XinChaoVietnam
씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr 호찌민
하노이: 흐림, 맑음 최대31도, 최저25도
다낭: 맑음, 최대33도 최저25도
환율: 베트남 동 -> 미국 달러
살 때: 24.930.00 / 팔 때: 25.300.00
(Vietcombank 2024.04.16일08시 공시 기준) 37˚c 28˚c
충격!
서울: 맑음, 최대17도, 최저 6도
증시, 마감직전 '블랙먼데이' VN지수 4.7% 폭락
베트남증시가 이번주 첫 거래일인 15일 마감직전 급락하며 '블랙먼데 이' 를 연출했다. 이날 베트남증시 의 벤치마크인 호찌민증시(HoSE)
VN지수는 보합세로 시작해 오후 2 시경 10포인트 하락한 뒤 마감을 불 과 20여분 앞두고 50포인트 가까이 추가 급락하며 전거래일대비 59.99 포인트(4.7%) 하락한 1216.61로 마 감했다. 이날 낙폭은 지난 2022년 5월12일 4.82% 하락에 이어 지난 2년래 최대 하락률을 기록했다. 또
한 이날 아시아증시에서 최대 낙 폭을 낙폭을 기록했다. 호찌민증 시에서 전체 545종목 가운데 40 개 종목만 상승했을 뿐, 475개 종 목이 하락했고 이중 111개 종목은 가격제한폭(7%)까지 떨어진 채 마 감했다. 시가총액 상위30대 종목으 로 구성된 VN30은 1227.9로 56.84 포인트(4.42%) 하락했다. VN30 종목중에서는 사이공하노이은행 (SHB, 0.44%) 1종목을 제외한 29 개 종목이 일제히 하락했다. 이가
운데 마산그룹(MSN, -6.95%), 베 카멕스(BCM, -6.89%), 베트남투 자개발은행(BID, -6.93%), 베트남 고무그룹(GVR, -6.88%), SSI증권 (SSI, -6.92%), 빈컴리테일(VRE, -6.83%) 등 6개 종목은 하한가(7%) 까지 떨어졌다. SHB는 오전장 한 때 전거래일대비 6.63% 오른 1만 2050동(0.48달러)까지 치솟으며 상한가를 앞두기도 했으나 장마감 직전 급격한 하락세를 기록하며 상 승분을 모두 반납했다. 또한 비엣 띤은행(CTG, -6.82%)과 TP은행 (TPB, -6.42%), 테크콤은행(TCB, -6.33%) 등도 하한가 가까이 급 락했다. VP은행(VPB, -5.58%), 세콤은행(STB, -5.5%), 바오비엣 홀딩스(BVH, -5.25%), 군대은행 (MBB, -5.07%) 등도 5%이상 하락 하는 등 주로 은행과 소매, 부동산, 증권주가 하락세를 주도했다. 이날 호찌민증시 거래액이 33조2000억 동(13억2630만달러)에 달한 가운
데 VN30 종목에서만 약 15조동(5 억9930만달러)의 거래가 이뤄졌 다. 외국인 투자자는 빈홈(VHM, -4.72%)과 CTG, SSI 비엣콤은행 (VCB, -2.75%) 비나밀크(VNM, -2.7%) 등을 중심으로 약 1조2400 억동(4950만달러)을 순매도했다. 증시는 큰 폭으로 하락한 반면 금 과 달러는 강한 상승세를 이어갔 다. 15일 오후 시중은행의 베트남 동(VND)•달러 환율은 2만5300동 으로 역대 최고치를 기록했고, 사이 공주얼리(SJC)의 10돈짜리(37.5g, 1테일) 골드바 거래가 또한 8500만 동(3395달러)으로 다시 최고치까 지 상승했다. 이에대해 증권가에서 는 올들어 경제지표 개선세 이상으 로 증시가 상승했다며, 중동발 불 안으로 유가가 오르고 달러 강세• 베트남동 약세가 지속되는 등 투자 심리 위축으로 추후 조정폭이 커질 수 있다고 전망했다.
