Issuu on Google+

Ä ʏË ’ÖÀËÓÇÖÔ³À


3

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Ç̲ÑÒ, ÀÔ²ØÀ Á²ÇÍÅÑÓ Ç̲ÑÒ

ÊÐÅÄÈÒÈ ÃÎÒ²ÂÊÎÞ ÍÀ «ÓÊÐÏÎØÒ²». ˳ö. ÍÁÓ ¹225 â³ä 11.10.2011 ð.

ò.067-385-33-16

ÏÐÎÄÀÌ Ë²Í²Þ

Ç ÂÈÐÎÁÍÈÖÒÂÀ ÌÅÒÀËÎÏËÀÑÒÈÊÎÂÈÕ Â²ÊÎÍ ÒÀ ÄÂÅÐÅÉ. Ö³íà: 57000 ãðí.

ò.066-222-02-80

ÏÐÎÄÀÌ ÁÐÓʲÂÊÓ â³áðîïðåñîâàíó, ñåðòèô³êîâàíó. Ïðîðåáðèê, âîäîçëèâè. Áîðäþðè. Íèçüê³ ö³íè. Äîñòàâêà ìàí³ïóëÿòîðàìè òà ³íøèì òðàíñïîðòîì. Ïðîâîäèìî ïðîôåñ³éíå âêàëàäàííÿ, â³áðîòðàìáîâêà. Êîíòàêòè: 099-493-77-52, 093-716-55-75


4

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Êåðàì³÷í³ ãîðùèêè: íå ëèøå ãàðíî, à é êîðèñíî

Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ó ïîáóò³ íåìîæëèâî óÿâèòè íàø ä³ì áåç êåðàì³÷íîãî ïîñóäó, âàç, ãîðùèê³â äëÿ âàçîí³â, íåâåëè÷êèõ ñòàòóåòîê òîãî, ùî ïðèêðàøຠæèòòÿ. Âñ³ ìîæëèâîñò³ çàñòîñóâàííÿ êåðàì³êè íàâ³òü âàæêî ïåðåðàõóâàòè, àäæå âîíà òàêà ïðèâàáëèâà: ³ ÷èñòèé á³ëèé ôàðôîð, ³ òåïëà çàòèøíà ìàéîë³êà. Ñìàê ñòðàâè, ÿêó ïðèãîòóâàëè â êåðàì³÷íîìó ïîñóä³, çäàòíèé âðàçèòè íàâ³òü ëþäèíó áàéäóæó äî êóë³íàð³¿. Êð³ì òîãî, êåðàì³÷í³ ãîðùèêè - â³äì³ííà ïðèêðàñà áóäü-ÿêîãî ñòîëó . Êåðàì³êà "îáëàãîðîäæ óº" ëþäñüêèé ïîáóò ç ñàìî¿ äàâíèíè, àëå ïîïóëÿðíîñò³ ñâ íå âòðàòèëà ³ äîñ³. Õòî ìîæå âñòîÿòè ïåðåä çàïàìîðî÷ëèâèì àðîìàòîì, ÿêèé âèðèâàºòüñÿ ç êðóãëåíüêèõ ãîðùèê³â, ùîéíî âèòÿãíóòèõ ç äóõîâêè àáî ç ïå÷³? À òå, ùî â êåðàì³ö³ ¿æà íàáóâຠàáñîëþòíî ³íøîãî ïðèñìàêó - â³äîìèé ôàêò. Ìîæëèâî, öå ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî ¿æà êðàùå çáåð³ãຠïîæèâí³ ðå÷îâèíè. Äî òîãî æ, ãëèíà íå îêèñëþºòüñÿ ³

íå áóâຠòîêñè÷íîþ, à ïðîäóêòè â òàêîìó ïîñóä³ ïå÷óòüñÿ, âàðÿòüñÿ àáî òóøêóþòüñÿ, ùî, áåçóìîâíî, íàáàãàòî êîðèñí³øå, í³æ ñìàæåííÿ. À ÷îãî ò³ëüêè êîøòóº ïîäà÷à! ßêùî âàì ïîòð³áíî íàäàòè òðàïåç³ åòí³÷íèé àáî æ íàö³îíàëüíèé õàðàêòåð, êðàùå êåðàì³êè í³÷îãî íå çíàéòè. Äî òîãî æ, ñüîãîäí³ ìîæíà âèáðàòè ãîðùèêè íà áóäü-ÿêèé ñìàê. Äî ñëîâà, êåðàì³÷í³ ãîðùèêè íå ò³ëüêè êðàñèâ³, àëå ³ äóæå çðó÷í³. Ó íèõ íå ò³ëüêè ìîæíà ïðèãîò óâàòè ¿æó, àëå ³ âèêîðèñòîâóâàòè ¿õ ÿê ñòîëîâèé ïîñóä - ¿ñòè ïðÿìî ç íèõ. Öåé ñêðîìíèé ôàêò ñòຠîñîáëèâî àêò óàëüíèì ï³ä ÷àñ ïðèáèðàííÿ ïîñóäó, àäæå ïîãîäüòåñÿ, êîëè äî ã³ðêè êåðàì³÷íèõ ãîðùèê³â äîäàºòüñÿ ãîðà áðóäíèõ òàð³ëîê - íå äóæå ïðèºìíî, ÷è íå òàê? Òîìó çàëèøàºìî òàð³ëêè äëÿ ³íøîãî âèïàäêó, à ñòðàâè ïîäàºìî íà ñò³ë

âèêëþ÷íî â ãîðùèêàõ! Ìàãàçèí "Ñëîâ'ÿíñüêà êåðàì³êà" ïðîïîíóº Âàì øèðîêèé àñîðòèìåíò êåðàì³÷íèõ âèðîá³â: Âàñèëüê³âñüêî¿ ìàéîë³êè, âàç, ïîñóäó ðó÷íî¿ ðîáîòè, ãîðùèê³â äëÿ êâ³ò³â, óêðà¿íñüêèõ ñóâåí³ð³â, à òàêîæ ðîáîòè ìàéñòð³â ãëèíè ç óñ³º¿ Óêðà¿íè. Íàø³ ãîðøêè äëÿ êâ³ò³â ñ ò à í ó ò ü í å â ³ ä ' º ì í è ì è ä åò à ë ÿ ì è âà ø î ãî ³ í òå ð ' º ðó, äåêîðàòèâí³ âàçè â³äð³çíÿòüñÿ êëàñè÷íîþ ïðîñòîòîþ, âèøóêàí³ñòþ ³ ïðåêðàñíî âïèøóòüñÿ â ñó÷àñíèé ³íòåð'ºð. Íàø ìàãàçèí âæå á³ëüøå äåñÿòè ðîê³â ïðàöþº íà ðèíêó ãóðòîâî¿ òà ðîçäð³áíî¿ òîðã³âë³ êåðàì³÷íèìè ðîáîòàìè. Àñîðòèìåíò íàøî¿ ïðîäóêö³¿ ïîñò³éíî ðîçøèðþºòüñÿ ³ îíîâëþºòüñÿ. Ìè ïîñò³éíî áåðåìî ó÷àñòü ó ÿðìàðêàõ òà âèñòàâêàõ, ùî ïðîâîäÿòüñÿ â Óêðà¿í³ òà çà ¿¿ ìåæàìè, çîêðåìà: "Íàö³îíàëüíèé Ñîðî÷èíñüêèé ßðìàðîê" (Óêðà¿íà), "ßãåëëîíñüêà ÿðìàðêà" (Ïîëüùà), "Ñòðîïêîâñüêà ÿðìàðêà" (Ñëîâàê³ÿ), "ßðìàðêà Êàçþêàñ" (Ëèòâà), "Âåíãîæåâñüêà ÿðìàðêà" (Ïîëüùà). Òàê îæ ò ³ ñ í î ñ ï ³ â ï ð à ö þ º ì î ç Ñ î þ çî ì Óê ð à ¿ í ö ³ â ó Ïîëüù³ ³ ÿâëÿºìñÿ ó÷àñíèêàìè ð³çíîìàí³òíèõ ôåñòèâàë³â óêðà¿íñüêî¿ êóëüòóðè â ð³çíèõ ðåã³îíàõ Ïîëüù³, äå ïðåäñòàâëÿºìî òðàäèö³éí³ âèðîáè óêðà¿íñüêèõ ìàéñòð³â êåðàì³êè.

"Ñëîâ'ÿíñüêà êåðàì³êà" ì. Ëóöüê, âóë. Ãàâðèëþêà, 1 (íàâïðîòè êíèæêîâîãî ïàñàæó, â äâîð³ ï³öåð³¿) òåë: +38 (332) 72-46-55 email: ivanslovker@rambler.ru ìîá.: +38 (066) 713 -60-04; +38(098) 506-91-53 www.suvenir.volyn.ua

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Íåïîâòîðíèé ñìàê ³ çàòèøîê ïî-óêðà¿íñüêè - öå åòíîðåñòîðàí «Ïàíè÷»!

Ó íüîìó âñå - â³ä àïåòèòíèõ ñòðàâ äî âèøèòèõ ðóøíèê³â òà ñîëîì'ÿíî¿ ñòð³õè - äèõຠòðàäèö³éíèì óêðà¿íñüêèì çàòèøêîì ³ ùèð³ñòþ. Êîæíó äåòàëü çàêëàäó ïðîäóìàíî äî äð³áíèöü: íàö³îíàëüí³ ðÿäíà òà îâå÷³ íàñòèëè íà ñèä³ííÿõ, óêðà¿íñüê³ êèëèìè òà õóñòèíè, ö³ëà âèñòàâêà óêðà¿íñüêèõ ñòàðîâèííèõ ïðåäìåò³â äîìàøíüîãî âæèòêó, ëÿëüîê-ìîòàíîê, òàð³ëîê ç Âàñèëüê³âñüêèì ðîçïèñîì… Çàãàëüíà ì³ñòê³ñòü ðåñòîðàíó - 80 ãîñòåé. Çàêëàä ñêëàäàºòüñÿ ³ç âåëèêîãî çàëó íà 50-55 ÷îëîâ³ê òà çàòèøíî¿ ñâ³òëèö³ äëÿ êîìïàí³¿ ³ç 20-25 ãîñòåé. Öå ³äåà ë ü í å ì ³ ñ ö å ä ë ÿ ï ð î âåä å í í ÿ ê î ð ï î ð àò è âó, ä ³ ë îâî ¿ çóñòð³÷³, ïðèéîìó ³íîçåìíèõ ïàðòíåð³â òà ñâÿòêóâàííÿ Äíÿ íàðîäæåííÿ! Íà ³ìåíèííèê³â, ÿê³ âèð³øèëè â³äñâÿòêóâàòè ñâ³é Äåíü íàðîäæåííÿ ó åòíîðåñòîðàí³ "Ïàíè÷", ÷åêຠñïðàâæí³é ñþðïðèç - çíèæêà 15% íà âñå Âàøå çàìîâëåííÿ, à òàêîæ àïåòèòíèé òîðò âëàñíîãî âèðîáíèöòâà ó ÏÎÄÀÐÓÍÎÊ! Ìóçèêà â ðåñòîðàí³ - âèêëþ÷íî óêðà¿íñüêà, ÿê ó ô î ë ü ê ë î ð í î ì ó, ò à ê ³ â ñ ó ÷ à ñ í î ì ó â è ê î í à í í ³ . Ç à ï ðîñ³òü ñâî¿õ ãîñòåé äî åòíîðåñòîðàíó "Ïàíè÷" - ³ Âàøå ñâÿòî ñòàíå ðàä³ñíèì òà íåçàáóòí³ì! À íà âåëèê³ ñâÿòà íà â³äâ³äóâà÷³â ðåñòîðàíó ÷åêàþòü ñïðàâæí³ óêðà¿íñüê³ Âå÷îðíèö³! Ó ìåíþ åòíîðåñòîðàíó "Ïàíè÷" ïðåäñòàâëåíèé øèðîêèé àñîðòèìåíò íàéñìà÷í³øèõ ñòðàâ óêðà¿íñüêî¿ êóõí³, à òàêîæ ñòðàâè ºâðîïåéñüêî¿ ê óõí³. Òóò Âè ìîæåòå ñêóøòóâàòè ñìà÷íþù³ âàðåíèêè, ãàëóøêè, òåðò ó í è , ê ð î â ' ÿ í ê ó, ñ ï ð à âæ í ³ é ç à ê à ð ï àò ñ ü ê è é áà í î ø ò à áåçë³÷ ³íøî¿ ñìàêîòè íàö³îíàëüíî¿ êóõí³. Íó à ëþáèòåë³â ºâðîïåéñüêî¿ êóõí³ íå çàëèøàòü áàéäóæèìè øèðîêèé àñîðòèìåíò ñòåéê³â, âèøóêàíèõ ñàëàò³â, ñòðàâ ç ðèáè òà ìîðåïðîäóêò³â òà ³í. Ùîäíÿ ç 10 äî 12 ãîäèíè ãîñò³ ðåñòîðàíó ìîæóòü ñêóøòóâàòè ñìà÷í³ òà êîðèñí³ ñí³äàíêè. Ó ìåíþ ðàíêîâèõ

ñí³äàíü - îìëåòè, â³âñÿíà êàøà, ÿº÷íÿ, áàáóñèí³ ñèðíèêè òîùî, à òàêîæ ãîðíÿòêî ìîëîêà, êåô³ðó àáî æ ðÿæàíêè íà âèá³ð ãîñòÿ! Êðåäî åòíîðåñòîðàíó "Ïàíè÷": êîæíîãî Ãîñòÿ ìè çóñòð³÷àºìî ÿê Ïàíà! Öå ïðàâèëî çàáåçïå÷èòü êîæíîìó â³äâ³äóâà÷åâ³ òåïëèé ïðèéîì, óâàæíå ñòàâëåííÿ ïåðñîíàëó, âèêëþ÷íî ñìà÷í³ ñòðàâè é àòìîñôåðó ñïðàâæíüîãî ñâÿòà. Ïîäàðóéòå ñîá³ çàäîâîëåííÿ çàâ³òàéòå äî "Ïàíè÷à"! òåë. (050) 194-34-00 ì. Ëóöüê, âóë. ϳäãàºöüêà, 3 Ãîäèíè ðîáîòè: 10:00-23:00 www.panych.com.ua Ç ïîâàãîþ, ˳ë³ÿ Êîðí³é÷óê (050) 535-71-54


5

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ëóöüêèé á³çíåñ ïîïîâíèâ äåðæáþäæåò íà 613 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü Çà 11 ì³ñÿö³â 2013 ðîêó ïëàòíèêè ì³ñòà Ëóöüêà òà ðàéîíó ñïëàòèëè äî äåðæàâíîãî áþäæåòó 613,3 ì³ëüéîíà ãðèâåíü ïîäàòê³â ³ çáîð³â, â òîìó ÷èñë³ äî çàãàëüíîãî ôîíäó äåðæáþäæåòó â³ä ëóöüêèõ ïëàòíèê³â ïîäàòê³â íàä³éøëî 611 ì³ëüéîí³â ãðèâåíü, à äî ñïåö³àëüíîãî – 2,3 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, – ïîâ³äîìèëè â êîîðäèíàö³éíî-ìîí³òîðèíãîâîìó óïðàâë³íí³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³. «Ëèøå ó ëèñòîïàä³ 2013 ðîêó äî çàãàëüíîãî ôîíäó â³ä ïëàòíèê³â ïîäàòê³â, ÿê³ îáñëóãîâóþòüñÿ íà òåðèòî𳿠Ëóöüêî¿ ÎÄϲ, íàä³éøëî 83,8 ì³ëüéîíà ãðèâåíü, ùî íà 32,4 ì³ëüéîíà á³ëüøå â ïîð³âíÿíí³ ç â³äïîâ³äíèì ì³ñÿöåì ìèíóëîãî ðîêó», – çàçíà÷èëà íà÷àëüíèê êîîðäèíàö³éíî-ìî-

í³òîðèíãîâîãî óïðàâë³ííÿ Âàëåíòèíà Òàáà÷óê. Á³ëüø³ñòü íàäõîäæåíü äî äåðæàâíî¿ ñêàðáíèö³ ñïðÿìóâàëè ïëàòíèêè ÏÄ – 403,2 ì³ëüéîíà ãðèâåíü öüîãî ïîäàòêó. Ïîäàòêó íà ïðèáóòîê íà òåðèòî𳿠îáñëóãîâóâàííÿ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ ñïëà÷åíî â ñóì³ 172,9 ì³ëüéîíà ãðèâåíü. Ôàõ³âö³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ çàçíà÷àþòü, ùî íàäõîäæåííÿ äî áþäæåò³â âñ³õ ð³âí³â çàáåçïå÷óþòüñÿ çà ðàõóíîê äîáðîâ³ëüíî¿ òà ñâîº÷àñíî¿ ñïëàòè ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â, ñòâîðåííÿì ñïðèÿòëèâèõ óìîâ äëÿ ðîçâèòêó á³çíåñó, ïîêðàùåííÿ îáñëóãîâóâàííÿ ïëàòíèê³â, à òàêîæ çàâäÿêè óñóíåííþ àäì³í³ñòðàòèâíèõ áàð’ºð³â äëÿ ðîçâèòêó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Çàÿâà ïðî ïåðåõ³ä íà ñïðîùåíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ ïîäàºòüñÿ íå ï³çí³øå í³æ çà 15 äí³â äî ïî÷àòêó íîâîãî êâàðòàëó

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Äëÿ ïåðåõîäó ç çàãàëüíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ íà ñïðîùåíó ç 1 ñ³÷íÿ 2014 ðîêó, çàÿâó ïðî çàñòîñóâàííÿ ñïðîùåíî¿ ñèñòåìè îïîäàòêóâàííÿ ñë³ä ïîäàòè äî 16 ãðóäíÿ 2013 ðîêó. Ïðî öå ïîâ³äîìèâ íà÷àëüíèê óïðàâë³ííÿ äîõîä³â ³ çáîð³â ç ô³çè÷íèõ îñ³á ²ãîð Íåâàð. Äî ïîäàíî¿ çàÿâè äîäàºòüñÿ ðîçðàõóíîê äîõîäó çà ïîïåðåäí³é êàëåíäàðíèé ð³ê. «Ô³çè÷í³ òà þðèäè÷í³ îñîáè ìîæóòü ïðèéíÿòè ð³øåííÿ ïðî ïåðåõ³ä íà ñïðîùåíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ

øëÿõîì ïîäàííÿ çàÿâè äî îðãàíó äåðæàâíî¿ ïîäàòêîâî¿ ñëóæáè íå ï³çí³øå í³æ çà 15 êàëåíäàðíèõ äí³â äî ïî÷àòêó íàñòóïíîãî êàëåíäàðíîãî êâàðòàëó. Òàêèé ïåðåõ³ä ìîæëèâèé îäèí ðàç ïðîòÿãîì êàëåíäàðíîãî ðîêó», - çàçíà÷èâ ²ãîð Âàëåíòèíîâè÷. Ïîðÿäîê ïåðåõîäó íà ñïðîùåíó ñèñòåìó îïîäàòêóâàííÿ âèçíà÷åíî ïï. 298.1.1-298.1.4 ï. 298.1 ñò. 298 Ïîäàòêîâîãî êîäåêñó Óêðà¿íè. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ïîðÿäîê çàïîâíåííÿ ïëàò³æíèõ äîêóìåíò³â îáîâ’ÿçêîâèé äëÿ âèêîíàííÿ ïëàòíèêàìè ïîäàòê³â

²ç ìîìåíòó âñòóïó â ä³þ Ïîðÿäêó çàïîâíåííÿ äîêóìåíò³â íà ïåðåêàç ó ðàç³ ñïëàòè (ñòÿãíåííÿ) ïîäàòê³â, çáîð³â, ìèòíèõ ïëàòåæ³â, ºäèíîãî âíåñêó, çä³éñíåííÿ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄÂ, ïîâåðíåííÿ ïîìèëêîâî àáî íàäì³ðó çàðàõîâàíèõ êîøò³â óñ³ ïîëÿ ðåêâ³çèòó «Ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó» ðîçðàõóíêîâîãî äîêóìåíòó ïëàòíèêàì ïîäàòê³â ïîòð³áíî çàïîâíþâàòè ó â³äïîâ³äíîñò³ ³ç çàòâåðäæåíèì Ïîðÿäêîì. Ñïëàòà çà êîæíèì âèäîì ïëàòåæó òà çà êîæíèì êîäîì âèäó ñïëàòè ìຠîôîðìëÿòèñÿ îêðåìèì äîêóìåíòîì íà ïåðåêàç, – çâåðòàþòü óâàãó ôàõ³âö³ Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Ãîëîâíîãî óïðàâë³ííÿ ̳íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³. Ó âèïàäêó âèíèêíåííÿ áóäü-ÿêèõ çàïèòàíü ïëàòíèêàì ïîäàòê³â ñë³ä çâåðòàòèñÿ çà äîâ³äêàìè äî òåðèòîð³àëüíîãî îðãàíó ̳íäîõîä³â çà ì³ñöåì ðåºñòðàö³¿. Äåòàëüí³øå îçíàéîìèòèñÿ ç Ïîðÿäêîì çàïîâíåííÿ äîêóìåíò³â òà ñïèñêàìè êîä³â âèä³â ñïëàòè ��îæíà íà âåá-ïîðòàë³ Ì³íäîõîä³â çà ïîñèëàííÿì http://minrd.gov.ua/ diyalnist-/zakonodavstvo-pro-diyalnis/nakazi-pro-diyalnist/62901.html. Äîâ³äêîâî: ̳í³ñòåðñòâîì äîõîä³â ³ çáîð³â Óêðà¿íè çàòâåðäæåíî ïîðÿäîê çàïîâíåííÿ äîêóìåíò³â íà ïåðåêàç ó ðàç³ ñïëàòè (ñòÿãíåííÿ) ïîäàòê³â, çáîð³â, ìèòíèõ ïëàòåæ³â, ºäèíîãî âíåñêó, çä³éñíåííÿ áþäæåòíîãî â³äøêîäóâàííÿ ÏÄÂ, ïîâåðíåííÿ ïîìèëêîâî àáî íàäì³ðó çàðàõîâàíèõ êîøò³â. ³äïîâ³äíèé íàêàç ̳íäîõîä³â â³ä 22.10.2013 ¹609 íàáðàâ ÷èííîñò³ 26 ëèñòîïàäà. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Äî óâàãè ïëàòíèê³â ïîäàòê³â!

ÄÏ «Ñåðâ³ñíî-âèäàâíè÷èé öåíòð ̳íäîõîä³â Óêðà¿íè» ïðîâîäèòü 13 ãðóäíÿ 2013 ðîêó â êîíãðåñ-õîë³ Ì³íäîõîä³â Âñåóêðà¿íñüêèé ñåì³íàð-ôîðóì «Îïîäàòêóâàííÿ – 2013: ï³äñóìêè òà ïåðñïåêòèâè». Äëÿ ïåðåäïëàòíèê³â æóðíàëó «Â³ñíèê ̳í³ñòåðñòâà äîõîä³â ³ç çáîð³â Óêðà¿íè» ñåì³íàð áåçêîøòîâíèé. Ëåêòîðè ñåì³íàðó - ïðîâ³äí³ ôàõ³âö³ ̳í³ñòåðñòâà. ̳ñöå òà ÷àñ áóäå ïîâ³äîìëåíî äîäàòêîâî. Äåòàëüíó ³íôîðìàö³þ ìîæíà îòðèìàòè íà ñàéò³ ÃÓ Ì³íäîõîä³â ó Âîëèíñüê³é îáëàñò³ çà àäðåñîþ: http://vl.minrd.gov.ua/anonsi-ark/4568.html

Ïðî ðåºñòðàö³þ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³

Íà ïðàâàõ ðåêëàìè

Ùîá çàðåºñòðóâàòè ï³äïðèºìíèöüêó ä³ÿëüí³ñòü øëÿõîì ñòâîðåííÿ þðèäè÷íî¿ îñîáè, çàñíîâíèêè àáî óïîâíîâàæåíà íèìè îñîáà ìàþòü ïîäàòè äåðæàâíîìó ðåºñòðàòîðó çà ñâî¿ì ì³ñöåçíàõîäæåííÿì òàêèé êîìïëåêò äîêóìåíò³â: – çàïîâíåíó ðåºñòðàö³éíó êàðòêó (ôîðìà 1); – ð³øåííÿ çàñíîâíèê³â ïðî ñòâîðåííÿ (îðèã³íàë, êñåðîêîï³ÿ àáî çàâ³ðåíà êîï³ÿ); – äâà ïðèì³ðíèêè óñòàíîâ÷èõ äîêóìåíò³â; – äîêóìåíò, ùî çàñâ³ä÷óº âíåñåííÿ ðåºñòðàö³éíîãî çáîðó çà ïðîâåäåííÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ þðèäè÷íî¿ îñîáè; – äîêóìåíòè, ùî ï³äòâåðäæóþòü ñòðóêòóðó âíåñê³â çàñíîâíèê³â ó ôîðìóâàíí³ âëàñíîñò³ þðèäè÷íî¿ îñîáè. Äëÿ äåðæàâíî¿ ðåºñòðàö³¿ (ÄÐ) ô³çè÷íî¿ îñîáè-ï³äïðèºìöÿ äåðæàâíîìó ðåºñòðàòîðîâ³ çà ì³ñöåì ïðîæèâàííÿ ô³çè÷íî¿ îñîáè ïîäàþòüñÿ íàñòóïí³ äîêóìåíòè: – çàïîâíåíà ðåºñòðàö³éíà êàðòêà (ôîðìà 10); – êîï³ÿ äîêóìåíòà, ùî çàñâ³ä÷óº ðåºñòðàö³þ ô³çè÷íî¿ îñîáè – ïëàòíèêà ïîäàòê³â ó Äåðæàâíîìó ðåºñòð³; îñîáè ÿê³ ìàþòü â³äì³òêó â ïàñïîðò³ ïðî ïðàâî çä³éñíþâàòè áóäüÿê³ ïëàòåæ³ çà ñåð³ºþ òà íîìåðîì âëàñíîãî ïàñïîðòà, - êîï³þ ïàñïîðòà; – äîêóìåíò, ùî ï³äòâåðäæóº âíåñåííÿ ðåºñòðàö³éíîãî çáîðó çà ïðîâåäåííÿ ÄÐ ô³çè÷íî¿ îñîáè. Çà ïðîâåäåííÿ ðåºñòðàö³éíèõ ïðîöåäóð ñïëà÷óºòüñÿ ðåºñòðàö³éíèé çá³ð: – äëÿ þðèäè÷íèõ îñ³á – 10 íåîïîäàòêîâóâàíèõ ì³í³ìóì³â äîõîä³â ãðîìàäÿí (170 ãðèâåíü); – äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á – 2 íåîïîäàòêîâóâàí³ ì³í³ìóìè (34 ãðèâí³). Òåðì³í ÄÐ þðèäè÷íèõ îñ³á – íå á³ëüøå ÿê 3 ðîáî÷³ äí³; ô³çè÷íèõ îñ³á – íå á³ëüø í³æ 2 ðîáî÷èõ äí³ ç äàòè íàäõîäæåííÿ äîêóìåíò³â äëÿ ïðîâåäåííÿ ÄÐ. Äåðæàâíèé ðåºñòðàòîð ó äåíü ÄÐ þðèäè÷íî¿ îñîáè òà íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî ðîáî÷îãî äíÿ ç äàòè ÄÐ ô³çè÷íî¿ îñîáè – ï³äïðèºìöÿ çîáîâ’ÿçàíèé ïåðåäàòè â³äïîâ³äíèì îðãàíàì ñòàòèñòèêè, äîõîä³â ³ çáîð³â, Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè â³äîìîñò³ ç ðåºñòðàö³éíî¿ êàðòêè òàêèõ ñóá’ºêò³â, ùî º ï³äñòàâîþ äëÿ âçÿòòÿ ¿õ íà îáë³ê ó çàçíà÷åíèõ îðãàíàõ. ϳäòâåðäæåííÿì òîãî, ùî ñóá’ºêòà ãîñïîäàðþâàííÿ (þðèäè÷íà îñîáà, ñòðóêòóðíèé ï³äðîçä³ë, ô³çè÷íà îñîáà) âçÿòî íà îáë³ê ÿê ïëàòíèêà ïîäàòê³â ³ çáîð³â ó âèùåçàçíà÷åíèõ äåðæàâíèõ îðãàíàõ, º âèïèñêà ç ªäèíîãî äåðæàâíîãî ðåºñòðó, ÿêà íàäñèëàºòüñÿ (âèäàºòüñÿ) äåðæàâíèì ðåºñòðàòîðîì òàêèì ñóá’ºêòàì íå ï³çí³øå íàñòóïíîãî ðîáî÷îãî äíÿ ï³ñëÿ îòðèìàííÿ â³ä îðãàí³â ñòàòèñòèêè, äîõîä³â ³ çáîð³â, Ïåíñ³éíîãî ôîíäó Óêðà¿íè äàíèõ ïðî âçÿòòÿ ¿õ íà îáë³ê. ÄÐ þðèäè÷íèõ òà ô³çè÷íèõ îñ³á – ï³äïðèºìö³â ïðîâîäèòüñÿ â³äïîâ³äíî äî Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî äåðæàâíó ðåºñòðàö³þ þðèäè÷íèõ îñ³á òà ô³çè÷íèõ îñ³á – ï³äïðèºìö³â» â³ä 15.05.2003 ¹755-IV. ²íôîðìàö³éíî-êîìóí³êàö³éíèé â³ää³ë Ëóöüêî¿ ÎÄϲ


6

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Сертифікат спілки фахівців нерухомого майна України №008076

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ñ. Áîðàòèí; ............ 0,24 ãà, çà ïåðå¿çäîì, çë³âà; .................... 6800 ãðí/ñîò. ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 0,12 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè; .......................... 98400 ñ. Çàáîðîëü; ........ 0,10 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâî¿ ñòîðîíè; ..... 82000 ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; ....... 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ........................... 77900 ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 0,12 ãà, ì³æ áóäèíêàìè; ........................................ 98400 ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî;0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿; ....................... 106000 ñ. Áîðàòèí; ............ 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ........................................... 32000 ð-í âóë. Âîëîäèìèðñüêî¿;0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó; ......................... 136000 ñ. Òàðàñîâå; .......... 0,12 ãà, ð-í öåðêâè; ............................................. 120000

Êîíÿê³íà; ............... 6\9 ö; . 38 ì êâ., ðåìîíò, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê; 232000 33-é êâàðòàë; ........ 4\5 ö; . 31\16\6, ðåì., çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; .. íåäîðîãî Âåòåðàí³â; ............. 4\5 ö; . 31\16\6, ðåì., çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; 208000 Âèííè÷åíêà; .......... ö;51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.;6100 ãðí ì. êâ. ³äðîäæåííÿ; ....... 6\9 ö; . 36\20\7.5, ............................. 240000, òåðì³íîâî ². Ôðàíêà; ............... ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë,; .6100 ãðí/ì. êâ, òåðì³íîâî Ê. ìàéäàí; ............. 3\9 ö; 47êâ. ì,àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; .................. Êðàâ÷óêà; .............. 6\9 ï; . 36êâ. ì, ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò; ......... íåäîðîãî Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 45\21\12,àâòîí. îïàë., ºâðîðåì.; ........ 325000 Êðàâ÷óêà; .............. 4\9 ö; . 40 êâ. ì,÷åñüêèé ïðîåêò,; 248000, òåðì³íîâî ð-í ê-ðó Ïðîì³íü; ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; 6100 ãðí/ì. êâ. Ñîáîðíîñò³; .......... 4\9 ö; . 40 êâ. ì, ÷åñ. ïðîåêò, ñîíÿ÷. ñòîð.; .... 248000 Ñîáîðíîñò³; .......... 4\6 ö; . 50 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Ñîáîðíîñò³; .......... 2\5 ö; . 42\-\10.5, àâòîí. îïàë.; Ñîáîðíîñò³; .......... 4\5 ö; . 31\16\6, ðåì.; ...................... 200000, òåðì³íîâî Ñîáîðíîñò³; .......... 5\9 ö; . 39 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò; ........................ 240000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3\9 ï; . 36 êâ. ì, ðåì., ÷åñüê. ïðîåêò; íåäîðîãî ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 4\5 ö; . 31\16\6; ðåìîíò; 200000 ..................................... ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ï; . 36 êâ. ì, ðåì, ÷åñüê. ïðîåêò, íåäîðîãî ............ ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 5\9 ö; . 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâ.. áóä., çäàíèé; .... Öåíòð; ..................... ö; 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë.; 6100 ãðí/ì. êâ. ×îðíîâîëà; .......... 3\9 ö; . 49 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé; 6100 ãðí/ì.êâ. ................................. 2\9 ö; . 47 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çîâí³ óòåïë., íîâèé;

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í ʳ÷êàð³âêè; .... 2-ïîâ., ö, 240 êâ. ì, ï³äâàë, æèòë. ñòàí; ......... 960000 Ñ. Êîâàëåâñüêî¿; 1-ïîâ., 70 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 560000 ñ. Òåðåìíî; ............ 1-ïîâ., 3 ê³ì., 0,12 ãà; ......................................... 326000 ×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò; .................................. 937250 Ëèïèí. ì-â; ............ 1,5-ïîâ., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; .............. 1263250 ñ. ϳäãàéö³; ........... 1-ïîâ., øëàê, 85 êâ. ì, 0,40 ãà; ......................... 407500 ñ. Â. Îìåëÿíèê; ... 1-ïîâ., ä.+ ö., 75 êâ. ì, 0,16 ãà; ........................ 366750 ñ. Ëèïèíè; ............. 1,5-ïîâ., ö. + á., 106 êâ. ì, 0,10 ãà, ðåìîíò; .. 855750 ñ. ϳäãàéö³; ........... 1,5-ïîâ., ö, 160 êâ. ì, 0,12 ãà, êîðîáêà; .......... 366750 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., ö., 160 êâ. ì, 0,12 ãà, ñòÿæêà, øòóê.; 692750 ʳâåðö³âñüêà; ...... 1-ïîâ., ä., 72 êâ. ì, 0,12 ãà, æèòëîâèé ñòàí; .. 431950 ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà;1-ïîâ., ä., 36 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè; .......................... 203750 ñ. Ðîâàíö³; ............ 1,5-ïîâ., á., 180 êâ. ì, 0,10 ãà, êîðîáêà; ......... 284200 Çàíüêîâåöüêî¿; ... 1/2 áóä., ä., 60 êâ. ì, 0,05 ãà; ........................... 285250 ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿; ... 1/2 áóä., 40,2 êâ. ì, 0,034 ãà; .............. 200000 Ëüâ³âñüêà; ............ 1-ïîâ., ö, 46 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 0,04; ............ 440000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1-ïîâ., ö, 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., 0,25; ............... 320000 ñ. Òàðàñîâå; .......... 1,5-ïîâ., á+ê, 150 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ........ 880000

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 58/22/16; áåç ðåìîíòó; .......................... Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 34/20/-; áåç áàëêîíó; ............................. ². Ôðàíêà; ............... 6/9 ö; . 54 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 43 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/10 ö; 47 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ìàçåïè; ................... 1/5 ö; . 35 êâ. ì, º áàëêîí; ................................. Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 49 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 53 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5 ö; . 29,9/16/-; áåç ðåìîíòó; .......................... Êîíîâàëüöÿ; ........ 2/9 ï; . 36,9/17,6/7; êîñì. ñòàí; ......................... Êîíîâàëüöÿ; ........ 3/5 ö; . 42 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ãðóøåâñüêîãî; .... 4/4 ö; . 30 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... Çàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 31 êâ. ì, íå «ìàëîñ³ìåéêà»; ................. Êîíÿê³íà; ............... 4/9 ï; . 34,5/17,5/-; æèòëîâèé ñòàí; .................. Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 8/9 ï;34,6/17,5/8,6; ðåìîíò; .................. Ïèñàðåâñüêîãî; ... 5/5 ö; . 29/17/5; êîñì. ðåìîíò; ........................... Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/9 ö; . 39/19/9; êîñì. ðåìîíò; ........................... Ïðèâîêçàëüíà; ..... 2/4 ö; . 32/-/6; áåç ðåìîíòó; ............................... ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 31/-/6,2; êîñì. ðåìîíò; ........................... Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 28/15,5/6,5; êîñì. ðåìîíò; .................... Âîðîí³õ³íà; ........... 2/5 ö; . 31,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................ Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 52/12/6; áåç ðåìîíòó; ........................... ʳâåðö³âñüêà; ...... 4/5 ö; . 31 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ï; . 34 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Îðäæîí³ê³äçå; ...... 4/5 ö; . 28/17,6/-; ãóðò., âñå ñâîº; .................... Çàöåïè; .................. 2/7 ö; . 44 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 1/5 ö; . 34,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ...................... ². Ôðàíêà; ............... 5/9 ö; . 52/19/20; ðåìîíò; ....................................

464000 264000 348000 400000 320000 280000 360000 352000 200000 280000 280000 240000 216000 252000 280000 184000 312000 192000 224000 248000 236000 136000 192000 224000 144000 352000 240000 336000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 50 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................... Ôåäîðîâà; ............. 3/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ². Ôðàíêà; ............... 2/3 ö; . 40 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 46 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. ñ. Òàðàñîâå; .......... 1/2 ö; . 40 êâ. ì, 0,02 ãà, êîñì. ðåì.; ............... Ìîëîä³; .................. 6/9 ö; . 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... Ñîáîðíîñò³; .......... 1/9 ö; . 50 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... 8 Áå��åçíÿ; .............. 1/5 ï; . 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. Çàõàðîâà; .............. 5/5 ö; . 43 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .................... Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ï; . 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ì. ʳâåðö³; ............. 5/5 ö; . 55 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Ïðèâîêçàëüíà; ..... 4/4 ö; . 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ìîëîä³; .................. 8/9 ö; . 35 êâ. ì, ãóðòîæèòîê, ðåìîíò; .............. Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/4 ö; . 45 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»; ........... 6/7;50 êâ. ì, ðåìîíò; ............................. Àðöåóëîâà; ........... 4/9 ö; . 74,9 êâ. ì, çäàíà, íîâîáóäîâà; ........... Çàöåïè; .................. 3/9 ö; . 60 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ö; . 72,6 êâ. ì, äàõîâà êîòåëüíÿ; ............... Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 59 êâ. ì, àâ. îï., ðåì.; .......................... Âåòåðàí³â; ............. 4/9 ï; . 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; .........................

296000 320000 240000 296000 240000 344000 360000 280000 336000 296000 200000 267960 246000 385400 467400 451000 520000 410000 480000 304000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ï; . 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 5/9 ï;65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ............ Ñîáîðíîñò³; .......... 5/5 ö; . 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Êîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ......... Âàâèëîâà; ............. 8/9 ö; . 66/39/7,7; ÷åñüêèé ïðîåêò; .................... Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ï; . 64 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... Ìîñêîâñüêà; ......... 2/2 ö; . 56 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... ³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 64 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ìîëîä³; .................. 5/9 ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... Íàëèâàéêà; ........... 3/5 ö; . 62 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; . 78 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... Ìîëîä³; .................. 1/5 ö; . 67 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò; ......... Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 64 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 79 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò; .................... Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 5/9 ö; . 67/38/9; êîñì. ðåìîíò; ........................... Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 60 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí; ........................ Çàöåïè; .................. 7/9 ö; . 85 êâ. ì. ðåìîíò; .................................... Ìàçåïè; ................... 8/9 ö; . 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Äåêàáðèñò³â; ........ 3/5 ö; . 58 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 67 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò; ...................... Ä. Íàðîä³â; ........... 5/5 ö; . 67/-/9; áåç ðåìîíòó; ............................... Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 7/9 ö;60/40/8; õîðîøèé ðåìîíò; ............

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà ò. 095-219-85-11

360000 360000 360000 416000 480000 384000 360000 360000 560000 400000 400000 424000 360000 480000 400000 360000 544000 400000 376000 344000 344000 448000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 33 êâàðòàë; ........... 8\9 ö; . 54 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ñîíÿ÷.; ...... 376000 33 êâàðòàë; ........... 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ; ......... íåäîðîãî Âèííè÷åíêà; .......... ö; 77 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; ...... 6100 ãðí/ì. êâ. ³äðîäæåííÿ; ....... 3\5 ö; . 48 êâ. ì, ðåì, ïîðó÷ ïàðê; ................ íåäîðîãî ³äðîäæåííÿ; ....... 4\9 ï; . 51\\8, ðåì.; ............................................... 252000 Ãîðä³þê; ................ 3\9 ö; 75 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; 432000 Ãîðä³þê; ................ 3\5 ö; . 53 êâ. ì, ðåì, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; íåäîðîãî ÃÏÇ; ......................... 3\9 ï; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 240000 ². Ôðàíêà; ............... ö; ........ 77 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ. Ê. ìàéäàí; .............. 2\9 ö; .. 63 êâ. ì, àâòîí. îïàë., ðîçä. ê³ìí.;6200 ãðí/ì.êâ. Êîíÿê³íà; ............... 6\9 ö; . 64 êâ. ì, àâòîí. îïàë.; ................. 344000, òîðã Êîíÿê³íà; ............... 4\9 ö; . 65 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; . 352000, òîðã ê-ð Ïðîì³íü; ......... 3\9 ö; . 75\\14, àâòîíîì. îïàë., íîâ. áóä.; ................... Êðàâ÷óêà; .............. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; ................................ íå äîðîãî Êðàâ÷óêà; .............. 2\5 ö; . 53 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ............. Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 74\\12, àâòîí. îïàë.; ........................................... Êðàâ÷óêà; .............. 4\9 ï; . 51\\8, ðåì; ................................................ 252000 Êðàâ÷óêà; .............. 8\9 ö; . 54 êâ. ì, ïîâíèé ºâðîðåì., ï/ò; ìåáë³; Êðàâ÷óêà, ð-í ÆÊ»Êîë³çåé»;6\9 ö; 75\-\14, ðåì., àâò. îïàë.; .... íåäîðîãî Êðàâ÷óêà, ð-í ÆÊ»Êîë³çåé»;3\9 ö; 60 êâ. ì, çîâí³ óòåïë.; ....................... Ìîëîä³; .................. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷. ì³ñöå ðîçòàø.; íå äîðîãî Ìîëîä³; .................. 4\9 ö; . 51\\8, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ...... 252000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... 3\5 ö; 48 êâ. ì, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Ñîáîðíîñò³; .......... ö; ........ 64 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; ............ 440000 Ñîáîðíîñò³; .......... 2\9 ö; . 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., çäàíèé; ......................... Ñîáîðíîñò³; .......... 4\9 ï; . 51\\8, ðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ...... 252000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3\5 ö; . 46 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ñîíÿ÷íà; ................ ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\9 ö; . 50 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê; ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. ö; ........ 64\\10, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ............................ ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\9 ö; . 74\\12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïë., ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. ö; ........ 65 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé; ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 2\5 ö; . 70\\14, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé; ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä., çäàíèé; Öåíòð; ..................... ö; ........ 70 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ. Öåíòð; ..................... 1\5 ö; . 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ, â³êíà íà âóëèöþ .... 360000 ×îðíîâîëà; .......... 2\5 ö; . 70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; ............ ×îðíîâîëà; .......... 3\9 ö; . 71 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 6100 ãðí/ì. êâ.

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ 33 êâàðòàë; ........... 4\5; ..... 70 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, ðåìîíò; .......... 440000 33 êâ.; ..................... 3\9 ö; . 85 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë.; 560000 33 êâ.; ..................... 3\9 ö; . 94 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; 544000 33-é êâàðòàë; ........ 5\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 440000 Àðöåóëîâà; ........... 5\9 ö; . 80 êâ. ì, àâò. îïàë.; ............................... 424000 Ãîðä³þê; ................ 8\9 ö; . 70 êâ. ì, íå êóòîâà, êîñì. ðåì.; ......... 360000 Ãîðä³þê; ................ 6\9 ö; . 73 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, êîñì. ðåì.; .... 392000 ÇÎØ ¹ 5; .............. 5\9 ö; . 70 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò, íå êóòîâà; 360000 ². Ôðàíêà; ............... ö; ........ 77 êâ. ì, àâò. îïàë.; ................ 6100 ãðí/ì. êâ. Êîíÿê³íà; ............... 8\9 ö ... 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; . 360000 Êîíÿê³íà; ............... 3\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 440000 Êðàâ÷óêà; .............. 6\9 ö; . 73 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; 398000 Êðàâ÷óêà; .............. 4\5 ö; . 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðåìîíò; ....... 440000 Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 95 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 544000 Êðàâ÷óêà; .............. 5\9 ö; . 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò; ...................... 368000 Êðàâ÷óêà; .............. 3\9 ö; . 85 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òí. áóä.; 560000 Ìîëîä³; .................. 3\5 ö; . 60 êâ. ì, íå êóòîâà, êîñì. ðåì; ........... 360000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3\9 ö; . 125 êâ. ì, àâò. îïàë., ºâðîðåì.; ...................... Ñîáîðíîñò³; .......... 7\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë.; ............................ íåäîðîãî Ñîáîðíîñò³; .......... 2\9 ö; . 80 êâ. ì, ÷åñüê. ïðîåêò,ìåáë³, íå êóòîâà; 424000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3\5 ö; . 60 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì.; 352000 ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 81 êâ. ì, ðåìîíò, åë³ò. áóä.; .............................. ÒÀÌ-ÒÀÌ; ö; 80 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ºâðî ðåì., ìåáë³; ............................. ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 5\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ............................. ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 3\9 ö; . 106 êâ. ì, ºâðîðåì., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ÒÀÌ-ÒÀÌ; .................. 4\5 ö; . 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; Ôåäîðîâà; ............. 3\9 ö; . 94 êâ. ì, àâò. îïàë., çäàíèé; ................ 544000 Öåíòð; ..................... ö; ........ 180 êâ. ì, åë³ò. ãàðàæ, àâò. îï. .......................... Öåíòð; ..................... ö; ........ 77 êâ. ì, àâò. îïàë.; 6100 ãðí/ì. êâ. ×îðíîâîëà; .......... 4\5 ö; . 100 êâ. ì, àâò. îïàë., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàø.; ................................. 3\9 ö; . 85 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë., íå êóòîâà; ................................. 3\9 ö; . 94 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³ò. áóä.; 544000 ................................. 3\9 ö; . 90 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé çäàíèé; .... 440000 ................................. 4\5 ö; . 70 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðåìîíò; ................................. 5\9 ö; . 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò; ....... 360000

ÁÓÄÈÍÊÈ Ëèïèíñüêèé ìàñèâ; ......... 250 êâ. ì; áðóê., êàíàë., îïàëåííÿ; .. 1000000 ñ. Íåá³æêà; ............ 120 êâ. ì, ºâðî ðåì., 10 ñîò. çåìë³, îãîðîæà;

ÇÅÌËß ñ. Ñòðóì³âêà; 15 ñîò., ñâ³òëî, ðîçâèíóòà ³íôðàñòð.; ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., àñôàëüò, ðàéîí çàñåëåíî ...................... 128000

Ùóñºâà; .................. 5/5 Âåòåðàí³â; ............. 2/5 Ëüâ³âñüêà; ............ 2/2 ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 Êðèìñüêîãî; ......... 6/9 Çàõàðîâà; .............. 4/5 8 Áåðåçíÿ; .............. 4/4 гâíåíñüêà; ........... 1/2 Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö;

. 23 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò; ........................ . 30,2 êâ. ì, íîâèé ðåìîíò; ..................... . 37 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... . 19,3 êâ. ì, ê³ìíàòà â ãóðòîæèòêó; ....... . 46 êâ. ì, ñó÷àñíå ïåðåïëàí.; .............. . 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... . 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... . 30,8 êâ. ì, íîâîáóä., ðåì.; .................. . 29,9 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; .......................

192000 235000 192000 144000 345000 216000 176000 368000 205000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Í. Õàñåâè÷à; ......... 6/6 ö; . 38 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 208000 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 ö; . 41 êâ. ì, ïë. â³êíà, æèòë. ñòàí; ............ 304000 Âîë³; ....................... 2/4 ö; . 50 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., ìîæë. ï³ä îô³ñ; ... 360000 Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 46 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 296000 Êðèìñüêîãî; ......... 5/9 ö; . 87 êâ. ì. íîâîáóäîâà; ........................... 472000 Âèííè÷åíêà; .......... 1/5 ö; . 39 êâ. ì, êîñì. ðåì., áóä. ó äâîð³; ..... 320000 Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 5/9 ö; . 50 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò; .......................... 330000 Êîíÿê³íà; ............... 2/9 ö; . 50 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........... 352000 Á. Õìåëüíèöüêîãî;1/1 ö; 53 êâ. ì, ðåì., âèñ. ñòåë³; .................... 360000 ñ. Ëèïèíè; ............. 1/2 ö; . 47/-/8,2; ³íäèâ³äóàëüíå îïàë., õë³â; .... 264000 ³äðîäæåííÿ; ....... 1/5 ö; . 46 êâ. ì, áàëêîí, êîñì. ðåì.; ............... 280000 Âîëîäèìèðñüêà; 1/5 ö; . 52 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ïë. â³êíà; ............ 200000 Áåíäåë³àí³; ............ 1/9 ö; . 52 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........... 280000 Ùóñºâà; .................. 2/5 ö; . 32,4 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ì/ï â³êíà; ........ 200000 Øîïåíà; .................. 1/9 ö; . 77 êâ. ì, êóòîâà, ï³ä êîìåðö³þ, äîáóä.;792000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìàìñóðîâà; ........... 2/2 Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/3 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/9 Íàëèâàéêà; ........... 5/5 Âîë³; ....................... 2/5 Çàöåïè; .................. 8/9 Ç. Êîñìîäåì’ÿíñüêî¿; Ìîëîä³; .................. 5/9 Áðèíñüêîãî; ......... 4/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 Ä. Íàðîä³â; ........... 8/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 1/5 Ïåðåìîãè; .............. 2/9 Êîíÿê³íà; ............... 3/9

ö; . 45,5 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... ö; . 51,6 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... ö; . 62 ê��. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ö; . 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ö; . 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ö; . 92 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; ..... 5/5 ö;67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ..................... ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... ö; . 68 êâ. ì, ºâðîðåì., 2 áàëêîíè; ............ ö; 66 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ö; . 67 êâ. ì, íîâèé ºâðîðåì.; .................... ö; . 67 êâ. ì, ºâðîðåì., ç/ñ ëîäæ³ÿ; ............ ö; . 75 êâ. ì, æèòë. ñòàí, 2 ëîä泿; .............. ï; . 62 êâ. ì, ÷àñò. ðåìîíò; ..........................

128000 336000 400000 376000 320000 600000 304000 560000 456000 360000 432000 400000 536000 328000

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í öóêðîâîãî ç-äó;1/2 áóä., 3 ê³ìí., ï³÷. îï., ãàç, ñâ³òëî, 0,50 ãà;136000 ð-í Âèøêîâà; ....... ö, ê³ìí., ãàç, âîäà, 0,6 ãà; .................................. 256000 Êîïåðíèêà; ............ 86 êâ. ì, 0,8 ãà, öåãëà; ........................................ 760000 ñ. Ïðèëóöüêå; ...... 140 êâ. ì, íîâîìó., ºâðîðåì.; .......................... 920000 ð-í Âèøêîâà; ....... 116 êâ. ì, 2 âõîäè, 0,7 ãà; ............................................... ñ. Ãîðîäèùå; ....... 45 êâ. ì, 2 ê³ìí., êóõíÿ, ãàç, 0,50 ãà; ............... 125000 Ïðèéìàºìî çàìîâëåííÿ íà ïðîäàæ æèòëîâî¿ òà êîìåðö³éíî¿ íåðóõîìîñò³. Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â ìîæíà îçíàéîìèòèñÿ çà ò. 050-016-34-54 òà àäðåñîþ àãåíòñòâà

1.1. Êâàðòèðè ïðîäàì 1-, 2-, 3-, 4-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, áóäèíêè, ç ñóïðîâîäîì â îôîðìëåíí³ äîêóìåíò³â, à òàêîæ óçàêîíåííÿ îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³. Êîíòàêòè: 095-463-04-23 1-ê³ìí. êâàðòèðó â ð-í³ ê³íîòåàòðó «Ïðîì³íü», 51, ö, àâò. îïàë., íîâèé óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 2/5, ï, 32/-/7, êîñì. ðåìîíò, ç/ ñ áàëêîí. Ö³íà: 232000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 2/5, ï, 32/-/7, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 3/4, ö, 32,5 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/5, ï, 33 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, íîâ³ êóõîíí³ ìåáë³, áàëêîí. Ö³íà: 210000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-998-39-39

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ö, 30,7 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ö, 31/16/6, ïëàñòèêîâ³ â³êíà, êîñìåò. ðåì., ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ö, 53 êâ. ì, à/î, ºâðîðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ïð. Ìîëîä³, 2/9, ö, 38,5 êâ. ì, í³øà, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/9, ö, 50 êâ. ì, êîñì. ðåì., ÷åñüêå ïëàíóâàííÿ, ìîæë. äîáóäîâè, ì/ï â³êíà, ëîäæ³ÿ, ïîãð³á. Ö³íà: 352000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 3/5, ö, 30 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, à/ î, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 224000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, ö, 46 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, à/î. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ....................... 1/3 ö; . 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 160000 Çàöåïè; .................. 9/9 ö; . 54,5 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îï.; ... 304000, òîðã Çàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 31/16/6,4; æèòë. ñòàí, ç/ñ áàëêîí;216000, òîðã ʳâåðö³âñüêà; ...... 4/5 ö; . 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., àâò. îïàë.; ......... 200000 ². Ôðàíêà; ............... 3/9 ö; . 46,8 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ãàðàæ; .. 6200/êâ. ì Øåâ÷åíêà; ............. 4/12 ö; 34,7 êâ. ì, ìåáë³, òåõí³êà; ............ 288000, òîðã

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 8/9 ö; . 70 Ãîðä³þê; ................ 2/9 ï; . 50 ²âàùåíêà; .............. 7/9 ö; . 67 Êðàâ÷óêà; .............. 89 ö; ... 73 Ñóõîìëèíñüêîãî; 6/11 ö; 55 Ïàðêîâà; ................ 2/2 ö; . 37 öåíòð; ..................... 1/4 ö; . 81

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ........ 6300/êâ. ì ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 320000 ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; 6300/êâ. ì ì, íîâîáóä. çäàíà; ............... 6100/êâ. ì ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³; ....... 444000, òîðã ì, àâò. îï., ê³ìí. ðîçä³ëüí³;288000, òîðã ì ºâðîðåì., àâò. îïàë.; ........... 1040000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 3/9 ö; . 83 êâ. ì, àâò. îïàë., ë³÷èëüí.; ....... 6300/êâ. ì Âîë³; ....................... 4/5 ö; . 62 êâ. ì, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ðåìîíò; ........... 400000 Ìîëîä³; .................. 4/5 ö; . 65 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ........... 544000, òîðã Ìîñêîâñüêà; ......... 3/5 ö; . 52 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà; ......... 344000, òîðã Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 90 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ; .... 600000 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 64 êâ. ì, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ; ............. 380000 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/9 ö; . 60 êâ. ì, æèòë. ñòàí, 2 áàëêîíè; .......... 392000 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 3/9 ö; . 82 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ...... 7000/êâ. ì Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 9-10/10 ö;77 êâ. ì, 2-ð³âí., àâò. îïàë.; .........................

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Â. Îìåëÿíèê; .... 2-ïîâ., 311 êâ. ì, + «òèì÷àñ³âêà», 15 ñîò.;920000, òîðã ñ. Ãàðàçäæà; .......... 2-ïîâ., 240 êâ. ì, ö, ãàðàæ, ï³äâàë, 9 ñîò.;880000, òîðã ñ. Ãîðîäèùå-1; .... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåì., 10 ñîò., ãàðàæ; ........ 800000 ñ. Ç쳿íåöü; ........... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, 12 ñîò., áëàãîóñòð³é;680000, òîðã ñ. ϳäãàéö³; ........... 1,5-ïîâ., ö, 117 êâ. ì, 6 ñîò.; .................... 680000, òîðã ñ. ϳäãàéö³; ........... 1,5-ïîâ., 168 êâ. ì, öåãëà, êîìóí., ãàðàæ;840000, òîðã ñ. Ñòðóì³âêà; ......... 1,5-ïîâ., 370 êâ. ì, ö, êîìóí. íà ä³ë., 12 ñîò.;920000, òîðã ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 2-ïîâ., 235/85/12; ðåì., 11 ñîò.:1000000, òîðã ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 1,5-ïîâ., 170 êâ. ì, ö, 17 ñîò.; 640000, òîðã öåíòð; ..................... 1/2 áóä., ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, 2 ñîò.; ....... 480000, òîðã ì. ʳâåðö³; ............. 1/2 áóä., 67 êâ. ì, ðåìîíò, êîìóí³êàö³¿; .. 296000, òîðã

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Áîãîëþáè; ........ 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷; ................................... 72000 ñ. Æàáêà; ................ 7 ñîò., äà÷à, êîìóí. íà ìåæ³; ............................... 48000 ñ. Æèäè÷èí; .......... 7 ãà, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñò. â³ä 0,15 ãà; ........... 4000/ñîò. ñ. Çàáîðîëü; ........ 8 ñîò., êîìóí. ïîðÿä, á³ëÿ ë³ñîñìóãè; ................ 80000 ñ. Çàáîðîëü; ........ 10 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; .......................................... 72000 c. Îçåðî; ................ 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, êîìóí³ê. ïîðÿä; ......... 32000 ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; 5 ñîò., ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿; .......... 224000 Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 10 ñîò., êîìóí. íà ìåæ³ ä³ë.; ..................... 400000, òîðã

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÀ ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Â³äðîäæåííÿ; ....... 43 êâ. ì, ðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä; ............... 640000, òîðã ì. ʳâåðö³; ............. 50-900 êâ. ì, ñêëàäñüê³ òà îô³ñí³ ïðèì., ðåìîíò, îõîðîíà; ì. ʳâåðö³; .............. 57 ñîò., áàçà â ïðîì. çîí³, 2 öåãëÿí³ áóä³âë³;320000, òîðã ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; .. 84 êâ. ì, ðåìîíò, àâò. îïàë., îêðåìèé âõ³ä; 672000, òîðã ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; 32 ñîò., êîìåðö. ïðèçíà÷., êîìóí.; ........... 184000 öåíòð; ..................... 1200 êâ. ì., îô³ñè, âèðîáí. öåõè, ä³þ÷å; ...... 3000000 ×îðíîâîëà; .......... â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ... â³ä 2000/êâ. ì ×åðâîíîãî Õðåñòà; .......... 110 êâ. ì, íàï³âï³äâàëüíå; ................... 280000 ð-í âóë. Åëåêòðîàïàðàòíî¿;3000 êâ. ì, óòåïëåíå, 1 ãà; ... 2800000, òîðã

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ», 5/9, 49, ö, àâò. îïàë., íîâîâîáóä., øêîëà, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Äåïî, 2/5, ö, 32/19,5/5,5, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, âóë. Ïîòåáí³, 9/9, ö, 32/17/6, ºâðîðåì., íîâà ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 224100 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ç-äó «Ìîòîð», 4/5, ö, 31 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, 8/9, ö, 53 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Êîíòàêòè: 098-009-90-09, 050-378-41-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ», 11/16, 35 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 204000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ï³âí³÷íîãî ðèíêó, 4/9, ö, 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, í³øà, ç/ñ áàëêîí, ñ/â ñóì³æíèé. Êîíòàêòè: 063-855-96-85, 066-719-71-81

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, «ìàëîñ³ìåéêà», êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 180000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-311-23-41 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 23 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà, ëàì³íàò, âìîíò. êóõíÿ, áàëêîí ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 31 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ. Ö³íà: 229000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-311-23-41 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃÑó, 3/ 5, ö, 37/18/8, ìîæíà ³ç ìåáëÿìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÒÖ «Ãëîáóñ», âóë. ªðøîâà, 4/6, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñò., øò., êóõíÿ-ñòóä³ÿ, áàëêîí íå ç/ñ, à/î. Ö³íà: 315400 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 050-438-13-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Êîïåðíèêà, 2/5, ö, 31,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ñ/â, êîðèäîð, êóõíÿ – ïëèòêà. Ö³íà: 237000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 093-107-55-67 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö, 51 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó âóë. Êîíîâàëüöÿ, 1/5, ö, 37,5 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ, âèñîêèé öîêîëü, ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñ/ò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88, 050-438-69-69

7

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 2/5 ö; . 33 êâ. ì., æèòë. ñòàí, ñ/â ðàçîì; ......... 224000 Øåâ÷åíêà; ............. 1/12; ... 36 êâ. ì, ðåì., ë³÷., ïë. â³êíà; ..... 204000, òîðã Âèãîâñüêîãî; ....... 4/6 ö; . 49 êâ. ì, à/î, ñò., øò.; ....................... 6200/êâ. ì Ãðóøåâñüêîãî; .... 3/4 ö; . 32,5 êâ. ì, êîñì. ñòàí, ç/ñ áàëêîí; ...... 216000 ʳâåðö³âñüêà; ...... 4/5 ö; . 31 êâ. ì, ðåì., à/î; ........................ 200000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ï; . 35 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ..................... 240000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 ö; 44 êâ. ì, à/î, âìîíò. êóõíÿ, ðåì.; ....... 296000 Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 53 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³; ... 344000 Ìàçåïè; ................... 1/5 ö; . 36 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 240000 Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 35 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, áîéëåð; 264000 Âåòåðàí³â; ............. 9/9 ï; . 35 êâ. ì., ïë. â³êíà, êîñì. ñòàí; .......... 224000 Àðöåóëîâà; ........... 1/9 ö; . 53 êâ. ì, ñò., øò., à/î; ....................... 5700/êâ. ì Ùóñºâà; .................. 3/5 ö; . 31 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ............................. 192000ã Çàõàðîâà; .............. 4/5 ö; . 32 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ñ/â ïëèòêà; ......... 216000 Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 6/9 ö; . 38 êâ. ì, í³øà, êîñì. ñòàí; ................... 248000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; . 45 êâ. ì, õîðîøèé æèòë. ñòàí; ............. 256 000 Ôåäîðîâà; ............. 7/9 ö; . 70 êâ. ì, íîâîáóä., çäàíà, ñò., øò.; 6100/êâ. ì Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 2/5 ö; . 48 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ïëèòêà; .... 320000 Êîíÿê³íà; ............... 2/5 ö; . 46 êâ. ì, ñ/â ðàçîì, ïëèòêà; ................. 288000 Ôåäîðîâà; ............. 9/9 ö; . 70 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; 5900/êâ. ì Êðàâ÷óêà; .............. 1/6 ö; . 75 êâ. ì, à/î, ðåì., ÷àñò. ìåáë³; ..... 8000/êâ. ì Çàöåïè; .................. 8/9 ö; . 60 êâ. ì, ðåì., à/î, ìåáë³; ............... 8000/êâ. ì Êðàâ÷óêà; .............. 9/10 ö; 80 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; ........... 560000, òîðã Ñàãàéäà÷íîãî; ..... 6/9 ï; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 296000 Çàöåïè; .................. 1/9 ö; . 60 êâ. ì, à/î, ðåìîíò, ìåáë³; ........... 8000/êâ. ì Ä. Íàðîä³â; ........... 5/9 ö; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 280000 Âèííè÷åíêà; .......... 2/5 ö; . 45 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 288000 Ìîëîä³; .................. 4/9 ö; . 50,6 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.; .............. 376000 Çàãîðîäíÿ; ............ 1/5 ö; . 50 êâ. ì, ðåì., ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.; ....... 320000 Ìàçåïè; ................... 4/9 ö; . 50 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 344000 Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 44,8 êâ. ì, êîñì. ñòàí; ........................... 248000 Ïîòåáí³; .................. 1/3 ; ... 58 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, êîñì. ñòàí; ... 320000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ôåäîðîâà; ............. 4/5ö; ... 70 êâ. ì, ðåìîíò; ................................... 520 000 Êîíÿê³íà; ............... 3/9ö; ... 88,7 êâ. ì, ðåì., ÷àñòêîâî ìåáë³; ....... 600 000 Ôåäîðîâà; ............. 7/9ö; ... 90 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, ñò., øò.; 6200/êâ. ì Ãîðä³þê; ................ 5/9ï, ... 68 êâ. ì, ÷àñò. ðåì., ê³ìí. òà ñ/â ðîçä.;360 000 Êîíÿê³íà; ............... 7/9ö; ... 67,8 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .......................... 384 000 Àðöåóëîâà; ........... 2/9ö; ... 82,8 êâ. ì, à/î, ñò., øò.; .................. 5900/êâ. ì Áóä³âåëüíèê³â; .... 8/9ö; ... 86,5 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ......... 8000/êâ. ì, òîðã ×îðíîâîëà; .......... 1/5ö; ... 68 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà; ...................... 384000 Ñîáîðíîñò³; .......... 5/9ö; ... 69 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ðåìîíò; ... 448000 Î. Ãîí÷àðà; ........... 3/9ö; ... 112 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ...... 6000/êâ. ì Êîíÿê³íà; ............... 2/6ö; ... 80 êâ. ì, ðåìîíò, ë³÷èëüíèêè; ....... 560000,òîðã Ôåäîðîâà; ............. 6/9ï, ... 65 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 392000 Ìîëîä³; .................. 4/9ö; ... 79 êâ. ì, ðåìîíò, ñ/â ðîçä.; ......... 472000, òîðã Ìîëîä³; .................. 2/5ö; ... 65 êâ. ì. õîðîøèé ñòàí; ............... 400000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 6/9ö; ... 67 êâ. ì, ðåì., ÷àñò. ìåáë³; .......... 440000, òîðã Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9ö; ... 64,7 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ........................... 384000

Àðöåóëîâà; ........... 1/9 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 Âîë³; ....................... 2/5 гâíåíñüêà; ........... 8/9 ð-í ËÏÇ; .................. 5/9 Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 8 Áåðåçíÿ; .............. 6/9

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö;

. 52 . 30 . 36 . 35 . 30 . 37 . 38 . 31 . 36

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

íîâîáóä., àâò. îïàë.; ............ 290000 ðåìîíò; .................................... 232000 ïë. â³êíà, ðåìîíò; .................. 248000 ðåìîíò; .................................... 224600 ðåìîíò, âìîíò. ìåáë³; ............ 232000 ðåìîíò; .................................... 215800 êîñì. ðåìîíò; .......................... 211700 áåç ðåìîíòó; ........................... 176000 êîñì. ñòàí; .............................. 240000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ö; . 50 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ......................... Ñîáîðíîñò³; .......... 2/9 ï; . 48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... Êîíÿê³íà; ............... 4/9 ö; . 49 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Ñòð³ëåöüêà; .......... 4/5; ..... 40 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. Ãîðä³þê; ................ 5/5 ö; . ºâðîðåìîíò; ............................................ Êîíÿê³íà; ............... 3/5 ö; . 48 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ................... Ïåðåìîãè; .............. 2/4 ö; . 46 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 5/5 ö; . 45 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Êîâåëüñüêà; ......... 2/2; ..... 45 êâ. ì; ................................................... Ëüâ³âñüêà; ............ 2/5 ö; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................

