems for egg packing stations for poultry farms. Our company additionally specialises in equipment for the slaughter and processing of cattle, pigs and poultry as well as technological food additives and spices for injection and tumbling of red and white meat. Production/Equipment: • Automatic egg grading, packing and marking.

• Egg washing and machines for washing plastic egg trays.

• Ink jet devices for eggs and small packs.

• Meat processing equipment.

• Complete systems for egg logistics and transportation.

Trademarks brands: • Exclusive representatives of Moba, Kuhl, Rational.

• Representatives of Lubing, Meat Master, Maja, Laska and so on.

250

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ALFA-TRADE», LTD Novosibirsk, 630005, Russia Tel.: +7 (383) 328-15-55 Fax: +7 (383) 328-15-55 E-mail: alfatreid2011@mail.ru Internet: www.alfatreid.ru The company «Alfa-Trade» in 2011 established the assembly equipment Alvan Blanch in Russia.Now we offer a wide range of elevator equipment companies such as: drying-Alvan Blanch England, cleaning sorting-Westrup Denmark, transportation-JemaAgro Denmark, storage-SiouxSteel USA. All factories specialize in elevator equipment, its direction more than 50 years. Have extensive experience and their inventions.

«ALL-RUSSIAN RESEARCH INSTITUTE FOR ANIMAL» 60, Dubrovitsy settlement, Podolsk District, Moscow Region, 142132, Russia Tel.: +7 (4967) 65-15-97 Fax: www.vij.ru E-mail: vijinfo@yandex.ru Conducting own fundamental researches and foreground application studies; Research coordination on the Federal level; Dataware for researches; International cooperation; Propaganda and manufacturing application of research concept developments; Rendering of services to farm producers; Editorial activities; Research personnal traning and development. Has got Experimental Farm «Klyonovo-Chegodaevo»

9/20 Engels street, Obninsk, Kaluga Region, 249032, Russia Tel.: +7 (48439) 5-24-24 Fax: +7 (48439) 5-15-51 E-mail: sales@andrometa.ru Internet: www.andrometa.ru The company with a more than 20 years’ experience in the sphere of the lightgauge structures presents new fully galvanized STERK® buildings. The frames are manufactured from the best hot-galvanized steel. With STERK® buildings you will have a cheaper building erection, reduced transportation costs and less expensive foundations. STERK® provides you with reliability and performance for many years.

LIST OF EXHIBITORS

«ANDROMETA»

A 251

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«ARNTJEN», ООО 1, Verchnjaja Polewaja, Ulyanovsk, 432071, Russia Tel.: +7 (8422) 311-211 Fax: +7 (8422) 311-060 E-mail: Russia@arntjen.com Internet: www.arntjen.com Arntjen produced and distributes barn equipment. The basic principal of our company: Comfort for the animals.

We distributes products like: curtain systems, ridges, doors, fans, fl oor coverings, stainless steel troughs, electrical and mechanic cow brush, calf hutch, slurry mixers, pumps and scraper systems.

«ARSHINE PHARMACEUTICAL CO.», LTD ROOM 1109, Block C3, LUGU ENTERPRIZE PLAZA, NO., 27 WENXUAN ROAD, CHANGSHA NATIONAL HI-TECH INDUSTRIAL DEVELOPMENT ZONE, HUNAN PROVINCE, 410000, People’s Republic of China Tel.: +86 0731-88960803 Fax: +86 0731-88960820 E-mail: rita@arshine.com.cn Arshine Pharmaceutical co., ltd is a pharmaceutical company mainly engaged in export of products including, without limitation, pharmaceutical raw materials both for vet and human, also Vitamins Amino Acids, minerals, peptides, plant extract, feed and food additives. The past 7 years af Arshine`s sale has also seen a rapid increase at average annual increase rate over 45%, a record of US$ 40 million 2013.

«ASSOCIATION OF THE GERMAN TRADE FAIR INDUSTRY» (AUMA E.V.) Littenstr. 9, Berlin, 10179, Germany Tel.: +49 (0) 30-24000-0

Fax: +49 (0) 30-24000-330 E-mail: info@auma.de Internet: www.auma-messen.de As the central organisation of the German trade fair industry, AUMA is the combination of all those forces which are partners shaping the trade fair market, in other words, exhibitors, visitors, trade fair organisers and service companies. AUMA supports the market activities, in particular, of small and medium-sized German companies via their participation at trade fairs in Germany and abroad.

A 252

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ASTRAVET», LTD. Ul. Verhnjaja Pervomajskaja, 29, Moscow, 105037, Russia Tel.: +7 (495) 585-51-46, (925) 502-25-74 Fax: +7 (499)164-97-50

E-mail: info@astravet.ru Internet: www.astravet.ru Animal Reproduction Technologies of Minitube: products for artificial insemination and embryo transfer in domestic animals, CASA system. Identification of animals: visual and electronic tags of Allflex. Pregnancy detectors: swine, bovine and small ruminants. Instrumets for livestock breeding.

«ATP № 1 «SPESTRANS», OJSC Ljubotinsky prospect, 7, Saint Petersburg, 196105, Russia Tel.: +7 (812) 387-34-40 Fax: +7 (812) 387-34-40

E-mail: vikkidior@mail.ru; sergeycar@mail.ru Internet: www.krs-agro.ru Official dealer of Aimo Kortteen Konepaja Oy, BvL, Kotte Landtechnik, Bock, Roller mills Murska (throughput 1-40 tonns per hour) for flattening moist grain into trenches or special flexible plastic tubes. Vertical feeders (3,5-46 m3), options depend on customer wish. Tank trailers Garant for application of liquid manure. high quality film and bags for ensilage. Maintenance and repair.

ul. Lesna, 40, Osielsko, 86-031, Poland Tel.: +48 523-241-523 Fax: +48 523-241-526 E-mail: export@avita.pl Internet: www.avita.pl Avita it’s a company with extensive experience, specializing in the manufacture of milking machines, spare parts, technical equipment for farms, hygiene and nutrition products for cattle. Every year we expand our product range and the circle of our customers. Our key products are: milking machines, vacuum units, milk filters, liners, spare parts for milking machines of all types, concentrates for cleaning dairy equipment.

LIST OF EXHIBITORS

«AVITA»

A 253

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«BAUER TECHNICS», S.R.O. Komenského, 1864, Tábor, 39002, Czech Republic Tel.: +420 381-259-400 Fax: +420 381-251-313

E-mail: info@b-a.cz Internet: www.bauer-technics.com We are specialized in the complex technological delivery of: turn-key projects,mostly large agricultural farms for livestock – pigs, poultry and cattle, technological systems / solutions, building structures and construction works.

Company delivers modern and high quality technological know-how for new farms, as well as reconstruction of existing barns,slurry storage, processing and grain silos.

«BCF TECHNOLOGY», LTD 3, Tailend Court, Starlaw Row, EH548TE, Great Britain Tel.: +44 (0) 150 64 600 23 Fax: +44 (0) 150 64 600 45 BCF Technology have been manufacturing the world’s leading ultrasound equipment to the veterinary market for the last 30 years.

Through constantly improving our service, we have been able to become one of the largest global providers in the veterinary imaging world. Our headquarters are based in Scotland, and we are growing worldwide with offices in North America, Ireland and France. Our growth is due to a combinaton of our experience, our first-clacc products and our unwavering after sales support.

The BCF EASi-SCAN bovine ultrasound scanner provides you with a much faster and more accurate diagnosis.

«BELPANEL», CJSC Rabochaya, 6, Belgorod, 308013, Russia Tel.: +7 (4722) 21-35-03 Fax: +7 (4722) 27-69-66

E-mail: belpanel@belpanel.ru Internet: www.belpanel.ru Use of highly effective “sandwich-panels” Belpanel as walling let you to minimize your expenses for buildings construction and exploitation of agroindustrial complexes.

Belpanel Company is deservedly considered a leader in the sphere of construction including agroindustrial complexes using “sandwich-panels” due to its longstanding and successful experience.

B 254

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«BENTLEY PLEMTECH», LTD Moscow, 109383, Russia Tel.: +7 (495) 354-34-71; 353-54-81 Fax: +7 (495) 354-40-02 E-mail: mail@bentleyplemtech.ru Internet: www.bentleyplemtech.ru Bentley Plemtech cooperates with two New Zealand firms Zee Tags and TruTest. Zee Tags are widely used in regions of Russia and are a basis of programs of identification of animals. Tru-Test weighting systems allow to carry out an assessment of live weight, and zootechnical milk meters to control daily allowances a yield of milk of dairy cows, sheep and goats within the ICAR standards.

«BESAMUNGSVEREIN NEUSTADT A.D. AISCH E.V. (BVN)» Karl-Eibl-Str., 17-27, Neustadt a.d. Aisch, 91413, Germany Tel.: +49 9161 787-354 Fax: +49 9161 787-250

«BIG DUTCHMAN» Moscow, 119121, Russia Tel.: +7 (495) 229-51-61 Fax: +7 (495) 229-51-62*62-52 E-mail: big@bigdutchman.ru Internet: www.bigdutchman.ru Big Dutchman will offer and quickly deliver to the Russian Market complete equipment sets including climate and heating systems and parts thereof for poultry and for pigs as well. Our intelligent specialists are available any time and appear any pace the Customer needs, we are able to give any advice and offer the most suitable solution of any problem and assist in any situation. All the technological questions and variants of the installation of the equipment could be discussed and solved directly on the farm and the chosen variant will answer all the demands of the Customer to keep the animals under highly ecological conditions. The prices could be very flexible and handled in such a way to make the project be real, feasible and practical. Our goals and advantages – reliability, flexibility, service simplicity, energy-efficiency, hi-tech and modern quality.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: seidl@bvn-online.de Internet: www.bvn-online.de Bovine Semen of Fleckvieh; Simmental and of Gelbvieh; Fleckvieh Embryos; Breeding and Genetic Counseling; Herd Management Counseling.

B 255

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«BIOCOM TECHNOLOGY», LTD 15, Raista village, Grodno, 231741, Republic of Belarus Tel.: +375 152937937 Fax: +375 152937937 E-mail: info@biocomtechnology.by Internet: www.biocomtechnology.by “Biocom Technology” Ltd. is an innovative, rapidly developing and growing enterprise that produces feed dispensers, bale openers, round bale clamping devices, barn ventilation systems, net and film for bale wrapping, cover film, light-aeration roof ridges, concrete slatted floors and pavement tiles.

«BIOENERGIA», LLC Saratov, 410002, Russia Tel.: +7 (8452) 399-399 Fax: +7 (8452) 399-399 E-mail: mail@bioenergia.ru Internet: bioenergia.ru

«BIOKOMPLEKS», LLS 3-d Parkovaya, 59, Moscow, 105425, Russia Tel.: +7 (495) 287-45-88 Fax: +7 (495) 287-45-88 E-mail: info@biokompleks.ru Internet: www.biokompleks.ru Biokompleks LLC offers experience in design, building and reconstruction of the systems for handling livestock wastes from pig complexes and cattle farms. Our activities also include mounting and after-sales service provided by the service teams. Wide range of equipment and spare parts is always available from our stock houses in the cities of Moscow, Krasnodar and Belgorod.

B 256

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«BIORET AGRI», SARL Impasse de la Côte, Z.I. de la Sangle, Nort-sur-Erdre, 44390, France Tel.: +33 2 40 72 12 30 Fax: +33 2 40 72 25 03 E-mail: contact@bioret-agri.com Internet: www.bioret-agri.com BIORET AGRI is a family company specialized in the conception, production and trade of rubber for the animal confort since 1993. Our range includes matresses for cows, rubber covering for milking parlours, for waiting area, for scraping areas etc. .The BIORET AGRI company distributes its cow mattresses and rubber protections all over France, in Europe and key countries of milk production. Our permanent targets are Innovation and Quality. We develop our own products, tested and validated in laboratories and test farms.

«BIOTROPH»

«BOCM PAULS», LTD Bury St Edmunds. Suffolk, Rougham, IP30 9NH, Great Britain Tel.: +7 (985) 904-95-47 Fax: +7 (495) 945-27-95 E-mail: ilya.Vysotsky@bocmpauls.ru Internet: www.bocmpauls.co.uk BOCM PAULS, who are now part of the Forfarmers group, is the largest animal feed manufacturer in the UK. We produce over 2 million tonnes of compound feed every year and we are the only UK animal feeds business that serves all of the main livestock groups: pigs, poultry, dairy cows, beef animals, and sheep.

We also produce speciality feeds for game birds, equine and working dogs.

Annual group turnover is more than €500 million and we employ close to 1,000 people. Increasingly, our innovative feeds are in demand across Europe.

257

LIST OF EXHIBITORS

Pushkin, Malinovskaya, 8, litera A, 7-N, Saint Petersburg, 196602, Russia Tel.: +7 (812) 448-08-68 Fax: +7 (812) 322-85-50 E-mail: mail@biotrof.ru Internet: www.biotroph.ru Leading developer and producer of biological preparations for breeding and fodder production. Silage inoculants Biotroph, biological preservative for rolled grain Biotroph-600, silage inoculant for increased humidity grasses Biotroph-111. Fermentative probiotic Cellobacterin+ and Cellobacterin-T. Patents, registered trade marks “Biotroph” and “Cellobacterin”.

B

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«BREEDERS OF DENMARK», A/S Søndergaard Alle 22 A, Vojens, 6500, Denmark Tel.: +45 7026 0616 Fax: +45 7352 1822

E-mail: mail@breedersofdenmark.dk Internet: www.breedersofdenmark.dk Danish export company, which supplies breeding pigs of high-quality genetics DanAvl and offers: Danish Hybrid F1, Duroc, Landrace, Yorkshire (Lage White), technological support of the farm, which simplifies keeping records in the economy, the selection of breeding stock, helps to identify problems and solve it, to carry out independent monitoring and analysis of production.

«BREEDING CENTER RONSHAUGE», A/S Frifeltvej, 13, Fredericia, 7000, Denmark Tel.: +45 75860601

E-mail: Madskring@roenshauge.dk Internet: www.roenshauge.com Breeding Center Rønshauge produce breeding animals for the food producers of tomorrow world-wide.

We are maximizing sustainable profitability in all aspects of pig production with world-class genetics.

Quality and Health Status Comes First – In order to successfully achieve customers satisfaction, the quality of our animals and associated Service and Health Status are of our highest priorities.

We are a part of DanAvl.

«BVL VAN LENGERICH MASCHINENFABRIK», GMBH & CO. KG Grenzstrasse, 16, Emsbüren, 48488, Germany Tel.: +49 (5903) 951-0 Fax: +49 (5903)951-34

E-mail: info@bvl-group.de Internet: www.bvl-group.de In the last 150 years Bernard van Lengerich has demonstrated impressively how to bring together tradition and innovation. In 1860 Bernard van Lengerich commenced the production of farm machinery and in the last 50 years has specialised in animal feeding technology.

B 258

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«CAISLEY INTERNATIONAL», GMBH Harderhook, 31, Bocholt, 46395, Germany Tel.: +49 2871 23939 0 Fax: +49 2871 23939 50 E-mail: info@caisley.de Internet: www.caisley.de Caisley is producing a complete range of visual, electronic and tissue sampling eartags for livestock identification with 30 years experience. As associated member of the International Committee of Animal recording (ICAR) Caisley offers a wide range of eartags approved by ICAR and used for national identification schemes.

EASY – SAFE – IDENTIFICATION

«CALF-TEL BY L.T.HAMPEL», GMBH Hindenburgstr. 9, Oberdischingen, D-89610, Germany Tel.: +49 7305 926 780 Fax: +49 7305 926 781

«CHAMBER OF AGRICULTURE OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA» K. Donelaicio st. 2, Kaunas, 44213, Lithuania Tel.: +370 37 400351 Fax: +370 37 400350 E-mail: a.rekesiute@zur.lt; zur@zur.lt Internet: www.zur.lt Chamber of Agriculture of the Republic of Lithuania is an umbrella organization, uniting non-governmental organizations of farmers and rural habitants and representing common interests of all rural society, promoting intensification of agricultural and rural sectors, as well as Lithuanian rural community, and seeking solutions favorable for agriculture and rural development.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: calf-tel@hampelgmbh.com Internet: www.calftel.com/ru/ Calf-Tel is the world No 1 in calf housing.

Single calf hutches in 4 different sizes available.

Group hutches for outdoor calf raering.

Indoor Pen-System for better protection of your staff.

Calf-Tel is providing the full range of products for professional calf housing.

Outstanding features, perfect quality and 10 years limited warranty.

Calf-Tel

C 259

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«CHELNO-VERSHINSKIY MACHINE-BUILDING PLAN», LTD Zavodskaya str. 24, Chelno-Vershiny v., Samara, 446840, Russia Tel.: +7 (8462) 931-00-66, (937) 200-88-16 Fax: +7 (8462) 931-00-69 E-mail: oaochvmz@mai.ru Internet: www.chvmz.ru Open joint-stock company «Chelno-Vershinskiy machine-building plan» is one of the lead-ing among Russian agricultural machinery industry producers.

The main products are: • milking equipment • stable equipment • watering equipment • Droppings disposal equipment Developing additional production directions our enterprise began to produce following products: • packaging made from polymeric materials (polyethylene drums 205 L., containers 32 L.); • spare parts for railway transport (air tanks for carriage brakes P7-78) «CHIMMED», GROUP OF COMPANIES 9, Bld. 3, Kashirskoe Highway, Moscow, 115230, Russia Tel.: +7 (495) 742-82-65, 742-82-66 Fax: +7 (495) 742-83-41 E-mail: vet@chimmed.ru Internet: www.chimmed.ru Designing and complex laboratory equipment. Supplier of chemical and biochemical reagents, laboratory and analytical equipment, veterinary substances. Imported substances us meet strict quality standards and meet GMP. We participate in the state program for the development of agriculture and regulation of markets for agricultural products, raw materials and food for 2013-2020.

C 260

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«CK-INDUSTRIES», SAS La Tuilerie, Marcoux, 42130, France Tel.: +33 477 974 255 Fax: +33 477 974 219 E-mail: contact@ck-industries.com Internet: www.ck-industries.com For more than 25 years CK-Industries design, manufacture and market tubular equipment for cattle breeding (cows, sheep, goats) ; as well as equipment for liquid manures treatment. Our wide range of products enclosed headlocks, fences, cubicles, scrapers (chain, cable and hydraulic), etc. We are also able to make special products for special inquiry and adapt us to the customers’requirement.

«COBB EUROPE», BV. Koorstraat, 2, Boxmeer, 5833 GH, Netherlands Tel.: +31 485-5621-30 Fax: +31 485-5752-05

«COMPANY «NEWTECHAGRO», ООО Voronezh, 394038, Russia Tel.: +7 (4732) 60-52-06 Fax: +7 (4732) 60-52-06 E-mail: sale3@newtechagro.ru Internet: www.newtechagro.ru The OOO «Company Newtechagro» is engaged in a distribution of agricultural technic and engineering for for plant cultivation and cattle raising. Essentially we give consideration to an equipment for the manufacture of nutrient forage of such companies as JF Stoll, Arcusin, HAWE, Vredo, Casella, Murska, Reck (Jumbo), Samson, Sip, Faresin, Cicoria and others. As well as to an Irrigation of forage and crops areas by Irrigation maschines RCD. Ocmis.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@cobb-europe.com Internet: www.cobb-vantress.com

N 261

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«CONCEPTION RO-MAIN», INC. 1497, rue Saint-Georges, Saint-Bernard, Québec, G0S 2G0, Canada Tel.: +1 (418) 475-6566

Fax: +1 (418) 475-4186 E-mail: info@ro-main.com Internet: www.ro-main.com RO-MAIN designs, manufactures and markets innovative products and technologies that allow you to improve the productivity and profitability of your pig farm. They are designed to improve reproductive performances, cost of production and welfare of animals and people. All our products (Pigwatch, Contact-O-Max, Hercule’s Arm and ISS) are developed and tested in our own pig production facilities.

«COOPERL ARC ATLANTIQUE» RUE DE LA JEANNAIE-ZI BP60328, Lamballe, 22400, France Tel.: +33 296-307-000 Fax: +33 296-347-758

E-mail: contactexport@cooperl.com Internet: www.cooperl.com Producing 6 million pigs/year, the Cooperl group is Europe’s leading integrated pork producer.

Thanks to its 360° approach, Cooperl guarantees the highest productivity for breeders and the best quality for consumers.

• Farm design • Genetic supplies • Housing equipment • Nutrition programs and feed • Environmental solutions • Technical support

C

«CREATION», LTD. Saint Petersburg, 196158, Russia Tel.: +7 (812) 448-01-04 Fax: +7 (812) 448-11-19 E-mail: contact@cozidanie.ru Internet: www.cozidanie.ru Creation Ltd. is represented on livestock market suppling quality equipment and expendables from Europe and USA for 13 years. Our product range allows to meet the monthly requirements of modern livestock complexes from zootechnical products to technological projects with the supply of all the equipment.