(인사이드비나 2024.04.15)
애플, '팀쿡 방문' 베트남에 투자 확대 약속
"베트남 공급망에 대한 지출을 늘리겠다"
아이폰 제조사 애플이 팀 쿡 최고 경영자(CEO) 베트남 방문과 함 께 현지 투자 확대 방침을 밝혔다 고 Vnexpress지가 15일 보도했 다. 이날 쿡 CEO는 이날 오전 베 트남 하노이에 도착했다.이틀 일 정으로 베트남을 찾은 쿡 CEO는 현지 프로그래머와 콘텐츠 제작 자, 학생들을 만날 예정이다. 플 은 쿡 CEO 방문에 맞춰 베트남 공급망에 대한 지출을 늘리겠다 고 밝혔다. 다만 구체적인 액수나
사용처 등은 공개하지 않았다. 쿡 CEO는 "현지 공급업체와의 협력, 학교 수질 개선·교육 기회 확대 지원 등을 통해 베트남과의 관계 를 강화하기 위해 노력하고 있다" 고 말했다. 애플은 2019년 이후
베트남 공급망에 약 400조동(22 조원)을 썼다며 이 기간 베트남에
대한 연간 지출이 두 배 이상으 로 늘었다고 전했다. 베트남 아 이폰 공급업체들은 애플 지원으 로 130여개 학교에 빗물 저장 시
스템을 설치해 학생, 교사, 가족 등 4만2천여명에게 안전한 물을
제공하고 있다. 미국과 중국 갈
등 구도 속에서 애플은 제조·공 급망 중국 의존도를 낮추기 위해 베트남과 인도 등에서 생산량을 늘리고 있다. 애플은 지난해부터 주요 서비스를 새로 선보이며 베 트남 시장도 적극적으로 공략 중 이다. 지난해 5월 온라인 애플스 토어를 열었고, 8월에는 자체 결 제 시스템 애플페이를 출시했다.
애플은 베트남 지도 서비스를 준 비 중이며, 음성 비서 '시리' 베트 남어 서비스도 개발할 계획이다. (Vnexpress 2024.04.15) 속보!
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
성공적 베트남 비즈니스의 동반자!
DAILY AD
씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!
카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포
엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과
광고
문의
E. info@chaovietnam.co.kr
M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095
AI가 적용된 가전 기기
90년대 초반 퍼즈 세탁기로 통칭되는 인공지능이 부가가치 상품으로 떠오른적이 있었다. 당시 인공지능으로 불리 던 것들은 이제는 사라져 버렸고, 손떨림 방지 기능이나, 자동차에 설치된 ABS같은 기능으로 흡수되면서 더이상 누구도 그 기능들을 인공지능이라 하지 않는다. 2023년 AI시대가 도래하면서 가전제품에 AI인공지능이 다시 떠오르 고 있다. 이번호 Gadget에서는 어떠한 기기가 AI와 결합하여 전자기기 시장에 출시했는지를 알아봤다. ▶ 청소기
▶ 노트북
무선 스틱 청소기 삼성 Bespoke 제트 310W 삼성전자가 올해 출시한 청소기중 제일 주목 을 많이 받고 있는 Bespoke 제트 310w는 바 닥 재질 등 다양한 청소 환경을 알아서 인식, 구별해 최적의 청소 모드로 설정해주는 AI가 탑재되어서 비싼 가격임에도 인기가 매우 높 은 제품이다. 아직 베트남에는 출시가 안됐다. 가격: 한국 164만9천원~174만9천원 (샤양따라 다름)
Acer swift Edge 올해 2월 21일 출시된 본 제품은 2기종 모두 미국의 어 드밴스트 마이크로 디바이시스(AMD)의가 출시한 CPU 와 GPU의 역할을 동시에 시행하는 최신 APU를 탑재 했으며, 미국 MS의 대화형 AI '코파일럿'을 탑재, PC에 서 직관적인 제어와 원활한 탐색이 가능해졌다고 한다. 초박형 경량 마그네슘-알루미늄 합금 샤시로 휴대성이 우수하다는 점과 정보보안이 강화된 점 등도 어필 포인 트로 강조하고 있다.
에이서 스위프트 엣지는 3월 북미에서, 4월 유럽·아프 리카·중동, 동남아시아 시장에서 판매가 개시될 예정 이다.
가격 : 4월 판매시장 예정
대략1800달러~ 2000달러대로 알려져 있음
LG 코드제로 M9 오브제컬렉션 2022년 AI붐이 탄생하기 1년전 탄생한 인공 지능(AI)을 갖춘 물걸레 전용 로봇청소기 '코 드제로 M9 오브제컬렉션'은 딥러닝 AI를 탑 재하여 LG 씽큐(ThinQ) 앱 연동성과 기능을 강화했다. 특히 LG 씽큐 앱 내 청소영역을 구분하는 '마이존' 기능을 통해 실내 청소 영
역을 설정할 수 있다. 인 접한 두 곳을 하나로 합 치는 '영역 합치기'와 선
을 그려 하나의 영역을 나누는 '영역 나누기' 기 능도 제공한다.