340000 336000 352000 264000 320700 290500 320600 264000 232000 264000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 Ãîðä³þê; ................ 8/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 5/9 Êîíÿê³íà; ............... 3/9 Ã.-àðòåìîâñüêîãî; 4/5 Êîíÿê³íà; ............... 4/9 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 Ìîëîä³; .................. 2/9 Ìîëîä³; .................. 2/5 Ëüâ³âñüêà; ............ 3/5 ð-í ËÏÇ; .................. 5/9

ö; ö; ö; ï; ö; ö; ï; ö; ö; ö; ö;

. 60 . 60 . 66 . 65 . 60 . 63 . 66 . 66 . 73 . 60 . 65

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì; ì, ì, ì; ì,

ðåìîíò; ........................... 360000, òîðã ïë. â³êíà; ................................. 400000 êîñì. ðåìîíò; ......................... 384000 áåç ðåìîíòó; ........................... 360000 ºâðîðåìîíò; ........................... 381800 ðåìîíò; .................................... 406700 .......................................... 373500, òîðã êîñì. ðåìîíò; ......................... 405000 ºâðîðåìîíò; ................... 480000, ãðí ................................................... 304000 ðåìîíò; .................................... 384000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Çàöåïè; .................. 8/9 Î. Ãîí÷àðà; ........... 4/5 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/5 Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ×åðíèøåâñüêîãî; 2/6

ö; ö; ö; ö; ö;

. 60 êâ. ì, àâò. îïàë., ðåìîíò; ................ . 82 êâ. ì, àâò. îïàë.; ............................... . 90 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... . 74 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. . 115 êâ. ì, ºâðîðåì., àâò. îïàë.; ..........

480000 400000 520000 481400 830000

ÁÓÄÈÍÊÈ

ñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 10 ñîò.; .... 5900/êâ. ì ñ. ϳäãàéö³; ........... 2-ïîâ., ö; 260 êâ. ì, 12 ñîò., êîìóí..; ... 960000, òîðã Ëüâ³âñüêà; ............ 2-ïîâ., ö; 250 êâ. ì, 6 ñîò, âìîíò. êóõíÿ; ....... 800000

ñ. Ëèïèíè; ............. 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,06 ãà; .......... 1120500 Ëüâ³âñüêà; ............ 1-ïîâ., 0,06 ãà, 2 ê³ìíàòè; .................................. 400000 ð-í âóë.×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, ðåìîíò, 0,04 ãà; 600000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1-ïîâ., 3 ê³ìí., 0,1 ãà; ......................................... 282200 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., ñòÿæ., øòóêàò., 0,10 ãà; ...................... 720500 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 2-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,14 ãà; ............................. 954500 ×åðíèøåâñüêîãî; 1-ïîâ., ö, 110 êâ. ì, ºâðîðåì., 0,14 ãà; ........... 664000 Âîëîäèìèðñüêà; 1-ïîâ., 84 êâ. ì, 0,04 ãà, ö, ºâðîðåìîíò; ........ 480000

Âè ìîæåòå îçíàéîìèòèñÿ ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³, â òîìó ÷èñë³ êîìåðö³éíèõ òà îðåíäîþ ïðèì³ùåíü òà êâàðòèð

Öåíòð; ..................... ïðèì³ùåííÿ, 180 êâ. ì, 1,5-ïîâ.; ............ 75 ãðí./êâ. ì

ÁÓÄÈÍÊÈ

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Äð. Íàðîä³â, 4/9, ö, 38/20/5, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ë³÷èëüíèêè, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 207500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 068-191-56-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 1 ïîâ., õîðîøèé êîñì. ðåì., à/ î, îêðåìèé â’¿çä äëÿ àâòî, íîâà ïëèòêà òà ñ/ò. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2 ïîâ. ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2/2, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ãàçîâå ï³÷íå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2/3, ö, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 2/4, ö, 23 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âèñîêèé öîêîëü, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 152000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 8/9, ï, 34,6/17,3/8,4, ðåì., íå êóòîâà, óòåïëåíèé áàëêîí, ïë. â³êíà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/5, ö, 30 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé, â³êíà äåðåâ’ÿí³, íå êóòîâà. Ö³íà: 205000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, 51, ö, àâò. îïàë., íîâîáóäîâà, óòåïëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 3/5, ö, 24 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 176000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 4/9, ï, 36 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, íå êóòîâà, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, 4/5, ö, 30 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 176000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, 4/5, ö, 30 êâ. ì. Ö³íà: 176000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äàíüøèíà, ð-í äåïî, 4/5, ö, 30/18/6, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, áàëêîí ç/ñ, êâàðòèðà ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 174300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 093-710-74-43 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 1/2, ö, 30/16/7, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 204000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72

ÎÐÅÍÄÀ 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ªðøîâà, 3/7, ö, 45 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàõàðîâà, 4/5, ö, 31 êâ. ì, æèòë. ñòàí, íå «ìàëîñ³ìåéêà», 4 êâàðòèðè íà ïëîùàäö³, áàëêîí. Ö³íà: 216000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàõàðîâà, 4/5, ö, 31 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ç/ñ áàëêîí, ï³äâàë. Ö³íà: 216000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 2/7, ö, 44 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 9/9, ö, 54,5 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 304000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 51, ö, àâò. îïàë., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 1/5, ö, 41 êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-037-14-84

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãåíåðàëà Øóõåâè÷à, çàã. ïë. 31,7 êâ. ì, æèòë. ïë. 16 êâ. ì. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 6/9, ö, 53,4 êâ. ì, à/î, íîâîáóä., ñò³íè ïîøïàêëüîâàí³, ï³äëîãà – ñòÿæêà, ñ/â ñóì³æíèé, 2 ç/ñ ëîä泿. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 4/5, ö, 30 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/6, ï, 35 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ç/ñ ëîäæ³ÿ, íå êóòîâà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Ö³íà: 246000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-107-55-67, 067-346-19-20 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï, 34,5/17,5/-, æèòëîâèé ñòàí, ç/ ñ áàëêîí. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ï, 35 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, â³êíà – äåðåâî, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 6/9,38, ö., êîñìåò. ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 2/5, ö, 31,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ñàíòåõí³êà â õîðîøîìó ñòàí³, ñ/â òà êóõíÿ – ïëèòêà, áàëêîí, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 31 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 240000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»


8

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/4 ö; . 30 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ; . 244000 Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 31 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 195000 Øåâ÷åíêà; ............. 3/12; ... 34 êâ. ì, ðåìîíò, äàõîâà êîòåëüíÿ; ..... 211000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 2/4; 31,5 êâ. ì., áåç ðåìîíòó; ...................... 203000 Ìîëîä³; .................. 2/9; ..... 38 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ........... 290000 Âåòåðàí³â; ............. 9/9 ï; . 36 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 219500 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9; ..... 33 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 240000 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ï; . 35 êâ. ì, êàïðåìîíò; .............................. 284000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíÿê³íà; ............... 9/9 ö; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåì, ìåáë³; ................... 342000 Äðóæáè Íàðîä³â; 1/9; ..... 52 êâ. ì, áîéëåð, íîâà ñàíòåõí³êà; ..... 302000 Âîë³; ....................... 14/14 ö;48/-/8 êâ. ì, êîñì. ðåì., âåë. ëîäæ³ÿ; 340000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ 2/5 ö;55 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ................. 360000 Ê.-Êàðîãî; ............. 1/2 ö; . 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 240000 ð-í ËÏÇ; .................. 4/9 ï; . 48 êâ. ì, êîñì. ðåì; ............................... 320000 ×îðíîâîëà; .......... 7/9 ï; . 48 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 340000 ð-í «Íîâî¿ Ë³í³¿»; 3/4; ..... 53 êâ. ì, òåðàñà, ðîçïî÷àòî ðåìîíò; .. 320000 ð-í ãîò. Ëó÷åñüê; .. 3/5 ö; . 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà; 312000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãîðä³þê; ................ 6/9 ö; . 66 Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ö; . 75 Øåâ÷åíêà; ............. 3/-ï; ... 82 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ï; . 65 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/5 ö; . 58 ð-í ËÏÇ; .................. 8/9 ö; . 67 Ñòàí³ñëàâñüêîãî; 2/5 ö; . 56

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ; . 383000 ì, ðåìîíò; .................................... 477000 ì, ðåì., òåðàñà, äàõîâà êîòåëüíÿ; ....... ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 373000 ì, ïåðåïëàíóâàííÿ, ðåìîíò; .... 399000 ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 464000 ì, ëîäæ³ÿ, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; .... 391000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìèðó; ...................... 5/5; ..... 85,3 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................ 423280

ÁÓÄÈÍÊÈ ì. Ëóöüê; ............... ÷àñòèíà áóä., 2 ê³ìíàòè, äîáóä. êîðîáêà; ....... 284550 ñ. Çàáîðîëü; ........ 1/2 áóäèíêó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ................... 203000 ð-í Äóáí³âñüêî¿; .. ÷àñò. áóä., 2 ê³ì., áåç ðåì., ãàç, ñâ³òëî, âîäà; 146340 ì. Ëóöüê; ............... 1,5-ïîâ., âèííèé ïîãð³á, 0,04 ãà; .............. 800000, òîðã Äóáí³âñüêà; .......... çáóäîâàíèé áóäèíîê (2000 ð.), 7 ñîòîê; ....... 1040000 ʳâåðö³âñüêà; ...... 130 êâ. ì, ðåìîíò, ãàðàæ, 6 ñîò.; ....................... 732000 ì. Ëóöüê; ............... 1-ïîâ, öåãëà, áåç ðåì., 6,5 ñîò.; ........................ 487800 ð-í àâòîçàâîäó; ... 69 êâ. ì, 8 ñîò., æèòë. ñòàí; ............................... 320000 ñ. Âîðîòí³â; .......... 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò, ãàç, âîäà, ñ/â; ..................... 366000 ð-í ñïèðòçàâîäó; . ÷àñòèíà áóäèíêó ç ðåìîíòîì; ........................... 325200

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Áîðàòèí; ............ Öåíòð ñåëà, ð-í àìáóëàòîð³¿, 12 ñîò.; ................ 69000 ì. Ëóöüê; ............... ð-í êîíäèò. ôàá., 10 ñîò., êîìóí. íà ä³ëÿíö³; .... 110000 ñ. Çàáîðîëü; ........ 14 ñîò, ï³ä äà÷ó àáî æèòë. çàáóä., ïîðó÷ ë³ñ; . 113800 ñ. Áîðàòèí; ............ 25 ñîò, ìîæë. ï³ä áóäèíîê, ãàç íà ìåæ³; ............ 114000 äà÷íèé ì-⠫ijáðîâà»; ... 6 ñîòîê; ..................................................... 486000

ÎÐÅÍÄÀ ². Ôðàíêà; ............... 1-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ïîâí³ñòþ îáëàøòîâàíà; .. 3000 ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì»; 2-ê³ìí. êâ., ìåáë³, òåõí³êà, ðåì., à/î; ................... 3650 Ñîáîðíîñò³; .......... 3-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, òåõí³êà, áîéëåð; ........ 3000 Öåíòð; ..................... áóäèíîê, 115 êâ. ì, êóõíÿ, ñ/â, ðåì., ï³ä îô³ñè;100/êâ. ì

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 35 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, àáî îáì³í íà áóäèíîê. Ö³íà: 280000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 45/21/12, ºâðîðåì., àâò. îïàëåííÿ, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, íîâèé áóäèíîê, òåðì³íîâî. Ö³íà: 325000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, åë³òíèé áóäèíîê, 2002 ð. çäà÷à, òåïëà êâàðòèðà. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 49 êâ. ì, íîâîáóä., äàõ. êîòåëüíÿ, õîðîøèé ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ ³ øàôà-êóïå. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 5/5, ö, 47/18/-, ðåìîíò, ëîäæ³ÿ, à/î, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ çóïèíêà, ìàãàçèí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàçåïè, 1/5, ö, 35 êâ. ì, âèñîêèé öîêîëü, ç/ñ áàëêîí, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 25/12/-, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 3/5, ö, 31 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, íå êóòîâà, ïë. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 196800 ãðí. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 3/5, ö, 31 êâ.ì, «ìàëîñ³ìåéêà», áàëêîí ç/ñ, ïë. â³êíà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 3/5, ö, 31/18,6/-, êîñì. ðåìîíò, áàëêîí ç/ñ, ñ/â ñóì³æíèé, âìîíò. êóõíÿ, í³øà, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 5/5, ö, 24 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí., ïîòðåáóº ðåìîíòó. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î㳺íêà, ð-í øêîëè ¹5, 1/2, ö, 36/22/-, à/î, õîðîøèé êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, íå êóòîâà, óòåïëåíà. Ö³íà: 246000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïèñàðåâñüêîãî, 3/5, ö, 31 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 1/9, ö 31 êâ. ì, ï³äãîòîâëåíà äî ðåìîíòó. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 1/5, ö, 30 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 099-740-40-97

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 Ãðóøåâñüêîãî; .... 3/4 Êîïåðíèêà; ............ 1/5 Êîíîâàëüöÿ; ........ 3/5 Ìîëîä³; .................. 4/5 ×êàëîâà; ................ 1/2 Äóáí³âñüêà; .......... 1/2 Äóáí³âñüêà; .......... 4/5

ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ö;

. 37 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... . 32,5 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ....................... . 41 êâ. ì, õîðîø. ñòàí; ........................... . 42 êâ. ì, à/î, íîâîáóä.; ........................ . 33 êâ. ì, ðåì., ìåáë³; ............................. . 35 êâ. ì, àâò. îï., áåç ðåì.; ................ . 30/16,7/7,8; àâò. îïàë.; .......................... . 38 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ...........................

275000 240000 280000 272000 208000 175000 210000 220000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/4 ö; . 60 Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 45 Âîë³; ....................... 5/5 ö; . 45 ². Ôðàíêà; ............... 7/10 ö; 76 ². Ôðàíêà; ............... 5/16 ö; 56 Àðöåóëîâà; ........... 5/9 ö; . 53 Àðöåóëîâà; ........... 4/9 ö; . 71 Ãîðä³þê; ................ 5/9 ï; . 50 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 50 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; . 45 Êðàâ÷óêà; .............. 3/5 ï; . 45 Êîíÿê³íà; ............... 9/9 ö; . 53 Ãîí÷àðà; ................. 7/10 ì; 67

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, áåç ðåì.; .................................. 326000 ì, æèòë. ñòàí; .............................. 296000 ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 248000 ì, àâò. îïàëåííÿ, íîâîáóä.; 6300/êâ. ì ì, æèòë. ñòàí; .............................. 320000 ì, êîñì. ñòàí; .............................. 326000 ì, àâò. îï., íîâîáóä.; .......... 6300/êâ. ì ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 310000 ì. æèòë. ñòàí; .............................. 344000 ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 264000 ì, æèòë. ñòàí; .............................. 312000 ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 326000 ì, ðåìîíò; .................................... 528000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âîë³; ....................... 2/5 ö; . 57 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. Âîë³; ....................... 4/4 ö; . 70 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. Áóä³âåëüíèê³â; .... 2/9 ö; . 100 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ............................ Ïåðåìîãè; .............. 5/5 ö; . 62 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/5 ö; . 58 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ï; . 65 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Î. Ãîí÷àðà; ........... 4/10 ì; 112 êâ. ì, ðåìîíò; .................................. ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 74 êâ. ì, ðåìîíò; ....................................

350000 567000 760000 388000 328000 384000 898000 563000

ÂÅËÈÊÎÃÀÁÀÐÈÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ öåíòð; ..................... 1-2/4 ö;145 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ãàðàæ; ... 1715700 Ãðàáîâñüêîãî; ..... 5/9 ö; . 120 êâ. ì, ðåìîíò; .................................. 680000 Ïîòåáí³; .................. 2-ð³âí.;5-ê³ìí. êâ., 200 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ; ... 1266350 Áóäèíêè ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; 1/3 áóä., 1 ê³ìí., êóõíÿ, ãàðàæ; ................ 224000 öåíòð; ..................... 1,5-ïîâ., ö, 90 êâ. ì, 3 ê³ìí., 0,03 ãà, çðó÷í.; 720000 ñ. Æèäè÷èí; .......... 1,5-ïîâ., 147 êâ. ì, 0,25 ãà, ðåì., ìåáë³; ..................... ñ. ÏðèËóãîâàå; ..... 1,5-ïîâ., 130 êâ. ì, ðåìîíò, 0,18 ãà; ................ 800000 ñ. Ëèïèíè; ............. 1,5-ïîâ., ö, 150 êâ. ì, ðåìîíò, 0,10 ãà; .......... 1520000 ñ. Ç쳿íåöü; ........... 1-ïîâ., 130 êâ. ì, ñò., øò., êîìóí., 0,12 ãà; ..... 688000 öåíòð; ..................... 2-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,06 ãà; .................................. 840000 ñ. Óñè÷³; .................. 1,5-ïîâ., 140 êâ. ì, ðåì., 1,5 ãà; ...................... 800000 ñ. Äà÷íå; ................. 1,5-ïîâ., ö, 185 êâ. ì, 0,06 ãà; .......................... 472000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 4 ê³ì., ºâðîðåì., ëàçíÿ, 0,24 ãà; .... 1879000 ñ. Æàáêà; ................ 60 êâ. ì, ö, çðó÷íîñò³, ðåìîíò, 0,12 ãà; ........... 416000

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïðèâîêçàëüí³é, 9/1, 1/5, ö, 30 êâ. ì, ï³ä êîìåðö³þ, 2 â³êíà â³ä ïåðóêàðí³ «Îëüâ³ÿ». Âëàñíèê. Ö³íà: 229000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-092-45-62 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñ. Êîâàëåâñüêî¿, 2/5, ö, 32 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³, í³øà. Ö³íà: 205000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòð³ëåöüê³é, 2/5, ö, 37 êâ. ì, êîñìåòè÷íèéé ðåìîíò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 3/9, ï, 35 êâ. ì, íå êóòîâà, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 246000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 067-346-19-20 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 1/6, ö, 34 êâ. ì, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 212000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 5/6, ö, 51 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ç/ñ ëîäæ³ÿ, º ë³ôò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 5/6, ö, 51 êâ. ì, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíÿõ³âñüêîãî, 2/5, 32/19,2/5,5, «ìàëîñ³ìåéêà», áåç ðåìîíòó, ñ/â ñóì³æíèé. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×êàëîâà, 1/2, ö, 35 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 49 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 6100ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 4/12, ö, 34,7 êâ. ì., íîâîáóä., ºâðîðåìîíò, êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³, òåõí³êà, ñèãíàë³çàö³ÿ, ñòîÿíêà. Ö³íà: 288000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 3/9, ö, 47 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíà, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 22 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 176000 ãðí. òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 2/5, ö, 31 êâ. ì, ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí, íîâà ñàíòåõí³êà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, 31 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», ºâðîðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, íîâîáóäîâà, 51 êâ. ì. Âëàñíèê. Ö³íà: 285000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-38-01

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 ö; . 50 Ãðóøåâñüêîãî; .... 3/4 ö; . 31 33 êâàðòàë; ........... 3/5 ö; . 37 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/4 ö; . 30 Ìîëîä³; .................. 2/9 ö; . 38 Êîíîâàëüöÿ; ........ 3/5 ö; . 42 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;2/5 ï;32

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ðåìîíò, ìåáë³; ........................ ì; ................................................... ì, õîðîøèé ñòàí; ........................ ì, ðåìîíò; .................................... ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ........... ì, íîâîáóä., àâò. îïàë.; ............ ì, êîñì. ðåìîíò; .........................

352000 224000 280000 245000 288000 280000 232000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Íîâî÷åð÷èöüêà; . 3/5 ö; . 52 êâ. ì, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà; ............ 451000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í;4/5 ö;48 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 320000 Âîë³; ....................... 5/5 ö; . 45 êâ. ì, ê³ìí. ðîçä³ëüí³, æèòë. ñòàí; .. 296000 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ï; . 50 êâ. ì; ................................................... 240000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... 9/9 ö;40 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ... 218000, òîðã ð-í äåïî; ................ 5/5 ö; . 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 248000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... 4/9 ö;48 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ............... 344000 ð-í âóë. Äóáí³âñüêî¿; ..... 3/3 ö;50 êâ. ì; ......................................... 256000 Ãîðä³þê; ................ 4/5 ö; . 53 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 360000 öåíòð; ..................... 2/2 ö; . 48 êâ. ì, ðåìîíò; ........................... 384000, òîðã öåíòð; ..................... 1/2 ö; . 41 êâ. ì, à/î; ........................................... 240000 Çàöåïè; .................. 1/8 ö; . 60 êâ. ì, à/î, ðåìîíò; ................... 512000, òîðã Ñóõîìëèíñüêîãî; 7/9 ö; . 54 êâ. ì, ðåì., âìîíò. ìåáë³; ....... 440000, òîðã Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 336000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãí³äàâñüêà; ........... -/-;60/-/8, ê³ìí. òà ñ/â ðîçä., ëîäæ³ÿ; ................. 317000 Ëèïèíñüêîãî; ....... 2/6 ö; . 70 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 680000 ð-í ËÏÇ; .................. 5/5 ö; . 66 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................................ Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; . 63 êâ. ì, ðåìîíò; ........................... 388000, òîðã Ë. Óêðà¿íêè; .......... 3/3; ..... 52 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ........................... 376000 Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 67 êâ. ì; .......................................... 360000, òîðã Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ï; . 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 360000 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 ö; . 84 êâ. ì, äèçàéí. ðåìîíò; ...................... 760000 Ôåäîðîâà; ............. 8/9 ï; . 66 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 384000 Ìîëîä³; .................. 3/5 ö; . 63 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 450000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 80 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 443000 Ãîðä³þê; ................ 5/9 ö; . 74 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 410000

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî;2-ïîâ., ö, ðåìîíò, 11 ñîò.; ................. 1100000 Ãëóøåöü; ............... 60 êâ. ì, 5 ñîò.; ................................................................. öåíòð; ..................... åë³òíèé áóä., 3-ïîâ., ñàóíà, áàñåéí, 6 ñîò.; ............... ñ. Ïðèëóöüêå; ...... 1,5-ïîâ., ö, 200 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò.; ............ 902000 ñ. Ãàéîâå, ʳâåðö. ð-í; ... 100 êâ. ì, ö, ðåì., íàäâ. ñïîðóäè, 50 ñîò.; .... ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., íîâîáóä., 190 êâ. ì, 12 ñîò.; ............. 112000 ñ. Ëèïèíè; ............. 1/2 áóä., 3 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; .. 416000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1/2 áóä., 2 ê³ìí., ñ/â, êóõíÿ, ðåìîíò, 3 ñîò.; .. 424000 ñ. Ëèïèíè; ............. 10 ñîòîê; ................................................................ 240000 ñ. Ëèùå; ................. 200 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 24 ñîò.; ................................ ñ. Òàðàñîâå; .......... 180 êâ. ì, 80 % ãîòîâíîñò³, êîðîáêà, 12 ñîò.; . 400000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,5-ïîâ., 177 êâ. ì, ðåìîíò, 9 ñîò.; .................. 880000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Êóëü÷èí; ............ 0,25 ãà, ï³ä çàáóä., ïîðó÷ òðàñà; ........................ 98000 ñ. Ëèùå; ................. 10 ñîò., ï³ä áóä-âî; ................................................ 82000 ñ. Ã. Ïîëîíêà; ....... 12 ñîò.; ..................................................................... 72000

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îá’ºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæíà îçíàéîìèòèñü 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà. Ö³íà: 272000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/7,5. Ãàðíèé ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê, ñóïåðìàðêåò. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/8, í³øà, 2 êëàäîâêè. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 36/20/8, ðåìîíò, í³øà, ëàì³íàò, íîâà ñòîëÿðêà, ïë. â³êíà, áàëêîí íå ç/ñ. Ö³íà: 282200 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 78-00-88 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 37 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, öåãëà, 37 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-203-07-57 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ñåðåäí³é ïîâ., ö, 36/20/8, «÷åøêà», ãàðíèé ðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò, ñòîëÿðêà, ëàì³íàò, ë³íîëåóì, ñ/â ñóì³æíèé, í³øà, áàëêîí íå ç/ñ. Êîíòàêòè: 063-855-96-85, 066-719-71-81 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 1/3, ö, 35 êâ.ì, áåç ðåìîíòó, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 160000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2 ïîâ., ö, 29 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 223000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-807-88-99

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 4/4, ö, 31 êâ. ì, íîâèé øàòðîâèé äàõ, ðåìîíò, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ ñêëîïàêåòàìè, íîâà ñàíòåõí³êà, ïàðêåò, ïëèòêà. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 2/ 9, ö, 38/20/-, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 8/ 9, ö, 34/22/8, ºâðîðåì., ëàì³íàò, íîâà ñàíòåõí., áîéëåð, ñòîëÿðêà, ïë. â³êíà, íàòÿæí³ ñòåë³, ñ/â ñóì³æíèé, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 257300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 093-710-74-43 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 4/4, ö, 32/16/6, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, áàëêîí íå ç/ñ. Ö³íà: 207500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, ï, 36 êâ. ì, êîñì. ðåì., «÷åñüêèé» ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/5, ö, 31/16/6, êîñì. ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 39 êâ. ì, í³øà, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ñ/â, ïîâíèé ºâðîðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/5, ö, 42/-/10,5, à/î, åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

9

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ÎÄÍÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Øåâ÷åíêà; ............. 11/12 ö;35/-/-; ñò., øò., äàõ. êîòåë.; ................... 215800 Ïåðåìîãè; .............. 4/4 ö; . 32/16/6; êîñì. ðåìîíò, áàëêîí íå ç/ñ; . 207500 Äàíüøèíà; ............. 4/5 ö; . 30/18/6; «ìàëîñ³ì.», êîñì. ðåì.; ......... 174300 Äð. Íàðîä³â; ........ 1/9 ï; . 33/17/9; êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí.; .... 215800 ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 36/20/8; ðåì., í³øà, ëàì., íîâà ñ/ò; .... 282200 Ä. Íàðîä³â; ........... 4/9 ö; . 38/20/5; «ìàëîñ³ì.», ðåì., ë³÷.; ............ 207500 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ö; . 32/17/7; ðåì., íîâà ñàíòåõí., ñòîë.; ... 232400 Ìîëîä³; .................. 8/9 ö; . 34/20/8; ºâðîðåì., ëàì³íàò, áîéëåð; ... 257300 Ïîòåáí³; .................. 9/9 ö; . 32/17/6; ºâðîðåì.,; ................ 224100 ªðøîâà; 4/6 ö; ....................... 49/-/-; íîâîáóä., ñò., øò., êóõíÿ-ñòóä³ÿ; ........... 315400

ÄÂÎʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âåòåðàí³â; ............. 8/9 ö; . 51/-/-; êîñì. ðåì., ïàðêåò; ..................... 340300 Âèííè÷åíêà; .......... 2/5 ö; . 46/26/7; áåç ðåì., ïàðêåò, ê³ìí. ïðîõ³äí³;298800 Ìîëîä³; .................. 5/9 ö; . 50/29/11; ðåì., ê³ì. òà ñ/â ñóì³æ.; ....... 290500 Ãîðä³þê; ................ 5/9 ï; . 53/-/-; êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ................. 315400 Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ö; . 51/28/7; êîñì. ðåì., ïàðêåò; ................. 373500 Ãðóøåâñüêîãî; .... 1/4 ö; . 43 êâ. ì, ê³ìí. òà ñ/â ñóì³æí³; .............. 259200 Êðàâ÷óêà; .............. 3/5 ï; . 44/-/7; êîñì. ðåì., ïàðêåò, ç/ñ áàëêîí; 315400 Ñóõîìëèíñüêîãî; 9/10 ö; 52/-/9; ðåì., ëîäæ³ÿ, áàëêîí ç/ñ; .......... 406700 Ìîëîä³; .................. 1/9 ö; . 44/27/9; ï³ä îô³ñ, êóòîâà, êîñì. ðåì.; 381800 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 ï; . 48/27/8; êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí.; .... 323700 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 2/9 ö; . 47/28/7; êîñì. ðåì., ïàðêåò; ................. 365200 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 1/5 ö; . 45/-/-; áåç ðåì., ê³ìíàòè ñóì³æí³; ......... 273900 Ïåðåìîãè; .............. 1/4 ï; . 43/26/6, ðåì., ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³; 240700

ÒÐÈʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö; . 64/47/7; ðåì., ïàðêåò, íîâà ñ/ò; ........... Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ï; . 66/38/9; êóòîâà, ìîæë. ï³ä êîìåðö³þ; . Ìîëîä³; .................. 4/9 ö; . 79/-/8; 4 ê³ìí., ëîäæ³ÿ, áàëêîí ç/ñ; ....... Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â; .... 5/9 ï;67/39/9; ðåì., ëîäæ³ÿ ç/ñ; ............ Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 66/-/8; áåç ðåìîíòó, ëîäæ³ÿ ç/ñ; ........... Ñîáîðíîñò³; .......... 1/9 ö; . 66/38/9; ðåì., ïàðêåò, ÷àñò. ïë. â³êíà; Ãîðä³þê; ................ 6/9 ï; . 66/39/9; áåç ðåì., 2 ëîä泿 ç/ñ; ............. Áåíäåë³àí³; ............ 5/9 ï; . 66/39/9; êîñì. ðåì., áàëêîí ç/ñ; ........... Ìîëîä³; .................. 5/9 ö; . 66/-/8; êîñì. ðåì.2 ç/ñ áàëêîíè; ...........

456500 373500 415000 373500 376500 390100 356900 364500 423300

Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 24 êâ. ì, ºâðîðåì., í³øà; ...................... 164000 Áåíäåë³àí³; ............ 2/9 ï; . 35 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíò. êóõíÿ; ......... 224 000 Ñîáîðíîñò³; .......... 3/9 ö; . 20 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 160000 Âîëîäèìèðñüêà; 3/5 ö; . 24 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 176000 ².Ôðàíêà; ................ 1,3/9 ö; 48 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ..... 3200000 гâíåíñüêà; ........... -/-; ...... â³ä 48 íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ........ 6750/êâ. ì ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 7/9 ö; . 37 êâ. ì, ì/ï â³êíî, õîðîøèé ñòàí, áóä. 15 ð.; ×åðíèøåâñüêîãî; 3,6,9/9 ö; 46 êâ ì, íîâîáóä., à/î; ............... 6200/êâ. ì ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 38 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò; .................. 272000 Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; . 25 êâ. ì, êðàñèâèé ðåìîíò; .................. 168000 Ëèïèíñüêîãî; ....... 9/9 ö; . 40 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î; .............. 336000 Ìîëîä³; .................. 3/5 ö; . 34 êâ. ì, í³øà; ................................ 216000, òîðã ð-í 40 êâàðò.; ........ 3/5/ö; 30 êâ. ì, æèòë. ñòàí; ..................... 200000, òîðã Â.²íòåðíàö³îíàë³ñò³â;8/9 ï;34 êâ. ì, ñó÷àñíèé, íîâèé ðåìîíò; .. 280000 ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»;3/5 ö;42 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ñòÿæêà; ......... 280000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ö; . 51 êâ. ì, ì/ï â³êíà, ð³âí³ ñòåë³; ... 352000, òîðã ²âàùåíêà; .............. 7,8/9 ö;76 êâ. ì, ñòÿæêà, à/î; ....................... 6300/êâ. ì Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 52 êâ. ì, ì/ï, êðàñèâèé ðåìîíò; . 332000, òîðã Ïåðåìîãè; .............. 4/4 ï; . 43 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 232000 Êîâåëüñüêà; ......... 2/2 ö; . 47 êâ. ì êîñì. ðåì., ì/ï; ...................... 240000 Âîë³; ....................... 3/5 ö; . 43 êâ. ì, êîñì. ñòàí; .............................. 280000 Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ö; . 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì.; ...................... 504000 ËÏÇ; ......................... 3/9 ö; . 51 êâ. ì, æèòë. ñòàí; .............................. 296000 Ìîëîä³; .................. 5/5 ö; . 52 êâ. ì, ì/ï â³êíà; ................................ 320000 Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåì; ............................... 312000 Ãîðä³þê; ................ 5/9 ï; . 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; Êðàâ÷óêà; .............. 6/9 ö; . 74 êâ. ì, ðåì., äàõ. êîòåëüíÿ; ..... 488000, òîðã Ëèïèíñüêîãî; ....... 5/9 ö; . ñòÿæêà , à/î; ............................................ 424000 öåòð,33 êâàðò., ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ», гâíåíñüêà, ªðøîâà;â³ä 5200/êâ. ì

ÁÓÄÈÍÊÈ

3-, 4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ñ. ϳäãàéö³; ........... 1,5-ïîâ., ö, 288 êâ. ì, 0,12 ãà, øò., êîìóí.; .... 664000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 2-ïîâ., ö/êîð., 260 êâ. ì, 0,09 ãàâñ³ êîìóí.; .. 854900 Âîëîäèìèðñüêà; 2-ïîâ., áë., 280/-/29, 5 ê³ìí., 0,24 ãà; .............. 830000 ñ. Òàðàñîâå; .......... 2-ïîâ., 290 êâ. ì, 6 ê³ìí., 0,10 ãà; .................... 722100 ñ. ϳäãàéö³; ............ 2-ïîâ., 280/140/18, 5 ê³ìí., 0,12 ãà êîìóí. ïîðó÷;788500 Ãí³äàâñüêà; ........... 1-ïîâ., ä/ö, 95/50/12, 0,07 ãà, 1/3 áóä., ðåì.; 381800 Êîâåëüñüêà; ......... 1-ïîâ., øë., 45/20/9, 0,025 ãà, ðåì., âñ³ êîìóí.;232400 Âîëîäèìèðñüêà; 1,5-ïîâ., ö, 236/140/-, 0,10 ãà, ñò., øò., ñâ³òëî; 622500

ì. Ëóöüê; ............... -/-; ...... íîâîáóäîâè; .............................. â³ä 6300/êâ. ì Íîâî÷åð÷èöüêà; . 6-7/7 ö; .......... 2õ ð³âí., ÷àñò. ðåì., âìîíò. êóõíÿ, à/î; Ñóõîìëèíñüêîãî; 9/9 ö; . 80 êâ. ì, ºâðîðåì.; ................................ 640000 Êà÷àëîâà; .............. 4/4 ö; . 72 êâ. ì, ºâðîðåì., ãàðàæ, à/î; ............ 520000 Êðèìñüêîãî; ......... 2/5 ö; . 140 êâ. ì, ñó÷àñíèé äèçàéí. ðåìîíò; .............. ñ. Ç쳿íåöü; ............ 1/3 ö; .. 103 êâ. ì, êîòåäæ, ðåì., à/î, ãàðàæ;680000, òîðã Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ö; . 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåì.; ........................ 392000 Êðàâ÷óêà; .............. 9/9 ö; . 103 êâ. ì, ñòÿæêà, à/î; ..................... 6100/êâ. ì Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ï; . 66 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ñòàí; .............. 376000 Êîíÿê³íà; ............... 8/9 ö; . 63 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 456000 гâíåíñüêà; ........... -/-; ...... â³ä 90 êâ. ì, à/î; ............................... 6300/êâ. ì Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ö; . 63 êâ. ì, êîñì. ðåì., íîâà ñàíòåõí³êà; 360000 Ñîáîðíîñò³; .......... 9/9 ö; . 90 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåì., à/î; .............. 680000 ×îðíîâîëà; .......... 6/9 ï; . 65 êâ. ì, ðåì., íàòÿæí³ ñòåë³; ............... 392000 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ö; . 65 êâ. ì, êîñì. ñòàí, áóä. 12 ð.; ......... 496000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 0,13 ñ. Ðîâàíö³; ............ 0,24 Ñîáîðíîñò³; .......... 0,30 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 0,10 ñ. Ðîâàíö³; ............ 0,10 ×åðíèøåâñüêîãî; 0,10

ãà, ãà, ãà, ãà, ãà, ãà,

êîìóí. ïîðó÷, çàáóäîâ. ð-í, 22,5õ57; 141100 êîìóí. ïîðó÷, ïðîåêò íà áóä³âí.; ...... 199200 ï³ä áóä³âí. 3-ïîâ.; .............................. 4565000 êîìóí. ïîðó÷; ......................................... 141100 êîìóí. ïîðó÷; .......................................... 83000 êîìóí. ïîðó÷, àñôàëüò. äî¿çä, êóòîâà;157700

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì îáºêò³â íåðóõîìîñò³ ìîæåòå îçíàéîìèòèñü çà íàøåþ àäðåñîþ, òåëåôîíàìè, àáî íà ñàéò³! 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/6, ö, 50 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, 34/17,4/7, ðåìîíò, ïë. â³êíà, áàëêîí, âìîíò. êóõíÿ, áîéëåð. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 5/9, ö, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 36 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, í³øà, ñ/â ñóì³æíèé, ïàðêåò. ïëèòêà, ç/ñ áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 6/9, ö, 36 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò, ñ/ â – ïëèòêà. Ö³íà: 257000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-031-81-93, 099-754-66-94 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ï, 34 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïë. â³êíà. Ö³íà: 272000ãðí Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/5, ö, 22/12/5, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 2/9, ö, 47 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/5, ö, 39 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ïð-ò Ñîáîðíîñò³, 4/9, ö, 40 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, åë³òíèé áóäèíîê, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, ïîðó÷ ñàäîê, øêîëà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 248000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòí êâàðòèðó íà âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 2/3, ö, 78 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 496000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà òà âóë. Àðöåóëîâà. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 2-ê³ìíàòíó âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 1/5, ö, âèñ. öîêîëü, ëîäæ³ÿ ç/ñ, à/î, ïåðåïëàí., êóõíÿ-¿äàëüíÿ, ñó÷àñíèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êàâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 1 ïîâ., 50 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ïåðåäì³ñò³ Ëóöüêà, 74 êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ãàðàæ, ïîðó÷ çóïèíêà, ìàãàçèí, øêîëà, ñàäîê. Ö³íà: 311600 ãðí. Êîíòàêòè: 063-430-14-28 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, 4/4, 44 êâ. ì, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 8/9, ö, 54 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ñàäîê. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 31,8/ 15,8/-. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 51 êâ. ì. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, âóë. Âåòåðàí³â, 6/9, ï, 51 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, âìîíò. äóáîâà êóõíÿ, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-438-76-22, 050-438-69-69 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 3/3, ö, 49,9 êâ. ì, âåëèê³ ê³ìíàòè, àâò. îïàëåííÿ, áàëêîí. Ö³íà: 256000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, íîâîáóäîâà, 58 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 432000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 2/5, ö, 51 êâ. ì, ºâðîðåì., «÷åøêà», ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, íîâà ñ/ò òà åëåêòðèêà, ïàðêåò, áàëêîí. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 52 êâ. ì, ºâðîðåì., âìåáëüîâàíà, ïàðêåò, ïëèòêà, âìîíò. êóõíÿ òà ìåáë³ â ïðèõîæ³é, ç/ñ óòåïëåíèé áàëêîí. Êîíòàêòè: 063-867-33-50, 050-438-52-25

2-, 3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ íà âóë. Êîíÿê³íà, 60 òà 86 êâ. ì, íîâîáóäîâè, âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, â³ä çàáóäîâíèêà, áåç êîì³ñ³¿. Ö³íà: â³ä 5500 ãðí/êâ. ì.

ò.050-252-97-20, globusinvest.com.ua

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ã³ìíà糿 ¹ 14, 7/9, ö, 50 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ì³äíà ïðîâîäêà, ë³÷. ãàçó íà áóäèíîê, äîìîôîí. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, 47 êâ. ì, ïë. â³êíà, ðåìîíò. Ö³íà: 283500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, 70/-/14, ö, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 50 êâ. ì, «÷åñüêèé» ïðîåêò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/9, ö, 74/-/12, àâòîí. îïàë., íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Íàëèâàéêà; ........... 5/5 Äàíüøèíà; ............. 4/5 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 Ãîðä³þê; ................ 2/9 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 Äóáí³âñüêà; .......... 3/5

ö; ö; ö; ï; ö; ö;

. 24 . 30 . 31 . 35 . 35 . 30

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, «ìàëîñ³ìåéêà», æèòë. ñòàí; . 136000 ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 176000 ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .................... 240000 ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 208000 ì, ðåìîíò, àáî îáì³í íà áóäèíîê;280000 ì, ºâðîðåì., à/î, ë³÷èëüíèêè; .. 224000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà;1/2 ö; . 33 êâ. ì, ôàñ. âõ³ä, àâò. îïàë.; ............ 240000 Á. Õìåëüíèöüêîãî;2/2 ö; 60 êâ. ì, êîñì. ðåì.. ãàç/ï³÷. îïàëåííÿ;240000 Ìîëîä³; .................. 8/9 ö; . 35 êâ. ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ...... 280000 Âîë³; ....................... 4/4 ö; . 44/33/8; êîñì. ðåìîíò; ........................... 280000 ³äðîäæåííÿ; ....... 5/5 ö; . 43 êâ. ì, ÷àñò. ºâðîðåì., íîâ³ â³êíà; .. 304000 ñ. Ðîâàíö³; 1/4 ö; . 43,5 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ................................... 232000 Íàëèâàéêà; ........... 2/5 ö; . 40 êâ. ì, êîñì. ðåì., ç/ñ áàëêîí, ë³÷.; 240000 Ãîðä³þê; ................ 5/5 ö; . 43 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», áåç ðåì.; ..... 240000 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/4 ö; . 42 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 264000 Ïîòåáí³; .................. 2/5 ö; . 39 êâ. ì, æèòë. ñòàí, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³; 256000 Ïåðåìîãè; .............. 3/5 ö; . 47 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 268000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìîëîä³; .................. 4/5 ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 1/9 Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 Ìàìñóðîâà; ........... 2/2 Ä. Íàðîä³â; ........... 8/9 Ïåðåìîãè; .............. 2/5 Äðóæáè Íàðîä³â; 8/9

ö; . 65 êâ. ì, êóõíÿ-¿äàëüíÿ, 2 áàëêîíè; .... 544000 ö; .. 69 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ...................................... ö; . 102 êâ. ì, à/î, áóäèíîê çäàíèé; ........... 608000 ö; . 45 êâ. ì, òà ï³äâåäåííÿ êîìóí.; ............ 88000 ö; . 66,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................ 436000 ö; . 56 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 320000 ö; . 66,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................ 432000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â³äðîäæåííÿ; ....... 2 ö; ... 64 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, êîñì. ñòàí; . 368000

ÁÓÄÈÍÊÈ Âîëîäèìèðñüêà; 1-ïîâ., ï, 80 êâ. ì, ðåì., çðó÷í., 2 ñîò.; ......... 480000 ñ. Òàðàñîâå; .......... äà÷íèé ì-â, 1-ïîâ., 45 êâ. ì, 2 ê³ìí.; .............. 360000 ð-í. ñïèðòçàâîäó; 2-ïîâ., áë., 150 êâ. ì, ÷àñò. ìåáë³, îãîðîæà; .. 720000 ñ. Ðîâàíö³; ............ 1,5-ïîâ., áë., 120 êâ. ì, ñâ³ò., ãàç ïîðó÷; ....... 224000 ñ. Ãîðîäèùå; ....... 1-ïîâ., áë., 92 êâ. ì, 3 ê³ìí., ºâðîðåì., 25 ñîò.;296000 ñ. Îçåðî; ................ 2-ïîâ., ö, 108 êâ. ì, ðåì., çðó÷í., 25 ñîò.; ..... 320000 ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿; 1/2áóä., 1-ïîâ., 70 êâ. ì, ðåì.; ................... 376000 1 êì â³ä Ëóãîâàà; 1,5-ïîâ., áë., 155 êâ. ì, ðåì., ãàðàæ; ..... 800000, òîðã

ÎÐÅÍÄÀ ð-í ËÏÇ; .................. 1-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, ï/ò; ......... 1700 ç ê/ï ð-í ËÏÇ; .................. 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, òåõí³êà; ......... 2500 + ê/ï Á. Õìåëüíèöüêîãî;2-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; .... 2000 + ê/ï ïë. Âîçç’ºäíàííÿ; 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; .......... 2300 + ñâ³òëî Âîë³; ....................... 2-ê³ìí. êâ., õîðîø. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ........ 2000 + ê/ï Ãðóøåâñüêîãî; .... 2-ê³ìí. êâ., 5/5, ìåáë³, ï/ò, ïîñóä; ............... 3600 + ê/ï Ãðóøåâñüêîãî; .... 2-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ÷àñò. ìåáë³, ï/ò; ........ 2000 ð-í øêîëè ¹ 5; ... 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ........... 1500 + ê/ï Ñîáîðíîñò³; .......... 2-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, áåç ìåáë³â, ï/ò; ............ 2000 + ê/ï Âîë³; ....................... 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ................... 3200+ê/ï ð-í ê-ðó «Ïðîì³íü»; 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; .................... 1800 Âîë³; ....................... 3-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ................. 2500+ê/ï Ñ. Áàíäåðè; .......... 3-ê³ìí. êâ., äèçàéí. ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ....... 4000 ð-í âóë.Ëüâ³âñüêî¿;1/2 áóä., âñ³ çðó÷í., ðåì., ï/ò, äëÿ ä³â÷àò; 600 + ê/ï Êîâåëüñüêà; ......... ñó÷àñíèé ðåì., âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³; ......... 3000 ç ê/ï ñ. Ðîâàíö³; ............ ÷àñò. áóä., ê³ìí., êóõíÿ-ñòóä³ÿ, ìåáë³, ï/ò; 2800 ç ê/ï

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 70 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 6/10, ö, 54,6 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà. Ö³íà: 492000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-671-88-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 64/-/10, ö, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ö, 65 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà äèò. ñàäî÷îê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ãîò. «Ëó÷åñüê», «ìàëîñ³ìåéêà», ºâðîðåìîíò, íåäîðîãî, â³ä âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-575-22-15 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ äåïî, 3/5, ö, 42/-/7, êóõíÿ òà ñ/â – ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 312000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÄÏÇ, 3/9, ï, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ñàäî÷îê. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, 1/4, ö, 43,5 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ê-ðó «Ïðîì³íü», 3/9, ö, 75/-/14, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 3/5, ö, 35/18/12/-, ãóðòîæèòîê, êîðèäîð, êóõíÿ òà ñ/â íà 4 ñ³ì’¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 7/9, ï, 49 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà, ë³÷èëüíèêè. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. Ïåðåìîãè, 4/4, ï, 43 êâ. ì, ÷èñòà, îõàéíà. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃÑó, 7/ 9, ï, 49 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, íå êóòîâà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³. Êîíòàêòè: 063-855-96-85, 066-719-71-81 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÊ «Îë³ìï³ÿ», 71 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, íîâîáóäîâà çäàíà. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, ôàñàäíèé âõ³ä, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ã³ïñîêàðòîí, ïë. â³êíà, à/î. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹ 21, 1/8, ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò, àâò. îïàëåííÿ, ç/ñ ëîäæ³ÿ, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 512000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ øêîëè ¹ 7, 3/3, ö, 50 êâ. ì. Ö³íà: 256000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-838-09-31


10

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êîíîâàëüöÿ; ........ 3/5 ö; . 42,4 êâ. ì, íîâîáóä., áåç ðåì., à/î; ... 268800 ². Ôðàíêà; ............... 6/9; ..... 53,4 êâ. ì. ò³ëüêè øïàêë³âêà, à/î; ........ 374000 ð-í ËÏÇ; .................. 2/9; ..... 36 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... 238000 Ãðóøåâñüêîãî; ..... 4/4; ..... 31 êâ. ì, êîñì. ðåì., ë³÷., ñ/â ñóì³æí.;255000 Á. Õìåëüíèöüêîãî; .......... 2/4;ñ/â ñóì³æíèé, êîñì. ðåìîíò; ......... 153000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãðóøåâñüêîãî; ..... 5/9; ..... 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 2 áàëêîíè; ...... Âîë³; ....................... 10/-; ... 55 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³; .................... Äóáí³âñüêà; .......... 2/2 ö; . 44 êâ. ì, êîñì. ðåì., áàëêîí ç/ñ, à/î; . Âèííè÷åíêà; .......... 1/2; ..... 39,2 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, 2 ï³äâàëè; .... ì. ʳâåðö³; ............. 1/-; ..... 41,3 êâ. ì, ðåì., 2 õë³âà, ï³äâàë; ........ ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 1/5 ö; . 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... Ëüâ³âñüêà; ............ 3/5 ö; . 44 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ê³ìí. ðîçä³ëüí³;

264000 400000 256000 320000 184000 336000 256000

×åðíèøåâñüêîãî; 1/6 Ñîáîðíîñò³; .......... 5/9 Ïèñàðåâñüêîãî; ... 3/5 Ïîòåáí³; .................. 1/9 Ñòð³ëåöüêà; .......... 2/5 ×åðíèøåâñüêîãî; 5/6 ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 Á.Õìåëüíèöüêîãî;2/3 Âåòåðàí³â; ............. 1/5

ö; . 34 êâ. ì, íîâîáóäîâà; ......................... ö; . êîñì. ðåì.; ............................................... ö; . 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ö;31 êâ. ì, ï³äãîòîâëåíà äî ðåìîíòó; ....... ö; . 37 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ö; . 51 êâ. ì, íîâîáóäîâà; ........................... ö; . 37 êâ. ì, ºâðîðåìîíò; ........................... ö; . êîñìåòè÷íèé ðåìîíò; ............................. ö; . 30 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; .........................

212000 248000 184000 200000 240000 280000 272000 144000 200000

2–ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êàðáèøåâà, 2 Á; .. 1/9 Âîëîäèìèðñüêà; 1/5 Âåòåðàí³â; ............. 1/9 Ïåðåìîãè; .............. 1/4 Âîë³; ....................... 4/4 Ïåðåìîãè; .............. 1/5 Ãîðîä³þê; ............. 5/9 ßðîùóêà; .............. 3/3 Ë. Óêðà¿íêè; .......... 2/3 Âîë³; ....................... 5/5 Íîâî÷åð÷åíñüêà; 1/5 Êðàâ÷óêà; .............. 3/5

ö; ö; ï; ö; ö; ö; ï; ö; ö; ö; ö; ö;

. 65 . 52 . 51 . 43 . 51 . 44 . 50 . 56 . 78 . 44 . 50 . 47

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ì, êîñì. ðåìîíò, 2 áàëêîíè; ...... ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ì, «ñòàë³íêà», ðåì.; ................... ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... ì, âèñ. ñòåë³ 3 ì, êîñì. ðåì.; .. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... ì, áåç ðåì., ñêàòíèé äàõ; .......... ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò; ........ ì, êîñì. ðåìîíò; ........................

320000 256000 320000 232000 584000 232000 280000 320000 496000 240000 440000 296000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

Ãðóøåâñüêîãî; ..... 5/9; ..... ºâðîðåìîíò, ïë. â³êíà, ïàðêåò, ìåáë³; . 368000 Ä. Íàðîä³â; ........... 8/9 ö; . 66,5 êâ. ì, ðåìîíò, íîâà ñòîëÿðêà; ..... 432000 Âîë³; ....................... 8/9 ö; . 39,7 êâ. ì, ðåì., áîéëåð, ë³÷. âîäè; .... 464000 ð-í ËÏÇ; .................. 5/5; ..... 61,7 êâ. ì, êîñì. ðåì., º òåõïîâåðõ; . 164000 Ãîðä³þê; ................ 1/9 ï; . âìîíò. êóõíÿ, àáî îáì³í íà 1-ê³ìí. êâ.; ........... Ãðóøåâñüêîãî; ..... 7/9 ö; . 4-ê³ìí. êâ., ðåì., 2 ëîä泿, áàëêîí; ...... 448000

Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ï; . 67 êâ. ì, ðåìîíò; .................................... 384000 ÆÊ «Êîñòà Áðàâà»;7/7 ö; . 4 ê³ìí., 96 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåì.; 800000 Ãîðä³þê; ................ 9/9 ö; . 96 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 328000 Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 ö; . 64 êâ. ì, ºâðîðåì.; ................................ 400000 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 4/5 ï; . 64 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 340000 Ñîáîðíîñò³; .......... 4/9 ï; . 67 êâ. ì, êîñì. ðåì.; .............................. 344000 Ãîðä³þê; ................ 6/9 ï; . 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 336000 Ìàìñóðîâà; ........... 3/3 ö; . 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ............................ 112000 Êðàâ÷óêà; .............. -/-; ...... 81 êâ. ì, íîâîáóä., ºâðîðåìîíò; ........ 760000

ÁÓÄÈÍÊÈ öåíòð; ..................... 1/2 áóä., 60 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, çðó÷íîñò³; .... ñ. Îñòðîæåöü; ...... 120 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿ ï³äêëþ÷åí³; ................... ñ. Ðîâàíö³; ............ öåãëà, áåç ðåìîíòó; ............................................. ñ. Îëåí³âêà; .......... 8 êì â³ä Ëóöüêà, äåðåâî, 0,75 ãà; .....................

ÁÓÄÈÍÊÈ 440000 320000 320000 480000

ÎÐÅÍÄÀ Âîë³; ....................... 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, ïðàëüíà ìàøèíà;2000 çà âñå ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, ï/ò, à/î; .................. 3200 + ê/ï Êðàâ÷óêà; ............... 1-ê³ìí. êâ., 4/9, ìåáë³, íîâà ï/ò, âìîíò. êóõíÿ; 2800 + ê/ï ð-í îáë. ë³êàðí³; . 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ...... 1300

ñ. Ñüîìàêè; .......... 3 ê³ì., 80 êâ. ì, 25 ñîò., ðåìîíò; ....................... 128000 Äóáí³âñüêà; .......... 5 ê³ìí., 162 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 15 ñîò.; 640000, òîðã ñ. Ã. Ïîëîíêà; ....... 4 ê³ì., 10 ñîò., ðåìîíò; ........................................ 680000 ñ. Ëèïèíè; ............. 140 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 4 ê³ìí., 12 ñîò.; .......... 600000 ð-í ʳ÷êàð³âêè; .... 1/2 áóä., 85 êâ. ì, ðåìîíò; ................................ 360000 ñ. Ìàÿêè; ................ 90 êâ. ì, 6 ñîò., ðåìîíò; ..................................... 480000 ñ. ϳäãàéö³; ........... 1/2 áóä., 60 êâ. ì, 4 ñîò.; ................................... 320000 Äóáí³âñüêà; .......... 1/2 áóä., 150 êâ. ì, íîâîáóä., ðåì. – 95%; .... 680000 ð-í Âèøêîâà; ....... 70 êâ. ì, ðåì., 4 ñîò.; .......................................... 480000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 150 êâ. ì, 4 ê³ìí., ÷îðí. ðîáîòè; ....................... 560000 Ñ. Ìèëóø³; ............ 65 êâ.ì, 2 ê³ì, ðåìîíò , 12 ñîò.; ................ 400000 òîðã Ñòóñà; ..................... 100 êâ. ì, 4 ê³ìí., ðåìîíò; ................................. 600000

ð-í ËÏÇ; .................. 1-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê;1500 + ê/ï

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ

³äðîäæåííÿ; ....... 1-ê³ìí. êâ. ì, êîñì. ðåì.. ìåáë³; ................... 1500 + ê/ï

Ô³ëüâàðîê; ........... 10 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä, êàíàë³ç.; ....................... 136000 Ïðàñîë³â; .............. 12 ñîò., á³ëÿ ä³ëÿíêè âñ³ êîìóí³êàö³¿; ................ 176000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 10 ñîò., åë³òíå ì³ñöå; ............................................. 80000 ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò. àñôàëüò. äî¿çä; ......................................... 184000 Ì. Âîâ÷êà; ............. 20 ñîò., âñ³ êîìóí., ìîæëèâî ïî 10 ñîò.; ..... 1600/ñîò. ð-í âóë. ×åðíèøåâñüêîãî; 10 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä; ...................... 200000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 12 ñîò., â êîòåäæíîìó ì³ñòå÷êó; ....................... 160000 Ïèñàðåâñüêîãî; ... 18 ñîò.; ................................................................... 280000 ñ. Ëèïèíè; ............. 12 ñîò., êîìóí³êàö³¿, ïîðó÷ íîâîáóä.; .............. 144000 Ãóùàíñüêà; ........... 10 ñîò., ïðèâàò., êîìóí. á³ëÿ áóä.; ..................... 96000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 26 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; ........................................ 144000 Âîðîí³õ³íà; ........... 10 ñîò., º âñ³ öåíòð. êîìóí., êàíàë³çàö³ÿ; ........ 400000 Äóáí³âñüêà; .......... 10 ñîò., ð-í íîâîáóä., êîìóí. ïîðó÷; ............... 112000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 13 ñîò., âñ³ êîìóí³êàö³¿; ....................................... 145000

Ìîëîä³; .................. 2-ê³ìí. êâ., ºâðîðåì., ìåáë³, ï/ò; ................. 3200 + ê/ï Äóáí³âñüêà; .......... 2-ê³ìí. êâ. ì, êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ........... 1800 + ê/ï Ñîáîðíîñò³; .......... 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåì.. ï/ò; ........................... 2000 + ê/ï Ñîáîðíîñò³; .......... 3-ê³ìí. êâ., õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ï/ò; ......... 2900 + ê/ï Ïåðåìîãè; .............. 3- ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; .................... 2800 + ê/ï Ìîëîä³; .................. 3-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ï/ò; ...................... 2800 + ê/ï Ëüâ³âñüêà; ............ áóä., 2 ê³ìí., ðåì., ìåáë³, çðó÷íîñò³; .......... 1200 + ê/ï Øåâ÷åíêà; ............. «òèì÷àñ³âêà», 2 ê³ìí., êóõíÿ, çðó÷íîñò³; .. 750 çà âñå ð-í Áàëêè; ............. «òèì÷àñ³âêà», 1 ê³ìí., çðó÷íîñò³ íà âóë.;1000 çà âñå

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ Ëóöüêà, 2/2, ö, 38 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, âèñîê³ ñòåë³, 2 áàëêîíè. Ö³íà: 295000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-140-63-44, 050-604-54-67 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 4/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 43 êâ. ì. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, 67 êâ. ì, ïîâí³ñòþ ç ºâðîðåìîíòîì. Ö³íà: 575000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 2/3, ö, 74 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 464000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-438-76-22, 050-438-69-69 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Ïîòàïîâà, 1/4, ö, 81 êâ. ì + ï³äâàë 50 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: 1040000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 1/5, ö, 65 êâ. ì, ï³ä îô³ñ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 11/16, ì, 55 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 3/3, ö, 50 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà. Ö³íà: 348000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-185-23-53 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 55 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-888-73-45

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 6/6, ö, 40 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 205000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-205-02-80 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 7/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö, 70 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Ä. Íàðîä³â, 7/9, ï, 48 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà á-ð³ Äð. Íàðîä³â, 7/9, ï, 49 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, êîñì. ðåìîíò, ë³÷. îïàëåííÿ íà ï³ä’¿çä, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 067-346-19-20 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà â ð-í³ ÃÌ «Òàì Òàì», íîâîáóäîâà, 6/11, ö, 55 êâ. ì, ºâðîðåì., ìåáë³, ç/ñ ëîäæ³ÿ, òåðàñà, ãàðäåðîáíà, áîéëåð. Ö³íà: 444000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 1/5, ï, 43 êâ. ì, áåç áàëêîíó, íîâ³ âõ³äí³ äâåð³, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6300 ãðí/ êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 70,9 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6300 ãðí/ êâ.ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåíäåë³àí³, 3/9, ï, 49 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, íå êóòîâà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 286000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-325-65-57, 067-346-19-20 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áåíäåë³àí³, 4/9, ï, 47,5 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 1/9, ï, 51 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 7/9, ö, 51 êâ. ì, ð³âí³ ñòåë³ òà ñò³íè, ì/ï â³êíà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 7/9, ö, 51/27/8, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Ö³íà: 373500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-191-56-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, ö., 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, íîâèé åë³ò. áóäèíîê, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Áàçàðí³é, çàã. ïë. 54,1 êâ. ì, æèòë. – 30 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö., 48 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïîðó÷ ñàäî÷îê, ïàðê. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 1/5, ö, 52 êâ. ì, 2 áàëêîíè ç/ñ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, âèñîêèé öîêîëü. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 1/5, ö, 52 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, 2 áàëêîíè. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 2/5, ö, 49 êâ. ì, ïë. â³êíà, íîâ³ äâåð³, ñ/â ñóì³æíèé, ñ/ò ÷àñòêîâî íîâà, áàëêîí, ï³äâàë. Ö³íà: 272000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, ö, 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ê³ìíàòè ñóì³æí³, ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 273900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Âåòåðàí³â; ............. 1/5 ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 Êîíÿê³íà; ............... 4/9 Êîïåðíèêà; ............ 2/5 Êðàâ÷óêà; .............. 4/9 Íàëèâàéêà; ........... 3/5 Î. Ãîí÷àðà; ........... 2/5 Î㳺íêà; .................. 1/2 Ñ. Êîâàëåâñüêî¿; 2/5 Ôåäîðîâà; ............. 3/9

ö; ö; ï; ö; ö; ö; ö; ö; ö; ï;

. 31 . 36 . 35 . 32 . 49 . 31 . 46 . 33 . 33 . 35

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì, ì,

ïë. â³êíà, âìîíò. êóõíÿ, ë³÷.; 205000 í³øà, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; .. 279000 áåç ðåì., ç/ñ ëîäæ³ÿ; ............. 246000 êîñì. ðåìîíò; ......................... 237000 à/î, ðåì., âìîíò. êóõíÿ; .................... êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, ë³÷.; ... 203750 ðåì. , à/î; ............................................. êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ............ 246000 í³øà, áåç ðåìîíòó; ................. 195000 æèòëîâèé ñòàí; ...................... 246000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Àðöåóëîâà; ........... 4/5 ö; . 48 ³äðîäæåííÿ; ....... 5/5 ö; . 55 Âîë³; ....................... 2/5 ö; . 45 Ã.-Àðòåìîâñüêîãî; 3/5 ö; . 50 Äð. Íàðîä³â; ........ 2/9 ï; . 51 Äð. Íàðîä³â; ........ 7/9 ï; . 50 Äð. Íàðîä³â; ........ 8/9 ö; . 60 ²âàùåíêà; .............. 8/9 ö; . 65 Êîíÿê³íà; ............... 2/9 ö; . 49 Êðàâ÷óêà; .............. 2/9 ö; . 50 Ëüâ³âñüêà; ............ 5/5 ö; . 48 Ìîëîä³; .................. 4/9 ö; . 52 Î. Ãîí÷àðà; ........... 5/5 ö; . 67 Î. Ãîí÷àðà; ........... 5/5 ö; . 67 ð-í 33 êâàðò.; ........ 9/9 ï; . 67 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ï; . 50 ². Ôðàíêà; ............... 5/16 ö; 56

êâ. ì, ïë. â³êíà, ÷àñò. ðåìîíò; ......... 311000 êâ. ì, «÷åøêà», ñòàí, ïë.. â³êíà; .... 368000 êâ. ì, áåç ðåìîíòó; ......................... 269000 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà; ......................... êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 317000 êâ. ì, êîñì. ðåì., ê³ìí. ðîçä³ëüí³; .. 328000 êâ. ì, ºâðîðåì., à/î; ........................ 486000 êâ. ì, íîâîáóä., ñò., øò., à/î; ... 6200/êâ. ì êâ. ì, êîñì. ðåì., ê³ìí. ðîçä³ëüí³; .. 366000 êâ. ì, ðåì., ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³; ..................... êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, ê³ìí. ðîçä.; . 290000 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïàðêåò; ..................... êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; .................. êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; .................. êâ. ì, íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì.; ..... 336000 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 287000 êâ. ì, æèòë. ñòàí, 2 ëîä泿; .............. 340000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Â. ²íòåðíàö³îíàë.; 5/9 ï; . 67 Âåòåðàí³â; ............. 7/9 ï; . 68 ³äðîäæåííÿ; ....... 7/9 ï; . 68 ³äðîäæåííÿ; ....... 4/9 ö; . 67 Äð. Íàðîä³â; ........ 8/9 ö; . 67 Äð. Íàðîä³â; ........ 5/9 ö; 78 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 8/9 ö; 70 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9 ö; . 74 Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 ï; 64 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 ö; . 79 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 65 Ôåäîðîâà; ............. 6/9 ï ... 68 Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 6/9 ö; . 68

êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ. êâ.

