po / mo
w t
/
t u
2010
2009 ni / su
p o n i e d z i a ł e k
/
m o n d a y
w t o r e k
/
t u e s d a y
ś r o d a
/
w e d n e s d a y
Marta
Zasępa,
Marcin
Wiśniewski
i
Ola
Buczkowska
podczas
kontenerowego
wernisażu/
during
their
installation
opening
in
the
container na
pokaz
WZ składają
się
2
symultaniczne
projekcje.
filmy
(OB
i
MZ)
są
zapisem
Wisły
w
mieście.
obrazy
zostały
zarejestrowane
między
wschodem
a
zachodem.
przenikające
się
projekcje
dnia
i
nocy
tworzą
całość,
a
obie
części
–
wspólną
pętlę.
MW
–
dźwięk. c z w a r t e k
/
t h u r s d a y ś r
/
w e WE
(West-‐East)
is
composed
of
two
simultaneous
projections.
the
films
of
the
Vistula
(by
Ob
&
MZ)
in
Warsaw
are
recorded
between
sunrise
and
sunset.
the
two
projections
–
of
day
and
night
–
become
one.
sound
by
MW.
JŻP
cz / th
pi / fr
so / sa
p i ą t e k
/
f r i d a y
s o b o t a
/
s a t u r d a y
n i e d z i e l a
/
s u n d a y