駕 馭 您 的 愛 車 準 備 好 了 嗎 ?
新 款 P ZEROTM 介 紹
P ZERO 特性 TM
傳承
訂製
創新
P ZEROTM 品牌，酷炫而獨特，既
倍耐力和世界高端汽車製造商合作
P ZEROTM 沿襲以往的輝煌，不斷革
繼承了一貫專注卓越性能的技術傳
打造精美契合，是世界領先原廠配
新技術，始終保持在改革創新的前
統，又集技術創新和運動時尚於一
套胎製造商。
沿陣地。從始至終，進化永不停歇。
身，特立獨行，誰與爭鋒？
獲 取 您 的 訂 製 體 驗
1
源自1986年高性能 30年堅持賽道和路面的不斷技術創新
1986 從
賽道
到
到公路
2
HERITAGE
1989
1995
P ZEROTM Lancia Delta S4
P ZEROTM Several teams
P ZEROTM Ferrari 333 SP
為參加世紀汽車拉力錦標賽而研製。
數家車隊裝備P ZEROTM ，在 F1® 首 次亮相。
F.Velez - A.Evans - E.Van de Poele 獲得國際汽車協會主辦的賽百靈12小時 耐力賽冠軍。
1987
1994 2000
P ZEROTM Ferrari F40
P ZEROTM SYSTEM Ferrari F355
P ZEROTM ROSSO Porsche 996
─首次採用17英吋鋁合金輪圈 ─首次採用輪胎扁平比35 ─首次採用高性能子午線輪胎ZR， 並首次推出ZR級輪胎 ─首次前後車胎採用不同尺寸
法拉利第一款採用前後輪不同胎面設 計的車型。
SUV 和豪華轎車也可採用運動輪胎
2003 2005 2009 2011 P ZEROTM Subaru Impreza WRC
P ZEROTM Maserati MC 12 GT1
P ZEROTM Lamborghini
P ZEROTM All the teams
皮特．索伯格獲得世界汽車拉力錦標 賽冠軍。
維他風競技車隊(麥克爾-巴特爾斯， 蒂莫-斯卡伊德爾，法比奧-巴比尼， 托馬斯-比亞吉)獲得世界超級跑車錦 標賽冠軍。
P ZEROTMTrofeo成為藍寶堅尼 供應商。
作為F1®官方輪胎供應商， 攜6款P ZEROTM輪胎首次亮相。
2007 2010
2012 2016
P ZEROTM Lamborghini Gallardo
P ZEROTM CORSA Porsche 911 GT3 RS
P ZEROTM TROFEO R McLaren P1
P ZEROTM NEW Ferrari 488 GTB
─倍耐力新型材料 ─倍耐力新不對稱結構
可用於賽事的公路胎，特別為賽事狂熱 者設計。
P ZEROTM Trofeo 的出色升級款， 源自百年賽事經驗，性能更優越。
P ZEROTM 系列最新款。 與要求最嚴苛的汽車製造商一同研發 的先進的高性能輪胎。
3
P ZERO 品牌:性能卓越 風格獨特 TM
4
P ZERO BRAND
作
為倍耐力出品的首款超高性能輪胎,P ZERO TM 自1987年問世以來即震驚了汽車世界。 P ZERO TM 一直與一些明星名人聯繫在一起,借助他們的形象做廣告宣傳。
在世界一流賽車手參賽的F1大賽上，P ZERO TM 的名字用五顏六色的字母書寫在輪胎上並用螺栓栓在世界超級賽車上。 所以，對於倍耐力而言，P ZERO TM 不僅僅是一系列產品。 它更是一個足以使倍耐力成為世界高性能輪胎領導者的品牌。
5
新 款 P ZERO
TM
當
介 紹
今豪華名車的先進性能和技術特性不可能適用於所有車型的同款輪胎。倍耐力很快發現了這一趨 勢，將研發訂製輪胎作為產業和技術戰略核心，遂成為汽車行業的卓越合作夥伴。
精美契合源於專業的技術、工藝和材料。 根據汽車製造商工程師們在設計階段確定的需求，倍耐力通過協調這些元素，便能為每款車型研發出量身 訂 做 的 輪 胎 。 每 款 P Z E R O TM為 與 您 的 愛 車 相 匹 配 而 設 計 。
我 們 與 倍 耐 力 的 合 作 不 僅 僅 是 夥 伴 關 係 更 像 是 一 家 人 奧拉西歐．帕加尼
帕加尼(Pagani)汽車公司—創始人兼首席設計師
6
NEW P ZEROTM
7
設計圍繞於量身訂製 倍耐力與每一款高科技的車型之間都有非常理想的合作
認
證流程與整車開發流程同步進行,約需三年時間。 追求精美契合意味著: 與汽車精美契合，提升汽車優勢。 為特定車型在操控和安全方面提供卓越表現。
目 前 我 們 正 在 為 2019年 的 車 型 研 發 訂 製 輪 胎
2-3 個月
共同研發
2-3 年
2-6 個月
原型開發和測試
輪胎工業化
P ZEROTM 如 同 鞋 履 , 可以讓每一輛車盡情展現自我。 奧拉西歐．帕加尼
