france_table_of_correspondence_en

Page 25

Directive 2004/38/EC on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member-States Art

Citation of the Article of the Directive

Corresponding national provision (legal ref. & art.)

Complete text of national provision (in language of Member State)

Fully in accord? (y/n)

minimal resource level by reference to the minimum study grant is repealed.

4° Une déclaration ou tout autre moyen équivalent garantissant qu'il dispose de ressources suffisantes pour lui et le cas échéant pour les membres de sa famille.

Art. 8.4

4. Les Etats membres ne peuvent pas fixer le montant des ressources qu'ils considèrent comme suffisantes, mais ils doivent tenir compte de la situation personnelle de la personne concernée. Dans tous les cas, ce montant n'est pas supérieur au niveau en dessous duquel les ressortissants de l'Etat d'accueil peuvent bénéficier d'une assistance sociale ni, lorsque ce critère ne peut s'appliquer, supérieur à la pension minimale de sécurité sociale versée par l'Etat membre d'accueil.

Ceseda Article R121-4, para 3 and 4 Créé par Décret n°2007-371 du 21 mars 2007 - art. 1 ()

Les ressortissants qui remplissent les conditions mentionnées à l'article L. 121-1 doivent être munis de l'un des deux documents prévus pour l'entrée sur le territoire français par l'article R. 121-1. L'assurance maladie mentionnée à l'article L. 121-1 doit couvrir les prestations prévues aux articles L. 321-1 et L. 331-2 du code de la sécurité sociale. Lorsqu'il est exigé, le caractère suffisant des ressources est apprécié en tenant compte de la situation personnelle de l'intéressé. En aucun cas, le montant exigé ne peut excéder le montant du revenu minimum d'insertion mentionné à l'article L. 262-2 du code de l'action sociale et des familles ou, si l'intéressé remplit les conditions d'âge pour l'obtenir, au montant de l'allocation de solidarité aux personnes âgées mentionnée à l'article L. 815-1 du code de la sécurité sociale.

Comments/Problems

Y

However, as the circulaire is not a binding legal act, the transposition is considered as incomplete as it does not specify that it is not required that the declaration on sufficient resources refer to any specific amount of resources. Effective transposition Art. L.321-1 and L.331-2 of the social security code relates to sickness insurance and maternity insurance. This provision is to be read in conjunction with the circulaire of 12 October 2007 on justifications requested from European Union citizens and assimilated persons to benefit, at their own request, of a residence card. This circulaire repeals the provisions of a circulaire of 6 December 2000. It specifies that the prefets cannot request students who are EU citizens to produce documents showing the nature and the amount of their resources. Similarly, the provision of the circulaire of December 2000 establishing the minimal resource level by reference to the minimum study grant is repealed. The French legislation refers to RMI and minimum allocation to old people in order to evaluate what is a reasonable amount. However, in relation to the right of residence of inactive EU citizens, the Circulaire 2008024 on the right of residence of EU citizens, gives some further indication on how to evaluate what is sufficient resources. It states

Milieu Ltd Europa Institute, Edinburgh University

FRANCE

25/103


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.