pippi med vänner!
LEKOMRÅDE FÖR BARNEN björnskyttE på jaktområdet
Jämtlands största mässa
27-30 juni 2013
Foto: Exclusive Adventures
Helena Appelqvist m.fl!
Foto: Danne Stenbäck
Inspireras av kockarna i demoköket!
Foto: Pressbild
Livsnjutaren Steffo Törnquist besöker oss!
Foto: Pressbild
Kom och sjung med Pettsson & Findus!
Vi finns på Z-hallsområdet, Östersund
välkommen!
Tradition och förnyelse Ett besök på Expo Norr varje sommar har för många blivit en kär tradition. Ända sedan starten 1960 har Expo Norr lockat flera tusen länsbor, turister och hemvändare varje år. Att förvalta en mässa med en så lång historia som Expo Norr kräver både att bevara traditionerna men också att utveckla och förnya mässan. En balans mellan att känna igen sig och att samtidigt förändras och följa trenderna.
Tradition och förnyelse
Vi vill med årets mässa ta första stegen mot att mässans ledord just ska bli tradition och förnyelse. Upplevelsen av myllrande människor, hjärtliga återseenden, dofter, varuutbud, nostalgi och folkfest kommer alltid att förknippas med Expo Norr. Samtidigt vill vi erbjuda både besökare och utställare att bli mer delaktiga i de aktiviteter och programpunkter som erbjuds under mässan.
Flytt av scenen
Tillbaka på Z-hallsområdet
I fjol flyttade mässan tillbaka till ishallsområdet vid Z-hallen, vilket för många blev som att mässan flyttade hem. Närheten till staden, känslan och atmosfären bidrog starkt till att fjolårets mässa blev så lyckad. Det återstår att se vad som händer med Expo Norr när den nya arenan
“Många anser att det inte blir någon riktig sommar utan Expo Norr”
Scenen skall inte enbart erbjuda musikalisk underhållning, utan även förmedla intressanta och aktuella föredrag och demonstrationer. Vi kommer i år att flytta scenen till serveringen i Saluhallen, för att på så sätt komma närmare publiken och skapa en intimare och mer avslappnad känsla.
En mässa för alla
Aktiviteter och upplevelser kommer att återfinnas över hela mässområdet. Vår ambition är att alla, i alla åldrar, skall hitta något spännande och intressant att ta del av. Expo Norr skall vara ett givet besöksmål för hela familjen, alla skall känna sig välkomna och alla skall vilja komma.
Jakt- och friluftstema
Passa på att prova på att skjuta mot en anfallande björn. Gör ett besök på jaktområdet, slå er ner på en stubbe och känn atmosfären och dofterna.
Krister Lingbl
Mässgeneral
Ett kärt återseende på mässan är jaktoch friluftslivstemat. I år inleder vi ett samarbete med Exlusive Adventure, som kommer att erbjuda en känsla av jakt och vildmark. Under mässan premiärvisas björnjakt med elektroniskt skytte.
står färdig i vinter. Kan mässan få bo kvar här eller blir det nödvändigt med en ny flytt, vilket inte skulle vara den första i mässans historia. Många anser att det inte blir någon riktig sommar utan Expo Norr. Därför måste vi tillsammans se till att traditionen fortlever och att den speciella expostämningen bevaras och utvecklas ytterligare. Det är vi tillsammans, arrangörer, utställare och besökare, som får Expo Norr att lyfta. Vi välkomnar er varmt till årets upplaga av Expo Norr!
Krister Lingblom och Marie Eriksson Mässgeneraler, Expo Norr
om,
En dag mindre
Vi kortar av mässan i år med en dag. En spännande och intensiv mässa från torsdag till söndag.
Sänkt entrépris
Vi lyssnar på utvärderingar och justerar entrépriset till 50 kr. Fortfarande gäller biljetten en gång per dag mässans alla dagar.
Jaktområde
Årets mässa erbjuder åter jakt och friluftsliv, med ett eget jaktområde. Upplev atmosfären och prova på björnskytte.
ER MIX MEGAPOL BJUD
PÅ INTRÄDET!
Ta med din vänner, kom och trivs!rr Torsdagen den 27/6
Expo No Vi bjuder på inträdet till . (Värde 50kr) ix Megapol” i mässentrén “M g Sä . mellan kl 10-12
VI SÖKER SOLDATER OCH SPECIALISTER TILL HEMVÄRNET I JÄMTLAND
Besök oss i vår monter på Expo Norr! www.faltjagargruppen.se
Fältjägargruppen
sid 2 | Expo Norr 2013
Expo Norr 2013 | sid 3
AKTIVITETER
Foto: Sxc.hu
u
Foto: Sxc.h
Leklanda dig trött i de
i opp Kom och h borgarna, eller studsa p p o er h d a ju k klassis ktivator b polinen. A ndet. bungytram ute på lekla r te te vi ti ak a på festlig
Pippi med vänner
Foto: Sxc.hu
Tipspromenad
Demokök
Vinn fina priser av deltagande företag. Frågorna hittar du i respektive företagsmonter. Tipstalong finner du i entréerna och i mässinformationen.