Check our website to learn more.

262

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«CULLAS ORMAN BAHCE», LTD SUADIYE MAH. BAGDAT CAD. NO:455/4 KADIKOY, Istanbul, 34740, Turkey Tel.: +90 216 519 88 82

Fax: +90 216 519 88 78 E-mail: pazarlama@cullas.com.tr Internet: www.cullas.com.tr WE ARE MANUFACTURING AND EXPORTING COMPANY FOR MILKING MACHINES AND MOTOR TILLERS WITH OUR OVER 25 YEARS OF EXPERIENCE IN AGRICULTURE BUSINESS IN TURKEY.

«DANISH AGRICULTURE & FOOD COUNCIL» Axelborg, Axeltorv 3, Copenhagen, 1609, Denmark Tel.: +45 3339 4335 Fax: +45 3339 4335 E-mail: info@lf.dk Internet: www.agricultureandfood.dk The Danish Agriculture & Food Council represents the farming and food industry of Denmark including businesses, trade and farmers’ associations.

LIST OF EXHIBITORS

«DANBRED INTERNATIONAL» Lyskaer 3EF, 1 .floor, Herlev, DK-2730, Denmark Tel.: +45 38 41 01 41 Fax: +45 33 91 60 15 E-mail: meo@danbredint.dk Internet: www.danbredint.dk DBI exports purebred Danish Landrace (LL), Danish Large White (YY) and Danish Duroc (DD) as well as crossbreds between the breeds (LY-YL).

DBI assists selecting breeding pigs in the registered breeding herds. DBI makes all sanitary arrangements concerning the veterinarian, quarantine, health certificates etc. as well as shipment and transport in specially equipped transport.

D 263

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«DANISH FARM DESING», A/S Sanderumvej, 16B, Odense, 5250, Denmark Tel.: +45 63173220 E-mail: info@danishfarmdesiqn.dk

Internet: www danishfarmdesiqn.dk Danish Farm Design A/S is an independent consulting company specialized in dairy, beef cattle and pig production. DFD covers the whole process from project idea to operation.

Main services: • Planning, design, development and construction of pig and dairy farm complexes, feed mills and slaughterhouses • Management support and training programs for staff and managers Danish Farm Design A/S employs highly experienced staff with unique technical-biological knowledge.

«DELAVAL RUCAR», CJSC 73, Sovetskaya str., Korolev, Moscow Region, 141070, Russia Tel.: +7 (495) 787-14-40 Fax: +7 (495) 232-23-51

E-mail: anton.zuyevich@delaval.com Internet: www.delaval.ru 10. 000 milk producers all over the world use DeLaval solutions based on 130 years of experience of innovations implementation in dairy business. DeLaval is a part of Tetra Laval group.

«DIVERSEY», LTD. Smolnaya str. 24D, 8th floor, Moscow, 125445, Russia Tel.: +7 (495) 795-01-01 Fax: +7 (495) 795-01-00

E-mail: Olesya.Cinitsyna@sealedair.com Internet: www.sealedait.com Diversey Ltd.. branch of Sealed Air Corporation, offers a range of Deosan® products and solutions to ensure hygiene of Dairy Farms. Dairy Farm bulk milk tanks, Milking Plants, Dairy Buildings, Cubicles, Calving Pens -bedding hygiene reducing udder exposure to pathogens, Biosecurity – vehicle and footwear disinfection, hygiene of Calving Boxes and Personal Hygiene.

D 264

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«DLG» E.V. (GERMAN AGRICULTURAL SOCIETY) Eschborner Landstr., 122, Frankfurt am Main, Hessen, 60489, Germany Tel.: +49 69 247 88 269 Fax: +49 69 247 88 269

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@dlg.org The DLG (German Agricultural Society) is a leading organisation in the agricultural and food sectors. It has over 20 thousand members: agricultural producers, suppliers of equipment and other farm inputs and also processors of agricultural products.

The DLG’s mandate is to promote technical and scientific progress. With its projects and activities the DLG sets standards and provides impulses for progress.

DLG is a generator of ideas in the agricultural sector not only in Germany but also abroad. This is where knowledge and skills are transferred from strategic corporate planning to communicating practical know-how.

At DLG 200 full-time staff and 3000 voluntary experts together develop solutions for the challenges facing the sector.

Main activities: • Information collection, tests, sharing of knowledge and expertise The DLG coordinates the work of more than 80 committees on specific issues of the agricultural sector. The fields of academia, practical application and consultancy interact closely for this purpose.

The DLG discusses, develops and communicates solutions for the future at conferences, seminars and workshops for German and international farmers.

• Machinery and farm input tests, food tests, tests of agricultural machinery • Organization of international exhibitions for the agricultural and food sectors: Agritechnika, EuroTrier, BioEnergy Decentral, PotatoEurope, German Field Days, AgroFarm and AgroTech in Russia, Opolaga in Poland, Agraria and AgriPlanta in Romania etc.

D 265

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«DRAMINSKI» Owocowa, 17, Olsztyn, 10-860, Poland Tel.: +48 89 527 11 30

Fax: +48 49 527 84 44 E-mail: info@draminski.com DRAMINSKI company is a recognized manufacturer of high-tech electronic equipment for professionals from the agricultural sector, livestock breeders, veterinary and human medicine. DRAMINSKI is focused on manufacturing small, light and portable diagnostic imaging ultrasound scanners. The toppriority for our company’s strategy is to constantly improve our actions, with a view to meet or even anticipate our customers’ expectations.

«EBOLUS», LTD Leningradskiy prospekt 37, block 9, Moscow, 125993, Russia Tel.: +7 (495) 648-68-87 Fax: +7 (495) 648-68-87 E-mail: info@ebolus.ru Internet: www.ebolus.ru; www.ebolus.com Biotech company, producing EBOLUS equipment, electronic devices, 24/7 on-line cow’s and pig’s health monitoring systems (asidos, ketosis, laminites) EBOLUS.com, herd’s rations, herd managment systems.

«ECO FERMA «KLIMOVSAYA», LLC Klimovskoe, Borovsky district, Kaluga Region, 249010, Russia Tel.: +7 (930) 750-00-89 Fax: +7 (930) 750-00-89 E-mail: info@ecopig.ru Internet: www.ecopig.ru ECO FERMA Klimovsкaya-mulitiplier of highly productive breeding animals of advanced Danish genetics.

Use of the best breeding material.

Implementation of advanced technologies.

K 266

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«EKONIVA-FARM», LLC 30 Years of Victory Street, Bogoroditsk, Tula Region, 301831, Russia Tel.: +7 (48761) 7-20-21

Fax: +7 (48761) 7-20-21

E-mail: dairymarket@ekoniva.com Internet: www.ekoniva.com OOO «EkoNiva – Farm» supplies to the Russian market dairy equipment and related products for livestock companies GEA Farm Technologies, Comfort Hoof Care, BIOFOL Film. The company provides a full range of services for livestock from the development of technological solutions, designing breeding complexes, equipment installation to maintenance and consultation.

«ELIOPIG», S.R.L. Via Artigianale, 33, Manerblo, 25025, Italy Tel.: +39 030-938-1679 Fax: +39 030-939-8012

«ENGLISH BEEF & LAMB EXECUTIVE» (EBLEX) Acorn Suite, Stoneleigh Park, Kenilworth, CV8 2TL, Great Britain Tel.: +44 247-647-86-17 Fax: +44 247-669-24-05 E-mail: jean-pierre.garnier@ahdb.org.uk Internet: www.eblex-bpex-export.org.uk Cattle, Sheep and Pig genetics from England.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: estero@eliopig.it Internet: www.eliopig.it Eliopig s.r.l. is a company founded by engineers with extensive experience in the construction of biogas plants, nitrogen stripping, equipment and feeding systems for pig and cattle farms.

Since its founding in 1980, thanks to the constant drive for continuous improvement, has developed a deep knowledge of issues related to farm management, thereby seeking to offer solutions to the breeder that adapt to the existing realities, or to optimize all the various resources to improve the performance of your company.

The constant attention to the changing needs of an evolving market and the presence in our company qualified technical resources, have made possible the development of a range of equipment and feeding systems that meet the full needs and requirements of the farmer.

E 267

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«ERICH STALLKAMP ESTA», GMBH In der Bahler Heide 4, Dinklage, 49413, Germany Tel.: +49 (0) 44 43 / 96 66 51 Fax: +49 (0) 44 43 / 96 66 60 E-mail: info@stallkamp.de Internet: www.stallkamp.de The company Erich Stallkamp developed products and systems for the industry, commune and agriculture since 1973. More than 200 employees plan, develop, construct and produce stainless steel tanks and the technical equipment.

«ESCO», GMBH&CO.KG Landschaftstraße 1, Hanover, 30159, Germany Tel.: +49 511 85030 170 Fax: +49 511 85030 112

E-mail: info@esco-salt.com Internet: www.esco-salt.com esco part of the K+S AG Group and Europe’s leading salt supplier. SOLSEL® salt lick blocks are a simple and cost-effective feed supplement. Nutritional deficiencies are only detected when the consequences are already clearly visible.

The mineral pre-mixes are blended with the help of experts. The lick blocks are suitable for organic farming according to the EU Regulation on Organic Agriculture.

«ETS ANDRE COQUARD», SARL 478 RUE RICHETTA, VILLEFRANCHE SUR SAONE, 69400, France Tel.: +33 474-62-81-44 Fax: +33 474-62-81-69 E-mail: export@coquard.fr Internet: www.coquard.fr SALES FOR THE FARM CHEESEMAKER INGREDIENTS ( RENNET – COAGULANT – LACTIC AND RIPENING CULTURES ) EQUIPMENTS ( FOR PASTEURIZATION OF MILK AND FOR MAKING CHEESE AND YOGHURTS ) WIDE RANGE OF CHEESE MOULDS ALL ACCESSORIES FOR CHEESE UNITS

E 268

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«EUROAGRO-ALGA», LTD Gorohovskiy per., d.5 str.11, Moscow, 105064, Russia Tel.: +7 (499) 409-14-04, 408-67-36, (926) 508-48-28 Fax: +7 (499) 261-69-92 E-mail: ea1-alga@mail.ru Internet: www.euroagro-alga.com Import of high-quality breeding cattle, technics and the equipment. Projects on a turn-key basis in the dairy and meat industry, processing industry and other branches of agrarian complex. Transportation of animals. Consulting of the investors, the agrarian enterprises and the regional adminsrations concerning biotechnologies, the organization of profitable production of agricultural and food products.

Fact-finding tours and trainings on modern technologies to Europe, USA and other developed countries. Investments.

LIST OF EXHIBITORS

«EURO GEN», LLC Gagarina str, 1A, Gryazi, Lipetsk Region, 399059, Russia Tel.: +7 (4742) 22-45-70 Fax: +7 (4742) 23-21-56 E-mail: ss@eurogen.ru Internet: www.eurogen.ru EuroGen is a genetic trading company, which provides DanAvl breeding animals and professional services to modern pig producers. EuroGen offers to its clients high quality DanAvl animals from Denmark and from the first Multiplication farm producing DanAvl LY gilts and DD boars in Russia with Danish quality, Excellent health status, Low prices.

E 269

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«EUROPRIBOR GROUP», LTD Moscow, 109518, Russia Tel.: +7 (499) 177-92-41 Fax: +7 (499) 177-91-90 E-mail: euro-pribor@yandex.ru Internet: www.europribor.ru Manufacturing and sales of equipment for quality control of grain, seeds, malt – equipment for measuring the temperature of grains and milling products, NIR grain analyser, systems for temperature measuring for silo storage constructions and flat silos, truck sampler, sample cleaners, sorters for grains, grain counter machines with packaging stations, laboratory equipment, electric fences.

«EUROSILOS SIRP», S.R.L. VIA PER LENO 1A, ISORELLA, 25010, Italy Tel.: +39 335-452-666 Fax: +39 030-995-2221 «EVONIK INDUSTRIES», AG Zemlyanoy Val, 50A/8, bld. 2, Moscow, 109028, Russia Tel.: +7 (495) 721-28-66 Fax: +7 (495) 721-28-67 E-mail: anastasia.mitropolskaya@evonik.com Internet: www.evonik.com Evonik Industries is the only company in the world that produces and markets all four essential amino acids used in advanced animal nutrition: MetAMINO®, Biolys®, ThreAMINO®, and TrypAMINO®. Mepron®, a rumen protected DL-methionine and CreAMINO® a creatine source for broilers complete the product range.

Evonik opens a world of innovative nutrition services and products – with new possibilities for more effcient, sustainable, healthy and profitable feed and animal nutrition – Explore your opportunities.

E 270

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«EXAFAN» POLIGONO INDUSTRIAL RIO GALLEGO – CALLE D – № 10, SAN MATEO DE GALLEGO, 50840, Spain Tel.: +34 976-69-45-30 Fax: +34 976-69-09-68 E-mail: exafan@exafan.com Internet: www.exafan.com EXAFAN is a long tradition firm providing intelligent, reliable and high quality solutions for the complete development of pig and poultry farms thanks to its wide range of products, either in terms of environmental control or equipment as feeders, feed conveyors, dispensers, etc etc.

Exafan´s products cover the entire industrial equipment range used in farms: • Ventilation systems • Heating systems • Cooling systems • Feeders • Boxes • Silos • Environmental control And a long etcetera that you may check in the section of products.

This great effort in innovation and high quality products is specified in one of its star products, where EXAFAN even more makes the difference regarding its competitors: turnkey farms.

It includes the entire required process: from the project, technical studies, or environmental impact, till the farm running, everything is developed by EXAFAN technicians using the best materials and most modern techniques of a pioneer company

E-mail: Anatoli.Graf@fabdec.com Internet: www.fabdec.com The company fabdec offers a wide range of milk cooling equipment branded DARI-KOOL®: tanks from 450 to 30000 Liters, plate coolers and ice bank tanks, heat recovery system SMART-HEAT® DUPLEX uses to heat up water, milking equipment of the KINGSTON range offers all what you require to milking your cows: liners, claws, tubing, milk pumps, vacuum pumps and a lot of other equipment and accessories.

LIST OF EXHIBITORS

«FABDEC», GMBH Gerhardstrasse, 5, Gelsenkirchen, 45892, Germany Tel.: +49 209 700 90 35 Fax: +49 209 700 90 20

F 271

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«FACCO & C.», S.P.A. Via Venezia, 30, Marsango (Padova), 35010, Italy Tel.: +39 049 9698111 Fax: +39 0499630605 E-mail: facco@facco.net, facco@facco.ru Internet: www.facco.net FACCO, a leader in the poultry world since 1961, Is present worldwide & constantly expanding. Its highly qualified personnel researches, designs, manufactures, installs and assists Els customers.

FACCO supplies integrated poultry equipment: pullet, layer, broiler and parent slock farms; prefabricated houses for poultry; ventilation, cooling and heating systems; manure removing drying and composting systems; egg collodion systems: hatcheries; cold rooms; and more.

«FARMCOMP», OY Jusslansuora, 8, Tuusula, FI-04360, Finland Tel.: +358 9-7744 970 Fax: +358 9-7744 9744 E-mail: info@farmcomp.fi Internet: www.farmcomp.fi Farmcomp provides high quality agro-electronics products that offer the best value for the money for our users. Our main products are: • The world’s leading portable Wile moisture meters for grain, hay and silage.

• Olli fence energizers and electric fence accessories for animal fences Our modern facilities are located in Tuusula, Finland, just a few minutes away from the Helsinki Airport

«FARMTEC», A.S Tisová 326, Jistebnice, 391 33, Czech Republic Tel.: +420 381 491 552 Fax: +420 381 491 550

E-mail: farmtec@farmtec.cz Internet: www.farmtec.cz The aim of our company is to provide complete service for our customers´investments. We offer technology development, designing, manufacture of equipment, delivery and installation, warranty and post-warranty service, staff training, full service of the prime contractor and assistence in mobilization of bank funds.

F 272

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«FEDERAL MINISTRY OF FOOD, AGRICULTURE AND CONSUMER PROTECTION» (BMELV) Rochusstraße, 1, Bonn, 53123, Germany Tel.: +49 (0) 228-99-529-0 Fax: +49 (0) 228-99-529 4307

E-mail: 427@BMVEL.BUND.DE Internet: www.bmelv.de

«FERDINAND STÜKERJÜRGEN», GMBH & CO. KG Grüner Weg 4, 33397, Germany Tel.: +49 52444040

Fax: +49 5244404244 E-mail: birgit.lichtenberg@stuekerjuergen.de Internet: www.fs.stuekerjuergen.de As a down-home German company, we produce plastic solutions for agriculture in the fields of Poultry drinkers and troughs, pig boxes and paddock fences. We also offer profiles for the construction industry as well as custom products, technical parts made of plastic.

«FIC», S.P.A.

LIST OF EXHIBITORS

Via Trivulzia, 54, Mese (SO), 23020, Italy Tel.: +39 (0) 343 41051 Fax: +39 (0) 343 41339 E-mail: fic@fic.com Internet: www.fic.com FIC’s main product is the Frigomilk cooler from 100 to 24000 litres, open and closed type, with automatic washing system. Frigomilk coolers are realised in stainless steel AISI304, they work with R404a refrigerating fluid and comply with EN 13732 class BII. Furthermore FIC produces ice-accumulators, chillers, pasteurizers, ageing vats, eutectic plates, tecnotanks and heat exchange plates.

«FLIEGL AGRARTECHNIK», GMBH Bürgermeister-Boch-Strasse 1, Mühldorf, 84453, Germany Tel.: +49 86313070 Fax: +49 8631307550

E-mail: info@fliegl.com Internet: www.fliegl.com Producer of agricultural machinery

F 273

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«FOG AGROTEKNIK VOSTOK», LLC str. Zavodskaya 1A, Tambov, Tambov region, 392502, Russia Tel.: +7 (4752) 63-64-66 Fax: +7 (4752) 63-64-67

E-mail: fogagro@mail.ru Internet: fogagro.ru Company «Fog Agroteknik Vostok» was founded by the Danish company Fog Agroteknik A/S in Russia in August 2008. «Fog Agroteknik Vostok» is a manufacturer and supplier of various kinds of equipment for pig farms, including the unique manure system «Pull and Release», which was developed and tested in Denmark in 1979. In addition, the company Fog Agroteknik Vostok is a Russian dealer of well-known companies Agrometer A/S. We offer the equipment for work with liquid manure, irrigation systems, mobile and flexible irrigators, pumping solutions for municipal and private use. Production of Denmark, the company AGROMETER A/S. Provide service.

«FOSS ELECTRIC», LLC Moscow, 105066, Russia Tel.: +7 (495) 640-76-10 Fax: +7 (495) 640-76-11

E-mail: Russia@foss.dk Internet: www.foss.ru Half a century FOSS works closely with farmers in Russia and offers a range of analytical solutions based on both direct and indirect methods for analysis.

FOSS offers the fastest and most accurate in the world analyzers for quality control of meat, milk, grain and feed, providing control over the entire production chain. Foss Electric LLC is official FOSS representative in Russia.

«FRANZ EISELE U. SÖHNE» Hauptstraße 2-4, Sigmaringen, 72488, Germany Tel.: +49 75711090 Fax: +49 757110988 E-mail: info@eisele.de Internet: www.eisele.de Manufacturer of slurry equipment (pumps, mixers, tankers, silos) and components for biogas plants

F 274

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«FRANZ JANSCHITZ», GESMBH Eisenstrasse, 81, Althofen, 9330, Austria Tel.: +43 4262 2251 0 Fax: +43 4262 2251 13

E-mail: jakob.lackner@janschitz-gmbh.at Internet: www.janschitz-gmbh.at Our slogan «Life with Nature» was born with production of milk separators, distribution under the name «MILKY»! Due to that facts that we have high qualitiy products (separators, butter churn, pasteurizer) and that we are reliable, today we are one of the 3 top businesses on the world in this sectors!

With our own brand «SMART» we stay on the tradition market of electric fences this includes the complete program for the prevention of electric for animals from cattle to chickens!

«FRIESIAN LEC» Podolskoe shosse, house 8, building 5, Moscow, 115093, Russia Tel.: +7 (495) 646-61-09 Fax: +7 (495) 646-61-09 E-mail: info@thefriesian.ru Internet: www.thefriesian.ru The Friesian LEC – Dutch-Russian Company on dairy business DEVELOPMENT. Our services are FOR: FARMERS: practical trainings, technical support, farm management.

PROCESSORS: improving quality and increasing quantity of supplied raw milk.

INVESTORS: business planning, technological audit, development of dairy business, turn-key projects.

We know HOW!