ì, ðåì., ê³ìí. òà ñ/â ðîçä³ëüí³; . 369000 ì, 2 áàëêîíè ç/ñ, æèòë. ñòàí; .... 364000 ì, ðåì., âìîíò. êóõíÿ; ............... 402000 ì, ðåì., íîâà ñ/ò; ....................... 486000 ì, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ; ...... 440000 ì, æèòë. ñòàí, ïàðêåò; ................ 406000 ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 390000 ì, êîñì. ðåì., íå êóòîâà; ....... 459000 ì, ÷àñò. ðåì., 2 ç/ñ ëîä泿, ïàðêåò; ....... ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 469000 ì, ðåì., ïàðêåò, 2 ç/ñ ëîä泿; .... 410000 ì, êîñì. ðåì.; .............................. 369000 ì, êîñì. ðåì.; .............................. 393000

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; ...... 110 êâ. ì, êîñì. ðåì., ãàðàæ; ....... 770000, òîðã ñ. Ëèïèíè; .......................... 110 êâ. ì, ðåìîíò, 10 ñîò.;

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Òàðàñîâî; ......... 12 ñîò., êîìóí. ïîðó÷; ........................................ 180000 ñ. Äà÷íå; ................. 0,15 ãà, êîìóí. íà ä³ë., êîòåäæ. ì³ñòå÷êî; ....... 219000

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, öåãëà, 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 44 êâ. ì, ïë. â³êíà, ÷àñòêîâî ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 2/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 3/5, ï, 48 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, íå êóòîâà, áàëêîí. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 2/9, ï, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 3/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê. Çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 3/9, ö., 75 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó ��âàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/5, ö, 43 êâ. ì, «ìàëîñ³ìåéêà», áåç ðåì., 2 áàëêîíè. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/9, ï, 50 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/9, ï, 53 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 315400 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 050-438-13-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 5/9, ïàíåëü, 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 2/2, ö, 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 1/9, ö, 60 êâ. ì, à/î, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 5/9, ö, 58 êâ. ì, íîâîáóäîâà, à/î, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 429300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 2/3, ö, 40 êâ. ì, à/î, æèòëîâèé ñòàí, áàëêîí íå ç/ñ, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, 71 êâ. ì, íîâîáóäîâà. Ö³íà: 447150 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êàðáèøåâà, 2 Á, 1/9, ö, 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ 4/5 ï;33 êâ. ì, êóõîíí³ ìåáë³, áàëêîí; 240000 Êðàâ÷óêà; .............. 7/9/ö. 53 êâ. ì, ìåáë³, ìîæë. îáì³í íà ä³ë.; .. 368000 ³äðîäæåííÿ; ....... 6/9 ö; . 36 êâ. ì, ðåìîíò, ñ/â ñóì³æíèé; .......... 272000 Çàõàðîâà; .............. 4/-; ..... 31 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 216000 Ãðóøåâñüêîãî; .... 2/- ö; .. 29 êâ. ì, ºâðîðåì., áåç áàëêîíó; ........ 222400 Íàëèâàéêà; ........... 5/5 ö; 24 êâ. ì, áåç ðåì., ç/ñ áàëêîí; ............. 136000 ð-í ÃÌ«Òàì-Òàì»; . 7/9 ö; . 42 êâ. ì, à/î, âíóòð. ÷îðí. ðîáîòè; ... 261600

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ëèïèíñüêîãî; ....... 7/9 ö; . 62 êâ. ì, à/î, âíóòð. ÷îðí. ðîáîòè; .... 440000 Êðàâ÷óêà; .............. 8/9 ö; . 75 êâ. ì, íîâáóä., ÷àñòêîâî ðåì.; ...... 480000 ³äðîäæåííÿ; ....... 3/9 ö; . 43 êâ. ì, ºâðîðåì., ì/ï â³êíà; ............. 320000 Êðàâ÷óêà; .............. 3/5 ï; . 43 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò; ......................... 296000 Ø. Ðóñòàâåë³; ....... 3/9 ö; . 50 êâ. ì, ñâ³æèé ðåìîíò; ....................... 296000 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó;9/10 ö;74 êâ. ì, äàõ. êîòåëüíÿ, ÷îðí. ðîáîòè;456000 Á. Õìåëüíèöüêîãî;2/3 ö; 60 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåì., à/î; ............... 240000 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò, ïëèòêà; ......... 320000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ãîðä³þê; ................ 6/9 Áåíäåë³àí³; ............ 8/9 ð-í ËÏÇ; .................. 9/9 Êðàâ÷óêà; .............. 5/9 Ãîðä³þê; ................ 6/9 Ã.Àðòåìîâñüêîãî; 5/9

ö; ï; ï; ö; ï; ö;

. 75 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí; ...................... 440000 . 67 êâ. ì; ................................................... 365000 . 67 êâ. ì, ñòàí, ñ/â ñóì³æíèé; ..... 296000, òîðã . 80 êâ. ì, ðåì., ñ/â ðîçä³ëüíèé; ............ 520000 . 65 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 2 âåëèê³ ëîä泿;336000 87 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò;

ÁÓÄÈÍÊÈ ñ. Ïîëîíêà; ........... 96 êâ. ì, 0,20 ãà, 4 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â, ðåìîíò; ð-í 40 êâàðò.; ........ 190 êâ. ì, 0,08 ãà, ðåì., ñèãíàë³çàö³ÿ; .............. ñ.Ëèïèíè; ............... 120 êâ. ì, 0,12 ãà, ðåì., ñâåðäëîâèíà; ........... ñ.Ëèïèíè; ............... 144 êâ. ì, 0,11 ãà, 3 ê³ìí., êóõíÿ, êîòåëüíÿ; ... Êîâåëüñüêà; ......... ÷àñòèíó áóä., 42 êâ. ì, êóõíÿ, âñ³ êîìóí.; .... ð-í äåïî; ................ ÷àñòèíó áóä., 53 êâ. ì, 0,05 ãà, áåç ðåì.; ...... Áåðåñòîâà; ............ ÷àñòèíó áóä., 105 êâ. ì, 0,07 ãà, êóõíÿ; ......... Òåðåìí³âñüêà; ...... ÷àñòèíó áóä., 70 êâ. ì, 0,05 ãà, ìàéñòåðíÿ; . Âîëîäèìèðñüêà; 60 êâ. ì, 0,05 ãà, ; ............................................... Ïðîãðåñó; .............. ÷àñòèíó áóä., 0,01 ãà, õîðîøèé ðåìîíò; ......... Ëóãîâà; ................... ÷àñòèíó áóä., 52 êâ. ì, 0,02 ãà; ...................... ð-í Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè; 63 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè; ...............

480000 960000 960000 664000 288000 280000 616000 480000 296000 440000 280000 360000

ÎÐÅÍÄÀ 1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐ Êðàâ÷óêà; .............. 1-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ðåì., ìåáë³, òåõí³êà; 2500 + ê/ï ð-í 40 êâàðò.; ........ 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ìåáë³, òåëåâ³çîð; .............. 1500 + ê/ï Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ......... 1-ê³ìí. êâ., ðåì., ÷àñò. ìåáë³, âñÿ ï/ò;1700 + ê/ï Ïåðåìîãè; .............. 1-ê³ìí. êâ., ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà;2300 + ê/ï. Âîë³; ........................ îêðåìà ê³ìíàòà, 3-ê³ìí. êâ., áåç âëàñíèö³, äëÿ ä³â÷èíè; 700 Ëóãîâà; ................... 2-ê³ìí. êâ., íîâîáóä., ðåì., ìåáë³, òåõí³êà; 4000 + ê/ï ð-í ïð.³äðîäæåííÿ;2-ê³ìí. êâ., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ............... 2000 + ê/ï ʳâåðö³âñüêà; ...... 2-ê³ìí. êâ., êîñì. ðåìîíò, ìåáë³; .................. 1200 + ê/ï ʳâåðö³âñüêà; ...... êîñì. ðåìîíò, ìåáë³; ................................................ 2200 ñ. Ç쳿íåöü; ........... ÷àñ. áóäèíêó, 2 ê³ìí., êîñì. ðåì.; ........................ 1200 ð-í âóë. гâíåíñüêî¿; ...... ÷àñò. áóäèíêó, ðåìîíò, òåõí³êà; ... 2800 çà âñå ð-í ʳ÷êàð³âêè; .... ÷àñò. áóäèíêó, 3 ê³ìí., õîðîøèé ñòàí; ......... 2800 + ê/ï öåíòð; ..................... «òèì÷àñ³âêà», 2 ê³ìí., ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; Âîë³; ....................... òîðãîâ³ ïîëîù³, äî 600 êâ. ì; ........................... 80/êâ. ì ñ. Æèäè÷èí; .......... âèðîáíè÷î-ñêëàäñüê³ ïðèì.; ........................ â³ä 5/êâ. ì ʳâåðö³âñüêà; ...... îô³ñíî-âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ, äî 100 êâ. ì; .......... 35 ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿;îô³ñí³ òà ñêëàäñüê³ ïðèì., ðåìîíò, ïàð ê³íã; ........ 35 гâíåíñüêà; ........... ïðèì³ùåííÿ ï³ä îô³ñ, â³ä 20 êâ. ì; ................. 40/êâ. ì

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/5, ö, 53 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ëàì³íàò, ïëèòêà, âìîíò. êóõíÿ, ç/ñ ñêëîïàêåòàìè áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ÷àñò. âìåáëüîâàíà, ëàì³íàò, ïë. â³êíà, 2 ç/ñ ëîä泿. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/5, ö, 43 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, ïëèòêà, ð³âí³ ñòåë³. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 74/-/12, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, àâò. îïàëåííÿ, áóä. óòåïëåíèé, ðîçâèíóòà ³íôðîñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, ï, 50 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, áàëêîí ç/ñ, íå êóòîâà, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîïåðíèêà, 47 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 72,2/37,7/-. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/5, ö, 45/-/6, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, äåðåâ’ÿí³ â³êíà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 4/9, ö, 65 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 352000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 6/9, ö, 64 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 9/9, öåãëà, 49 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-941-50-57 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 1/9, ö, 75 êâ. ì, ðåìîíò, íàòÿæí³ ñòåë³, õîðîøå ïëàíóâàííÿ. Ö³íà: 504000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

11

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ÎÐÅÍÄÀ

ð-í 33 êâàðò.; ........ 8/9 ï; . 34,6/-/-; êàïðåìîíò; ................................ 284000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; 1/5 ö; ......................................... 31/-/-; êîñì. ðåìîíò; 240000 öåíòð; ..................... 6/9 ö; . 53,4/-/-; íîâîáóä.; .................................. 348000 ð-í ËÏÇ; .................. 3/9 ö; . 33/-/-; êîñì. ðåìîíò; ............................... 192000 ×åðíèøåâñüêîãî; 3/6 ö; . 37/-/-; ÷îðíîâèé ðåìîíò; ....................... 220000 ð-í 33 êâàðò.; ........ 6/9 ö; . 37,7/-/-; ºâðîðåìîíò; ............................. 256000 ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; 2/5 ö; 46/-/-; ºâðîðåìîíò, à/î; ......................... 360000 Êðàâ÷óêà; .............. 1/9 ö; . 50/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................ 272000 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ....... 8/9 ö;34,6/-/-; ºâðîðåìîíò; ................... 280000 ð-í ϳâí³÷íîãî ðèíêó; ..... 5/9 ö;38/-/-; ðåìîíò; ....................... 216000, òîðã Ìîëîä³; .................. 2/9 ö; . 38,5/-/-; öåíòðàëüíå îïàëåííÿ; ............ 288000

1-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ êîñì. ðåì., óêîìïë. êóõíÿ; .............. 1000 + ê/ï Âîë³, ð-í ÑÍÓ; ..... ñó÷àñíèé ðåì., íîâ³ ìåáë³, ï/ò, ²íòåðíåò; ........... 2000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; 1500 ð-í 33 êâàðò.; ........ âåëèêîãàáàðèòíà íîâîáóä., ìåáë³, ï/ò, à/î; ........ 2500 ð-í 40 êâàðò.; ........ õîðîøèé ñòàí, âìåáë., õîëîä., òåëåâ³çîð; 1500 + ë³÷. ñ. Ðîâàíö³; ............ íîâîáóä., íîâ³ ìåáë³ ³ ï/ò, à/î, âåëèêà ëîäæ³ÿ; .. 2400 ð-í ê-òðó «Ïðîì³íü»; ....... êîñì. ðåì., ÷àñò. âìåáë. òà ï/ò; 1700 + ñâ³òëî ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... çàòèøíà êâàðòèðà, áåç ìåáë³â ³ ï/ò; 1000 +ê/ï Ëüâ³âñüêà; ............ êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; ............................... 1500 ð-í ËÏÇ; .................. êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ........ 1000

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

2-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ

ð-í 33 êâàðò.; ........ 1/5 ö; . 51,8/-/-; êîñì. ðåìîíò; ........................... 360000 Ìîëîä³; .................. 5/5 ö; . 52/-/-; êîñì. ðåìîíò; ............................... 320000 ³äðîäæåííÿ; ....... 5/5 ö; . 23/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................. 200000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ 5/5 ï; .............................. 47,5/-/-; êîñì. ðåìîíò; 272000 ð-í 40 êâàðò.; ........ 2/9 ö; . 49/-/-; êîñì. ðåìîíò; ............................... 360000 Ñîáîðíîñò³; .......... 7/9 ï; . 49/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................. 348000 öåíòð; ..................... 11/16 ì;55/-/-; êîñì. ðåìîíò; .............................. 360000 ð-í ïð. ³äðîäæåííÿ; ...... 5/5 ö;45/-/-; ºâðîðåì.; ........................... 320000 Ëüâ³âñüêà; ............ 4/5 ö; . 41/-/-; êîñì. ðåìîíò; ............................... 304000 ð-í ËÏÇ; .................. 4/9 ï; . 48,2/-/-; êîñì. ðåìîíò; ........................... 312000 Ïðèâîêçàëüíèé ð-í; ........ 5/9 ö;50/-/-; ÷àñòêîâèé ðåìîíò; ............ 344000

Ñîáîðíîñò³; .......... êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, ÷àñò. ï/ò; .................... 2000 Äóáí³âñüêî¿; ......... êîñì. ðåì., âìåáë., ï/ò; .......................................... 1800 Ïåðåìîãè; .............. âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; .............. 2000 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ....... âåëèêîãàáàðèòíà, ìåáë³, ï/ò, à/î; .... 3200 + ê/ï ð-í 33 êâàðò.; ........ 3/9, ö, äèçàéí. ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³, òà ï/ò, ÒÂ, ²íòåðíåò; öåíòð ì³ñòà; .......... êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ï/ò; .......................... 2000 ð-í 40 êâàðò.; ........ êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; ............. 1200 ð-í Ñòàðîãî ì³ñòà;êîñì. ðåì., âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê; 1800 çà âñå ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; âåëèêîãàáàðèòíà, ºâðîðåì., áåç ìåáë³â òà ï/ò; . 1800 ð-í öåíòðó; ............ êîñì. ðåì., âìåáë, õîëîä., ïðàëüíà ìàø., ÒÂ; ... 2000

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Êðàâ÷óêà; .............. 3/9 Êîíÿê³íà; ............... 3/9 Ìîëîä³; .................. 3/9 Ôåäîðîâà; ............. 4/9 Ñîáîðíîñò³; .......... 8/9 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 4/9

ï; ï; ö; ï; ö; ö;

. 65/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................ . 62/-/-; áåç ðåìîíòó; ................................ . 73/-/-; êîñì. ðåìîíò; ............................... . 65/-/-; æèòëîâèé ñòàí; ............................ . 59,8/-/-; áåç ðåìîíòó; ............................. . 66/-/-; ºâðîðåìîíò; .................................

360000 328000 520000 450000 400000 496000

4-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ Ìîëîä³; .................. 6/9 ö; . 75/-/-; ºâðîðåìîíò; ................................. 448000 Êè¿âñüêèé ì-í; ..... 1/4 ö; . 85/-/-; êàïðåìîíò; .................................... 680000 Áóäèíêè ñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 155 êâ. ì, 0,10 ãà, ÷èñòîâ³ ðîáîòè; . 848 000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 1,5-ïîâ., 136,8 êâ. ì, 0,15 ãà, ºâðîðåì., ìåáë³;1128000 ñ. Ëèïèíè; ............. 1-ïîâ., 144 êâ. ì, 0,11 ãà, ðåìîíò; .................. 672000 ì. Ëóãîâà; .............. 1-ïîâ., 100 êâ. ì, 0,10 ãà, êàïðåìîíò; ............. 608000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 2-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,12 ãà; .................................. 968000 ñ. Òàðàñîâå; .......... 1,5-ïîâ., 200 êâ. ì, 0,10 ãà; ............................... 648000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1,5-ïîâ., 131 êâ. ì, 13 ãà; .................................. 888000 ñ. ÏðèËóãîâàå; ..... 1,5-ïîâ., 120 êâ. ì, 0,12 ãà, êîðîáêà; .............. 568000 ñ. ϳäãàéö³; ........... 2-ïîâ., 168 êâ. ì, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà; ........... 848000 ð-í «Íîâî¿ ë³í³¿»; 1,5-ïîâ., 143 êâ. ì; ............................................. 608000

ÇÅÌÅËÜͲ IJËßÍÊÈ ñ. Ëèïèíè; ............. 0,20 ãà ï³ä çàáóä.,áåç çàáóäîâ, êîìóí. ïîðó÷;368000 ñ. Ñòðóì³âêà; ........ 1,7 ãà, êîìåðö. ïðèçí., àñôàëüò. äî¿çä; ........... 1776000 ñ. Ãàðàçäæà; .......... 0,12 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóä., êîìóí. ïîðó÷; ... 120000 ñ. Ðîâàíö³; ............ 1,11 ãà, êîìåðö. ïðèçíà÷åííÿ, ïîíàä òðàñîþ; 1848000 ì. Ëóãîâà; .............. 0,20 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó; ........................ 208000

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ï, 48/27/8, êîñì. ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 323700 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 093-710-74-43 [5] 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 72,2/37,7/-. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 74 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, íàòÿæí³ ôðàíöóçüê³ ñòåë³, ç/ñ ëîäæ³ÿ òà áàëêîí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 54 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïîáóò. òåõí³êà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: Äîãîâ³ðíà Êîíòàêòè: 095-402-95-89, 050-242-53-44 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 73 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, ë³÷èëüíèêè, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 3/9, ö, 60 êâ. ì, àâòîí. îïàë., ºâðîðåìîíò, íîâîáóä., çîâí³ óòåïëåíèé, íîâèé áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 6/9, ö, 75/-/14, ðåìîíò, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, íîâîáóäîâà, 75,4 êâ. ì. Ö³íà: 5800 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-120-60-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ð-í ÒÖ «Ñëîí», 3/5, ï, 44 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, áàëêîí. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ð-í ÒÖ «Ñëîí», 3/5, ö, 47 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ë. Óêðà¿íêè, 3/4, ö, 60 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-203-07-57 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, 7/9, ö, 62 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, âíóòð³øí³ ÷îðíîâ³ ðîáîòè. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-833-22-70 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 1/9, ö, 84 êâ. ì, äîáóäîâè, ºâðîðåìîíò, îêðåìèé âõ³ä, à/ î, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 672000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 41 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88

3-ʲÌÍÀÒͲ ÊÂÀÐÒÈÐÈ ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; âåëèêîãàáàðèòíà, äèçàéí. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ........ öåíòð; ..................... íîâîáóä., à/î, ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³ òà ï/ò; ....... ð-í 33 êâàðò.; ........ ñó÷àñíèé ºâðîðåì., ìåáë³, ÷àñò. ï/ò; .................. ð-í ÃÌ «ÒÀÌ-ÒÀÌ»; õîðîøèé ðåì., ìåáë³, ÷àñòêîâî ï/ò; ...................... Êðàâ÷óêà; .............. íîâîáóä., äèçàéí. ºâðîðåì., íîâ³ ìåáë³, ï/ò; .... ð-í 33-ãî êâàðò.; ... õîðîøèé ðåì., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, òåëåâ³çîð; ..

5000 5500 3800 2400 4800 2300

ʲÌÍÀÒÈ ð-í 33 êâàðò.; ........ îêðåìà ê³ìíàòà, õîðîø³ óìîâè, ìåáë³, ï/ò; .......... 1000 ð-í 40 êâàðò.; ........ îêðåìà ê³ìíàòà, âñ³ çðó÷íîñò³, ìåáë³, ï/ò; ............. 500 ð-í Êè¿âñüêîãî ì-íó; ....... ê³ìí., äëÿ 1-2 ëþäåé, áåç ãîñïîäàð³â; ..... 600 Ìîëîä³; .................. 3-ê³ìí. êâ., îêðåìà ê³ìí., ìåáë³, õîëîäèëüíèê; ..... 400

ÁÓÄÈÍÊÈ ð-í ñïèðòçàâîäó; . êîñì. ðåì., êóõíÿ, ê³ìíàòà, ìåáë³, õîëîäèëüíèê; . 700 ñ. Íåá³æêà; ............ 2 ê³ìí.. áóäèíîê ç áðóñà, ìåáë³, ï/ò; .... 1500 + ñâ³òëî Ëüâ³âñüêà; ............ 2-ïîâ.. 4 ê³ìí.. êîñì. ðåì., ìåáë³, ï/ò; ........ 2000 + ê/ï ñ. Ã. Ïîëîíêà; ....... ºâðîðåì., 2-ïîâ., ãàðàæ, ìåáë³, ï/ò; ..................... 2000 ð-í Âèøêîâà; ....... 1 ê³ìí., çðó÷íîñò³, ïðàëüíà ìàø., ãàðàæ; 1500 çà âñå ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿;2 ê³ìí., ìåáë³, õîëîäèëüíèê, çðó÷íîñò³; . 1200 + ê/ï ñ. Ç쳿íåöü; ........... 4 ê³ìí., ðåì., ìåáë³, ï/ò çà äîìîâë.; ..................... 2500 Êîâåëüñüêà; ......... 2 ê³ìí., ðåì., õîëîä., ïðàëüíà ìàø., çðó÷íîñò³; . 1000 ð-í âóë. Ëüâ³âñüêî¿;3 ê³ìí., ìåáë³, íåçàëåæíà ÷àñò. áóäèíêó; ....... 2300 ð-í âóë. Êîâåëüñüêî¿;÷àñòèíà áóä., îêðåìèé âõ³ä, ìåáë³, çðó÷í.; 1200

ÇͲÌÓ 1-, 2-ê³ìí. êâ.; ........ íà äîâãîòðèâàëó îðåíäó, áåç ä³òåé, ð-í çíà÷åííÿ íå ìàº; 2-, 3-ê³ìí. êâ.; ....... öåíòð, ð-í 33 êâàðò., õîðîø³ óìîâè; ................ äî 6000 Êâàðòèðó, áóäèíîê; ........ íà äîâãîòðèâàëó îðåíäó;

ÊÓÏËÞ 1-, 2-ê³ìí. êâ.; ....... êð³ì â³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåðõè; 2-, 3-ê³ìí. êâ.; ....... â öåãëÿíîìó áóäèíêó, ð-í çíà÷åííÿ íå ìàº;

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 41 êâ. ì, öåíòð. îïàëåííÿ, êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñêîâñüê³é, 3/5, ö, 44 êâ. ì, ê³ìíàòè ñóì³æí³, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 312000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íàëèâàéêà, 2/5, ö, 40 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîíè, ë³÷èëüíèêè. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Íîâî÷åð÷åíñüê³é, 1/5, ö, 50 êâ. ì íîâîáóä., ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Î. Ãîí÷àðà, 7/10, ì, 67 êâ. ìîíîë³ò, ºâðîðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïàðêîâ³é, 2/2, ö, 37 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, òåõí³÷íèé ïîâåðõ. Ö³íà: 288000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 2/5, ö, 39 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³. Ö³íà: 256000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñ. Áàíäåðè, 1/4, ö, 50 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 6/11, ö, 55/30/8, ðåìîíò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí, ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 7/9, ö, 53,7 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, âìîíò. ìåáë³. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 9/10, ö, 52/-/9, ðåìîíò. ëàì³íàò, ïë. â³êíà, ëîäæ³ÿ òà áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 406700 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, 2/9, ï, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 317800 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 3/9, ö, 71 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Ö³íà: 6100ãðí/ì. êâ Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 2/5, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ø. Ðóñòàâåë³, 3/9, ö, 50 êâ. ì, çðîáëåíèé ðåìîíò. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-260-50-70 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ßðîùóêà, 3/3, ö, 56 êâ. ì, ñòåë³ – 3 ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 2/9, ö, 47/28/7, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ëîäæ³ÿ íå ç/ñ. Ö³íà: 365200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-161-56-98


12

2-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ

íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 72 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, ïîêðàùåíå ïëàíóâàííÿ, ïàíîðàìí³ â³êíà, àâò. îïàëåííÿ. ³ä âëàñíèêà. ³äòåðì³íóâàííÿ. Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 2/9, ö, 63 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íîâîáóäîâà, ðîçä³ëüí³ ê³ìíàòè. Ö³íà: 6200 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 7/9, ö, 51/29/8, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ëîäæ³ÿ ç/ñ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 3/5, ö, 48 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ñàäîê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/5, ö, 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, áàëêîí ç/ñ. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87,099-754-66-94

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 48,8/ 21,1/-. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ð-í Òåðåìíî, 6/9, ö, 38,8/31,9 ãóðòîæèòîê, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 180000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 45 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 55 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, «÷åøêà», ïë. â³êíà, ðåìîíò äàõó, íîâà ñàíòåõí³êà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ë³÷èëüíèêè, ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 5/5, ö, 55 êâ. ì, «÷åøêà», òåõïîâåðõ, ïë. â³êíà, ç/ñ äåðåâîì áàëêîí, ïàðêåò, ë³÷èëüíèêè, ðåìîíò äàõó. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/5, ö, 44/-26,3/-, «õðóùîâêà», ðåìîíò, â³êíà äåðåâ’ÿí³, öåíòðàëüíå îïàëåííÿ. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 51 êâ. ì, «ñòàë³íêà», ðåìîíò, â³êíî âèõîäèòü íà ïðîñïåêò. Ö³íà: 584000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 5/5, ö, 44 êâ. ì, ñêàòíèé äàõ, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 265600 ãðí. Êîíòàêòè: 068-191-56-98, 050-438-13-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 1/4, ö, 43 êâ. ì, ê³ìíàòè ïðîõ³äí³, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 260000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 2/5, ö, 45/28/6,5, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, áàëêîí ç/ñ, íå êóòîâà. Ö³íà: 304000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³ 4/ 9, ö, 52 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-031-81-93 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 2/ 9, ö, 50 êâ. ì, ðåìîíò, ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 1/ 9, ö, 44/27/9, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïë. â³êíà, êóòîâà, âèñîêèé öîêîëü, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 381800 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 068-161-56-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3 ïîâ., 49 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, âìîíò. ìåáë³, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 4/ 9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 5/ 5, ö, 51 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, ïåðåêðèòèé äàõ. Ö³íà: 327000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-185-23-53 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 5/ 9, ö, 50/29/11, ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ñòîëÿðêà, ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³, ìàëîñ³ìåéíîãî òèïó, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 290500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 78-00-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 8/ 9, ö, 35 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîíòîâàíà êóõíÿ. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 1/4, ï, 43/26/6, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ê³ìíàòè òà ñ/â ñóì³æí³, áåç áàëêîíà. Ö³íà: 240700 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 1/4, ö, 43 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 3/5, ö, 45 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 1/5, ö, 44 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 232000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 44 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 46 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ñîíÿ÷íà, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/5, ö, 50 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/5, ö, 51 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, º ì³ñöå äëÿ äîáóäîâè, ïîðó÷ øêîëà, ñàäî÷îê, ïîë³êë³í³êà. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 1/9, ö, 50 êâ. ì, ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà, ïàðêåò, ë³÷èëüíèêè, íîâà ñòîëÿðêà, ëîäæ³ÿ ç/ ñ, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ï, 50 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, 70 êâ. ì, àâòîí. îïàë., íîâèé åë³òíèé áóäèíîê, çäàíèé, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 51/-/8, êîñì. ðåì., ïîðó÷ ïàðê, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 252000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 45 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò, ïëèòêà. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-636-22-66 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 49 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 348000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 50 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 336000 ãðí Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 52 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí, ëàì³íàò, ñ/â – õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», 7/9, ö, 52,3/-/ 12, ðåìîíò, 2 áàëêîíè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ö, 64 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 2-ð³âíåâó âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 9+10 ïîâ., 153 êâ. ì, òåõ. ïîâ. – 30 êâ. ì, òåðàñà, ï³äçåìíà ïàðêîâêà. Ö³íà: 800000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53 ²ÐÖ «Âîëèíü» 2-ð³âíåâó êâàðòèðó â öåíòð³, 145 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóò. òåõí³êà, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-757-38-45, 098-223-39-87 2-ð³âíåâó êâàðòèðó íà âóë. Ïîòåáí³, 200 êâ. ì, 5 ê³ìíàò, ðåìîíò, ñàóíà, ãàðàæ, îêðåìèé âõ³ä. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-ê³ì³íàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 64 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», ö, 80 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ÷åñüêèé ïðîåêò, áóäèíêó 15 ð., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ ìàãàçèí. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 3/9, ö, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/5, 80 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 71-42-91, 096-414-49-40 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/9, ï, 67/39/9, æèòë. ñòàí, ñòåë³ òà ñò³íè ð³âí³, äåðåâ ’ÿí³ â³êíà, 2 ç/ñ äåðåâîì ëîä泿, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, âóë. Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 7/9, ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, ïàðêåò, ïë. â³êíà, áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 456000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, 5/9, ï, 63 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 388500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-185-23-53 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, 67 êâ. ì, ïë. â³êíà. Ö³íà: 334000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 93 êâ. ì, ö/î, ºâðîðåì., âìîíò. ìåáë³, ãàðäåðîáíà, ïë. â³êíà, áàëêîí, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Áàëêè, 4/ 5, ö, 67 êâ. ì, ïîòðåáóº ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Î㳺íêà, 4/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âåëèêèé áàëêîí, ñ/â ðîçä³ëüíèé. Ö³íà: 384000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ã³ìíà糿 ¹21, 4/9, ï, 75 êâ. ì, ºâðîðåì., ïë. â³êíà, àðêè, ëàì³íàò, 2 ëîä泿. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 106 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 81 êâ. ì, ðåìîíò, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, ñîíÿ÷íà ñòîðîíà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò. îïëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, 67 êâ. ì, ðåìîíò, ì/ï. â³êíà, ëàì³íàò. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 5/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàë., íîâèé åë³òíèé çäàíèé áóäèíîê, ïîðó÷ ìàãàçèí, øêîëà, äèòÿ÷èé ñàäîê. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 62 êâ. ì, ºâðîðåì., íîâèé ë³ôò, äîìîôîí, 2 ëîä泿. Ö³íà: 392000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 62 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ë³ôò íîâèé, äîìîôîí, 2 ëîä泿. Ö³íà: 392000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 093-438-76-22 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÇÎØ ¹ 5, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 2/5, ö, 56 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 6/9, ö, 68 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, 6/9, ö, 68/40/9, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, íîâà ñ/ ò, ë³÷., ç/ñ ëîäæ³ÿ òà áàëêîí, áóäèíîê â äâîð³. Êîíòàêòè: 066-719-71-81, 063-855-96-85 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃÑó, 67 êâ. ì. Ö³íà: 408000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, âóë. Âàâ³ëîâà, 66/39/7,7, ö, äîìîôîí, áîéëåð, ë³÷èëüíèêè, áàëêîí ìåòàëîïëàñò., ëîäæ³ÿ, ì/ï â³êíà. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-747-69-30 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 180 êâ. ì, ñó÷àñíå ïëàíóâàííÿ, ðîçïî÷àòî ºâðîðåìîíò, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, 4/5, ö, 63 êâ. ì, êðàñèâèé ðåìîíò, ïë. â³êíà, ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñàíòåõí³êà, ïëèòêà, ïàðêåò, áð. äâåð³. Êîíòàêòè: 050-910-81-76

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, âóë. Âèííè÷åíêà, 4/5, ö, 62 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 435000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-837-66-94, 099-551-39-17 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ïð. Âîë³, 3/5, ö, 57 êâ. ì, öåíòð. îïàëåííÿ, ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, øàôà-êóïå, ç/ñ áàëêîí. Ö³íà: 456000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà áð. Ä. Íàðîä³â, ð-í ËÏÇ, 8/9, ö, 66,5 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 1/9, ö, 82,4 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ë³÷èëüíèêè, ÷àñòêîâî ðåìîíò, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Àðöåóëîâà, 8/9, ö, 84 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, à/ î, ïë. â³êíà, ñò., øò., 2 ç/ñ ëîä泿. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â. ²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 5/9, ï, 67 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ç/ñ áàëêîí òà ëîäæ³ÿ, íå êóòîâà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³. Ö³íà: 369000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Â.-²íòåðíàö³îíàë³ñò³â, 7/9, ö, ÷àñòêîâèé ðåìîíò, 2 ïë. â³êíà. Êîíòàêòè: 0095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âàâ³ëîâà, 8/9, ö, 66/33/7,7, íå êóòîâà, ÷åñüêèé ïðîåêò, áàëêîí òà ëîäæ³ÿ ç/ñ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âåòåðàí³â, 8/9, öåãëà, 67 êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âèííè÷åíêà, ð-í øêîëè ¹ 9, 4/5, ö, 62 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ïë. â³êíà, áàëêîí. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 1/5, ö, 56 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ï, 64 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 340000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ã.-Àðòåìîâñüêîãî, 4/5, ö, 58 êâ. ì, çàë ïðîõ³äíèé, áàëêîí ç/ñ, ïë. â³êíà. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 6/9, ï 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Âîðîí³õ³íà, çàã. ïë – 62,9 êâ. ì, æèòë. ïë. – 38,6 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 264000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàäâîðåöüê³é, 4/4, ö, 54,3/35,8/-, «õðóùîâêà», êîñì. ðåìîíò, ï³äëîãà (äîøêè/ë³íîëåóì), öåíòðàëüíå îïàëåííÿ, êîëîíêà. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 6/9, ï, 66/39/9, áåç ðåìîíòó, 2 ëîä泿 ç/ñ. Ö³íà: 356900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 6/9, ö, 73 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 392000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 6/9, ö, 75 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-998-39-39, 099-490-00-37 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 8/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ãîðä³þê, 9/9, ö, 64 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Çàöåïè, 7/9, ö, 85 êâ. ì, íîâîáóä., ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, 2 ëîä泿. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ². Ôðàíêà, ö, 77 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 6100 ãðí/êâ. ì Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîçàêîâà, 2/5, ö, 63/39/8, ÷åñüêèé ïðîåêò, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ï, 62 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ï, 65 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, áàëêîí, ïàðêåò. Ö³íà: 328000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 100/-/11, çäàíà òà çàñåëåíà íîâîáóä., ñó÷àñíèé ðåìîíò, áóäèíêó – 4 ð. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 3/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê. Ö³íà: 440000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 5/9, ö, íå êóòîâà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, 8/9, ö, 70 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîíÿê³íà, áóä. – 12 ð., õîðîøèé ðåìîíò, ñóì³æíèé ñ/â, ï³ä³ãð³â ï³äëîãè, ì/ï â³êíà. Ö³íà: 464000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 2/9, ï, 65 êâ. ì, áàëêîí, ëîäæ³ÿ ç/ñ, ïë. â³êíà, íà ñòà䳿 ðåìîíòó. Ö³íà: 408000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-888-73-45 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 3/9, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 4/5, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 62,9 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, 2 ëîä泿. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 65 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà: 376000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-031-81-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 67 êâ. ì, íå êóòîâà, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, ïë. â³êíà, 2 ç/ñ ëîä泿, âìîíò. êóõíÿ. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, 67 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 384000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 1/5, ö, 67 êâ. ì, ðåìîíò. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 320000 ãðí. ò.067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 4 ïîâ., 98 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 624000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, 4/5, çàã. ïëîùà 57,7 êâ. ì, æèòëîâà – 41,4 êâ. ì, «õðóùîâêà», öåãëÿíèé áóäèíîê, ç ðåìîíòîì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 336000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, ðåìîíò, íîâèé ïàðêåò, ñàíòåõí³êà, ñòîëÿðêà, ì/ï â³êíà. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: 050-169-06-01 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ï, õîðîøèé ðåìîíò. Ö³íà: 391200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 65 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, êîñì. ðåì., ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí. Ö³íà: 368000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 80 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, ñ/ â ðîçä³ëüíèé, 2 áàëêîíè. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-833-22-70, 099-490-03-07 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 5/9, ö, 85 êâ. ì, ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 6/9, 73 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 398000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 67 êâ. ì, êîñì. ðåì., ïë. â³êíà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, áàëêîí, ëîäæ³ÿ, ñàíòåõí³êà â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-855-96-85, 066-719-71-81 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 8/9, ö, 80 êâ. ì, íîâîáóä., àâò. îïàëåííÿ, ºâðîðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³, ïàðêåò. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 9/9 ö, 103 êâ. ì, íîâîáóäîâà çäàíà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ë³÷èëüíèêè. Ö³íà: 6000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», 81 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ð-í ïàñïîðòíîãî ñòîëó, 1/9, ï, 67/-/ 9, êîñì. ðåìîíò, 2 ëîä泿 ç/ñ, êóòîâà, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ, ì³ñöå äëÿ âåëèêî¿ äîáóäîâè. Ö³íà: 373500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 067-361-88-89

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, «Êîë³çåé», 80 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 099-758-68-93, ÀÍ «Ð³åëò-ñåðâ³ñ» 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 60 êâ. ì, ìîæëèâèé îáì³í íà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 063-860-31-50 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 4/5, ö, 60 êâ. ì, õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, îäíà ê³ìíàòà ïðîõ³äíà. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 60 êâ. ì, íîâà ñàíòåõí³êà òà â³êíà, ÷àñò. ðåìîíò, â³êíà âèõîäÿòü â äâ³ð. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 063-430-14-28 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàìñóðîâà, 2/2, öåãëà, 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó, ãàçó, âîäè. Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàìñóðîâà, 3/3, ö, 45 êâ. ì, áåç ðåìîíòó. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàìñóðîâà, 3/3, ö, 56,5/-/7,5, ì/ï â³êíà, ï³äâàë, ïîðó÷ öåãëÿíèé ãàðàæ ç ïîãðåáîì, ìîæëèâî îêðåìî. Êîíòàêòè: 050-672-58-79 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìèðó, ð-í âóë. ×åðâîíîãî Õðåñòà, 5/5, öåãëà, 64 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-292-84-67, 066-933-52-64 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñêîâñüê³é, 2/2, ö, 56 êâ. ì, ðåìîíò, º ìîæëèâ³ñòü äîáóäîâè. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìîñêîâñüê³é, 3/5, ö, 52 êâ.ì, ðåìîíò, ïàðêåò ì/ï â³êíà, íîâ³ äâåð³, íîâà êîëîíêà. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 6/9, ö, 84 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-838-09-31 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, ðåìîíò, âåëèêèé áàëêîí, ëîäæ³ÿ, òåïëà òà çàòèøíà êâàðòèðà. Ö³íà: 388000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ôåäîðîâà, ö, 3/9, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò. ñàäî÷îê, ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 4/5, ö, 100 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ×îðíîâîëà, 6/9, ï, 63 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, áîéëåð, ëàì³íàò, ì/ï â³êíà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ø. Ðóñòàâåë³, 6/9, ö, 68 êâ. ì, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, ë³÷èëüíèêè, êîñì. ðåìîíò, ïë. â³êíà, íîâà ñ/ò. Ö³íà: 393600 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-590-27-45, 098-978-07-15 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 3/9, ö, 82 êâ. ì, íîâîáóä. çäàíà, àâò. îïàëåííÿ, àâòîñòîÿíêà, áëàãîóñòð³é. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ì��àòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 5/9, ö, 68 êâ. ì, ðåìîíò, ïë. â³êíà, áð. äâåð³, ç/ñ ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 8/9, ö, 60 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, 2 áàëêîíè. Ö³íà: 392000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 8/9, ö, 60 êâ. ì, ðåìîíò, áàëêîíè ç/ ñ. Ö³íà: 364000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-192-08-59, 095-031-81-93 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, 9-10/10 ö, 77 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íîâîáóä. çäàíà, â³ä çàáóäîâíèêà, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 7000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Êðàâ÷óêà, 3/ 9, ö, 95 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà Ìîëîä³, 4/5, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ï³äëîãà ç ï³ä³ãð³âîì, ñó÷àñíèé äèçàéí, 2 áàëêîíè. Êîíòàêòè: 068-769-04-24,063-431-09-29,²ÐÖ«Âîëèíü» 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåíííÿ, 2/7, ö, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 66 êâ. ì, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-757-38-45, 098-223-39-87 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 6/9, ö, 74 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 571000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, ö, 56/39/5, çàë ïðîõ³äíèé, íå êóòîâà, êîñìåòè÷íèé ñòàí, áàëêîí âèõîäèòü â äâ³ð. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 2/5, öåãëà, 57 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-203-07-57 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Âîë³, 4/4, ö, 70 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ïë. â³êíà, ïåðåêðèòèé äàõ. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 2/ 9, ö, 66,5 êâ. ì, ÷åñüêèé ïðîåêò, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîñì. ðåìîíò, ëîäæ³ÿ ³ áàëêîí ç/ñ. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3/ 5, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

13

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 3/ 5, ö, 70 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âìîíòîâàí³ ìåáë³. Êîíòàêòè: 099-754-66-94 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 4/ 5, ö, 65 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, óòåïëåíà ï³äëîãà, 2 áàëêîíà ç/ñ, ìåáë³. Ö³íà: 544000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 5/ 9, ö, 66/-/8, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, íîâà ñàíòåõí³êà, 2 ç/ñ áàëêîíè. Ö³íà: 423300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 78-00-88 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 2/4, ö, 78 êâ. ì, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, êîëîíêà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 3/5, ö, 62 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, íîâà ñàíòåõí³êà, ëàì³íàò, ïëèòêà, ë³÷èëüíèêè. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 5/5, ö, 60 êâ. ì, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, 2 áàëêîíè, ê³ìíàòè ðîçä³ëüí³, «áðåæí³âêà». Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 2/9, ö, 80 êâ. ì, ìåáë³, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, áóäèíêó 15 ð., çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 424000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/5, ö, 60 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, íå êóòîâà, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 352000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 3/9, ö, 125 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89

4-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ íà Êè¿âñüêîìó ì-í³, 120 êâ. ì, çäàíà åë³òíà íîâîáóäîâà, ïàíîðàìí³ â³òðàæ³, 4 áàëêîíè, â³ä âëàñíèêà, áåç êîì³ñ³¿.

ò.095-031-07-78

5-ʲÌÍÀÒÍÓ ÊÂÀÐÒÈÐÓ íà âóë. Êîíÿê³íà, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà, âåëèê³ ê³ìíàòè, ñó÷àñíå ïëàíóâ., â³ä çàáóäîâíèêà, áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: 4000 ãðí/êâ. ì.

ò. 050-252-97-20

3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 38, 8/9, ö, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», ÷àñòêîâèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 050-969-33-25 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ï, 67 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 344000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ï, 64 êâ. ì, ðåìîíò, ëàì³íàò, ñèãíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 380000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 7/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, ìàãàçèí, äèò. ñàäî÷îê, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 8/9, ö, 90 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ðîçïî÷àòèé ðåìîíò. Ö³íà: 600000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 85 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 90 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 3/9, ö, 94 êâ. ì, àâò. îïàëåííÿ, ïîðó÷ øêîëà, äèò. ñàäî÷îê, ìàãàçèí, çðó÷íå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 544000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, 5/9, ö, 70 êâ. ì, ðåìîíò, ÷åñüêèé ïðîåêò, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44, 095-402-95-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ºâðîðåìîíò, êóõíÿ – íàò. äåðåâî, à/î, ãàðàæ, ìîæëèâî ç ìåáëÿìè, âåëèêèé îáãîðîäæåíèé äâ³ð. Ö³íà: 545000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ÆÊ «Êîñòà Áðàâà», 7/7, ö, 96 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, 7/9, ö, 74 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, 2 ëîä泿 òà áàëêîí, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, íå êóòîâà. Êîíòàêòè: 063-855-96-85, 066-719-71-81 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 5/5, 86 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 447000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-517-65-18 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 7/9, ö, 74 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ïàðêåò, ïëèòêà, ê³ìíàòè òà ñ/â ðîçä³ëüí³, 3 áàëêîíè. Êîíòàêòè: 050-910-81-76 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ìàçåïè, 8/9, ï, 79 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, ì/ï â³êíà, ÷åñüêèé ïðîåêò, ñ/â ñóì³æíèé, íîâà ñ/ò, áàëêîí, ëîäæ³ÿ. Ö³íà: 416000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88

5-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, 12 (æèòëî + îô³ñ), 97 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, 2 âõîäè, äîáóäîâà. Âëàñíèê.

Êîíòàêòè: (0332)71-65-21 050-378-02-71, 067-334-01-17, Îëåêñàíäð 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 1 ïîâåðõ, 88 êâ. ì, íîâèé ºâðîðåìîíò, äóáîâ³ äâåð³ òà ïàðêåò. Êîíòàêòè: 050-950-26-62 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Òåðåìí³âñüê³é, 90 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-156-43-64 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 8/9, 66,5 êâ. ì, ëîäæ³ÿ, áàëêîí, êîñìåòè÷íèé ñòàí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 6/ 9, ö, 75 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 448000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 4-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 4/9, ö, 79 êâ. ì, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-737-64-88 Âåëèêîãàáàðèòíó 6-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 9-10/10, ö, 126 êâ. ì, 2-ð³âíåâà, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Âåëèêîãàáàðèòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 2/5, ö, áóäèíîê êîòåäæíîãî òèïó, à/î, ñó÷àñíèé äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò, 2 ñ/â. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

³çüìó íà êâàðòèðó 2 ä³â÷èíè, ïð. Ïåðåìîãè, ïðîæèâàííÿ ç ãîñïîäèíåþ. Ö³íà: 400 ãðí/1 ëþäèíè. Êîíòàêòè: 050-541-86-45

êóïëþ 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. Ñîáîðíîñò³, ³äðîäæåííÿ, âóë. Âåòåðàí³â,. Ðîçãëÿíó áóäü-ÿê³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â õîðîøîìó ñòàí³, ó áóäü-ÿê³é ÷àñòèí³ ì³ñòà, çà ðåàëüíó ö³íó. Ïîñåðåäíèê³â íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êð³ì â³ääàëåíèõ ðàéîí³â, ñåðåäí³ ïîâåðõè. Êîíòàêòè: 050-438-69-69 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç êîñìåòè÷íèì ðåìîíòîì. Ðîçãëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Ïîñåðåäíèê³â íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 050-431-42-53

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³ â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà, Çàöåïè. Êîíòàêòè: 095-219-85-11

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó ó âëàñíèêà, áàæàíî ñåðåäí³é ïîâåðõ òà íåâ³ääàëåíèé ðàéîí. Ðîçãëÿíó óñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 063-867-33-50 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî â ð-í³ 33 êâàðòàëó. Êîíòàêòè: 097-517-65-18 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ñåðåäí³ ïîâåðõè. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ðåìîíòó, íåäîðîãî, àãåíòñòâà íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 095-538-96-96 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áóäü-ÿêèé ðåìîíò, êð³ì âóë. Äóáí³âñüêî¿. Ö³íà: äî 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî áåç ðåìîíòó, êð³ì ð-íó ËÏÇ, íåäîðîãî, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 099-451-43-08 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, ç ºâðîðåìîíòîì, áàæàíî ñåðåäí³é ïîâåðõ. Ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 063-867-44-32, 050-378-41-14 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ÃÌ «Òàì-Òàì», ó âëàñíèêà, ðîçãëÿíó ³ íîâîáóäîâè. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàëó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-644-75-58 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», âóë. Êðàâ÷óêà, â áóä. äî 10 ð., à/î, ðåìîíò,áåç ïîñåðåäíèê³â. Ö³íà: äî 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-083-59-58 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåãëÿíîìó áóäèíêó, ð-í îñîáëèâîãî çíà÷åííÿ íåìàº. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ïîñåðåäíèê³â, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 095-577-46-42 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàëó, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Êðàâ÷óêà, ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóä. àáî áóä. äî 5 ð., 2-3 ïîâ. Êîíòàêòè: 067-968-00-90, Òàìàðà

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåãëÿíîìó áóäèíêó, ìîæíà áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-438-52-25, 067-709-12-38 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî áåç ðåìîíòó, çà ïîì³ðíó ö³íó. Êîíòàêòè: 093-710-74-43 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â íîâîáóäîâ³, áàæàíî ç ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, êð³ì ïåðøîãî òà îñòàííüîãî ïîâåðõ³â, â öåãëÿíîìó àáî ïàíåëüíîìó áóäèíêàõ. Ö³íà: äî 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàë³â. Êîíòàêòè: 067-927-49-30 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðòàëó, äî 6 ïîâ., ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñòð³ëåöüê³é, êð³ì ïå��øîãî ³ îñòàííüîãî ïîâåðõ³â, ìîæëèâî áåç ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-378-42-90

çäàì 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè â öåíòð³ ì³ñòà, ïîäîáîâî, ºâðîðåìîíò, ïîáóòîâà òåõí³êà, WI-FI, êàáåëüíå TV, íåäîðîãî. Íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 066-728-80-14, 097-496-50-43 1-, 2-, 3-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, â äîáðîìó ñòàí³, ìîæíà ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19

1-, 2-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, ïîòèæíåâî, â öåíòð³ ì³ñòà, ð-í³ ïð. Ãðóøåâñüêîãî, ÇÎØ ¹ 5. ×èñòî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-346-91-04, 097-848-42-68


14

1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, â ð³çíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 067-348-43-86, 050-263-87-11 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, íà ïð. Âîë³, ºâðîðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, ïîðó÷ àâòîñòîÿíêè ç îõîðîíîþ, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 098-762-42-68 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî, íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íîâ³ ìåáë³, íàäàþòüñÿ çâ³òí³ äîêóìåíòè. Êîíòàêòè: 050-438-22-00 1-ê³ìíàòí³ êâàðòèðè, ïîäîáîâî, â ð-í³ øêîëè ¹ 5, âñ³ çðó÷íîñò³, ï³ñëÿ ðåìîíòó, ²íòåðíåò, Wi-Fi. Êîíòàêòè: 095-151-41-50, 097-580-79-86

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî ìåáë³, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-833-22-70, 099-490-03-07 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, íîâîáóä., ºâðîðåì., óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, íîâ³ ìåáë³ òà ï/ò, à/î, ²íòåðíåò. Ö³íà: 2400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 067-709-12-38 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³. Ö³íà: 1400 ãðí ç ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, êîñì. ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-38, 050-378-41-14

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Âèííè÷åíêà, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî. Âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 098-120-05-89, 099-611-65-17 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2200 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 050-438-21-12, 067-709-12-31

1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 1500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 098-009-90-09, 050-378-41-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ îáëàñíî¿ ë³êàðí³, õîðîøèé êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, íåîáõ³äí³ ìåáë³ äëÿ ïðîæèâàííÿ, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-709-12-38, 050-378-41-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ïðàëüíà ìàøèíà, à/ î. Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 067-709-12-31 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, àâò. îïàëåííÿ. Ö³íà: 1400 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, ÆÊ «Êîë³çåé», íîâîáóä., äèçàéí. ºâðîðåì., ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, âñÿ ï/ò. Ö³íà: 2800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 050-378-41-14 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Êðàâ÷óêà, íîâîáóäîâà, ðåìîíò, ìåáë³ òà òåõí³êà. Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ ï. Êîíòàêòè: 066-833-22-70, 099-490-03-07 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, ð-í ìàã. «Íîâà ë³í³ÿ», ºâðîðåì., ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò, ²íòåðíåò. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 067-709-12-38

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øåâ÷åíêà, ð-í ìàã. «Íîâà ˳í³ÿ», íîâîáóä., êîñì. ðåìîíò, áåç ìåáë³â òà ï/ò, çàòèøíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ. Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 050-438-21-12 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Øîïåíà, æèòëîâèé ñòàí, ÷àñòêîâî ìåáë³. Ö³íà: 800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1400 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 068-998-39-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ïåðåìîãè, 4/5, ö, õîðîøèé ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2300 ãðí +ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, ïåðåäîïëàòà. Ö³íà: 1600 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ïîáëèçó Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíà, ÷èñòà òà çàòèøíà, âñ³ çðó÷íîñò³, ïîáëèçó àâòîñòàíö³ÿ, ïîãîäèííî, ïîäîáîâî. Êîíòàêòè: (0332) 73-72-44, 050-267-79-47 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ð-í ϳâí³÷íîãî ðèíêó, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, TV, ïðàëüíà ìàøèíà. Ö³íà: 2000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 050-378-35-77, 063-867-44-32 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ðåìîíò, âñ³ ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 2000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 066-922-32-00 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, õîðîøèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1550 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ÷àñòêîâî ç ìåáëÿìè, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Êîíòàêòè: 068-191-56-98 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 050-438-13-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ïðèâîêçàëüíîìó ð-í³, á³ëÿ ïîëîãîâîãî áóäèíêó, êîñì. ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, TV. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 050-438-21-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 40 êâàðòàëó, íîâîáóä., ºâðîðåì., âìîíò. êóõíÿ, íîâà ñ/ò, êâàðòèðà çäàºòüñÿ âïåðøå, í³õòî íå æèâ. Ö³íà: 3000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-438-21-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàë³çíè÷íîãî âîêçàëó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, áåç ïîáóòîâî¿ òåõí³êè. Ö³íà: 2000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 066-833-22-70 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà. Êîíòàêòè: 050-676-42-20 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, âóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî, ºâðîðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, ²íòåðíåò. Ö³íà: 2500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 063-867-33-50 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 066-922-32-00, 096-260-50-70 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, áàæàíî ñ³ìåéí³é ïàð³, áåç ä³òåé. Ö³íà: 1800 ãðí ç ê/ï. Êîíòàêòè: 095-033-47-01, 097-720-23-33 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Ñòàðîãî ì³ñòà, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1800 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 050-378-35-77, 067-709-12-18

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, ºâðîðåìîíò, íîâ³ ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 050-438-21-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòð³ ì³ñòà, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê, TV. Ö³íà: 2000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 063-867-44-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 2/2, 44 êâ. ì, æèòëîâèé ñòàí, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, õîðîøèé êîñì. ðåì., ì/ï â³êíà, óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, ìåáë³, ï/ò, ïîðó÷ âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 1800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-41-14, 067-709-12-38 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, êîñì. ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, º õîëîäèëüíèê, ²íòåðíåò, ï³÷íå îïàëåííÿ. Ö³íà: 1200 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 050-378-35-77, 063-867-44-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëèïèíñüêîãî, ð-í ÃÌ «Òàì-Òàì», íîâîáóä., õîðîøèé êîñì. ðåì., óêîìïëåêòîâàíà êóõíÿ, áåç ìåáë³â òà ï/ò. Ö³íà: 2200 ãðí + ë³÷. Êîíòàêòè: 050-438-52-25 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-34, 050-438-21-12 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, 53 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíà, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 068-191-56-98 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, íîâîáóäîâà, äèçàéíåðñüêèé ðåìîíò, ìåáë³ òà òåõí³êà. Ö³íà: 4000 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 068-998-39-39, 099-490-00-37 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ðåìîíò, ìåáë³ òà ïîáóòîâà òåõí³êà. Êîíòàêòè: 067-361-88-89 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÑÌ «Ôóðøåò», ºâðîðåìîíò, âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò. Ö³íà: 2700 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-38, 063-867-44-32 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà âóë. Ñóõîìëèíñüêîãî, 80 êâ. ì, ðåìîíò, ìåáë³, ïîáóòîâà òåõí³êà, àâò. îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, ºâðîðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ïîáóòîâà òåõí³êà. Ö³íà: 3000 ãðí çà âñå. Êîíòàêòè: 067-709-12-38, 050-378-41-14 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, íîâîáóä., ºâðîðåì., ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò. Ö³íà: 3600 ãðí. Êîíòàêòè: 063-867-44-32, 067-709-12-34 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ìîëîä³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, âìåáëüîâàíà, º ï/ò. Ö³íà: 3500 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 063-867-33-50, 067-709-12-31 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ïîâí³ñòþ âìåáëüîâàíà, âñÿ ï/ò. Ö³íà: 2800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 067-709-12-18, 063-867-33-50 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, ìåáë³, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 093-710-74-43 ³çüìó íà êâàðòèðó 2 ñòóäåíò³â, àáî ìîëîäó ñ³ì’þ, áåç ä³òåé. Êîíòàêòè: 063-227-57-42

³çüìó íà êâàðòèðó ä³â÷èíó, íà ï³äñåëåííÿ, ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê». Êîíòàêòè: 063-358-16-53

Êâàðòèðè, ïîäîáîâî, ïîãîäèííî, º ìàíãàë, àëüòàíêà, àâòîñòîÿíêà, çâ³òí³ äîêóìåíòè, ð-í Òåðåìíî. Êîíòàêòè: 063-060-92-02 Êâàðòèðó, äëÿ çàî÷íèê³â, àáî äëÿ ñâÿòêóâàííÿ Íîâîãî ðîêó. Êîíòàêòè: 099-490-00-37, 097-807-88-99 ʳìíàòè, äëÿ ñâÿòêóâàííÿ Íîâîãî ðîêó. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

ʳìíàòó â ð-í³ Öåíòðàëüíîãî ðèíêó, äëÿ ä³â÷èíè, íà ï³äñåëåííÿ, áåç ãîñïîäàð³â. Êîíòàêòè: 095-571-18-51, 097-186-90-92 ʳìíàòó â ð-í³ øêîëè ¹5. Êîíòàêòè: 095-090-59-46 ʳìíàòó â öåíòðàëüíîìó ð-í³, 33 êâàðòàë³, äëÿ 1-2 ä³â÷àò, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 093-020-89-47 ʳìíàòó, äëÿ îäèíîêîãî ïðàöþþ÷îãî ÷îëîâ³êà, àáî ä³â÷èíè, àáî ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 097-608-90-67, 25-25-56

âèíàéìó 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ð-í³ ì³ñòà, áàæàíî ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â áóäü-ÿêîìó ðàéîí³ ì³ñòà. Áàæàíî ç ìåáëÿìè òà ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ðîçãëÿíåìî âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-431-42-53 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé, ç ì/ ï â³êíàìè, íîâîáóäîâè, ÷èñò³. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 063-685-58-11 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, ãîò. «Ëó÷åñüê», Âîë³, Ìîëîä³, ç ìåáëÿìè. Ö³íà: Íåäîðîãî Êîíòàêòè: 066-463-75-79, 063-387-91-18 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÐÀÃÑó, ÒÖ «Ãîñòèíåöü», «Ñëîí». Ö³íà: äî 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 098-719-11-14 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â öåíòðàëüíèõ ðàéîíàõ ì³ñòà. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòè��ó, áåç ïîñåðåäíèê³â, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Ö³íà: äî 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 063-681-05-10

1-, 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: 050-378-35-77, 067-709-12-38 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó àáî ê³ìíàòó, ç ìåáëÿìè, íà òðèâàëèé òåðì³í, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 050-061-63-25 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ë³êàðí³ ¹ 2, 33-é êâàðòàë. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, âóë. Ëüâ³âñüêî¿, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Ö³íà: äî 1400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-615-21-00, 098-630-58-85 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ËÏÇ, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Êîíòàêòè: 099-082-15-05 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áàæàíî ð-í ËÏÇ, äëÿ ñ³ì’¿, ÷èñòîòó, ïîðÿäí³ñòü òà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî. Ö³íà: äî 1400 ãðí. Êîíòàêòè: 066-717-96-68 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ïàðè, ïîðÿäí³ñòü òà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî, áåç ïîñåðåäíèê³â, àáî ÷àñòèíó áóäèíêó. Êîíòàêòè: 099-926-48-82 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, áåç ä³òåé. Ö³íà: äî 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿, ñ³ìåéíî¿ ïàðè. Êîíòàêòè: 099-725-92-19, ªâãåí³é, 067-156-36-55, ²ðèíà 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ê³ìíàòó â ãóðòîæèòêó, ð-í ËÏÇ, äëÿ ìîëîäî¿ æ³íêè ç äèòèíîþ, íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í, ìîæëèâî íà âóë. Ëüâ³âñüê³é. Ö³íà: äî 1300 ãðí. Êîíòàêòè: 097-115-56-57, 066-835-31-27 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ó âëàñíèêà, àãåíòñòâà íå òóðáóâàòè. Ö³íà: äî 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-175-65-57 2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ ÃÌ «Òàì-Òàì», â õîðîøîìó ñòàí³, âìåáëüîâàíó, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ. Ö³íà: äî 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-543-35-55

2-, 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, áåç ïîñåðåäíèê³â, áàæàíî íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 097-167-70-32 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, ×åðâîíîãî Õðåñòà, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 099-182-08-34 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ Çàâîêçàëüíîãî ðèíêó, âìåáëüîâàíó, ç ïîáóòîâîþ òåõí³êîþ, õîðîøèì ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, äëÿ ñ³ì’¿, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç ìåáëÿìè, ðåìîíòîì. Êîíòàêòè: 068-191-56-98 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó, ìîæëèâî áåç ìåáë³â, àáî ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíó, ðîçãëÿíó ð³çí³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Êâàðòèðó àáî áóäèíîê â ì. Ëóöüêó, íà òðèâàëèé òåðì³í. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 Êâàðòèðó â ð-í³ 33, 40 êâàðò., ãîò. «Ëó÷åñüê», äëÿ ñ³ì’¿, ñâîº÷àñíó îïëàòó òà ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóºìî. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-921-02-70 Êâàðòèðó, àáî íà ï³äñåëåííÿ, äëÿ ïîðÿäíîãî õëîïöÿ. Êîíòàêòè: 099-771-91-13 Êâàðòèðó, àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, áàæàíî ç³ çðó÷íîñòÿìè òà ìåáëÿìè, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿ áåç ä³òåé. Ïðîøó àãåíòñòâà íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 063-391-86-37 Êâàðòèðó, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿, âìåáëüîâàíó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ïîðÿäí³ñòü òà ñâîº÷àñíó îïëàòó ãàðàíòóºìî. Êîíòàêòè: 099-552-66-62 Êâàðòèðó, íà òðèâàëèé òåðì³í, ç êîñìåòè÷íèì ðåìîíòîì, ìåáëÿìè, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè, ïîðÿäí³ñòü ãàðàíòóºìî, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 ʳìíàòó àáî êâàðòèðó, íà äîâãîòðèâàëèé òåðì³í, íåäîðîãî, ïðàöþþ â äèòñàäêó. Êîíòàêòè: 063-454-44-11, 095-862-32-06 ʳìíàòó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, ÃÌ «Òàì-Òàì», äëÿ ïðàöþþ÷î¿ ä³â÷èíè. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-102-64-25

îáì³í 3-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ð-í³ 33 êâàðòàëó, 4/5, ïîë³ïøåíîãî ïëàíóâàííÿ, íà äâ³ 1-ê³ìí. êâ. àáî 2-ê³ìí. + 1-ê³ìí. êâ., ç äîïëàòîþ. Êîíòàêòè: 25-91-98, 067-104-50-27

1.2. Áóäèíêè ïðîäàì 1,5-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà) â ñ. Íîâîñòàâ, 150 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ñâ³òëî, ìåòàëî÷åðåïèöÿ. Ö³íà: 325200 ãðí. Êîíòàêòè: 066-172-01-19 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 114 êâ. ì, 0,06 ãà. Ö³íà: 608000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Æóðàâëèíà, ö, 220 êâ. ì, ïë. â³êíà, «êîðî¿ä», ÷åðåïèöÿ, 0,10 ãà, ñò., øò., ñâåðäëîâèíà. Ö³íà: 648000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-219-85-11 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 150 êâ. ì, 4 ê³ìí., ºâðîðåì., ëàçíÿ, àëüòàíêà ç êàì³íîì, ãàðàæ, 0,24 ãà. Êîíòàêòè: 050-207-29-72 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, æèòëîâèé. âñ³ êîìóí³êàö³¿, êàì³í, 0,10 ãà. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-332-38-87, 099-754-66-94 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå-1, öåãëÿíèé, 170 êâ. ì, íîâèé, ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, îãîðîæà, áðóê³âêà, 10 ñîò. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 144 êâ. ì, 0,11 ãà, ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 672000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-974-47-45 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Îìåëÿíèê, 150 êâ. ì, áëîêè, ðåìîíò, ãàðàæ, 6 ñîòîê. Ö³íà: 640000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 283 êâ. ì, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ï³äâåäåí³. Ö³íà: 1128000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88, 050-437-71-77 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 289 êâ. ì, 0,12 ãà, íàòóðàëüíà ÷åðåïèöÿ, ãàðàæ, âñ³ êîìóí., ðåìîíò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, ö, 117 êâ. ì., ìåòàëî÷åðåïèöÿ, íîâîáóä., âñ³ êîìóí³êàö³¿, ñò., øò., îïàëåííÿ, êîðî¿ä, îãîðîæà, áðóê³âêà, 6 ñîò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, íîâîáóä., ö, ãàðàæ, 150 êâ. ì, ãàç, ñâ³òëî, âîäà, îïàëåííÿ, òåïëà ï³äëîãà, ñõîäè, ÷èñòîâà øïàêë³âêà ñò³í. Êîíòàêòè: 099-165-98-69 1,5-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, ð-í «Îêîëèö³», ñó÷àñíîãî ïëàíóâàííÿ, ðåìîíò, 9 ñîò. Ö³íà: 1080000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, 90 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, 0,15 ãà, õîðîøà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà. Êîíòàêòè: 066-680-43-22