Inspireras av våra kockar som bjuder på sommarspecialiteter i demoköket från Kök1. Flera gånger per dag strömmar dofterna ut...
Årets Expo Norr bjuder på massa intressanta och spännande utställare, aktiviteter och upplevelser. Allt inramat av den traditionella atmosfären och stämningen. Låt vår konferencier Martin Kjellerstedt leda er genom fyra fullspäckade dagar.
i Vatte Utmana en kompis inuter 80:-. m 3 , 5 minuter 100:till detta dig r ida gu e Explore År nt ve yr. spännande sommarä
s
Besök mäs sans nya ja ktområde o upplev atm ch osfären av vildmarksl Prova på vä iv. rldsnyheten elektronisk björnjaktsk t ytte.
Foto: Sxc.hu
Scenen
I år är scenen lite mindre och flyttad till serveringen, för att skapa en mer familjär stämning. Håll koll i programmet för att se vad som händer.
Foto: Sxc.hu
Aktivitetshall nboll!
sive Adven ture
Björnjakt
Att se och göra på mässan
Pippi, Tommy & Annika, Prusseluskan och konstaplarna Kling och Klang hälsar på! Det blir sång, spunkjakt och annat kul. Lördag kl. 14.
Foto: Explore Åre
Foto: Exclu
God mat & dryck
Sitt ner och vila fötterna samtidigt som du äter och dricker något gott hos någon av våra utställare. Från hamburgare till älgwrap!
Foto: Mässkonsult Nord
Skidskyttetävling
Se ungdomar tävla i stafett. Alla föreningar bjuds in att ställa upp med ett lag. Gå in på www.exponorr.nu - Kanske finns det platser kvar?
sponsorer skidskyttetävling
Pärlworkshop
Kom och gör din eg en skyddsängel med Silverpärlan ! D u får hjälp och material. Drop-in, kom när det passar. Materialko stnad 40kr.
MISSA INTE VÅRA GÄSTKOCKAR
Steffo Törnquist, Helena Appelqvist, Glada Kocken, m.fl. som bjuder på avsmakning i vår monter!
SOMMARTIDER: Mån-ons........10-14 Tors-lör....... stängt* *under juli månad
Hemmets hjärta!
Köket är platsen för relationer och inspiration. Tillsammans hittar vi ditt drömkök. sid 4 | Expo Norr 2013
Ställverksv.1 LUGNVIK 063-13 08 61 www.kok1.se
PROGRAM 2013
Torsdag
Fredag
10:00 Mässan öppnar grindarna. 10.00 Gaupamontern: Ulla från Kiwi, drejar. (Pågår till 17.00) 10.30 Demoköket Glada Kocken. 13.00 Demoköket Helena Appelqvist. 15.00 Demoköket IcaMaxikocken. 17:00 Mässan stänger grindarna.
10:00 Mässan öppnar grindarna. 10.00 Lundstams monter: Mikael Jönsson informerar om reningsprocessen av olja. (Pågår till 17.00) 10.00 Gaupamontern: Karin Schmidt syr tenntrådsarmband. (Pågår till 17.00) 10.30 Scenen Steffo Törnquist. 11.00 Demoköket IcaMaxikocken. 11.30 Mathantverkstorget: Mingel med Steffo Törnquist. 13.30 Demoköket Steffo Törnquist. 15.00 Mathantverkstorget: “Spritvärlds mästaren” Steffo pratar om livets goda, från whisky till choklad. 16.00 Demoköket Glada Kocken. 17:00 Mässan stänger grindarna.
Lördag 10:00 Mässan öppnar grindarna. 10.00 Gaupamontern: Ove Heden- ström jobbar med trådslöjd, prova på. (Pågår till 17.00) 10.30 Demoköket Glada kocken. 11.00 Räddningstjänsten finns på plats och bl.a. visar HLR. (Pågår till 17.00) 11.30 Agilityuppvisning med Östersunds och Brunflos brukshundsklubbar. 13.00 Demoköket Erik Hellberg. 14.00 Scenen Pippi, Tommy & Annika, Prusseluskan & konstaplarna Kling & Klang från familjeföreställningen Pippi Lång strump på de sju haven som spelas på Jamtli, hälsar på. Sång, spunkjakt och annat kul. 15.00 Demoköket IcaMaxikocken. 15.45 Agilityuppvisning med Östersunds och Brunflos brukshundsklubbar. 17:00 Mässan stänger grindarna.
Foto: Pressbild
Steffo Törnquist
Söndag 10:00 Mässan öppnar grindarna. 10.00 Gaupamontern: Anders Wänström täljer, prova på. (Pågår till 17.00) 10.00 Gräsplan skidskyttettävling för ungdomar. (Pågår till 17.00) 11.00 Räddningstjänsten finns på plats och bl.a. visar HLR. (Pågår till 17.00) 10.30 Demoköket Glada Kocken. 13.00 Demoköket. 14.00 Scenen Pettson & Findus. 15.00 Demoköket Ica Maxikocken. 16.00 Scenen Pettson & Findus. 17:00 Mässan stänger grindarna.