LIST OF EXHIBITORS

«FRENCH NATIONAL FEDERATION OF SEED MAIZE AND SEED SORGHUM PRODUCTION» 23-25 Avenue de Neuilly, Paris, 75116, France Tel.: +33 (1) 47-23-48-32 Fax: +33 (1) 40-70-93-44 E-mail: fnpsms@agpm.com Internet: www.maizeurop.com Setting financial and economic conditions for payment of seed production contracts. Organising and monitoring seed maize production in France Conducting research programmes, advocacy, promoting seed maize grown in France. Information, training & communication

F 275

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«GALEBREAKER AGRI LIMITED» HGALEBREAKER HOUSE, NEW MILLS INDUSTRIAL ESTATE, Ledbury, HR8 2SS, Great Britain Tel.: +44 1531 637 916

Fax: +44 1531 637 901 E-mail: pcrawford@galebreaker.com Internet: www.galebreaker.com Galebreaker Products for Agriculture For 29 years Galebreaker has designed and manufactured products to optimise natural ventilation for livestock housing. Using strong, long lasting PVC coated fabric with built in UV protection, our systems are able to transmit light, enhance natural ventilation and protection against the worst weather conditions 365 days a year. Galebreaker offers a ten years guarantee on all door, clip-on panel and Variable Ventilation Systems.

«GAO VVC», JSC, ALL-RUSSIAN EXHIBITION CENTER (STATE JOINTSTOCK COMPANY), JSC domovladenie 119, Prospekt Mira, VVC, Moscow, 129223, Russia Tel.: +7 (495) 544-34-00 Fax: +7 (495) 748-35-04

E-mail: info@Vvcentre.ru Internet: www.Vvcentre.ru The All-Russian Exhibition Center organizes exhibitions and fairs, cultural public events, provides exhibition, office and commercial areas, renders transport and expedition, information and advertising, customs clearance and registration services for exhibitors and partners.

G

«GEA FARM TECHNOLOGIES RUS», LLC Pervomaisky Settl., Kolomna District, Moscow Region, 140450, Russia Tel.: +7 (495) 937-57-63 Fax: +7 (495) 937-57-68

E-mail: info.GEAFT.ru@gea.com Internet: www.gea-farmtechnologies.ru GEA Farm Technologies offers farmers integrated product and application solutions, which today`s producers require: from design and planning of barn – and business concepts, up to the daily herd and farm management.

With its combined key competences from milk production to service and hygiene concepts, GEA Farm Technologies provides a complete and up-to date range of products and services.

276

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«GENESUS», INC. 2nd Street R0H 0Y0, Oakville, Box 278, Canada Tel.: +1 204-267-2813 Fax: +1 204-267-2841 E-mail: genesusrussia@gmail.com Internet: www.genesus.com Genesus Genetics is the world leader in hyper prolific gilts being produced from the largest registered purebred herd in the world. Our primary genetics consist of registered Yorkshire, Landrace and Duroc.

We have more herds over 30 pigs and 25 pigs weaned in customer percentage than any other Genetic company. We now have a breeding farm in Russia to sell 40,000 gilts per year. Our only focus is delivering to our customers the best pigs in the world. It is simple; Your success is our success!

«GRENE KRAMP», LTD Kolokolnikov pereulok, 24 building 3, Moscow, 107045, Russia Tel.: +7 (495) 662-55-46 Fax: +7 (495) 721-18-54 доб.125 E-mail: Info.ru@grenekramp.com Internet: www.grenekramp.ru Grene Kramp, LLC is the affiliated undertaking of the European Holding “Grene Kramp” for the agrarian sector purchasing of the spare parts for the agriculture technique and ware for the animal production. At our Moscow region warehouse, situated in Chekhov city, there are always in sight more than 500 titles of goods, including veterinary devices, marking units, labels, equipment and consumables for the artificial insemination, feedboxes, drinking bowls, agricultural implements, work wear from the best European producers.

LIST OF EXHIBITORS

«GNU NIIPZK ROSSELHOZAKADEMY» Rodniky, Str. Trudovaja, 6, Ramensky district, Moscow Region, 140143, Russia Tel.: +7 (495) 501-50-00 Fax: +7 (495) 501-53-55 E-mail: niipzk@mail.ru Internet: www.niiozk.ru GNU Nil of Fur-bearing animal and rabbit breeding named after V.A.Afanasyev more 80 years is the lead institutein determining the technology of production of farm breeding fur Animals and Rabbits in Russia and CIS countries.

Studies conducted in lines selection and breeding, feeding, veterinary protection of fur animals and rabbits, biotechnology.

G 277

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«GUERLETUB», SAS 31 rue Eugène Frère, Attigny, F-08130, France Tel.: +33 324-30-44-44 Fax: +33 324-71-09-87 E-mail: contact@guerletub.com Internet: www.guerletub.com Guerletub company is one of the oldest manufacturers of tubular equipment for dairy and meat cattle breeding. For 60 years the company does not stop to innovate and to bring new conceptions in this field. We offer a large range of products: solutions for feeding corridor (headlocks, self-feeding systems), cubicles, telescopic fences and gates, feeders for pastures, cattle crushes and handling equipment. We are always ready to satisfy at maximum the needs of each customer and we guarantee the high quality, longevity, robustness and security of our products.

«HARTMANN LEBENSMITTELTECHNIK ANLAGENBAU», GMBH Suedring, 17, Nienburg, 31582, Germany Tel.: +49 5021 9226990 Fax: +49 5021 9226950

E-mail: info@hartmann-la-ambh.de Internet: www.hartmann-la-ambh.de Complex equipment for poultry floor and cage breeding. Slaughtering, cutting and processing lines. Hatcheries. Lines of egg grading and egg powder production. Equipment for pig breeding farms. Professional approach.

Technical support.

Office of Russia: 125124 Moscow, 1st street of Yamskogo Polya, h.9/13, of. 509.

Tel.: (495) 609 68 00, Fax: (495) 609 68 98, e-mail: office@hartmann-gmbh.ru «HEINIGER», AG Industrieweg, 8, Herzogenbuchsee, CH-3360, Switzerland Tel.: +41 (0) 62 956 92 00 Fax: +41 (0) 62 956 92 81 E-mail: marketing@heiniger.com Internet: www.heiniger.com Heiniger is the worldwide leading manufacturer of animal shearing machines, having subsidiaries in Australia and New Zealand as well as qualified sales partners in more than 50 countries worldwide. More than 60 employees work in Development, Production, Sales and Marketing at the main location

H 278

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«HELLMANN POULTRY», GMBH & CO. KG Kopernikusstr, 6-10, Vechta, 49377, Germany Tel.: +49 (0) 4441 9259 36 Fax: +49 (0) 4441 9259 50 E-mail: therrmann@hellmannpoultry.de Internet: www.hellmannpoultry.com THE CELLULAR EQUIPMENT FOR LAYING-HENS AND REARING Since 1967 company HELLMANN POULTRY is the expert on manufacture of the cellular equipment for laying-hens, rearing, gathering of eggs, feeding systems, manure removal and ventilation system for poultry-farming. All equipment offered by us is made in territory of Germany in our own facilities.

«HÖLSCHER+LEUSCHNER» Siemensstr, 16, Emsbüren, 48488, Germany Tel.: +49 6282460621541-0 Fax: +49 8116320637976 E-mail: zentrale@hl-agrar.de Internet: www.hl-agrar.de Turn key, buldings for livestock, pigs and poulfy stable equipment feeding, ventilation, sorting mashine, weight scanner, flooring

LIST OF EXHIBITORS

«HI-SPEC ENGINEERING», LTD. Station Road, Co. Carlow, Bagenalsto, Ireland Tel.: +353 59 972 19 29 Fax: +353 59 972 19 80 E-mail: natalia@hispec.net Internet: www.hispec.net Hi-Spec Engineering is a manufacturer of high quality machinery from Ireland.

We specialize in cattle feeding and slurry equipment. Hi-Spec manufactures diet feeders, slurry tankers, manure spreaders, bale strips and slurry pumps.

We use feed control systems on our diet feeders that help your farm to increase milk yields and weight gain.

H 279

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«HOG SLAT» RUSSIA ul. Perova 2a, Lipetsk, 398024, Russia Tel.: +7 (919) 166-39-32 Fax: +7 (495) 225-32-77

E-mail: russia@hogslat.com Internet: www.hogslat.ru Hog Slat is the largest producer and distributor of pig production equipment in USA. For the Russian market we offer everything needed for the effective operation of a pig farm – stainless steel feeders, galvanized crates and penning, ventilation, control systems, etc. Because we are a manufacturer, we are able to offer competitive prices. Since we have our own pig production farms, we offer to our clients not only equipment, but also experience in pig production business.

«HUESKER SYNTHETIC», GMBH Fabrikstrasse 13-15, Gescher, 48712, Germany Tel.: +49 2542 701 0 Fax: +49 2542 701 469

E-mail: techtex@HUESKER.de Internet: www.HUESKER.com HUESKER Synthetic GmbH has been developing, manufacturing and marketing customized textile system solutions for the agricultural market for over 40 years. Our main focus is on our customers and their requirements to which we dedicate our efforts with high degree of flexibility and professionalism.

«HYBRIMIN®», GMBH & CO. KG Adolf-Kolping-Str. 25, Hessisch Oldendorf, 31840, Germany Tel.: +49 (5152) 52 570 00

Fax: +49 (5152) 51 586 E-mail: info@hybrimin.com, easteurope@hybrimin.com Internet: www.hybrimin.com, www.hybrimin.ru HYBRIMIN® is a software company for feed agricultural and food industry with emphasis on the feed production and optimization for farm animals and pets.

We develop and sell software internationally for all types of mixing processes from the fodder production, food process, pets and other applications in the chemical industry.

H 280

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«IFWEXPO HEIDELBERG», GMBH Landfriedstr. 1a, 69117, Germany Tel.: +49 (0) 6221 13 57 0 Fax: +49 (0) 6221 13 57 23

E-mail: info@ifw-expo.com Internet: www.ifw-expo.com IFWexpo is one of the leading trade fair organizers worldwide in the field of agribusiness. We mainly work in Ukraine, Russia, Kazakhstan and Belarus.

Besides international participations, IFWexpo also organises German Pavilions throughout the world on behalf of the Federal Ministry for Food, Agriculture and Consumer Protection and the Federal Ministry of Economics and Technology.

«I-GENE», LLC Moscow, 119234, Russia Tel.: 8 (800) 250-49-09 Fax: +7 (495) 930-88-52 E-mail: info@i-gene.ru Internet: www.i-gene.ru «I-gene» company was created by a group of scientists from RAS. We make genetic researches on a different level of difficulty. Creation of Russian genomic estimation breedimg value is one of the most important project in our company. Our specialists work in collaboration with Department of Agriculture, Research Institute of Animal Breeding and leading AI companies.

«IGLOOS», LLC

E-mail: info@igloos.ru Internet: www.igloos.ru «IGLOOS» is a company – an integrator of equipment for dairy and beef cattle farms. Partners, equipment suppliers are manufacturers from Germany, Italy, USA, Spain, France, Austria. Our company produces the design and equipment of dairy farms of any power production equipment, as well as consulting support for all manufacturing processes.

LIST OF EXHIBITORS

Lobacheva street, 13, office 410, Podolsk, Moscow Region, 142116, Russia Tel.: +7 (495) 212-11-51 Fax: +7 (495) 739-21-51

I 281

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«IGO-NA», LTD Ryazansky prospect, 91, Moscow, 109542, Russia Tel.: +7 (495) 781-52-82 Fax: +7 (495) 781-52-82 E-mail: igo-na@rambler.ru Internet: www.igo-na.ru LTD «IGONA» makes, projects and delivers the equipment for systems ( pumps, grinders, system of combs and latches), systems of storage and manure entering on fields (Capacity in volume from 200 м3 to 25 000 м3), biogas technologies, the veterinary equipment etc.

«IKADAN SYSTEM», A/S Højris Alle, 89, Ikast, 7430, Denmark Tel.: +45 96-60-64-01; 96-60-64-00 Fax: +45 96-60-64-36; 96-60-64-37 E-mail: ikadan@ikadan.dk Internet: www.ikadan.dk Ikadan System A / S – producer and supplier of innovative ideas and optimal solutions for the best results with use of modular flooring systems and equipment for pigs.

With Ikadan, you get maximum value for money, short delivery times and close dialogue with our consultants, all of whom have a thorough knowledge of modern pig production and how best to design modern housing facilities.

«ILOX», GMBH Am Suedfeld, 7, Vechta, 49377, Germany Tel.: +49 4441-889810 Fax: +49 4441-88981100 E-mail: info@ilox.eu Internet: www.ilox.eu ilox GmbH manufactures and supplies lighting solutions for the poultry industry, whereby the products are suitable for all kind of poultry, such as layers, broilers, breeders, parents, turkeys etc. To be used in houses with layer cagges, aviary systems, nests, floor keeping an so on. All products are flickerfree, dimmable and have high IP protection. Resistant against chemical cleaerners.

LED products are covered with 3 years warranty. A good and correct lighting guaranteed higher productivity.

I 282

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«IMV TECHNOLOGIES / VENERA-VET» France Tel.: +33 (0) 2 33 34 64 64 E-mail: contact@imv-technologies.com Internet: www.imv-technologies.com World leader in reproduktion biotechnologies.

«INTEH», LTD.

13-5 Smoljaninova Str., Smolensk, 214031, Russia Tel.: +7 (4812) 20-07-28 Fax: +7 (4812) 20-07-29

«INTERLIM GENETIQUE SERVICE» Pôle de Lanaud, 87220, France Tel.: +33 (0) 555-06-46-46 Fax: +33 (0) 555-06-46-30 E-mail: olivier.rambert@limousine.org Internet: www.interlim.com Situated beside Limoges in the “Pole de Lanaud”, headquarters of the Limousine cattle breed in France, Interlim Génétique Service is the official commercial partner of France Limousin Selection, the French organization of limousine breeders.

Interlim has 30 years’ experience in both French and export sales of Limousine stock cattle and embryos.

Interlim is as well in charge of auction sales of young bulls qualified in the wellknown national station of qualification of Lanaud, and organizes 3 to 5 other auction sales all over France every year in the main agricultural fair.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: inteh@zapagro.ru Internet: www.hozain.com INTEH Ltd. produces semi-trailed TMR mixers (including machines with grab loaders and load milling cutters). It manufactures mounted and trailed straw blowers for cattle bedding preparation. Production line also includes multipurpose semi-trailed manure spreader ROUM-20 and semi-trailed agricultural dumper PSKT-15.

The Company has 60 dealer and service centers in Russia and other CIS countries.

I 283

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«INTERPULS», S.P.A Via F. Maritano, 11, Albinea, 42020, Italy Tel.: +39 0522 347501 Fax: +39 0522 348516

E-mail: cinzia.costi@interpuls.com Internet: www.interpuls.com InterPuls: established in 1974, it operates in 70 countries among the 5 continents, 30 patents in the last 5 years; 10% of the annual turnover invested in R&D; «Part of your business» is the pay off that rejects the company mission.

The 5 main product lines are: Vacuum & Electronic Pulsator, Vacuum Regulator, Cluster for Cow, Buffalo, Sheep and Goat, Automation and Stainless Steel components.

«ISBC GROUP», LTD. Moscow, 124498, Russia Tel.: +7 (495) 739-86-99 Fax: +7 (495) 739-86-99 E-mail: info@isbc.ru Internet: www.livestock-id.ru ISBC Group is leading russian supplier of equipment and solutions based on RFID-technology since 2002. We have own manufacture by personalization tags for animals.

ISBC Group develops the direction of farm automation and supplies equipment for chipping (readers, electronic and visual tags, boluses, accessories) and European manufacturers BioControl DATAMARS, Gallagher.

«IVELSY», LTD Chelyabinsk, 454084, Russia Tel.: +7 (351) 790-98-24, 727-09-92, 727-09-93 Fax: +7 (351) 790-98-24, 727-09-92, 727-09-93 Email: sales@ivelsy.ru Internet: www.ivelsy.ru Production of LED Light Systems for agricultural sector and for general purpose; Production of control systems (incubation, microclimate, formula-feed plants etc.); Erection of equipment (poultry yards, pigsty, incubators, slaughter houses, recycling).

I 284

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«I-TEK» Z.A. Les Dineux, TREMEUR, 22250, France Tel.: +33 (0) 296 84 65 55 Fax: +33 (0) 296 84 65 51

E-mail: contact@i-tek.com Internet: www.i-tek.com In order to accompany the stock breeders in the evolution of their pig farming, I-TEK conceives technologically advanced pig breeding equipment. Attaching importance to innovation, I-TEK provides quality equipments which optimise the performances of the farm and meet the technical constraints. Its design office advises you for the conception of your pig buildings, taking into account all the fundamental aspects of the stock breeding: The sanitary conditions, the herd’s leading, the feeding, the animal’s well-being, the working conditions, and the financial aspect.

«JALMARSON-THIAS AB» Skjulstagatan, 10, Eskilstuna, 632 29, Sweden Tel.: +46 161-204-15 E-mail: mathias@jalmarson.se Feeding and watering technology.

«JANSEN POULTRY EQUIPMENT» Harselaarseweg, 32, MB Barneveld, 3771, Netherlands Tel.: +31 342-427000 Fax: +31 342-427001 E-mail: info@jpe.org Internet: www.jpe.org Poultry equipment.

Lenin Prospect, 67/1, Volgograd, 400078, Russia Tel.: +7 (8442) 73-06-06; 50-66-40; 50-66-36 Fax: +7 (8442) 73-50-83 E-mail: jasko@jasko.ru Internet: www.jasko.ru The main activity of the company is production and sale of process equipment for various industries and agriculture. Company ZHASKO produces and supplies equipment for feed production and processing of agricultural products; stitching machine, Pneumatic loaders and equipment for dosing, mixing and packaging, equipment for briquetting and pelleting.

LIST OF EXHIBITORS

«JASKO», LTD

J 285

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«J.DELGADO», S.A. CTRA. EL BONILLO, KM.1, SOCUELLAMOS, 13630, Spain Tel.: +34 926-53-10-81 Fax: +34 926-53-17-00 E-mail: elena.sales@j-delgado.com Internet: www.j-delgado.com The group J.DELGADO manufactures the whole wide range of accessories in rubber and silicone, suitable for all brands for milking installations of cows, sheep and goats.We can also offer the possibility of personalize our products based on own design of the customer.

«JOSERA», GMBH & CO. KG Industriegebiet Süd, Kleinheubach, 63924, Germany Tel.: +49 9371940101 Fax: +49 93719405101 E-mail: josera.export@josera.de Internet: www.josera.com Josera is a German family owned business with more than 70 years of experience in the development and production of animal nutrition. The company which is run in the third generation produces mineral feed, milk replacer, feed for dogs, cats and horses. We can guarantee constant quality due to our strict internal control system with an in-company laboratory. Ever since its foundation in the year 1941, the medium-sized family company Josera has pursued a value-orientated, credible and forward-looking strategy. Our responsibility towards customers, the environment, our fellow man, animals and following generations takes top priority at Josera.

«JOURDAIN», S.A.S ESCRENNES, 45300, France Tel.: +33 2 38 34 00 00 Fax: +33 2 38 34 02 99

E-mail: contacts@jourdain.fr Internet: www.jourdain.fr JOURDAIN, 1st WORLD LEADER in design and manufacturing of first quality cattle tubular equipment, has 70 years of experience and complete awareness of cattle handling needs. It proposes a complete range: headlocks, gates & panels, freestalls, feeders, selected feeders, calf boxes, troughs ... On a 11 hectares site whose 6 covered, it has a complete manufacture circuit with integrated galvanizing

J 286

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«JYDEN», LTD. Idomvej 2, Vemb, 7570, Denmark Tel.: +45 9748 4099 Fax: +45 9748 4094 E-mail: jydenbur@jydenbur.dk Internet: www.jydendirect.com Danish know-how – Danish design – Danish quality Jyden is well-known for developing and manufacturing animal housing systems, feeding systems and ventilation for both dairy and pig productions. Our core area is to provide customized solutions that meet the need of animal welfare, design and durability – factors that ensure the most effective housing environment and production.

Jyden has a leading position in Denmark and exports to Scandinavia, Germany, Ukraine, Russia and many other countries around the world.

«JYGA TECHNOLOGIES», INC. 780, Rue Craig, Saint-Nicolas, Québec, G7A 2N2, Canada Tel.: +1 (418) 836-7853 Fax: +1 (418) 836-4401

«KAMENSKVOLOKNO», JSC 1, Sapriguina Str., Kamensk-Shakhtinsky, Rostov Region, 347801, Russia Tel.: +7 (86365) 23-191 Fax: +7 (86365) 70-931 E-mail: reklama@aramid.ru Internet: www.aramid.ru Polypropylene products: twine KV Max + 130, KV Max 140 and Twine KV Flex 500, KV Optim 600 by all types of domestic and imported baler such manufacturers as: Claas, Krone, Kuhn, Welger, Wolagri, Sipma, Mascar, John Deere, «Production of Selmash» OOO «Klever» «Rostselmash», JSC «Bobruisk AgroMash « and etc.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@jygatech.com Internet: www.jygatech.com Jyga Technologies manufactures innovative products for porc producers saving time and labour while increasing the sow’s performance potential: wireless system Gestal FM (individually manages the lactating sows feeding, according to the sow’s age, parity, condition and number of suckling piglets) and Gestal XM (monitores feed consommation and conversion from weaning to finishing).

