2013 №26

p%*“%ë=…=-ì=*“, ОПЕРАТИВНО, ЧЕСТНО, ОБЪЕКТИВНО1

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

ВСЕУКРАИНСКОЕ ИЗДАНИЕ

Среда, 26 июня 2013 года № №26 26 (900) Цена договорная

По информации Ахтырского горрайонного управления Главного управления Госсанэпидслужбы в Сумской области вода в реке Ворскла ПОКА БЕЗОПАСНА. Концентрация вредных веществ не превышает допустимую норму. По баксоставу вода также соответствует нормам.

ФИРМЕННЫЙ

R

АВТОБУСНЫ АВТОБУСН ЫЙ ТУР

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ЭКС КЛЮЗИВНЫЙ

САНКТ – ПЕТЕРБУРГ ПЕТЕРБУРГ

СТОИМОСТЬ В стоимость тура входит: 1900 грн. проезд, проживание в отеле, питание и экскурсии

Наш адрес: ул. Гончаренко, 1

Тел.: 2-47-65, 4-10-31

097-153-36-01 099-93-25-100

ÏÈÑÊÀ ÍÀ ÃÀÇÅÒ Ä Î Ó Ï

Ê ÐÓ

ÃËÛÉ ÃÎÄ

ПОДПИСКУ на газету «Роксолана-макси» можно оформить оформить в течение года в любом любом отделении связи или в редакции газеты с любого месяца. месяца.

Íàøè ïîäïèñíûå èíäåêñû: îáëàñòíîé –

40137; âñåóêðàèíñêèé – 99535

R

Агентство недвижимости

×ÈÒÀÉÒÅ â ýòîì íîìåðå Депутат горсовета попался на взятке стр. 2 ЧП на Чапаева

Новый проект: «С депутатами по округу» стр. 4 О чем мечтает молодежь стр. 6 Не бегайте, тесто упадет! стр. 14 В Ахтырке найдены старинные иконы стр. 15 НОВАЯ РУБРИКА: кулинарные видео-рецепты на roxolana.com.ua

«Адонис - 2» R

4-10-31, 2-47-65; 097-15-33-601; 099-93-25-100

г. Ахтырка, ул. Г Гончаренко, 1

Кладезь народной мудрости стр. 16

У «НЕБАЙДУЖИЙ ТЕЛЕ К З Я ` В ФОН ІЯ З 4-10-31, 2-47-65 Н І » Л 097-15-33-601; 099-93-25-100 Ви маєте можливість звернутися до газети з будь-якими бу у своїми проблемами, попросити поради чи сприяння у вирішенні невідкладних питань. Телефонуйте! Ми допоможемо Вам!

Редакція газети «Роксолана-Максі»

2

p%*“%ë=…=-ì=*“, З днем Конституції!

2 8 ч е рв н я 1 9 9 6 ро к у п р ийн ята Конституція України, а День Конституціїї – одне з найважливіших свят для українців. Тож вітаю всіх охтирчан з цим святом! Нехай конституційні засади будуть реаліями для кожного з нас, бажаю Вам життєвої мудрості, справедливості один до одного, добробуту кожній родині та стабільного розвитку нашій державі. Віри Вам у краще майбутнє! Давайте формувати вільне, справедливе, солідарне суспільство, потужну та заможну державу, розбудовувати наше місто разом!

m`x pechnm

... РАЙОННАЯ ВЛАСТЬ ПРОТИВ ГОРОДСКОЙ: НЕ ПОДЕЛЯТ СВАЛКУ

Депутат районного совета Юрий Сытник озвучил на сессии свой депутатский запрос о якобы незаконном изъятии земель на территории Положанского сельского совета, где размещен полигон по складированию твердых бытовых отходов, в городскую собственность. И хотя по информации и.о. городского головы Александра Цилуйко на 12 га этой земли для города уже получено право собственности, установлен кадастровый номер и есть вся необходимая документация, председатель Ахтырской райгосадминистрации Анатолий Коваль заявил, что районная власть не позволит этого делать и уже подготовила соответствующие материалы в прокуратуру.. прокуратуру

…ДАШУТИНА ИЗБРАЛИ ЧЕЛОВЕКОМ ГОДА

На прошедшей сессии районного совета депутаты рассмотрели вопрос о присвоении звания «Человек года Ахтырского района – 2012». По предложению руководителей учебно-воспитательных учреждений, озвученному директором Довжичанской школы З.Е.Потапенко, и сельских советов, которое высказала Бугреватский сельский голова Ю.Н.Таран, это почетное звание присвоили почетному президенту компании «Укрросметалл» Григорию Петровичу Дашутину.

…О СЛУЧАЯХ КОРРУПЦИИ СТОИТ СООБЩАТЬ НА «ПУЛЬС»

Интерактивный сервис «Пульс» был создан в январе прошлого года для реагирования на противоправные действия должностных лиц налогового ведомства и различные проявления коррупции. На данное время этот канал коммуникативной связи дает возможность оперативно устранять трудности, которые возникают в процессе обращений субъектов хозяйствования в органы Министерства доходов и сборов Украины, не только по налоговых, но и по таможенным вопросам. Сервис функционирует по принципу call-back. Все принятые обращения рассматриваются, а о результатах и принятых мерах сообщается плательщику налогов. Линия работает круглосуточно: с 8.30 до 20.00. информацию о неправомерных действиях принимают операторы, в нерабочее время – интерактивный автоответчик. Обращения принимаются по телефону (044) 284-00-07.

…ВОЗМОЖНА ВСПЫШКА АФРИКАНСКОЙ ЧУМЫ

В с.Красногоровка Воронежской области Росийской Федерации подтвержден диагноз африканской чумы свиней. В связи с этим было проведено заседание противоэпизоотической комиссии в Ахтырской РГА. Управление ветеринарной медицины призывает население быть готовым к возможной вспышке заболевания на территории нашего региона. Эффективных средств профилактики африканской чумы до сегодняшнего дня не разработано, лечение запрещено. В случае появления очага инфекции практикуется тотальное уничтожение больного свинопоголовья бескровным методом, а также ликвидация всех свиней в радиусе 20 км от него. Ахтырская районная государственная лечебница ветеринарной медицины проводит постоянное бесплатное прививание свиней против КЧС (классической чумы свиней), которая повышает иммунитет свиней и обеспечивает большую защиту животных от АЧС. По вопросам профилактического прививания, а также при обнаружении признаков заболевания свиней, или обнаружения трупов диких кабанов немедленно сообщите в управление ветеринарной медицины по адресу г.Ахтырка ул.Ленина, 191 или по тел.4-23-57, 2-46-93. Или в Ахтырскую районную государственную администрацию: 2-21-50.

…ПРЕЗЕНТОВАН ЛАГЕРЬ ПАЛАТОЧНОГО ТИПА

В Ахтырском районе будет работать передвижной лагерь палаточного типа «Такт». В этом году планируется одна смена ,на протяжении которой смогут оздоровиться около 70 детей из семи учебных заведений района. В частности, участники туристических и краеведческих кружков ЦДЮТ Груньской, Рыбальской, Чернеччинской ООШ І-ІІІ ст., Вязовского, Алешнянского, Лутыщенского, Гнилицкого УВК.

Ц ифры С 17 по 23 июня: 8в родильном новорожденных появилось на свет отделении Ахтырской ЦРБ;

12 умерших зарегистрировано в городском РАГСе.

28 червня - День Конституції України

ÂIÒÀÍÍß

Шановні охтирчани! Вітаємо Вас із Державним святом – Днем Конституції України!

Прийміть щирі вітання зі святом Днем молоді! У житті немає пори прекраснішої, ніж н молодість. Це час становлення, вибору в професійного шляху, планування н та очікування майбутнього. Тож залишайтесь завжди молодими д душею, не розгубіть на життєвих пер рехрестях свій юнацький запал, будьт активними, цілеспрямованими, те в вірними своїм переконанням.

Щасти Вам у всьому! З найкращими побажаннями, в.о. міського голови О.В. Цілуйко

Ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî...

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

1 липня - День архітектури України Шановні архітектори!

Прийміть наші щирі вітання з Вашим професійним святом - Днем архітектури України. Бажаємо Вам натхнення і втілення нових сміливих проектів, злагоди, міцного здоров’я, щастя, благополуччя та родинного затишку! Колектив редакції «Роксолана – Максі»

ОБЛАСТНАЯ ПРОКУРАТУРА СООБЩАЕТ

 Ñóìñêîé îáëàñòè çà âçÿòêó áóäóò ñóäèòü äåïóòàòà ãîðñîâåòà

Конституція закріпила правові основи незалежної України, її суверенітет та територіальну цілісність. Це документ, який об'єднує країну, об'єднує всіх громадян України, незалежно від національності, мови та віросповідання. Нехай мир і злагода сприяють подальшій розбудові нашої державності, становленню добробуту у кожному домі. Міцного Вам здоров’я, терпіння, мудрості! Нехай доля Ваша буде щасливою, а зміни на краще стануть щоденними! Бажаємо Вам добра і щастя, запорукою якого є наша єдність і непохитність.

З повагою колектив газети «Роксолана- Максі»

Поздравляем! Поздравляем

27 июня

С Днем рождения поздравляю

Алексея Кобылко

Ты — мой любим люб любимый муж, Единственный Е д й мужчина, И чтобы быть с тобой, Мне не нужны причины. Будь счастлив, дорогой! Сегодня в День рожденья Желаю я тебе Удач и вдохновенья!

С любовью жена

1 июля

С большой любовью поздравляем со вторым Днем рождения нашего дорогого сыночка и братика

Павлика Легеньковского!

Ты - наша радость, Ты – наша гордость! Ты подрастаешь, Наш милый сынок, Сил набираешься Словно росток. Пусть будут радостны Все твои дни: Ты ведь надежда И счастье семьи. Будь же здоров, Никогда не болей И проживи Свою жизнь веселей! Крепко обнимаем и целуем

В Сумской области будут судить депутата горсовета за взятку. Об этом сообщили в пресс-службе прокуратуры Сумской области.

Так, прокуратурой Сумской области закончено досудебное расследование уголовного дела относительно депутата Ахтырского городского совета, заместителя председателя постоянной комиссии по вопросам градостроительства, регулирования земельных отношений и охраны окружающей среды этого совета. Как сообщил следователь по особо важным делам прокуратуры области Олег Маркин, депутат требовал и получил взятку в размере 5 тыс. долларов США от предпринимателя за решение вопроса предоставления ему земельного участка на территории Ахтырки в пользование для осуществления предпринимательской деятельности. Уголовное производство с обвинительным актом направлено в Ахтырский горрайонный суд. Депутат обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч. 3 ст. 368 УК Украины, то есть в получении должностным лицом взятки в крупном размере за выполнение действий в интересах дающего взятку, с использованием предоставленной ему власти и служебного положения, совмещенного с вымогательством. Данная статья предусматривает наказание в виде лишения свободы на срок от пяти до десяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет и с конфискацией имущества.

Папа, мама и сестричка Анечка.

Горячо любимого внука и племянника

Павлика Легеньковского поздравляем с Днем рождения! С двухлетием тебя, радость наша! Пусть в твоей жизни этих годиков будет много-много и каждый последующий – счастливее предыдущего! Будь здоров, никогда не болей и радуй своими успехами и маму с папой, и нас. С любовью, бабушка и дедушка, дядя Костя.

Юрьева В.

СКОЛЬКО НИТОЧКЕ НЕ ВИТЬСЯ...

БАНКОВСКИЕ КРЕДИТЫ - ЗА ОТКАТЫ

ЗАРАБОТАТЬ на кредитах, как оказалось, пытаются не только лица с криминальными наклонностями, но и вполне благополучные банковские служащие.

Практически всегда такие дела раскрываются, и похищенные у банка деньги приходится возвращать. Вот и бывшему начальнику кредитного отдела ахтырского отделения одного из банков придется не только уплатить 200 тыс. грн. штрафа в госбюджет, но и вернуть 1,5 млн. грн., потерянных банком по его вине. Как установило досудебное следствие, подсудимый, ныне работающий адвокатом, содействовал трем частным предприятиям в получении кредитов по полмиллиона каждый. Причем для этого он подделал официальные документы - не проверяя залоговое имущество, он составил акты о его наличии и стоимости, предприятия кредит благополучно получили в 2005 году и не вернули. Банк, в интересах которого должен был действовать сотрудник, потерял полтора миллиона гривен. Следствию удалось установить, что за свою «помощь» подсудимый получил 100 тыс. грн. Через месяц он ушел из банка, но остаться безнаказанным у него не получилось. Равно как и у организатора целой

преступной группы, создающей фиктивные предприятия и получающей на них кредиты, не намереваясь их отдавать. Группа действовала в нескольких областях с помощью подкупленных банковских служащих, кредиты были немаленькие, поэтому в 2009 году организатор такой грандиозной аферы получил семь лет лишения свободы. Тогда, в 2005-м, наказание казалось практически нереальным. Организатор мошенничества предложил начальнику кредитного отдела 100 тыс. - 5% от суммы в 2 млн. грн., которую в виде кредита должны были получить четыре предприятия. На суде он заявил, что денег не получал, а акты подписал, поскольку был уверен в финансовой надежности предприятий (хотя и непонятно, почему). Но свидетельница, передававшая ему средства и привлекшая его к участию в мошенничестве (она тоже когда-то работала в банке), рассказала, как все было, подробно описав все обстоятельства получения кредитов фиктивными директорами предприятий. К тому же она пообещала, что ОАО «Фундатор», директором которого она была, даст возможность подсудимому, получив деньги, уйти с работы в банке и устроиться директором ОАО вместо нее до того, как предприятия перестали бы платить проценты по

кредитам и служба безопасности банка в Киеве провела бы служебное расследование по факту безосновательной выдачи кредита. Так и произошло. Выступили в суде и фиктивные директора фирм, за копейки принявшие участие в грандиозном мошенничестве, не интересуясь, какие документы они подписывают. Учитывая все доказательства, суд признал бывшего банковского работника виновным во взяточничестве, служебной подделке и злоупотреблении служебными полномочиями. Но поскольку с момента совершения преступления прошло больше предусмотренных законом пяти лет, от уголовной ответственности за взятку и служебную подделку суд подсудимого освободил в связи с окончанием сроков давности. А вот злоупотребление служебным положением обошлось подсудимому штрафом в пользу государства в сумме 200 тыс. грн. и лишением права занимать определенные должности сроком на три года. Однако суд принял решение удовлетворить иск банка и взыскать с подсудимого 1,5 млн. грн., давно растворившиеся в карманах мошенников. Зато банковские служащие могут сделать выводы о том, чем оборачивается незаконная выгода, -вряд ли истраченные в 2005 году 100 тыс. грн. теперь помогут адвокату выплатить 1,7 млн. грн. Ярослав Берест

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

m`xh ardmh

p%*“%ë=…=-ì=*“,

ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ июня в Ахтырке произошел взрыв бытового газа в одном из пятиэтажных домов по ули19 це Чапаева. Когда мы пришли на место происшествия, увидели усыпанную осколками стекла придомовую территорию. Очевидцы говорят: «Мы думали, что началось землетрясение, так рвануло».

В результате взрыва пострадал 30-летний хозяин квартиры. С ожогами на 60% тела он доставлен в Ахтырскую ЦРБ. К счастью, в тот момент в квартире больше никого не было. Сотрудники аварийной газовой службы рассказывают, что когда прибыли на место происшествия, то обнаружили, что все конфорки газовой плиты открыты, в том числе и духовка. Произошедшее похоже на попытку суицида. Соседи говорят, что сам мужчина сказал, что забыл выключить чайник. Причину взрыва устанавливают специалисты. Окна в подъезде от первого до пятого этажа выбило ударной волной. Повезло, что уцелели несущие стены. На место происшествия прибыли в первую очередь МЧС, аварийная газовая служба, сотрудники милиции и представители местной власти. Е. Кобылко

СЛУЖБА 102 ПОВІДОМЛЯЄ

Легке збагачення шляхом «Мобайл манії»

До працівників міліції звернулась мешканка Охтирського району, яка повідомила, що з її кредитної картки зникли гроші в сумі 5000 гривень. Оперативники, ретельно перевіривши всі можливі версії, встановили, що до зникнення грошей причетна 26-річна Олена,співробітниця потерпілої. З’ясувалось, що потерпіла Тамара працювала разом з Оленою на одному підприємстві. Кожного дня, переодягаючись в робочий одяг в одному приміщенні, правопорушниця мала вільний доступ до одягу та речей співробітниці. Жінка випадково побачила, куди знайома клала гаманець, у якому знаходилась банківська картка. Коли Олена відлучилася, зловмисниця вийняла картку, запам’ятала чотири останні цифри і здійснила операцію «Мобайл манія» (мобільні гроші), за допомогою якої перерахувала кошти на свій рахунок. Потім неодноразово повторювала магічну процедуру, в результаті якої за три місяці зняла 5 тисяч гривень. І невідомо, скільки б ще зловмисниця користувалася чужими грошима, якщо б потерпіла не пішла до банку, аби зняти кошти. Тоді жінка й дізналася про зникнення заощаджень і відразу звернулася до міліції. Проведеними оперативними заходами працівники міліції з’ясували, хто останній користувався карткою і вийшли на напарницю потерпілої. Що штовхнуло жінку, яка досі не мала проблем із законом, на злочинну стежку, з’ясовує слідство. А поки що стосовно Олени відкрито кримінальне провадження за ч.1 ст.185 (крадіжка) Кримінального кодексу України, відповідно до якої передбачено покарання у вигляді обеження волі на строк до трьох років. Юлія Табирця, СЗГ Охтирського МВ УМВС Українив Сумській області

3

СУДИТЕ САМИ

Çàêîí ÎÄÈÍ ÄËß ÂÑÅÕ, ÂÑÅÕ, èëè ÍÀÅÇÄ íà ÍÀÐÄÅÏÀ? Министерство доходов утверждает, что проверка нардеповского ООО не имела политической подоплеки В свою очередь, объединенная оппозиция потребовала от Министерства доходов и сборов прекратить «безосновательное и политически мотивированное преследование народных депутатов от фракции «Батьківщини». Речь идет о нардепе от Ахтырки Ирине Купрейчик. По информации партии, налоговой милицией Сумской области 18 мая было начато уголовное производство по факту уклонения от уплаты налогов в особо крупных размерах должностными лицами ООО «Нива-Агротех», которое возглавляет дочь Ирины Купрейчик - Карина. 11 июня по этому делу уже во второй раз вызывались на допрос в качестве свидетелей руководители предприятия и народный депутат от фракции «Батьювщини» Ирина Купрейчик. В «Батьківщині» расценивают этот факт как свидетельство прямого давления на народного депутата от оппозиции и мести за ее политическую деятельность и критику власти. Понятное дело, что вторая сторона конфликта не могла не прокомментировать столь громкие заявления. Тем более, что в «Батьківщині» утверждали, что уголовное дело было возбуждено безосновательно.

14 июня главное управление Миндоходов в Сумской области собрало пресс-конференцию, чтобы объяснить, что же на самом деле послужило причиной проверок на вышеупомянутом ООО. Как рассказал его начальник Александр Семченко, 18 мая в Единый реестр досудебных расследований была внесена информация об уголовном производстве, открытом по факту неуплаты налогов в особо крупных размерах (ч.3 ст.212 У К Украины). И это вовсе не безосновательное давление.

Александр СЕМЧЕНКО:

- Предприятие, о котором идет речь, обрабатывает 623 земельных пая, это почти 2 тыс. га земли. На нем официально работает 9 челоА. Семченко век, включая директора и бухгалтера, хотя по оперативным данным работников у предприятия намного больше. Им выплачивается зарплата в конвертах. Вполне вероятно открытие еще одного уголовного производства уже по факту грубого нарушения трудового законодательства (ст. 173). Второй вопрос - откуда берутся наличные деньги, чтобы класть их в конверты? Изначально на это предприятие мы выходили, разрабатывая конвертационный центр. Нынешнее же следствие касается полученных предприятием неизвестно откуда в 2011 году (когда предприятие возглавляла еще

сама нардеп. - Ред.) в качестве материальной помощи в уставной фонд 1,5 млн. евро, которые не были надлежащим образом оприходованы, использовались не по назначению, не проводились по бухгалтерским отчетам и с которых не были уплачены налоги около 2,5 млн. грн. Руководитель ООО задекларировала в 2011 году 6 тыс. дохода - обработка 2 тыс. га земли приносила предприятию по 500 гривен в месяц. Поэтому и было открыто уголовное производство за неуплату налогов. Кстати, в 212-й статье УК указано, что если ущерб и штрафные санкции будут погашены, фигуранты уголовного дела освобождаются от ответственности, в том числе и уголовной. Так что у предприятия и его руководителей есть очень простой выход - заплатить налоги и спать спокойно. Даже сейчас это можно сделать и избавиться от так называемого давления. На сегодня проводится досудебное следствие, за ходом следственных действий осуществляет надзор прокуратура, поэтому о давлении и безосновательности с нашей стороны не может быть и речи.

Комментарий народного депутата Ирины КУПРЕЙЧИК: - На фирме были наняты нез а в и с и м ы е ау диторы, которые проверяли всю д о к ум е н та ц и ю . Никто из представителей налоговой администрации не видел наших документов и деньги, которые поступали на счет, И. Купрейчик были зарегистрированы как иностранные инвестиции Сумской областной администрации. Я рассматриваю это дело как политическое давление на оппозиционного народного депутата. Если мы видим, что ни единого документа не было изъято, то на каком основании сделаны выводы? Какие будут дальнейшие Ваши действия?

- Мы наймем еще раз независимую аудиторскую компанию, которая еще раз все проверит и будем обжаловать решение управления Миндоходов в суде. Предприятие «Нива-Агротех» находится на едином фиксированном налоге, все отчисления платились, на что есть документы. Кроме того, все земельные паи оформлены правильно и нарушений никаких нет. Затем мне ставят в вину, что только 9 человек оформлено. Что такое сельхозпредприятие? Зимой, когда работы нет, постоянно числятся 9 человек - сторожа, бухгалтерия, завтоком и т.д. А в сезон занято 24 человека. Поэтому все обвинения надуманы. В Сумской области сколько сельхозпредприятий и только к одному выдвинули такие претензии лишь потому, что в 2011 году им руководила я. Если бы я тогда не заплатила налоги, то что делали они в то время? А как сейчас ситуация на предприятии?

- Люди, конечно, находятся в нервном напряженном состоянии. Но ничего не остановилось, посеяли, растим, ждем урожая. Какие Ваши прогнозы?

- Я на 100 процентов уверяю, что мы никаких законов не нарушали. Мы подадим в суд и будем обжаловать это решение.

?

? ?

Л. Меркульцева

СЛУЖБА 101 ПОВІДОМЛЯЄ

Îâî÷i òà ôðóêòè ó âîãíi

20 червня близько 18 години загорівся вантажний автомобіль, який вщент був заповнений овочами та фруктами. Свідками події ста-

ли жителі вулиці Матяша, які й викликали на місце події рятувальну службу. Вогонь пошкодив передню частину салону та

моторний відсік. За словами працівників МНС, ймовірною причиною може бути коротке замикання електропроводки. Тому для остаточного з’ясування причини пожежі електропроводку та речі, які згоріли, були направленні для перевірки. Орієнтовний збиток від пожежі – 20 тисяч гривень. Водій автомобіля не постраждав, оскільки на момент загорання його не було поруч.

4

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Прошла почти половина каденции депутатов городского совета и можно уже подводить какие-то итоги работы каждого народного избранника. Редакция газеты «Роксолана-Макси» предлагает вниманию читателей новую рубрику «С депутатами по округу». Дело в том, что в связи со смешанной избирательной системой мы имеем на каждом из 20 избирательных округов Ахтырки по два депутата: один избранный по мажоритарной системе и другой – прошедший в депутатский корпус по партийным спискам и закрепленный за определенным округом для ведения депутатской работы. Мы предлагаем депутатам пройтись по улицам и переулкам своего округа с журналистами «Роксоланы», рассказать и показать, что сделано с их участием, пообщаться с избирателями и выслушать их мнение о своей деятельности, посмотреть свежим взглядом на новые или нерешенные старые проблемы, поделиться своими планами.

mnb{i opnejŠ

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

«С депутатами по округу» Округ №6

В границы округа входят: улицы Железнодорожная, К.Маркса, Горького, Партизанская, Пирогова, Чайковского, Чапаева от №119 и №90 до конца, переулки Хмельницкого, Глинки, Кобылянской, Колхозный, Коммунальный, Горького, Остапа Вишни, Положанский, Рылеева, Спартака и Тургенева.

