316

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

Інформаційний тижневик Закарпаття

Наш передплатний індекс: 86029 Прогноз погоди на тиждень На стор.: 15 > Телепрограма + Телеанонси На стор.: 7-10 >

Виходить раз на тиждень. Ціна 3 грн. Тираж: 7700 примірників.

Ще більше актуальних новин на: ko.net.ua

Хода Гідності та марш Захисників України замість військового параду на День Незалежності Зупиняти будуть, штрафувати – поки ні: до чого готуватися закарпатським «євробляхерам» стор.: 2 » » »

«Болюча» тема для багатьох… або Яка ситуація з паліативною та хоспісною допомогою на Закарпатті? стор.: 5 » » »

стор.: 4 » » »

Ювілейний фестиваль леквару на Берегівщині вражав ароматами стор.: 2 » » »

Янош Шепа – охоронець та рятівник музею Берегівщини стор.: 12 » » »

Зміст Перший пішов! Поліція оштрафувала «євробляхера» Як на Тячівщині День Святого Іштвана відзначали 1 вересня не за горами: коли лінійка та які зміни чекають на школярів

2 2 3

У Хусті затримали групу збувачів наркотиків

«Карпатський ведмідь 2019»: цікаво, яскраво та захопливо

стор.: 6 » » »

У стінах облдержадміністрації розповіли про призначення пенсії в «один дотик» 3 В Україні офіційно запрацює індивідуальна форма шкільної освіти 3 На Закарпатті мають бути 40 ОТГ 4

Як Ужгород святкував День Незалежності України Хвиля фейкових замінувань накрила Україну У горах рятувальникам вистачає роботи Прикордонники затримали нелегалів, а також знайшли «сюрпризи» від контрабандистів

стор.: 13 » » »

4 5 6

6

Великий письменник із маленького закарпатського села «Минай» упевнено переміг кременчуцький «Кремінь» У Хусті змагалися найсильніші чоловіки планети Рецепти

12 13 13 14

Чим корисний та шкідливий попкорн: цікаві факти Холодний душ може істотно покращити здоров’я Як допомогти чоловікові підняти самооцінку Виводимо зайву сіль з організму

14 14 14 14

2

НОВИНИ

Перший пішов! Поліція оштрафувала «євробляхера» Поліція виписала перший штраф власнику «євробляхи»,. Про це повідомив представник ГО «АвтоЄвроСила» Олександр Чернявський у Facebook. «Перший день вступу в дію закону пройшов спокійно, але все-таки, як і попереджали, знайшлися перевертні у погонах, які перевищили повноваження та виписали штраф 8500 грн», – йдеться в повідомленні. Сам Олександр теж їздить на нерозмитненому авто і пояснює – «…Ми боролися 3 роки за те, щоб мати можливість розмитнювати автомобіль доступно, а до цих пір цього не отримали. Розмитнення зараз по найдоступніших авто становить 200-300%. Наприклад, у мене Renault Laguna 2003 року, при тому, що воно коштує 1300 євро, за нього потрібно заплатити тільки митних платежів 2600 євро. Люди хочуть заплатити гроші, але дайте доступні ставки, як це має бути в європейській країні. Найближче, що можемо зробити для доступності розмитнення, то це прибрати акциз. Це дасть змогу зменшити платежі до всього декількох головних податків – ПДВ та мито. 20% і 10%, загалом 30%. Плюс буде військовий збір, пенсійний збір, реєстрація. І загалом це буде десь 35%. Це те, що можна дуже швидко зробити, і те, що люди готові заплатити». Юрій КОПИНЕЦЬ

Зупиняти будуть, штрафувати – поки ні: до чого готуватися закарпатським «євробляхерам»

Із 22 серпня набули чинності нові штрафи за перевищення терміну перебування нерозмитнених авто на території України. Як штрафуватимуть водіїв, що може змінити Верховна Рада на першому засіданні – про це розповіли під час прес-конференції в Ужгороді. У ній взяли участь начальники Закарпатської митниці, Мукачівського та Чопського прикордонних загонів, Управління патрульної поліції у Закарпатській області.

Під час прес-конфренції – До сьогодні було дев’ять причин для зупинки транспортного засобу. Із набуттям чинності змін, які стосуються автомобілів на іноземній реєстрації, набирає чинності десята причина для зупинки транзитних авто – з метою виявлення його передачі у володіння, користування чи розпорядження особам, які не ввозили такий транспортний засіб на митну тери-

торію України або не розміщували його у митний режим транзиту, – наголосив начальник Управління патрульної поліції Ужгорода і Мукачева Юрій Марценишин. – Тобто поліція має право зупиняти автомобіль на іноземних номерах і перевіряти, чи він законно тут перебуває. За перевищення строків тимчасового ввезення транспортних засобів від десяти

Ювілейний фестиваль леквару на Берегівщині вражав ароматами

ради та заступник голови ГО «ТУКЗ – КМКС», розпочав свій виступ із привітання з нагоди державного свята – Дня Незалежності України. «Бажаю всім нам мирного неба, успішної країни, процвітаючого краю. Щоб разом із новою владою нам вдалося побудувати нову Україну – демократичну європейську державу з потужною та міцною економікою, де гарантовані права людини, в тому числі представникам національних меншин, відповідно до європейських норм та їх потреб», – зауважив пан Йосип. За словами Йосипа Борто, попри те, що Геча – невеликий населений пункт, його всі знають як місце проведення двох відомих на Закарпатті фестивалів – різників (який відбувається взимку) та сливового леквару: «Ми маємо бути вдячними місцевим мешканцям за те, що вони зберігають стародавні традиції, – це надзвичайно важливий аспект у збереженні власної ідентичності». Не забуваймо, що фестиваль одночасно є й конкурсом, де свою

Ось уже вдесяте у селі Геча, що на Берегівщині, провели традиційний фестиваль леквару – аромати можна було відчути, лише під’їжджаючи до самого місця проведення дійства. Цікаво, що цьогоріч участь у фестивалі-конкурсі взяло 13 команд – 7 змагалися в номінації «Найкращий леквар», 6 – «Найсмачніші страви». Історія сливового леквару має Традиційно відкривав захід давню історію – його почали го- сільський голова Гечі Андрій тувати ще на початку ХІХ ст. Лек- Мештер, який привітав усіх гостей вар став смачним доповненням гастрономічного фестивалю: «Я майже до всіх страв місцевих пишаюся тим, що вдалося залучимешканців, адже сливи росли ти команди не лише із Закарпаття, у кожному дворі. Разом з тим, а й із сусідніх Словаччини та Угорвиникла ціла традиція варіння щини. Всі вони мали можливість леквару: родини збирались приготувати леквар та національразом та протягом декількох ні страви за власним рецептом». днів готували повидло у мідних Андрій Мештер також розповів, казанах. що для сливового леквару коСкуштувати леквару до Гечі манди використали понад 600 кг навідалося чимало туристів та гос- плодів і цього року готували його тей, серед них і високопосадовці з одного сорту слив. та представники дипломатичних Йосип Борто, перший заступник місій Угорщини на Закарпатті. голови Закарпатської обласної

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року до двадцяти діб власнику авто доведеться заплатити 8,5 тисячі гривень за перше порушення, а за повторне – 17 тисяч гривень штрафу із позбавленням прав на один рік. Варто зазначити, що за перевищення від двадцяти до тридцяти діб ще більше – 85 тисяч гривень. А от перевищення більш ніж на тридцять діб загрожує штрафом у розмірі 170 тисяч гривень або конфіскацією. За словами Юрія Марценишина, патрулі мають право зупиняти авто на іноземній реєстрації та перевіряти, чи «євробляха» уже розмитнена. Утім фактично зробити це вони не можуть. Чому? Тому що у Нацполіції до сих пір немає бази даних щодо автомобілів на іноземній реєстрації. Цікаво, що без бази даних поліція не може працювати та зупиняти автомобілі, хоча закон почав діяти вже 22 серпня. Скільки часу потрібно, щоб врегулювати усю цю процедуру, поліцейський сказати не зміг. Тож поки патрулі обмежуються тільки профілактичними бесідами. Як тільки у них з’явиться доступ до бази – почнуть штрафувати. У свою чергу в.о. заступника начальника Закарпатської митниці ДФС із правоохоронного напрямку Сергій Уретій зазначив, що наразі усі пункти пропуску у зоні Закарпатської митниці функціонують у тому самому режимі і дотримуються тих норм законодавства, які діяли до цього моменту.

– Тобто усе, що вступило в дію, буде виконуватися. Якщо у

Одна з команд учасників фестивалю фахову оцінку надавало кваліфіковане журі. Відтак, журі пробувало подані страви не лише на смак, а й спостерігало за процесом приготування. Голова журі Арпад Ганус зауважив, що цей рік став першим, коли до конкурсу леквару долучилися й звичайні страви. «Це дало можливість розширити рамки фестивалю, зробити його гастрономічним фестом. Зараз наші туристи зможуть не

Як на Тячівщині День Святого Іштвана відзначали

Святий Іштван, або ж Стефан, є помітною фігурою в історії Угорщини. Саме він вважається засновником Угорської держави, людиною, що запровадила на цих землях християнство. Король Іштван І посів престол у 1000 році та правив 38 років.

20 серпня всі угорці світу від- у місті Берегово, Атіллу Короша, значають день заснування Угор- консула дипломатичної устаської держави, що став наці- нови Угорщини в місті Ужгоональним святом Угорщини. род, Василя Брензовича, голову Зауважимо, що святковим цей ГО «ТУКЗ – КМКС», Йожефа Шарі, день оголосив Папа Римський Ге- голову Верхньотисянського осеоргій VII після того, як у 1083 році редку ГО «ТУКЗ – КМКС». король Іштван І був зарахований Розпочали святкування з уродо лику святих. Спочатку свято чистого богослужіння у місцевобуло таким собі «королівським му римо-католицькому костелі. судним днем», коли до палацу Після чого присутні поклали вінкороля у Секешфегерварі могли ки до пам’ятника Святому Іштваприйти усі, хто чекав від нього ну, розташованому на території допомоги у вирішенні спірних церкви. Неподалік спорудили справ. Через декілька століть й святкову сцену, де гості мали австро-угорська імператриця нагоду сказати кілька слів. Марія-Терезія оголосила його Відтак, Матяш Сіладі зауважив, офіційним національним святом. що це свято символізує не лише Відзначити день Святого Іштва- заснування державності, а й зміцна на Закарпатті члени угорської нення християнських цінностей. громади традиційно збираються «Цього дня всі угорці світу згав смт Солотвино Тячівського ра- дують своє минуле, рішення, що йону. Цьогоріч серед гостей мож- були прийняті їхніми предками та на було побачити Матяша Сіладі, вплинули на долю всього народу. Генерального консула Угорщини Одним із таких важливих рішень

Покладання вінків до пам’ятника Святому Іштвану було й прийняття християнства, яке на території Угорщини запровадив саме король Іштван І. Відтоді церква зайняла вагому нішу в житті угорського народу – об’єднала його та давала віру в скрутні часи. Разом з тим, Святий Іштван запровадив чимало змін, нові закони», – розповів Генеральний консул. Василь Брензович висловив радість від можливості знову бути присутнім на святкуванні Дня Святого Іштвана в Солотвині. Він звернув увагу на символічність події, адже навіть через 1119 років після коронації Іштвана

перспективі є, що ці норми знову можуть бути відстроченими, то так і буде. Утім це має вирішувати уряд. Однак зараз той період, коли норма закону вже діє, санкції в повному об’ємі співробітники митниці змушені виконувати – складати протоколи та фіксувати порушення митних правил, – зауважив Сергій Уретій. Варто зазначити, що Президент Володимир Зеленський ще в липні просив Верховну Раду восьмого скликання зібратися на позачергове засідання 18 липня і розглянути законопроєкт, який знов відкладе на 90 днів застосування штрафних санкцій. За задумом Зеленського, протягом цих трьох місяців нова Рада і новий уряд запропонують механізм, який врегулює нарешті цю проблему. Однак старі депутати не дослухалися до слів гаранта і проігнорували його прохання. Тому строк відтермінування штрафів може бути продовжений лише 29 серпня, коли розпочне свою роботу Верховна Рада дев’ятого скликання. Заступник міністра інфраструктури Юрій Лавренюк повідомив, що «вже найближчим часом цей невідкладний законопроєкт буде схвалено». Буде створено робочу групу, яка за час відтермінування санкцій має розробити новий законопроєкт, що врегулює порядок та встановить чіткі, прозорі і зрозумілі правила розмитнення автомобілів – як нових, так і вживаних, які знаходяться чи будуть ввезені на митну територію держави. Христина БІКЛЯН

І люди збираються задля вшанування його пам’яті та, разом з тим, відзначення «дня народження» Угорської держави. Жит тя пос тавило короля Іштвана у непросту ситуацію – всього через 100 років після переходу угорським народом Верецького перевалу, на чолі з великим вождем династії Арпадів, його турбувало питання, чи зможе народ вижити, створити майбутнє, чи все-таки піддасться асиміляційним процесам. «Король Іштван І обрав найбільш правильний шлях – прийняв християнство, створив

лише придбати леквар та всілякі соління, а й скуштувати різноманітні страви угорської кухні, яких команди приготували чимало», – розповів голова журі. Тож, скуштувавши смаколиків, леквару та домашньої палинки, гості мали можливість насолодитися чудовою концертною програмою, народними танцями та піснями. Вікторія КОПИНЕЦЬ християнську державу та отримав корону від Папи Римського. А своїм шлюбом із Гізелою Баварською забезпечив підтримку великих держав того часу. Поряд з тим, що держава намагалася інтегруватися до тогочасної європейської спільноти, зберегти свою ідентичність, культуру, писемність, товарно-грошову систему та військо», – зауважив голова ГО «ТУКЗ – КМКС». Василь Брензович також наголосив, що протягом останніх тисячу років багато поколінь докладали зусилля до того, щоб угорські громади, розкидані по країнах Карпатського басейну, й надалі існували: «Зараз ми, спадкоємці принципів, закладених ще королем Іштваном І, маємо підтримувати їх і надалі та берегти свою культуру, мову, традиції. Попри те, що наші права та свободи намагаються обмежити, ми тут і завжди будемо тут, на нашій рідній землі». Після всіх промов на сцені виступили інструментальні колективи та порадували присутніх угорськими народними мотивами. Вікторія КОПИНЕЦЬ

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

1 вересня не за горами: коли лінійка та які зміни чекають на школярів

Уже зовсім скоро закінчиться літо і почнеться новий навчальний рік. Щорічно на початку вересня шкільні заклади зустрічають учнів святковою лінійкою. Цьогоріч 1 вересня припадає на неділю. Шкільна лінійка відбудеться 1 Варто нагадати, що з 1 вересня вересня, незважаючи на те, що для школярів стартують кілька це вихідний день. Натомість де- вагомих змін. які школи відзначатимуть свято По-перше, у школи і дитячі першого дзвоника тоді ж, коли усі садки не пустять дітей, яким діти підуть до школи, – 2 вересня. не зробили усі обов’язкові щеШколи тепер мають право са- плення. Якщо батьки відмовмостійно обирати формат та дату ляються щепити дитину через святкування. Тому саме від шко- життєву позицію, то вони моли залежить, коли відбудеться жуть написати заяву на ім’я святкування першого дзвоника. керівника навчального закладу Найкращий варіант для батьків – на проходження навчання дисдізнатися дату проведення свята танційно або за індивідуальним у шкільній установі напередодні. графіком.

У стінах облдержадміністрації розповіли про призначення пенсії в «один дотик»

У середу, 21 серпня, у прес-центрі Закарпатської облдержадміністрації відбувся брифінг керівництва Пенсійного фонду України в Закарпатській області, а саме – начальника головного управління Пентек Анастасії Юріївни, начальника управління інформаційних систем та електронних реєстрів головного управління Ганулича Павла Івановича і начальника управління обслуговування громадян головного управління Дурунди Наталії Іванівни на тему «Призначення пенсії в «один дотик».

Керівництво Пенсійного фонду України в Закарпатській області під час брифінгу Як зауважила Анастасія Юріївна, «з липня цього року Пенсійний фонд України запровадив нову модель звернення громадян за призначенням пенсії через вебпортал електронних послуг Фонду – в «один дотик». Це є першим етапом впровадження системи «Е-пенсія». Новий сервіс призначення пенсії в «один дотик» – складова цілої системи надання послуг у сфері пенсійного забезпечення

в електронній формі («Е-ПЕНСІЯ»), що реалізується Пенсійним фондом України. Ця система включає заходи з переведення в електронну форму надання послуг та організацію обміну даними з державними реєстрами для зменшення паперового документообігу при наданні послуг. Крім цього, впровадження системи «Е-пенсія» підвищує якість надання пенсійних послуг, знач-

НОВИНИ По-друге, у наступному навчальному році скасовується обов’язкова шкільна форма. Такий указ видав президент України Володимир Зеленський у червні. Утім набуває чинності нове правило: учні 1-4 класів зобов’язані носити світловідбиваючі жилети в темний час доби по дорозі в школу і додому. По-третє, з вересня батьки школярів зможуть скористатися всіма видами індивідуальної форми навчання – сімейною (домашньою) освітою, екстернатом або педагогічним патронажем. Сімейна (домашня) форма освіти передбачає навчання для учнів, чиї батьки готові самостійно організовувати освітній процес у домашніх умовах. Але учень повинен бути зарахованим до певного закладу, який відстежуватиме його прогрес у навчанні.

Для зарахування на екстернат учень повинен подати заяву та документ, який підтверджує підставу для переведення. Серед поважних причин – неможливість відвідувати заняття у школі чи скласти річне оцінювання. Він орієнтований на учнів, які опанували або можуть опанувати один чи декілька предметів. Педагогічний патронаж передбачений для учнів, які за станом здоров’я не можуть відвідувати школу щодня, перебувають на стаціонарному лікуванні або потребують навчання біля лікарняного ліжка. Також така форма навчання дозволена учням, які здобувають початкову та базову освіту в школах сільської місцевості, в яких через малокомплектність (менше 5 учнів на клас) не може бути організоване навчання у школі. Христина БІКЛЯН

но спрощує взаємодію громадян із Пенсійним фондом України, зменшує витрати часу осіб, які звертаються за призначенням пенсії тощо». Технічний аспект питання охарактеризував Павло Ганулич, який зазначив: «Для того, щоб призначити пенсію через вебпортал електронних послуг Пенсійного фонду України, особі необхідно авторизуватись в особистому кабінеті на вебпорталі https://portal.pfu.gov. ua за допомогою електронного цифрового підпису. Наступним кроком потрібно у розділі особистого кабінету «Заява на призначення пенсії» завантажити весь пакет необхідних для призначення пенсії документів у сканованому вигляді і підписати звернення електронним цифровим підписом та надіслати його до підсистеми «Звернення». І, насамкінець, потрібно додавати документи (у разі потреби) протягом трьох місяців. Користувачі вебпорталу отримуватимуть повідомлення про прийняття документів, хід їх опрацювання і призначену пенсію. Наступний етап впровадження системи «Е-пенсія» – створення мобільного додатку, що дозволить отримувати доступ до ресурсів вебпорталу електронних послуг Фонду з мобільних пристроїв (смартфона, планшета)». У свою чергу Наталія Дурунда закцентувала свою увагу на наступному: «Зареєструвавшись на вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України, пенсіонер, застрахована особа та

страхувальник можуть отримати цілу низку сервісів. Зокрема, це налаштування послуги безкоштовного СМС-інформування (щодо призначення/перерахунку пенсії; сплати страхових внесків роботодавцем та страхового стажу особи); отримання довідок, достовірність яких підтверджується QR-кодом (про розмір сплачених внесків (форма ОК-5), витяг із реєстру застрахованих осіб, довідка про розмір пенсії); отримання застрахованими особами через особистий кабінет інформації про страховий стаж та щомісячні відрахування єдиного соціального внеску роботодавцем; через кабінет страхувальника можна отримати інформацію стосовно сплати єдиного соціального внеску, в тому числі щодо заборгованості підприємства з цього виду платежу, а також електронні «Довідки про трудовий та страховий стаж» працівників для розрахунку суми виплати за час тимчасової непрацездатності». Як бачимо, новий сервіс дозволяє особі призначити пенсію, не виходячи з дому, відвідавши сервісний центр Пенсійного фонду тільки для отримання пенсійного посвідчення. Залишається сподіватись на те, що громадяни зможуть розібратися у цих нововведеннях і кількагодинні черги перед кабінетами працівників державних установ дійсно відійдуть у минуле. Юрій КОПИНЕЦЬ

Більше ніж 1 млн пацієнтів отримали ліки у рамках урядової програми реімбурсації (відшкодування) вартості лікзасобів за електронними рецептами, повідомляється на сторінці Національної служби здоров’я у Facebook. Згідно з повідомленням, станом на 15 липня виписано понад 4,032 млн і погашено вже більше ніж 3,251 млн електронних рецептів. Майже 80% (3,2 млн) усіх виписаних електронних рецептів стосуються серцево-судинних захворювань, 17% (680 тис.) – цукрового діабету 2-го типу, 3% (112 тис.) – бронхіальної астми. Лідерами за кількістю пацієнтів, що користуються програмою «Доступні ліки», є Дніпропетровська (96,845 тис. пацієнтів), Харківська (71,231 тис.) та Львівська області (70,094 тис.). Нещодавно також стало відомо, що МОЗ збільшило кількість безкоштовних ліків за програмою реімбурсації. Згідно з повідомленням, у новій редакції реєстру кількість ліків для безкоштовної видачі пацієнтам із серцево-судинними захворюваннями, діабетом II типу і бронхіальною астмою збільшилася на 14 позицій. Формуванням реєстру опікувалася НСЗУ. Нова редакція реєстру містить 254 лікарські засоби, що підлягають реімбурсації. З них за нозологіями: 195 – для лікування серцево-судинних захворювань, 45 – діабету II типу, 14 – бронхіальної астми. У новому реєстрі кількість безкоштовних ліків для пацієнтів зросла на 14 позицій – із 64 до 78. До реєстру лікарських засобів, що підлягають реімбурсації, входять не лише ліки вітчизняних фармвиробників, а й виробників країн ЄС, а також Ізраїлю. Христина БІКЛЯН

Важливо, щоб дитина не відставала від однолітків, а її знання відповідали рівню Держстандарту. Для цього учні проходитимуть оцінювання 4 рази на рік, зокрема, складатимуть підсумковий контроль. Екстернат. Для зарахування на екс тернат учень має подати заяву та документ, що підтверджує підставу для переведення. Серед поважних причин – неможливість відвідувати заняття у школі чи скласти річне оцінювання. Екстернат, зокрема, орієнтований на учнів, які опанували або можуть опанувати один чи декілька предметів, класів

чи навіть рівнів освіти швидше своїх однолітків. Педагогічний патронаж. Така форма передбачена для учнів, які за станом здоров’я не можуть відвідувати школу щодня, перебувають на стаціонарному лікуванні у закладах охорони здоров’я або потребують навчання біля лікарняного ліжка. Також вона пристосована до потреб учнів, що здобувають початкову та базову освіту в школах сільської місцевості, в яких через малокомплектність (менше 5 учнів на клас) не може бути організоване навчання у закладі. Педагогічний патронаж передбачає індивідуальний супровід вчителя для конкретного учня. Водночас велика увага приділяється самостійному опрацюванню матеріалу дитиною. За такого навчання важливим є партнерство між учнем, учителем та батьками, адже вони мають спільно визначити інтенсивність та результативність навчання. Форми здобуття освіти, які можна отримати у конкретній школі, обов’язково мають оприлюднюватися на її сайті або на сайті засновника. Юрій КОПИНЕЦЬ, за матеріалами МОН України

В Україні офіційно запрацює індивідуальна форма шкільної освіти

Вже з вересня цього року учні загальноосвітніх шкіл матимуть можливість скористатись усіма видами індивідуальної форми навчання. Зміни до Положення, яке регулюватиме кожну з цих форм, були затверджені наказом МОН та набрали чинності 20 серпня 2019 року. «Одним із важливих принУ Положенні докладно розципів Нової української школи писано, як саме має бути оргає дитиноцентризм і орієнтація нізовано навчання для кожної на потреби кожного окремого з форм. учня… Відтепер батьки мати«За новим законодавством, муть можливість обирати спо- індивідуальною вважається сіб та форму навчання дитини, сімейна освіта, екстернат і педаорієнтуючись на її потреби та гогічний патронаж. Педагогічний хист. Вони також зможуть брати патронаж передбачає супровід участь у формуванні навчально- педагога від школи, екстернат го плану або програми розвитку, і сімейна освіта – це тільки конякщо йдеться про дитину з осо- сультації і оцінювання. Сімейна бливими освітніми потребами», освіта і екстернат дуже подібні – зазначила Міністр освіти і нау- між собою, але різниця в тому, ки Лілія Гриневич. що на сімейну мають право всі, Раніше дитина могла навчати- а екстернат – це виключний ся на індивідуальній формі ви- перелік осіб», – розповідає дерключно за наявності поважних жавний експерт Директорату причин. Дозвіл на таке навчання дошкільної та шкільної освіти обов’язково мало надати місце- МОН Олена Ліннік. ве управління освіти. Відтепер Щоб організувати сімейне зарахування (переведення) учня навчання вдома, достатньо прина будь-яку з індивідуальних нести відповідну заяву до школи форм не потребує додаткового за місцем реєстрації. Приймати погодження. їх почнуть із 1 вересня, коли за-

3

працює відповідне положення. Після цього викладачі допоможуть скласти навчальний план та проведуть і з батьками, і з дитиною консультацію. А наприкінці семестру на дітей чекатиме оцінювання знань. Отже, сімейна (домашня) форма освіти. Навчатися за такою формою зможуть учні, чиї батьки бажають і готові самостійно організовувати освітній процес у домашніх умовах. Разом з тим учень має бути зарахованим до певного закладу, який відстежуватиме його прогрес у навчанні. Батьки також мають написати заяву щодо навчання дитини за сімейною формою.