K 287

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«KIROV ARTIFICIAL LEATHER INTEGRATED WORKS AWARDED WITH THE GREAT PATRIOTIC WAR MEDAL OF THE FIRST DEGREE», OJSC Kirov, 610020, Russia Tel.: +7 (8332) 36-19-61 Fax: +7 (8332) 36-19-60 E-mail: ksv@iskoj.kirov.ru Internet: www.iskoj.ru «KLEVER», LTD 22,50 letiya Rostselmasha, Rostov-na-Donu, 344065, Russia Tel.: +7 (8632) 55-20-92 Fax: +7 (8632) 55-20-93 E-mail: from@kleverltd.ru Internet: www.kleverltd.com «KLEVER» – the company with the European standard of creation grain-harvesting, grain processing, municipal and forage-harvesting farming machines.

More than 30 names of hook-on and hinged farming machines are made by the company. Farming machines from platforms KLEVER bear a proud name «Rostselmash”. Company KLEVER constantly invests in escalating of flexibility of capacities, carries out modernization and modernization of all manufacture.

Today hardware and used technologies of designing and manufacture correspond to the best foreign standards.

Today KLEVER realizes the farming machines on all territory of Russia and the CIS countries. Dealer and service network KLEVER totals more than 80 partners. Company KLEVER is a full-liner in manufacture of farming machines in this directions: • Forage-harvesting machines • Grain-processing machines • Grain-harvesting machines • Municipal machines The line of farming machines KLEVER completely solves a problem preparation forage from pickup to raking and pressing before preparation and distribution of forages by an animal. Among them a mower hinged, the mower hook-on, rotor mounted rake, roll baler, baier Tukan, a mixer-cattlefeeder. All company production is tested and certificated. System of quality management of the company has certificate with standard ISO 9001.

K 288

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«KLINGER», GMBH Hauptstrasse,135, Jagenbach, 3923, Austria Tel.: +43 282-988-199 Fax: +43 282-988-199-21 E-mail: office@klinger-export.com Internet: www.klinger-export.com Over 100 years of dedication and commitment to the family business.

We are able to offer our customers top service thanks to the establishment of international subsidiaries.

We can draw on many years of experience and an excellent partnership with out suppliers.

The quality of our cattle and pigs comes first and foremost. The Klinger name stands for quality that satisfies even highest expectations. We guarantee our customers impeccable execution of exports.

«KOLNAG», CJSC Astakhova, 4, Kolomna, Moscow Region, 140405, Russia Tel.: +7 (496) 610-03-83, 610-03-66, (915) 206-50-40

«KRAFTREY», LLC Kocubinskogo, 4, Moscow, 121351, Russia Tel.: +7 (495) 782-54-03 Fax: +7 (495) 637-25-47 E-mail: kraftrey@mail.ru, tractormsk@gmail.com Internet: www.tractormsk.ru Official dealer of TYM TRACTORS. Official distributor in Russia of of high-quality attachments for tractors and certain types of building machines: • AITCHISON (New Zealand) – professional mechanical seeder for grazing farms • AGROMETALL (Czech Republic) – municipal cleaning equipment • BERTI (Italy) – a wide range of mulchers and tillers • FEMAC (Italy) – backhoes and hydraulic hedge mower • TEHNOS (Slovenia) – compact farm equipment • КЛЁН (Ukraine) – precision drills with electronic seeding mechanism

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@kolnag.ru Internet: www.kolnag.ru Closed Joint Stock Company «Kolnag» – well-known Russian manufacturer and supplier of modem agricultural machinery for intensive resource-saving technologies in the production of potatoes and vegetables, as well as for the preparation and distribution of balanced feed mixes for the livestok.

K 289

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«K+S KALI», GMBH Bertha-von-Suttner-Str. 7, Kassel, 34131, Germany Tel.: +49 561 9301 2025 Fax: +49 561 9301 1416

E-mail: healthcarenutrition@kali-gmbh.com Internet: www.kali-gmbh.com K+S KALI GmbH is one of the world’s leading potash and magnesium salts mining companies. Under the brand KaSa® we produce high-quality potassium chloride and magnesium sulphates for the feed industry to feed pets and commercial livestock. Our KaSa® products are of natural origin, comply with the relevant EU regulations, are certified in accordance with DIN EN ISO 9001ff. and GMP+ and QS recognised.

«KUHN VOSTOK», SARL app 304., side 1b, Varshavskoe shosse 9, Moscow, 117105, Russia Tel.: +7 (495) 786-81-12 Fax: +7 (495) 785-82-72 E-mail: info@kuhn.com Internet: www.kuhn.ru KUHN offers innovative solution for any size farm: ploughs, soil preparation and seeding machines, machines for fertilization, spraying and landscape maintenance, shredders, hay/silage making machines, balers, wrappers, machines for bedding and feeding, manure spreaders. KUHN KRAUSE will also become the reliable Partner for biggest farms equipped with heavy duty tractors.

K

«KURTSAN TARIM END. MAK. SAN. VE TIC. LTD. STİ.» Örnek Mah. 1596 sok. No.26 2. Evren Sanayi Yanı, Esenyurt, İstanbul, 34517, Turkey Tel.: +90 212 605 09 09 Fax: +90 212 605 03 33 E-mail: kurtsantarim@kurtsantarim.com Internet: www.kurtsantarim.com We are leading Turkish company located in Istanbul which produce all of the items by his experienced staff with the capacity 32.000 m2 closed area.We produce and export Milking Machines & Accessories, Milk Cooling Tanks, Milking Rooms, Automatic Cow Brush, Vacuum Pumps,Food breaking machines, Churning units, Feed Card, Calf Shelter, 304L Certificated S/S Buckets, Lamb Feeding Machine, and Calf Feeding Trolley, Automatic Washing Systems, Receivers ,Milk Pumps, Milk Transfer Pumps to more than 50 countries.

290

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«KUTLUSAN TARIM EKIPMAN LOJISTIK GIDA SANAYI IC VE DIS TICARET», LTD. STI ANKARA KARAYOLU 33, KM KEMALPASA, Izmir, 35170, Turkey Tel.: +90 232-876-1040

Fax: +90 232-876-1050

E-mail: kutlusan@kutlusan.com.tr; m.dere@kutlusan.com.tr Internet: www.kutlusan.com.tr KUTLUSAN POULTRY EQUIPMENT CO. was founded in 1996 in order to produce the quality equipment in Turkish poultry industry.

Poultry equipment production is being carried out under the most modern conditions for Turkish and international market.

Our Company that grows in a certain way, has become the first choice of wise investors with its advanced technology, strong structure of human resources and professionalism, which are keys of quality and success.

Kutlusan has become a company that produces quality equipments by using quality materials, always takes into consideration the customer satisfaction, runs after sales services succesfully where a system established by years.

«KUZNITSA», JSC Studeniy proezd 4-1, Moscow, 127282, Russia Tel.: +7 (495) 626-26-06 Fax: +7 (495) 626-26-06

«LA BUVETTE», SAS Rue Maurice Périn Parc d’Activités Ardennes Emeraude, Charleville-Mézières, 8013, France Tel.: +33 324 523 723 Fax: +33 324 523 724 E-mail: commercial@labuvette.fr Internet: www.labuvette.com For over half a century, LA BUVETTE has been producing a broad range of all types of waterers for cattle, pigs, sheep, goats and horses. Our waterers are sold worldwide.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@agrokuznitsa.ru Internet: www.agrokuznitsa.ru KUZNITSA – Russian company, a supplier of agricultural machinery and spare parts. The company operates in the market since 2004 and has established itself as a reliable and competent partner. KUZNITSA Today is the official representative of the world’s largest manufacturers of agricultural machinery and agricultural equipment

L 291

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«LANDMARK GLOBAL EXPORT PTY», LTD Moscow, 115093, Russia Tel.: +7 (495) 666-24-10 Fax: +7 (495) 666-24-10 E-mail: info@landmark.com.ru Internet: www.landmark.com.au Landmark a leading agricultural company in Australia and one of the largest exporters of pedigree cattle in the world. Currently, the annual export is 1.7 million cattle and 8.0 million sheep. LGE not only sells beef and dairy cattle but also carries out after-sale support, advice and training in the animal husbandry sphere. The main office of Landmark is located in Melbourne, Australia.

«LELY RUS», LLC 7, Bronnitskaya Str., Podolsk, Moscow Region, 142103, Russia Tel.: +7 (495) 77-121-77 E-mail: russia@lely.com, tsushina@lely.com

Internet: www.lely.com Lely company offers its clients a full range of equipment for automation of dairy farms. We are the inventors and the first company in the world, presented on the market the milking robot Lely Astronaut. In the line of our products we also have the automatic feeding system, mobile feed pusher and barn cleaner, automatic calf feeder, brushes for cows and many more.

«LITHUANIAN AGRICULTURAL AND FOOD MARKET REGULATION AGENCY» L. Stuokos – Guceviciaus str. 9-12, Vilnius, LT-01122, Lithuania Tel.: +370 (5) 268 50 50 Fax: +370 (5) 268 50 61 E-mail: info@litfood.lt Internet: www.litfood.lt The Market regulation Agency helps Lithuanian exporters to take part in international exhibitions, trade fairs and trade missions, hosts the specialized Internet project Virtual Fair (www.litfood-fair.com), collects, analyses and distributes information on potential markets, prepares and distributes marketing material.

L 292

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«LITHUANIAN ASSOCIATION OF BEEF CATTLE BREEDERS AND IMPROVERS» K. DONELAICIO STR. 2, KAUNAS, LT-44213, Lithuania Tel.: +370 428-555 Fax: +370 428-555 E-mail: asociacija@lmga.lt Internet: www.lmga.lt It is an independent public organization founded to meet and implement common needs of the members. The Association collaborates with the National Service of Stockbreeding under the Ministry of Agriculture, the State Food and Veterinary Service, Chamber of Agriculture, educational institutions, municipalities, agricultural recycling companies and other Lithuanian and foreign public organizations.

«LOTMEDICA», LTD Moscow, 117587, Russia Tel.: +7 (499) 941-07-79 E-mail: lotmedica@yandex.ru Internet: www.lotmedica.ru

«MARATEC. RUS», LTD. Lipetsk, 399260, Russia Tel.: +7 (4747) 72-31-48 Fax: +7 (4747) 72-31-48 E-mail: info@maratec.com Internet: www.maratec.com maraTEC. INTERNATIONAL is an international operating company which oversees projects in Germany, Russia, Ukraine, Kasachstan and Belarus.

The company is realising medium scale and large scale projects in the farming equipment and farming management branches.

These processes take place in internal project offices by qualified employees like experienced agricultural engineers, vets and technicians.

LIST OF EXHIBITORS

«MAFA I ANGELHOLM AB», GMBH Framtidsgatan, 1, Angelholm, 26273, Sweden Tel.: +46 708488140 Fax: +46 431411501 E-mail: info@mafa.se Internet: www.mafa.se Manufacturer silos 3-50 ton, augers and equipment for feed handling.

M 293

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«MASTERRIND», GMBH Osterkrug, 20, Verden (Aller), 27283, Germany Tel.: +49 4231 679 0 Fax: +49 4231 679 780 E-mail: info@masterrind.com Internet: www.masterrind.com MASTERRIND is one of the most modern AI centers and the biggest breeding association in the marekt of Holstein in Germany with registered offices in Verden, Meißen and Cloppenburg. More than 2,5 Million doses of semen and 125 000 animals are sold every year all around the world.

«MEGAMIX», LLC Volgograd, 400123, Russia Tel.: +7 (8442) 684-111 Fax: +7 (8442) 27-09-66

E-mail: info@volgomix.com Internet: www.megamix.ru The group of companies «MegeMix» is the biggest research and production complex, producer of vitamin-mineral premixes, protein-vitamin-mineral concentrates for all kinds of livestock and poultry. The latest equipment, the up-to-date testing laboratory and qualified stuff enable to manufacture the product meeting the strongest quality requierements.

«MELASTY MİLKİNG MACHİNES & EQUİPMENTS», LTD NİLÜFER ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ IHLAMUR CD. NO.22 NİLÜFER, BURSA, 16140, Turkey

Tel.: +90 224 4110270 Fax: +90 224 4110272 E-mail: ru@melasty.com Internet: www.melasty.com Melasty® was born with the idea of building our brand name while we were still manufacturing for milking machine components as a subcontractor for over 15 years with our more than 600 dealers around Turkey market. We are still covering for %80 sector requests as manufacturing components, spare parts and milking equipments. Our brand name delivers and serves more than 40 countries.

M 294

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«MERKUSAGRO» Osenniy bul., 12, Moscow, 121614, Russia Tel.: +7 (499) 703-41-96 Fax: +7 (499) 703-41-96 E-mail: info@merkusagro.ru Internet: www.merkusagro.ru Merkus Agro – is steady developing company that achieves professional success in all areas of its activity. The main specialization of the company is wholesale supply of equipment for animal husbandry (watering, ventilation, cow comfort). The range of products consists of equipment for livestock of the world’s leading manufacturers.

«METALL-DON», LTD. Oktyabrskiy district, Rostov Region, 346488, Russia Tel.: +7 (8636) 27-94-58, 27-94-69 Fax: +7 (8636) 27-94-67 E-mail: sales@metall-don.ru Internet: www.metall-don.ru Company OOO «Metall-Don» offers: • modular buildings; • sandwich panels and insulating plates on the basis of PIR, as well as additional elements to them; • metal constructions (trusses, columns, beams, sway bracing, runs, console, platforms, awnings, canopies, systems of protection and others); • cold deformed – «U», «C», «Σ» profile; • anti-corrosion coating by hot-dip galvanizing.

E-mail: marketing@milkline.com Internet: www.milkline.com Due to its long-term experience in the technology and dairy products market, Milkline has developed a deep knowledge about the needs of the dairy farmers.

Milkline is the reference Brand for today’s farmer. Our aim is to improve milking operations, helping to increase the quality and yield of the dairy farm.

Milkline can constantly propose innovative, efficient, reliable solutions and services for the dairy farms worldwide.

Milkline creates quality.

295

LIST OF EXHIBITORS

«MILKLINE», SRL Via Mattei 4, Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Tel.: +39 0523 524245 Fax: +39 0523 524242

M

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«MILKPLAN», SA 3rd km Lagadas-Kolchiko, 57200, Greece Tel.: +30 239 4020 400 Fax: +30 239 4020 400

E-mail: k.stef@milkplan.com Internet: www.milkplan.com Milkplan is a contemporary source of advanced milking systems and machinery that facilitate and empower the modern farmer. Constant investment in advanced technology and 25-years of know-how in designing and manufacturing farming devices, confirm the company’s success. Today, Milkplan’s products -milking systems and parlors, cooling tanks, farming and dairy equipment – are leaders among their sector in Greece while being exported to 70 countries around the world – a number which proves that investing in high quality always leads to success.

«MINITÜB», GMBH Hauptstrasse, 41, Tiefenbach, 84184, Germany Tel.: +49 8709 9229-0 Fax: +49 8709 9229-39

E-mail: minitube@minitube.de Internet: www.minitube.de Minitube is the world‘s leading producer and supplier for reproduction technology in farm animals in the fields of artificial insemination, embryo transfer and related biotechniques. Minitube offers the best products for the reproduction of bovine, porcine, equine and small ruminants as well as poultry and canine.

«NATIONAL BEEF PRODUCERS UNION» Orlikov lane, 1/11, Moscow, 107139, Russia Tel.: +7 (495) 607-62-87 Fax: +7 (495) 607-62-87 E-mail: nspg-ru@yandex.ru Internet: нспг.рф National Beef Producers Union is a nonprofit union of the producers in beef cattle-breeding.

Exists since may, year 2009.

Joins more than 50 agricultural enterprises in 25 regions of the country.

N 296

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«NATIONAL CATTLEMEN`S BEEF ASSOTION» Moscow, 117216, Russia Tel.: +7 (495) 713-82-54 Fax: +7 (495) 713-82-54 E-mail: info@beefcattle.ru Internet: www.beefcattle.ru The mission of the National Cattlemen’s Beef Association is active participation in the beef – cattle industry buildup, commercial stock foundation, highquality beef production under a united label, which guarantees the quality of the product produced on the NCBA’s members farms.

«NAVIGATOR – NEUER MASCHINENBAU», LTD Energetikov Str., 39, Perm, 614065, Russia Tel.: +7 (3422) 26-02-72 Fax: +7 (3422) 26-02-73 E-mail: mail@nm-agro.ru Internet: www.nm-agro.ru Navigator NM is an expert in the field of haylage. The plant produces a wide range of machinery for agriculture: disk mowers, roller conditioners, tedders, rakes, rotory rakes, balers, bale carriers, wrappers (single & in-line), bale cutters, bale loaders and tillage equipment.

LIST OF EXHIBITORS

«NATIONAL UNION OF SWINE BREEDERS» Skatertnyj a lane, the house 5/1, Moscow, 121069, Russia Tel.: +7 (495) 690-53-17 Fax: +7 (495) 690-24-15 E-mail: info@nssrf.ru Internet: www.nssrf.ru The union is created with a view of association of the Russian manufacturers of pork for coordination of their enterprise activity, representation and protection of their economic interests, maintenance of optimum conditions of their work, and as with a view of development in territory of the Russian Federation of competitive manufacture of pork. For today the Union unites the pig-breeding companies which provide more than 76 % of volume of output of industrial production of pork.

N 297

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«NCRPBPS» OF THE RUSSIAN AGRICULTURAL ACADEMY», FSUE РВР St. George’s area, 357812, Russia Tel.: +7 (87951) 43-146 Fax: +7 (87951) 43-146 E-mail: skzospsnab@vandex.ru Internet: www.indeikastav ru The enterprise is engaged in selection and breeding work with turkeys, has the statuses: the selection and genetic center for cultivation of turkeys of crosscountry «Station wagon», a plemproduktor of the first order on beloyshirokogmdy breed and genofondny economy on six domestic breeds.

«NEOFORCE», LTD Orshanskaya st., 19, Smolensk, 214004, Russia Tel.: +7 (4812) 32-04-62 Fax: +7 (4812) 31-95-35 E-mail: info@neoforce.ru Internet: www.neoforce.ru Neoforce Ltd. is an engineering and trading company specialized in design, construction and renovation of pig and poultry houses. Works in Russia and Belarus. As per equipment these are systems for feeding, watering, lighting, ventilation, heating, climate control, manure handling, penning. Partners: Roxell, Skov, Tecno, Pas Reforme, Porcon, Fog Agroteknik, Thermobile, Gasolec etc.

«NEVA VET», GROUP Saint Petersburg, 194100, Russia Tel.: +7 (812) 596-37-75 Fax: +7 (812) 596-37-75 E-mail: sale@vetapteka.ru Internet: www.vetapteka.ru NEVA VET Group is the exclusive distributor of veterinary products and feed supplements. The company offers consultations on reproduction & free delivery to all regions of the Russian Federation.

Trademarks (brands): Kariflox, Karimox, Karidox, Carofertin, Bonharen, Stride, Aluminium spray etc.

N 298

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«NEW ZEALAND TRADE AND ENTERPRISE» PO Box 2878, Wellington, 6140, New Zealand Tel.: +64 4 816 8100 Fax: +64 4 816 8100 E-mail: mikhail.sobolev@nzte.govt.nz Internet: www.nzte.govt.nz New Zealand Trade & Enterprise (NZTE) New Zealand organization for economic development and strengthening of trade. Our role is to facilitate the strategic and commercial cooperation between New Zealand companies and representatives of the international business community. 45 representatives of the Agency, acting worldwide, facilitate the exchange of experiences, knowledge and best practices between New Zealand companies and their foreign counterparts.

«NITA-FARM», COMPANY 1, Osipova Street, Saratov, 410010, Russia Tel.: +7 (8452) 338-600

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: client@nita-farm.ru Internet: www.nita-farm.ru Nita-Farm Company has been successfully working in the field of veterinary pharmaceutics for 20 years. Now Nita-Farm Company is the leading developer and manufacturer of innovation medications of all the main pharmacological groups for professional use in all fields of animal husbandry.

The Company’s product portfolio includes 50 medications for professional veterinary. Every year, the Company develops and offers new medications. Many of these medications, including Sepranol, Floridox, Ferran, Ivermek, Nitox 200, Iodopen etc., are the unique products developed by our experts.

