28 500 ks
Dvojtýždenník do domácností a firiem
Lúštite krížovku
n a š e
str. 14
Ročník: I. číslo 10/2014 Dátum vydania: 5. 6. 2014
Trenčín
Zbúrajú časť tribúny
Predaj na trhu po novom
Bez zastúpenia Majstri v Bruseli v minifutbale
str. 2 Schátranú časť tribúny na futbalovom štadióne zbúrajú. Poslanci mestského zastupiteľstva na to schválili 105 000 eur.
str. 3 Novela zákona č. 178/1998 Z. z. zlepší ochranu spotrebiteľa a zvýši efektivitu kontrolných orgánov pri predaji na trhovisku.
str. 13 Trenčiansky samosprávny kraj takto ušetrí ročne vyše 96 000 eur. V budúcnosti sa nebráni spolupráci s inými krajmi.
str. 15 Absolútnym majstrom v minifutbale žiakov a žiačok 1. stupňa základných škôl sa stala Základná škola na Novomeského ul. 11.
Novinkou tohtoročných HRAdostí bola vedomostná súťaž – Veľká hra.
HRY OVLÁDLI CENTRUM MESTA Na svete je asi 50 000 rôznych spoločenských hier. V sobotu 24. mája, počas štvrtého ročníka podujatia Trenčianske HRAdosti, si obyvatelia mesta mohli vyskúšať približne 300 z nich. Najväčšiu plochu pre hráčov organizátori pripravili v synagóge na Štúrovom námestí. „Počas dňa sa tu vystriedalo do 2 000 malých i veľkých návštevníkov,“ zhodnotil priebeh akcie jeden z jej organizátorov Marián Rendek. Svetom hier hráčov počas akcie
sprevádzalo asi dvadsať dobrovoľníkov, ktorí ochotne každému poradili s výberom hry, ale i s jej pravidlami. Okrem tých jednoduchých a časovo nenáročných známych hier si Tren-
čania mohli vyskúšať i tie menej alebo úplne neznáme. Tí, ktorí absolvovali aspoň štyri spoločenské hry a zaregistrovali sa, si okrem skvelých zážitkov mohli domov odniesť niektoré hry, ktoré do tomboly venoval hráčsky portál iHrysko. „Mali sme obavy z menšieho počtu záujemcov práve o spoločenské hry, nakoľko do tohto ročníka sme pri-
chystali novinku – Veľkú hru. I preto sme nakoniec nachystané priestory v mestskom úrade neotvorili,“ vysvetlil Rendek. Tieto obavy sa ukázali nakoniec ako zbytočné a hráčske stoly v synagóge boli celé popoludnie až do 18.00 hod. permanentne obsadené. Pokračovanie na strane 2
naše novinky
SPRAVODAJSTVO
COLNÝ ÚRAD MÁ NOVÚ HOVORKYŇU Od 1. 5. 2014 je ňou Renáta Peťovská, ktorá je colníčkou od roku 1998. Vyštudovala Vysokú školu ekonomickú v Bratislave. Renáta Peťovská vo funkcii nahradila Miladu Hubočanovú. Doterajšia hovorkyňa zostáva pracovať na colnom úrade.
KRÁTKE SPRÁVY
2
ŽELEZNIČNÁ ULICA JE BEZ OBMEDZENÍ Od stredy 21. mája je Železničná ulica v Trenčíne prejazdná v oboch smeroch a bez akýchkoľvek obmedzení.Súviseli s rekonštrukciou kanalizácie, ktorá v týchto miestach prebiehala od decembra minulého roka ako súčasť modernizácie železnice. Obyvateľom a dotknutým prevádzkam za strpenie obmedzení ďakujeme.
VOJNOVÁ TEMATIKA VO FILME Takmer dve desiatky filmových diel zobrazujúcich najväčšie vojnové katastrofy uvedie na tohtoročnom medzinárodnom filmovom festivale Art Film Fest v Trenčíne a Trenčianskych Tepliciach (21. 6. – 27. 6.) sekcia Vojna a film. Sekcia prinesie pohľad ruských, nemeckých, amerických i slovenských filmárov na svetové konflikty. (rp), www.trencin.sk, TASR
AKO OBOHATIŤ SVOJ ŠATNÍK?
Schátraná časť štadióna sa zbúra. Foto: TASR/Radovan Stoklasa
SCHVÁLILI PENIAZE NA BÚRANIE TRIBÚNY Starú schátranú časť tribúny na futbalovom štadióne v Trenčíne zbúrajú. Poslanci mestského zastupiteľstva (MsZ) 20. mája v rámci zmeny tohtoročného rozpočtu schválili na búranie tribúny sumu 105 000 eur. Zastupiteľstvo schválilo aj dotáciu 45 000 eur hokejovému klubu Dukla Trenčín, a. s., ale aj okresanie dotácie na hudobný festival Pohoda o 4 000 eur.
Po troche aj folklóru
Odfotografujte, čo vás hnevá, čo špatí vaše okolie, alebo naopak, čo vás potešilo či milo prekvapilo. Napíšte krátky popis k obrázku a pošlite k nám do redakcie na adresu: ajtaktosituzijeme@14news.eu
„Pohoda je veľký festival, ktorý skrátenie dotácie z 15 000 eur na 11 000 eur neohrozí. Máme tu však významné folklórne súbo-
ry, ktoré oslavujú okrúhle výročia a tancujú v nich desiatky až stovky folkloristov. Aspoň symbolicky sme ich výročia chceli podporiť 500 eurami. Podporili sme aj vydávanie týždenníka Info, no myslíme si, že by sme nemali objednávať priestor každé dva týždne v súkromnom médiu,“ priblížil predseda finančnej komisie Pavol Kubečka (Smer-SD).