帕加尼(Pagani)汽車公司—創始人兼首席設計師
8
SYNERGY
精美契合和維護
共同研發
與
頂尖汽車製造商協同合作,追求每款車型的靈動 個性。
在舒適性和操控方面或在總體的平衡和性能上提供出 色的解決方案。
9
原型開發和測試
通
過先進的設計活動和獨特的工藝能力之間的交互作用創建基礎 胎型。通過若干項測試進行研發：乾地和濕地操控、水漂、冬
季性能、滾動阻力、完整性、高速性能等。
10
SYNERGY
輪胎工業化
通
過專業的技術、工序和材料等，處於世界最前沿的頂尖 輪胎製造工業來保證經過嚴格檢驗標準的產品品質。
11
精美契合
原
配標記輪胎，從1980年代開始和保時捷共同推出，目前已被所有頂尖 汽車製造商所採用以此來幫助用戶為他們的愛車找到適合的輪胎。
認證項目是倍耐力和每個特定車型之間完美協作的符號。 這正是對倍耐力多年以來研發成果的最榮耀的獎勵和回報。
超過
800 項認證
12
SYNERGY
訂製維護
我
們擁有一個分工明確、現代和訓練有素的輪胎專家團隊隨時待命，為使先進的輪胎和汽車始終 保持精美契合提供專業維護。
13
新款 P ZERO 創新之處 TM
倍耐力高端科技的黃金時代 P ZEROTM 之所以是一款獨特的超高性能產品，原因在於倍耐力結合了從賽車運動和與汽車製 造商緊密合作中獲得的寶貴經驗，使每一款原配車型的性能達到精美契合。
精心設計的來自於F1®經驗的胎唇技術，造就了幾乎無可辯駁的高速操控性能。
寬闊的縱向溝槽提供了優秀的抗水漂性能和安全保障。
新研發的原材料降低了輪胎重量保證出色的低滾動阻力性能。
新開發的平坦型輪胎輪廓確保輪胎在整個使用週期中保持一致的性能表現。
14
15
新款 P ZERO
TM
一種品質
三種態度
驚 艷 表 現 超級跑車 大塊狀花紋大量分布於輪胎胎肩和中部能承受嚴
個性訂製的外側胎面設計
厲的操控性能、高速過彎性能和出色的出彎加速性 能。
雙重胎面配方技術實現了高速性能和抓地力/牽引
個性訂製的內側胎面設計
個性訂製的胎面配方解決方案
力的卓越融合。
從賽車運動中衍生出的新材料能有效抵抗高熱高 壓運動對輪胎產生的壓力。
16
RANGE
為確保與各種汽車車型的精美契合,我們將P ZERO TM 獨一無二 的技術特性進化成三種不同的變體。
運動跑車
豪華轎車
大塊狀花紋胎肩能增加胎面剛性和橫向穩定
優化的節距變化和花紋槽設計保證低噪音
性從而帶來優秀的轉向反應能力。
排放和低滾動阻力。
高含硅量增強了出眾的溼地安全性。優異的
高含硅量增強了出眾的溼地安全性。優異的
牽引力和高音頻節距變化帶來的駕乘舒適性。
牽引力和高音頻節距變化帶來的駕乘舒適性。
幫助輪胎快速達到工作溫度。中至高級別的
提升低滾動阻力性能，濕地性能和里程。
工作範圍嚴格保證了操控性能一致性。
17
完美配合 為豪車和名車 車型提供出色的解決方案
帶著約
60 項認證項目 攜手新產品發佈
Audi 車型及認證
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
(RO1) XL
R8
2015
FRONT
245/30ZR20 (90Y)
P-ZERO
R8
2015
REAR
305/30ZR20 (103Y)
P-ZERO
(RO1) XL
R8
2015
FRONT
245/35ZR19 (93Y)
P-ZERO
(RO1) XL
R8
2015
REAR
295/35ZR19 (100Y)
P-ZERO
(RO1)
A6
2011
AA
265/30R21 96Y
P-ZERO
ncs (RO1) XL
RS3
2015
FRONT
255/30R19 91Y
P-ZERO
ncs (RO2) XL
RS3
2015
REAR/AA
235/35R19 91Y
P-ZERO
(RO2) XL
A3
2012
AA
225/40R18 92Y
P-ZERO
(AO) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
7-SERIES
2015
FRONT
245/35R21 96Y
P-ZERO
Run Flat (*) XL
7-SERIES
2015
REAR
275/30R21 98Y
P-ZERO
Run Flat (*) XL
7-SERIES
2015
FRONT
245/40R20 99Y
P-ZERO
Run Flat (*) XL
7-SERIES
2015
REAR
275/35R20 102Y
P-ZERO
Run Flat (*) XL
7-SERIES
2015
FRONT
245/45R19 98Y
P-ZERO
Run Flat (*)
7-SERIES
2015
REAR
275/40R19 101Y
P-ZERO
