02 …… 影展活動 …… 入圍影展放映資訊 07 08 …… 入圍影展場次表 11 …… 巡迴影展放映資訊 影片介紹
16 …… 開閉幕片 ◒
第 42 屆金穗獎
一般組作品類
20 …… 一般組作品類⸺ 最佳導演 21 …… 一般組作品類⸺ 入圍名單
22 …… 30 …… 34 …… 36 ……
一般組作品類⸺ 最佳劇情片獎 一般組作品類⸺ 最佳紀錄片獎 一般組作品類⸺ 最佳動畫片獎 一般組作品類⸺ 最佳實驗片獎
◒
第 42 屆金穗獎
學生組作品類
38 …… 學生組作品類⸺ 最佳導演 39 …… 學生組作品類⸺ 入圍名單
電影短片輔導金
◒
CONTENTS
⸺ 目 錄
成果展
59 …… 電影短片輔導金成果展
觀摩放映
70 …… 短片特別放映 79 …… 長片特別放映
40 …… 50 …… 54 …… 56 ……
學生組作品類⸺ 最佳劇情片獎 學生組作品類⸺ 最佳紀錄片獎 學生組作品類⸺ 最佳動畫片獎 學生組作品類⸺ 最佳實驗片獎
02 金穗影展系列活動 第 42 屆金穗獎選片指南
◑
◑
時間／地點
3.8
（日） 14:00—15:40
誠品敦南店 B2 視聽室
台北市敦化南路一段 245 號 B2
主講人： 楊達敬 （知名影評人、主持人）、 蘇三毛 （導演）
主持人： 胡延凱 （金穗獎統籌）
→ 第 42 屆金穗獎閃耀開展，273 部作品突破報名紀錄角
逐金穗大獎的寶座，最終選出的 54 部入圍影片將與短片
輔導金作品、海內外觀摩單元等近 90 部作品，在為期 9
天的影展裡為你一次完整呈現。面對這麼多精采影片，你
擔心眼花撩亂，不知如何選擇嗎？最完整、最犀利的選片 指南，絕對幫你打造專屬觀影行程！
參加方式⸺ 凡參加講座須至 ACCUPASS 線上報名，或現場候補
排隊入場。現場完成報到者將於活動結束後贈送神祕小禮物一份， 數量有限，報名要快！
參加方法⸺ 請至 ACCUPASS 網站搜尋「42 金穗」或到金穗獎官
方粉絲團即可報名參加金穗相關活動！
03
金穗獎影展「展前展」 從敦南誠品出發
《匿名遊戲》特映＋導演講座 3.19（四）19:00—21:00
主講人： 徐漢強（導演）
◑
◑
時間／地點
誠品敦南店 B2 視聽室
台北市敦化南路一段 245 號 B2
主持人： 胡延凱（金穗獎統籌）
導演的徐漢強導演，不僅創下破億票房佳績，更
獲得國內外口碑好評。曾以《匿名遊戲》獲得金穗 獎優等獎肯定，並以《請登入線實》成為金鐘獎史 上最年輕導演，憑藉其獨特、幽默具實驗性創作視 野，成功的從短片導演晉級成為年度最受矚目、最
具票房潛力的新銳導演之一。從影十餘年的徐漢強為何對類型片的開發情
有獨鍾？金穗將回到當年金穗影展放映場地重現得獎短片《匿名遊戲》， 分享他的影像創作來時路。
《星勢力》短片特映＋專題講座 誠品敦南店 B2 視聽室
3.15（日）14:00—16:00
台北市敦化南路一段 245 號 B2
主講人： 莊穎彤（製片、策劃）、 孔令元（演員）
◑
◑
時間／地點
主持人： 胡延凱（金穗獎統籌）
→ 金穗獎基於增進亞洲地區華語短片創作交流，打開觀眾的視野，自 前年起嘗試和新加坡 Sinema Media（新戲院）合作，選映「新加坡
青年電影獎」作品，讓台灣觀眾觀摩星馬地區短片創作的新風貌。其 中去年選映的《Sylvia》、《筆芯》、《一萬八》、《通訊失靈》、《太陽
雨》等 5 部短片，無論演員、拍攝場景因為巧合蘊藏許多台灣元素，
導致去年於北中南等地放映，獲得觀眾熱烈迴響 ! 為了讓向隅觀眾，
有機會體驗《星勢力》的影像魅力，特別重映 5 部精彩短片，並邀請
Sinema Media（新戲院）代表配合放映進行講座分享，聊聊兩地的 影像創作趨勢與交流！
參加方法 ⸺ 請至 ACCUPASS 網站搜尋﹁ 42 金穗﹂ 或到金穗獎官方粉絲團即可報名參加金穗相關活動！
→ 去年以首部劇情長片《返校》榮獲金馬獎最佳新
04
參加辦法｜請至全台
取票
那些年的美麗與哀愁———
◑
時間／地點
《刻在你心底的名字》 片花發表分享會開幕場
3.22（日）13:30
光點華山電影館 1 廳
台北市八德路一段 1 號（中六電影館）
來賓： 瞿友寧（監製）、 柳廣輝（導演）、 神秘嘉賓
→ 每個人生命中都有個愛情的遺憾，而誰是那個刻在你心 底的名字？
由金鐘導演瞿友寧擔任監製，柳廣輝導演拍攝的新片《刻在
你心底的名字》，集合了以網劇《紅色氣球》竄紅的陳昊森；
《返校》入圍金馬獎最佳新演員的曾敬驊以及影壇新人邵奕
玫擔綱主演。這三位顏質超高的新人，輔以虐心、感人的 故事情節，使得本片備受各界關注，令人引頸期盼 ! 話題之作的片花全球首映發表會，讓您先睹為快！ 參加辦法｜請至全台
取票
《神秘場》+ 無私分享電影音樂 與音效的魔法「影廳版」講座
◑
時間／地點
3.22（日）16:00
光點華山電影館 2 廳
台北市八德路一段 1 號（中六電影館）
來賓： 余政憲（配樂）、 李鼎（導演）
→ 當演員流下感人的眼淚與電影讓我們看見壯闊的場景，你覺得你耳邊想聽 到的是音樂，還是聲歷其境的音效？甚至只希望一切無聲呢？
一部成功的影視作品「配樂」與「音效」往往扮演著「畫龍點睛」的角色。 榮獲國際與國內多項音樂音效設計的工作者―余政憲，近年他和李鼎導演陸
續合作《憨嘉》、《大崎下》、《烏鴉燒》等多部各類型影像作品，作品中音樂 與音效跟影像的搭配不僅入圍多項國外影展深受好評，在聲音的領域也獲得 洛杉磯電影國際影展最佳長片配樂獎。
這對影音合作的好拍檔，將在講座中，透過「影廳」規格的示範與互動，還 原其中設計的過程，讓你可以透過大銀幕與環場音效，理解其差異與操作方 式，不只是一次實用的教學，更能品味出聲音跟創作甚至生活中的層次。
取票
類型戲劇新挑戰———
◑
時 間 ／地點
《妖怪人間》片花發表 分享會閉幕場
3.28（六）13:00
05
參加辦法｜請至全台
光點華山電影館 1 廳
台北市八德路一段 1 號（中六電影館）
來賓： 馬毓廷（導演）、 神秘嘉賓
→「人與妖怪，到底誰是妖，誰是魔？」公視首部奇 幻連續劇《妖怪人間》，描述一群專門協調人與妖怪
紛爭的祕密官僚組織，原本帶著善意的幕僚，卻在
協調的過程中，因為人的本位主義，走上肅殺之路。 劇中妖怪的原型都來自台灣民間傳說，經過團隊的
重新詮釋，變得更加生動迷人。本片導演馬毓廷，短片作品曾入圍金穗獎及短片 輔導金，他為本片的視覺特效，創造了多元而具強大想像力的豐富畫面。《妖怪
人間》卡司包括連俞涵、石知田、陳以文、黃騰浩，他們如何詮釋如此特殊的身 份，絕對值得拭目以待！精彩片花全球首映發表會，邀您先睹為快！
校園選片 指南
一年一度的金穗獎又來囉！
臺灣藝術大學、世新大學、輔仁大學、康寧大學、莊敬高 職的同學們，照過來！
今年金穗獎再度攻佔校園，策展團隊除了規劃內容豐富又 精彩的選片講座，為大家帶來影展的第一手獨家消息外， 更準備精美的小禮物等你來拿！不管你是抱有電影夢，還 是是個大影痴，都不容錯過這 100% 的難得機會！
「金穗 42・駁二 in89 主題影展鍍金加映」 六七周末電影院 × 4× 相識
影展日期
／地址
2020.4.4—6.28 每周六、日下午 1 點
高雄 in89 駁二電影院
駁二藝術特區（大勇區 C1 、 C2 倉庫）
→ 2020 年第二季六七周末電影院與國家電影中心聯合獻映 8 部關於事 在人為的電影，其中包含 4 場【4× 相識】經典台語片與全新創作短片
的放映；另外電影放映前將免費加映 4 部入圍金穗 42 的動畫短片 !
