ELLES LA NUEVA GENERACIÓN DEL VOGUING
PRIMAVERA 2023
MODA
ELLES.COM.PE
ELLES Somos una revista de moda alternativa, arte, cultura, música,
cine y actualidad que siempre muestras la últimas tendencias globales, pero enfocadas en el contexto peruano. Nuestro
principal objetivo es visibilizar a lxs líderes de la comunidad
LGBTQ+ en estas áreas artísticas donde no tienen un mayor
reconocimiento por prejuicios del país. Asimismo, buscamxs la
inclusión en todo aspecto, incluyendo la diversidad de cuerpos no hegemónicos, una de las razones principales de rechazo hacia las personas.
01
02
ÍNDICE 04
06
18
20
04
MÚSICA
06
EDITORIAL DE MODA
18
EMPRENDIMIENTOS
20
MODA
Conoce sobre Renata Flores, La Reina del Rap en Quechua destacada por el New York Times.
STRIKE A POSE: Interpretación de algunos versos de la canción Vogue de Madonna a través del Voguing.
Conoce a Nio Galz, el CEO detrás de la marca de moda que rompe el binariedad de la ropa
La visión actual de las prendas más icónicas de la historia de la moda.
03
MÚSICA
RENATA
FLORES La joven de tan solo 19 años ha logrado convertirse en una celebridad en Latinoamérica, luego de ganar popularidad gracias a un video viral donde se le escucha cantar ‘The way you make me feel’ de Michael Jackson en quechua. Con la ayuda de su abuela de 72 años, Flores logró traducir el tema del Rey del Pop del inglés al quechua y, de esta manera, revitalizar el idioma andino, tan olvidado por años.
04
Tras ello, la artista peruana ha incursionado en el trap y el rap, pero siempre componiendo en quechua. Las letras de sus canciones conllevan un mensaje de crítica a varios problemas sociales que aquejan al mundo, como la corrupción, las guerras, las polémicas de la cultura pop internacional e, incluso, el empoderamiento femenino. Ese es el caso de su tema ‘Tijeras’, que es un sencillo con lírica feminista.
Es así que la joven peruana se alista para el lanzamiento de su álbum que será titulado Isqun (nueve), en quechua, que está programado para salir al mercado este año. Este disco hablará sobre “todo el proceso que ha tenido que pasar la mujer andina desde antes de que vinieran los españoles a Perú”. 05
EDITORIAL
06
FOTÓGRAFE : GIULIANA CARR
Modelo: Aldana Fiestas Styling: Blusa floreada por swarovski
07
FOTÓGRAFE : VALERY PEÑA
Sin duda el color que va a tomar protagonismo en los siguientes meses es el fuchsia. La blusa y los accesorios usado son de la última colección de SERENA BUTE. Pantalon estampado por DISTURBIA CLOTHING. Modelo AARON VALENCIA
NUEVOS
08
C O L O R E S
FOTÓGRAFE : JHONE VILCHEZ
Modelo ALDANA FIESTAS ALEXIS MABILLE Su nueva colección tiene una paleta principal de colores que gira alrededor de los naranjas y sus semejantes
10
FOTÓGRAFE : VALERY PEÑA
Modelo ALDANA FIESTAS STYLING Vestido por Mango Licra fuchsia por DESIGUAL Botas por Dr MARTENS Diadema y brazaletes por MORAL
LE DY BO UR T YO
MO
VE
09
FOTÓGRAFE : JHONE VILCHEZ
PRENDAS SEXYS Y CÓMODAS Las piezas presentadas por ALEXIS MABILLE reflejan la comodidad y la sensualidad en todo su esplendor. Inspirado en el diamante mandarín por los cielos, Mabille aterriza la idea de sentirse como en las nubes. Modelo AARON VALENCIA
11
12
STYLING Chaleco por FREAK Guantes por ISIDORA Pantalón por NIKE Zapatillas por CONVERSE Modelo AARON VALENCIA
FOTÓGRAFE: ESPERANZA QUISPE
13
FOTÓGRAFE: XIOMARA FARJE
MORPHE X FENDI
Estas dos marcas han decido colaborar y sacar accesorios y productos de maquillaje con los colores más intensos de la temporada. Modelo AARON VALENCIA
14
:
FOTÓGRAFE: ESPERANZA QUISPE
Modelo ALDANA FIESTAS STYLING Pantalón por Mango Botas por Dr MARTENS Joyería por MORAL Top de gaza floreada DELOSANTOS
por
15
Styling
Polo por YSL Joyería por MORAL. Modelo AARON VALENCIA :
16
FOTÓGRAFE: GIULIANA CARR
FOTÓGRAFE: XIOMARA FARJE
IT
O
W
GO
W
H
E H T
L F
Modelo ALDANA FIESTAS STYLING Casaca por Adidas Top, biker short y medias por SKIMS Botas por Dr MARTENS Joyería MORAL Zapatos por NAKED WOLF
17
EMPRENDIMIENTO
NIO GALZ El especialista en dirección creativa, gestión de redes sociales y branding es el fundador y director creativo en freak.pe.