Foto: Pressbild
Helena Appelqvist
Foto: Pressbild
Med reservation för ändringar. För uppdaterat dagsprogram, se www.exponorr.nu
Pettson & Findus
Expo Norr 2013 | sid 5
Vi f
inn
sp
åm
ont
erp
Stöd vårt arbete och bli medlem i mhF/mhF Support!
vi bjuder på alkoholFritt Från SyStembolaget.
www.mhf.se
sid 7 | Expo Norr 2013
lat
sU
15
r r o N o p x E t l l u f k Ett sma
mathantverkstorget
Foton: Sxc.hu
mt för sina utsökta Jämtlands län är berö sommarens Expo lokala råvaror. Under t goda på det Norr finns mycket av de är belägen på mathantverkstorg som r du mat med mässområdet. Där hitta själ.
våra ostar och bärpro- Jämtlands lokala bröd, t precis som råvarorna dukter är av högsta kvalite av älg, s, nöt och fågel. ren, fjällfisk, kött från gri Norr finns mycket av - Under sommarens Expo storg som finns på det goda i det mathantverk ställen utomhus. Ett området, samt på flertalet smak- och doftupplevbesök där är garanterat en lom, Expo Norr. else, säger Krister Lingb
första steg mot målet, Mathantverkstorget är ett allskänsla. att skapa en genuin Saluh vill sprida kunskap om rr, No po - De, och vi på Ex ädlad mat, vår kokkonst lokalt producerad och för
er från när och fjärran Kom och njut av läckerhet
tidigt som vi vill inspiroch våra traditioner sam att mathantverkstorget era. Vår förhoppning är år, för det finns många kommer att växa för varje länet. lokala mathantverkare i mmer säkert att fungera ko get Mathantverkstor ssområdet. Att hitta hit lite som ett hjärta på mä mässbesökarna. De anblir nog inga problem för torget där en smakvangenäma dofterna leder till nas utbud och en läcker dring bland producenter esrik upplevelse, tror måltid säkert blir en minn Krister.
MÖT OSS PÅ MATHANTVERKSTORGET! Brunkullan Te
Guldbyns saft
Långbodarna
Bränna Gårdsmejeri
Huså bröd
MH Baguette
Hällesjö bigård
Mösjö Deli
Ica Maxi
Murklan - kanonmat i östersund
Cafe Piano Firma Clary Lindstedt Fru Fröken Karamell Frösöbageriet GK´s mäss och marknad Glada kocken
Ingmos Naturprodukter JämtTinas Havtorn Kungsgården Frösön KRETSLOPPSHUSET MÖRSIL
Kvalitetsportar från Hörmann
Rönngården odling & förädling Skärvångens Bymejeri Tawikoon
skogens sköna gröna Stengärde getgård ost och bryggbustuga Åre bageri Åsbergets getgård åsele rökeri
Familjens motorklubb FMK arbetar för säkrare, miljövänligare och billigare bilism
MÄSSERBJUDANDE
ation och för att få möjlighet att Besök vår monter på Expo Norr för mer inform för endast 100:-. 2013 ber decem t.o.m. mskap teckna nytt medle EN! för betala TVÅ gå : FMK-medlemmar
Som medlem har du många ekonomiska förmåner som mångdubbelt betalar medlemsavgiften. Du kan bland annat låna stora släp med aluminiumkåpa för endast 100kr/dygn. Se fler förmåner på våra hemsida www.fmkjh.se
Östersund
Odenskogsv. 30, Tel: 063-12 90 06
rödö potatis
Oviken ost
garageportexperten.se
FMK - en motororganisation för alla Expo Norr 2013 | sid 7
UTSTÄLLARFÖRTECKNING
Utställare 2013 AB OVIKENSTUGAN
Tillverkar produkter i planktimmer t.ex. Friggebodar, husvagskurer och husstommer. www.ovikenstugan.se
Aktivator Lekland www.aktivator.nu
Allas Sko- & Nyckelservice
Skinn- och läderhantverk, plånböcker, väskor, livremmar, hattar, kepsar och hund- och kattartiklar.
Alternativpraktiken Besök oss i Må-bra-torget!
Ayda Sarria
Underkläder i microfiber.
Ava Guld & Silversmide AB
Samiska silversmycken och repliker av arkeologiska fynd från stenåldern till medeltid och vikingatid. www.avaguld.se
Elegant design Norden Bälten/ livremmar importerade direkt från fabrik. Köps ett bälte erhålls två eller fyra varianter.
Elisabeth B. Collection Elizabeth B kokt lin collection, strykfri. Strl: 36-58. Kolltwool som inte sticks.