Депутаты: СИКУН Олег Владимирович, мажоритарщик ПОЛЯК Вадим Владимирович, прошел по списку от партии «Сильная Украина». но не работает, кто владелец – неизвестно. Территория заросла бурьяном, становится очередным местом для стихийной свалки. Точно так же неухожено частное владение, где раньше делали памятники. Окна забиты, трава некошена. А ведь есть же хозяин. На такие моменты нужно обращать внимание новосозданной инспекции по благоустройству. А вот на выезде на харьковскую трассу вижу, что кто-то начал возрождать бывший строймагазин, значит, этот уголок будет ухожен. К сожалению, Олег Сикун констатирует, что по этой улице в основном двигается транспорт расположенных рядом автобазы «Славны», ряда частных автотранспортных предприятий по изготовлению плитки и бетоноизделий, но никто из них не удосужился засыпать хотя бы отходами несколько ям на дороге.

поговорили с Николаем Пантеху. Здание прилеевичем НЕСТЕРЕНКО, Зоей водится в поАлександровной МАКСАКОрядок и уже не Если мажоритарщик Олег Сикун без проВОЙ, Ниной Ивановной и Ивапугает прохоблем согласился походить с журналистами ном Ильичем САПЬЯНИК. жих выбитыми по своему округу, то Вадим Поляк был вне Проблема вроде бы вполне окнами. Но, казоны досягаемости. Его телефон не отвеблагополучного переулка (есть жется, частнику чал в течении трех дней. Оказывается, к газ, вода, уличное освещение) важно только нему, как к большому начальнику, непросто в том, что на повороте с пер. то, что за его дозвониться. И приемы граждан по личным Чайковского они сами вкопадверью или завопросам он также не проводит. Поэтому ли стальную трубу для отвода бором. А перед мы ограничились одним депутатом, котороливневых вод. Думали, что со – хоть трава не му пришлось «отдуваться» за двоих. временем она осядет в землю расти. и не будет создавать препят- Проводил Вкратце Олег Владимирович ствий для проезда транспорводопровод к охарактеризовал свой округ так: та. Но земля, наоборот, даже Владимир и Ольга зданию – яму кажется, что ее выталкивает и - Я здесь родился, я здесь живу и знаю Якунины так и оставил низкопосадочные иномарки не проблемные места как свои пять пальцев. незакрытой. могут ее проехать. Приходится Если что-то нужно, люди приходят ко мне Обещал сдеобъезжать с другой стороны. Но домой, бывает, останавливают прямо срелать остановку – не сделал. Теперь люди и там не все благополучно. ди дороги, чтобы высказать свои пожеласо всех прилегающих улиц в ожидании Улица Горького - Когда мы проводили воду и создали ния. Хочешь – не хочешь, но бросаешь свои За озером Чистеньким находится ответ- кооператив, самая крайняя жительница маршрутки мерзнут зимой, изнывают от дела, берешь на подмогу своих нанятых вление улицы Горького. Здесь мы встресолнца летом, - возмущается депутат и переулка тоже сдавала деньги и к ее собирается писать очередной депутатработников и отправляешься то грузить дому проложили трубу. Когда дело ский запрос. стройотходы для отсыпки какой-нибудь дошло до обустройства колодца с люочередной ямы на дороге, то убирать спи- А нашу проблему депутат помог решить, ком, у нее не оказалось средств для рассказывают Владимир Анатольевич ленные аварийные деревья, то охранять продолжения работ. И вот уже много бывшее школьное здание от разграблеи Ольга Алексеевна ЯКУНИНЫ. – У нас лет между проезжей частью и пеше- маршрутки останавливались только возле ния, то разбирать, как третейский судья, ходной дорожкой находится глубокая конторы колхоза и за переездом. Далеко междусоседские конфликты… Все дояма. Кто-то прикрыл ее катом, но это ходить на остановку, да еще когда ребевольными не могут быть, всегда кому-то ведь не выход. Нужно что-то делать, нок маленький, да и люди вокруг пожилые не угодишь. Например, половина улицы - требуют избиратели. требует грейдера, другая половина готоживут. Обратились к Олегу Сикуну, он ор- Что можно сделать? Только доста- ганизовал так, что теперь у нас есть остава ложиться под ковш. И так практически вать свои деньги и решать проблему. новка. Спасибо. во всем. Поэтому нужно быть большим Большинство думает, что депутаты дипломатом, а если обещать – то делать. горсовета, как и народные депутаПереулок Глинки Иначе люди не проголосуют во второй раз. ты, получают зарплату. Это не так, Особая боль шестого округа – бывшая Улица Богдана Хмельницкого мы работаем бесплатно и сугубо на школа №10. Ужасное зрелище. Окна выдобровольных началах, - доказывает биты, двери нараспашку, внутри – сам черт На этой улице встретили возле своедепутат. - Я считаю, что в городском ногу сломает. го двора Александра Михайловича бюджете должны быть заложены КОНВИСАРА.

- Я не могу спокойно на все это смотреть. М. Масло с внуками, определенные суммы, которые депу- Удивляюсь людям – зачем трогать то, что - Знаете депутат может потратить за год на своем А. Подтопта с депутатом тебе не принадлежит? Я рядом построил тата горсовета по округе по своему усмотрению. Так и для детей площадку с качельками, разнывашему округу? в Сумах делают. Это справедливо.

- Да кто ж его у тили местных жителей Михаила Я, как частный предприниматель, могу ис- ми фигурками – все, что можно было уненас не знает! РаМАСЛО и Анатолия ПОДТОПТУ пользовать какую-то часть из своего дохо- сти – украли. Рядом магазин, а сюда ходят ботает хорошо, с внучками. Они рассказали, что да на общественные нужды, а где их возь- пить, бросают мусор… Когда нет хозяина, у нас по улице также знакомы с депутатом, он мет депутат – бюджетник или пенсионер? все быстро приходит в упадок. Поэтому я считаю, что нужно срочно или продавать освещение сдепомогал им расчистить от заросэто здание или сдавать в аренду, если еще лал, дорогу подлей подъезд к их домам со стоУлица Чайковского сыпали и пророны озера, при его содействии - По документам на этой улице должен найдутся желающие. г р е й д и р о ва л и , было срезано несколько аварий- лежать асфальт уже лет пять. Еще при Мы побывали на всех улицах и переулках въезд на улицу ных деревьев. правлении Ирины Демокруга. Действительхороший сделал, - Я вас уверяю, нам жало- ченко за него рассчино, следует отметить А. М. Конвисар ваться грех. Я, как водитель- тались, внесли в а то невозможно активность депутата было заехать. дальнобойщик, перебывал во г е н е р а л ь н ы й и его непосредственМы тоже выходили, помогали, для нас же многих городах Украины и зарубежья и план застройное участие в решеделается. Только один у нас есть несозна- уверяю вас, что Ахтырка по сравнению со ки города, нии всех вопросов гротельный: возле двора две ямы и не дает, всеми подобными городками – это столи- н о а с мады. Что касается чтобы засыпали, говорит, вода с улицы во ца! Дороги везде одинаковы, придет и к ф а л ьт а другого депутата, то двор пойдет. Но ведь у всех же одинако- ним очередь. А главное то, что у нас нет нет Олег о нем никто здесь и не вое положение. ни рэкета, как, например, на рынке в Ле- Владимислышал. А если он не А вот с проведением водопровода соби- бедине, ни криминала, как в Тростянце. У рович посправляется со своими раемся у депутата помощи просить. нас идешь спокойно, никто ни разденет, ни к а з ы в а е т обязанностями или они - Давайте письменное обращение и я разует, - Михаил Масло начал доказывать, часть улиему в обузу, то зачем начну заниматься. Только нужно желание что город продолжает давние традиции, за- ц ы , у с л а н занимать место? Пожителей организовать кооператив, чтобы ложенные при Рапие и Кобзаре, и нынеш- н о й щебе н не получилось, как по пер.Тургенева. Спе- ние городские власти видно, что совести кой. – А дальциалисты водоканала оценили работу в 16 еще не потеряли. ше, на выезде Н. Шейко с депутатом тысяч гривен. Я сказал людям, что готов - Но дороги все равно нужно делать. на ул.Горького вложить 6 тысяч, а остальные они пусть со- Наше пожелание депутату – добиться ас- дорога – самая берут. Получилось чуть больше 300 гривен фальта на часть улицы Горького, которая ужасная в горосо двора. До сих пор не могут разобраться. осталась незаасфальтированной. де. Я самолично своими руками заклады- Нет, нам централизованная вода нужна. вал ямы половинками кирпича, в баюры Пер.Тургенева У нас в колодцах к концу лета вычерпывасколько уже стройматериалов брошено. Мы остановились возле беседки, постро- Но как заколдовано. Проходит время, и ется все до конца. енной жителями возле одного из дворов и - Значит, начинаем действоснова грязь. вать. Местный житель Николай Владимирович ШЕЙУлица Железнодорожная КО подтверждает слова де- Улица практически нежипутата и напутствует его: лая. С одной стороны – клад- Ты требуй в горсовете, бище, кирпичный завод, база чтоб дорогу асфальтиро«Славны», с другой – нефтебаванную нам сделали. за, территория бывшего тубсаО. Сикун возле бывшей школы №10 натория, промышленная зона Улица Чапаева транспортных и торговых баз, Бывшая контора колхоза чему нет такого правила, чтобы и депурассказывает Олег ВладимиПетровского теперь пере- тат отчитывался перед избирателями рович и показывает: Н. Нестеренко, З. Максакова, Н. Сапьяник, И.Сапьяник шла в частные руки и при- о своей работе?

- Нефтебаза на замке, давбеседуют с депутатом надлежит Вячеславу ПелыЛ.Меркульцева

ard|Še gdnpnb{

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

p%*“%ë=…=-ì=*“,

НА ПРИЕМЕ У ДЕРМАТОВЕНЕРОЛОГА

5

НА ПРИЕМЕ У АКУШЕРА-ГИНЕКОЛОГА Почти 30% всего взрослого женского населения по всему свету задается вопросом: что такое миома?

ÊÎÂÀÐÍÛÉ ÂÈÐÓÑ ÌÈÎÌÀ ÍÅ ÄÐÅÌËÅÒ доброкачественная опухоль матки

Раньше этому заболеванию не придавали особого значения, считая его достаточно безобидным. Но, как оказалось, вирус герпеса способен вызвать довольно серьезные осложнения, если не лечить его своевременно. Специалисты считают, что благодаря планомерному лечению, а также проведению профилактических мероприятий справиться с этим заболеванием можно.

А. Шевченко

Î òîì, êàê ïðîÿâëÿåòñÿ ãåðïåñ è ÷òî íåîáõîäèìî ïðåäïðèíÿòü ïïàöèåíòó, îáíàðóæèâøåìó ïðèççíàêè ýòîãî äàëåêî íå áåçîááèäíîãî çàáîëåâàíèÿ, ðàññêàçàë ääåðìàòîëîã-âåíåðîëîã, çàâåäóþùèé êîæíîâåíåðîëîãè÷åñêèì îòù ääåëåíèåì ÊÓ «Àõòûðñêàÿ ÖÐÁ» ÀÀíäðåé ØÅÂ×ÅÍÊÎ.

?

Что это за заболевание – герпес, и как оно проявляется?

- Герпес – это довольно распространенная вирусная инфекция человека. Задумайтесь, 90% населения планеты являются носителями вируса простого герпеса. Выделяют несколько серотипов герпеса – это вирус герпеса первого типа, то есть простого герпеса, второго типа – опоясывающий тип герпеса и генитальный герпес, относящийся к третьему типу. На фоне общего снижения иммунитета и в зависимости от того, где концентрируются высыпания, данное заболевание действительно может быть опасным. Если пораженная часть – это область лица, головы, волосистой части головы, то впоследствии герпес может вызвать неврологические осложнения (головные боли, неврит и т.д.). К сожалению, это печальный итог невнимательного отношения к своему здоровью. Сниженный иммунитет, стрессовые ситуации, переохлаждение организма являются основными причинами возникновения простого герпеса.

?

Каковы основные стадии развития заболевания? Отличаются ли симптомы проявления первичного герпеса и рецидивирующего?

С. Смиян

Îá ýòîì çàáîëåâàíèè ÷èòàòåëÿì «Ðîêñîëàíû» ðàññêàçûâàåò àêóøåð-ãèíåêîëîã, êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê, äîöåíò êàôåäðû àêóøåðñòâà è ãèíåêîëîãèè Ñóìñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè Ñâåòëàíà ÑÌÈßÍ: - Подкрадывается эта болезнь незаметно, и распознать ее на самой начальной стадии очень непросто. Она словно черная кошка в темной комнате: и есть, и не видно. Так что же это всетаки за болезнь? МИОМА – это доброкачественная опухоль матки, которая развивается из мышечных волокон и соединительнотканных элементов. В зависимости от соотношения мышц и соединительной ткани в структуре опухоли она в недавние времена имела самые разные названия: миома, фиброма, фибромиома. Но так как узлы миомы чаще развиваются именно из мышечной клетки, большинство врачей сегодня считают правильным термин «миома», или «лейомиома». Чаще всего миома – это медленно растущая опухоль, причем опухоль, способная к рецидиву и перерождению в злокачественное новообразование. Об этом следует знать каждой женщине! Когда она возникает? Развитие миомы матки представляет собой доброкачественное контролируемое гормонами увеличение толщины мышечного слоя матки – мио-

сти лопаток или сердца). На третий день на коже по ходу нервных окончаний появляются пузырьковые высыпания, склонные к слиянию. Больной при этом может испытывать довольно неприятные болезненные ощущения и зуд. Я думаю, многим стоит повнимательней отнестись к поведению организма в том случае, если он реагирует на любую простуду герпесными высыпаниями на коже. В данном случае речь идет о рецидиве простого герпеса. Неважно, лабиальный это герпес (кожные высыпания сосредоточены на крыльях носа или на губах) или генитальный - рецидивирующее развитие заболевания зависит от состояния иммунной системы человека. Снижение иммунитета является одной из основных причин повторения данного заболевания.

?

?

Могут ли спровоцировать развитие герпеса чрезмерное использование кондиционера или погодные перепады?

метрию. А причин, способствующих началу этого процесса, может быть множество. Гормоны только контролируют рост миомы, а возникает она спонтанно – после абортов, неправильной контрацепции, хронических воспалительных процессов в женских органах, гормональных нарушений, стрессов, из-за чрезмерной любви к загару, на фоне ожирения или наследственной предрасположенности. Словом, миома образуется после всего, что может спровоцировать опухолевый рост в нашем организме. Как диагностируют миому? Выявляется миома чаще всего на профосмотре у гинеколога. При этом врач может только констатировать факт наличия миомы матки. В других ситуациях первыми признаками миомы могут быть боли внизу живота или в области поясницы, кровотечения, изменения менструального цикла, нарушение функций соседних органов, например, учащенное мочеиспускание. Классическими же проявлениями миомы матки являются затяжные регулярные менструации, на фоне которых нередко бывают нерегулярные маточные кровотечения – метроррагии. При по-

?

явлении подобных симптомов необходимо отправляться на прием к гинекологу. Диагностирование миомы не представляет затруднений, если имеют место увеличение размеров матки, маточные кровотечения, деформация матки узлами миомы. Ее можно обнаружить при прощупывании матки через переднюю брюшную стенку. Надо ли ее лечить? Лечить и наблюдать за состоянием лейомиомы надо обязательно 2 раза в года для профилактики роста опухоли и улучшения качества жизни. Миома может «рассосаться» самостоятельно, если изменится гормональный фон организма, а это наступает после менопаузы. Однако зачастую миому все же оперируют. Все зависит от состояния больной, выраженности симптомов и размеров опухоли.

?

же профилактика? ? Какая Это:

регулярное посещение гинеколога для ранней диагностики заболевания; предупреждение абортов; разумный прием гормональных контрацептивов под контролем врача.

НА ПРИЕМЕ У МАССАЖИСТА

- Возможно, и причем достаточно легко, если у человека ослаблен иммунитет. Работающие кондиционеры и вентиляторы, охлаждающие наши квартиры, дома, офисы и автомобили в жаркую погоду, порой приводят к простуде, а затем и к заболеванию герпесом. В случае если у человека крепкое здоровье и в порядке иммунная система, ему не стоит бояться сквозняков или кондиционеров. В любом случае могу лишь посоветовать задаться целью поднять свой иммунитет с помощью витаминов и закаливания собственного организма.

- Остеохондроз представляет собой дегенеративно-дистрофический постепенный процесс р ц в межпозвоночных суставах. Заболевание поражает людей, л как правило, трудоспособного возраста в таких причин, как чрезмерные нагрузки Ïðî ìàññàæ ïðè øåéíîì îñòåîõîíäðîçå вследствие на н позвоночный столб, слабость мышц, поддержиðàññêàçûâàåò ìàññàæèñò ìåäèöèíñêîãî вающих в позвоночник, нарушение кровообращения в межпозвоночных пространствах и других фактоöåíòðà «ËÊÖ» Ëþäìèëà ÏÅÒÐÎÂÀ: ров. р Если заболевание развилось, то полностью устранить у его пока не представляется возможным, Пл.Октябрьская, 2, 6.07 поэтому очень важно поддерживать максимально комЕНТР ПР фортное состояние пациента. ЕД Акушер-гинеколог, тел.: 6-16-88 ЙЦ Акушер-г доцент, кмн И Л Шейный остеохондроз сопровождается частыми гоК анализ Смиян С.А.

095-626-50-53 С ловными болями вследствие давления на нервные пучки крови на сахар Сосудистый Сосу хирург, врач шейной области позвоночника, а также передавливания экспресс-методом; позвоночной артерии, проходящей сквозь отверстия повыс высшей категории промывание носовой звоночных отростков. Характерными симптомами забополости по методу Стовбыр А.А. левания являются частые боли в межлопаточных облаПроеца; Л Лор стях и шее, частые головокружения, ограничение подудаление и установка Гирудотерапевт, ирудотер рудоте врач высшей вижности мышц шеи. Возможно также периодическое Смеянов Є.В. внутриматочных спиралей; категории Дульская Т.Г. повышение внутричерепного давления. анализ крови для больных сахарным 1 13.07 понедельник, четверг Все вышеперечисленные симптомы доставляют мнодиабетом на гликозилированный Кардиолог,, врач высшей Кардиолог го страданий и неудобств людям, страдающим шейным УЗИ гемоглобин (Hb); категории Рудникова О.П. остеохондрозом, поэтому следует немедленно принивакуумный массаж – 50 грн. 1 сеанс; Щербак И.С.

- ежедневно с 15.30 мать меры к разрешению этого заболевания. инъекции: внутривенно, Сосудистый хирург, кмн врач Невропатолог. Одним из наиболее действенных направлений в тевнутримышечно, подкожно; Нарколог. рапии заболевания является массаж при шейном остевысшей категории промывание серных пробок охондрозе. Необходимо помнить, что массаж должен проводится лечение Массажный кабинет Кисляков В.П. проводить компетентный и опытный специалист, врач, затвердевшего ячменя ежедневно 3.08 отлично разбирающийся в сути проблемы. промывание слезных путей Ортопед Криворучко А.М. МАССАЖ при шейном остеохондрозе необходимо лабораторные обследования: Г Гинеколог-эндокринолог, кмн, пятница с 16.00 суббота с 9.00 проводить в несколько сеансов, в зависимости от гормональные нарушения щитовидной д доцент, врач высшей категоназначения специалиста. Повторять курсы массажа железы, выявление причин бесплодДермато-венеролог необходимо несколько раз в год. При массаже размири рии ности семейных пар, биохимичеШевченко А.А. - четверг с 17.00 наются мышцы, улучшается их тонус, активизируется ские исследования, иммуноконЛюбимова Л.П. В случае утери талона на прием, консультация ция кровообращение и лимфоциркуляция, и симптомы, софликт плода и матери матери и т.д. врача не осуществляется. Энд Эндокринолог, врач высшей провождающие заболевание, постепенно исчезают. Но лампа «Биоптрон», Прием врачей проводится исключительно по предваредва нельзя забывать о том, что эффект этот не постоянен катег категории дарсонваль; рительной записи. В случае отсутствия достаточного аточного и необходимо периодическое обследование и назначекапельница. количества коли чества пациентов, доктора на прием не приезжают. р езжают. риезжают. Македонская В.А. ние новых курсов массажа.

R

СЛ

ЦИ

ДИ

МЕ

Л. Петрова р

ТУ АЕ АГ

Н

- Обычно в первые три дня от начала заболевания пациент жалуется на боли, которые возникают в определенных участках тела. Это может быть головная боль, боль в межреберье (при этих симптомах больной жалуется на боль в обла-

У ГИ

:

Лиц. № АД 063168 выд. МОЗ Украины от 24.10.12

6

p%*“%ë=…=-ì=*“,

30 ,þ… - dem| lnkndefh b rjp`hme

Мы спросили:

С

тудент: с , о эайк

ь По ожалеоч е н с орт.

- Я и мотосп -байк. К ататьк т р ь м и спо на тако рост е ю ско брест любл аю прио илось ещелось. д т о т ч х о е м ых при тому, мне не очень б о н , нию я с

Ро

н ма

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

В 1994 году, поддержав инициативу молодежных объединений и организаций, Президент Украины Л. Кравчук Указом № 323/94 установил в Украине День молодежи, который отмечается ежегодно в последнее воскресенье июня. се К категории «молодежь» в Украине относят граждан в возрасте от 18 до 35 лет. Более одиннадцати миллионов человек, а это примерно 22,6 % нас населения Украины, составляют молодые граждане страны. н Сегодня у нас действуют более 180 всеукраинских и свыше 4000 Сегодн местных молодежных и детских общественных организаций. местн мест Традиционно ко Дню молодежи 60 молодых украинцев наТр граждаются премией Кабинета министров за особые догр стижения в развитии Украины. Это молодые ученые и научные работники, производственники, спортсмены, военные и молодежь, проявившая личный героизм и мужество.

е С ер г й Ег ор - Я о

ов

чень пережива ну, поэтою за нашу страму мечта бы к вл ю, ч п а р т и й , асти пришла од тона из к о т о ру ю я п ваю. Так о было ме же хочу, чтобы вд д е рж и хать в Ка ньше коррупции Украине и набрат наду, подзаработ. Хочу уевзяться ься опыта. А вот ать денег порядок. за родной город, после уже мэром гоА для этого хочунавести и до прерода. А там, см стать зи о буду себя дента недалекотри, . Я реализов ы стремит ься к вла вать и сти.