1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 160 êâ. ì, 0,12 ãà, æèòëîâèé ñòàí, åëåêòðîîïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 235 êâ. ì, 10 ñîò, âñ³ êîìóí³êàö³¿ öåíòðàë³çîâàí³, ðîçãëÿíó âàð³àíòè îáì³íó. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 180 êâ. ì, ñó÷àñíèé ðåìîíò, ïë. â³êíà, ëîä泿, ãàðàæ, 0,20 ãà, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 130 êâ. ì, âñ³ çðó÷íîñò³, õîðîøèé ñòàí, 0,25 ãà. Êîíòàêòè: 099-037-14-84 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 168 êâ. ì, óòåïëåíèé, 5 ê³ìíàò, ÷èñòîâà ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, 8 ñîò., àñôàëüòîâ. äî¿çä. Ö³íà: 840000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê íà âóë. Êîâåëüñüê³é, 150 êâ. ì, 0,06 ãà. Ö³íà: 624000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-192-08-59, 095-332-38-87 1,5-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, 145 êâ. ì, ðåìîíò, 12 ñîò. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-758-68-93 1,5-ïîâ.áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöüêå, 130 êâ. ì. ºâðîðåìîíò. Ö³íà: 968000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77, 096-974-47-45 1,5-ïîâ.áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, 233 êâ. ì, 0,11 ãà, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êîìóí³êàö³¿ ï³äâåäåí³. Ö³íà: 968000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-974-47-45, 050-438-69-69 1-ïîâ. áóäèíîê â ì. Ëóöüêó, 100 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, 0,10 ãà, êàï³òàëüíèé ðåìîíò. Ö³íà: 608000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 100 êâ. ì, 0,14 ãà, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 648000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-69-69, 096-737-64-88 1-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ç쳿íåöü, 130 êâ. ì, íîâîáóä., êåðàì³÷í³ áëîêè, ÷åðåïèöÿ, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, êîìóí³êàö³¿, êîòåë, ãàðàæ, îãîðîæà, 12 ñîò. Ö³íà: 680000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1-ïîâ. áóäèíîê íà âóë. Êîâåëüñüê³é, ð-í ãóðò³âí³ «ÏÀÊÊλ, øëàêîâèé, 45/20/9, 0,025 ãà, êîñì. ðåì., âñ³ êîìóí., çðó÷íîñò³, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè. Ö³íà: 232400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 78-00-88 1-ïîâ. öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 65 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³, ãàðàæ, 0,06 ãà. Êîíòàêòè: 050-663-51-48, 067-361-47-30 1/2 áóäèíêó â ì. ʳâåðö³, 67 êâ. ì, äåðåâî îáêëàäåíå öåãëîþ, 3 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â, ðåìîíò, îãîðîæà, 6 ñîò. Ö³íà: 296000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1/2 áóäèíêó â ì. ʳâåðö³, ìàíñàðäíîãî òèïó, 60 êâ. ì, 6 ñîò., êîñì. ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ãàçîâå/ïàðîâå îïàëåííÿ. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Áàëêè, 1-ïîâ., øëàê + öåãëà, 58 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè, îäíà ïðîõ³äíà, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Âèøêîâà, âóë. Ãåðî¿â ÓÏÀ, 4 ê³ìíàòè, ãàç-êîòåë, ï³÷êè, ñâ³òëî, áåç çðó÷íîñòåé, 0,3 ãà. Ö³íà: 256000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, 0,03 ãà, «ë³òíÿ» êóõíÿ, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 192000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, 2 ê³ìíàòè, 2 ñîò., êîñìåòè÷íèé ñòàí. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-740-40-97 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 49 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, âñ³ çðó÷íîñò³ â áóäèíêó, ñàðàé, 0,4 ãà. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, íà ñòà䳿 áóä³âåëüíîãî ðåìîíòó, 3 ñîò. Ö³íà: 220000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-315-22-72 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, äåðåâî +øòóêàòóðêà, 2 ê³ìíàòè, ãàç, ñâ³òëî, êàíàë³çàö³ÿ ïîðÿä, 2 ñîò. Ö³íà: 204500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 1/2 áóäèíêó â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 85 êâ. ì, ðåìîíò. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1/2 áóäèíêó â ð-í³ öóêðîâîãî çàâîäó, 3 ê³ìíàòè, êîðèäîð, ï³÷íå îïàëåííÿ, ãàç, ñâ³òëî, âîäà íà âóëèö³, 0,5 ãà. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 60 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñâ³òëî, ãàç, ñàðàé, 0,60 ãà. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó â ñ. Âñåâîëîä³âêà, 6 êì â³ä Ëóöüêà, 3 ê³ìíàòè, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Êîíòàêòè: 099-733-08-67 1/2 áóäèíêó â ñ. Ëèïèíè, 60 êâ. ì, ðåìîíò, ãàðàæ, õë³â. Ö³íà: 344000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-089-32-04 1/2 áóäèíêó â ñ. ϳäãàéö³, 60 êâ. ì, 4 ñîò. Ö³íà: 320000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1/2 áóäèíêó â ñ. Ñòàâîê, çà ñ. Äåðíî, òðàñà Ëóöüê-гâíå, «ë³òíÿ» êóõíÿ, õë³â, êîëîäÿçü, ãàç, âåëèêå ïîäâ³ð’ÿ, áóäèíîê îáæèòèé, 0,50 ãà. Êîíòàêòè: 096-839-03-60 1/2 áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñòà, ö, 60 êâ. ì., 3 ê³ìí., êóõíÿ, ñ/â ðîçä³ëüíèé, ðåìîíò, íîâ³ â³êíà, äâåð³, ñ/ò, ïðîâîäêà, êîòåë, 2 ñîò. Ö³íà: 480000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 1/2 áóäèíêó íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 150 êâ. ì, íîâîáóäîâà, ðåìîíò – 95 %. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëèñåíêà, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ï³÷íå îïàëåííÿ, ãàç, «ë³òíÿ» êóõíÿ, 0,16 ãà. Ö³íà: 296000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 1/2 áóäèíêó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 1-ïîâ., ä+ö, 43 êâ. ì, 0,025 ãà, 2 ïðîõ³äí³ ê³ìíàòè, íîâà ïðîâîäêà, ñò., øò. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 206,9/94,9/-, êë³íêåðíà öåãëà, ÷àñòêîâî ç ðåìîíòîì, 2007 ð. ïîáóäîâè, 12 ñîò, ãàðàæ. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 1/2 áóäèíêó íà âóë. Ïðîãðåñó, 60 êâ. ì, ñ/â ðîçä³ëüíèé, àâò. îïàëåííÿ, 0,02 ãà, îêðåìèé â’¿çä, íîâèé äàõ, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 1/2 áóäèíêó, 75 êâ. ì, ç ðåìîíòîì. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-598-11-52 1/2 áóäèíêó, 9 êì â³ä Ëóöüêà, öåãëà, âñ³ çðó÷íîñò³, ðåìîíò, 32 ñîò. Êîíòàêòè: 097-865-86-09 1/2 ÷àñòèíà áóäèíêó â ð-í³ ïð. ³äðîäæåííÿ, öåãëà, 64 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, ñ/â, êîñìåòè÷íèé ñòàí, 0,04 ãà. Êîíòàêòè: 099-754-66-94, 095-332-38-87 1/2 ÷àñòèíó áóäèíêó â ñ. Ç쳿íåöü, 165 êâ. ì, ãàðàæ, öîêîëüíèé ïîâåðõ, 6 ñîòîê. Ö³íà: 733500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-082-28-11 1/4 áóäèíêó íà âóë. Ôóðìàíîâà, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, áåç çðó÷íîñòåé, ÷àñòêîâèé ðåìîíò. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 2-ïîâ. áóäèíîê (êîðîáêà), ÷åðâîíà öåãëà, 200 êâ. ì, áóä. – 3 ð., ñâ³òëî òà âîäà íà ä³ëÿíö³, ãàç ïîðó÷, 0,20 ãà. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 2-ïîâ. áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 235/85/12, ãàðàæ, ï³äâàë, 2008 ðîêó, ÷åðâîíà öåãëà, ì/÷åðåïèöÿ, 2 ñ/â, ðåì., áðóê³âêà, îãîðîæà, 11 ñîò. Ö³íà: 1000000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Áîãîëþáè, 150 êâ. ì, êîðîáêà ç ÷åðâîíî¿ öåãëè, «òèì÷àñ³âêà» – 30 êâ. ì, êîñì. ðåì., ãîðèùå, ï³äâàë, 12 ñîò., ñàä. Ö³íà: 320000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ö, 311 êâ. ì, ãàðàæ, ï³äâàë, êîìóí., ñò., øò., «òèì÷àñ³âêà» – 60 êâ. ì, ðåì., çðó÷íîñò³, 15 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 920000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 2-ïîâ. áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, ö/êîðî¿ä, 280/ 140/18, 0,12 ãà, íîâîáóä., ñò., øò., ãàðàæ, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ð-í çàáóäîâàíèé. Ö³íà: 788500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 050-438-13-98 2-ïîâ. áóäèíîê íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, ö, 250 êâ. ì, âîäà, îïàëåííÿ, êàíàë³çàö³ÿ, áðóê³âêà, îãîðîæà. Ö³íà: 1000000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-242-53-44 2-ïîâåðõîâèé áóäèíîê â ñìò. Òîð÷èí, 160/ -/16, 6 ê³ìíàò, ïðèõîæà, êîðèäîð, ñ/â, êàíàë³çàö³ÿ, ñâåðäëîâèíà, õë³â. Âëàñíèê. Êîíòàêòè: 096-213-96-01 2-ð³âíåâèé öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 97 êâ. ì, öîêîëüíèé ïîâåðõ – ãàðàæ, êóõíÿ, êîìîðà, 4,5 ñîò. Ö³íà: 367000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-673-32-52 3-ïîâ. áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 390 êâ. ì. Êîíòàêòè: 099-073-40-20 Áóäèíîê (êîðîáêó) â ñ. Ðîâàíö³, 120 êâ. ì, 10 ñîò. Êîíòàêòè: 095-875-57-47

Áóäèíîê â ì. Ãîðîõ³â, â äîáðîìó ñòàí³, 0,07 ãà, áëàãîóñòð³é. Êîíòàêòè: 096-668-59-62 Áóäèíîê â ì. ʳâåðö³, äåðåâî, öåãëÿíà ïðèáóäîâà, 3 ê³ìíàòè, ÷àñòêîâî êîìóí³êàö³¿, îãîðîæà, 7 ñîò. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-548-38-01 Áóäèíîê â ïðèì³ñüê³é çîí³, íîâîáóäîâà, çáóäîâàíèé çà ñó÷àñíèìè òåõíîëîã³ÿìè, ç ïîëüñüêèõ ï³íîáëîê³â, ºâðîðåì., ìåò. ÷åðåïèöÿ, óòåïëåíèé, áðóê³âêà, ãàðàæ, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Áóäèíîê â ð-í³ Âèøêîâà, 70 êâ. ì, ðåìîíò, 4 ñîò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 1,5-ïîâ., ö, 300 êâ. ì, 0,145 ãà, îáãîðîäæåíèé, æèòëîâèé ñòàí, ãàðàæ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 1-ïîâ., 84 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè, æèòëîâèé ñòàí, âñ³ çðó÷íîñò³. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê â ñ. Áðîäè, Ðàòí³âñüêîãî ð-íó, ïîðó÷ ë³ñ, îçåðî, ìîæë. ï³ä äà÷ó. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31 Áóäèíîê â ñ. Âåëèêà Ãëóøà, Ëþáåø³âñüêîãî ð-íó, ãîðîä, ñàä. Ö³íà: 63000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-647-74-20 Áóäèíîê â ñ. Ã. Ïîëîíêà, 4 ê³ìíàòè, 10 ñîò., ðåìîíò. Ö³íà: 680000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ãàðàçäæà, 239 êâ. ì, íîâîáóäîâà, 0,8 ãà çåìë³, «÷îðíîâà» ñòÿæêà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå, çàã. ïë. 50,7 êâ. ì, æèòëîâà – 41,1 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 240000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Áóäèíîê â ñ. Ãîðîäèùå-2, 1-ïîâ., 92 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, óòåïëåíèé ï³íîïëàñòîì, âñ³ çðó÷íîñò³ â áóäèíêó, 24 ñîò, äîêóìåíòè ãîòîâ³. Ö³íà: 296000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü» Áóäèíîê â ñ. Êîëîäåæ³, 3 ê³ìí., ñàä, ïîðó÷ ñòàâîê, ìîæëèâî ï³ä äà÷ó. Êîíòàêòè: 068-626-70-71

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

Æèòëîâèé áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, âóë. Ãîãîëÿ, çàã. ïë. 271,9 êâ. ì, æèòë. – 155,2 êâ. ì, 0,1050 ãà. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Áóäèíîê â ñ. Êîðøîâåöü, Ëóöüêèé ð-í, 5 êì â³ä Ëóöüêà, âñ³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ï³äâåäåí³ êîìóí³êàö³¿, âåëèêå àñôàëüò. ïîäâ³ð’ÿ, ñàä, 1 ãà ÷îðíîçåìó. Êîíòàêòè: 095-754-08-37, 067-680-84-10

Áóäèíîê íà âóë. Êîïåðíèêà, 100 êâ. ì, 0,8 ãà, öåãëÿíèé, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, âîäà. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25

Áóäèíîê â ñ. Ëèïèíè, 140 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, 4 ê³ìíàòè, 12 ñîò. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Áóäèíîê íà âóë. Ñòóñà, 100 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ðåìîíò. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Áóäèíîê â ñ. Ëèïëÿíè, 2 êì â³ä Ëóöüêà, 70 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, ïàðîâå îïàëåííÿ, 0,28 ãà. Ö³íà: 265000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-858-07-67 Áóäèíîê â ñ. Ëþáèò³â, Êîâåëüñüêèé ð-í, äåðåâ’ÿíèé, îáêëàäåíèé öåãëîþ, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ, 0,30 ãà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, º ãàç. Êîíòàêòè: 067-255-41-68, 066-533-93-97

Áóäèíîê, 17 êì â³ä ì. Ëóöüêà, äåðåâ’ÿíèé, îáìóðîâàíèé, ìîæëèâî ï³ä äà÷ó, 0,33 ãà, æèòëîâèé ñòàí. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-885-79-71

Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, 90 êâ. ì, 6 ñîò., ðåìîíò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ìàÿêè, âóë. Ðàíêîâà, 200 êâ. ì, íîâîáóäîâà, íîâà ñòîëÿðêà, ãàç, âîäà â áóäèíêó, æèòëîâèé ñòàí. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ìèëóø³, 65 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, ðåìîíò, 12 ñîò. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Íåá³æêà, 120 êâ. ì, ºâðîðåìîíò, ñó÷àñíèé ïðîåêò, 10 ñîò, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 050-242-53-44 Áóäèíîê â ñ. Îçä³â, Ëóöüêîãî ð-íó, ç áëîê³â, 70 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ãàç, ñâ³òëî, 0,24 ãà. Ö³íà: 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, 175 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, 0,12 ãà. Ö³íà: 880000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ïîëîíêà, 96 êâ. ì, 0,20 ãà, 4 ê³ìíàòè, êóõíÿ, ñ/â, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-490-03-07

Áóäèíîê â ñ. Ïðèëóöüêå, íîâîáóäîâà, ºâðîðåìîíò, ñâ³òëî, ãàç, âîäà, 0,18 ãà, ïàðêàí, ñàä, â³ä âëàñíèêà. Ö³íà: 920000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-23-71 Áóäèíîê â ñ. Ðàäÿíñüêå, 25 êì â³ä Ëóöüêà, 77,6 êâ. ì, º ãàç, âîäà â äâîð³ (êîëîíêà), íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-226-95-45, Òåòÿíà. Áóäèíîê â ñ. Ðàòí³â, Ëóöüêîãî ð-íó, 200 êâ. ì, öîêîëüíå ïðèì³ùåííÿ 160 êâ. ì, êîìóí³êàö³¿, 0,30 ãà, ñâ³òëî – 3 ôàçè, øòóêàòóðêà. Êîíòàêòè: 099-002-52-51, 098-264-10-79 Áóäèíîê â ñ. Ðîâàíö³, 9,5õ9,5, ìàíñàðäíîãî òèïó, 120 êâ. ì, ç á³ëîðóñüêèõ áëîê³â, øèôåð, áåç â³êîí òà äâåðåé, 10 ñîò, êîìóí. ïîðó÷. Ö³íà: 224000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Áóäèíîê â ñ. Ñèðíèêè, 60 êâ. ì, 0,15 ãà. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 1,5-ïîâ., 150 êâ. ì, 0,12 ãà, ãîòîâí³ñòü 90%. Ö³íà: 976000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 150 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, ÷îðíîâ³ ðîáîòè. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Ñòðóì³âêà, 220 êâ. ì, íà 2 âõîäè, 0,24 ãà, òåïëèöÿ, ðåìîíò, à/î, ãàðàæ, áëàãîóñòð³é, áðóê³âêà. Ö³íà: 960000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê â ñ. Ñüîìàêè, 3 ê³ìíàòè, 80 êâ. ì, 25 ñîòîê, ðåìîíò. Ö³íà: 128000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Áóäèíîê â ñ. Òàðàñîâå, 241 êâ. ì, 0,15 ãà, ñó÷àñíèé ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³ òà êîìóí³êàö³¿, áëàãîóñòð³é, áðóê³âêà, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Áóäèíîê â ñ. Òðîñòÿíêà, Ðîæèùåíñüêèé ð-í, 20 êì â³ä Ëóöüêà, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, 23 ñîò. Êîíòàêòè: 050-713-99-19 Áóäèíîê â ñ. Õîðëóïè, öåãëÿíèé, ãàç, 0,80 ãà, àáî îáì³íÿþ íà æèòëî â Ëóöüêó, áåç äîïëàòè. Êîíòàêòè: 098-478-57-97 Áóäèíîê â öåíòð³ ì. ʳâåðö³, 3 ê³ìíàòè, æèòëîâèé ñòàí, º âñ³ çðó÷íîñò³, 6 ñîò., îãîðîæà. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-205-02-80 Áóäèíîê â öåíòð³ ì. ʳâåðö³, äåðåâî, ïðèáóäîâàíà öåãëÿíà âåðàíäà, ä³ëÿíêà îãîðîäæåíà ñó÷àñíèì ïàðêàíîì. Êîíòàêòè: 099-315-22-72 Áóäèíîê ç íàäâ³ðíèìè ñïîðóäàìè â ñ. Ëàñê³â, 0,35 ãà, 6 êì â³ä Íîâîâîëèíñüêà. Êîíòàêòè: 066-628-18- 22, 097-790-88-77 Áóäèíîê íà âóë. Äóáí³âñüê³é, 162 êâ. ì, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò, 15 ñîò. Ö³íà: 640000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Áóäèíîê, 25 êì â³ä ì. Ëóöüê, 6 ê³ìíàò, º ãàç. Ö³íà: 88000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 Áóäèíîê-íîâîáóäîâó â ñ. Ãîðîäèùå, 3 êì â³ä ì. Ëóöüê, 170 êâ. ì, äâà ñ/â, âìîíò. êóõíÿ, ãàðàæ, 0,10 ãà çåìë³. Ö³íà: 840000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Áóäèíîê. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

Äâà ãîñïîäàðñòâà (íîâîáóäîâè). Íåäîðîãî. Ñòàâîê (ðèáíèé á³çíåñ). Êîíòàêòè: 096-382-45-91, 068-424-10-01 Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Âåñíÿíêà, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðóäè, 0,52 ãà. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-644-75-58

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñìò. Êîëêè, 82,6 êâ. ì, ñâ³òëî 380 Â, 0,093 ãà, äåðåâ’ÿí³ íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, õë³â, ãàðàæ, ñ/â, êðèíèöÿ, ìåòàëåâà îãîðîæà. Êîíòàêòè: 099-501-59-96, 097-613-03-78, Íàòàë³ÿ Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â öåíòð³ ñåëà, 20 êì â³ä Ëóöüêà, 90 êâ. ì, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 25 ñîò., àñôàëüò. äî¿çä. Íåäîðîãî, âëàñíèê. Êîíòàêòè: 097-524-42-19, 050-959-83-88

Íåäîáóäîâàíèé áóäèíîê â Ëóöüêîìó ð-í³, 24 êì â³ä Ëóöüêà, 12õ13 ì, ã³ïñîáëîê + öåãëà, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, 0,25 ãà ïðèâàòèçîâàíî¿ çåìë³. Êîíòàêòè: 097-563-87-70, 050-844-68-15

Íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî â ñ. Ñòðóì³âêà, êîðîáêà íàêðèòà ìåòàëî÷åðåïèöåþ, ì/ï â³êíà, ä³ëÿíêà 0,1265 ãà. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ äåïî, âóë. Ãí³äàâñüêà, 1-ïîâ., ä/ö, 98/50/12, 0,07 ãà, ðåìîíò, ëàì³íàò, ïë. â³êíà, âñ³ êîìóí., öåíòð. êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 381800 ãðí. Êîíòàêòè: 093-710-74-43 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè, 63 êâ. ì, 0,02 ãà, 3 ê³ìíàòè. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-490-03-07 ×àñòèíó áóäèíêó â öåíòð³ ì³ñò³, ðåìîíò. Ö³íà: 440000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-875-57-47 ×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 3 ê³ìíàòè, êîìóí³êàö³¿ â áóäèíêó. Ö³íà: 131000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-185-23-53 ×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó â öåíòð³, ïîáëèçó ÖÓÌ, 2 ê³ìíàòè, ñ/â, 1,5 ñîò. Ö³íà: 160000 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 099-315-22-72 ×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó, 3 ê³ìíàòè, 75 êâ. ì, êîñì. ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 095-925-23-92 ×àñòèíó öåãëÿíîãî áóäèíêó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 «Òèì÷àñ³âêó» â ì. ʳâåðö³, îáêëàäåíà öåãëîþ, ê³ìíàòà, êóõíÿ, êîðèäîð, âîäà, ñâ³òëî, ãàðàæ, ìàéñòåðíÿ, 6 ñîò., º ôóíäàìåíò òà ïðîåêò íà áóäèíîê. Ö³íà: 104000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

êóïëþ Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, â ì. Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó, êâàðòèðó â Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³. Íåäîðîãî. Çðóéíîâàíå æèòëî íå ïðîïîíóâàòè. Êîíòàêòè: 050-164-60-78, 050-552-73-94 Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, â ì. Ëóöüê àáî ïåðåäì³ñò³, ç³ çðó÷íîñòÿìè. Êîíòàêòè: 093-710-74-43, 067-361-88-89 Áóäèíîê â ìåæàõ Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 095-589-27-72 Ñòàðèé áóäèíîê àáî çåìåëüíó ä³ëÿíêó ç «òèì÷àñ³��êîþ» â Ëóöüêó ÷è ïåðåäì³ñò³. Êîíòàêòè: 050-089-32-04 ×àñòèíó áóäèíêó â ì. Ëóöüêó àáî ïåðåäì³ñò³, ó âëàñíèêà. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

âèíàéìó

Íîâîçáóäîâàíèé áóäèíîê íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, íàêðèòèé ìåòàëî÷åðåïèöåþ, 0,10 ãà, ãàç, âîäà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-24-00, 097-451-77-25 Îêðåìèé æèòëîâèé áóäèíîê â ð-í³ Áàëêè, 2 âõîäè, 6 ñîòîê, âñ³ öåíòð. êîìóí³êàö³¿, ãàðàæ, àñô. äî¿çä, ôóíäàìåíò ³ ïðîåêò íà äîáóäîâó, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 050-959-83-88, 097-524-42-19 Ïðèâàòíèé áóäèíîê â öåíòð³ ì³ñòà, áåç ðåìîíòó, ìîæëèâèé îáì³í. Êîíòàêòè: 096-272-23-22 Öåãëÿíèé áóäèíîê â ð-í³ Äóáí³âñüêîãî ê³ëüöÿ, 114 êâ. ì, 4 ê³ìíàòè, 6 ñîò., âñ³ êîìóí., ñ/â, «ë³òíÿ» êóõíÿ, êîâàíà îãîðîæà. Ö³íà: 624000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-673-32-52 Öåãëÿíèé áóäèíîê â ñ. Áàê³âö³, 14 êì â³ä Ëóöüêà, 3 ê³ìíàòè, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, ãàç, âîäà, ñàäîê, ïîðó÷ ñòàâîê. Ö³íà: 280000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-048-31-21 Öåãëÿíèé áóäèíîê, íîâîáóäîâà, á³ëÿ ì. Ëóöüê, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, áåç âíóòð³øí³õ ðîá³ò, ìåòàëî÷åðåïèöÿ, 5 ê³ìíàò, ñó÷àñíèé ïðîåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90 ×àñòèíó áóäèíêó á³ëÿ Ïîêðîâñüêî¿ öåðêâè, 2 ê³ìíàòè, ñó÷àñíå àâò. îïàëåííÿ, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 260000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, 42 êâ. ì, 2 ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 288000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-490-03-07

Äåðåâ’ÿíèé îáìóðîâàíèé áóäèíîê â ñ. Öåïåð³â, 60 êâ. ì, æèëèé, 0,85 + 0,30 ãà, êðèíèöÿ, ïîãð³á, õë³â, ìåòàëåâèé ãàðàæ, ñàä, 300 äåðåâ. Êîíòàêòè: 067-494-70-16

ÇÅÌÅËÜÍÓ Ä²ËßÍÊÓ ñ. Áîãóø³âêà, Ëóöüêèé ð-í, 0,9406 ãà, ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì: äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿: ãàç, âîäà, ñâ³òëî, õîðîøèé äî¿çä.

ò. 77-41-08

Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Æàáêà». Êîíòàêòè: 098-758-72-26, 063-471-43-80 Äà÷íó ä³ëÿíêó. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Äà÷íó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æàáêà, 0,072 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, ñîðòîâ³ ÿáëóí³, ìàëèíà, ñìîðîäèíà, ïîëóíèöÿ, çðó÷íèé ï³ä’¿çä. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Äà÷ó ñ. Îçåðöå, äà÷íèé ì-â, 2-ïîâ. áóäèíîê, ãàðàæ, íàäâ³ðí³ ñïîðóäè, îïàëåííÿ, äåðåâà, êóù³, ïîðó÷ îçåðî, ë³ñ. Êîíòàêòè: 095-157-34-63 Äà÷ó ç ïàñ³êîþ íà ì-â³ «Ïðîì³íü», 1,5-ïîâ. áóäèíîê, ï³äâàë, ãàðàæ, îãîðîæà. Ö³íà: ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: 26-62-14, 063-789-67-66, Ìèêîëà Äà÷ó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 0,06 ãà, º ñàäîê. Êîíòàêòè: 71-51-59, 050-804-91-33

Áóäèíîê àáî 1/2 áóäèíêó â ì. Ëóöüêó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Áóäèíîê àáî ÷àñòèíó áóäèíêó, ç ðåìîíòîì òà çðó÷íîñòÿìè. Ìîæëèâî ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíèé, ç ì³ñöåì äëÿ àâòîìîá³ëÿ. Êîíòàêòè: 063-391-86-37

Äà÷ó íà ì-â³ «Ïðîì³íü», 0,085 ãà, ïðèâàòèçîâàíà, º áóäèíîê, ñâ³òëî, âîäà, êàíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 066-493-25-59

îáì³í

Äâ³ ñóì³æí³ ä³ëÿíêè â öåíòð³ ñ. Áîãîëþáè, ïî 0,11 ãà, ï³ä çàáóäîâó, íîâèé ìàñèâ, åë/åíåðã³ÿ ïðîïëà÷åíà, ãàç ïîðó÷, òâåðäèé äî¿çä. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê â ñ. Çàòóðö³, ðåìîíò, âñ³ êîìóí³êàö³¿, íà æèòëî â ì. Ëóöüêó, àãåíòñòâà ïðîõàííÿ íå òóðáóâàòè. Êîíòàêòè: 095-935-79-19

çäàì Ìâ ñ. Ç쳿íåöü, 2 ê³ìíàòè, êîñìåòè÷íèé ðåìîíò. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-490-03-07

Áóäèíîê íà âóë. Ñòåïîâ³é, äëÿ ìîëîäî¿ ñ³ì’¿. Êîíòàêòè: Íåçàâåðøåíèé öåãëÿíèé 095-170-14-60

áóäèíîê â ð³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, êîìïàêòíèé, 100 êâ. ì, 0,06 ãà, ö³êàâèé ïðîåêò. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-668-59-62

Æèòëîâèé áóäèíîê â ñ. ϳäãàéö³, âóë. Ãîãîëÿ, çàã. ïë. 271,9 êâ. ì, æèòë. – 155,2 êâ. ì, 0,1050 ãà. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Òåðì³íîâî. 1/2 áóäèíêó â ð-í³ øêîëè ¹18, âóë. Ñ. Êîâàëåâñüêî¿, äëÿ 1 ä³â÷èíè, íà ï³äñåëåííÿ. Äâ³ ê³ìíàòè, êóõíÿ, êîðèäîð, ñ/â íà âóëèö³. Ö³íà: 350 ãðí ç îäí³º¿ ëþäèíè. Êîíòàêòè: 050-977-99-29, 099-197-93-98 ×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ Ê³÷êàð³âêè, 3 ê³ìíàòè, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2800 ãðí + ê/ï. Êîíòàêòè: 068-636-22-66, 066-922-32-00

×àñòèíó áóäèíêó â ð-í³ ñïèðòçàâîäó, 2 ê³ìí., êóõíÿ, êîðèäîð, ÷àñòêîâî âìåáëüîâàíèé, çðó÷íîñò³ â áóäèíêó, äóøîâà êàá³íà. Ö³íà: 1500 ãðí + ë³÷. Êîíòàêòè: 067-709-12-38, 050-378-41-14 ×àñòèíó áóäèíêó íà âóë. Ëüâ³âñüê³é, 2 ê³ìíàòè, êîñì. ðåìîíò, ìåáë³, õîëîäèëüíèê. Ö³íà: 1500 ãðí. + ê/ï. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 ×àñòèíó áóäèíêó, ÷è áóäèíîê ç³ âñ³ìà çðó÷íîñòÿìè, æèòëîâèé ñòàí, ÷àñòêîâî ìåáë³, ìîæëèâî õîëîäèëüíèê. Êîíòàêòè: 068-191-56-98, 78-00-88

1.3. Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè, äà÷³ ïðîäàì Äà÷íó ä³ëÿíêó â êîîïåðàòèâ³ «Áîãîëþáè», á³ëÿ òàáîðó «Ðîâåñíèê», 8,4 ñîòîê. Êîíòàêòè: 050-732-10-03, 095-402-81-56 Äà÷íó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, äà÷íèé ì-â, 6 ñîò., êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³, îãîðîæà. Êîíòàêòè: 050-677-02-95 Äà÷íó ä³ëÿíêó íà ì-â³ «Äðóæáà», âóë. Âîëîäèìèðñüêà, 8 ñîòîê, º öåãëÿíèé áóäèíîê, âîäà, ñâ³òëî. Âëàñíèê. Ö³íà: 122000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-673-32-52, 095-463-04-23

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïî 12 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿ òà äîðîãà. Êîíòàêòè: 099-669-36-67 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ì. óöüê, ñ. Ðîâàíö³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-501-57-77 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áîðàòèí, 15 ñîò., ñ. Ñòðóì³âêà, 6 ñîò., ñ. Ðîâàíö³, 24 ñîò., âóë. Ëüâ³âñüê³é, 12 ñîò., ñ. Ëèïèíè. Êîíòàêòè: 095-875-57-47

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Áîðàòèí, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-501-57-77 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. ϳäãàéö³, îá’¿çíà, 0,15 ãà òà 0,25 ãà ñóì³æí³, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä, íàä òðàñîþ, ìîæëèâî ï³ä êîìåðö³þ. Ö³íà: 6000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. Ñòðóì³âêà, 13 ñîò. âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 145000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüí³ ä³ëÿíêè íà ìåæ³ ñ. Áîðàòèí òà Ëóöüêà, 0,24 ãà, 0,12 ãà, ïðèâàòèçîâàí³, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó, àñôàëüò. äîðîãà, ñâ³òëî. Ö³íà: 57000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-777-77-18 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â c. Îçåðî, 12,5 ñîòîê, ð-í ñ³ëüðàäè, ïîðó÷ çóïèíêà, êîìóí³êàö³¿, ë³ñîñìóãà. Ö³íà: 32000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. ʳâåðö³, 1,6 ãà, îãîðîæà ç áåòîííèõ áëîê³â, 3 áðàìè, ï³äñòàíö³ÿ, çàë³çíè÷íà êîë³ÿ. Ö³íà: 2500000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ì. Ëóöüêó, êîìåðö³éíîãî ïðè çíà÷åííÿ, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 968000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-974-47-45, 050-437-71-77 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Äóáí³âñüêî¿, 1 ãà, ÷àñòèíà âèðîáíè÷î¿ áàçè, àñôàëüò., íà òåðèòî𳿠– ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ ãàðàæ³, âñ³ êîìóí. Ö³íà: 2000000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü». Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Êîâåëüñüêî¿, çà çàâîäîì «Ðóíà», 400 ì â³ä öåíòðàëüíî¿ äîðîãè, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 050-871-29-83 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,15 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ä³ëÿíö³, º 2 ñòàð³ áóäèíêè, îäèí æèëèé. Ö³íà: 890000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-155-99-77

15

ÇÅÌÅËÜÍÓ Ä²ËßÍÊÓ

â ñ. Áîãóø³âêà, Ëóöüêèé ð-í, 0,1200 ãà, ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì: äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿: ãàç, âîäà, ñâ³òëî, õîðîøèé äî¿çä.

ò. 77-41-08

Äâ³ ñóì³æí³ çåìåëüí³ ä³ëÿíêè â ñ. ϳäãàéö³, çàãàëüíîþ ïë. 0,25 ãà òà 0,157 ãà (0,407 ãà), äëÿ áóä³âíèöòâà. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

ÇÅÌÅËÜÍÓ Ä²ËßÍÊÓ â ñ. Áîãóø³âêà, Ëóöüêèé ðí, 0,1350 ãà, ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì: äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿: ãàç, âîäà ñâ³òëî, õîðîøèé äî¿çä.

ò. 77-41-08

Íåçàâåðøåíå áóä³âíèöòâî â ñ. Ñòðóì³âêà, êîðîáêà íàêðèòà ìåòàëî÷åðåïèöåþ, ì/ï â³êíà, ä³ëÿíêà 0,1265 ãà. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

ÇÅÌÅËÜÍÓ Ä²ËßÍÊÓ â ñ. Áîãóø³âêà, Ëóöüêèé ðí, 1,6177 ãà, ç ö³ëüîâèì ïðèçíà÷åííÿì: äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿: ãàç, âîäà, ñâ³òëî, õîðîøèé äî¿çä.

ò. 77-41-08

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. Ëüâ³âñüêî¿, íà ãîðáî÷êó, 0,10 ãà, òâåðäèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 77900 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. гâíåíñüêî¿, 0,05 ãà + 0,02 ãà â îðåíä³, ñòàðèé áóäèíîê, êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 0,10 ãà, âñ³ êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, âóë. Çàð³÷íà, 0,10 ãà, êîìóí. ïîðó÷, àñôàëüò. äî¿çä, êóòîâà, çàáóäîâàíèé ð-í, âèñîêèé ð³âåíü ´ðóíòîâèõ âîä. Ö³íà: 157700 ãðí. Êîíòàêòè: 050-438-13-98, 067-361-88-89 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ñ. Òàðàñîâå, 1,5 ãà, ñ/í ïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà: 1200000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ ÒÖ «Ãëîáóñ», 0,20 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó. Ö³íà: 208000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-437-71-77 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ð-í³ «Ô³ëüâàðîê», 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, êàíàë³çàö³ÿ. Ö³íà: 136000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 17 ñîò., á³ëÿ ñòàä³îíó. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áàê³âö³, 0,42 ãà, áóäèíîê (íåïðèäàòíèé äëÿ ïðîæèâàííÿ), ñâ³òëî, ãàç, ïîðó÷ ñòàâîê. Êîíòàêòè: 099-048-31-21 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãîëþáè, 0,12 ãà, ï³ä æèòëîâó çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-737-64-88


16

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ òà áóä³âíèöòâà æèòëîâîãî áóäèíêó, 0,15 ãà, ïîðó÷ íîâîáóäîâà (ð-í «Ôîðòà»). Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãîëþáè. Êîíòàêòè: 066-962-12-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³âêà, 5 êì â³ä Ëóöüêà, íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíî¿ çàáóäîâè, 0,33 ãà. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîãóø³âêà, ï³ä àáóäîâó. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, â õîðîøîìó ì³ñö³. Êîíòàêòè: 063-103-84-11 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,12 ãà, êîìóí³êàö³¿ ïîðÿä. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîò., çà ïåðå¿çäîì, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 099-669-36-67 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 12 ñîò., ïðèâàòèçîâàíà, á³ëÿ ïîñàäêè, àñôàëüò. äî¿çä, ö³íà 51000 ãðí; 35 ñîò., ö³íà 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çà íîâèì ñòàä³îíîì, 28õ60, 17 ñîòîê. Ìîæëèâèé òîðã. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 10 ñîò., äëÿ áóä³âíèöòâà, çàá��äîâàíèé ðàéîí, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìàÿêè, 0,2393 ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà, ïîðó÷ çàñåëåíî, ñâ³òëî, ãàç çà 70 ì, 400 ì äî öåíòðàëüíî¿ äîðîãè. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 96000 ãðí Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, çà ïåðå¿çäîì, ç ë³âîãî àáî ïðàâîãî áîêó, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðîõ³â, 0,30 ãà, 10 êì â³ä Ëóöüêà, ï³ä çàáóäîâó, º ãàç, ñâ³òëî, âîäà. Êîíòàêòè: 050-548-52-57 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðîõ³â, ʳâåðö³âñüêèé ð-í, 0,55 ãà, ïîðó÷ íîâîáóäîâè. Êîíòàêòè: 066-629-78-23, 095-834-03-83 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,10 ãà, çðîáëåíèé öîêîëü, ïðîâåäåíå ñâ³òëî. Ö³íà: 168000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,10 ãà, ð-í â³éñüêîâî¿ ÷àñòèíè, âñ³ êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,20 ãà, íà ãîðáî÷êó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 8000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, 0,29 ãà, ãàç, ñâ³òëî íà ä³ë., ñòàðèé áóäèíîê, àáî îáì³í íà 2-ê³ìí. êâàðòèðó. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, çà¿çä ç âóë. Ëüâ³âñüêî¿, 0,10 ãà, º ôóíäàìåíò, ë³÷èëüíèêè ñâ³òëà, ÷àñêîâî àñôàëüò. äî¿çä. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Â. Îìåëÿíèê, ïðèâàòèçîâàíà, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, çðó÷íå ðîçòàøóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-409-25-36 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, 0,12 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïðèâàòèçîâàíà, ïîðó÷ öåðêâà, íîâîáóäîâè. Êîíòàêòè: 096-786-33-65, 099-644-37-59 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, 10 ñîò., åë³òíå ì³ñöå. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, ïëîùåþ 0,1250 ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ãîñïîäàðñüêèõ áóä³âåëü òà ñïîðóä. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèïèíè, 10 ñîò., äëÿ áóä³âíèöòâà, çàáóäîâàíèé ðàéîí, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìàÿêè, 0,2393 ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà, ïîðó÷ çàñåëåíî, ñâ³òëî, ãàç çà 70 ì, 400 ì äî öåíòðàëüíî¿ äîðîãè. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 96000 ãðí Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, ïëîùåþ 0,1250 ãà, äëÿ áóä³âíèöòâà òà îáñëóãîâóâàííÿ æèòëîâîãî áóäèíêó, ãîñïîäàðñüêèõ áóä³âåëü òà ñïîðóä. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 112000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, 26 ñîò., êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 144000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ãàðàçäæà, òðè ñóì³æí³ ä³ëÿíêè ïî 0,12 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Æèäè÷èí, 7 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, á³ëÿ îá’¿çäíî¿ òðàñè, ìîæëèâèé ïðîäàæ ÷àñòèíàìè â³ä 0,15 ãà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò., òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,08 ãà, ïî÷àòîê ñåëà, á³ëÿ ë³ñîñìóãè, íà ãîðáî÷ê ó, êîìóí³ê àö³¿ ïîðÿä, 10 õâ. äî òðîëåéáóñíî¿ çóïèíêè. Ö³íà: 80000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,10 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ð-í âóë. Êâ³òíåâî¿, âñ³ êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 104000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 0,12 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷, ì³æ çàáóäîâàìè. Êîíòàêòè: 098-978-07-15, 095-590-27-45

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñìò. Øàöüê, 12 ñîò., ð-í íîâèõ çàáóäîâ, êîìóí³êàö³¿, à ñ ô à ë üò. ä î ¿ çä , à á î î áì ³ í í à 1-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â Ëóöüêó. Ö³íà: 160000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü» Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ãóùàíñüê³é, 0,20 ãà, ï³ä çàáóäîâó æèòë î âî ãî áóä è í ê ó. Ö ³ í à : 2 2 0 0 0 0 ã ð í , òîðã. Êîíòàêòè: 099-513-35-42 Ç åì å ë ü í ó ä ³ ë ÿ í ê ó í à âóë . Ãóù à í ñ ü ê ³ é , 1 0 ñ îò. , ï ð è âàò è çî âà í à , êîìóí³êàö³¿ á³ëÿ áóäèíêó. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ïðàñîë³â, 12 ñîò., á³ëÿ ä³ëÿíêè âñ³ êîìóí³êàö³¿. Ö³íà: 176000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. ×åðíèøåâñüêîãî, 10 ñîò., àñôàëüòîâàíèé äî¿çä. Ö³íà: 184000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-329-31-32

Äâà öåãëÿíèõ ãàðàæ³ íà ðîç³ âóë. Ìàìñóðîâà, Ïîòåáí³, ç ï³äâàëîì, áåç ï³äâàëó. Êîíòàêòè: 099-223-84-19, 098-262-43-26

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó ñ. Æàáêà, íàä äîðîãîþ, 6 ñîò., êîì óí³ê àö³¿ ïîðó÷. Âëàñíèê. Ö³íà: 53000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-311-23-41

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êîðøîâåöü, ïðèâàòèçîâàíà, 0,25 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ ð. ×îðíîãóçêà. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîòêà Êîíòàêòè: 095-887-53-04

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðàòèí, 0,32 ãà, 100 ì äî ð. Ñòèð, àñôàëüòîâàíèé äî¿çä, ïîðó÷ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 066-658-32-83

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 0,25 ãà, äðóãà ë³í³ÿ. Ö³íà: 5600 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áîðåìåëü, гâíåíñüêà îáë., ïîáëèçó Õð³ííèöüêîãî âîäîñõîâèùà, º íåçàâåðøåíèé æèòëîâèé áóäèíîê, ïîðó÷ âñ³ êîìóí³êàö³¿. Êîíòàêòè: 050-674-25-98, 097-236-69-27

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçåðöå, 5 õâ. â³ä Ëóöüêà, 15 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, à ñ ô à ë üò î â à í è é ä î ¿ çä . Ö ³ í à : 120000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-02-56 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,12 ãà, çà øêîëîþ, ð³âíà, º ôóíäàìåíò, ïîðó÷ ñâ³òëî, òâåðäèé äî¿çä. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ðîâàíö³, 0,24 ãà, ï³ä çàáóäîâó, ïîðÿä êîìóí³êàö³¿, ãàðíèé êðàºâèä. Ö³íà: 7000 ãðí/0,01 ãà. Êîíòàêòè: 066-947-19-28 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, 0,15 ãà, ñâ³òëî, äîðîãà ïîðó÷, çðó÷íå åë³òíå ì³ñöå ðîçòàøóâàííÿ, ðîçâèíóòà ³íôðàñòðóêòóðà, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-242-53-44

Ãàðàæ â êîîï. «Ñòèð», ð-í åëåêòðîàïàðàòíîãî çàâîäó, öåãëÿíèé, îáøòóêàòóðåíèé, ñâ³òëî, ï³äâàë, îõîðîíà. Êîíòàêòè: 066-789-28-98

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà ïð. Ñîáîðíîñò³, ï³ä áóä³âíèöòâî 3-ïîâ. òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèì³ùåííÿ, 0,30 ãà, ôóíäàìåíò, âñ³ öåíòðàëüí³ êîìóí³êàö³¿, ïîâíèé ïàêåò äîêóìåíò³â. Ö³íà: 4565000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-361-88-89, 78-00-88

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Òàðàñîâå, 20 ñîò., ï³ä çàáóäîâó, á³ëÿ ë³ñó. Ö³íà: 224000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçåðöå, 0, 24 ãà, ãðóíòîâèé äî¿çä, ïîðó÷ ë³ñ, ñòàâîê, ìàëüîâíè÷èé êðàºâèä. Êîíòàêòè: 050-438-52-25, 098-009-90-09

Àáî çäàì â îðåíäó öåãëÿíèé ãàðàæ ç ï³äâàëîì â ãàðàæíîìó êîîïåðàòèâ³ «Àâ³àòîð». Êîíòàêòè: 095-002-35-71, 067-152-84-70

Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ñòèð-3», óòåïëåíèé. Êîíòàêòè: 095-157-34-63

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, ï³ä çàáóäîâó. Ö³íà: 4000 ãðí/ñîò. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Îçåðî, Ê ³ â å ð ö ³ â ñ ü ê è é ð - í , 2 2 ñ îò. , Ö ³ í à : 30000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-554-74-93, 099-756-80-56

ïðîäàì

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà Ëèïèíñüêîìó ì-â³, 8 ñîò., çàëèòèé ôóíäàìåíò, 14 ñîò., ç êîìóí³êàö³ÿìè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-610-78-10

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, íîâèé ìàñèâ, 0,10 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ìèëóø³, 0,15 ãà, ï³ä áóä³âíèöòâî, íîâèé ìàñèâ, êîìóí³êàö³¿ âçäîâæ ä³ëÿíêè. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

1.4. Ãàðàæ³, êîíòåéíåðè

Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ñòèð-2», âóë. Åëåêòðîàïàðàòíà, 7, ç âåëèêèì ºâðîï³äâàëîì, ìîæëèâî ï³ä áóñ. Êîíòàêòè: 099-282-97-47

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,12 ãà, íà ïî÷àòêó ñåëà, ç ïðàâîãî áîêó, òâåðäèé äî¿çä, âñ³ êîìóí³êàö³¿, ð³âíà. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-467-30-39

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ëèùå, 17 ñ îò î ê , ï ³ ä ç à áóä î âó, º ñ â ³ òë î , ãàç, ñòàðèé áóäèíîê. Òåðì³íîâî. Êîíòàêòè: 050-438-07-83, 098-303-01-13

ò.050-590-42-32

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó íà âóë. Ø. Ðóñòàâåë³, 0,10 ãà, êîìóí³êàö³¿ íà ìåæ³ ä³ëÿíêè. Ö³íà: 400000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó, 5 êì â³ä Ëóöüêà (îá’¿çäíà), 0,26 ãà, ï³ä çàáóäîâó êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ. Êîíòàêòè: 050-713-99-19

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êóëü÷èí, 14 ñîò., êîìóí. ïîðó÷. Äåøåâî Êîíòàêòè: 093-840-94-26

ç³ ñòàá³ëüíèì ïðèáóòêîì, ïëîùåþ 115 êâ. ì. Àäðåñà: ïð. Ñîáîðíîñò³, 14, â ðàéîí³ ìàãàçèíó «Òðîÿíäà», âèõ³ä íà öåíòðàëüíó âóëèöþ.

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ×àðóê³â, 50 ñîò., ñ/ ã ïðèçíà÷åííÿ, ìîæëèâà çì³íà ïðèçíà÷åííÿ. Ö³íà: 160000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 099-445-29-53, ²ÐÖ «Âîëèíü»

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,10 ãà, á³ëÿ âîäîêà÷êè, êîìóí³êàö³¿ ïîðó÷. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14

Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êðóïà, 25 ñîò., âîäà, åëåêòðèêà, ñòàðèé äåðåâ’ÿíèé áóäèíîê, ôðóêòîâ³ äåðåâà. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-769-04-24, 063-431-09-29, ²ÐÖ «Âîëèíü».

ÊÎÌÅÐÖ²ÉÍÅ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß,

Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Áðèùå, 0,25 ãà. Ö³íà: 36000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-763-01-80 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Çàáîðîëü, 0,24 ãà, á³ëÿ ä³ëÿíêè ñâ³òëî, ãàç òà òåëåôîí. Êîíòàêòè: 095-935-45-98, 095-090-99-72 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Êîðøîâåöü, 0,25 ãà, ï³ä çàáóäîâó. Êîíòàêòè: 76-97-37, 066-178-44-30 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ×àðóê³â, 30 ñîòîê, ìîæëèâî ï³ä çàáóäîâó, ïîðó÷ òðàñà, âîäîéìà. Êîíòàêòè: 099-753-83-85, 050-541-85-73 Ïðèâàòèçîâàíó çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ ì ò. Òî ð÷ è í , 0 , 1 5 ãà , ï î ð ó ÷ à ñ ôàëüò, ãàç, ñâ³òëo. Ö³íà: 27000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-229-53-14

êóïëþ Äà÷íèé áóäèíîê, íåäîðîãî, íà áóäü-ÿêîìó äà÷íîìó ìàñèâ³, ïîáëèçó Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 095-164-60-78, 050-552-73-94 Äà÷ó íà ìàñèâ³ «Ïðîì³íü», ç áóäèíî÷êîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-315-17-94 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó á³ëÿ Ëóöüêà. Áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 099-029-69-36 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. ϳäãàéö³, âóë. Äóáí³âñüê³é, â³ä 6 ñîòîê. Êîíòàêòè: 095-779-51-29 Çåìåëüíó ä³ëÿíêó â ñ. Ñòðóì³âêà, ñ. Ëèïèíè, ñ. ϳäãàéö³, ï³ä çàáóä î âó. Á åç ï î ñ å ð åä í è ê ³ â . Ê î í òà ê òè: 093-467-30-39

Êîíòåéíåð ç æàëþçÿìè â ïàñàæ³ â ì. Êîâåë³, íà Áðåñòñüêîìó ðèíêó. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-366-08-69, Íàñòÿ Ïîäâ³éíèé êîíòåéíåð íà îïòîâîìó ðèíêó «Íîâèé», õîðîøå ì³ñöå. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

çäàì Ãàðàæ â êîîïåðàòèâ³ «Ñòèð». Êîíòàêòè:099-347-26-06,098-888-33-32

1.5. Ïðèì³ùåííÿ ïðîäàì Àáî çäàì â îðåíäó, íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 36, 40 êâ. ì, º âñ³ êîìóí³êàö³¿, ðåìîíò. Êîíòàêòè: 095-557-79-77 Ãàðàæíèé êîìïëåêñ â öåíòð³ ì³ñòà, 128 êâ. ì, öåãëÿíèé, 4 ãàðàæ³ ïî 21 êâ. ì. òà 1 ãàðàæ – 44 êâ.ì. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09, 068-723-73-14 Íàï³âï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ â Ëóöüêó, ïð. Âîë³, 50, 150 êâ. ì. Ö³íà: 6500 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 066-947-19-28

Ïðèì³ùåííÿ â ð-í³ «Ñð³áíèõ ëåëåê», 10 ïîâ., íîâîáóäîâà. Êîíòàêòè: 050-155-99-77 Ïðèì³ùåííÿ â ÒÖ «Þâàíò», 24 êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-920-13-22 Ïðèì³ùåííÿ â öåíòð³ ì³ñòà, 1-ïîâ., 1200 êâ. ì, îô³ñí³, ñêëàäñüê³, âèðîáíè÷³ öåõè, îãîðîæà, îõîðîíà. Ö³íà: 3000000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14

2-ê³ìíàòíó êâàðòèðó â ðí³ ÃÌ «Òàì-Òàì», 3/9, ö, 54 êâ. ì, õîðîøèé ðåìîíò, 2 ç/ñ ëîä泿, áëàãîóñòð³é â äâîð³. Ö³íà: 370000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-610-78-10 Áóäèíîê íà âóë. ʳâåðö³âñüê³é, 72 êâ. ì, 3 ê³ìíàòè, êóõíÿ – 16 êâ. ì, óñ³ çðó÷íîñò³, ïðèâàòèçîâàíà çåìåëüíà ä³ëÿíêà – 0,12 ãà. Êîíòàêòè: 050-363-34-20, 067-671-15-50

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ×îðíîâîëà, â³ä 100 êâ. ì, íîâîáóäîâà, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, îêðåìèé âõ³ä. Ö³íà: â³ä 2000 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 050-678-05-09,068-723-73-14 Ñêëàäè â ì. Ëóöüêó, 650 êâ. ì. Ö³íà: 1620 ãðí/êâ. ì. Êîíòàêòè: 063-430-14-28,096-934-30-40

Öåõ ç âèðîáíèöòâà áðèêåò³â ç òèðñè òà ñîëîìè. Êîíòàêòè: 067-476-14-53, 099-492-98-83

âèíàéìó Ïðèì³ùåííÿ ï³ä ìàãàçèí â ì. Êîâåëü, ʳâåðö³, Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, Íîâîâîëèíñüê, 15-30 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-332-10-93 ×àñòèíó ñêëàäñüêèõ òà âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü â ì. ʳâåðö³, âóë. Ãðóøåâñüêîãî, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 561,8 êâ. ì. Ö³íà: 720000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-444-40-85 Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Êîíÿê³íà, 2/2, 165,8 êâ. ì, ä³þ÷èé á³çíåñ – ñïîðòçàë, ç ðåìîíòîì, ñàóíà, âõ³ä ç äâîðó. Ö³íà: 760000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83 Áóä³âë³ âèðîáíè÷îãî öåõó íà âóë. ªðøîâà, çàã. ïëîùåþ 565,8 êâ. ì, ç îãîðîæåþ. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 948000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Âèðîáíè÷³ òà îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ ó ì. Ëóöüêó, âóë. Áîæåíêà, 4286 êâ. ì, öåãëÿí³, àäì³í. áóä³âëÿ, áóä³âëÿ áåòîííîãî âóçëà òà àðìàòóðíîãî öåõó. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 2000000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83 Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Ðàíêîâ³é, 1318 êâ. ì, 1ïîâ., ñòàí çàäîâ³ëüíèé. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 880000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

Ìàãàçèí íà âóë. Âîëîäèìèðñüê³é, 308,5 êâ. ì, íåä³þ÷èé, ïîòðåáóº ðåìîíòó, ôàñàäíèé âõ³ä, ïîðó÷ ïðîä. ñóïåðìàðêåò, ñïàëüíèé ðàéîí. Ö³íà: 1120000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-444-40-85 Ìàãàçèí íà âóë. ªðøîâà, 75,8 êâ. ì, º ï³äñîáíå ïðèì³ùåííÿ, îïàëåííÿ, òåëåôîí, ²íòåðíåò, ìîæë. ïðîäàæ ç îáëàäíàííÿì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Îô³ñ íà âóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, çàã.ïë. 723.3 êâ ì, 2-ïîâ., ç ðåìîíòîì, õîðîøèé ñòàí, íàÿâíå ì³ñöå äëÿ ïàðêîâêè. Ö³íà: 2480000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Îô³ñíå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ãðóøåâñüêîãî, çàã. ïë. 60,8 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 432000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

ÎÔ²ÑͲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. ². Ôðàíêà, 90 êâ. ì. Îêðåìèé âõ³ä, ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ³íäèâ³äóàëüíèé ñ/â òà îïàëåííÿ. Âëàñíèê. Ö³íà: 6900 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78

Ïðèì³ùåííÿ (êîëèøíÿ êîòåëüíÿ) íà âóë. гâíåíñüê³é, 106,6 êâ. ì, 1-ïîâ., ð-í Êè¿âñüêî¿ ì-íó, ïîòðåáóº ðåìîíòó. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 280000 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Ãîòîâèé á³çíåñ, ïåðóêàðíÿ, ñîëÿð³é, îáëàäíàííÿ, çàã. ïë. 80,4 êâ. ì, øèðîêà ê볺íòñüêà áàçà, ãàðíèé ñòàí. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Ðàíêîâ³é, çàã. ïëîùåþ 1318 êâ. ì, 1-ïîâåðõîâå, âèðîáíè÷îñêëàäñüêå, ñòàí çàäîâ³ëüíèé. Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 560000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Êàôå òà ìàãàçèí ïðîäîâîëü÷èõ òîâàð³â íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 156,1 êâ. ì, íà äàíèé ÷àñ íåïðàöþþ÷å, ñó÷àñíèé ºâðîðåìîíò, ç îáëàäíàííÿì, ãîòîâå äëÿ âèêîðèñòàííÿ. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 1240000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Ïðèì³ùåííÿ îçäîðîâ÷îãî êîìïëåêñó íà ïð. ³äðîäæåííÿ, 160,4 êâ. ì, çàë â³äïî÷èíêó, ðîçäÿãàëêà, àäì³í. êîðïóñ òà ñàóíè, ä³þ÷à, ðåìîíò. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

17

ÍÅÐÓÕÎ̲ÑÒÜ

ÎÐÅÍÄÀ ÒçΠ«Ôàáðèêà «Ëó÷àíêà» Îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ.  öåíòð³ ì³ñòà

âóë. Ìåëüíè÷íà, 13

òåë.: (0332) 24-35-60, 050-336-09-55

âóë. Êîïåðíèêà

Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Ñòàí³ñëàâñüêîãî, çàã. ïëîùåþ 81,5 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 520000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Âèðîáíè÷î-ñêëàäñüêó íåðóõîì³ñòü â ñ. Êîðøîâåöü, çàã. ïë. 12713,1 êâ. ì, êîìïëåêñ ç 2 ïðèì³ùåíü, çåìåëüíà ä³ëÿíêà 3.4477 ãà. Ö³íà: 3312000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß òîðãîâî-îô³ñíîãî ïðèçíà÷åííÿ â ÆÊ «Ä³àìàíò» íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, ïëîùåþ â³ä 20 êâ. ì.

ò.(0332) 78-92-80, 095-031-07-78 Ïðèì³ùåííÿï³äìàãàçèíâì. Êîâåëü, ʳâåðö³, Âîëîäèìèð-Âîëèíñüêèé, Íîâîâîëèíñüê, 15-30 êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-332-10-93 Ïðèì³ùåííÿ ìàãàçèí³â íà âóë. ªðøîâà, 23-23à, çàã. ïë. 68,1 êâ. ì, ÒÖ «Ãëîáóñ». Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Ïðèì³ùåííÿ íà âóë.Ãåíåðàëà Øóõåâè÷à, 1/4, ö, 60,1 êâ. ì, ì/ ï â³êíà, â äîáðîìó ñòàí³. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 600000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47

Ìàãàçèí íà âóë. ªðøîâà, 34,7 êâ. ì, ðåìîíò. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 200000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. ʳëüöåâ³é, 1, 1900,7 êâ. ì, 2-ïîâ., âèðîáíè÷³ òà îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, ç ðåìîíòîì, ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 3500000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Ìàãàçèí íà âóë. ªðøîâà, â ÒÖ «Ãëîáóñ», ïë. 2078,5 êâ. ì, 2 òà 3 ïîâ., ñó÷àñíèé ðåìîíò, àâò. îïàëåííÿ, âñ³ êîìóí³êàö³¿, çðó÷íèé äî¿çä. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 10900000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83 Îô³ñ-ìàãàçèí íà âóë. ªðøîâà, çàã. ïë. 100 êâ. ì, 2 ïîâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêîâ³. Ö³íà: 480000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Ìàãàçèí íà âóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, çàã. ïë. 64,8 êâ. ì, ä³þ÷èé, âõ³ä ç ôàñàäó áóä³âë³, ï³äâàëüíå ïðèì³ùåííÿ, öåíòð ì³ñòà. Ö³íà: 400000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

Êàôå íà ïð. Ñîáîðíîñò³, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 314,4 êâ. ì, íàÿâí³ ï³äñîáí³ ïðèì³ùåííÿ, äîáðèé ñòàí. Ö³íà: 1440000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Âîë³, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 127,9 êâ. ì, ä³þ÷å, ñî-ëÿð³é, ñàóíà, ç ºâðîðåìîí-òîì. Ö³íà: 800000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83 Öåõ ç âèðîáíèöòâà ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ òà îô³ñè â ì. ʳâåðö³, 5-ïîâ., 540,8 êâ. ì òà ñêëàäñüê³ é âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ, 527,1 êâ. ì, ó çàäîâ³ëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 1245000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-444-40-85 Íåæèòëîâå ïðèì³ùåííÿ â ñ. Çâ³ð³â (êîëèøí³é çåðíîñêëàä), çàã. ïë. 345 êâ. ì. Îïëàòèìî êîì³ñ³þ ïîñåðåäíèêó. Ö³íà: 360000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-536-62-47 Íàñîñíó ñòàíö³þ â ì.Êîâåë³, âóë. Âàðøàâñüêà, 1952,7 êâ. ì, 3-ïîâ., ïîòðåáóº êàïðåìîíòó, 0,6224 ãà, íà òåðèòî𳿠«Êîâåëüñ³ëüìàø». Ïðîäàæ ç òîðã³â. Ö³íà: 3650000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-240-08-83

òåë.: 77-99-72, 24-71-01

Ïðèì³ùåííÿ òîðãîâîãî êîìïëåêñó «Ãëîáóñ», âóë. ªðøîâà, çàãàëüíîþ ïëîùåþ 558,6 êâ. ì òà 131 êâ. ì. Ö³íà: 4400 ãðí/ êâ. ì. Êîíòàêòè: 067-444-40-85 Ñêëàäñüêå ïðèì³ùåííÿ â ñìò. ²âàíè÷³, Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³, çàã. ïë. 277,5 êâ. ì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 100000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-274-99-79

ÒÎÐÃβ ÏËÎÙ² íà âóë. Êîíÿê³íà, 17, ï ³ ä ñ ó ï å ðìà ð ê åò, àïòåêó, áàíê, îç ä î ð î â ÷èé öåíòð; öîêîëüí³ ïðèì³ùåííÿ òà 1 ïîâ., ïë. 55-400 êâ. ì. Ö³íà: â³ä 4000 ãðí/êâ. ì.

ò.050-252-97-20

Îô³ñíå ä³þ÷å ïðèì³ùåííÿ â ð-í³ Çàë³çíè÷îãî âîêçàëó, 50 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä, ïàðêîâêà, ðåìîíò, âñ³ äîêóìåíòè, â³ä âëàñíèêà, Ðîçãëÿíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 096-273-45-59

çäàì [1] Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Êðàâ÷óêà, 105 êâ. ì, àâòîíîìíå îïàëåííÿ, ñèãíàë³çàö³ÿ. Êîíòàêòè: 095-817-17-60, 097-484-41-43

Îðåíäà ñêëàäñüêèõ, îô³ñíèõ òà âèðîáíè÷èõ ïðèì³ùåíü Îêðåì³ ïðèì³ùåííÿ â³ä 10 êâ. ì äî 25 êâ. ì, ²íòåðíåò, òåëåôîí, îõîðîíà, àâòîñòîÿíêà.

[1] Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. гâíåíñüê³é, 87 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä, ðåìîíò, ï³ä ìàãàçèí, îô³ñ, áàíê, íà òðèâàëèé òåðì³í. Ö³íà: 5500 ãðí + ê/ ï. Êîíòàêòè: 050-378-05-70 [1] Ïðèì³ùåííÿ íà âóë. гâíåíñüê³é, ð-í ãîò. «Ëó÷åñüê», 70 êâ. ì, îêðåìèé âõ³ä, õîðîøèé êîñì. ðåìîíò. Ö³íà: 6500 ãðí. Êîíòàêòè: 093-467-30-39 [1] Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ â ð-í³ Êè¿âñüêîãî ì-íó, 80 êâ. ì, ñó÷àñíà íîâîáóä., â³ëüíå ïëàíóâàííÿ, â³òðàæí³ â³êíà, îêðåìèé âõ³ä, à/î, ïàðêîâêà. Ö³íà: 15000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69 [1] Ôàñàäíå ïðèì³ùåííÿ íà ïð. Ñîáîðíîñò³, 65 êâ. ì, ï³ä ñòðàõîâó êîìïàí³þ, áàíê, òîùî, ðåìîíò, ñèãíàë³çàö³ÿ, ²íòåðíåò, ïàðêîâêà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-354-19-69

×àñòèíó ïðèì³ùåííÿ íà Çàâîêçàëüíîìó ðèíêó, 7 êâ. ì, ï³ä ïîáóòîâ³ ïîñëóãè, àòåëüº, ìàéñòåðíþ,ðåìîíòìîá³ëüíèõ òåëåôîí³â òà ³í. Êîíòàêòè: 066-967-10-41

ÎÔ²Ñ íà âóë. Êðèâèé Âàë. Âëàñíèê.

ò.066-329-71-52 Îô³ñí³, âèðîáíè÷³ ïðèì³ùåííÿ íà âóë. Çàïîð³çüê³é, ð-í Òåðåìíî, 20-100 êâ. ì, îïàëåííÿ, çðó÷íà òðàíñïîðòíà ðîçâ’ÿçêà, àâòîñòîÿíêà, ö³ëîäîáîâà îõîðîíà. Êîíòàêòè: 066-496-32-20, 067-280-47-87

ÎÔ²ÑͲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß, 56,7 êâ. ì (òîðãîâå ïðèì³ùåííÿ, ñàíâóçîë, ïîáóòîâà ê³ìíàòà), ï³ä ìàãàçèí àáî ³íøó êîìåðö³éíó ä³ÿëüí³ñòü.

ò. 095-696-64-47 Â îðåíäó

ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÕ ÊÀÌÅÐ (+5 Ñ) íà âóë. Âàõòàíãîâà, 14 (ð-í Âèøêîâà), ïë. 111 êâ. ì. Ö³íà: 99 ãðí/êâ. ì.

ò.095-031-07-78, (0332) 789-281

ÒÎÐÃÎÂÎÎÔ²ÑͲ ÿê³ñí³ ïëîù³ íà Êè¿âñüêîìó ìàéäàí³, â³ä 59 êâ. ì, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³. Âëàñíèê.

ò.050-252-97-20

ÑÊËÀÄÑÜʲ ÏÐÈ̲ÙÅÍÍß íà âóë. ². Ôðàíêà, 250-600 êâ. ì. Ö³íà: 15-25 ãðí/êâ. ì.

ò. 050-252-97-20

Ô²ÐÌÀ «ÁÎͲÒÀ»

íà âóë. Âàõòàíãîâà, ðåìîíò, âñ³ çðó÷íîñò³, 10-200 êâ. ì. Ö³íà: 35 ãðí/êâ. ì.

çäຠâ îðåíäó âèðîáíè÷³, ñêëàäñüê³, îô³ñí³ ïðèì³ùåííÿ, çâ’ÿçîê, îõîðîíà, ïàðêóâàííÿ âàíòàæíèòõ àâòî. ì. Ëóöüê, âóë. Ðàíêîâà, 26.

www.globusinvest.com.ua

ò. 067-332-18-60

ò.095-031-07-78,


18

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò. 050-569-48-13, 096-504-52-31

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ,

2.1. Áóä³âåëüí³ òà îçäîáëþâàëüí³ ìàòåð³àëè ïðîäàì

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, çà ö³íîþ âèðîáíèêà, äîñòàâêà, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, êåðàìçèò, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

Áàëêè, êðîêâè, ðåéêó 3õ10, âñå äîâæ. 4 ì. Äîøêà äëÿ ï³äëîãè, áëîê-õàóñ (35 ³ 20 ìì), âàãîíêà, ëåæàê (ñîñíà, â³ëüõà, ëèïà), ðåéêà ìîíòàæíà, 2õ4. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: Á³ëó òà ÷åðâîíó öåãëó, 099-346-91-41 â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü,

ò. 095-535-56-63, 097-751-64-30

÷îðíîçåì,

ãí³é,

Á³é áðóê³âêè. Äåøåâî. òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, Êîíòàêòè: 050-876-19-79

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.050-569-48-13, 096-504-52-31

äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä. ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 0 9 6 - 6 0 1 - 2 7 - 8 2 , 050-941-48-24, 76-72-23

 ì³øêàõ òà íàñèïîì: ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, êåðàìçèò, à òàêîæ öåãëà íîâà òà á/â, á³ëà ³ ÷åðâîíà, çåìëÿ íà âèìîñòêó. Ìîæëèâà äîñòàâêà íà ïîâåðõ, âèâ³ç ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-722-72-71, 096-800-05-67

ò. 050-609-77-14, 097-839-42-39

 ³ ä ñ ³ â , ãë è í ó, ï ³ ñ î ê , ù å á ³ í ü , öå ãë ó, ÷ î ð í î çå ì , äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþ íà â è ì î ñ ò ê ó. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-609-79-86, 098-912-58-84 Ãàðàæí³ âîðîòà: äåðåâ’ÿí³, 2 øò., ìåòàëåâ³, 1 øò. Êîíòàê òè: 050-438-02-94

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.76-72-23, 050-941-48-24 096-601-27-82

ÁÐÓʲÂÊÓ, ïîðåáðèêè, â³äëèâè, äàøêè íà ñòîâï÷èêè, ïàðàïåòè ð³çíèõ ðîçì³ð³â òà ð³çíîãî êîëüîðó. Âóë. Çàïîð³çüêà, 37 (ð-í Òåðåìíî).