Е-рецептами за програмою реімбурсації скористався понад 1 млн українців

4 Як Ужгород святкував День Незалежності України

У неділю, 24 серпня, наша держава відзначала свій 28-й День Незалежності. З першими променями сонця, першим серед усіх міст України Ужгород розпочав святкування «Молитвою за Україну». «Боже, великий, єдиний, нам Україну храни…» – ці завжди зворушливі слова сколихнули ранкову тишу сотнями голосів на площі Андрія Бачинського під куполами греко-католицького Хресто-Воздвиженського кафедрального собору в Ужгороді. Молитву разом з ужгородцями виконав Заслужений академічний Закарпатський народний хор під керівництвом Наталії Петій-Потапчук. Священники різних конфесій молилися за мир в Україні та українських військових. Молитва «Отче наш» пролунала різними мовами... Звучали також прекрасні українські народні пісні та духовні твори. Свої автентичні танці демонстрували самодіяльні колективи з Латвії «Valgundietis» та «Saulgriezhi». О 15.00 на площі Театральній розпочався святковий концерт за участю багатьох творчих колективів міста над Ужем. Зокрема, публіку розважали вже згадувані латвійські гості, а також ужгородський народний вокальний ансамбль «Писанка», хореографічний ансамбль центру творчого розвитку дітей «Зіраті-Зефірчик», народний фольклорно-етнографічний ансамбль «Ужгород» та інші. Щиро раділи ужгородці виступам учасників телепроєкту «Голос країни» – вокальному дуету сестер Маргарити і Віталіни Мороз. Потішили присутніх яскраві та зворушливі виступи юних і зовсім маленьких талантів, зокрема вихованців ПАДІЮНу. Діти щиро раділи прекрасній можливості показати свої вміння, а задоволена публіка отримала море задоволення. Окрім того, всі охочі могли долучитись до цікавої акції «Країна наших мрій», в рамках якої українці писали побажання своїй державі, заповнивши її карту синіми та жовтими записками. На набережній Незалежності розгорнувся невеличкий святковий ярмарок. Тут можна було придбати різноманітні іграшки, цікаві сувеніри ручної роботи та смаколики… Придбати можна було навіть справжні витвори мистецтва. Свою продукцію також представили волонтери, зокрема велика кількість смачненького була від «Руху підтримки закарпатських військових». Традиційна зона «Фото патріота» на фоні синьо-жовтого стягу, як завжди, приваблювала чимало охочих зберегти згадку про цей чудовий літній день. Руслан ФАТУЛА

ПОЛІТИКА

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

На Закарпатті мають бути 40 ОТГ

до уваги не площі територій, а доступність». Днями голова обласної державної адміністрації Ігор Бондаренко вже підписав розроблений фахівцями ОДА проєкт Перспективного плану формування об’єднаних територіальних громад Закарпатської області і скерував документ до обласної ради для його розгляду і схвалення на черговій сесії. Проєктом перспективного плану пропонується створити на Закарпатті 40 громад з урахуванням і тих, що вже існують. Так, в Ужго-

ОТГ передбачено створити у Великоберезнянському районі – це Великоберезнянська, Костринська і Ставненська. Чотири ОТГ передбачені в Мукачівському районі. Окрім громади із центром у Мукачеві, тут планують створити також Ракошинську, Чинадіївську та Великолучківську. У Свалявському районі, крім Полянської, запланована ще одна ОТГ – із центром у Сваляві. Так само дві ОТГ передбачені у Воловецькому районі – Воловецька і Жденіївська, три ОТГ – Міжгірська, Пилипецька та Колочавська – в Міжгірському районі. У Берегівському районі – дві ОТГ: Берегівська та Батівська, у Виноградівському – Виноградівська, Королевська та Пийтерфолвівська. В Іршавському районі наразі діє одна ОТГ – із центром в Іршаві. Окрім неї, в проєкті Перспективного плану вказані також Сілецька, Білківська та Довжанська. Так само чотири ОТГ передбачені і в Хустському районі: Вишківська, Драгівська, Горінчівська та Хустська. У Тячівському районі наразі існують дві ОТГ – Тячівська та Вільховецька. Окрім них, у межах району планується також створення Солотвинської, Дубівської та Усть-Чорнянської громад. У Рахівському районі проєкт Перспективного плану передбачає створення Ясінянської, Великобичківської та Рахівської об’єднаних територіальних громад. Юрій КОПИНЕЦЬ

Хода Гідності та марш Захисників України замість військового параду на День Незалежності

Та настане день і ми обов’язково зберемось разом. Бо голос рідної крові переможе!» – наголосив Володимир Зеленський. Під час урочистих заходів із нагоди Дня Незалежності національний Гімн України прозвучав у незвичайному виконанні. Відразу кілька оркестрів, піаністи, народний хор, оперні співаки і зірки шоу-бізнесу заспівали і зіграли «Ще не вмерла України...» Як пише УНІАН, Гімн України у центрі Києва урочисто виконали оркестр ЗСУ, оркестр ДСНС, військовий оркестр прикордонної служби, оркестр Національної поліції та оркестр Нацгвардії України, оркестр Національної філармонії. До виконання приєдналися українські зірки: представниця України на дитячому Євробаченні-2018 Дар’я Красновецька, піаніст Мирослав Скорик, співаки київської філармонії, молода українська хіп-хоп артистка Alina Pash, Тіна Кароль та багато-багато українців. Після виступу Президента Володимира Зеленського та церемонії вручення державних нагород відбулася Хода Гідності, в якій взяли участь ветерани війни на Сході, військовослужбовці ЗСУ, медики, вчителі, спортсмени, музиканти, дипломати, волонтери, політики, глава держави та представники влади, а також сотні інших громадян України. Захід розпочався з ушанування пам’яті героїв, які віддали своє життя, захищаючи свободу та незалежність України. Глава держави при цьому заявив, що до 2014 року Україна прожила різні й непрості роки. У ході брали участь зведені підрозділи Сухопутних військ, Повітряних сил, Військово-морських сил, Сил спеціальних операцій, Десантно-штурмових військ, а також окремий зведений підрозділ військовослужбовців – учасників бойових дій і героїв України, які воювали на Донбасі. Хода Гідності проходила без залучення військової техніки. Окрім того, у центрі столиці 24 серпня з нагоди Дня Незалежності відбувся альтернативний захід – Марш захисників України, організований громадськістю. Учасники маршу пройшли центральними вулицями столиці до Майдану Незалежності, де провели перформанс на підтримку військовополонених. Потім вони спільно виконали Дер-

жавний Гімн України й хвилиною мовчання вшанували пам’ять загиблих військовослужбовців і добровольців. Після цього частина людей пішла на Михайлівську площу для участі у міжконфесійному молебні за полеглими учасниками бойових дій. За словами одного з організаторів альтернативного маршу – члена Ради ветеранів АТО при Міністерстві у справах ветеранів Антона Колумбета, два місяці тому було направлено офіційний запит до Адміністрації Президента щодо святкування Дня Незалежності України і щодо того, чи передбачено військовий парад. «Отримали відповідь, що указу щодо цього не видано. Її оприлюднили, і патріотична спільнота по всій Україні почала майже синхронно самоорганізовуватися з метою організації громадського параду», – пояснив він. Як сказав Колумбет, «Рух ветеранів України» зібрав громадські ініціативи, і було домовлено про об’єднання. До слова, на заході були присутні колишні президенти, окрім четвертого і п’ятого. І якщо з Віктором Януковичем усе зрозуміло, то п’ятий президент України Петро Порошенко вимушений був пояснювати свою поведінку журналістам. Зокрема, він так прокоментував свою відсутність на офіційному заході до Дня Незалежності: «Тому що не було параду. Я в цей час був на молитві в Софії, віддавав шану нашим бійцям. Я з повагою ставлюся до права президента проводити або не проводити паради. Моя особиста думка, що у воюючій країні паради проводити треба. І я буду робити все для того, щоб парад виконував функцію, зокрема з об’єднання країни і підтримки патріотизму», – сказав Петро Порошенко. На зауваження журналіста, що на заході були присутні Кравчук, Кучма і Ющенко, Порошенко відповів: «Чесно кажучи, я не знав, що там буде». Також на запитання, чи отримав він офіційне запрошення на ходу, Петро Порошенко відповів: «Думаю, що так». На думку п’ятого президента, його відсутність на Ході Гідності непорівнянна з відсутністю митрополита Онуфрія на молебні за Україну в Софіївському соборі. Руслан ФАТУЛА

Закарпатська область залишається на останньому місці за темпами реформи децентралізації, але за останній час обласне керівництво значно активізувалося у вирішенні цього актуального питання. Ще 12 серпня відбулося засідання міжвідомчої групи з підготовки пропозицій щодо адміністративно-територіального устрою базового та районного рівнів у Закарпатській області. Участь у засіданні взяли: перший заступник Міністра регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України В’ячеслав Негода, голова облдерж­адміністрації Ігор Бондаренко та його помічник Сергій Гайдай, голова облради Михайло Рівіс, перший заступник голови облради Йосип Борто та заступник голови – Петро Грицик, депутати облради, керівники окремих районних рад і райдержадміністрацій, науковці, експерти та ін. Так, В’ячес лав Него да розповів п р о д е рж а в ну підтримку формування спроможних територіальних громад та Проєкт ОТГ для Закарпатської області питання адміністративно-теплану формування спроможних родському районі периторіальної громад Закарпаття, наголосив, редбачено, крім Баранинреформи в Україні. А координатор Централь- що «в принципі враховані всі про- ської, створення ще трьох ОТГ ного офісу реформ при Мініс- позиції від самоврядних громад – Ужгородської, Чопської та Сетерстві регіонального розвитку, і документ сформований достат- реднянської. На Перечинщині, крім Перебудівництва та ЖКГ України Іван ньо логічно. Наше завдання – поЛукеря, який презентував пропо- годити такі моделі, які є кращими чинської, в проєкті зазначена ще зиції до проєкту Перспективного для розвитку територій, беручи одна ОТГ – Порошківська. Три

Замість військового параду на День Незалежності в Києві на Хрещатику відбулася Хода Гідності за участі військовослужбовців, ветеранів війни, медиків, учителів, спортсменів, дипломатів та волонтерів. У ході взяли участь також Президент Володимир Зеленський та інші високопосадовці.

Марш захисників України Нагадаємо, ще 9 липня глава держави заявив, що замість параду на День Незалежності України 24 серпня 2019 року буде виділено 300 мільйонів гривень на виплати премій військовослужбовцям. Пізніше стало відомо, що кожен військовий отримав премію у розмірі близько 1-2 тисяч гривень. Під час виступу на Майдані Незалежності Президент заявив: «Ви знаєте, колись мене запитали: «А за що ти любиш Україну?» Дивне, дуже дивне питання. «А за що ти любиш свою маму?» Вона тебе народила, виховала, підняла на ноги. Я люблю Україну, бо я тут народився, я люблю наш прапор і радію, коли він переможно майорить. Я люблю наш гімн, бо це наш найголовніший хіт! Бо яку ще пісню так знає і так співає кожен із нас, кожен українець? Я люблю нашу землю, бо кожен куточок України – це велика сім’я», – наголосив Володимир Зеленський. «І для тих, хто не розуміє сьогоднішній біль українців, я поясню дуже просто, дуже доступною мовою. Уявіть, що, наприклад, сусід відібрав у вас двох дітей. Першу дитину – просто

викрав. Їй видали нове свідоцтво про народження. А потім кажуть: «Та ми не забирали вашу дитину. Вона сама захотіла жити з нами. Ну і що, що під дулом автоматів? Це її бажання. І взагалі – хто вам сказав, що це – ваша дитина? Вона споконвіку була нашою. Ви не хвилюйтесь, їй тут буде краще, у нас прекрасний притулок біля моря, під сонечком»… І от пройшло 5 років. І ті, хто був так занепокоєний, кажуть: «Та наче все нормально. Дитина за вами вже не плаче. І взагалі – не сильно вона на вас і схожа». Чому вони так кажуть? Тому що це не їхня дитина», – додав глава держави. «А другу вашу дитину закрили в дитячій кімнаті. І поставили озброєну охорону. Вам кажуть: «Яка охорона? Там нікого немає». І ви чуєте, як ось тут, поруч, за стіною ваша дитина плаче, але ви не можете туди зайти», – сказав Президент. Водночас він висловив переконання, що територіальна цілісність України буде відновлена. «Кожного дня, у кожного з нас розривається серце. І будь-які перемоги чи здобутки неповноцінні, адже наша родина неповна.

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

АКТУАЛЬНО

Хвиля фейкових замінувань накрила Україну

Таких масових замінувань в Україні, як за останні місяці, ніколи не було. Вибухівку тепер шукають усюди: у велетенських торгових центрах, готелях, портах, на вокзалах і заправках, у навчальних закладах та садочках. Та що там, довелося її шукати навіть у пологових будинках! Зазвичай листи аноніми над- стане в рази більше, та ще й буде силають електронною поштою. холодно… Пишуть, що в будівлі – бомба з тайБатькам взагалі морока. Псевдомером, а відлік часу починається мінування їм уже стоять поперек після відкриття листа. Закінчується горла. повідомлення іронічною фразою – Буває, зранку відведу малого «Вдалого польоту». до дитсадка, прийду на роботу і доЗа кожною адресою виїжджа- водиться відпрошуватися їхати за ють екстрені служби: поліція, вибу- ним знову. І так майже через день. хотехніки, медики і пожежники. Із Взагалі не розумію, що це. Невже будівель евакуйовують усіх людей. спеціальні служби не можуть навеНа щастя, повідомлення виявля- сти з цим лад? – обурюється мама ються хибними. І так щоразу.

4-річного Максима Наталка Чопей. Хвиля псевдозамінувань наЧасто псевдомінери б’ють по крила більшість міст України. За- найвразливішому. З пологових у карпаття – не виняток. Протягом боксах евакуйовують немовлят. останніх кількох місяців у Мукачеві Породіллі – в шоці. Бо ж часто вкотре евакуйовували працівників пологи припадають на пік повіратуші та лікарень, у Берегові – домлення. ціле угорське консульство та інсти– Я так боялася, щоб перейми тут, а в Ужгороді – дитячі садки та не почалися під час евакуації, – пологовий будинок. розповідає ужгородка Ірина, яка – До нас такі повідомлення над- нещодавно народила. – На щастя, ходять по кілька разів на місяць. все обійшлося. Зараз згадую це Іноді доводиться дітей у спідній усе жахіття. Мало того, що хвилюбілизні евакуйовувати з приміщен- валася за пологи, а ще боятися за ня. Адже неодноразово сигнал замінування. Це просто знущання тривоги поступав перед сном. якесь… Також кілька разів ми виносили Цей пологовий мінують удруге, їжу на вулицю – обідали там чи тому персонал уже добре знає, як вечеряли. Звісно, це справжній треба діяти. Але ситуація екстраорстрес для всіх: дітей, батьків, ви- динарна, бо йдеться про евакуацію хователів, – розповідає директор немовлят і ще слабких породіль. ужгородського НВК «Ялинка» Телефонний терор почався у Світлана Рибак. – Добре, що зараз червні й зараз справді перетнув літо. Евакуювати швидко дітей не межу. Ще у червні у МВС повітак складно. А ось страшно уяви- домляли, що йдеться про 15 тис. ти – коли почнеться школа, дітей хибних замінувань за місяць. Такої

«Болюча» тема для багатьох… або Яка ситуація з паліативною та хоспісною допомогою на Закарпатті?

У сучасних реаліях членам багатьох сімей, особливо тим, що проживають географічно віддалено один від одного, важко знайти вільний час для догляду за родичами похилого віку з невиліковними захворюваннями, надати їм необхідну допомогу та підтримку. Такі пацієнти потерпають від історико-культурна спадщина, нестерпного болю, складних і архітектура, кава чи гастрономія, комплексних симптомів захво- а вже й позитивний досвід впрорювання, а члени їхніх сімей – від вадження реформ і різноманітних сукупності морально-психоло- ініціатив. Однією з таких є міська гічних, соціально-економічних паліативна бригада, досвід якої та інших проблем. Саме тому може стати прикладом для ствосьогодні дуже актуальною є тема рення подібних бригад і в інших паліативної та хоспісної допомо- регіонах України. Асистентка кафедри паліативги, адже наша держава ще дуже відстає в цьому питанні від бага- ної та хоспісної медицини НМАПО тьох країн світу, зокрема і наших ім. П.Л.Шупика, експертка МОЗ сусідів – країн Європейського із питань паліативної допомоги Союзу, а вивчення позитивного Леся Брацюнь розповіла, що зарубіжного досвіду державного «протягом 6 років всеукраїнський управління цією системою повин- благодійний фонд «Соборність» но стати хорошою платформою реалізовує проєкт навчання надання паліативної допомоги в для зміни ситуації на краще. І в цьому складному питанні практиці сімейного лікаря. Метою наша область якраз є одним із пі- семінару є сприяння освіченості онерів – нещодавно у приміщенні лікарів сімейної практики, прагУжгородської міськради відбувся нення навчити їх позбуватися семінар для сімейних лікарів на- страху перед призначенням сильшого краю «Супровід паліативних нодіючих препаратів, правильно хворих». У відкритті заходу взяли діяти в тих чи інших ситуаціях участь заступник міського голо- під час лікування онкохворих». ви Ужгорода Олександр Білак, Також Леся Брацюнь назвала керуюча справами виконкому ужгородську бригаду паліативної Ужгородської міськради Олена допомоги «Хоспіс вдома» однією Макара, директор – головний з кращих в Україні, закликала лікар комунального некомер- присутніх медиків почерпнути із ційного підприємства «Ужгород- семінару якомога більше корисної ський міський центр первинної інформації. Директор – головний лікар медико-санітарної допомоги» Тетяна Козак, асистентка кафедри комунального некомерційного паліативної та хоспісної медицини підприємства «Ужгородський НМАПО ім. П.Л.Шупика, експерт міський центр первинної медиМОЗ із питань паліативної допо- ко-санітарної допомоги» Тетямоги Леся Брацюнь, директор на Козак поділилася досвідом комунального некомерційного роботи паліативної бригади підприємства «Ужгородська місь- «Хоспіс вдома» (у складі якої є лікарі, медичні сестри, соціальні ка поліклініка» Алла Сіра та ін. Заступник міського голови працівники, молодші медичні Олександр Білак привітав учас- сестри, духівник), що діє в Ужгоників семінару та розповів, що роді вже 2,5 року. За цей час прав Ужгороді є не тільки багата цівники бригади обслуговували

5

масовості з точки зору і кількості об’єктів, і кількості міст за всю історію України ще не було.

– Повідомлення про замінування до поліції надходять від диспетчерів ДСНС України в Закарпатській області, на електронну пошту яких невідомі надсилають листи з відповідним змістом, – розповідає речниця відділу комунікації ГУ НП України в Закарпатській області Іннеса Манзулич-Іванова. – Вже рятувальники інформують про це поліцію, яка і здійснює подальшу координацію дій: створюються відповідні групи – з числа поліцейських, вибухотехніків, кінологів, рятувальників. Вони евакуйовують людей, огороджують територію та обстежують об’єкти. Поліція реагує на кожен виклик такого змісту, адже насамперед для нас важлива безпека громадян, збереження їх життя та здоров’я, а тому ігнорувати такі меседжі в жодному разі не можна. Над встановленням осіб, які повідомляють про замінування,

працюють місцеві фахівці, а також київські правоохоронці, адже така проблема характерна не тільки для Закарпаття, але й для всієї України. Злочини кваліфікуються за статтею 259 Кримінального Кодексу України, тобто свідомо неправдиве повідомлення про загрозу життю та здоров’ю громадян. Наразі силовики вимагають жорсткішого покарання для телефонних терористів. Тепер за фейкову звістку злочинцю може загрожувати вже понад 6 років за ґратами. Утім вирахувати зловмисників надзвичайно складно.

– Для розсилки такого масового характеру хибних повідомлень використовуються сучасні сервери і сучасні телекомунікаційні засоби, які унеможливлюють наразі, ну, певну блокаду цих повідомлень, – пояснив речник МВС України Артем Шевченко. Більшість мінних повідомлень надходить інтернетом – як електронні листи чи повідомлення.

Наша кіберполіція вважає, що йдеться про системну розсилку, яку доручають навіть не анонімам, а так званим штучним ботам. Сервери вдалося простежити до Росії або окупованих Донецької, Луганської областей, а також їх виявляли в анексованому Криму. Поки правоохоронці шукають мінерів, країна щоденно зазнає чималих збитків від таких псевдозамінувань. Збитки за один хибний виклик по країні становлять у середньому від 40 до 50 тисяч гривень. Адже на місце викликають цілі оперативні групи: медиків, пожежних, СБУ і т. д. Помножте на 15 тисяч повідомлень – виходить 600 мільйонів гривень лише за один місяць. І це тільки прямі збитки. Окрім того, як заявляють у МВС, основні торговельні підприємства зазнають величезних збитків через необхідність зупиняти торгівлю в замінованих супермаркетах або торгових центрах. До речі, мінування у таких закладах можуть траплятися по декілька разів на день.

– Одне з таких великих підприємств повідомило нам про збитки в розмірі 56 мільйонів гривень за певний період тільки з причини зупинки продажів, евакуації покупців і персоналу... – коментує ситуацію Артем Шевченко. Тож про хуліганство вже не йдеться. А про справжній політичний терор, який обходиться країні в десяток мільярдів гривень на рік. Утім правоохоронці дають поради: зберігати спокій, не панікувати та з розумінням ставитися до усіх незручностей, пов’язаних із мінерами. А нам тільки залишається сподіватися, що незабаром увесь цей хаос припиниться. Христина БІКЛЯН

284 пацієнтів, а також навчали та підтримували родини таких паліативних хворих. Також під час лекцій із презентаціями-дискусіями досвідом роботи поділилися лікарка паліативної виїзної служби Києва, медичний психолог Зоя Максимова; юристка, експерт МФ «Відродження» з питань паліативної допомоги Олена Коваль; асистентка кафедри економіки та організації фармації медичного університету ім. Богомольця Наталія Дацюк. Під час семінару у формі лекцій-дискусій говорили про лікування хронічного больового синдрому, етичні аспекти ведення паліативних хворих, зміни у законодавчій базі та впровадження їх на практиці, обіг підконтрольних засобів у закладах охорони здоров’я первинного рівня, рецептурний відпуск препаратів від сильного болю, організацію паліативної допомоги на первинному рівні з точки зору законодавства. Висловили і сподівання, що такі навчання проводитимуть неодноразово. Якщо з дорослими пацієнтами все зрозуміло, то з маленькими дітьми дуже важко, адже часто такий пацієнт просто не може пояснити свій біль. Попри наявність дозволу призначати так званий «золотий стандарт знеболення для дітей» – морфін у сиропі, лікарі й досі вагаються, а деякі з них взагалі не визнають того факту, що діти потерпають від болю, адже його «не видно». Саме тому паліативна допомога для дітей – це серйозний і комплексний підхід, що дозволяє поліпшити якість життя маленького пацієнта та членів його родини, які зіштовхнулися з важкою недугою. За даними Міністерства охорони здоров’я України, паліативної допомоги щорічно потребує 17 500 дітей. За статистикою ЮНІСЕФ ця кількість набагато більша – від 30 000 до 70 000 дітей. Найчастіше паліативної допомоги потребують діти з такими діагнозами: онкохворі, із вродженими вадами розвитку, розумовою відсталістю, цукровим діабетом, ДЦП, запальними хворобами

центральної нервової системи, з хронічними гепатитами, серцево-судинними захворюваннями та хворі на туберкульоз. До слова, нещодавно Кабінет Міністрів України затвердив Положення «Про центр медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям». Згідно з вищезазначеним документом, Центри медичної реабілітації та паліативної допомоги дітям є спеціалізованими закладами охорони здоров’я, створюються з метою задоволення потреб дітей у такій допомозі. Засновниками центрів комунальної форми власності мають стати органи місцевого самоврядування, центрів приватної форми власності – юридичні та/ або фізичні особи. Для надання послуг із медичної реабілітації в центрі утворюються профільні відділення (неврологічне, сенсорне, опорно-рухове, фізіотерапевтичне та інші). А для надання паліативної допомоги в центрі мають утворитися мобільні служби паліативної допомоги, служби респіраторної підтримки, консультативні служби, денний стаціонар (хоспіс) та ін. У центрі мають також створити умови для індивідуальної та групової роботи із законними представниками дітей або особами, які беруть участь у догляді за дитиною, і облаштовується окремий кабінет для організації освітнього процесу дітей.