,

В а л ен тина И

сту ден тка:

Ол

т

альский, студент: к о С ег скором ли-

- В м специа т учу дипло поехать в Египепокупл о п я м е ы я б с ь т с е о будущ я л а й явл хоте еще цвет ей мечто ем очень ста. Зат о самой давнишнтал о Лексусе, да . Права на ь. Н меч ный» отдохнут надетства «зеркаль обиля. С еталлик» или же ак что осталось м о т в а а к т м , й л и ы ч т у с л «серебри ние уже давно по машину. вожде а свою копить н

ка :

сл ди

але в М в а

,

уде н

и на чта ст хочуи. Сейч йти ра ю закон ас чи бо п жаю оскорее я в де ту по ть уче спе к гот п р о е л свар овить учить дтном оциально и ить т , т умею к иплом пуске тор ак и замак просповара. , но т ис О т печьечатель ой борщбо. ный

ен

ко

сту дент: Н аталья Руденко, ст -Ям бу е

ль

- Ме к рой рыть се чтаю у курс ссию спеш а е бытсли мыс Ахтыр . Я зако но зан ь л во в счаст ить глского к чила вт о заим ливо о л о б жаю опон й, жи ально, леджа. иман ть в щим Ну, т о и. м ии с б близлагополечтаю кими учии и ок и ру-

анен к о ,

, у вы б о ту по- Хоч е м у ю р а мечтаю ал об а т е в и ч и ю. А ещ ного ч ательопла с о к о шую семь зимой. Мтам замеч хоро ндии , что дом и в Финля ому знаююди. ь т л э т е быва тране, пои хороши с этой природа ная

т: с и р прибо

Ю

кр ын к,

С

с

ту дентка:

Л аша

аду р, в о д и т е л

ь:

ри

ми йС -

рнов,

а еч - М а т ь з е р в ох м р е у п р и м п на т а ю у , н а ороши ться ще ь х ниц рои .Ае ь г р а Стат и уст icrosoft днялас и . й м M А по СШ мисто пании раина страно риг к ной м в ком и У а м р э и. А г ту ы пеш н ось о тоб раб аю, ч ала усиходил ей жизворт т ш р ч т с ч п е у , м лен не кчта ах л с колодежи поиск сть меать ро в е о т м вать еня чу с ро е у м – хо ом. ещ ская кант че узы м

ни

С я н

- Не но у же с д а в былась моя дав т а : и м е нейшая мечф о то ап т ь х о р о ш и й увлекаюс п а р а т . Те п е р ь Мне нра ь фотосъемкам да, поэтовится наша прири. Ахтырку му фотографир ози с эти и ее пейзажи. В с ую собстве м хочется открывяА еще у нную фото-студ ть получаетменя очень хороию. поэтому ся моделироватшо - Хочу ик ом в ы п у с т и имею намерени ь, ав ны м ле снЛ уб ен ск ий гл ь я т т бы ил одежды. ь с в о ю л и н и ю нч . Я за ко рь. С Б А хт ы рщ ин ыециальности лесник-егеух. Поэся к своиуду стремитьзд сп во м по ий м м еж ку ечтам, и ь оду, св техни надеюсь , домик, ходит блю лес, прир о детства лю жить в лесу: построить дущем, на дантельно с ни обязабу будутся. тому мечтаюна охоту... Но это все в оей девушке, кокаждый день очень хочу поехать к свгода. Она жиный момент видел уже больше полу ботаю. нно ра торую не ве, а я постоя вет в Зинькось на скорую встречу. Надею

А

нт е д сту К с е н и я А в д е е н к о, с туд каждо - К кр ент ро детасивый, бо й девушки а к и у , розо льшой ишек. бизне вые м Е д с щ о е ка м е . , м ме еч крыть Хочу вы купит чтаю о сво уж и трое ты кафеш : е ь и л м к л о

:

а л В

ающи и чет ресто й м у со свеж дно из з ве р койно ог зайти, з ей и не дор даний в ценанно-готел огой п аказат покуш ьном т р е г и а дения ть. В Ахтыь себе коф щей. Чтоб орода и от , так ч ы е то на рке у нас не , вкусную е любой жедеюсь ду и сп т так быть оо перво го завей.

С молодежью общались Е. Кобылко и К. Кучерявая

p%*“%ë=…=-ì=*“, ОБЪЯВЛЕНИЯ, РЕКЛАМА, СООБЩЕНИЯ 7

№ 26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Роксолана

ЧТО? №26 (900) ГДЕ? ПОЧЕМ?

магазин

ПРЕДЛАГАЕТ

ПЛИТКУ КЕРАМИЧ КЕРАМИЧЕСКУЮ ЕСКУЮ

26.06.2013

пер.Мира, 2

Т0 И Д КРЕ

%

Реклама в «Роксолане» залог успеха

050-017-25-71

050-240-32-35

- мягкие уголки - шкафы, стенки - диваны, кровати - холодильники и морозильные камеры

çàðàáîòàé

Îáðàòè âíèìàíèå - ñäåëàíî â Ãåðìàíèè

САЛОН «ЕВРОМЕБЕЛЬ»

Постоянно расширяющийся ассортимент стильной, современной мебели

áîëüøå ìóæà

Туристическая фирма «Адонис» предлагает

ПЛЯЖНЫЙ ОТДЫХ ОТДЫХ Арабские Эмираты Таиланд Турция Испания Тунис Шри-Ланка Кипр

Цены приятно Вас удивят

ул.Гончаренко,1 099-93-25-100; 097-153-36-01

ТРЕБУЕТСЯ

г.Ахтырка, ул.Красноармейская, 3 (во дворе)

ПРОВИЗОР Сумская турфирма «Золотая Ривьера» ЛКЕРЫ 2 Т М 8 , 0 О 1 ФАРМАЦЕВТ 7 3 066-698-36-92 099-000-69-05, 099-000-71-15 14.03.08

- Сучасна 6-ти камерна система - Монтажна ширина 82 мм - Додатковий захист від шуму, холоду та протягів пров.

- Теплий склоХарківський, 15 пакет 44 мм

- неограниченный ассортимент; - наличие на складе; - дизайнерское оформление; - точный расчет материалов; - спец. цена на клей;

Лиц. №392274 от ФЛП Тюпка Э.В.

ДВЕРІ та ВІКНА

В Ч А С Н 050-325-53-62 О 097-293-08-84 та Я К І А також: С - ролетниі Н -шртуолрои О - жалюзі

««САНТЕХНИКА САНТЕХНИКА»»

ДНЕЙ НОЧЕЙ

АВТОБУСНЫЕ ТУРЫ из АХТЫРКИ ОТ 700 ГРН.

Алушта, Алупка, Малый маяк (Утес), Симеиз, Рыбачье, Судак, Коктебель, Феодосия, Песчаное, Евпатория, Береговое, Саки, Николаевка, Кириловка

«САВАННА – ТУР» ЛОВИ МОРЕ ЗА ВОЛНУ!

Отдых на море Судак 8 дней ВСЕ ВКЛЮЧЕНО (проезд, проживание, 3-х разовое питание, cтра cтраховка) ховка)

Реклама в «Роксолане» залог успеха

1625 грн., 1300 грн., Июль, август – 1825 грн.

Июнь

ГАРЯЧИЙ ТУР

066-433-47-34

г.Ахтырка, т/ц «Славна» м-н «Теремок»

Лиц. ВО2 №607896 від 10.01.08 ВСМР

ПРЕДЛАГАЕТ автобусные поездки на МОРЕ

Николаевка Судак Морское Рыбачье Евпатория Алушта Алупка Гурзуф Купон объявления

8 ночей/9 дней д

Адрес: ул. Гончаренко, 1 тел. 2-47-65, 4-10-31 ОДНА КЛЕТОЧКА ОДНА БУКВА Публикуется в порядке очереди

РРубрика Текст Т

Цена Телефон, адрес Домашний адрес

Последний срок подачи объявления в ближайший номер - пятница, до 12.00 Все объявления принимаются в редакции по адресу: г. Ахтырка, ул. Гончаренка, 1, редакция газеты “Роксолана”

Контрольный талон:

В Ваше объявление будет опубликовано в № __________________ Дата публикации __________ Объявление принял _____________________________________ Дата приема_______________ О

8

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Агентство нерухомостi “Адоніс-2”

(вул. Гончаренка, 1. Т. 2-47-65, 4-10-31)

объявления + реклама

купівля-продаж квартир та будинків; термінове оформлення документів; оренда житлових та нежитлових приміщень; обмін (розселення, роз'їзд). юридичний супровід угод, гарантія випискипрописки, погашення заборгованості по оплаті житла, супровід угоди до вселення в житло; консультації з питань нерухомості БЕЗКОШТОВНО.

Послуги, які надаються агенством по купівлі - продажу нерухомості, коштують всього 300 грн.

1-кімнатні квартири вул.ХХ Партз`їзду____________________договірна або обмін на Донецьк 2-кімнатні квартири пр. Ілліча ________________________ договірна вул. 20 Партз`їзду, 4/5, ремонт, меблі ___договірна пр.Штагера, 1/9 (49,4/28,5/8,1) _______ договірна пр. Лісний, 4\5____________________договірна пр. Харківський 2\2__________________договірна пр.Дачний і гараж _______________________ договірна вул.Червоноармійська _________ ____ договірна вул.Петровського 4\9_________________ договірна вул.Червоноармійська________________договірна 3-кімнатні квартири вул.Батюка 1\9______________________договірна. вул. Коцюбинського1\2_ ____________ договірна пр. Штагера, 6/9 (64,1/38,2/9,6) _____ договірна вул.Червоноармійська, 1/6 ________договірна вул.Леніна , 8/9, _______________договірна вул.Леніна , 1/5__________________ договірна пл. Леніна, 1/4 ____________________ договірна пр.Фурманова, 8/9 _____________договірна пр. Лісний, 5/5 __________________договірна вул.Київська, 5/5, ремонт, меблі __договірна вул.Київська, 64,1/40/8,3 -2/5 ______договірна пр.Снайпера, 4/5_________________договірна вул.Тімірязєва 5\5__________________договірна 4-кімнатні квартири вул. Батюка, 4/5 __________________ договірна вул. Батюка, 4/5 __________________ договірна вул. Гончаренко 6/9 або обмін _________договірна

Н О ТА Р І У С

Каменєв В`ячеслав Іванович

Всі види нотаріальних послуг (спадщина, договори, довіреності, заповіти, заяви i т.і.) КОНСУЛЬТАЦІЇ БЕЗКОШТОВНО м.Охтирка, вул.Ярославського, 19 моб.: 099-210-41-51

096-338-07-85

тел.: роб. 6-15-94 Свід. МІН Юст. Укр. № 6279 від 28.08.2006

НЕДВИЖИМОСТЬ ПРОДАМ ДОМ В ГОРОДЕ

Новый дом 250 кв.м. по ул.Красноармейская, 62, дорого, 130 кв.м. – жилая, 120 кв.м. – коммерция. *050-02-05-277 Кирпичный дом 77,6 кв.м. по ул.Гоголя, газ, л/к, сарай, телефон, 6 с. *09949-04-237 Полдома, участок 10 с, по ул.Коминтерна, 17, приватизирован. *066-775-1880, 0542-25-45-75 Новый 2-х эт. дом в центре под ключ, свет, газ, вода, возможен обмен, 12 с. земли. *066-83-59-887, 050-907-87-64 Полдома по ул.Полтавской со всеми удобствами, земельный акт. 10 с. *095850-41-20 Газифицированный, деревянный дом обложенный кирпичом, под шифером, две комнаты, веранда, кухня. Во дворе колодец, сарай, 120000 грн., торг. *066-15-30-359 Дом 84 кв.м. и 42 кв.м. со всеми удобствами, 2 гаража, х/п, 2 телефона, госакт, участок 10 с., коммерческая земля в р-не вещевого рынка. *066-3625-553 Часть дома, л/к, гараж же-

лезный, колодец, погреб, в доме холодная вода, теплотрасса, газовая труба проходит на улице. *4-7436, 098-318-80-02 Дом по ул.Воровского, 9 с. земли. *050-220-91-18 Часть дома по ул. Фрунзе, 15, кв.2, евроремонт, есть гараж, л/к, огород. *066-122-58-32 Дом деревянный, оббитый сайдингом, сарай, погреб, газ, вода. *066-626-16-81 Часть дома, центральное отопление, газ, водопровод по улице, 64000 грн. *096-340-13-37 Недостроенный дом или обмен на жилье в городе в р-не 8-ой сотни. *099917-68-23 Дом по ул.Красного Пахаря. *066-317-52-93 Дом по ул.Мичурина, 50, 75 кв.м., 10 с. земли. *095050-52-01

Дом 40 кв.м., по пер. Чехова, 22А, м/п окна, бронир. двери, дом газифицирован, х/п, огород 10 с., чернозем, в погребе никогда нет воды. *099-00062-80, 066-719-8151, 068-06-136-70, 063-38-35-624

Дом 60 кв.м. по пер. Б.Хмельницкого в р-не ж/д вокзала, участок 6 с., газ, вода, х/п. *050-307-8656, 095-451-14-11 Дом 95 кв.м. по пер.Восточный, 4, л/к, газ, х/п, 10 с. огород, 20 с. сенокос. *095-025-23-16, 050-02683-87 Теплый жилой дом на Монументе (р-н танка), участок 10 с., дом 60 кв.м., газ, телефон, скважина. *099-933-67-64 Дом со всеми удобствами, 2 сарая, гараж, усадьба 6 с., телефон. *095-503-8413, 066-020-38-90, 066833-33-67 Дом по ул.Грабовского, х/п, газ, вода, большой

пр. Дачний, 2/5____________________договірна вул.Снайпера 5\5____________________договірна Будинки вул.Менжинського __________________договірна вул.Київська , пів-будинку ___________ договірна вул.Фрунзе _________________________договірна вул.Червоноармійська, 1/2 будинку ___ договірна вул.Воровського ___________________договірна вул.Тімірязєва ______________________договірна вул.Енгельса ______________________ договірна вул.Фрунзе _________________________договірна вул.Суворова _______________________договірна Дач. ділянка в садовому тов.“Ворскла”_ договірна пр.Менжинського____________________договірна вул.Садова _______________________ _договірна вул.Соснова________________________договірна вул.Індустріальна ___________________договірна або обмін на 3-х кім.квартиру пр.Криничний_________________договірна вул.Шевченко 80% ______________________договірна вул.Пушкіна нед____________договірна с.Чернеччина, вул. Петровського _____договірна Земельні ділянки вул.Каховського, акт, проект,10с_________20000 грн. Радсело, 10с ________________________договірна вул. Мішечкіна ______________________ договірна вул.Левадна_________________________договірна вул.Лесі Українки________________ ____договірна Нежилі приміщення вул.Залізнична______________________договірна вул.Гончаренко______________________договірна вул.Леніна __________________________договірна пр.Кириківський__________________договірна Обмін с.Чупахівка на житло в м.Охтирка або продам

огород. *2-49-36, 066-94341-05 Дом в центре , все удобства. *098-80-23-364 ½ часть дома, кирпичный, в р-не Гусынки, двор отдельный, газ, вода, х/п, сад, огород. *095-62432-90 Дом по ул.Котовского, кирпичный, все удобства. *050-40-10-598, 063-8955-953 Кирпичный дом с удобствами, все постройки, участок 24 с, пруд, в центре города. *066-573-7470 Жилой деревянный дом 80 кв.м. по ул.Фрунзе, 269, газ, вода, телефон, во дворе колодец, 2 сарая, походной погреб, 27 с., луг, сенокос. *050-61532-81

Полдома в идеальном сост., зем. участок 0,5 га или обмен на квартиру. *097-48-724-84, 067-707-81-57

Кирпичный дом 77,6 кв.м. по ул.Гоголя, газ, л/к, сарай, с\у, 6 с. *099-49-04237 Срочно дом 102 кв.м., 2 эт. каркас подведен газ, вода, л/к, погреб, сарай, гараж, сад, огород, колодец, сенокос по ул.Энгельса, 73. *2-46-83 утром и вечером, 099-722-57-15, 099-96633-86 Полдома 60 кв.м. рядом с продрынком, можно под торговлю. *050-303-69-30 Дом 120 кв.м. – общ. пл., 87 кв.м. – жилая в р-не ве ще во го р ы н к а ( ул . Гагарина), в доме все удобства, сарай, гараж, погреб. *095-933-54-84, 066-142-42-65 Кирпичный дом 60 кв.м газ, вода, 10 с огорода по ул.Чайковского *095624-29-94 ( после 17.00); 98-2-17;099-919-93-40; 095-851-69-98 Часть дома в р-не шк. №2 без удобств, требуется

ремонт, есть газ. *095816-51-80 Полдома в р-не вещ. рынка. *066-929-45-44

ДОМ В СЕЛЕ

Кирпичный дом в с. Довжик, газ, колодец, л/ кухня, погреб, 2 сарая, асфальт, 84с. Недорого *096-923-22-85 Дом в с.Неплатино, 60 кв.м., сарай 14х5, гараж 9х3,5, л/к, входной погреб, колодец, сад, огород, газ возле дома. Рассмотрю варианты. *095-042-30-90 Дом в с.Пологи по ул. Ахтырская, 86 со всеми удобствами. Любые варианты. *095-542-10-87 Дом в с.Бакировка, газ, телефон, колодец, х/п, сауна, 10 с. земли, рядом лес. *066-736-91-52 Дом в пгт Кириковка, 69 кв.м., все х/п, 15 с., газ, недалеко ж/д, трасса. *095-740-39-94 Дача на Пристани. *050232-86-18 Дом в с.Малая Павловка, 5 комнат, со всеми удобствами, газ, вода, канализация, х/п, огород 14 с., приватизирован. *066-98-25-145 Дом, х/п, газ, колодец, земля 70 с., в с.Новопостроенное, ул.Мира, 5. *050-61-82011 Дом в с.Кириковка, х/п, газ, вода, телефон. *050023-83-65 Кирпичный дом в с.Пологи, газ, колодец, погреб, огород 48 с. *050-80-83-754 Дом в с.Малые Пологи, зем. участок 53 с., приватизирован. *099-96-13144 после 17.00 Новый дом в с.Чернеччина, газ, вода, телефон, гараж, х/п, усадьба 30 с. *95-4-95, 095-022-08-95 Дом в с.Хухра, 40 с., огород, 2 погреба, скважина, гараж, сарай, в конце огорода речка. *с.Хухра, ул.Пушкина, 5 Дом в центре с.Пологи, те-

№ 26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Зіньковський НОТАРІУС Іван Михайлович 050-64-23-630 Т.: р. 4-72-03, д. 4-28-66

Консультації безкоштовно. Всі види нотаріальних послуг

Свід. МІН. Юст. Укр. № 3001 від 22.04.98р.

лефон, газ, л/к, 2 сарая, гараж, колодец, усадьба 0,56 га. *066-45-24-398 Дом в с.Чернеччина по ул. Шевченко, участок 0,6 га, все удобства. *06609-36-498 Срочно полдома в с. Зеленый Гай 10 минут от города, 38 с. земли, свой двор, отдельный въезд, новый котел Aton, гараж, погреб, л/к, х/п, сад, рядом яр, в конце огорода копанка, за ней пруд. *066-149-73-99, 063-73454-74 Дом в с.Подлозиевка на участке находится л/к, колодец, погреб, огород 43 с. *095-136-10-07 Хозяйство в с.Чернеччина, кирпичные постройки, сарай, погреб, кухня. *050-056-87-94 Д ач а в с . П ы л е в к а п о ул.Цветочной, новый домик, 10 с. огорода, река рядом. *095-31-37-735, 2-22-90 Кирпичный дом в с.Грунь, газ, вода, телефон, гараж, погреб, х/п, сад, огород 70 с. посажен. *9-15-28 Дом в с.Довжик, газ, 2 сарая, л/к, гараж, погреб, вода во дворе, 1,3 с. приватизир. земли. *099134-65-62 Дом в с.Кириковка кирпичный, газ, вода, х/п, огород, сад, колодец, в цетре. *066-633-65-76 Дом в Крыму в с.Сизовка Сакский р-н, 4 комнаты, кухня, санузел, 100 кв.м., х/п, гараж, подвал, участок 15 с. *095-03258-77 Дом в с.Кардашовка кирпичн. сарай, погреб, колодец, газ. *099-90095-29 Хоз-во в с.Рябина, постройка кирпичная, дом, сарай, кухня, газ, колонка, с/у в доме, рядом больница, магазин. *097-191-74-16, 066-427-03-31 Дача в с.Пылевка, недалеко речка. *2-90-83, 095-24-70-779 Дом в с.Доброславовка газ, колодец, скважина, х/п, 22 с. земли, 160000 грн. *050-017-25-71 Дом в с.Рыботень 80 кв.м., погреб, гараж, сарай, рядом речка, лес. *09854-52-375 Старый дом под дачу в с.Пологи. *050-203-6862 Дом в с.Пологи (Жилы) 67 кв.м., огород 28 с. *050-01-07-912, 099-50041-32 Дом в с.Михайленково, 35 с., недалеко речка, лес. *050-02-65-112 Дом в с.Грунь на разборку. *066-46-47-431 Дом в с.Алешня деревянный обложен кирпичом, газ, колодец, сад, огород, все х/п, л/к. *066-84123-89 Усадьба в с.Климентовое, х/п, 21 с. *92-2-94, 050691-12-40 Новый недостроенный дом из белого кирпича в с.Кардашовка, 96 кв.м., есть газ, телефон, рядом водопровод, участок 30 с. *099-760-20-24 Дом на Положанке 3 ком. огород, 25 с погреб, сарай газ вода по улице *050-881-60-15 Дом. кирпичный со всеми удобствами в с.Бугреватое

газ, канализация, *066392-35-49 Дом в с.Камыши. *099761-2-87

КВАРТИРЫ 1-комнатные

1-к.кв., 35/19/7, 5/9, ул.Гончаренко, 1. *099-51546-32 1-к.кв. 30 кв.м., 3/5 кирпичный дом, в р-не поликлиники. *066-711-18-83 1-к.кв. 40,3 кв.м., ремонт, балкон, стеклопакеты, все удобства. *066-111-95-84 Комната с ремонтом, 2 эт., центр города. *095-80-19541 1-к.кв., 14 кв.м., 2 эт., ул.Петровского, 1, *066450-95-68

2-комнатные 2-к.кв. 2/5, 41,4х27,4. *066740-12-51 2-к.кв. по ул.Киевская, 97, 8/9, частичный ремонт. *050188-35-80 2-к.кв. Писаревский р-н, с.Кириковка пер.Вокзальный, 7, кв. 10. *050-05843-71 2-к.кв. в центре, ремонт, балкон пластик, кондиционер, 176000 грн. *095-20-76-166, 067-705-05-24 2-к.кв. 4/5. общ. пл. 48,3 кв.м., в центре по ул.Батюка, возможен торг. *066-781-08-61, 066-123-63-72 вечером

3-комнатные

Срочно 3-к.кв. по цене 2-к. кв. в центре, без ремонта, торг. *066-678-22-40, 099-072-45-58 3-к.кв. без ремонта (м-н Марс). *095-927-05-77, 050-638-13-16

4-комнатные

Vip-жилье, очень дорого 4-к.кв. 97 кв.м., 4 эт. по пер.Штагера, 3. *050-0205-277 4-к.кв. улучшенной планировки в центре, 2 эт., евроремонт, недорого. *095-429-23-83 4-к.кв. по ул.Ленина, 4, 3 эт., без ремонта, 72 кв.м. *050-017-25-71 4-к.кв. в кирпичном доме, 2 эт., 75,6 кв.м. общ. пл., торг уместен, возможен обмен. *2-41-02, 095-1969-139

СДАМ 2-к.кв. посуточно + 1000 мелочей. *050605-96-25, 063-711799-5 Посуточно , почас ово квартира, есть все необходимое, 100 грн. в сутки. *095-77-77-447, 095-88-222-73 Посуточно, почасово, в центре. *099-93-34-715 1-к.кв. в р-не м-на Спорттовары почасово, посуточно. *050-86-63-831 1-к.кв. в центре посуточно и почасово. *099-77712-23 Посуточно, почасово, все удобства, чисто, свежий ремонт. *066-479-80-63 1-к.кв. в р-не шк. №3 на длит. срок, частично с мебелью. *066-479-8001 1-к.кв. в центре, 1 эт., без мебели на длит. срок, 850 грн. + коммунальные. *067-282-17-79 Посуточно, почас ово 1-2-к.кв. на центральных улицах города, евроремонт, кондиционер, Интернет, все необхо-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

№ 26 (900) Среда, 26 июня 2013г. АВТОСТРАХУВАННЯ

Лише 139 грн., 79 грн.- пільговикам СК «Гарантія»

050-550-32-79, 2-92-35 вул.Ярославського 17 / 77 (ПРАВОРУЧ ВІД ОРАНТИ, за автомобілем “Горбатий“ )

ЮРИСТ БАСАНЕЦЬ

ІГОР МИКОЛАЙОВИЧ

050-550-32-79, 2-92-35 АД №039814 від 07.06.2012

димое, даем платежные документы, автостоянка рядом. *066-738-71-21 1-к.кв. в центре. *099-18139-15

ОБМЕН

Дом в с.Куземин, газ, х/п, сад, огород 80 с. на 1-к.кв. *050-088-75-82 1-к.кв. подвал, гараж, 4 эт. возле поликлиники на 2-к. кв., дом или полдома, возможна доплата. *6-15-65, 066-794-79-90 1-к.кв. в г.Керчь на жилье в г.Ахтырка или продам. *095-81-44-007

СНИМУ Участок со старым домом на длит. срок. *095-02209-98

ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК

ПРОДАМ

Земельный участок 9 с. *050277-19-73, 050-220-91-18 Зем. участок 10 с., проведен свет и вода, все документы в порядке. *066-880-89-08 Зем. участок под застройку 20 с. в с.Подлозиевка в хорошем месте, приватизирован. *095-308-11-50 Земля 15 с. в с.Бакировка рядом лес, р.Ворскла. *6-1992 Участок земли 22 с. +недостроенный дом в с. Доброславовка. *050-017-25-71 Участок 16 с, газ, вода во дворе приватизированная земля. *095-830-70-97 Терміново земельна ділянка 10 с під забудову по вул.. Мішечкіна, 96 (р-н Левады) *066-78-78-195

ПОМЕЩЕНИЯ ПРОДАМ С р оч н о м а газ и н - ба р в с.Грунь. *099-609-15-55 Магазин в с.Вязовое. *099609-15-55

«Ворскла»

Т

а к с и

63-060

Life (093)437-36-27 Киевстар (098)485-05-37 МТС-Джинс (050)308-64-97

Лиц.АВ№478090 выд.Минтранс и связи Укр. от 14.07.09

p%*“%ë=…=-ì=*“,

поминания 25 ИЮНЯ

исполнилось 40 дней со дня смерти

Жувак Надежды Михайловны

CНИМУ

ВАЗ-2108 1988 г.в. *099-3275-736 Помещение 20-40 кв.м. без Плуг на трактор Т-40. *095удобств на длит. срок. *050598-95-72 606-24-17 Део Сенс 2005 г.в., цв. металлик, после ДТП, 12000 грн. *097-70-55-440 Коммерческие помещения в Мопед 75 куб. новое состояцентральной части города. ние, пробег 500 км, Газель *067-540-42-54 борт 2006 г.в., Фольксваген 42000 т. *095-871-86-37, Магазин по ул. Пушкина, 100 067-91-92-260 кв.м. *050-70-00-444 Магазин 50 кв.м. на продрын- Грузовая машина Ифа термобудка, после капремонке. *2-35-04, 066-54-33-203 та. *050-400-58-68 Москвич АЗЛК-21412 1990 г.в., цв. красный, двигатель 1,6, 5 кпп, фаркоп, не ржавый, технически исправен, Киоск площадью 6 кв.м. на один хозяин. *3-11-39, 066продрынке. *066-308-98-84 544-34-03, 066-186-35-28 2 ларька на зеленом рынке. Газель-2705 1997 г.в., капреМожно по отдельности, есть монт двиг. короб. перед. электричество. *050-22-088газ/бензин, пропан дв. 2,5, 36, 068-31-45-022 в хор. сост., 30000 грн. *067Киоск на авторынке в хор.