가격: 한국 69만원~83만원 (사양에 따라 다름) 베트남 2085만동~3200만동 (사양에 따라 다름, https://akia.vn/ 에서 구매가능)
ASUS Zenbook Duo
금년 1월에 'CES2024'에서 공개된 젠
북듀오는 대만의 ASUS사가 최초로
출시한 2개의 OLED 터치스 크린, 탈부착형 블루 투스 키보드로 구성됐
다. 화면 전체를 펼친 '듀 얼스크린 모드'로 최대 19.8
인치까지 작업공간을 확보할 수 있다. 가로로 돌리면 ' 데스크탑 모드', 일반 노트북처럼 사용하려면 '랩탑 모 드'로 전환이 가능하다. 인텔 '코어 울트라9' 프로세서가 탑재된 젠북듀오 제품을 구매할 경우 작업자가 AI를 통 해 이미지 편집, 코딩 등 원활한 작업환경을 구성할 수 있으며. 인텔 '코어 울트라9' AI 프로세서 탑재를 통해 전력 효율성, 그래픽 처리성능, AI 애플리케이션 실행 성능이 향상됐다.
가격 : 한국 249만원~289만원 (사양에 따라 다름)
베트남 4000만동~6200만동 (사양에 따라 다름
https://xaba.vn/ 에서 구매가능)
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
LG 통돌이 세탁기
2023년 출시된 본 제품은 AI 기능이 통돌이 세탁기에 적용된 최초 의 모델이다. 신제품은 세탁물 무게를 감지한 후 빅데이터를 기반 으로 의류 재질을 확인한다. 의류 재질이 확인되면 총 6모션 가운 데 최적의 모션 조합과 세탁 강도를 결정한다. 가전 관리 애플리케 이션인 LG씽큐에 신제품을 연결하면 편리한 기능도 사용할 수 있 다. LG 트롬 건조기를 같이 사용하고 있는 사용자라면, 스마트 페 어링 기능을 이용해 세탁기가 세탁 코스 정보를 자동으로 건조기에 전달해 건조기가 알아서 건조코스를 설정할 수 있다. 의류와 상황 에 맞는 다양한 세탁 코스 또한 LG 씽큐 앱에서 내려 받아 사용할 수 있다.
가격: 한국 98만원~134만원 (사양, 무게에 따라 다름) 베트남: 1499만동~2149만동 (사양, 무게에 따라 다름 https://www.nguyenkim.com/에서 구매가능)
1월2일 전 세계 출시된 갤럭시 북4 시리즈는 삼성전자가 최초로 출시 한 AI노트북이다. 갤럭시 북4 시리즈는 인공지능 기능을 지원해주는 신경망처리장치(NPU)가 적용된 새로운 인텔코어 울트라프로세서가 탑재됐으며, 삼성전자 스마트폰 '갤럭시S24 시리즈'에서 녹음한 음성 을 텍스트로 변환해 갤럭시 북4로 바로 전송해 편집할 수 있는 기능 과 더불어 고화질 게임·그래픽·영상 작업도 가능하다. 탑재되어 있는 인텔 코어 울트라 프로세서가 피씨 사용량을 분석해 동작이 필 요하지 않는 부분은 끄는 방식으로 성능을 높이고 배터리 소모를 최 적화 한다 .아울러 AI에서만 가능한 오래된 사진을 고화질로 복구하 는 '포토 리마스터', 이어폰 '갤럭시 버즈2 프로' 연결 중에 전화가 오
면 자동으로 연결하는 '오토 스위치'도 기본 탑
가격: 한국 336만원~500만원 (사양에 따라 다름) 베트남 출시 미정, 현재 https:// www.laptopvip.vn/ 같은 전자제 품 판매소를 중심으로 예약 상담 판
LG 그램 프로
작년 12월에 출시한 LG그
램 프로는 AI 연산에 특
화된 차세대 프로세서 인
텔® 코어™ Ultra CPU 를 탑재했으며 인텔 칩 가운 데 최초로 인공지능 연산에 특화된 반도체 신경망처 리장치 (NPU) 인텔 AI 부스트(Boost)가 내장돼, 네트워크 연결 없이 자체 AI 연산이 가능하다는 것이 장점이다. 예를 들어 사진을 분석해 인물과 장소, 날짜 등 38개 카테고리에 따라 자동으로 분류한다.