Як певний висновок, можемо зауважити, що робота в сфері паліативної та хоспісної допомоги пов’язана з постійними проблемами та стресами. Щоденна робота з важкими пацієнтами, організаційні вимоги та управління доглядом, зі свого боку, можуть призвести до розвитку симптомів стресу та вигорання, які проявляються як на роботі, так і вдома. Методи управління способом життя, зміни управлінських питань та просвітні заходи можуть зменшити частоту виникнення синдрому професійного вигорання. Найбільш уразливі до професійного «вигорання» якраз лікарі, психологи і соціальні працівники, тому що, занурюючись у проблеми та хвороби своїх пацієнтів, вони ризикують виявитися залученими до них. У запобіганні професійному вигоранню необхідні також і організаційні заходи, у яких першочергово має проявити себе держава та всі дотичні до цього процесу органи влади, – системне підвищення кваліфікації, навчання прийомам зняття емоційної напруги, психологічний комфорт роботи групи, яка працює з паліативними хворими, заохочення додатковими, в тому числі й матеріальними, стимулами роботи всіх тих, хто, шануючи клятву Гіппократа, працює у системі паліативної допомоги. Юрій КОПИНЕЦЬ

Евакуація немовлят із пологового в Ужгороді

6 У горах рятувальникам вистачає роботи Закарпатські рятувальники 21 серпня надавали допомогу двом туристам у горах на Рахівщині. Перше повідомлення, отримане 21 серпня о 06:30, про те, що під час проходження туристичного маршруту в районі полонини Шумлянська Рахівського району травмував ногу турист 1984 р. н., мешканець Івано-Франківської області. О 12:45 потерпілий був доправлений до Ясінянської лікарні. Для пошуково-рятувальних робіт залучалось Надання першої допомоги ГПРВ АРЗ СП смт Ясіня. А друге повідомлення маршруту біля гори Великий – того ж дня о 14:00. Під час про- Верх Міжгірського району. ходження туристичного маршПовідомлення про це надійшруту в районі г. Говерла Рахів- ло до Служби порятунку о 16:00, ського району травмувала ногу і вже через 2,5 години рятувальтуристка 1990 р. н., мешканка ники гірського пошуково-рятум. Кривий Ріг Дніпропетровської вального відділення смт Нижні області. О 19:40 її доправлено до Ворота дісталися місця знахоЯсінянської лікарні. Для пошу- дження постраждалої, якою ково-рятувальних робіт залуча- виявилась мешканка м. Іршава лось ГПРВ АРЗ СП с. Лазещина 1963 року народження.

(5 осіб та 2 од. техніки). Жінці було надано першу меА святкового дня, 24 серпня, дичну допомогу та доправлено гірським рятувальникам до- до с. Пилипець, де на неї вже велось виходити на допомогу чекали рідні, повідомляє Управжінці, що травмувала ногу під ління ДСНС у Закарпатській час проходження туристичного області.

Закарпатські митники вилучили «Mercedes» вартістю понад 302 тис. грн через приховані цигарки На митному посту «Тиса» працівники Закарпатської митниці ДФС припинили незаконне вивезення з України тютюнових виробів. Громадянин України перетинав митний кордон на автомобілі «MERCEDES-BENZ 316 CDI». бу спеціально виготовленими сховищами працівники митниці прийняли рішення про проведення повного огляду автомобіля. Відтак під час здійснення митного огляду в транспортному засобі митники виявили 278 пачок цигарок торгових марок «Marlboro» та «Winston» українського виробництва, з акцизними марками України. Вилучені сигарети Вартість цигарок – 11 Співвітчизник для проход- 531 грн. Вартість транспортного ження митного контролю обрав засобу – понад 302 тис. грн. «зелений коридор». При усному Тютюнові вироби були приопитуванні громадянин запере- ховані у пустотілих порожнинах чив наявність у нього будь-яких автомобіля. товарів в обсягах, що підлягають Зазначені дії мають ознаки обов’язковому письмовому порушення митних правил, педекларуванню, оподаткуванню редбачених частиною 1 статті митними платежами та підпада- 483 Митного кодексу України. ють під встановлені законодавНаразі складено протокол ством заборони або обмеження про порушення митних правил. при переміщенні через митний Автомобіль та цигарки вилучено до рішення суду. кордон України. ДФС у Закарпатській На підставі наявності ознак обобласті лаштування транспортного засо-

КРИМІНАЛ

Прокуратура забезпечила екстрадицію до Угорщини іноземця, якого засуджено до довічного позбавлення волі за розбій На виконання доручення Міністерства юстиції України прокуратурою Закарпатської області забезпечено видачу компетентним органам Угорщини іноземця, якого ще у 2016 році Ніредьгазьким трибуналом засуджено до довічного позбавлення волі за вчинення розбійного нападу із застосуванням зброї. У міжнародному розшуку чоловік А от 23 серпня поліцейські перебував із 2017 року. Затримали сектору міжнародного поліцеййого на початку 2019 року в смт Ви- ського співробітництва, спільно з лок Виноградівського району. військовослужбовцями НацгварЕкстрадований раніше вже дії, оперативниками Управління притягався до кримінальної карного розшуку та за силової відповідальності на території підтримки роти поліції особлиУгорщини за вчинення умисних вого призначення ГУНП у Закарнасильницьких злочинів. патській області, на КПП «Тиса» До видачі компетентним орга- злочинця передали угорським нам Угорщини іноземець утри- колегам. мувався в Закарпатській установі Прес-служба прокуратури виконання покарань №9. Закарпатської області

У Хусті затримали групу збувачів наркотиків У місті Хуст працівники поліції знешкодили організовану злочинну групу, котра ініціювала й контролювала упродовж тривалого часу збут наркотиків на території Хустського та Тячівського районів Закарпаття.

22 серпня працівниками Управління протидії наркозлочинності, спільно із слідчими відділу розслідування особливо тяжких злочинів Слідчого управління ГУНП у Закарпатській області, під процесуальним керівництвом прокуратури Закарпатської області, за допомогою працівників відділу протидії торгівлі людьми, спецпризначенців КОРД, роти поліції особливого призначення та Розфасовані наркотики патрульної поліції, затримано незареєстровану зброю та патрони, групу жителів Хустського району, два автомобілі еліт-класу – «Мерсеяка займалася збутом наркотичних дес» та «БМВ», а також речі, викраречовин. дені в мешканців Хустщини. Під час спроби збуту чергової Правоохоронці обгрунтовано партії метамфетаміну правоохо- підозрюють, що члени цієї злочинронці затримали чотирьох учасни- ної групи, окрім збуту наркотиків, ків та організатора цієї злочинної також причетні до скоєння інших групи. Усі вони є жителями міста злочинів, зокрема крадіжок. Хуст і Хустського району та всі раніЗа цим фактом розпочато криміше вже притягалися до криміналь- нальне провадження за ч. 3 ст. 307 ної відповідальності за аналогічні Кримінального кодексу України злочини. Організатор злочинної (Зберігання та збут наркотичних групи нещодавно отримав умовне засобів, вчинений організованою покарання за збут наркотиків. групою в особливо великих розЦе угруповання діяло на території Закарпаття монопольно, мірах). Усіх учасників злочинного угрузбуваючи наркотики на території повання затримано в порядку Хустщини й Тячівщини. Загалом правоохоронці провели ст. 208 КПК України, поміщено до 18 обшуків за місцем проживання ізолятора тимчасового триманчленів злочинного формування ня. 23 серпня слідчі повідомили та в місцях можливого зберігання чоловікам про підозру в скоєнні наркотиків. Оглянуто також чотири злочину за частиною 3 статті 307 Кримінального кодексу України. автомобілі затриманих. Під час обшуків вилучено близь- Також подано звернення до суду ко 100 грамів психотропної речови- щодо обрання фігурантам міри ни метамфетамін (вартість якого запобіжного заходу у вигляді трина «чорному ринку» – близько мання під вартою. Триває доку200 тисяч гривень), гроші різними ментування цієї злочинної групи, валютами в сумі 150 тисяч гривень, повідомляє відділ комунікації золоті вироби вагою близько 1 кг, поліції Закарпатської області.

Прикордонники затримали нелегалів, а також знайшли «сюрпризи» від контрабандистів На кордоні тривають заходи з протидії переміщенню контрабандних товарів. Понад 4 тисячі пачок сигарет виявили вранці 23 серпня прикордонники Мукачівського загону неподалік кордону з Румунією. О першій ночі дільничному Прикордонний наряд відділення інспекторів прикордонної інспектору відділення «Паладь-Кослужби «Дякове» під час патрулю- марівці» надійшла інформація від вання кордону виявив 9 пакунків із місцевого жителя про те, що на тютюновими виробами. Загалом околиці села Сторожниця Ужгоправопорушники планували до- родського району чути звук двиправити до сусідньої Румунії 4300 гуна безпілотника. На вказану ділянку одразу ж вислали групу пачок сигарет. Наразі тютюнові вироби до- реагування. Під час пошукових ставлено до прикордонного під- заходів на відстані 1200 метрів розділу. Згодом їх передадуть до кордону військовослужбовці помітили трьох невідомих та співробітникам ДФС. А от поблизу українсько-сло- квадрокоптер. При наближенні вацького кордону виявили квадро- прикордонників правопорушники вдалися до втечі, проте на місці коптер та сигарети. Уночі на День Незалежності, 24 їх перебування виявили квадросерпня, прикордонникам відділен- коптер, пакунок із 360 пачками ня «Паладь-Комарівці» вдалося за- сигарет, а також сумку від ноутбука тримати малий літальний апарат, із зарядним пристроєм, портфель який, ймовірно, використовували зі стяжками, ключами для демонз метою незаконного переміщен- тування лопатей тощо. Про подію прикордонники поня до Словаччини тютюнових відомили співробітників Націвиробів.

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

Квадрокоптер контрабандистів ональної поліції та фіскальної служби. На адресу ДФС України у Закарпатській області направлено повідомлення про виявлення ознак правопорушення, передбаченого ст.204 ККУ «Незаконне виготовлення, зберігання, збут або транспортування з метою збуту підакцизних товарів». А 25 серпня, зранку, прикордонники Чопського загону затримали неподалік села Гута двійку невідомих, що намагалися дістатися сусідньої Словаччини в обхід пунк-

тів пропуску. Правопорушників виявив прикордонний наряд від відділення «Гута» відділу «Ужгород» під час патрулювання лісистої ділянки місцевості. Прикордонники помітили, як двоє чоловіків азіатської зовнішності наближалися до огороджувального паркану. Правопорушників затримали та доставили до прикордонного підрозділу. Обидва іноземці виявилися громадянами Туреччини та мали при собі документи, що посвідчують особу. Під час опитування вони розповіли, що мали на меті дістатися Австрії у пошуках кращих умов життя. З метою припинення правопорушення та притягнення до адміністративної відповідальності іноземців доставили у спецприміщення «Оноківці». Після з’ясування всіх обставин їх притягнуть до відповідальності за ч.2 ст.204-1 КупАП «Незаконне перетинання або спроба незаконного перетинання державного кордону України», повідомляє прес-служба Чопського прикордонного загону.

Сторінку підготувала Злата МІКРЮКОВА

Вічна пам’ять Статистика Ужгородського комбінату КП із благоустрою з 20 до 27 серпня Трухницька Валентина Олексіївна 1943 Адам Еміл Едуардович 1954 Полагенко Ганна Юріївна 1935 Барна Ганна Іванівна 1964 Гапак Сергій Михайлович 1974 Машкіна Ніна Миколаївна 1951 Петрушка Василь Михайлович 1955 Досяк Богдан Васильович 1964 Попова Наталія Вікторівна 1954 Русанова Ірина Степанівна 1941 Козлова Євдокія Данилівна 1925 Полікарпов Олександр Анатолійович 1954 Ходанич Ірина Андріївна 1937 Статистика Мукачівського КП комбінату благоустрою з 20 до 27 серпня Русин Калина Юріївна 1934 Фістер Анжеліка Іванівна 1975 Боднар Степан Михайлович 1944 Русин Мирослав Миронович 1975 Новак Маргарета Янівна 1955 Іванчо Тібор Миколайович 1934 Хаща Ірина Георгіївна 1945 Бряник Марія Іванівна 1933 Дудаш Валерія Габрієлівна 1932 Товпінець Григорій Федорович 1941 Сабов Єва Йосипівна 1953 Бойко Тетяна Трохимівна 1934 Решетар Марія Дмитрівна 1963 Кривушичева Віта Вікторівна 1972 Тимкович Терезія Василівна 1929 Статистика Хустського міського бюро ритуальних послуг з 20 до 27 серпня Немеш Марія Іванівна 1954 Тодавчич Павло Дмитрович 1988 Король Галина Василівна 1945 Мадярчик Вікторія Степанівна 1957 Югас Іван Васильович 1946 Фегер Микола Васильович 1939 Акар Юлія Федорівна 1952 Якубишин Світлана Михайлівна 1967 Моргентал Лідія Миколаївна 1953 Сідун Галина Петрівна 1948 Синьо Ярослава Костянтинівна 1972 Дан Микола Юрійович 1950 Ярема Людмила Іванівна 1962 Микитчак Юрій Володимирович 1954

Висловлюємо співчуття рідним та близьким покійних

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року 2 вересня, Понеділок 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 11:15 Т/с «Галерея Вельвет».

10:55, 14:15 Телепродаж.

12:35 Д/ц «Аромати Чілі».

13:10 Бюджетники.

13:45 #ВУКРАЇНІ.

14:30 Д/ц «Аромати Шотландії».

15:15 Д/ц «Морська кухня».

17:15, 23:35 Своя земля.

17:30 Перша шпальта.

18:25 Тема дня.

19:30 Разом.

19:55 Д/с «Шамварі: територія диких тварин».

20:30 з Майклом Щуром.

21:30 «Зворотний відлік».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Життя великих людей».

10:30 «Одруження наосліп».

12:20 Міняю жінку.

14:00 Сімейні мелодрами.

15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Х/ф «Наречена зі Стамбула».

20:45, 21:45 Х/ф «Свати».

22:45 «Гроші 2019».

00:00 «Танці з зірками 2019».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10 «Ранок з Інтером».

09:20, 18:00, 19:00 «Стосується кожного».

11:15, 12:25 Х/ф «Смертельна помилка».

12:00 «Новини».

13:50 Х/ф «Вождь Біле Перо».

15:50 «Жди меня. Україна».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова-2».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Т/с «Ілюзія щастя».

00:50 «Вещдок».

09:20, 21:00 Кріпосна.

10:15 Т/с «Коли ми вдома».

12:20 МастерШеф.

15:10, 19:00, 23:45 Хата на тата.

17:30 Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

23:00 Вікна-Новини.

08:05 Kіds Tіme.

08:10 М/ф «Тарзан і Джейн».

09:50 Х/ф «Фантастична четвірка».

11:50 Х/ф «Зелений ліхтар».

14:00 М/ф «Холодне серце».

16:00 Х/ф «Перлини дракона: Еволюція».

17:20 Х/ф «Мачо і Ботан».

19:50 Х/ф «Мачо і Ботан 2».

22:00 Т/с «Медфак».

00:10 Х/ф «Кокні проти зомбі».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Не дай себе обдурити.

11:00, 13:20 Секретний фронт.

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55 Х/ф «Макс Стіл».

15:35, 16:20 Х/ф «Валеріан та Місто тисячі планет».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Більше ніж правда.

21:20 Т/с «Папаньки».

22:15 Свобода слова.

23:55 Х/ф «Повітря».

09:45 М/ф «Супергерой».

11:15 Т/с «Рання пташка».

13:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 19:00 СуперЖінка.

15:00 4 весілля.

17:00 Панянка-селянка.

21:00 Танька і Володька.

23:00 Т/с «Хамелеон».

00:00 Сімейка У.

ENTER-фільм 08:00 «Невідома версія. Висота».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30, 00:30 «Спогади».

10:20 «Діти-зірки».

11:10 «Моя правда».

12:00 Х/ф «Зірки Егера».

14:50 Х/ф «Весілля з посагом».

17:00 Х/ф «Доля людини».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

Більше ніж правда

У фільмі можна побачити зсередини те, про що повсюди говорять, але чому й досі немає підтвердження, розібратися у всіх тонкощах гучних скандалів, які з певних причин замовчуються, з’ясувати передумови і можливі наслідки корупційних схем.

ICTV, Пн, 20.15.

3 вересня, Вівторок 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 11:10 Т/с «Галерея Вельвет».

10:50, 14:20 Телепродаж.

12:35 Д/ц «Аромати Греції».

13:10 Країна на смак.

14:35 Д/ц «Аромати Шотландії».

15:15 Своя земля.

15:30 Бюджетники.

15:55 «Зворотний відлік».

18:25 Тема дня.

19:30 Пліч-о-пліч.

19:55 Д/с «Шамварі: територія диких тварин».

21:25, 23:40 UA: Спорт.

21:45 Наші гроші.

22:15 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Життя великих людей».

10:30 «Одруження наосліп».

12:20, 22:45 Міняю жінку.

14:00 Сімейні мелодрами.

15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Х/ф «Наречена зі Стамбула».

20:45, 21:45 Х/ф «Свати».

00:30 Х/ф «Три білборди за межами Eббінга, Міссурі».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма» Прем’єра.

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «0* Людина із золотим пістолетом».

15:00 Т/с «Дієві ліки».

15:50, 16:45, 00:50 «Вещдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова-2».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Т/с «Ілюзія щастя».

09:00, 21:00 Кріпосна.

10:55 Т/с «Коли ми вдома».

11:25 МастерШеф.

14:25 Хата на тата.

17:30 Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Наречена для тата.

23:00 Вікна-Новини.

23:45 Один за всіх.

08:20 Т/с «Бібліотекарі».

10:10 Т/с «Абсолютно секретно».

12:10 Х/ф «Знаки».

14:20, 22:00 Т/с «Медфак».

16:00, 21:00 Варьяти.

17:00 Хто зверху?.

00:10 Х/ф «Зло».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Більше ніж правда.

11:05, 23:25 «На трьох» 11:35, 13:20, 21:20 Т/с «Папаньки».

12:45, 15:45 Факти. День.

14:00, 16:20 Х/ф «Копи на підхваті».

16:30 Х/ф «Брати ¥рімм».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Громадянська оборона.

09:45 Х/ф «Прогулянки з динозаврами».

11:15 Т/с «Рання пташка».

13:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 19:00 СуперЖінка.

15:00 4 весілля.

17:00 Панянка-селянка.

21:00 Танька і Володька.

23:00 Т/с «Хамелеон».

00:00 Сімейка У.

ENTER-фільм 08:40, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

10:05, 00:30 «Спогади».

11:05 «Софія Ротару: секрети її успіху».

11:55 «Моя правда».

12:45 Х/ф «Полковник Редль».

15:35 За вітриною.

17:15 Х/ф «Корпус генерала Шубникова».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Казка про загублений час».

7

ТЕЛЕПРОГРАМА 21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Увага, черепаха!». КАНАЛ К1 08:30 «Вірю не Вірю».

10:25 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:10 Х/ф «Герцогиня».

14:15, 15:20, 22:00, 00:50 Орел і Решка.

17:15 Т/с «Доктор Хто».

20:10 Т/с «Доктор Хаус».

23:00 Х/ф «Машина часу в джакузі».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 23:30 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Капітанша».

09:10 Х/ф «Каблучка з Амстердама».

10:45, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

12:50 «Таємниці світу».

13:25, 17:45 «Випадковий свідок».

14:00 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:20 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Свідок. Агенти».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

08:00 «Помста природи».

09:30, 18:15 «Спецкор».

10:10, 18:50 «ДжеДАІ».

10:50, 19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2».

14:45 Х/ф «Битва проклятих».

16:20 Х/ф «Напролом».

21:35 Т/с «Касл-5».

23:10 Т/с «Касл-6».

00:55 «Облом.UA.».

08:20, 14:05 Правда життя.

09:25, 17:50 Таємниці Міссісіпі.

10:25, 16:50 Погляд зсередини.

11:25 Місця сили.

12:10 Прихована реальність.

12:55, 00:30 Речовий доказ.

15:05, 23:40 Заборонена історія.

15:55, 21:45 Останні племена.

18:50, 20:50 Фантастичні історії.

19:50 Прихована правда.

22:40 Планета Земля.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Вік».

15:35 Т/ж «Ти вдома!».

16:35 «Блакитна планета».

17:35 «Угорські фермери».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Світ».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Есмеральда».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

21:55 «Впіймай, якщо можеш!».

23:30 «Екстрим Актівіті».

13:20, 19:55 «Фокус».

14:30, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:45 Т/с «Зіткнення».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:10 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:45 «Легенди живуть із нами».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 10».

10:00, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:50 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

Спокусник

Страждаючому від нерозділеного кохання письменнику надається другий шанс із його колишньою подругою Катаріною. Все ускладнює поява на сцені восьмирічної Магдалени, яка дуже хоче познайомитися зі своїм батьком. СлТ-1, Пн, 21.30.

КАНАЛ К1 08:40, 00:10 «Вірю не Вірю».

10:30 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:30, 20:10 Т/с «Доктор Хаус».

14:15, 15:15, 22:00, 23:00 Орел і Решка.

17:15 Т/с «Доктор Хто».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Капітанша».

23:20 Контролер.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Убити «Шакала».

10:40, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Свідок. Агенти».

13:30, 17:45 «Випадковий свідок».

14:05 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:20 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Будьте здорові».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

08:00 Т/с «Удар у відповідь-2».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

13:05 «Помста природи».

13:30 Х/ф «Кодекс злодія».

15:30 Х/ф «Бунт».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2».

21:35, 23:10 Т/с «Касл-6».

00:55 «Облом.UA.».

08:10, 14:00 Правда життя.

09:10 Таємниці Міссісіпі.

10:10, 17:00 Погляд зсередини.

11:10 Місця сили.

12:00 Прихована реальність.

12:50, 00:30 Речовий доказ.

15:10, 23:40 Заборонена історія.

16:05, 21:45 Останні племена.

18:00, 22:40 Планета Земля.

18:55, 20:50 Фантастичні історії.

19:50 Прихована правда.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Блакитна планета».

15:35 «Угорські фермери».

16:35 «Церковне життя».

17:35 «Карпатський експрес».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Сім’я-2019».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Есмеральда».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

21:55 «Впіймай, якщо можеш!».

23:30 «Екстрим Актівіті».

13:20, 19:55 «Фокус».

14:30, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:45 Т/с «Зіткнення».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:45 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:10 «Поза домом».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 10».

10:00, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 00:35 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Спокусник».

23:30 Т/с «Рапл».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30 Т/ж «Поліція».

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Д/ф «Квартет».

11:00 Х/ф «Не бійтеся першачків».

12:00 Д/ф «Терховська музика».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30 Д/с «Створені для спорту».

14:05 Т/ж «Телевісник».

14:30 Д/с «Шлях».

15:10 Д/ф «Це був колись поширений вид: сокіл червононогий».

15:55 Д/ф «Рабин Хатам Софер».

16:20 Словенський т/ж.

16:50 Д/с «Зустрічі з тваринами».

18:00 Новини з регіонів.

18:10 Новини.

18:25 «Швидка допомога».

18:50 Д/ф «Винні шляхи Словаччини».

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Мій діагноз».

21:35 Д/с «5 жінок про проблеми в суспільстві».

22:30 Д/с «Шляхами міді».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Х/ф «Зайва людина».

TV JOJ

09:30, 14:20, 15:20 «Судові справи».

11:40 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:30 Новини.

13:55 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:20 Т/с «Мислити як злочинець 4».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Візерунок дня (Дойче Велле).

08:25 Територія спорту.

08:45 Європейське перепуття.

09:00 Х/ф.

10:30, 13:00, 17:00, 19:50 Д/ф.

11:20 Тук-тук, я малюк.

11:40 Романо лав.

12:05 Реформатський т/ж.

12:30 З тижня на тиждень.

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Грант Готель».

16:30 Мій тиждень.

19:30, 20:30 Деталі.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина «Завойовники».

22:35 Т/журнал «Карта».

22:50 Католицький т/ журнал.

23:20 Т/журнал «Угорський ´азда».

23:40 Т/журнал «Майстер своєї справи».

Гранд Готель

Події детективного іспанського серіалу розгортаються в 1905 році. Пошук сестри приводить молодого героя у розкішний готель. У сюжеті не бракуватиме любовних пристрастей і загадкових ситуацій.

21 Ужгород, Пн-Пт, 16.30.

15:25, 00:55 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Мандрувати з усмішкою по Словаччині».

22:15 Т/с «Мама не права».

00:00 Т/с «Рей Донован 4».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Д/с «Квартет».

11:00 Т/ф «Час відпочинку для судді».

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30 Д/с «Шляхами міді».

14:00 Д/ф «Репортер Хемінгуей».

15:25 Т/ж «ВАТ».

15:50 Д/ф «Профілі».

16:20 Русинський т/ж.

16:50 Д/с «Зустрічі з тваринами».

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:50 Д/с «Винні шляхи Словаччини».

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/ф «Священна війна».