540-04-14, 099-520-60-19 месте. *095-176-14-73 Скутер б/у из Японии в хор. Киоск на продрынке. *099-32сост. без пробега по СНГ.

20-396 *066-111-95-84 Киоск металлический, павильон с местом в центре. ВАЗ-2110, цв. серый 1999 г.в. *095-66-78-776 *099-07-06-369 ВАЗ-2109 1990 г.в., цв. белый, 5 кпп, в хор. сост. *066-24-22-958 Трактор Т-40. *096-79-33299 Трактор 12-80 л.с., пресс подборщики, роторные косар- ВАЗ-2101 сост. нормального. *050-521-45-04, 067ки, фрезы, опрыскиватели, 35-55-882 плуги, грабли, картофелесажалка и копалка, карто- УАЗ в хорошем рабочем фелеуборочные комбайны, сост. *066-633-65-76 сеялки и многое другое, Опель-Вектра 2 л., 1990 г.в. г.Ахтырка. *050-559-72-25 *050-88-155-16 Пресс «Форшрит» из ГермаТрактор МТЗ-82 2008 г.в. и нии. *099-98-04-105 1989 г.в. *066-413-44-69, Прицеп ПСЕ-20 6 т., косилка 096-66-48-379 сегментная про-во Польша, ВАЗ-2107 2006 г.в., инжекмотоцикл ИЖ-Ю-5-К. *066тор, газ/бензин, дв. 1,5, цв.

92-10-224, 097-715-65-56 металлик. *095-61-87-137 ВАЗ-21083, цв. черный, 1991 г.в., кпп 5 ст., дв. 1500 куб.м., Форд-Эскорт 1991 г.в., цв. черный, тонирован., сигнав хор. сост. *095-65-17-425 лиз., магнитола, газ метан. Фольксваген Caddy 2006 г.в., *066-024-15-83 Картофелекопалка, МОТОБЛОКИ, картофелесажалка, мотыга все в раб. сост. МОПЕДЫ, ЗАПЧАСТИ *050-04-04-662 Жатка ЖРБ 4,2 комКРЕДИТ РАССРОЧКА байн кукурузоуборочный «Херсонец-9», 050-025-07-83 косилка КС 2,1, приставка ППК-4, трактор ЮМЗ-6 (большая кабин *050-97-015-90 на). д. 2,0, цв. белый. *099-458- Трактор Т-150 с плугом. *09619-25 695-04-56 Скутер Yamaha Jog ZII, 2002 Зерноуборочный комбайн г.в., в отл. сост., цв. зеленый Claas Dominator105. *097металлик, 5500 грн., торг.

038-79-50, 096-694-96-71 *066-514-88-17

Господи, зачем же так жестоко Даешь всем нам понять, кого любить, кого принять, за что прощать и понимать.И понимаешь всё тогда, Когда приходит смерть, И черною рукой все отнимает. Когда открыв глаза, ты понимаешь, что пустота… Что ничего… и Никого, кто б мог тебе помочь, к груди прижать, и подсказать…

СДАМ

Вечно скорбящие муж, сыновья и родные

КИОСКИ

ПРОДАМ

АВТОМОБИЛИ ПРОДАМ

9

29 ЧЕРВНЯ

виповнюється півроку з дня смерті

Каплуна Миколи Івановича

Біль серце стискає, Гірко плаче душа. Більшої втрати немає, Ніж втрата твого життя. В скорботі голови схиляємо, Сумуємо, любимо, пам’ятаємо.

Вічно сумуючи дружина, діти, онуки, мати

29 ЧЕРВНЯ

минає рік, як перестало битися серце дорогої нам дружини, матері, доньки, подруги

Касьяненко Марини Володимирівни Рідненька, як швидко плине час… Вже рік минув, як ти пішла від нас. Сумують, плачуть небеса, А нам без тебе не така і осінь,і зима. Без тебе хата опустіла, Не переступиш ти поріг. Сюди не прийдеш ти ніколи, Не стрінеш друзів, родичів своїх. Сто раз прости, що не змогли тебе спасти. Земля тобі хай буде пухом і вічне царство в небесах.Ніколи, рідна, не забудемо,назавжди в наших ти серцях. Чоловік, син, мати, батько, рідні та друзі. столбами. *05023-74-721 Срочно окно двухстворчатое стандартное. *050-605-96-25 Отборной каменьбут, кирпич красный, белый, керамзитоблок, керамзит, пеноРезина б/у Кама-218 блок, кирпич б/у.

225/75 R-16. *066-111*050-60-77-874, 95-84 6-44-34 Банки 0,5 *050-59408-77 Велосипед на электроаккумуляторе новый. *2-29-09, 066-72-33Места на автостоянке в 533 Плитк а тротуарная, центральной части гобордюры, бетонные рода. *067-540-42-54 колпаки на заборные столбы 45х45. *050603-64-62 Холодильная витрина, ларь морозильный 500 л, морозилка верПесок, щебень, тикальная. *050-05гранотсев, камень 70-867 бут, чернозем, пеПесок, щебень, гранотсев, камень, бут, глина, ПРОДАМ отсыпка. *050Песок, щебень, гранотсев, бут, кирпич 686-01-09 рядовой, керамзит, грунт на подсыпку ол я с к а д етс к а я ВЫВОЗ СТРОИТЕЛЬНОГО МУСОРА, ГРУНТА К трансформер, з/л, ПЕРЕВОЗКИ СТРОЙМАТЕРИАЛОВ цв. бордово-розовый, б/у в хор. сост. *099а\м МАЗ САМОСВАЛ 8 М3 10 т 135-91-45 050-997-92-55 Песок, отсыпка, Фольсваген-Кадди 1,9 дизель 2001 г.в. цвет красный, в нор. раб. состоянии * 066-51037-45

ЗАПЧАСТИ ПРОДАМ ГАРАЖИ

СДАМ

РАЗНОЕ ПРОДАМ

регной , кирпич новый, керамзит, глина. Расчет наличный и безналичный. *2-40-61, 050-184-99-62 Принтер – 30 грн.* 050594-08-77 Велосипедная рама (мужская и женская), колеса к велосипеду *050-594-08-77 Холодильная камера средней температуры, размер 2х2 в хорошем состоянии. *097231-44-38 Бензопила Craft (Германия) была 2 мес. в эксплуатации. *095434-86-63 Инкубаторы б/у укомплектованные лотками и автоматикой, 2000 грн. *066-45662-09 Ворота металлические и калитка со

10

p%*“%ë=…=-ì=*“,

шт – 2850 грн. *050-017-25-71 Продажа – от 2000 грн. С те н к а - го р к а ц в . с ветл ы й Установка – от 400 грн. грн. орех, б/у из ГерТехобслуживание – от 200 грн. мании 220 см., Гарантия 5 лет 1600 грн. *050017-25-71 066-504-68-69, 067-540-47-49, Шкаф с зеркалами б/у из Гер066-971-71-66 мании, цв. черный с белым, 220х230, 3000 пиломатериалы , грн. *050-017-25-71 брус любых размеров и длины, доска Кровать 1,2 м с матрасом б/у из Германии, обрезная и необ1250 грн. *050-017-25резная, дубовые 71 дрова. *050-177Морозильная камера на 62-66 5 отделений б/у из ГерКровать с матрасами, мании в отл. сост., 2250 полка книжная, детская грн. *050-017-25-71 кроватка, все б/у. *3-09Холодильник б/у 3 года 93, 099-932-83-82 Веко три морозильных Токарный станок 1П611, отделения из Гермаленточная пилорама. нии, в отл. сост. 2200 *066-093-64-98 грн. *050-017-25-71 Дрова дубовые пиленные на чурку, метровка. Мягк ая часть диван, кресло + 2-ка, кресло, *050-57-75-165 цв. терракотовый б/у Видеокамера Canon про-во Германия., 2200 MV850i, фотоаппарат грн. *050-017-25-71 Фед-5, телефон htc Desirev Samsung 85702 Срочно клетки для кролей б/у, кирпич красный SGH-G600. *067-91новый 500 шт., доска 92-260 н/о 2 куб.м., щебень. Фанера прессованная, *099-907-25-13, 3-03плитка керамич., чу51 гунки, ковер новый 2х3, дорожки ковровые б/у, Коляска детская в отл. сост., з/л. *095-51-96ковер б/у 2х1,70 в хор.

148, 095-569-77-98 сост., тюль, куртки женские р.48-56 р. *095-34- Доска необрезная 30 мм, сосна и ольха, сухая, 4 10-721 куб.м. *095-313-77-35, Сено. *7-12-52, 097-3732-22-90 04-23, 099-680-41-76 Песок, щебень, гранот- Ж е н с к и й в ел о с и п ед «Украина» в идеал. сев, камень бут, черносост., велосипед детзем, перегной, глина. ский, есть дополниРасчет наличный и безтельные колеса требует наличный. Доставка. мелкого ремонта. :4-1884-10-11, 095-428-6788, 050-745-36-02 41 Детская летняя коляска Свадебное платье р.48, детские комбинезоны для девочки, стульчик на зиму от 6 мес. до 2 для кормления, диван, лет на девочку. *095кресло, в хор. сост.

620-79-80 *4-21-07 Свадебное платье в хор. Коляска Zeix Adamex: 2 дождевика, 2 москитсост., 800 грн. *095-92ные сетки, сумка, цв.

77-348 розовый с серым, 1000 Песок, отсыпка. грн., детская электро*066-19-15-638 машина с управлением То к а р н ы й с та н о к п о – Джип цв. серый 1200 дереву однофазный, грн. все в отл. сост. станок столярный цир*066-510-69-61, 066кулярка на 3-и фазы, 142-42-77 ванна чугунная 175 см. Коляска Адамекс соцв. салатовый. *095-74стояние новое по цене 90-699 б/у. *066-63-79-477 Плита газовая 2-х камПесок, глина, щефорная б/у, машина бень, гранотсев, швейная ножная б/у, отсыпка, черноновые: духовка печзем, перегной, ная, раковина эмалиторф, кирпич рованная кухонная, телефонные аппараты красный новый, стационарные. *6-16бой кирпича, 73, 095-343-20-83 тырса. *6-18-18, Сено в тюках. *099-210095-421-82-98 42-55, 050-057-09-01 Банки 3-х литровые. Коляск а для двойни, *2-90-07, 068-918-79кроватка с матрасом, 43 балдахином, одеялком, Две межкомнатные б/у все в хор. сост. *2-20деревянные двери в 52, 050-756-72-30 хор. сост. с коробами Диван, софа, цв. краси обналичкой, 1 шт. ный б/у из Германии, – 1500 грн. *095-4031500 грн. *050-017-2579-15 71 Детская коляска ТакоМягкий уголок из Гермапринцесса, цв. фионии, цв. спелая вишня, летовый, з/л в идеал.

230х160, новый, 4600 сост. два кресла б/у. грн. *050-017-25-71 *6-37-49, 066-182-87Диван «Малютка» б/у 52 про-во Германия, 1100 Холодильник «Норд» в грн. *050-017-25-71 раб. сост. *93-2-45, 066Комплект спальня: кро10-47-368 вать 160 см.кв., шкаф Мужской костюм в отл. зеркальный 230 см, цв. сост. *050-061-20-92 черный с белым, 4500 Кормозапарник 70 л, 80 грн. *050-017-25-71 л, толщина 4 мм, бурШкаф для одежды длина жуйка. *4-13-95, 0661 м (для детской комна46-288-67 ты) б/у из Германии 750 Стеклянная витрина для грн. *050-017-25-71 посуды, цв. светлый Шкаф для одежды зерорех из Германии, 1000 кальный 2 шт. по 250 грн. *099-304-82-32 см. б/у из Германии, 1 КОНДИЦИОНЕРЫ

Услуги ЭКСКАВАТОРА - УСЛУГИ КОВШ - котлованы САМОСВАЛА - траншеи МАЗ 8 м3 - вывоз грунта грунта 067-572-19-07 - пруды

1 И 2 м3

объявления + реклама ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ФОТОСЪЕМКА

СВАДЕБ И РАЗЛИЧНЫХ ТОРЖЕСТВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

050-294-59-46

Канистры, паласы, дорожки, трюмо, тумба, карнизы, пылесос, пылесос а/м, скат МИ-16 с диском R13, дубовые двери 2х1 м. *066-7509-700 Срочно хол одильник S h a r p в отл . с о с т.

1700х680 1500 грн., холодильник «Изумруд» 150 грн. *095-097-6965 Бетономешалка, груша выход бетона 160 куб. см., мощность 3 кВт на резиновом ходу. 805050-56-483 Диван б/у в отл. сост., раскладывается в кровать, цв. бежевый, 1500 грн. *095-207-61-66

Мягкая угловая часть, современный дизайн с раскладывающейся выдвижной частью, длина 162 см, угол 130 см, ширина 62,5 см в отл. сост., 1700 грн. *096-933-16-17 Телевизор Samsung цв. серебристый, 450 грн. *096-933-16-17 Стенка современного дизайна, состоящая из шкафа плательного и множества различных полок (возможно для детской комнаты), высота 230 см, длина 204 см, глубина 58 см, 1400 грн. *096-933-16-17 Электрогитара Aria elex series + zoom G1x +

КОПАЄМО КОЛОДЯЗІ ПРИЯМКИ ПІД СКВАЖИНИ ТА КАНАЛІЗАЦІЇ ВИГОТОВЛЯЄМО КІЛЬЦЯ: Н 600 х Д 830; 600 х 1000; 600 х 1200 050-40-20-320 050-40-20-330, 067-33-92-111 Мебель б/у, полированная в отл. сост., стенка, 2 кресла, диван, спальный гарнитур. *066-7810-861, 066-123-63-72 Топливные брикеты для дома, дачи, бани и промышленных применений. *066-816-49-76, 096-63-11-549 Чугунная ванная не бывшая в употреблении. *067-60-85-105 Двойная коляскатрансформер, автокресло, кокосовый матрасик. *099-307-92-17 Коляска з/л, цв. серофиолетовый, трансформер в хор. сост. *066-514-88-39 Коляска з/л в хор. сост. *066-210-21-01 Газовый котел. *095-8822-481, 050-014-33-21 Холодильник б/у, 2 книжных шкафа б/у, регистры для отопления, стекло новое, батареи чугунные б/у. *066-15476-70, 095-781-74-53 Токарный станок 1К62 в хор. сост, оконные рамы со стеклом 201х140 – 40 шт. 131х140 – 15 шт. *050-975-97-53 Кроватка детская, кровать 2-спальная без матраса, велосипед детский до 4-х лет, кенгуру с ортопедической спинкой. *095-33-66290 Тырса, дрова, кубики сухие, вагонка (берест, клен). (066-032-92-85, 095-52-64-526 Окна б/у, корморезка, рама на мужской велосипед, мопед «Верховина» б/у. *066-04249-02 Га з о в а я п л и т а б / у 4-комфорочная. *09592-705-69 Шифоньер б/у, цв. темный каштан, не полированный, 2 отдела (полки+плательный) и два зеркала, длина 160 см., высота 210 см., глубина 45,5 см, 350 грн. *096-933-16-17 Шкаф-купе, цв. орех, 2 отдела (полки+плательный), длина 155 см, высота 230 см., глубина 55,5 см, 1550 грн. *096-93316-17

чехол и шнур. *066-60319-24 Ворота гаражные утепленные с коробом и швеллера. *066-3641-321 Инкубаторы, электростанции 6 кВ дизельная 3-х фазная, стеллажи. *066-573-74-70 Стиральная машина «Дончанка» новая на 2 кг белья. *066-03487-73 Плита газовая, кровать 2-х спальная на мягких матрасах, кровати на панцирной сетке, плита газовая б/у, стол кухонный полированный. *095-829-17-14

КУПЛЮ Настольный токарный станок по металлу. *091-11-49-833 Стиральные машины автомат в любом сост. не старше 10 лет. *066021-31-61 Пух, перо, подушки, перины старые, козы, аккумуляторы, кони, быки. *066-55-84-769

СДАМ Сдам в аренду бетономешалку. *050-52681-36

ЖИВОТНЫЕ ПРОДАМ Перепела, перепелиные яйца, молодняк перепелов, мясо. *050220-88-36 В связи с семейными обстоятельствами продается корова 7 лет и телка 1,2 года. *099457-39-49 Дойная корова Лебединской породы. *097748-89-55 Молодняк птицы, гусята, утята. *095-93-59-522 Корова Лебединской породы в Тростянецком р-не. *067-285-46-60 Щенки шарпея. *066-2015-630, 066-19-13-048 Молодые коровы І-ІІ растела, телка чернорябая тельность 5 мес.

№ 26 (900) Среда, 26 июня 2013г. от хорошей коровы, телка 1 год. *05097-015-90

КУПЛЮ Свиньи, кони, КРС и вынуж денный дорез. Самовывоз живым весом. Харьков. *067-3-888-333, 06627-27-266 Кролики, козы. *095-02049-95

ОТДАМ Щенки от небольшой собачки и котята в хор. руки. *066-115-96-09, 050-200-94-23 Котята в хор. сост. 1,5 мес., приучены к порядку. *099-377-37-72, 096-377-82-29 Сиамский к отенок 3 мес. (девочка). *099708-19-55 Отдам щенят в хорошие руки *050-618-03-59

УСЛУГИ

ПЕРЕВОЗКИ Газель, борт, тент 2,5 т. *066-11-38-234 Грузоперевозки по Украине до 2,5 тонн, тент. *050-303-44-47 Гру зо п е р е воз к и п о г. А х т ы р к а , р а й о н а м Украины до 2-х тонн на Мерседес-Спринтер, есть рефрижератор. *050-02052-36, 098-120-98-32 Перевозка любых грузов, мебели, газель 2 тонны, можно разовую. *095-6678-978

РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ

ев, гипсокартон, покраска. *4-27-98, 099-309-62-17 Гипсокартон, пластик, МДФ, вагонка, амстронг, шпатлевка, ламинат и т.д. Наружное утепление домов: сайдинг, короед. Строительство и ремонт крыш. Сдам леса и бетономешалку в аренду. *095-908-1271, 097-593-24-43 Строительство и ремонт крыш, гипсокартон, сайдинг, пластик, МДФ, вагонка, блок-хаус, установка окон и дверей, настил полов и другое. *2-88-57, 050035-59-19, 097-547-12-24, 050-58-28-755

Утепление домов пенопластом и крошкой пенопласта. *050-020-49-32

Кирпичная кладк а, бут, строительство и ремонт крыш в городе и районе и др. строительные работы. *050-184-04-95, 097-4658-272 Плитка, пластик, гипсокартон, МДФ, амстронг, откосы, электрика и др. *050726-19-42 Ремонт помещений красиво и качественно. *050-0112-749 Ламинат, амстронг, плитка, фронтоны,водосточные желоба, кровельные работы, м/черепица, шифер, ондулин. *099-66-901-20 Разборка старых построек, перепланировка и отделка внутри помещения, утепляем дома и устанавливаем сантехнику. *066-5090-208 Утепление пенопластом, короед 70 грн. – 1 кв.м. *050-922-62-83 Гипсокартон, шпатлевка, пластик, сайдинг, короед,

OKHTYRKABUD.COM.UA ДЛЯ ВСЕХ, КТО СТРОИТСЯ 066-939-75-57

Копка и заливка фундамента, канализация, кирпичная кладка, укрепление домов, стяжка и др. стройработы. *066-28-29-038, 2-47-20 Укрепление и замена фундамента, канализация, вода, земельно-бетонные работы, черновая кладка, шуба, стяжка, штукатурка. *066-75362-00, 4-75-08 Укрепление и замена фундамента, канализация, вода, земельно-бетонные работы, черновая кладка. *099-51-50-634 Гипсокартон, шпатлевка, плитка, ламинат, МДФ, стяжка, обои, откосы, сайдинг и т.д. *066-00-64-226 Шпатлевка, штукатурка, перетирка, поклейка обо-

плитка, штукатурка, тротуарная плитка, стяжка, ламинат, МДФ. *099-66900-89 Штукатурка, шпатлевка, плитка, пластик, МДФ, сантехника, стяжка, ламинат, гипсокартон. *099-041-3734 Утепление фасада пенопластом. Минватой, короед, сайдинг (Украина, Польша, Канада), барашек, камушек. *050-533-57-53 Шпатлевка. Штукатурка, гипсокартон, плитка, косметический и комплексный ремонт квартир и домов. *050-521-45-04, 067-3555-882 Гипсокартон: потолок (1-23-х уровневый), стена, преегородка, откос, полуарка, шпатлевка, пластик, сайдинг, МДФ. *066-939-

УСЛУГИ ЭВАКУАТОРА КРУГЛОСУТОЧНО

78 095-44-99-778 7 050-60-77-867 Лиц. АВ №150968 выд. Минтранс и связи Укр. У от 26 26. 07.

07 06.