Run Flat (*)
7-SERIES
2015
AA
245/45R19 102Y
P-ZERO
(*) XL
X1
2015
AA
225/50R18 99W
P-ZERO
(*) XL
BMW 車型及認證
18
Ferrari 車型及認證
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
F12 TDF
2016
FRONT
F12 TDF
2016
REAR
275/35ZR20 (102Y)
PCORSA
(F) XL
315/35ZR20 (106Y)
PCORSA
(F)
GTC4 Lusso
2016
FRONT
245/35ZR20 (95Y)
P-ZERO
(F01) XL
GTC4 Lusso
2016
REAR
295/35ZR20 (105Y)
P-ZERO
(F01) XL
488GTB
2015
FRONT
245/35ZR20 (95Y)
P-ZERO
(F02) XL
488GTB
2015
REAR
305/30ZR20 (103Y)
P-ZERO
(F02) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
F-Type SVR
2016
FRONT
265/35ZR20 (99Y)
P-ZERO
(J) XL
F-Type SVR
2016
REAR
305/30ZR20 (99Y)
P-ZERO
(J)
XF
2015
AA
255/35ZR20 97Y
P-ZERO
(J) XL
XF
2015
AA
245/40ZR19 98Y
P-ZERO
(J) XL
XF
2015
AA
245/45ZR18 100W
P-ZERO
(J) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
AVENTADOR
2013
FRONT
255/30ZR20 (92Y)
P-ZERO
(L) XL
AVENTADOR
2013
REAR
355/25ZR21 (107Y)
P-ZERO
(L) XL
HURACAN LP580-2
2015
FRONT
245/35ZR19 (93Y)
P-ZERO
(L) XL
HURACAN LP580-2
2015
REAR
305/35ZR19 (102Y)
P-ZERO
(L)
HURACAN LP580-2
2015
FRONT
245/35ZR19 (93Y)
P-ZERO
ncs (L) XL
HURACAN LP580-2
2015
REAR
305/35ZR19 (102Y)
P-ZERO
ncs (L) XL
HURACAN LP580-2
2015
FRONT
245/30ZR20 (90Y)
P-ZERO
(L) XL
HURACAN LP580-2
2015
REAR
305/30ZR20 (103Y)
P-ZERO
(L) XL
Jaguar 車型及認證
Lamborghini 車型及認證
19
McLaren 車型及認證
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
540C-570S-570GT
2015/16
540C-570S-570GT
2015/16
FRONT
225/35ZR19 (88Y)
PCORSA
ncs (MC) XL
REAR
285/35ZR20 (104Y)
PCORSA
540C-570S-570GT
ncs (MC) XL
2015/16
FRONT
225/35ZR19 (88Y)
P-ZERO
540C-570S-570GT
ncs (MC) XL
2015/16
REAR
285/35ZR20 (104Y)
P-ZERO
ncs (MC) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
AMG GT
2014
FRONT
265/35ZR19 (98Y)
P-ZERO
(MO) XL
AMG GT
2014
REAR
295/30ZR20 (101Y)
P-ZERO
(MO) XL
Mercedes 車型及認證
E-CLASS AMG E63
2016
FRONT
265/35ZR20 (99Y)
P-ZERO
(MO1) XL
E-CLASS AMG E63
2016
REAR
295/30ZR20 (101Y)
P-ZERO
(MO1) XL
E-CLASS
2016
FRONT
245/35R20 95YXL
P-ZERO
Run Flat (*)(MOE) XL
E-CLASS
2016
REAR
275/30R20 97YXL
P-ZERO