22:40 Д/с «Портрет особистості: філософ і перекладач Мірослав Марцеллі».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Дискусійна програма з Міхалом Гавраном.

00:35 Д/с «Фотографи».

TV JOJ

09:30, 14:20, 15:20 «Судові справи».

11:40 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:30 Новини.

13:55 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:20 Т/с «Наші».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Пісенна шоу-програма «Чехія та Словаччина мають таланти».

23:10 Т/с «Міністри 2».

23:55 Т/с «Мислити як злочинець 4».

00:50 Т/с «Професіонали 2».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15 Візерунок дня (Дойче Велле).

08:25 Докладно.

08:35 Роман Сов’як - у мережі.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:20 Маю право.

11:35 Портрет видатних закарпатців.

12:05 Т/журнал «П’ять континентів».

12:30 М/ф.

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Грант Готель».

16:30 Завтра-Сьогодні (Дойче Велле).

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Духовна година.

22:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

23:00 Телевікторина «Завойовники».

23:20 Т/журнал «Ангел гастрономії».

4 вересня, Середа 08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30, 11:10 Т/с «Галерея Вельвет».

10:50, 14:15 Телепродаж.

12:35 Д/ц «Аромати Греції».

13:10 Енеїда.

14:30 Д/ц «Аромати Іспанії».

15:15 Країна на смак.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:15 Своя земля.

17:30 Наші гроші.

18:25 Тема дня.

19:30 Спільно.

19:55 Д/с «Шамварі: територія диких тварин».

21:25, 23:40 UA: Спорт.

21:45 з Майклом Щуром.

22:15 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

00:00 Телепродаж Тюсо.

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Життя великих людей».

10:30 «Одруження наосліп».

12:20 Міняю жінку.

14:00 Сімейні мелодрами.

15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Х/ф «Наречена зі Стамбула».

20:45, 21:45 Х/ф «Свати».

22:45 «Світ навиворіт 10: Бразилія».

23:50 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

ТЕЛЕПРОГРАМА 10:00 «Корисна програма».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «0* Шпигун, який кохав мене».

15:00 Т/с «Дієві ліки».

15:50, 16:45, 00:45 «Вещдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова-2».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Т/с «Ілюзія щастя».

09:00, 21:00 Кріпосна.

11:00 Т/с «Коли ми вдома».

13:00 МастерШеф.

15:30 Хата на тата.

17:30 Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

23:00 Вікна-Новини.

23:45 Зважені та щасливі.

08:50 Т/с «Бібліотекарі».

10:40 Т/с «Абсолютно секретно».

12:20 Х/ф «Явище».

14:20, 22:00 Т/с «Медфак».

16:00, 21:00 Improv Lіve Show.

17:00, 19:00 Хто зверху?.

00:10 Х/ф «Знаки».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:10 Громадянська оборона.

11:05, 23:25 «На трьох» 11:30, 13:15, 21:25 Т/с «Папаньки».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:45 Х/ф «Брати ¥рімм».

16:25 Х/ф «В ім’я короля».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Секретний фронт.

09:45 Х/ф «Біла змія».

11:15 Т/с «Рання пташка».

13:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 19:00 СуперЖінка.

15:00 4 весілля.

17:00 Панянка-селянка.

21:00 Танька і Володька.

23:00 Т/с «Хамелеон».

00:00 Сімейка У.

ENTER-фільм 08:40, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

10:20, 00:30 «Спогади».

11:20 «Квітка. Голос у єдиному екземплярі».

12:10 «Моя правда».

13:00 Х/ф «Тримайся, козаче!».

14:15 Х/ф «Спляча красуня».

15:55 Х/ф «Божевільний день».

17:10 Х/ф «Блакитна стріла».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Здається квартира з дитиною». КАНАЛ К1 08:40, 00:10 «Вірю не Вірю».

10:30 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:30, 20:10 Т/с «Доктор Хаус».

14:10, 15:15, 22:00, 23:00 Орел і Решка.

17:15 Т/с «Доктор Хто».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

08:05, 14:05 Правда життя.

09:15 Таємниці Міссісіпі.

Папаньки

5 вересня, Четвер

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Життя великих людей».

10:30 «Одруження наосліп».

12:20 Міняю жінку.

14:00 Сімейні мелодрами.

15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Х/ф «Наречена зі Стамбула».

20:40, 21:40 Х/ф «Свати».

22:30 «Право на владу 2019».

00:55 Х/ф «Імла».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Ділові люди».

10:40, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Будьте здорові».

13:30, 17:45 «Випадковий свідок».

14:05 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:15 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Вартість життя».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

08:00 Т/с «Удар у відповідь-2».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:25 «Загублений світ».

13:00 «Помста природи».

13:40 Х/ф «Самоволка-72».

15:20 Х/ф «Страхувальник».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2».

21:35, 23:10 Т/с «Касл-6».

00:55 «Облом.UA.».

Четверо друзів живуть в одному дворі столичної багатоповерхівки. Окрім чисто чоловічих інтересів, їх об’єднує важлива тема – виховання дітей. Герої шалено люблять своїх дітей, пишаються їхніми успіхами і активно залучені до їх виховання.

ICTV, Ср, 21.25.

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 23:10 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

11:10, 14:15 Телепродаж.

11:30 Д/ц «Кухня По».

12:00, 15:15 Енеїда.

13:10 UA: Фольк. Спогади.

14:30 Д/ц «Аромати Іспанії».

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:15 Своя земля.

17:30 #ВУКРАЇНІ.

18:25 Тема дня.

19:30 Перший на селі.

19:55 Д/с «Шамварі: територія диких тварин».

21:25, 23:40 UA: Спорт.

21:45 Схеми. Корупція в деталях.

22:15 Д/с «Африка. Небезпечна реальність».

00:00 Телепродаж Тюсо.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Капітанша».

23:20 Гучна справа.

09:00, 21:00 Кріпосна.

10:55 Т/с «Коли ми вдома».

11:35 МастерШеф.

14:10 Хата на тата.

17:30 Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00 Зважені та щасливі.

23:00 Вікна-Новини.

23:45 Я соромлюсь свого тіла.

08:50 Т/с «Бібліотекарі».

10:40 Т/с «Абсолютно секретно».

12:20 Х/ф «Морган».

14:20, 22:00 Т/с «Медфак».

16:00 Improv Lіve Show.

17:00, 19:00 Хто зверху?.

21:00 Божевільна зірка.

23:40 Х/ф «Похмурі небеса».

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:20 Надзвичайні новини.

10:05 Секретний фронт.

11:05, 23:20 «На трьох» 11:30, 13:15, 21:25 Т/с «Папаньки».

12:45, 15:45 Факти. День.

13:55, 16:25 Х/ф «В ім’я короля».

16:45 Х/ф «Копи на підхваті».

18:45, 21:00 Факти. Вечір.

20:15 Антизомбі. Дайджест.

10:05 Х/ф «Красуня».

11:15 Т/с «Рання пташка».

13:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 19:00 СуперЖінка.

15:00 4 весілля.

17:00 Панянка-селянка.

21:00 Танька і Володька.

23:00 Т/с «Хамелеон».

ENTER-фільм 08:40, 09:20 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

10:10, 00:45 «Спогади».

11:10 «Костянтин Меладзе. Сірий кардинал».

12:00 «Моя правда».

12:50 Х/ф «Небувальщини про Івана».

14:20 Х/ф «Пані Метелиця».

15:30 Х/ф «Товариш генерал».

17:05 Х/ф «Морський характер».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:15 Х/ф «Людина нізвідки».

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Церковне життя».

15:35 «Карпатський експрес».

16:35 Освітній т/ж.

17:35 «Форинт, філлер».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 «Блакитна планета».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Есмеральда».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

21:55 «Впіймай, якщо можеш!».

23:30 «Екстрим Актівіті».

13:20, 19:55 «Фокус».

14:30, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:45 Т/с «Зіткнення».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:10 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:45 Т/с «CSI: Місце злочину: Маямі».

09:30, 17:25 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 10».

10:00, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:45 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 00:35 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «За жменю доларів».

23:05 Т/с «Сезон злочинності».

09:00, 12:55 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Русинський т/ж.

11:00 Т/ф «Найвіддаленіша зірка на небі».

12:00 Фольклорний фестиваль.

12:30, 19:30 М/с.

13:20 «Велоподорожі».

13:30 Д/с «Таємне життя озер: Байкал».

За жменю доларів

У маленькому містечку йде війна між двома впливовими сімействами, яким абсолютно начхати на закон. «Людині без імені» на закон теж начхати. Вся його сила – в умінні стріляти без промаху, однак він тут усе-таки захищає слабких. СлТ-1, Ср, 21.30. КАНАЛ К1

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «0* Місячний гонщик».

15:00 Т/с «Дієві ліки».

15:50, 16:45, 00:45 «Вещдок».

18:00, 19:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці».

21:00 Т/с «Слідчий Горчакова-2».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

23:50 Т/с «Ілюзія щастя».

10:15, 16:55 Погляд зсередини.

11:15 Місця сили.

12:05 Прихована реальність.

12:55, 00:35 Речовий доказ.

15:05, 23:40 Заборонена історія.

16:00, 21:45 Останні племена.

17:55, 22:40 Планета Земля.

18:50, 20:50 Фантастичні історії.

19:50 Прихована правда.

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

08:30, 00:15 «Вірю не Вірю».

10:30 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:15, 20:30 Т/с «Доктор Хаус».

14:00, 15:00, 22:10, 23:10 Орел і Решка.

17:00 Т/с «Доктор Хто».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00, 23:00 Сьогодні.

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:20 Реальна містика.

13:20, 15:30 Агенти справедливості.

16:00, 00:00 Історія одного злочину.

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Т/с «Капітанша».

23:20 Слідами міфів про Роттердам +. Міф другий.

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Одруження Бальзамінова».

10:45, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Вартість життя».

13:30, 17:45 «Випадковий свідок».

14:05 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:25 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Правда життя».

23:45 Т/с «Закон і порядок».

08:00 Т/с «Удар у відповідь-2».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

13:55 Х/ф «Синдбад і війна фурій».

15:30 Х/ф «Сім пригод Синдбада».

19:25, 20:30 Т/с «Ментівські війни. Харків-2».

21:35, 23:10 Т/с «Касл-6».

00:55 «Облом.UA.».

08:15, 14:00 Правда життя.

09:15, 22:40 Життя.

10:10, 16:55 Погляд зсередини.

11:10 Місця сили.

12:00 Прихована реальність.

12:50, 00:35 Речовий доказ.

15:05, 23:40 Заборонена історія.

16:00, 21:45 Останні племена.

17:55 Планета Земля.

18:50, 20:45 Фантастичні історії.

19:45 Чорна піхота.

13:01, 13:00, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Освітній т/ж.

15:35 «Форинт, філлер».

16:35, 20:05 Т/ж ЄС.

17:35 «Блакитна планета».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Есмеральда».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

21:55 «Впіймай, якщо можеш!».

23:30 «Екстрим Актівіті».

13:20, 19:55 «Фокус».

14:30, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:45 Т/с «Зіткнення».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:10 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:45 Т/с «CSI: Місце злочину: Маямі».

09:30 Д/с «Світ з висоти пташиного польоту 10».

10:05, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:55, 00:40 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:50 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25, 23:55 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

ШВИДКА ЕЛЕКТРИЧНА ДОПОМОГА

КІМ-ВЕСТ

• •

Терміновий або запланований виїзд електрика за вашим викликом Монтаж, ремонт, встановлення, заміна будь-якого Промтехобладнання електроустаткування

Телефон диспетчерської служби: 14:25 Д/с «Життя та творчість художника Вінцента Гложніка».

15:25 Д/ф «Мій діагноз».

15:50 Д/ф «Особистості: Життя та творчість учителя, письменника Фердинанда ¥абая».

16:20 Угорський т/ж.

16:50 Д/с «Зустрічі з тваринами».

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:50 Фольклорна програма «Збір винограду».

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Таємне життя озер 2».

22:05 Д/ф «Депресія».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 «Кінорама».

23:50 Т/ж «Мистецтво».

TV JOJ 09:30, 14:00, 15:05 «Судові справи».

11:40 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:30 Новини.

13:40 «Суперзірка».

16:10 Т/с «Рятувальники».

17:10 Т/с «Наші».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

Ліцензія серії АВ № 516705 від 30.04. 2010 року

8

65-53-57

21:35 Т/с «Делюкс».

23:35 «Заощадливі».

00:20 Т/с «Мислити як злочинець 4».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:20 Романо лав.

08:35 Маю право.

08:50 Докладно.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 Д/с.

11:15 Візерунок дня (Дойче Велле).

11:35 Роман Сов’як - у мережі.

12:05 Т/с «За мною, хлопці!».

12:35 Мульфільм «Мезга Гейза».

13:20, 14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Грант Готель».

16:20 Територія спорту.

16:35 OLD SCHOOL. 17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина «Завойовники».

22:35 Т/журнал «Угорська хроніка».

23:00 Т/ж «Карта».

23:25 Т/журнал «Ангел гастрономії».

CSI: Місце злочину: Маямі

Серіал «Місце Злочину: Маямі» розповідає про команду криміналістів, які захищають мешканців та гостей міста від злочинців, розкриваючи найзаплутаніші справи, з якими не може впоратися звичайна поліція... РТЛ-клуб, Чт, 00.45.

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

17:25 Д/с «Прихована Італія».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Золоті часи».

22:30 Х/ф «Потрійне життя».

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Угорський т/ж.

11:00 Т/ф «Найміцніший зв’язок».

12:10 Фольклорна програма «Народні гуморески».

13:30 Д/с «Таємне життя озер 2».

14:25 Д/ф «Депресія».

15:20 Т/ж «Мистецтво».

15:50 Д/ф «Портрет поета Еміла Болеслава Лукача».

16:20 Ромський т/ж.

16:50 Д/с «Зустрічі з тваринами».

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:50 Д/с «Винні шляхи Словаччини».

19:30 М/с.

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/ф «Ковчег світла і тіней: подружжя Джонсонів».

22:40 Д/с «Портрет особистості: скульптор Александер Ілечко».

23:00 Новини і коментарі.

23:25 Д/ф «Війна і мир у ХІХ ст.».

00:15 Т/ж «Поліція».

00:30 «Ніч в архіві».

TV JOJ 09:30, 14:20, 15:20 «Судові справи».

11:40 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:30 Новини.

13:55 «Суперзірка».

16:20 Т/с «Рятувальники».

17:20 Т/с «Наші».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 «Інкогніто».

00:00 Т/с «Мислити як злочинець 4».

00:55 Т/с «Професіонали 2».

08:00, 11:00, 12:00, 12:55, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:15, 11:20 Візерунок дня (Дойче Велле).

08:30 Садові скарби.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20 На часі.

09:35, 10:35, 13:20 Д/с.

11:30 Маю право.

11:45 Європейське перепуття.

12:05 Т/с «За мною, хлопці!».

12:35 Мульфільм «Мезга Гейза».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Грант Готель».

16:30 Мій тиждень.

17:00, 19:50 Д/ф.

21:30 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

21:50 Телевікторина «Завойовники».

22:30 Релігійний т/ журнал «У руках Божих».

22:50 Релігійний т/ журнал «Жива церква».

23:10 Католицька хроніка.

23:40 Т/журнал «Сім’я - 2019».

08:00, 09:00, 09:25, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00 Новини.

08:05, 09:05 Доброго ранку, Країно!

09:30 Т/с «Таємниці Борго Ларічі».

11:15, 14:15 Телепродаж.

11:30 Д/ц «Тайська кухня».

11:55 Енеїда.

13:10 Д/ц «Браво, шеф!».

14:30 Д/ц «Аромати Іспанії».

15:15 UA: Фольк. Спогади.

16:15 Д/ц «Морська кухня».

17:15 Своя земля.

17:25 Схеми. Корупція в деталях.

17:55 VoxCheck.

18:25 Тема дня.

19:30 Розсекречена історія.

20:30 Д/с «Шамварі: територія диких тварин».

21:25 UA: Спорт.

21:55 Перша шпальта.

22:30 Як дивитися кіно.

22:55 Х/ф «Дім, який побудував Джек».

08:00, 09:00, 12:00, 16:45, 19:30 ТСН.

08:10, 09:10 «Сніданок з 1+1».

09:30 «Життя великих людей».

10:30 «Одруження наосліп».

12:20 Міняю жінку.

14:00 Сімейні мелодрами.

15:00 Т/с «Величне століття. Роксолана».

17:10 Х/ф «Наречена зі Стамбула».

20:25, 22:35 «Ліга сміху».

08:00, 09:00, 17:40 Новини.

08:10, 09:20 «Ранок з Інтером».

10:00 «Корисна програма».

11:00 Т/с «Не жіноча робота».

12:00 «Новини».

12:25 Х/ф «0* Тільки для твоїх очей».

15:00 Т/с «Дієві ліки».

15:50, 16:45, 23:50 «Вещдок».

18:00 «Стосується кожного».

20:00 «Подробиці тижня».

22:00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським».

13:30 Т/с «Час кохати».

17:30 Новини.

18:00 Слідство ведуть екстрасенси.

19:00, 22:45 МастерШеф.

22:00 Вікна-Новини.

23:25 Джованні.

14:10 Х/ф «Диявол носить Прада».

16:20, 19:00 Топ-модель по-українськи.

21:40 Х/ф «Рятівники Малібу».

00:00 Х/ф «Тіло Дженіфер».

11:15 Т/с «Рання пташка».

13:00, 20:00 Одного разу під Полтавою.

14:00, 19:00 СуперЖінка.

15:00 4 весілля.

16:00 М/ф «Льодовиковий період 5: Курс на зіткнення».

18:00 Панянка-селянка.

21:00 Х/ф «Сам удома».

23:00 Х/ф «Обдарована».

ENTER-фільм 08:40 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 «Спогади».

10:30 «Актори-фронтовики».

11:20 «Моя правда».

12:10 Х/ф «Руда фея».

13:25 Х/ф «Золотий гусак».

14:40 Х/ф «Блакитна стріла».

16:25 Х/ф «Чекаю та сподіваюсь».

19:00 Т/с «Суто англійські вбивства».

21:00 Т/с «Розслідування Мердока».

23:00 Х/ф «Смуга перешкод».

00:30 Х/ф «Дрянь». КАНАЛ К1

08:45 Факти. Ранок.

09:15, 19:25 Надзвичайні новини.

10:10 Антизомбі. Дайджест.

11:05, 16:50, 22:55 «На трьох» 12:00, 13:20, 16:20 Т/с «Папаньки».

12:45, 15:45 Факти. День.

18:45 Факти. Вечір.

20:10 Дизель шоу.

08:30, 00:10 «Вірю не Вірю».

10:30 Т/с «Мисливці за реліквіями».

12:15 Т/с «Доктор Хаус».

14:00, 15:00, 22:00, 23:00 Орел і Решка.

17:00 Т/с «Доктор Хто».

18:15 Х/ф «Неймовірні пригоди Факіра».

20:10 Х/ф «Хатіко: Найвірніший друг».

09:45 Х/ф «Кудлатий спецназ».

08:00, 09:00, 15:00, 19:00 Сьогодні.

08:10, 14:10 Правда життя.

Дизель-шоу

08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:10, 09:10 Доброго ранку, Країно!

09:30 Енеїда.

10:35 Хто в домі хазяїн.

11:05 Відкривай Україну з Суспільним.

11:35, 14:50 Телепродаж.

11:50 М/с «Марин та його друзі. Підводні історії».

13:05 Х/ф «Король Дроздовик».

15:05 Д/ц «Браво, шеф!».

16:05 Разом.

16:35 Спільно.

17:05 #ВУКРАЇНІ.

17:40 Д/ф «Індія. Національний парк Канха».

18:35 Д/ц «Мегаполіси».

19:05 Д/ц «Супер-Чуття».

20:05 Д/ц «Таємниці людського мозку» 21:25 Д/ц «Світ дикої природи».

22:25 Т/с «Монро».

00:00 Розсекречена історія.

00:55 «Хроніка Української повстанської Армії. 1942-1954».

08:00 «Сніданок. Вихідний».

10:00 «Їмо за 100».

10:30, 11:30, 12:40, 13:40, 14:40, 15:35 «Світ навиворіт-4».

16:30, 21:30 Прем’єра «Жіночий квартал 2019».

18:30 Розсміши коміка.

19:30 ТСН.

20:15 «Українські сенсації 2019».

08:30, 12:30, 16:30, 19:00, 23:15 «Свідок».

09:00 Х/ф «Товариш генерал».

10:50, 19:30 Т/с «Той, що читає думки».

12:50 «Правда життя».

13:25, 17:45 «Випадковий свідок».

14:05 «Речовий доказ».

14:45, 21:20 Т/с «Хейвен».

16:50 «Легенди бандитської Одеси».

17:25 «Легенди карного розшуку».

18:20 «Таємниці світу».

23:45 Х/ф «Випадковий запис».

08:00 Т/с «Удар у відповідь-2».

09:40, 18:15 «Спецкор».

10:20, 18:50 «ДжеДАІ».

11:00, 17:15 «Загублений світ».

12:55 «Помста природи».

13:25 Х/ф «Дракони і підземелля».

15:25 Х/ф «Орден дракона».

19:25 Х/ф «Сталевий світанок».

21:25 Х/ф «Світ майбутнього».

23:10 Х/ф «Вбивство - не казка».

Як завжди, лише найсмішніше – і жодної політики! Кожен номер «Дизель Шоу» – це смішні ситуації, в які, без сумніву, потрапляв кожен простий українець.

ICTV, Пт, 20.10.

7 вересня, Субота

08:15 Ранок з Україною.

09:30 Зірковий шлях.

11:30 Реальна містика.

13:30, 15:30 Т/с «Жінки на тропі війни».

18:00 Т/с «Пошта».

19:50 «Говорить Україна».

21:00 Свобода слова Савіка Шустера.

00:00 Т/с «Виноград».

23:30 «Світське життя.

2019 дайджест».

00:30 Х/ф «Три білборди за межами Еббінга, Міссурі».

09:00 «Шість соток».

10:00 «Готуємо разом. Випічка».

11:00 Х/ф «Тегеран-43».

14:00 Х/ф «У зоні особливої уваги».

16:00 Х/ф «Хід у відповідь».

17:40, 20:30 Т/с «Слідчий Горчакова-2».

20:00 «Подробиці».

22:40 Х/ф «Ідеальне вбивство».

00:35 Х/ф «Дідька лисого».

08:10 Зважені та щасливі.

11:10 Кріпосна.

19:00 Список бажань.

23:05 МастерШеф.

09:50 Т/с «Бібліотекарі».

13:20 Хто зверху?.

17:10 М/ф «Мадагаскар 2».

19:00 Х/ф «Година пік».

21:00 Х/ф «Година пік 2».

22:50 Х/ф «Антиганг».

00:50 Х/ф «Прощавай, Крістофер Робін».

09:30 «На трьох» 11:50 Особливості національної роботи.

12:45 Факти. День.

13:00 Дизель шоу.

16:00 Х/ф «Царство небесне».

18:45 Факти. Вечір.

19:10 Х/ф «Боги Єгипту».

21:30 Х/ф «Війна богів. Безсмертні».

23:30 Х/ф «Повітря».

11:05 М/ф «Ніко 2: маленький братик - великі неприємності».

12:25 Х/ф «Кудлатий спецназ».

14:00, 23:30 Панянка-селянка.

17:00 Х/ф «Сам удома».

19:00, 20:00, 21:00 Одного разу під Полтавою.

19:30, 20:30, 21:30 Танька і Володька.

22:00 Сімейка У.

ENTER-фільм 08:00 «Володимир Басов. Бігун на довгі дистанції».

08:50 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

09:30 М/ф.

09:55 «Моя правда».

10:45 «Невідома версія».

11:35 Х/ф «Пані Метелиця».

12:45 Х/ф «Спляча красуня».

14:30 Х/ф «Люди в океані».

16:00 Х/ф «Тривожна неділя».

17:40 Х/ф «Хрестоносці».

21:00 Х/ф «Закляття Доліни Змій».

22:55 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів».

00:40 Х/ф «Загадка Ендхауза». КАНАЛ К1 08:30 «Ух ти show».

09:25 М/ф «Барбі як Рапунцель».

11:00 Х/ф «Легенда танцюючого ніндзя».

09:15, 18:05, 22:40 Життя.

10:10, 17:05 Погляд зсередини.

11:10 Місця сили.

12:00 Ілюзії сучасності.

13:00, 00:35 Речовий доказ.

15:20, 23:40 Заборонена історія.

16:10, 21:45 Останні племена.

17:35 Під іншим кутом.

19:00, 20:45 Фантастичні історії.

20:00 Брама часу.

13:01, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 Т/ж ЄС.

15:35 «Угорські фермери».

16:35, 20:05 «Вік».

17:35 Т/ж «Ти вдома!».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

13:30 Т/с «Вокер, техаський рейнджер».

15:40 Т/с «Есмеральда».

16:40 Т/с «Вікторія».

17:45 Т/с «Мама».

19:00 Факти.

19:30 Факти плюс.

20:10 «Азія Експрес 2».

21:55 «Впіймай, якщо можеш!».

23:30 «Екстрим Актівіті».

13:20, 19:55 «Фокус».

14:30, 20:55 Т/с «Дорогі спадкоємці».