06

УСЛУГИ ЭКСКАВАТОРА

Траншеи, котлованы, копанки Ширина ковша 0,4 м и 0,9 м

099-761-22-76

№ 26 (900) Среда, 26 июня 2013г. Охоронна фірма

терміново у зв’язку із відкриттям нових об’єктів проводить набір - чоловіків та жінок

ВАХТОВИЙ МЕТОД РОБОТИ

- Доставка, проживання, навчання – за рахунок фірми. Форма видається. Зарплата 85-120 грн./день від 2600-3600 грн./місяць,

РЕМОНТ АВТО Ремонт и обслуживание скутеров и мопедов. Вызов мастера на дом. *09550-85-291

24ÐÀÇÍÎÅ Рефераты, контрольные, ВИПЛАЧУЄТЬСЯ СВОЄЧАСНО. СВОЄЧАСНО. курсовые, диНаша адреса: м.Полтава, проспект пломы, презенПершотравневий, 19, кім. 36 тации. Набор, Контактні телефони: (066)52-79-796, сканирование, (097)57-89-569 р а с п е ч а т к а текста любой сложности, 75-57 быстро. Чертежи, Копка, заливка фундамента, буклеты. *050-859электрика, стяжка пола, 77-46, 4-84-76 поштукатурка, пластик, после 18.00 краска крыш, забора. *099- Камины. *050-60348-78-380 64-62 Бурение водяных РЕМОНТ МЕБЕЛИ скважин д.63-200, Ремонт и перетяжка мягкой монтаж водопровомебели. Качественно, гадов под ключ, устарантия до 5 лет. *4-11-55, новка глубинных 050-2-201-201 насосов и водяных Ремонт и перетяжка мягкой станций. Консульмебели, качество, гарантации, гарантия. тия, доставка. *6-37-49, Качество. *050-291066-182-87-52 09-99, 063-312-35Отремонтирую мебель или 55 изготовлю по размерам заказчика кровать, уголок, софу, кресла. *095-138-6895, 096-387-60-82

Услуги мини-экскаватора, копка котлованов, траншей под воду, газ, телефон, фундамент. *066835-00-78, 097КОНДИТЕРСКАЯ КОМПАНИЯ 236-54-96 «РОШЕН» Фотовидеосъемка, проводит набор персонала на профессиональдолжность ТП - з/пл от 5000 грн., ная аппаратура и мерчендайзер - з/пл от 2500 грн. монтаж. *066-056Обязательные условия: 46-57 Владимир и наличие авто, образование средне Людмила специальное и высшее. Строительство и Карьерный рост, официальное тру- ремонт крыш людоустройство, обучающие тренинги, б о й с л ож н о с т и .

5-дневная рабочая неделя. М я г к а я к р о вл я , 067-329-09-45, 067-555-90-72, металлочерепица, 067-555-90-32 ондулин, шифер и др., фронтоны, сайдинг, пластик, Полный ремонт и перетяжка водостоки. Помощь в примягкой мебели, подбор обретении материала со ткани, гарантия, доставка. скидкой, сдам леса. *099*066-711-32-81 31-77-230 Перетяжка и ремонт Бью скважины, пластик 63 мягкой мебели. мм, установка насосов. Замена пружин и *095-536-90-98 механизмов. Ча- Печи кирпичные любых стичное изменение видов, новые и ремонт дизайна. Подбор старых, кирпичная кладка. ткани. Доставка. *2-39-00, 066-951-90-83

*050-615-00-14

Ремонт и перетяжка мягкой мебели. Доставка. *066182-87-52, 6-37-49 Рмонт и перетяжка мягкой мебели. *099-005-19-70, 098-089-43-17

Изготавливаем мебель любой конфигурации под заказ. *095-31-52-893 24ÐÅÌÎÍÒ

ÁÛÒÎÂÎÉ

ÒÅÕÍÈÊÈ Подключение и ремонт стиральных машин, фильтры для воды. *066-02131-61

Разборка старых построек, кладка, заливка фундамента, копка траншей под воду, газ и др. стройработы. *05027-76-555

Сварка, резка, слесарные работы по металлу, металлоконструкции, ажурные и кованные изделия. *05040-54-724 Изготавливаем кованные ворота, решетки, двери и мн. другое. *066-48570-70 Водяные скважины, труба пластик 0,63, фильтр капрон, водопровод, гарантия, качество. 09559-15-430, 066-724-37-47, 097-299-53-78

РЫБАКИ,

объявления + реклама

p%*“%ë=…=-ì=*“,11

Английский своевременязык разная. *067-57говорная 21-907 ПРОВИЗОР Расклейщики форма, индивии промоутеФАРМАЦЕВТ дуальные ры на полную З/П 3000 ГРН. занятия с и частичную 066-698-36-92 репетиром, з а н я т о с т ь . (095)235-11-20 имеющим *066-324-49практику в США. *095-65- Копка и заливка фундамен46, 093-420тов, кирпичная кладка, 76-911 04-88 На бут, тротуарная плитка, Мерчендайзер. *050Фото-видео услуги. Свадьпостоянную бетономешалка, в селе и бы, юбилеи, утренники и 72-76-959 работу городе. *095-701-09-23 т.д. *050-471-16-40 Приглашаем на ратребуются Реставрация ванн боту продавца в любой сложности. продмагазин. *099- тренеры (девушки) Зарплата – при собеседовании Выбор цвета на ТРЕБУЕТСЯ 014-75-03 ваш вкус. ГаранОфициант, повар, 050-307-27-05 тия, качество. *099- Повар с опытом рабошашлычник на поты в кафе Тет-а-тет.

363-60-09, 063-823стоянную работу в обязателен. Резюме от*050-307-14-60 91-01 кафе в с.Климентовое. правлять на электронный В кузнечную мастерскую Фото- и видеосъемка сва*099-307-51-56, 050-26адрес tochka_resume@ на постоянную работу деб, love story и др. ме98-138 mail.ru *099-72-970-71 требуются слесаря, сварроприятий. Креативно. Для работы на автомойке Водитель со своbм авто (по щики. *050-734-77-21, *095-449-08-00 требуется работница. селам). *066-55-84-769 050-734-77-99, 098-397Покошу траву мото*066-896-06-62 с 8.00 до Предприятию на пост. ра57-42 блоком. *066-47918.00 боту требуется водитель 80-36, 098-440-32- Требуется бухгалтер с опы- На сезонную и постоянкат. «Е» на фуру ДАФ том работы в торговле и 33 ную работу требуются тент для международных пилорамщики, грузчики, перевозок – поездки в ЗВЕРНЕННЯ ДО БАТЬКІВ станочники. *097-578Россию с опытом работы Управління Державної служби України з надзвичайних 09-19 в ближайшие месяцы. ситуацій у Сумській області, Управління освіти і науки Оплата достойная. *4-11Сумської облдержадміністраці вкрай стурбовані станом, Продавец в цветочный 10, 4-28-58, 095-81-71що склався з травмуванням і загибеллю дітей внаслідок киоск на рынок. *050нещасних випадків. Кількість смертельних випадків та 900-63-19 889 травмування серед дітей змушує звернутися до кожно- То р го в і п р ед с та в н и го мешканця області, особливо до батьків. ки з власним авто, з/ ИЩУ РАБОТУ За статистикою, в нашій країні в мирний час внаслідок пл. від 150 грн./день + нещасних випадків щодня гине 3-є дітей! Біда трапляється амортизація + бензин. тоді, коли дітей залишають напризволяще, там, де на кож- *067-234-55-80, 095-889- Со своим авто до 3,5 т, можно разовую, перевезу ному кроці на них чатує небезпека.

18-09 мебель, стройматериаНа жаль, каникулы не проходять без прикрих випадків. лы и др. Окажу помощь Легковажне поводження малечі з вогнем, водою, газом, Потрібні співробітники в незнання елементарних правил безпечної поведінки - офіс. Навчання безкошв покупке и перевозке. товно. Кар’єрний ріст, першопричини сумних та трагічних наслідків. *095-715-09-44, 097-708з/пл. від 100 грн./день.

13-06 ШАНОВНІ БАТЬКИ! *095-88-91-809 Со своим авто ГазНе залишайте дітей без нагляду! Студентам. Цікава ро53 самосвал 6 т., Дбайте про безпеку своїх дітей, дотри- бота під час канікул, з/ можно разовую. муючись правил безпечної поведінки в пл. від 100 грн. на день. *066-19-15-638 побуті. Виховуйте у них навички культури Семья досмотрит одинокобезпечної поведінки, демонструючи на влас- *095-889-18-09 го человека за право наному прикладі обережність у поводженні Проста робота з/пл. 100з вогнем, газом, водою, побутовою хімією, 150 грн./день. Навчання следования жилплощади. ліками. Виділіть декілька хвилин на відверту безкоштовно. *095-889Порядочность гарантирурозмову з дітьми. Пам'ятайте, ці хвилини 18-09 ем. *066-995-49-55 вимірюватимуться ціною життя. А щоб не- Продавец в магазин в Ищу работу по уходу за ждана мить не стала початком великої біди центре города, оплата престарелыми людьми, - потрібно давати дітям чіткі знання і вміння, своевременная. *066можно неполный рабочий як діяти в тій чи іншій ситуації.

50-50-228 день или подработку. ПАМ'ЯТАЙТЕ, що життя наших дітей Менеджер по снабжению. *098-471-85-35 залежить тільки від нас самих! Обращаться ул.Киевская, Ищу работу по уходу за 72-А. *3-19-70, 050-32-39престарелыми людьми, общественном питании. Монтаж и ремонт крыш, 336 большой опыт работы. *050-307-14-60 заборы из профнастила, Продавец в магазин в от*4-11-53, 099-33-12-597 Водитель кат. «С» со своим доставка материала. *099дел стройматериалов. Ищу работу продавца. авто в службу такси. *066797-08-49 *050-95-84-662 *099-510-27-96 962-88-84 Предоставлю белых краТребуется парикмахер, Водитель кат. «Д» для расивых голубей для промастер маникюра, педиботы на маршруте. *050ведения торжеств. *099кюра, аренда рабочего П р о с и м о в і д г у к н у т и с я 954-54-08 75-69-300 места. *063-10-60-836, випускників 10 класів 1957 Водопровод, отопление, На автомойку требуются 050-021-11-89 року Груньської ЗОШ для рабочие с опытом рабоканализация, установка Оператор ПК для рабозустрічі 20 липня о 10 ты. *099-331-96-12 котлов, бойлеров, колоты в розничном магазигодині. *91-3-58, 050-72Провизор или фармацевт. нок, насосов, сантехобоне. Требования: знание 43-445, 068-070-33-92 *095-782-38-32 рудования. *095-927-071С.8/2-7.7, опыт работы Утеряно удостоверение воКонсультанты по космети18, 066-222-52-49 дителя на имя Бутырина ке. *095-60-67-113 Делаем ворота, заборы, коПавла Владимировича, ФИРМЕ Менеджер по продажам зырьки, оградки, решетки. просьба вернуть за возбензо- электротехники. *099-22-77-843 награждение. *066-439НА ПОСТОЯННУЮ *050-63-00-351 Короба, двери, балконные 70-15 РАБОТУ рамы, окна, наличник, Механик по ремонту элекЗагублений держ. акт на троинструмента и бензоплинтус, брус, планка, імя Кригіна Ніна Іванівна ТРЕБУЕТСЯ техники, возможно обуштакетник, летний душ, вважати не дійсним чение. *050-63-00-351 туалет, обрезная доска. ГРУЗЧИК Ра б оч и й - вод и тел ь н а *050-90-26-351 Мужчина познакомится с ПОЛНЫЙ СОЦПАКЕТ. грузопассажир. Газель, Положим плитку, тротуарженщиной 25-35 лет с высул.Менжинского, 6. *2-60ную плитку, песчаник, бут, З/П СВОЕВРЕМЕННАЯ. шим образованием, без 69 кладка, бассейны, штука066-985-88-85 вредных привычек. *095Сварщик, оплата турим. *099-759-24-29 76-81-518-76-81-518

ТРЕБУЕТСЯ

ТРЕБУЕТСЯ

МЕНЕДЖЕР ПО КРЕДИТОВАНИЮ

РАБОТА

СООБЩЕНИЯ

ЗНАКОМСТВО-

ÐÛÁÀÊÀÌ Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ГОТОВЬТЕ УДОЧКИ

Ведущий государственный инспектор Управления охраны, использования и воспроизводства водных биоресурсов и регулирования рыболовства в Сумской области Федор Прохода сообщает: - В соответствии с Правилами рыболовства в реках и их коренных водах, водохранилищах в связи с окончанием периода нереста рыбы и периода вынашивания икры, личинок и первой линьки у раков разрешен их вылов. А в придаточных водоемах (непроточных при само низком уровне воды: проливах устьях, озерах, прудах и других водоемах, которые временно заливаются водой в период весеннего разлива) запрет на вылов рыбы продлится еще до 29 июня

УЛЫБНИТЕСЬ С НАМИ ☺ - Ну что привезти вам, дочери мои?

- Пап, да ты с рыбалки хоть когда-нибудь что-то привозил? Тебя привозят, и то ладно. ☺ Муж:- Я пошел на рыбалку! Жена:- Иди, иди! Никто тебя за рога не держит... ☺

-Дорогой, помнишь две недели назад ты ездил с друзьми половить форель?

-Помню, дорогая.Так вот, сегодня одна из форелей

позвонила и сказала, что беременна!!!

12

bnqohŠ`mhe

p%*“%ë=…=-ì=*“,

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Ìîé ðåáåíîê

ДАНО ПРИРОДОЙ

Что нужно знать о КОРМЛЕНИИ МАЛЫША Грудное вскармливание – самый незаменимый способ кормления!

Не менее 97 % женщин Н наделено природной способностью кормить грудью своих детей. Грудное вскармливание должно начинается как можно раньше после рождения ребенка. Чем раньше ребенок начинает сосать грудь, тем быстрее организм матери начинает продукцию молока. Желательно, чтобы кормящая мама постоянно пребывала вместе Г. Семенкова со своим ребенком – это будет способствовать достаточной продукции молока у нее и ощущению психологического комфорта, как у нее, так и у ребенка. Количество молока у матери регулируется, в основном, потребностью ребенка. Увеличение частоты кормления стимулирует выработку молока, поэтому ребенка нужно кормить по его желанию, а не по часам и так часто, как он этого хочет. Ночные кормления очень важны для увеличения количества молока у матери. В течении ночи не следует ограничивать желания ребенка – прикладывайте его к груди столько раз, сколько он хочет. Продолжительность каждого кормления тоже определяется самим ребенком. Как правило, насытившись, ребенок сам отпускает грудь. Состав молока меняется даже в процессе одного кормления – ограничение продолжительности кормления может снижать калорийность полученной пищи. Прикладывайте ребенка к груди правильно. Мама и ребенок должны получать удовольствие от кормления грудью. Неудобное положение ребенка может вызвать боль в сосках, плач ребенка, если он не получает достаточного количества молока. Если возникли проблемы с кормлением, обратитесь за советом к медику-специалисту. Кроме материнского молока, здоровый доношенный ребенок не нуждается ни в каких других продуктах питания или дополнительном питье до 6 месяцев. Не пользуйтесь бутылочками с сосками и пустышками – это снижает у малыша интерес к материнской груди и мешает ему правильно сосать грудь. Иногда достаточно одного кормления из бутылочки, чтобы ребенок отказался в последующем от груди. В молочных железах образуется столько молока, сколько требуется ребенку. Ребенок сам регулирует выработку нужного количества. Нет необходимости в сцеживании грудного молока после каждого кормления. Сцеживание молока показано лишь в определенных случаях – при признаках нагрубания молочной железы; выходе мамы на работу; при болезни ребенка, если он отдельно от мамы и др. Противопоказаний для грудного вскармливания немного. Лишь некоторые лекарственные препараты абсолютно несовместимы с грудным вскармливанием. Далеко не всегда стоит прекращать грудное вскармливание в случае заболевания матери. При заболевании кормящей мамы ее организм вырабатывает антитела, которые поступают с молоком к ребенку и защищают его от инфекции. Важным является вопрос питания кормящей женщины. Питание должно быть сбалансированным и разнообразным. Но оно мало отличается от питания здоровой не кормящей женщины, лишь на 500 ккал превышая его калорийность. Вы наверняка хорошо знаете о необходимости достаточной продолжительности сна, прогулках для кормящей матери. Надеемся, что кормящая мама не курит – это вредно для здоровья малыша. Кормление малыша должно доставлять матери истинную радость и блаженство. Психологи рекомендуют женщине перед кормлением настроиться на очень приятный процесс: ласково поговорить с малышом, затем нужно приложить его к груди, наслаждаясь близостью ребенка, даря ему свое бесценное молоко. Необходимо учитывать, что даже сам акт сосания несет в себе большой смысл: он сближает мать и ребенка, способствует установлению между ними особого контакта и устраняет возможный дефицит сосания. Дети, находящиеся на грудном вскармливании, развиваются более высокими темпами, они, как правило, реже болеют, легче переносят заболевания. Эти дети в дальнейшем более привязаны к своей матери и близким; меньше вероятность, что из них вырастут агрессивные и жесткие люди.

Преимущества грудного вскармливания насколько очевидны, что, возможно, в самом недалеком будущем мы будем рассматривать случаи отказа от грудного вскармливания, как чрезвычайное событие и приравнивать его по значимости к обнаружению редкого и тяжелого заболевания.

Семейный врач Галина Алексеевна Семенкова

Совет номера R

от мага магазина

Родители должны знать, что формирование детской ножки напрямую зависит от того, какую обувь носит ребенок. У обуви, представленной в магазине «НЕПОСИДЬКО», высокий жесткий задник, каблучок с оптимальной высотой, глубокое раскрывание (чтобы облегчить надевание ботиночек). Обновки имеют широкую подошву, чтобы обеспечить устойчивость при ходьбе. Это особенно важно при первых шагах! Мы ждем Вас по адресу: ул. Гончаренко, 38 магазин «НЕПОСИДЬКО» (напротив завода «Нефтепроммаш») с 9.00 до 18.00. тел.: (05446) 2-50-97

5

À ëåêàðñòâî ñîâñåì íå ãîðüêîå!

СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ

ñïîñîáîâ óëîæèòü ðåáåíêà ñïàòü

Проблема укладывания ребенка спать знакома большинству родителей. Решить ее сложно, но можно.

1. МАМА РЯДОМ: посидите рядом, пока ребенок привыкнет, почитайте книжку, спойте песенку, покачайте на руках.

2. СОННЫЙ РИТУАЛ: поиграйте в спокойные игры, сводите умыться (очень полезны ванны с мятой, шалфеем, пустырником). Затем применяйте 1-й способ. Совершать этот ритуал обязательно каждый день - на то он и ритуал.

3. ПРАВИЛЬНЫЕ УСТУПКИ: часто дети боятся темноты, не могут спать с закрытой дверью. Купите ночник, позвольте спать с открытой дверью. Со временем страхи пройдут.

4. Я ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЕРНУСЬ: пообещайте вернуться через 10 мин. и обязательно вернитесь, поправьте одеяло, погладьте ребенка. Если он не уснул, скажите, что придете еще раз через 20 мин. Помните: обещание важно выполнять!

5. КРЕПКИЕ НЕРВЫ: не входите в комнату в течение 5 мин., как бы ребенок ни плакал. Войдя, снова спокойно уложите его. Теперь можете вернуться только через 10 мин. С каждым днем увеличивайте промежуток между «заходами». Ольга Суворовская

Порой не так просто уговорить малыша выпить горькую таблетку или микстуру. Поэтому надо идти на хитрость. ; Горькое жидкое лекарство можно разводить в воде, чае, каше, супе.

; Таблетки лучше всего измельчить и смешать с чайной ложкой сгущенного молока.

; Категорически нельзя разводить лекарство соками, молоком.

; Если лекарство нужно принимать во время еды, дождитесь, пока ребенок съест треть порции.

; Если малыш сопротивляется, аккуратно за-

кройте ему нос, дайте лекарство и тут же воды.

; Никогда не говорите фразы типа «Смотри, какую каку мама пьет» или «Если будешь есть холодное, придется пить горькое лекарство». Иначе убедить потом малыша, что таблетка, которую надо выпить, нестрашная, будет невозможно.

Светлана Хмара

Как избавить малыша от лени Случается, ребенок не хочет или не может заставить себя делать то, что взрослые считают нужным, и попадает в разряд «ленивцев от природы». Таким был до недавнего времени мой внук. Сноха с сыном решили, что он должен в 4 года рассказывать стихи, учить буквы, собирать конструктор и т.д. Но не прилагали никаких усилий, чтобы пробудить у него к этому интерес. Я думаю, многие родители и даже учителя совершают такую же ошибку. А маленькому человечку нужно просто помочь. Дайте ему серьезную мотивацию для действий и увидите, на что он способен. Допустим, чтобы у внука появился стимул выучить небольшое стихотворение, я сначала зачитала ему текст. Мы вместе обсудили, о чем там говорится. Потом я спросила: «А хочешь, чтобы мама и папа тоже услышали такие замечательные стихи?» Внук кивнул головой, и мы с ним выучили стихотворение. Для родителей это было большим сюрпризом, и внук остался горд собою. Он всем доказал, что не лентяй! Так что если родители не будут лениться стимулировать ребенка к действию, то ни о какой лени даже речи не будет. Татьяна Ушакова

БЫСТРО УЧИМСЯ ЧИТАТЬ

ЖИЗНЬ - ИГРА

Более двух лет играю с внучкой в почтальона и вам посоветую. Как только мы с внучкой стали учить буквы и складывать их в слова, к нам в гости стал приходить вымышленный почтальон и приносить письма, раскладывая их на видные места в квартире. Конечно, все подстраивали мы, взрослые. А ребенок радовался, получал удовольствие от игры и все быстрее учился читать. Приход почтальона мы связывали с каким-нибудь добрым поступком внучки дома или в детском саду: помощь в уборке, наведение порядка. В последнее время у внучки появились такие философствования: «Я сегодня делала уборку в группе, меня воспитательница похвалила, вот и пришел ко мне почтальон». Или: «Бабушка, что-то давно не было почтальона, а я ведь помогаю тебе. Наверное он занят...» Мы стараемся хвалить внучку и устно, и в игровой форме - в виде писемпосланий. Последние бывают не чаще трех раз в месяц. Письма каждый раз были разными, но после их прочтения ребенку было ясно, где находится приз-сувенир. Призы приобретали небольшого размера и недорогие, познавательные или развивающие. Приведу примеры писем.

Письмо 1: «Собери цифры 1,2,3,4, 5». (Предварительно в разных комнатах мы раскладывали разноцветные квадратики с написанными на них цифрами.) Внучка с энтузиазмом находила цифры в самых неожиданных местах. Затем надо было догадаться, где лежит приз. И вот на обороте бумажек с цифрами видим буквы: ПРИ ЗЛЕЖ ИТПО ДПОД УШКОЙ. И в этой путанице тоже надо разобраться! А затем еще и под всеми подушками посмотреть. И вот приз найден столько восторга! Да и с ним, если это познавательная игра, занимаемся дальше. Письмо 2: внутри письма - карта (план) нашей квартиры, на ней подписи: зал, кухня, спальня, прихожая, балкон, ванная, чулан. На карте плюсиками отмечены возможные места нахождения приза. Нужно читать, думать, искать нужное место. Письмо 3: «Читай только желтые буквы». Из разноцветья букв снова определится место, где находится приз. Вариантов писем за эти годы было множество, и все они были друг на друга непохожи.

Конечно, мы понимаем, что придет время, и эта игра уйдет, появятся другие интересы, но занятия эти, я думаю, принесут определенные результаты. Эти же игровые приемы использую, когда попадаю на дни рождения к другим детям. Недавно среди поздравлений и дорогих подарков вызвала у малышей восторг заданиями с поиском моих скромных сувениров. Их было целых 5, и надо было постараться, чтобы все отыскать. Гости-дети ловко помогали, да и многие взрослые включились в эту игру. Так что не сомневайтесь: праздник можно сделать своими руками! Ольга Логинова

pe0eoŠ{

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Салат из свежей капусты с чесночной заправкой Капуста белокочанная — 1/2 кочана, кинза — 1 пучок, огурцы свежие — 1 шт, чеснок — 1 зубчик, масло растительное — 2 ст. л. (можно оливковое или подсолнечное), перец черный молотый — по вкусу, соль – по вкусу. Капусту, огурцы и кинзу помыть. Капусту мелко нашинковать и отжать руками до появления сока. Огурец порезать дольками, кинзу измельчить. Для заправки раздавить с помощью чеснокодавилки чеснок. Смешать его с растительным маслом. Смешать капусту, огурец и кинзу. Заправить. Посолить и поперчить по вкусу.