Emir Balance/ Margaretha Leijon
Vi kommer erbjuda prova-påbehandlingar inom Access Bars som är en energigivande, blockeringslösande behandling. Möjlighet att boka in sig på kommande kurser till reducerat pris, samt info om våra övriga verksamheter www.emir.se
Explore Åre
Vattenboll, garanterat kul i bassängen. www.exploreare.se
Föllinge hälsoprodukter
Hudvård. www.follingeprodukter.se
Försvarsmakten
Information om Försvarsmaktens utbildningar och yrken www.faltjagargruppen.se
Gaaltje – sydsamiskt kulturcentrum
Vi kommer att presentera sydsamisk småföretagsamhet med inriktning på slöjd, konst, artisteri, föreläsningar och konsulteri. www.gaaltije.se
Garagecenter
Garageportar av takskjutmodell får villa, verkstad och industri. Egen tillverkning i Jämtland. www.garagecenter.se
Gaupa
Bergans of norway www.bergans.com
Unika upplevelser - jakt, utbildning, äventyr. www.exclusiveadventure.se
Jämtländskt hantverk , keramik, silversmycken,tenntrådsarmband,trådslöjd,ull-lin-renskinns och lammskinnsprodukter. www.gaupahantverk.se
Berners
FA Import
GK´s mäss och marknad
Uppvisning av bilar från Volkswagen och Skoda. Med bland annat Volkswagen Alltrack och Skoda Octavia Scout. www.berners.se
Berth Nilgård Börnermandolin. www.devlon.se
Bilbolaget Nord AB Nya bilar. www.bilbolaget.com
Brunkullan Te
Ekologiskt te på nordiskt vis. www.brunkullan.com
Exclusive Adventure
Ljusbehandlingar. www.faimport.se
Feng shui – Loving Living
Besök oss i Må-bra-torget www.livefengshui.se
Firma Britt-Marie Lund
Aloe Vera produkter från ett världsledande företag, Forever Living Products.
Firma Clary Lindstedt
Mjukt och hårt tunnbröd, paltbröd samt ärtbröd i vedeldad ugn.
Vindelnrökta Charkvaror, Rökta Korvar, Salami, Tunnbröd samt i övrigt likvärdigt utbud som föregående år. www.marknadshandel.se
Glada kocken
Hälgokebab och Hälgoburgare.
Guldbyns saft
Lingonlimedricka, lingonchutney, lingongéle och lingonsnacks. www.guldbyns.se
Huså bröd
Knäckebröd, kex, kakor. www.husabrod.se
Bränna Gårdsmejeri
FMK JämtlandHärjedalen
Voltbil, krocksläde och FMKsläpvagn Trafiksäkerhetsinfo www.fmkjh.se
Energisparfönster. Fönsterdörrar. Ytterdörrar. Med egna montörer. www.hemmafonster.se
Cafe Piano
Fristilen
Hällesjö bigård
Ost, chark, sylt, te, honung och bröd. www.brannagetgard.se
Vi säljer färska grekiska oliver.
Carina Stuene
Sockervadd.
Daluma AB
Indiflexsängar. www.indiflex.se
Degel trade Fixprodukter.
Dellys Boutique Modesmycken.
Egons Cyklar
www.egons.nu
sid 9 | Expo Norr 2013
Fristilen är en lokal aktör inom träningsbranschen med anläggningar i Östersund och Krokom. Vi finns i vår monter för att berätta mer om oss och vad vi har att erbjuda i form av träning och friskvård. www.fristilen.se
Hemmafönster
Honung,marmelad, dryck, tunnbröd, pulver och torkade bär.
Hälsingesåpa
Hemkokt såpa. www.halsingesapa.se
Härjedalskök
Handgjorda karameller från Jämtland. www.frufrokenkaramell.se
Måttilverkade luckor och smarta utdragssystem från vår egen tillverkning i Funäsdalen. www.harjedalskok.se
Frösöbageriet
Ica Maxi
Fru Fröken Karamell
På fiket i Expo Norrhallen hittar ni oss. Ett brett urval av våra goda smörgåsar och bakverk. Till det finns kalla och varma drycker som t.ex. läsk och kaffe.
Maxibageriet www.icamaxi.se
Ingemar Månsson Hälsoprodukter
Liniment i sprayform, syresättning av cellerna, kroppsrening m.m. Kunderna får testa linimentet gratis.
Ingmos Naturprodukter
Odling, inköp, förädling av vildväxande svamp och örter. www.ingmos.se
Jakt & fritid
GPS Jakt och Fritidsprodukter.
Jengel Böcker
av eller om Jämtar och Härjedalingar www.jengel.se
JLB Emmaföreningen Information om bröstcancer.
Jorge Boza
Alpaca ulltröjor, alpaca ullstrumpor, smycken, bijouterier, kepsar och mobilskal.
Jormliens Guide & Service
Fjällsalvan, adaptogen universalsalva, som baseras på rosenrot, för både människor och djur.
Jämtlands Läns Nykterhetsförb.
Presentation av nykterhetsrörelsen
Jämtgubben, patientförening
Information om prostatacancer. www.jamtgubben.nu
Jämtlands Energi & Maskinteknik
Produkter för värme, kyla och ventilation. ETA flispannor, Effecta solfångare, ved- och pelletspannor, CTC värmepumpar. www.jemt.se
Jämtlands Lokalhistoriker o Släktforskare
JLS och Släktforskarförbundet vill visa HUR och VAD man kan finna ut om sina förfäder. www.genealogi.se/jamtland
JämtTinas Havtorn
Ett bär - 40 produkter. Bland annat Vitaminhutt, marmelad, ketchup, pulver, russin, olja, salva, saft, sylt, godis och mycket mer. www.jamttina.se
Jämtsäker AB
Vi presenterar stolt konceptet Verisure, för ett tryggare och smartare hem. I konceptet ingår produkter och tjänster för att övervaka och styra bostaden. www.verisure.se
Kamas Tjänster & Produkter
Magnetsmycken med verkan.