Following our customers’ purposes to increase the livestock capacity to survival and efficiency of veterinary facilities, Nita-Farm pays great attention to the reliability, efficiency and advantages of its products.

Manufacturing and quality control processes meet GMP regulations.

N 299

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«NORSVIN LIETUVA», JSC MURO STREVININKAI, KAISIADORYS, LT-56202, Lithuania Tel.: +370 346 58088 Fax: +370 346 58088

E-mail: j.zultauskas@norsvin.lt Internet: www.norsvin.com Norsvin is a farmer owned swine genetic company, – established in Norway in 1958.

Norsvin specializes in genetic advancement for the benefit of pork producers, meat industry and consumers. With our state of the art selection system, and through the quality of our structure, we deliver genetic progress to national and international costumers.

Our main office is located in Hamar, Norway. Internationally, Norsvin have daughter companies in US, Lithuania, Poland and Sweden, and additional customers in Sweden (Quality Genetics), Finland (Finnpig), Spain (Batallé) and Iceland (SFI).

«OLMIX», SA

prospect Alexandrovskoi fermy 29 AF, Saint Petersburg, 192241, Russia Tel.: +7 (812) 320-73-04

Fax: +7 (812) 320-72-76 E-mail: marketing@alandcompany.spb.ru Internet: www.olmix-east.ru; www.olmix.com Olmix group offers natural solutions «for a better life» made with trace elements, clay and algae (red, green and brown) and proposes a new vision of the additive based on a revolutionary technology with strong prospects for economic development that respects the environment.

The group’s products are mainly intended for Nutrition and Health, Animal and Vegetal markets.

«PANEVEZIO VEISLININKYSTE», JSC Silagalio v., Pusyno str. 2, Panevezys, LT-35256, Lithuania Tel.: +370 699 66 567 Fax: +370 (5) 268 50 61 E-mail: info@litfood.lt Internet: www.litfood.lt Cattle breeding, livestock quarantine, trade.

P 300

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«PEASANT FARM HOLDING OF YURI A. TIMOFEEV» Dachnaya, 2, Cheboksary, 428034, Russia Tel.: +7 (9030 357-30-75 Fax: +7 (8352) 432-978 E-mail: aris21@mail.ru Internet: ferm-hoz.tiu.ru Machines for cattle fixing that we produce are installed at more than 50 farms in 30 regions of Russia. We perform the preventive hooves trimming and treatment of more than 10 thousand heads of cattle annually. We got the gold medal of the exhibition «Golden Autumn – 2012» «For innovations in the sphere of agricultural science». Our know-how at the exhibition – is biocompatible polymer glue for a hoof with a boot.

«PETER PRINZING», GMBH Siechenlach, 2, Lonsee-Urspring, 89173, Germany Tel.: +49 7336 9610-0 Fax: +49 7336 9610-50

«PETERSIME», LLC Moscow, 142750, Russia Tel.: +7 (495) 788-30-68 Fax: +7 (495) 788-30-68 E-mail: anna.nemtseva@petersime.com Internet: www.petersime.ru LLC «Pitersaym» represents the interests of Belgian company PETERSIME – the global market leader in the production and sale of industrial incubators for poultry farming.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@prinzing.eu Internet: www.prinzing.eu Prinzing is manufacturer of scrapers and manure removal systems for all types of barns and varios types of floor covering.

Relying on its 50 years of experience, the company offers consulting, engineering, installation and service.

P 301

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«PIC GENETICS», PLC br People, 79, Belgorod, 308000, Russia Tel.: +7 (4722) 20-02-58, 20-27-58 Fax: +7 (4722) 20-02-59 E-mail: abs.russia@genusplc.com Internet: www.absrussia.ru, www.pic.com PIC and ABS is playing a vital part for agriculture economy, offering innovative solutions for our customers: farmers & food product processors to meet the growing world`s demand for pork, milk and beef with the growing population & deficit of available food sources. Our competitive advantage is availibility & control over our own animal beeds & biotechnologies, applied for their improvement as well as in our global production operations & distributor network. Our strongest trait is your success!

«PLINOR RC», LTD Pushklnskaja, 12, Saint Petersburg, 196626, Russia Tel.: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 Fax: +7 (812) 451-15-12, 451-15-02 E-mail: plinor@plinor.spb.ru Internet: www.plinpr.spb.ru Specialization • IT technologies in cattle breeding, sheep breeding, feeding industry; • Developing and implementing applied software provision: breeding and zootechnical provision; breeding work management; production and profitability of the herd; estimation of the breeding value of animals; consultations and training in IT technologies, feeding selection and cattle industry management.

«POLNET», LLC AND LPS ul. Obodrzycka, 61, Poznań, 61-249, Poland Tel.: +48 (0) 616576700 Fax: +48 (0) 616576767 E-mail: office@polnet.poznan.pl Internet: www.polnet-poznan.pl POLnet has launched the activity on Polish market in 1989. Since the mid of 90’ our brand is well recognized both in Eastern and Western European markets.

We are the leader in branch of livestock equipment in Poland. Our employees are highly valued experts in the field of animal husbandry. We offer high quality equipment such: feed and grain silos, feeding penning and ventilation systems etc.

P 302

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«PROVET», LTD Moscow, 109390, Russia Tel.: +7 (499) 178-19-03, 179-03-55, 178-89-72 Fax: +7 (499) 178-19-16

E-mail: info@provet.ru Internet: www.provet.ru Provet LTD is well known Russian company, founded 19 years ago and specialized in veterinary products, vaccins, feed additives for all types of livestock animals, zootechnical equipment and swine artificial insemination tools. The main goal of the Company is providing of the necessary technical support of our clients to solve differents problems in the farm.

«RABOS»

«REPRODUCTION HEAD CENTER OF AGRICULTURAL ANIMALS», OJSC Moscow Region, 142143, Russia Tel.: +7 (4967) 67-65-32 Fax: +7 (4967) 67-65-90 E-mail: oaohcr@mail.ru Internet: www.oaohcr.ru OJSC «HCR» is a leading Russian AI company. It consist of 20 regional departments situated all aroud Russia. OJSC «HCR» has more then 1000 alive bulls of 28 cattle breeds. In the our semen bank around 40 millions doses of frozen semen from 4 000 sires has been stored. We are supplying 70 % of the Russian market regarding AI and animal breeding in general.

LIST OF EXHIBITORS

Moscow, 142750, Russia Tel.: +7 (495) 785-71-21 Fax: +7 (495) 785-71-25 E-mail: inter.clean@rabos.ru Internet: www.rabos.ru RABOS Intl. is promoting an advanced approach for hygiene management in agriculture and food processing, including training and service. We sell a wide spectrum of high-quality detergents, disinfectants, insecticides, and hygiene monitoring systems; as well as equipment for disinfection and pest control in agriculture, meat and milk processing industries on the Russian and other CIS markets.

R 303

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«RIELA KARL-HEINZ KNOOP», E.K. Hansestraße 14, Riesenbeck, 48477, Germany Tel.: +49 5454 93 16 0 Fax: +49 5454 93 16 99

E-mail: info@riela.de Internet: www.riela.de engineering, projecting, sale, assembling of drying and storage technology for grain, rape, sun flowers and maize: systems for aeration and ventilation, mobile and stationary dryers, belt and trough chain conveyors, bucket elevators, steel round silo, flat storage, mobile and stationary milling and mixing technology for complete feed, Feed and Turn dryer for timber-shreds and other agriculture goods «RIF AMETIST», LLC Roshal, 140730, Russia Tel.: +7 (495) 221-76-80 Fax: +7 (495) 221-76-80 E-mail: 223@rif-ametist.ru Internet: www.rif-ametist.ru REBONDED FOAM for Agriculture Today, in high-livestock farms around the world rebonded foam is widely used as soft component of bedding for cattle and horses.

RIF Ametist is one of the leading rebonded foam producer for over 10 years.

Rebonded foam quality is approved by test done at Russian and International test labs.

Rebonded foam properties: • density range: 60-320 kg/m3 in blocks • supply in sheets: length up to 2000 mm, width – up to 1600 mm, thickness – 5-500 mm.

• die-cut parts.

R

«ROSAGROLEASING», JSC 26, Pravda str., Moscow, 125040, Russia Tel.: +7 (495) 539-539-5 Fax: +7 (495) 539-539-4 E-mail: info@rosagroleasing.ru Internet: www.rosagroleasing.ru JSC «Rosagroleasing» is an agricultural leasing company with state participation, successfully fulfilling the tasks set by the Government of the Russian Federation for technical and technological modernization of the domestic agricultural sector, increasing profitability of labour farmers.

304

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ROTECNA», SA Poligono Industrial Nave-3, Agramunt, 25310, Spain Tel.: +34 973-39-12-67 Fax: +34 973-39-12-32 E-mail: rotecna@rotecna.com Internet: www.rotecna.com ROTECNA S A is a company specializing in design and manufacture of a wide range of equipment for pig breeding farms, with facilities of 25.000 m2 located in Agramunt, 100 km far from Barcelona. Rotecna is a plastic injection plant with the brand well-known all over the world. We work with key companies in more than 80 countries.

Rotecna offers high quality equipment for pig breeding farms and competitive prices that provides for efficiency and good results in the work of a pig farm.

Our equipment is installed in big pig complexes of Russia and its quality and functionality has been proved by time giving very good results.

«ROTEM CONTROL AND MANAGEMENT», LTD Haofan, 1, Petah Tikva, 49511, Israel Tel.: +972 392-06-200 Fax: +972 392-49-834

«RUSSIAN BULAT», LTD Vorsma, Nizhny Novgorod Region, 606121, Russia Tel.: +7 (83171) 6-66-14 Fax: +7 (83171) 6-59-83 E-mail: a7039581j@rambler.ru Internet: www.rusbulat.ru Manufacture of knifes, fishers, tourists, for amatures of long campings on the nature.

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: leonid@rotem.com Internet: www.rotem.com Rotem Control & Management offers state-of-the-art agricultural solutions designed to do just that while ensuring optimal productivity while providing control and management for the technological processes in agricultural business. The company’s leading products include intelligent control systems for poultry growers, hog growers, greenhouses, and fish ponds. Rotem systems could be controlled locally or remotely, including Internet connectivity.

R 305

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«RUUKKI RUS», LLC 100 km of Kievskoe hw, Obninsk, Kaluga Region, 249030, Russia Tel.: +7 (48439) 960-33

Fax: +7 (48439) 960-33 E-mail: sales-rus@ruukki.com Internet: www.ruukki.ru Ruukki specialises in steel and steel construction. We provide customers with energy-efficient steel solutions for better living, working and moving. We have around 9,000 employees and an extensive distribution and dealer network across some 30 countries including the Nordic countries, Russia and elsewhere in Europe and the emerging markets, such as India, China and South America.

«S.A. CHRISTENSEN & CO.», A/S Volgogradskiy prospekt 47, of. 613, Moscow, 109316, Russia Tel.: +7 (499) 391-97-44 E-mail: rus@sacmilking.com Internet: www.sac.dk Equipment for cow house. Milking equipment for professional dairy farmers. Full Line Milking equipment for Cows, Sheep and Goats: Milking robots Futreline Max, Milking parlours, Rotary inside and outside, Tied up systems, Managment systems for milking plants. Spare parts and service. S.A. CHRISTENSEN & Co. mission: «for the cow, the milk and the milker!»

S

«SALMET INTERNATIONAL», GMBH Assar-Gabrielsson-Str. 19a, Dietzenbach, 63128, Germany Tel.: +49 6074 3760 0 Fax: +49 6074 376049 E-mail: info@salmet.de Internet: www.salmet.de SALMET manufactures high-quality poultry equipment in its own production facilities, offers innovative technological solutions and continuously tests all of its systems in its own farms. So SALMET is in a position to combine the experience from egg production with the development of equipment designed to meet the highest standards in everyday poultry practice.

More than 50 years after its foundation, SALMET is a globally acknowledged manufacturer of systems for poultry farming. SALMET is represented worldwide by its subsidiaries, sales staff and partners.

SALMET offers systems for rearing, laying, layer breeder and broilers for conventional and alternative farming. The different systems are designed to complement each other in terms of efficiency.

306

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«SAMSON AGRO», A/S Vestermarksvej, 25, Viborg, 8800, Denmark Tel.: +7 (916) 549-61-49 Fax: +45 875-09-301

E-mail: arb@samson-agro.com Internet: www.samson-agro.com Firma SAMSON AGRO A/S has specialised in the development and production of equipment for the efficient and accurate spreading of slurry and muck.

This has positioned the company as one of the most significant suppliers in the segment.SAMSON AGRO A/S wants to be the professional users preferred supplier of slurry and muck spreading equipment, and of the associated implemets such as black soil incorporators, disc cutter injectors and drip hose booms. SAMSON AGRO A/S offers an extensive range of optional equipment and accessories that meet speciel needs and/or increase efficiency by ultimately improving the yields and earnings of the users.

«SCHAR» ASSOCIATION Saint Petersburg, 196601, Russia Tel.: +7 (812) 451-89-60 Fax: +7 (812) 451-80-82 E-mail: zoo@aschar ru Internet: aschar.ru Sale of an elite seed of bulls of the WWS companies (USA), Semex (Canada), Viking Genetic.Tools, labels, weighing. Milking equipment of Gea Farm Tekhnolodzhis

E-mail: info@schaeffer-lader.de Internet: www.schaeffer-lader.de Schäffer is one of the most successful suppliers of articulated wheel and tele loaders in Europe. The product range of the German manufacturer includes more than 40 models with operating weights from 1.5 to 14 t. Every Schäffer loader can be adapted to individual applications.

LIST OF EXHIBITORS

«SCHÄFFER MASCHINENFARBIK», GMBH Auf den Thränen, Erwitte, 59597, Germany Tel.: +49 294397090 Fax: +49 2943970950

S 307

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«SCHOOL OF ACTION», OOO Pokrovskoye village, Terbuni region, Lipetsk Region, 399544, Russia Tel.: +7 (4742) 32-91-00 Fax: +7 (4742) 32-91-50 E-mail: koroleva.trio@gmail.com On the basis of OOO «AGROFIRMA TRIO» a practical livestock centre «School of action» was founded (from 2012 together with Dutch-Russian livestock expertise centre LEC). After the training course in the School you’ll get not simply knowledge of efficient mode of organization of technical processes in a dairy farm, but ability of thinking and using given information for executing particular actions.

«SCR EUROPE», S.R.L. Via Mattei 2, Loc. Gariga, Podenzano (PC), 29027, Italy Tel.: +39 0523 1867200 Fax: +39 0523 1867299

E-mail: screurope@scrdairy.com Internet: www.scrdairy.com Building on over 35 years of meaningful innovation, SCR is the leading pioneer of Cow and Milking Intelligence.

Monitoring millions of cows worldwide, our data-driven solutions are trusted by successful dairy farmers to deliver the insights and analytics needed to optimize the productivity of every cow. Improving efficiency and driving growth, we help to ensure a secure and prosperous future for their farms and families.

SCR. Make every cow count.

S

«SERSIA FRANCE» 69, Rue de la Motte Brulon – CS 80644, RENNES Cedex 7, 35706, France Tel.: +33 (0) 299852140 Fax: +33 (0) 299852144 E-mail: etienne.auffray@sersia.fr Internet: www.sersia.fr SERSIA France is the French leader in export of bovine and goat semen and embryos. We export in 70 countries since more than 50 years. We propose dairy breeds such as Holstein, Normande, Brown Swiss among others, and beef breeds as well such as Limousin, Charolais, Blonde d’Aquitaine, Aubrac, Salers and Gasconne among others. We also offer a technical support such as training or farm audit.

308

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«SFOGGIATECH», S.R.L. via Consolata, 3, Montebelluna, 31044, Italy Tel.: +39 042321182, (495) 507-15-97 Fax: +39 0423601330 R

E-mail: ru@sfoggiatek.ru, sfoggia@sfoggiatech.com Internet: www.sfoggiatech.com, www.120litrov.ru SFOGGIATECH SRL più di 35 anni opera nel mercato dei prodotti alimentari. La SFOGGIATECH SRL progetta e costruisce minicaseifici (da 200l a 5000l), lenee «chiavi in mano» e le macchine per l’industria del latte: latte pastorizzato, prodotti acidi, formaggi spalmabili e duri, mozzarella, yogurt, burro ecc. Altri settori della specializzazione: birra, vino, succhi, acqua.

«SHANGHAI TERRUI INTERNATIONAL TRADE CO.», LTD RM601, BUILDING 30, GUIQING RD69, SHANGHAI, 200233, People’s Republic of China Tel.: +86 021-64953600-8007 Fax: +86 021-66953307 cow drinking bowl cow thermo drinkers 4. m thermo drinking trough calf hutch calf pens nipples and milk bucket teat dip cup anti-kick bar test paddle calf weaner plastic electirc fencing insulator electric fencing gate handle electric fencing polywire/polytape electric fencing wire strainer Rotational molded and injectio molded product OEM service

LIST OF EXHIBITORS

P R OC E S S T E C H N OL OGY

S 309

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«SHVEDOFF», LTD Grodno, 230008, Republic of Belarus Tel.: +375 (152) 73-17-36, 73-17-48 Fax: +375 (152) 73-17-65

E-mail: info@recycle.by Internet: www.recycle.by, www.shvedoff.by Byelorussian manufacturer of industrial and agricultural rubber coverings.

“Ecopol” rubber plates are used at livestock and milk farms. They are made of heavy duty rubber mixes based on natural rubber. Special protector tread pattern prevents animal hoof slipping, minimizing injuries and possible leg pathologies. Our coverings are used at more than 400 farms at CIS and EU.

«SILOKING MAYER MASCHINENBAUGESELLSCHAFT», MBH Kehlsteinstrasse, 4, Tittmoning, 84529, Germany Tel.: +49 (0) 8683 8984 150 Fax: +49 (0) 8683 8984 55

E-mail: export@siloking.com Internet: www.siloking.com SILOKING is a leading and most innovative company, developing and producing feed mixer systems for dairy farms and farms with other ruminant livestock. The product range covers trailed mixers from 5m³ to 45m³ (TrailedLine), stationary mixers from 5m³ to 80m³ (StaticLine) and self-propelled mixers from 12m³ to 30m³ (SelfLine), including a wide range of optional equipment to cover all specific demands of the individual farms.

«SKOV», A/S Hedelund, 4, Glyngoere, 7870, Denmark Tel.: +45 7217 5555 Fax: +45 7217 5959 E-mail: skov@skov.com Internet: www.skov.com SKOV is an industry leader on the international market for climate control and production monitoring of animal production. We have achieved this position by offering producers the most advanced and competitive all-in solutions. We customise our systems to make it possible for our customers to benefit from local climatic and production conditions and thus achieve the best possible production results.

S 310

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«SMART-М», LLC Mytischi, Moscow Region, 141011, Russia Tel.: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 Fax: +7 (495) 644-49-02, 644-49-03 E-mail: smart-office@mail.ru Internet: www.merlo.su SMART-М LLC sells and maintains the following agricultural machines: MERLO (Italy) – telehandlers, SCHÄFFER Maschinenfabrik GmbH (Germany) – front loader with telescopic boom and articulated mini-loaders, VENIERI (Italy) backhoe loader and frontloaders, STRAUTMANN (Germany) – fodder mixers, forage wagons, manure spreaders.

«SONIS GROUP & PTS», LTD. 4-B Lesnaya St., Office 86, Troitsk – Moscow, 142190, Russia Tel.: +7 (495) 545-76-24 Fax: +7 (499) 272-24-08 E-mail: info@sonis-co.ru Internet: www.healthyhooves.eu Healthy Hooves® – the solution for footbaths, reduces Copper & Zinc Sulphate use by up to 80%, more cow passes per footbath, activates Copper & Zinc sulphate to be effective against bacteria. Whilst eliminating the use of formalin in footbaths maintains the health of your herd at a lower cost and reduces the amount of Copper & Zinc in manure. Distributor in Russia: OOO “Sonis” Tel. +7 903 275 6090

LIST OF EXHIBITORS

«SOMMET DE L’ELEVAGE» 17 allee Evariste Galois, AUBIERE, 63170, France Tel.: +33 (0) 4 73 28 95 13 Fax: +33 (0) 4 73 28 95 15 E-mail: info@sommet-elevage.fr Internet: www.sommet-elevage.fr SOMMET 2014: 1-3 October, Clermont-Ferrand, France The SOMMET DE L’ELEVAGE (Livestock Summit) is one of the largest international exhibition dedicated to animal production: • 82,000 visitors (3500 international) • 1,250 exhibitors • 2,000 animals of high genetic value: 1,300 cattle, 400 sheep, 300 horses VIP welcome and full program of farm visits are specially organized for international visitors

S 311

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«SOVMOLKO», LLC Kirova st. 104, bldg. 1 , Chelyabinsk, 454000, Russia Tel.: +7 (351) 734-000-6 Fax: +7 (351) 734-000-6 E-mail: info@sovmolko.ru Internet: www.sovmolko.ru SOVMOLKO is one of the leading Russian companies that provides complex solutions for dairy farming.