CEO de la marca genderless peruana Freak que está marcando tendencia entre la generación Z.
18
N SHIO WFA #SLO
D N A R B W #SLO
Con una estética media noventera y de colores pasteles, Freak se basa en el orgullo LGTBIQ+. Además de mostrar una gran diversidad de estéticas e identidades, esta es una de las marcas LGTBIQ+ que utiliza su plataforma para también realizar demandas para el movimiento.
19
MODA - PRENDA ICÓNICA
Tiene sus orígenes en 1666, introducido por el rey Carlos II. SSe añadió un tercer elemento,el chaleco, para impulsar el comercio de la lana inglesa y forzar a los nobles a dejar de lado la moda francesa. De material liso y barato, pretendía disuadir del costoso uso de encajes y muselinas que solía llevarse bajo la chaqueta masculina. Ya hacia el 1700, la silueta del chaleco se acortó y simplificó. A lo largo del siguiente siglo, el chaleco se hizo cada vez más decorativo, pasando a ser el complemento más variado y vistoso del tres piezas. Para finales del siglo XIX, el tres piezas masculino ya era mucho más sobrio, representando una imagen de seriedad y racionalidad en oposición a la exuberancia de las versiones femeninas. A mediados del siglo XX en adelante, el traje tres piezas fue quedando en desuso y siendo sustituido por trajes más informales y relajados. Aun así, siguió marcando el código de las ocasiones formales. esta nueva nueva propuesta del traje de tres pieza nos hace repensarlo como una vestimenta que no esta reservada solamente para ocaciones especiales, si no como algo que puedes usar en tu dia a dia sin perder la elegancia pero estando como y bien vestido a la misma vez
TRAJE DE TRES PIEZAS 21
Los zapatos de tacón, acompañados de cuerpos esbeltos y sin imperfecciones han sido utilizados para representar a la mujer como dominante u objeto de deseo.
DE TACÓN Sin embargo, los cuerpos femeninos con vellos no son visibilizados en este tipo de publicidad. A través de esta fotografía, se busca mostrar que estos cuerpos naturales también son sensuales.
Z A P A T O S
MODA - PRENDA ICÓNICA
E
L A
M
U J E
R
O P R E S
I Ó
N
D
El sostén oprime a la mujer en dos ámbitos: su cuerpo físico como tal, pues presiona la zona de los senos y la opresión de su "rol" en la sociedad. Este último se debe a que el sosten es ahora un fetiche masculino, es una prenda sexual que pierde su funcionalidad inicial. Así, las mujeres tienen un sentimiento de agobio cuando lo usan y es visto en sociedad. La atención masculina se centra en la prenda, por más que este sea íntimo, lo cual refuerza el rol sexual que se le atribuye a la mujer.
MODA - PRENDA ICÓNICA YVES SAINT LAURENT. Introdujo en su colección de 1966 su piza. As iconica. Saint Laurent no hizo una copia del tuxedo masculino, sino que lo reinterpretó De una manera más sexy y adecuandolo a la solueta femenina. Estas piezas de alta costura captaron la androginia de Danielle Luquet de Saint German, quien fue la musa inspiradora para la creación de LE SMOKING TUXEDO.
MODA - PRENDA ICÓNICA
J E A N S
Hasta el día de hoy, el pantalón jean sigue representando una prenda alegórica a la que consideraríamos nuestro mejor amigo. Un jean no solo significa una prenda más de vestir, sino la elección de nuestro mejor amigo que nos acompañará por mucho tiempo. Así, hemos visto variaciones de la construcción de la prenda. Una de ellas a modo de statement para una contraposición al orden de cada elemento que conforma un jean. La exageración es el elemento clave para esta nueva lectura de la pieza.
ELLES