Kirsten Eriksson författare till boken “Vad hjärtat är fullt av”
Katys Hud
“Smycken med verkan”. Det är magnetsmycken som kommer från Energetix – Wellness. www.goafotter-hoskaty.se
Khorosh import
Väskor, bälten och läderprodukter.
Kretsloppshuset i Mörsil
Ekologiskt mathantverk av skörd från skog och trädgård. www.kretsloppshuset.com
Koikitchen
Vakuumfölrpackare, stekpannor, knivar och övrigt husgeråd. www.koikitchen.se
Kungsgården Frösön Matservering. www.kungsgardenfroson.se
Kvalitetsträ AB
Hustillverkning i ”storblock”. Vi bygger ditt trähus eller timmerhus som du själv önskar, efter dina ritningar och monterar på plats. www.kvalitetstra.se
Kök 1
KÖK1 har KÖK för alla. Hos oss hittar du äkta KÖKsglädje. KÖKen tllverkas efter önskemål av STORSJÖKÖK på hemmaplan i Lugnvik Östersund. Tillsammans hittar vi ditt drömKÖK, anpassad efter just dina behov.Stora som små. Vill ni bara göra en “KÖKsmakeover” byt ut era luckor! Vi kommer hem till er och måttar. Vi säljer allt innom KÖK, disk o bänkskivor , handtag, vitvaror, m.m. www.kok1.se
Lailas catering
Kaffe och hembakat. Läsk, toast, fyllda pitabröd, smörgåsar och crepes. Ev. lite hantverk.
Lastri
Kommer att ha samma sortiment som förra året 2012 . Har borsten med V-formade strån med gummi /silikon.3stolika modeller.
Lundstams
Lundstams tjänster www.lundstams.se
Lugnets Naturprodukter
Besök oss i Må-bra-torget! www.lugnetsnaturprodukter.com
Långbodarna Tunnbröd Memira
Information om ögonbehandlingar. www.memira.se
MH Baguette
Skaldjursrullar.
MHF region XYZ www.mhf.se/xyz
Mikla AB
Fashion outlet, märkeskläder till outlet priser! Vi har kläder för alla smaker med stil & design www.fashionoutlet.se
Mister Ek
Vi har känsla för möbler både ute och inne. www.misterek.se
Mittplast
Fryspåsar, wrapmaster, plastfolie, fixuniversal och Super10.
Molunds trafik AB Husbilar och husvagnar www.molunds.se
Morten
Släpvagnar, Hästtransporter, Fyrhjulingar, Diamantvax, Gyrotech, Oljor, Gräsklippare, robotklippare. www.mortenab.com
Motorhuset
Polaris snöskotrar och ATV. Honda Motorcyklar,Sea-doo vattenskotrar. www.motorhuset.com
Motormännens lokalklubb Östersund Information om motormännen www.motormannen.se
murklan -kanonmat i östersund Grilltält ute och en TexMexhörna i Foodcourten. www.restaurangmurklan.se
Mösjö Deli
Mösjö Deli tillverkar och säljer handgjorda Tunnbrödchips, tillverkade på äkta jämtländskt tunnbröd. www.morsjo.se
Nitai ltd Våfflor.
Norddesign kök Kök. www.norddesign.se
Norrstar Gastrolux Biotan stek och kokkärl. Kökstillbehör. www.gastrolux.se
Oktan Sverige AB
Oktan Sverige AB är ett bolag som bedriver försäljning och service av terrängfordonen Skoter och ATV. www.oktan.se
Oviken ost
Olika ostar av opastöriserad fåroch komjölk, smör, syrad grädde, feta, halloumi, färskost. www.ovikenost.se
Ost & Bryggstubua Ko- och getost från eget gårdsmejeri (KRAV)
Portexpo AB
Garageportar med tillbehör www.garageportexperten.se
Rödöpotatis
Försäljning av potatismat från gatuköksvagn. www.rodopotatis.se
Rönngården odling & förädling
Gårdsbutik, sylt, saft, marmelad www.ronngardenjamtland.se
Roland i Slandrom AB
TLC Medical
Gratis fotanalys – leg.sjukgymanst. Utprovning/försäljning av anatomiska hålfotsinlägg.
TQ Motorsport
Maskiner inom jord, skog och grönyta. www.rolandislandrom.nu
MC/ATV & Snöskoterutrustning samt delar. www.tq1.se
Roland Tito
Tord Wiksten Event & PR
Jag säljer barngrejer, ballonger, smycken, kepsar, solglasögo, etc.
Sableline
Devlon anatomiska Sovkudde och Casada Miniwell Massagekudde. www.devlon.se
Shamanen butik & healing
Besök oss i Må-bra-torget!
Silverpärla
Vi erbjuder aktiviteter baserade på elektroniskt skytte, så att deltagare upplever nöje och spänning. www.wiksten.nu
Trappfixarn
Renovering av trappor. www.trappfixarn.se
Valerias Langos Langos.