Group of companies SOVMOLKO combines several specialized departments: 1. Designing livestock complexes and attendant facilities, 2. Constructing, 3. Designing and production glulam frames, 4. Equipment supply, installation and maintenance, 5. Consulting on veterinary and animal sciences.

«SOYUZAGROSISTEMA», LTD. Smolyaninova str. 15-509, Smolensk, 214036, Russia Tel.: +7 (910) 115-40-83 Fax: +7 (4812) 35-38-61 E-mail: sagrosis@mail.ru Internet: www.sagrosis.ru SoyuzAgroSistema Ltd is representing innovative technology regarding the cattle breeding on the Russian market. We are glad to provide you equipment and technologies made by leading European and USA companies for cattle management on your farms and complexes. Our specialists have a great experience in supplying and providing installation works and consultations according all steps of exploitation.

«SPF-DANMARK», PARTNERSHIP CORPORATION Drejervej, 7, Vejen, 6600, Denmark Tel.: +45 769-646-00 Fax: +45 769-647-00 E-mail: ab@spf.dk Internet: www.spf.dk Every year SPF-Danmark trades and transports 15 million pigs, including some 350,000 breeding pigs. This makes us Denmark’s single largest operator.

We have a 50% share of the domestic market and a turnover of around eight million weaners per year, which makes us Denmark’s largest pig brokerage.

Our strength is a deep insight into the market and our experience is invaluable with regard to meeting customers’ requirements and matching buyer to seller.

S 312

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«STAMER», LTD. Festival st. 22-8-89, Moscow, 125581, Russia Tel.: +7 (495) 454-93-92 Fax: +7 (495) 454-93-92 E-mail: Stamer1@mail.ru Internet: www.stamer1.ru Design, construction of feed plants, mills, elevators, and food enterprises; engineering, manufacturing and equipment delivery.

«SYMMETRON GROUP» Leningradskoye shosse, 69, bld. 1, Moscow, 125445, Russia Tel.: +7 (495) 797-55-45 Fax: +7 (495) 797-55-35 E-mail: moscow@symmetron.ru Internet: www.symmetron.ru Simmetron Group, one of the largest russian suppliers of equipment, tools and electronic components presents innovative weighing systems and NIR solutions for agriculture Dinamica Generale (Italy). We also offer a protected plastic and metal enclosures for industrial automation devices Fibox (Finland).

«SYSTEMS OF ROAD CONSTRUCTION», LLC Moscow, 127254, Russia Tel.: +7 (495) 517-20-08 E-mail: info@sds-co.ru Internet: www.sds-co.ru Our company is the official distnbutor articulated teiehandier THALER (Germany) skeed loaders I ANT (Russia) attachments Uemme (Italy). We supply equipment parts warranty and post warranty service

313

LIST OF EXHIBITORS

«STIMUL-INC» SCIENTIFIC PRODUCTION ORGANIZATION, LLC Rabochaya str.1, Pushkino, Moscow Region, 141241, Russia Tel.: +7 (985) 220-15-02 Fax: +7 (496) 539-23-21 Email: 2207720@mail.ru Internet: www.stimulink.ru “Stimul-Inc” LLC produces and develops industrial poultry equipment for all type of agricultural birds The main sphere of activity is production and supply of industrial and farmers incubators. The most popular models are the following: Stimul IS/IS-16, Stimul 4000 and Stimul-1000 with the total capacity from 1000 to 16 128 eggs per incubator. The company also supplies and maintenance the floor broiler equipment,cage turkey batteries, food processing equipment.

S

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«TECHNOSVET GROUP», ООО Cherepovetz, Vologda Region, 162600, Russia Tel.: +7 (8202) 490-111 Fax: +7 (8202) 490-111

E-mail: info@ntp-ts.ru Internet: www.ntp-ts.ru Company was set up in 2007. “Technosvet group” is the leading developer, producer and supplier of Led lighting systems for agriculture. There are more than 600 projects, realized by the company at enterprises of Russia, Ukraine, Kazakhstan, Tajikistan and Belarus. Developments of our specialists allow to save financial expenses by means of energy saving.

«TECSISEL», LDA Edf. Tecsisel – Rua das Queimadas, 6, Sernada, Viseu, 3505-330, Portugal Tel.: +351 232 441 005 Fax: +351 232 441 207 E-mail: comercial@tecsisel.pt Internet: www.tecsisel.pt TECSISEL started business in 2001 and has specialized itself in industrial automation, home automation and poultry farming. It is recognized in the market as a company that provides complete and personalized solutions to the needs of its customer.

«TENDERFOOT», GMBH am Sportzentrum 7, Ibbenbüren, 49479, Germany Tel.: +49 545145061 Fax: +49 545115499

E-mail: info@tenderfoot.de Internet: www.tenderfoot.de TENDERFOOT is the best flooring system in farrowingcrates for economical pig breeding. TENDERFOOT flooring sufficiently reduces the incidence of abrasions on the underside of newborn pigs.

T 314

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«TENTPROEKT», LTD Naberezhnye Chelny, Tatarstan, 423834, Russia Tel.: +7 (8552) 59-59-00 Fax: +7 (8552) 54-33-99

«TERMOBOB MICHURINSK», LLC Lesnoy Voronezh Village, Michurinsk District, Tambov Region, 393759, Russia Tel.: +7 47545-64525, (960) 668-86-12 E-mail: termobobmich@mail.ru Internet: www.lupin-t.ru White Lupine Dega with Thermobob Concentrate Efficient crop rotations, increased soil fertility and protein independence are the basics of agro businesses’ success. Our website is www.lupin-t.ru With the lupines introduction into crop rotations as well as into the animal diets, three global problems of the Russian agriculture are tackled at once: income from 1 ha increases by 10-15%; soil fertility increases due to its deoxidizing while drawing up phosphorus, nitrogen and calcium from lower soil levels; and the complementary Thermobob concentrate is produced from lupines, the feed value of which is similar to that of soybean meal (soybean meal market in Russia is over 3 million tons). The importance of this proposal is comparable to the soybeans introduction in the US and Brasil where the production has been developed since 1950-1960 from practically zero and up to 250 million tons/year of soybeans.

It is very important that the project is being already introduced, it is efficient and non-capital-intensive. The same agricultural machinery is used as for grains growing. Lupines are a draught resistant crop. A lupines processing plant with a capacity of 50’000 t/year of lupines has been launched.

With lupines the Russian agriculture efficiency can in a very short period of time become comparable to that of Brasil.

The Thermobob market has been already developed!

1) OOO Thermobob Michurinsk supplies over 700 tons monthly to ОАО APK Prioskoliye companies (Volokonovsky subsidiary of ZAO Novooskolsky Feed Mill, Novy Oskol city, Belgorod Region, and ZAO Inzhavinskaya Poultry Farm, Tambov Region) and the increase of supplies up to 2000 tons/month is being negotiated.

315

LIST OF EXHIBITORS

E-mail: info@tentmax.ru Internet: www.tentmax.ru Manufacture of new frame-hangar and reconstruction of existing structures for various purposses: pig-fattening for the perpetual cleep litter, calf huts, barns for freely content, as well as mini-farms, hangars for maintenance and storage eguipment, storage facilities for hay, grain and other agricultural products.

T

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

2) Thermobob concentrate is supplied also to OOO Znamensky Genetics and Hybrid Center (hog farm, Orlov Region); ОАО Voronezh quail farm, to some dairy farms and feed mills.

3) The NestlePurina company is interested in purchasing heat treated lupines, and the supply and delivery terms are currently being specified.

4) A trial supply of heat treated lupines (Thermobob concentrate) to Norway for Norwegian salmon growing is being discussed.

2014 lupines requirement is forecasted for over 100 000 tons and it will be further growing up to one million tons minimum.

OOO Thermobob Michurinsk already signs 2014 lupines purchase agreements at 14 000 Rb/ton and sells elite seeds of white lupines at 30 Rb/kg. More at: www.lupin-t.ru «TERMOTECNICA PERICOLI» REG. RAPALLINE, 44, ALBENGA, 17031, Italy Tel.: +39 0182 58 90 06 Fax: +39 0182 58 90 05 Termotecnica Pericoli Srl of Italy, leaders in the original design and manufacturing of cost effective quality climate equipment for over 45 years. Globally recognized brand leader in the horticultural and agricultural sectors, in position to offer fully integrated systems to optimise the climate management in every type of production facilities.

Pericoli offers high quality services, support through a global network of experienced technical/sales people ready to support you in all pre/aftersales process and services.

«TEWE ELEKTRONIC», GMBH & CO. KG Karl-Benz-Straße, 17, Vreden, 48691, Germany Tel.: +49 25 64 / 9 35 50 Fax: +49 25 64 / 9 35 5 65

E-mail: info@tewe.com Internet: www.tewe.com TEWE Elektronic offers project planning, technological equipment and further project support for new buildings and reconstruction in the pig business.

Related to the project, we discuss and agree all questions regarding: feeding and drinking technology, floor, ventilation and liquid manure systems, housing and weighing equipment, equipment for the production of concentrated feed in close cooperation with our customers for the maximum satisfaction of their needs and requests. The contact data of our Representative Office in Russia: tewe-rus@inbox.ru

T 316

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«TEXHA PRODUCTION ASSOCIATION», LLC 13/2 Perova Ave, Kiev, О2125, Ukraine Tel.: +380 (44) 541-21-36 Fax: +380 (44) 541-21-56

E-mail: market@texha.ua Internet: www.texha.ua LLC “PA TEXHA” produces the following types of cage equipment: • equipment for broilers growing • equipment for laying hens housing according to European standarts • equipment for laying hens housing • alternative system for laying hens housing • equipment for male and female breeders housing

«TOPIGS CIS», LLC Sumskaya str., 12, Belgorod, 308015, Russia Tel.: +7 (4722) 22-09-41 Fax: +7 (4722) 22-09-44

E-mail: info@topigs.ru Internet: www.topigs.ru TOPIGS CIS is a dynamically developing company – supplier of the genetic material in pig breeding in Russia and Eastern Europe countries. TOPIGS is a partner that can supply you with the base of successful production.

• Production and marketing of the animals with high genetic potential that meet the latest requirements of Russian market of production and processing of pork.

• Constant improving of genetic potential of the animals and as a result high quality of the end product • Increase of the profit of customers

Smolyaninova str., 15-210, Smolensk, 214031, Russia Tel.: +7 (800) 775-50-97, (919) 049-09-25 Fax: +7 (4812) E-mail: info@topixagro.com

Internet: www.topixagro.com Delivery of equipment, spare parts and expandable materials for commercial dairy farms, pig and poultry farms. Assembling, teaching the staff, maintenance service.

LIST OF EXHIBITORS

«TOPIX», LLC

T 317

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«TRANSFAIRE AGROCHIMIE», LLC Saint Petersburg, 191186, Russia Tel.: +7 (812) 622-09-50 Fax: +7 (812) 622-09-51 E-mail: ob@transfaire.ru Internet: www.transfaire.ru High-technology equipment from “Transfaire» is developed with due account for all requirements of up-to-date animal-production complex. Range of facilities proposed by the company is extremely large and includes milking equipment, computer-aided systems for animal stock control, milk coolers, mixing & feeding machines and so on.

«TRAVIRA AGRO» Smoljaninova str., 15, Smolensk, 214036, Russia Tel.: +7 (499) 703-16-50 Fax: +7 (499) 703-16-50 E-mail: info@travira.ru Internet: www.travira.ru Company «Travira» offers an innovative developments in the field of construction, reconstruction and AIC equipping. Our hallmark is the ability to supply as a separate equipment and turn-key project. We will develop any project – from family farms to large livestock complex – taking into account all the wishes and requirements of each customer.

«TUFFIGO RAPIDEX», S.A.S. ZONE DE TROYALAC’H SUD 4, RUE JEAN MARIE LE BRIS, SAINT EVARZEC, 29170, France Tel.: +33 298-515-198 Fax: +33 298-515-190 E-mail: contact@tuffigorapidex.com Internet: www.tuffigorapidex.com Tuffigo-Rapidex, the French leader in soiless livestock equipment. Located in Brittany, in the heart of the livestock cradle and with over 50 years of experience in this field, Tuffigo-Rapidex offers complete equipment concepts for indoor buildings (swine, poultry, rabbits, cattle...) in feeding and ventilation.

From design (R&D office of 20 people) to manufacture, the company draws on its solid network of distributors for installation and after-sales service.

Technological innovation is at the heart of our approach.

T 318

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«TVER STATE AGRICULTURAL ACADEMY» Vasilevskogost., 7, Sakhorovo, Tver, 170904, Russia Tel.: +7 (4822) 53-12-32, 53-19-33 Fax: +7 (4822) 53-12-32, 53-19-33 E-mail: elenafirsova2010@mail.ru Tver State Agricultural Academy (TSAA) dates back to December 20, 1972, when it was organized by the Institute of Agriculture. It was reorganized into the academy in 1995. It has three departments now: technology, engineering and economics.

At full-time and part-time basis studied about three thousand people. The academic staff consists of more than 150 people.

The Academy includes five academic buildings and hostels, library, cultural and recreational center (the club), dining room, sports center and a sanatorium. Material and technical base is located on an area of about 100 thousand square meters, half of which are the teaching laboratories. There are lecture rooms, laboratories, halls, computer classes and a new sports complex in Academy. For the practical training of students is used educational and experimental farm «Sakharovo»-a diversified agricultural enterprise.

«U.S. LIVESTOCK GENETICS EXPORT», INC. 413 N. Broadway, Suite C, Salem, IL 62881, USA Tel.: +1 (6189) 548-9154 Fax: +1 (618) 548-9709 E-mail: uslge@uslge.org Internet: www.uslge.org When you purchase genetics from the USA, you know you are buying from the leader in health, fertility and proven performance – all backed by tested, accurate data. So whether you are in the market for live animals, semen or embryos, turn to the United States. For more information, contact U.S. Livestock Genetics Export. We will lead you to the source of superior genetics. U.S Livestock Genetics Export, Inc.

LIST OF EXHIBITORS

«URBAN», GMBH & CO.KG Auf der Striepe, 9, Wüsting, 27798, Germany Tel.: +49 (4484) 93800 Fax: +49 (4484) 93810 E-mail: info@urbanonline.de Internet: www.urbanonline.de Feeding Technology specialized in calves.

U 319

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«VAEX GROUP», B.V. Heijtmorgen, 19, Reek, 5375AL, Netherlands Tel.: +31 651951232 Fax: +31 486472381

Email: info@vaex.nl Internet: www.vaex.ru VAEX company founded 40 years ago in the Netherlands, it is one of the largest exporters of cattle in the Netherlands. The company offers: - The sale of breeding cattle from Europe, Canada and America - Sale of breeding pigs from Germany, Denmark, France and the Netherlands - Sale of piglets for fattening from Germany and Denmark - Sale of pigs for slaughter from Germany, Poland and Hungary «VETPROM», LTD. 28, B. Cheryemushkinskaya str., Moscow, 117218, Russia Tel.: +7 (495) 782-15-22 Fax: +7 (495) 124-65-37 E-mail: vetprom@vetprom.ru Internet: www.vetprom.info The company delivers vitamin-mineral complexes, vaccines and fodder additives for animals from foreign manufacturers.

«VIC» TRADING HOUSE» Kraskovo, Egoryevskoe shosse, Lyubertsy district, Moscow Region, 140050, Russia Tel.: +7 (495) 777-60-85 Fax: +7 (495) 777-60-84 E-mail: info@tdvic.ru Internet: www.tdvic.ru THE LARGEST VETERINARY COMPANY IN CIS 18. offices in Russia and Belarus Manufacture and sale of veterinary preparations, vaccines, feed additives, vitamins, veterinary instruments and equipment, diagnostic test systems, means of disinfection. GMP, ISO 9 001, ISO 14 001, ISO 18 001 certified.

Official distributor: Zoetis, Intervet, Lallemand, Novus, Schippers, Virbac, Biochem, Biochek, Hauptner

V 320

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«VNESHMETALLTORG», LLC Industrialnaja str., 2, room 805B-3, Smolensk, 214031, Russia Tel.: +7 (901) 904-31-60 Fax: +7 (4812) 31-35-23 E-mail: vmt-agro@bk.ru «Vneshmetalltorg» LLC – an engineering company in agriculture. We offer various tent buildings of different function: barns, cold storehouses and hangars for various equipment and materials. Our areas of activity are design, supply of equipment and «turnkey» construction of: 1. dairy farms and barns; 2. grain drying complexes; 3. feed mills; 4. biogas plants.

«VOSTERMANS VENTILATION», BV Parlevinkerweg, 54, Venlo, 5928NV, Netherlands Tel.: +31 773-893-232 Fax: +31 773-820-893

E-mail: ventilation@vostermans.com Internet: www.vostermans.com Dutch company develops and manufactures a wide range of Multifan axial fan products for agricultural (greenhouse, pork, poultry, dairy) and industrial applications. The correct motor-impeller combination results in optimal performance. Multifan products are well-known for consistent high quality, durability and longevity with worldwide availability.

E-mail: info@weda.de Internet: www.weda.de WEDA are producers of high-quality agricultural technology for pig management. Our broad product portfolio includes: liquid feeding technology, dry feeding technology, animal house equipment, environmental control technology and systems for the processing of liquid manure.

LIST OF EXHIBITORS

«WEDA DAMMANN & WESTERKAMP», GMBH Am Bahnhof, 10, Lutten, 49424, Germany Tel.: +49 4441-8705-0; (495) 231-21-07

W 321

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«WEIDEMANN», GMBH Mühlhäuser Weg 45-49, Diemelsee-Flechtdorf, D-34519, Germany Tel.: +49 5633 609-0 Fax: +49 5633 609-666 E-mail: info@weidemann.de Internet: www.weidemann.de Weidemann GmbH has been manufacturing compact Hoftracs®, wheel loaders and telescopic loaders for the agricultural industry for more than forty years and today is a leading manufacturer of these machines for farmers, municipalities, garden centres and nurseries in Central Europe. Since production began, over 70,000 loaders have been manufactured in the parent plants in Diemelsee and Korbach.

«WOLFSYSTEM», GMBH Am Stadtwald, 20, Osterhofen, Bavaria (Bayern), D-94486, Germany Tel.: +49 9932-370 Fax: +49 9932-2893 E-mail: mail@wolfsystem.de Internet: www.wolfsystem.com Wolf System is a company with more than 40 years of experience, specialized in planning of steel-, timber – and concrete construction.

Primarily we are a manufacturer for stables (cattle, pigs, chicken, poultry and horses), storage – and machine halls (grain, onion), round reinforced concrete reservoirs, reinforced concrete silos, foundation construction an this for agriculture and trade worldwide.

Z

«ZHEJIANG MDK IMP-EXP CO.», LTD 7 Science Ave.,Wenling Econo.Devel.Zone, Zhejiang Province, 317500, People’s Republic of China Tel.: +86 186-5769 5110 Fax: +86 576-8619 9139 E-mail: chinamdk@126.com; jack.shi@chinamdk.com Internet: www.chinamdk.cn; www.chinamdk.en.alibaba.com Zhejiang MDK Imp-Exp Co.,Ltd is a division of China MDK Holding Group,as one member of the group,we always follows the rules stipulated in the group.

With our motto»We promise! We do! We guarantee!», we are always ready to make any effort to offer our customers the best service. Our major products include: feeding equipment and parts, pasture management, animal farming tools, identification, veterinary instrument etc.

322

International Exhibition for Animal Husbandry and Breeding

«ZHENGCHANG», LTD 25F, Friendship Building, No.159 Zhao jia bang Rd., Shanghai, 200032, People’s Republic of China Tel.: +86 21 64188282

Fax: +86 21 64163299 E-mail: info@zcme.com Internet: www.Zhengchang.com ZhengChang Group is the largest feed machinery manufactures and project designer in China since 1918. ZhengChang has currently over 1300 staff, 20 branches in China and more than 30 offices in all over the world. We constructed more than 3000 feed project, worldwide in one century covering areas of livestock and poultry feed, aquatics feed, pet feed, premix, concentrated feed, fertilizer, silo storage, sawdust pellet and rubbish treatment. As the technology leader of China feed industry. The aim of our company is satisfying customers with high quality of product and service; it is becoming increasingly important to supply customers from a reliable and sustainable local source with innovative solutions. We enable our customers in almost all feed industries to meet the current and future needs of society.