Dotácia pre juniorov
Poslanci schválili aj dotáciu 45 000 eur HK Dukla Trenčín, a. s., a to aj napriek tomu, že hokejisti nemajú voči mestu vyrovnané dlhy viac ako 19 000 eur. Kubečka zdôraznil, že dotáciu schválili pre juniorov, ktorí boli tento rok majstrami Slovenska. „Bohužiaľ,
juniori sú súčasťou akciovky, ale potrebujeme si ich udržať v meste. Snažíme sa im pomôcť tak, aby zostali v Trenčíne,“ zdôraznil Kubečka.
Dôležitá zmena
Asi najdôležitejšou zmenou rozpočtu bolo oddelenie 73 000 eur na výkup časti pozemkov, čo umožní stavať Zlatovskú ulicu s napojením na nový cestný most cez Váh v Trenčíne. Dôležitý je aj fakt, že Trenčín môže spustiť proces búrania starej časti tribúny štadióna v súčinnosti s budovaním železničného mosta. Bude to stáť 105 000 eur, ale bude to minimálne o 500 000 eur lacnejšie. TASR
HRY OVLÁDLI CENTRUM MESTA Dokončenie zo strany 1
Tohtoročná novinka
Nákup oblečenia mnohým z nás odčerpá nemálo peňazí z mesačného rozpočtu. Niektorí vynachádzavejší občania však prišli na spôsob, ako ušetriť. Svoj šatník si „obohatia“ výberom oblečenia z kontajnerov na šatstvo. Text a foto: (šev)
Do organizovania Veľkej hry sa zapojila nezisková organizácia Talentída, ktorá zastrešuje aj najväčšie žiacke vedomostné súťaže na Slovensku. „Súťažiaci mali počas hry, medzi štartom a cieľom, navštíviť päť stanovíšť. Kde ich majú hľadať sa dozvedeli z indície, ktorá im pomáhala objaviť ďalšie miesto.
aktuálne správy z vášho okolia na webe: www.nasenovinky.sk ov
Okrem hľadania stanovíšť museli zodpovedať aj rôzne úlohy a nakoniec kartičku so správnymi odpoveďami odovzdať v cieli,“ vysvetlila princíp vedomostnej hry Ivana Viskupová, odborná pracovníčka neziskovky. Hlavnú cenu, mestský bicykel, si nakoniec zo 150 súťažiacich detí odniesla Natália Nedbalová. Podľa slov Mariána Rendeka záujem detí o klasické hry
mnohí rodičia v súčasnosti podceňujú: „Dnešné deti sú inteligentné a okrem mobilov ich vedia zaujať i mnohé spoločenské hry. Tie moderné sú graficky pekne stvárnené, majú neraz zložitý plán a zaujímavú myšlienku. Len dospelí im musia ukázať cestu a potom to už ide.“ Záujem o toto podujatie to len potvrdzuje. Text a foto: Igor Hadar
číslo 10/2014
SPRAVODAJSTVO
3
PREDAJ NA TRHU SA SPREHĽADNÍ Ďalšou podstatnou zmenou je zvýšenie ochrany kupujúceho, keď trhovník už nebude môcť jednoducho vydávať poľnohospodárske produkty nakúpené vo veľkosklade za produkciu z vlastnej záhradky. Trhovník, ktorý predáva takéto prebytky ako fyzická osoba, bude musieť byť schopný preukázať vlastníctvo alebo nájom pozemku, na ktorom vypestoval predávanú zeleninu alebo ovocie.
Ďalšou novinkou je povinné označenie predávajúceho na trhovisku. Trhovisko pri NS Družba je obľúbeným nákupným miestom obyvateľov mesta.
Novela zákona č. 178/1998 Z. z. o podmienkach predaja výrobkov a poskytovania služieb na trhových miestach zlepší predovšetkým ochranu spotrebiteľa a zvýši efektivitu kontrolných orgánov. Po podpise prezidenta SR má platiť od 1. júla. Jedným z najviac diskutovaných bodov zákona pri jeho schvaľovaní bol predaj lesných plodov. Ustanovenie znejúce na povinnosť preukazovať pri predaji lesných
plodín doklad o ich nadobudnutí bolo nakoniec zo zákona vypustené. Pri predaji húb musí však predávajúci po novom vlastniť osvedčenie o odbornej spôsobilosti na-
miesto súčasnej povinnosti predložiť doklad o znalosti húb. Zároveň môže ponúkať huby iba v čerstvej podobe z dôvodu zabezpečenia možnosti ich okamžitej kontroly.
„Preukazovanie vzťahu k pôde obmedzí podnikanie priekupníkov kupujúcich tovar v zahraničí alebo v obchodných reťazcoch,“ myslí si Jozef Bíreš, riaditeľ Štátnej veterinárnej a potravinovej správy SR. Inšpektori budú kontrolovať, či množstvo predávaných potravín zodpovedá ploche pozemku. To, že poľnohospodárske produkty sú prekupované, a nej-
de teda o prebytky z vlastnej záhrady, väčšinou zákazník zbadá podľa veľkej rôznorodosti sortimentu.