ò. 29-02-70, 095-508-08-16, 050-876-19-79

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ï³ñîê, ùåá³íü, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, òîðôîáðèêåò, äðîâà, êåðàìçèò, æîì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò. 76-72-23, 050-832-97-42 096-601-27-82

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò.26-24-33, 050-652-41-97

Äîøêè äëÿ ï³äëîãè, âàãîíêó, ïë³íòóñ, áëîê-õàóñ. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 097-866-65-04, 066-192-20-29

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ,

Äóáîâèé øïîí, ðîçì. 2,48õ0,16 ì, 47 ëèñò³â. Ö³íà: 550 ãðí àáî 15 ãðí/ øò. Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

ùåá³íü, ï³ñîê, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, ãí³é, äðîâà, òîðôîáðèêåò, òîðôîêðèõòó, çåìëþ íà çàñèïêó, âèâ³ç ñì³òòÿ. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó áåçêîøòîâíà.

Êàì³íü «ðàêóøíÿê» â³ä âèðîáíèêà. Äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 050-921-17-99, Ðóñëàí.

Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ Á²ËÓ, ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà.

ò. 26-24-33, 050-652-41-97

â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò.050-609-77-14, 097-839-42-39

ò. 050-021-82-14

ÃÀÇÎÁËÎÊÈ «ÀÅÐÎÊ», òà ³íø³, öåìåíò, ïîì³ðíà ö³íà + äîñòàâêà.

ò. 050-378-93-72 Êîâàíó îãîðîæó, 5,07õ0,67, 3,5õ0,67, 2,47õ1,68. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Á²ËÓ ÒÀ ×ÅÐÂÎÍÓ ÖÅÃËÓ, â³äñ³â, ùåá³íü, ï³ñîê, ÷îðíîçåì, ãí³é, òîðôîêðèõòó, äðîâà, çåìëþ íà çàñèïêó, æîì. Äîñòàâêà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ.

ò. 050-609-77-14, 097-839-42-39 Ïàíåë³, ïåðåìè÷êè, öåìåíò, áëîêè ôóíäàìåíòí³, òîâàðíèé áåòîí òà ðîç÷èí, ö³íè íèæ÷å çàâîäñüêèõ íà 5-10%. Êîíòàêòè: 050-378-93-72

ËÀ̲ÍÀÒ. ò. 095-935-79-19, 097-033-34-43 Ëèñò îöèíêîâàíèé, ïëîñêèé, ðèôëåíèé â³ä 30 ãðí/êâ. ì. Ìåòàëî÷åðåïèöþ, ìåòàëîïðîô³ëü, äâîñòîðîíí³é, êîëüîðîâèé, â-âî Ïîëüùà, ͳìå÷÷èíà â³ä 40 ãðí./êâ. ì. ̳íâàòó «Ðîêâóë», ãóðòîâ³ ö³íè. Êîíòàêòè: 050-724-97-77, 097-914-36-05

ÏÀÐÊÅÒ ÄÓÁÎÂÈÉ. Ö³íà: 90 ãðí/êâ. ì.

ÌÅÒÀËÎÏÐÎÔ²ËÜ, ìåòàëî÷åðåïèöþ, á³òóìíó ÷åðåïèöþ, âîäîçëèâí³ ñèñòåìè, ãàðàæí³ âîðîòà, îíäóë³í, äàõîâ³ ñõîäè, ìàíñàðäí³ â³êíà, ïàðî- òà ã³äðî³çîëÿö³éí³ ïë³âêè.

ò.099-059-29-55, 78-53-98

ò. 050-71-71-447, 098-673-09-90

Ãàðàæí³ âîðîòà, 2160õ2565õ280 ìì. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87 Ãàðàæí³ âîðîòà. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Ñ ³ ò ê ó ì à ñ ê ó â à ë ü í ó, 3 õ 6 ì . Êîíòàêòè: 097-107-92-34

Äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Ñ ì î ë ó, 11 ê ã. Ê î í ò à ê ò è : 28-23-68, 063-212-10-13

Äåðåâ’ÿí³ â³êíà òà äâåð³, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-403-48-78

Öåãëó À-75, 300 øò. Êîíòàêòè: 066-391-16-39

ò. 050-339-93-21

Öåãëó á³ëó, 10000 øò. Êîíòàêòè: 093-616-12-39

ϲÍÎÁËÎÊÈ ÒÀ ÃÀÇÎÁËÎÊÈ. Âèðîáíèê: Á³ëîðóñü, Îáóõ³â, Áðîâàðè, öåãëà æîâòîï³ùàíîãî òà ÷åðâîíîãî êîëüîðó, Á³ëîðóñü, ì. ̳íñüê, ç äîñòàâêîþ. Êîíòàêòè: (03366) 9-38-18, ì. Ðàòíî 099-362-74-25

Öåãëó ÷åðâîíó òà á³ëó, ï³ñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, êåðàìçèò, òîðôîêðèõòó, òî ð ô î á ð è ê å ò, ä ð î â à , ÷îðíîçåì. Äîñòàâêà ïî ì³ñòó – áåçêîøòîâíà. Âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 0 9 5 - 5 3 5 - 5 6 - 6 3 , 097-751-64-30

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, áåç êîðîáêè, á/â. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Äåðåâ’ÿí³ â³êíà, íîâ³ (5 øò.). Êîíòàêòè: 067-256-10-16 ̳æê³ìíàòí³ äâåð³, ç³ ñêëîì. Ö³íà: 80 ãðí Êîíòàêòè: 096-635-67-68, 72-20-49 Ïëàñòèêîâå â³êíî, 2,03õ1,38, á/â. Êîíòàêòè: 095-824-61-09 Ïëàñòèêîâ³ áàëêîíí³ â³êíà, 2 øò. Êîíòàêòè: 066-170-74-26

2.3. Áóä³âåëüí³ ³íñòðóìåíòè òà îáëàäíàííÿ ïðîäàì Áî÷êó äëÿ âàð³ííÿ ñìîëè. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Ëèöþâàëüíó ïëèòêó. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

ÍÀÒßÆͲ ÑÒÅ˲.

Âõ³äí³ äâåð³, ç êîðîáêîþ, ô³ëüîí÷àò³, øèðèíà 1,20 ì, äâåðí³ ô³ëüîí÷àò³ ïîëîòíà, 80õ198 ñì. Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Äâåð³ ì³æê³ìíàòí³, 4 øò., äóáîâ³ ç êîðîáêîþ, á/â, âõ³äí³ äâåð³, 1 ø ò. , 250 ãðí. Êîíòàê òè: 095-060-44-81

Ëèñò, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, 2 ìì, äð³ò íåðæàâ³þ÷èé, á³òóì. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

Ìåòàëî÷åðåïèöþ, ìåòàëîïðîô³ëü, êîìïëåêòóþ÷³ ð³çíèõ êðà¿í-âèðîáíèê³â, øèðîêèé âèá³ð, íèçüê³ ö³íè. Çàì³ðè, êîøòîðèñ, äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè: 050-701-51-57, 068-027-46-79

Âîðîòà ìåòàëåâ³ ç õâ³ðòêîþ, ñòîâï÷èêè. Êîíòàêòè: 77-00-51, 066-233-86-51

ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó, â³äñ³â, ÷îðíîçåì, äðîâà, ãí³é, çåìëþ íà âèìîñòêó, âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-021-82-14, 096-504-52-31

Êóòíèê, àðìàòóðó, òðóáó, øâåëåð, á/â. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Ìåòàëî÷åðåïèöþ, âñ³ âèäè ïîêð³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, çàêîðäîííèõ òà íàøèõ âèðîáíèê³â, çàì³ðè, ìîíòàæ, äåìîíòàæ, äîñòàâêà, âîäîñòî÷í³ ñèñòåìè, äîøêè, áàëêè, êðîêâè ï³ä çàìîâëåííÿ. Êîíòàêòè: 050-758-41-77

³áðîâåðñòàò äëÿ âèãîòîâëåííÿ øëàêîáëîê³â, â³äñ³âîáëîê³â, êåðàìçèòîáëîê³â. Êîíòàêòè: 067-787-87-59, 095-911-79-18

Ïàíåë³ ÏÊÆ, 6õ1,5 ì. Êîíòàêòè: 066-789-28-98 ϳñîê, ùåá³íü, â³äñ³â, ´ðóíò. Äîñòàâêà à/ì ÊàìÀÇ. Íèçüê³ ö³íè. Ïîñëóãè åêñêàâàòîðîì «Ðà÷îê». Êîíòàêòè: 050-221-84-76, 097-998-20-91 ϳñîê, ùåá³íü, öåãëó, â³äñ³â, ãëèíó, ÷îðíîçåì, äðîâà, ãí³é, æîì, çåìëþ íà âèìîñòêó; âèâ³ç áóä³âåëüíîãî ñì³òòÿ. Êîíòàêòè: 050-609-79-86, 098-912-58-84 ϳñîê, ùå á³íü, öåãëó, â³äñ³â, çåìëþ íà âèìîñòêó, ÷ î ð í î çå ì , ò î ð ô î ê ð è õò ó, ä ð î âà ò à òî ð ô î á ð è ê å ò. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. Êîíòàêòè: 050-569-48-13, 096-504-52-31

19

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ

Ùåá³íü ð³çíèõ ôðàêö³é, â³äñ³â, ï³ñîê, öåãëó ÷åðâîíó, á³ëó, ÷îðíîçåì, òîðô. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 050-529-95-20 Ö åã ë ó, ç à ë è ø ê è . Ê î í ò à ê ò è : 066-772-20-74 Øèôåð, ìàëèé – 10 ãðí, 50 øò., âåëèêèé -20 ãðí, 100 øò., á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-888-18-47

êóïëþ Ì ³ í â à ò ó, á / â . 097-352-17-22

Êîíòàê òè:

ϳääîíè, á/â. 095-260-44-08

Êîíòàêòè:

2.2. ³êíà, äâåð³, âîðîòà ïðîäàì ³êíà äåðåâ’ÿí³, 140õ150 ñì, 2 ø ò., á/â, ó õîðîøîì ó ñò àí³. Êîíòàêòè: 099-323-74-34 ³êíî äåðåâ’ÿíå, øèð. 1,96 ì, âèñ. 1,41 ì. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

Ïðîêàò ïðîôåñ³éíîãî ³ í ñ ò ð óì å í ò ó. Ç ð ó ÷ í ³ óìîâè, ëîÿëüí³ ö³íè. Ï ð è ì ³ ù å í í ÿ ã³ïåðìàðêåòó «Íîâà ˳í³ÿ», â³ää³ë – Ïðîêàò ²íñòðóìåíòó. Êîíòàêòè: 70-11-12 Ðåìîíò

ÅËÅÊÒÐÎ- ÒÀ ÁÅÍÇβÍÑÒÐÓÌÅÍÒÓ. ßê³ñíà ðîáîòà, ïîì³ðí³ ö³íè.

ò.067-334-11-20, 71-70-24

2.4. Äåðåâîîáðîáíå îáëàäíàííÿ òà ³íñòðóìåíòè ïðîäàì Áàãàòîôóíêö³éíèé 5-îïåðàö³éíèé äåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò, ôóãàíîê 300 ìì, ðåéñìóñ 300 ìì. Êîíòàêòè: 099-081-16-22 Äåðåâîîáðîáíèé âåðñòàò «ÓÁÄÑ-310 Âîëèíü», 15 îïåðàö³é. Êîíòàêòè: 23-64-23, 095-789-38-87 Äåðåâîîáðîáíèé ñòàíîê. Êîíòàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà Äðîáèëêó äëÿ äåðåâèíè. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Äðîâîêîë ã³äðàâë³÷íèé. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Ïèëîðàìó, äîâæ. ðîçïèëîâêè – 7,5 ì, ìàêñ. ä³àì. – 80 ñì, á/â. Êîíòàêòè: 050-609-70-02, 097-059-23-57 Ïîçäîâæíüî-îáð³çíèé òà òîðöþâàëüíèé âåðñòàòè, àâòîíîìíó ïèëîðàìó. Êîíòàêòè: 050-317-31-23 Ðåéñìóñ, øèð. 630 ìì, ñåêö³éíèé âàë ïîäà÷, 4 ëåçà íà âàëó, 7,5 êÂò. Êîíòàêòè: 096-414-60-58

Ãà çîçâ àðêó, åë å êòðî ç âà ð ê ó, 220 Âò. Êîíòàêòè: 095-037-96-58 Çâàðþâàëüíèé àïàðàò, äð³ò. Êîíòàêòè: 093-616-12-39 Çâàðþâàëüíèé àïàðàò. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-658-32-83 Íîæîâêó ïî ìåòàëó. Ö³íà: 15 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Ïèëêó ñòð³÷ê îâó ïî ìåòàëó, ïîäà÷à ÑÎÆ, ìàÿòíèêîâîãî òèïó, ìîæëèâ³ñòü çð³çó ï³ä êóòîì 45 ãðàäóñ³â. Êîíòàêòè: 098-689-08-78 Òî ê à ð í è é ì åòàë î î á ð î á í è é âåðñòàò. Êîíòàêòè: 098-689-08-78 Òîêàðíèé ñòàíîê. Êîíòàê òè: 063-789-67-66, Ìèêîëà

2.6. Ñàíòåõí³êà, îïàëåííÿ, âîäîïîñòà÷àííÿ, ãàç ïðîäàì Àëþì³í³ºâó âàííó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Áàëîí äëÿ ðîçð³äæåíîãî ãàçó. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä. Áàëîíè âóãëåêèñëîòí³, ïåðåâ³ðåí³, çàïðàâëåí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-160-55-45 Áàëîíè ãàçîâ³ (ïðîïàí). Êîíòàêòè: 066-473-92-13 Áàëîíè êèñíåâ³, 14 Êîíòàêòè: 098-525-28-14

ø ò.

Áàëîíè «ïðîïàí-áóòàí». Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Áàòàðå¿ àëþì³í³ºâ³, äîâæ. 5,2 ì, øèð. 1,1 ì, òîâù. 1,5 ñì, 13 ñåêö³é. Êîíòàêòè: 066-837-22-09 Ãàçîâèé áàëîí, 11 ë. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Ãàçîâèé áàëîí, 50 ë, ç ðåäóêòîðîì. Êîíòàêòè: 093-110-66-49, 099-973-03-44 Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31

Ëåùàòà, ðàäÿíñüêîãî â-âà, á/ â. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

Ðóáàíîê, 10 ãðí, íîæîâêó ïî äåðåâó, 25 ãðí. Êîíòàê òè: 050-236-52-42

Ãàçîâèé áàëîí, ºìí³ñòþ 11 ë. Êîíòàêòè: 24-39-31

Ìîëîòîê, 15 ãðí, ìîíòèðîâêó, 15 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Ñòð³÷êîâó ïèëîðàìó. Êîíòàêòè: 050-317-31-23

Ãàçîâèé êîòåë «Æèòîìèð». Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

Îáëàäíàííÿ äëÿ âèãîòîâëåííÿ ï ³ í î á åò î í ó, ãà çî á åò î í ó, ï³íîóòâîðþâà÷. Êîíòàêòè: 050-317-31-23

Ôóãàíîê, øèð. 400 ìì, äîâæ. 2500 ìì, ÷àâóí, 3 êÂò. Êîíòàê òè: 096-414-60-58

à à çî â ó ê îë î í ê ó, á / â , â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 23-47-11

Öèðêóëÿðêó áðóñîâó, 2-ïèëêîâó, áàãàòîïèëê îâó. Êîíòàê òè: 096-867-04-19

Ãàçîâó êîëîíêó, á/â. Êîíòàê òè: 050-197-50-20

Ïðåñ äëÿ ñêëåþâàííÿ äâåðåé òà ôàíåðè. Êîíòàêòè: 097-405-29-24

êóïëþ Ìîíòàæí³ ï³ñòîëåòè ÏÖ-84, ÌÖ-52, äëÿ çàáèâàííÿ äþáåë³â, íîâ³, ñêëàäñüêîãî çáåð³ãàííÿ. Êîíòàêòè: 093-960-02-35

ïðîïîíóþ Çäàºìî â îðåíäó

ÅËÅÊÒÐÎÒÀ

ÁÅÍÇβÍÑÒÐÓÌÅÍÒÈ. Âåëèêèé âèá³ð òà ïîì³ðí³ ö³íè.

ò. 71-70-24, 067-334-11-20

Öèðêóëÿðêó, 380 Âò. Ö³íà: 2280 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83

êóëëþ Âåðñòàòè ä å ð å â î î á ð î á í ³ , çàâîäñüê³. Êîíòàêòè: 096-270-22-68 Äåðåâîîáðîáíå îáëàäíàííÿ. Êîíòàêòè: 095-466-56-51

2.5. Îáëàäíàííÿ äëÿ çâàðþâàííÿ, ð³çàííÿ òà ïàÿííÿ

Ãàçîâó ïëèòêó, 4-êîíôîðêîâà, âèòÿæêó. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Êîòåë ÊÑÒÃ, íîâèé, íà ïàëèâî, ��àç. Êîíòàêòè: 098-503-63-39

Êîòåë «Ôåðîëë³», ²òàë³ÿ, íàïîëüíèé. Êîíòàêòè: 050-920-13-22 Êðàí â ñ/â, õðîìîâàíèé, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33 Êðàíí³ çàñóâêè. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 Ìåòàëåâó âàííó, ïîëüñüêîãî â-âà, íîâà, º íåâåëèêèé äåôåê ò, 160õ70 ñì. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

ïðîäàì

Ìèéêó ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³, á/ â. Êîíòàêòè: 25-23-68

Àïàðàò äëÿ çâàðþâàííÿ ñòð³÷êîâèõ ïèë, 20-60 ìì, âåëèêèõ ðîçì³ð³â, â-âî ²òàë³ÿ. Ö³íà: 7000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-515-96-85

Ìèéêó, ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83 Ìèéêó. Êîíòàêòè: 098-895-00-18


20

ÀÔ²ØÀ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ Âèêîíóºìî

вÇÍÎÏËÀÍβ ÐÎÁÎÒÈ: äåìîíòàæ, òðàíñïîðòóâàííÿ âàíòàæó, áóäü-ÿê³ ðîáîòè ïðè áóä³âíèöòâ³ òà ðåìîíò³, äîñòàâêà ï³ñêó, ùåáåíþ, öåìåíòó.

ò. 093-440-48-96

Ïàðîâèé åëåêòðîêîòåë. Êîíòàêòè: 093-116-42-64 Ðàä³àòîðè ÷àâóíí³, åëåê òðîäâèãóí, 7,5 êÂò, 2,5 êÂò. Êîíòàêòè: 098-503-63-39

2.7. Åëåêòðèêà ïðîäàì

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé. Êîíòàêòè: 097-985-30-05

Åë/êàáåëü «ÏÂ 335». Êîíòàêòè: 099-323-74-34

Òèòàí íà òâåðäå ïàëèâî, íîâèé. Êîíòàêòè: 067-888-90-55

Åëåêòðîêàáåëü, àâòîìàòè. Êîíòàêòè: 066-600-87-84

Óìèâàëüíèê, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Å ëåêòðî ñòàíö³þ â³éñüê î âó. Êîíòàêòè: 097-749-74-71

×àâóííèé êîòåë «Ê×Ì-4», «Ê×Ì-3», á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³, íà òâåðäå òà ãàçîâå îïàëåííÿ. Êîíòàêòè: 72-99-02

Ëþñòðó. Êîíòàêòè: 25-31-89

×àâóíí³ ðàä³àòîðè îïàëåííÿ, á/ â. Êîíòàêòè: 25-53-37, 099-323-74-34 ×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè: 067-888-90-55 ×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Ö³íà: 15 ãðí. Êîíòàêòè: 099-315-23-53 ×àâóíí³ ðàä³àòîðè. Êîíòàêòè: 095-824-61-09 ×àâóííó âàííó, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-597-81-00 ×àâóííó âàííó, á/â. Êîíòàê òè: 099-337-40-10

«Áóðæóéêè», êàì³íè, ïå÷³, êîíâåêòîðè íà äðîâà, òâåðäå ïàëèâî, äèçåëüíå ïàëèâî, öèðêóëÿö³éí³ íàñîñè ñèñòåì îïàëåííÿ, á/â, ç ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 067-708-22-88

êóïëþ Âàííó ìåòàëåâó. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Êîòåë Ê×Ì 4Ì, á/â. Êîíòàêòè: 067-888-90-55 Êîòåë Ê×Ì-4-Ì, гâíå, òâåðäå ïàëèâî, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè: 098-503-63-39 Êîòåë íà òâåðäîìó ïàëèâ³, Ê×Ì Ð³âíå, íîâèé, àáî á/â. Êîíòàêòè: 097-985-30-05 Òåïëîîáì³ííèê ÃÏÃ-23, ëüâ³âñüêîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 095-537-95-64

ïðîïîíóþ Ïðèâåçåìî ï³ä çàìîâëåííÿ ñàíòåõí³êó òà êåðàì³÷íó ïëèòêó îñíîâíèõ âèðîáíèê³â. Ö³íè íèæ÷å ðèíêîâèõ. Êîíòàêòè: 097-131-80-22, Ðîìàí

×ÈÑÒÊÀ ÊÀÍÀ˲ÇÀÖ²É. Óñóíåííÿ çàñì³÷åíü, âèäàëåííÿ æèðó òà íàëüîòó.

ò. 050-736-08-05, 096-499-61-32

̳äíó ø è í ó. 050-197-50-20

Êîíò àê òè:

Ñèëîâèé òðàíñôîðìàòîð â³ä çàðÿäíîãî ïðèñòðîþ «åëåêòðîêàðò», ïîòóæí³ñòü 11,2 êÂò. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàê òè: 71-67-05, 063-757-62-88

êóïëþ Êàáåëü, 5-6 ì, äî òåëåôîíó «Panasoniñ», ç ô³êñàòîðàìè ãí³çä. Êîíòàêòè: 24-39-54

2.8. Áóä³âåëüí³, ìîíòàæí³, ðåìîíòí³ ðîáîòè òà äèçàéí ïðîïîíóþ Àðêè, ïåðåïëàíóâàííÿ ïðèì³ùåíü, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, øòóêàòóðê à, øïàêë³âêà, ôàðáóâàííÿ, øïàëåðè, ëàì³íàò, ïëèòêà, åëåêòðèêà, óòåïëåííÿ òà ³í., ÿê³ñíî, äîñâ³ä; ñàäæàíö³ â³÷íîçåëåíèõ äåðåâ, êóù³â. Êîíòàêòè: 28-50-97, 050-178-84-71 Áðèãàäà áóä³âåëüíèê³â âèêîíóº âñ³ âèäè ðîá³ò: øïàêëþâàííÿ, øòóêàòóðêà, ã³ïñîêàðòîí ð³çíî¿ ñêëàäíîñò³, ïëèòêà, ñàíòåõí³êà, âàãîíêà, äåêîðàòèâíå êàì³ííÿ, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ïàðêåòí³ äîøêè, ëàì³íàò. Êîíòàêòè: 050-971-22-24

Áðèãàäà âèêîíóº âíóòð³øíº, çîâí³øíº îçäîáëåííÿ, ôóíäàìåíò, êëàäêà, ïîêð³âëÿ, áðóê³âêà, óòåïëåííÿ ôàñàä³â, åëåêòðèêà, ñàíòåõí³êà, øòóêàòóðêà, ñòÿæêà, ïëèòêà, ã³ïñîêàðòîí, ø ï à ê ë þ â à í í ÿ , ôàðáóâàííÿ. Êîíòàêòè: 099-726-77-67, Àíäð³é, 097-802-24-28, ²ëëÿ Âèêîíóþ âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò. Êîíòàêòè: 099-005-25-19, 063-841-03-86

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó Ç åêîëîã³÷íî ÷èñòî¿ êàðïàòñüêî¿ ñìåðåêè: áóäèíêè, ëàçí³ òà ãîòåëüí³ êîìïëåêñè, íåäîðîãî, «ï³ä êëþ÷». Êîíòàêòè: 050-671-93-03 Âñ³ âèäè ñòîëÿðíèõ ðîá³ò. Âñòàíîâëåííÿ â³êîí òà äâåðåé, âêëàäàííÿ ëàì³íàòó, ïðèáèâàííÿ ïë³íòóñà. Çàì³íà òà ðåìîíò çàìê³â, íàâ³øóâàííÿ êàðíèç³â, çáèðàííÿ ìåáë³â. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32

Áóð³ííÿ ñâåðäëîâèí, ç³ ñâîãî ìàòåð³àëó òà ìàòåð³àëó çàìîâíèêà. Âñ³ ïîñëóãè ç ðåìîíòó Êîíòàêòè: 050-993-83-58, ïðèì³ùåíü. Ñàíòåõí³êà, 097-975-15-47, ï³ñëÿ åëåêòðèêà, ñòîëÿðêà. Ïîñëóãè âàíòàæíèê³â. Êîíòàêòè: 16 ãîä. 097-053-32-32

Âèâåäåííÿ â³äêîñ³â, âêëàäàííÿ ïëèòêè, øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ, ïîêëåéêà øïàëåð, ìîíòàæ ã³ïñîê àðòîíó. Ãàðàíò³ÿ íà ðîáîòó. Êîíòàêòè: 20-32-00, 095-353-32-32 Âèêîíóºìî åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè, ðåìîíò â åëåêòðîùèòîâ³é, âèÿâëåííÿ ïîøêîäæåíî¿ ä³ëÿíêè åëåêòðîïðîâîäó. Êîíòàêòè: 095-353-32-32, 063-453-32-32 Âèêîíóþ âñ³ âèäè ñàíòåõí³÷íèõ ðîá³ò: âñòàíîâëåííÿ çì³øóâà÷³â, âàííè, óí³òàç³â, ìèéêè. Çàì³íà, ðåìîíò âîäÿíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõ òðóá. Êîíòàêòè: 097-053-32-32, 063-453-32-32 Âèêîíóþ ðåìîíòíîáóä³âåëüí³ ðîáîòè, ³çîëÿö³éí³ ðîáîòè âñ³õ âèä³â òà ðåìîíò ïðîâîäêè, âñòàíîâëåííÿ â³êîí, äâåðåé. Êîíòàêòè: 099-336-45-27, Îëåêñàíäð. Âêëàäàííÿ áðóê³âêè, ïëèòêè, îáøèâàííÿ âàãîíêîþ, áóä³âíèöòâî ëàçåíü, ñàäîâèõ êàì³í³â çà ³íäèâ³äóàëüíèìè ïðîåêòàìè. Êîíòàêòè: 050-953-44-87, 097-907-17-96 Âêëàäàííÿ ïëèòêè, â³äêîñè. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-500-32-64

³äíîâëåííÿ â³äêîñ³â ï³ñëÿ âñòàíîâëåííÿ â³êîí, øïàêëþâàííÿ, ïîêëåéêà øïàëåð, âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó, ã³ïñîêàðòîí, òà ³íø³ âèäè ðåìîíòíîîçäîáëþâàëüíèõ ðîá³ò. Êîíòàêòè: 29-16-25, 050-612-43-09

ÂÊËÀÄÀÞ ÁÐÓʲÂÊÓ, ÿê³ñíî, ï³äõ³ä äî êîæíîãî ê볺íòà ³íäèâ³äóàëüíèé.

ò. 050-945-01-43

Âèñîêîÿê³ñíèé ºâðîðåìîíò. Âñ³ âèäè âíóòð³øí³õ ðîá³ò. Ñåçîíí³ çíèæêè. Êîíòàêòè: 095-706-33-10, 050-711-17-76

Âñòàíîâëåííÿ âàíí, äóøîâèõ êàá³í, ã³äðîáîêñ³â. ßê³ñíî, îõàéíî. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 095-353-32-32

ÐÅÌÎÍÒÍÎÁÓIJÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ, ñòÿæêà, âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó òà ³í. ϳäá³ð ìàòåð³àë³â, êîíñóëüòàíö³¿ – áåçêîøòîâíî.

Âñòàíîâëþþ: äâåð³ ò. 099-275-97-77 âõ³äí³, ì³æê³ìíàòí³. ³êíà, â³äêîñè. ßê³ñòü ãàðàíòóþ. Ïîñëóãè åëåêòðèêà: Ö³íà ïîì³ðíà. Êîíòàêòè: â³äíîâëåííÿ «çíèêëîãî 095-619-95-61 ñâ³òëà», íàâ³øóâàííÿ ëþñòð,

Ñàíòåõí³÷í³ ðîáîòè, ðåìîíò ñèñòåìè îïàëåííÿ, â î ä î ï î ñ ò à ÷ à í í ÿ , êàíàë³çàö³¿, âñòàíîâëåííÿ áîéëåð³â, ë³÷èëüíèê³â, ñàíòåõí³÷íîãî îáëàäíàííÿ. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32 Ñòîëÿð. Ïðèáèâàííÿ ïë³íòóñà, âêëàäàííÿ ï³äëîãè, ìîíòàæ âàãîíêè. Âñòàíîâëåííÿ äâåðåé, âð³çàííÿ çàìê³â, çàì³íà ñêëà, ðåìîíò ìåáë³â. Êîíòàêòè: 063-453-32-32, 097-053-32-32

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ, ëàêóâàííÿ ïàðêåòó òà ôàðáîâàíèõ äîøîê íîâèìè áàðàáàí-íèìè òà äèñêîâèÏîñëóãè «áîáêåòîì», ìè ìàøèíàìè. Êîíòàêðîçãîðòàºìî ùåá³íü, ò è : ( 0 3 3 2 ) 2 9 - 3 9 - 9 0 , íàâàíòàæóºìî çåìëþ, 099-642-72-74 Øòó- ðîçâàíòàæóºìî öåãëó,

Äîñâ³ä÷åíèé åëåêòðèê. Ïðîôåñ³éíå ðîçâåäåííÿ, çàì³íà ïðîâîäêè. Âñòàíîâëåííÿ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â. Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32

ªâðîðåìîíò. êàòóðêà, ñòÿæêà, øïàêëþâàííÿ, êëåºííÿ øïàëåð, ôàðáóâàííÿ, ïëèòêà. Øâèäêî, ÿê³ñíî. Êîíòàêòè: 095-155-49-17 Çàì³íà âîäîïðîâ³äíèõ òà êàíàë³çàö³éíèõ òðóá, ñòîÿê³â, ìîíòàæ îïàëåííÿ. ×èñòêà êàíàë³çàö³¿, ðåìîíò áà÷ê³â. Âèêëèê ìàéñòðà áåçêîøòîâíèé. Êîíòàêòè: 095-353-32-32 Ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó, âèð³âíþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ, ïîêëåéêà øïàëåð, ôàðáóâàííÿ, âèâåäåííÿ â³äêîñ³â (áàãåòè, àðêè, äåêîðàòèâí³ â³äêîñè), ñòÿæêà, âêëàäàííÿ ëàì³íàòó, ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè. Êîíòàêòè: 068-758-70-08, 095-150-51-66

ÌÎÍÒÀÆ Ã²ÏÑÎÊÀÐÒÎÍÓ, øïàêëþâàííÿ, ôàðáóâàííÿ.

ò.066-716-95-14

ÐÅÌÎÍÒͲ ÐÎÁÎÒÈ ç âíóòð³øíüîãî îçäîáëåííÿ ìàãàçèí³â, ñêëàä³â, áóäèíê³â, êâàðòèð. Øòóêàòóðåííÿ, øïàêëþâàííÿ, ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó òà «Àðìñòðîíã», ñòÿæêà, âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàò, âàãîíêà. Äîñâ³ä ðîáîòè.

ò. 050-945-01-43

âñòàíîâëåííÿ ðîçåòîê, âèìèêà÷³â, òîùî. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 095-353-32-32

áðóê³âêó. Çåìåëüí³ ðîáîòè. Ïîñëóãè åâàêóàòîðîì, áóðîì; ðîç÷èùåííÿ ñí³ãîâèõ çàìåò³â òà âèâåçåííÿ ñí³ãó. Êîíòàêòè: 050-848-39-94 Ðåìîíò êâàðòèð, áóäèíê³â: ñòÿæêà, øòóêàòóðêà, ï³äëîãà, ã³ïñîêàðòîí, øïàëåðè, ïëèòêà, ñàíòåõí³êà, ïîñëóãè åëåêòðèêà. Êîíòàêòè: 095-558-98-13 Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: ñòðóêòóðíà øòóêàòóðêà, ôàêòóðíå ôàðáóâàííÿ, ïëèòêà, âñ³ âèäè îçäîáëþâàëüíèõ ðîá³ò. Âèñîêà ÿê³ñòü òà ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 050-676-42-20 Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, ëèöþâàííÿ ïëèòêîþ, øòóêàòóðêà, íàêëåþâàííÿ øïàëåð, ã³ïñîêàðòîí, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè, îáøèâàºìî âàãîíêîþ, âêëàäàííÿ ï³äëîãè, ëàì³íàò, ïàðêåòíà äîøêà. Êîíòàêòè: 29-96-02, 066-754-90-17 Ðåìîíòíî-áóä³âåëüí³ ðîáîòè: øïàêëþâàííÿ, âêëàäàííÿ ïëèòêè, ëàì³íàòó, ìîíòàæ ã³ïñîê àðòîíó, â³äíîâëåííÿ â³äêîñ³â. Êîíòàêòè: 095-037-65-71, 050-885-89-68 Ðåìîíòíî-ïîêð³âåëüí³ ðîáîòè ç ºâðîðóáåðîéäó òà ìåòàëîïðîô³ëþ, ðåìîíò ñòàðèõ ïîêð³âåëü, äàõ³â, áàëêîí³â, ãàðàæ³â òà ³í. Ïðîìèñëîâà ïîá³ëêà ïðèì³ùåíü, ñòåëü, ñò³í. Êîíòàêòè: 050-206-53-85, 050-132-53-68

Öèêëþâàííÿ, øïàêëþâàííÿ, ëàêóâ àííÿ, ïàðê åò, äîøêà. Øâèäêî, ÿê³ñíî, ó çðó÷íèé äëÿ ê볺íòà ÷àñ. Êîíòàêòè: 26-36-41, 050-718-88-78 Øïàêëþâàííÿ ³ ôàðáóâàííÿ ïîâåðõîíü, ðîáîòè ç ã³ïñîêàðòîíó, íàêëåþâàííÿ øïàëåð, âêëàäàííÿ ïëèòêè, äåêîðàòèâí³ øòóêàòóðêè. Óòåïëåííÿ áóäèíê³â ï³íîïëàñòîì ³ ì³íâàòîþ. Êîíòàêòè: 095-428-64-71 Øïàêëþâàííÿ ñòåë³ òà ñò³í, ã³ïñîêàðòîíí³ ðîáîòè, ï ë è ò ê à , âàãî í ê à , ë à ì ³ í à ò, ïàðêåòí³ äîøêè, åëåêòðîìîíòàæí³ ðîáîòè. Êîíòàêòè: 23-31-44 Øïàêëþâàííÿ ñòåë³, ñò³í, â³äêîñ³â, íàêëåþâàííÿ øïàëåð. Êîíòàêòè: (0332) 25-23-91, 067-125-98-57

ßê³ñíî – âñ³ âèäè óòåïëåííÿ äàõ³â, ãîðèù ì³íåðàëüíîþ âàòîþ, ï³äøèâàííÿ äîøêàìè, âàãîíêîþ, âêëàäàííÿ øïóíòîâàíî¿ ï³äëîãè. Êîíñóëüòàö³¿, âè¿çä íà îá’ºêò, äîñâ³ä ðîáîòè. Êîíòàêòè: 050-762-83-95, Ðîìàí. Øòóêàòóðè ç âåëèêèì äîñâ³äîì ðîáîòè, âèêîíóþòü ðîáîòó ç âëàñíèìè ìàÿêàìè. Ãàðàíò³ÿ. ßê³ñòü. Êîíòàêòè: 095-114-30-96


21

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

3.1. Ìåáë³ òà ³íø³ ïðåäìåòè ³íòåð’ºðó ïðîäàì

1-ñïàëüíå, òà 2-ñïàëüíå ë³æêî, á/ â, â-âî ÑÑÑÐ. Êîíòàêòè: 067-769-80-01 2 ì’ÿêèõ êð³ñëà, òóìáó. Êîíòàêòè: 25-92-51 2 øàôè íà êóõíþ, ïîñóäí³. Êîíòàêòè: 095-333-00-52 2-ñïàëüíå ë³æêî, 1,67õ2,10 ì, ìåáë³ «Ãåðáîð», øàôè, ê îìîä, 1,05õ0,85õ0,48 ì, â ãàðíîìó ñòàí³. Ö³íà: 3100 ãðí. Êîíòàêòè: 098-345-91-45 2-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, äâ³ òóìáî÷êè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-580-15-32 2-ñ��àëüíå ë³æêî, ñêðèíþ ó ñòèë³ øàëå, ç íàòóðàëüíî¿ äåðåâèíè. Êîíòàêòè: 093-918-42-59 2-ñïàëüíå ë³æêî. Êîíòàêòè: 095-441-41-57

Æóðíàëüíèé ñòîëèê. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33

Ëþñòðó, íà 1 ëàìïó, â õîðîøîìó ñòàí³, 50 ãðí, áðà. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Êàðíèçè àëþì³í³ºâ³, ïîäâ³éí³, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, äîâæ. 2,5 ì. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Êîìîä, òóìáó äëÿ âçóòòÿ, ñò³ë-òóìáó. Êîíòàêòè: 050-829-65-21

1,5-ñïàëüíå ë³æêî, òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, êóõíþ, ñò³íêó. Êîíòàêòè: 066-888-38-35

1-ñïàëüíå ë³æêî, á/â. Êîíòàêòè: 099-784-25-06

Ëþñòðó â äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, á/â. Êîíòàêòè: 72-55-20

Êàðíèç. Êîíòàêòè: 72-55-20

1,5-ñïàëüíå ë³æêî ç ìàòðàöîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-887-07-36

1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, 2 øò., áåç ìàòðàö³â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 095-326-77-07

Æóðíàëüíèé ñòîëèê 80õ45 ñì, âèñîòîþ 54 ñì, íà êîë³ùàòàõ, êîë³ð «äóá ñîíîìà», íîâèé. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 068-844-90-97 a.nagurnyi@gmail.com

Êîìîä. Êîíòàêòè: 050-088-89-64 Êîìîä. Êîíòàêòè: 093-577-38-22 Äâ³ òóìáè. 099-205-14-16

Êîíòàêòè:

Äâ³ øàôè-êóïå, á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 74-03-73, 095-533-47-77 Äåðåâ’ÿíèé â³øàê äëÿ îäÿãó, íà í³æêàõ. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30 Äåðåâ’ÿí³ êàðíèçè. Êîíòàêòè: 099-784-25-06 Äèâàí á/â, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-428-64-78 Äèâàí ç êð³ñëîì, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-208-12-55, 097-170-98-60 Äèâàí êóòîâèé + êð³ñëî, ðîçì. 2,8õ1,9 ì. Ö³íà: 4000, òîðã Êîíòàêòè: 095-767-14-44 Äèâàí ðîçêëàäíèé. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-130-84-92 Äèâàí ðîçêëàäíèé. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 097-602-53-37

Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, ðàäÿíñüêîãî â-âà, â õîðîøîìó ñòàí³, ðîçì. 75õ110õ65. Ö³íà: 150 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 096-618-67-85 Êîìïëåêò: 2 ë³æêà, 2-äâåðíó øàôó, òóìáó ï³ä êîìï’þòåð, êíèæêîâ³ ïîëèö³, êîë³ð â³ëüõà, á/â. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 23-06-32, 050-916-31-19 Êîìï’þòåðíèé ñò³ë, êîë³ð ãîð³õ, á/â. Êîíòàêòè: 099-646-60-78 Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 099-724-87-34 Êîìï’þòåðíèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Êð³ñëî ì’ÿêå, ðîçêëàäíå, â õîðîøîìó ñòàí³, êàðíèç, 2,5 ì, êîë³ð – áóê. Êîíòàêòè: 050-378-08-85 Êð³ñëî-ë³æêî, á/â, 2 îäíîñïàëüíèõ ìàòðàöè, 80õ185. Êîíòàêòè: 050-914-16-50 Êð³ñëî-ë³æêî, äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè: 050-337-89-84

Äèâàí, 1-ñïàëüí³ ë³æêà, á/â. Êîíòàêòè: 098-745-05-60

Êóòîâó øàôó «Îìåãà», â ðîç³áðàíîìó ñòàí³, íîâà. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-735-00-43

Äèâàí, 2 êð³ñëà, ïåðåòÿíóò³, êóõîííèé êóòî÷îê, íîâèé. Êîíòàêòè: 050-721-50-53, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Êóõíþ, 2,55 ì, ìîæë. ïðîäàæ ÷àñòèíàìè. Êîíòàêòè: 098-895-00-18

Äèâàí, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-123-08-52

Êóõíþ, â³ò÷èçíÿíîãî â-âà, á/â. Êîíòàêòè: 099-465-53-20, 067-455-57-91

3-äâåðíó øàôó äëÿ îäÿãó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 310 ãðí. Êîíòàêòè: 093-652-39-99

Äèâàí, á/â, çåëåíèé, ðîçêëàäàºòüñÿ âïåðåä. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 050 378 82 60, 063-843-11-30

Êóõíþ, íîâó, êîë³ð âèøíÿ, äîâæèíà 1,20 ñì. Êîíòàêòè: 050-216-97-90

3-äâåðíó øàôó, ïîë³ðîâàíó, òåìíîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 095-689-01-96, 097-350-98-36

Äèâàí, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 099-791-01-80 Äèâàí, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 72-36-66

Êóõíþ, ñâ³òëî-ñ³ðîãî êîëüîðó, ç ìèéêîþ, á³ðþçîâà ñòîëåøíÿ, á/â. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-916-31-19

Äèâàí, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-315-17-94 Äèâàí-«êíèæêó». Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè: 066-799-91-92

2-ñïàëüíå òà 1-ñïàëüíå ë³æêî, á/ â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-453-48-38 2-ÿðóñíå ë³æêî, íîâå, ìàòåð³àë ÄÑÏ, äåðåâî. Ö³íà: 1790 ãðí. Êîíòàêòè: 050-295-64-90

3-äâåðíó øàôó, ñò³íêó, äåðåâî, 1-ñïàëüíå ë³æêî, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 23-07-91, 050-538-89-90 3-äâåðíó øàôó. 095-409-40-77

Êîíòàêòè:

 äèòÿ÷ó ê³ìíàòó, õîðîøèé ñòàí, á/â. Êîíòàêòè: 063-228-04-60 ³òàëüíþ. Êîíòàêòè: 099-030-66-50 Äâà 1,5-ñïàëüí³ ë³æêà, 3-äâåðíó øàôó, òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, åòàæåðêó äëÿ êíèã, ðîçêëàäíå ì’ÿêå êð³ñëî, âñå á/â. Êîíòàêòè: 72-76-21, 066-265-67-45 Äâà 1-ñïàëüí³ ë³æêà, 80õ190 ñì, ñâ³òëî-êîðè÷íåâ³, ðàäÿíñüêîãî â-âà, ç ïðóæèííèìè ìàòðàöàìè, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-378-42-90 Äâà 2-ñïàëüí³ ë³æêà, äóáîâèé øïîí, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí/2 øò. Êîíòàêòè: 099-325-89-07 Äâà ì’ÿêèõ, íåðîçêëàäíèõ êð³ñëà. Êîíòàêòè: 099-759-02-29 Äâà ïèñüìîâ³ ñòîëè, äèâàí, äâà êð³ñëà. Êîíòàêòè: 050-565-28-51 Äâ³ ñåêö³¿ â³ä ñò³íêè, çà ñèìâîë³÷íó ïëàòó. Êîíòàêòè: 25-31-48, 066-703-37-36

Äèâàí-«ìàëÿòêî», 600 ãðí, êð³ñëî-ë³æêî, ðîçêëàäíå, 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-075-75-42

Äèòÿ÷ó ñò³íêó «Þí³ñòü», äëÿ äâîõ øêîëÿð³â, òåìíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 050-216-97-90 Æóðíàëüíèé ñò³ë. Êîíòàêòè: 28-31-42, 097-741-73-17

Ì’ÿêèé êóòî÷îê 1.60õ2.0, ñèíüîãî êîëüîðó. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè: 24-74-36, 095-817-19-67 Ì’ÿêèé êóòî÷îê ó â³òàëüíþ. Êîíòàêòè: 098-664-95-71 Ì’ÿêèé êóòî÷îê, äëÿ êóõí³, íîâèé, ñò³ë «Ãåðáîð», ïîëè÷êó íàñò³ííó, â-âî ²òàë³ÿ. Êîíòàêòè: 063-471-43-80 Ì’ÿêèé êóõîííèé êóòî÷îê, á/â. Êîíòàêòè: 066-178-44-10 Ì’ÿêó ÷àñòèíó òà ñò³íêó «Âîëèíü». Êîíòàêòè: 095-625-19-63, 050-647-27-02 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, íàòóðàëüíèé êàðêàñ, â äîáðîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-732-44-24 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Áàéêàë», â ãàðíîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ñò³ëüö³ «Âåíóñ», õðîìîâàí³ í³æêè, çåëåíîãî êîëüîðó, øê³ðîçàì³ííèê. Êîíòàêòè: 098-669-78-90 Ì’ÿêó ÷àñòèíó, òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó, äèâàí-«êíèæêà», 2 ðîçêëàäí³ êð³ñëà, ïóôè, ïîäóøêè. Êîíòàêòè: 099-708-53-41 Ì’ÿêó ÷àñòèíó: äèâàí òà êð³ñëî. Êîíòàêòè: 095-511-33-96

Íîâ³ 2-ÿðóñí³ ë³æêà ç øóõëÿäàìè, 2-ÿðóñí³ – ðîçñóâí³, 1òà 2-ñïàëüí³ ë³æêà ð³çíèõ ðîçì³ð³â, ë³æå÷êà-êîëèñêè íà øàðí³ðàõ, òà ³íøå. Êîíòàêòè: 095-152-32-52

Øê³ðÿíèé äèâàí, ñò³íêó, â-âà ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 20-12-01, 050-729-72-22

Ñåðâàíò, òðþìî, òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð, ðîçêëàäíèé äèâàí. Êîíòàêòè: 095-251-02-20

êóïëþ

Ñïàëüíèé ãàðí³òóð. Êîíòàêòè: 097-741-73-17

1-ñïàëüí³ ìàòðàöè â ãàðíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-539-74-25

Ñïàëüíþ «Ìèðîñëàâà», ñò³íêó «Âîëèíü», âñå á/â. Êîíòàêòè: 095-511-39-72

Äèâàí-ìàëÿòêî, ðîçêëàäíå êð³ñëî, ñò³íê ó, ê óõíþ. Êîíòàê òè: 097-753-96-51

Ñò³ë, â-âî Ïîëüùà, íîâèé. Êîíòàêòè: 050-573-15-27

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, á/â. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-322-27-68

Ñò³ë. Êîíòàêòè: 26-02-38 Ñò³ëåöü áàðíèé. Ö³íà: 750 ãðí. Êîíòàêòè: 093-577-38-22 Ñò³íêó «Áîëºðî», 4 ñåêö³¿, äîâæ. 334 ñì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-965-95-73 Ñò³íêó «Â³êòîð³ÿ», äîâæ. 4,05 ì, âèñ. 2,05 ì. Êîíòàêòè: 066-799-34-42 Ñò³íêó «Âîëèíü», â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-928-15-59 Ñò³íêó «Âîëèíü», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-905-34-60 Ñò³íêó «Âîëèíü», ñïàëüíèé ãàðí³òóð, íåäîðîãî, á/â. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-414-49-40

Ñò³íêó «Îêñàìèò», á/â, ²âàíî-Ôðàíê³âñüêîãî â-âà, êàøòàíîâà, äîâæ. 3.6 ì. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-673-80-44, 78-98-19 Ñò³íêó «Îð³îí», ìàòîâà, êóõíþ, á/â. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Ñò³íêó, á/â. 099-337-40-10

Êóõîííèé êóòî÷îê, á/â. Êîíòàêòè: 066-799-34-42

Ïèñüìîâèé ñò³ë, í³ìåöüêîãî â-âà, á/â, òðåëüÿæ. Êîíòàêòè: 75-71-45, 050-142-36-42

˳æêà, øàôó, ñò³ë, ñò³ë îá³äí³é òà ñòîëîâèé, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, ì. ʳâåðö³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-640-69-33 ˳æêà: 1-ñïàëüíå, 700 ãðí, 1,5-ñïàëüíå, 900 ãðí, 2-ñïàëüíå, 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68, 063-212-10-13 ˳æêà: øèðèíà 80 ñì, 800 ãðí; 120 ñì, 1000 ãðí; 160 ñì, 1300 ãðí. Êîíòàêòè: 26-34-90, 063-807-11-18 ˳æêî, äëÿ äèòèíè â³ä 3 ð., á³ëî-ñ³ðîãî êîëüîðó, 2-ñòîðîíí³é (çèìà-ë³òî) îðòîïåäè÷íèé ìàòðàö (80õ160 ñì). Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 099-223-77-08 ˳æêî. Êîíòàêòè: 068-108-89-60

Ïðèõîæó + êîìîä äëÿ âçóòòÿ, äîâæ. 225 ñì, âèñ. 215 ñì, ãëèáèíà 50 ñì. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-938-90-36 Ïðèõîæó «Ãðàí³ò», â³äì³ííèé ñòàí, òðþìî. Êîíòàêòè: 050-926-26-60 Ïðèõîæó, 2,20õ2,25. Êîíòàêòè: 097-741-73-17 Ïðèõîæó, á/â, ðîçì. 2,40 ìõ2,10 ì. Ö³íà: 700 ãðí. Êîíòàêòè: 24-70-44, 067-332-13-11 Ïðèõîæó, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-797-26-36 Ïðèõîæó, ñò³ë îô³ñíèé. Êîíòàêòè: 050-438-06-74

Øàôó, êîìï’þòåðíèé ñò³ë, êîë³ð â³ëüõà, ïðèõîæó, êîë³ð äóá, âñå â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-770-25-09

Ðîçêëàäíå êð³ñëî. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Îô³ñí³ ìåáë³, äèâàí, 2 êð³ñëà, æóðíàëüíèé ñòîëèê, äóá, øê³ðà. Ö³íà: 16000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 050-673-60-45

Ïèñüìîâèé ñò³ë, òàôòó, äèâàí + 2 ì’ÿê³ êð³ñëà, ñò³íêà-ã³ðêà, æóðíàëüíèé ñòîëèê, òóìáà ï³ä òåëåâ³çîð, êóõíÿ. Êîíòàêòè: 23-23-63 050-470-58-05

Òóìáó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, äåøåâî. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27

Øàôó-êóïå, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, 2012 ð. â., øèðèíà 2,30 ì. Ö³íà: 2700 ãðí. Êîíòàêòè: 095-155-47-12, 095-402-94-02

Êóõîííèé äèâàí, êîìîä ³ç äçåðêàëîì. Êîíòàêòè: 066-272-18-32, 067-928-32-99

Äèâàí-«ìàëÿòêî», äâà êð³ñëà, á/ â. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 099-494-11-16

Äèòÿ÷å 2-ÿðóñíå ë³æêî ç ìàòðàöàìè, í³ìåöüêîãî â-à. Êîíòàêòè: 050-539-74-25

Ì’ÿêèé êóòî÷îê (2 êð³ñëà + æóðíàëüíèé ñòîëèê). Êîíòàêòè: 095-242-23-13

Òóìáó ï³ä òåëåâ³çîð. Êîíòàêòè: 71-10-05, 067-699-94-16

Êîíòàêòè:

Ðîçê ëàäà÷êó. 097-033-35-38

Êóõíþ-ãàðí³òóð, â-âî Ïîëüùà. Êîíòàêòè: 24-17-15

Êóõîííó øàôó íà ñò³íó. Êîíòàêòè: 050-647-89-53

Äèâàí. Êîíòàêòè: 050-824-96-88

Ì’ÿêó ÷àñòèíó, ñò³íêó «Âîëèíü». Êîíòàêòè: 050-647-27-02, 095-625-19-63

Ñò³íêó, á/â, ïîëüñüêîãî â-âà, õîðîøèé ñòàí, êîìîä, á/â, ñò³ë-òóìáó, íîâà, êóõíþ ³ç çàë³çíîþ ìèéêîþ. Êîíòàêòè: 098-2022102

Êóõîííèé ñò³ë, á/â. Êîíòàêòè: 050-622-67-52

Äèâàí-«ìàëÿòêî». Êîíòàêòè: 72-55-20

Ì’ÿê³ êð³ñëà, òðåëüÿæ, ³ç äçåðêàëîì. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-025-45-88

Îô³ñí³ ìåáë³ á/â: øàôà äëÿ îäÿãó, ñòîëè, 4 øò., òóìáè, 4 øò., ñòåëàæ³, 4 øò. Êîíòàêòè: 77-09-78, 067-332-24-45, ïí.-ïò., 9.00-18.00

Äèâàí-«ìàëÿòêî», á/â. Êîíòàêòè: 099-740-10-97

Äèâàí-«ìàëÿòêî», ðîçêëàäíèé, äîâæ. 1,3 ì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-339-98-71

Ëþñòðó íà 3 ïëàôîíè, íîâà. Ö³íà: 210 ãðí. Êîíòàêòè: 093-652-39-99

Ìåáë³, á/â, ç ªâðîïè. Ñò³íêè, â³òàëüí³, øàôè, ë³æêà, ñåðâàíòè, ñò³ëüö³, ñòîëè æóðíàëüí³ ìàðìóðîâ³, ñòîëè îá³äí³ ðîçêëàäí³ òà ³íøå. Êîíòàêòè: 095-569-02-03, 063-867-56-40 www.euromebli.blogspot.com

Êîíòàêòè:

Ñò³íêó, á/â. â ðîç³áðàíîìó ñòàí³, ðîçì. 4õ2,50 ì. Êîíòàêòè: 066-568-64-06 Ñò³íêó, â õîðîøîìó ñòàí³, ñòèëüíà, êîë³ð ï³ä ñâ³òëå äåðåâî, äîâæ. 3 ì. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-632-84-53 Ñò³íêó, äîâæ. 3,5 ì, âèñ. 2,10 ì, 600 ãðí, òóìáó, äîâæ. 1 ì, âèñ. 70 ñì, äèâàí. Êîíòàêòè: 095-441-41-57 Ñò³íêó, êîë³ð ãîð³õ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-150-34-83 Ñò³íêó, ó õîðîøîìó ñòàí³, êîë³ð ãîð³õ. Êîíòàêòè: 050-378-32-02 Ñòîëè: êóõîííèé, ó çàë, 2 øò. Êîíòàêòè: 050-519-70-02 Òðåëüÿæ, äîâæ. 1 ì, øèð. 32 ñì, âèñ. 1,7 ì, á/â, íåäîðîãî. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 095-255-45-65 Òðåëüÿæ. Êîíòàêòè: 75-02-73 Òðþìî, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Ðîçêëàäíå êð³ñëî, 2 øò. Êîíòàêòè: 066-888-38-35

ïðîïîíóþ Äèâàíè, ë³æêà, ìàòðàöè. Êîíñòðóþâàííÿ òà âèãîòîâëåííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â áóäü-ÿêèõ ðîçì³ð³â, äèçàéíó òà ôóíêö³îíàëüíîñò³. Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â. Ãàðàíò³ÿ 3 ð. Êîíòàêòè: 067-302-12-03, 063-620-18-67

3.2. Âèãîòîâëåííÿ òà ðåìîíò ìåáë³â ïðîïîíóþ Ðåìîíò ì’ÿêèõ òà êîðïóñíèõ ìåáë³â áóäü-ÿêî¿ ñêëàäíîñò³ (ïåðåòÿãóâàííÿ). Ìîíòàæ êóõîííèõ âèòÿæîê. Êîíòàêòè: 26-48-70, 095-883-34-22

Ðåìîíò òà ïåðåòÿãóâàííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â ó ïðèì³ùåíí³ çàìîâíèêà. Êîíòàêòè: (0332) 28-50-89, 097-940-71-37 Ðåñòàâðàö³ÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â, ìàòðàö³â, ïåðåðîáêà ôîðìè çà êàòàëîãîì, âèãîòîâëåííÿ ì’ÿêèõ ìåáë³â íà çàìîâëåííÿ. Êîíòàêòè: (0332) 24-02-75, 050-920-96-73

ÌÅÁ˲ ÍÀ ÇÀÌÎÂËÅÍÍß: êóõí³, ñïàëüí³, â³òàëüí³, ïðèõîæ³, äèòÿ÷³, îô³ñí³ ìåáë³. Âàðò³ñòü: êóõí³ â³ä 1850 ãðí/ïîã. ì, øàôè-êóïå – â³ä 1500 ãðí/ïîã. ì.

ò.098-723-90-28, 099-278-36-74


22

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

4.1. Êîìï’þòåðíà òåõí³êà ïðîäàì 2 ìîíiòoðè, ä³àì. 17, â ðîáî÷îìó ñòàíi. Ö³íà: 300 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 095-522-00-83 2-ÿäåðíèé êîìï’þòåð. Ö³íà: 1780 ãðí. Êîíòàêòè: 050-665-75-84 Êîìï’þòåð (ñèñòåìíèé áëîê, ìîí³òîð, ìèøêà, êëàâ³àòóðà), á/ â. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 095-262-69-83 Íàñò³ëüíèé ÏÊ, ìîí³òîð øèðîêîôîðìàòíèé, ìàòîâèé, 2-ÿäðîâèé ïðîöåñîð, îïåðàòèâíà ïàì’ÿòü 4 Ãá. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-869-41-84 Íîóòáóê «Lenovo g560 (20042)» â ³äåàëüíîìó ñòàí³, á/â 2 ð., áåç ðåìîíò³â +1 ð. ãàðàíò³¿. Êîíòàêòè: 095-130-53-81

4.2. Ïîáóòîâà òåõí³êà ïðîäàì 2-êîíôîðêîâó ãàçîâó ïëèòó, á/â. Êîíòàêòè: 099-791-01-80 Áëåíäåð-ïàðîâàðêó «Chicco», á/â, â óïàêîâö³, äëÿ ïðèãîòóâàííÿ äèòÿ÷îãî õàð÷óâàííÿ. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-442-97-12 Âèòÿæêó «Áîø³òî», â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ïîðòóãàëüñüêîãî â-âà, íîâà âèòÿæíà òðóáà. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48 Â’ÿçàëüí³ ìàøèíêè, 2 øò., á/â â õîðîøîìó ñòàí³ òà íîâà. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Â’ÿçàëüíó ìàøèíêó «Íèâà-2», â äîáðîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 063-789-67-66, Ìèêîëà Ãàçîâó ïëèòêó «Åëåêòà», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-568-64-06 à à çî â ó ï ë è ò ó. 066-473-92-13

Êîíòàê òè:

Åëåêòðîäóõîâêó «Êàðïàòè», â äîáðîìó ñòàí³, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Êàâîâàðêó, íà 2 ïîðö³¿, ñèíüîãî êîëüîðó, ê îìïàêòíà. Ö³íà: 85 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 Ìîðîçèëüíó êàìåðó, âèñ. 85 ñì, á/â, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-884-00-69

Íîâèé ïîðîòÿã «Electrolux ZTF 7620», êóõîííèé êîìáàéí «Bosh MCM», ïðàñêó «Bosh», à òàêîæ ³íøó íîâó ïîáóòîâó ò åõ í ³ ê ó. Ê î í òà ê ò è : 050-953-44-87, 72-35-69

Îâåðëîê äëÿ òðèê îòàæ ó, 3-, 4-íèòêîâèé, áàãàòîîïåðàö³éíèé. Ö³íà: 1550 ãðí. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00 Ïèëîñîñ «Áóðàí», íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 063-476-25-06 Ïèëîñîñ, ³ìïîðòíîãî â-âà, ñó÷àñíèé. Êîíòàêòè: 050-075-75-42 Ïèëîñîñ. Ö³íà: 120 ãðí. Êîíòàêòè: 066-799-91-92 Ïëèòó ãàçîâó «Ãåôåñò-1200», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 098-711-48-24 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Àóð³êà», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 78-87-45 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Àóð³êà», õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-403-48-78 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Çàíóñ³», íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 050-566-51-08 Ïðàëüíó ìàøèíêó «²íäåç³ò», á/ â, â ðåìîíò³ íå áóëà. Êîíòàêòè: 050-788-49-12 Ïðàëüíó ìàøèíêó «Ðèãà-13, 18». Êîíòàêòè: 066-873-21-36 Ïðàëüíó ìàøèíêó, í³ìåöüêîãî â-âà, âåðõíº çàâàíòàæåííÿ, á³ëîãî ê îë ü î ð ó. Êîíòàê òè: 063-851-18-08 Ïðàëüíó ìàøèíê ó-àâòîìàò, á/ â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 24-38-35, 095-573-04-92 Ïðàëüíó ìàøèíêó-«ìàëÿòêî», íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-429-33-24 Ïðàëüíó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Ïðàëüíó ìàøèíó «Â³ðïóë», â³äì³ííèé ñòàí. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-264-88-48 Ïðàëüíó ìàøèíó «Âÿòêà». Ö³íà: 250ãðí. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04 Ïðàëüíó ìàøèíó «Ðèãà-17». Ö³íà: 450 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88, 71-67-05

Òåõí³êó, á/â, ç ͳìå÷÷èíè: õîëîäèëüíèêè, ìîðîçèëüí³ êàìåðè, õîëîäèëüí³ â³òðèíè, ïðàëüí³ ìàøèíè, ãàçîâ³ òà åëåêòðè÷í³ ïëèòè, êîëîíêè, ãåíåðàòîðè, òåëåâ³çîðè òà ³í. Êîíòàêòè: 099-277-72-00 Õîëîäèëüíèê «Äîíáàñ-2014». Êîíòàêòè: 25-31-89 Õîëîäèëüíèê 1,15õ0,57 ñì. 095-175-79-07

«Äîíáàñ», Êîíòàêòè:

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð». Êîíòàêòè: 096-765-06-93 Øâåéíó ìàøèíêó «Îðñà». Êîíòàêòè: 76-70-56 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà». Êîíòàêòè: 093-698-25-65 Øâåéíó ìàøèíêó «×àéêà», á/ â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Øâåéíó ìàøèíê ó, ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 067-289-24-20 Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàê òè: 066-713-85-00, 099-432-69-36 Øâåéíó ìàøèíêó. Êîíòàê òè: 099-784-25-06, 050-378-48-70

êóïëþ  íåðîáî÷îìó ñòàí³: õîëîäèëüíèêè (êð³ì àì³à÷íèõ) – 70 ãðí, òåëåâ³çîðè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 20 ãðí, ïðàëüí³ ìàøèíè (êð³ì ³ìïîðòíèõ) – 50 ãðí, («ìàëÿòêî» – 25 ãðí), ãàçîâ³ êîëîíêè – 150 ãðí, âîäîïðîâ³äí³ êðàíè (çì³øóâà÷³) – 10 ãðí, ãîäèííèêè ç æîâòèì êîðïóñîì, ÷îë. – 30 ãðí, æ³í. – 20 ãðí. Êîíòàêòè: 095-436-20-10 Ïèëîñîñ «Ðàêåòà». Êîíòàêòè: 050-670-19-41 Õîëîäèëüíèê, ãàçîâó ïëèòó. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Ïðàëüíó ìàøèíó, õîëîäèëüíèê, á/â. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-264-88-48

Õîëî ä è ë ü í è ê , ï ë è ò ê ó, á / â . Êîíòàêòè: 050-968-63-08

Ïðàñêó. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Øâåéíó ìàøèíêó «Ç³íãåð», ç ïåðøîþ áóêâîþ «Ç». Äîðîãî. Êîíòàêòè: 067-307-04-82 ï³ñëÿ 17 ãîä.

Òåëåâ³çîð, ìàãí³òîôîí, ³íøó ïîáóòîâó òåõí³êó, á/â. Êîíòàêòè: 099-337-40-10 Ôåí äëÿ ðóê íàñò³ííèé-1500 âò, ëàìïó êâàðöîâó, ñòåðèë³çàòîð. Êîíòàêòè: 050-670-19-41 Õîëîäèëüíèê «Äíåïð», 2003 ð. â., á/â, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-233-52-63 Õîëîäèëüíèê «Äíåïð», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83

4.3. Òåëåôîíè, çàñîáè çâ’ÿçêó ïðîäàì Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «LG Optimus L3 E405», ñåíñîðíèé åêðàí, 2-ñ³ì êàðòè, áëþòóç. Ö³íà: 650 ãðí, ìî æë. òîðã. Êîíòàê òè: 096-640-08-88

Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³à-3310», ç çàðÿäíèì ïðèñòðîºì. Ö ³ í à : 11 0 ã ð í . Ê î í ò à ê ò è : 050-916-31-19 Ìîá³ëüíèé òåëåôîí «Íîê³ÿ-6220», ðîçáèòèé åêðàí. Êîíòàêòè: 068-030-80-09, 095-530-80-31 Ì î á ³ ë ü í ³ òåëåôîíè, 2 øò., «Samsung s 5230», «Nokia asha 202», á/â, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-186-40-88 Ðàä³îñòàíö³¿ äëÿ òàêñ³. Êîíòàêòè: 067-791-70-84 Ðàä³îñòàíö³þ ç àíòåíîþ, àâòîìîá³ëüíó, äëÿ äàëåêîá³éíèê³â, 15-é êàíàë. Êîíòàêòè: 067-791-70-84 Ðàä³îòåëåôîí T-Easy CA310. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04 Òåëåâ³çîð «3D Ô³ë³ïñ 5507», 40 äþéì³â. Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

4.4. Ôîòîàïàðàòè, â³äåîêàìåðè ïðîäàì Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé «OLYMPUS M-²²», â³äì³ííà ÿê³ñòü ôîòîãðàô³é. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 095-803-09-35 Ôîòîàïàðàò ïë³âêîâèé. Êîíòàêòè: 066-127-32-67 Öèôðîâó â³äåîêàìåðó «Ñîí³» íà ì³í³-äèñêàõ, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-695-12-82

4.5. Òåëåâ³çîðè, ïðîãðàâà÷³ ïðîäàì 2 êîëîíêè, ìàãí³òîôîí «Ìàÿê» Êîíòàêòè: 098-887-07-36

Äîìàøí³é ê³íîòåàòð «3D Ô³ë³ïñ 5507», 40 äþéì³â. Ö³íà: 2980 ãðí. Êîíòàêòè: 067-333-79-18 ÆÊ òåëåâ³çîð «LG 47Lf 65». Ö³íà: 4500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-348-63-44 Êîëîíêè â³ä ìàãí³òîôîíà. Êîíòàêòè: 71-10-05, 067-699-94-16 Êîëüîðîâèé òåëåâ³çîð «Ðóá³í», â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 78-87-45 Êîëüîðîâ³ òåëåâ³çîðè, á/â, 2 øò. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Ìàãí³òîôîí «Ñîí³». Êîíòàêòè: 25-31-89 Ìàãí³òîôîí «Ô³øåð». Êîíòàêòè: 050-980-37-44 Ìóçè÷íèé öåíòð «Äæ³ Â³ ѳ», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 340 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Ïðèéìà÷ «²øèì-003», ï³äñèëþâà÷ ÓÓ-2Ï. Êîíòàêòè: 050-197-50-20 Ïðîãðàâà÷ «Sanyo». 095-512-94-04

ãðàìïëàò³âîê Êîíòàêòè:

Ïðîãðàâà÷ ãðàìïëàò³âîê «Ðàä³îòåõí³êà 101». Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04

Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã». Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05, 067-699-94-16 Òåë åâ³çî ð «Ñîí³», ä³àã. 54. Êîíòàêòè: 066-170-74-26 Òåëåâ³çîð «Ô³ë³ïñ», ä³àì. 35 ñì. Êîíòàêòè: 095-175-79-07 Òåëåâ³çîð «Øèëÿë³ñ» Êîíòàêòè: 25-31-89 Òåëåâ³çîð, á/â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83 Òåëåâ³çîðè «Åëåêòðîí», «Ñëàâóòè÷». Êîíòàêòè: 066-127-32-67

êóïëþ

²Ò×ÈÇÍßͲ ÐÀIJÎÄÅÒÀ˲, ìîæëèâî íà ïëàòàõ.