특히 제품에 탑재된 'AI 그램 링크' 기능은 최대 10대의 안드로이드와 iOS 기기와 사진 등 파일을 편리하게 주고 받거나 화면을 공유하는 것은 물론, 스마트폰과 태블릿 등에 연결하면 노트북 키보드와 마우 스로도 조작할 수 있다.
가격 : 한국 274만원~319만원 (사양에 따라 다름) 베트남 확인되지 않음
삼성 Bespoke 그랑데 2023년 출시된 삼성 Bespoke 그랑데는 세탁기와 건조대 세트로 출시된 제품이다(물론 따로 살수 있다) 본 제품은 '스마트싱스 에너 지' 서비스의 'AI 절약 모드'를 함께 사용하면 세탁기는 최대 60%, 건조기는 최대 35%의 에너지를 절감할 수 있다. 비스포크 그랑데 AI 세탁기·건조기 신제품은 업그레이드 된 AI 기능으로 세탁과 건조의 처음부터 끝까지 더욱 편리한 의류 관리 경험을 제공하며, 기존 세제자동투입 기능이 'AI 세제자동투입' 기 능으로 업그레이드 됐다. 세탁물의 무게 뿐 아니라 최근 세탁했던 세탁물의 오염도까지 학습해 세제 투입량을 조절해줘 세제 낭비 를 줄이고 환경 오염도 줄여준다.
가격 : 한국170만원~ 204만원 (사양에 따라 다름) 베트남 3490만동~3729만동 (사양에 따라 다름, https://www.samsung.com/vn/에서 구매가능)
1분기 자동차판매량 5.8만여대 전년동기비 17%↓
날 베트남자동차제조업협
회(VAMA)에 따르면, 올 해 1~3월 자동차 판매대 수는 5만8165대로 전년동 기대비 17% 감소했다. 차 종별 판매 감소율은 승용 차가 21%로 가장 높았고 뒤이어 상용차 6%, 특수 차 48%를 기록했으며 국 내 조립•생산차량과 수입 완성차(CBU) 판매대수는 각각 20%, 14% 감소했다. 이가운데 3월 판매대수는
2만7289대로 전년동기대
비 9% 감소한 반면, 전월
대비 135% 증가했다. 전 월대비 판매량이 2배이 상 늘어난 것은 지난달 뗏 (Tet 설) 연휴 영향으로 차 량판매가 부진했던데 따 른 착시효과로 분석된다. 3월 차종별 판매대수는 승
용차가 1만9014대로 전월
대비 135% 증가했으며 뒤
이어 상용차가 8047대로 131% 증가했다. 특수차는 228대로 307% 늘었다. 이 중 국내 조립•생산차량과 수입완성차(CBU)는 각각
1만4474대, 1만2815대로
중국의존도 우려 현실화 1분기 베트남의 자동차 판매대수가 전년동기대 비 17% 감소한 것으로 나 타났다고 인사이드비나 지가 15일 보도했다. 이
117%, 158% 늘었다. 자 동차업계는 남북고속도 로 관련 교통인프라 확충 가속화, 낮은 대출금리, 부가세 2% 인하 등 여러 시장친화적 정책에 힘입 어 올해 자동차 판매량이 전년대비 5% 늘어날 것으 로 예상하고 있다. 한편, 인구 1000명당 자동차 소 유비율은 중국과 태국이 300대, 말레이시아는 535 대에 이르는 반면, 베트남 은 50대에 불과해 장기적 으로 시장잠재력이 높은 시장으로 평가되고 있다. (인사이드비나 2024.04.15 )
'암호화폐 관망' 베트남, 내년까지 규정 마련 추진
이라며 "가상자산은 활용 도만큼이나 위험성도 높아 이를 관리할 수있는 조속 한 규정 마련이 필요하다"
고 밝혔다. 앞서 팜 민 찐 (Pham Minh Chinh) 총리 는 가상자산이 자금세탁으 로 사용되는 것을 방지하 기 위해 암호화폐를 비롯