※ 詳情請洽「in89 駁二電影院」官網、臉書專頁
06 42 金穗梭哈滿場慶 桶裝卡滋爆場送！ 每年金穗獎「滿場慶」都歡樂無限，觀眾們 的滿足笑容是電影以外最美的一道風景呀！
今年再次梭哈出擊，凡於影展期間每一索票 場次滿場開演前，我們將進行滿場慶儀式， 奉上香甜可口的限量卡滋爆場禮給支持金穗 的幸運觀眾，不怕你拿、只怕你不來啦！
金穗同行．好禮升等 狂放第
1
式——集熱極樂送
→ 集滿 10 張不同場次之影展票根，即可獲得影展特刊 1 本。
集滿 15 張不同場次之影展票根，即可獲得影展特刊 1 本與影展
周邊紀念品 1 份。
狂放第
2
回——問劵 hen 好吃
→ 觀影後填寫影展問卷，大方分享對金穗的各種想法，即有機 會獲得卡滋試吃包！以及 myVideo 線上觀影體驗券！
◑
◑
◑
票根將於兌換後蓋章，不可重複兌換。 禮品數量有限，送完為止，主辦單位保留更換贈品或修改活動辦法之權利。 活動訊息詳見官方粉絲團：https://www.facebook.com/gha.tw
07
——影 展 期 間 注 意 事 項 ——
◑
光點華山電影館
◑
☎ 02-2394-0622 ☗ 台北市八德路一段 1 號 華山 1914 文創園區內，中六電影館 公車
市民大道
◑
◑
◑
板南線（藍線（忠孝新生站 1 號出口步行約 3 分鐘，或善導寺站 6 號出口步行約 5 分鐘 開車
杭州南路
北平東路
捷運
八
忠孝東路二段
善導寺站
園區提供 24 小時停車服務，平日每小時 40 元，假日每小時 60 元
新生南路
金山南路
忠孝國小站／ 232、232（副）、605、605 （副）、605（新台五線）、665 華山公園站 ／ 669 華山文創園區站 ／ 205、232、232 （副）、262（區間）、276、299、忠孝新幹線
林森北路
德
路
忠孝新生站
府中 15 新北市紀錄片放映院
府中路
府 中 路
☎ 02-2965-7186
路 中 府
☗ 新北市板橋區府中路 15 號 B1
公車
捷 運 府 中 站 ／ 藍 37、 藍 38、99、264、307、310、 701、702、703、703 副、805、806、810、812、840、 841、843、848、910、920、930、1073、1202、1206
◑
府中路 府中站
捷運
重慶路
縣民大道一段
板南線（藍線）府中站 2 號出口，右後方步行約 1 分鐘 開車
中山路一段
板橋區府中一區、二區、三區平面停車場 地址：新北市板橋區縣民大道、重慶路口／車位：大型車 位 0，小型車位 39，機車位 81，身障車位 1，身障機車位
2 ／費率：小型車 100 元／小時，機車 60 元／次
索票方式
3.10 ( 二 ) 中午 12:30 起，至全台 7-ELEVEN 索票，每人每次至多索取 4 張。
i bon 機台索票操作流程
票券中心
→
電影票
→
選擇日期
→
列印繳費單 & 持票須知
→
→
選擇場次
第 42 屆金穗獎 → →
選擇張數
→ →
單場票
→
確認取票明細
閱讀購票須知 →
輸入聯絡電話
持印有條碼之繳費單至櫃台繳費取票
◑
◑
◑
操作過程中若靜止逾 2 分鐘，畫面將跳回首頁，該筆訂單失效，須重新操作。 單一場次每次限購 4 張 （不可跨場），如需購買超過張數，請重覆操作。 繳費單列印後，請於 10 分鐘內完成繳費取票，逾期該筆 訂單失效，須重新操作。 本影展票券為零元票券，故無退／換票機制。但請留意索票時需付每張 20 元手 續費，至 2020 年 3 月 29 日（日）20:10 止，可至全台 7-ELEVEN 售票系統索票。各場次開演 前 20 分鐘停止該場索取。
◑
影展放映資訊
◑
◑
◑
請遵守影展防疫規範並自主配戴口罩，工作人員將於演出前 驗票口協助觀眾量測體溫、酒精消毒手部，未配合防疫檢查者， 主辦單位保留其入場之權利。 影展服務台備有消毒酒精提供觀 眾使用。 若量測額溫出現發燒（額溫攝氏 37.5 度以上）將不得 入場，由現場工作人員協助就醫。因本影展票券為零元票券，恕 無法退票。 工作人員將全面配戴口罩，執勤前後量測體溫自主 管理。 影展方將持續依循政府公告隨時調整相關防疫措施，請 密切關注金穗影展官方臉書，以及影展期間現場公告。
08 入圍影展場次表 ★導演或影人出席映前、映後座談 ▲部分影片有中英文字幕
光點華山一廳 日期
時間
片名
片長
備註
級別
頁碼
3.21
10:30
一般組劇情片入圍
A
80min
★▲
0+
P.22
12:50
學生組劇情片入圍
C
76min
★▲
0+
P.44
★▲
6+
P.34
（六）
3.22（日）
15:10
動畫片入圍
53min
17:00
亞洲短打——澳門
76min
▲
6+
P.74
19:00
開幕片——
97min
★▲
6+
P.17
21:40
一般組紀錄片入圍
C
60min
★▲
15+
P.33
10:30
學生組劇情片入圍
D
116min
★▲
6+
P.46
P.54
76 号恐怖書店之恐懼罐頭
13:30 《刻在你心底的名字》
★▲
——片花發表分享會
15:10 18:00 3.23（一）
3.24
C
小春與豬排
102min
★▲
15+
P.26
80min
★▲
0+
P.80
★▲
15+
P.24
20:20 一般組劇情片入圍
B
71min
11:00
一般組紀錄片入圍
B
58min
★▲
0+
P.31
13:00
一般組劇情片入圍
A
80min
★▲
0+
P.22
15:20
學生組劇情片入圍
E
106min
★▲
12+
P.48
18:10
短片輔導金
108min
★▲
12+
P.64
21:00 （二）
一般組劇情片入圍
C
盲人阿清
80min
★
6+
P.81
60min
★▲
0+
P.52
11:00
學生組紀錄片入圍
B
13:00
學生組劇情片入圍
C
76min
★▲
6+
P.44
15:20
學生組劇情片入圍
D
116min
★▲
6+
P.46
18:20
一般組劇情片
81min
★▲
6+
P.28
94min
★▲
12+
P.80
D
20:40 同居吧！ MC 女孩
09
—— 注 意 事 項 —— 0+ 普遍級 一般觀眾皆可觀賞
6+ 保護級 未滿 6 歲不得觀賞，6 歲以上未滿 12 歲須由成人陪伴輔導觀賞 12+ 輔 12 級 未滿 12 歲不得觀賞 15+ 輔 15 級 未滿 15 歲不得觀賞 18+ 限制級 未滿 18 歲不得觀賞，以及影展期間現場公告。
日期
時間
片名
片長
備註
級別
頁碼
3.25（三）
11:00
一般組紀錄片入圍
C
60min
★▲
0+
P.33
13:00
學生組劇情片入圍
B
93min
★▲
6+
P.42
15:30
一般組紀錄片入圍
B
58min
★▲
0+
P.31
17:30
一般組劇情片入圍
C
102min
▲
15+
P.26
92min
★▲
12+
P.81
71min
★▲
15+
P.24
89min
★▲
6+
P.50
81min
★▲
12+
P.40
60min
★▲
0+
P.52
103min
▲
15+
P.66 P.34
20:10 3.26（四） 11:00
13:10 15:40 18:00
舞出寂靜
一般組劇情片入圍 學生組紀錄片入圍 學生組劇情片入圍
C
學生組紀錄片入圍
20:00 短片輔導金 3.27（五）
D
B
11:00
動畫片入圍
53min
▲
6+
12:30
學生組實驗片入圍
55min
▲
6+
P.56
81min
▲
6+
P.30
55min
▲
18+
P.36
81min
▲
6+
P.28
125min
▲
15+
P.82
80min
★
6+
P.81
60min
★▲
6+
P.76
75min
★▲
6+
P.73
88min
★▲
6+
P.72
76min
★▲
6+
P.74
60min
★▲
6+
P.76
75min
★▲
6+
P.73
6+
P.18
14:00 16:00 17:30 19:30 3.28（六） 10:50
一般組紀錄片入圍
P.54
A
一般組實驗片入圍 一般組劇情片入圍
D
分域大道 盲人阿清
13:00 《妖怪人間》
——片花發表分享會
15:00 17:00 19:20 3.29（日） 10:50
13:00 15:00
亞洲短打——星勢力
亞洲短打——香港鮮浪潮 台灣短打
亞洲短打——澳門
亞洲短打——星勢力
亞洲短打——香港鮮浪潮
17:20
神秘場
19:20
閉幕片——
做工的人
★▲
94min
★▲
10 光點華山二廳
★導演或影人出席映前、映後座談 ▲部分影片有中英文字幕
日期
時間
片名
片長
備註
級別
頁碼
3.21（六）
10:50
學生組紀錄片入圍
A
89min
★▲
6+
P.50
13:20
學生組劇情片入圍
E
106min
★▲
12+
P.48
77min
★▲
0+
P.71
93min
★▲
6+
P.42
55min
★▲
18+
P.36
81min
★▲
6+
P.30
125min
▲
15+
P.82
81min
★▲
12+
P.40
55min
★▲
6+
P.56
16:10 18:30 21:00 3.22（日）
10:50 13:20 16:00
18:20
櫻花散歌 耳朵帶我去旅行
學生組劇情片入圍
B
一般組實驗片入圍 一般組紀錄片入圍
A
分域大道
神秘場＋無私分享電影音 樂與音效的魔法「影廳版」 講座 學生組劇情片入圍
A
20:40 學生組實驗片入圍 3.29（日） 18:30
金穗獎得獎片加映場
20:50 金穗獎得獎片加映場
府中 15 日期
—— 入 場 資 訊 ——
時間
3.26（四） 19:00
19:00
3.27（五）
★導演或影人出席映前、映後座談 ▲部分影片有中英文字幕
片名
片長
備註
級別
頁碼
短片輔導金
B
100min
▲
18+
P.62
短片輔導金
A
91min
▲
6+
P.60
77min
▲
6+
P.71
108min
▲
12+
P.64
103min
▲
15+
P.66
❶ 本影展不劃位，採自由入座。❷ 票 3.28（六） 16:30 櫻花散歌 券為維一入場憑證，請妥善保存票券， 耳朵帶我去旅行 遺失、損毀概不補發。❸ 為了影廳內 安全與維持逃生動線，請勿逗留、站 19:00 短片輔導金 C 立或坐在廳內走道與其他非座位處。 （日） 3.29 14:00 短片輔導金 D ❹ 為維護觀影品質，請觀眾準時入場， 放映後 20 分鐘後（含），不再開放觀 16:30 金穗獎得獎片加映場 眾入場，開演 5 分鐘後視現場席次狀 況得由工作人員安排現場後補觀眾入 19:00 金穗獎得獎片加映場 場。基於體恤觀眾，凡短片輯場次，得 於每部短片結束放映後，視情況由工 作人員引導入場。❺ 請確實遵守影片 分級制度，並攜帶相關證件以備查驗。主辦單位有權拒絕非適齡觀眾入場。❻ 攜帶外 食者，請遵守戲院之外食規定。❼ 影片之權利屬版權所有者，任何攝影、錄音、錄影 行為皆屬違法，本影展保留要求違法者離場之權利。❽ 本單位保留節目更動之權利， 請以影展現場及官方網站、臉書公告為主。❾ 請遵守影展防疫規範並配戴口罩，影展 服務台備有乾洗手器、消毒酒精提供觀眾使用。❿ 影展方將持續依循政府公告隨時調 整相關防疫措施，請密切關注金穗影展官方臉書，以及影展期間現場公告。
11 巡迴影展 放映資訊
台北加映場
◑
☎ 02-23514078 #1723 ☗ 台北市中正區仁愛路一段 17 號
www.tcyd.gov.taipei
誠品敦南店 B2 視聽室
☎ 02-2775-5977 ☗ 台北市大安區敦化南路一段 245 號
◑
台北市青少年發展處
meet.eslite.com/tw/tc/ gallery/201803100007
北部
府中 15 新北市紀錄片放映院
◑
☎ 02-2968-3600 #277 ☗ 新北市板橋區府中路 15 號 B1
web.fuzhong15.ntpc.gov.tw/films
國立中央大學藝文中心
◑
☎ 03-4227151 #57183 ☗ 桃園市中壢區中大路 300 號
in.ncu.edu.tw/ncu7195
桃園光影文化館
◑
☎ 02-2720-6007 #13 ☗ 桃園市桃園區埔新路 12 號
www.facebook.com/ taoyuanartscinema2
☎ 03-284-1866 ☗ 桃園市中壢區龍清街 116 巷 31 號
◑
www.cufa.edu.tw
桃園光影電影館
www.facebook.com/ TaoyuanArtsCinema
國立清華大學藝術中心 ☎ 03-5162-222 #62017 ☗ 新竹市光復路二段 101 號
◑
◑