Povinné označenie predávajúceho
Ďalšou novinkou, s ktorou sa od júla stretneme na trhovisku, je povinné označenie predávajúceho. Podľa zdôvodnenia nezávislého poslanca Alojza Hlinu, ktorý uvedený návrh predložil: „Týmto návrhom sa reaguje na legislatívnu medzeru v zákone. V súčasnosti nie je žiadnym spôsobom riešené označenie predávajúceho, ak nie je podnikateľom podľa osobitných zákonov.“ Drobní záhradkári môžu svoju produkciu naďalej predávať na trhu bez registračných pokladníc. V Trenčíne pravidlá predaja na trhoviskách upravuje Všeobecne záväzné nariadenie č. 5/1998. Okrem iného je tu napríklad uvedené, že i teraz je predávajúci povinný označiť predajné miesto svojím menom, priezviskom a adresou alebo názvom a sídlom fi rmy. Dodržiavajú to však všetci trhovníci? Text a foto: Igor Hadar
ŠTRNÁSŤ SEKÚND NE SLUŠNOSTI Ani nie desať dní po „veselom“ májovom rokovaní trenčianskeho mestského zastupiteľstva opäť zasurmili surmity. Občania, ktorí si pozreli zasadnutie na webových stránkach mesta a Trenčianskej internetovej televízii, objavili na konci záznamu niekoľko nekorektných slov primátora adresovaných jednému z poslancov. Poslanec František Koronczi (Smer-SD) sa v rámci bodu programu „Rôzne“ opýtal primátora, ako je to s niektorými „aktivitami“ Kultúrneho centra Sihoť, ktoré sídli v budove Centra seniorov, Osvienčimská 3 v Trenčíne. Hovoril na základe dlhodobejších podnetov od občanov a kolegov poslancov, ktorí sa zaujímajú o niektoré „podnikateľské“ aktivity občianskeho združenia – Kultúrne centrum Sihoť. Na tom by nebolo nič zlé, ak by spo-
mínané občianske združenie podnikalo na základe zmluvy s mestom a platilo odpovedajúci nájom za priestor a energie. „Splnil som si len svoju morálnu povinnosť vyplývajúcu z povinností poslanca a člena Výboru mestskej časti ,Sever‘ (Sihoť) a to poukazovať na nedostatky v meste a riešiť ich. Veľmi sa ma dotkli slová pána primátora, ktoré zazneli na moju adresu po skončení rokovania. Pravda, bolo to už po skončení zastupiteľstva a náho-
dou to zachytili zapnuté mikrofóny. To ale nič nemení na tom, že predstaviteľ mesta by mal vždy vystupovať kultivovane, konštruktívne a slušne,“ skonštatoval poslanec F. Koronczi.
Slušne a s úctou
Primátor mesta na začiatku svojho pôsobenia vo funkcii vyslovil niekoľko myšlienok v liste adresovanom občanom. Okrem iného tam uviedol: „Prišiel som sem, aby som pracoval, aby som pracoval pre toto mesto. Tak to bude. Veľmi mi záleží, aby sme priniesli novú kultúru vzťahov. Veľmi mi záleží, aby sme sa k sebe správali slušne a s úctou.“ Spomínaná kauza zarezonovala aj v poslaneckom klube
Smer-SD. „Vážime si prácu pána primátora, ktorú urobil v prospech občanov mesta. Prvé dva roky spolupracoval s naším poslaneckým klubom, podporovali sme jeho racionálne rozhodnutia. Bohužiaľ,
„Veľmi mi záleží, aby sme sa k sebe správali slušne a s úctou.“ Richard Rybníček v posledných dvoch rokoch sa veľa toho zmenilo. Svojimi činmi stratil dôveru väčšiny poslancov. Chýba mu viac ochoty spolupracovať, vážnos-
ti, sebareflexie voči poslancom pri riešení problémov. Myslím si, že my a ani obyvatelia mesta nechceme cestu ku konfrontácii. Je to cesta do záhuby,“ uviedol predseda poslaneckého klubu Smer-SD Daniel Beníček. Ako sa to občas stáva v našom kráľovstve pod Tatrami, posledných 14 sekúnd záznamu, kde zazneli nelichotivé a kultivanosťou nedotknuté slová, už nie sú na webových stránkach. Dúfajme, že v čase uverejnenia článku bude mať za sebou poslanec F. Koronczi stretnutie s primátorom, ktorý sa mu verejne ospravedlní za nekorektné slová na jeho adresu a chlapsky si podajú ruky. (mct)
naše novinky
SPEKTRUM
KAM PO SKONČENÍ ŠKOLY?
ANKETA
4
Mária Mojím hlavným cieľom je zmaturovať. Keď sa mi to podarí, rada by som sa dostala na vysokú. Prihlášku som si dala na viacero škôl, ale najviac by som chcela študovať logopédiu alebo špeciálnu pedagogiku, pretože by som chcela pracovať s deťmi. Aďa Po maturite chcem hlavne nabrať nové sily formou odpočinku a relaxu a neskôr si privyrobiť na vysokú školu. Podala som si prihlášku na Trnavskú univerzitu, odbor sociálna pedagogika a vychovávateľstvo a verím v úspešné prijatie.
Obyvatelia tohto nádherného miesta na Považí si zaslúžia múdrych, vzájomne sa rešpektujúcich politikov, ktorí zobudia naše ospalé mesto.