15:45 Т/с «Зіткнення».

17:00 Т/с «Еліф».

18:10, 23:25 Т/с «Серед друзів».

19:00, 00:10 Новини.

22:05 «Острів кохання».

00:45 Гумористична програма. Т/с «CSI: Місце злочину: Маямі»

15:00, 21:00 Сьогодні.

15:20 Т/с «Капітанша».

16:45 Х/ф «Виховання та вигул собак і чоловіків».

18:50 Футбол.

22:00 Братів Шумахерів.

00:00 Т/с «Моє нове життя».

11:50 Т/с «Спецзагін «Кобра 11».

15:45 «Випадковий свідок».

16:55 «Таємниці світу».

18:05 «Круті 90-ті».

19:00 «Свідок».

19:30 Х/ф «За двома зайцями».

21:00 Х/ф «Скажені».

22:55 Х/ф «Доріан Грей».

08:00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018».

09:00 «Загублений світ».

13:00 Х/ф «Дракони і підземелля».

15:00 Х/ф «Зоряна брама: Початок».

17:05 Х/ф «Літаючі мечі біля брами Дракона».

19:25 Х/ф «День Незалежності».

22:15 Х/ф «Смертельне падіння».

00:00 Х/ф «Акуляче торнадо: Четвергте пробудження».

08:30, 23:30 Містична Україна.

13:01, 13:55, 15:20, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

14:35, 20:05 «Сума».

15:35 «Церковне життя».

16:35 «Шанс».

17:35 «Світ».

18:50 «Сьогодні ввечері».

21:25 Новини спорту.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:05 М/с.

11:10 «Квартирний проєкт».

11:45 «Автослюсарі».

12:15 «Нові технології».

12:50 «Багаж».

13:20 Т/ж «Нерухомість».

13:55 Т/ж мандрівників «Угорщина - моя чудова Батьківщина!».

14:25 Х/ф «Уяви собі».

16:50 Т/с «Комісар Алекс 5».

17:55 Т/с «Гірський лікар 10».

19:00 Факти.

19:55 Х/ф «Warcraft: Початок».

• Кабельно-провідна продукція.

• Електротехнічне устаткування і обладнання.

• Світлотехнічне обладнання, лампи.

• Кабельні канали та скріплювальні матеріали.

• Електро- та ручний інструмент.

• Вентилятори, насоси, двигуни.

• Газозварювальне обладнання.

16:00 Д/ф «Двоє чоловіків із Терхової».

16:15 «Віч-на-віч».

16:45 Т/ж нацменшин.

16:50 «Телевікенд».

18:10 Новини.

18:25 «Поради лікаря».

18:55 Д/с «Винні шляхи Словаччини».

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 Д/с «Родина».

21:40 Д/ф «Дітріх і Гарбо - ангел і божественна».

22:35 Д/ф «Підвал».

23:00 Х/ф «Підвал».

00:50 Братиславські джазові дні-2018.

TV JOJ

09:00, 13:00 «Жива панорама».

09:30, 18:00 Новини з регіонів.

09:45, 17:20 «Життя в регіонах».

10:30 Ромський т/ж.

11:00 Т/ф «Найміцніший зв’язок».

12:20 Музична програма.

12:30, 19:30 М/с.

13:35 Д/ф «Ковчег світла і тіней: подружжя Джонсонів».

15:05 Д/ф «Даніель Гев’єр».

15:35 «Кінорама».

09:30, 14:20, 15:20 «Судові справи».

11:40 Т/с «Дикі коні».

13:00, 18:30 Новини.

13:55 «Суперзірка».

16:25 Т/с «Рятувальники».

17:20 Т/с «Наші».

19:00 «Моя мама готує краще, ніж твоя».

20:00 Кримінальні новини.

20:30 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Попелюшка».

23:55 Х/ф «Тільки для закоханих».

Безшлюбний тиждень

09:15, 18:25 Прихована реальність.

10:50 Речовий доказ.

12:00 Заборонена історія.

12:55 Секрети Другої світової.

13:55, 21:00 Найбільші обмани в історії.

16:25 Життя.

00:20 Наші.

«ТЕХЕЛЕКТРО»

09:30, 17:25 Д/с «Прихована Італія».

10:00, 17:55 Т/с «Сім’я доктора Клайста».

10:50 Т/с «Детектив Неш Бріджес».

11:50, 18:50 Телегра «Дуель».

12:20, 19:20 «5 проти 5».

13:00, 17:00, 20:00 Новини.

13:20 «Дамський клуб».

14:55 Т/ж «Словацький фольклор».

15:25 Т/с «Другий шанс».

16:10 «Культурна спадщина».

16:30 «Словаччина з лотереєю «Tіpos».

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:20 Футбол.

00:20 Т/с «Сезон злочинності».

Дві жінки дали своїм благовірним картбланш – тепер ці двоє будуть дивитися на принади симпатичних дівчат і розважатися з ними, скільки душі завгодно. Звичайно, вони не очікували, що в їхніх вірних дружин визрів план. РТЛ-клуб, Пт, 23.25.

13:00 Х/ф «Неймовірні пригоди Факіра».

14:50 Орел і Решка.

00:30 Х/ф «Королівський роман».

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

22:30 Х/ф «Тілоохоронець кілера».

10:00 «Путівник малюка».

10:35 «Топ-шоп».

11:30 Т/ж автолюбителів.

12:05 Т/с «Кевін врятує світ. Якщо вийде».

14:15 Х/ф «Краса і портфель».

16:10 «Фермер одружується».

17:40 Т/с «Хороші хлопці».

19:00 Новини.

20:00 «Фокус плюс».

21:00 Т/с «Наше мале село».

22:05 «Острів кохання».

23:25 Х/ф «Безшлюбний тиждень».

09:45 «Фідлібум».

10:15 «Гноми».

10:40 «Не поспішай».

11:10 Т/с «Літо з Каткою».

11:40 Т/с «Мерлін 2».

12:25 Д/с «Вгору та вниз Шовковим шляхом».

13:15 «В ефірі».

13:40 Х/ф «Горить».

14:40 «Хлопчача усмішка».

16:05, 00:35 Т/с «Гранд готель».

17:30 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

18:30 Т/ж «Культура».

19:00, 23:20 Д/с «Фетиші соціалізму 2».

19:30 «Зведи дім, посади дерево».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 «Таємниці тіла».

22:25 «Пізно ввечері».

23:45 «Мандрувати з усмішкою по Словаччині».

м. Ужгород, вул. Пархоменка, 7. Тел.: 61-29-43, 61-29-36.

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

6 вересня, П’ятниця

9

ТЕЛЕПРОГРАМА «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

«ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО» «ТЕХЕЛЕКТРО»

08:00, 11:00, 12:00, 15:00, 21:00 Новини.

08:10, 11:10 Дитячий простір.

08:20 Мій тиждень.

08:50 Докладно.

09:00, 10:00, 13:00, 19:30, 20:30 Деталі.

09:20, 10:20, 13:20 Д/с.

11:20 Візерунок дня (Дойче Велле).

11:30 Мистецький вимір.

12:05 Т/журнал «Ти вдома» угорською мовою).

12:30 Т/журнал «Новум».

14:00, 18:00 Т/с.

15:10 Т/с «Грант Готель».

16:30, 21:30 Романо лав.

16:45 Маю право.

17:00, 20:05 Д/ф.

19:50 На часі.

21:45 Молодіжний т/с «Завтра зустрінемось!».

22:05 Телевікторина «Завойовники».

22:45 «Стежками батьківщини».

23:10 Т/журнал «Майстер своєї справи».

23:35 «Злетів павич» Конкурс молодих талантів народної музики та танців.

Роман Сов’як – у мережі

Журналіст вирішив виправити недолугість «павутини»: ключові теми, що хвилюють закарпатців; експерти, до чиїх думок слід прислухатися; відповіді на питання, які турбують вас, – у авторській програмі.

21 Ужгород, Сб, 15.35.

09:00 «Жива панорама».

09:30 «Телевікенд».

09:55 «Енциклопедія словацьких спільнот».

10:10 «Велоподорожі».

10:20 «Історія».

10:25 «Ретро-новини».

10:50 Професійні поради: «Займайтеся тим, що вам подобається».

11:00 «400-річчя смерті кошицьких мучеників».

13:00 «Покоління».

13:30 Телеклуб для людей із вадами слуху.

14:10 Фольклорна програма «Капура».

14:55 «Фермерське ревю».

15:20 Т/ж рибалок.

15:50, 17:30 «День національного костюма»: Банська Бистриця.

16:05 Т/ж споживачів.

16:10 Т/ж «ВАТ».

16:40 Д/с «Мисливські традиції».

17:50 Д/ф «Дітріх і Гарбо - ангел і божественна».

18:40 Х/ф «Пан професор закохався».

19:30 М/с.

20:50 Новини. Розіграш лотерей.

21:10 «Ангели-охоронці».

21:40 Т/ф «Солодкі ігри минулого літа».

22:45 Д/ф «Портрет особистості: Мілан Ласіца».

23:05 Т/с «Шляхи Господні».

TV JOJ 09:05 Т/с «Канікули».

11:20 Т/с «Наші 2».

13:10 «Домашні улюбленці».

13:50, 21:35 Пісенна шоу-програма «Чехія та Словаччина мають таланти».

15:15 Х/ф «Людина-мураха».

17:45 Х/ф «Брудні танці».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

23:10 Шоу-гра побачень «Take Me Out».

09:00, 10:00 Деталі.

09:20, 16:00 Т/с.

10:20 На часі.

10:35 Д/ф.

11:00, 13:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф.

11:30 Т/журнал «Жіночий час».

11:55, 12:25 Події.

12:00 Т/журнал «Портрети».

12:30 Т/журнал «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05, 13:05 Новини культури.

13:10, 13:10 Т/журнал «Карпатський експрес».

13:30 Дитячий простір.

13:55 Х/ф «Римська імперія».

15:15 Садові скарби.

15:35 Роман Сов’як - у мережі.

17:00, 19:00 Дайджест (новини за тиждень).

17:30, 19:30 Х/ф.

21:10 Сімейний мультфільм «Мезга Гейза».

21:35 Пригодницький т/с «Капітан Тенкеш».

22:00 Т/с «Hactіon».

22:50 Т/с «Товт Янош».

23:15 Т/журнал «Безмежно угорець».

22:40 Т/журнал «Угорська хроніка».

10 8 вересня, Неділя 08:00, 09:00, 21:00, 23:30 Новини.

08:05 «Хроніка Української повстанської Армії. 1942-1954».

09:05, 18:25 Д/ф.

10:15, 17:25, 22:25 Розсекречена історія.

11:20, 12:00, 12:00, 21:25 Тема дня.

12:20 UEFA Чемпіонат Європи з футзалу U19 2019. Україна - Нідерланди.

14:20 Д/ц «Мегаполіси».

14:55 UEFA Чемпіонат Європи з футзалу U19 2019. Хорватія Іспанія.

16:55 Перший на селі.

19:30 Д/ц «Супер-Чуття».

20:00 Д/ц «Таємниці людського мозку» 23:55 Телепродаж Тюсо.

08:00 «Сніданок. Вихідний».

09:00 Лотерея «Лото-забава».

09:45 «Світ навиворіт 10: Бразилія».

11:00 «Світ навиворіт-4».

11:50 Х/ф «Геркулес».

13:45 Х/ф «Втеча з Шоушенка».

16:40 Х/ф «Марсіанин».

19:30 ТСН.

21:00 «Танці з зірками 2019».

00:10 Х/ф «Чужа молитва».

08:00 «уДачний проект».

09:00 «Готуємо разом».

10:00 «Орел і решка. Чудеса світу».

11:00 «Орел і решка. Морський сезон 3».

12:00 Т/с «Тягар істини 2».

ТЕЛЕПРОГРАМА 13:50 Т/с «Не жіноча робота».

17:50 Х/ф «0* Завтра ніколи не помре».

20:00 «Подробиці».

20:30 Х/ф «0* І цілого світу замало».

23:10 Х/ф «Багрові ріки».

12:55, 00:35 Слідство ведуть екстрасенси.

20:00 Один за всіх.

21:00 Я соромлюсь свого тіла.

09:10 Х/ф «Явище».

11:10 Х/ф «Антиганг».

13:00, 00:00 Х/ф «Кікбоксер: Помста».

14:50 Х/ф «Кікбоксер: Реванш».

17:10 Х/ф «Солт».

19:10 Х/ф «Скеля».

22:00 Х/ф «24 години на життя».

08:00 Т/с «Володимирська, 15».

11:35, 13:00 Х/ф «Царство небесне».

12:45 Факти. День.

14:30 Х/ф «Війна богів. Безсмертні».

16:30 Х/ф «Боги Єгипту».

18:45 Факти тижня.

20:35 Х/ф «Битва титанів».

22:45 Х/ф «Гнів титанів».

00:35 Т/с «Патруль «Самооборона».

12:00 Х/ф «Прогулянки з динозаврами».

13:30 М/ф «Гніздо дракона».

15:00 Х/ф «Обдарована».

17:00 Х/ф «Час».

19:00 М/ф «Епік».

21:00 Х/ф «Світанок планети мавп».

23:30 Панянка-селянка.

00:30 Т/с «Домашній арешт».

ENTER-фільм

08:40, 09:30 «Мультфільм».

09:00 «Телекрамниця».

10:05 «Моя правда».

11:45 Х/ф «Час хризантем».

13:10 Х/ф «Такі гарні люди».

14:35 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє».

16:30 Х/ф «Бездоглядність».

18:20 Х/ф «Графиня Коссель».

21:00 Х/ф «Небезпечний поворот».

00:40 Х/ф «Карусель». КАНАЛ К1

08:25 М/ф «Відважна Ліфі».

10:15 М/с «Земля до початку часів».

11:10 Х/ф «Хатіко: Найвірніший друг».

13:00 Орел і Решка.

09:10 Т/с «Виноград».

13:00 Т/с «Доля обміну не підлягає».

17:00, 21:00 Т/с «День сонця».

19:00 Сьогодні. Підсумки.

23:00 Т/с «Жінки на тропі війни».

11:00 Х/ф «Морський характер».

12:55 Х/ф «Беремо все на себе».

14:25 Х/ф «Улюблений зять».

17:10 Х/ф «Скажені».

19:00 Х/ф «Одиночне плавання».

20:50 Х/ф «Сліпий».

22:40 Х/ф «Вцілілий».

08:00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018».

Європейське перепуття

Кожний народ торує свій шлях в історії... А що ж відбувається тоді, коли дороги перетинаються? Як зберігають автентичність, толерують одне з одними і примножують культурні надбання люди різних національностей?

21 Ужгород, Нд, 15.45.

11:00 Т/с «Опер за викликом-4».

13:00 Х/ф «Катастрофа на авіалінії».

14:45 Х/ф «Сталевий світанок».

16:45 Х/ф «Петля часу».

19:00 Х/ф «Заручник».

21:05 Х/ф «Клин клином».

23:00 «ПРОФУТБОЛ».

00:20 «Облом.UA.».

08:35, 17:55 Прихована реальність.

10:15 Речовий доказ.

11:25 Секрети Другої світової.

13:25, 20:25 Найбільші обмани в історії.

15:55 Життя.

22:55 Містична Україна.

23:40 Гордість України.

13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:30, 22:00, 23:00, 00:00 Новини.

13:50, 22:25 V4 новини.

13:55, 14:15, 15:20, 16:15, 17:15, 18:15 «Сьогодні вдень».

14:35 «Карпатський експрес».

15:35 «Сім’я-2019».

16:35 «Світ».

17:35 «Вік».

18:50 «Сьогодні ввечері».

20:05 Т/ж «Ти вдома!».

21:25 Спорт. Погода.

22:30 Новини світу.

22:50, 23:35, 00:55 «Сьогодні вночі».

00:20 Новини англійською, німецькою, російською, китайською мовами.

08:05 М/с.

11:10 Т/ж «Якісні продукти харчування».

11:45 «Більше, ніж охоронець».

12:15 Т/ж автолюбителів.

12:50 Д/с «Подорожі: Дивовижні краєвиди».

13:20 «Для тих, хто будується».

13:50 «Інноватор».

14:25 Т/с «У капкані 5».

15:00 Х/ф «Голий пістолет».

16:55 Х/ф «Степфордські дружини».

19:00 Факти.

19:55 Музична шоу-програма «Я стану суперзіркою».

22:00 Х/ф «Гніздечко».

00:30 Х/ф «Нічого не бачу, нічого не чую».

09:45 «Домашні улюбленці».

10:20 «Топ-шоп».

11:15 «Стиль життя».

11:50 «Найкращі міста Угорщини».

12:30 Т/ж мандрівників.

13:15 «Готель року».

13:55 «Легенди живуть із нами».

14:30 «Поза домом».

15:00 Х/ф «Володар перснів: Дві вежі».

19:00 Новини.

20:00 «Фермер одружується».

21:06 Т/с «Хороші хлопці».

22:05 «Острів кохання».

23:30 Х/ф «Нерв».

09:25 «Дивовижне ательє».

09:55 Т/ф «Розповіді квітки камелії».

10:35 «Автосалон».

11:00 Д/с «Природа Шотландії».

12:00 «Словаччина в картинах».

12:30 «Світ у картинах».

12:55 «Без п’яти 12».

14:00 «Громадянин за дверима».

14:35 Т/с «Агата Крісті: Пуаро».

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

16:25 Х/ф «Битва за Москву».

17:45 Т/ф «Сільська мрія».

18:45 «Гайда на город!».

19:15 «Таємниця моєї кухні».

20:00 Новини.

20:55 Голи. Очки. Секунди. Погода.

21:30 Х/ф «Колетт».

23:30 Х/ф «Агава».

09:00 «Жива панорама».

09:35 Фольклорна програма «Капура».

10:20 «Фермерське ревю»: спецвипуск.

10:45 Т/ж рибалок.

11:15 Т/ж споживачів.

11:30 Д/ф «Обернена піраміда».

12:00 Богослужіння на свято народження Богородиці.

13:45 Д/с «Історії зпід Карпат».

14:25 «Слово Боже».

14:30 Т/ж «Орієнтації».

15:05 «Актори-легенди».

15:25 Х/ф «Два брати».

16:20 Д/ф «Підкарпатська русинська школа живопису».

16:50 Д/ф «У великих поселеннях».

17:25 «Світова спадщина ЮНЕСКО в Словаччині».

17:50 «Хто за дверима».

18:40 Т/ф «Наречена».

19:25 Волейбол. ЧЄ. Жінки. Фінал.

21:25 Новини. Розіграш лотерей.

21:40 Концерт Віденської філармонії в Ла-Скалі.

23:50 Х/ф «Один у полі воїн».

TV JOJ

08:20 М/с «Чіп і Дейл - бурундучки-рятівнички».

08:45 Х/ф «Кози».

10:50 Т/с «Наші 2».

12:20 Х/ф «Брудні танці».

14:30 Х/ф «Попелюшка».

16:50 «Новий сад».

17:50 «Поради власникам будинків».

18:50 «Новий дизайн».

20:00 Новини.

21:25 Спорт. Погода.

21:35 Х/ф «Ренегати».

23:50 Х/ф «Берлінський синдром».

08:00, 10:00, 18:00, 20:00 Дайджест (новини за тиждень).

08:30, 18:30 Х/ф.

10:30, 20:30 Д/ф.

11:00, 13:00, 21:00 Новини.

11:05 М/ф «Мезга Гейза».

11:30 Релігійний т/ журнал «З вірою в житті».

11:55, 12:25 Події.

12:00 Т/журнал «Я прийшов сюди для того...».

12:30 Т/журнал «Карпатська кулінарія».

12:55 Анонси подій.

13:05 Т/журнал «Культурна стежка».

13:30 Мистецький вимір.

14:00 Дитячий простір.

14:25 Х/ф «Римська імперія».

15:45 Європейське перепуття.

16:00 Шлях до істини.

16:10 Т/с.

21:10 З тижня на тиждень.

21:40 Т/журнал «Постаті».

22:05 «Стежками батьківщини».

22:30 Т/с «Робочі справи».

22:55 Т/с «Hactіon».

23:50 Т/журнал «Ти вдома».

00:10 Релігійний т/ журнал «Жива церква».

Відповіді на кросворд попереднього номера: Горизонтально: 1. Затишок. 8. Байрон. 11. Рівновага. 12. Котурни. 13. Віадук. 14. Верховина. 15. Расист. 16. Клавіша. 19. Надія. 21. Ягнята. 24. Штатив. 26. Ацетон. 28. Моль. 29. Листоноша.

31. Асорті. 32. Бівуак. 33. Недобиток. 35. Віче. 36. Мирний.

37. Тисяча. 38. Бадоєв. 41. Бур’ян. 43. Польска. 47. Леонід.

48. Галицький. 49. Влітку. 50. «Заповіт». 51. Комуналка. 52. Рештки. 53. Жонглер. Вертикально: 1. Заклик. 2. Тятива. 3. Шураві. 4. Кривда. 5. Звіринець. 6. Бомонд. 7. «Харитя». 8. Баварія. 9. Радниця. 10. Накатка. 17. Літосфера. 18. Ватерполо. 20. Ідол. 22. Ненависть. 23. Тушканчик. 25. Вміти. 26. Альбом. 27. Нижній. 30. Тибет. 34. Кину. 35. Видноколо. 38. Болівар. 39. Двовірш. 40. Відгуки. 41. Більмо.

42. Рицина. 43. Пейзаж. 44. Люмпен. 45. Сіквел. 46. Аматор.

Битва титанів

Персей, син бога, вихований людиною, вирушає у ризиковану подорож. Щоб перемогти в лютій сутичці зі страшними демонами і злісними чудовиськами та стати господарем своєї долі, він повинен усвідомити й прийняти свою божественну силу.

ICTV, Нд, 20.35.

Ренегати

Група спеціального призначення «Морські котики» вирушає на пошуки скарбів Третього рейху. Але легкі гроші завжди йдуть поряд із величезними неприємностями. На щастя, хлопці відмінно володіють зброєю і можуть знайти вихід із будь-якої ситуації.

JOJ, Нд, 21.35.

Кросворд Лежма: 5. Початок театру. 12. Роман Віктора Гюго.

13. Засіб проти скрипу. 14. Тридев’ята формація. 15. Ботанічні «журавлині носики».

17. Мій дім — моя.... 18. Трійчатий лікар. 19. Ім’я Макіавеллі та Паганіні. 22.... вовка не годуй, а він все у ліс дивиться. 26. Хвиля, що зруйнувала Фукусіму. 27. Майбутній пагін.

28. Столиця Татарії. 29. Казковий герой, що від баби втік. 33. Частинка кола. 38. Жінка, з якою Христос провів теологічний диспут біля криниці. 40. «Пологове відділення» для річкових риб. 41. Станція метро в Дніпровському районі Києва. 42. Не кар’єра, а відповідальність перед народом, або спосіб отримання недоторканості. Стійма: 1. Вертлява іграшка. 2. Колчан для олівців.

3. Автор «Одіссеї». 4. Затоплена морем околиця материка. 5. Боягуз в «Операції «И». 6. Президент, з яким французи зустріли третє тисячоліття. 7. Вироби з металу як вид мистецтва. 8. Комбіноване міндобриво. 9. Різні цукерки в одній коробці. 10. Газ у подушці.

11. Народ, до якого звернені Шевченкові слова: «Подай же руку козакові І серце чистеє подай!» 16. Прізвище імператора Наполеона. 20. Нервово-паралітична отрута з лісів Амазонії. 21. Необов’язкова частина сигарети. 23. Руль. 24. Карета з відкидним верхом. 25. Боби для шоколаду. 29. Американський олень. 30. Друкарська буква. 31. Джаз-балалайка. 32. Зоря особливо високої світимості. 33. Православний «пленум». 34. Майже свійська риба. 35. Друк, що витіснив літографію. 36. Запеклий опонент суніта.

37. Матеріал для перев’язки. 38. Баба бабі говорить, а все... чує. 39. Складається зі слова до слова.