☎ 02-2423-7785 #650 ☗ 基隆市信義區義七路 40 號
www.facebook.com/ NTHUNIGHTCATS
國立新竹高級中學
☎ 03-5736-666 #512 ☗ 新竹市東區學府路 36 號
◑
崇右影藝科技大學
www.hchs.hc.edu.tw
12 中山 73 影視藝文空間
◑
☎ 04-2323-6100 #21 ☗ 台中市中區中山路 73 號
www.facebook.com/TCZS73
台中吃光食堂
◑
☎ 0928-680-620 ☗ 台中市西區五廊街 12 號
www.facebook.com/ stayfull2018
逢甲大學通識教育中心
◑
☎ 04-2451-7250 #2146 ☗ 台中市西屯區文華路 100 號
www.genedu.fcu.edu.tw/ wSite/mp?mp=214101
國立彰化師範大學通識教育中心
◑
☎ 04-723-2105 #1914 ☗ 彰化市進德路 1 號
ccource.ncue.edu.tw/ bin/home.php
國立暨南國際大學諮商中心
◑
☎ 049-2910-960 #2334 ☗ 台中市中區中山路 73 號
www.doc.ncnu.edu.tw/ counseling
國立雲林科技大學
◑
☎ 05-534-2601 #2616 ☗ 雲林縣斗六市大學路三段 123 號
www.lib.yuntech.edu.tw
◑
☎ 0952-251-234 ☗ 嘉義縣大林鎮平和街 21-7 號
◑
www.facebook.com/ soulxfamily
www.facebook.com/25x40/
萬國戲院
www.facebook.com/ iwccinemas
遠東科技大學諮商輔導中心 ☎ 06-597-9566 #7326 ☗ 台南市新市區中華路 49 號
◑
◑
☎ 037-321-756 ☗ 苗栗縣苗栗市建台街 1 巷 13 號
www.inark.feu.edu.tw/feucgc
台南永成戲院
☎ 06-652-2198 ☗ 台南市鹽水區過港路 21 號
◑
老家藝文生活空間
☎ 0905-188-033 ☗ 嘉義市西區中正路 554 號
bit.ly/3bm18rG
臺南市南門電影書院
☎ 06-6930-100 #2550 ☗ 台南市官田區大崎里大崎 66 號
◑
zh-tw.facebook.com/ml8287
25×40 藝文空間
www.facebook.com/ tainanfilmarchive
國立高雄科技大學
☎ 07-361-7141 # 22351 ☗ 高雄市三民區建工路 415 號
◑
◑
☎ 037-357-801 ☗ 苗栗縣苗栗市大同路 82 號
www.nkust.edu.tw
高雄市電影館
☎ 07-551-1211 #22 ☗ 高雄市鹽埕區河西路 10 號
◑
苗栗市立圖書館
南部
kfa.kcg.gov.tw
屏東縣政府文化處屏東演藝廳 ☎ 08-7227699 #179 ☗ 屏東市民生路 4-17 號
◑
中部
www.cultural.pthg.gov.tw
13
☎ 03-9655440 #222 ☗ 宜蘭縣五結鄉中正路 2 段 6-8 號
◑
chccp.e-land.gov.tw
花蓮文化創意產業園區
◑
☎ 03-8311755 ☗ 花蓮縣花蓮市中華路 144 號
www.facebook.com/ hualienculturalpark
瑞舞丹大戲院
金門敬土豆文化工作室 ☎ 0933-699-518 ☗ 金門縣民族路 43 號
◑
宜蘭縣政府文化局中興文創園區
離島
www.facebook.com/ LocalMethodology
馬祖青年發展協會
☎ 0928-479-766 ☗ 連江縣南竿鄉介壽村 210 號
◑
東部
www.facebook.com/ MYDA.com.tw
◑
☎ 0952-369-500 ☗ 花蓮縣富里鄉永安街 106-6 號
bit.ly/2H1pd9l
國立臺東高級商業職業學校
◑
☎ 089-350-575 #2201 ☗ 台東縣台東市正氣路 440 號
www.tscvs.ttct.edu.tw
樂賞大坡池音樂館
◑
☎ 089-865-620 ☗ 台東縣池上鄉忠義街 1 號
www.facebook.com/pocoeast
—— 巡 迴 影 展 場 次 表 查 詢 —— 請掃描 QR code 開啟 Facebook
Messenger，按下「開始使用」與金穗 獎機器人開始對話，金穗獎全台巡迴場 次全收錄！ ❶ 巡迴影展各單位之場次皆免費入場，座位有限，坐滿為止。 （部分端點有最低消費金額，實際狀況將以各巡迴單位入場 規定辦理）。
❷ 場次表備註欄裡打★號者，表示有導演或影人出席映前、 映後座談。 ❸ 巡迴影展各單位各有其入場規定，相關規範請洽詢各單位 電話或官方網站。 ❹ 請確實遵守影片分級制度，並攜帶相關證件以備查驗。巡 迴影展各單位有權拒絕非適齡觀眾入場。 ❺ 請遵守並配合巡迴影展各單位「防疫措施」之規定入場，各 單位保有「拒絕遵守規範者」入場之權利。
❻ 巡迴影展各單位保留更動場次的權利，實際放映及相關座 談時間將視實際狀況有所調整。請密切注意影展官方部落 格或影展官方臉書專頁。
14
2020 光點華山電影實務學堂
年度課程總表
電影美術與空間的語法 4.08 ⁄ 4.15
講師
王誌成《返校》美術指導
導演的選角功課 4.09 ⁄ 4.16 ⁄ 4.23 ⁄ 4.30
講師
李青蓉《花甲男孩轉大人》導演
隱身畫外的現場錄音 4.14 ⁄ 4.21 ⁄ 4.28
講師
李昶憲《我們與惡的距離》錄音師
創作者的千里眼、順風耳 ―數據 5.14 ⁄ 5.21
講師
黃郁茹 壹壹影業負責人
燈光實務分享 9.12 ⁄ 9.13
講師
葉明廣《我們與惡的距離》燈光師
影像創作面的法律 Q&A 10.13 黃秀蘭 律師 & 呂蒔媛《我們與惡的距離》編劇 10.20 黃秀蘭 律師 & 蕭雅全《范保德》導演 10.27 黃秀蘭 律師 & 徐國倫《KANO》製片 上課地點―― 光點華山電影館 2F 多功能藝文廳 ※ 最新課程訊息請以網路公告為主，詳細訊息請查詢活動網頁。 ※ 因應講師聯繫、報名情形或其他事宜，主辦單位保留課程變更權利。 ※ 因課程名額有限，現場報名前可先來電或先至活動網頁查詢最新報名狀況，以免向隅。
15
開 閉幕片 OPENING & CLOSING FILM OPENING & CLOSING FILM 16 OPENING & CLOSING FILM
Opening Film 開幕片 +
76 号恐怖書店之恐懼罐頭
76 Horror Bookstore First Series - Tin of Fear
Closing Film 閉幕片 +
做工的人
We, the Laborers
17
3.21 （六）19:00 華山 1 廳 ★
開幕片
76 号恐怖書店 之恐懼罐頭 76 HORROR BOOKSTORE FIRST SERIES —TIN OF FEAR 莊絢維、洪子鵬 2020 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 97 min ⸺
◑
世界首映
→ 76 号 恐 怖 書 店 開 張 了！ 當
一覺醒來世界就不再一樣，居 住在陰森幢幢有詭異房客的大
樓裡，站於徬徨無助的人生十 字路口，陷入自我質疑的掙扎
兩難。集結《租屋》 、 《飢餓》 、
《捉迷藏》 、 《 計 程 車 》四 部 短
片， 每 個 故 事 都 有 各 自 的 秘 密。打開恐懼罐頭，準備迎接 驚悚輪迴的來襲。
18
3.29 （日）19:20 華山 1 廳 ★
閉幕片
做工的人
WE, THE LABORERS
鄭芬芬 2020 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 94 min
⸺
◑
世界首映
→ 鐵工兄弟阿祈阿欽、板模
工昌仔和怪手阿全，幾個懷 抱發財夢的好友，在工地裡
搬演一場又一場荒謬搞笑的 發財戲碼，這些古怪夢想述 說著這群人面對的各種困
境。他們發夢、夢破、滿腔
熱血再來一個，以噗嚨共精 神在塵土中不敗向前。
19
金穗獎入圍作品
一 般 組 —— 作品類 42ND GOLDEN HARVEST AWARDS NOMINATIONS
20
第 42 屆
Best Director 最佳導演
游翰庭
→蟾鳴
靳家驊
→大吉
YU Han-Ting
CHIN Chia-Hua
陳冠仲 →洛西．布拉西 CHEN Kuan-Chung
林亞佑
→主管再見
盧彥中
→塩埕區長
LIN Ya-Yu
Adiong LU
21
Best Narrative 最佳劇情片 +
陽關太平
+
楔子
+
踮腳尖
+
順風車
+
亡牌前女友
+
她他
+
初潮
+
Rest in Mist ｜詹德璐
+
Home Sick ｜孫介珩
till next time ｜黃芝嘉
+
編劇頭很痛
Screenwriting WTF ｜陳柏宗
The Menarche ｜李怡慧
+
洛西．布拉西
Be Shit or Not to Be ｜陳冠仲
Make A Wish ｜陳可芸
+
無塵之地
The Other Side ｜李培㚤
His Perfect Dead EX ｜林亮君
+
大吉
Lucky Draw ｜靳家驊
Wind Wheels ｜黃力仁
+
蟾鳴
Humming Memory ｜游翰庭
Tiptoe ｜林誼如
+
第一鮪
主管再見
See You, Sir ｜林亞佑
軍犬
Military Dog ｜王品文
Best Documentary 最佳紀錄片 +
在輓歌之後
+
塩埕區長
+
Day to Day ｜傅美嘉
+
SanDaoLing Blues ｜黃威勝
Iâm-tiâ n khu-tiú n ｜盧彥中
+
蒸汽消散
以啟山林
拾字前行 ——台北文學獎二十週年紀錄片 Walk Along with Words ｜許紘源
Fire at Forest ｜許鴻財
Best Animation 最佳動畫片 +
Best Experimental 最佳實驗片
鳥
+
藍色獨白
+
+
金魚
+
Gold Fish ｜王登鈺
唐朝．綺麗男
The Glamorous Boys of Tang ｜蘇匯宇
Inside Blue ｜陳宜謙
+
有如綠葉 行將零凋
Dust in the Wind ｜石毓菁
Bird ｜張吾青
神的影子
Transcript with Shadows ｜牛俊強
22
一般組
劇情片入圍
A
3.21 （六）10:30 華山 1 廳 ★ 3.23 （一）13:00 華山 1 廳 ★
Best Narrative
REST IN MIST
陽關太平
◑
詹德璐 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min ⸺ 2019 台北電影節
→ 自從離開那座山林起，詭譎的
氣氛如山上的濃霧籠罩阿雄，他 聽見新聞台報導母親參加遠足團
已意外墜崖身亡，卻又親眼見她 在家如往常般生活，究竟眼前這 個人還是不是自己熟悉的母親？
楔子
TILL NEXT TIME
◑ ◑ ◑
黃芝嘉 2018 ｜台灣 Taiwan DCP ｜ Color ｜ 25 min ⸺ 2019 大阪亞洲電影節，芳泉短片賞，短片競賽首獎 2018 釜山影展 2018 金馬影展
→ 一對雙胞胎姊妹，京樺和京恬。一個是在家鄉當海生館飼育員
的妹妹、一個是想到大城市闖蕩的姊姊。從姊姊離家那天開始， 突然間京恬必須頂替姊姊的一切，她卻漸漸明白姊姊想離開的心 情。她居然日復一日，益加思念過去，思念媽媽還在世的生活。
23
踮腳尖
TIPTOE
林誼如 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 16 min
⸺ ◑ ◑ ◑ ◑
2019 柏林影展世代兒童短片競賽單元
2019 高雄電影節，國際短片競賽，台灣組評審團大獎 2019 台灣國際女性影展，台灣競賽獎入圍 2019 台北電影節
→ 媽媽離開家已經將近一週，十歲的佳佳和七歲的弟弟小凱循著
媽媽的腳步，持續地等待。爸爸的工作依然忙碌，大人的世界持
續運轉，佳佳試著和小凱一同維持著如常的生活。而過往的日常 對佳佳來說並不容易，即使踮起腳尖，努力抓著媽媽的習慣，那 些生活中的陌生與笨拙依舊隱微地刺痛著。
順風車
WIND WHEELS
黃力仁 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 14 min
⸺
◑
2019 屏東電影節，最佳剪輯
→ 緊鄰太平洋的旭海村，風光明媚，卻是一座交通的孤島。新搬 來不久的春仔，在觀光景點開飲料攤，過著悠閒的日子。這天， 春仔要去補貨，碰到等公車的阿好嬸，順路載了她一程，又遇到
