1
Fall-Winter 2019/20
1
2
2
3
3
The Brand Bronzallure MILANO is made in Italy and embodies the best of italian craftmanship and design. Design by our Milanese Atelier, Bronzallure marries a patented GoledenRosè® alloy, rose gold 18kt plating with an array of certified natural gemstones. Our Jewelry is crafted in unique styles that can be worn and enjoyed every day by women around the world!
I gioielli Bronzallure MILANO sono il risultato del migliore design e della scrupolosa manifattura che soltanto il Made in Italy più autentico può garantire. Tutte le creazioni Bronzallure sono realizzate in GoldenRosè®, lega brevettata placcata in oro 18kt, e impreziosita da pietre naturali certificate, finemente selezionate. Sinonimo di sofisticata femminilità, Bronzallure Milano è un brand di gioielli di altissima qualità, dall’inimitabile colore rosa, per donne che amano sentirsi eleganti ogni giorno.
Les bijoux Bronzallure MILANO, èntièrement conçus et rèalisès en Italie,sont le rèsultat d’un savoir-fair et dessin authentiquement italiens. Avec son Alliage breveté GoledenRosè®, au plaquage en or rose 18kt, chaque crèztion s’enrichit de pierres prècieuses et semi-préciuses exclusives, certiées et sélectionnées à la main. La nuance inimitable du rose Bronzallure, la qualité de ses finitions et les formes originales crèent una collection de bijoux uniques, faciles à porter même au quotidien.
4
4
Golden Rose’ Bronzallure’ s MILANO innovation is the crafting of the particular GoldenRosè® alloy, which is thought to the core of every jewel. The patented formula of precious metals is the result of an innovative development program, involving Italian goldsmith specialist and research laboratories from the University of Padova.
L’innovazione dei gioielli Bronzallure MILANO è la particolare lega GoldenRosè®, che costituisce l’anima di ogni gioiello. Una formula brevettata di metalli pregiati, risultato di un innovativo programma di sviluppo, che coinvolge specialisti orafi e i laboratori di ricerca dell’Univesità degli studi di Padova.
L’innovation des bijoux Bronzallure MILANO - son alliage nommè GoldenRosè® costitue la vrai âme de ses collections : un mètal innovant et brevetè, le rèsultat d’une recherche supervisèe par nos experts bijoutiers en accord avec l’université de Padoue,Italie.
5
5
6
6
Alba Collection Inspired by nature at sunrise, this collection unifies nature’s endless color shades in natural gemstones, from blooming flowers realised in openwork designs to the shapes of smooth drops at dawn realised with cabochon rings. Una collezione colorata ispirata alle sfumature dei paesaggi naturali all’alba. Una linea ricca di pietre vere finemente selezionate e lavorate: malachite, lapis, magnesite, red fossil, madreperla. Forme geometriche perfette sono declinate in parure iconiche per un look trendy e giovanile, dove la perfezione del cerchio si mescola ai tagli floreali. Inspirée par la nature au lever du soleil, cette collection unifie les nuances infinies de la nature dans des pierres précieuses naturelles, des fleurs épanouies réalisées dans des motifs ajourés aux formes de gouttes lisses à l’aube réalisées avec des anneaux de cabochon.
7
7
Alba Collection
White Mop, Lapis, Black Onyx, Malachite, Pink Mop, Pyrite
3
1
2
6 10
5
11 9 4
7 8
8
1. WSBZ01566.BO € 89 5. WSBZ01566.WM € 89 9. WSBZ01580.WM € 89