ò. 050-542-49-61 Ìàãí³òîôîí «Äåñíà». Êîíòàêòè: 050-378-65-98 ϳäñèëþâà÷ çâóêó íåñïðàâíèé, îñöèëîãðàô. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

4.6. ²íøà òåõí³êà ïðîäàì

Ïðîãðàâà÷ ÌÐÇ-äèñê³â. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Äèíàì³êè «3-ÃÄØ». Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Ðàä³îìàãí³òîôîí, 45 ãðí, DVD-ïðîãðàâà÷, 80 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42

Äðóêàðñüêó ìàøèíêó. Êîíòàêòè: 050-075-75-42

Òåëåâ³çîð «TOSHIBA», ä³àãîíàëü 48 ñì, íîâèé. Ö³íà: 1200 ãðí. Êîíòàêòè: 096-129-24-36 Òåëåâ³çîð «Åëåêòðîí», á/â. Êîíòàêòè: 066-265-67-45, 72-76-21 Òåëåâ³çîð «Îð³îí». Êîíòàêòè: 066-427-58-39 Òåëåâ³çîð «Ñàìñóíã», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-470-58-05

̳êðîìàíîìåòð ÌÌÍ-2400. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04 Ìîïåä «Äåëüòà», â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-751-31-67 Øâåéíó ìàøèíêó «Ïîäîëêà», ç íîæíèì ïðèâîäîì. Êîíòàêòè: 066-568-64-06

êóïëþ Öèôðîâèé ðàä³îïðèéìà÷ Ò-2. Êîíòàêòè: 095-781-68-81


23

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

5.1. Îäÿã, âçóòòÿ ïðîäàì Áðþ÷íèé êîñòþì, æ³íî÷èé, ðîçì. 44-46. Êîíòàêòè: 099-205-14-16 Âåñ³ëüí³ ðóêàâè÷êè, äî ë³êòÿ. Êîíòàêòè: 098-128-04-92, 25-31-84 Âåñ³ëüíó ñóêíþ á³ëîãî êîëüîðó, ðîçì. 42, á/â 1 ðàç, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-637-93-67 Âåñ³ëüíó ñóêíþ «²çàáåëëà» (òèï «Ðèáêà»), áîëåðî, êîæóøîê. Êîíòàêòè: 096-944-09-96, Íàòàëÿ Âåñ³ëüíó ñóêíþ, á³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 098-370-78-24 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, êîë³ð øàìïàíñüêîãî + òóôë³. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 0961751633 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1900 ãðí. Êîíòàêòè: 096-761-15-02 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ï³ñëÿ õ³ì÷èñòêè, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, ðîçì³ð 42-44. Ö³íà: 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 097-761-18-75 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ïîòðåáóº ïðàííÿ. Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 050-802-84-41 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 40-44, ð³ñò. äî 180 ñì, êîðñåò îáøèòèé êàì³ííÿì, äåêîëüòå, çàíèæåíà òàë³ÿ. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-636-78-73 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 44-46, á/ â 1 ðàç, á³ëà, îçäîáëåíà êàì³ííÿì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-594-33-59

Ƴíî÷å âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 25-31-89 Ƴíî÷å, äåì³ñåçîííå ïàëüòî, ðîçì. 48-50. Êîíòàêòè: 23-45-14, 066-625-71-95

êóïëþ

Ƴíî÷³é îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 099-710-93-77, 24-95-85

Çèìîâå ÷îëîâ³÷å âçóòòÿ, ðîçì. 42-43, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 24-39-54

Ƴíî÷ó áëóçêó, 36 (42) ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 098-128-04-92 Êîñòþì äëÿ âàã³òíèõ, 48-50 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27 Êîñòþì æ³íî÷èé, 36-38 ð., òèãðîâîãî êîëüîðó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-757-88-81 Êóðòêè æ³íî÷³, øê³ðÿí³, 2 øò., îäíà – óòåïëåíà, äåøåâî, ñòàí õîðîøèé. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27 Êóðòêó ÷îëîâ³÷ó, çèìîâó, êèðçîâ³ ÷îáîòè, ðîçì. 39. Êîíòàêòè: 25-31-89 Êóðòêó øê³ðÿíó ÷îëîâ³÷ó, 48-50 ðîçì³ð, á/â. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-029-97-56 Íàï³âøóáó ³ç ñóðêà, 50-52 ðîçì. Êîíòàêòè: 74-03-73, 0958-533-47-77 Íîðêîâó øàïêó, ðîçì. 57, á/â. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 097-467-15-40 Íîðêîâó øóáó, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 093-232-30-09 Íîðêîâó øóáó. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Îâå÷ó øóáó, 52 ðîçì., íîâà. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Ïàëüòî -250 ãðí, øê³ðÿíå ïàëüòî – 350 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48, ð³ñò 178 ñì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-73-15 Âåñ³ëüíó ñóêíþ, ðîçì. 46-48. Êîíòàêòè: 098-745-05-60

Ïëàòòÿ äëÿ áàëüíèõ òàíö³â íà ä³â. 4-5 ð. Êîíòàêòè: 23-45-14, 066-625-71-95

Âåñ³ëüíó øóáê ó. Êîíòàê òè: 24-56-31, 066-713-85-00 Âèøóêàíó âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-527-07-10 Äæèíñè äëÿ âàã³òíèõ, 48-50 ðîçì³ð. Êîíòàêòè: 066-782-83-27 Äèòÿ÷³ ðå÷³ á/â, íà õëîï÷èêà â³ä 4-7 ðîê³â (êóðòî÷êè, âçóòòÿ, áðþêè, øàïêè), â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-754-22-40, 097-134-07-36 Äóáëÿíêè (2 øò.), ÷îðíîãî òà á³ëîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 71-52-58 Äóáëÿíêó æ³íî÷ó, ðîçì. 48-50, áåæåâèé êîë³ð, á/â, ìàéæå íîâà. Êîíòàêòè: 095-187-25-15 Äóáëÿíêó æ³íî÷ó. äîâãà, êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, 46 ðîçì., â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 900 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 095-588-06-56 Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., øê³ðÿíó êóðòêó, ÷îëîâ³÷ó, 50 ð., êîñòþì ÷îëîâ³÷èé, 52 ð. Êîíòàêòè: 095-409-40-77 Äóáëÿíêó ÷îëîâ³÷ó, ñâ³òëîãî êîëüîðó, 48-50 ðîçì. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 Äóáëÿíêó, ÷îðíîãî êîëüîðó, ðîçì. 44-46. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83 Ƴíî÷å âçóòòÿ òà îäÿã. Êîíòàêòè: 75-06-36

Øóáó, á³ëà (áîáåð+íîðêà). Êîíòàêòè: 71-52-58

Ƴíî÷³ ÷îáîòè, çèìîâ³, øê³ðÿí³, ðîçì. 39. Êîíòàêòè: 097-602-53-37

Ïàëüòî, ÷îðíå, ç õóòðÿíèì êîì³ðîì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83

Âåñ³ëüíó ñóêíþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-935-17-93

Øóáó ç øòó÷íîãî õóòðà. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè: 066-782-76-48

Ïëàù ÎÇÊ, êîñòþì L-1 (âîäîñò³éêèé), ãóìîâ³ ÷îáîòè, 44 ðîçì. Êîíòàêòè: 097-107-92-34 Ñòèëüíó âåñ³ëüíó ñóêíþ, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, íå ïðàëàñÿ. Ö³íà: 1500 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 099-330-29-60 Òóôë³ ÷îëîâ³÷³, 39-40 ðîçì³ð, ÷îðí³, íà øê³ðÿí³é ï³äîøâ³. Ö³íà: 130 ãðí. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-029-97-56 Òóôë³ øê³ðÿí³, æ³íî÷³, ðîçì. 39, äåøåâî, ÷îëîâ³÷èé êîñòþì, ÷îðíèé, 48 ðîçì. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27

Íîâîð³÷íèé êîñòþì çàé÷èêà, íà äèòèíó 2-3 ð. Ö³íà: 45 ãðí. Êîíòàêòè: 050-673-80-44, 78-98-19

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó äëÿ äâ³éíÿò, á/â. Êîíòàêòè: 050-806-06-51

Îñ³ííüî-âåñíÿíèé êîìá³íåçîí, äëÿ õëîï÷èêà, ð³ñò. 92 ñì, ñèí³é. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 095-472-53-47

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Àâàíò³», òåìíî-ñèíÿ, â-âî ͳìå÷÷èíà, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-940-39-21

Îñ³ííüî-çèìîâèé êîìá³íåçîí «Cocobello», äëÿ äèòèíè â³ä íàðîäæåííÿ äî 2 ð. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 050-105-04-33

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «Â³ê³íã», ñèíüîãî êîëüîðó, äèòÿ÷ó âàííî÷êó, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 097-388-29-35

Ïåëåíàëüíèé ñò³ë, õîäóíö³, õîðîøèé ñòàí, á/â. Êîíòàêòè: 098-577-35-34

Äèòÿ÷èé ñòîëèê-òðàíñôîðìåð. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 093-959-12-04

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-919-62-43

ïðîäàì

Äèòÿ÷èé, òåïëèé êîìá³íåçîí. Êîíòàêòè: 23-45-14, 066-625-71-95

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050-874-01-56

3-êîë³ñíèé âåëîñèïåä. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31

Äèòÿ÷³ çèìîâ³ òåðìî÷îá³òêè, ðîçì. 23, äëÿ õëîï÷èêà. Êîíòàêòè: 095-667-47-94

Âåëîñèïåä äèòÿ÷èé, äëÿ äèòèíè â³êîì 3-5 ð. Ö³íà: 200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-075-75-42 ³çîê «Bebetto Magnum», á/â, ñòàí õîðîøèé. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 093-399-87-31 ³çîê-«òðîñòèíêà», ñèíüîãî êîëüîðó, â-âî Íîðâåã³ÿ, ñèäÿ÷èé âàð³àíò. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-076-01-21 Ãîéäàëêó ìóçè÷íó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-750-46-54 Äèòÿ÷å àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 099-432-69-36 Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æå÷êî, ìàòðàö – êîêîñ, á/â. Êîíòàêòè: 050-862-74-99 Äèòÿ÷å äåðåâ’ÿíå ë³æêî. Êîíòàêòè: 098-577-35-34 Äèòÿ÷å êð³ñëî-ë³æêî. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-150-34-83 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî òà ðîçêëàäíèé ñò³ëåöü, äî 6 ð. Êîíòàêòè: 050-339-90-63 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-23-89 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, íîâå. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 066-888-38-35 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî, ìàòðàö ç êîêîñîâî¿ ñòðóæêè, º ëþëüêà. Êîíòàêòè: 093-840-94-26 Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó, äëÿ äèòèíè äî 5 ð. Êîíòàêòè: 095-425-73-27

Äèòÿ÷å ë³æêî-êîëèñêó, òåìíîãî êîëüîðó, ç øóõëÿäîþ, ó õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-560-52-31, 097-663-97-12

Øê³ðÿíå ïàëüòî. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Äèòÿ÷èé àâòîìîá³ëü íà àêóìóëÿòîð³, ñèíüîãî êîëüîðó, á/â. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-175-52-09

ò.096-249-13-94

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, òåìíî-ñèíÿ, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòîâàíà, 300 ãðí, ñòîëèê-òðàíñôîðìåð, 100 ãðí. Êîíòàêòè: 099-254-67-53

5.2. Äèòÿ÷³ òîâàðè

×îëîâ³÷ó âèøèâàíêó, ðó÷íî¿ ðîáîòè, ðîçì³ð 46-48. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 050--277-58-88, 068-768-28-80

ñîðòîâàíèé îäÿã òà âçóòòÿ ç Ãåðìàí³¿.

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 77-20-32, 050-377-63-02

Ìîëîêîâ³äñìîêòóâà÷ «GAMMA GM-1», á/â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-181-58-32

Äèòÿ÷èé îäÿã, á/â. Êîíòàêòè: 098-128-04-92

Äèòÿ÷å ë³æå÷êî-êîëèñêó. Êîíòàêòè: 099-784-25-06

«ÑÅÊÎÍÄÕÅÍÄ»,

Äèòÿ÷èé çèìîâèé êîìá³íåçîí, íà îâ÷èí³, ð³ñò 92 ñì, ñèíüîãî êîëüîðó. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 068-005-30-56, 095-575-57-72

Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, êîøèê, ïåðåêèäíà ðó÷êà. Ö³íà: 470 ãðí. Êîíòàêòè: 050-806-06-51

Íîâ³ â³éñüêîâ³ ÷îáîòè: õðîìîâ³ – 220 ãðí, ÿëîâ³ – 100 ãðí, ôåòðîâ³ – 300 ãðí, ëüîòí³ – 200 ãðí, áóðêè – 400 ãðí. Êîíòàêòè: 063-138-96-48, 095-217-14-87

×îáîòè â³éñüêîâ³. Êîíòàêòè: 29-45-02, 050-522-98-72

Øê³ðÿí³ ïëàù³, ðîçì. 48-52, êóðòêè, æ³íî÷³, ÷îëîâ³÷³, á/â. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75

Äèòÿ÷èé çèìîâèé êîìá³íåçîí, äëÿ äèòèíè â³ä ðîêó, ðîçì³ð XXL, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-52-82

Äèòÿ÷èé â³çîê «Ò³ôàí³», â-âî Ïîëüùà, äëÿ ä³â÷èíêè, ìàëèíîâî-ô³îëåòîâîãî ê-ðó, â ïîäàðóíîê âàííî÷êà. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 05-660-55-56 Äèòÿ÷èé çèìîâèé êîìá³íåçîí äëÿ ä³â÷èíêè, äî 2 ð., ô³îëåòîâèé, ñòàí â³äì³ííèé. Ö³íà: 220 ãðí. Êîíòàêòè: 097-921-16-76

Äèòÿ÷èé îäÿã, äëÿ äèòèíè 1-2 ð. Êîíòàêòè: 71-10-16, 050-378-23-89 Äèòÿ÷èé ñòîëèê-òðàíñôîðìåð, á/ â. Êîíòàêòè: 093-959-12-04

Äèòÿ÷³ çèìîâ³ ÷îá³òêè, 33 ðîçì., ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-605-84-45 Äèòÿ÷³ øê³ëüí³ ôîðìè, 2 øò., çåëåíîãî êîëüîðó, ð³ñò 116 òà 122 ñì, äëÿ ä³â÷èíè. Ö³íà: äåøåâî. Êîíòàêòè: 050-573-15-27, 23-41-35 Äèòÿ÷ó âàííî÷êó, á³ðþçîâà, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-802-84-41 Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, äëÿ õëîï÷èêà 1-3 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 093-959-12-04 Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, íà äèòèíó 3-4 ð., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 71-52-58 Äèòÿ÷ó äóáëÿíêó, ñ³ðîãî êîëüîðó, äëÿ äèòèíè 7-10 ð., á/â. Êîíòàêòè: 095-503-09-39 Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó «NEVENGTON», êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-855-56-51 Äèòÿ÷ó çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, âîçèê, ãîëóáîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 066-782-83-27 Äèòÿ÷ó çèìîâî-îñ³ííþ êóðòêó, íà äèòèíó â³êîì 2 ð. Ö³íà: 50 ãðí. Êîíòàêòè: 099-254-67-53 Äèòÿ÷ó çèìîâó-ë³òíþ êîëÿñêó. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 0956402435 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó «×³êî», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 050-569-38-68 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó, õîðîøèé ñòàí, á/ â. Êîíòàêòè: 25-09-36, 095-870-67-83 Äèòÿ÷ó êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð, ó êîìïëåêò³, â ãàðíîìó ñòàí³, ðþêçàê-êåíãóðó. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-874-01-56 Äèòÿ÷ó, çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó, ïîâí³ñòþ óêîìïëåêòîâàíó. Ö³íà: 350 ãðí. Êîíòàêòè: 093-959-12-04 Äóáëÿíêó äèòÿ÷ó. Êîíòàêòè: 25-31-89 Åìàëüîâàíó äèòÿ÷ó âàííî÷êó. Ö³íà: 60 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33 Çèìîâèé êîìá³íåçîí, äëÿ õëîï÷èêà ñèíüî-ãîëóáèé, ð³ñò. 98 ñì. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 095-472-53-47 Çèìîâî-ë³òíþ äèòÿ÷ó êîëÿñêó, á/ â, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 099-312-99-31

Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, äëÿ äèòèíè â³ä íàðîäæåííÿ äî 3-õ ðîê³â, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 560 ãðí. Êîíòàêòè: 068-636-22-56 Çèìîâî-ë³òíþ êîëÿñêó, óêîìïëåêòîâàíó, òà äèòÿ÷èé îäÿã, äëÿ äèòèíè äî 2 ðîê³â. Êîíòàêòè: 095-490-50-82 Çèìîâî-ë³òíþ, äèòÿ÷ó êîëÿñêó «Òàêî». Êîíòàêòè: 28-15-81, 050-378-52-99 Çèìîâó êóðòêó, íà õëîï÷èêà, ð³ñò 116 ñì, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, çèìîâ³ ÷îá³òêè, ðîçì. 30. Êîíòàêòè: 093-344-56-23, 095-706-69-02

Ïåëåíàòîð, âàííî÷êó, ô³îëåòîâà, â õîðîøîìó ñòàí³, õîäóíö³, êð³ñëî äëÿ ãîäóâàííÿ. Êîíòàêòè: 093-344-56-23 Ïëàòòÿ, íàðÿäíå, íà ä³â÷èíêó â³êîì 3-4 ð., ð³ñò 90-100 ñì, â ³äåàëüíîìó ñòàí³, á/â 1 ðàç. Ö³íà: 160 ãðí. Êîíòàêòè: 0958740156 Ïëåòåíó êîëèñêó, ðó÷íà ðîáîòà. Ö³íà: 1100 ãðí. Êîíòàêòè: 066-664-27-87 Ðþêçàê «Êåíãóðó», àâòîêð³ñëî. Êîíòàêòè: 095-874-01-56 Ñò³ëåöü äëÿ ãîäóâàííÿ. Êîíòàêòè: 095-398-33-11 Ñóìêó-«êåíãóðó». Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 068-005-30-56, 095-575-57-72 ×åðåâè÷êè «Geox», íà õëîï÷èêà, çèìîâ³, 30 ðîçì. Êîíòàêòè: 093-344-56-23

Çèìîâó êóðòî÷êó äëÿ õëîï÷èêà, â³êîì 5-6 ðîê³â. Êîíòàêòè: 095-398-33-11

Øê³ëüíèé êîñòþì äëÿ õëîï÷èêà, â³ê 12 ðîê³â. Êîíòàêòè: 050-378-34-77

Êîëÿñêè, çèìîâî-ë³òíþ òà ë³òíþ, ñ³ðîãî êîëüîðó, ³ìïîðòí³, â õîðîøîìó ñòàí³, ñòîëèê äëÿ ãîäóâàííÿ. Êîíòàêòè: 067-454-46-72

5.3. Êèëèìè, êîâäðè, òêàíèíè

Êîëÿñêó 3 â 1, ëþëüêà, êð³ñëî â ìàøèíó, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 2100 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: 099-750-31-77 Êîëÿñêó â³ä íàðîäæåííÿ, ìîëîêîâèé â³äñìîêòóâà÷ «Avent», êàðóñåëüêà íàä ë³æå÷êîì òà ³íøå. Êîíòàêòè: 093-344-56-23

ïðîäàì Âåëþðîâ³ øòîðè, ñâ³òëî-êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, ç ëàìáðåêåíîì, íà âåëèêå â³êíî. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-916-31-19, 23-06-32 Äèâàíäåêè. Êîíòàêòè: 23-41-35, 050-573-15-27

Êîëÿñêó «Tako Jumper X», ñàëàòîâîãî êîëüîðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1400 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 099-197-52-26

Çàëèøêè øê³ðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69

Êîëÿñêó «Òàêî Äæàìïåð», êîðè÷íåâîãî êîëüîðó, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 066-566-09-61

Êèëèì, 2,5õ3,5 ì, òåìíî-ñèíüîãî êîëüîðó. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-804-89-30

Êîëÿñêó, ñ³ðî-÷åðâîíîãî êîëüîðó, á/â, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 26-19-48, 066-905-34-60 Êîëÿñêó-òðàíñôîðìåð «Victoria Gold», á/â, çåëåíîãî êîëüîðó, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1050 ãðí. Êîíòàêòè: 066-325-99-88, Àíäð³é Êîëÿñêó-«òðàíñôîðìåð» «Scaut Next», ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 097-212-50-66

Êèëèì æàêàðäîâèé, 2õ3, íîâèé, 5-êîë³ðíèé. Êîíòàêòè: 098-577-35-34

Êèëèì, 2õ4 ì, çåëåíèé ç áåæåâèìè âñòàâêàìè, á/â. Êîíòàêòè: 050-622-67-52 Êèëèì, 3õ1,5 ì. Êîíòàêòè: 099-030-66-50 Êèëèì, á/â, â-î Óãîðùèíà, 2õ3, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 23-10-39, 098-308-03-68 Êèëèìîâå ïîêðèòòÿ, 3,20õ3,80, ñâ³òëî-çåëåíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 095-890-38-72 Ëëÿíå ïîëîòíî. Êîíòàêòè: 72-55-20

Ëèæíèé êîñòþì, ÷åðâîíî-ñ³ðèé, íà â³ê 6-7 ð. Êîíòàêòè: 71-52-58

Ïàëàñ, 3õ4 ì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-991-45-10

˳æå÷êî ç í³øåþ, â õîðîøîìó ñòàí³, á/â. Êîíòàêòè: 26-19-48, 066-905-34-60

Ïàëàñ, á³ëîðóñüêîãî â-âà, 2,5õ3,5, íîâèé. Ö³íà: 1000 ãðí. Êîíòàêòè: 23-42-91, 066-782-76-48


24

ÂÑÅ ÄËß ÏÎÁÓÒÓ

Ïàëàñ, íà ï³äëîãó, 2õ3 ì. Ö³íà: 400 ãðí. Êîíòàêòè: 71-10-05, 067-699-94-16 Ïàëàñ, ñèíüîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 095-694-01-31 ϳð’ÿ îáðîáëåíå, íà ïîäóøêó 85õ85 ñì. Ö³íà: 80 ãðí. Êîíòàêòè: 066-782-76-48, 23-42-91

Ïîêðèâàëî, ïîäóøêó, êèëèìè. Êîíòàêòè: 25-31-89 Òêàíèíè: ìåëàíæ, ñàòèí, àòëàñ, äëÿ ïîøèòòÿ êîâäðè. Êîíòàêòè: 095-117-34-75, 25-42-69 Òþëü òà øòîðè, á/â. Ö³íà: 15 ãðí/ ì. Êîíòàêòè: 050-243-17-03, 25-84-17 Øòîðè, òþëü, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38

5.4. Äðóêîâàíà ïðîäóêö³ÿ ïðîäàì Äåòåêòèâ «ß âîð â çàêîíå», Å. Ñóõîâ. Êîíòàêòè: 050-197-50-20 Äåòåêòèâè, øàõîâó, ³ñòîðè÷íó, íàóêîâó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè: 24-39-31 Êíèãè, ìåäè÷íó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè: 099-337-40-10 Êíèãó Áåðòà Õåëë³íãåðà «Èñöåëåíèå». Ö³íà: 160 ãðí. Êîíòàêòè: 067-235-35-75 Êîëåêö³þ æóðíàë³â: «Êîðàáåëü ³êòîð³», «Ìîíåòè òà áàíêíîòè», «Ðîáîò Øï³îí». Êîíòàêòè: 093-647-74-20 ϳäïèñí³ âèäàííÿ, õóäîæíþ ë³òåðàòóðó. Äåøåâî. Êîíòàêòè: 72-38-93, 099-351-57-31 Ïîâíèé çá³ðíèê òâîð³â Ê. Ïàóñòîâñüêîãî. Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41 Õóäîæíþ òà ìåäè÷íó ë³òåðàòóðó. Êîíòàêòè: 095-409-40-77

5.5. ³äïî÷èíîê, ñïîðò, òóðèçì

Òðåíàæåð «Éîðê-3301», âèñ. – 2,55 ì, äîâæ. – 2,13 ì. Ö³íà: 3000 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 050-157-17-63 Òðåíàæåð «Îðá³òðåê ÂÊ-2030». Êîíòàêòè: 098-669-78-90 Òóðèñòè÷íó ïàëàòêó, 2õ2,5 ì. Ö³íà: 1600 ãðí. Êîíòàêòè: 28-23-68, 063-212-10-13

Êîâçàíè æ³íî÷³, ó â³äì³ííîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 096-102-64-25

5.6. Ìåäèöèíà, êîñìåòèêà

Íàìåò, 4õ4 097-107-92-34

ì.

Êîíòàêòè:

Ðþêçàê. Êîíòàêòè: 25-31-89 ѳäëî äëÿ âåðõîâî¿ ¿çäè, á/â, ñïîðòèâíîãî òèïó, óí³âåðñàëüíå, ñåðåäí³õ ðîçì³ð³â. ϳä³éäå íà êîíÿ ç âèñîêîþ õîëêîþ. Ö³íà: 2300 ãðí. Êîíòàêòè: 067-763-01-80 Ñïàëüíèé ì³øîê. Êîíòàêòè: 25-31-89

Áàÿí «Ðóá³í-7», â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

5.9. Ïðîäóêòè õàð÷óâàííÿ

Êîíòàê òè:

Êîðîâó, äî 5 ð. Êîíòàêòè: 096-441-43-35

Æîì ãðàíóëüîâàíèé, çåðíîâ³, âèñ³âêè, îñèïêè. Êîíòàêòè: 29-19-80, 067-458-13-25, 095-242-32-70

Êîðîâó. Êîíòàêòè: 066-918-16-45

Çåðíî ïøåíèö³, êóêóðóäçè. Êîíòàêòè: 050-968-63-08

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, â³âñà, êóêóðóäçè, äåðòü, âèñ³âêè. Ìîæëèâà äîñòàâêà. Êîíòàêòè: 24-21-65, Ëóöüê, 067-332-08-31 Çåðíî ÿ÷ìåíþ. 066-658-32-83

5.11. Ðîñëèíè ïðîäàì Àëîå, âèñ. 1 ì, 6-ð³÷íèé. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä. Àëîå, â³ä 097-033-35-38

5

ð.

Êîíòàêòè:

Êîíòàêòè:

Âàçîíè: ô³êóñ, êðóòîí. Êîíòàêòè: 066-629-25-06

Ê àðòîïëþ äð³áíó. Êîíòàê òè: 066-832-06-36

Âåëèêèé âàçîí çîëîòèé âóñ. Êîíòàêòè: 25-84-17, 050-243-17-03

Êë³òêè ìåòàëåâ³, äëÿ êðîë³â, íóòð³é, á/â. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

˳êóâàëüíèé âàçîí «²íä³éñüêà öèáóëÿ», àëîå. Êîíòàêòè: 066-427-58-39

ïðîäàì

Çèìîâ³ ÿáëóêà, 6 ÿù. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Êîáèëó, 1,5 ð. Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-515-24-70

Òóþ êîëîíîâèäíó, 2 øò., âåðåñêîâèäíó, 3 øò., ÿë³âåöü âåðòèêàëüíèé, 1 øò. Êîíòàêòè: 095-125-58-13

²íâàë³äíèé â³çîê, ç ðó÷íèì êåðóâàííÿì, íîâèé. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-189-32-23

Êàðòîïëþ äð³áíó, 300 êã. Êîíòàêòè: 093-698-25-65

Êîáèëó, êàøòàíîâî¿ ìàñò³, â³ê 6,5 ð., ñïîê³éíà, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 050-378-99-73

5.12. Òâàðèíè

Êàðòîïëþ, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-195-93-07

Êîçè, ìîæëèâî ïî áàðòåðó. Êîíòàêòè: 095-153-37-25, ³êòîð.

Êèëèì òóðìàí³ºâèé ÍÌ-80. Êîíòàêòè: 097-602-53-37 Íàñòîÿíêó ãðèáà âåñåëêà, ðåêîìåíäóºòüñÿ ïðè çëîÿê³ñíèõ ïóõëèíàõ. Ö³íà: 350 ãðí/3 ë. Êîíòàêòè: 063-332-28-25, 098-964-22-48 Îðòîïåäè÷íó îñíîâó, á/â. Ö³íà: 720 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Ðó÷íèé åëåêòðîìàñàæåð, ç óëüòðà÷åðâîíèì âèïðîì³íþâàííÿì. Êîíòàêòè: 24-39-54

êóïëþ Äîøêó ªâì³íîâà, äëÿ âèòÿãóâàííÿ õðåáòà, á/â, äåøåâî. Êîíòàêòè: 23-06-32, 050-916-31-19

Êàðòîïëþ, ñóõîôðóêòè, ãîð³õè, êâàñîëþ, ãàðáóçîâå íàñ³ííÿ, áóðÿê, êàïóñòó. Êîíòàêòè: 050-076-92-28

Íàòóðàëüíèé ìåä. Ö³íà: 45 ãðí/ë. Êîíòàêòè: 096-195-36-99

Îâî÷³ â³ä âèðîáíèêà, âåëèêèì ãóðòîì: êàïóñòà, ìîðêâà, áóðÿê, â³äâàíòàæåííÿ â³ä 5 òîíí, áóäüÿêà ôîðìà îïëàòè. Êîíòàêòè: 095-127-26-57, 050-544-44-95 Ñâèíþ, âèãîäóâàíó íà íàòóðàëüíèõ êîðìàõ. Êîíòàêòè: 097-448-37-72

5.7. Àíòèêâàð³àò

Ñóøåí³ ÿáëóêà òà ãðóø³. Êîíòàêòè: 066-568-86-04

ïðîäàì

ßáëóêà, äîìàøí³. Êîíòàêòè: 099-337-40-10

Àíòèêâàðíó øâåéíó ìàøèíêó «Òóëà-1», 1961 ð. â., åëåêòðè÷íà. Ö³íà: 550 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52

ßáëó÷íèé îöåò, 6 ë. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Ìîíåòè ÑÐÑÐ. 066-427-58-39

Êîíòàêòè:

Ñòàðîâèííó áðîíçîâó ëþñòðó. Êîíòàêòè: 050-197-50-20

̳øîê ñïîðòèâíèé, äëÿ áîêñó, âèðîáíèê «ËÅ», âèñ. – 1 ì, ä³àì. – 33 ñì, â äóæå õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 500 ãðí. Êîíòàêòè: 098-326-46-40

Áàíäóðó, àêîðäåîí «Âàëüòìåéñòåð», áàÿí «Åòþä», áàÿí 5-ðÿäíèé, ç ðåã³ñòðàìè, â-âà ͳìå÷÷èíà, ãàðìîøêó, äóõîâ³ ³íñòðóìåíòè, êîíòðàáàñè. Êîíòàêòè: 066-842-60-07

êã.

Êë³òêè, äëÿ êðîë³â. Êîíòàêòè: 097-741-73-17

Á³ãîâ³ ëèæ³ «Åëàí», íîâ³, ïëàñòèêîâ³, ñ³ðî-ãîëóá³, áåç êð³ïëåííÿ, 215 ñì. Ö³íà: 400 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 050-378-09-37

Ãèðþ, 32 êã. Êîíòàêòè: 25-83-53, 095-512-94-04

êóïëþ

Æèòî, 300 067-332-22-14

ïðîäàì

Íàñò³ííèé ãîäèííèê, 19 ñò. Êîíòàêòè: 71-83-92, 099-782-54-87

Ãèð³: 16, 24, 32 êã. Êîíòàê òè: 71-63-78, 097-874-46-68

Ôîðòåï³àíî «Óêðà¿íà». Êîíòàêòè: 098-770-88-66

Áàíäóðó. Êîíòàêòè: 095-910-42-87

êóïëþ

ïðîäàì

Âàë³çó «Äåðá³» íà êîëåñàõ. Êîíòàêòè: 093-724-53-83, 26-27-85

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

5.8. Ìóçè÷í³ ³íñòðóìåíòè ïðîäàì Àâòîìàò ìóçè÷íèé äëÿ áàðó, íàñò³ííèé. Êîíòàêòè: 067-747-91-79 Àêîðäåîí «Õîðõ», «Âîëüòìåéñòåð», êëàðíåò, â-âà ͳìå÷÷èíè. Êîíòàêòè: 067-831-47-82 Áàÿí «Åòþä». 050-833-79-20

Êîíòàêòè:

Áàÿí «Êðåì³ííå», â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 095-355-34-77

êóïëþ Ãîð³õè âîëîñüê³ (ãðåöüê³), íåáèò³. Ö³íà: 11 ãðí. Êîíòàêòè: 093-705-12-31, Ðîìàí.

Êàðòîïëþ, â íåîáìåæåí³é ê³ëüêîñò³, äîðîãî. Êîíòàêòè: 095-123-00-89, 098-040-45-42 Êàðòîïëþ. 096-145-22-94

Êîíòàêòè:

Êâàñîëþ «ñèäóí». Êîíòàêòè: 063-431-39-67 ×àñíèê. Êîíòàêòè: 050-076-92-28

5.10. ѳëüñüêå ãîñïîäàðñòâî ïðîäàì Âèëà. Ö³íà: 20 ãðí. Êîíòàêòè: 050-236-52-42 Âîçà, á/â. Êîíòàêòè: 097-717-90-97 Âóëèê. Êîíòàêòè: 099-724-87-34

Åëåêòðîã³òàðó. Êîíòàê òè: 25-34-92, 093-108-10-11 ϳàí³íî «Óêðà¿íà», ÷îðíîãî êîëüîðó. Ö³íà: 2200 ãðí. Êîíòàêòè: 050-648-18-08

ijéíó êîçó, ìîëîäåíüêà. Êîíòàêòè: 093-445-72-63 Äð³áíó êàðòîïëþ. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 25-05-85

Êîíÿ ðîáî÷îãî, ñïîê³éíèé, 12 ð., ÷îðíà ìàñòü. Êîâåëüñüêèé ðàéîí. Êîíòàêòè: 097-430-77-91 Êîíÿ, â³ê 8 ð., ñ. Ñèðíèêè, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-884-12-01 Êîðìîâèé áóðÿê, ïøåíèöþ, ãàðáóçè. Êîíòàêòè: 70-53-25, 066-433-96-86 Êîðìîâèé áóðÿê, ÿ÷ì³íü. Êîíòàêòè: 050-163-99-64 Êîðìîçàïàðíèêè, ïîëüñüêîãî â-âà, 3 øò. Êîíòàêòè: 095-191-63-33 Êîðîâó, ç âåòåðèíàðíèì ïàñïîðòîì. Êîíòàêòè: 095-045-20-95 Êóêóðóäçó. 050-824-96-88

Êîíòàê òè:

Ëîøà, 7 ì³ñÿö³â, 18 êì â³ä Ëóöüêà. Êîíòàêòè: 097-830-94-10 Ìîëîäó êîðîâó, ÷îðíî-ðÿáîãî îêðàñó, íåäîðîãî. Êîíòàê òè: 099-323-80-78, 097-898-62-54 Ïøåíèöþ. 066-427-58-39

Êîíòàêòè:

Ðîáî÷ó êîáèëó, 9 ð. Êîíòàêòè: 050-089-32-04 Ñâèíþ, âèãîäóâàíó íà äîìàøí³õ êîðìàõ, âàãà 140 êã, ñ. Õîïí³â, ʳâåðö³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 099-167-53-18 Ñâèíþ, æèâîþ âàãîþ, 125 êã, êîáèëó, 1,5 ð., ñ. Íîâîñòàâ, Ëóöüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 099-464-94-40 ѳ÷êàðíþ, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 066-473-92-13 ѳ÷êàðíþ. 050-547-21-73

Êîíòàêòè:

Ñïîê³éíó, ðîáî÷ó êîáèëó. Êîíòàêòè: 099-655-42-72, 066-343-23-09 Òåëè÷êà, 8 ì³ñ., â³ä äîáðî¿ êîðîâè, á³ëî¿ ìàñò³. Êîíòàêòè: 099-316-35-68 Ò³ëüíó êîðîâó. 099-492-80-29

Êîíòàê òè:

ïðîäàì Öóöåíÿò ÷àó-÷àó, ðóäèé îêðàñ, ç äîêóìåíòàìè, àìåðèêàíñüêîãî êîêåð-ñïàí³ºëÿ, ëàáðàäîð-ðåòðèâåðà, ïàëåâèé îêðàñ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 066-814-99-20

êóïëþ ³çüìó â ïîäàðóíîê öóöåíÿ ï³òáóëÿ, ñòàôòåð’ºðà. Êîíòàêòè: 066-888-38-35

ïîäàðóþ ³ääàì â äîáð³ ðóêè íàï³âïîðîäèñòèõ, ãàðíåíüêèõ öóöåíÿò àìåðèêàíñüêîãî êîêåð-ñïàí³åëÿ. Êîíòàêòè: 050-901-09-58, 098-447-35-93 Êîøåíÿò, ïóõíàñò³, ïðèâ÷åí³ äî ëîòêà, â äîáð³ ðóêè. Êîíòàêòè: 063-842-57-44, 72-74-41

5.13. гçíå ïðîäàì Àâòîêëàâ ç «íåðæàâ³éêè», òèòàí âîäîíàãð³âíèé. Êîíòàêòè: 066-473-92-13 Àâòîêëàâ ïîáóòîâèé, íà 40 áàíîê, 0,5 ë. Ö³íà: 800 ãðí. Êîíòàêòè: 067-505-04-04

Áóäêó äëÿ ñîáàêè. Êîíòàêòè: 095-772-02-62

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ. Êîíòàêòè: 068-114-09-09

Íàñò³ëüíèé âåíòèëÿòîð. Ö³íà: 40 ãðí. Êîíòàêòè: 095-472-53-47 Ïàðîâó ù³òêó «Steam Brush». Êîíòàêòè: 063-471-43-80 Ïåðóêó æ³íî÷ó, á³ëà, íîâà. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 ϳäíîñ ìåòàëåâèé. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ïëàñòèíêè, ìàðêè. Êîíòàêòè: 099-337-40-10 Ïîñóä, êàñòðóëþ, ñêîâîðîäó. Êîíòàêòè: 72-55-20 Ïðàëüíó äîøê ó. 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä.

Êîíòàêòè:

Ïðèëàä äëÿ çàõèñòó ëþäèíè: íåéòðàë³çàòîð «Ãàìà-7Í». Êîíòàêòè: 26-41-32, 095-828-84-41 Ðàö³¿ íà òàêñ³, á/â, â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-733-01-82 Ðîãè ëîñÿ, êîñóë³. Êîíòàêòè: 095-386-01-59 Ñêëÿí³ áàíêè, 0,5 ë, ç ìåòàëåâèìè êðèøêàìè. Êîíòàêòè: 24-39-31 Òåðìîñ, 12 097-107-92-34

ë.

Êîíòàêòè:

Òîâàðè ç Êèòàþ, ç äîñòàâêîþ â Óêðà¿íó. Íàø ³íòåðíåò- ìàãàçèí TAOSHOP-UA.NET ïðîïîíóº òîâàðè ó âåëè÷åçíîìó àñîðòèìåíò³. Îïòîì òà âðîçäð³á, ïîì³ðí³ ö³íè. Êîíòàêòè: 099-551-30-69 Ô³ëüòðè äî ïðîòèãàç³â. Êîíòàêòè: 097-784-46-68, 71-63-78 ×àéíèé òà êàâîâèé ñåðâ³çè. Êîíòàêòè: 72-55-20 Øê³ðó ê îçÿ÷ó. Êîíòàêòè: 050-267-48-53, 066-626-35-70 Øê³ðÿíèé ïîðòôåëü, ÷îðíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 24-39-31 Øòó÷íó ñîñíó, 1,70 ì. Ö³íà: 370 ãðí. Êîíòàêòè: 050-673-80-44, 78-98-19 ßëèíêó ç ã³ðëÿíäàìè. Êîíòàêòè: 24-20-36, ï³ñëÿ 18 ãîä. ßëèíêó, æèâó, äåêîðàòèâíó, òåìíî-çåëåíîãî êîëüîðó, 1,5 ì. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 76-71-30, 095-612-67-15 «Ëàïó» äëÿ ÷åðåâèê³â, íîâó. Êîíòàêòè: 063-476-25-06

êóïëþ

Ìîäåëüêè àâòîìîá³ë³â, ìàñøòàáó 1:43, â-âà ÑÐÑÐ, ìîæóòü áóòè â íåðîáî÷îìó ñòàí³, ìåòàëåâ³ ³ãðàøêè, ðàäÿíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 050-513-62-70

Çåðíî ïøåíèö³, ÿ÷ìåíþ, â³âñà, êóêóðóäçè, òðåòèêàëå. Êîíòàêòè: 79-51-35, Ëóöüê, 067-332-08-32

Êàðòîïëþ, ñîðò «Ðîçàë³». Êîíòàêòè: 050-378-53-79

Ìèñêó åìàëüîâàíó (30 ë), êàñòðóëþ (30 ë). Êîíòàêòè: 098-758-72-26, 063-471-43-80

Àëüòàíêó, á/â, 2õ2 ì, äåðåâ’ÿí³ ñòîëè, ëàâêè. Êîíòàêòè: 095-789-38-87

Á³ñêâ³òíèöþ, äëÿ âèï³÷êè êîíäèòåðñüêèõ âèðîá³â. Êîíòàêòè: 24-39-31

Êàðòîïëþ, ñàìîâèâ³ç. Ö³íà: 4 ãðí/ êã. Êîíòàêòè: 093-384-74-74

Ìàñ àæåð äëÿ í³ã. Êîíòàêòè: 066-127-32-67

Êàñòðóëþ, àëþì³í³ºâó, 30-40 ë, ðàäÿíñüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 24-39-54

Êîíòàê òè:

ijéíó êîðîâó. 050-993-82-98

Êîëåêö³þ â³äåîêàñåò («ìóëüòèêè»), ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 2 ãðí/ øò. Êîíòàêòè: 067-333-79-18

Àêâàð³óì, êóòîâèé, îá’ºì 360 ë. Âåñü êîìïëåêò îáëàäíàííÿ, òóìáà ï³ä íüîãî, äåêîðàö³¿. Êîíòàêòè: 066-700-60-67

Àëþì³í³ºâ³ âèäåëêè. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

êóïëþ

Êë³òêó äëÿ ïàïóãè, âëàñíîãî â-âà, àáî îáì³íÿþ íà ñ/ã ïðîäóêòè. Êîíòàêòè: 24-39-54

Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Ö³íà: 80 ãðí/êã. Êîíòàêòè: 24-04-33, 76-08-75 Ãóñÿ÷å ï³ð’ÿ. Êîíòàêòè: 72-55-20 Åëåêòðîãð³ëêó äëÿ ò³ëà. Ö³íà: 25 ãðí. Êîíòàêòè: 066-782-76-48 Êàðêàñ òåïëèö³. 093-760-79-08

Êîíòàêòè:

Êàñòðóë³, 40 ë, á/â. Êîíòàêòè: 26-02-38, 095-522-48-80

Êàñòðþëþ àëþì³í³ºâó, ð³çíîãî ðîçì³ðó, á/â. Êîíòàêòè: 73-56-08

5.14. Çàãóáëåíî, çíàéäåíî, ïîâ³äîìëåííÿ çàãóáëåíî Âòðà÷åíå ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ, âèäàíå íà ³ì’ÿ Íàóì÷óê Î. Ì., ïðîõàííÿ ïîâåðíóòè çà âèíàãîðîäó. Êîíòàêòè: 29-21-50, 099-348-04-44


25

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

6.3. Íàôòîïðîäóêòè, ìåòàëîïðîêàò ïðîäàì

6.1. Îô³ñíå îáëàäíàííÿ ïðîäàì Ñåéô 2-ãî ñòåïåíþ çàõèñòó, á/â, â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî, ïîñèëåí³ í³ìåöüê³ çàìêè, ïîæåæîñò³éêå çàïîâíåííÿ, 500õ500õ500, 65 êã. Êîíòàêòè: 067-334-61-08, 050-378-31-00

6.2. Òîðãîâåëüíå îáëàäíàííÿ òà ìàòåð³àëè ïðîäàì Âàãó íà 500 êã. Ö³íà: 600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-527-87-69, 050-674-63-26 Âàãó. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

Äþðàëþì³í³ºâèé ëèñò. Êîíòàêòè: 099-432-69-36 Ëèñò ç íåðæàâ³þ÷î¿ ñòàë³ Ì-430, 304. Êîíòàêòè: 067-857-66-15 Ìåòàëîøóêà÷ «Garrett Ace 250», íà ãàðàíò³¿. Ö³íà: 1500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-313-03-23

³òðèíó, ÄÑÏ ÷îðíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 099-167-64-41 ²íâåíòàð äëÿ êîâáàñíîãî âèðîáíèöòâà. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

6.4. Ïðîìèñëîâå îáëàäíàííÿ

Ìàíåêåíè æ³íî÷³, ðîçì. 44, 46, 48, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Ìåòàëåâèé ñòåëàæ, ç êóòíèêà. Êîíòàêòè: 096-635-67-68

ïðîäàì

Ìîðîçèëüíó êàìåðó, 2 ì, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 050-164-35-46

Ïèëîçá³ðíèê äëÿ ñòðóæêè, ñòàö³îíàðíèé, 2-ì³øêîâèé, 2,2 êÂò, ïðîäóêòèâí³ñòü 6000 êóá. ì. Êîíòàêòè: 093-286-10-03 Ðåàêòîð, åìàëüîâàíèé, 25 êóá. ì, íîâèé. Êîíòàêòè: 066-138-92-09

Îáëàäíàííÿ äëÿ òîðãîâåëüíîãî çàëó, á/â, äëÿ òîðã³âë³ îäÿãîì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-121-76-47

êóïëþ Åëåêòðîäâèãóíè òà ³íñòðóìåíò â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 093-757-18-63

ϳäñòàâêó ç 4 ïîëèöÿìè, äëÿ ïðîäàæó âçóòòÿ, íåäîðîãî. Ö³íà: 150 ãðí. Êîíòàêòè: 78-56-30, 050-878-96-00, Ñåðã³é Òîðãîâå îáëàäíàííÿ ç ä³þ÷îãî ìàãàçèíó: ñòåëàæ³, òóìáè, êàñè. Êîíòàêòè: 050-905-40-20 vadia_1989@mail.ru

6.5. Òàðà ³ óïàêîâêà êóïëþ Ôðèçåð äëÿ ìîðîçèâà. Êîíòàêòè: 066-339-36-34

ÊÐÅÄÈÒÈ äî 8000 ãðí, áåç äîâ³äêè ïðî äîõîäè. Áåçêîøòîâíå, øâèäêå îôîðìëåííÿ. Êðåäèòóºìî ï³äïðèºìö³â, ïåíñ³îíåð³â. «À-Áàíê». ˳ö. ¹16, 09.10.2009 ð., ÍÁÓ.

Òåðï³ííÿ - öå äîáðå óïàêîâàí³ íåðâè. (Ãåíð³ê ²áñåí)

7.1. Ô³íàíñîâ³ òà þðèäè÷í³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ

ò.066-486-90-12, 096-743-89-77, Ìèêîëà

7.2. Ðåìîíò òåõí³êè ïðîïîíóþ

Õîëîäèëüíó â³òðèíó, á/â. Êîí-

ïðîäàì

òàêòè: 097-350-98-07

Áàíêè ñêëÿí³. Êîíòàêòè: 25-42-69, 095-117-34-75

Ðåìîíò ³ìïîðòíèõ òà â³ò÷èçíÿíèõ òåëåâ³çîð³â, êîìï’þòåð³â, íîóòáóê³â. Âè¿çä äî ê볺íòà. Êîíòàêòè: 097-053-32-32, 063-453-32-32

Ðåìîíò ïîáóòîâî¿ òåõí³êè: òåëåâ³çîð³â, õîëîäèëüíèê³â, ïðàëüíèõ ìàøèí, åëåêòðîïëèò. Ðåìîíò òà íàëàøòóâàííÿ ï³àí³íî, ôîðòåï³àíî. Êîíòàêòè: 097-053-32-32, 20-32-32

Áî÷êè ïëàñòìàñîâ³ òà äóáîâ³ õàð÷îâ³, 120, 200, 1000 ë – êóáè. Ïë³âêó òåïëè÷íó 4-, 6ñåçîííó, ïîëüñüêîãî âèðîáíèöòâà 6, 8, 12 ì, àãðîâîëîêíî. Êîíòàêòè: 78-01-89, 050-670-90-75

ªÌͲÑÒÜ, ðåçåðâóàðè, á/â, 50,5 êóá. ì, äëÿ íàôòîïðîäóêò³â òà ñèïó÷èõ ìàòåð³àë³â.

ò. 095-031-07-78

Áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè: 098-895-00-18 Á³äîí ïëàñòìàñîâèé, äëÿ õàð÷îâèõ ïðîäóêò³â, 50 ë. Ö³íà: 90 ãðí. Êîíòàêòè: 050-973-46-83 Áóòë³ äëÿ âèíà, áàíêè, 3 ë. Êîíòàêòè: 050-197-50-20 Áóòë³ äëÿ âèíà. Êîíòàêòè: 068-108-89-60 Äóáîâó áî÷êó íà 100 òà 50 ë. Êîíòàêòè: 098-326-42-76 ªìí³ñòü, 10-100 êóá. ì, íåðæàâ³þ÷à, åìàëüîâàíà, ìåòàëåâà, á/â. Êîíòàêòè: 095-829-44-15 Êàðòîíí³ êîðîáêè, á/â, ðîçì³ðîì 58õ45õ25 ñì, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 093-689-19-19 Êàñòðóëþ, åìàëüîâàíà, 40 ë. Êîíòàêòè: 25-31-89 ̳øå÷êè ïîëîòíÿí³, á³ëîãî êîëüîðó, äëÿ áîðîøíà ³ êðóï, 45õ35 ñì. Êîíòàêòè: 24-39-31 Ïîë³åòèëåíîâ³ ì³øêè, 70 øò., 50õ180. Ö³íà: 2 ãðí/øò. Êîíòàêòè: 24-62-33

Ðåìîíò äîìàøí³õ õîëîäèëüíèê³â òà ìîðîçèëüíèõ êàìåð, ïî Ëóöüêó òà Ëóöüêîìó ð-í³. Êîíòàêòè: 099-782-85-22, ³òàë³é, 066-126-39-80, Ñåðã³é


26

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Êóðñè, íàâ÷àëüí³ öåíòðè âóë. Ëåñ³ Óêðà¿íêè, 24à, ÂÎÍÑÕÓ

ͳìåöüêà, àíãë³éñüêà ìîâè äëÿ ä³òåé â³êîì â³ä 2 äî 12 ðîê³â òà äëÿ äîðîñëèõ

âóë. Âèííè÷åíêà, 14/403, âóë. Êðàâ÷óêà, 17/21, âóë. ªðøîâà, 14 îô. 403 (ÒÖ «Ãëîáóñ»)

Ïðîâîäèòü íàá³ð ä³òåé â³êîì â³ä 5-òè ðîê³â íà íàâ÷àííÿ òà ï³äãîòîâêó äî âñòóïó â ñïåö³àë³çîâàí³ íàâ÷àëüí³ âóçè

òåë.: 050-543-98-24, 099-387-07-33

ͳìåöüêà òà àíãë³éñüêà äëÿ ä³òåé ìîëîäøîãî øê³ëüíîãî â³êó òà äëÿ äîðîñëèõ:

«Á³çíåñ Ëåä³»

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí, ì³êðîõâèëüîâèõ ï å÷åé, åëåê òðîïëèò. Âè¿çä äî çàìîâíèêà. Êîíòàêòè: 095-353-32-32

Ðåìîíò ïðàëüíèõ ìàøèí-àâòîìàò³â: «Ñ³ìåíñ», «Áîø», «²íäåç³ò», «Àð³ñòîí», «Êàéçåð», «Õàíñà», «Àðäî», «LG», «Ñàìñóíã», «Çàíóñ³», «Åëåêòðîëþêñ», «AEG» òà ³í., í à ä î ì ó, ã à ð à í ò ³ ÿ . Ïðîäàæ çàï÷àñòèí. Êîíòàêòè: 099-027-34-89, 095-350-73-74 Ðåìîíò õîëîäèëüíèê³â, êîíäèö³îíåð³â â ê볺íòà âäîìà, çàïðàâêà ô ð å î í ó. Ïèñüìîâà ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 097-053-32-32 Ðåìîíò, ìîäåðí³çàö³ÿ òà îáñëóãîâóâàííÿ êîìï’þòåðíî¿ òåõí³êè Êîíòàêòè: 29-19-30, 050-665-75-84

7.3. Âñòàíîâëåííÿ, íàëàøòóâàííÿ òåõí³êè ïðîïîíóþ Âñòàíîâëåííÿ OC «Windows», ðîçáëîêóâàííÿ êîìï’þòåðà, ïàêåòó ïðîãðàì, äðàéâåð³â, îïòèì³çàö³ÿ, íàëàøòóâàííÿ ðîáîòè ÏÊ. ϳäêëþ÷åííÿ äî ì å ð å æ ³ ² í ò å ð í åò. Ì î æ ëèâ³ñòü âè¿çäó äî ê볺íòà (íà ñåëî), áåç âèõ³äíèõ. Êîíòàêòè: 095-669-79-61 Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ Windows. Íàëàøòóâàííÿ Âàøîãî êîìï’þòåðà. ßê³ñíî, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-122-01-56

âóë. Ñëîâàöüêîãî, 28 á

òåë.: (0332) 78-25-11; 067-938-07-24; 099-224-54-23

Âñòàíîâëåííÿ ÎÑ «Windows», ðåìîíò ÏÊ, âè¿çä äî ê볺íòà, íîâ³ òà á/â çàï÷àñòèíè äî êîìï’þòåð³â, ãàðàíò³ÿ. Êîíòàêòè: 093-985-87-48, 097-645-23-10

ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Äîñòàâêà, âñòàíîâëåííÿ, íèçüê³ ö³íè.

ò. 70-85-72, 050-512-72-05 Âèãîòîâëÿºìî

ÏÀÌ`ßÒÍÈÊÈ ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ òà ìàðìóðîâî¿ êðèõòè. Õóäîæíº îôîðìëåííÿ, òà âñòàíîâëåííÿ, ì. Ëóöüê, âóë. Ëüâ³âñüêà, 63, á³ëÿ ñïîðòòîâàð³â.

ò. 26-50-27, 066-835-03-75

Ó êðàìíèö³ ÷îëîâ³ê çâåðòàºòüñÿ äî ïðîäàâùèö³: - Çäðàñòâóéòå, ìåí³, áóäüëàñêà, 3 ÿùèêè ãîð³ëêè, 50 ë³òð³â ïèâà, 5 ÿùèê³â Ìàðò³íè é 30 ïà÷îê ïðåçåðâàòèâ³â. - Îñü, áóäüëàñêà. - Ñïàñèá³. - Ìîëîäè÷å, çàæä³òü! - Ùî? - ³çüì³òü ìåíå ç ñîáîþ!

ïðîïîíóþ ÍÎÂÈÉ Ð²Ê

7.6. Ðèòóàëüí³ ïîñëóãè

ÏÀÌ’ßÒÍÈÊÈ

- ìåíåäæåð îô³ñó – 2000 ãðí/3 ì³ñ.; - 1: Ñ Áóõãàëòåð³ÿ – 2000 ãðí/ ì³ñ; - äèçàéí ³íòåð`ºðó – 2000 ãðí/2 ì³ñ ; - á³çíåñ-ìåíåäæåð – 2000 ãðí/2 ì³ñ; - äèçàéí â ïîë³ãðàô³¿ – 2000 ãðí/2ì³ñ; - êîìï`þòåðíà ãðàô³êà – 1000 ãðí/1ì³ñ; - áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê – 2000 ãðí/2 ì³ñ; - ïðîäàâåöü, áàðìåí, îô³ö³àíò – 1000 ãðí/1 ì³ñ; - ïåðóêàð, ìàí³êþð – 2000 ãðí/1 ì³ñ; - êîñìåòîëîã, ìàñàæèñò, ìåäñåñòðà – â³ä 950 ãðí 2000 ãðí/1 ì³ñ.

7.8. Òóðèñòè÷í³ ïîñëóãè

Ðåìîíò êîìï’þòåð³â, íîóòáóê³â, âñòàíîâëåííÿ ÎÑ «Windows», ïàêåò³â äðàéâåð³â, ïðîãðàì, çàì³íà ÷³ïñåò³â, âè¿çä äî ê볺íòà. Êîíòàêòè: 063-488-63-69, 050-645-61-58

Ïàìÿòíèêè! Âèãîòîâëåííÿ, âñòàíîâëåííÿ, îôîðìëåííÿ. Ç ìàðìóðîâî¿ êðèõòè òà íàòóðàëüíîãî êàìåíþ. Äîñòàâêà áåçêîøòîâíà. ì. Ëóöüê, âóë. гâíåíñüêà, 54/5, ÏÎà «Ìåìîð³àë-Ãðóï». Êîíòàêòè: 095-128-51-06, 098-502-20-24

- ìåíåäæåð îô³ñó; - 1: Ñ Áóõãàëòåð³ÿ; - äèçàéí ³íòåð`ºðó; - á³çíåñ-ìåíåäæåð; - äèçàéí â ïîë³ãðàô³¿; - êîìï`þòåðíà ãðàô³êà; - áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê; - ïðîäàâåöü, áàðìåí, îô³ö³àíò; - ïåðóêàð, ìàí³êþð; - êîñìåòîëîã, ìàñàæèñò, ìåäñåñòðà.

Ðåìîíò òà ïîøèòòÿ îäÿãó, ãàðäèí, êîñòþì³â íîâîð³÷íèõ, äëÿ áàëüíèõ òàíö³â. ïðàöþºìî ç òðèêîòàæåì, øê³ðîþ, õóòðîì. Êîíòàêòè: 095-538-24-72, 099-203-23-80

ϳäêëþ÷åííÿ öèôðîâîãî òåëåáà÷åííÿ Ò2. Âñòàíîâëåííÿ, íàëàø-òóâàííÿ ñóïóòíèêîâèõ àíòåí. Ðåìîíò òåëåâ³çîð³â. Êîíòàêòè: 095-353-32-32, 063-453-32-32

ïðîïîíóþ

- ̳í³ìàëüíà âàðò³ñòü êóðñó – 120 ãðí (çà 8 àêàäåì³÷íèõ ãîäèí) - Âàðò³ñòü ³íøèõ ïîñëóã – çà äîìîâëåí³ñòþ

- âðàõóâàííÿ øê³ëüíî¿ ïðîãðàìè, ³íòåðåñ³â òà ïîòðåá ó÷íÿ; - âèâ÷åííÿ ìîâè ç ìåòîþ íàâ÷àííÿ àáî ñòàæóâàííÿ çà êîðäîíîì; - í³ìåöüêà ìîâà äëÿ ïðàöåâëàøòóâàííÿ òà êàð`ºðíîãî ðîñòó; - ϳçíàâàëüíî! Êîðèñíî! Ö³êàâî!

òåë.: (0332) 29 07 19 066 526 01 09

Êóðñè + ðîáîòà:

Íàâ÷àëüíî -ìåòîäè÷íèé öåíòð

³ä 200 ãðí/ì³ñ.

â Ïîëüù³. Åêñêóðñ³¿, êàòàííÿ íà ëèæàõ. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ, 2-ðàçîâå õàð÷óâàííÿ. 4 äí³ (30.12.2013 – 02.01.2014) – 2000 ãðí.

7.7. Ïðîêàò, ïîøèòòÿ, ò. 095-441-22-46, 097-635-30-83 ðåìîíò îäÿãó òà âçóòòÿ ÍÎÂÈÉ Ð²Ê ïðîïîíóþ Çäàºìî íà ïðîêàò êîñòþìè äî Íîâîãî ðîêó, â ñàäî÷êàõ òà øêîëàõ, óêðà¿íñüê³ êîñòþìè òà âñ³ êàçêîâ³ ãåðî¿, íà äîðîñëèõ ijä Ìîðîç òà Ñí³ãóðîíüêà. Êîíòàêòè: 72-50-27, 050-657-87-01 Ïîøèòòÿ, çì³íà ôàñîíó òà ìîäåë³ õóòðÿíèõ âèðîá³â, øóá, äóáëÿíîê òà âèðîá³â ³ç øê³ðè. Øèðîêèé âèá³ð ºâðîïåéñüêîãî õóòðà òï øê³ðè. Êîíòàêòè: 0 5 0 - 6 7 3 - 8 1 - 3 9 , 097-594-81-88

â Êàðïàòàõ! 30.12.13 – 02.01.14, Ëüâ³â-ßðåì÷åÁóêîâåëü + êàòàííÿ íà ëèæàõ. Ïðî¿çä, ïðîæèâàííÿ, 2-ðàçîâå õàð÷óâàííÿ. 4 äí³ – 1300 ãðí.

ò.095-441-22-46, 097-635-30-87

Òóðèñòè÷í³ ïóò³âêè, àâ³àêâèòêè â ÎÀÅ, Ãðåö³þ, Òà ¿ ë à í ä , Òó ð å ÷ ÷ è í ó. Íàäàííÿ êîíñóëüòàö³é ùîäî íàâ÷àííÿ çà êîðäîíîì. Êîíòàêòè: 050-438-13-81

Çíèùèòèãðîø³çíèùèòèâ³éíè. (ÌàðêÔàá³é Êâ³íòèë³àí)

7.10. Íàâ÷àííÿ, ðåïåòèòîðñòâî, ïåðåêëàä

Âèêîíóþ íàá³ð, îáðîáêó â³äñêàíîâàíîãî ìàòåð³àëó òà òåêñò³â, ñòâîðåííÿ ïðåçåíòàö³é, äðóê. Êîíòàêòè: 066-129-94-24

ïðîïîíóþ

Çàíÿòòÿ ç àíãë³éñüêî¿ ìîâè, ³íäèâ³äóàëüíî òà ïî Skype, ö³êàâî, ³íòåðàêòèâíî, çà äîïîìîãîþ ñó÷àñíèõ ï³äðó÷íèê³â ³ ìàòåð³àë³â. Ö³íà: â³ä 50 ãðí. Êîíòàêòè: 097-758-13-38

Àíãë³éñüêà ìîâà äëÿ øêîëÿð³â òà ñòóäåíò³â. Äîïîìîãà ïðè âèêîíàíí³ äîìàøí³õ çàâäàíü, âäîñêîíàëåííÿ çíàíü ç ëåêñèêè òà ãðàìàòèêè, ï³äãîòîâêà äî ÇÍÎ. Ê î í òà ê ò è : 0 9 9 - 3 4 7 - 11 - 0 4 , 096-393-37-56

ͲÌÅÖÜÊÀ ÌÎÂÀ äëÿ ä³òåé â³ä 2 ðîê³â òà äëÿ äîðîñëèõ, ö³êàâî òà åôåêòèâíî, ïåðåêëàäè, ðîçìîâíèé êëóá, òâîð÷à ñòóä³ÿ. Âàðò³ñòü 8-ãîäèííîãî ìîâíîãî êóðñó – 180 ãðí. âóë. Âèííè÷åíêà, 14/403, âóë. Êðàâ÷óêà, 17/21, âóë. ªðøîâà, 14 îô. 403 (ÒÖ «Ãëîáóñ»)

ò.29-07-19 066-526-01-09

Êóðñè ³íîçåìíèõ ìîâ, ïåðåêëàäè, ï³äãîòîâêà äî ÇÍÎ, êóðñè â³çàæó, êóðñè 1Ñ áóõãàëòåð³¿. Êîíòàêòè: 066-307-90-29 Êóðñè: Áóõãàëòåðñüêèé îáë³ê, «1Ñ: ϳäïðèºìñòâî», êîìï’þòåðí³, êàäðîâå ä³ëîâîäñòâî, «1Ñ: Êàäðè». Àóäèòîðñüê³, þðèäè÷í³ ïîñëóãè, ñóäîâî-áóõãàë. åêñïåðòèçà, âåäåííÿ îáë³êó, ê îíñóëüòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 25-22-79, 050-207-54-74

Óðîêè àíãë³éñüêî¿ ìî â è , â ï å ð ø ó ç ì ³ í ó. Êîíòàêòè: 099-443-77-04


27

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

7.11. ²íø³ ïîñëóãè ïðîïîíóþ Âàíòàæíèêè ó çðó÷íèé ÷àñ. Ïåðåíåñåííÿ âàíòàæ³â, ìåáë³â, îáð³çàííÿ äåðåâ, êîïàííÿ ãîðîäó, òðàíøåé. Êîíòàêòè: 095-353-32-32

ϳàí³íî, ôîðòåï³àíî, ðîÿëü. Íàëàøòóâàííÿ, ðåìîíò. Ïîñëóãè ç ïåðåâåçåííÿ òà ïåðåíåñåííÿ. Êîíòàêòè: 0 6 3 - 4 5 3 - 3 2 - 3 2 , 097-053-32-32 Ïðèáèðàííÿ ïðèì³ùåíü: ðàçîâå, ï³ñëÿ ðåìîíòó, ãåíåðàëüíå ïðèáèðàííÿ, ìèòòÿ â³êîí. Êîíòàêòè: 063-453-32-32, 097-053-32-32

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ «Â²×ÈÍÞÊ, ÃËÀÌÀÇÄÀ ÒÀ ÏÀÐÒÍÅÐÈ»

Þðèäè÷íà êîìïàí³ÿ «ÀÏвÎв» ÊÎÌÏËÅÊÑÍÈÉ Ô²ÍÀÍÑÎÂÎ-ÏÐÀÂÎÂÈÉ ÑÓÏÐÎÂ²Ä ÂÀØί IJßËÜÍÎÑÒ² ÒÀ Á²ÇÍÅÑÓ

Àäâîêàò

Äåðêà÷ Äåíèñ Âîëîäèìèðîâè÷

Ô³ðìà «×èñòà îñåëÿ». Õ³ì÷èñòêà òà ïðîôåñ³éíå ïðèáèðàííÿ êâàðòèð, îô³ñ³â, ïðèáèðàííÿ ï³ñëÿ áóä³âíèöòâà òà ðåìîíòó. Õ³ì÷èñòêà êèëèì³â, ì’ÿêèõ ìåáë³â, äèòÿ÷èõ êîëÿñîê, ñàëîí³â à/ì. Ìèòòÿ â³êîí, ôàñàä³â, êåðàì³÷íî¿ ïëèòêè, ñàíòåõí³êè. Êîíòàêòè: 29-94-41, 066-163-92-59, 095-423-37-95

ïð. Âîë³, 50

âóë. Äàðãîìèæñüêîãî, 7

âóë. Á. Õìåëüíèöüêîãî, 42, 3 ïîâåðõ, îô³ñ ¹ 5

«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò» Þðèäè÷íà ô³ðìà Êâàë³ô³êîâàíå þðèäè÷íå îáñëóãîâóâàííÿ

âóë. Ñòð³ëåöüêà, 4, 4 ïîâ., îô. 421

Àäâîêàòñüêå îá`ºäíàííÿ

«Ïðàâîâèé ñòàíäàðò» Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ

Ãðóøèöüêà Â. Â.