Салат «Витаминный»

Капуста белокочанная, морковь, лук зеленый, перец, помидоры, листья зеленого салата, огурцы, сметана, сок лимонный по вкусу. Капусту, морковь, перец, репу и листья салата нарежьте соломкой. Помидоры нарежьте дольками. Для заправки сметану взбейте с лимонным соком. Подготовленные продукты перемешайте вместе с заправкой. При подаче выложите салат горкой в салатник и оформите веточками зелени.

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Рецепты наших читателей

Салат с мясом и овощами Свинина - 300 г, перец болгарский - 1 шт, листья салата — 5 шт, лук зеленый - 4 пера, помидоры — 2 шт, огурцы свежие — 2 шт, соус соевый — 50 г, укроп — 1 пучок, соль, перец – по вкусу Свинину помыть, нарезать полосками толщиной 1-1, 5 см и обжарить на растительном масле до золотистого цвета. Добавить к мясу нарезанный тонкими полосками болгарский перец и лук и все вместе обжарить до мягкости овощей (минут 5). Обжариваем на сковородке мясо, болгарский перец и лук. Дать остыть минут 10. Пока остывает мясо, режем дольками помидоры, огурцы — полукольцами. Салатные листья рвем руками. В салатной миске смешать свежие овощи, салатные листья, нарезанные мелко укроп и мясо с перцем и луком. Посолить и поперчить по вкусу. Заправить салат с мясом и овощами соевым соусом.

Çà

âê à ð ï

è

àëàò ä ëÿ ñ

î â:

ЗАПРАВКИ

Салат из баклажанов по-корейски

Баклажаны - 2 шт, морковь - 2 шт, лук репчатый - 2 шт, сладкий перец 2 шт, уксус яблочный 6% - 1 ст. л., масло растительное - 5 ст. л., соевый соус - 1 ст. л., соль. Баклажаны порезать соломкой, посолить и оставить на один час при комнатной температуре. Обжарить баклажаны в сковороде на растительном масле до золотистого цвета. Морковь очистить и порезать небольшими кусочками. Репчатый лук порезать полукольцами и добавить к моркови. Из сладкого перца удалить семена и порезать тонкой соломкой. В миску с морковью, луком и перцем добавить обжаренные баклажаны. Приготовить заправку из растительного масла, яблочного уксуса и соевого соуса. Залить в салат заправку, посолить по вкусу, хорошо перемешать, накрыть крышкой и убрать в холодильник на 10-12 часов. Несколько раз за это время салат надо перемешать.

На 4 литровых банки Вам понадобится: 5 ст. воды, 1ст. сахара, 1 ст. уксуса, 2 ст. л. соли 1 пачка кетчупа «Чили»(300 гр) Все ингредиенты помещаем в одну посуду и доводим до кипения. После этим рассолом заливаем предварительно наполненные банки с маленькими огурцами. Стерилизуем банки 15 минут. е А вот еще один похожий рецепт. Мне его недавно рассказала сестра. а, На 6 стаканов воды нужно 1 ст. сахара, й) 1 ст. ложка соли, 1 ст. уксуса (не полный) и 6 ст. ложек кетчупа «Чили». нок, На дно банки кладем укроп, чеснок, лавровый лист и перец, после масолом. ленькие огурцы. Заливаем рассолом. нут. Банки стерилизуем 10 минут.

Ò ðè âê

óñí

ûõ

Приятного аппетита! ппетита!

часть винного уксуса. Масло и уксус вылить в банку с плотРулетики из кабачков с сыром но закрывающейся крышКабачки - 2 шт, сыр колбасный - 200 г, чеснок кой, добавить туда же горчи1-2 зубчика, майонез, соль, растительное масцу, крупную соль, свежемолотый ло, зелень укропа. перец и хорошо все взболтать. В Кабачки очистить и порезать вдоль тонкими результате получится соус мутного пластинками. Посолить с двух сторон. желтоватого цвета с кисловатым вкуКолбасный сыр потереть на мелкой терке, сом и пряным запахом. добавить пропущенный через пресс чеснок и ЗЕЛЕНАЯ ЗАПРАВКА майонез, хорошо перемешать. ДЛЯ ОВОЩНЫХ САЛАТОВ. Пластинки кабачков выложить на сковороду с разогретым растительным маслом. Обжарить ИНГРЕДИЕНТЫ: камса - 2-4 шт., нарезанный кабачки с двух сторон до золотистого цвета. чеснок -1 долька, майонез - 3/4 ст., сметаНа край каждой пластины выложить сырную на - 3/4 ст., нарезанная петрушка - 1/2 ст., начинку. Скатать кабачок рулетиком. Посынарезанный эстрагон - 1/4 ст., нарезанный пать бока измельченной зеленью. зеленый лук - 3 ст.л., лимонный сок - 2 ст.л., соль и черный перец - по вкусу. Теплый салат Поместить все ингредиенты в чашу блендера или кухонного комбайна и взбивать смесь до одс куриной печенью, нородной консистенции. Подавать как соус или кабачками и яйцом заправку к зеленым салатам. Заправку можно хранить в плотно закрытой банке около недели.

2 молодых кабачка, 5-6 ст. л. панировочных сухарей, 1 зубчик чеснока, 100 г ОРЕХОВАЯ ЗАПРАВКА куриной печени, 2 яйца, соль. К МЯСНЫМ САЛАТАМ. Свежие панировочные сухари насыпать ИНГРЕДИЕНТЫ: грецкие орехи -1/3 ст., вев полиэтиленовый пакет. Продавить через точки петрушки - 5-7 шт., дольки чеснопресс зубчик чеснока и положить к сухарям. ка - 2 шт., 1 ч. л. яблочного уксуса, 1 ч. л. Туда же насыпать примерно 1/3 чайной ложки хмели-сунели, 2 ст. л. майонеза или насоли. Перетереть пальцами сухари с чеснотурального йогурта, соль. ком, чтобы всё распределилось равномерно. Орехи раздавить, измельчить, слоМолодые кабачки нарезать брусочками по 1 жить в блендер вместе с зелесм. Залить холодной водой, а потом воду тщанью, приправой и майонетельно слить (это нужно, чтобы панировка лучше зом (йогуртом), взбить приставала к кабачкам). Кабачки засыпать в пакет как можно лучше, слегс сухарями. Пакет потрясти, чтобы кабачки перемека посолить. Эта зашались с сухарями. правка также поВ большой сковороде на сильном огне нагреть растидойдет и к светельное масло. Высыпать кабачки. Желательно, чтобы они кольному лежали в один слой. Обжаривать при периодическом помесалату. шивании 12-14 минут. Сковороду опять поставить на огонь, разогреть и выложить заранее подготовленную куриную печень. Обжаривать печень 10 минут. Через 5 минут после начала обжаривания печень подсолить. Пикантный Кабачки уложить в тарелку, сверху расположить горячую салат из огурцов печень, сваренное и разрезанное на 4 части яйцо.

è

Перец фаршированный творогом Перец сладкий — 3 шт, творог — 100 г, масло сливочное — 50 г, орехи грецкие — 1/3 стакана, чеснок — 2 зубчика, петрушка, укроп — 1 пучок. При желании можно добавить другую зелень по вкусу. Перцы вымыть, удалить плодоножку и сердцевину с семенами. В отдельной миске сделать начинку: смешать творог, мелко нарубленную зелень и чеснок, раздробленные орехи, сливочное масло. Должна получиться однородная масса. Начинкой очень плотно нафаршировать перцы. Перцы разрезать на кольца.

«ВКУСНЕЙШИЕ ОГУРЧИКИ» от продавца Веры КИРИЧЕНКО

èäå

ДЛЯ САЛАТОВ обычно готовят на основе Салат с творогом, растительного масла, сметаны, йогурта или майонеза, допомидорами и перцем бавляя в них горчицу, уксус, кетчуп, Творог – 150 г, перец сладкий -100 соки, соевый соус, приправы, мед, г, помидор – 100 г, зелень, 1 ст. л. мелко порубленную зелень или овощи сметаны или майонеза, соль. (например, каперсы, оливки или помиПерец и помидор нарезать мелдоры), грибы. Чтобы не ошибиться с прокими кубиками. Лучше предварипорциями, возьмите за правило пробовать тельно снять с них кожицу. Зелюбую заправку. Не заправляйте салат, если лень тоже измельчить. не собираетесь сразу подавать его к столу. Посолить и аккуратно переПри приготовлении заправки для овощных мешать все ингредиенты. Сасалатов лучше всего отталкиваться от класлат уже готов! сических пропорций: 3 ст. л. масла и 1 ст. Заправляем по вкусу: майл. уксуса или лимонного сока. При желании онезом или сметаной. можно добавить немного меда, горчицы, приЗелени можно положить править солью и перцем. больше и разную. СОУС-ВИНЕГРЕТ. Кто любит чеснок - смело ИНГРЕДИЕНТЫ: винный уксус или лимонный добавляйте. сок, оливковое масло, горчица, соль, черный Салат молотый перец. Для того, чтобы приготовить соус по класси«Аппетитный» ческому рецепту, взять три части масла и одну Сельдь (филе малосольное) — 200 г, яйцо (отварное ) — 2-3 шт, лук— 1 шт, салат (листовой) — 1 пуч., масло оливковое (или растительное) — 3 ст. л., уксус — 1 ст. л., горчица — 1 ч. л., соль. Руками порвать салатные листья. Нарезать яйца на 4 части или дольками. Филе сельди нарезать небольшими кусочками. Лук нарезать полукольцами (чтобы лук не горчил посолить и потереть в руках). Сделать заправку - смешать растительное масло, уксус и горчицу. Смешать селедку, яйца, лук и салат. Заправкой полить салат (заправлять перед подачей - это важно).

13

и моркови

Огурцы - 2 шт, морковь - 1 шт, орехи кешью - 3 ст.л., зеленый лук - 12 шт, кинза (нарезать) - 2 щепотки. ДЛЯ СОУСА: винный уксус - 2 ст.л., сахар - 3 ст.л., соль - 1/2 ч.л. Огурцы с морковью очистить и нарезать брусочками одинакового размера. Кешью подробить и поджарить на сковороде. Слегка придавите нарезанные огурцы в сито, чтобы удалить как можно больше жидкости. Нарежьте зеленый лук. Положите нарезанные морковь, огурцы и лук в миску. Хорошенько перемешайте все ингредиенты. Смешать ингредиенты для соуса и залить им овощной салат. Сверху посыпать дроблеными кешью и кинзой.

Салат овощной "Хорошее настроение"

Перец болгарский - 1шт, помидоры – 2 шт, огурцы 1шт, кукуруза консервированная, масло растительное, соль, свежемолотый перец. Овощи вымыть. С огурцов снять кожу и порезать маленькими кубиками. Помидор тоже порезать кубиками. Помидоры и огурцы сложить в салатник, добавить, порезанный кубиками красный болгарский перец и консервированную кукурузу. Салат посолить и поперчить по вкусу, хорошо перемешать и заправить растительным маслом.

Салат "Княжий град"

Капуста белокочанная - 1/4 небольшого кочана, маринованные шампиньоны - 1 банка, курица (филе, вареное) – 200 г, твердый сыр - по вкусу, майонез - по вкусу, соль - по вкусу. Капусту порезать тонкой соломкой, посолить и помять руками, чтобы капуста дала сок. Нарезать маринованные грибы и смешать с небольшим количеством майонеза. Выложить на большую, плоскую тарелку слой капусты, поверх него выложить порезанные грибы с майонезом. Сверху выложить слой вареного куриного мяса, нарезанного кубиками. Смазать мясной слой майонезом, выложить слои капусты и грибов с майонезом. Посыпать тертым сыром.

14

p%*“%ë=…=-ì=*“,

ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г. НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ

ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ ПРИ ЗАКУПКЕ ОВОЩЕЙ н у ж н о з н а т ь : цветная капуста должна быть белой и твердой, морковь - оранжевой, гладкой, с нежной мякотью, огурцы - тонкие, с гладкой поверхностью светлозеленого цвета.

9Самый вкусный редис - розово-красный с белым кончиком.

9Чем дольше хранятся свежие овощи,

тем меньше витаминов в них остается. Поэтому старайтесь на запасать их, храните в прохладном сухом месте, например, в холодильнике или погребе.

9Очищайте и режьте овощи непосредственно перед приготовлением блюда, не держите их в воде. Часть витаминов и минеральных солей в воде разрушается или растворяется. Очищенные и нарезанные овощи старайтесь немедленно поставить на огонь. Овощи кладите не в холодную, а в кипящую воду - так сохраняется больше витаминов. Много витаминов переходит в отвар, поэтому не выливайте его, старайтесь использовать для соусов или супов.

9Не варите овощи по несколько часов и не наливайте в кастрюлю больше воды, чем нужно. Кастрюлю плотно закройте крышкой - тогда кислород вытесняется паром и витамины не окисляются. Если не соблюдать это правило, в тушеной капусте, например, сохраняется около 30% витамина С, в картофельном пюре - около 20%. Если же и то, и другое готовить под крышкой, витаминов останется вдвое больше. Исключение - фасоль. Тушите ее в открытой кастрюле, иначе она почернеет.

9 Чтобы в салатах и винегретах лучше сохранялся каротин, заправляйте их сметаной или майонезом не заранее, а непосредственно перед едой. Если они постоят 2-3 часа, то потеряют почти всю питательную ценность. И уж совсем не стоит готовить салат на два-три дня: и невкусно, у , и пользы мало.

ПО СЕКРЕТУ

c%2%",ì "*3“…/L *%ìC%2 Наиболее популярный рецепт компота - яблочный. Готовится он очень легко, необходимо лишь запомнить алгоритм: - на 600 - 700 г. яблок идет 1,5л воды; - очищенные плоды нужно варить на небольшом огне 15-20 минут; - после выключения компоту нужно настояться около 30 минут; - в компании с яблоками замечательно себя чувствуют груши, персики, чернослив и курага, крыжовник; - необычный вкус компоту придают виноград, шиповник, ревень, цедра, дольки лимона или апельсина; - компот любит добавления корицы, кардамона, гвоздики. Вкусный компот получится, если добавить к яблокам рябину или калину, пикантный - из ежевики с добавлением капельки рома (на огне ежевику долго не держать, ром добавить в конце) или сливовый компот с добавлением вина. Изысканно - компот из винограда. Необходимы следующие ингредиенты (из расчета на 4 порции): 300 г черного винограда, 5 ст.л. сахара, 3 стакана воды, 1 ч.л. сушеной мяты. Мяту заливаем горячей водой, доводим до кипения и держим на небольшом огне 10 минут, добавляем сахар и ждем его полного растворения. Виноград укладываем в красивые формы и заливаем теплым сиропом - компот и необычный десерт готов к употреблению. Необычно - компот из яблок и мандарин. В этом рецепте все - и богатство осени, и робкий намек на близящийся Новый год! 8 мандарин очищаем от кожуры и складываем на тарелку, с кожуры снимаем белую мякоть, а цедру режем мелкой соломкой, заливаем стаканом воды и кипятим несколько минут, после чего цедру откидываем на сито. В кастрюлю всыпаем стакан сахара, заливаем 4 стаканами горячей воды, размешиваем и добавляем цедру - сироп готов. Добавляем 0,5 кг кисло-сладких яблок и очищенные мандарины, варим минут 10 на медленном огне, ориентируясь по яблокам - когда они станут мягкими, компот выключить и охладить.

СОВЕТЫ НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ q"S2ë=…= o`bk~j, ä%ì%ã%“C%ä=!*= Світлана дуже любить випікати різну здобу. Вона радить, щоб вийшло пухке тісто, підходити до його приготування з любов’ю.

- Моя мама завжди говорила: «Не здумай гримнути дверима і не бігай, бо тісто впаде». Тож і я намагаюсь дотримуватись цього правила. Крім того, щоб тісто гарно підійшло, треба його робити обов’язково на свіжому молоці. При додаванні цукру слід пам’ятати, що краще не додати, ніж передати. Щоб дріжджі не запеклись, варто слідкувати, щоб молоко було ледь тепле, а не гаряче, - ділиться господиня. А ще вона любить, щоб пиріжки були величенькі за розміром. Каже, навіть чоловік жартує: «Сама мала, а пиріжки любиш великі».

Как исправить кулинарные промахи и улучшить качество продуктов, ЕСЛИ... ...ПЕРЕСОЛЕН СУП, это можно исправить: положите в столовую ложку кусочек сахарарафинада и опустите в суп. Когда сахар начнет таять, вынимайте ложку с сахаром - он впитает в себя излишек соли. Это можно повторить несколько раз, меняя сахар. Можно также положить в тряпочку немного риса и прокипятить в супе. К овощному супу, овощным блюдам можно добавить немного риса или сырого картофеля и долить воды. ...ПЕРЕСОЛЕНА КВАШЕНАЯ КАПУСТА или она очень кислая, перед употреблением промойте ее несколько раз в чистой воде. ...ЖАРКОЕ ПОДГОРЕЛО, срежьте подгоревший слой и продолжайте обжаривать, добавив жира, воды или бульона и накрошив коренья. ...БУЛЬОН ОЧЕНЬ ЖИРНЫЙ, нужно поставить кастрюлю с бульоном в холодное место и, когда он остынет, снять жир. Мучные изделия нельзя варить на открытом огне. Но даже если пламя прикрыто подставкой, может случиться, что пища пригорит. В этом случае нужно немедленно снять кастрюлю с огня, переложить содержимое в другую посуду, конечно, без пригорелой части, и накрыть влажной тканью. Она впитывает в себя

Подгоревшую пищу в кастрюле (или в любой другой емкости) легче всего отмыть, если перед этим налить туда же воды и вскипятить ее. Пригарь отстанет от поверхности и с легкостью отчистится. Если блюдо в духовке начало вытекать за "рамки дозволенного", посыпьте на пролитую жидкость немного соли. Это поможет устранить неприятный пригоревший запах, да и чистить духовку потом будет легче. Заляпанную микроволновую печь лучше всего очищать слабым раствором лимонной кислоты или уксуса (2 ч. л. на пол-литра воды). Если в микроволновой печи расплавилась упаковка из пластика - не беда. Когда все остынет, просто возьмите жидкость для снятия лака и удалите прилипший пластик. Кофеварку стоит мыть хотя бы раз в две недели. Для этого наберите в резервуар воды пополам с уксусом и включите кофеварку, чтобы смесь вскипела. Затем прокипятите не меньше трех раз резервуар с чистой водой. Уксус уберет запах старого кофе, а вода устранит уксусный. Не забывайте уделить должное внимание чайнику. Удалить накипь легко, прокипятив в чайнике раствор лимонной кислоты (1 ч. л. на 1 л воды) или уксуса ( 2 ст. л. на 1 л воды ), Если в мусорное ведро въелся неприятный запах, его можно одолеть тем же лимонным соком. Мыть окна поможет раствор: в 1/3 ст. уксуса добавляем 1/4 ст. этилового спирта и 1 л воды. Для чистки фарфоровой посуды приготовьте пасту из винного камня и воды. Это хорошо очищает хрупкий материал, но не оставляет на нем даже мелких царапин. Стойкие пятна от кофе или чая можно удалить с помощью пищевой соды. Для придания блеска вашему кафелю протирайте его куском газетной бумаги, смочив его в растворе нашатырного спирта. Неприятный засор в раковине легко удалить, засыпав в отверстие соды и залив уксусом. После немного подождите и промойте струей воды. Раствор пищевой соды легко справится с известковым налетом на водопроводном кране и на поверхности мойки.

неприятный запах. Избавиться от запаха и вкуса пригоревшего блюда можно также, добавив к пище горячего молока. ...БЛИНЫ ПРИЛИПАЮТ К СКОВОРОДКЕ. Это происходит по нескольким причинам: если тесто очень жидкое - добавьте муку; если качество муки низкое - добавьте немного манки или панировочных сухарей; если холодная сковородка - блины нужно выпекать только в горячем жире. ...ЗАВАРНЫЕ КРЕМЫ ПОЛУЧАЮТСЯ ИНОГДА СЛИШКОМ ЖИДКИМИ. По нескольким причинам крем мало варился - в этом случае просто доварите его; если в крем добавлено много жидкости - добавьте муку, но чтобы крем не взялся комочками, муку добавляйте через сито, небольшими порциями и все время помешивая; если сливочное масло растопленное или очень жидкое - крем поставьте в холодное место и во время застывания несколько раз перемешайте. ...ШОКОЛАД ДЛЯ ГЛАЗУРИ ИЛИ КРЕМА ПРИЛИПАЕТ К СТЕНКАМ ЕМКОСТИ, где его растворяют. Чтобы этого не происходило, смажьте емкость сливочным маслом.

Åñëè ìîëîêî ïîäãîðåëî

Если молоко при кипячении подгорело, нужно немедленно его перелить в другую посуду, всыпать щепотку соли и перемешать. Посуду с молоком следует поставить в таз с холодной водой – неприятный привкус и запах исчезнут. Григорьева А.П.

ÏÅ×ÅÍÜ: и это все о ней Печень животных и ж птиц - чемп пион среди п мясных промя я дуктов в по содержанию минералов, м ми витаминов и других полезных веществ. Печень богата витаминами С, А и группы В. В ней много тиамина, селена, фосфора, железа, цинка и марганца. Она также содержит достаточное количество оме-га-3 и омега-6 жирных кислот. Все это богатство витаминов, минералов и полиненасыщенных жирных кислот делает печень незаменимым продуктом в нашем повседневном рационе. Печень почти незаменимый продукт питания для диабетиков и больных атеросклерозом. Благодаря витамину А она просто необходима страдающим мочекаменной болезнью. Положительное воздействие печень оказывает и при беременности, так как в этом продукте содержится кальций -важный элемент для формирую-

щегося организма. Правильное употребление печени является отличной профилактикой инфаркта миокарда и оптимизирует процесс свертывания крови. Но не стоит забывать и о вреде печени. Из-за присутствия кератина, богатого серой, продукт не рекомендован детям и пожилым людям. Избыток серы может вызвать перевозбуждение нервной системы. При покупке отдавайте предпочтение свежей, а не замороженной печени. Только в этом случае вы сможете быть уверены в качестве приобретаемого продукта. Всегда внимательно изучайте все надписи и наклейки на упаковке. И помните: маркировка должна быть четкой, с указанием наименования предприятия и его подчиненности, вида и названия субпродукта, массы брутто и нетто, даты упаковки и номера нормативно-технической документации. Самое пристальное внимание обращайте на цвет и запах печени. Если печень слишком светлая, скорее всего ее обработали хлором. Печень больной птицы, наоборот, отличается темным цветом. Цвет

печени должен быть ровным, ближе к коричневому, без пятен, поверхность гладкая (не должно быть рыхлой консистенции), блестящая, упругая, без подсохщих мест. Если из охлажденной печени сочится кровь, значит, перед вами свежий продукт. Несвежую печень можно отличить по цвету: он матовый, блеклый, с зеленоватым отливом, а при надавливании на печень будут образовываться ямки. В лотке с замороженной печенью не должно быть льда (он говорит о том, что продукт был сильно накачан водой перед заморозкой - для веса). Качественная замороженная печень на разрезе будет ровная, с небольшим слоем льда. При надавливании пальцем этот лед должен подтаять за 15 сек.

Запах у хорошей парной печени чуть сладковатый, у испорченной - кислый. Хранить парную

печень нужно в холодильнике, а использовать желательно в течение суток после покупки.

q|ncndemm“

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

p%*“%ë=…=-ì=*“,

15

ДРЕВНІ ДР РЕ ЕВНІ РЕЛІКВІЇ

Іконостас АрхангелоМихайлівської церкви, 18ст.

П

еред святом Різдва Христового настоятель Охтирського храму Архангела Михайла отець Георгій під час перестановки в церкві звернув увагу на те, що два кіоти надто товсті. Виявилось, що під зображеннями святих, які датуються 80-ми роками, знаходяться якісь полотна.

