씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의 T. 079 283 2000 | E.info@chaovietnam.co.kr
호찌민
하노이: 흐림 최대26도, 최저23도
다낭: 맑음 최대29도 최저24도
2024.03.27 (Electronic Edition No 776)
환율: 베트남 동 -> 미국 달러
살 때: 24.570.00 / 팔 때: 24.940.00 (Vietcombank 2024.03.27일08시 공시 기준) 35˚c 27˚c
서울: 맑음, 최대15도, 최저8도
유권자 14만7989명 표는 어디로 갈 것인가?
해외거주 유권자들의 4.10
총선 재외투표가 27일 오
전 4시(한국 시각) 뉴질랜
드 오클랜드 총영사관에 서 시작됐다고 중앙선거관
리위원회(선관위)가 밝혔
다. 이번 재외투표는 전 세
계 115개국, 178개 재외공
관에서 다음달 1일까지 진 행된다. 투표 가능한 유권 자는 총 14만7989명으로, 지난 총선 대비 14.0%, 지 난 대선 대비 34.6% 감소한 수치다. 대륙별로는 아시 아 지역 유권자가 7만5830 명(51.2%)으로 가장 많고, 그 다음으로 미주 지역(4만 6595명, 31.5%), 유럽 지역 (1만9624명, 13.3%) 순이 다. 선관위는 해외 유권자 들이 투표에 참여할 수 있 도록 각종 편의를 제공하고 있다. 정당 및 후보자 정보
박항서와 이별한 베트남, 치욕만 남았다
필립 트루시에 감독이 이
후반 38분에 실점하며 완
끄는 베트남 축구대표팀
이 26일 홈에서 열린 2026 년 FIFA 월드컵 아시아 지
패를 당했다. 승점 3점으로
조 3위에 머문 베트남은 최
종 예선 진출이 사실상 불
역 2차 예선 C조 4차전에서
가능해졌다. 박항서 감독과
인도네시아에 0-3으로 패
이별한 후 베트남은 최근 6
배하며 침체를 이어갔다고
경기에서 5패를 당하며 부
26일 다수의 베트남 언론 이 보도했다. 베트남은 미 딘 국립경기장에서 열린 경
진을 겪고 있다. 특히 이번
인도네시아전은 FIFA 랭킹
에서 37위나 낮은 상대에게
기에서 전반 18분과 52분,
홈에서 무너진 점에서 더욱
충격적인 결과다. 트루시에 감독은 지난해 11월 박항서 감독의 뒤를 이어 베트남 대표팀 감독으로 부임했다.
공격적인 축구를 추구하는 트루시에 감독은 베트남 선 수들에게 새로운 전술을 주 입하려 노력했지만, 아직 제대로 녹아들지 못한 것으 로 보인다.
(씬짜오베트남 2024.03.26)
는 선관위 재외선거 홈페이 지와 외교부, 재외동포청, 각 공관 홈페이지에서 확인 할 수 있다. 또한, 해외 투
표를 하지 않고 귀국하거나 출국하지 않아 외국에서 투
표하지 않은 경우, 선거일 8 일 전부터 선거일까지 주소 지 등을 관할하는 시·군· 구선관위에 신고하면 선거 일에 국내 투표소에서 투 표할 수 있다. 베트남에서
는 하노이, 다낭, 호찌민 3 개 도시에 투표소가 설치됐 다. 특히 호찌민에서는 3월 29일부터 7군 푸미흥과 공 업단지가 많은 빈증성에 추 가 투표소가 개장될 예정이 다. 유권자의 편의를 보장 하기 위해 2군, 동나이, 빈 증에서 셔틀버스가 제공될 예정이다.
(씬짜오베트남 2024.03.27)
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.
성공적 베트남 비즈니스의 동반자!
씬짜오 베트남 잡지와
데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!
카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포
엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과
광고 문의
E. info@chaovietnam.co.kr
M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095
치욕!
* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는
한국에서 특이한 사료가 뜨고 있다. 2021년 사료규제가 풀린 이후, 사람이 먹는 것과 비슷한 음식을 사료로 판매하는 것이 가능하여 진 것이다. 그동안 천편일률적이었던 사료시장에 거대한 변화가 시작된 것이다. 이로 인하여 반려동물의 건강을 챙기고 맞춤형 특별 식 사업을 활성화할 수 있는 규제가 하나 풀렸다. 반려동물 건강 걱정에 특별한 음식을 먹여보고 싶어하는 견·묘 주를 공략한 맞춤 형 사료 판매의 문이 열린 것이다.