Vi erbjuder ett mycket stort sortiment material för smyckestillverkning till mycket bra priser, kanske Sveriges bästa. Vi har flera fina erbjudanden i montern! www.silverparla.se
Webbsolutions
Skärvångens Bymejeri
Yousef Masih
Skogens sköna gröna
Mjukglass, kulglass och godisremmar.
Ko- och getostar, mese. www.bymejeriet.se
Gran-Zirup, sirap, förädling av produkter från skogen och det gamla kulturlandskapet. www.skogensskonagrona.info.se
Vi kommer att presentera vårat nya CMS och erbjuda hemsidor. www.webbsolutions.se
Yngves Kolbullar Barn- & damkläder.
Z-trading
Z-spray
Socialdemokraterna www.socialdemokraterna.se
Vi isolerar alla typer av aplikationer genom att spraya polyuretanskumisolering. www.z-spray.se
Speedy mike
Åre bageri
Kläder. www.sweetpoison.se
Sport & Motor i Östersund AB
Vi kommer att visa upp nya bilar, samt fyrhjuling och båtar och motorer. www.sportmotor.se
Stengärde Getgård Källarlagrad get-och koost. Getmese. Mjukbröd. www.stengardegetgard.se
Stigs Maskin
Arctic cat Fyrhjulingar, ATV-vagnar, Gripar, Vimek skogsmaskiner, Elverk, Oljor, DieselTankar mm. www.stigsmaskin.se
Sängexponering i Sverige AB
Dutti sängar www.sangexpo.se
Tawikoon
Thaimat. www.tawikoon.se
Åre Bageri är ett familjeägt företag i Åre, med egen tillverkning, som erbjuder smakrika upplevelser för alla sinnen, med naturliga råvaror & handens verk. För dej som känner skillnaden. Välkomna till vår monter för provsmakning av goda Biscotti, Knäckekex och nybakde surdegsbröd direkt från stenugnen i Åre. www.arebageri.se
Åsbergets getgård
Goda gårdsproducerade ostar av ko, får och getmjölk. Gott spisbröd och läckra marmelader. www.asberget.se
Åsele Rökeri AB Rökta charkprodukter. www.mallgard.se
Älgskadefondsföreningen
Information om vilt i trafik och dess konsekvenser. Visning av älg,rådjur och Stor Vildsvinsgalt www.algen.se
Teknikland
Museum med en retroteknisk värld fylld av teknik- flyg och militärhistoria. www.teknikland.se
Theremotica Float underwear Underwear, den nya tidens flytkläder! www.floatunderwear.se
Expo Norr 2013 | sid 9
jakt & friluftsliv
Jaktatmosfär och björnskytte Testa björnskytte med Fredrik Myhr!
ROLAND I SLANDROM 063-371 48
Välkommen till vår monter ALLT MELLAN JORD OCH SKOG Välkommen till vår monter ALLT MELLAN JORD OCH SKOG
Roland i Slandrom AB | Slandrom 205 | 832 93 FRÖSÖN Tel: 063-371 48 | Fax: 063-371 44 | Reservdelar: 063-371 05 rj@rolandislandrom.nu | reservdelar@rolandislandrom.nu sid 10 | Expo Norr 2013
Foto: Exclusive Adventure
Välkommen att tillsammans med Fredrik Myhr uppleva känslan av jakt och vildmarksliv på årets mässa. Fredrik är född och uppvuxen i Valsjöbyn i norra Jämtland och har varit jaktintresserad sedan barnsben. Idag driver han företaget Exclusive Adventure, som erbjuder jakt, fiske och utbildningar i naturlig miljö.
- Vi har förmånen att få ta emot våra gäster i några av de vackraste och rikaste skogar och fjäll vi har i Sverige. Med respekt och förståelse för naturen vill vi erbjuda gästerna möjligheten till fantastiska naturupplevelser. Varsamhet och ödmjukhet inför naturen och de människor som bott här sen hundratals år tillbaka borgar för att äventyret ska bli oförglömligt för alla som deltar, säger Fredrik. Genuina naturupplevelser Fredrik Myhr har sedan 1991 guidat vänner och bekanta på familjen Myhrs jaktmarker i Valsjöbyn i Hotagsfjällen, norra Jämtland. Intresset för jakt i den vilda terrängen ökade med åren och i början av 2000-talet startade Fredrik Exclusive Adventure. Fokus lades tidigt på att erbjuda Exclusive Adventures gäster den bästa björnjakten i Sverige. Satsningen visade sig vara en lyckoträff. Nu har Exclusive Adventure vuxit till en aktad aktör som idag satsar på att erbjuda jakt och upplevelser året runt. Grunden i Exclusive Adventure är genuina naturupplevelser skog, fjäll och sjöar i Jämtland. Det innebär jakt året runt, fiske i vatten som få känner till, skräddarsydda upplevelser med bl.a. snöskor, hundspann, skoter och rally men även utbildningar inom jakt och friskvård med spetskompetens inom varje område. Skytteträning med realistiska skjutmål Fredrik har skapat ett nytt effektivt koncept för jaktskytteträning. För att få ut det allra bästa av din skytteträning får du hos oss skjuta på Exclusive Targets realistiska skjutmål med bilder av björn eller vildsvin, säger Fredrik. Det är ett helt nytt sätt att framställa skjutmål med autentiska bilder och ett unikt träffutvärderingssystem. Normalt genomförs jaktskytteträningen med skarpa vapen ute i avgränsade skogsområden, med både rälsmål och pop-up mål. På mässan får ni nu möjligheten att titta närmare på dessa unika måltavlor