о. Георгій Сірий

Про походження ікон і про те, як вони опинилися під іншими, нічого відомо не було. Спочатку припустили, що вони належали Петропавлівській церкві, яка була зруйнована в 30-х роках минулого століття. Можливо, хтось Спочатку важко було свідомо сховав ці ікони, знаючи про їхню цінність, розібрати, що це ікони. Я не думав, щоб зберегти від знищення. А може, сховали від що вони представляють якусь людських очей як такі, що втратили вигляд. Але цінність. Полотна були старі, пізніше отець Георгій знайшов книгу Є.К.Редіна розміром приблизно 70 на 140 см. «Альбом 12 археологічного з’їзду в м.Харків» Лише через кілька днів на світлі 1903 року видання. В ній зокрема говориться і про почали проявлятися лики святих, іконостас Охтирської церкви Архангела Михайла. говорить о.Георгій. «Иконы 18 века, написанные хорошим письмом, Що робити із знахідкою, похожим на работы итальянских художников 14-15 батюшка не знав. Знайома жінкавека. Эти иконы из древнего иконостаса Архангелоіконописець сказала, що ікони Михайловской церкви». Знайдені ікони скоріш за все дуже цінні. Але на реставрацію з цього іконостасу. необхідні великі кошти. Для зберігання Можливо, хтось із читачів володіє якоюсь старовинних полотен повинні бути створені інформацією про ці старовинні ікони і може допомогти, спеціальні умови. Щоб законсервувати ікони і прохання звертатись до отця Георгія. А якщо хтось обмежити вплив навколишнього середовища необхідно Знайдені ікони може допомогти матеріально на ремонт та реставрацію близько 10 тисяч. Звичайно, в храмі таких грошей не було. Тож храму, ось банківські реквізити: стояли собі образи і з кожним днем ставали все гіршими. Ахтырское ТВБВ №10018/050 филиала – Сумского На свято Георгія Побідоносця в Охтирці був владика Євлогій. Побачив облуправления АО «Сбербанк», МФО 337568, № ікони і забрав їх до єпархіального управління, при якому працює іконописна карточного счета: 260563103657, Собственник счета: школа, з метою подальшої реставрації. Директор цієї школи Микола Васильович Платежные карточки Архангело-Михайловская Чапанов знайшов спеціалістів, якими стали Олексій Сиволожський та Анна Клебаш. Вони община УПЦ, Код ГРФЛ: 23055044, ОКПО 09337356, закінчили навчання в реставраційному відділенні Харківської академії мистецтв, брали участь у Транзитный счет: 2924395000005 реставрації храму Різдва Христового в селі Уланівка Курської області. Для реставрації необхідно щонайм щонайменше ймен енше ен шее м місяць іссяц ць ча часу часу. суу. Пі Післ Після с я ць сл ц цього о о ік ог ікон ікони о и по он повернуть овеерн р ут у ь у це ц церкву р вуу А рк Архангела р ан рх анге гела ге ла М Михайла. и ай их айла ла.. ла

Р

Світлана і Тетяна Журавель

ешетилівське і художнє училище випустило у світ багато вправних майстрів. Але не всім довелось працювати за фахом. Так Світлана Журавель з Чупахівки навчалась в цьому навчальному закладі на вишивальницю та килимарницю. Сподівалась влаштуватись на фабрику. В той час в Решетилівці діяла фабрика художніх виробів ім.Клари Цеткін. Проте згодом її закрили і, закінчивши у 1994 році ПТУ, залишилась без роботи. Згодом влаштувалась в Лебедин в Центр дитячої творчості, але пропрацювала там недовго. Народилась донечка Тетянка, тож її виховання стало на якийсь час основною професією. офесією ф і А зараз ось уже восьвоосььмий рік працює у Охтирському ррайонному ай йон нно ному муу центріі дитячої та юнацької творч твор творчості, рчоссті рч ті, на ббазі аззі Чупахівської і та Д Довжицької ш шкіл кііл ве веде еде д ггуртуртур ртткову роботу. «Благо, зараз м маршрутки арршррут утки їїздять здят зд ятьь ят прямо до Довжика, Д то пробл проблем проб бллем м як як до добр добратись брат брат бр атис и ь ис

немає. А в теплу пору року взагаліі краса. Сі Сіла на велосипед і гайда». Єдина донька Таня справжня мамина гордість. Навчається гарно і бере участь у різноманітних конкурсах та й мамин талант до рукоділля передався. Чудово виходить у Тані Журавель декламувати вірші. Вона навіть веб-камеру у подарунок отримала, взявши участь у Міжнародному конкурсі аудіозаписів. За умовами конкурсу треба було записати вірш на аудіоносій і відправити на розгляд журі. Кращі з записів направлялись для навчання сліпих дітей. Незважаючи на те, що родина Журавель тримає господарство, обробляє гектар городу, часу вистачає і для рукоділля. «Натхнення приходить, коли навкруги панує тиша ти иша і всі всі сі лягають ляг ягаю ають аю ть спати», спа пати ти», ти », - говорить гов овор орит ор рит итьь С Світлана Світ Св ііт ітла лана ла на і часто час а то засиджується заси за си идж джує у ть уєть ує ться ся ззаа пі п північ. івн ніч і . іч.

З

давалося б, у час процвітання процві ітанн тання нняя і по поши поширення шире ши ренн ре енн нняя но ноових інформаційних і ф ій технологій ій й професія бібліотекаря відходить у минуле. Проте насправді це не так. Саме до бібліотеки йдуть за допомогою в освоєнні цих самих технологій, та й книжки поки що користуються попитом. «Якщо батьки читали, то й діти йдуть до нас за книжкою. Я навіть по прізвищах можу назвати сім’ї, в яких дружать з книгою», - говорить Наталія Василівна Тарасенко, бібліотекар з Комишів з 36-річним стажем. Родом сама з Малої Павлівки, навчатись після

школи пішла до Сумського училища культури . У 1977 році почала працювати в районній бібліотеці, потім вийшла заміж і переїхала до Комишів. Донька Лілія змалечку ходила з мамою на роботу і зростаючи серед стелажів книг зрозуміла, що теж хоче бути бібліотекарем. Тому після закінчення Гадяцького училища культури і мистецтв теж почала працювати у бібліотеці рідного села. Разом мама і донька проводять заходи, ведуть блог в Інтернеті а також допомагають одно-

сельчанам то на зовнішнє незалежне оцінювання зареєструватись, то в Ощадбанк анкету заповнити або й просто поспілкуватись з родичами за допомогою скапу або соціальних мереж. А ще створила при бібліотеці клуб любителів квітів «Орхідея». Так і працюють мама й донька в одному закладі, а Лілія виховує сина й доньку близнят. Сторінку підготувала Олена Кобилко

Лілія Хоменко і Наталія Тарасенко

16

p%*“%ë=…=-ì=*“,

jk`deg| m`pndmni lrdpnqŠh

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Намотайте на ус

Ïàëî÷êè Êîõà Сказка о муже и жене ÏÎÃÈÁÍÓÒ!

Жили муж и жена, и были они очень бедные. Единственное, что помогало существовать, это их лошадка. Но вдруг от тяжёлого труда и ухода за лошадью Иван (муж) заболел. Что же делать? Посоветовавшись с женой, он решил пойти к мудрецу и попросить у него совета, каким образом можно выбраться из нищеты. Мудрец, выслушав мужчину, поставил перед ним ряд вопросов и дал указание отвечать правдиво на каждый из них: - Вы оказываете бескорыстную помощь людям, которые живут хуже вас?

- Чем я могу помочь? Я болен, мы бедные.

- Вы ссоритесь с женой?

- Да, она меня обвиняет во всех бедах.

- Что вы будете делать, если произойдёт несчастный случай?

- Не знаю. Помогите мне! Мудрец, выслушав исповедь мужчины, дал ему два совета. Если у вас кто-нибудь попросит помощи, и вы увидите, что ему живется ещё хуже, чем вам, никогда ни в чем не отказывайте — от всей души отдайте последнее, что у вас есть, и порадуйтесь, что вы оказали помощь. Если у вас произойдёт какой-то несчастный случай — не переживайте, а обязательно в этом несчастье ищите хорошую сторону. Больше мудрец ничего не сказал. Дома мужчина передал жене напутствие мудреца. Они решили продать лошадь и дали друг другу слово никогда не ссориться, помогать друг другу и людям, в несчастьях искать счастье, а главное — любить друг друга. И вот Иван с лошадью на рынке. Подходит к нему мужчина с коровой и говорит: «Ты хочешь продать лошадь, а я хочу продать корову». Взглянул Иван на бедную одежду, измученное лицо этого человека и вспомнил совет мудреца. Дал согласие обменять лошадь на корову. Не успел Иван ещё и два шага сделать, как ощутил, что кто-то тянет его за рукав. Оглянувшись, увидел мужчину с овцой, который со слезами на глазах стал просить Ивана обменять корову на овцу: «У меня четверо детей, они голодают. Помоги мне!». Обмен состоялся. Но, видимо, Бог решил ещё раз испытать Ивана. Сначала к нему подошёл человек с гусем, а затем ещё один —уже с петушком в красивой клеточке. Обменял Иван овцу на гуся, а гуся на петушка. И пошёл в трактир, чтобы унять голод. В этом кирпичном здании горела печь, всё шкварчало и вкусно пахло. За длинным столом сидели купцы, ели, громко смеялись, совершали обоюдные сделки. Сел Иван на краю стола, заказал кашу. И стал он есть кашу, которая вкусно пахла. У петушка тоже аппетит разгорелся, и он задиристо запел своё природное: «Ку-ка-ре-ку!» Внимание всех присутствующих было направлено в сторону петушка,

который сидел в клеточке, расположенной рядом со своим новым хозяином. Один купец подскочил к Ивану и произнёс: «Бери деньги, дай мне петушка, мы его сейчас зажарим» — «Ээ, нет! Я его обменял на лошадь», — ответил Иван. Шквал смеха заполнил помещение, некоторые стали покручивать пальцем у виска. Интерес к такому юмористическому объекту стал возрастать. И вынужден был Иван подробно рассказать, как он обменял лошадь на корову, а корову на овцу, овцу на гуся, гуся на петушка. Такого представления купцы ещё не видели. Смеялись от души. Один купец подошёл к Ивану и спросил: - У тебя жена есть?

- Есть.

- А что она тебе скажет? Да она тебя выгонит из дома!

- Нет! Не выгонит. Она меня поцелует! — уверенно ответил Иван. Такой ответ взбудоражил умы всех присутствующих. После смеха один купец подошёл к Ивану и сказал: «Спорим, что жена прогонит тебя из дома. Я обещаю 5 золотых монет за спор. А чем ты будешь платить, если проиграешь?» — «Мы с женой продадим дом, будем работать на хозяина, за еду и крышу над головой». Все посмотрели на Ивана и увидели в нём сильного и здорового мужчину. Многие купцы пожелали иметь такого работника. Стали повышать ставки за спор. Один купец подошёл к Ивану с такими словами: «Я даю десять золотых. Веди к своей жене». Взял он ещё двух свидетелей, и все направились к дому Ивана. На пороге их встретила красивая пожилая женщина, пригласила в дом и, предоставив всем стулья, стала слушать, как её муж продал лошадь. И поведал Иван всё, как было.

- Понимаешь, дорогая, я обменял лошадь на корову.

- Какое счастье! У нас будет молоко, творог, сметана и деньги, — ответила жена.— Да нет, жена, я обменял корову на овцу.

- Овца тоже хорошо. Я свяжу из шерсти тебе тёплые носки, рубашку, и ты не будешь болеть.

- Не спеши, жена! Один бедный человек и старик со слезами на глазах уговорили меня обменять овцу на гуся, а гуся на петушка. И поставил Иван на стол клетку с петушком.

- Какой же ты у меня умница! Наконец-то мы не будем посреди ночи подниматься с постели и долго ждать рассвета. Первый раз петушок запоёт и предупредит нас, что скоро утро. А второй раз запоёт — и как бы скажет, что бы мы готовились к труду. Спасибо тебе, мой дорогой муженёк! С этими словами она подошла к мужу и поцеловала его. Купец с горечью в сердце отдал Ивану деньги, которые проспорил, и вместе со свидетелями ушёл. А Иван со своей женой прожили в мире и любви ещё долгую жизнь, усердно трудясь и уважая друг друга. По мотивам сказки Г.Х. Андерсена

Хочу поделиться уникальным и очень эффективным рецептом, который передаётся в нашей семье из поколения в поколение ещё с дореволюционных времён. Моему деду он в своё время помог вылечиться от туберкулёза, а мне — быстро встать на ноги после двустороннего воспаления лёгких. Итак, понадобятся: большая бутылка (в идеале ёмкостью 0,75 мл — её легко герметически закрыть) и металлическая банка или колба, заполненная песком или золой. В бутылку влейте 0,5 л пшеничной водки, добавьте 1 ст. (200 г) мёда, 1 яичный белок (только яйцо должно быть домашним, а не магазинным). Потом смешайте и измельчите в кофемолке по 1 ч.л. таких пряностей, как имбирь, гвоздика, корица, чёрный перец, калган (если его нет — можно заменить лапчаткой). Добавьте полученную смесь в бутылку, хорошенько закупорьте и поставьте в ёмкость с песком, накройте крышкой, обмажьте сверху тестом и поставьте на сутки в русскую печь. Пить настойку нужно по 1 ст.л. перед едой 2-3 раза в день до тех пор, пока не наступит улучшение.

Древние рецепты КСТАТИ В одном старинном лечебнике есть китайский способ борьбы с туберкулёзом. В этой стране болезнь лечат... толчёными медведками. Их ловят, сушат, толкут в ступе, а полученный порошок смешивают с каким-нибудь сладким сиропом. Едят такое снадобье примерно по 3 ст.л. (хотя чёткой дозы нигде не прописано, каждый выбирает её сам) 2-3 раза в день в любое время, запивая тёплой водой. Обычно через два-три дня приёма у больного появляется острый аппетит, и он начинает быстро поправляться. В чём же дело? Парижские учёные выяснили секрет: оказывается, лейкоциты в крови медведок могут обволакивать и полностью растворять туберкулёзные палочки!

Е. Костик

Как избавиться от ячменя? Ячмень — это не просто некрасиво, это ещё и больно. Кого может «посетить» это гнойное воспаление сальной железы или волосяного мешочка у корня ресничек? Любого человека. Но прежде всего того, чей организм ослаблен. Основными симптомами назревания ячменя являются: боль в области глаза, головная боль, изредка появление ячменя сопровождается повышением температуры. Как избавиться от ячменя, знали и наши бабушки, и наши прабабушки. Если у вас нет возможности посетить врача, можно попробовать применить народные средства.

кладывают к больному глазу каждые 2 часа. Для лечения ячменя можно приготовить настой подорожника. Для этого нужно взять 1 ст. л. сухого подорожника, залить 1/3 стакана кипятка и дать настояться в течение 20 минут. Процедить и обмакнуть в настое стерильную марлевую салфетку. Держать на глазу 5-10 минут.

Многие советуют греть место появления ячменя, прикладывая сваренное яйцо. Будьте осторожны! Если гнойник ещё не вскрылся, то прогревание лишь ухудшит состояние больного. Для лечения ячменя можно делать примочки из сока алоэ, разведённого водой (1:10). Такие примочки рекомендуется делать каждые 6 часов. Для того чтобы ячмень быстрее рассосался, можно прикладывать компресс из раствора ромашки аптечной и борной кислоты. Если момент созревания ячменя пришёлся на тёплое время года, когда можно найти свежие листья сирени, то измельчённые листья сирени при-

Человек, у которого на глазу появился ячмень, заразен для окружающих, особенно для маленьких детей. Следите за чистотой ваших рук. На то время, пока у вас на глазу ячмень, примите все меры предосторожности, следите, чтобы ваше полотенце не касалось полотенец других членов семьи. Даже обычный прыщ не стоит выдавливать самостоятельно. Ячмень находится в непосредственной близости к глазу. При выдавливании гной может попасть на оболочку глаза и вызвать инфекцию. В худшем случае инфекция может попасть в мозг и привести к необратимым последствиям.

Как избавиться от ячменя с помощью средств народной медицины?

×òîáû âåíû ñïðÿòàëèñü Расскажу вам о способе лечения выпуклых вен. У одной больной, с сильно выступавшими на ногах венами, после месячного курса такого лечения вены "спрятались" и больше не появляются даже после тяжелых сельскохозяйственных работ. Лечение заключается в следующем: Хорошо растолочь или натереть белый чеснок (именно с белой, а не с синеватой шелухой), затем одну часть чесночной массы тщательно перемешать с двумя частями сливочного масла и наложить эту смесь на выступающие вены, накрыть пергаментной бумагой, обмотать сверху чем-нибудь теплым и оставить на ночь. Делать такие компрессы каждый вечер в течение месяца. Утром ноги вымыть и обмотать эластичным бинтом, поверх которого надеть чулки. Пётр Иванов

Чем опасен ячмень, и почему нельзя выдавливать гной из ячменя?

От бородавок

Один знахарь, заработавший в дореволюционной России десятки тысяч рублей, давал такое рациональное и верное средство от бородавок. Это средство - уксусная кислота. Нужно каждый вечер, перед сном, капнуть - с помощью глазной пипетки - одну каплю кислоты на каждую бородавку, соблюдая осторожность. Более одной капли употреблять не советовал — кислота очень едкая! Через несколько дней бородавки исчезнут.

Маленький рецепт от одышки

Смешать 0,5 кг меда,100 г свежего сливочного масла, по 70 г кашицы чеснока и хрена. Принимать по 1 ст. ложке за 1 час до еды в течение 2 месяцев.

gm`i m`xhu

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

ГІППОКРАТОВІ «ДІТИ» Українські лікарі ставали світовими світилами в медицині, робили сенсаційні відкриття та отримували Нобелівську премію

Àâòîð òåðìiíà «àíàôiëàêòè÷íèé øîê»

Олександр БЕЗРЕДКА

закінчив Новоросійський (Одеський) університет (1892 рік) та медичний факультет Паризького університету. Працював у Пастерівському інституті в Парижі в Іллі Мечникова, а після смерті науковця став його наступником. Безредка разом з Мечниковим розробив метод вакцинації проти черевного тифу. Істинний внесок зробив у вивчення анафілаксії, ввів термін « анафілактичний шок », вивчав роль нервової системи в розвитку анафілактичного шоку, для запобігання йому розробив метод десенсибілізації (метод Безредки), що застосовується повсюдно. Велику увагу приділяв вивченню місцевого імунітету, розробив учення про антивірус. Вакцинації, заБезредком, застосовуються також проО. Безредка ти тифу, дизентерії, холери, сибірської виразки, віспи, стрептококової та стафілококової інфекцій. У Франції його шанують як видатного французького мікробіолога та імунолога.

«Áàòüêî» ãiíåêîëîãi÷íîãî êðiñëà òà ùèïöiâ

Нестор АМБОДИК-МАКСИМОВИЧ народився на

Полтавщині в сім'ї священика. Закінчив Києво-Могилянську академію, Страсбурзький університет. Став у Петербурзі першим в Росії професором акушерства (йшов тоді 1782 рік) — причому науковець був винятково практиком. Запровадив обов'язкові заняття у пологовому відділенні, а для жінок, які виявили бажання вивчати акушерство, читав лекції. АмбодикМаксимович — автор першого вітчизняного підручника з акушерства і педіатрії. Велику увагу приділяв питанням фізіології немовлят, описав хвороби, характерні для дітей раннього віку, наголошував на незамінності материнського молока для вигодовування на важливості дотриН. Амбодик-Максимович дітей, мання санітарно-гігієнічних норм і збалансованого харчування. Крім того, Нестор Амбодик-Максимович запровадив в акушерську практику низку хірургічних інструментів: акушерські щипці, катетер, запропонував конструкцію пологового та гінекологічного крісел. Уперше випробував метод масажу матки на кулаці.

17 Ïåðøîâiäêðèâà÷ âiðóñíîãî ïîõîäæåííÿ ðàêîâèõ ïóõëèí

Леонтій-Людомир ДМОХОВСЬКИЙ

співвідношення вірусів до раку. Останнє підтвердження його досліджень прийшіз Тернополя походить із ло вже після смерті вчегреко-католицького свяного з відкриттям у 1982 щеницького роду по році генів раку. Більшість батьковій і материнській онкологічних вірусологів світу лініях. Закінчив Львівський були безпосередніми учнями університет, а згодом здодоктора Дмоховського або був ступінь доктора мефахово сформувалися під дицини у Варшавському його впливом. Це особливо університеті. У 1938 році, стосується японських учеодержавши спеціальну них того часу, які майже всі стипендію, Дмоховський вдосконалили свої знання переїхав до Лондона, прапід його керівництвом. Докцював у Королівському тор Дмоховський — консульінституті дослідження тант Інституту раку США раку. Потім був переїзд та р і з н и х а к а д е м і ч н и х і до США, де Дмоховський дослідницьких установ, поочолив відділ вірусології чесний член багатьох амей електронної мікроскопії Л.-Л. Дмоховський риканських та міжнародних при Інституті раку США організацій, довголітній член ім. А.Д.Андерсона Українського лікарського тоуніверситету штату Техас. Дмоховський одним із перших відкрив у 1953 вариства Північної Америки та Наукового товариства ім. Т. Шевченка. році вірусне походження злоякісних пухлин. Автор і співавтор понад 450 наукових праць у галузях імунології, серології, ендокринології, вірусології у їх зв'язку з експериментальною та клінічною онкологією. Піонер у застосуванні електронної мікроскопії в онкологічній вірусології, першим відкрив віруси лейкемії та у злоякісних пухлинах грудей онкологічній вірусології, висловив оригінальні погляди та застосував унікальні методи вивчення

Н

Íîáåëiâñüêèé ëàóðåàò çà äîñëiäæåííÿ ïàì'ÿòi

Е р і к КЕНДЕЛ,

майбутній учений та Нобелівський л а у р е а т, н а родився у 1929 році в сім'ї вихідців з України: батько походить і з Ол е с ь к о го на Львівщині, а м ат и — і з Коломиї. Однак доля закинула їх на чужину. Ерік навчався в Гарвардському університеті. На Е. Кендел початку своєї наукової кар'єри захопився європейськими історією та літературою ХІХ-ХХ століть. Пізніше зацікавився психоаналізом, почав вивчати медицину. Досліджував кліткові та молекулярні механізми пам'яті, неврологію поведінки. Був директором Колумбійського центру неврології і поведінки, де праця з групою однодумців увінчалася успіхом — Нобелівською премією (відзначений за відкриття молекулярних механізмів роботи синапсів).Відкриття Кендела пояснило основні аспекти функціонування кліткових та молекулярних механізмів пам'яті, зробило можливою розробку нових типів лікарських препаратів, потрібних для поліпшення функції пам'яті у пацієнтів із різними типами деменції.

Âèíàõiäíèê âàêöèíè ïðîòè õîëåðè i ÷óìè

Доля одесита Володимира ХАВКІНА цілком може стати сюжетом для пригодницького фільму: народився він у сім'ї вчителя єврейської школи. А став винахідником світового рівня і опинився аж в Індії, де врятував від смерті тисячі життів. Учителем Хавкіна у Новоросійському (Одеському) університеті став сам Ілля Мечников — власне, він і зіграв ключову роль у житті хлопця. У1881 році, коли Мечников переїхав до Швейцарії, Хавкін поїхав за ним. Пізніше за рекомендацією Мечникова він став співробітником Пастерівського інституту в Парижі. Головним напрямом наукових праць Хавкіна став захист людського організму від інфекційних хвороб за допомогою сироваток і вакцин. Так, він довів інфекційну природу холери та винайшов (у 1892 році) ефективну вакцину проти неї, яку спершу випробував на собі, довівши її безпечність для людини. Уряд Великої Британії, давши високу оцінку винаходу Хавкіна, запросив молодого вченого до Індії. Там він працював понад 20 років, зокрема, державним бактеріологом уряду Індії, широко та ефективно використовуючи свою антихолерну вакцину під час епідемій. В Індії

В. Хавкін

p%*“%ë=…=-ì=*“,

вакцину застосовували в широких і масштабах. Усього було вакциновано понад 4 млн. людей. Видатним досягненням ученого стала також запропонована ним вакцина проти чуми, що дала змогу різко зменшити смертність від цієї пошесті. Хавкін ініціював заснування протичумної лабораторії в Бомбеї, де створив і знову випробував на собі протичумну вакцину, відому як «лімфа Хавкіна». її застосування знизило в Індії смертність від бубонної чуми в 15 разів. Після оприлюднення його досліджень холери, чуми та адаптації мікроорганізмів у англійській медичній літературі навіть з'явився термін «хавкінізація», а преса називала його «великим філантропом» і «благодійником людства» . У1897 році Хавкін був нагороджений королевою Вікторією одним із найвищих орденів Британської імперії. За праці з вакцинації проти холери Володимир Хавкін отримав премію Паризької медичної академії.