Eliška Som športovkyňa a naskytla sa mi skvelá príležitosť. Teraz si prihlášku hneď na vysokú školu nedávam, lebo sa mi vybavuje štúdium v Amerike prostredníctvom športu. Ak dostanem štipendium, tak by som tam mala odcestovať až o rok. Miňo Mám v pláne ísť na žurnalistiku do Bratislavy na UK, a ak sa to náhodou nepodarí, tak ideme s partiou do Londýna, naučíme sa jazyk, možno niečo zarobíme a o rok to skúsim znova. (ssa)
RISKUJÚ POKUTU Parkovanie limuzíny na mieste pre invalidov, veľký džíp priamo na priechode, mesiace odstavený polovrak zaberajúci parkovacie miesto pred panelákom. Nabudúce odfotografujte (priestupok, auto), napíšte krátky popis k obrázku a pošlite k nám do redakcie na adresu: ktomidalvodicak@14news.eu
Niektorí vodiči radšej riskujú pokutu a zaparkujú auto na zelenej ploche. Často si neuvedomujú, že môžu trávnik úplne zničiť. Text a foto: (and)
POSLANCI ODVOLALI RICHARDA RYBNÍČKA Na pravidelnom rokovaní trenčianskeho mestského zastupiteľstva 20. mája sa diali veci. Búrlivé rokovanie prinieslo hneď niekoľko prekvapivých zvratov. Poslanci mesta, kde má väčšinu strana Smer, odvolali primátora Richarda Rybníčka z funkcie predsedu predstavenstva spoločnosti Trenčianske vodárne a kanalizácie (TVK). Rozhodnutie poslancov vysvetľoval pred novinármi predseda poslaneckého klubu Smer-SD Daniel Beníček slovami : „Nemáme dôvod odvolávať ľudí len tak. Pán primátor zastupoval mesto v predstavenstve vodární vyše troch rokov. Nemali sme od neho takmer žiadne informácie o dianí v spoločnosti, kde majú občania mesta významný podiel, a to až 43 percent akcií. Nejde len o naše mesto. TVK zabezpečuje vodou až 56 miest a obcí regiónu. My poslanci máme zo zákona zabezpečiť zásobovanie vodou, a to sa dá len bezchybne fungujúcimi spoločnosťami. Pán primátor nerešpektuje prijaté zásady hospodárenia a nakladania s majetkom mesta, o všetkom chce rozhodovať sám. Šokovalo nás aj zistenie o vypovedaní zmluvy doterajšiemu správcovi vodovodov a kanalizácií Trenčianskej vodohospodárskej spoločnosti (TVS), nemal na to mandát. Od novembra sa mali TVK starať o celý chod, vrátane distribúcie. Mám však pochybnosti či TVK dokážu zabezpečiť bezproblémovú prevádzku vodovodov a kanalizácií v okrese a meste a taktiež sa obávam zdražovania vodného a stočného.“
aktuálne správy z vášho okolia na webe: www.nasenovinky.sk ov
Príde mesto o eurofondy?
Poslanec D. Beníček pripomenul i fakt, že pokiaľ nebude zabezpečené riadne prevádzkovanie, môžeme prísť eurofondy. Projekt celkovej revitalizácie vodovodov a kanalizácií prinesie z európskej únie 60 miliónov eur, čo predstavuje vyše 80 percent nákladov na realizáciu projektu. Primátor Richard Rybníček na adresu rozhodnutia poslancov o jeho odvolaní z predstavenstva TVK skonštatoval, že toto rozhodnutie bude vetovať a dodal: „O tom, kto bude predsedom predstavenstva nerozhoduje mestské zastupiteľstvo, ale valné zhromaždenie.“ Treba však upozorniť, že pri-
Ani jedna strana nepovažuje kauzu vodární za vyriešenú. mátor má na valnom zhromaždení zastupovať záujmy mesta Trenčín a mal by konať v zmysle uznesenia mestského zastupiteľstva. Na jeho miesto v predstavenstve TVK schválili poslanci svojho kolegu Tomáša Vaňa, ktorý kandi-
doval za HZDS-ĽS, KDH. Poslanec P. Kubečka pripomenul, že rovnakým legislatívnym postupom boli odvolaní zástupcovia mesta z orgánov spoločnosti TVK na zasadnutí MsZ 10. 2. 2011. Za pozornosť stojí fakt, že vtedy návrh predkladal primátor. Vyjadril sa, že poslanci nespochybňujú Obchodný zákonník, zároveň sa však odvolávajú na rozhodovacie kompetencie poslancov, ktoré im dáva zákon o obecnom zriadení v § 11 ods. 4 písm. l) pri schvaľovaní zástupcov mesta do štatutárnych a kontrolných orgánov spoločností s kapitálovou účasťou mesta.
Istota, že voda bude
Ani jedna strana nepovažuje kauzu vodární za vyriešenú. Na margo týchto faktov sa vynára otázka: Čo núti konať primátora Rybníčka pod rúškom tajností a netransparentnosti? Podporu si však zaslúžia tí, ktorí chcú, aby sa vodárne správali tak, aby boli každé investované euro z eurofondov a poplatky od občanov transparentne investované a zabezpečená dodávka vody v každom ročnom období. Text a foto: (mil)
číslo 10/2014
SPRAVODAJSTVO
5
KEĎ DOCHÁDZAJÚ ARGUMENTY, VYŤAHUJÚ SA INÉ KAUZY Defenestrácie už vyšli z módy, ale nejeden poslanec by si ich zaslúžil. Taký názor by vyslovili nestranní pozorovatelia po poslednom májovom a veľmi búrlivom mestskom zastupiteľstve. Po rokovaní, keď už dochádzali logické argumenty poslanec „A“ sa nerozpakoval obviniť svojho kolegu „B“ z toho, že si „zabezpečil“ opravu povrchu ulice kde býva. Ako to už býva v našej gubernii zvykom, táto výmena spôsobila vyťahovanie iných káuz. „Chápal by som počínanie môjho kolegu, ak by som býval na ulici, kde by bol len jeden jediný dom a to môj,“ poznamenal poslanec „B“ a rozhorčene dodal: „Na najbližšom zasadaní budem požadovať, aby bolo
verejne oznámené, kto dal súhlas na opravu ulice, kde bývam. Potom sa ukáže pravda či mám v tom prsty, alebo nie.“ Toto cieľavedomé osočenie má i druhú stanu mince. Ak si uvedomíme počet poslancov, ich rodín, príbuzných, priateľov, vyjde nám z toho, že v Trenčíne sa nebude môcť opravovať žiadna ulica, žiadne nové investície, alebo, nedajbože, osvetlenie, pretože v každej ulici býva niekto, kto je z rodiny. Absurdné. Homo homini lupus – Človek človeku vlkom, to hádam nie, páni poslanci. V Trenčíne máme dosť vážnejších problémov, ktoré potrebujeme riešiť. Prečítali ste si niekedy otázky, ktoré adresujú občania mestskému úradu na webových stránkach mesta? Text a foto: (cmc)
Tu je jablko sváru a obvinení. Začiatok Riznerovej ulice, ktorá má nový asfalt po celej dĺžke a časť Stromovej ulice „posiatej“ desiatkami záplat.