ïð. Ãðóøåâñüêîãî, 22

âóë. Âèííè÷åíêà, 65/1

Ëåñÿ Ñåð㳿âíà Àäâîêàòñüêå áþðî

«Áþðî àäâîêàòà ªëîâà» Àäâîêàò

Ñòåöþê Îëåã Âàñèëüîâè÷

õ³ì÷èñòêà êèëèì³â òà äèâàí³â, ïîñàäî÷íå ì³ñöå. Ïðèáèðàííÿ êâàðòèð, áóäèíê³â, îô³ñ³â. Ìèòòÿ â³òðèí òà ôàñàä³â.

ò. 28-72-00, 29-72-00, 050-662-53-93

òåë.: 0 (332)29-29-64, 095-033-91-03, 063-764-74-81, 095-427-43-03 www.vgp.navolyni.com

òåë.: 0 (332) 77-44-86, ìîá. 050-378-55-45, 093-795-00-45

òåë.: (067) 334-27-61 denisderkach@rambler.ru

òåë.: 0 (332) 24-21-91, ìîá. 095-889-40-65, 095-074-07-28, 050-196-33-50, Áåçêîøòîâí³ êîíñóëüòàö³¿ íà ñàéò³ legalstandart.com.ua

òåë.: 0 (332) 23-41-21, 097-911-74-61

Þðèäè÷í³ êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ³íòåðåñ³â ó ñóäàõ, þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä á³çíåñó, ðåºñòðàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, óêëàäåííÿ, ðîçðîáêà öèâ³ëüíèõ òà ãîñïîäàðñüêèõ äîãîâîð³â, ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä âëàñíèê³â òà âî䳿â òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â òà ³íøå.

Êîìåðö³éíå, ãîñïîäàðñüêå òà äîãîâ³ðíå ïðàâî, ðåºñòðàö³ÿ, ðåîðãàí³çàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ï³äïðèºìñòâ, íåðóõîì³ñòü òà çåìåëüíå ïðàâî, òðóäîâå ïðàâî, ñ³ìåéíå ïðàâî, ñîö³àëüíèé çàõèñò, ïîäàòêîâ³ ñïîðè, àáîíåíòíå, þðèäè÷íå, êàäðîâå îáñëóãîâóâàííÿ, ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ ð³çíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿. Ãðàô³ê ðîáîòè: ïí-ïò 9.00 — 18.00, ñá-íä – çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ. Êîíñóëüòóâàííÿ ç óñ³õ þðèäè÷íèõ ïèòàíü; ϳäãîòîâêà òà ïîäà÷à ïîçîâíèõ çàÿâ, ñêàðã òà ³íøèõ þðèäè÷íî çíà÷èìèõ äîêóìåíò³â; Ïðåäñòàâíèöòâî â ñóäàõ, ïðàâîîõîðîííèõ îðãàíàõ òà ³íøèõ îðãàíàõ âëàäè; Þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³, ³íøèõ âèä³â þðèäè÷íèõ ïîñëóã; Þðèäè÷íèé ñóïðîâ³ä ì³ñòîáóä³âíî¿ ä³ÿëüíîñò³.

1. Ñóïðîâ³ä ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ (ãîñïîäàðñüêå, öèâ³ëüíå, äîãîâ³ðíå, çåìåëüíå, òðóäîâå ïðàâî). 2. Ñóïðîâ³ä â îôîðìëåíí³ ïðàâîâñòàíîâëþþ÷èõ òà ðåºñòðàö³éíèõ äîêóìåíò³â (ïðàâî âëàñíîñò³, ñïàäêóâàííÿ, ðåºñòðàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ ãîñïîäàðþþ÷èõ ñóá`ºêò³â). 3. Íàäàííÿ þðèäè÷íî¿ äîïîìîãè â ð³çíèõ ãàëóçÿõ ïðàâà. 4. Ïðåäñòàâíèöòâî â äåðæàâíèõ îðãàíàõ òà óñòàíîâàõ óñ³õ ôîðì âëàñíîñò³. 5. Ïðåäñòàâíèöòâî òà çàõèñò â ñóä³. ïí-ïò 9.00-18.00; ñá., íä. - çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëåí³ñòþ ïî òåëåôîíó Îôîðìëåííÿ ñïàäùèíè. Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã. Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é. Ðåºñòð. ïîñâ. ¹ 77, âèäàíå ãîëîâíèì Óïðàâë³ííÿì þñòèö³¿ ó Âîë. îáë. 22.08.05 ð. Ñâ³ä. ÌÞÓ ¹5127 â³ä 30.04.04 ð.

Ïðèâàòíèé íîòàð³óñ

Ãîðáà÷

«ÏÐÈÁÈÐÀÉÊλ–

âóë. Ñëîâàöüêîãî, 30, îô³ñ 7

âóë. Êîâåëüñüêà, 2, 2-é ïîâ. (ïðèì. àòåëüº «Çîñÿ»)

òåë.: 0 (332) 28-44-45, 050-969-60-90 gorbxhls@inbox.ru

òåë. 24-94-14, 050-666-45-79

òåë. 066-418-75-00, 063-420-62-99, patronus777@ukr.net

Óñ³ âèäè íîòàð³àëüíèõ ïîñëóã. Íàäàííÿ áåçêîøòîâíèõ êîíñóëüòàö³é.

Óñ³ âèäè àäâîêàòñüêèõ ïîñëóã, ó òîìó ÷èñë³: ñ³ìåéí³, ìàéíîâ³, ñïàäêîâ³, òðóäîâ³, ãîñïîäàðñüê³ ñïîðè, çàõèñò â³ä îáâèíóâà÷åíü, ï³äãîòîâêà ñêàðã äî ªâðîïåéñüêîãî ñóäó òà ¿õ ïðàâîâèé ñóïðîâ³ä. Óñ³ âèäè þðèäè÷íèõ ïîñëóã, êîíñóëüòàö³¿, ïðåäñòàâíèöòâî ç ïèòàíü êðèì³íàëüíîãî, öèâ³ëüíîãî, ñ³ìåéíîãî, òðóäîâîãî, æèòëîâîãî, àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâà, ï³äãîòîâêà äîêóìåíò³â ïðàâîâîãî õàðàêòåðó (ñêàðãè, ïîçîâí³ çàÿâè òîùî). Ñâ³äîöòâî ¹ 782


31

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Àóä³-100, 1991 ð. â., 2,8, ãàç/áåíçèí, ÊÏ-5, øê³ðÿíèé ñàëîí, äåðåâî, åë. ñêëîï³ä³éìà÷³, áîðäîâà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ìåðñåäåñ Å-320, 2001 ð. â., áåíçèí, ï³ä³ãð³â ñèä³ííÿ, êë³ìàò-êîíòðîëü, 3,2, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 066-700-60-67

Àóä³-80, -100, À-6, À-4, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06

Ìåðñåäåñ-123, 1981 ð. â., á³ëèé, 3,0, äèçåëü, ñåäàí, áåç äîêóìåíò³â. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-583-08-25

Àóä³-80, 1984 ð. â., 1,6 äèçåëü, ÊÏ-5. Êîíòàêòè: 095-797-61-57

Ìåðñåäåñ-123, ìàñëÿíèé ðàä³àòîð, ñòàðòåð, ³íæåêòîð. Êîíòàêòè: 096-505-79-46

ѳòðîåí, óí³âåðñàë, 1988 ð. â., á³ëèé, 1,7, äèçåëü, ÊÏ-5, õîðîøèé ðîáî÷èé ñòàå, àáî îáì³í íà ³íøèé à/ì. Ö³íà: 25600 ãðíþ Êîíòàêòè: 063-432-98-40, 096-936-95-32

8.1. Ëåãêîâ³ àâòî, ³íîìàðêè

ÁÌÂ-318, ³íæåêòîð, ÷îðíèé, 1986 ð. â., 1,8 ãàç/áåíçèí, ÊÏ-5, òèòàíè. Êîíòàêòè: 067-158-34-51

ïðîäàì Àóä³-A6, 1999 ð. â., ïðîá³ã 220000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë, ñ³ðèé

Àóä³-A6, 1996 ð. â., ïðîá³ã 280 òèñ. êì, 1.9 ë, TDI, ñåäàí, çåëåíèé ìåòàë³ê

ÁÌÂ-540, 2003 ð. â., øê³ðÿíèé ñàëîí, ò³ï-òðîí³ê, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00

ò. 093-546-67-98

ò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

̳öóá³ñ³-Àóòëåíäåð, 2007 ð. â., 2,4 áåíçèí, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00 ̳öóá³ñ³-Êîëüò, 2008 ð. â., ïðîá³ã 30 òèñ. êì, ñ³ðèé ìåòàë³ê, â³äì³ííèé ñòàí, ïîâíèé êîìïëåêò. Êîíòàêòè: 098-669-78-90 ̳öóá³ñ³-Ëàíöåð Õ, 2008 ð. â. Ö³íà: 111792 ãðí. Êîíòàê òè: 066-357-35-55, 096-546-78-76

ò. 067-446-03-65

Àóä³-80, 1994 ð. â., ïðîá³ã 230000 êì, 1.9 ë, òóðáîäèçåëü, ñåäàí, çåëåíèé

Àóä³-A4, 1997 ð. â., ïðîá³ã 270 òèñ. êì, 1.9 ë, TDI, óí³âåðñàë, çåëåíèé ìåòàë³ê

ò. 093-546-67-98

ò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Äåó-Ëàíîñ, 2 0 1 0 ð . â . , , 5 , ïðîá³ã 16 òèñ. êì. Êîíòàêòè: 050-430-79-41 Äåó-Ëàíîñ, îäèí âëàñíèê, ïîëüñüêà çá³ðêà, íå áèòà, íå ôàðáîâàíà, íå ïîòðåáóº âêëàäåíü.Çí³ìó ç ðåºñòðàö³¿ àáî äîðó÷åííÿ. Êîíòàêòè: 095-488-37-59

Ô³àò-Äîáëî, 2005 ð. â., ì³í³âåí, ãàç/áåíçèí, 50 ãðí/100 êì, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-920-04-09

Ô³àò-Ô³îðèíî, 1991 ð. â., 1.1, áåíçèí, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 050-152-36-01 Ô³àò-Ô³îð³íî, «÷åðåâèê», 1,7, äèçåëü, òèòàíè, àáî îáì³íÿþ. Ö³íà: 18000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-444-99-05

Äåî-Ëàíîñ, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 063-047-04-73 Àóä³-A6, 1997, ð. â., áåíçèí, 2,4 ë, ïðîá³ã 147000 êì, ñèí³é, ö³íà 81528 ãðí, ñåäàí, ABS, EBD, êîíäèö³îíåð, airbag, öåíòðàëüíèé çàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü, êðó¿çêîíòðîëü, åëåêòðîñêëî, ïðîòèòóìàíí³ ôàðè, ³ììîá³ëàéçåð, êîæà, ëåãêîñïëàâí³ äèñêè, áîðòîâèé êîìï’þòåð

ѳòðîåí, 1985 ð. â., õå÷áåê, ñ³ðèé, 1,9, äèçåëü, ÊÏ-5, ðîáî÷èé ñòàí. Ö³íà: 17600 ãðí. Êîíòàêòè: 096-936-95-32, 063-432-98-40

ͳñàí-Ïð³ìåðà, 1993 ð. â., 1,6 áåíçèí, ñåäàí, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1992 ð. â., 1,9, òóðáîäèçåëü, ÊÏ-5, êóïå. Êîíòàêòè: 095-797-61-57 Ôîëüêñâàãåí-Ïàñàò, 1989 ð. â., 1,8, áåíçèí/ãàç, ñåäàí, á³ëèé, Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-734-94-90

Àóä³-100, 1986 ð. â., ö³íà 33571 ãðí, 1.8 ë, ãàç, ÊÏ-5, ïðîá³ã 313 òèñ. êì, ñåäàí, ñ³ðèé ìåòàë³ê, öåíòðàëüíèé çàìîê, ñèãíàë³çàö³ÿ, ëþê, CD, MP3, ìàãí³òîëà, íîâà çèìîâà ãóìà, çðîáëåíà ï³äâ³ñêà, îöèíêîâàíèé êóçîâ, íåîíîâà ï³äñâ³òêà

Àóä³-A6 TDI, 1996 ð. â., ïðîá³ã 220000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, ñåäàí, ñ³ðèé

ò. 097-289-7738

ò. 050-713-42-44

Àóä³-A6, 1995 ð. â., ïðîá³ã 330000 êì, 2.5 ë, òóðáîäèçåëü, óí³âåðñàë, á³ëèé, ABS, êñåíîíîâ³ ôàðè, ïîäóøêà áåçïåêè, öåíòðàëüíèé çàìîê, êë³ìàò-êîíòðîëü, ëþê, ï³ä³ãð³â äçåðêàë, åëåêòðîïðèâ³ä äçåðêàë, ìàãí³òîëà

Ìàçäà-626 GC, 1985 ð.â, òîíîâàíèé, ëþê, ôîðêîï, íîâà ãóìà, ö/ç, òèòàíè, çàï÷àñòèíè, Ãîðîõ³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 067-360-07-12 Ìàçäà-626, 1989 ð. â., 2.0 áåíçèí, õåò÷áåê, ñð³áëÿñòèé ìåòàë³ê, òèòàíîâ³ äèñêè, ö/ç. Êîíòàêòè: 050-285-20-28

ò. 096-664-00-01

Îïåëü-Âåêòðà, 1992 ð. â., 1,6, ñèíüîãî êîëüîðó. Êîíòàê òè: 050-101-14-29, ³êòîð Îïåëü-Âåêòðà, 1997 ð. â., ñåäàí, äèçåëü, ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00 Îïåëü-êàäåò, 1987 ð. â. Êîíòàêòè: 095-856-03-62 Îïåëü-Îìåãà, 1988 ð. â., 2,0, ³íæåêòîð, ñ³ðèé ìåòàë³ê, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 097-198-39-72, 099-642-24-08

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò 2, 1985 ð. â., á³ëèé, 1,6, äèçåëü, õåò÷áåê, áåç äîêóìåíò³â. Ö³íà: 96000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-793-71-57 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-2, 1,6, äèçåëü, 1986 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-537-95-64 Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-4, 1996 ð. â., 2,0, áåíçèí, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 58000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-694-00-28 Ôîëüêñâàãåí-Ïîëî Êëàñ³ê, óí³âåðñàë, 1998 ð. â., 1,6, ³íæåêòîð, êîíäèö³îíåð, ïîâíà êîìïëåêòàö³ÿ. Êîíòàêòè: 099-190-55-54

Ìåðåñåäåñ-126 (øåéõîâîç), 1987 ð. â., ÷îðíèé, ÀÊÏ, ãàç/áåíçèí, åë. ïàêåò. Ö³íà: 35000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-267-65-51 Àóä³-A6, 1998 ð. â., ïðîá³ã 200000 êì, 1.80, áåíçèí, ñåäàí, ñèí³é

Àóä³-A4, 1996 ð. â., ïðîá³ã 260 òèñ. êì, 1.9 ë, TDI, óí³âåðñàë, ñ³ðèé ìåòàë³ê

Àóä³-A4, 1996 ð. â., ïðîá³ã 221000 êì, 1.80, áåíçèí, óí³âåðñàë, ñ³ðèé

ò. 067-804-89-34

ò. 093-546-67-98

ò. 050-552-00-61, 068-017-48-17

Ìåðñåäåñ Å-320, 1997 ð. â., ñåäàí, áåíçèí, øê³ðà, àâ òîìàò, êë³ìàò-êîíòðîëü, ïî çàïàñòèíàõ. Êîíòàêòè: 099-432-69-36, 066-713-85-00

Ðåíî-Êåíãî, 2004 ð. â., ÷åðâîíèé, 1,5, Âîëèíñüêà ðåºñòðàö³ÿ. Êîíòàêòè: 066-248-08-91 Ðåíî-Ëîãàí, 2012 ð. â., ³äåàëüíèé ñòàí, çèìîâà ðåçèíà â ïîäàðóíîê. Ö³íà: 94000 ãðí. Êîíòàêòè: 095-776-67-66

Õîíäà-Ö³â³ê, 1996 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-682-29-72


32

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Øåâðîëå-Àâåî, 2008 ð. â., àâòîìàò, áåæ, êîìïëåêò çèìîâà øèíà íà äèñêàõ, ïðîá³ã 100 òèñ. êì, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 72000 ãðí. Êîíòàêòè: 099-757-72-09

Ðåíî-Êåíãî, àáî ѳòðîåí-Áåðë³íãî. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

ÂÀÇ-2105, íà çàï÷àñòèíè. Ö³íà: 6000 ãðí. Êîíòàêòè: 066-694-98-84

êóïëþ

Ôîëüêñâàãåí, Àóä³, Îïåëü, Ìåðñåäåñ, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-316-92-06

ÂÀÇ-2106, 1990 ð. â., ÷åðâîíîãî êîëüîðó. Êîíòàêòè: 093-555-31-65

ÂÀÇ-2101-2107, â íåðîáî÷îìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17

Ôîëüêñâàãåí-Áîðà. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô 4, 5, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, Äæåòà, 1,2,3 ìîäåëåé. Êîíòàêòè: 097-752-25-92 Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2, àâàð³éíèé, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 097-688-84-66

Øêîäà, 1952 ð. â. Êîíòàêòè: 099-325-40-91, 096-686-64-36

êóïëþ Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ìîæíà íå íà õîäó àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 095-797-61-57, 097-575-95-49 Àâòî ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³, íà óêðà¿íñüê³é ðåºñòðàö³¿, ç äîêóìåíòàìè. Ìîæíà â êðåäèò³, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ðîçêîìïëåêòîâàí³, à òàêîæ ïîòðåáóþ÷³ ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 099-737-43-88, 098-919-37-99 Àâòîìîá³ëü, ó áóäü-ÿêîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Àóä³ À-6 àáî Àóä³ À-4. Êîíòàêòè: 068-500-38-75 Àóä³, ÁÌÂ, Ìåðñåäåñ, Îïåëü, Òîéîòà, Ì àçäà, Ôîëüê ñâàãåí, àâàð³éí³, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, ï³ñëÿ ÄÒÏ, ïîæåæ³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 068-793-71-51 Àóä³-80, 100. 096-463-36-56

Êîíòàêòè:

ÁÌÂ-3, 5, 7, â àâàð³éíîìó ñòàí³ ÷è ï³ñëÿ ÄÒÏ, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 097-166-31-27 ÁÌÂ-3, 5, 096-463-36-56

7.

Êîíòàêòè:

Ìåðñåäåñ Å-124, 190. Êîíòàêòè: 097-752-25-92 Ìåðñåäåñ, Àóä³, Ôîëüêñâàãåí, 1995-2008 ð. â., äèçåëü, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-571-42-35 Ìåðñåäåñ-³òî. 098-571-42-35

Êîíòàêòè:

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÂÀÇ-21063, 1990 ð. â., á³ëèé, ãàç/ áåíçèí, îäèí âëàñíèê. Êîíòàêòè: 097-244-95-17 ÂÀÇ-2108, 1992 ð. â., á³ëèé, íà õîäó. Ö³íà: 12000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-662-81-09 ÂÀÇ-2115, 2008 ð. â., ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 24-56-31, 066-713-85-00

Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Á-2, Á-3, Á-4, Á-5, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18

ÇÀÇ-Òàâð³ÿ, 1992 ð. â., íà õîäó. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 068-626-53-87

Ë ÓÀ Ç . Êîíòàêòè: 664-95-71

ïðîäàì

ÃÀÇ-3302, 2006 ð. â., 2.5 ë, ³íæåêòîð, 1 âëàñíèê, êàá³íà äóåò, á³ëèé êîë³ð, ïîäîâæåíèé êóçîâ, ãàç/áåíçèí, ïðîá³ã 110 òèñ. êì, íîâà ãóìà. Êîíòàêòè: 092-206-53-28 ÃÀÇ-3309, 2008 ð. â., ã³äðîï³äñèëþâà÷ êåðìà, òóðáîäâèãóí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70 ÃÀÇ-5152, ïî çàï÷àñòèíàõ: çàäí³é ì³ñò, ÊÏÏ, äâèãóí, ñòóïèö³ òà ³í. Ö³íà: íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 098-937-81-17 Ãàçåëü-33023, äîâãà áàçà – 4 ì, 3,0, ïðîïàí, íîâèé òåíò, âèñ. 1,8 ì. Êîíòàêòè: 097-427-56-50

Âîëèíÿíêó. 050-719-54-59

Êîíòàê òè:

ËÓÀÇ 969 Ì, ïðîá³ã – 85 òèñ. êì. Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88

Ìåðñåäåñ-³òî 108, 2001 ð. â., ÑIJ, ÷åðâîíèé, âàíòàæíî-ïàñàæèð., â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 82000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-671-33-85

DzË-131 øàñ³, áîðòîâèé. Ö³íà: 32000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-256-22-56

ËóÀÇ-969, 1,6 äèçåëü, ñèí³é, ï³ñëÿ ê àïðåìîíòó. Êîíòàê òè: 066-621-73-39

ÂÀÇ-2101, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-561-48-15 ÂÀÇ-21013, 1988 ð. â., â ðîáî÷îìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-821-34-29 ÂÀÇ-21013, â çàäîâ³ëüíîì ó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-291-63-65, 097-443-82-80 ÂÀÇ-2104, 1987 ð. â., á³ëèé, çàäíÿ çèìîâà ãóìà, äèãóí 1,6, º ùå îäèí – 1,2, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Êîíòàêòè: 050-705-95-92 067-332-17-88 ÂÀÇ-2104, 1991 ð. â., ö/ç, ñèãíàë³çàö³ÿ, íîâèé àêóìóëÿòîð. Ö³íà: 20000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-320-26-64

Îïåëü-Àñêîíà, Âåêòðà. Êîíòàêòè: 096-463-36-56

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., 1,5, ÊÏ, çåëåíèé. Ö³íà: 32500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-735-72-16, 099-262-52-27

Îïåëü-Àñòðà, Âåêòðà, Îìåãà, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 068-793-71-51

ÂÀÇ-2104, 2006 ð. â., â ÄÒÏ íå áóëà, ôîðêîï. Êîíòàêòè: 050-272-44-28, 098-588-07-92

Êîíòàêòè:

Çåðíîçáèðàëüíèé êîìáàéí «Claas Compact 25», 1970 ð. â., 2,0, æàòêà – 2,20 ì, õîðîøèé ñòàí. Êîíòàêòè: 098-779-18-39 Çåðíîíàâàíòàæóâà÷ ÊØÏ-5, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó, íîâà ñòð³÷êà òà àâòîìàòèêà, ìîæëèâà äîñòàâêà. Ö³íà: 25000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-564-50-21 ²çîòåðì³÷íèé ôóðãîí. Êîíòàêòè: 099-924-90-70 Êîâø ç íàâ³ñíèì, âèëà, 5-10 ò, äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Êîìáàéíè çåðíîçáèðàëüí³: «Âîëüâî», «Êëààñ», «Äæîí ijð», MF òà ³íø³; ïðåñ-ï³äáèðà÷³; êàðòîïëåçáèðàëüí³ êîìáàéíè, íà çàìîâëåííÿ ç-çà êîðäîíó. Êîíòàêòè: 050-184-99-78, 098-742-17-37 Êîïà÷êó òðàêòîðíó, äâîðÿäíó. Êîíòàêòè: 067-896-89-23 Ëüâ³âñüêèé àâòîíàâàíòàæóâà÷, äèçåëüíèé, ï³ñëÿ ïîâíîãî êàïðåìîíòó, òà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 067-270-51-90 Ïðè÷³ï 2ÏÒÑ-4. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-495-15-42

ÂÀÇ-2101, 1980 ð. â., 1,3. êàïðåìîíò äâèãóíà, ãàðàæíå çáåð³ãàííÿ. Ö³íà: 8500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-082-04-42 ÂÀÇ-2101, 1986 ð. â., ³äåàëüíèé ñòàí, îäèí âëàñíèê. Êîíòàêòè: 095-219-78-62

ò.093-016-00-89

³ç, ïëóã. 093-760-79-08

098-

ïðîäàì

ÏÐÈ×ÅÏÈ äî ëåãêîâèõ àâòîìîá³ë³â òà ìîòîáëîê³â. Áîðîíè, ñ³âàëêó, îáïðèñêóâà÷, ïðèâåçåí³ ç Ïîëüù³. Êîíòàêòè: 067-896-89-23

Çàïîðîæåöü. Êîíòàêòè: 76-70-56, 093-616-12-39

×åð³-Àìóëåò ÷è ³í. Êîíòàêòè: 098-571-42-35

8.2. Ëåãêîâ³ àâòî, ÑÍÄ

ïðîäàì

Âîëãà, Æèãóë³, Ìîñêâè÷, ÇÀÇ, â áóäü-ÿêîìó ñòàí³, íà çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 067-774-97-72, 066-694-04-69

8.3. Àâòîáóñè, ì³êðîàâòîáóñè

Ôîëüêñâàãåí-Êàää³, Øêîäà-Îêòàâ³ÿ, àáî Øêîäà-Ôàá³ÿ. Êîíòàêòè: 068-500-38-75

8.4. Âàíòàæí³ àâòî

Ïåæî-Åêñïåðò, 1999 ð. â., ïàñàæèð., 1,9, ä, äâ³ áîêîâ³ äâåðêè. Êîíòàêòè: 063-560-60-91 ²Æ-27175-036 (íà áàç³ ÂÀÇ), 2007 ð. â., ôóðãîí, 6 ì³ñöü. Êîíòàêòè: 050-550-80-60, Âîëîäèìèð Ìîñêâè÷ Ì-412 ²Æ, 1988 ð. â., º çàï÷àñòèíè (äâèãóí, çàäí³é ì³ñò). Êîíòàêòè: 050-674-36-09, 050-440-78-29 Ìîñêâè÷-2141, 1993 ð. â. Ö³íà: 9500 ãðí. Êîíòàêòè: 099-409-03-71

Ìîñêâè÷-412, íà õîäó, ïîòðåáóº ðåìîíòó. Êîíòàêòè: 099-443-14-27 Ìîñêâè÷-«÷åðåâè÷îê», ìîæëèâî ïî çàï÷àñòèíàõ. Êîíòàêòè: 050-402-81-56

Ðåíî-Òðàô³ê, 2007 ð. â., êîíäèö³îíåð, ÷îðíîãî ê îëüîðó. Ö³íà: 124000 ãðí. Êîíòàêòè: 063-824-75-40

êóïëþ Ãàçåëü. 067-502-79-12

Êîíòàêòè:

Ïåæî-Åêñïåðò ÷è Ô³àò-Ñêóäî. Êîíòàêòè: 096-463-36-56 Ôîëüêñâàãåí Ò-4. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 ÓÀÇ-469, êîë³ð õàê³, äîêóìåíòè, õîäîâà 4õ4, 1977 ð. â. Êîíòàêòè: 097-121-64-84

Ôîëüêñâàãåí-Òðàíñïîðòåð Ò-4, àáî Ò-3. Êîíòàêòè: 097-752-25-92

Ðåíî-êåíãî, 2005 ð. â., 1,5, òóðáîäèçåëü, âàíòàæíèé, áåç áîêîâî¿ äâåðêè. Ö³íà: 48000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-568-25-34

Ô³àò-Äîáëî. 1998 ð. â., äóáëü-êàá³íà, ïëàòôîðìà – 4 ì, 2,8, ÒIJ, òóðáîäèçåëü, â³äì³ííèé ñòàí. Ö³íà: 75000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

8.5. Ñïåöòåõí³êà, ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêà òåõí³êà òà îáëàäíàííÿ

Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòîìîá³ëÿ. Êîíòàêòè: 050-671-71-32 Ïðè÷³ï äî ìîòîáëîêà, â ³äåàëüíîìó ñòàí³. Ö³íà: 1700 ãðí. Êîíòàêòè: 068-626-70-71 Ïðè÷³ï äî òðàêòîðà, íà êðóãó, êóëüòèâàòîð, äèñêîâó áîðîíó. Êîíòàêòè: 096-671-33-85 Ïðè÷³ï. Êîíòàêòè: 096-414-49-40 Ðàìà ïðè÷³ïà. Ö³íà: 6 500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-495-15-42 Ñàìîðîáíèé òðàêòîð ç ã³äðàâë³êîþ. Êîíòàêòè: 097-749-74-71 ѳâàëêó, í³ìåöüêîãî â-âà, îáïðèñêóâà÷, ïîëüñüêîãî â-âà. Ö³íà: 13000 ãðí, 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 097-888-18-47 Òðàêòîð DzÄ, ç ïëóãîì, âëàñíîãî âèðîáíèöòâà. Ö³íà: 10000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-867-04-19 Òðàêòîð ÌÒÇ-80, íå ôàðáîâàíèé, â³äì³ííèé ñòàí, âñå â îðèã³íàë³. Êîíòàêòè: 097-668-81-02

ïðîäàì

Òðàêòîð ÌÒÇ-80, ï³ñëÿ êàïðåìîíòó. Ö³íà: 50000 ãðí, ìîæë. òîðã. Êîíòàêòè: 097-400-41-03

1-â³ñíèé ïðè÷³ï äî ì³í³-òðàêòîðà, â/ï 1,5 ò, âîçà âåëèêîãî. Êîíòàêòè: 096-867-04-19

Òðàêòîð ÌÒÇ-82 ÓÊ, â õîðîøîìó ñòàí³, Ëþáåø³âñüêèé ð-í. Êîíòàêòè: 095-472-93-15


¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó Òðàêòîð ñàìîðîáíèé, â õîðîøîìó ñòàí³, ç äîêóìåíòàìè. Êîíòàêòè: 095-355-85-46. Àíäð³é

Òðàêòîð Ò-150, êîìáàéí «Íèâà», ìîæíà ïî çàï÷àñòèíàõ, ÊÏÏ äî Ò-150 ìåõàí³÷íà. Êîíòàêòè: 067-525-59-47 Òðàêòîð Ò-16, ç äîêóìåíòàìè. Ö³íà: 17000 ãðí. Êîíòàêòè: 098-304-49-69 Òðàêòîð Ò-25, 1984 ð. â., íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 095-858-71-17 Òðàêòîð Ò-25. 096-889-44-88

Êîíòàêòè:

Òðàêòîð Ò-25. ì. Ëóöüê. Êîíòàêòè: 050-166-91-11, 096-139-90-28 Òðàêòîð Ò-40 ÀÌ, 1993 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-733-22-50 Òðàêòîð Ò-40 Ì, 1991 ð. â., Ò-40 ÀÌ, ïîâíèé ïðèâ³ä, 1989 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 096-733-22-50 Òðàêòîð ÞÌÇ, 6 ë., â ðîáî÷îìó ñòàí³, ìàëà êàá³íà, ç äîêóìåíòàìè. Ö³íà: 30000 ãðí., òîðã. Êîíòàêòè: (097) 438-70-00 Òðàêòîð, ñàìîðîáíèé, äèçåëü. Êîíòàêòè: 096-561-48-15 Øàññ³. Ö³íà: 6 500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-495-15-42

êóïëþ Àâòîíàâàíòàæóâà÷³ ëüâ³âñüêîãî òà áîëãàðñüêîãî â-âà, â áóäü-ÿêîìó òåõí³÷íîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 0 6 7 - 2 7 0 - 5 1 - 9 0 VITALIK555555@meta.ua

ïðîïîíóþ Ïîñëóãè åâàêóàòîðîì. Ö³ëîäîáîâî. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 050-378-30-03

8.6. Ìîòîöèêëè, ñêóòåðè, âåëîñèïåäè ïðîäàì 2-êîë³ñíèé âåëîñèïåä, ï³äë³òêîâèé, ó õîðîøîìó ñòàí³, á/â. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 24-62-33 Âåëîñèïåä ï³äë³òêîâèé, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-332-22-14 Âåëîñèïåä «Ãåðêóëåñ», í³ìåöüêîãî â-âà, ó â³äì³ííîìó ñòàí³. Ö³íà: 1500 ãðí, òîðã. Êîíòàê òè: 095-165-20-38 Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà, á/ â. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17 Âåëîñèïåä, í³ìåöüêîãî â-âà. Êîíòàêòè: 099-048-81-13 Âåëîñèïåäíó äèíàìî-âòóëêó. Ö³íà: 250 ãðí. Êîíòàêòè: 050-135-44-52 Ìîòîðîëåð «Òóë³öà», ïðîá³ã 3000 êì. Ö³íà: 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 71-67-05, 063-757-62-88 Ìîòîöèêë ²Æ-Ïëàíåòà, 1-öèë³íäðîâèé, ðîç³áðàíèé ñòàí, º âñ³ çàï÷àñòèíè. Êîíòàêòè: 097-121-64-84 Ìîòîöèêë «²Æ Ïëàíåòà-5», «ßâà-638». Êîíòàêòè: 096-112-40-85

Ïåðåäíþ âèëêó, ðàìó, êåðìî, äî âåëîñèïåäà «Óêðà¿íà», íîâ³. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 063-757-62-88, 71-67-05 ϳäë³òêîâèé âåëîñèïåä «Àèñò». Êîíòàêòè: 097-058-14-74 Ñêóòåð «Ïåæî», 2005 ð. â, 50 êóá. ñì, ïðîá³ã 6 òèñ. êì, ç Ãîëëàí䳿, áåç ïðîá³ãó ïî Óêðà¿í³. Êîíòàêòè: 067-735-25-82, 050-888-79-17 Ñêóòåð «Õîíäà-Òàêò 51», 2002 ð. â., ñèíüîãî êîëüîðó, õîðîøèé ñòàí. Ö³íà: 4300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-165-20-38 Ñêóòåð «ßìàõà», ÿïîíñüêîãî â-âà. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 096-915-41-62 Ñïîðòèâíèé âåëîñèïåä, á/â. Êîíòàêòè: 24-39-54

8.7.Àâòîçàï÷àñòèíè ïðîäàì Àâòîìàãí³òîëó äî à/ì Øåâðîëå. Ö³íà: 100 ãðí. Êîíòàêòè: 050-990-07-33

Äâèãóí-406 äî à/ì Ãàçåëü, ïåðøà êîìïëåêòàö³ÿ. Ö³íà: 6900 ãðí. Êîíòàêòè: 067-595-33-37

Çèìîâ³ øèíè ç äèñêàìè äî à/ì Àóä³, R-14, 185õ70 + çàïàñêà. Êîíòàêòè: 095-911-99-05

Ðîçäàòêó òà öèë³íäðè íàõèëó, äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Øèíè, á/â, 260/508. Êîíòàêòè: 096-543-89-35

Äèñêè (ïàóòèíêà) «Fulda Kristall Supremo», ç øèíàìè, R15, Ñëîâåí³ÿ, çèìîâà, áåç øèøîê, çíîøåíà. Ö³íà: 1800 ãðí. Êîíòàêòè: 096-182-28-21

Çèìîâó ãóìó, 2 øò., ðîçì. 195õ70õ14. Êîíòàêòè: 050-673-62-90

Ñèä³ííÿ, 3 øò., òðàíñôîðìåðè. Êîíòàêòè: 099-052-44-10

8.8. Àâòîñåðâ³ñ

Äî à/ì Àâ³à, 2010 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72

Êàïîò â³ä Øêîäà-Îêòàâ³ÿ Òóð, ÷îðíîãî êîëüîðó, ï³ñëÿ ÄÒÏ. Ö³íà: 240 ãðí. Êîíòàêòè: (0334)23-54-82, 093-697-88-87, Ïàâëî

Ôîðêîï äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Äî à/ì Àóä³ À-6, 1998 ð. â., 2,5 TDI; Àóä³ À-6, 1997 ð. â., 2,5 TDI òà 2,6 áåíçèí. Êîíòàêòè: 099-251-32-95, 067-196-14-48

Êîëåñà íà ë³òí³é ãóì³. Êîíòàêòè: 099-052-44-10

Ôîðêîï ç ðîçåòêîþ äî à/ì Õîíäà Ö³â³ê. 1995 ð. â. Ö³íà: 850 ãðí, òîðã. Êîíòàêòè: 097-355-11-39

Äî à/ì ÂÀÇ-2106. Êîíòàêòè: 095-465-59-68 Äî à/ì Æóê, 2009 ð. â. Êîíòàêòè: 067-903-01-72 Äî à/ì Ìåðñåäåñ Å320, 2001 ð. â. Êîíòàêòè: 093-530-17-11, 050-075-75-24

Äî à/ì ÓÀÇ, êîðîáêà ïåðåäà÷, çàäí³é òà ïåðåäí³é ì³ñò. Êîíòàêòè: 050-378-99-73

Êîë³íâàë äî à/ì Ìåðñåäåñ-Àêòðîñ. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Êîë³íâàë, êàðäàííèé âàë, ãîëîâêó áëîêà äî âàíòàæíî¿ ³íîìàðêè. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè «Êîíòèíåíòàëü», 195õ65õ15. Êîíòàêòè: 093-110-66-49, 099-973-03-44 Êîìïëåêò çèìîâî¿ ãóìè, ç äèñêàìè, á/â, â³ä à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â3, â õîðîøîìó ñòàí³. Ö³íà: 1700 ãðí Êîíòàêòè: 095-355-34-77 Êîìïëåêòóþ÷³ äî àâòîìàòè÷íèõ òà ìåõàí³÷íèõ ÊÏÏ, êåðìîâ³ ðåéêè, ñòàðòåðè òà ãåíåðàòîðè. Êîíòàê òè: 096-275-97-11, 050-378-10-94

Àâòîìîá³ëüíó ãó÷íîìîâíó óñòàíîâêó «ÏÓ-20», íîâà, â óïàêîâö³. Êîíòàêòè: 098-320-42-76

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí Ïàññàò Á-2, 1981-1987 ð. â. Êîíòàêòè: 098-485-32-18

Êîðîáêó ïåðåäà÷ äî à/ì ÊÀÌÀÇ. Êîíòàêòè: 098-525-28-14

Àâòî÷îõëè òà ÷îõëè íà êåðìî, àòìîñôåðíèé àâòîòåíò. Êîíòàêòè: 098-664-95-71

Äî à/ì Ôîëüêñâ��ãåí Ò-5, 2008 ð. â.,2,5 ÒIJ. Êîíòàêòè: 097-552-12-14

Êð³ñëî áîêîâå, ïàñàæèðñüêå, ç àâòîìîá³ëÿ Ôîðä-Êîííåêò. Ö³íà: 300 ãðí. Êîíòàêòè: 095-355-34-77

Áîðòîâó â³ñü, ãåíåðàòîð, áàê, äî êîìáàéíà «Íèâà». Êîíòàêòè: 093-116-42-64 Ãàçîâå îáëàäíàííÿ íà ëåãêîâèé àâòîìîá³ëü, ãàç, ïðîïàí. Êîíòàêòè: 063-047-04-73 Ãåíåðàòîð äî à/ì ѳòðîåí, êîðçèíó ç÷³ïëåííÿ äî à/ì Ìàçäà, äèñêè R-13 äî à/ì Ôîðä. Êîíòàêòè: 063-432-98-40 Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Ãàçåëü. Ö³íà: 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Ãîëîâêó áëîêà äî à/ì Òîéîòà òà Õþíäàé. Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Ãîëîâêó áëîêà äî ÞÌÇ. Êîíòàêòè: 099-325-40-91, 096-686-64-36 Ãîëîâêó áëîêà, êîë³íâàë äî àâòîáóñà «Áîãäàí». Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò, 1,9, ÒIJ, 96 êÂò, 2002 ð. â., ïðîá³ã 180000 êì. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31 Äâèãóí äî ÷îâíà «Ïàðñóí-5, 8», 2-òàêòíèé, â³äì³ííèé ñòàí. Êîíòàêòè: 099-002-53-07 Äâèãóí Ò-40, ç êîðîáêîþ ïåðåäà÷ ÃÀÇ-53, äî àâòîíàâàíòàæóâà÷à, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

Òèòàíîâ³ äèñêè, äî à/ì Ìåðñåäåñ-124. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Êîëåñà çèìîâ³, 145õ70õ13, 175õ65õ14, ç äèñêàìè, á/â. Êîíòàêòè: 067-361-25-22

Àâòîìîá³ëüíèé îá³ãð³âà÷ «EBERSPACHER D4 24V», äèçåëü. Êîíòàêòè: 050-772-52-51

Áëîê äâèãóíà òà ñòàðòåð äî à/ì Äàéõàòñó-Øàðàäà. Êîíòàêòè: 26-00-67, 093-289-85-91

ïðîïîíóþ Ïîñëóãè òîíóâàííÿ àâòîìîá³ë³â. Ãàðàíò³ÿ ÿêîñò³ ïë³âêè òà ðîá³ò. Êîíòàêòè: 066-042-28-40, ªâãåí

Êîëåñà äî à/ì Îïåëü-Îìåãà. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Àâòîìàòè÷íó ÊÏÏ, äî Ìåðñåäåñ-210. Êîíòàêòè: 067-256-10-16

Á³îêàòàë³çàòîð òîïëèâà, çìåíøåííÿ ðîçõîäó íà 10-30%. Êîíòàêòè: 098-618-90-38, 095-573-04-92

Òåíò íà ôóðó, ðîçì. 15,9õ9 ì, òåìíî-ñèí³é, íîâèé. Êîíòàêòè: 098-649-78-04

Äî à/ì Àóä³ À-6, 1996 ð. â., äèñêè, R-14, êë³ìàò-êîíòðîëü, âàêóóìíèé ï³äñèëþâà÷ ãàëüì, ñóïîðòè çàäí³ òà ³íøå. Êîíòàêòè: 050-888-48-80, 067-332-81-10

Äî à/ì Îïåëü-Îìåãà, 1987-1993 ð. â., Ïåæî-605, Ôîðä-Ô³ºñòà, 1989-1996 ð. â. Êîíòàêòè: 099-721-53-83, 093-810-21-97

Áàãàæíèê «Í-200», äî à/ì Õþíäàé. Êîíòàêòè: 067-289-24-20

33

ÀÂÒÎÀÔ²ØÀ

Äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô-2, Äæåòà-2. Êîíòàêòè: 097-688-84-66 Äî à/ì Ôîðä-Òðàíçèò 1996 ð. â., çàäí³é ì³ñò, ôîðêîï, çàäíþ äâåðêó, ïàñàæèðñüê³ äâåðöÿòà, êàðäàí, òà ³í. Êîíòàêòè: 066-468-26-09 Äî ÃÀÇ-52, 53, ÃÀÇ-351: øèíè Óðàë, øèíó ç äèñêàìè; ÓÀÇ: ñèñòåìó äëÿ âîäè, êîìïðåñîð. Êîíòàêòè: 099-325-37-46

Êóçîâ äî à/ì Îïåëü,Ìåðñåäåñ-124, Ôîëüêñâàãåí-Âåíòî. Êîíòàêòè: 097-056-83-74 Êóçîâ ç ðàìîþ â çáîð³ äî à/ì ²âåêî-35 Ñ, 2001 ð. â. Ö³íà: 8000 ãðí. Êîíòàêòè: 096-505-79-46 Ëîáîâå ñêëî äî à/ì Ô³àò-Äóêàòî, âàíòàæ., 2006 ð. â. Ö³íà: 900 ãðí. Êîíòàêòè: 096-505-79-46

Ôîðêîï äî à/ì Ëàäà. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Õîëîäèëüíèê äëÿ àâòîìîá³ëÿ, 18 ë. Êîíòàêòè: 095-505-09-39 Öèë³íäðè ï³äéîìó òà ï³äøèïíèêè íà ðàìó âàíòàæó, äëÿ ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90 Øèíè äî à/ì Ìàçäà. Êîíòàêòè: 099-724-87-34 Øèíè äî âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, ðîçì. â³ä 240õ508 äî 320õ508. Êîíòàêòè: 050-587-74-23, 050-197-07-80 Øèíè «SAVA ESKIMO ISE»,185/ 65/R14, â õîðîøîìó ñòàí³. Êîíòàêòè: 095-355-34-77 Øèíè «Ï³ðåëë³-³íòåð», 205/ 55R16, ëèò³ äèñêè. Ö³íà: Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-724-87-34 Øèíè, R-15, çèìîâà ãóìà. Êîíòàêòè: 095-219-78-62 Øèíó, á/â, 8.25-20/240-508, ìîäåëü ÈÊ-6ÀÌ. Ö³íà: 650 ãðí. Êîíòàêòè: 050-164-59-52, 097-889-18-16

êóïëþ Áàëîíè êèñíåâ³, âóãëåêèñëîòí³, á/â, ìåòàíîâ³, äî âàíòàæíèõ à/ì. Êîíòàêòè: 095-830-28-36, 097-592-67-37 Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí, 1,6. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

Äî ëüâ³âñüêîãî àâòîíàâàíòàæóâà÷à. Êîíòàêòè: 067-270-51-90

̳êðîäâèãóíè äëÿ ðàêåòîìîäåëåé. Êîíòàêòè: 26-15-82, 099-029-97-56

Äî Ìåðñåäåñ-123, 1981-1986 ð. â. Êîíòàêòè: 098-493-06-82

̳ñò ç êàðäàíîì äî à/ì Âîëüâî. Êîíòàêòè: 093-116-42-64

Äî Ìîñêâè÷à. Ö³íà: 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 050-702-89-35

Ïåðåäí³é ì³ñò ç ðîçäàòêîþ äî à/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 098-662-81-09

Äâèãóí ÎÌ-616 äî à/ì Ìåðñåäåñ, äèçåëü. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Äî ÌÒÇ-80: ðàä³àòîð, äâèãóí, ÊÏ. Êîíòàêòè: 066-694-31-34

Ïåðåõ³äí³ ïëèòè äî ËóÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äâèãóí³â ÂÀÇ, Òàâð³ÿ òà Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô. Êîíòàêòè: 066-621-73-39

Äî à/ì Âîëüâî-740, 2,4 äèçåëü. Êîíòàêòè: 067-768-38-93

Äî òðàêòîðà, á/â, äâèãóí äî âàíòàæíîãî àâòî. Êîíòàêòè: 067-305-66-10 Äî Õîíäà-Ö³â³ê: áàãàæíèê çàäí³é, ç³ ñêëîì, ë³õòàð³ çàäí³, äçåðêàëà áîêîâ³, ðó÷êè â³ä äâåðåé, 1995 ð.â. Êîíòàêòè: 097-355-11-39 Åëåêòðîäâèãóí 15 êÂò, 3000 îáåðò³â, 380 Âò, 0,75 Âò, 1500 îáåðò³â, 220 Âò, ðåäóêòîðè ïîíèæóþ÷³. Êîíòàêòè: 097-874-46-68, 71-63-78 Çàäíº ë³âå êðèëî ÃÀÇ-31029. Êîíòàêòè: 066-600-87-84 Çàäí³é áàìïåð, ñïàðêòðîí³ê, äî ÁÌÂ-5, 1996/2003 ð. Êîíòàêòè: 066-713-85-00, 24-56-31 Çàï÷àñòèíè äî à/ì Ãàçåëü. Êîíòàêòè: 067-495-30-30 Çèìîâ³ êîëåñà «Rosava», 2 øò., R13, 175/70, åêñïëóàòóâàëèñÿ îäèí ñåçîí. Ö³íà: 750 ãðí. Êîíòàêòè: 050-164-59-52, 097-889-18-16

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà Ìåðñåäåñ äî à/ì ÓÀÇ, Ãàçåëü. Êîíò àêòè: 066-621-73-39 Ïåðåõ³äíó ïëèòó, äî ÃÀÇ-52, 53, ÓÀÇ, íà âñòàíîâëåííÿ äèçåëüíîãî äâèãóíà â³ä à/ì Ìåðñåäåñ. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 ϳäøèïíèê ñòóïèö³, íîâèé, äî Ðåíî-Êåíãî. Êîíò àêòè: 099-205-14-16 Ðàä³îñòàíö³þ «Êåíâóä». Êîíòàêòè: 063-047-04-73 Ðàðèòåòíèé äâèãóí «Ïîëóòîðêà», 1958 ð. â., â õîðîøîìó ñòàí³, åêñïëóàòóâàâñÿ â ÿêîñò³ ïðèâîäó åëåêòðîãåíåðàòîðà. Êîíòàêòè: 096-739-58-56, 095-471-86-58, Âàñèëü Îëåêñàíäðîâè÷ Ðåäóêòîð ìîñòà äî ÃÀÇ-24, ãàçîâèé áàëîí, ïðîïàí, 70 ë. Êîíòàêòè: 095-559-01-42

Äâèãóí äî à/ì Ôîëüêñâàãåí-Ãîëüô, 1,6 äèçåëü. Êîíòàê òè: 066-621-73-39

Äî Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³, àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-493-06-82 Äî òðàêòîðà Äæèíìà-244: äâèãóí ÊÌ385 ÂÒ, àáî áëîê äî íüîãî. Êîíòàêòè: 068-046-36-05, ³êòîð Äîêóìåíòè íà ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî. Êîíòàêòè: 066-621-73-39 Çàï÷àñòèíè ÷è àâòî Ëÿí÷à-Òåìà. Êîíòàêòè: 067-768-38-93 Ìàõîâèê äî ÌÒÇ-80, íà ñòàðòåð. Êîíòàêòè: 095-465-32-86

Âèêîíóþ ðåìîíò áàìïåð³â òà ïîë³ðóâàííÿ êóçîâà àâòî. Êîíòàêòè: 095-600-43-76, 063-680-81-75 Ðåìîíò ï³äâ³ñîê, äâèãóí³â, êîðîáîê ïåðåäà÷, ðèõòóâàëüíî-çâàðþâàëüí³ ðîáîòè, ôàðáóâàííÿ, ðåìîíò ï³ñëÿ ÄÒÏ; ðåìîíò åëåêòðîîáëàäíàííÿ, ä³àãíîñòèêà. Êîíòàêòè: 72-62-46, 050-176-14-59

8.9. Ïàñàæèðñüê³ òà âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïðîïîíóþ Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ àâòîìîá³ëåì Ðåíî, äîâãà áàçà, îô³ñí³, êâàðòèðí³ ïåðå¿çäè ïî ì³ñòó, îáëàñò³, Óêðà¿í³. Íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 066-393-56-36, 068-021-09-40 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ áóñîì Ìåðñåäåñ-Áåíö, ïî Ëóöüêó òà îáëàñò³, äî 2.5 ò, íåäîðîãî. Êîíòàêòè: 099-257-80-69, Ïàâëî Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî ì³ñòó Ëóöüêó, îáëàñò³, Óêðà¿í³, àâòîìîá³ëåì «Ôîëüêñâàãåí ËÒ-35», äî 2 ò, ìîæëèâ³ ïî¿çäêè çà êîðäîí. Êîíòàêòè: 099-029-33-65, 096-698-09-84 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³ à/ì «Ìåðñåäåñ-Ñïð³íòåð», 7+1 ì³ñöå, äîâãà áàçà, ç âåëèêèì áàãàæíèì â³ää³ëåííÿì. Êîíòàêòè: 099-316-97-52 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ ïî Óêðà¿í³ òà îáëàñò³, à/ì Ôîëüêñâàãåí-LÒ35, ìàêñ³-áàçà. Êîíòàêòè: 066-649-90-10, 067-528-53-80 Âàíòàæí³ ïåðåâåçåííÿ, ïîñëóãè âàíòàæíèê³â. Ïåðåíåñåííÿ òà ïåðåâåçåííÿ ìåáë³â, òåõí³êè, áóäìàòåð³àë³â. Ïðàöþºìî ùîäíÿ ç 7:00 äî 21:00. Êîíòàêòè: 20-32-00, 097-053-32-32

ÏÀÑÀÆÈÐÑÜʲ ÏÅÐÅÂÅÇÅÍÍß:

Ìåðñåäåñ-123, 124, 190, 210, â àâàð³éíîìó ñòàí³ àáî ï³ñëÿ ÄÒÏ. Êîíòàêòè: 098-485-32-18

Óêðà¿íà – ì. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Øâèäêî. Êîìôîðòíî. Áåçïå÷íî. ˳ö. Ñåð³ÿ ÀÂ

Ïåðåõ³äíó ïëèòó íà äèçåëü äî à/ì Íèâà. Êîíòàêòè: 097-352-17-22

¹ 455848, â³ä 11.02.2009 ð.

Ïëàñòèêîâèé äàõ, íîâèé, äî à/ì ËóÀÇ. Êîíòàêòè: 097-352-17-22 Ïðè÷³ï äî ëåãêîâîãî àâòî, á/â, ìîæëèâî áåç êîëåñ. Êîíòàêòè: 095-060-44-81

ò.096-222-40-01, 095-332-42-14, +7(963)348-54-47, +375(25)943-34

34


34

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÓÃÎÄÀ, ÂÀвÀÍÒÈ ÎÃÎËÎØÅÍÜ

ßÊ ïîäàòè îãîëîøåííÿ? Ïîäàòè îãîëîøåííÿ ìîæíà íà âåá-ñàéò

Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ – Ù Î Ä Í ß çà ÁÀÃÀÒÎÊÀÍÀËÜÍÈÌÈ ÍÎÌÅÐÀÌÈ 0(332) 77-00-99,

ãàçåòè:www.av.volyn.ua àáî íàä³ñëàâøè éîãî åëåêòðîííîþ ïîøòîþ íà

77-00-20

àäðåñó 770099@av.volyn.ua

Ïëàòí³ òà áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü ó ðåäàêö³¿ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ» çà àäðåñîþ: âóë. Âèííè÷åíêà, 2; íà ïóíêò³ ïðèéîìó îãîëîøåíü çà àäðåñîþ: ïð. Âîë³, 27 (ïðèì³ùåííÿ äðóêàðí³, âõ³ä ç âóë. Êîïåðí³êà), ùîäíÿ ç 9 äî 18 ãîä., êð³ì ñóáîòè ³ íåä³ë³.

ÙÎÄÍß ïîäçâîí³òü ³ ïðîäèêòóéòå âàøå îãîëîøåí-

095-861-75-77, 097-34-92-312 àáî ïåðåäàéòå îãîíÿ çà òåëåôîíîì:

ëîøåííÿ ó âèãëÿä³ SMS-ïîâ³äîìëåííÿ

Âèäðóêóâàíèé òåêñò îãîëîøåííÿ Âè ìîæåòå íàä³ñëàòè ôàêñîì, âêàçàâøè ê³ëüê³ñòü éîãî ïîâòîð³â (â³ä 1 äî 2) ³ âàø êîíòàêòíèé òåëåôîí. Íîìåð ôàêñà:

Ïðèñëàí³ íà âèð³çíîìó êóïîí³ â ðåäàêö³þ ãàçåòè «ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ»

çà àäðåñîþ: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2

0(332)77-00-99, 77-00-20

ÎÑÒÀÍÍ²É ÒÅÐÌ²Í ÏÐÈÉÎÌÓ ÎÃÎËÎØÅÍÜ Ó Â²ÂÒÎÐÎÊ ÄÎ 12.00 ÂÀвÀÍÒ 1

ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÅ äî 20 ñë³â äëÿ ô³çè÷íèõ îñ³á

âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ÂÀвÀÍÒ 2 îãîëîøåííÿ, êðàïêîþ

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

6 ãðí.

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ÂÀвÀÍÒ 3 îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ ç 13 ãðí.

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ ðàìêîþ íà 13 ãðí. ÂÀвÀÍÒ 4 îãîëîøåííÿ, ÷îðíîìó ôîí³ ç âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

ÀÓIJ-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

âèä³ëåííÿì ãîëîâíîãî òåêñòó

îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 8 ãðí. ÂÀвÀÍÒ 5 øðèôòîì îãîëîøåííÿ, âèä³ëåíå ñåðåä ³íøèõ æèðíèì 11 ãðí.

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

îãîëîøåííÿ, ðîçì³ðîì 4õ5 ñì ³ç 26 ãðí.

ÁÓIJÂÅËÜͲ ÐÎÁÎÒÈ: ìîíòàæ ã³ïñîêàðòîíó,

ÂÀвÀÍÒ 6 øðèôòîì òà ðàìêîþ

ÂÀвÀÍÒ 7 çàñòîñóâàííÿì åëåìåíò³â äèçàéíó ÂÀвÀÍÒ 8

Àóä³-100, 1987 ð. â., 2,2, ä., ÷îðíîãî êîëüîðó, íà çàï÷àñòèíè, íåäîðîãî, ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕÕÕ, ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

ôîòîîãîëîøåííÿ

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

21 ãðí.

ÁÌÂ-7, ñåäàí, 1996 ð. â.,

ò. ÕÕÕ-ÕÕÕ-ÕÕ-ÕÕ

Ïðèì³òêà: òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â + äâà íîìåðè òåëåôîí³â, ïðè çá³ëüøåíí³ òåêñòó – ö³íà ïîäâîþºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß Äî áåçêîøòîâíèõ íàëåæàòü ïðèâàòí³ îãîëîøåííÿ, ÿê³ íå ïîâ'ÿçàí³ ç á³çíåñîì, ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ìຠïåðåâèùóâàòè 200 çíàê³â, âêëþ÷àþ÷è ïðîá³ëè ³ ðîçä³ëîâ³ çíàêè (ïðèáëèçíî 20 ñë³â), íå âðàõîâóþ÷è íîìåð òåëåôîíà.  îãîëîøåííÿõ ïðî êóï³âëþ àáî ïðîäàæ ïîòð³áíî ïîâ³äîìëÿòè ê³ëüê³ñòü ïðåäìåò³â. Ó ðóáðèö³ «Øóêàþ ðîáîòó» áåçêîøòîâíî äðóêóþòü îãîëîøåííÿ ëèøå ïðî ïîøóê ì³ñöÿ ïðàö³. Îãîëîøåííÿ ó ðóáðèêó «Çíàéîìñòâà» ñë³ä ïîäàâàòè îñîáèñòî â ðåäàêö³þ ãàçåòè çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà. Ìîæëèâå îñîáèñòå ïîäàííÿ òàêèõ îãîëîøåíü ó ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà çà àäðåñîþ:

ÀÔ²ØÀ ÂÎËÈͲ

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. Ïîðóøíèê³â öèõ óìîâ ïîñòóïîâî âèÿâëÿþòü ³ ñòàâëÿòü íà êîìï'þòåðíèé êîíòðîëü, ÿêèé ïîçáàâëÿº ¿õ áåçêîøòîâíèõ ïóáë³êàö³é. ÏËÀÒͲ ÊÎÌÅÐÖ²ÉͲ ÎÃÎËÎØÅÍÍß – îãîëîøåííÿ ô³çè÷íèõ òà þðèäè÷íèõ îñ³á, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ï³äïðèºìíèöüêîþ òà êîìåðö³éíîþ ä³ÿëüí³ñòþ; – ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ ãóðòîâèõ òà äð³áíîãóðòîâèõ ïàðò³é òîâàð³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ âàíòàæíèõ àâòîìîá³ë³â, àâòîáóñ³â òà áóäü-ÿêî¿ ñïåöòåõí³êè íà áàç³ àâòîìîá³ë³â; – îãîëîøåííÿ ïðî ïðèéîì íà ðîáîòó àãåíò³â ç ïðîäàæó, ðåêëàìíèõ àãåíò³â òîùî; – ìàòåð³àë³â òîðãîâåëüíîãî òà ïðîìèñëîâîãî ïðèçíà÷åííÿ;

– îãîëîøåííÿ ïðî ïðîäàæ àáî çäàâàííÿêâàðòèð òà ïðèì³ùåíü ï³ä îô³ñ, ìàãàçèí, ñêëàä; – óñ³ îãîëîøåííÿ, ïîäàí³ îðãàí³çàö³ÿìè òà ï³äïðèºìñòâàìè; – óñ³ îãîëîøåííÿ â³ä óñòàíîâ òà ïðèâàòíèõ îñ³á ïðî íàäàííÿ ïîñëóã; – îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü â îô³ñ³ çà àäðåñîþ:

Çàãàëüíà óãîäà ì³æ ãàçåòîþ òà ¿¿ ê볺íòàìè Óñþ ³íôîðìàö³þ, ïðèçíà÷åíó äëÿ ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³ «Àô³øà Âîëèí³», ïðèéìàþòü íà îñíîâ³ ïîâíî¿ äîâ³ðè. Çà áóäü-ÿêèõ îáñòàâèí «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà äîñòîâ³ðí³ñòü ³íôîðìàö³¿, ÿêà ïóáë³êóºòüñÿ ó âñ³õ âèäàõ îãîëîøåíü, ðåêëàì³, òàáëèöÿõ ÷è ³íøèõ îãîëîøåííÿõ, à òàêîæ íå äຠí³ÿêèõ ãàðàíò³é, óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ, ïîâ’ÿçàíèõ ³ç ïóáë³êàö³ºþ âèùåâêàçàíèõ ìàòåð³àë³â. «Àô³øà Âîëèí³» çí³ìຠç ñåáå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü ïåðåä ïîäàâà÷àìè îãîëîøåíü, ÷èòà÷àìè é îñîáàìè, ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ îïóáë³êîâàíîþ ³íôîðìàö³ºþ, çà áóäü-ÿê³ çáèòêè, íàíåñåí³ ÷åðåç íåóâàæí³ñòü, ïîìèëêè ÷è ³íø³ îáñòàâèíè, ÿê³ âèíèêëè ç âèíè ïîäàâà÷à ³íôîðìàö³¿, ðåêëàìíèõ àãåíòñòâ ÷è ³íøèõ îñ³á, ÿê³ íàäàëè ³íôîðìàö³þ äëÿ ïóáë³êàö³¿. «Àô³øà Âîëèí³» íå íåñå í³ÿêî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà çàòðèìêó ïóáë³êàö³¿ ìàòåð³àë³â, â³äïðàâëåíèõ ïîøòîþ. Îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòü é äðóêóþòü ëèøå ï³ñëÿ ðîçãëÿäó ãàçåòîþ «Àô³øà Âîëèí³». Áóäü-ÿêå îãîëîøåííÿ, ÿêùî âèíèêຠòàêà ïîòðåáà, ìîæå áóòè â³äðåäàãîâàíå é êëàñèô³êîâàíå òàê, ÿê «Àô³øà Âîëèí³» ââàæຠíàéá³ëüø äîö³ëüíèì.

Óìîâè ïóáë³êàö³¿ 1. Áåçêîøòîâí³ îãîëîøåííÿ ïðèéìàþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íà êóïîíàõ, âèð³çàíèõ ³ç ãàçåòè, ùîäåííî çà òåëåôîíàìè 77-00-99, 77-00-20. Äëÿ âàøî¿ æ çðó÷íîñò³ ðàäèìî ñïî÷àòêó ï³äãîòóâàòè òåêñò îãîëîøåííÿ, à ïîò³ì íàáðàòè íîìåð òåëåôîíó îïåðàòîðà ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», ïîâ³äîìëÿþ÷è ñïî÷àòêó íîìåð ðóáðèêè, à ïîò³ì òåêñò îãîëîøåííÿ. 2. Íàñòóïíèìè ïóáë³êóþòüñÿ îãîëîøåííÿ, íàä³ñëàí³ äî ðåäàêö³¿ ïîøòîþ çà àäðåñîþ: ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Àô³øà Âîëèí³», çàíåñåí³ â ðåäàêö³þ, ïðîäèêòîâàí³ òåëåôîíîì äî â³âòîðêà äî 12.00. 3. Òåêñò îãîëîøåííÿ íå ïîâèíåí ïåðåâèùóâàòè 20 ñë³â. ßêùî îãîëîøåííÿ íå â³äïîâ³äຠöèì âèìîãàì, òî âîíî ââàæàºòüñÿ ïëàòíèì. 4. Îãîëîøåííÿ ïðî çàãóáëåí³ äîêóìåíòè, øòàìïè é ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ ï³äïðèºìñòâà ïðèéìàþòüñÿ ò³ëüêè â ðåäàêö³¿ çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíèõ äîêóìåíò³â. 5. Îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî ä³ÿëüí³ñòü, ùî ï³äëÿãຠë³öåíçóâàííþ â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ïóáë³êóºòüñÿ ò³ëüêè ï³ñëÿ ïðåä’ÿâëåííÿ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿. 6. Ðåäàêö³ÿ ç ÷èòà÷àìè íå ëèñòóºòüñÿ. 7. Êîæíå áåçêîøòîâíå îãîëîøåííÿ äðóêóºòüñÿ ùîíàéìåíøå äâà òèæí³ ï³äðÿä. 8. Îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó «Àô³øà çíàéîìñòâ» ïîäàþòüñÿ îñîáèñòî â ðåäàêö³þ, çà íàÿâíîñò³ ïàñïîðòà.