2. WSBZ01566.PR € 89 6. WSBZ01566.LA € 89 10. WSBZ01579.PM € 89
12
3. WSBZ01566.PM € 89 4. WSBZ01566.GM € 89 7. WSBZ01580.BO € 89 8. WSBZ01580.GM € 89 11. WSBZ01579.BO € 89 12. WSBZ01579.GM € 89
8
Alba Collection White Mop, Black Mop, Black Onyx, Malachite
7
8
10
2
4 5 1
9 3
9
1. WSBZ01542.WM € 79 2. WSBZ01542.BO € 79 5. WSBZ01602.BM € 119 6. WSBZ01602.WM € 119 9. WSBZ01699.BM € 149 10. WSBZ01542.PM € 79
6
3. WSBZ01542.GM € 79 4. WSBZ01602.GM € 119 7. WSBZ01699.GM € 149 8. WSBZ01699.WM € 149 9
Alba Collection
White Mop, Black Onyx Black Spinel 45,7cm
61cm
91,4cm
4
5
2 1
6 3
10
1. WSBZ01569.WM* € 119 2. WSBZ01569.BO* € 119 3. WSBZ01570.BO € 129 4. WSBZ01534.BS € 59 5. WSBZ01534.BS € 69 6. WSBZ01534.BS € 79 *Available in three sizes: S, M, L
10
Alba Collection
White Mop, Black Mop 45,7cm
45,7cm
45,7cm
6 2 4 5
1
3
12 8
10
7
11
9
15 13
11
1. WSBZ01642.WM 5. WSBZ01641.WM 9. WSBZ01549.BM 13. WSBZ01556.BM*
16
14
€ 129 2. WSBZ01642.BM € 129 € 129 6. WSBZ01641.BM € 129 € 119 10. WSBZ01549.WM € 119 € 129 14. WSBZ01557.WM € 129 *Available also in White Mop
3. WSBZ01643.WM € 129 4. 7. WSBZ01551.BM € 119 8. 11. WSBZ01550.BM € 119 12. 15. WSBZ01557.BM € 129 16. **Available also in Black Mop
WSBZ01643.BM € 129 WSBZ01551.WM € 119 WSBZ01550.WM € 119 WSBZ01558.WM** € 129
11
12
12
Altissima Collection A collection dedicated to brilliant elegant styles and refined Cubic Zirconia stones set in the rose gold 18k GoledenRosè® jewelry. Una collezione elegante e per occasioni speciali. Uno stile brillante e lucente che abbina il GoldenRosè® in oro rosa 18kt alla migliore selezione di Zirconi, finemente incastonati a mano.
Une collection dédiée à des styles élégants et aux pierres raffinées de zircons cubiques, éléments principaux des bijoux de cette collection en GoledenRosè® plaqué or rose 18 carats.
13
13
Altissima Collection White Cubic Zirconia, Rose Morganite, Midnight Grey Nanogems
81,3cm
4 6 3
2
5
1
12 7 11 8
14
1. WSBZ01685.W € 149 2. WSBZ01685.GMN € 149 5. WSBZ01646.GMN € 119 6. WSBZ01646.RM € 119 9. WSBZ01567.W € 119 10. WSBZ01567.RM € 119
9
10
3. WSBZ01685.RM € 149 7. WSBZ01646.W € 119 11. WSBZ01568.W € 149
4. WSBZ01685.GMN € 149 8. WSBZ01567.GMN € 119 12. WSBZ01568.RM € 149
14
Altissima Collection White Cubic Zirconia
76,2cm
40,6cm
3
1
2 4
6 5
1. WSBZ01652 4.WSBZ01599 15
€ 139 € 69
2. WSBZ01600
€ 139
3. WSBZ01686
€ 79 15
Altissima Collection White Cubic Zirconia
3
1
2
8
5
4 7
6
9
11
13
10
15
12
14
16 17
16
1. WSBZ01630.W 5. WSBZ01574.W 9. WSBZ01544.W 13. WSBZ01565.W 17. WSBZ01546.R
€ 79 2. WSBZ01608.W € 79 3. WSBZ01609.W € 79 € 69 6. WSBZ01571.W € 99 7. WSBZ01575.W € 69 € 59 10. WSBZ01547.W € 59 11. WSBZ01548.W € 59 € 49 14. WSBZ01564.W € 49 15. WSBZ01546.R € 49 € 49
4. WSBZ01572.W 8. WSBZ01573.W 12. WSBZ01543.W 16. WSBZ01545.R
€ 69 € 69 € 59 € 49
16
Altissima Collection White Cubic Zirconia, Black Spinel
3
1
5
2
4 6
1. WSBZ01592.W 5. WSBZ01601.BS 17
€ 89 € 99
2. WSBZ01603.W 6. WSBZ01687.W
€ 139 3. WSBZ01687.BS € 119
€ 119
4. WSBZ01601.W
€ 99 17
Altissima Collection White Cubic Zirconia
45,7cm
2
3
1
1. WSBZ01530 18
€ 149
2. WSBZ01653
€ 289
3. WSBZ01656
€ 129 18
Altissima Collection White Cubic Zirconia, Black Spinel
40,6cm
40,6cm
2 4
1
3
6 8 5 7 10 14 9
13
11
19
1. WSBZ01677.BS 5. WSBZ01635.W 9. WSBZ01638.BS 13. WSBZ01637.BS
€ € € €
69 79 79 69
12