POSLANECKÝ PRIESKUM, ALEBO VIEME AKO SA INVESTUJÚ NAŠE PENIAZE? slanci mestského parlamentu, kde má väčšinu poslanecký klub Smer-SD, sa snažia, aby pri končiacom mandáte nezostali za nimi takéto nášľapné míny, ktoré koniec-koncov zaplatia všetci občania. Z výsledkov prieskumu sú poslanci za Smer-SD znepokojení, pretože komisia odhalila nejedno zlyhanie zodpovedných funkcionárov.
Porušenie pravidiel
Efektívne využívanie finančných prostriedkov mesta môže zistiť aj poslanecký prieskum. Foto: TASR/ Pavel Neubauer
Jednou z možností kontroly efektívneho vynakladania finančných prostriedkov rozpočtu mesta sú poslanecké prieskumy. Jeden z takých sa uskutočnil od polovičky januára do polovice apríla. Obyvatelia v Trenčíne sa právom rozčuľovali na „turecké“ hospodárenia v minulom volebnom období. Výsled-
kom „benevolencie“ poslancov boli také „skvosty“ ako napríklad jama pri Dome armády, kúpalisko bez vody,
o ktorom písal aj nemecký Der Spiegel, desiatky nevýhodných zmlúv a dalo by sa pokračovať. Dnešní po-
Komisia zistila vážne porušenie rozpočtových pravidiel. „Bohužiaľ, riešili sme napríklad faktúry, kde v rozpore s pravidlami neboli uvedené rozpisy pri výmene okien, ale len celková suma, čo je neprípustné aj pri menších investíciách. Dokonca niektoré faktúry boli vyplatené pred dokončením prác. Napríklad v tomto prípade išlo o sumu vyše 8-tisíc eur,“ skonštatoval poslanec za stranu Smer-SD Vladimír Gavenda. Preto poslanci na-
vrhujú výraznejšiu kontrolu investičných akcií nielen poslancami, pracovníkmi mestského úradu, ale aj hlavnou kontrolórkou.
Nedopustiť šafárenie
Podľa našich informácií v mnohých prípadoch neboli vykonané práce prevzaté pracovníkmi mestského úradu. Možno by stálo za úvahu, aby pri mestskom úrade boli vyčlenení zamestnanci magistrátu, poprípade poslanci, ktorí by zodpovedali za preberanie vykonaných prác od firiem. Možno sa mnohí pousmejú nad týmto návrhom, ale stačí sa pozrieť do ročného rozpočtu mesta. Rádovo ide o desaťtisícové a v niektorých prípadoch i vyššie investície. „Nemôžeme dopustiť šafárenie s verejnými prostriedkami, na ktoré prispievajú občania mesta,“ pripomenul poslanec V. Gavenda. (mil)
6
naše novinky
SPRAVODAJSTVO
VIAC ČI MENEJ EURÓPY?
=9Ëġ$=,/ 60(5 $9â$. 675$7,/ -('(1 0$1'È7
Viac či menej právomocí európskym inštitúciám, Európskej komisii, Európskemu parlamentu?
Predminulú sobotu sa uskutočnili na Slovensku voľby poslancov do Európskeho parlamentu. V novom europarlamente budú za Slovensko sedieť poslanci strán Smer-SD, KDH, SDKÚ-DS, SaS, NOVA, OĽaNO, Most-Híd a SMK. Vyplýva to z oficiálnych výsledkov volieb do Európskeho parlamentu (EP), ktoré zverejnila Ústredná volebná komisia.