호화폐를 비롯한 가상자산 은 전세계에서 다르게 정 의되고 규제되나 현재까지 베트남에서는 관련규정이 마련되어 있지 않은 상황"
베트남이 내년까지 암호화 폐 관련규정을 마련할 것 으로 예상된다고 인사이 드비나지가 15일 보도했 다. 까오 당 딘(Cao Dang Dinh) 법무부 민법국장은 지난 12일 한 포럼에서 "암
한 가상자산 규제 검토를 중앙은행(SBV)과 재정부 에 지시한 바 있다. 이에 따 라 재정부는 내년 5월까지
가상자산 관련 법률근거를 마련할 계획이다. 베트남
베트남 두리안, '수요급감' 돌연 가격 반토막
지난해부터 대(對)중국 수 출 급증에 따라 고공행진 하던 베트남의 두리안 가격 이 이달들어 급격한 하락세 를 보이고 있다고 인사이드 비나지가 15일 보도했다. 4 월 중순 현재 메콩델타의 품 종별 두리안 산지가는 몬통( 태국품종) A급이 kg당 11만 3000~11만5000동(4.5~4.6 달러), B급이 9만3000~9만
은 암호화폐에 대한 규정 이 없는 상황이나, 많은 투 자자들이 국제 가상자산거 래소를 통해 매매에 참여 하는 등 암호화폐에 대한 투자 열기가 뜨거운 국가 중 하나로 꼽힌다. 이와관 련, 미국 블록체인 분석기 업 체이널리시스(Chainalysis)의 최근 보고서에 따르 면 지난해 베트남 암호화 폐 투자자의 수익은 11억
8000만달러로 미국(93.6 억달러)과 영국(13.9억달 러)에 이어 세계 3위에 오
것과 두리안 최대 수출시장
인 중국에서의 수요가 급감
한 데 따른 것으로 풀이된다.
중국에 대한 과도한 의존도
우려가 현실화된 셈이다. 지
난해 베트남의 두리안 수출
액은 23억달러로, 이중 중국 수출액이 전체의 87%를 차지
른 것으로 나타났다. 그러 나 베트남의 암호화폐 수 익은 소수의 투자자에 집 중된 것으로 추정된다. 앞 서 베트남 암호화폐 데이 터플랫폼 코인98인사이트 (Coin98 Insights)가 지난해 12월 1200명을 대상으로 조사해 올초 발표한 보고 서에 따르면, 작년 베트남 암호화폐 투자자중 64% 상 당이 수익을 내지 못했고, 이중 44%는 손실을 입었다 고 답한 바 있다. (인사이드비나 2024.04.15)
종 또한 A~B급이 각각 8만
1000~8만6000동(3.2~3.4 달러), 6만6000~6만8000동 (2.6~2.7달러)으로 반토막났 다. 띠엔장성(Tien Giang) Ri6
두리안 재배농가 응웬 반 훙 (Nguyen Van Hung)씨는 현
지매체 브이앤익스프레스
(VnExpress)에 "지난달 kg당
11만동(4.4달러)에 2톤을 판
5000동(3.7~3.8달러)으로 전 월대비 절반 수준으로 급락 했다. 공급이 풍부했던 Ri품
매했으나, 현재 수확을 앞둔
물량이 4톤에 이르는 가운
데 중간상인들은 kg당 8만동 (3.2달러) 미만 가격을 지속적
으로 요구하고 있는 상황"이
라고 밝혔다. 두리안 전문거
래업체 반화두리안(Van Hoa
Durian)에 따르면 이달들어
두리안 산지가격 급락은 올
해초 수확된 태국 및 인도네
시아산 두리안이 국제시장에 쏟아지면서 공급이 풍부해진 킴스카중고차
했다. 한편, 중간상인들은 최
근 중국으로 수출된 두리안
이 카드뮴 초과검출로 반송
된 이후 구매에 신중을 기하
고 있으며 수확기를 앞두고 돼 두리안 가격이 kg당 3만동 (1.2달러) 이하로는 떨어지지 않을 것으로 예상했다. 띠엔 장성 농업당국은 수확기 두 리안 가격이 kg당 6만동(2.4
부담없이 구입가능!