och få en pratstund med Fredrik. Dessutom erbjuds besökaren att prova på björnjaktsskytte med hjälp av elektroniskt skytte som premiärvisas på Expo Norr. Det är ett samarbete med Tord Wiksten som nu möjliggör skytteträning utanför skjutbanor och avspärrade skjutområden. Elektroniskt skytte Tord har under många år med sitt elektroniska skytte främjat skytteintresset hos den breda publiken. Huvudsyftet är att öka förståelsen och kunskapen om själva skjuttekniken. Med elektronikens hjälp kan man analysera skyttens rörelsemönster och agerande under skjutning. På så sätt kan man enklare korrigera felen och med rätt träning utveckla sitt skytte. Genom att försöka utveckla användningsområdet för elektronikskytte har ett samarbete nu inletts med Fredrik Myhr. Ett modernt skytte Den stora skillnaden i skyttet vid björnjakt med hund i förhållande till älgjakt är att skotthållen ofta blir mycket korta, farten hög och terrängen tätare. Det ställer nya skyttekrav på jägarna. Det är här som Exclusive Adventure har gjort sin unika insats, som uppmärksammats och godkänts av Svenska Jägarförbundet och omnämns i många av de stora facktidningarna. De traditionella älgskyttebanorna har inte erbjudit någon variation i kulskytteträningen. Det är alltid bra att öva grundfärdighet i skytte mot både stillastående och rörliga mål. - Men de klassiska skjutbanorna skapar inget adrenalin, skytten blir aldrig stressad säger Fredrik Myhr. Fredrik har tagit fram de nya autentiska måltavlorna, som tillsammans med den behändiga utrustningen med rälsmålsbanor och fallmål bildar ett modernt och actionfyllt skytte. Banan kan byggas på plats, i vilket terrängavsnitt som helst och kan enkelt varieras så att skyttarna får testa olika skyttescenarier. Målen styrs enkelt med fjärrkontrollen, de startas, stoppas och fällas upp, vilket gör skjutträningen både överraskande och rolig. Det är dessa naturtrogna förhållanden som gör det hela unikt. Du träffar både Fredrik och Tord på jaktområdet som är beläget på gräsplan bredvid Curlinghallen.
Möt oss på Expo Norr!
Kall Skogsbyn 9A, 830 05 Järpen info@kvalitetstra.se | www.kvalitetstra.se
Expo Norr 2013 | sid 11
artikel
Matinspiratören från Odensala - Jag är ingen kock, fastslår Helena Appelqvist snabbt. Men hon älskar att laga mat och kallar sig för matinspiratör. Helena är en av flera som ska laga mat inför besökarna under Expo Norr. Helena är för de flesta mest känd från TV-programmet Sveriges Mästerkock i TV4. På Expo Norr får du i år chansen att se henne laga mat på nära håll. Helena är 43 år, född i Jukkasjärvi, uppvuxen vid Höga Kusten och kom till Jämtland när hon var drygt 20 år. -Min Mamma kommer från Frösön, så jag har alltid känt mig som en Jämte, och var ofta här under min uppväxt, berättar Helena. Till vardags arbetar Helena som controller på Försäkringskassan. Hennes logistiska kunnande från jobbet kommer väl till pass när hon jobbar med matlagning. Hon trivs bra på Försäkringskassan och målsättningen är att kunna kombinera det arbetet med det egna företaget. I det egna företaget jobbar Helena med matevent och som matinspiratör. Hon tar uppdrag från både företag och privatpersoner och kommer gärna hem och lagar mat till dig, eller tillsammans med dig.
Matintresset i blodet
Under hela uppväxten har Helenas familj uppskattat att både laga och äta god mat, gärna med det där “lilla extra”. - Min uppväxt är nog den största anledningen till att jag idag älskar att odla, laga och äta mat. Jag kommer från en riktig gourmetfamilj, säger Helena och skrattar.
Sveriges Mästerkock
Helena berättar att hon ofta fått mycket beröm för sin mat när hon bjudit andra. När Sveriges Mästerkock började sändas på TV var det flera som sa till henne att hon borde söka till programmet. - Men jag är ju ingen kock, jag gillar bara att experimentera, så vad skulle jag ha där att göra, och i TV? säger Helena. Men tanken började gro och när det var dags för säsongens sista audition, som var här i Östersund, såg Helena det som ett tecken. Hon började också hoppas att detta skulle kunna ge en intressant vändning i livet.
Foto: Danne Stenbäck
sid 12 | Expo Norr 2013
- Jag slängde in en ansökan när det var en vecka kvar och sa till mig själv att ingen kommer ihåg en fegis. Jag fick komma på audition och den gick så bra att jag gick vidare till seminfinalen i Gävle i oktober, berättar Helena. Helena kom med i tävlingen och gick väldigt långt under de sex veckor hon var kvar. Hon förvånas över hur stort genomslag det har att synas i TV-rutan. - Många kommer fram på gatan och vill säga hej, eller prata om programmet och det är jätteroligt, berättar hon.