그동안 사료 시장의 발목 잡은 사료관리법
맞춤 사료 특히 특별한 음식을 동물에 맞게 제
공하는 수요는 많았지만, 정작 사료관리법에
막혀 현실화하지 못했다. 동물용 먹이는 사료 로 분류돼, 이를 만들어 팔기 위해선 곡물 분 쇄·배합 설비 등을 갖춰 지자체에 등록해야 했기 때문이다. 또 균일한 수준의 사료 성분을 쓰겠다는 등록도 해야 돼 맞춤형 식단 자체를
만들 수도 없었다. 동물 사료의 위생 관리를 위 한 규제지만, 반려동물
강아지를 중심으로 형성된 특이한 펫푸드
개는 잡식성 동물이다. 먼저, 초식-잡식-육식
을 나누는 기준에 대해 알아보자. 초식동물의 경
우 일명 '생풀'만 먹어도 사는 데에 문제가 없다.
식물이 광합성을 통해 만들어내는 탄수화물을
초식동물은 에너지로 삼을 수 있기 때문이다.
800만 마리(2020년 정부 추산) 시대에 관리 방
식이 제각각이 된 상황을 노리는 사업자에겐
걸림돌로 작용했다. 2021년 이 규제가 풀리면
서 맞춤형 사료 수요를 노린 회사는 일부 요건
만 맞추면 자유롭게 사업을 할 수 있게 됐다. 음
식 재료는 사람이 먹을 수 있는 것만 써야 하고, 6개월마다 스스로 품질검사 기록을 남겨둬야 한다는 조건은 지켜야 한다.
반면에, 육식동물의 경우 고기가 주 에너지원이
며, 소화기관이나 치아도 육식에 적합하다. 잡식 성 동물의 경우, 고기는 물론 열매나 풀과 같은
식물식을 통해 영양소를 섭취한다. 개의 경우 육
식동물과 달리 탄수화물 소화능력을 지닌다.
DNA 분석에 따르면 10가지 특정 유전자가 녹
말 소화 및 지방대사를 가능하게 한다고 한다. 이러한 이유로 펫푸드 시장은 현재 애견을 위 주로 형성되어 있는 상황이다.
바야흐로 반려동물과 함께 음식을 즐길 수 있는 시대다. 강아지와 함께 먹을 수 있는 이색 펫푸드는 어떤 것이 있을까?
떡 만둣국
설 음식인 떡국. 이젠 반려동물과 함께 즐길 수 있다. 강아지용 떡국엔 사람이 먹는 것과 같은
고명이 얹어져 있고 닭육수가 강아지들의 입맛 을 사로잡는다.
가격: 개당 3,700원
구매처: https://harimpetfood.com/ 베트남 배송 여부: 정식수입여부 알 수 없음, 개인용 반입 가능 애완견 라면
한국인 하면 빠질 수 없는 주식인 라면도 반려 동물과 함께 즐길 수 있다. 최근 출시된 강아지 용 라면은 귀여운 디자인으로 반려인들의 시선 을 사로잡는다. 옥수수, 귀리 등을 넣고 라면의 꼬불꼬불한 특성을 살려 보는 재미까지 더했다 고 한다.
가격: 1개당 6,400원
구매처: https://www.coupang.com/ '댕댕면' 검색
베트남 배송 여부: 정식수입여부 알 수 없음, 개인용 반입 가능
짜장면
짜장면도 개간식용으로 출시됐다. 강아지는 본
래 사람이 먹는 짜장면을 먹으면 위험할 수 있
다. 높은 칼로리와 나트륨도 문제지만 가장 큰 문제는 양파. 양파 내 성분이 강아지의 적혈구
를 파괴해 빈혈 증상을 일으킬 수 있기 때문이 다. 그래서 유니 짜장면에는 춘장 대신 캐롭파 우더를 넣었다. 신선한 육류와 양배추, 당근 등 몸에 좋은 원료도 한가득 들어 있다.