MICHAL HORSKÝ:
2GSRYHGLDP QD WLHWR RWi]N\ VD YR YROHEQHM NDPSDQL XVLORYDOL VORYHQVNp SROLWLFNp VXEMHNW\ DOH DM NDQGLGiWL QD SRVODQFRY Y\KQ~Ģ 2NUHP QLHNWRUêFK SVHXGRUDGLNiOQ\FK D H[WUpPQ\FK SROLWLFNêFK VtO EROL YãHWFL ]D MHGQRWQ~ (XUySX DM ]D Y\VRNp SUiYRPRFL QiURGQêFK SROLWLFNêFK RUJiQRY 7iWR GYRMWYiUQRVĢ VSROX V FHOêP UDGRP ćDOãtFK RNROQRVWt VD ]UHMPH SRGStVDOL SRG ]DKDQEXM~FX UHNRUGQH Qt]NX YROHEQ~ ~þDVĢ VORYHQVNpKR YROLþD 9ROLHE VD VD ]~þDVWQLOD ] PRåQêFK PLOyQD YROLþRY DQL QLH SlWLQD N YROHEQêP XUQiP SULãOR OHQ SHUFHQW REþDQRY $M SUHWR KĐDGDM~ SROLWLFL VN{U RGSRYHGH QD WR NWR ]D WR P{åH 7t V ÄKURãRX NRåRX³ VD GRNRQFD RKiĖDM~ YtĢD]VWYRP þL SRWYUGHQtP SROLWLFNHM G{YHU\KRGQRVWL YODVWQHM VWUDQ\ D NDQGLGiWRY 2VWDWQi YHUHMQRVĢ YãDN YêVOHGN\ YROLHE SULMtPD V UR]SDNPL 1D 6ORYHQVNX XVSHOD VWUDQD 60(5 6' NWRUi GR IUDNFLH VRFLDOLVWRY Y HXURSDUODPHQWH GRGi ãW\URFK NDQGLGiWRY ďXGRYFL SUHNYDSXM~FR ]tVNDOL ãHVĢ PDQGiWRY ± SR GYD .'+ 6'.Ò '6 D SR MHGQRP 60. D 0RVW +tG 9 HXUySVNRP NRQWH[WH MH WR SRWYUGHQtP PLPRULDGQH SULD]QLYêFK YêVOHGNRY YROLHE SUDYLFRYpKR ]RVNXSHQLD -H GREUp åH YãHWNêFK SRVODQFRY DM NHć V PLHUQH GLIHUHQFRYDQêPL SRVWRMPL GiYD (XUySVNHM ~QLL iQR 3R]LWtYQêP MH WLHå IDNW åH VWUDQ\ SVHXGRUDGLNiORY D H[WUpPLVWRY U{]QHKR UD]HQLD ]RVWDOL KOERNR SRG KUDQLFRX ]YROLWHĐQRVWL D EROR E\ GREUp NHE\ WR ERO WUYDOê MDY MDK
9 HXUySVNRP SDUODPHQWH EXGH 6ORYHQVNR ]DVWXSRYDĢ WULQiVĢ SRVODQFRY )RWR 7$65
6PHU 6' ]tVNDO SHUFHQWD þR ]QDPHQi ãW\UL PDQGiW\ 7R MH R MHGHQ PHQHM DNR Pi VWUDQD Y V~þDVQRVWL .'+ Pi SHUFHQWD REVDGt GYD PDQGiW\ 1DVOHGXMH 6'.Ò '6 SHUFHQWD WLHå WDN ]tVNDOD GYD PDQGiW\ 2ďD12 VR SHUFHQWDPL KODVRY ]tVNDOR MHGHQ PDQGiW 6WUDQ\ 129$ SHUFHQWD 6D6 SHUFHQWD 60. SHUFHQWD
D 0RVW +tG SHUFHQWD ]tVNDOL YćDND YROHEQpPX YêVOHGNX SR MHGQRP PDQGiWH ÒþDVĢ EROD QLåãLD DNR Y SUHGFKiG]DM~FLFK YRĐEiFK SUHG SLDWLPL URNPL D WR SHUFHQWD
Poslanci europarlamentu 7ULQiVĢ PLHVW VORYHQVNêFK HXURSRVODQFRY Y (XUySVNRP SDU-
ODPHQWH REVDGLD 0DURã âHIþRYLþ 0RQLND )ODãtNRYi %HĖRYi %RULV =DOD 9ODGLPtU 0DĖND YãHWFL 6PHU 6' $QQD =iERUVNi 0LURVODY 0LNROiãLN REDMD .'+ ,YDQ âWHIDQHF (GXDUG .XNDQ REDMD 6'.Ò '6 %UDQLVODY âNULSHN 2ďD12 -y]VHI 1DJ\ 0RVW +tG 5LFKDUG 6XOtN 6D6 3iO &Vi-
Výsledky volieb *UDI XND]XMH YãHWN\ VWUDQ\ NWRUp ]tVNDOL DVSRĖ WUL SHUFHQWi
N\ 60. D -DQD äLWĖDQVNi 129$ .'6 2.6
Pokojné voľby $NR XYLHGOD ]DSLVRYDWHĐND ÒVWUHGQHM YROHEQHM NRPLVLH Ò9. (YD &KPHORYi YRĐE\ PDOL EH]SUREOpPRYê SULHEHK Ä9RĐE\ SUHEHKOL SRNRMQH EH] UXãLYêFK PRPHQWRY R þRP VYHGþt REVDK D SRþHW SRGQHWRY 3RþDV FHOpKR S{VREHQLD NRPLVLH SULãOR SRGQHWRY ] WRKR SRORYLFD VD WêNDOD YHGHQLD NDPSDQH D QLH WHFKQLFNpKR ]DEH]SHþHQLD YROLHE ³ XYLHGOD &KPHORYi âWDWLVWLFNê ~UDG 65 WDNWLHå QH]D]QDPHQDO NRPSOLNiFLH SUL VþtWDQt KODVRY Ä6XPDUL]iFLD SUHEHKOD SRNRMQH YãHWNR SUHELHKDOR WDN DNR VPH EROL SULSUDYHQt åLDGQH PLPRULDGQH RNROQRVWL DQL XGDORVWL VD QHY\VN\WOL ³ SRWYUGLOD ãpIND âWDWLVWLFNpKR ~UDGX ďXGPLOD %HQNRYLþRYi 7$65
OPÄŤ SME NAJHORŠÍ V EURÓPSKEJ ÚNII Na Slovensku volilo nových europoslancov historicky najmenej ľudí. Volebná účasť bola 13,05 percenta.