RO 장치, EDI 장치, 연수 장치
RO 장치, EDI 장치, 연수 장치 도금공장, 화장품 공장 산업용수
RO장치, EDI 장치 지하수 대용량 식수 장치
RO 장치 300여기 설치 경험: R한세비나, 태광비나, HY본드, HNB화장품 JY도금, YD식품, D필름 등 30개 회사
호찌민시,
관광용 전기셔
틀 '첫 선'
1단계 70대 운행
호찌민시의 관광용 전기 셔틀 시범사업이 시작됐 다. 사업시행자인 사이공 공공운수(Saigon.PT)는 지난 12일 관광용 전기셔 틀 운행을 시작했다. 관광 용 전기셔틀의 승차정원
은 8명으로 매일 오전6시 부터 자정까지 1군과 4군, 5군 6군을 운행하며 운임 은 ▲시간별 요금 ▲승하 차지점 선택 등으로 차등 부과된다. 1군과 4군의 구 체적 경로는 ▲냐롱부두 (Nha Rong Wharf) ▲칸 호이교(Khanh Hoi) ▲똔 득탕길(Ton Duc Thang) ▲응웬흐우깐길(Nguyen Huu Canh) ▲응웬빈키 엠길(Nguyen Binh Khiem) ▲응웬티민카이길 (Nguyen Thi Minh Khai) ▲호앙사길(Hoang Sa) ▲하이바쯩길(Hai Ba Trung) ▲응웬티민카이
길 ▲응웬반끄길(Nguyen Van Cu) ▲보반끼엣 길(Vo Van Kiet) ▲칼메 트교(Calmette) ▲칼메트 길 ▲호앙지에우길(Hoang Dieu) ▲응웬떳탄길 (Nguyen Tat Thanh) 등 이다. 이외 5군과 6군의 경우 ▲응웬반끄길 ▲응 웬짜이길(Nguyen Trai) ▲응웬찌프엉길(Nguyen Tri Phuong) ▲훙브엉길 (Hung Vuong) ▲홍방길 (Hong Bang) ▲응웬티 뇨길(Nguyen Thi Nho) ▲레꽝숭길(Le Quang Sung) ▲팜딘호길(Pham Dinh Ho) ▲탑므어이길 (Thap Muoi) ▲하이트엉 란옹길(Hai Thuong Lan Ong) ▲보반끼엣길 ▲ 응웬반끄길 경로를 운행 한다. 시간별 운임은 주
간 30분당 12만동(4.8달 러), 야간 25만동(10달러)
으로 매 10분마다 주야간 각각 4만동(1.6달러), 8 만동(3.2달러)의 추가요 금이 부과되며, 승하차지 점 선택 운임은 주간 6만 동(2.4달러), 야간 12만동 으로 경유지를 추가할 경 우 주야간 각각 3만동(1.2 달러), 6만동의 추가요금 이 부과된다. 탑승 희망 고객은 사이공PT 모바일 앱 또는 공식 웹사이트를 통해 탑승권을 발권할 수 있다. 이에 대해 보 칸 흥 (Vo Khanh Hung) 호찌 민시 교통운송국 부국장 은 "전기셔틀은 사람들의 통행 수요 충족, 특히 관 광객에게 좋은 반응을 얻 을 것으로 기대된다"고 밝 혔다.호찌민시는 내년까
지 진행될 시범사업에서
전기셔틀 70대를 우선 운
행한 뒤 추후 노선 및 운
행대수 확대를 검토할 계 획이다. 이 밖에도 호찌 민시는 7군 푸미흥도시지 역(Phu My Hung)과 도
심을 오가는 3개 전기버 스 노선과 9군 빈홈그랜
드파크(Vinhomes Grand Park)와 1군을 잇는 전기 버스 노선을 시범운영하 고 있다.
(인사이드비나 2024.04.15 )
주한 베트남관광청 대표부, 이유진 신임 사무총장 선임
의 MOU 체결도 주선했다.
주한 베트남관광청 대표부
대표인 리 쓰엉 깐(LýXương
Căn)관광대사는 "이유진 사
무총장은 한국과 베트남의
긴밀한 관계를 강화 발전
시키는데 있어서 큰 역할
을 해왔으며 앞으로 더 크
게 기여할 것으로 기대된
다"고 밝혔다. 이유진 신임
중국 국영기업, 하노이시 무궤도
트램 건설 추진
주목! 빠르고 정확한 업무처리 씬짜오베트남 부설 대정컨설팅 베트남 투자자문, 법인설립, 노동허가, 각종 라이센스, 거주증, 비자등
국-베트남 수교 30주년
을 기념한 베트남 문화체 육관광부의 한국 방문 및 파트너사 순방•관광•문화 축제를 수행했으며, 지난
달 고양시와 베트남관광청
주한 베트남관광청 대표부 가 공석이었던 사무총장에 이유진 완캐비캐(WKBK) 대표를 선임했다고 인사이 드비나지가 15일 보도했 다. 주한 베트남관광청 대 표부는 베트남정부가 외국 에 공식승인해 개설한 최 초의 문화체육관광부 소속 기관으로 양국 문화산업 교 류에 역할을 하고 있는 기 관이다. 이유진 신임 사무 총장은 완캐비캐(WKBK) 대표로, 지난 2022년 한
사무총장은 "베트남이 아
시아지역 한국 무역흑자 교
역국 1위로 올라섰지만 국
내 기업들이 진출에 어려
움을 겪고있는 것도 사실" 이라며 "이런 부분들에 있 어서 효과적인 접점과 교
류를 위해 최선을 다하겠 다"고 강조했다.