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

Відправте своє оголошення

ОГОЛОШЕННЯ

SMS

050 011 92 29 063 355 26 26 098 069 56 66

Набирайте SMS українськими буквами. З одного номера – одне оголошення. За зміст реклами та оголошень редакція відповідальності не несе. НЕРУХОМІСТЬ ПРОДАМ Продам 1-кімнатну квартиру в м.Берегово, 5 поверх. Подробиці за тел.: 097 955 15 36. *** Продається будинок із приватизованою ділянкою площею 0,06 га по вул. Декабристів. Є всі центральні комунікації, утеплений, якісні металопластикові вікна. Загальна площа – 117 м кв. Збільшена потужність підключеної електрики. На сьогодні будинок у стадії завершення (потребує завершення внутрішніх робіт). Можливе завершення оздоблювальних робіт із урахуванням побажань покупця. Можливе використання з комерційною метою – поруч Ріо-Ринок. Ст. ціна 1750000 грн. Тел.: 050 076 69 68. *** Продається великогабаритна 2-кімнатна квартира по вул. Капушанській (біля візового центру) загальною площею 71 м кв., висока стеля, кімнати прохідні, є лоджія, вікна виходять на центральну дорогу, можливий варіант під бізнес. Ціна 825000 грн. Тел.: 050 372 55 66. Продам 2-поверхову, недобудовану, дерев’яну хату в с. Зарічево, Перечинський р-н. Тел.: 050 270 58 98 *** Продається будинок у м.Ужгород, мкр Підлипники, два поверхи загальною площею 142,5 м кв., 4,8 сот. земельної ділянки. Ціна договірна. Тел.: 050 957 91 10. *** Продам будинок на Радванці, м. Ужгород. Тел.: 095 981 36 00. *** Продам дачу в с.Кам’яниця. Будинок із цегли, є світло, 5,7 сотки землі. Ціна 120 000 грн. Тел.: 096 636 02 02. *** Продам 1-кімнатну квартиру на 1-му поверсі, м.Ужгород, вул. Заньковецької. Можливий варіант під офіс або магазин. Тел.: 095 175 91 23. *** Продам 2-кімнатну квартиру на вул. Станційна, м.Ужгород. Пластикові вікна, ремонт, електричне опалення. Тел.: 066 300 81 49. *** Продам 1-кімнатну квартиру у м. Берегово. Загальна площа 40 кв.м., 5 поверх, усі зручності, автономне газове опалення, завжди є вода, 2 кладовки, велика прихожа, туалет та ванна окремо. Тел.: 095 581 65 93. *** Продам будинок або обміняю 1-кімнатну квартиру з доплатою. Від Ужгорода 10 км. 3 кімнати, зала, кухня, ванна. Тел.: 050 250 56 32 *** Продається будинок, Берегівський р-н, с. Яноші, вул. Головна, б.

60. Два поверхи, 145 кв. м, 25 соток земельної ділянки. Ціна договірна. Тел.: 050 785 78 44, +36 (20) 346 53 90, Микола. *** Продам будинок 1965 року в с. Холмці: коцка, загальна площа – 130 кв. м, житлова – 80 кв. м. Три кімнати, дві кухні, ванна, гараж, підвал. Є вода, газ. 60 соток землі. Недорого. Тел.: 099 705 89 22. *** Продам будинок у м. Виноградові, вул. Руська, 45. Центр, 7 соток земельної ділянки. Будинок потребує ремонту. Літня кухня, газ, електрика, центральне водопостачання, колонка. Тел.: 098 403 45 63. *** Продам 1-кімнатну квартиру, 5-й поверх, м. Берегово. Можливий обмін на 1-кімнатну в м. Ужгороді. Можна без доплати та без ремонту. Тел.: 068 411 51 37. *** Терміново! Продам будинок, м. Берегово. Центр міста, тиха вулиця, не проїзна. Ціна договірна. Тел.: 095 735 70 01. *** Продається 1-кімнатна квартира по вул. Лавріщева, 4-й поверх, цегла, нова газова колонка, балкон виходить у двір, потребує ремонту. Ціна – 405000 грн. Тел.: 095 577 41 23. ОРЕНДА Здається в оренду комерційне приміщення (23 кв. м) при дорозі за адресою: с. Минай, вул. Волошина, 4. Є санвузол, сигналізація та елек-

троопалення. Ціна – 3500 грн. Тел.: 050 131 57 88, Михайло. *** Здам в оренду 1-кімнатну квартиру в м. Виноградів для 1-2 дівчат або молодої сім’ї без дітей. Тел.: 067 997 08 19. *** Продам ділянку для будівництва на початку с. Великі Лази. Дуже хороше розміщення, всього 500 м від траси. Сусід уже забудований, під’їзд зручний, комунікації біля ділянки. Ціна договірна. Тел.: 063 321 49 49. ЗЕМЕЛЬНІ ДІЛЯНКИ ПРОДАМ Здається в довгострокову оренду земельний пай (продається). Вся документація в наявності. Місце знаходження: Виноградівський район, між селами Карачин та Перехрестя. Гектар 17 соток. Тел.: 0984034563 *** Продаються дві земельні ділянки під забудову 9,5 і 8 соток у мкр Підлипники. Ціна договірна. Тел.: 050 699 73 57. *** Продам земельну ділянку під будівництво «Лазький берег»: с.Барвінок, вул. Садова. Ціна договірна. Тел.: 099 111 44 67. *** Продам дачну ділянку 10 соток, мкн Шахта, огороджена, 20 дерев, ягоди, виноград, недалеко житлові будинки. Тел.: 099 171 85 34. *** Продам земельну ділянку (15 соток) під будівництво, с. Олешник. Ціна договірна. Тел.: 097 120 75 95 *** Продається квартира в центрі міста, вул. Шумна, в цегляному будинку нового планування, 2 кімнати, 52,4 м кв., 1/5, зроблено якісний євроремонт. Ціна 950000 грн. Торг. Тел.: 0503725522. *** Продається земельна ділянка в районі вул. Загорської, під будівництво, 0,06 га, є електрика, дорога, район активно забудовується. Ціна 165000 грн. Тел.: 0977538586. *** Продам 2-кімнатну квартиру по вул. Ф. Тіхого, хрущовка, цегла, 4/5 пов., 44 м кв., потребує ремонту. Ціна 600000 грн. Тел.: 0966509966. *** Продам дачу, виноградник та ділянку (15 соток) у селі Холмці, коло лісу, за 200 м від головної дороги, під’їзд зручний. Тел.: 099 705 89 22. *** Продам доглянуту дачу в Горянах, 7 соток. Тел.: 099 303 49 29. *** Продам земельну ділянку 25 соток під будівництво, с. Часлівці. Ціна договірна. Тел.: 050 943 13 01. *** У Горянах продається 8 соток доглянутої землі для забудови, із садом. Недорого. Тел.: 097 467 94 83, 099 206 04 15. *** Продається ділянка під індивідуальне будівництво, с. Невицьке, одразу за рестораном «Шпайз». Огороджена, з фундаментом, 10 соток. 9 км від центру м. Ужгорода, за 450 метрів річка та ліс. Від власника. Ціна – 365 тис. грн. Тел.: 095 508 82 97. *** Продам дачну ділянку, 10 соток, на Шахті над Підлипниками, за 300 м від лісу. Тел.: 099 171 85 34. *** Терміново продам земельну ділянку 36 соток. Тел.: 099 965 56 04 АВТОРИНОК ПРОДАМ Продам Volksvagen golf/IV/ SD – 1999 рік, у доброму стані, без корозій та іржі, гаражована. Тел.: 097 081 2777. *** Продам ГАЗ 5327 (газ, бензин) у робочому стані. Тел.: 096 120 59 71. *** Продаю два мотоцикли Ява та один мотоцикл Іж. Тел.: 099 282 27 83. *** Продам два автомобілі Вольво. Тел.: 095 401 32 05. *** Продам «Таврію пікап» 2004 р. в. на ходу, стан нормальний, магнітола, або поміняю на «Ниву» з моєю доплатою. Ціна – 20 000 грн. Тел.: 099 084 72 08.

КУПЛЮ Куплю мотоцикл «Мінськ» або «Карпати». Телефон 095 87 81 789. *** Куплю автомобіль УАЗ 469 не раніше 1975 року випуску та автомобіль «Чайка-13». Тел.: 050 678 45 75. *** Куплю трактор Т-40. Можливо неробочий. Тел.: 099 513 12 78. *** Куплю автомобіль ВАЗ 2008 р. випуску. Нижче ринкової ціни. Тел.: 097 877 78 77. *** Куплю автомобіль «Газель» або «Соболь». Тел.: 067 502 79 12. *** Куплю підшипники. Тел.: 068 376 21 21. ПОСЛУГИ Професійна фотозйомка весілля, фотосесії. Тел.: 066 775 51 19. *** Ремонт квартир в Ужгороді. Дешево, якісно, швидко. Тел.: 099 661 99 68, Юрій. *** Перемотка котушки запалювання на скутери, мопеди, квадроцикли і т. д. Тел.: 0502 855 93 62. *** Фінансові консультації (депозит, накопичення, інвестиції), монтаж систем безпеки АЯКС, відеосистеми, системи контролю. Тел.: 066 428 25 39. *** Вантажні перевезення мікроавтобусом «Фіат-Дукато». Вантажопідйомність – 15 т, об’єм кузова – 8 кубів. Тел.: 095 498 71 61. *** Торти на замовлення. Тел.: 050 821 21 73, Світлана. РОБОТА Запрошуємо на роботу в комплекс DAVIR у с. Лумшори. Потрібні: офіціанти, адміністратор у готель, кухар, помічники кухаря. Достойна зарплатня. Проживання гарантуємо. Тел.: 050 673 94 02. *** ТЕРМІНОВО! Будівельна компанія запрошує на роботу працівників. Потрібні мулярі на будівництво котеджів у м. Мукачево. Тел.: 050 430 20 02, 067 672 41 83. *** РОБОТА В СЛОВАЧЧИНІ. Будівельна компанія шукає МАЙСТРІВ для будівництва автомобільних мостів у м Братіслава. Висока зарплата і хороші умови проживання. Робота на довгий період.Тел.: 096 965 21 23. *** Робота у СЛОВАЧЧИНІ. Шукаємо МАЙСТРІВ із утеплення фасадів будинків та інших будівельних робіт. Оплата за 1 кв. метр 420 грн. Житло надається безкоштовно, робота на довгий період і тільки офіційне працевлаштування. Допомагаємо з документами. Детальна інформація за тел.: 066 942 70 03. *** На АЗС у м.Ужгород потрібен консультант. Графік роботи: доба через три. Хороший, молодий колектив. Комфортні умови праці. Зарплата – від п’яти тисяч гривень. Тел.: 050 274 57 40. *** Потрібна сімейна пара на допомогу по господарству пенсіонерам із постійним місцем проживання на об’єкті. Тел.: 050 555 07 38. *** Робота в Словаччині! Потрібні: ШВЕЯ (з досвідом роботи від 3 років) Житло надається безкоштовно. Робота на довгий період. Тел.: +38066 506 47 87. *** Робота в Словаччині. Ресторан запрошує на роботу КУХАРІВ та ОФІЦІАНТІВ. Житло надається безкоштовно. Робота на довгий період і тільки офіційне працевлаштування. Допомагаємо з документами. Тел.: 066 632 25 08. *** Мережа магазинів «Повна Комора», смт. В.Березний, шукає касирів. Тел.: 050 970 01 65, Оля. *** Потрібна помічниця для проживання з жінкою 72 років. Власний будинок, для Вас – окрема кімната. Оплата за домовленістю. Тел.: 095 878 68 61. *** Шукаю роботу по догляду за пристарілими у Сваляві або по району. Тел.: 099 762 58 29.

*** Кав’ярня в центрі міста прийме на роботу працівників: кондитера, бариста, посудомийницю. Зарплата – від 400–600 грн/д. Графік роботи – 3/3. Тел.: 066 242 47 24. *** Шукаю колектив (бармен, офіціант, повар) для роботи в корчмі в мальовничому селі Перечинщини. Вимоги: порядність, комунікабельність, бажання працювати. Оплата хороша, згідно з договором. Житлом забезпечуємо. Тел.: 095 083 77 87. РІЗНЕ ЗРОБИ СВІЙ ВИБІР ПРИЄДНУЙСЯ ДО НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ! ТВОЄ МАЙБУТНЄ – МАЙБУТНЄ УКРАЇНИ! ГУНП у Закарпатській області проводить набір на конкурсній основі на вакантні посади поліцейських відділень конвойної служби ГУНП Ми пропонуємо: заробітну плату від 10000 грн (після успішного проходження первинної професійної підготовки) професійну підготовку за міжнародними стандартами соціальне забезпечення згідно з діючим законодавством перспективу кар’єрного зростання Основними слу жбовими обов’язками підрозділу є: конвоювання затриманих за підозрою у вчиненні злочину, заарештованих, підсудних, засуджених осіб, їх своєчасне доставлення (супровід) до місця призначення та надійна охорона. Для отримання детальної інформації щодо реєстрації та подачі документів звертайтеся до сектору організації відбору та проведення атестування поліцейських УКЗ ГУНП у Закарпатській області за адресою: м. Ужгород, вул. Ракоці, 13. Контактний телефон: (050) 43209-79; (067) 314-08-09. *** Продам зібрання і окремі твори класиків світової літератури. Тел.: 050 803 13 79. *** Продам семимісячну кізочку породи ламана безрога. Тел.: 098 226 57 16. *** Продам новий кінський віз, новий кінський плуг та барабанну установку «Аматі» (7 барабанів). Тел.: 099 282 27 83. *** Продається домашнє вино, м.Ужгород. Ціна договірна. Тел.: 066 891 29 89, Юстина. *** Продам баян чорний «Фіоротті», Німеччина: 5-рядний, 11-регістр, 120-3 – регістр. Тел.: 63 12 30, 099 366 94 39. Василь. *** Продам 2 портативні обігрівачі Ровус (540 грн 1 шт.), нові. Одіяло (наповнювач – мікрофібра, «Алоє вєра»). Розмір 1.95х2.15. Ціна 600 грн. Тел.: 066 474 28 74. *** Продам станок циркулярний, саморобний. Ціна 7000 гривень. Тел.: 068 899 8077. Холмківська сільська рада оголошує про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості проєкту детального плану території та звіту по стратегічній екологічній оцінці до проєкту документа державного планування. ПОВНА НАЗВА ДОКУМЕНТА ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУВАННЯ Внесення змін до детального плану території «Реконструкція з розширенням заводу по виробництву компонентів для електронної промисловості ТОВ «Джебіл Сьоркіт Юкрейн Лімітед» із метою облаштування автостоянки, необхідної для обслуговування заводу в с.Розівка, урочище Біля контори, Ужгородського району». Мета розробки детального плану – уточнення планувальної структури і функціонального призначення земельної ділянки для розміщення автостоянки, необхідної для обслуговування заводу. Проєкт розроблений на підставі рішення ХХХХ сесії VII скликання Холмківської сільської ради від 22.07.2019р. Замовник містобудівної документації – Виконавчий комітет Холмківської сільської ради. Розробник проєкту детального плану території та звіту про стратегічну екологічну оцінку – ФОП Зазулич С.І. ОРГАН, ЩО ПРИЙМАТИМЕ РІШЕННЯ ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ДОКУМЕНТА ДЕРЖАВНОГО ПЛАНУВАННЯ, – Холмківська сільська рада. ПЕРЕДБАЧУВАНА ПРОЦЕДУРА ГРОМАДСЬКОГО ОБГОВОРЕННЯ Дата початку та строки здійснення процедури: громадське обговорення проєкту детального плану та звіту про стратегічну екологічну оцінку розпочато з дня їх оприлюднення – 25 серпня 2019 року на сайті Холмківської сільської ради: holmok.in.ua та триватиме до 25 вересня 2019 року.

11 *** Продаю барани і кіз на вибір у с. Зарічево. Тел.: 066 050 01 87. *** Продаю люцерну в тюках. Тел.: 099 727 49 78 *** Продам спортивних голубів: білі, поштові. За розумну ціну. Тел.: 095 878 17 89 *** Продам циркулярку, електродвигун, та земельну ділянку (15 соток) під будівництво у с.Часлівці. Тел.

099 727 49 78. *** Продаю двох козенят. Тел.: 066 444 72 49. *** Продам корову, буру карпатську молочну. Та голандську чорно-білу (7 місяців тільна) корову. Тел.: 050 649 21 64. *** Встановлення (відновлення) в натурі (на місцевості) меж зем. ділянки Ковач М.П. у с. Тарнівці, вул. Садова, 6 буде проводитись 17.05.2019 р. із 10:00. Запрошуються суміжні землевласники. *** Продам телевізор Самсунг із пультом. Тел.: 050 219 25 82. *** Продам нову господарську сівалку. Тел.: 095 326 04 26. *** Продаю коров’ячий перегній. Тел.: 050 105 18 60. *** Терміново продам корову. Тел.: 067 787 66 90. *** Продам килим 3,5 х 2,5, б/у, у хорошому стані (завжди висів на стіні). Ціна 3000 грн. Тел.: 050 738 85 38. *** Продам молоду корову. Тел.: 095 880 71 95. *** Продам 4 великі газові балони, лобове та заднє скло на «Жигулі». Тел.: 095 852 05 58. *** Продам апарат «Геліоден-70», виробник – фірма «Сіменс» (рентген зубів). Тел.: 067 696 66 15. *** Продам підсилювач «Маршал», «Монікор», кросовер «Самсон», еквалайзер «Фенікс» цму та вогні, що біжать. Тел.: 050 943 30 09. *** Продається швейна машинка «Веста» та електрична швейна машинка, м. Мукачево. Тел.: 050 943 13 01. *** Продам меблі, газову колонку, все б/к, у зв’язку з переїздом. Самовивіз. Тел.: 099 343 79 88. *** Продається січкарня в робочому стані. Ціна – 1000 грн. Тел.: 096 77 600 55. *** Продам верстат фрезерний для деревини промислового виробництва з кареткою. Тел.: 067 319 01 70. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Втрачене посвідчення УБД серія АА №356874, видане 04.09.2004 р. Ужгородським ОМВК на прізвище Мязін Юрій Михайлович, вважати недійсним. СПОСОБИ УЧАСТІ ГРОМАДСЬКОСТІ Громадськість у межах строку громадського обговорення має право подати в письмовій формі зауваження та пропозиції до звіту зі стратегічної екологічної оцінки та проєкту документу державного планування. Усі зауваження і пропозиції до проєкту документа державного планування та звіту про стратегічну екологічну оцінку, одержані протягом встановленого строку, підлягають обов’язковому розгляду замовником. За результатами розгляду замовник враховує одержані зауваження або вмотивовано їх відхиляє. ДАТА, ЧАС І МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ ЗАПЛАНОВАНИХ ГРОМАДСЬКИХ СЛУХАНЬ 18 вересня 2019 року о десятій годині у адмінприміщенні сільської ради за адресою: с.Холмок, вул.Свободи, будинок 50 відбудуться громадські слухання з презентацією та експонуванням проєкту. Ознайомитися з проєктом детального плану та звітом про стратегічну екологічну оцінку можна в адмінприміщенні сільської ради. ОРГАН, ДО ЯКОГО ПОДАЮТЬСЯ ЗАУВАЖЕННЯ І ПРОПОЗИЦІЇ, ЙОГО ПОШТОВА ТА ЕЛЕКТРОННА АДРЕСИ ТА СТРОКИ ПОДАННЯ ЗАУВАЖЕНЬ І ПРОПОЗИЦІЙ Зауваження і пропозиції подаються до виконавчого комітету Холмківської сільської ради за адресою: 89422, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, село Холмок, вулиця Свободи, будинок 50; e-mail: Xolmoksilrada@meta.ua. Строк подання зауважень і пропозицій становить 32 дні, тобто до 25 вересня 2019 року. Пропозиції та зауваження, подані після встановленого строку, не розглядаються. НЕОБХІДНІСТЬ ПРОВЕДЕННЯ ТРАНСКОРДОННИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ щодо проєкту документа державного планування – відсутня.

12

НАШІ ІСТОРІЇ

Янош Шепа – охоронець та рятівник музею Берегівщини

Реліквії, що зберігаються в музеях, є важливою складовою нашої історії – це те, що можуть дізнатися про минуле наші діти та онуки. Цієї думки дотримується і Янош «Коли виникла ідея заснувати Шепа – чоловік усе життя при- музей, я одразу зрозумів, що його святив пошуку та збереженню потрібно робити не за «радянекспонатів із різних історичних ським» принципом – за основу епох. Так, у стінах музею Берегів- я узяв Біблію. Я вважаю, що ця щини можна побачити понад 7200 книга є найсправедливішою. Бог екземплярів на 160 різноманітних створив небо та землю, а я витем, які пан Янош збирав десяти- вчаю геологію нашої рідної Береліттями, – від геології до цікавих гівщини. Люди дуже дивуються, персон сучасності. Хронологія чому ж це Берегово настільки не музейних експонатів охоплює подібне до інших міст України. період 250 тисяч років до нашої Саме тому я вирішив зробити ери та сягає сьогодення. музей більш візуальним, ніж це Музей заснували 30 берез- буває зазвичай, шукати правду ня 2002 року, до того понад 20 глибше. Можливо, для багатьох років музею на Берегівщині не людей я й переписую історію: було. Розташований він у будівлі головне – уважно дивитися та колишнього палацу графа Бетле- бачити», – розповідає пан Янош. на-Ракоці. Краще місце для музею Музей – справа життя для Яноскладно було знайти, адже це ша Шепи. Чоловік переконаний, одна з найстаріших споруд міста. що кожен на своєму робочому Стартував музей усього із 42 екс- місці має бути максималістом понатів, кількість яких із року в своєї справи: «Так нам буде краще рік зростала. житися. Для мене бути директоЕкспонати музею Янош Шепа ром музею – це ніби щодня здазбирав усе своє життя, майже вати іспит, адже ніколи не знаю, змалку. Чоловік згадує, що, бу- хто зайде до мене. Я не можу дучи дитиною, на зароблені за сказати таке, що не відповідає коляди гроші біг купувати поштові реальності». марки: «І дурний може купити Виставкові матеріали музею защось за гроші – у річ потрібно ймають 4 величезні зали палацу. влити душу, і вона оживе». Цікаво, Незважаючи на велику площу, що пан Янош до сих пір їздить на зорієнтуватися тут досить легко, роботу на раритетному велоси- бо експозиції представлені в хропеді, вік якого – близько 88 років. нологічному порядку. Показово, Колись Янош Шепа отримав що музей Берегівщини – один із грант від американського кон- небагатьох, в якому збереглися сульства та протягом місяця мав рештки мамонта, котрий жив на можливість ознайомитися з ро- території сучасного Закарпаття. ботою тридцяти музеїв у Сполу- Вони представлені у першому чених Штатах Америки. Тоді він залі, по сусідству зі знаряддями і вирішив обрати інший підхід праці часів палеоліту. Другий зал для створення музею в рідному розповідає про побут народноБерегові. стей, які жили на Закарпатті. Тут

представлені стародавня маслобойка, ткацький верстат, перші праски, які активно використовувалися в цій місцевості. Найбільший інтерес у відвідувачів вик ликають кишенькові терези, якими можна зважити як 5 кг, так і 1 тонну. Третій виставковий зал майже повністю присвячений подіям Другої світової війни. Під склом експозиції законсервовані особисті листи і одяг військових, а також важливі державні документи того часу. Останній зал знайомить з образотворчим мистецтвом краю. Тут зберігаються Янош Шепа творіння художників. Особливе місце займають 35 картин берегівського живописця Йосипа Гарані. Янош Шепа все своє життя намагався дізнатися більше про відомих уродженців Берегівщини. Він зібрав чимало речей, пов’язаних зі знаменитою актрисою Шарі Федак чи Іваном Фірцаком, відомим за прізвиськом Кротон. Кротон – найсильніша людина світу, проте на Закарпатті навіть вулицю не названо на його честь. Одна з експозицій нашого музею присвячена саме йому. Тут знаходиться і шолом Кротона, який він отримав від королеви Англії після перемоги над тодішнім чемпіоном», – розповідає пан Янош під час екскурсії. У музеї зібрано чимало відомостей ще про одну відому осо-

Великий письменник із маленького закарпатського села (Продовження. Початок у минулому номері газети).

– А як же ви, вчитель, потрапили у природоохоронну сферу?

– Я, до речі, був, як вважалося, непоганим учителем. Моя жінка – також учитель-філолог. Ми познайомилися й працювали разом у селі Сімерки на Перечинщині. Вона була така миловидна, що багатьом подобалась, але вийшла заміж за мене (посміхається – авт.). Родом вона з Великих Лазів, де ми зараз і живемо. Однак, коли переїхали в Ужгородський район, то не могли працевлаштуватися разом. Довелося освоювати новий фах. Так я потрапив, поряд із філологією, в обласне Товариство охорони природи. Мене з радістю взяв на роботу відомий професор, а згодом доктор біологічних наук і академік Василь Комендар. Йому подобалося, як я писав, як знаю зоологію і ботаніку, бо поринув туди, як то кажуть, із головою. З цим також пов’язана цікава історія. Один біолог – кандидат наук, дуже хотів на мою посаду відповідального секретаря, але його не взяли. Василь Комендар був тоді завідувачем кафедри біології Ужгородського державного університету. На одному із засідань кафедри цей науковець при мені докорив Василю Комендарю: «Як це філолог потрапив сюди?» Василь Іванович у відповідь, плескаючи його по плечу, сказав: «Бажаю вам, шановний, щоб ви так біологію знали, як оцей філолог». Той принишк і більше ніколи до цієї теми не повертався. Ми, до речі, тоді дуже багато зробили для охорони довкілля, багато різних каталогів пам’яток природи, книжок, фотоальбомів… Зокрема і для охорони реліктів та ендеміків, створення

Карпатського державного заповідника, Долини нарцисів. Вели також передачу на телебаченні з редактором Галиною Бойко «Шовкова косиця». Проводили різноманітні рейди, і нас губителі природи дуже боялися. Були випадки, коли доводилося захищати і освітян, викриваючи зловживання деяких чиновників. Наприклад, працював свого часу в районі один інспектор, який своєю поведінкою дуже нагадував вовка. Вони зі своїм родичем-учителем дуже цькували вчителів, зловживали владою, фактично робили, що хотіли… І я про це написав байки: «Вовк в освіті», «Вовк на п’єдесталі» та ін. А на додаток надрукував у газеті «Радянська освіта» літературний фейлетон, а редакція – ще й відповідну карикатуру. Реакція була майже миттєвою. Мене викликав на килим їхній побратим в обком партії (я був безпартійним, і дотепер, слава Богу, ні до якої партії не вступав). Так от, відповідальний той компартієць накинувся на мене ледь не з кулаками, показуючи газету: «Чому порочите честь радянського вчителя!? Кого ви тут маєте на увазі!?» «Якщо я такий – то себе, а якщо ви – то вас!» – гаркнув і я. Не знаю, чим би закінчився той поєдинок, якби в той час не зайшов у кабінет його начальник, котрий був мені знайомий. Розібравшись по суті, він сказав: «Ти Юркові, Іване, не клади до рота палець, бо відкусить!» На цьому конфлікт вичерпався, а я потім написав байку.