另一位居民阿滿姨。這趟溫暖的車程，決定讓春仔寫了塊牌子， 自發性做旭海和屏東的「順風車」。
24
一般組
劇情片入圍
B
3.22 （日）20:20 華山 1 廳 ★ 3.26 （四）11:00 華山 1 廳 ★
Best Narrative
亡牌前女友
HIS PERFECT DEAD EX
林亮君 2018 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 18 min
⸺
◑
2019 金穗獎影展
→ 自無數次的約會被干擾、床上
被指導，陳怡君終於受不了王翰
的 前 女 友 了！ 這 位 明 明 已 經 過 世了幾年，卻還是死不肯投胎的 前女友，整天糾纏著她，但她為 了當「大器」的現任女友，只能
對女鬼視若無睹、裝聾作啞。最 近她終於頂不住崩潰了，鐵齒的
MAKE A WISH
她他
陳可芸 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min ⸺
◑
世界首映
→ 傳說，在七夕的晚上，摺一千顆星星帶到廢墟 燒掉，寫在星星裡的願望，就會實現。
男友王翰才被迫帶她踏上驅鬼
之路，沒想到兩人因此發現彼此 之間有著比女鬼更大的挑戰要 克服。
李怡慧 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 18 min
⸺
◑
2019 台北電影節
◑
2019 中華電信 MOD 創作大賽，觀眾票選獎
→ 噗通入水，愛嘉比湘琪游快了一點，她
們是最好的朋友，但比賽裡只有對手。湘
琪的發育比愛嘉慢了一些，瘦小的她想靠 體保生名額繼續升學。女孩迎來初經，成 熟了身體，萌出了心機，友情與妒意分列 泳池畔台，她們在槍響前大口呼吸，哨音
後振臂向前，在藍色青春池水裡誰也無法 回頭。
軍犬
MILITARY DOG
王品文 2018 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 10 min ⸺ ◑ ◑ ◑
2019 台灣國際女性影展，台灣競賽獎金獎 2019 香港同志影展
2019 美國洛杉磯 Outfest 同志影展
→ 職業軍人李軍忠初入 BDSM 世界，就遇上人形犬調教的翹楚 DT。深夜軍營裡，
李軍忠按耐不住慾望，偷偷溜進廁所打給 DT，他被交付一個任務，要他證明對主 人的忠誠，李軍忠是否能克服恐懼，誠實面對內心真正的渴望？
一般組作品類⸺ 最佳劇情片
25 初潮
THE MENARCHE
26
劇情片入圍
一般組
HOME SICK
3.22 （日）15:10 華山 1 廳 ★ 3.25 （三）17:30 華山 1 廳 ★
孫介珩 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
Best Narrative
第一鮪
C
2019 高雄電影節
→ 一艘遠洋漁船上，身經百戰的
老船長、準備退休的輪機長、上
船 8 年 的 菲 律 賓 漁 工 工 頭， 和
一位什麼都不會就跑來討海的印 尼人。每個人都有各自的目的， 也都有自己的念想。大海中，甲 板、船艙就是世界的全部，所有 的 喜 怒 哀 樂 都 被 放 大， 互 相 碰
撞、交織，讓人逃不開、避不掉。 直到有一天，第一鮪上鉤了。
HUMMING MEMORY
蟾鳴 ◑
游翰庭 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 28 min ｜
世界首映
→ 鄉下青年阿肯，平常在加油站上大夜班，漫漫長夜時常
想起幼時無數大人們前往工廠上班，村落還生氣勃勃的樣
子。這一夜，阿肯迎來許久不見的童年玩伴長腳，本應是 重逢的喜悅，但卻意外揭開阿肯記憶中不願面對的真相。
靳家驊 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 21 min
⸺
◑
2019 金馬影展
→ 法警信全的學弟抽到代表必須去執行槍決的「吉」 籤，但學弟老婆懷孕不足三個月，怕這個任務會帶來 厄運。信全答應代班後才想起自己和女兒早已有約， 無奈執行名單已經進入流程。進退兩難的他該如何面 對這漫漫長夜？
無塵之地
THE OTHER SIDE
李培㚤 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 29 min ⸺
◑
◑ ◑
2019 台灣國際女性影展
2019 關渡電影節
2019 電視金鐘獎，戲劇類最佳剪輯、攝影、美術設計入圍
→ 賭場清潔員李鳳樓與弟弟李昆潔，一起生活在一
眼就能看盡的屋子裡，李鳳樓將女兒阿喜藏了起來， 因為被發現，她們就會被迫分開。一天，阿喜救下 闖進屋內的黑色蝴蝶，李昆潔暴斃在閣樓上……
一般組作品類⸺ 最佳劇情片
27 大吉
LUCKY DRAW
28
一般組
劇情片入圍
3.24 （二）18:20 華山 1 廳 ★ 3.27 （五）17:30 華山 1 廳 ★
D
Best Narrative
洛 西‧布 拉 西
BE SHIT OR NOT TO BE
陳冠仲 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 30 min
⸺
◑
2019 桃園電影節，台灣獎競賽入圍
→ 菜鳥導演的首部電影大作，男主角洛西是自己畢生心
血的化身，解救女主角海琳的完美結局是他多年來對電 影夢的投射。殺青當天，飾演洛西的大牌演員多次擅改 結局，監製為私慾插手演員戲份，工作人員為刷存在感
使出渾身解數。迫於殺青在即的龐大時間壓力，製片不 擇手段硬逼導演妥協就範，卻引來一連串蝴蝶效應。
編劇頭很痛
SCREENWRITING WTF
陳柏宗 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 26 min ⸺ ◑
2019 高雄電影節
→ 某日夜裡，剛入行不久的影視編劇阿始正在租屋處趕
稿。過程中，阿始筆下的角色們紛紛出現在周遭，給予他 創作上的意見。但是面對尚哥一次又一次的退稿，與各種 強人所難的要求，阿始漸漸放棄自己的堅持，開始萌生放 棄夢想的念頭。
林亞佑 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
2019 高雄電影節
→ 跋扈又重義氣的小霸王 YAMAHA、年幼的跟屁蟲
弟弟仔，以及沉默又神秘的菜鳥筌仔，三名少年在冬 季的跨年夜裡成為少年觀護所內的室友。三人在所裡
關係越來越要好、越來越適應，卻也發現各自越來越 離不開監所的輪迴。
一般組作品類⸺ 最佳劇情片
29 主管再見
SEE YOU, SIR
紀錄片入圍
30 Best Documentary
一般組
A
DAY TO DAY
3.22 （日）10:50 華山 2 廳 ★ 3.27 （五）14:00 華山 1 廳 ★
在輓歌之後 傅美嘉 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 29 min
⸺
◑
2019 新北市學生影像新星獎，紀錄片組入圍
→ 林宗範長期在家鄉新營四處做牽亡
歌，隨著時間成長，牽亡對象從陌生 人漸漸變成了自己的親人。張睿翎父 親長期臥病在床，他懷著父親對自己 的期望就讀音樂系，努力在音樂領域 找到自己與爸爸記憶的連結。日子一 天天過，他們努力在自己的領域上繼
塩埕區長
續 生 活， 面 對 親 人 離 去 後 的 心 境 轉 變，都是在追尋死亡與記憶的情感交
IÂM-TIÂ N KHU-TIÚ N
織，回溯自己生命裡存在的本質。 盧彥中 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 52 min ⸺
◑
2019 瑞士真實影展
◑
◑ ◑
2019 城市遊牧影展，遊牧評審獎
2019 香港國際紀錄片節，短片組季軍
2019 新加坡華語電影節
→1964 年發表的牛馬調情色歌曲《塩埕區長》，唱出高雄政治聞
人「鹽埕區長」郭萬枝的豪情與不羈。歌曲旋律洗腦，歌詞雙關不
斷，搔得聽者春心蕩漾。該歌曾經掀起的風浪，與梁祝盛況不相 上下。如今半世紀已去，在漸漸被眾人淡忘的今日，黑膠針落， 葷歌再起，天空突然雷聲大作。不夜城的景緻、林立的酒家、妓
院，一位位彌留酒國的紅男綠女，飄蕩在半空中的歷史幽靈，又 被招喚回來了。
以啟山林
3.23 （一）11:00 華山 1 廳 ★ 3.25 （三）15:30 華山 1 廳 ★
許鴻財 2019 ｜台灣、緬甸 Taiwan, Myanmar
FIRE AT FOREST
DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
世界首映
→ 這是一部關於人的慾望故事。自 2010 年緬
甸開放後，吸引了大量的外資進入這塊處女
地。在各國之中，中國的進入最為強勢，主角
永恆和伙伴們，開墾緬甸北邊的森林地，來賺 取緬甸現況最熱的中國錢。但是賺到錢後，人 的慾望變大，人性跟著慢慢在改變。
蒸汽消散
SANDAOLING BLUES
黃威勝 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 33 min
⸺ ◑
2019 日本門真國際電影節
最佳紀錄片攝影獎 ◑ ◑
2019 東京紀錄片影展
2020 荷蘭 DOCFEED 紀錄片影展
→ 新疆維吾爾自治區三道嶺礦區，是中國西北地區最大的露天煤礦。在 21 世紀的 今天，依然使用蒸汽火車做為運輸動力，在世界上已是罕見。在三道嶺露天礦工作
的人，大多是礦上的第二代，1967 年在三道嶺出生的宣江，是露天礦第二代，學 校畢業後，也進入了露天礦在蒸汽火車上打拼，一做就三十年。隨著資源的枯竭， 中國政府宣布 2020 年關閉三道嶺露天礦，宣江與蒸汽火車將退出歷史的舞台，
露天礦的第三代早已走向城市，小鎮終將跟著蒸汽消散。
一般組作品類⸺ 最佳紀錄片
B
31
紀錄片入圍
一般組
32
一般組
紀錄片入圍
3.21 （六）21:40 華山 1 廳 ★ 3.25 （三）11:00 華山 1 廳 ★
C
DCP ｜ Color ｜ 60 min
拾字前行
—— 台 北 文 學 獎 二 十 週 年 紀 錄 片 WALK ALONG WITH WORDS
⸺
◑
Best Documentary
許紘源 2019 ｜台灣 Taiwan
2019 台北文學閱影展，開幕片
→ 台北文學獎二十周年
紀錄片《拾字前行》，自
歷年得獎作品的文字軌 跡中，追索這座城市不
斷流動卻未曾停歇的腳 蹤，也在見證台灣文壇
新秀蛻變名家的珍貴過 程中，連結起不同世代 的文學記憶。
33
34
一般組
動畫片入圍 與學生動畫片入圍聯映
Best Animation
鳥
張吾青 2019 ｜台灣、英國 Taiwan, UK ｜ DCP ｜ Color ｜ 5 min
⸺
◑
BIRD
3.21（六）15:10 華山 1 廳 ★ 3.27（五）11:00 華山 1 廳 ★
2019 美國棕櫚泉國際動畫影展，手繪動畫獎 ◑
2019 巴西 Anim! Arte 國際動畫影展 ◑
2019 南方影展
→ 如同災難般，毫無預兆的巨大
恐懼侵襲著他。當恐慌伴隨著振 翅聲襲來，一場混沌的、抽離的
潛意識旅程將展開。劇情的概念 來自於恐慌發作與恐鳥症，藉由 視覺呈現恐鳥症患者的經驗，探 討 恐 懼、 生 命 與 死 亡 的 核 心 議 題。
藍色獨白
INSIDE BLUE
陳宜謙 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 6 min
⸺ ◑
2019 台中國際動畫影展
→ 一名男子需要家裡所有陳設物都必須安置在他用膠帶 貼出來的方框內，才能夠感到心安，一旦物品沒有在他 設定好的範圍內他會立即做修正，因此他會隨身戴著一 捲膠帶在他的手腕上，以備不時之需。
王登鈺 2018 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 17 min
⸺
◑
2019 金馬獎，最佳動畫短片
◑
2019 台中國際動畫影展，台灣短片競賽首獎 ◑
2019 東京動畫大賞影展
◑
2019 台北電影獎，最佳動畫片入圍
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
→ 男孩發現了一個祕密，
周遭所有人失去夢想，是 因為這個世界的統治者貪 婪地吞食了人們的青春與 夢。 而 自 己 永 遠 不 會 長
大，是因為這個世界永遠 一成不變地世襲著階層，
生下來便註定必須永遠服 侍著比自己上一層有力量
的人。男孩要設法破壞這 項法則，唯一的方法就是 讓自己變成最具破壞性的 炸彈。