Inspirerar i demoköket
Under Expo Norr kommer besökarna inspireras av Helena och några andra som skall laga mat på plats, inför publik i demoköket. Helena berättar att det roligaste med hennes medverkan på Expo Norr blir att få träffa en massa intressanta människor, som dessutom kanske delar hennes stora passion, mat och matlagning.
Var får du din inspiration? - Från människor jag möter, tidningar och andra media och från min egen odling. Jag odlar bara sådant som går att äta, berättar Helena stolt. Har du några tips till de som står hemma i köket och har svårt att hitta inspiration eller att variera sig? - Våga experimentera och testa nya saker och nya rätter. Var inte rädd. Det roligaste som finns är när någon inte tror sig tycka om en speciell maträtt och man kan få dem att helt ändra uppfattning. Då njuter jag, avslutar Helena. Om du vill läsa mer om Helena eller boka hennes tjänster, kolla in på www.helenaheltenkelt.com
EV
UPPL
D SUN R E ÖST
D
U
SUN R E V ÖST E L PP
Expo Norr 2013 | sid 13
När du ser Daajroe-symbolen vet du att det är samiskt på riktigt Sommarens familjeäventyr på
www.gaaltije.se
Jamtlis stora scen Östersund Premiär 28 juni
Östersunds nyaste däckverkstad!
Övriga datum :
Försäsongspriserna på bildäck gäller fortfarande!
Mats Hurtig som Kapten Långstrump
Lör 29 juni, Sön 30 juni, Mån 1 juli, Tis 2 juli, Ons 3 juli, Tors 4 juli, Fre 5 juli, Lör 6 juli, Sön 7 juli
*
PS. Nu hittar du även MC-däck hos oss.
*
Alla föreställningar kl. 18:30
* Släpps vid efterfrågan.
Elin Sandelius som “Prusseluskan”
Biljetter & info:
Chaufförvägen 28 (inne på gården) Odenskog - Intill Bilprovningen - Tel: 063-700 900 2
sid 14 | Expo Norr 2013
www.sandelius.se, Cityshop, Jamtli & Östersunds Turistbyrå (tel: 063-14 40 01)
INFORMATION
Mot Trondheim
Entréavgift
50 kronor inkl. moms. En biljett gäller 1 ggr/dag mässans alla dagar. Barn upp t.o.m 14 år besöker mässan gratis i målsmans sällskap.
Kort & kontanter
Vi tar kort (VISA & Mastercard) i södra entrén (närmast centrum) och i caféerna. I mässinformationen kan du ta ut pengar.
WC
Finns inne i Z-hallen och i ExpoNorr-hallen.
Hundar
Tillåtna på området, dock inte inne i utställningshallarna. Tänk på att inte lämna din hund i en varm bil!
Handikapparkering
Finns i anslutning till den södra mässentrén. Parkeringsavgift 20 kr.
Torsdag ..................... 10-17 Fredag ....................... 10-17 Parkeringsavgift: 20 kr (Arrangeras av Motormännen) GPS-Koordinater: 63.19062, 14.63845
Lördag ....................... 10-17 Söndag ...................... 10-17
Expo Norr 2013 | sid 15
SkA DU ByGGA NyTT GARAGE ? T R o p A T y B R E Ell
* * Gäller mot genomrostning av portblad.
GarageCenter AB har egen fabrik i Krokom och våra produkter är takskjutportar för både privata sektorn och industrin. Vi har skräddarsydda takskjutportar för skotrar, pistmaskiner, tröskor och flygplan. Vi lämnar upp till 10 års garanti på våra portar.
MÄSSERBJUDANDE!
Våra portar har rönt stor uppmärksamhet vid tester. Speciellt KROKOM80 som testades av Statens Tekniska Forskningsinstitut. Testen av isolationsförmåga visade rekordlåga 0.54 W(KW/K). Med andra ord en av världens absolut bästa portar.
Villaportskunder får en extra fjärrkontroll och snabbare motor utan pristillägg. Industrikunder får KROKOM80 för samma pris som KROKOM42.
Det är vanligt med långa leveranstider i branschen. 4-10 veckor är ofta standard. GarageCenter kan ofta lösa utmaningarna på 48 timmar. Närhet, kunnighet och ett enorm lager. Alltid minst 100 portar i lager.
Erbjudandet gäller bara på EXPONORR.
Våra portar: • KROKOM42 är standardporten. Högsta betyg vid inbrottstester och brandtest. För villa och industri. • KROKOM60 är en av de mest isolerade villaportar du kan hitta. 60 mm isolering! • KROKOM80 för industri och lantbruk. U-värde 0.54 säger det mesta. Bara för industri. 80 mm isolering! Vi är glada att så många kunder väljer att handla en lokal produkt. Tack för all god respons från privatkunder, företagare och kommuner!
SpARA TUSENlAppAR!
Garagecenter AB Rydells väg 4, 835 32 Krokom | Tel 0640-511 00 | E-post info@garagecenter.se | www.garagecenter.se