Run Flat (*)(MOE) XL
C-CLASS
2013
FRONT
225/40ZR19 93Y
P-ZERO
(MO) XL
C-CLASS
2013
REAR
255/35ZR19 96Y
P-ZERO
(MO) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
2015
AA
225/35R19 88Y
P-ZERO
Run Flat (*) XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
HUAYRA BC
2016
FRONT
255/30ZR20 (92Y)
PCORSA
XL
HUAYRA BC
2016
REAR
355/25ZR21 (107Y)
PCORSA
XL
Mini 車型及認證
CLUBMAN
Pagani 車型及認證
20
Porsche 車型及認證
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
718 BOXSTER
2016
FRONT - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
235/35ZR20 (88Y)
P-ZERO
(N1)
718 BOXSTER
2016
REAR - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
265/35ZR20 (95Y)
P-ZERO
(N1)
718 BOXSTER
2016
FRONT - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
235/40ZR19 (92Y)
P-ZERO
(N1)
718 BOXSTER
2016
REAR - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
265/40ZR19 (98Y)
P-ZERO
(N1)
718 BOXSTER
2016
FRONT - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
235/45ZR18 94Y
P-ZERO
(N1)
718 BOXSTER
2016
REAR - for 718 and BOXSTER/CAYMAN Pre FL
265/45ZR18 101Y
P-ZERO
(N1)
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
2012
AA
235/35R19 91Y
P-ZERO
XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
SCIROCCO - GOLF
2008 & 2012
AA
235/35R19 91Y
P-ZERO
XL
SCIROCCO
2008
AA
235/40R18 95W
P-ZERO
S-I XL
年份
輪位
規格描述
花紋
標記
Seat 車型及認證
LEON
Volkswagen 車型及認證
Volvo 車型及認證
S90 - V90
2016
AA
245/35R21 96Y
P-ZERO
ncs (VOL) XL
S90 - V90
2016
AA
255/35R20 97W
P-ZERO
ncs (VOL) XL
S90 - V90
2016
AA
245/45R18 100W
P-ZERO
(VOL) XL
V40
2012
AA
235/35R19 91Y
P-ZERO
(RO2) XL
21
自從我們將PNCS(倍耐力噪音消除系統)輪胎用於前胎， 體會到這種輪胎如此適合我們以後， 我們最終決定後胎也採用這項技術 馬克．韋恩斯
麥克拉倫-產品開發執行主任
22
TECHNOLOGY
新 P ZERO 的靈魂 量身定製技術 TM
三項創新技術貫穿於一個超高新能產品
駕乘舒適 倍耐力噪音消除系統(PNCS)依靠貼附於輪胎內 側圓周方向的吸音裝置,能有效地降低車輛行駛時 的內部噪音達到將近一半。
刺扎控制 自修補技術可以在輪胎被外物扎破情況下保證車 輛繼續行駛。據統計85%的交通事故是由於輪胎 洩氣引發。
零氣壓續行 失壓續跑輪胎意味著安全性。依靠這種技術車輛 能在低氣壓甚至快速失去胎壓的危險境地繼續安 全的行駛。
* The SEAL INSIDE technology is effective for the majority of punctures apart from those which compromise the integrity of the tyre.