2. WSBZ01677.W € 69 3. WSBZ01678.BS 6. WSBZ01635.BS € 79 7. WSBZ01636.W 10. WSBZ01638.W € 79 11. WSBZ01639.BS 14. WSBZ01637.W € 69
€ 69 € 79 € 69
4. WSBZ01678.W 8. WSBZ01636.BS 12. WSBZ01639.W
€ 69 € 79 € 69
19
Altissima Collection White Cubic Zirconia, Black Spinel
3 1
2
6 4
5
11 10 8 7
9 12
20
1. WSBZ01616.W 5. WSBZ01616.BS 9. WSBZ01614.W
€ 39 2. WSBZ01615.W € 39 6. WSBZ01617.W € 39 10. WSBZ01615.BS
€ 39 3. WSBZ01614.BS € 39 7. WSBZ01612.W € 39 11. WSBZ01613.W
€ 39 € 39 € 39
4. WSBZ01617.BS 8. WSBZ01613.BS 12. WSBZ01612.BS
€ 39 € 39 € 39
20
Altissima Collection White Cubic Zirconia 40,6cm
3
1
4
2 5
21
1. WSBZ01616.W* € 79 2. WSBZ01650.W** € 79 3. WSBZ01679.W € 79 4. WSBZ01680.W 5. WSBZ01648.W*** € 79 *Also available: Necklace WSBZ01684 €79, Ring WSBZ01683 €69 **Also available: Ring WSBZ01682 €69 ***Also available: Ring WSBZ01681 €69
€ 79 21
Altissima Collection White Cubic Zirconia
2
1 3
1. WSBZ01689 22
€ 79
2. WSBZ01610
€ 99
3. WSBZ01651
€ 109 22
Cameo Collection Limited Edition
23
23
Cameo Collection
Cameo, White Cubic Zirconia
44,5cm
2
3
1 4
1. WSBZ01660.CA 4. WSBZ01662.CA 24
€ 139 € 169
2.WSBZ01669.CA
€ 129
3. WSBZ01661.CA
€ 139 24
Cameo Collection
Cameo, Black Spinel, Carnelian 55,9cm
3
2
1
5
4
1. WSBZ01671.CA 4.WSBZ01670.CA 25
€ 129 € 129
2.WSBZ01659.BS 5.WSBZ01663.CA
€ 149 € 169
3.WSBZ01659.RC
€ 149 25
26
26
Incanto Collection Stunning shades of nature’s most beautiful gift. An array of natural gemstones bezel set in our signature rose gold 18K golden rose plating, for the ultimate glow for the Bronzallure women.
Una linea romantica dove le splendide tonalità delle pietre diventano creazioni uniche per regali speciali. Una collezione ricca di gemme naturali finemente incastonate, dalle diverse sfumature e dai diversi tagli: cabochon - a rosa - a cuore, per modelli raffinati in perfetto stile elegante Bronzallure.
La perfection pure dans les bijoux italiens conçus dans le placage or rose 18 carats. Une collection de design, de chaînes emblématiques et de liens infinis. L’essentiel à portée de main, confectionné dans des styles chic et modernes!
27
27
Incanto Collection
Green Agate, Blue Agate, Pink Mop, Rose Quartz, Black Onyx, Amazonite
3 2 1 4
6
7
5
28
1. WSBZ01563.WM 4.WSBZ01563.BO 7.WSBZ01563.RQ
€ 99 € 99 € 99
2.WSBZ01563.AZ 5.WSBZ01563.BA
€ 99 € 99
3.WSBZ01563.GAG 6.WSBZ01563.PM
€ 99 € 99 28
Incanto Collection
Rose Quartz, Black Onyx 40,6cm
1
2
4
3
5 6
1. WSBZ01672.RQ 4. WSBZ01604.BO* 29
€ 129 € 239
2. WSBZ01672.BO € 129 5. WSBZ01606.RQ € 129 *Available also in Rose Quartz **Available also in Black Onyx
3. WSBZ01673.RQ** 6. WSBZ01606.BO
€ 119 € 129 29
30
30
Maxima Collection Driven by elegance and nature’s gift from the sea, the Maxima collection presents refined designs set with natural shapes of pearls and glowing gemstones paired with the 18k Golden rose plating.
E’ la collezione che unisce la pregiata lega GoldenRosè®, placcata oro rosa 18kt, all’eleganza senza tempo delle perle. Tutti i gioielli sono realizzati con perle d’acqua dolce, di alta qualità, coltivate e accuratamente selezionate per la loro particolare luminosità. Perfette nella loro unicità, le creazioni MAXIMA sono simbolo di armonia e sensualità.
Poussée par l’élégance et le don de la nature de la mer, la collection Maxima présente des designs raffinés avec des formes naturelles de perles et de pierres précieuses incandescentes associées au placage or rose 18 carats.