«ZIMMERMANN STALLTECHNIK», GMBH Petrus Str., 1, Oberessendorf, 88436, Germany Tel.: +49 7355 9330-14 Fax: +49 7355 9330-50 E-mail: info@zimmermann-stalltechnik.de Internet: www.zimmermann-stalltechnik.de «ZOETIS», LLC

E-mail: Russia@zoetis.com Internet: www.zoetis.ru Zoetis is a global animal health company dedicated to supporting its customers and their businesses in ever better ways. Building on 60 years of experience as Pfizer Animal Health, we deliver quality medicines and vaccines, support and education. We are working every day to better understand and address the real-world challenges faced by those who raise and care for animals in ways they find truly relevant.

LIST OF EXHIBITORS

Presnenskaya emb, 10C, Moscow, 123317, Russia Tel.: +7 (495) 922-30-22 Fax: +7 (495) 922-30-21

Z 323

February 4-6, 2014 All-Russian Exhibition Centre, Moscow, Russia

«ZUCAMI», S.L. Pol. Ind. Morea Norte, calle C, Nº2, BERIAIN, Navarra, 31191, Spain Tel.: +34 948368301 Fax: +34 948368363 E-mail: zucami@me.com Internet: www.zucami.com Poultry equipment for eggs and broiler production, manure drying system. 30 years ago developed deferent point of view about cage, revolution new cage without screws, which had a big success. Company with experience in big projects like «fool automatic system» in Russia and wide would.

«ZVE ZUCHTVIEH-EXPORT», GMBH Salzpfad, 34, Lohfelden, 34253, Germany Tel.: +49 1709138965 Fax: +49 898005613 E-mail: zve.bertsch@t-online.de Internet: www.zv-export.de ZVE has been Europe´s leading exporter for breeding stock (cattle, goats, sheep and pigs), semen, embryos and farming equipment.

Z 324

2014

Информационная поддержка

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

AGRODAY.RU Россия, 344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 118, оф. 601 Тел./Факс: +7 (863)282-04-11, 282-04-12, 282-04-13,

282-21-87, 282-21-88

Факс: +7(863)240-59-03 E-mail: a@61.ru Интернет: www.agroday.ru Agroday.ru – российский агропортал для профессионалов агропромышленной отрасли. Agroday.ru – новости отрасли, пресс-релизы, каталог предприятий АПК, календарь выставок, аграрный форум, объявления, тендеры, каталог агропромышленной и сельскохозяйственной продукции, техники и оборудования и пр. Разработчик: ИД «Экспо-Медиа».

CHICKENINFO.RU – ПОРТАЛ ПРОМЫШЛЕННОГО ПТИЦЕВОДСТВА Россия, 445007, Самарская область, г. Тольятти, а/я 4852 Тел./Факс: +7 (8482) 555-940 Интернет: www.chickeninfo.ru Первый официально зарегистрированный и единственный отраслевой портал www.chickeninfo.ru освещающий актуальные проблемы отечественного и зарубежного птицеводства. Основные направления: новости отрасли, публикация научных и рекламных статей, освещение вопросов генетики, воспроизводства, кормления, содержания и ветеринарии птицы. Информация на сайте обновляется еженедельно, а новостная лента – ежедневно. Активно работает «Форум chickeninfo.ru», где посетители обмениваются информацией и опытом в сфере птицеводства. Консультантами портала являются только дипломированные специалисты. Наиболее актуальная информация публикуется в отраслевом журнале «Перспективное птицеводство: Теория и практика», который распространяется по всем АПК России.

326

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

FARM ANIMALS, ЖУРНАЛ, ООО Россия, 127422, г. Москва, ул. Тимирязевская, 1, стр. 3, 5-й этаж Тел.: +7 (495)234-07-34 (ext. 146, ext. 138)

KOROVAINFO.RU – ПОРТАЛ ПРОМЫШЛЕННОГО СКОТОВОДСТВА Россия, 445007, Самарская область, г. Тольятти, а/я 4852 Тел./Факс: +7 (8482) 555-940 Интернет: www.korovainfo.ru ООО «ИНФО 3» представляет – Первый официально зарегистрированный и единственный отраслевой портал www.korovainfo.ru освещающий актуальные проблемы отечественного и зарубежного скотоводства. Основные направления: новости отрасли, публикация научных и рекламных статей, освещение вопросов генетики, воспроизводства, кормления, содержания и ветеринарии КРС. Информация на сайте обновляется еженедельно, а новостная лента – ежедневно. Активно работает «Форум korovainfo.ru», где посетители обмениваются информацией и опытом в сфере скотоводства. Консультантами портала являются только дипломированные специалисты. Наиболее актуальная информация публикуется в отраслевом журнале «Перспективное скотоводство: Теория и практика», который распространяется по всем АПК России. Являемся информационным партнером Национального Союза производителей говядины

327

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Факс: +7 (495)234-07-34 ext. 107 E-mail: reklama@vetpharma.org Интернет: www.farmanimals.ru Научно-практический журнал Farm Animals – новый формат издания по животноводству и ветеринарии в России. Издается с 2012 года. Полноцветный, глянцевый, объем – до 100 полос формата А4, тираж 30 тыс. экз. Журнал входит в РИНЦ (Российский индекс научного цитирования).

ISSN 2307-4434 Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ФС77-44142 от 09 марта 2011 г.

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

PERFECT AGRICULTURE, ЖУРНАЛ Россия, 107031, г. Москва, Б. Дмитровка, 20/5-9 Тел./Факс: +7 (495) 378-28-73 E-mail: info@krestyanin.com

Интернет: www.perfectagro.ru PERFECT AGRICULTURE – научно-производственный аналитический журнал, в котором освещаются вопросы по экономике и финансам, а также рассматриваются передовой опыт и передовые технологии в различных сферах АПК в России и за рубежом: сельхозтехники, животноводстве, растениеводстве, переработке и хранении продукции. Редакционные статьи даны с переводом на английский язык.

PIGINFO.RU – ПОРТАЛ ПРОМЫШЛЕННОГО СВИНОВОДСТВА Россия, 445007, Самарская область, г. Тольятти, а/я 5495, ООО «ИНФО 3» Тел./Факс: +7 (8482) 63-87-71

E-mail: piginfo.ru@yandex.ru Интернет: www.piginfo.ru, www.korovainfo.ru Первый официально зарегистрированный и единственный отраслевой портал www.piginfo.ru освещающий актуальные проблемы отечественного и зарубежного свиноводства. Основные направления: новости отрасли, публикация научных и рекламных статей, освещение вопросов генетики, воспроизводства, кормления, содержания и ветеринарии свиней. Информация на сайте обновляется еженедельно, а новостная лента – ежедневно. Активно работает «Форум PigInfo.ru», где посетители обмениваются информацией и опытом в сфере свиноводства. Консультантами портала являются только дипломированные специалисты. Наиболее актуальная информация публикуется в отраслевом журнале «Перспективное свиноводство: Теория и практика», который распространяется по всем АПК России. Являемся информационным партнером Национального Союза Свиноводов.

SOYANEWS, ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО Россия, 121467, г. Москва, Рублевское шоссе, д. 91, корп. 1. Тел./Факс: +7 (495) 540-48-30

E-mail: info@soyanews.info Интернет: www.soyanews.info Единственное в России информационное агентство для специалистов комбикормовой отрасли – новости, аналитика рынка, биржевая информация, интервью с экспертами, база научных статей, расширенный поиск по отдельному региону, отрасли животноводства, отдельным кормовым компонентам, online доступ к накопленному массиву информации из любой точки мира, открытую торговую площадку, подписку на новости, форум.

328

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

WWW.PIG333.RU, ВЕБ-ПОРТАЛ Россия, 392 000, г. Тамбов, ул. Державинская, 16А, оф. 610 E-mail: tao@danishfarmdesign.dk Интернет: www.pig333.ru pig333.ru это сайт о свиноводстве, о производственной цепочке свинины: от фермы до рынка. pig333.ru – это веб-портал для ветеринаров, фермеров, руководителей производства и т.д. Веб-портал pig333.ru содержит статьи специалистов свиноводства со всего мира о здоровье свиней, управлении свинофермами, об охране окружающей среды, биобезопасности, генетике, новости рынка, аналитические отчёты, клинические случаи, мероприятия и др. АГРАРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, ЖУРНАЛ Россия, 127055, г. Москва, Тихвинский переулок, 6-10 Тел./Факс: +7 (495) 782-76-24 E-mail: pr@agroobzor.ru Интернет: www.agroobzor.ru «Аграрное обозрение» – российский производственно-аналитический журнал для руководителей и специалистов сельхозпредприятий. Экономика, финансы, сельхозтехника, растениеводство, животноводство, обзоры выставок, передовой опыт. Тираж – 12 000 экз., 6 номеров в год. Распространяется во всех регионах России по эксклюзивной адресной базе и подписке.

E-mail: agrogazeta@inbox.ru Интернет: www.agrovesti.ru www.агросправка.рф Регионы распространения: Тюменская, Свердловская, Курганская, Челябинская, Омская, Оренбургская, Пермская, Новосибирская, Томская, Иркутская, Кемеровская области, республики: Удмуртия, Алтай; Алтайский край, Красноярский край, Забайкальский край. Каждый экземпляр журнала «Аграрные Известия» вкладывается в конверт и отправляется через ФГУП “Почта России” по реестру ведущих агропромышленных предприятий. Тираж: 8400, формат: В4. Периодичность: ежемесячно.

329

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

АГРАРНЫЕ ИЗВЕСТИЯ, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ Россия, 625055, г. Тюмень, ул. Строителей, 39/1 Тел./Факс: +7 (3452)595-206, 595-204, +7(922)045-045-3 Факс: +7 (3452) 595-206, 595-204

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

АГРАРНЫЕ ИЗДАНИЯ ЮГА И КАВКАЗА Россия, 355004, г. Ставрополь, ул. Лермонтова 121 Тел./Факс: +7 (988)11-99-590, (928)65-104-65, (919)736-19-49 Факс: +7 (8652) 333-519, 333-520, 333-521

E-mail: reklama-agro@mail.ru Интернет: www.agro-pressa.ru «Аграрное Ставрополье» – еженедельная газета, обеспечивающая информационную поддержку АПК Ставропольского края, выходит с 2002 года. »СКФО-агро» – первая агропромышленная газета Северо-Кавказского федерального округа, ориентирована на объективное освещение жизни сельскохозяйственных территорий округа, истории, культуры, традиционных промыслов и сельскохозяйственного производства. »Аграрная Кубань» – информационно-аналитическое издание о сельском хозяйстве и перерабатывающей промышленности Краснодарского края. В этих изданиях Вы найдете: решения проблем менеджмента, растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции; самые передовые технологии в сельском хозяйстве; опыт лучших краевых СХП, КФХ, предприятий перерабатывающего комплекса, аграриев других стран, аналитические обзоры экспертов. Издания распространяются среди руководителей и специалистов с/х предприятий, КФХ, предприятий перерабатывающего комплекса и материально-технического обеспечения, а так же на крупных сельхозмероприятиях. »Аграрное Ставрополье» – телефонный справочник АПК Ставропольского края.

АГРАРНЫЙ ВОПРОС, ЖУРНАЛ Россия, 390006, г. Рязань, Есенина, 13 Тел./Факс: +7 (4912) 46-43-15, (953) 739-19-33 Факс: +7 (4912) 46-43-13

E-mail: agrovopros@mail.ru Интернет: www.agrovopros.info Аграрный вопрос. Специализированное издание для руководителей АПК Рязанского Региона. Адресно-именная бесплатная рассылка. Тираж 4500 экз. Формат А4, глянец.

330

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

АГРАРНЫЙ МЕДИАХОЛДИНГ «СВЕТИЧ» Россия, 640000, г. Курган, ул. Максима Горького, 95 Тел./Факс: +7 (800)775-57-80 Факс: +7(3522)422-888,422-044,422-207

E-mail: niva-45@yandex.ru Интернет: www.NivaNews.ru Аграрный МедиаХолдинг «Светич» работает с 2003 года, специализируется на высокоэффективном информационном обеспечении товаропроизводителей АПК. В состав АгроМедиаХолдинга входит агроснабженческий журнал «Нивы Зауралья», газета «АгроЖизнь» (бесплатное распространение по регинам России и Казахстау), Федеральное Информационное Агенство аграрных новостей «Светич». Все издания имеют федеральную регистрацию,практическое содержание и бесплатное качественное распространение. АГРО XXI

E-mail: info@agroxxi.ru Интернет: www.agroxxi.ru AgroXXI – сельскохозяйственный портал, охватывающий все разделы отрасли: Наука в сельском хозяйстве, Животноводство, Сельхозтехника, Защита растений, Растениеводство, Обзор аграрного рынка, Выставки. Информационный ресурс нового формата, предоставляющий новости, аналитику, комментарии, рынок сельхозтехники, торговый центр, работу в АПК, крупнейший магазин с/х литературы в рунете, форум, располагающий электронными справочниками, доступный для мобильных устройств (iPad, iPhone, девайсы на платформе Android) Мы – официальная площадка газеты «Защита растений», журналов «Агро XXI» Целевая аудитория – руководство сельскохозяйственных предприятий и агропромышленных союзов, дистрибьюторы, агрономы.

331

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Россия, 119590, г. Москва, Минская,1Г,корп. 2 Тел./Факс: +7 (495)780-87-65 Факс: +7 (495)780-87-66

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

АГРОФОРУМ, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ, ООО Россия, 350088, г. Краснодар, ул. Уральская, 184/2 Тел./Факс: +7 (861) 236-24-47, 260-52-05 Факс: +7 (861) 260-57-39, 260-26-57, 251-83-87 E-mail: sinagro@mail.ru, sinagro1@mail.ru, sinagro8@mail.ru, inna_agroforum@mail.ru, sinagro@list.ru «АгроСнабФорум» – ведущее общероссийское аграрное издание для руководителей и специалистов АПК с достойным тиражом 35 000 экземпляров и постоянной читательской аудиторией. Благодаря информационно-аналитической направленности, тесному сотрудничеству с аграрными НИИ и вузами России, активному участию в крупнейших международных аграрных выставках, журнал пользуется популярностью и доверием со стороны своих читателей и партнёров не только в России, но и за рубежом.

АГРОИНВЕСТОР, ЖУРНАЛ Россия, 127018, г. Москва, Полковая, 3, стр. 1 Тел./Факс: +7 (495) 232-32-00 Факс: +7 (495) 232-17-79

E-mail: n.burmistrova@imedia.ru Интернет: www.agro-investor.ru Журнал «АгроИнвестор» – деловое издание для профессионалов АПК. Тематика: инвестиции, рыночная аналитика, бизнес-стратегии игроков рынка. Отличительные черты: актуальность и объективность информации, отсутствие заказных статей и скрытой рекламы. С журналом сотрудничают ведущие эксперты, конъюктурные институты и исследовательские центры аграрного рынка. В каждом выпуске – анализ важнейших тенденций развития АПК, примеры успешного ведения бизнеса, материалы о применении на практике современных технологий, вопросы управления агрокомпаниями. Периодичность: ежемесячно. Тираж: 10500 экземпляров.

332

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

АГРОИНФО, ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ, ООО Россия, 214036, г. Смоленск, ул. Попова, 112 к. 10 Тел./Факс: +7(495)504-37-77 E-mail: info@agroinfo.com Интернет: www.agroinfo.com АГРОИНФО (agroinfo.com) – это: • Главный портал главной отрасли.

• Самый доступный, среди эффективных, канал продвижения продукции сельскохозяйственного назначения.

• Бесплатные каталоги производителей и поставщиков сельхозтехники, базы сельских хозяйств.

• Обзор актуальных цен на более чем 26 000 наименований сельхозмашин и агрегатов.

• Актуальные новости сельского хозяйства РФ и стран СНГ. АГРОМАКС-ПРЕСС, ООО Россия, 308036, г. Белгород, ул. Буденного, 14, 4 этаж Тел./Факс: +7 (4722)53-03-88 E-mail: das@agro-max.ru Интернет: www.agro-max.ru Журнал «АГРОМАКС» – специализированный информационно-аналитический журнал о сельском хозяйстве. Распространяется по всей территории России,а также в Казахстане и Беларуси (подписка, прямая адресная рассылка, крупные специализированные выставки). Информационная составляющая журнала «АГРОМАКС» и его оригинальный дизайн позволяет нам находиться в числе популярных изданий о сельском хозяйстве.

E-mail: n.burmistrova@imedia.ru Интернет: www.agro-investor.ru Журнал «Агротехника и Технологии» предоставляет максимально полный инструментарий для эффективного ведения бизнеса в агропромышленном комплексе. В каждом номере журнала руководители и ведущие специалисты передовых хозяйств, основываясь на своём опыте, рассказывают о внедрении современных технологий и целесообразность их применения. Периодичность – 6 раза в год Тираж – 20 000 экземпляров Формат – А4 Объем – 68 страниц (глянцевая бумага).

333

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

АГРОТЕХНИКА И ТЕХНОЛОГИИ, ЖУРНАЛ Россия, 127018, г. Москва, Полковая, 3, стр. 1 Тел./Факс: +7 (495) 232-32-00 Факс: +7 (495) 232-17-79

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

АПК ЭКСПЕРТ: ЖИВОТНОВОДСТВО. ПТИЦЕВОДСТВО. Россия, 344038, г. Ростов-на-Дону, пр. М. Нагибина Тел./Факс: +7 (863) 201-37-84 Факс: +7 (863) 201-37-85 E-mail: info@sdexpert.ru Интернет: www.sdexpert.ru СД Групп выпускает: • ежегодный специализированный справочник по агропромышленному комплексу «АПК Эксперт»; Тираж: 15 000 экз. Формат: А4. База данных по 8-ми регионам. Распространение по всем регионам России • информационно-аналитические журналы «АПК Эксперт» и «АПК Эксперт: Животноводство. Птицеводство.» Тираж: 25 000 экз.Формат: А4. Распространение по всем регионам России. Преимуществом наших изданий являются: полнота мониторинга рынков, оперативность данных, достоверность предоставляемой информации.

АПК-ЮГ, ЖУРНАЛ Россия, 344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, 118, оф. 601 Тел./Факс: +7 (863) 282-21-87/88; 282-04-12 Факс: +7(863) 282-04-11

E-mail: agro@expomedia.ru Интернет: www.agroday.ru АПК-ЮГ–журнал для руководителей предприятий агропромышленного комплекса. Ежемесячный информационно-аналитический журнал «АПК-Юг»–одно из ведущих аграрных изданий Юга России. Объем издания – от 48 полос. Тираж – 9 000 экз. Издается с 2005 года. Распространение: всероссийские и региональные отраслевые выставки, министерства и департаменты сельского хозяйства Юга России. Издатель: ООО « Экспо-Медиа»

334

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

БИЗНЕС-КАРТА, ЗАО Россия, 101990, г. Москва, Армянский пер., 9, оф. 101 Тел./Факс: +7 (495) 956-33-84, 232-18-86 Факс: +7 (495) 232-18-86 E-mail: postmaster@biznes-karta.ru Интернет: www.biznes-karta.ru Продвижение товаров/услуг на российском рынке, подбор сбытовых сетей «под ключ», подбор деловых партнеров по отраслям промышленности и видам продукции, организация деловых встреч «под ключ», телемаркетинг, прямая почтовая рассылка, базы данных Online и на CD-ROM, деловые справочники, размещение информации на сайтах, в справочниках, в деловых каталогах, распространение рекламы на выставках. БИО, ЖУРНАЛ

ВЕДОМОСТИ АПК, ГАЗЕТА Россия, 107023, г. Москва, ул. Малая Семеновская, д. 30, стр. 11, оф. 24 Тел./Факс: +7 (499) 394-13-78 E-mail: vedomosti@v-apk.ru Интернет: www.v-apk.ru Единственное в России издание, посвященное вопросам финансов в сельском хозяйстве. Являясь независимым деловым изданием, освещает государственную аграрную политику и пути ее реформирования, рассказывает о проблемах кредитования, страхования и привлечения инвестиций в аграрной сфере. В каждом номере – видные политические и государственные деятели, представители агробизнеса, аналитики и эксперты.

335

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Россия, 620142, г. Екатеринбург, Белинского, 112 А Тел./Факс: +7 (3432) 214-76-30 Факс: +7 (3432) 214-76-30 E-mail: bio@uralbiovet.ru Интернет: www.vetmagazines.ru Журнал «БИО» – ежемесячное научно-практическое издание, освещающее ветеринарные и зоотехнические вопросы в области птицеводства, животноводства, кормопроизводства, лабораторного дела. Полноцвет, А4, 40 полос, 3500 экз. Распространяется адресной рассылкой главным специалистам хозяйств России. Подписной индекс в объединенном каталоге «Пресса России» – 10233.