一般組作品類⸺ 最佳動畫片
35 金魚
GOLD FISH
36
一般組
實驗片入圍
3.21 （六）21:00 華山 2 廳 ★ 3.27 （五）16:00 華山 1 廳 ★
Best Experimental
有如綠葉 行將零凋
DUST IN THE WIND
石毓菁 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 13 min
⸺
◑
世界首映
→「吸入的髒空氣，長出那美麗的癌細胞，也侵 蝕著我的肺泡……」影片以主角内在視覺意象實 驗的手法，與多元的章節形式，呈現親人面臨淍 零之前的看護過程與心情轉變。引用宗教對生死
的哲思，對照內心對生命失落的糾葛，並反映空 污下的環境災民面臨肺腺癌威脅的無所適從。
唐 朝．綺 麗 男
蘇匯宇 2018 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 15 min
⸺
◑
THE GLAMOROUS BOYS OF TANG
2019 台新藝術獎，年度視覺藝術大獎
◑
2019 鹿特丹影展，金虎獎短片競賽入圍 ◑
2019 捷克卡羅維瓦利影展
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
→ 創作靈感及素材來自於邱剛健於 1985 年的編
導作品《唐朝綺麗男》，召集攝影師張照堂、音
樂與音效設計柯智豪、李幼鸚鵡鵪鶉小白文鳥、 扮裝皇后 Popcorn 等演員參與演出，針對電影
神的影子
TRANSCRIPT WITH SHADOWS
作品進行詮釋與再造。在眾人「共同創作」之下， 性別角色、關係轉換、性與死亡氣息的物體或事 件與象徵，成為另一種自由解放的政治批判。
◑
牛俊強 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 26 min
世界首映
→ 藝術的存在與信仰中的抽象經驗是否是一樣的呢？在 藝術如此仰賴視覺的狀態下，當我們剔除視覺，我們是 否還可以經驗藝術？影片透過影像敘事呈現難以名狀
的抽象感知體驗，藉由隱喻的方式引導觀者逐步進入精 心安排的影像空間中，顯現難以言述的象徵與關係，成 為觀者得以穿越意識，潛入自身內在空間的入口。
37
金穗獎入圍作品
學 生 組 —— 作品類 42ND GOLDEN HARVEST AWARDS NOMINATIONS
38
第 42 屆
Best Director 最佳導演
彭肇萱 →請問是神明大人嗎？ PENG Chao-Hsuan
李昱賢
→人鬼
LEE Yu-Shien
隋淑芬 →帶媽媽出去玩 Sophie SHUI
陳亮廷
→兩場葬禮
丁冠濠
→合十
CHEN Liang-Ting
TENG Kun-Hou
39
Best Narrative 最佳劇情片 +
令
+
請問是神明大人嗎？
+
人鬼
+
拉格朗日什麼辦法
+
偷偷
+
泳隊
+
未命名
+
空針
+
小洋
+
The Calling ｜周嘉賢
+
Lucky Star lil J 100% ｜黃靖雅
Reversible ｜彭肇萱
+
青春炸裂物語 Blow up ｜張力
The Antidote ｜王晟恩
+
把風
A Lock with No Key ｜孫明宇
Unnamed ｜張均瑜、洪德高
+
兩場葬禮
Two Funerals ｜陳亮廷
The Summer Of 12 ｜郭冠伶
+
家庭式
No Flowers or Seasons ｜游珈瑄
Rebel Boy ｜陳奕凱
+
咬檳榔
Chewing Betel Nut ｜吳杰穎
A Day Out ｜李佳芮
+
帶媽媽出去玩
A Trip with Mom ｜隋淑芬
Vanquished ｜李昱賢
+
福星小吉 LOVE 100%
鐵樹開了花
The Darkest Night ｜杜芷慧
The Child of Nowhere ｜王孔澂
合十
One to Ten ｜丁冠濠
Best Documentary 最佳紀錄片 +
閃耀吧！流星
+
囤夢
在邊陲
+
跌倒站立 _ 橄欖球教會我的事
ACG Idols Story -The Last Show ｜陳楚儀
+
Dream Hoarder ｜彭彙育
Dancer of frontier ｜鄭潤嫻
Best Animation 最佳動畫片 +
好想被觸摸呀
Down, Stand, and Tackle ｜黃建誠
Best Experimental 最佳實驗片 +
DO IT AGAIN ｜葉信萱
+
隱匿的方寸空間
Hidden Zone ｜黃志聰
+
看無風景
My Father at Grandma � s Funeral ｜詹博鈞
信使——返向漂流與南洋彼岸
Nanyang Express: Trans-drifting and South Sea Crossing ｜林羿綺
+
地縛靈
Trapped Ghost ｜謝慧瑩
+
無頭河
Water without a Source ｜梁廷毓
40 Best Narrative
學生組
劇情片入圍
3.22 （日）18:20 華山 2 廳 ★ 3.26 （四）15:40 華山 1 廳 ★
A
令
THE CALLING
周嘉賢 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 24 min
⸺
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
◑
2019 螺絲起子學生短片創作影展，銀賞 ◑
2019 南方影展，台南影像獎
→ 在 家 將 團 擔 任 文 差 的 定 祐， 高 中 剛 畢
業，卻在眾人的期望與自己的夢想衝突中 徘徊。心中一直有著夢想，礙於父親希望
他 能 上 國 立 大 學 的 期 望， 從 未 跟 父 親 提 起。突然，他得到參加藝術大學獨招的機 會，但這時間卡到出陣時間，而原本能接
收到神明旨令的能力也消失了。雖然好友 不斷鼓勵，但仍必須自己去解決屬於他與 神明及父親的問題。
請問是神明大人嗎？
REVERSIBLE
彭肇萱 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 27 min ⸺
◑ ◑ ◑
2019 螺絲起子學生短片創作影展，不分類首獎 2019 新北市學生影像新星獎，優選 2019 關渡電影節
→2030 年，有了這款「美好昨日」，人們可以戴上裝
置，親身重溫過去的記憶片段。但也因為如此，在有太 多現實中遭遇挫敗的人們寧願沉迷其中而不願面對現
實，致使政府決定禁用。映彤也是那個活在過去的人。 在系統關閉前夕，她選擇回到她最美好的回憶，卻在其 中遇到了一個不速之客。
李昱賢 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 29 min
⸺
◑
2019 關渡電影節
→ 李仲謙曾經是京劇台上的鍾馗，無奈年邁聲嘶， 終究黯然離開舞台。為求生計，李仲謙成了大樓管 理員，但最近這棟樓卻頻傳鬧鬼事件。惴惴不安的 居民，轉而邀請李仲謙重拾鍾馗的行當，為大樓驅
鬼。紅色大袍與寶劍在身，李仲謙畫上臉譜，一身 正氣，彷彿戲台燈亮。然而那些鬼，卻從暗處而生
學生組作品類⸺ 最佳劇情片
41 人鬼
VANQUISHED
42
學生組
劇情片入圍
Best Narrative
A DAY OUT
3.21 （六）18:30 華山 2 廳 ★ 3.25 （三）13:00 華山 1 廳 ★
B
拉格朗日什麼辦法 李佳芮 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 24 min
⸺
◑
2019 新北市學生新星獎，優選
◑
2019 桃園電影節，台灣獎競賽入圍
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍 ◑
2019 關渡電影節
→ 兩位十七歲高中男孩，在一日早
晨，意外的發動了一台機車，逮住 這個千載難逢的機會，想用一天的
自由，逃離鬱悶的高中教室、逃離 黏膩的台北城，一段真實又粗糙的 公路之旅就此開展，而終點的設定 是海潮上的夕陽。
REBEL BOY
偷偷
→ 校園裡，王教官對學生的言行嚴格監管，其中更
是嚴格禁止學生談戀愛，每日都會把學校各種違規 的同學實施集體處罰，但是學生謝英杰還是想在這 個壓抑的氣氛下找尋愛情。
陳奕凱 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 15 min ⸺
◑ ◑
2019 金馬獎，最佳劇情短片入圍
2019 新北市學生影像新星獎，優選
郭冠伶 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
2019 台灣國際女性影展，台灣短片競賽銀獎
◑
2019 越南河內酷兒影展，新浪潮短片競賽最佳攝影 ◑
2019 韓國首爾國際女性影展
→ 一如往常的泳隊生活，在邁入青春期的前夕，大家的
友情變得有些曖昧，使得六年級的育瑄，守在心中的秘 密，漸漸的掀起漣漪。
UNNAMED
未命名
張均瑜、洪德高 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 24 min ⸻ ◑
2019 金馬影展
→ 有一個女生叫做張雅婷，她想改名。有一個男生 叫做洪家豪，他想擺脫沒有感覺的砲友。在這個性
傾向和自我認同都難以歸類命名的年代，新世代對 難以言喻的人生階段發出吶喊。
學生組作品類⸺ 最佳劇情片
43 泳隊
THE SUMMER OF 12
44 Best Narrative
學生組
劇情片入圍
C
THE ANTIDOTE
3.21 （六）12:50 華山 1 廳 ★ 3.24 （二）13:00 華山 1 廳 ★
空針
王晟恩 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
2019 上海國際電影節海峽兩岸大學生電影節，一等獎
→ 董秀貞是一位資深的護理師，同
時也是正在住院的小女孩陳庭汝的
母親。收到女兒的病危通知，董秀 貞面臨能夠救女兒的藥劑庫存在短 時間內只剩下一劑，同時身兼醫職 及母親這兩種身份的她，該做出什 麼行動？
THE CHILD OF NOWHERE
小洋
王孔澂 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 29 min ⸺
◑
2019 高雄電影節
→ 吵嚷的育幼院，無人的海。一個無家可歸的男孩， 對家的渴望。
黃靖雅 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 26 min
→ 男孩小吉是班上的拍照怪人，只有「社會化」的
同班同學福星願意對他抱持微笑。小吉為了理解這 抹微笑開始偷拍福星，在這你拍我擺 pose 的過程
中兩人逐漸培養出感情，成為班上秘密的夥伴，但 班上的閃耀群福星似乎不想承認這段關係。
學生組作品類⸺ 最佳劇情片
45 福星小吉 LOVE100%
LUCKY STAR LIL J 100%
46 Best Narrative
學生組
劇情片入圍
3.22 （日）10:30 華山 2 廳 ★ 3.24 （三）15:20 華山 1 廳 ★
D
帶媽媽出去玩
A TRIP WITH MOM
隋淑芬 2018 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 28 min
⸺
◑
2019 台北電影獎，最佳女主角
◑
2019 台灣國際女性影展，台灣競賽獎評審團特別提及獎 ◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
→ 夏昌明為了照顧八旬失智又失能的老 母，被迫失業在家，親伺起居。一家四
口，長年都靠擔任保險業務員的妻子小 玲扶養。在老婆抱怨、經濟負荷、長期
照護，以及身心綑綁等多重壓力下，昌 明始終抑鬱難伸。終於，在警察帶回媽 媽、太太帶走兒子、接到一通電話後，
昌明用紅筆圈起了夏季的尾巴。他決定 帶媽媽出去玩……
咬檳榔
CHEWING BETEL NUT
吳杰穎 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 34 min ⸺
◑
世界首映
→ 某天，顏安跟著心莓回家，發現心莓是檳榔西施，一 見鍾情的他決定在校門口跟心莓告白，卻被拒絕了。在 好友家銘的幫助下，顏安決定先從融入心莓的生活開
始，漸漸地心莓也對顏安產生不錯的印象。但兩人的母 親都不約而同地對自己的子女造成壓力，顏安和心莓又 該如何處理他們陷入冰點的關係？