가격: 개당 3,700원
구매처: https://harimpetfood.com/
베트남 배송 여부: 정식수입여부 알 수 없음, 개인용 반입 가능
삼계탕
볼로네즈 스파게티 이제는 강아지도 소양식으로 고급으로 먹 일수 있는 시대가 열렸다. 바로 하림펫푸드가 볼로 네스파스타를 강아지가 먹을 수 있게 출시했기 때문이다. 본래 파스타도 양념이 많이 들어가 있어서 강아지와 함께 먹기는 부적합한 음식이 지만. 사람이 먹는 파스타와 똑같이 생긴 '퀴진 볼로네제'는 육류와 토마토, 당근, 샐러리 등을 넣어 만들어서 강아지에게도 안전하다.
가격: 개당 3,700원
구매처: https://harimpetfood.com/ 베트남 배송 여부: 정식수입여부 알 수 없음, 개인용 반입 가능
처음 출시 당시 많은 반려인의 관심을 한 몸에 받은 이색 펫푸드 중 하나가 바로 삼계탕이다. 강아
지들이 본래 탐하던 인간 음식이고, 냄새도 좋아서 반려견들에게 인기가 매우 높다는 소문이며, 또한 고양이에게도 먹일 수 있는 얼마 안 되는 펫푸드 이기도 하다.
가격: 개당 3,700원(강아지), 개당 1,140원(고양이)
구매처: https://harimpetfood.com/ (강아지), https://www.lotteon.com/ (고양이, '고양이몸보신삼계탕' 검색)
베트남 배송 여부: 정식수입여부 알 수 없음, 개인용 반입 가능
베트남, 국제학교 증가율 세계 4위 랭크 ISC리서치
베트남의 국제학교 증가율 이 세계 4위를 기록한 것으 로 나타났다고 인사이드비 나지가 26일 보도했다. 글
로벌 국제학교 정보업체
ISC 리서치(ISC Research, 이하 ISC)가 최근 발표한
2024년 보고서에 따르면, 지난 1월 기준 전세계 국제
학교수는 1만4010곳으로
2014년 동기대비 49% 늘어
났다. 학생수와 등록금 수
입은 690만명, 6090만달러
로 각각 52%, 71% 증가했 으며, 교원수는 66만4645 명으로 57% 증가했다. 국
가별로는 1월 기준 인도의
국제학교수가 923곳으로
2022년 1월대비 10% 증가
해 1위를 차지했고, 뒤이어 아랍에미리트(UAE)가 9%
증가한 748곳으로 2위를, 중국이 6% 늘어난 1106곳
으로 3위를 차지했다. 베트
남과 일본은 5% 증가율을
스 (International Schools Database)가 발표한 보고서
에 따르면 지난 2022년 기
준 베트남내 국제학교는 유 치원부터 고등학교까지 총 120여곳으로 조사된 바 있
다. 이번 보고서에 대해 ISC 는 "2019년 이후 베트남의
국제학교수는 42%, 학생수
기록했으나, 정확한 국제 학교수는 공개되지 않았다. 앞서 국제학교 정보업체 인 터내셔널스쿨데이터베이
와 등록금 수입은 각각 30%, 58% 증가했다"며 "일부학교 는 연간 등록금이 5억~9억 동(2만180~3만6325달러)
베트남중앙은행, 카드대금 장기미납시 적극 고지 지시 '연체폭탄' 사건 여파 주목!
베트남 중앙은행(SBV)이 비정상적
금융활동과 관련해 변동사항을 적 극적으로 고지해 고객이 재정적 의
무를 다할 수 있도록 지원할 것을
은행권에 지시하고 나섰다고 인사 이드비나지가 26일 보도했다. 이
는 10년전 카드대금 연체에 1000 배 넘게 불어난 대금을 청구해 논 란을 빚고 있는 베트남수출입은행 (Eximbank·엑심은행, 증권코드 EIB) 사태의 재발방지를 위한 것으 로 풀이된다. 중앙은행은 최근 이 같은 내용을 골자로 한 카드사용관 련 공식지침을 은행권에 하달하고
내달
북부의 대표적인 생태관광지중 하 나인 꽝닌성(Quang Ninh) 하롱베
이(Ha Long Bay)의 만성적인 쓰레 기 문제 해결을 위해 시당국이 직 접 팔을 걷어붙이고 나섰다고 인사 이드비나지가 26일 보도했다. 하 롱시 인민위원회와 하롱베이 관리 위원회는 지난 26일 "하롱베이를 찾는 관광객들이 쾌적한 환경에서 여행을 즐길 수 있도록 오늘부터 한달간 폐기물 수거 환경캠페인을 실시한다"고 공동 발표했다. 이는 최근 유네스코(UNESCO) 세계자
연유산인 하롱베이와 깟바섬(Cat Ba)을 찾았다 해면을 뒤덮은 플라 스틱 쓰레기에 실망과 분노를 느낀 외국인 관광객들의 불만이 쏟아지
고 있는 데 따른 조치로 풀이된다.