23
P Z E R O TM SYSTEM
P Z E R O TM ROSSO
P Z E R O TM NERO GT
傳承表現
訂製性能
超 過 24
P ZERO FAMILY
P Z E R O TM ALL SEASON
500 項 現 有 原 配
原配性能
P Z E R O TM
一個團隊，十一種不同表現 無論你需要何種性能， 總有一款P ZERO TM 與您的愛車惺惺相惜。
NEW
NEW
P Z E R O TM
P Z E R O TM
原配性能
超 過
NE W P Z E R O TM C O R S A ASIMMETRICO 2
P Z E R O TM CORSA
驚艷表現
P Z E R O TM TROFEO R
P Z E R O TM F1® SOFT
賽道性能
800 項 獲 得 的 認 證 25
原配性能 P ZEROTM 2007, P ZEROTM AllSeason and P ZEROTM 2016 – 為極具聲望的汽車製造商所開發的系列， 依照不同的規格、技術、季節特性，能滿足專業訂製化需求。
超過
400 項原配認證
26
P ZERO FAMILY
斷面寬
from 205 to 355
斷面寬
from 215 to 285
扁平比
from 25 to 60
扁平比
from 35 to 60
輪圈直徑
17’’ – 22’’
輪圈直徑
17’’ – 20’’
速度級別
V, W, Y, (Y)
速度級別
W, Y
同樣具備
缺氣保用和噪音消除系
極致性能 P ZEROTM 產品系列的自我更新。將賽車運動的技術轉化到公路和賽道使用的成功範例，包括了 P ZEROTM CORSA SYSTEM 和可單獨使用的P ZEROTM CORSA ASIMMETRICO 2。
約
75 項原配認證
斷面寬
from 205 to 355
扁平比
from 25 to 45
輪圈直徑
17’’ – 21’’
速度級別
Y, (Y)
27
28
傳承表現
訂製性能
P ZEROTM System 和 P ZEROTM ROSSO， 在1990年代和2000年代廣泛用於當時的超跑、轎跑和SUV的原配。
P ZEROTM NERO GT 替換市場產品， 專注於希望選擇具有P ZEROTM 原配技術價值 替代產品的客戶。
斷面寬
from 205 to 345
斷面寬
from 205 to 335
斷面寬
from 195 to 315
扁平比
from 30 to 55
扁平比
from 30 to 60
扁平比
from 25 to 55
輪圈直徑
15’’ – 19’’
輪圈直徑
16’’ – 20’’
輪圈直徑
16’’ – 22’’
速度級別
W, Y, (Y)
速度級別
W, Y, (Y)
速度級別
V, W, Y, (Y)
P ZERO FAMILY
賽道性能 從100多年以來重要嚴苛的賽車運動獲得 的技術瑰寶， 造就了P ZEROTM TROFEO R。
斷面寬
from 205 to 345
扁平比
from 30 to 40
輪圈直徑
17’’ – 20’’
速度級別
(Y)
29
35,964 為2015 F1®供應的輪胎
P ZERO 技術: TM
在賽道上的激情研發 3664 千米/小時
30
F1®大獎賽中
F1®世界錦標賽是研發P ZEROTM 技術工藝和產品、鞏固
最高紀錄速度
倍耐力超高性能輪胎世界領先聲譽的理想平台。
MOTORSPORT
從F1® 世界錦標賽到所 有賽事運動共性: 訂製性能 我們將賽事競技的研發技術轉移道路民用公路產品。 這是我們致力於競技比賽的主要原因之一。
100 + 道路、越野比賽的 百年 參賽經驗
250 + 倍耐力 獨家官方輪胎供應商 供應250多個系列
31
GET YOUR CUSTOM MADE EXPERIENCE DISCOVER MORE ON PZERO.COM
32
33