游珈瑄 2020 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 29 min
⸺
◑
亞洲首映
◑
2020 克萊蒙費宏短片影展
→ 一夕間被雙親拋棄的亞云，住進阿嬤跟 朋友分租的公寓，開始在阿嬤經營的地下 賭場幫忙，各懷鬼胎的賭徒公寓裡唯一和
亞云親近的同輩佳嘉，引誘亞云聯手詐賭 以賺取生活費，慾望與罪惡的拉扯讓亞云 不知如何選擇。
兩場葬禮
TWO FUNERALS
陳亮廷 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min ⸺ ◑ ◑
2019 電視金鐘獎，迷你劇集／電視電影男主角獎入圍 2019 新北市學生影像新星獎
→ 林道雄從小就被過繼出去，養子身份一直是他解不開的心結。人到中年的林道雄
有了自己的生活，在一棟老舊的出租公寓中做管理員，日日穿梭於公寓走廊街坊鄰 里的生活喧囂之中。但兩封來自不同家庭的訃文，讓林道雄不得不再次面對自己是 養子的身份。
學生組作品類⸺ 最佳劇情片
47 家庭式
NO FLOWERS OR SEASONS
48 Best Narrative
學生組
劇情片入圍
E
A LOCK WITH NO KEY
3.21 （六）13:20 華山 2 廳 3.23 （一）15:20 華山 1 廳
把風 孫明宇 2020 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 24 min
⸺
◑
世界首映
→ 十七歲少年阿政，解開用鐵鍊封鎖的舊廁所，他
幫嘉慶他們製造一個又一個的藏身之處。在裏頭他 們躲避教官，欺負別人，阿政不斷地付出，嘗試破 壞，嘗試新的說話方式，只為能找到歸屬感。萬達 因一次的告狀，成為嘉慶一夥固定的霸凌對象。有
天，教官發現了一切，因此換了新的鎖，開不了鎖 的阿政慢慢地不再被需要，他漸漸地被拒於門外。
青春炸裂物語
BLOW UP
張力 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 14 min ⸺
◑ ◑ ◑
2019 螺絲起子學生短片創作影展，大專短片組金螺絲獎 2019 關渡電影節 2019 南方影展
→ 傳言中，「人間煙火」養生館能夠化解你對世俗的迷 惘。一個夜裡，酒氣滿盈的工人聚會中，男子阻止了一 場脫序縱火；煙花巷中紛紛擾擾，迷戀學姊的少年在裡 頭大聲發洩。兩把慾火在此地交會，卻雙雙被澆熄。這 對父子回到餐桌前，開始面對過於倉促的青春，與中年 男子對情感的渴求。
鐵樹開了花
杜芷慧 2019 ｜馬來西亞、台灣 Malaysia, Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 19 min
⸺
◑
台灣首映
◑
2019 東南亞短片影展，新浪潮單元入圍
→ 修齊小學因學生人數過少而遭到政府的強制性關閉。 鳴夏聽聞母親打算將自己送到另一家馬來學校去上 課。他隱隱約約地察覺到了政府為了消滅多元語種的
陰謀。於是他開始在村子內發起了連署保校運動，希 望能夠幫助校長將學校申請回來。另一方面，警察也 開始懷疑校長有反政府的舉動，並試圖逮捕。獲悉一 切的鳴夏踏上了尋找校長的旅程。
ONE TO TEN
合十
丁冠濠 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 35 min ⸺ ◑
2019 關渡電影節
→ 三個同班女生相約晚上進行一個神秘儀式：網絡傳說晚上只要不說話、不回頭，
走過十間廟許願，願望就會成真。發起人小美的願望是成功跟好朋友小倩表白；而 小倩暗戀班上一個男生；家欣則是不希望小倩成功。出發之際卻多了一個鄰校女孩 小畢。她的願望是？你猜猜看。
學生組作品類⸺ 最佳劇情片
49
THE DARKEST NIGHT
50 Best Documentary
學生組
紀錄片入圍
3.21 （六）10:50 華山 2 廳 ★ 3.26 （一）13:10 華山 1 廳 ★
A
閃 耀 吧！流 星
ACG IDOLS STORY—THE LAST SHOW
陳楚儀 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 28 min
⸺
◑
世界首映
→「ACG 動漫地下表演」在台灣雖 是一個次文化現象，但卻有著一批 死忠的守護者。懷著同樣喜歡動漫 的初衷，抱持夢想的各類型演出者
和狂熱的粉絲們，透過舞臺上下， 交流彼此強烈又純真的愛意，形成 了微妙的共生關係。跟隨著高中生 偶像麻宮ひな的一次表演，來走進 這個圈子。
DANCER OF FRONTIER
在邊陲
鄭潤嫻 2019 ｜新加坡、台灣 Singapore, Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 24 min ⸺
◑
世界首映
→1960 年代，新加坡開始施行雙語政策，許多從小就
受中文教育的華人，無論在求學還是工作生涯上，都 面對極大的挑戰。新加坡舞蹈家劉美玉老師便是其中
一員，面對這歷史環境的變遷，她是如何看待她所經 歷的一切。
囤夢
彭彙育 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 37 min
→ 一個熱愛蒐集與囤貨的老爸，一 個想靠近了解的女兒，因此決定走
一段老爸心心念念的夢想家園打造
歷程。隨著女兒的拍攝，老爸或許 依然是老爸，但原本好奇的女兒卻
逐漸起了變化。瘋狂的、趣味的、 憤怒的、糾結的，五味雜陳的新竹 家園夢，老爸與我。
學生組作品類⸺ 最佳紀錄片
51
DREAM HOARDER
52
學生組
紀錄片入圍
B
DOWN, STAND, AND TACKLE
黃建誠 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 60 min
⸺
◑
Best Documentary
跌倒站立 _ 橄欖球教會 我的事
3.24 （二）11:00 華山 1 廳 ★ 3.26 （四）18:00 華山 1 廳 ★
世界首映
→ 本片記載了球隊於 2019 年全國
橄欖球錦標賽的訓練準備與比賽歷 程， 並 娓 娓 從 教 練 口 中 道 出 台 灣 體育運動的困境。然而勝負結果從 來不是此項運動的目的，學會如何
發揮努力不懈的精神與態度才是重
點。 如 同 橄 欖 球 運 動 所 強 調 的：
「跌倒之後要再站起來去支援你的
隊友。」竹圍高中孩子們這次跌倒 了，但之後呢？
53
動畫片入圍
54 Best Animation
學生組
3.21 （六）15:10 華山 1 廳 ★ 3.27 （五）11:00 華山 1 廳 ★
與一般組動畫片入圍聯映
好想被觸摸呀
DO IT AGAIN
葉信萱 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 4 min
⸺
◑
2019 MOD 微電影暨金片子創作大賽 校園組優選、 4K 影片特別獎 ◑
2019 關渡國際動畫節
◑
2019 城市遊牧影展
→ 不知道自己是誰，在這裡做些什 麼，漂浮在空氣裡無法著地，他是 一隻凡世間的熊。永遠在死胡同裡
打轉，在厭惡與喜悅中來回擺盪， 什麼時候才能正視自己的慾望，而 不被自己討厭呢？
隱匿的方寸空間
HIDDEN ZONE
黃志聰 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 9 min ⸺
◑ ◑ ◑ ◑
2019 金馬獎，最佳動畫短片入圍 2019 台北電影獎，動畫短片入圍
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍 2019 台中國際動畫影展
→ 男孩在自我觀照的歷程中，掉入了內心 深處不願被人探知的私密空間。在那處空 間裡，男孩看見了許多不同形態的自我。 當男孩意識到真實的自我淪陷於外界環境 而逐漸喪失時，他想做些改變。
詹博鈞 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 12 min
⸺
◑
2019 金馬獎，最佳動畫短片入圍
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍 ◑
2019 南方影展，南方首獎
→ 小孩第一次來到父親的故鄉，和家人一 起參加阿嬤的喪禮，但小孩的母親和父親 的家人發生爭執後離開了喪禮會場，小孩 與父親留下來面對著那些親戚不友善的對
待和阿嬤的離世，最後小孩與父親只能處 在河堤上遠遠的看著，阿嬤被種在那片看 不見的西瓜田裡，而那時是小孩第一次看 見父親哭泣。
學生組作品類⸺ 最佳動畫片
55 看無風景
MY FATHER AT GRANDMA’S FUNERAL
實驗片入圍
56 Best Experimental
學生組
3.22 （日）20:40 華山 2 廳 ★ 3.27 （五）12:30 華山 1 廳 ★
信 使 —— 返 向 漂 流 與 南 洋 彼 岸
NANYANG EXPRESS: TRANS-DRIFTING AND SOUTH SEA CROSSING
林羿綺 2018 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 15 min
⸺
◑
2019 新北市學生影像新星獎，最佳實驗片 ◑
2019 南方影展
◑
2019 城市遊牧影展
→ 在早年，金門人大量離鄉前往南 洋尋求工作機會，而這離去卻從此 生根異鄉，只憑著一封封代寫的家 書，寄給記憶裡逐漸模糊的原鄉與
親人們。導演以信使的身份，帶著 家中保存多年來自印尼的家書，照 著信封上模糊的地址，重新踏上這 條跨島遷移的移民路徑。
TRAPPED GHOST
地縛靈
謝慧瑩 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 10 min ⸺
◑ ◑
2019 美國米爾谷國際影展
2019 菲律賓達沃亞洲奇幻影展
→ 記憶是主觀的、可能會出錯的、流動的，並且是活 的。底片的存在定義記憶的死亡，我們無法自拔地沉浸
在這個死亡中；更有甚者總是一再地嘗試再現，然後再 紀錄，接著再現的記憶經歷死亡，就這麼一直循環。因 此我利用藥膜的化學特性，分解明膠層，並且向那些被 封印的時間橫斷面的鬼魂告別。
無頭河
梁廷毓 2019 ｜馬來西亞、台灣 Malaysia,
Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 30 min
⸺
◑
台灣首映
→ 今日位於桃園，趨近新竹關西、
龍 潭 東 南 部 的 近 山 地 區， 清 初， 仍是泰雅族原住民的獵場與生活領
域，目前居住於此區的居民，多以 客家族群為主。影片從一個跨村落 的原客衝突事件，以及土地神和山 神顯靈的傳聞開始，藉由廟誌以及
尋訪客家耆老，向土地神、山神與 無頭鬼問話與溝通。
學生組作品類⸺ 最佳實驗片
57
WATER WITHOUT A SOURCE
58
+
小洋
+
陽關太平
+
踮腳尖
+
洛西．布拉西
+
蟾鳴
+
The Child of Nowhere ｜王孔澂
+
Make A Wish ｜陳可芸
Rest in Mist ｜詹德璐
+
那天星期三晚上
On That Wednesday Night ｜王威翔
叢林深處
Deep Forest ｜朱晉明
Be Shit or Not to Be ｜陳冠仲
+
女兒牆
Before and After ｜韓修宇
Tiptoe ｜林誼如
+
她他
Humming Memory ｜游翰庭
RPG 施君涵
107 年度 ——年度電影短片輔導金 +
主管再見 吳郭魚
Tilapia ｜洪靖安
+
追風
The Wind We Chased ｜吳評楷
+
未來奇案
Future Mysteries ｜林仕杰
+
伏魔殿
Temple of Devilbuster ｜王逸帆
107 年度 ——電影短片補助金：得獎影片下一部 +
唐朝．綺麗男
The Glamorous Boys of Tang ｜蘇匯宇
+
阿嬤的放屁車
Grandma � s Farting Scooter ｜李權洋
◑
See You, Sir ｜林亞佑
+
FUNDS FOR SHORT FILM 電 影 短 片 輔 導 金 —— 成果展 59 ACHIEVEMENTS FUNDS FO SHORT FILMS ACHIE-
106 年度 ——電影短片輔導金
60 Funds For Short Films Achievements
成果展
短片輔導金
3.27 （五）19:00 府中 15
A
THE CHILD OF NOWHERE
小洋