구체적으로 하롱시는 이날부터 내
달 20일까지 경찰과 군인, 청소년 자원봉사자, 지역주민 등 각계 인 력을 동원해 해안선과 만(灣) 전역 에서 쓰레기 수거 활동을 이어간 다는 계획이다. 이와 함께 당국은 장기적으로 만에서 활동하는 해양 관광업체와 어촌계 선박 등에 대 한 검사를 강화할 방침이다. 당국 에 따르면 늘어나는 폐기물 문제 는 주로 인근 불법(비허가) 양식장 에서 배출되는 어업폐기물과 주택 가에서 무분별하게 버려지는 쓰레 기에 따른 것으로, 이외 만에서 밤 새 조업하는 어선과 크루즈 선박 에서 발생하는 폐기물도 상당한 비중을 차지하는 것으로 나타났 다. 하롱시 당국이 현재 만과 해안 지역에서 수거중인 폐기물의 양은 일평균 4톤에 이른다. 앞서 하롱베
에 이르기도 했으나 국제교 육에 대한 인식 변화에 따 라 수요가 상당히 늘고 있 다"고 분석했다. 한편 대륙 별로는 아시아의 국제학교 수가 전세계의 57%를 차지 해 가장 많았고, 유럽과 미 국이 각각 15%, 14%, 아프 리카와 오세아니아가 12%, 2%를 차지했다.
카드 발급•사용 내규와 현행 규정간
부합여부 검토를 지시했다. 이에따
라 베트남 은행업계는 각사의 카드
수수료 및 연체료 산정방식을 투명
하게 공개하고, 규정이 변경되거나
카드 사용이 정지되는 경우, 또는
카드대금 장기 미납시 고객에게 이
를 고지해 과도한 채무가 발생하지
않도록 해야한다. 앞서 엑심은행은
지난 2013년 자사 신용카드로 855
만동(345달러)을 결제했던 고객 P
씨에 최근 88억동(35만5150달러)
이 넘는 대금청구서를 보낸 사실이
알려져 전국적인 논란을 불러온 바
있다. P씨에게 카드를 발행했던 엑
심은행 꽝닌(Quang Ninh)지점은
“P씨가 납부해야할 대금은 작년
10월말 기준 결제액 855만동과 연
체이자 88억3031만동(35만6371달
러)을 포함, 총 88억3886만동(35만 6515달러)이라고 산정했다. 미결
제액이 855만동임을 감안하면 갚
(인사이드비나 2024.03.26)
아야할 카드빚이 1000배 넘게 늘어 난 셈이다. 이에대해 중앙은행은 고 객과 원만한 대화를 엑심은행에 지 시하면서도 카드 연체료를 복리로 계산하는 방식 자체는 문제가 없다 고 확인했다. 그러나 많은 금융 전 문가들은 "규정에는 입각할지 모르 나, 관행에 비춰볼 때 이같이 비정 상적으로 늘어난 연체료는 일반적 인 사례가 아니다"고 문제를 제기하 고 있다. 은행업계에 따르면 이번 사건이 전국적으로 알려진 후 미납 액 확인 및 장기 미사용 카드 해지 와 관련한 문의가 각 은행에 쏟아진 것으로 알려졌다. 이 과정에서 수 년간 카드를 사용하지 않았는데도 수수료(연회비) 명목으로 최대 수 백만동(100만동, 40달러)에 달하는 미납액을 확인한 일부 사용자는 은 행측의 미숙한 대고객서비스를 질 타하기도 했다. (인사이드비나 2024.03.26)
이 관리위원회는 올들어 19차례에
걸쳐 환경보호 모니터링 및 폐기
물 수거활동을 조직하며 해안지역
쓰레기가 눈에 띄게 줄었다는 입
장이다. 그러나 여전히 상당량의
양식장 스티로폼 부표와 비닐봉지