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ЖИВОТНОВОДСТВО РОССИИ, ЖУРНАЛ, ООО Россия, 123056, г. Москва, а/я 95 Тел./Факс: +7(495) 778-71-29 Факс: +7 (499) 251-69-73

E-mail: animal@zzr.ru Интернет: www.zzr.ru Журнал рассчитан на руководителей и специалистов АПК. Освещает вопросы животноводства: молочного и мясного скотоводства, свиноводства, а также птицеводства, кормопроизводства и кормления, племенного дела, ветеринарии, техники и оборудования. Выходит ежемесячно. ЖУРНАЛ АГРОБИЗНЕС, ПРЕСС-ЦЕНТР ИЗДАНИЕ, ООО Россия, 350911, г. Краснодар, Фадеева, 429/1, оф. 48 Тел./Факс: +7 (961) 58-244-58 E-mail: red.presscenter@gmail.com Интернет: www.farmit.ru/zhurnal-agrobiznes Размещение рекламы в «Журнале Агробизнес»; индивидуальная рассылка предложений по электронной базе руководителей; рассылка новостей компании по профильным СМИ; рассылка информационных материалов по целевым группам потребителей; размещение ваших предложений на ведущих досках объявлений в Интернет; распространение рекламной информации предприятия на профильных выставках.

ЖУРНАЛ «КОМБИКОРМА», АНО Россия, 127550, г. Москва, Тимирязевская, 42, оф. 110, 111 Тел./Факс: +7 (499) 977-65-84, 977-48-92 Факс: + 7 (499) 977-65-87

E-mail: red-kombikorma@yandex.ru Интернет: www.kombi-korma.ru Единственное периодическое издание, освещающее все вопросы производства и использования комбикормов и компонентов. В нем также широко публикуется реклама комбикормовой продукции, сырья, добавок, оборудования отечественных и зарубежных фирм. Основные подписчики – комбикормовые предприятия, птицефабрики и животноводческие комплексы. Распространяется во всех странах СНГ и в дальнем зарубежье.

336

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ЖУРНАЛ «КРОЛИКОВОДСТВО И ЗВЕРОВОДСТВО» (ГНУ НИИПЗК РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ) Россия, 140143, Московская область, Раменский, г. г/п Родники, Трудовая, 6, оф. 43 Тел./Факс: +7 (495) 744-26-42 E-mail: krolikovodstvo@mail.ru Интернет: www.kiz.su Журнал «Кролиководство и звероводство» освещает все вопросы выращивания пушных зверей и кроликов, содержит рекламную и иную полезную информацию. Выходит 1 раз в 2 мес.Индексы на подписку в каталоге «Газеты Журналы» агентства «Роспечать»: 70449 (полгода), 84571(год).Тел: 8-495-744-26-42.Адрес: 140143, Моск. обл., Раменский р-н, п. Родники, ул. Трудовая,6, оф. 43.e-mail:krolikovodstvo@mail.ru, www.kiz.su

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

ЖУРНАЛ «КТО ЕСТЬ КТО НА МЯСНОМ РЫНКЕ РОССИИ», ООО Россия, 199026, г. Санкт-Петербург, ул. Рентгена д. 1 Тел./Факс: +7 (812)906-30-90 Факс: +7 (812) 687-04-83 E-mail: meatmaker@list.ru Интернет: www.meatmaker.ru «Кто есть кто на мясном рынке России» – международное издание. выпускается с 2003 г. Журнал предназначен для мясного животноводства и сельского хозяйства, импортного, отечественного мяса (рубрики: животноводство, корма для с/х, мясной глобус и т.д.). Также, в журнале функционируют рубрики: логистика и рефперевозки, хладокомбинаты, финансовые услуги для с/х). Принимаем участие в значимых выставках, как в России, так и за рубежом. Компании со всего мира размещают информацию в «Кто есть кто». Наша политика – сохранить действующих клиентов и пригласить новых.

337

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ЖУРНАЛ «ПОВОЛЖЬЕ-АГРО» Россия, 432044, г. Ульяновск, ул. Кольцевая. д. 8 Тел./Факс: +7 (8422) 30-50-28 Факс: +7 (8422)30-62-52 E-mail: ul_agro@mail.ru Интернет: www.volga-agro.ru Поволжье-Агро – отраслевой рекламно-информационный ежемесячный журнал для руководителей и специалистов АПК Поволжья. Издатель – ООО «ТЕРРА». Распространение журнала бесплатно по регионам: Республики Татарстан, Башкортостан, Чувашия, Мордовия, Марий Эл, Удмуртия. Области: Самарская, Саратовская, Ульяновская, Пензенская, Нижегородская, Оренбургская, Кировская и Пермский край. Тираж: 5 000 экз. Формат: А4 Печать: полноцветная ,Т/ф: (8422) 30-50-28, сот.8-905-03763-23 ЖУРНАЛ «СВИНОВОДСТВО» Россия, 107078, г. Москва, Басманный тупик, д. 6А, стр. 1, оф. 314 Тел./Факс: +7 (495) 988-40-91 E-mail: svinovodstvo2004@mail.ru Интернет: www.svinoprom.ru Тематика журнала: – аналитические материалы о состоянии и перспективах развития отрасли; – отечественные и зарубежные материалы по вопросам технологии производства, реконструкции ферм, кормления, содержания и ветеринарного благополучия поголовья; – вопросы переработки свинины; Выходит 8 раз в год. Тираж 2500 экз. Объем: 80 страниц. Подписной индекс в каталоге агентства Роспечать 70809. Распространение – подписка по каталогам «Роспечать», подписка через редакцию и альтернативные агентства. Адресная рассылка.

338

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ИА DAIRYNEWS, ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЕ Россия, 127015, г. Москва, ул. Большая Новодмитровская, д. 14, стр. 1, оф. 417-1 Тел./Факс: +7(495)772-95-15

E-mail: info@dairynews.ru Интернет: www.dairynews.ru DairyNews – информационное агентство, созданное для регулярного, оперативного и полноценного освещения событий, происходящих на молочном рынке как в России, так и за рубежом, публикации исследований и обзоров, обмена мнениями среди специалистов отрасли. Читательская аудитория ИА Dairynews превышает 390 тыс. уникальных посетителей в год.

ИД «ЗЕМЛЯ И ЖИЗНЬ ЮФО» Россия, 350047, г. Краснодар, ул. 2-я Линия, д. 128 Тел./Факс: +7 (861)221-51-32

ИД «КРЕСТЬЯНИН», ЗАО Россия, 344000, г. Ростов-на-Дону, ул. Города Волос, 6, оф. 804 Тел./Факс: +7 (863) 282-83-13 Факс: +7 (863) 282-83-14 E-mail: pr@krestianin.biz Интернет: www.krestianin.ru «Крестьянин» – общественно-политический еженедельник (23000 экз), читатели–работники АПК, предприниматели, фермеры, руководители с/х предприятий. »Деловой Крестьянин» – журнал для деловых людей, в каждом номере консультации по экономическим, бухгалтерским и производственным вопросам (15000 экз, ежемесячник, глянец, подписка предприятиями и хозяйствами АПК). Распространяются по всей России, всех АПК на выставках.

339

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

E-mail: tati.niko@mail.ru «Земля и Жизнь ЮФО» – российское агропромышленное издание, которое распространяется на территории юга России. «Земля и Жизнь ЮФО» – это более 10 тысяч подписчиков, среди которых руководители и специалисты сельхозпредприятий, КФХ, начальники управлений сельского хозяйства, главы администраций районов.

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ИЗДАТЕЛЬСТВО «РОСИНФОРМАГРОТЕХ», ФГБНУ Россия, 141261, Пушкинский, г. Москва, пос. Правдинский, ул. Лесная, 60 Тел./Факс: +7(495)993-44-04 Факс: +7(496)531-64-90 E-mail: market-fgnu@mail.ru Интернет: www.rosinformagrotex.ru Тираж Информационного бюллетеня Минсельхоза России 4 тыс. экз. ежемесячно. В журнале публикуются материалы о деятельности министерства по реализации государственной аграрной политии, отражаются приоритеты, цели и направления развития сельского хозяйства и сельских территорий, публикуются материалы о мероприятиях, проводимых с участием первых лиц государства по вопросам развития отрасли,освещается ход реализации Госпрограммы на 2013-2020 годы. ИНФОРМЭКСПО, ООО Россия, 115162, г. Москва, Шухова, 14, оф. 507 Тел./Факс: +7 (495) 721-80-68 E-mail: tvk@informexpo.ru Интернет: www.informexpo.ru ИнформЭКСПО работает в области информационного обеспечения выставочной деятельности с 1994 г. Член PСВЯ с 2003 г. Издания: • Всероссийская выставочная газета «УДАЧА-ЭКСПО» • Журнал ТПП РФ «ЭКСПО Ведомости» • Справочники: «ВЫСТАВКИ МОСКВЫ» • Компакт-диск «ВЫСТАВКИ И ЯРМАРКИ» КОНТРАКТ, ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ Россия, 121059, г. Москва, а/я 26 Тел./Факс: +7 (915) 121-99-11 E-mail: info@contract.ru Интернет: www.contract.ru Cправочники и базы данных: • «ТОРГОВЫЕ СЕТИ РОССИИ».

• «ПРОИЗВОДИТЕЛИ и ОПТОВЫЕ БАЗЫ РОССИИ». Интернет магазин «Специализированные справочники и базы данных» – www.contract.ru/books

340

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

МЯСНАЯ ИНДУСТРИЯ, ЖУРНАЛ Россия, 109316, г. Москва, Талалихина, 26 Тел./Факс: +7 (495) 676-69-91, 676-62-41 Факс: +7 (495) 676-67-11 E-mail: meatindustry@eandex.ru Интернет: www.meatind.ru Журнал «Мясная индустрия» – полноцветный ежемесячный производственный научно-технический журнал. Он давно и хорошо известен российским и зарубежным специалистам – в 2008 году журналу исполнилось 85 лет. Начиная с 1923 года, наши постоянные читатели и авторы – технологи, механики, экономисты мясной и пищевой промышленностей, а также ветеринарные врачи. В течение многих десятилетий журнал «Мясная индустрия» был единственным отраслевым изданием, в котором освещались новые технологические идеи, конструкторские разработки и рационализаторские предложения, регулярно внедряемые в мясное производство. В настоящее время журнал активно продолжает начатые традиции и внедряет новые.

МЯСО-ПОРТАЛ, ИНТЕРНЕТ-РЕСУРС Россия, 109369, г. Москва, ул. Маршала Голованова, д. 1/49 Тел./Факс: +7 (916)318-70-31 E-mail: myaso.portal@gmail.com

Интернет: www.myaso-portal.ru Портал о животноводстве, мясе и переработке в России.

341

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

МОЛОЧНОЕ И МЯСНОЕ СКОТОВОДСТВО, ЖУРНАЛ Россия, 143912, Московская область, г. Балашиха, Леоновское шоссе, вл. 4, стр. 1 Тел./Факс: +7 (495) 778-49-27, (916)321-11-82 Факс: +7 (495) 529-53-51 E-mail: milk-meat@mail.ru Интернет: www.skotovodstvo.com «Молочное и мясное скотоводство» – журнал формата А4, издается в г. Москве, основан в 1956 году, выходит 8 раз в год, тираж более 3000 экз. Предназначен для руководителей и специалистов сельскохозяйственных предприятий. В журнале печатаются статьи, научные труды специалистов животноводства и ведущих ученых РФ по производству и переработке молока и говядины; селекции и воспроизводству; выращиванию и откорму молодняка, производству и использованию кормов, профилактике и лечению заболеваний крупного рогатого скота, механизации и автоматизации технологических процессов на фермах, материал рекламного характера.

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

НОВОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО, ЖУРНАЛ Россия, 127238, г. Москва, 3-ий Нижнелихоборский проезд, 1А, стр. 6, оф. 204 Тел./Факс: +7 (495) 788-74-54

Факс: +7 (495) 788-74-59 E-mail: info@agrodelo.ru, podpiska@nsh.ru Интернет: www.nsh.ru, www.agrodelo.ru Журнал «Новое сельское хозяйство» – ведущее издание сельскохозяйственного профиля в России и странах СНГ. В журнале: • решения проблем менеджмента, растениеводства, животноводства, переработкии хранения продукции, биоэнергетики; • самые передовые технологии в сельском хозяйстве; • опыт российских хозяйств аграриев других стран; • кто есть кто на рынке; • обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Тираж 6 000 экз. Периодичность 6 раз в год. НСХ – это НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ВАШЕГО УСПЕХА! ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ РЫНОК И ТЕХНОЛОГИИ АПК, ЖУРНАЛ Россия, 394006, г. Воронеж, 20-летия Октября 119, оф. 911 Тел./Факс: +7(473)254-10-36,220-46-68 Факс: +7 (473)202-00-90 E-mail: agroprod-36@mail.ru Интернет: www.Agroprod-36.ru Журнал «Продовольственный рынок и технологии АПК» – рекламноинформационное издание АПК, освещает все вопросы, связанные с производством и реализацией с/х продукции, а также вопросы переработки сырья, агрохимии, сельхозтехники и сельхозоборудования, животноводства, растениеводства, перерабатывающего и упаковочного оборудования и ряд других направлений. Журнал основан в 2001 году. Тираж-15000 экз.

342

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ПТИЦА И ПТИЦЕПРОДУКТЫ, ЖУРНАЛ ВНИИПП РОССЕЛЬХОЗАКАДЕМИИ, ГНУ Россия, 141552, Московская область, Солнечногорский район, рп. Ржавки Тел./Факс: +7 (495) 944-61-58 (доб. 475) Факс: +7 (495) 944-61-58 (доб. 495) E-mail: kmc@dinfo.ru Интернет: www.vniipp.ru ГНУ ВНИИПП Россельхозакадемии – единственное в России НИИ, решающее комплекс задач по созданию и реализации новых технологий, продукции из мяса птицы и яиц, осуществляющее стандартизацию и сертификацию сырья и продукции, разработку проектной документации, монтаж оборудования, издающее отраслевой научно-производственный журнал «Птица и птицепродукты», где публикуются результаты научных исследований и их практическое применение по всем этапам производства.

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

РАЦВЕТ-ИНФОРМ, ЖУРНАЛ Россия, 150043, г. Ярославль, Чкалова, 36 Тел./Факс: +7 (4852) 73-71-17 Факс: +7 (4852) 75-53-68 E-mail: racvetinfir@mail.ru «РацВет-Информ» цветной журнал формата А4. Выходит ежемесячно подтверждённым тиражом 5000 экз. Целевая аудитория: руководители и специалисты АПК. Освещает вопросы кормления, содержания, профилактики и лечения с/х животных и птицы, научного обеспечения и передовых технологий в животноводстве и птицеводстве, экономики, агроменеджмента, агрополитики. Распространяется по адресной рассылке и подписке.

343

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО РОССИИ. БИЗНЕС ПАРТНЕР, ЕЖЕГОДНИК Россия, 109472, г. Москва, Академика Скрябина, 25/1 корп. 1 Тел./Факс: +7 (495) 709-28-12 Сельское хозяйство России

БИЗНЕС ПАРТНЕР

Факс: +7 (495) 377-91-63 E-mail: bisnes.p@mail.ru Интернет: www.tsenovik.ru, www.сельхозторги.рф Ежегодный сборник на русском и английском языках. Сборник предназначен для специалистов АПК и инвесторов в сельскохозяйственный сектор. В нем представлены аналитические и статистические материалы по ветеринарии, кормам, оборудованию и птицеводству. А также: достоверные базы данных о производителях и продавцах ветеринарных препаратов, кормов и оборудования в РФ; подробная информация о надежных бизнес партнёрах, работающих в сфере АПК России. Распространение: адресная рассылка по с.-х. предприятиям России, на тематических выставках и конференциях, в Министерстве сельского хозяйства, в торговых представительствах иностранных посольств. СЕЛЬХОЗИЗДАТ, ИЗДАТЕЛЬСТВО (ИД «ПАНОРАМА») Россия, 127015, г. Москва, Бумажный пр-д 14, стр 2 Тел./Факс: +7 (495) 749-2164 Факс: +7 (499) 346-2073 E-mail: selhozizdat@mail.ru Интернет: www.selhozizdat.panor.ru Издательство «СЕЛЬХОЗИЗДАТ» ИД «Панорама» представляет научно-производственные журналы «Агробизнес», «Главный зоотехник», «Главный агроном», «Ветеринария сельскохозяйственных животных», «Кормление сельскохозяйственных животных и кормопроизводство» для руководителей и специалистов АПК различных форм собственности, освещающие весь комплекс вопросов организации сельскохозяйственного производства. СОВРЕМЕННЫЙ ФЕРМЕР, ЖУРНАЛ Россия, 450092, г. Уфа, Авроры, 5/9-68 Тел./Факс: +7 (347)298-45-70, 298-21-00 E-mail: office@agropost.ru Интернет: www.svfermer.ru, www.agropost.ru Журнал предприятий АПК «СОВРЕМЕННЫЙ ФЕРМЕР» – ежемесячное, полноцветное, глянцевое издание с тиражом 24 000 экз. Журнал доставляется руководителям и ведущим специалистам предприятий АПК России путем почтовой рассылки, подписки и распространения на выставках, семинарах и конференциях. В нашей базе рассылки находятся исключительно экономически устойчивые и динамично развивающиеся предприятия.

344

Международная специализированная выставка животноводства и племенного дела

ТЕХНИКА И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СЕЛА, ЖУРНАЛ Россия, 141261, Московская область, пос. Правдинский,ул. Лесная, д. 60 Тел./Факс: +7 (499) 977-66-14, доб.455

ТЕХНОЛОГИЯ ЖИВОТНОВОДСТВА, ЖУРНАЛ Россия, 400001, г. Волгоград, Канунникова, 6 Тел./Факс: +7 (8442) 94-85-82, 94-85-33, 26-67-68 Факс: +7 (8442) 94-85-82, 94-85-33, 26-67-68 E-mail: t_zh@list.ru, t_zh@informsv.ru Интернет: www.informsv.ru Издается 6 раз в год. На страницах журнала вы увидите всю необходимую информацию по оборудованию животноводческих и птицеводческих ферм, кормлению, содержанию сельскохозяйственных животных, ветеринарной медицине, а также по аналитике рынка животноводческой продукции, передовому опыту, новым технологиям, ценовому мониторингу. Журнал распространяется по 18-ти регионам входящих в ЦФО, ПФО, ЮФО, бесплатной адресной рассылкой по рентабельным сельским товаропроизводителям, птицефабрикам, жи-вотноводческим комплексам, ветеринарным организациям, органам управления АПК. Тираж издания 10000 экз. (формат А4, 60 полноцветных глянцевых страницы).

345

ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА

Факс: +7 (499) 977-76-54, доб.455 E-mail: r_reklama@mail.ru, technica@timacad.ru Интернет: www.rosinformagrotech.ru Издание сельскохозяйственного профиля. Основные темы журнала – решение проблем растениеводства, животноводства, переработки и хранения продукции; новые технологии и оборудование в сельском хозяйстве; опыт передовых хозяйств; зарубежный опыт; обзоры сельскохозяйственной техники, удобрений, средств защиты растений. Выходит ежемесячно, полноцветный, распространяется в России и СНГ. Учредитель – ФГБНУ «Росинформагротех».

4-6 февраля 2014 Россия, Москва, Всероссийский выставочный центр

ФЕРМЕР.RU – ГЛАВНЫЙ ФЕРМЕРСКИЙ ПОРТАЛ Россия, 620109, г. Екатеринбург, Токарей, 64-52 Тел./Факс: +7 (912) 615-58-58 E-mail: redaktor@fermer.ru

Интернет: www.fermer.ru Главный фермерский портал ФЕРМЕР.RU – крупнейший сельскохозяйственный ресурс на территории экс-СССР с ежедневной, активной аудиторией более 25 000 человек, и более 200 000 просмотров страниц в сутки. Всё о бизнесе в сельском хозяйстве. Информация для фермеров, специалистов в области АПК, людей интересующихся сельскохозяйственным бизнесом. Форум фермеров. Блоги фермеров. Визитки фермеров. Новости, справки, советы, спрос, предложения.

ЦЕНОВИК, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ОБОЗРЕНИЕ, ЖУРНАЛ Россия, 109472, г. Москва, Академика Скрябина Тел./Факс: +7 (495) 372-43-10, 372-43-70

E-mail: mail@tsenovik.ru Интернет: www.tsenovik.ru Ежемесячный рекламно-информационный журнал для руководителей и специалистов АПК. Издается с 1997 г. Обзор рынка кормов и кормовых добавок, ветеринарных препаратов и инструментария для с.-х. животных и птицы, оборудования и технологий; научно-практические и аналитические статьи. Распространение журнала: адресная рассылка по предприятиям АПК России, на тематических выставках и конференциях.

346

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК

ДЛЯ ЗАМЕТОК

4-6 февраля 2014 Каталог

Catalogue

Febryary 4-6, 2014

Каталог • Catalogue