– А як ви це все поєднували із вихованням дітей?

– Писав ночами… А ранком не один раз важко було, бо всю ніч не спав. Але справді, коли пишеш, то час летить, і ти його не помічаєш. Здається тільки-но сів працювати, дивишся – вже

Юрій Шип ранок. А потім весь день важко. Та мені пощастило, бо мене дуже підтримували. Наприклад, першу мою книжку «Бита карта» благословив уже згадуваний Дмитро Білоус – лауреат Шевченківської премії. Він написав вступне слово. Потім рекомендації у Спілку письменників дали відомий сатирик Фелікс Кривін, літературознавець Василь Поп та Юрій Кругляк – гуморист, колишній завідуючий відділом журналу «Перець».

– Робота вчителем допомагала вам у творчості?

– Напевно, завдяки цьому я написав десять дитячих книжок: «Веснярики», «Наша киця трудівниця», «Усміхнена педагогіка», «Як Юрасик чесним став», «Хто і що це: загадочки в чотири рядочки» та ін. А щойно видав пісенник «Соловейкова сопілочка». За книжки про дітей і для дітей відзначений крайовою літературною премією імені Федора Потушняка. До речі, у 80-90-ті роки виходила обласна газета «Репортер». І в ній друкувалася добірка «Каламбури Шипа Юри». Каламбурів таких написано дуже багато, і я тепер працюю над рукописом «Каламбури діда Юри». І там буде багато нових. Один із каламбурів: «Мудрі люди всі прості, роблять легке із важкого, все велике у житті починається з малого».

– Займаючи значні відповідальні посади в радянські

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

бистість, уродженку Берегова – співачку та актрису оперети, найвідомішу примадонну свого часу Шарі Федак. До слова, минулого року в центрі Берегова встановили чудову скульптуру, присвячену саме їй. Янош Шепа збирав відомості про життя Шарі Федак понад 40 років: – Протягом 35 років я збирав вітальні листівки із зображенням нашої Шарі Федак. Загалом їх вдалося знайти аж 220. Цікаво також і те, що в Європі немає такого актора чи акторки, кого б видавали на такій кількості листівок. Усі вони зберігаються у нашому музеї в якості експонатів. Нещодавно я видав книгу, де не тільки зображені всі ці листівки, а й зазначено, кому вона переслана, рецепт її улюбленого тістечка

та резюме на чотирьох мовах – угорській, українській, англійській та німецькій. Крім того, я маю 24 музичні записи з голосом Шарі Федак – це все збиралося багато років. Також мені вдалося знайти її книгу «В дорозі», видану у 1928 році та підписану особисто Шарі Федак. Я пишаюся, що вона – наша землячка. У стінах музею представлена секція виноградарства та виноробства, в першу чергу Берегівщини. Вивчаючи історичні документи, пан Янош виявив, що з 1247 року в краї активно розвивалося виноградарство та виноробство. Доктор Ліннер Берталан зумів вивести близько 140 сортів винограду. До того ж, «Троянда Закарпаття» вважалася візитівкою Радянського Союзу. «Перед тим, хто мав пляшку такого вина, відкривалися всі двері. Цей напій свого часу завоював 20 золотих та 40 срібних нагород. У нас також представлений значок та унікальний свисток «охоронця виноградників» і, звісно, пляшка цього чудового вина», – згадує керівник музею. Музей живе в сучасному світі, тому навіть має власну інтернет-сторінку, йдучи в ногу з новітніми технологіями. Створена вона на чотирьох мовах: українській, угорській, англійській та ідиш. Протягом існування музею його встигли відвідати туристи з різних куточків світу – Японії, Америки, Африки, Австралії. Всі вони залишили свої відгуки в книзі побажань – зараз відвідувачів зустрічає вже дев’ята така книга, яка чекає, щоб у ній написали теплі та хороші слова. Тож не гаємо часу – хто ще не був, ласкаво просимо у привітний та наповнений цікавинками музей Берегівщини. Вікторія КОПИНЕЦЬ

часи, ви ніколи не були членом Комуністичної партії. Як вам це вдавалося?

– Мій батько був мудрою, доброю, побожною людиною… Коли я був ще молодим (але вже вчителював), якось він покликав мене на серйозну дорослу розмову. Каже: «Бачиш, сину, такий світ, що коли вступиш до партії, то буде тобі легше жити, будеш мати підтримку, а якщо ні, то буде навпаки – постійні палиці в чесних колесах». Потім трохи помовчав, а далі продовжив: «Але якщо зможеш, то не вступай до партії. Бо тільки тоді залишишся собою із чистою совістю. Надійся на Бога, і він тобі допоможе в усьому». Мені запала в душу ця розмова на все життя. Багато разів поставав переді мною цей вибір. Як сьогодні, пам’ятаю: ще будучи молодим учителем у Сімерках, залишились ми із завучем – секретарем шкільної парторганізації І. Ш. удвох в учительській. А він мені тихенько дає рекомендацію на вступ до партії. Я кажу: «Ні!», а він: «Та чому, та як?» Я знову відмовляюсь, та він ще настирливіше силує. А я тоді щось був не в настрої, і коли він мене вчергове запитав: «Чому?», я й випалив: «Бо не хочу бути таким п’яницею, як ви!» Адже той, до слова, справді дуже пиячив. І став як вкопаний, недопалок ледь не з’їв, і ні слова більше. Я не хотів його образити, просто так вийшло. Потім довго себе картав, думав про наслідки. Однак ні я, ні той завуч потім цей випадок більше не згадували, ніби його й не було. Вдруге (в Ужгороді) умовляли мене стати партійним, уже коли я працював у екології. Були довгі розмови із секретарем парткому О. В. Він аргументовано пояснював про всі переваги такого рішення, казав: «Партії потрібні такі, як ви», а я відмовлявся. Врешті, втративши надію переконати мене, питає: «Точно вирішили?» Я твердо кажу: «Так».

Тоді раптом він мене щиро обійняв, та й каже: «Юрію Васильовичу, мій батько був священником. А я ось, бачите, змушений все це робити… А ви молодець, тримайтесь!» Ми з ним тоді довірливо і щиро поговорили. А ще колись було в Перечині, коли пропонував перший секретар райкому партії Михайло Заяць: «Ставайте директором школи. Вступайте до партії, нам потрібні такі помічники!» Прямо відмовляти такому великому партійному керівнику тоді було дуже небезпечно. То я почав якось вихилясом викручуватись, кажу: «Не маю рекомендації, ще замолодий…», а він по-панібратськи: «Я тобі сам напишу її!» Тоді я трохи розгубився, але далі впевнено кажу: «Вибачте, але ні!» Як це почув Михайло Васильович, схопився з місця та й гаркнув: «Я ще такого дурня не бачив! Щоб через хвилину тебе тут не було!» Я пішов і, чесно кажучи, трохи побоювався наслідків. Однак він після того випадку вигляду не подавав, що щось трапилося, завжди зі мною чемно вітався, був привітним та доброзичливим. Як і казав батько, Бог мені завжди і в усьому допомагав і допомагає.

– І наостанок, що можете порадити сучасним молодим письменникам, які хочуть досягнути вершин у своїй творчості?

– Із подібним запитанням я, будучи ще молодим початківцем, звернувся до відомого вже тоді письменника Івана Чендея. І знаєте, що він мені відповів: «Треба мати багато олова в сідниці» (сміється – авт.). Його відповідь переадресовую і їм із побажаннями творчого натхнення в пошуках чистого золота правди з любов’ю до Бога, природи і людини. Розмовляв Руслан ФАТУЛА

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

ФК «Ужгород» продовжує серію невдалих матчів Минулого тижня закарпатський колектив провів дві ігри, в яких зазнав двох поразок. Перемога над чернівецькою «Буковиною» (3:1) у стартовому турі Другої ліги України так і залишається єдиною у сезоні для ужгородського клубу. Опісля ужгородці зіграли 5 матчів, у яких змогли вибороти всього одну нічию.

20 серпня закарпатці невдало дебютували в Кубку України. У першому, попередньому, раунді містяни на виїзді поступилися «Альянсу» (Сумська обл.) із рахунком 0:2. А вже за чотири дні, у рамках 5-го туру Другої ліги України, «Ужгород» приймав рівненський «Верес». Поєдинок завершився перемогою останнього із рахунком 1:2. Дублем у складі гостей відзначився Михайло Шестаков (38, 54). Єдиний гол у складі «Ужгорода» забив Сергій Машталір (43). Закарпатський колектив розташувався на сьомій позиції в турнірній таблиці (4 очка). Наступний матч ужгородці проведуть 31 серпня удома проти «Чайки» (П.Борщагівка). Олег МИКИТА

13

СПОРТ

У Хусті змагалися найсильніші чоловіки планети

24 серпня Хуст прийняв Чемпіонат світу зі стронгмену у ваговій категорії до 110 кілограмів. Участь у престижних змаганнях узяв 31 спортсмен із 9 країн світу: Ірану, Литви, Польщі, Киргизстану, Туреччини, Ізраїлю, Азербайджану, Угорщини та власне України. Кілька сотень уболівальників захід поступово стає трендом, та шанувальників цього силового активно розширює географію виду спорту заполонило місце- учасників та робить Закарпаття вий майдан Незалежності, що ще більш привабливим для туна один день перетворився на ристів. спортивну арену просто неба, аби Спочатку атлети змагалися у на власні очі побачити змагання трьох дисциплінах кваліфікації: найсильніших чоловіків. таєр-фліпі (кантування колеса Головний рефері змагань – улю- вагою 360 кг), лог-ліфті (підійбленець публіки, володар титулів мання залізної колоди вагою 120 «Найсильніша людина України» та кг на кількість разів) та мірялися «Найсильніша людина планети» силами у «прогулянці фермера» Василь Вірастюк одразу пообіцяв (перенесення двох валіз по 130 учасникам неупереджене й спра- кг на швидкість). До слова, хусведливе суддівство. тяни активно вболівали за свого Беззаперечно, статусу зма- земляка, молодого та перспекганням додала і присутність тивного атлета, майстра спорту на чемпіонаті відомого гостя з з важкої атлетики Тараса Тимара. Ісландії, легендарного атлета та Після кваліфікаційних вправ рефері найпрестижніших світо- на десятку фіналістів чекали вих змагань зі стронгмену, чо- ще чотири важкі випробування, тириразового володаря звання зокрема й серпневим сонцем. «Найсильніша людина планети» Тому богатирям доводилося Магнуса Вер Магнуссона. докладати чимало зусиль, аби Як зауважив на прес-конфе- достойно виконати всі силові ренції президент Федерації вправи. Однак тільки чотирьом із стронгмену України, чемпіон та них вдалося впоратися з виснажрекордсмен світу Сергій Коню- ливою, а в умовах спеки – направшок, завдяки небайдужим края- ду пекельною вправою «овернам цей потужний міжнародний хед» (естафета з 6 снарядів, які

Яскраві змагання потрібно було підняти упродовж 90 секунд) і перейти до найбільш видовищного випробування – «арм-овер-арм» (тяга вантажівки вагою у 8,5 тонни за канат, сидячи в упорі, на дистанцію 20 метрів). Розповідав про хід змагань відомий спортивний коментатор Олександр Гливинський. Інтрига тривала до останнього, і для багатьох розв`язка запеклої боротьби стала несподіванкою. Адже чимало вболівальників тримало кулаки саме за минулорічного переможця Чемпіонату світу зі стронгмену, українського спортсмена, ветерана АТО Олександра Кочергіна. Однак за підсумками змагань чемпіоном світу зі стронгмену в категорії 110 кг став атлет із Ізраїлю Давид

«Минай» упевнено переміг кременчуцький «Кремінь»

23 серпня у рамках 5-го туру Першої ліги України з футболу команда Василя Кобіна на своєму полі приймала новачка чемпіонату – «Кремінь». Кременчуцька команда добре послідувала на 24-й хв., але після відома закарпатським уболі- небезпечного стандарту «Мивальникам, адже саме вона обі- най» урятував Андрій Попович. А грала «Минай» у «золотому мат- на 33-й хв. уболівальники стали чі» Другої ліги сезону 2018/19. свідками першого взяття воріт: Тож колектив з Ужгородщини Карноза віддав на Роберта Гегепрагнув узяти реванш за при- доша, який увірвався у штрафкру поразку і покращити своє ний майданчик і з-під захисника турнірне становище, адже зона пробив точно у дальній кут воріт вильоту – не те, чого очікують – 1:0. За мить до свистка на перевід минайців фани. рву Удод мав чудову можливість Господарі поля активно роз- відновити паритет, але з вигідної почали зустріч і в стартовій ударної позиції переграти кіпера 20-хвилинці створили дві го- господарів Михайло не зумів. льові нагоди: спочатку ударом Тож на 15-хвилинний відпочинок зі стандарту міг відзначитися команди пішли за мінімальної Карноза (постріл Артура пари- переваги закарпатського ФК рував голкіпер), а згодом із ви- (1:0). гідної ударної позиції пробивав У перерві футболісти «КреВасиль Пиняшко (м’яч пройшов меня» дослухалися до порад повз ворота). Відповідь гостей тренера і другий тайм розпочали

«Карпатський ведмідь 2019»: цікаво, яскраво та захопливо

У неділю, 25 серпня, в Ужгороді відбулися традиційні змагання зі стронгмену – «Карпатський ведмідь». ХVI силовий турнір зібрав п’ятьох потужних атлетів з Ужгорода, Великого Березного, Мукачівщини, Львова та Донецька.

Володимир Цифра під час виконання естафети Організатори змагань підготували для атлетів шість виснажливих дисциплін. Нагороджували переможців не тільки за підсумками загального заліку, а й окремо в кожній вправі. Видовищний спортивний захід відвідали кількасот ужгородців та гостей міста. Сумувати глядачам не довелося,

адже протягом усієї змагальної дистанції тривала запекла боротьба за першість. А під час перепочинку стронгменів для вболівальників проводили цікаві конкурси. Приємні подарунки вдалося вибороти як зовсім юним прихильникам силових видів спорт у, так і дорослим.

Шамей, на півтора бала випередивши нашого Сашка Кочергіна, який посів другу сходинку п’єдесталу. Титул бронзового призера підтвердив спортсмен із Польщі Патрік Пшебила. Як пізніше зізналися переможці, особливо їм допомагала щира підтримка вболівальників, яких зібралося на центральній площі міста чимало. «Усі хлопці, які вистояли до кінця змагання, зуміли пройти ці дистанції і залишилися живими, вже заслуговують на повагу. Безумовно, показовою була передостання вправа фіналу – «овер-хед». Це було надзвичайно важко. Пишаюся атлетами», – поділився враженнями Магнус Вер Магнуссон. Богдана КЛЕКНЕР

із трьох гольових моментів, але жоден із них взяттям воріт не завершився. Натомість минайці змогли не тільки втримати мінімальну перевагу, а й зміцнити її. Якщо на 67-й хв. Маїк тільки пристрілювався (форвард господарів вийшов віч-на-віч із голкіпером, однак переграти його не зумів), то на 88-й Олег

таки забив свій дебютний гол. А між цим господарям удалося провести ще одну результативну атаку, на завершенні якої вдало зіграв Василь Пиняшко. За рахунку 3:0 на користь «Минаю» кременчуцькі футболісти не зупинилися і активно йшли вперед, за що були нагороджені взяттям воріт. Єдиний гол у

складі гостей на 89-й хв. забив Єрмаченко (Олександр реалізував пенальті). Була можливість у підопічних Ігоря Столовицького забити і вдруге, але минайців укотре врятував Попович. А на завершальних хвилинах поєдинку чудову нагоду для взяття воріт мав Лобода, та, опинившись перед голкіпером, Яромир не зумів потрапити навіть у ствір воріт. Обидві команди припускалися багатьох помилок в обороні, і якщо закарпатці зуміли скористатися шпаринами в захисті суперника, то «Кремінь» підвела ще й реалізація. Загалом рахунок 3:1 цілком справедливий. «Минай» діяв гостріше і більше заслужив на перемогу. Закарпатська команда набирає 7 очок і піднімається на десяту позицію у турнірній таблиці. Наступний матч у рамках Першої ліги колектив Василя Кобіна проведе 31 вересня на виїзді проти «Інгульця». Олег МИКИТА

Спершу стронгмени змагалися у піднятті 120-кілограмової колоди (переможцем став той, хто досяг найбільшої кількості підйомів за 60 секунд). Досить несподівано перші позиції посіли наші гості. Із результатом – 8 підйомів – тріумфував львів’янин Олег Пилип’як. На другій позиції розташувався донеччанин Михайло Ходяков (7). Володимир Цифра із Великого Березного став третім (6), а Іван Григоровський, що представляв обласний центр Закарпаття, був четвертим (3). Жителю Мукачівщини – Олександру Штадлеру – колода так і не підкорилася. Опісля силачі визначали сильнішого у становій тязі. Найбільшу вагу вдалося підняти Івану Григоровському – 420 кг. На десять кг менше зумів узяти Володимир Цифра. 370-кілограмову конструкцію подолав Михайло Ходяков. А Олександру Штадлеру та Олегу Пилип’яку підкорилася вага у 360 та 330 кг відповідно. Далі учасники на швидкість підіймали каміння (на конструкцію висотою 1м 10 см атлет повинен був закинути чотири снаряди – 110, 120, 140 та 160 кг). Усі чотири камені підкорилися тільки двом спортсменам – Григоровському та Цифрі. Першим із результатом 21.2 сек. був Володимир. Іван впорався за 22.82 сек. і став другим. Три снаряди

зуміли подолати Михайло Ходяков та Олег Пилип’як. Львів’янин упорався швидше, тож зайняв третє місце. А от інший учасник змагань – Олександр Штадлер зумів підняти тільки 110- та 120-кілограмові камені. За підсумками трьох вправ першість захопили закарпатці Іван Григоровський та Володимир Цифра. Саме між цими досвідченими стронгменами і точилася боротьба за перемогу в загальному заліку. А найбільш видовищною та найважчою дисципліною стала естафета. Для учасників були підготовлені різноманітні снаряди та конструкції чималої ваги. Пройти усю дистанцію зумів тільки один – Іван Григоровський (зробив він це за 1 хв.

44 сек.). Другим у цій дисципліні був Олег Пилип’як, а третім – Володимир Цифра. На четвертій та п’ятій позиціях відповідно розташувалися Михайло Ходяков та Олександр Штадлер. Згодом у центрі уваги був автомобіль, який учасники втримували на час. Найдовше вдалося це зробити Володимиру Цифрі (його результат – 54.74 сек.). Позаду розташувалися Іван Григоровський (47.92) та Олександр Штадлер (22.65). Із результатом 11.36 сек. Олег Пилип’як став четвертим, а Михайло Ходяков із показником 7.20 сек. завершив вправу п’ятим.

Перед завершальною дисципліною склалася цікава ситуація: двоє спортсменів (Іван Григоровський та Володимир Ц и ф р а) н а б р а л и о д н а ко в у кількість очок – по 20. Тож на стронгменів та глядачів чекала гаряча інтригуюча кінцівка. Шостою вправою була «прогулянка фермера» (стронгмен повинен був пронести 148-кілограмові валізи на відстань у 20 м). Вся увага була прикута до пари: Цифра – Григоровський. Саме в очному протистоянні й визначався переможець «Карпатського ведмедя 2019». Великоберезнянський атлет Володимир Цифра подолав дистанцію за 9.45 сек. і посів перше місце. Ужгородець Іван Григоровський із результатом 10.73 сек. був вимушений вдовольнитися другою позицією. Третім у цій дисципліні був Михайло Ходяков. Четвертим став Олег Пилип’як, а п’ятим – Олександр Штадлер. У підсумку із результатом 25 очок перемогу на престижному силовому турнірі виборов Володимир Цифра. Іван Григоровський набрав на один заліковий бал менше і розмістився на другій позиції. Трійку кращих замкнув Олег Пилип’як (17 очок). Михайло Ходяков завершив змагання четвертим (15), а Олександр Штадлер – п’ятим (7). Олег МИКИТА

Михайло Кополовець намагається обіграти суперника

КОРИСНІ ПОРАДИ

14 Рецепти Жюльєн у булочках

Інгредієнти: – печериці – 300 г, – цибуля – 2 шт., – фарш змішаний – 400 г, – вершки 10% – 150 г, – сир – 6 шматочків, – булочки – 6 шт. Спосіб приготування Із булочок вийняти серединку, щоб вийшли чашечки. Потушкувати цибулю з грибами і вершками, посолити і додати приправи за смаком. Обсмажити до готовності фарш. Змішати його із грибною сумішшю. Наповнити цією начинкою булочки і викласти у форму. На кожну покласти шматочок сиру. Булочки поставити в розігріту духовку на 5-7 хв.

Шоколадні хмаринки

Інгредієнти: Для тістечок: – білки – 4 шт., – цукор – 1 стакан, – желатин – 1 ст. л., – вода – 2 ст. л., – ванільний цукор – 1 пакет, – пачка круглого печива – 1 шт. Для глазурі: – плитки гіркого шоколаду – 2 шт., – вершкове масло – 100 г. Спосіб приготування Розвести желатин у воді, підігріти до повного розчинення і остудити. Збити білки з цукром у міцну піну, додати ванільний цукор або каву і охолоджений желатин. Продовжити збивати. Перекласти в конверт для запікання і на кожне печиво гіркою вичавити збиті білки. Печиво зі збитими білками повинно стояти на тарілці або підносі. Розтопити на водяній бані шоколад і масло, перемішати до однорідної маси. Акуратно чайною ложкою полити глазур’ю збиті білки. Готові тістечка поставити на 2 години в холодильник.

Домашній соус Сацебелі

Інгредієнти: – 200 г ріпчастої цибулі, – 200 г волоських горіхів, – 200 г винного оцту або гранатового соку, – 200 г томатної пасти, – 3 зубчики часнику, – щіпка червоного меленого перцю, – декілька листків м’яти і кінзи, – 500 мл води або бульйону, – сіль і перець за смаком. Спосіб приготування Почистити волоські горіхи і потовкти їх. Додати до горіхів оцет або гранатовий сік, воду або бульйон (курячий або яловичий), томатну пасту і перемішати. Поріжте цибулю, дрібно покришіть часник та зелень і додайте в соус. Додайте також сіль та перець за смаком і добре перемішайте. Смачного!

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

Чим корисний та шкідливий попкорн: цікаві факти

Чи можна вважати попкорн здоровим перекусом? Виявляється – і так, і ні. А все залежить лише від того, як ви його приготуєте. Вчені зазначають, що в одній мічний індекс (показник, який чашці попкорну без додатків відображає, з якою швидкістю та спецій міститься всього 30 той чи інший харчовий продукт калорій. Адже у такому попкорні розщеплюється в організмі і пенемає жиру, солі, зате близько 1 ретворюється на глюкозу) менший, ніж у картоплі, але більший, грама клітковини. Окрім того, повітряна куку- ніж у гороху і сочевиці. Але вищеперераховані перудза містить: вітаміни групи В, залізо, цинк, мідь, калій, магній, реваги аж ніяк не стосуються фосфор, марганець та поліфе- попкорну із пакета для мікронольні антиоксиданти, які зни- хвильовки чи готового попкоржують ризик серцево-судинних ну в кінотеатрі. Такий попкорн містить дуже багато солі, арозахворювань. Попкорн можна вважати по- матизаторів і олію, а у пакети живним і смачним снеком, адже попкорну для мікрохвильовки кукурудза має помірний гліке- додають ще й трансжири, які

Холодний душ може істотно покращити здоров’я

Виявляється, крижана вода може зміцнити здоров’я, покращити фізичний тонус і відновити організм. Отже, які переваги обливання холодною водою? Стимуляція втрати ваги: жи- ститутом тромбозів (Великобрирові клітини в нашому тілі не танія), в організмі учасників, які є однаково шкідливими. Коли щодня обливалися холодною ви приймаєте холодний душ, водою, спостерігалося збільшенв організмі активується бурий ня кількості лейкоцитів – білих жир (хороший вид жиру), що кров’яних тілець, які борються приводить до збільшення енергії, з вірусами. спалювання калорій і нагрівання Енергійне дихання: заходячи тіла. За даними одного з дослі- під холодний душ, перше, що джень, холодні температури потрібно зробити, – це глибоко можуть збільшити вміст бурого вдихнути. Після виходу із води жиру в 15 разів, що приводить до ви відчуєте приплив енергії – втрати ваги – близько 4 кг на рік. потужніший, ніж від чашки ранПокращення кровообігу. Чер- кової кави. гування гарячої та холодної води Холодний душ допомагає під час прийому душу покращує долати депресію: крижана кровообіг. Холодна вода сти- вода стимулює так звану «бламулює приплив крові до органів, китну пляму», яка є основним і це зігріває їх. А тепла вода, на- джерелом норадреналіну мозку впаки, змушує кров рухатися до – хімічної речовини, яка відіграє поверхні шкіри. роль в ослабленні депресії. ДоЗміцнення імунітету. Під час слідження свідчать, що невелидослідження, проведеного ін- кий «електрошок» від холодного

Як допомогти чоловікові підняти самооцінку

Добре бути крутим і впевненим у собі чоловіком, перед яким відкриваються будь-які двері і який легко долає будь-які перешкоди. Але, на превеликий жаль, далеко не всі чоловіки володіють природженою самовпевненістю. Що ж робити чоловікові, у якого проблема із самооцінкою? Як переконати його в тому, що він здатний звернути гори, варто тільки захотіти?