(인사이드비나 2024.04.15 )
중국 국영 철도기업이 하 노이시에 무궤도 트램(노 면전차) 건설을 추진하 고 있다고 인사이드비나 지가 15일 보도했다. 중 국 국영 철도기업 CRCC 그룹(中国中车·중국중 차)의 자회사 후난CRRCITT(Hunan CRRC Intelligent Transport Technology)은 최근 3순 환도로와 탕롱길(Thang Long) 사이 무궤도 트램 3개 노선 건설계획을 하 노이시 당국에 제안했 다. 후난CRRCITT의 응 웬 쫑 응이아(Nguyen Trong Nghia) 대변인은 최근 '도심 교통혼잡 해 소 방안'을 주제로 열린 도시철도 포럼에서 자율 고속운송(ART) 28개 트 램역(전차 32편 운행) 건 설계획을 공개했다. 구 체적으로 후난 CRRCITT는 ▲국립컨벤션센 터(NCC)-국립하노이대 30km ▲바오선파라다 이스파크(Bao Son Paradise Park)-지하철3호 선 년역(Nhon) 6.3km ▲미딘버스정류장(My Dinh Bus Station)-느 억응엄버스정류장(Nuoc Ngam) 10km 등 3개 노 선 개발을 계획하고 있 다. 후난CRRCITT에 따 르면 예상 총사업비는 4 억6600만달러로, 무궤 도 트램의 경우 기존 트 램에 비해 자본과 운영비 측면에서 상당한 경제성 을 보이며, 지하철과 비 교해 사업비는 10분의 1 에 불과한 것으로 나타 났다. 후난CRRCITT는 사업비와 운영비 부담이 크지 않다며 시간이 많이
소요되는 공공투자 또는
ODA(공적개발원조) 대
신 민간투자를 우선하는
방향을 시당국에 제안했 다. 실제로 현재까지 지 하철1호선 벤탄-수오이 띠엔(Ben Thanh-Suoi Tien) 19.7km 구간 건 설에는 43조7000억동 (17억4830만달러)이 투 입된 반면, 30km 무궤 도 트램 노선의 사업비는 6조6000억동(2억6410 만달러)을 소폭 웃도는 데 그칠 것으로 예상된 다. 세계경제포럼(WEF) 에 따르면 무궤도 트램은 고속철도 기술에서 파생 된 운송수단으로 중국은 지난 2017년 ART설계 를 결합한 자율주행트램 을 선보여 화제를 모으기 도 했다. ART 트램은 라 이다(LiDAR)센서•GPS• 레이더 등 자율주행장치 를 갖춘 고무차륜열차로 일반 전철과 동일한 수준 의 승차감을 보이며 노면 에 별도 궤도 설치를 요 하지 않아 비용이 저렴한 것으로 알려져있다. 다 만 ART트램은 편도 운행 시간당 여객수송량이 1 만~1만5000명으로, 기 존 트램(2.5만명)보다는 40~60% 적고, 전용차선 이 필요해 중앙분리대가 넓은 장소로 노선이 제한 된다는 것이 단점으로 꼽 힌다. 이에 대해 라 응옥 쿠에(La Ngoc Khue) 전 교통부 차관은 "하노이시 가 계획중인 지하철 노선 은 총 457km으로 완공 까지는 상당한 비용과 시 간이 소요될 것으로 예상 되나 무궤도 트램의 경우 역과 중앙분리대 구축에 소요되는 시간이 6~10 개월에 불과하다"며 "시 당국은 이러한 부문을 중 점적으로 연구할 필요가 있다"고 지지했다. (인사이드비나 2024.04.15 )