Íå ïóáë³êóþòüñÿ: ³äïîâ³äíî äî âèìîã çàê îíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ðåäàêö³éíèõ ïðàâèë ó ãàçåò³ íå ïóáë³ê óþòüñÿ: – îãîëîøåííÿ ³ ðåêëàìà ïðî êóï³âëþ-ïðîäàæ äîêóìåíò³â, íàðêîòèê³â, çáðî¿, îòðóòè, âíóòð³øí³õ îðãàí³â ëþäåé, êðîâ³ é ïëàçìè, íåçàðåºñòðîâàíèõ êîìï’þòåðíèõ ïðîãðàì, äåðæàâíèõ íàãîðîä Óêðà¿íè, êîëèøíüîãî ÑÐÑÐ òà ³íøèõ êðà¿í, ïàñïîðò³â, òðóäîâèõ êíèæîê, äèïëîì³â; ³íøèõ äåðæàâíèõ äîêóìåíò³â, ìàòåð³àëè ïðî ïðîïàãàíäó ïðîñòèòóö³¿; – îãîëîøåííÿ, ùî ñêëàäàºòüñÿ ç ³íôîðìàö³¿, ÿêà íå ï³äëÿãຠïåðåäàâàííþ ³íøèì îñîáàì, à òàêîæ ïîë³òè÷íî¿ òà ðåë³ã³éíî¿, ùî äèñêðåäèòóº ô³çè÷íèõ ÷è ïîë³òè÷íèõ îñ³á, ç íåïðèéíÿòíèìè åòè÷íèìè ìîòèâàìè, ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåäïëàòó ÷è ïîøòîâ³ ïåðåñèëàííÿ ãðîøîâèõ ïåðåêàç³â ³ ö³ííèõ âêëàä³â ÿê îïëàòó çà òîâàðè é ïîñëóãè; – îãîëîøåííÿ ö³ëêîì íåïðèäàòí³ äëÿ äðóêó (³ç çì³ñòîâèõ àáî åòè÷íèõ ì³ðêóâàíü) àáî òàê³, ùî íå â³äïîâ³äàþòü óìîâàì ïóáë³êàö³¿ â ãàçåò³.

Ðåäàêö³ÿ ïîïåðåäæàº: – ïåðåäðóê ³ êîï³þâàííÿ îãîëîøåíü òà îðèã³íàë-ìàêåò³â ðåêëàìè ìîæëèâ³ ò³ëüêè ç ïèñüìîâîãî äîçâîëó âèäàâöÿ. – ò³ëüêè â òîìó ðàç³, ÿêùî âè çã³äí³ ç óñ³ìà ïóíêòàìè óìîâ ïóáë³êàö³é, ìîæåòå ñêîðèñòàòèñÿ ïîâíèì îáñÿãîì ïîñëóã, ùî íàäຠãàçåòà.

ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2, ùîäåííî ç 9.00 äî 18.00. – ïåðåðàõóâàòè ãðîø³ çà ïëàòí³ îãîëîøåííÿ ìîæíà â áóäü-ÿêîìó áàíêó: îòðèìóâà÷: Øèìîíîâè÷ Ã. ª., êîä 2826611630, ð/ð 26005055472488, Ïðèâàòáàíê ó ì. Ëóöüêó, ÌÔÎ 303440; – îãîëîøåííÿ â ðóáðèêó ç ïðîïîçèö³ºþ ìåäè÷íèõ ïîñëóã ïðèéìàþòü ëèøå çà íàÿâíîñò³ â³äïîâ³äíî¿ ë³öåí糿.

© Âñ³ ïðàâà âèäàâöÿ çàõèùåí³. Ïåðåäðóê òà Àäðåñà ðåäàêö³¿: 43025, ì. Ëóöüê, âóë. Âèííè÷åíêà, 2 Âèäàâåöü: ÏÏ «Àô³øà Ìåä³à Ïðîô³ò» Ãàçåòà âèõîäèòü ùî÷åòâåðãà â³äòâîðåííÿ ìàòåð³àë³â çàáîðîíÿºòüñÿ òà Òåë.: 0(332) 77-00-99, 77-00-20; Íàäðóêîâàíî â äðóêàðí³ Âèäàâíè÷èé ä³ì «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà» êàðàºòüñÿ çã³äíî çàêîíó. e-mail: 770099@av.volyn.ua, rek@av.volyn.ua Çàì. ¹2288 Òèðàæ: 5000 ïðèì. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çì³ñò òåêñòó, ðåêëàìè òà îãîëîøåíü íåñå ðåêëàìîäàâåöü Äèðåêòîð Äæóñþê Ë. Î. Íîìåð ï³äïèñàíèé äî äðóêó 09.12.2013 ð. Ñâ³äîöòâî ÂË ¹ 470-203ÏÐ â³ä 23.03.2013 ð.

ÐÅÊËÀÌÍÎ-²ÍÔÎÐÌÀÖ²ÉÍÈÉ ÒÈÆÍÅÂÈÊ


32

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Äèâ³òüñÿ íàñ íà ñàéò³: www.inter-consul.com.ua

Ç ïîâíèì ïåðåë³êîì âàêàíñ³é ìîæíà îçíàéîìèòèñü â ²ÊÖ «ÀËÜßÍÑ»


33

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÐÎÁÎÒÀ

ÄËß ÌÎËÎÄÈÕ ËÞÄÅÉ

ÌÅÍÅÄÆÅÐÀ Ç ÏÐÎÄÀÆÓ,

â òîðãîâ³é êîìïàí³¿, ìîæíà áåç ÄÐ, àëå ç áàæàííÿì ïðàöþâàòè, ç/ï 120-200 ãðí/äåíü. ãðí.

áàæàíî ÂÎ òà ÄÐ, âèñîêèé ñòàá³ëüíèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

ò.(0332) 29-31-13, 097-472-95-09

ò.29-97-78, 099-664-25-44

Íà ðîáîòó â êîâáàñíèé ìàãàçèí íà ðèíêó «Ïàñàæ» ïîòð³áí³ ïðîäàâö³. Êîíòàêòè: 050-378-46-99

Íà ðîáîòó â êîâáàñíèé ìàãàçèí ïîòð³áí³ ïðîäàâö³. Êîíòàêòè: 050-964-48-20, 050-627-10-32 Áóä³âåëüí³é êîìïàí³¿ â ì. Êè¿â òåðì³íîâî ïîòð³áí³: ñòîëÿðè, ã³ïñîêàðòîííèêè, ò. 067-327-27-11, ìàëÿðè, ïëèòî÷íèêè, ìóëÿðè, ò. 067-327-27-16, 067-509-07-82, ìîíòàæíèêè ì/ï êîíñòðóêö³é, 067-327-27-09, åëåêòðîìîíòàæíèêè, 067-327-27-18. Æèòëî íàäàºìî.  çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì, ì³æíàðîäíà êîìïàí³ÿ íàáèðຠìîëîäèõ ëþäåé â ñôåðó ïîñëóã, êîìóí³êàö³é. ÇÏ äî 2500 ãðí. Ïîïåðåäí³é çàïèñ íà ñï³âáåñ³äó. Êîíòàêòè: 050-745-21-49

 ìàãàçèí áóäìàòåð³àë³â ïîòð³áí³: 3 âàíòàæíèêè, ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 096-196-46-25  ìåáëåâèé öåõ ïîòð³áí³ ïðàö³âíèêè: çá³ðíèêè, ïàêóâàëüíèêè, âàíòàæíèêè, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ â³ä 3800 ãðí. Êîíòàêòè: 095-190-45-27  îô³ñ ïîòð³áåí åêñïåðò ç êðåäèòóâàííÿ, ÃÐ ç 8:30-18:00, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 098-070-49-63, 099-946-55-41  ïîë³ãðàô³þ ïîòð³áí³: ïàêóâàëüíèê, êîìïëåêòóâàëüíèê, âàíòàæíèêè, îõîðîíö³. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

9.1. Ðîáîòà ïðîïîíóþ ðîáîòó 2 êîì³ðíèêè, ìåð÷àíäàéçåðà, â ãóðòîâó êîìïàí³þ, Ç/ï ïîòèæíåâà, â³ä 750ãðí, îïëàòà ñâîº÷àñíà. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Àâòîìèéíèêà íà âèðîáíèöòâî, ÇÏ â³ä 900-1000 ãðí/òèæ., ³íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

 ñàëîí êðàñè «Êàðå» ïîòð³áåí ìàéñòåð æ³íî÷îãî çàëó. Äîñâ³ä ðîáîòè â³ä 1 ð. Êîíòàêòè: 050-844-39-97

Àâòîìèéíèêà, ð-í âóë. ßðîñëàâà Ìóäðîãî, õîðîø³ óìîâè, ñó÷àñíà àâòîìèéêà, áàð, ïðî¿çíå ì³ñöå, ÇÏ 120 ãðí/äåíü + %. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

 ñàëîí ïîòð³áåí äèñïåò÷åð äëÿ ïðèéîìó çàìîâëåíü. ÇÏ 100-140 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

3 âî䳿-ïîì³÷íèêè òîðãîÀâòîñëþñàðÿ ç ðåìîíòó õîâèõ àãåíò³â, ç àâòî, íà ñêëàä ãîòîâî¿ ïðîäóêö³¿. Ç/ äîâî¿, òà ìîòîðèñòà ç ÄÐ, ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêï 850-1500 ãðí/òèæäåíü + òè: 096-383-41-95, 099-946-55-41 ïàëèâî. Êîíòàêòè: Àãåíòà ó â³ää³ë äîñòàâêè òà çáó066-844-89-02 5 ìîëîäèõ ëþäåé ó â³ää³ë äîñòàâêè òà çáóòó. Ç/ï 650-950 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

6 ïàêóâàëüíèê³â, ïîäàðóíêîâà ïðîäóêö³ÿ, 4 êóð’ºðè, ç/ï 650-1300 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

òó. ÇÏ â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97 Àäì³í³ñòðàòîð, íà ïîñò³éíå ì³ñöå ðîáîòè. ÇÏ 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Áðèãàä³ ìîíòàæíèê³â ïî ìîíòàæó ìåòàëåâèõ äâåðåé, ÇÏ âèñîêà, ùîäåííà, ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Âàæêà ðîáîòà – âåëèêà îïëàòà. ÇÏ 150-200 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³

ÎÔ²Ö²ÀÍÒÈ. ò.26-25-90  ìàãàçèí «Ôóðøåò» ïîòð³áåí çàâñêëàäîì, êîì³ðíèê. Êîíòàêòè: 050-713-99-40, 78-83-12

ÏÐÈÁÈÐÀËÜÍÈÖ², â ÖÓÌ, ÃÐ 7.30-22.00, 2/2 äí³, ÇÏ 1500 ãðí/ì³ñ.

ò. 099-702-48-65, ²ðèíà, 067-373-11-22, Îëåíà Ïðèâàòíå ï³äïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó ôàñóâàëüíèöü òèðñîáðèêåò³â íà âèðîáíèöòâî, ð-í âóë. Ìàìñóðîâà. Âèìîãè: ðóõëèâ³, çäàòí³ ô³çè÷íî ïðàöþâàòè. Ç/ï â³ä 100-150 ãðí/çì³íà. Êîíòàêòè: 28-66-30, ç 9.00 äî 18.00

ÎÔ²ÑÍÀ ÐÎÁÎÒÀ ãíó÷êèé ÃÐ, ºâðîïåéñüêèé ð³âåíü ÇÏ, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâèé.

ò.29-97-78, 099-664-25-44  ìàãàçèí «Ôóðøåò» ïîòð³áåí ïðîäàâåöü-êîíñóëüòàíò, êàñèð òîðã³âåëüíîãî çàëó. Êîíòàêòè: 050-713-99-40, 78-83-12

ÐÎÁÎÒÀ ÄËß ÌÎËÎIJ ó ïåðåäíîâîð³÷íèé ïåð³îä, òèì÷àñîâà àáî ïîñò³éíà. ÇÏ 200-250 ãðí/äåíü.

²íòåðíåò-ìàãàçèí â çâ’ÿçêó ç ðîçøèðåííÿì çàïðîøóº

â³ää³ë äîñòàâêè, â³ää³ë ïðîäàæó. ÇÏ â³ä 1000 ãðí/òèæä.

Îô³ö³éíîìó äèëåðó ì³æíàðîäíî¿ êîìïàí³¿ íà ïîñò³éíó ðîáîòó ïîòð³áåí ìåíåäæåð ç ïðîäàæ³â. Íàäàºòüñÿ à/ì ç âî䳺ì, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó. Êîíòàêòè: (0332) 29-30-26, 098-020-51-22 Ïîòð³áí³:

ÌÅÍÅÄÆÅÐ äç ïðîäàæó, ç/ï 6000 ãðí, ïðîäàâåöü-êîíñóëüòàíò, ç/ï 5500 ãðí, â³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ö³ëåñïðÿìîâàí³ñòü.

ò.(0332) 29-31-13, 097-472-95-09

Âàíòàæíèêà â ÒÖ. ÇÏ â��ä 80 ãðí/äåíü. Íå ÊÀ. Êîíòàêòè: (0322)29-72-27

³çüìåìî íà ðîáîòó îô³ö³àíòà â êàôå-áàð, öåíòð ì³ñòà. Êîíòàêòè: 066-094-21-37

Âàíòàæíèêà íà âèðîáíèöòâî, ÇÏ 900-1300 ãðí/òèæ., ³íîãîðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

³çüìó íà ïîñò³éíó ðîáîòó â àòîñåðâ³ñ: ñëþñàðÿ ç ðåìîíòó à/ì, ìîòîðèñòà, ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Êîíòàêòè: 050-176-14-59

Âàíòàæíèêà, êîìïëåêòóâàëüíèêà, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

³çüìó íà ðîáîòó ìàéñòðà ç ìàí³êþðó òà ïåðóêàðÿ, ç äîñâ³äîì ðîáîòè. Êîíòàêòè: 095-453-47-41

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³; áàðìåí, êóõàð, ï³öàéîëëî. Êîíòàêòè: 050-612-09-11

ðåã³îíàëüíîãî ïðåäñòàâíèöòâà, ÂÎ, áàæàíî ÄÐ íà êåð³âíèõ ïîñàäàõ, íàïîëåãëèâ³ñòü. Êîìïàí³ÿ ïðîïîíóº âèñîêèé äîõ³ä, ìîæëèâ³ñòü êàð’ºðíîãî ðîñòó.

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó

ò.095-216-81-12

ò.29-97-78, 099-664-25-44

Ïîòð³áí³ ö³ëåñïðÿìîâàí³ ëþäè äëÿ ðîçâèòêó âëàñíîãî á³çíåñó, ó ïàðòíåðñüê³é êîìïàí³¿ «Forever living Produkts». Êîíòàêòè: 050-695-07-87, 098-460-75-38, Îëåíà

ÏÐÀÖ²ÂÍÈʲ ÍÀ ÑÊËÀÄ,

ÊÓÕÀÐ ÒÀ ÎÔ²Ö²ÀÍÒ.

ç ïîäàëüøèì ïðàöåâëàøòóâàííÿì.

ò.095-184-43-12, 068-721-25-84

ÄÐ, ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè.

ò.095-696-64-47

ÑÏÅÖ²À˲ÑҲ ÄËß ÐÎÁÎÒÈ ÍÀ ÔÎÍÄÎÂÈÕ ÐÈÍÊÀÕ,

³çüìó íà ðîáîòó ìàéñòðà ç ðåìîíòó âçóòòÿ. Êîíòàêòè: 063-340-70-57

³çüìó íà ðîáîòó

ÏÅÐÓÊÀÐß,

Óêðà¿íñüêà ôîíäîâà êîìïàí³ÿ ïðîâîäèòü ï³äãîòîâêó

ò.29-72-27, 066-844-89-02 ³çüìó íà ðîáîòó îô³ö³àíò³â, ÇÏ 1500-2300 ãðí. Êóõàðÿ, ÇÏ 20002500 ãðí. Êîíòàêòè: 067-332-60-76, 050-295-02-75 Ïîëüñüêà êîìïàí³ÿ «Òðàíñëîã³ñòèê» çàïðîøóº íà ðîáîòó

ÂÎIJ¯Â

ç êàòåãîð³ºþ ÑÅ, ç äîñâ³äîì ðîáîòè òà áåç. Îáîâ’ÿçêîâà íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó. ÇÏ 8000-12000 ãðí.

ò. +48603108635, 096-831-72-93 o.watazok@translogistyka.eu ³çüìó íà ðîáîòó âîä³ÿ íà àâòîíàâàíòàæóâà÷³, ð³çíèõ ìîäåëåé, äëÿ çàâàíòàæåííÿ òîâàð³â, ðîçâåçåííÿ ¿õ ïî òåðèòîð³¿. Âèìîãè: íàâèêè ðåìîíòó òà îáñëóãîâóâàííÿ ö³º¿ æ òåõí³êè, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. ÇÏ ñòàâêà 80 ãðí/äåíü + % â³ä çàâàíòàæåííÿ, ð-í ËÏÇ, âóë. Ìàìñóðîâà. Êîíòàêòè: 050-524-49-95, ç 9.00 äî 18.00.

ÊÅвÂÍÈÊÀ

ò.29-97-78, 099-664-25-44

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: îô³ö³àíòè, áàðìåíè, êóõàð³, àäì³í³ñòðàòîð, ïðèáèðàëüíèöÿ. Êîíòàêòè: 099-637-38-69, 099-791-07-35 Òîðãîâà êîìïàí³ÿ ïðîâîäèòü íàá³ð

вÇÍÎÐÎÁÎ×ÈÕ.

ÇÏ 2000 ãðí + ïðåì³ÿ.

ò.095-184-43-12, 29-03-19 ³çüìó íà ðîáîòó øâà÷êó, îïëàòà ïðàö³ – äóæå âèñîêà. Êîíòàêòè: 050-701-00-97 Äëÿ ïðèáèðàííÿ ñí³ãó ïîòð³áí³

ÌÎËÎIJ ÏÐÀÖ²ÂÍÈÊÈ â ÖÓÌ, ïð. Âîë³, 1, ÇÏ 15 ãðí/ãîä.

ò. 067-373-11-22, 099-702-47-65 Ïðàö³âíèêè íà çá³ð ÿáëóê, ïîì³äîð³â, îã³ðê³â, ãðèá³â, ïàðíèêè, òåïëèö³, öåõ, êóõàð³, ôåðìè, ñàäè, áóä³âåëüíèêè, æèòëî, õàð÷óâàííÿ, â³çîâà ï³äòðèìêà íàäàºòüñÿ, íàÿâí³ñòü çàêîðä. ïàñïîðòó. Êîíòàêòè: 095-556-61-13, 068-096-88-45


34

ÐÎÁÎÒÀ Çáèðàëüíèê³â òîâàðó. ÇÏ ùîäåííà 100-150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 ²íæåíåðà-ïðîãðàì³ñòà, ÂÎ, ÄÐ íà ïîñàä³ ³íæåíåðà-ïðîãðàì³ñòà íå ìåíøå 3 ð., ïðîåêòóâàííÿ ³ âïðîâàäæåííÿ ñèñòåì óïðàâë³ííÿ (ÀÑÓ). Êîíòàêòè: 78-82-16, 067-333-73-93 Êàñèðà òîðãîâîãî çàëó, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ãðàô³ê ðîáîòè îáãîâîðþºòüñÿ, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

³çüìó íà ðîáîòó ìèéíèê³â íà àâòîìèéêó. Êîíòàêòè: 095-355-33-52, 095-896-14-11 ³çüìó íà ðîáîòó ïðîäàâöÿ â ãàçåòíèé ê³îñê, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 093-647-74-20

Âî䳿â, êàò. «Â», «Ñ», ðîáîòà ïî ì³ñòó. ÇÏ ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 Âîä³ÿ àâòîòðàíñïîðòíèõ çàñîá³â, êàò. «Ñ». Îñíîâí³ âèìîãè: ÄÐ íå îáîâ’ÿçêîâèé, ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Êîì³ðíèêà íà ñêëàä, ïîñò³éíà ðîáîòà, ÇÏ âèñîêà. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41 Êîìïàí³¿ ç ïðîäàæó òîâàð³â äëÿ øêîëè, äèòÿ÷î¿ òâîð÷îñò³ ïîòð³áåí ìåíåäæåð ç ïðîäàæ³â, ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè. ÄÐ ç àêòèâíèõ ïðîäàæ³â, â³äðÿäæåííÿ. Ç/ï 4000 ãðí. Êîíòàêòè: 77-64-23, 0 5 0 - 4 3 8 - 0 4 - 3 8 office@office.lutsk.ua Êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ åêñïåäèòîðè, ÇÏ 3600 ãðí. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Êîìïàí³¿ ïîòð³áí³ íà ïîñò³éíó ðîáîòó âàíòàæíèêè, êîìïëåêòóâàëüíèêè, ðîá³òíèêè. ÇÏ 100-150 ãðí/äåíü. ²íîãîðîäí³ì íàäàºìî æèòëî. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

Âîä³ÿ, ç âëàñíèì ëåãêîâèì àâòî, äëÿ äîñòàâêè òîâàðó ïî ì³ñòó Ëóöüê, íåïðîäîâîëü÷à ãðóïà òîâàð³â, ÇÏ âèñîêà òà ñâîº÷àñíà, ïàëèâî îïëàÊîìïëåêòóâàëüíèêè ìîñ÷óºòüñÿ, ÃÐ 8.00-18.00, ê³òíèõ ñ³òîê, ÇÏ 3000 ãðí, ³íîãîâèõ. ñá.-íä. Êîíòàêòè: ðîäí³ì íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí095-364-95-89 òàêòè: 096-383-41-95, Âîä³ÿ-åêñïåäèòîðà, åêñïåäèòîðà, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 067-495-30-02, 050-955-72-46, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ãîëîâíîãî áóõãàëòåðà, ÂÎ, ÄÐ â³ä 5 ð., îðãàí³çàö³ÿ áóõãàëòåðñüêîãî îáë³êó íà ï³äïðèºìñòâ³, ïîäàòêîâà òà ô³íàíñîâà çâ³òí³ñòü, àóäèò, ñôåðà ñ³ëüñüêå ãîñïîäàðñòâî. Êîíòàêòè: 78-82-16, 067-333-73-93 Åêñïåäèòîðà â òîðãîâå ï³äïðèºìñòâî, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ï 3600 ãðí. Êîíòàêòè: 29-72-27

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó àâòîìèéíèê³â, øèíîìîíòàæíèê³â, êóõàðÿ íà ãðèëü. Êîíòàêòè: 78-03-10, 050-660-31-57 Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó êóõàðÿ, áàðìåíà. Êîíòàêòè: 093-849-10-04

099-946-55-41 Êîìïëåêòóâàëüíèê³â, ïîì³÷íèêà òîðãîâîãî àãåíòà, ïðîìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â, ç/ï 750 ãðí/òèæä. Êîíòàêòè: 066-844-89-02

Êîíñóëüòàíòà â ÒÖ, ç/ï 1200 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè: 094-908-82-27 Ê î í ñ ó ë üò à í ò à ï î ð î áîò³ ç ê볺íòàìè, âèñîêèé ð³âåíü ñàìîîðãàí³çàö³¿, áàæàíî ÄÐ ç ëþäüìè, ïðîâåäåííÿ òåëåôîííèõ äçâ³íê³â ç ê볺íòàìè, âåäåííÿ áàçè äàíèõ çàìîâíèê³â. Êîíòàêòè: 0 9 6 - 3 8 3 - 4 1 - 9 5 , 099-946-55-41 Êîíñóëüòàíòà-ïðîäàâöÿ â òîðã³âåëüíèé çàë, 12 â³ëüíèõ âàêàíñ³é, ïîñò³éíà ðîáîòà, ÇÏ 2500-3500 ãðí. Âèìîãè: óâàæí³ñòü, àêóðàòí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Çàïðîøóºìî íà ðîáîòó ïðàö³âíèê³â â êàìåíåîáðîáíèé öåõ, ð³çíîðîáî÷èõ, ç/ï âèñîêà. Êîíòàêòè: Êîíòðîëåð³â òîðãîâèõ òî÷îê, ÇÏ â³ä 3500 ãðí, îïëàòà 77-10-17 ïîòèæíåâà. 096-196-46-25

Êîíòàêòè:

Êðåäèòíîãî ³íñïåêòîðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÐÖ «Àëüÿíñ» Êóð’ºðà, ðîçêëåþâà÷³â, ÇÏ â³ä 100 ãðí/ùîäíÿ. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Êóð’ºðà-âàíòàæíèêà, ïîâíèé ðîáî÷èé äåíü. Âèìîãè: çíàííÿ ì³ñòà, âì³ííÿ êîðèñòóâàòèñÿ êàðòîþ, ÇÏ 900-1100 ãðí/òèæ.+îïëàòà ïðî¿çäó, ÃÐ ç 9:00-18:00. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

Íà ïîñò³éíó ðîáîòó â áàð ïîòð³áí³: áàðìåí, îô³ö³àíò, øåô-êóõàð, ïîì³÷íèê êóõàðÿ, ïîñóäîìèéíèöÿ. Êîíòàêòè: 098-581-46-64 Íà ðèíîê ïîòð³áåí ïðîäàâåöü, ÇÏ â³ä 700 ãðí/òèæäåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ðîáîòó â êàôå øâèäêîãî õàð÷óâàííÿ «Best Burger» (ÖÓÌ) ïîòð³áí³ êóõàð³ òà êàñèðè-áàðìåíè. Ãðàô³ê ðîáîòè ãíó÷êèé, îïëàòà ïîãîäèííà. ÊîíòàêÊóð’ºð³â äëÿ äîñòàâêè. ÇÏ òè: 097-914-73-68 ïîòèæíåâà – 700-800 ãðí. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Êóð’ºð³â, äëÿ äîñòàâêè òîâàðó ïî ì³ñòó Ëóöüê. ʳëüê³ñòü ì³ñöü îáìåæåíà. ÃÐ ç 8.00-18.00, ñá.-íä. – âèõ³äí³. Êîíòàêòè: 29-26-52 Ìåíåäæåðà â òîðãîâå ï³äïðèºìñòâî. Ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êàð’ºðíèé ð³ñò. Ô³ðìà ñòàá³ëüíà. Êîíòàêòè: 25-02-03 Ìåíåäæåðà ç åêñïîðòó, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà ç çàêóïîê, ÄÐ â òîðã³âë³, ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà ç³ çáóòó, ÄÐ áàæàíî, ÂÎ, ðîáîòà â îô³ñ³, ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà ïî ðîáîò³ ç ê볺íòàìè, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìåíåäæåðà-êîíñóëüòàíòà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ, ç/ï â³ä 2000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ìåðåæà ìàí³êþðíèõ ñòóä³é «Åêñïðåñ ìàí³êþð» çàïðîøóº íà ðîáîòó ìàéñòð³â ìàí³êþðó òà íàðîùóâàííÿ í³ãò³â, ÃÐ 2/2, ÇÏ ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 050-230-15-49 Ìåð÷àíäàéçåðà â ô³ë³þ òîðãîâîãî ï³äïðèºìñòâà. Ðîáîòà â ìåæàõ ì. Ëüâîâà, ÇÏ â³ä 2500 ãðí + ïðåì³ÿ, íàâ÷àííÿ çà ðàõóíîê ô³ðìè, îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41 Ìåð÷àíäàéçåðà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, íàÿâí³ñòü ïîñâ³ä÷åííÿ âîä³ÿ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ìîíòàæíèêà ç âëàñíèì ³íñòðóìåíòîì, âåëèê³ îá’ºìè ðîá³ò. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Çàïðîøóºìî ñòóäåíò³â-Ìîíòàæíèê³â ìåòàëîïçàî÷íèê³â â òîðãîâó ô³ðìó. Êîíòðîëåð³â òîðãîâèõ òî- ëàñòèêîâèõ â³êîí. ÇÏ Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. Êîí- ÷îê. ÇÏ ïîòèæíåâà â³ä 3500 ãðí. 2000-4000 ãðí/òèæäåíü. òàêòè: 063-422-86-97 Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Íà ðîáîòó ïîòð³áåí äèñïåò÷åð ç ïðèéîìó çàÿâîê. Íà÷àëüíèêà þðèäè÷íîãî ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà Êîíòàêòè: 78-80-55, â³ää³ëó, ÂÎ, äîñâ³ä ðîáîòè íà ðîáîòó ëîã³ñòà, ç ÄÐ, ÇÏ 050-978-10-84 àíàëîã³÷í³é ïîñàä³ â³ä 5 ð., ïî- 3000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðàöåâÍà ðîáîòó ïîòð³áåí êóõàð. òóæíå âèðîáíè÷å ï³äïðèºìëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: Êîíòàêòè: 099-341-59-39 ñòâî. Êîíòàêòè: 78-82-16, 26-64-09 067-333-73-93 Íà ðîáîòó ïîòð³áåí îô³ö³àíò, áàðìåí òà àäì³í³ñòðàòîð. Êîíòàêòè: 050-207-24-05

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó ìåõàí³êà, ç ÄÐ. ÇÏ Íà ðîáîòó ïîòð³áí³ àêòèâí³, Îïåðàòîðà íà òåëåôîí, ç/ 3000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðàöåâìîëîä³ ëþäè, ìîæëèâ³ñòü ïðà- ï â³ä 1800 ãðí. Êîíòàêòè: ëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: öþâàòè â ãàëóç³ ìîá³ëüíî¿ ðåê- 094-908-82-27 76-06-40 ëàìè, êîìóí³êàö³é òà ³íâåñòèö³é. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Íÿí³, àáî äîìîãîñïîäàðêè, º ÄÐ. Êîíòàêòè: 093-995-38-30

Îïåðàòîðà ÏÊ, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, ç/ï 2100 ãðí. Ìîæíà áåç ÄÐ. Êîíòàêòè: 25-02-03

ϳäñîáíèêà íà ñêëàä, òîðãîâèõ àãåíò³â, ç/ï 2300-3200 ãðí. Íàá³ð îáìåæåíèé. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Íà ðîáîòó ïîòð³áí³: Îðåíäà ïåðóêàðñüêèõ øâà÷êè, ïðàñóâàëüíèêè, ì³ñöü, ïîãîäèííî òà ³í. Íå àãåíòϳäñîáíèê³â äëÿ âñòàíîâêîíñòðóêòîðè. Êîíòàêòè: ñòâî. Êîíòàêòè: 050-378-79-52 ëåííÿ êîíäèö³îíåð³â, ÇÏ 150 ãðí, (0332) 72-37-80, ìîæëèâî áåç ÄÐ. Êîíòàêòè: Îô³ñ-ìåíåäæåðà, â òîðãîâó 066-528-61-67 096-196-46-25 Íà ðîáîòó ó âåëèêèé áàð ïîòð³áí³: àäì³í³ñòðàòîð, îô³ö³àíòè, êóõàð³, òåõïðàö³âíèêè. Êîíòàêòè: 095-578-53-90 Íà ñêëàä ïîòð³áí³ êîì³ðíèêè, ïîì³÷íèêè êîì³ðíèê³â, ïàêóâàëüíèêè, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ â³ä 3400 ãðí. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Íà ô³ðìó ïîòð³áí³ êóð’ºðè, ïî äîñòàâö³ äîêóìåíò³â. ³äïîâ³äàëüí³ñòü, êîìóí³êàáåëüí³ñòü, àêòèâí³ñòü, øâèäêå êàð’ºðíå çðîñòàííÿ, ÇÏ 2600 ãðí, ÃÐ ç 8:30-18:00. Êîíòàêòè: 067-245-09-92, 099-946-55-41 Íàéìó íà ðîáîòó îô³ö³àíòà. Êîíòàêòè: 050-920-13-22 Íà��àëüíèêà â³ää³ëó ðîçäð³áíîãî á³çíåñó, ÄÐ, ÂÎ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Íà÷àëüíèêà ìàðêåòèíãîâîãî â³ää³ëó, ÂÎ, ÄÐ â³ä 5 ð., ÄÐ â ñôåð³ ïðîäàæó ïðîäóêò³â õàð÷óâàííÿ, íàÿâí³ñòü óñï³øíèõ ïðîåêò³â, âò³ëåíèõ íà ïðàêòèö³. Êîíòàêòè: 78-82-16, 067-333-73-93 Íà÷àëüíèêà ïëàíîâî-åêîíîì³÷íîãî â³ää³ëó (ì’ÿñîïåðåðîáíå ï³äïðèºìñòâî), ÂÎ, äîñâ³ä ðîáîòè íà àíàëîã³÷í³é ïîñàä³ â³ä 5 ð., áàæàíî âèðîáíèöòâ. Äîñêîíàëå çíàííÿ 1Ñ:8. Êîíòàêòè: 78-82-16, 067-333-73-93

êîìïàí³þ, ç/ï 2800 ãðí. Íå êàäðîâå àãåíòñòâî. Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Îô³ñíèõ ñï³âðîá³òíèê³â, ñåêðåòàðÿ, ïîì³÷íèê³â, â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Êîíòàêòè: 063-422-86-97

Îõîðîííèê³â â êîìïàí³þ, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï ñòàá³ëüíà, â³ä 2800 ãðí. Êîíòàêòè: 096-196-46-25

ϳäñîáíèê³â äëÿ âñòàíîâëåííÿ êîíäèö³îíåð³â. ÇÏ 150 ãðí, ìîæëèâî áåç ÄÐ. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ïîêëåéùèêè îãîëîøåíü. ÇÏ â³ä 100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ïîì³÷íèêà åêñïåäèòîðà, ïðåäñòàâíèêà ç òîðãîâèõ òî÷îê, 6 âàêàíñ³é, âì³ííÿ ïðàöþâàòè ç ê볺íòàìè, áàæàííÿ íàâ÷àòèñü, ç/ï 2400-4600 ãðí. Êîíòàêòè: Îõîðîíöÿ, íà îô³ñí³ 094-908-82-27

Îõîðîíö³â, ÃÐ äîáà/3, îô³ñí³ òà ñêëàäñüê³ ïðèì³ùåííÿ, ÇÏ â³ä 1800 ãðí/ì³ñ. Êîíòàêòè: 29-72-27 îá’ºêòè, ÇÏ 2800-3400 ãðí. Æèòëî íàäàºòüñÿ. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Ïàêóâàëüíèêà òþòþíîâèõ âèðîá³â. ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ïàêóâàëüíèê³â ãîôðîêàðòîíó, ÇÏ ïîòèæíåâà – 800 ãðí. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ïîì³÷íèêà íîòàð³óñà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÂÎ (íå îáîâ’ÿçêîâî þðèäè÷íà). ÇÏ çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïîòð³áåí êóð’ºð. Êîíòàêòè: 095-135-95-44, 29-47-98 Ïîòð³áåí íà ïîñò³éíó ðîáîòó áàðìåí òà êóõàð, â áàð íà âóë.Âîëîäèìèðñüê³é. Êîíòàêòè: 095-810-05-67

ϳäïðèºìñòâî â³çüìå í à ð î á îò ó â îä ³ ÿ , ê à ò. «Â», «Ñ», ç ÄÐ,, ÇÏ 3000 Ïîòð³áåí íà ðîáîòó â îô³ñ ãðí. Êîíòàêòè: 76-06-40, ñï³âðîá³òíèê, ðîáîòà íà êîìï’þ26-64-09 ϳäïðèºìñòâî â³çüìå íà ðîáîòó åêñïåäèòîðà, ç ÄÐ. ÇÏ 2000 ãðí. Îô³ö³éíå ïðàöåâëàøòóâàííÿ. Êîíòàêòè: 095-186-58-79

òåð³, ð³âåíü êîðèñòóâà÷à. Íàâ÷àííÿ áåçêîøòîâíå. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ïîòð³áåí íà ðîáîòó âîä³é-äàëåêîá³éíèê, ðîáîòà ïî Óêðà¿í³. Êîíòàêòè: 050-600-45-16

31


35

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó ÐÎÁÎÒÀ Ïðîäàâö³â-êîíñóëüòàíò³â äëÿ ïðîäàæó êîñìåòèêè òà ïàðôóì³â. Êîíòàêòè: 099-558-89-47 Ïîòð³áíà íà ðîáîòó ìàí³-

Ïîòð³áåí ïðîäàâåöü â ÖÓÌ ÒÖ «Ëóöüê». Êîíòàêòè: 050-689-14-00 êþðíèöÿ. Êîíòàêòè: 050-624-61-20

Ïðîäàâöÿ â ñèãàðåòíèé

Ðîáîòà àáî äîäàòêîâèé çàðîá³òîê. Ïåðåâàãà ëþäÿì, ÿê³ áóëè ñòàðîñòàìè, ïðîôîðãàìè, îô³öåðàìè, â÷èòåëÿìè, êîìñîðãàìè. Âàø äîñâ³ä ìîæå çì³íèòè æèòòÿ íà êðàùå. Êîíòàêòè: 096-739-38-18

Ïîòð³áí³ àêòèâí³ ïðîäàâ- ê³îñê. ÇÏ 150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 ö³-êîíñóëüòàíòè äëÿ Ðîáîòó âäîìà. Íå âàæêà Ïðîäàâöÿ íà îïòîâèé ñêëàä-ìà- òà ö³êàâà! ³ä ÏÏ «Íîâàâ³äêðèòòÿ òîðãîâèõ òî÷îê. ìîæëèâî áåç äîñâ³äó ðîáî- ö³ÿ». ÇÏ 2500 ãðí/ì³ñ. ³ä ÇÏ 130-150 ãðí/äåíü. Êîí- ãàçèí, òè, ç/ï 1800-2500 ãðí. Êîíòàêòè: Âàñ – 2 êîíâåðòè íà àäðåòàêòè: 095-190-45-27 066-844-89-02 ñó àáî ÑÌÑ ç äîì. àäðåÏðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà (ïàðôó- ñîþ. ²íôîðìàö³þ íàäñèÏîòð³áí³ âî䳿 äëÿ äîñòàâêè à/ì ç ªâðîïè, íàÿâí³ñòü çàêîð- ìåð³ÿ, êîñìåòèêà), ÄÐ íåîáîâ’ÿçêî- ëàºìî áåçêîøòîâíî! Êîíäîííîãî ïàñïîðòó òà â³çè. Êîíòàê- âî, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. òàêòè: à/ñ 2075, ì. Ìàð³óÊîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, òè: 093-434-75-74 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» ïîëü, 87502, 096-027-38-81, novaship@list.ru Ïîòð³áí³ êàñèðè òà îïåðàÏðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà â òîðè íà ÀÇÑ. Êîíòàêòè: ìàãàçèí ìîá³ëüíèõ òåëåÐîáîòó: òåïëèö³, ïàðíèêè, 095-203-95-08 ôîí³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ÇÏ ôåðìè, îâî÷åáàçè, ì’ÿñîêîìá³Ïîòð³áí³ ï³äñîáí³ ðîá³òíè- â³ä 3300 ãðí. Êîíòàêòè: íàòè, ðèááàçà, ç/ï âèñîêà, ñ/ã ðîáîòè, ïåðåáèðàííÿ ÿáëóê, øâà÷096-196-46-25 êè. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ïîòð³áí³ ð³çíîðîáî÷³ íà áóä³âíèöòâî. Êîíòàêòè: 096-196-46-25 Ïðàöåâëàøòóâàííÿ â Ïîëüù³: çâàðíèêè, ïàêóâàëüíèêè ïðîäóêö³¿, ïòàõîôàáðèêà, ì’ÿñîêîìá³íàòè, îï³êóíêè, ñåçîííà ïðàöÿ. ³çîâèé ñóïðîâ³ä. Êîíñóëüòàö³ÿ. ˳ö. ÌÑÏÓ, ñåð³ÿ À ¹ 585198 â³ä 30.07.2012 ð. Êîíòàêòè: 096-956-37-96, 099-740-20-32 Ïðàöåâëàøòóâàííÿ çà êîðäîíî ì, ðîáî÷³ çàïðîøåííÿ (6

ì³ñÿö³â, ð³ê), ²íòåðíåò-ðåºñòðàö³ÿ, àíêåòè, ñòðàõóâàííÿ. Âàêàíñ³¿ ó Ïîëüù³: øâà÷êè, áóä³âåëüíèêè, çâàðíèêè, âî䳿-äàëåêîá³éíèêè, ñ/ ã ðîáîòè, ôåðìè òà ³í. ˳ö. À ¹585191, â³ä 10.07.12 ð., ÌÑÏÓ. Êîíòàêòè: ì. Ëóöüê, âóë. Êàôåäðàëüíà, 25, (0332) 72-37-38, 099-346-93-81

Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, â ìàãàçèí áóäìàòåð³àë³â, ÇÏ 900-1300 ãðí/òèæ. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41 Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, äèòÿ÷³ òîâàðè, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ÃÐ ïîçì³ííèé, ç/ï ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ÄÐ, ÇÏ ñòàâêà + %. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ» Ïðîäàâöÿ-êîíñóëüòàíòà, ñàíòåõí³êà, êåðàì³êà, ÄÐ â òîðã³âë³, ç/ï 2500 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Ïðîìîóòåðà, ìîæëèâ³ñòü ê àð’ºðíîãî ðîñò ó, ÇÏ â³ä 800-1100 ãðí/òèæ. Íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

³ê 22 ð., çàê³í÷èâ ËÍÒÓ, ÂÎ, ÷åðâîíèé äèïëîì, ñïåö³àëüí³ñòü «Îáë³ê ³ àóäèò», ìàþ êâàë³ô³êàö³þ ìàñàæèñòà. Êîíòàêòè: 097-811-93-03

Íÿí³, ïîðÿäíà, â³äïîâ³äàëüíà, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê, çíàííÿ ³íîçåìíèõ ìîâ, âåëèêèé ÄÐ, â òîìó ÷èñë³ çà êîðäîíîì. Êîíòàêòè: 095-147-80-35

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ÄÐ íåîáîâ’ÿçêîâî, íàÿâí³ñòü âëàñíîãî àâòîìîá³ëÿ, ç/ï çà ðåçóëüòàòàìè ñï³âáåñ³äè. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

ÂÎ, ñïåö³àëüí³ñòü ³íæåíåð ç àâòîìîá³ëüíîãî òðàíñïîðòó, âîä³éñüêå ïîñâ. êàò «À», «À1», «Â», «Â1», «Ñ», «Ñ1», ïîñâ. òðàêòîðèñòà, ìîæëèâî íå ïî ñïåö³àëüíîñò³ Êîíòàêòè: 096-914-34-84

Îô³ñíó, äèïëîì ñïåö³àëàñòà, áàçîâèé ðiâåíü çí. ÏÊ, âîëîä³þ îðãòåõí³êîþ (êñåðîêñ, ñêàíåð), ñïîê³éíà, óð³âíîâàæåíà, çäiáíà äî íàâ÷àííÿ. Êîíòàêòè: 098-716-10-34

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ç âëàñíèì àâòî, áåç âëàñíîãî àâòî, íàïðàöüîâàíà ê볺íòñüêà áàçà, ìîæëèâî áåç ÄÐ. Ïîâíà çàéíÿò³ñòü. Êîíòàêòè: 068-034-61-75

Âîä³ÿ, âñ³ êàòåãîð³¿, çàêîðäîííèé ïàñïîðò. Êîíòàêòè: 066-556-99-94

Ñïåö³àë³ñòà â³ää³ëó ðîçäð³áíîãî á³çíåñó, ÄÐ, ÂÎ. Êîíòàêòè: 29-90-09, 050-955-72-46, 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

Òîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, ìîæëèâî áåç àâòî. Ç/ï 3800-6500 ãðí. Êîíòàêòè: 25-02-03

Âîä³ÿ, ç âëàñíèì àâòî (áóñ), ïî îáëàñò³. Êîíòàêòè: 096-853-38-93

Ñòàðøîãî ïðîäàâöÿ òà ïðîäàâöÿ â ïðîäóêòîâèé ãàñòðîíîì, âóë. Ëüâ³âñüêà, Âåòåðàí³â, ïð. Ãðóøåâñüêîãî. Êîíòàêòè: 099-212-22-27

Òî ð ã î â î ã î ï ð å ä ñ ò à â í è ê à , íàÿâí³ñòü âîä³éñüêèõ ïðàâ, áàæàíî ÄÐ, ç/ï â³ä 3000 ãðí. Êîíòàêòè: 29-90-09, 0 5 0 - 9 5 5 - 7 2 - 4 6 , 067-495-30-02, ²ÊÖ «Àëüÿíñ»

êè, íàÿâí³ñòü çàêîðäîííîãî ïàñïîðòó, â³çîâà ï³äòðèìêà. Êîíòàêòè: 050-732-53-15, 096-870-87-68 Ñåêðåòàðÿ â îô³ñ, áåç ÄÐ, ÇÏ 3500 ãðí. Êîíòàêòè: 096-383-41-95, 099-946-55-41 Ñêëàäàëüíèê³â âåëîñèïåä³â, ìîæëèâî áåç ÄÐ, ç/ï â³ä 100 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 093-834-21-02 Ñîðòóâàëüíèêà íà ñêëàä, åêñïåäèòîðà, íà ïîñò³éíó ðîáîòó. Ç/ï â³ä 2500 ãðí. Ñòàá³ëüíà ðîáîòà. Êîíòàêòè: (0322) 29-72-27

Ïðàö³âíèê³â íà âèðîáÒîðãîâîãî ïðåäñòàâíèêà, Ïðîìîóòåð³â äëÿ ðîçïîâÑòîëÿð³â, íà ïîñò³éíó ðîíèöòâî, ÇÏ 700-1000 ãðí/ òèæäåíü, îïëàòà ïîòèæíå- ñþäæåííÿ â³çèòîê àáî ïðîâåäåí- áîòó, ç/ï â³ä 2500 ãðí. Êîíòàêòè: ïðîìèñëîâà ãðóïà òîâàð³â, ç ÄÐ, ç/ï 2000 ãðí + %. Êîíòàêòè: íÿ ³íøèõ ðåêëàìíèõ àêö³é. Êîíòàê067-686-67-63, 099-331-02-72, âà, íàäàºòüñÿ æèòëî. Êîí095-135-95-44, 29-21-19 Ïåòðî Ìèõàéëîâè÷ òè: 095-190-45-27 òàêòè: 096-196-46-25 Ïðàö³âíèê³â íà ñåêîíä-õåíä: âàíòàæíèê³â, ïåðåáèðàííÿ òîâàðó, êîìïëåêòóâàëüíèê³â, ïðîäàâö³â. ÇÏ 130-170 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27 Ïðàö³âíèê³â íà òîðãîâî-âèðîáíè÷å ï³äïðèºìñòâî. ÇÏ 3200ãðí. Êîíòàêòè: 063-422-86-97 Ïðàö³âíèê³â, äëÿ ïîêëåéêè øïàëåð. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Ðåêëàìíèé â³ää³ë â³çüìå íà ðîáîòó ñï³âðîá³òíèê³â, ÇÏ 100-150 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-190-45-27

Òåõíîëîãà ì’ÿñîïåðåðîáíîãî ï³äïðèºìñòâà, ÂÎ, ÄÐ íà ïîñàä³ òåõíîëîãà ì’ÿñîïåðåðîáíîãî ï³äïðèºìñòâà â³ä 3 ð., çí. òåõíîëîã³÷íîãî ïðîöåñó âèðîáíèöòâà êîâáàñíèõ âèðîá³â. Êîíòàêòè: 78-82-16, 067-333-73-93

Ðîáîòà âàõòîâèì ìåòîäîì: òîêàð, ôðåçåðóâàëüíèêè, ñëþñàð, çâàðíèêè, ñêëàäàëüíèêè, â ÌîñÒîðãîâîãî àãåíòà â ïîëêîâñüê³é îáëàñò³. Ðåçþìå ³ãðàô³÷íó ô³ðìó, ÇÏ 850 ãðí/ òà óìîâè ïî ïåðåïèñö³: òèæä., íàâ÷àºìî. Òåðì³íîâî. a.o.z. dir@yandex Êîíòàêòè: 096-174-15-47

Ó âèíîñí³é òîðã³âë³. Êîíòàêòè: 093-834-21-02

Âîä³ÿ, º âëàñíå àâòî. Êîíòàêòè: 063-820-70-72 Âîä³ÿ, º âëàñíèé àâòîìîá³ëü Ôîëüêñâàãåí Â-2, ìîæëèâî ðàçîâ³ ïî¿çäêè. Êîíòàêòè: 095-537-95-64

Âîä³ÿ, êàò «Â», «Ñ», «Å». Êîíòàêòè: 097-989-42-06 Âîä³ÿ, êàò. «Â», º âëàñíå àâòî ÂÀÇ-2106. Êîíòàêòè: 066-692-55-17 Âîä³ÿ, êàò. «Â», «Ñ», º âëàñíå àâòî Ôîëüêñâàãåí-Ïàññàò Â-3, óí³âåðñàë, ÄÐ 6 ð., ïîðÿäíèé, áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 097-745-04-57 Âîä³ÿ, ê àò. 066-610-53-17

«Â».

Êîíòàêòè:

Âîä³ÿ, ê àò. 098-664-95-71

«Â».

Êîíòàêòè:

Ó òîðãîâó êîìïàí³þ íà ïåðåäñâÿòêîâèé ïåð³îä, ïðîâîäèòüñÿ íàá³ð ïðàö³âíèê³â. ÇÏ 200-250 ãðí/äåíü. Êîíòàêòè: 095-135-95-44, 29-47-98

ijâ÷èíà, â³ê 23 ð., ÂÎ, ³ç ñòàá³ëüíîþ ç/ï, êîìóí³êàáåëüíà, â³äïîâ³äàëüíà, ìàðêåòèíã, òîðã³âëþ íå ïðîïîíóâàòè, áåç ïîñåðåäíèê³â. Êîíòàêòè: 098-431-04-01

øóêàþ ðîáîòó

Äîäàòêîâó ðîáîòó, 1/1 äåíü, â ì. Ëóöüêó. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-800-49-46

Áóäü-ÿêó, ä³â÷èíà, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 099-183-10-61, Íàä³ÿ Áóäü-ÿêó, äëÿ õëîïöÿ, â³ê 24 ð., ðîçãëÿíó ð³çíó âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 063-828-04-42 Áóäü-ÿêó, ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 050-713-10-23, Ìèêîëà

Áóõãàëòåðà, ÄÐ, ïîðÿäí³ñòü. Êîíòàêòè: 050-201-09-96  äðóã³é ïîëîâèí³ äíÿ (ç 15 ãîä.) àáî íà âèõ³äí³. Ðîçãëÿíó âñ³ ïðîïîçèö³¿. Êîíòàêòè: 095-897-42-19  îô³ñ³, çàê³í÷åíà ÂÎ, â³ê 24 ð., â³äïîâ³äàëüíà, êîìóí³êàòèâíà, âîëîä³þ îðãòåõí³êîþ (êñåðîêñ, ñêàíåð), áàçîâèé ðiâåíü çí. ÏÊ. Êîíòàêòè: 23-92-38, 095-877-43-02

Åíåðãåòèêà. 095-441-77-32

Êîíòàêòè:

Ƴíêà, 59 ðîê³â, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 093-760-79-08 Ƴíêà, â³ê 50 ð., òîðãîâà îñâ³òà. Êîíòàêòè: 050-721-67-77 Çâàðíèêà íà íàï³âàâòîìàò, ÄÐ 2,5 ð. Êîíòàêòè: 050-583-21-81 Çâàðíèêà. 098-664-95-71

Êîíòàêòè:

Íà ïîñò³éí³é îñíîâ³, º ïðàâà êàò. «Â», «Ñ», áåç øê³äëèâèõ çâè÷îê. Êîíòàêòè: 093-015-98-75, 095-097-82-42

Îõîðîííèêà àáî ñòîðîæà, â í³÷íèé ÷àñ, â³ê 37 ð., ÄÐ â îõîðîí³ 15 ð. Êîíòàêòè: 050-215-55-20, 067-332-04-75 Îõîðîíöÿ, ñòîðîæà, íàÿâíå ñâ³äîöòâî 3 ðîçðÿäó, ÄÐ, ëó÷àíèí, â³ê 50 ð. Êîíòàêòè: 050-860-83-90, 063-216-35-72

Ïåðåêëàäà÷à (àíãë³éñüêà òà í³ìåöüêà ìîâè), ïèñüìîâà, óñíà, ïðÿìà, çâîðîòíÿ, ÄÐ 5 ð., ÏÊ, ²Ò åêîíîì³êà, çàãàëüíà òåìàòèêà, ïåðåêëàä ñàéò³â, áëîã³â. Êîíòàêòè: 099-311-59-20, 29-15-90 Ïî äîãëÿäó çà ëþäèíîþ ïîõèëîãî â³êó. Êîíòàêòè: 050-721-67-77 Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëîãî â³êó, àáî çà äèòèíîþ ìîëîäøîãî øê³ëüíîãî â³êó. Êîíòàêòè: 23-11-90, 050-649-35-73 Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëîãî â³êó, ïîçì³ííî àáî òèì÷àñîâî, º ìåäè÷íèé ÄÐ, ðîçãëÿíó âñ³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 066-047-00-31 Ïî äîãëÿäó çà ëþäüìè ïîõèëîãî â³êó, ðîçãëÿíó ð³çí³ âàð³àíòè. Êîíòàêòè: 050-991-31-37 Ïî äîãëÿäó íà äîìó çà õâîðîþ ëþäèíîþ, äèòèíîþ, º ÄÐ, ìîæëèâî ç íî÷³âëåþ, íà íåïîâíèé ðîáî÷èé äåíü, àáî ïðèáèðàëüíèö³ íà äîìó. Êîíòàêòè: 26-31-34, 099-337-40-10 Ïîñò³éíó àáî òèì÷àñîâó ðîáîòó, ç âëàñíèì àâòîìîá³ëåì Áóñ (ôóðãîí) LBV-400, â/ï – 1,5 ò. Êîíòàêòè: 066-2987-24-29, 096-416-44-52 Ïðèáèðàëüíèö³, ìîæëèâå îäíîðàçîâå ïðèáèðàííÿ, æ³íêà 50 ð., ïîðÿäí³ñòü òà â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãàðàíòóþ. Êîíòàêòè: 099-486-84-87 Ïðèáèðàëüíèö³, ôàñóâàëüíèêà, ïàêóâàëüíèêà. Êîíòàêòè: 097-127-47-62

Íÿí³, ãóâåðíàíòêè, ï³äãîòóþ äèòèíó äî øêîëè, ïåä. îñâ³òà, ÄÐ â ñ³ì’ÿõ, äèòÿ÷îìó ñàäêó, ðåêîìåíäàö³¿. Êîíòàêòè: 78-62-64, 095-216-65-09

Ïðîäàâöÿ íà ðèíêó, æ³íêà. Êîíòàêòè: 095-770-13-22

Íÿí³, º ÄÐ, àáî äîãëÿíó ëþäèíó ïîõèëîãî â³êó. Êîíòàêòè: 063-351-57-52

Õàòíüî¿ ðîá³òíèö³, ïðèáèðàëüíèö³ áóäèíêó, íÿí³, ïîãîäèííî, àáî íà ö³ëèé äåíü. Êîíòàêòè: 095-441-77-32


42

¹47, 12 ãðóäíÿ 2013 ðîêó

ÀÔ²ØÀ ÄÎDzËËß

Îâåí. Ñòàðàéñÿ çàéíÿòèñÿ ñâîºþ çîâí³øí³ñòþ ³ êîðèñíèìè äëÿ ò³ëà ïðîöåäóðàìè. Ôàðáóâàííÿ ³ ñòðèæêà âîëîññÿ ìîæóòü çì³íèòè òåáå íà êðàùå. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òîá³ äîâåäåòüñÿ çàéíÿòèñÿ ð³øåííÿì ïðîáëåì áëèçüêèõ ðîäè÷³â. Òîá³ íå âàðòî ïîçè÷àòè ãðîø³, íàâ³òü äð³áí³ ñóìè. Òâ³é ïàðòíåð ìîæå ñïðîâîêóâàòè ñöåíó ðåâíîù³â. Òåëåöü. Òîá³ íå âàðòî í³êóäè ïîñï³øàòè, âèñïèñü äîáðå ³ â³äêëàäè ãîñïîäàðñüê³ êëîïîòè. Òâ³é ïàðòíåð ìîæå îáðàçèòèñÿ ÷åðåç ðåâí³ ïî÷óòòÿ. Íå âàðòî ïðîâîêóâàòè êîíôë³êò, â÷èíè ìóäðî ³ ïîáëàæëèâî. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òîá³ âàðòî çóñòð³òèñÿ ç äðóçÿìè, ùîá îòðèìàòè ïðèºìí³ âðàæåííÿ. Ïî÷èòàé ìîòèâóþ÷ó êíèãó. Áëèçíþêè. Ì î æ ó ò ü â è í è ê í ó ò è ñêëàäíîù³, ïîâ'ÿçàí³ ç ðîáîòîþ ïîáóòîâî¿ òåõí³êè. Ïðîÿâè îáåðåæí³ñòü ó ðîáîò³ ç íåñïðàâíèìè åëåêòðîïðèëàäàìè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òâî¿ ðîäè÷³ ìîæóòü ïîïðîñèòè ïðî äîïîìîãó. Íå âàðòî âòðó÷àòèñÿ â ÷óæå îñîáèñòå æèòòÿ ³ äàâàòè ïîðàäè. Ïîñòàðàéñÿ çàéíÿòèñÿ òèì, ùî òåáå çàñïîêîþº.

Ðàê. Öåé òèæäåíü âàðòî ïðèñâÿòèòè ñ³ìåéíîìó â³äïî÷èíêó ³ ñï³ëêóâàííþ ç áëèçüêèìè. Òîá³ âàðòî çàéíÿòèñÿ çàãîò³âëåþ ïðîäóêò³â ³ ïðèãîòóâàííÿì ñìà÷íî¿ ¿æ³. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ìîæóòü âèíèêíóòè ñêëàäíîù³ ó ñï³ëêóâàíí³ ç áàòüêàìè. Òîá³ íå âàðòî çãàäóâàòè îáðàç ìèíóëîãî, â³äïóñòè ñèòóàö³þ. Óâå÷åð³ ïðèéìè òåïëó âàííó ç â³äâàðîì çàñïîê³éëèâèõ òðàâ.

Òåðåçè. Öåé òèæäåíü óñï³øíèé äëÿ ïî¿çäîê ³ ñï³ëêóâàííÿ ç ðîäè÷àìè. Òîá³ âàðòî íàäàòè äîïîìîãó ëþäÿì ñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íå âàðòî ïðîâîêóâàòè ðåâíîù³ ñâîãî ïàðòíåðà. Áóäü ìóäð³øîþ, çíàéäè ïðèºìíèé ñïîñ³á ïðèâåðíóòè äî ñåáå óâàãó. Ñïðîáóé çäèâóâàòè êîõàíó ëþäèíó ñâîºþ òóðáîòîþ ³ ïðèãîòóâàííÿì ðîìàíòè÷íî¿ âå÷åð³ ïðè ñâ³÷êàõ.

Êîçåð³ã. Òè çìîæåø âèêîíàòè áàãàòî êîðèñíî¿ äîìàøíüî¿ ðîáîòè. Ñêîíöåíòðóéñÿ íà çì³í³ ³íòåð'ºðó òà âíåñè ð³çíîìàí³òí³ñòü ó çâè÷íèé ïîáóò. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òîá³ âàðòî â³äâîë³êòèñÿ â³ä òóðáîò ³ ïðèä³ëèòè ÷àñ ñâî¿é çîâí³øíîñò³. Î÷èùåííÿ îðãàí³çìó ³ ä³ºòà ï³äå òîá³ íà êîðèñòü. Óâå÷åð³ ïðîãóëÿéñÿ ïàðêîì ³ çàéìèñÿ äóõîâíèì ñïîãëÿäàííÿì ïðèðîäè.

Ëåâ. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òîá³ âàðòî çâ³ëüíèòèñÿ â³ä ãîñïîäàðñüêèõ òóðáîò. Öåé äåíü ï³äõîäèòü äëÿ ðîáîòè íàä ñâî¿ìè íåäîë³êàìè ³ áîðîòüáîþ ç³ øê³äëèâèìè çâè÷êàìè. Íàìàãàéñÿ íå ëàÿòèñÿ ³ ñòðèìóâàòè ñâîþ àãðåñ³þ. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íà òåáå ÷åêàþòü âåëèê³ ðîçòðàòè. Ïîãîâîðè â³äâåðòî ç³ ñâî¿ì ïàðòíåðîì ïðî ñêëàäíîù³ ó ñòîñóíêàõ.

Ñêîðï³îí. Òîá³ âàðòî çàéíÿòèñÿ ïîêóïêàìè ³ ïðèä³ëèòè óâàãó çì³í³ ãàðäåðîáà. Äîäàé á³ëüøå ÿñêðàâèõ êîëüîð³â ³ ï³äáåðè ö³êàâ³ àêñåñóàðè. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òè çóñòð³íåø ñòàðîãî äðóãà. Òîá³ âàðòî çàéíÿòèñÿ ñâî¿ì ³ì³äæåì ³ çì³íèòè çà÷³ñêó. Óâå÷åð³ âèðóøàé íà êîíöåðò àáî â êëóá, ùîá çíÿòè íàïðóãó.

Âîäîë³é. Ó ïåðø³é ïîëîâèí³ òèæíÿ íàìàãàéñÿ óíèêàòè ô³çè÷íèõ íàâàíòàæåíü. Òîá³ âàðòî çâåðíóòè óâàãó íà ïðîáëåìè õðåáòà ³ âæèòè çàõîä³â. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ çàïðîñè â ãîñò³ ñòàðèõ äðóç³â. Òîá³ ïîòð³áíî â³äâîë³êòèñÿ â³ä ïðîáëåì ³ îòðèìàòè ïðèºìí³ åìîö³¿ â³ä ñï³ëêóâàííÿ. Ïîñòàðàéñÿ óíèêàòè ñï³ëêóâàííÿ ç ëþäüìè, ÿê³ òåáå ïðèãí³÷óþòü ³ çàñìó÷óþòü.

ijâà. Âàðòî ïðèñâÿòèòè ïðèáèðàííþ òà íàâåäåííþ ïîðÿäêó. ³äðåìîíòóé çëàìàí³ ðå÷³ ³ ïîçáóäüñÿ íåïîòð³áíîãî ìîòëîõó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ìîæóòü çàéòè íåæäàí³ ãîñò³. Íå âàðòî õâèëþâàòèñÿ ³ íàìàãàòèñÿ çäèâóâàòè ñâî¿õ çíàéîìèõ, ïðîñòî ïîãîâîðè äóøåâíî çà ñï³ëüíèì ñòîëîì. Çàéìèñÿ äóõîâíèìè ïðàêòèêàìè ³ ðîáîòîþ íàä ñâî¿ìè íåäîë³êàìè.

Ñòð³ëåöü. Ìîæóòü âèíèêíóòè ñêëàäíîù³ ç ñóñ³äàìè. Òîá³ íå âàðòî íàæèâàòè âîðîã³â, ïîñòàâñÿ äî ñèòóàö³¿ ç ãóìîðîì. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ òâ³é ïàðòíåð ìîæå ñïðîâîêóâàòè êîíôë³êò íà ïîáóòîâîìó ãðóíò³. Áóäü ñïîê³éíîþ ³ òåðïëÿ÷îþ, ùîá óíèêíóòè ñåðéîçíîãî êîíôë³êòó. Óâå÷åð³ íà òåáå ÷åêຠíåñïîä³âàíà çâ³ñòêà â³ä ðîäè÷³â.

Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà" îãîëîøóº ïðî çá³ð áëàãîä³éíî¿ äîïîìîãè äëÿ çä³éñíåííÿ áëàãîä³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà íàñòóïí³ ö³ë³: ä³òÿì ñèðîòàì (³íòåðíàòàì, õâîðèì ä³òÿì äëÿ çàõâîðþâàííÿ ð³çíîãî ñòóïåíþ âàæêîñò³). Ïîë³ïøåííÿ ìàòåð³àëüíîãî ñòàíîâèùà íàáóâà÷³â áëàãîä³éíî¿ äîïîìîãè, ñïðèÿííÿ ñîö³àëüíî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ ìàëîçàáåçïå÷åíèõ, ³íâàë³ä³â, ÿê³ ïîòðåáóþòü ï³êëóâàííÿ, ïîäàííÿ äîïîìîãè áàãàòîä³òíèì ñ³ì'ÿì, òà îñîáàì, ÿê³ ÷åðåç ñâî¿ ô³çè÷í³ àáî ³íø³ âàäè îáìåæåí³ â ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ïðàâ ³ çàêîííèõ ³íòåðåñ³â. Óñ³ íåîáõ³äí³ ðåºñòðàö³éí³ äîêóìåíòè ãîòîâ³ íàäàòè. Êîìó íåáàéäóæà äîëÿ òàêèõ ëþäåé, ïðîõàííÿ ïåðåðàõóâàòè êîøòè íà òàêèé ðàõóíîê. Áàíê³âñüê³ ðåêâ³çèòè äëÿ ïåðåðàõóâàííÿ êîøò³â:

Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà" Ìóëüòèâàëþòíèé ðàõóíîê: ãðí, äîëàð, ºâðî, ïîë. çîëîòèé, ðîñ. ðóá. Ðàõóíîê 26000500055241 Êîä 38042047 ÌÔÎ áàíêó 300614 â ÏÀÒ "Êðåä³-Àãð³êîëü", ì Êè¿â ïðèçíà÷åííÿ ïëàòåæó: Áåçïîâîðîòíà áëàãîä³éíà äîïîìîãà. Ç ïîâàãîþ äî Âàñ òà ãàçåòè "Àô³øà Âîëèí³" Âîëèíñüêèé îáëàñíèé áëàãîä³éíèé ôîíä "Ñåðöå Àíãåëà"

Ðèáè. Íå âàðòî íàâàíòàæóâàòè ñåáå ô³çè÷íîþ ïðàöåþ ³ äîìàøíüîþ ðîáîòîþ. Òâ³é îðãàí³çì ïîòðåáóº â³äïî÷èíêó, ñòàðàéñÿ îòðèìàòè á³ëüøå ïîçèòèâíèõ åìîö³é. Çáåðèñÿ ç äðóçÿìè íà ï³êí³ê àáî ïðîãóëÿéòåñÿ ïî ïàðêó. Ó äðóã³é ïîëîâèí³ òèæíÿ ñòåðåæèñÿ ãîñòðèõ ³ êîëþ÷èõ ïðåäìåò³â, ³ñíóº ðèçèê òðàâìàòèçìó. Óâå÷åð³ åôåêòèâíî çàéíÿòèñÿ ïðîöåäóðîþ î÷èùåííÿ øê³ðè.



Афіша Волині від 12 грудня 2013 року