31
31
Maxima Collection White Pearls
45,7cm 86,4cm
2 1
3
1. WSBZ01691.WPRL 32
€ 139
2. WSBZ01690.WPRL
€ 139
3.WSBZ01674.WPRL
€ 79 32
Maxima Collection
Rose Pearls, Black Onyx 96,5cm 91,4cm
4
5
2 1 3
1. WSBM01696.RPRL € 59 4. WSBZ01541.BO € 149 33
2. WSBM01692.RPRL € 139 5. WSBZ01540.BO € 79
3. WSBM01695.RPRL
€ 99 33
Maxima Collection White Pearls
61cm
3
2
45,7cm
1
1. WSBM01584.WPRL 34
€ 249
2. WSBM01583.WPRL
€ 129
3. WSBM01585.WPRL
€ 299 34
Maxima Collection Rose Pearls
45,7cm 2
1
1. WSBM01697.RPRL 35
€ 169
2. WSBM01698.RPRL
€ 89 35
Maxima Collection White Pearls, Peach Moonstone
96,5cm 43,2cm
3
2
4 1
1. WSBM01693.PMN 4. WSBM01694.PMN 36
€ 129 € 199
2. WSBM01688.PMN
€ 69
3. WSBM01689.PMN
€ 149 36
Maxima Collection White Pearls
3
7 1
4
2
1. WSBZ01435.WPRL 4. WSBZ01537.WPRL 37
€ 119 € 79
2. WSBZ01618.R € 129
3. WSBZ01631.WPRL
€ 99 37
38
38
Preziosa Collection Think Iconic, unforgettable and precious. This collection presents Italian designs and most unique gemstones set with accents of brilliant cubic zirconia . The most precious collection which blooms vivid colors from the inside out. Collezione iconica e sofisticata, Preziosa è una linea ricca di dettagli pregiati con un design finemente lavorato che esalta la bellezza delle pietre certificate per mettere in luce la variopinta gamma di sfumature naturali. Un perfetto stile italiano arricchito da Zirconi che donano accenti brillanti ai diversi modelli.
Pensez iconique, inoubliable et précieux. Cette collection présente des motifs italiens et des pierres précieuses uniques aux accents de brillants zircons cubiques. La collection la plus précieuse qui fleurit les couleurs vives de l’intérieur.
39
39
Preziosa Collection
Blue Lace Agate, Plum Agate, Malachite 44,5cm
2 1
4
6 3
5
40
1. WSBZ01647.BLA 4. WSBZ01536.GM 7. WSBZ01535.PA
€ 169 € 189 € 169
2. WSBZ01647.GM 5. WSBZ01535.BLA
7
€ 169 € 139
3. WSBZ01536.BLA 6. WSBZ01535.PA
€ 189 € 139 40
All available in MK, BS
Preziosa Collection
White Lace Agate, White Cubic Zirconia
1 2
1. WSBZ01586.WA 41
€ 169
2. WSBZ01611.WA
€ 149 41
Preziosa Collection
White Moonstone, Labradorite, White Cubic Zirconia
47cm
3
4
8
2 1
5
7
6
42
1. WSBZ00579.WM 4. WSBZ00815.LAB 7. WSBZ00677.WM
€ 179 € 139 € 149
2. WSBZ00579.LAB 5. WSBZ00580.WM 8. WSBZ00677.LAB
€ 179 € 129 € 149
3. WSBZ00815.WM 6. WSBZ00580.LAB
€ 139 € 129 42
43
43
Purezza Collection Pure perfection in Italian designed jewelry crafted in the 18k GoldenRosé® plating. A collection of cutout designs, iconic chains and infinity links. The essentials at your fingertips crafted in street chic and modern styles! Pura per definizione, questa linea esalta la bellezza della innovativa lega 100% made in Italy: il GoldenRosé®. Gioielli interamente placcati in oro rosa 18 kt e disegnati dall’atelier Bronzallure. Uno stile tutto italiano che coniuga innovazione e tradizione, tra sperimentazione e ricercatezza.
La perfection pure dans les bijoux italiens conçus dans le placage or rose 18 carats. Une collection de design, de chaînes emblématiques et de liens infinis. L’essentiel à portée de main, confectionné dans des styles chic et modernes!