王孔澂 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 29 min
⸺
◑
2019 高雄電影節
→ 吵 嚷 的 育 幼 院， 無 人 的 海。一個無家可歸的男孩， 對家的渴望。
陽關太平
REST IN MIST
詹德璐 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min ⸺
◑
2019 台北電影節
→ 自從離開那座山林起，詭譎的氣氛如山上的濃霧籠 罩阿雄，他聽見新聞台報導母親參加遠足團已意外墜
崖身亡，卻又親眼見她在家如往常般生活，究竟眼前 這個人還是不是自己熟悉的母親？
主管再見 林亞佑 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
2019 高雄電影節
→ 跋扈又重義氣的小霸王 YAMAHA、年幼的跟屁蟲 弟弟仔，以及沉默又神秘的菜鳥筌仔，三名少年在冬 季的跨年夜裡成為少年觀護所內的室友。三人在所裡
關係越來越要好、越來越適應，卻也發現各自越來越 離不開監所的輪迴。
TIPTOE
踮腳尖
林誼如 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 16 min
⸺ ◑ ◑
2019 柏林影展，世代兒童短片競賽單元 2019 高雄電影節，國際短片競賽 台灣組評審團大獎
◑ ◑
2019 台灣國際女性影展，台灣競賽獎入圍 2019 台北電影節
→ 媽媽離開家已經將近一週，十歲的佳佳和七歲的弟弟小凱循著媽媽
的腳步，持續地等待。爸爸的工作依然忙碌，大人的世界持續運轉， 佳佳試著和小凱一同維持著如常的生活。而過往的日常對佳佳來說並
不容易，即使踮起腳尖，努力抓著媽媽的習慣，那些生活中的陌生與 笨拙依舊隱微地刺痛著。
電影短片輔導金⸺ 成果展
61
SEE YOU, SIR
62
成果展
短片輔導金
3.26 （四）19:00 府中 15
B
Funds For Short Films Achievements
洛 西‧布 拉 西
BE SHIT OR NOT TO BE
陳冠仲 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 30 min
⸺
◑
2019 桃園電影節，台灣獎競賽入圍
→ 菜鳥導演的首部電影大作，男主角洛西是自己畢生心
血的化身，解救女主角海琳的完美結局是他多年來對電 影夢的投射。殺青當天，飾演洛西的大牌演員多次擅改 結局，監製為私慾插手演員戲份，工作人員為刷存在感 使出渾身解數。迫於殺青在即的龐大時間壓力，製片不 擇手段硬逼導演妥協就範，卻引來一連串蝴蝶效應。
HUMMING MEMORY
蟾鳴
游翰庭 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 28 min
⸺ ◑
世界首映
→ 鄉下青年阿肯，平常在加油站上大夜班，漫漫長夜時常
想起幼時無數大人們前往工廠上班，村落還生氣勃勃的樣 子。這一夜，阿肯迎來許久不見的童年玩伴長腳，本應是 重逢的喜悅，但卻意外揭開阿肯記憶中不願面對的真相。
她他
電影短片輔導金⸺ 成果展
63
MAKE A WISH
陳可芸 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
世界首映
→ 傳說，在七夕的晚上，摺
一千顆星星帶到廢墟燒掉，寫 在星星裡的願望，就會實現。
唐 朝．綺 麗 男
THE GLAMOROUS BOYS OF TANG
蘇匯宇 2018 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 15 min
⸺
◑
2019 捷克卡羅維瓦利影展
◑
◑ ◑
2019 台新藝術獎，年度視覺藝術大獎
2019 鹿特丹影展，金虎獎短片競賽入圍
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
→ 創作靈感及素材來自於邱剛健於 1985 年的編導作品《唐朝綺麗男》，召集攝影師張
照堂、音樂與音效設計柯智豪、李幼鸚鵡鵪鶉小白文鳥、扮裝皇后 Popcorn 等演員
參與演出，針對電影作品進行詮釋與再造。在眾人「共同創作」之下，性別角色、關 係轉換、性與死亡氣息的物體或事件與象徵，成為另一種自由解放的政治批判。
3.23 （一）18:10 華山 1 廳 ★ 3.28 （六）19:00 府中 15 ★
C
女兒牆
BEFORE AND AFTER
韓修宇 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 25 min ｜
◑
世界首映
→ 自生了女兒後，成天被丈夫軟禁家裡
帶孩子的新住民阿雲，每天只能看著購 物台的服飾，妄想著怎麼與老公在外養 的神祕小三比美。一天，她被困在並聯
的透天厝頂樓，看著看著家家戶戶曬的 華美服飾，她決定翻過女兒牆，逛一條 夢寐以求的時尚大街。
那天星期三晚上
ON THAT WEDNESDAY NIGHT
王威翔 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 17 min ｜
◑
64 Funds For Short Films Achievements
短片輔導金
成果展
2019 台北電影節
→ 一同往常的早晨，母親雅菁準備好了
早餐，父親宏圖帶著女兒芝晴準備去上 課。看似再正常不過的一天，就在宏圖
下班回來後，發現這一切都變得不一樣 了。一位不速之客闖入了家中，綁住了 母女。歹徒表明不是為了錢財，他只要 宏圖說出不敢讓人知道的秘密。
TILAPIA
吳郭魚 洪靖安 2019 ｜台灣 Taiwan ◑
DCP ｜ Color ｜ 19 min ｜
2019 高雄電影節
→ 空汙嚴重的大林蒲準備要遷村了。阿玉跟老闆申請調職，想趕快離 開這裡，但父親肚仔卻不這麼認為，只想留在這裡繼續養魚。兩人始 終無法取得共識，直到這天晚上的一場大雨襲來。
追風 吳評楷 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 25 min
⸺
◑
世界首映
→ 在凱陽忌日的前幾天，父親義全給了 女兒子薰一張火車票，要女兒搭火車到 花蓮，而自己卻選擇踏上兒子曾走過的
路⸺ 騎車越過中部橫斷山脈。對於父親 的安排，子薰感到憤怒與無法接受，剛偷 考完駕照的她，決定騎上哥哥的摩托車前 往花蓮。
阿嬤的放屁車
GRANDMA’S FARTING SCOOTER 李權洋 2018 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 22 min ⸺
◑
◑
2019 金穗獎影展
2019 高雄電影節
→ 年過六十，騎著一台老舊機車的曉惠阿嬤，有天
收到了一張與機車的合照，是環保局要求她改善排 氣的檢舉通知，但曉惠早已習慣了這台機車，不願
更換。這一天，有許多行程的曉惠，出門前多了一
位小夥伴孫女辰辰，嬤孫倆就開始騎著烏賊車趴趴 走一天。
電影短片輔導金⸺ 成果展
65
THE WIND WE CHASED
短片輔導金
66 Funds For Short Films Achievements
成果展
D
3.26 （四）20:00 華山 1 廳 ★ 3.29 （日）14:00 府中 15 ★
DEEP FOREST
叢林深處
朱晉明 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color, B&W ｜ 25 min
⸺
◑
世界首映
→ 以現代都市人空虛的生活型態為 出發點，描述一名男子在深夜無意
間走進一棟囚禁著人類心靈的大 樓，他將面對由自我所投射出的徬 徨和恐懼，在慢慢崩解的惡夢裡找 尋內心的出口。
未來奇案
FUTURE MYSTERIES 林仕杰 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color, B&W ｜ 25 min
⸺ ◑
2019 高雄電影節
→ 在人類逐漸滅絕的未來，「智人保存計畫」運用科技 實現了輪迴的概念，僅存的人類一個個記憶被覆寫，並 以再生人的形式重生。再生人阿木在一次例行性的人類 遺址勘查任務中，偶然發現一個鐵盒，曾為人類的記憶 從他意識的深層翻湧而出。
施君涵 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 29 min
⸺
◑
2020 大阪亞洲電影節 ◑
2019 金馬影展
→ 在 不 遠 的 未 來， 一 套 名 為「 涅 槃 」的
AR 系統覆蓋人類的生活。傍晚，宋雅一
家四口戴著擬像眼鏡。宋雅的事業因為一 次網路輿論攻擊而中斷。女兒在學校遭到 欺 負， 兒 子 一 心 想 抓 到 遊 戲 裡 的 神 級 怪 物。日本人東尼剛加入這個家庭，儘管他
眼前的街景都能覆蓋上日文，卻不代表他 能更快融入這個家庭。
伏魔殿
TEMPLE OF DEVILBUSTER
王逸帆 2020 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 24 min ⸺ ◑
2020 大阪亞洲電影節
→ 太保不想當伏魔娘娘的乩身，逃出了伏魔殿；太保不想當仙仔
的替死鬼，逃出了地檢署。但太保逃得再快，也快不過阿輕的 劍。同為魔君轉世的阿輕將太保帶回伏魔殿繼續贖罪，卻終於發 現伏魔娘娘只是在利用她們。阿輕幫助太保殺出伏魔殿，卻沒想
到太保在最後關頭背叛她，將所有的罪都留給阿輕，獨自逃亡。
電影短片輔導金⸺ 成果展
67 RPG
68 服務項目
69
人 器 機 天 打造聊 單
一樣簡 高 樂 玩 像
就
Powerful
FUN
Smart
支援 FB / LINE 雙平台 視覺化平台輕鬆上手 大數據精準投放再行銷 智能互動玩出新商機
BotBonnie
SPECIAL SCREENING: 短 片 —— 特別放映 70 SHORTS SPECIAL ◑
Annual Documentary Selections 年度紀錄新選 +
櫻花散歌
+
Song of Sakura Funeral ｜李立劭
Taiwan Shorts 台灣短打 +
一枇烏魚子
耳朵帶我去旅行
Travel Along with Heart ｜陳志漢
Asian Wave: Hong Kong
亞洲短打——香港鮮浪潮 +
張志成 +
九孬
The North-Ming Fish ｜王蕭雪
+
樂園
紅棗薏米花生
3 Generations 3 Days ｜朱凱濙
An Old Man Lives in An Island +
林同學退學了
The Dropout of Her ｜祝紫嫣
+
赤手
I Come Empty-Handed ｜嚴尚民
Somewhere Out There 吳子敬、劉立
Asian Wave: Macao 亞洲短打——澳門 +
G.D.P.: Grandmas Dangerous Project 黃小雅
+
燈塔
The Lighthouse ｜李沛榮
+
回浪
Missing Dad ｜龍慧儀
+
半島師奶
Pundusina ｜勞嘉翠
+
綿羊
Sheep ｜麥潔慧
Asian Wave: Singapore 亞洲短打——星勢力 +
小亞當
Adam ｜林駿先
+
機械心機
Automatonomy ｜曾源培、黃乃得
+
菩提
Bodhi ｜方正易
+
Kingdom 陳威強
+
白目
You Idiot ｜王欣如
SONG OF SAKURA FUNERAL
櫻花散歌 李立劭 2019 ｜台灣 Taiwan
HD ｜ Color ｜ 34 min
⸺
◑
世界首映
→ 在台灣的日本留學生阿臼，畢業前
展開一趟旅程，造訪了靖國神社，並 前往緬甸戰場。在二戰時的仰光及同 古戰場憑弔，聽取戰士後裔的生命故 事，也參加了中國遠征軍的紀念會。 本片透過日本軍歌，及中國遠征軍詩 人的詩作，讓緬甸戰場上敵對的士兵 互相傾訴，並在台日中三國的戰爭史 觀中遊走。
耳朵帶我去旅行
TRAVEL ALONG WITH HEART
陳志漢 2019 ｜台灣 Taiwan
HD ｜ Color ｜ 43 min
⸺ ◑
世界首映
→ 俊傑是一位出生就全盲的歌手，前幾年因為唱片
公司倒閉之後，讓他開始了一趟小旅程，這趟小旅
程他真實的感受到土地給他的力量。因此他計畫一 趟更長的旅行，希望更認識這塊土地，也創作出最 單純的音樂。
短片⸺ 特別放映
3.21 （六）16:10 華山 2 廳 ★ 3.28 （六）16:30 府中 15 ★
71
年度紀錄新選
短片特映
72
短片特映
台灣短打
3.28 （六）19:20 華山 1 廳 ★