аша довідка

Українські «ескулапи» на світовому медичному олімпі

Китайці, японці, німці пишаються своїми медичними школами, досягненнями та відкриттями вітчизняних лікарів — це загальновідома істина. Про те, що українські медики зробили у світову науку не менш неоціненний вклад, знають одиниці. Список українських винахідників, першовідкривачів, «батьків» цілих напрямів у світовій медицині — нескінченний. От тільки про багатьох із них не давала почути радянська влада. Серед наших земляків є навіть Нобелівські лауреати: Ілля Мечников, наприклад, народився на Харківщині. Ще один лауреат – один із засновників сучасної мікробіології Абрахам Зельман - із Вінниччини. Львів'янин Олег Горникевич став першим дослідником хвороби Паркінсона (і мав теж отримати за свої дослідження Нобелівську премію — понад 200 провідних неврологів та дослідників мозку з усього світу вимагали цього). Волинський лікар Степан Хомич уперше у світовій літературі висловив думку про своєрідність дитячого організму, про його суттєві відмінності від дорослого в будові, функціях і хворобах. Уродженець Тернопільщини Михайло Борисикевич став світилом австрійської офтальмології, Антін Каковський винайшов металеве зубне дзеркало, гортанне асептичне дзеркало, які отримали світове визнання. Нестор Монастирський — уродженець Закарпаття, професор Клінічного інституту в Петербурзі — першим у світі розробив і успішно виконав операцію анастомозу жовчного міхура з тонкою кишкою, одним із перших виконав операцію гастроентеростомії. Юрій Вороний із Полтавщини здійснив першу у світі клінічну пересадку трупної нирки (у 1933 році), чим започаткував новий етап трансплантології (але радянська влада того не оцінила — за участь в українській національно-визвольній боротьбі геніальний лікар зазнав утисків з боку комуністичного режиму). Серед наших земляків — і основоположник гістології, і «батько» епідеміології в Російській імперії. Микола Волкович, наприклад, винайшов шину для фіксації кінцівки при переломах (вона так і називається — шина Волковича), а Олександр Данилевський із Харкова взагалі став засновником біохімії як науки. Петра Грабара, сина київських дворян, називали одним із найкращих імунологів світу. Олександр Кисіль став автором клінічної школи педіатрії, а Олександр Іванов уперше в. Російській імперії вивчав морфологію ока. Хома Барсук-Мойсєєв із Чернігівщини — перший лікар-фізіолог у Російській імперії. Його земляк Володимир Бец — основоположник вчення про архітектоніку кори головного мозку. Українці були всюди: Юхим Білопольський став головним лікарем армії Суворова, Микола Бурденко — головним хірургом Червоної армії. Сучасники теж не гірші — Петро Лилик, наприклад, син українських емігрантів у Парагваї, став нейрохірургом-новатором, засновником і директором Інституту внутрішньосудинної хірургії та інтервенційної радіології ENERI у Буенос-Айресі. Марина Ткачук

18

fhŠeiqjhe hqŠnphh

p%*“%ë=…=-ì=*“,

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

Любовь

всегда права День Победы у нас в семье - праздник особый: мой дед прошел всю войну. Но их с бабушкой давно уже с нами нет...

Я

в темпе вальса допила кофе, натянула джинсы и выскочила на улицу. Отец уже ждал меня в ма-

шине.

- Вот так всегда, — проворчал он, — не можешь не опаздывать. Как тебя только на работе терпят? Да еще и детей к беспорядку приучаешь... Я чмокнула его в щеку: - Не ворчи... С праздником, папочка! Мама решила все же не ехать?

- Она-то собиралась, а я не позволил. Май на дворе, а она вся в соплях... Предупреждал же, что эти ее холодные обливания до добра не доведут!

- Пап, надеюсь, это ненадолго? А то мы с Севой и детьми сегодня шашлычить собирались...

- Успеете нашашлычиться, мы туда и обратно. Цветы только поставим — нельзя не поехать в такой день. День был особенный — 9 Мая, а в нашей семье — священный: дед прошел всю войну, получил кучу наград. В детстве, помню, на День Победы собирались у дедушки с бабушкой всей семьей за огромным круглым столом. Дед о войне вспоминать не любил — обычно веселый, не по возрасту озорной, в этот день он был угрюмым, пил молча и много, быстро хмелел и кричал на бабушку. Она же, кроткая, покорная, не сопротивлялась, только плакала. Отец пытался деда урезонить, но тот ругался, что, мол, «с... она, не дождалась...». Я была еще совсем маленькой, таких слов не понимала, не понимала и того, почему дедушка и бабушка, всегда нежные, как голубки, именно в этот весенний день неизменно скандалят. Потом дед умер, еще несколько лет девятого мы ездили только к бабушке, и она продолжала с самого утра заливаться слезами. А затем умерла и она. С тех пор мы снова ездим к ним обоим — на могилы. Когда-то я пыталась расспросить отца, почему дед всегда ругал бабушку, но тот только отмахивался: - Не знаю, у войны свои счеты... Он никогда ничего не объяснял — похоже, от меня что-то скрывали. С утра светило солнце, но когда мы подъехали к кладбищу, небо неожиданно нахмурилось, и стал накрапывать мелкий дождик. Народу здесь было много: кто-то приводил в порядок могилы, кто-то поминал родных, кое-где даже звучала музыка — песни военных лет. Незнакомого мужчину я заметила еще издали: он стоял перед бабушкиной могилой так, словно молился.

- Кто это? — вполголоса спросила я.

- Сейчас разберемся, — и папа ускорил шаг. Мы подошли ближе. Мужчина поднял голову, внимательно посмотрел на нас.

- Здравствуйте, — отец решительно протянул ему руку.

- Здравствуйте, — незнакомец говорил с прибалтийским акцентом.

- Это могила моих родителей, — настороженно продолжил отец. — Мы с вами незнакомы... Кто вы? Мужчина молчал, пристально вглядываясь в папино лицо. Они оба были примерно одного возраста, и незнакомец очень мне кого-то напоминал... Пауза затянулась.

- Простите, — вдруг спохватился незнакомец. - Я приехал из Вильнюса, меня зовут Донатас.

- Очень приятно, Виктор, — они снова пожали друг другу руки. Он еще немного помолчал.

- Наверно, вы до сих пор ничего не зна-

ете, — задумчиво сказал мужчина.

- Что вы имеете в виду? — отец заметно занервничал.

— Здесь похоронены мой отец и моя мать...

- Да, и моя

сказ многое объясняет... Но почему тогда мама не осталась в Литве? Почему она после войны снова вернулась в Россию — вместе со мной и моим отцом? Когда русские разбили немцев и вернулись в Литву и нашу деревню, Гедиминас скрылся. Вы что-нибудь слышали о Литовской армии Свободы?

- «Лесные братья»?

- Да, их потом так стали называть Советы... Мой отец любил свою родину, — с гордостью произнес Донатас, — но связи с нашей матерью литовские партизаны ему не простили бы. Тогда многие литовцы погибли и от их рук, и от рук НКВД. Когда русские освободили Литву, многих соОни были очень молоды, всего-то по слали за Урал и дальше. За матерью двадцать лет, а вокруг война, беда, вернулся ваш отец — он был опьянен победой и пролитой кровью. Моя басмерть. Им просто хотелось жить и бушка спрятала меня и велела матери думать о будущем. Нет, я уверен: это молчать, молчать ради спасения детей. «Он не простит тебя: он победил, а ты была любовь. его предала, погибнешь и ты, и твои сыновья, — сказала она. — Оставь мне В первые часы после разгрома советскоДонатаса. Потом вернешься, когда наго гарнизона всех оставшихся в живых рус- станет мир». «Но я хочу жить здесь, с вами, ских, включая женщин и детей, расстреля- с Гедиминасом», — плакала мама. «Здесь ли. Местные жители потом похоронили их в ты и дети, тем более, погибнете», — отвеобщей могиле на деревенском кладбище. тила бабушка. И мама сдалась...

- Да, я знаю эту историю с детства, — - Интересно, откуда тогда дед вообще закуривая, сказал мой отец. — Родите- узнал об этой связи? Ведь он же всю жизнь лям удалось спастись чудом. Отец бежал, мучил и себя, и бабушку, — поинтересопозже из таких, как он, чудом уцелевших, валась я. собрал партизанский отряд и стал проры- Как говорите вы, русские, мир не без ваться к своим. добрых людей. И злые языки есть везде... «...Ну а потом, через какое- А мать? Вы знаете, что случилось с ней? — со вздохом произнес Донатас. — Меня — поинтересовался Донатас. растила бабушка. Гедиминас, мой отец, то время, родился я».

- Она осталась в той деревне. Ее фаши- объявился только в конце 50-х, в Вильнюсты не тронули — пожалели... из-за меня, се. Он забрал меня, его жену я стал назы— тихо произнес отец. Мужчина усмех- вать матерью. Отец побледнел. Я видела, мать... Моя родная мать!

- В каком смысле? — удивились мы с па- нулся: что его душа в смятении: любовь к мате- Как же, пожалели бы ее... Когда немцы ри, сочувствие к деду, ненависть к инородпой одновременно.

- Ваша и моя мать, — уточнил незна- вошли в дом, она кормила ребенка, то есть цу, чужаку, который посмел, посягнул... А комец. — У нас с вами одна мать, мы — вас, Виктор. Они спросили ее, русская она теперь еще этот незнакомец — он и поили литовка. Она так испугалась, что ниче- русски-то едва говорит, но ведь это... брат, братья. Точно! Теперь я поняла, кого он мне напо- го не могла ответить, — Донатас нервни- единокровный и тоже рожденный в любви! минал — моего родного отца! Тот же взгляд чал, его акцент усилился. И, увы, некого спросить, чтобы понять, — И тогда Гедиминас сказал, что это его смерть уравняла всех. Отец не выдержал с прищуром, тот же упрямый подбородок и чуть опущенные уголки губ, отчего вы- жена и что она не может разговаривать, ну, и тихо застонал. Я тронула его за рукав: ражение лица кажется слегка обиженным. немая, значит... Немцы ее и не тронули: по- Любовь всегда права... Он молча кив- Ничего не понимаю, — рассердился думали, что она тоже литовка. нул.

- Получается, Гедиминас спас ее? — отец. — Объясните же мне, наконец!

- Как вы узнали... — папа замешкался, - Я сам до недавнего времени ничего не спросила я. подбирая слова, — про нас?

- Да, получается так. Отец тяжело вздохзнал. Моя мать, моя настоящая мать, то - Мама искала нас с отцом, посылала заесть женщина, которая меня воспитала, нул: просы, письма. Ни бабушка, ни мои родите- Но это, я так понимаю, не конец исто- ли ей не отвечали — считали, что не стоит пару месяцев назад умерла. Перед смертью она рассказала мне эту странную исто- рии... Что же произошло потом? ворошить прошлое, что так всем будет про- Ну а потом, через какое-то время, ро- ще. Отец умер в семидесятых, так и не расрию — и вот я решил приехать сюда. дился я. И он начал говорить... крыв тайны. А моя мама перед смертью ре- Но... почему?! — вдруг вспыхнул папа. шила облегчить душу: она рассказала мне - Это произошло в далеком сорок первом, в небольшой литовской деревушке на — Это была плата за спасение? правду и отдала вот это, — Донатас полез - Нет, Виктор, я все-таки думаю, что это во внутренний карман пиджака и достал самой границе. С сорокового года, момента занятия, или, как теперь принято говорить, была любовь. пачку пожелтевших писем. — Благодаря им Отец, насупившись, молчал. оккупации Литвы советскими войсками, в найти вас было несложно. И вот я здесь...

- Вы судите их слишком строго, Вик- Они стояли друг против друга — двое сеней размещался «красный» гарнизон. В его составе служил молодой офицер (как тор. Они были очень молоды, всего-то по довласых мужчин, таких разных и вместе До- с тем уд р д Д оказалось, это был мой дед). Вместе с же- двадцать лет, — спокойно продолжал удивительно похожих друг на друга. ной, на вид совсем девочкой, и двухмесяч- натас, — а вокруг война, «Господи, — взмолилась я, — ным ребенком он квартировал в доме не- беда, смерть. Им просто будь милостив! Мои бабушка б богатых, чудом уцелевших после раскула- хотелось жить и думать о и дед мучились столько лет, чивания литовских крестьян. Семья была будущем. Нет, я уверен: это не допусти, чтоб и их дети большая, места мало, но офицеру с женой была любовь. продолжали страдать от этой - Преступная любовь... В городском РАГСе войны, рассуди по справедвыделили отдельную комнату. Несмотря на враждебное отношение к русским, своих — непримиримо вздернув ливости!» И тут Донатас прол с 17 по 23 июня ттянул руку, отец сделал шаг постояльцев хозяева дома терпели, а мо- подбородок, уточнил папа.

- Нет, Виктор. Любовь не лодой женщине даже симпатизировали, и крепко сжал его в зарегистрировано: онавстречу особенно Гедиминас — сын хозяйки. Она бывает преступной, преобъятиях. Кто они — друзья, была скромная, очень добрая и работя- ступной была война. А лювраги? Братья! Слезы потекщая. Это была моя бабушка. В июне сорок бовь всегда права... ли по моим щекам: бедная л браков; Нас ошеломило услыпервого в деревню вошли немцы. Местные моя бабушка, пусть успокожители встречали их сдержанно, но без шанное. Папа вздохнул и ится ее душа этой встречей агрессии. Фашисты литовцев тоже не тро- покачал головой: и этой любовью! разводов. Ольга - Да, пожалуй, ваш расгали — их интересовали только русские.

Ц ифры 8 0

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

nŠdnumh

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Ц «Роксолана-макси» в интернете

e-mail: roksolana@sm.ukrtel.net сайт:

www.roxolana.com.ua

и ф р ы

19

Обращения граждан c 17 по 23 июня:

2

– в Ахтырскую райгосадминистрацию;; садминистрацию - в Ахтырский горсовет; – в горотдел милиции.

14 110

НАШ КАЛЕНДАРЬ 26 июня

Именины: Антонина, Трифон, Анна, Андрей, Ахилина, Иван, Евстрат, Яков, Савва, Сергей Праздники День в поддержку жертв пыток День борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом Приметы дня День обмана и интриг. Противопоказано бракосочетание.

27 июня

Именины: Енисей, Мефодий, Мстислав, Георгий, Улита, Егор, Юрий, Нифонт, Иосиф Приметы дня Опасный день. Полезно обдумать все свои поступки. Хорошо для прогулок, путешествий в о д и н оч к у. В ел и к а ве р оя т н о с т ь о тр а вл е н и й . Н е р е к о м е н ду етс я бракосочетание.

28 июня

Именины: Григорий, Касьян, Августин, Модест, Фёдор. Ефрем, Михаил, Семен, Степан Праздники День Конституции

29 июня

Именины: Дорофея, Евлампий, Тихон, Моисей, Никифор, Марк, Гермоген, Доротея Приметы дня Удачный день. Можно переходить на новое место работы. Желательно не страдать от отсутствия денег. Можно отправляться в путешествие. Благоприятное время для бракосочетания.

30 июня

Именины: Никита, Мануил, Никифор, Савелий, Ананий, Осип, Кирилл, Климент, Филонида, Василий, Иннокентий, Феликс Праздники День общественных организаций День молодежи Приметы дня Сегодня надо прислушиваться к интуиции, проявлять щедрость, накапливать знания. Лучше посвятить день дому. Не рекомендуется путешествовать и начинать новые дела.

1 июля

Именины: Ипатий, Леонтий, Феодул, Ефрем, Зосима Праздники День архитектуры Украины

2 июля

Именины: Зосима, Паисий, Мария, Иван, Тимофей, Зенон, Парфирий, Мефодий, Пахом

Öåðêîâíûé êàëåíäàðü íà èþëü 1 - Начало Петрова поста, Боголюбской иконы Божией Матери 2 - Апостола Иуды, брата Господня, Свт. Иова, патриарха Московского и всея Руси 3 - Собор Белорусских святых 4 - Мч. Иулиана Тарсийского 5 - Сщмч. Евсевия, еп. Самосатского 6 - Владимирской иконы Божией Матери, Собор Владимирских святых.

7 - Рождество Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна 8 - Блгвв. кн. Петра и кн. Февронии 9 - Тихвинской иконы Божией Матери 10 - Прав. Иоанны мироносицы

11 - Прпп. Сергия и Германа, Валаамских чудотворцев 12 - Окончание Петрова поста, Славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла, Касперовской иконы Божией Матери 13 - Собор славных и всехвальных 12 апостолов 14 - Бессребреников Космы и Дамиана, в Риме пострадавших 17 - Память свв.Царственных Мучеников: Царя Мученика Николая II 18 - Обретение мощей прп. Сергия, игумена Радонежского 19 - Собор Радонежских святых 20 - Прп. Фомы, Малеина

21 - Явление Казанской иконы Пресвятой Богородицы 22 - Сщмч. Панкратия, еп. Тавроменийского 24 - Равноап. Ольги, вел. кн. Российской, во святом Крещении Елены 25 - Иконы Божией Матери, именуемой Троеручица 26 - Собор Архангела Гавриила 27 - Прп. Стефана Махрищского 28 - Равноап. вел. кн. Владимира, во Святом Крещении Василия 29 - Собор Российских чудотворцев 30 - Вмц. Марины (Маргариты) 31 - Калужской иконы Божией Матери

ÆÆÆ Ученые-бездельниковеды установили, что количество добра и зла соотносится как 2: 5. Совпадение с количеством выходных и рабочих дней в неделе признано случайным..

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД В №25

По горизонтали: Интер. Волос. Кварта. Арбуз. Чудо. Ананас. Тамтам. Олово. Роом. Полоса. Амичи. Гряда. Склера. Раут. Хам. Потоп. Ирида. Лжец. Алан. Лото. Самокат. По вертикали: Толмач. Рассада. Конвоир. Реал. Ромул. Узанс. Утопист. Номад. Сочи. Орехи. Арама. Марпл. Гепатит. Ялта. Рад. ÆÆÆ Еду в троллейбусе и наблю- Узелок. Жало. Цата. Нот.

даю следующую картину: на остановке троллейбус останавливается, открываются двери. В троллейбус поднимается какая-то бабушка, вслед за ней — мужчина. Мужчина: извините, я доеду до центрального рынка? Бабушка: нет. Мужик с разочарованным видом выходит из троллейбуса. Двери закрываются, троллейбус трогается. Бабушка вслух добавляет: «А вот я доеду»!.

ÆÆÆ - Мой кот живет по принципу: «ЖРАТЬ НАДОЕЛО СПАТЬ». И в течение дня ставит запятую в разных местах. ÆÆÆ К сведению автомобилистов: Иногда сигнализация воет не из-за того, что окна разбиты, а окна разбиты из-за того, что воет сигнализация.

«Роксолана макси» - громадсько-політична газета. Видається українською та російською мовами. Газета виходить раз на тиждень: у середу. Газета зареєстрована Міністерством юстиції України. Свідоцтво про реєстрацію КВ №13245-2129ПР, від 19.09.2007 р. Тираж у червні - 19400 прим. Друк офсетний. Обсяг -20 стор. газети формату А-3, 16 стор. додатку ТВ формату А4. АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 42700, м. Охтирка Сумської області, вул.Гончаренка, 1. Тел/факс: 2-47-65, 4-10-31. Е-маіl.: roksolana@sm.ukrtel.net Видавець - Л. Легеньковська. Гол. редактор - Л. Меркульцева. Верстка -І.Байгер, офіс-менеджер О. Семінська, кореспонденти К.Кучерява, О. Кобилко, гол. бухгалтер Т. Чубар, менеджер з реклами Н.Натальченко, відділ реалізації - В. Кучеренко. Відповідальна за випуск Н. Натальченко. Відповідальність за якість друку несе друкарня. ТОВ «Фактор-Друк» м.Харків, в.Саратовська,51, тел.: 7-175-185. Матеріали з позначкою R друкуються на правах реклами. Якщо Ви знайшли у нашій газеті помилки і неточності, сприймайте, будь ласка, це правильно: є люди, для Редакція не завжди згодна з думкою авторів друкованих матеріалів. яких пошук газетних опечаток - це задоволення, позбавляти якого негуманно. Відповідальність за зміст реклами несе рекламодавець. Редакція не рецензує матеріали і надіслані листи не повертає. Замовлення №4683 Передрук матеріалів без згоди редакції заборонено.

20

p%*“%ë=…=-ì=*“,

Äî

j`pŠhm` medekh

№26 (900) Среда, 26 июня 2013г.

? å

ê ë ë î ê å î ?

Проблемы возникают или даются нам м судьсудь су дь бой для того, чтобы мы учились их решать р шать ре реш шать ша т и в дальнейшем не повторять, либо же е на научиться научиться аучи ау аучи ить тьсся я предотвращать. К сожалению, все недостатки, едо едо достатки, остатки тки ки,, коко о торые мы имеем на территории города, о а, од ода а, остаются ост о с аю ст ютс тся вообще без внимания или исправляются ю ся ют ютс с н на а не нее долгое время. А так, чтобы разрешить ить ить ть и н не е повторять ошибок – пока не умеем.

Ä Без люка – колодец на въезде в Ахтырку.

На развилке ул.Ленина, пер.Кириковский рядом с дорогой в зарослях скрывается опасный колодец. По словам местных жителей еще весной работники водоканала убрали крышку и ничем не прикрыв, уехали. Поскольку дорога достаточно узкая, то пешеход, пропуская машину, может запросто оступиться и упасть в глубокий колодец. Что за халатность? Почему не накрыли или хотя бы не оградили опасное место.

СКРЫТ и очень ОПАСЕН

СДЕЛАЛИ из двора СВАЛКУ

Жителям двухэтажных домов по пер. Вербовому и Семеренка устроили 2 свалки чуть ли не под окнами. Самое отвратительное, что возле одной из этих мусорок обустроено некое подобие детских развлекательных сооружений. Зачем родители, пытаясь занять детский досуг, сделали их возле мусорной свалки? Говорят, что из-за отсутствия канализации прямо на улицу выливается содержимое ночных горшков. Кто в этом виноват?

НЕТРОНУТЫЙ и ПОКРЫТЫЙ ЗЕЛЕНЬЮ Еще в апреле между улицами Киевской и Полтавской провалилась под землю машина для вывоза мусора. На этом месте разрыли яму для ремонта канализационного коллектора. Но вот уже заканчивается июнь, а там никаких сдвигов. Только поросло все бурьяном в человеческий рост.

НЕПОБЕДИМЫЙ КОММУНИЗМ

Бигборд по ул.Ленина рядом со зданием бывшей сельхозтехники не обновлялся еще со времен выборов. Изуродованные фото и прерванные лозунги. Неужели кому-то приятно смотреть на такое безобразие? Кто в городе отвечает за внешнюю рекламу?

ЦЕНТРОВОЙ СУХОСТОЙ На одной из клумб по улице Октябрьской уже много лет красуются туи. Но среди зеленых и пышных деревьев скрывается одно сухое, которое, к сожалению, уже не имеет никакой декоративной ценности и портит весь вид. Пора бы убрать.

Сами создали, сами возмущаются За железнодорожным вокзалом рядом с пер.Остапа Вишни образовалась огромная мусорная свалка. Но она ведь не сама по себе там родилась. Люди без зазрения совести из всей округи носят туда отходы. А весной кто-то из бездомных вообще поджег свалку, пришлось вызывать пожарных. Может, о том, что можно заключать договора на вывоз мусора, жители просто не знают? А всего лишь нужно просто заключить договор с соответствующей организацией и к вам приедут под двор и заберут все, что мешает.

ЧЬИХ РУК ДЕЛО?