Najviac v Bratislave
1DMYLDF YROLþRY SULãOR N YROHEQêP XUQiP YR YROHEQRP REYRGH %UDWLVODYD NGH RGRY]GDOR VYRM KODV ĐXGt 1DMQLå9ROHEQi ~þDVĢ MH SRGREQH ãLD YROHEQi ~þDVĢ EROD Y REYRGH DNR SR PLQXOp URN\ QDMQLå- ýDGFD NGH YROLOR REþDãLD Y FHOHM (XUySVNHM ~QLL 6OR- QRY 3RNLDĐ LGH R REFH QDMYLDF YHQVNi ~þDVĢ MH GRNRQFD QLå- Då ĐXGt YROLOR Y 5HJHWRYãLD DNR Y SUHGFKiG]DM~FLFK NH Y %DUGHMRYVNRP RNUHVH QDMGYRFK KODVRYDQLDFK ] URNRY PHQHM ĐXGt KODVRYDOR D 9WHG\ KODVRYD- Y NRãLFNRP /XQtNX ,; OR D ] RSUiYQHQêFK YROLþRY 7$65
aktuálne správy z vášho okolia na webe: www.nasenovinky.sk noovi
9ROHEQp PLHVWQRVWL Y VRERWX þDVWR ]tYDOL SUi]GQRWRX )RWR 7$65
Ä?Ăslo 10/2014
SPRAVODAJSTVO
7
1$-/(3â,( $ 1$-+25â,( CHCE POKRAÄ&#x152;OVAŤ V PRĂ CI EUROKOMISĂ RA 92/(%1e 9ĂŠ6/('.< VĂĹĽazovi eurovolieb, Smeru-SD, sa darilo najlepĹĄie vo volebnom obvode StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, kde ho volilo 41,46 % ÄžudĂ. NajhorĹĄĂ volebnĂ˝ vĂ˝sledok mĂĄ strana v obvode DunajskĂĄ Streda (3,5 %). Informovala o tom pri prezentĂĄcii oficiĂĄlnych volebnĂ˝ch vĂ˝sledkov ĹĄĂŠfka Ĺ tatistickĂŠho Ăşradu SR Ä˝udmila BenkoviÄ?ovĂĄ. .'+ GRVLDKOR QDMYlÞãt ~VSHFK Y REYRGH 1iPHVWRYR NGH ]tVNDOR QDMPHQHM Ä?XGt YROLOR KQXWLH Y REYRGH .RPiUQR 6'.Ă&#x2019; '6 YROLOR QDMYLDF Ä?XGt Y REYRGH 6HQLFD QDMPHQHM Y REYRGH 'XQDMVNi 6WUHGD 2Ä?D12 GRVLDKOL QDMOHSĂŁt YROHEQĂŞ YĂŞVOHGRN Y REYRGH %DQVNi %\VWULFD NGH KQXWLH YROLOR
Ä?XGt QDMPHQHM KODVRY ]tVNDOR Y REYRGH 'XQDMVNi 6WUHGD .RDOtFLD 129$ .'6 2.6 EROD QDM~VSHĂŁQHMĂŁLD Y REYRGH %UDWLVODYD QDMPHQHM ~VSHĂŁQi Y REYRGH .RPiUQR 6D6 PDOD QDMYlÞãLX SRGSRUX Y REYRGH %UDWLVODYD NGH MX YROLOR Ä?XGt QDMVODEĂŁt YĂŞVOHGRN GRVLDKOL OLEHUiOL Y REYR-
GH 'XQDMVNi 6WUHGD 60. ]tVNDOD QDMYLDF KODVRY Y REYRGH .RPiUQR QDMPHQHM Y REYRGH 1iPHVWRYR 0RVW +tG PDO QDMOHSãt YêVOHGRN Y REYRGH 'XQDMVNi 6WUHGD D QDMVODEãt Y REYRGH 1iPHVWRYR NGH VWUDQX SRGSRULOR YROLÞRY 7$65 0DURã âHIÞRYLÞ )RWR 7$65
NajpreferovanejĹĄĂ kandidĂĄt strany Smer-SD v eurovoÄžbĂĄch MaroĹĄ Ĺ efÄ?oviÄ? mĂĄ aj naÄ?alej zĂĄujem o post eurokomisĂĄra. V EurĂłpskej komisii (EK) sa chce venovaĹĽ ekonomicko-politickej agende.