Хвалити Похвала — це спосіб номер один, щоб підняти самооцінку. Якщо регулярно хвалити чоловіка за його маленькі успіхи, через деякий час він поступово почне вірити у свої сили. Головне — не перестаратися з похвалою. Інакше ви ризикуєте розпестити чоловіка і перетворити його у дорослу вередливу дитину.

Стежити за собою

Жінка — це завжди показник успішності та рівня життя чоловіка. Тому, якщо ви хочете вивести кохану людину на новий, більш високий рівень, почніть із себе. Догляд за своєю зовнішністю і бажання розвиватися завжди підуть на користь вам і стануть для вашого чоловіка відмінним прикладом того, як треба йти по життю назустріч успіху.

Позитивно відгукуватися про нього на людях

Чоловік, яким би бездарним він не був, завжди повинен виглядати гідно в очах близьких і друзів. Тому перше, що ви повинні усвідомити, вступаючи у стосунки з ним, — ніколи і нікому не варто розповідати про нього щось погане. Чим більше позитивного і доброго чоловік буде чути від вас на свою адресу, коли ви перебува-

єте в компанії друзів і близьких, тим більше шансів, що у нього незабаром вийде підняти свою самооцінку і по-справжньому повірити у свої сили.

Просити про допомогу

Чоловікам для того, щоб відчувати свою важливість і потрібність, необхідно час від часу простягати руку допомоги більш крихким та менш самостійним і підприємливим особам, тобто жінкам. Не соромтеся просити своїх чоловіків про допомогу. Допомагаючи, вони відчувають свою силу і міць, внаслідок чого самооцінка чоловіків помітно зростає.

Задовольняти його фізіологічні потреби

Чоловік, який систематично отримує відмову з боку коханої жінки від близькості з ним, хоч-

сприяють виникненню запалення і є дуже шкідливими для здоров’я. Також вчені під час досліджень з’ясували, що тефлонове покриття пакету для мікрохвильовки під дією високих температур може виділяти потенційно канцерогенні речовини і сприяти виникненню захворювань легенів. Приготування попкорну при високих температурах може

спричинити окиснення олії, збільшуючи його запальні властивості. Рецепт корисного для здоров’я попкорну: Покладіть 1/2 склянки зерен у коричневий паперовий пакет і поставте у мікрохвильову піч на 1-2 хвилини або тримайте доти, доки вибухи кукурудзи стануть не такими частими. Додайте тертий пармезан, мелений червоний перець, оливкову олію, порошок часнику чи цибулі та інші трави і спеції за смаком. А якщо хочете солодкий поп­ корн – додайте до нього стружку з темного шоколаду і трохи кориці.

душу створює величезну кількість електричних імпульсів від периферичних нервових закінчень у мозку, що може мати антидепресивний ефект. Зменшення стресу: дослідження переконують, що холод не лише підвищ ує стресостійкість, але й знижує рівень сечової кислоти і підвищує рівень глутатіону в крові, завдяки чому людина стає менш напруженою. Оздоровлення шкіри і волосся. Крижана вода корисна для шкіри, адже перешкоджає зайвій втраті природного жиру. Вона також допомагає волоссю виглядати блискучим, сильним і здоровим, бо зберігає плоскі фолікули і зміцнює їх кріплення у шкірі голови. Користь для чоловіків: холодний душ сприяє покращенню репродуктивної функції. Загартовування сили волі. Згодом звичка обливатися вран-

ці холодною водою стане автоматизованою, загартує не тільки тіло, але й дух, що неодмінно вплине на всі сфери вашого життя. Нормалізація сну: холодний душ уранці додасть бадьорості, а ввечері допоможе швидше заснути. Дослідження довели, що після охолодження мозкових тканин люди, які страждають безсонням, швидше засинають і сплять міцніше та довше.

не-хоч починає замислюватися на рахунок своєї нікчемності. Для чоловіків секс — це не тільки необхідна розрядка, але і показник того, що вони — самці, а отже, завойовники і переможці. Чим частіше чоловік вступає в тілесний контакт зі своєю половинкою, тим більше шансів підняти його самооцінку. Це факт!

Робити компліменти

Жінки в переважній своїй більшості звикли до того, що робити компліменти — виключно чоловіче завдання. Але це не зовсім вірно. Чоловіки так само, як і представниці прекрасної статі, потребують періодичної підтримки і підживлення теплими словами. Не соромтеся іноді говорити своєму коханому, що він добре виглядає, якщо це дійсно так. Звертайте увагу на його нову стрижку або новий одеколон. Чоловікам теж приємна увага з боку коханих і близьких людей. До того ж, вона завжди вселяє впевненість у собі.

Радіти його успіхам

Тільки справжня непідробна радість за його успіхи допоможе вам значно підняти самооцінку чоловіка. Не соромтеся проявляти емоції, коли він ділиться з вами своїми маленькими перемогами на роботі. А також радійте, коли він починає заробляти більше. Нехай ця різниця не настільки велика, як вам хотілося б, але, повірте, у чоловіка, в якого дійсно щиро вірять, виростають крила, за допомогою яких йому підкориться будь-яка висота і будь-яка поставлена вами мета.

Виводимо зайву сіль з організму Зайва сіль в організмі може призводити до утворення набряків. Головна небезпека солі полягає в тому, що вона не перетравлюється, не засвоюється і не може бути використана організмом. А її надлишок може призвести до хвороб серця, судин, нирок і сечового міхура. Пити велику кількість води Цей спосіб вважають ефективним, оскільки випиту воду організм буде використовувати для того, щоб розбавити сіль і вивести її через нирки. Але і тут необхідно знати міру: не варто навантажувати своє тіло двома літрами води за раз. Найкраще пити її поступово, протягом усього дня. Фізичні навантаження Тут усе просто: чим більше ви займаєтеся спортом – тим більше пітнієте, а отже і зайва сіль повільно, але виводиться з організму. Скоротити споживання солі У жодному разі не варто виключати її зі свого раціону, але якщо є проблеми з надлишком солі – постарайтеся-таки скоротити її кількість до 1500 мг на день хоча б на кілька днів. А найкраще – проконсультуватися з цього приводу з лікарем. Сечогінні засоби Вони прискорять процес сечовипускання, а отже і зайва сіль з організму буде виведена швидше. Але перед прийомом таких препаратів консультація з лікарем просто обов’язкова.

Магнітні бурі (1 – 8 вересня) 1 вересня Україну накриє потужна магнітна буря

Сторінку підготувала Вікторія СЕМБЕР

ДОЗВІЛЛЯ

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

15

ГОРОСКОП (2 – 8 вересня)

РОЗВИВАЙКО

ОВЕН

Знайди 8 відмінностей та розмалюй

ТЕЛЕЦЬ

Енергійний і цікавий тиждень, із новими обличчями та новими ідеями. Ви здатні приймати нестандартні і несподівані для оточуючих рішення, за рахунок чого зможете отримати переваги і завоювати більше симпатій. Гарний період для відновлення особистих стосунків.

Це буде тиждень підвищеної рухливості, в тому числі й інтелектуальної. Ви знайдете вдалі і винахідливі рішення у важких ситуаціях, у потрібний час ви можете опинитися в потрібному місці. Вдалими цього тижня будуть також подорожі.

БЛИЗНЮКИ

РАК

Імовірно, у вас буде чимало можливостей здійснити задумане в сенсі професійного зростання. Можна одержати високу протекцію, у робочому просторі ситуація змінюється цілковито на вашу користь. Гарний тиждень для любовного флірту і налагодження більш близьких стосунків із тим, хто викликає ваш інтерес.

Відмежуйтеся від старого світу і обтрусіться від прикрощів та перешкод, що заважають вам. Робота дасть не тільки можливість заробити на життя, але й принесе задоволення, дасть змогу проявити себе в новій якості. Вихідні проведіть із родиною на природі, це дасть вам енергетичний заряд на весь тиждень.

ЛЕВ

ДІВА Гарний тиждень для тих, хто схильний використовувати дипломатію і гнучкість у вирішенні складних питань. Уміло проведені переговори піднімуть на якісно інший рівень ваш імідж і реальні доходи. Можна мирним шляхом домовитися в конфліктних ситуаціях із близькими про взаємно прийнятне рішення.

Тиждень сприятливий для початку кардинальних змін на роботі. Можна почути несподівані і досить привабливі нові пропозиції. В особистій сфері ви матимете можливість зміцнити свої позиції і домогтися більшої поваги. При цьому вам не потрібен агресивний стиль поведінки, ситуація сприяє загальному миру й любові.

ТЕРЕЗИ

СКОРПІОН

Спостерігається тенденція до поліпшення умов праці, але одночасно зі зростаючими вимогами до вас. Видно, даремно платити гроші вам ніхто не збирається. Вам доведеться неабияк попітніти. Втім, напружена робота піде вам же на користь у майбутньому. В особистому житті краще бути стриманим.

Тиждень обіцяє винятково сприятливі можливості для тих, хто налаштований щось змінити в особистому житті. Можна сподіватися на спонтанне знайомство, але для більшої впевненості не сидіть у куточку і не чекайте на поблажливість долі. Активність і оптимістичний стиль поведінки будуть добре сприйняті і тими людьми, з ким вас зв’язують робочі стосунки.

СТРІЛЕЦЬ

КОЗЕРІГ

Доведеться добряче ворушитися і бути більш кмітливішими, щоб не пропустити свого шансу. Приготуйтеся, на всяк випадок, до можливості повороту вашого життя в більш активне русло. У вихідні вам краще перечекати бурю в тихій гавані.

Буденна робота цього тижня поглине вас усього без залишку. Це буде стосуватися і професійної діяльності, і домашніх справ. Можете сміливо задумувати ремонт, оновлювати свій гардероб наприкінці літа. А можете спробувати купити лотерейний квиток.

ВОДОЛІЙ

Церковний календар (2 – 8 вересня)

РИБИ Стосункам на роботі і питанням поточної діяльності буде присвячена значна частина вашого часу. Також прислухайтеся до думок оточуючих, хоча не всі вони будуть об’єктивними і доброзичливими. Спільне проведення дозвілля із сім’єю та відкрите обговорення загальних тем згуртує родину і зробить вас стійкішими в життєвому морі.

Імовірна тимчасова напруга, це може торкнутися роботи і доходів від неї. Ви здатні самотужки розібрати нагромадження проблем, при цьому можете розраховувати на лояльне ставлення керівництва. Уникайте проявів егоїзму й нетерпимості, не контролюйте партнера надміру. Звернуть увагу на потреби ваших дітей.

2 Пн. Прор. Самуїла.

3 Вт. Ап. Тадея; муч. Васси.

4 Ср. Мучч. Агатоніка, Северіяна, Зенона та ін.

5 Чт. Віддання Успіння, Муч. Луппа; свщмч. Іринея Ліонського.

6 Пт. Свщмч. Євтихія.

7 Сб. Апп. Тита і Вартоломея.

8 Нд. Мучч. Адріяна й Наталії.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ НА ТИЖДЕНЬ (29 серпня – 4 вересня) Місто

Четвер, 29 серпня П’ятниця, 30 серпня День

Ніч

День

Ніч

Субота, 31 серпня День

Ніч

Неділя, 1 вересня Понеділок, 2 вересня Вівторок, 3 вересня Середа, 4 вересня День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

Ужгород

+22 +32

+26 +20

+22 +32

+26 +21

+22 +31

+26 +21

+23 +31

+25 +21

+22 +32

+26 +20

+21 +26

+18 +15

+15 +21

+18 +12

Перечин

+22 +32

+26 +20

+22 +32

+26 +21

+22 +31

+26 +21

+23 +31

+25 +21

+22 +32

+26 +20

+21 +26

+18 +15

+15 +21

+18 +12

Мукачево

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+24 +18

+21 +29

+20 +30

+24 +17

+21 +29

+24 +17

Берегово

+20 +31

+26 +18

+21 +32

+26 +19

+20 +31

+26 +18

+21 +32

+26 +19

+21 +30

+24 +19

+21 +32

+25 +18

+21 +29

+23 +20

Свалява

+20 +28

+23 +14

+19 +28

+22 +18

+17 +28

+21 +13

+20 +28

+23 +14

+19 +28

+22 +18

+22 +30

+24 +19

+20 +27

+22 +17

Хуст

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+24 +18

+21 +29

+24 +17

+24 +17

+21 +29

+24 +17

Рахів

+15 +25

+18 +11

+16 +23

+17 +12

+14 +24

+16 +10

+15 +25

+18 +11

+16 +23

+17 +12

+17 +24

+20 +14

+16 +21

+18 +15

Міжгір’я

+14 +24

+16 +10

+15 +25

+18 +11

+14 +24

+16 +10

+15 +25

+18 +11

+16 +23

+17 +12

+17 +24

+20 +14

+16 +21

+18 +15

Воловець

+14 +24

+16 +10

+15 +25

+18 +11

+14 +24

+16 +10

+15 +25

+18 +11

+16 +23

+17 +12

+17 +24

+20 +14

+16 +21

+18 +15

Тячів

+15 +23

+17 +11

+16 +24

+19 +14

+15 +23

+17 +11

+16 +24

+19 +14

+21 +28

+22 +18

+22 +30

+24 +19

+20 +27

+22 +17

В.Березний

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+19 +30

+24 +17

+22 +31

+21 +29

+24 +18

+21 +29

+24 +17

+24 +17

+21 +29

+24 +17

Виноградово

+20 +31

+26 +18

+21 +32

+26 +19

+20 +31

+26 +18

+21 +32

+26 +19

+21 +30

+24 +19

+21 +32

+25 +18

+21 +29

+23 +20

Іршава

+20 +30

+24 +18

+20 +30

+25 +18

+20 +31

+26 +18

+21 +32

+26 +19

+21 +30

+24 +19

+21 +32

+25 +18

+21 +29

+23 +20

16 Анекдоти з мережі – Коханий, я вже хочу дітей.

– А я – НІ!

– Я розумію, айбо літо ся кончає, требало їх із села забрати. *** – І уповів Кашпіровський дітвакови: «Меч костилі і йди!» І ушмарив костилі дітвак і пушов.

– А што було з дітваком?

– Смолавий.

– А нач костилі?

– Бабі нюс. *** – Усі твої цімбори вже ся женили, ци знаєш, што то значить?

– Знаву.

– Што?

– Ож я ся не лоханув! *** – Офіціант, у мене фінжа тріснута!

– Нно, ци видите, який у нас кавіль муцний! *** – Но, ти, ги порядочний чоловік, пусля цієї ночі мусиш ся на мені вженити!

–– Я, ги порядочний, уже жонатий… *** Вчителька української мови скочила з парашютом і була дуже вражена, здивована і збентежена, але вголос гойкала докуз інакшой… *** – Чом на мене так усі позерають? Віган ми куртий, вадь шо?

– Не знаву, Андрію, не знаву… *** Уповівим жоні, ож я юй зрадив… І она пропала... Неділю ї не відів... Пак ледва-ледва почав відіти… правим оком... *** – Як думаш, Дюрьові мож довірити тайну?

– Айно. Чотири року тому пудняли му зарплату, а його жона і нись за вто не знає. *** Злодій заліз у чужу хижу. Включив фонарик, позерать, шо мож украсти. Туй голос із темноти: – Ісус знає, ож ти туй. У злодія мало серце не пукнуло! Мало почекав, а пак дале імився шарити у шіфоні. Туй ізясь голос: — Ісус на тя позерать! Той у страхови почав глядати, ко то говорить. Позерать, а то попугай у клітці сидить.

— Ти шо уповів, когуте намальований!!! – прошипів злодій попугаю.

— Я лем хочу уповісти, ідіоте, ож ун дійсно за тобов позерать. Злодій ся розслабив: — Ко ти такий, оби мені туй розказувати?!

— Моісей...

— Моісей?! Який лох назвав попугая Моісеєм?

– Той, ко назвав ротвейлера Ісусом!!! *** – Кулько йся шапочка?

– 50$.

– Чом так дорого?

– Тадь йсе, дідику, махер.

– Тьфу ти... а я думав, ож йсе на голову. *** Двоє у ресторані.

– Золотко, уповіч ми дашто – такой, оби моє серце заковтало майскорше.

– У сись ресторан дораз зайшла твоя жона… *** – Ой, Васильку! Добре, ож тебе зустріла! Тулько року пусля випускного! Чим займаєшся?

– Викладаю хімію, Маріє Петрівно!

– О! Нигда би на тебе не подумала… Але файно! А де?

– В «Епіцентрі».

БУЛЬВАР

ko.net.ua

ЗАВІТАЙ на наш сайт Техаська Бріжит Бардо

Дівчата з формами на подіум виходять рідко, тому Ешлі Сміт, швидше за все, вчилася б на дизайнера або архітектора, адже вона чудово малює. А може бути – стала б співачкою або музикантом, із 12 років Ешлі грає на гітарі і також мріяла навчитися грі на фортепіано... Якби тільки одного разу, на музичному фестивалі, її не побачив модельний агент, який запропонував дівчині спробувати себе у світі моди. Вона незчулася, як їй купили квиток і вона полетіла до Нью-Йорка. А там почалася успішна кар’єра моделі, сьогодні на рахунку Ешлі Сміт – фото для Chanel, Vivienne Westwood, Balenciaga, Levi`s, Gap та інших брендів. До речі, параметри дівчини не вписуються в сучасну модельну красу. З ростом 172 см, четвертим розміром грудей і обсягом стегон 86 см, вона нагадує красунь подіумів 70-80-х. Її називають «техаською Бріжит Бардо». І нікому не заважає вроджена вада Ешлі – діастема (щілина між передніми зубами). Ба навіть більше – сьогодні це є її родзинкою. Щоправда, був момент у юності, коли майбутня модель звернулася до лікарів, щоб поставити брекети. Але сума, названа дантистом, виявилася занадто високою. На цьому все й закінчилось. «У кожному з нас є якісь милі недоліки, які, якщо їх не ховати, а ще краще – вміти ними правильно користуватися, можуть створити певний шарм», – усміхається у відповідь на закиди Ешлі Сміт.

Ой очі, очі, очі дівочі…

Перше, що спадає на думку, коли дивишся на цю дівчину, це слова відомої української пісні. У мережі із шаленою швидкістю набирає популярності українська модель Марія Оз. Користувачі охрестили її володаркою найбільших очей на світі. І не дивно. Очі Марії справді величезні. Складається враження, що вони займають півобличчя. Модель з України своєю зовнішністю нагадує ляльку – така вона незвичайна. Однак дівчина не вдавалася до пластики і не користується фільтрами для збільшення очей – такою особливістю її обдарувала природа. Зробила гарний подарунок – можна й так сказати. Нестандартна зовнішність стала для Марії путівкою в майбутнє. Сьогодні світові бренди і корпорації дуже люблять моделей, які відрізняються від стандартного уявлення про красу і вибирають дівчат із «родзинками». Так, українська модель і стала співпрацювати з провідними світовими брендами. Вона демонструє сукні та прикраси, знімається у рекламі та кліпах відомих зірок.

Душевна кухня Джона

Ось недарма він завжди так мені подобався! Співак Джон Бон Джові був одним із найпопулярніших музикантів 80-90-х, і багато кому з нас добре відома його творчість. Взяти хоча б хіт усіх часів «It’s my life». Крім того, Джон є досить активним політичним активістом. Але зовсім мало людей знає, що співак є активним філантропом і натхненником дуже потрібного соціального проєкту, відомого як Soul Kitchen. «Душевна кухня» – це назва некомерційного підприємства (ресторану), керованого Джоном. Там страви не мають ціни, і оплачувати рахунок необов’язково. Ті люди, які можуть це зробити, платять, а ті, хто не може собі цього дозволити, просто їдять. Оплатою за їжу стає їхня допомога на кухні або праця в саду. Перший такий ресторан був відкритий у жовтні 2011 року в Нью-Джерсі – в місті, де народився Бон Джові. Всі відвідувачі закладу рівні, у ресторанах Джона нікому не потрібно бронювати столи заздалегідь. Відвідувачів розташовують у порядку їх прибуття в загальних залах. Такий хід полегшує соціальну взаємодію між усіма, хто прийшов, незалежно від наявності у них грошей. Ті, хто найбільше потребує тарілку гарячого супу, завжди мають пріоритет. Меню складається із трьох страв. Воно змінюється кожні 10 днів. Здебільшого в нього включені суп або салат, основна страва з м’ясом, риба, вегетаріанська і безглютенова їжа та десерт. У стравах використовуються поживні й органічні інгредієнти із саду і ферми, якими володіє підприємство. Крім того, некомерційна організація просуває програму, яка допомагає безробітним складати резюме, розвивати навички для успішної співбесіди і надає безкоштовні трудові, фінансові та юридичні консультації.

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року Свідоцтво про державну реєстрацію серія ЗТ №620/212Р, «Карпатський об’єктив», видане 06.03.2013 Головний редактор: Олег Сембер

№ 34 (316) від 29 серпня 2019 року

88000 Ужгород, вул. Руська, 16. Тел.: + 38 (0312) 61-68-98; + 38 (050) 011 92 29; + 38 (063) 355-26-26; + 38 (098) 069-56-66.

Наш передплатний індекс: 86029 E-mail: kobiektiv@gmail.com Веб-сайт: www.ko.net.ua ПАТ «ОТП Банк» р/р 26009455051102 МФО 300528 Код ЄДРПУ 38581169

Популярний ді-джей виконав україномовний мікс на озері Синевир

Олег Бочкур відомий як Dj Sky записав мікс до Дня Незалежності України. При цьому український ді-джей виступив на знаменитому, таємничому озері Синевир із Live виконанням. «Давно планував зробити щось цікаве та унікальне до Дня Незалежності і досить довго думав над локацією, де саме записати свій мікс… Я з Івано-Франківська, родзинкою мого регіону є мальовничі Карпати. Синевир – це те місце, де природа зачаровує! Саме такою є наша мова, пісні та країна, в якій ми живемо. Ці пісні мають звучати не тільки на День Незалежності, а й завжди бути в душі кожного Українця!» – поділився думками Dj Sky. Це україномовний годинний мікс з авторськими реміксами проєкту «The Faino» (Dj Konstantin Ozeroff & Dj Sky), до якого ввійшли 17 треків. Це ремікси на композиції таких виконавців як Один В Каное, The Hardkiss, Антитіла, JAMALA, Сергій Бабкін, Dilemma, Марія Яремчук, ONUKA, Ivan Navi, Sonya Kay, Tayanna, Время и Стекло, Jerry Heil, Злата Огнєвіч, NK (Настя Каменських), Скрябін, Нумер 482.

Тіна Кароль показала 10-річного сина Напередодні нового навчального року Тіна Кароль привезла свого єдиного сина Веніаміна в Україну. Знімком Вєні вона поділилася на своїй сторінці в Instagram, викликавши бурхливу реакцію шанувальників. Багато хто відзначив подібність 10-річного хлопчика і його рідного батька – продюсера Євгена Огіра, який помер від раку в 2013 році. Веніамін Огір народився в листопаді 2008 року. Зараз син Кароль живе і вчиться в Лондоні (Великобританія). Хлопчик чудово розмовляє англійською мовою. Сама співачка в одному з інтерв’ю говорила, що літає до сина двічі на тиждень і проводить із ним багато часу. Крім того, залишатися на зв’язку мамі і синові дозволяють сучасні гаджети. В Україні Веня буває не часто. Очевидно, поки у підлітка канікули, співачка вирішила не відпускати його далеко від себе і віддати дитині максимум часу. Відомо, що він був із нею і на зйомках кліпу «Вабити» у США. Підготувала Анна ПАЩУК Віддруковано: Львівська обл., Яворівський р-н., с. Рясне-Руське, вул. Свободи, 5, тел. (032) 297-47-46(68) Формат: А3, 16 сторінок. Замовлення № 27379. Тираж – 7700 примірників. Відповідальний за випуск Руслан Фатула.

Редакція не відповідає за зміст реклами та оголошень. Відповідальність за зміст авторських матеріалів – за авторами. Редакція не веде листування, рукописи не повертає та залишає за собою право вносити коректорські правки до будь-яких матеріалів, що публікуються у газеті. Передрук матеріалів газети можливий лише зі згоди редакції.