張志成 2020 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 26 min ｜
◑
Taiwan Shorts
一枇烏魚子
AN OLD MAN LIVES IN AN ISLAND
世界首映
→ 阿偉伯獨居在離島上，他的兒子不常回 家，偉伯每天過著簡單而重複的生活。這天
兒子碰巧因工作返鄉短暫停留，突來的插曲 讓偉伯的生活產生悸動，心急見兒子一面卻 忘了家門跟機車鑰匙，意外地把自己鎖在門 外。但兒子即將離開，他能順利趕上嗎？
九孬
THE NORTH-MING FISH ◑
王蕭雪 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 30 min ｜
2019 高雄電影節
→ 外省老頭九孬，成日吊兒郎當，與女兒不
睦，把回河南養老當成終生所願的他，在歌
廳結識了自稱老鄉的歌女羅羅。枯木逢春的 溫情，讓九孬甘願接受這場帶有目的的陪
伴，對遙遠故土情感模糊的九孬帶上羅羅遠 行，兩顆從未感知歸屬感的心相依相慰，尋 覓遠方的歸處所在。
樂園
SOMEWHERE OUT THERE
◑
吳子敬、劉立 2020 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 32 min ｜
世界首映
→ 在經歷了許多生命中困難的時刻後，林美靜寫了一封信給林士豪。 他們是同班同學，原先並不熟悉彼此，但在一次機緣之下，她進入了 他的祕密基地，在那裡他們開始分享秘密和生活。而今天，他們決定
要一起離開這個世界，這是他們的最高機密計劃，沒有其他人知道這 件事情。
香港鮮浪潮 3.29
3.28 （六）17:00 華山 1 廳 ★ （日） 15:00
華山 1 廳 ★
紅棗薏米花生
3 GENERATIONS 3 DAYS
朱凱濙 2019 ｜香港 Hong Kong ｜ DCP ｜ Color ｜ 20 min
⸺
◑
◑
2019 香港鮮浪潮國際短片節，鮮浪潮大獎、最佳導演
2019 金馬獎，最佳劇情短片
◑
2019 南方影展，南方獎最佳劇情短片
→ 阿晴受媽媽所託，照顧由內地來港並準備入住老人院的婆婆。
短短的共處中，阿晴從婆婆口中得知媽媽當年如何含辛茹苦養大 她和弟弟，還有媽媽的童年往事。阿晴不但瞥見媽媽與婆婆的黃
金歲月，還對自己和媽媽的相處有了新的領悟。紅棗、薏米、花 生，烹調出的既是人生的味道，亦是三代女性血濃於水的連繫。
林同學退學了
THE DROPOUT OF HER
祝紫嫣 2019 ｜香港 Hong Kong ｜ DCP ｜ Color ｜ 27 min ⸺
◑
◑
2019 香港鮮浪潮國際短片節，最佳攝影
2019 華語青年影像論壇
→ 與班上同學格格不入的何芷君，一直沉溺在孤獨
的文學世界。對她來說，放學留下是一天最期待的 時刻，因為可以與張老師共處。失落家庭溫暖的她
渴望被愛，然而，期許最終仍然落空。真心換來的 反而是背叛。班中林同學的退學，更讓她意識到無 論再怎麼努力活著，終究無處容身。
I COME EMPTY-HANDED
赤手
嚴尚民 2019 ｜香港 Hong Kong ｜ DCP ｜ Color ｜ 28 min
⸺
◑
2019 香港鮮浪潮國際短片節，特別表揚
→ 無證難民拳手 Rocky，在一次拳賽途中被截停
後意興闌珊，住進同鄉的元朗村屋，以從事搬運工
作維生。即使如此，擂台卻不停召喚他，令他思潮 起伏，希望回到擂台找回自己。放不下往事的他， 盼能借助假結婚，成為真正的「香港人」。
短片⸺ 特別放映
亞洲短打
73
短片特映
74
短片特映
亞洲短打
澳門
3.21 （六）17:00 華山 1 廳 ★ 3.29 （日）10:50 華山 1 廳 ★
Asian Wave: Macao
G.D.P.: Grandmas Dangerous Project 黃小雅 2019 ｜澳門 Macao ｜ DCP ｜ Color ｜ 22 min ⸺
2019 葡萄牙里斯本國際獨立電影節
◑
◑
◑
2019 澳門國際影展
2019 澳洲雪梨國際電影節
→ 三位年過七十的婆婆，開始對人生最後的 生活失去希望，因而共同有了一個瘋狂的想 法：她們要合謀做一件可以讓自己犯法坐監 的大事，這樣就可以不用擔心自己以後的終 老生活。這個瘋狂又危險的計劃讓她們重新 找回了生活的意義。
燈塔
THE LIGHTHOUSE
李沛榮 2018 ｜澳門 Macao ｜ DCP ｜ Color ｜ 8 min
⸺ ◑ ◑ ◑
2019 金馬獎，最佳動畫短片入圍 2019 香港獨立短片節
2018 葡萄牙里斯本動畫電影節
→ 夜幕低垂，Luke 登上了那個被遺棄的燈
塔，並嘗試在塵封的機件中，重新亮起那段 埋藏於玻璃幕牆下的記憶。
MISSING DAD
回浪 ◑
龍慧儀 2018 ｜澳門 Macao ｜ DCP ｜ Color ｜ 21 min ｜
2019 澳門國際影展
→ 離家多年的父親回家了，多年在外賣命工作，換來一棟房子、兩個 長大的孩子和形同陌路的妻子。然而在這個家裡，父親的存在卻如同 鬼魅般被忽略無視。盂蘭節當天，澳門迎來了八號風球，一家終於久 違的團圓，但這一相聚，卻是一場風暴的開始。
半島師奶
勞嘉翠 2019 ｜澳門 Macao
DCP ｜ Color ｜ 10 min
⸺
◑
2019 全景視野⸺ 澳門當代影展 ◑
2018 澳門原創動漫作品大展
→ 改篇自網絡漫畫《半島師奶》，以 施氏一家為主角，故事以他們在半 島生活的點滴和各種趣事，藉此向
大眾展示本澳鮮明的家庭觀念及相 處模式，並以此讓觀眾從動畫中了 解這個有趣的城市及社會生態。
SHEEP
綿羊
麥潔慧 2018 ｜澳門 Macao ｜ HD ｜ Color ｜ 15 min ⸺
◑ ◑
2019 葡萄牙里斯本獨立影展
2019 西班牙巴塞隆納亞洲影展
→ 二十七歲的阿輝是一間小型速遞公司的速遞員，他討厭每天坐
在摩托車上在這個城市裡來來去去，卻因為工作時間彈性，能方 便他去樂隊練習而堅持下去。有一天，他因為壞車而遇上了同樣 依靠「綿羊仔」在城市裡來來往往的阿邦，兩人截然不同的駕駛 態度也令阿輝對人生多了一點感悟。
短片⸺ 特別放映
75
PUNDUSINA
76
短片特映
Asian Wave: Singapore
ADAM
亞洲短打
星勢力
3.28 （六）15:00 華山 1 廳 ★ 3.29 （日）13:00 華山 1 廳 ★
小亞當 林駿先 2019 ｜新加坡 Singapore ｜ DCP ｜ Color ｜ 20 min
⸺
◑
2019 坎城影展，電影基石單元
◑
2019 高雄電影節，國際短片競賽入圍
◑
2019 新加坡國際電影節，最佳新加坡短片
→ 九歲的亞當在日常生活中是一位能獨立自 主的孩子。他也是一位可靠的哥哥，幫忙照 顧還是嬰兒的弟弟。儘管如此，他長期缺乏
雙親的關愛；在家中甚至被邊緣化。亞當因
而厭倦了當下動盪不安的家庭生活，也厭倦
了自己身份上的窘境。他決定在找尋另一處
歸屬的同時，也期望在世上找尋自己的立足 之地。
AUTOMATONOMY
機械心機
曾源培、黃乃得 2018 ｜新加坡 Singapore ｜ DCP ｜ Color ｜ 7 min ⸺
◑ ◑
2019 香港獨立短片節
2019 新加坡全國青年影片獎，最佳動畫、美術設計
→ 在一場人類與機器人戰爭後的敵托邦裡，一名孤兒在 戰亂的廢墟中，拯救了受傷的女孩，他們躲藏在地牢般 的密室中。隨著環境的外來因素，驅使孤兒產生了懷疑
與猶豫。這對剛剛萌芽的友誼，即將受到艱難的考驗。
方正易 2019 ｜新加坡 Singapore ｜ DCP ｜ Color ｜ 18 min ⸺ ◑
2019 新加坡全國青年影片獎，最佳原創音樂
→ 一位必須面對兒子即將出家當和尚的單親母親麗萍，
當真正得面對兒子離家的現實時，麗萍才意識到自己生 活會因兒子的離去而變得孤單。她對未來將孤獨地度過 日子感到害怕，因此開始質疑自己的信仰。
陳威強 2018 ｜新加坡 Singapore ｜ DCP ｜ B&W ｜ 5 min
⸺
◑ ◑ ◑
Kingdom
2019 柏林影展
2019 韓國富川奇幻影展 2018 新加坡國際電影節
→ 森林裡，迷失的人在未知的空間中觀察 與探索、找尋與解析，然而一切一切都漸 漸分崩離析。
白目
YOU IDIOT
王欣如 2018 ｜新加坡 Singapore ｜ DCP ｜ Color ｜ 11 min ⸺ ◑ ◑ ◑
2019 新加坡全國青年影片獎，最佳攝影、剪輯、原創音樂 2018 新加坡國際電影節 2019 東南亞短片影展
→ 一天晚上，音樂家達倫和馬特在街上漫遊， 寫一首歌講述他們世界即將發生的一切。
短片⸺ 特別放映
77
菩提
BODHI
78
金穗第一部 +
小春與豬排
+
Haru and Porky ｜黃駿傑
同居吧！ MC 女孩
Girls Dorm � s Secrets ｜李湘郡
New Film Vision 影像新視力 +
盲人阿清
Ah-Chin ｜薛朝輝
+
舞出寂靜
Dancing to Silence ｜鄧安寧
Hong Kong Selections 香港影響力 +
分域大道
Last Exit to Kai Tak ｜杜浩綸
SPECIAL SCREENING: 長 片 —— 特別放映 79FEATURES ◑ SPECIAL SCREENING: FEATURES
First Lights
80 First Lights
短片特映
金穗第一部 小春與豬排
HARU AND PORKY
3.22 （日）18:00 華山 1 廳 ★ 黃駿傑 2020 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 80 min
⸺
◑
世界首映
→ 一個做工的日常，阿天不慎從鷹架墜樓。落下之際，神 蹟顯赫，竟有一隻大神豬看顧著他，讓他只摔傷一條腿。
大難不死的阿天，帶女兒小春回老家，想跟神豬戶父親阿 旺買現成神豬來還願。不料調皮的小春，竟然偷走了一隻 小豬。
同 居 吧 ！M C 女 孩
GIRLS DORM’S SECRETS 3.24 （二）20:40 華山 1 廳 ★ 李湘郡 2019 ｜台灣 Taiwan
DCP ｜ Color ｜ 95 min
⸺ ◑ ◑
2019 西班牙巴塞隆納亞洲影展 2019 瑞士沃韋國際喜劇影展
→ 母胎單身、社交手腕差的學霸李怡萱，雀躍迎接大學
宿舍生活。但因為寢室間賀爾蒙太旺盛，導致她和另外 兩位室友的月經（MC）同時來潮，召喚出隱藏在宿舍
內的孤寂女鬼。在這個充滿情與愛的宿舍小空間，同居 室友們開始探索情慾，三人一鬼的荒誕親密同居生活就 此展開。
3.23 （一）21:00 華山 1 廳 ★｜ 3.28 （六）10:50 華山 1 廳 薛朝輝 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ DCP ｜ Color ｜ 80 min
→15 年前，阿清因為爸爸投資靈骨塔欠
AH-CHIN
盲人阿清
債而自殺，憤而殺了靈骨塔業務。之後
他在漁村打黑工，認識了也愛上了越南 女子阮春花。春花因被靈骨塔業務阿國 詐騙，讓阿清再度出手。但那次，他卻
被阿國重擊導致失明，阮春花也死於非 命。15 年後，阿國出獄了，社會容不下 他，女兒不理他，充滿恨意的阿國，誓 言要找阿清報仇。
舞出寂靜
DANCING TO SILENCE
3.25 （三）20:10 華山 1 廳 ★ ◑
鄧安寧 2019 ｜台灣 Taiwan ｜ HD ｜ Color ｜ 92 min ｜
世界首映
→ 林儀珊是家中的第三個女兒，在七個月的時候被發現有重度聽障。 對舞蹈有高度興趣的儀珊，克服聽覺的障礙參與了學習。沒想到，舞
蹈開啟了儀珊的另一片天，在電子耳的幫助下，音樂在她耳朵裡不只 是只有節奏，而是聽到完整的音樂，聽到了這個世界。
長片⸺ 特別放映
影像新視力
81
短片特映
82
短片特映
香港影響力 分域大道
杜浩綸 2018 ｜香港 Hong Kong ｜ DCP ｜ Color ｜ 129 min
⸺
◑ ◑
Hong Kong Selections
LAST EXIT TO KAI TAK
3.22 （日）13:20 華山 2 廳 3.27 （五）19:30 華山 1 廳
2019 香港獨立電影節
2019 台灣國際人權影展
→ 雨傘運動結束後，黃之鋒持續 至世界各地延續社會運動。何韻 詩從一位不問世事的明星，演變 成熱衷推動社運的獨立音樂人。
在香港社運界中言行出名的黃洋
達、隻身在外地留學，運動中迅 速冒起的劉偉德，及一直在煩惱
生計的林淳軒。當熱血退去、運 動退場，他們的人生又將走向什 麼樣的未來？
長片⸺ 特別放映
83
84
85
86
87
陸弈靜｜王可元 第 42 屆金穗獎大使