44
44
Purezza Collection
45,7cm
45,7cm
1 2
4 3
5
1. WSBZ01559 4. WSBZ01666 45
€ 229 € 49
2. WSBZ01665 5. WSBZ01664
€ 169 € 99
3. WSBZ01577
€ 139 45
Purezza Collection
45,7cm
1
4
3
2
1. WSBZ01450 4. WSBZ01629 46
€ 129 € 59
2. WSBZ01654
€ 129
3. WSBZ01523
€ 79 46
Purezza Collection
86,4cm
83,8cm 45,7/81,3cm
2 1
3
4
1. WSBZ01634 3. WSBZ01640 47
€ 79 2. WSBZ01633* € 99 4.WSBZ01538 *Available in two sizes: 45,7cm €99, 81,3cm €129
€ 99 € 69 47
Purezza Collection 81,3cm
1
3 2
1. WSBZ01626 48
€ 79
2. WSBZ01619
€ 119
3. WSBZ01578
€ 79 48
49
49
Variegata Collection Think Links for days and everlasting genuine gemstones. Discover the endless variations of styles offered in the Variegata collection, with over 20 unique gemstones. A collection made for all occasions, choose your favorite design, inspired by the Milanese Italian style, from AM to PM. Una linea che unisce la bellezza delle pietre naturali, certificate e finemente selezionate al made in Italy 100%. Un connubio di colori, forme, catene e dettagli, per un look perfetto da mattino a sera in pieno stile Milanese.
Découvrez les variations infinies de styles offerts dans la collection Variegata, avec plus de 20 pierres précieuses uniques. Une collection faite pour toutes les occasions, choisissez votre design préféré, inspiré par le style italien milanais, de AM à PM.
50
50
Variegata Collection Black Spinel, Blue Lace Agate, Plum Agate, Malachite
40,6cm
2 4 1
3 11 7
6
10 5 8 9
51
1. WSBZ01532.BS 4.WSBZ01532.GM 7. WSBZ01576.BLA 10.WSBZ01576.GM
€ 129 € 129 € 139 € 139
2. WSBZ01532.BLA € 129 5.WSBZ01581.BS € 129 8. WSBZ01581.BLA € 129 11.WSBZ01581.GM € 129 All available in Milky Aquamarina
3. WSBZ01532.PA 6. WSBZ01576.BS 9. WSBZ01581.PA
€ 129 € 139 € 129
51
Variegata Collection Green Agate, Black Onyx
44,5cm
1
2
3
1. WSBZ01628.BO 4. WSBZ01627.BO 52
€ 139 € 89
4
2. WSBZ01628.GAG
€ 139
3. WSBZ01627.GAG
€ 89 52
Variegata Collection Green Agate, Black Onyx
83,8cm
3
4
1
2
1. WSBZ01627.GAG 4. WSBZ01623.BO* 53
€ 89 € 89
2. WSBZ01624.BO *Available also in Green Agate
€ 129
3. WSBZ01624.GAG
€ 129 53
Variegata Collection Green Agate, Black Onyx
91,4cm
2 1
3
1. WSBZ01622.BO 4. WSBZ01625.BO 54
€ 139 € 79
2. WSBZ01622.GAG
4
€ 139
3. WSBZ01625.GAG
€ 79 54
Variegata Collection
White Agate, Turquoise, Malachite, Lapis, Milky Aquamarine
2 1
5
3
4
1. WSBZ01655.WA 4. WSBZ01655.MK 55
€ 59 € 59
2. WSBZ01655.TU 5. WSBZ01655.LA
€ 59 € 59
3. WSBZ01655.GM
€ 59 55
40,6/71,1cm
4 2
1
3
5
Variegata Collection Iolite, Sunstone, Black Spinel, Labradorite, White Moonstone
1. WSBZ01554.IO 4. WSBZ01554.BS 56
€ 79 € 79
2. WSBZ01554.ST 5.WSBZ01554.WMO
€ 79 € 79
All Available in two sizes: 40,6cm €79, 71,1cm €109
3.WSBZ01554.LAB
€ 79 56
Variegata Collection Black Onyx, White Lace Agate, Hematite, Cloudy Quartz, Green Chalcedony
3
6
4
2 1
1. WSBZ01667.BO 4. WSBZ01668.RQ 57
5
€ 139 € 139
2. WSBZ01668.BO € 139 5.WSBZ01668.E € 139
3.WSBZ01667.RQ 6.WSBZ01667.E
€ 139 € 139 57
91,4cm 86,4cm
Variegata Collection Blue Quartzite, Peach Moonstone
1. WSBZ01621.PMN 58
1 2
€ 139
2. WSBZ01620.BQ
€ 139 58
59
59
Natural Gemstones
60
60
Natural Gemstones
61
61
62
62
63
63
#Bronzallure
Bronzallure.it Bronzallure.com
SALES: bronzallure@bronzallure.it MARKETING: marketing@bronzallure.it
Via dei Gracchi, 35 20146 Milan -Italy- +3902809061 64
64