7ODĂžRYi NRQIHUHQFLD QD NWRUHM Ă&#x2019;VWUHGQi YROHEQi NRPLVLD R]QiPLOD YĂŞVOHGN\ YROLHE GR (XUySVNHKR SDUODPHQWX )RWR 7$65
Ă&#x201E;$N E\ VRP DM PDO XUĂžLĢ SUHIHUHQFLX FKFHO E\ VRP VD YHQRYDĢ REODVWLDP DNR MH PHG]LQiURGQĂŞ REFKRG GLJLWiOQD DJHQGD HQHUJHWLFNp WpP\ Âł SULEOtĂĽLO ~VSHĂŁQĂŞ NDQGLGiW 6PHUX 3RGÄ?D âHIĂžRYLĂžD EXGH YHÄ?D ]iOHĂĽDĢ QD WRP NWR VD VWDQH SUHGVHGRP (. D DNp EXGH VDPRWQp ]ORĂĽHQLH NRPLVLH 0\VOt VL ĂĽH QRYpKR SUHGVHGX Y WRPWR VPH-
UH QHĂžDNi MHGQRGXFKi ~ORKD Ă&#x201E;.RPLVLD E\ PDOD QDR]DM Y\YiĂĽHQĂŞP VS{VRERP UHSUH]HQWRYDĢ QRYp L VWDUp ĂžOHQVNp NUDMLQ\ PDOp L YHÄ?Np ĂŁWiW\ L KODYQp SROLWLFNp VWUDQ\ Y (XUySVNRP SDUODPHQWH EXGH WR WHGD SUH SUHGVHGX GRVĢ ]ORĂĽLWi PDWHPDWLND Âł VNRQĂŁWDWRYDO âHIĂžRYLĂž 7$65
PREKRĂ&#x161;Ĺ˝KOVALI LĂ?DROV RIEĹ ILI PODOZRENIA Richard SulĂk (SaS), Jana Ĺ˝itĹ&#x2C6;anskĂĄ (Nova, KDS, OKS), Branislav Ĺ kripek (OÄ˝aNO), JĂłzsef Nagy (Most-HĂd) a Eduard Kukan (SDKĂ&#x161;DS). To sĂş novĂ aj staronovĂ europoslanci, ktorĂ˝m sa podarilo prekrúŞkovaĹĽ lĂdrov kandidaÄ?nĂ˝ch listĂn svojich strĂĄn. 9 NU~ĂĽNRYDQt XVSHOL DM %RULV =DOD D 9ODGLPtU 0DÄ&#x2013;ND ]R 6PHUX 6' 3UHIHUHQĂžQp NU~ĂĽN\ LP SRPRKOL SUHGEHKQ~Ģ VWUDQtFNX NROHJ\Ä&#x2013;X 0RQLNX 6PRONRY~ 0DÄ&#x2013;ND NDQGLGRYDO ]R ĂŁWYUWpKR PLHVWD =DOD ] SLDWHKR 6PRONRYi EROD WURMND 0DÄ&#x2013;NX D 6PRONRY~ GHOt SULEOLĂĽQH KODVRY =DOX RG 6PRONRYHM SULEOLĂĽQH KODVRY 0HG]L 0DÄ&#x2013;NRP D =DORP MH UR]GLHO DVL NU~ĂĽNRY Y SURVSHFK =DOX
äLWÄ&#x2013;DQVNi 1DJ\ D .XNDQ VD SUHNU~ĂĽNRYDOL ] GUXKpKR PLHVWD VYRMLFK NDQGLGDĂžQĂŞFK OLVWtQ 6XOtN ] WUHWLHKR âNULSHN ]R ĂŁWYUWpKR -DQX äLWÄ&#x2013;DQVN~ NU~ĂĽNRYDOR ĂžR MH R QHFHOĂŞFK YLDF DNR OtGUD NDQGLGiWN\ -R]HID .ROOiUD -y]VHID 1DJ\D YROLOR Ä?XGt ĂžR MH R Y\ĂŁH KODVRY YLDF DNR =VROWD 6LPRQD 5LFKDUG 6XOtND NU~ĂĽNRYDOR YROLĂžRY WHGD WDNPHU R YLDF DNR -iQD 2UDYFD %UDQLVODY âNULSHN ]tVNDO NU~ĂĽNRY ĂžtP SRUD]LO -R]HID 9LVNXSLĂžD R QHFHOĂŞFK KODVRY .XNDQ GRVWDO NU~ĂĽNRY ĂžR MH R Y\ĂŁH YLDF QHĂĽ PDO OtGHU NDQGLGiWN\ ,YDQ âWHIDQHF
7$65
Z KUPOVANIA HLASOV
Wi ĂŁNRGD ĂžR VD WĂŞND SHÄ&#x2013;DĂĽQpKR Y\MDGUHQLD ĂžLQLOD RNROR HXU 3UtSDG ERO XNRQĂžHQĂŞ PiMD V QiYUKRP QD GRKRGX R YLQH D WUHVWH Âł SULEOtĂĽLO SROLFDMQĂŞ YLFHSUH]LGHQW $NR GRGDO 3RGÄ?D MHKR VORY MHGHQ SUtSDG XNRQĂžLOD Ă&#x201E;2EĂžDQ VD SRGXMDO Y WURFK SUtSDGRFK SUHELHKD GRNWRUĂŞ VD Y\VN\WRO Y REFL 9HÄ?- ]DEH]SHĂžLĢ KODVRY FHQX SOÄ&#x2013;RYDQLH SRGDQLD D Y MHGQRP NĂŞ 0HGHU D RNROLH SROtFLD XĂĽ VL XUĂžLO ĂŁW\UL HXUi ]D KODV Ă˝LĂĽH SUtSDGH ERO SRGQHW RGVW~SHQĂŞ LQpPX RUJiQX Ă&#x2C6;EHO R]QDĂžLO YROHEQĂŞ GHÄ&#x2013; DNR SRNRMQĂŞ Ă&#x201E;3RĂžDV YROHEQpKR GÄ&#x2013;D SROtFLD QH]D]QDPHQDOD Y V~YLVORVWL V YRÄ?EDPL GR (3 ĂĽLDGQ\ WUHVWQĂŞ ĂžLQ Âł XYLHGRO 3ROtFLD Y WHQWR GHÄ&#x2013; HYLGRYDOD ĂŁHVĢ XGDORVWt NWRUp YĂŁDN QHPDOL SRGVWDWQĂŞ YSO\Y QD KODVRYDQLH V obdobĂ pred voÄžbami do EurĂłpskeho parlamentu (EP) polĂcia zaznamenala sedem podnetov, ktorĂŠ sa tĂ˝kali volieb. V piatich prĂpadoch iĹĄlo o podozrenie z trestnĂŠho Ä?inu kupovania hlasov. PoÄ?as oficiĂĄlneho vyhlĂĄsenia volebnĂ˝ch vĂ˝sledkov to uviedol policajnĂ˝ viceprezident Ä˝ubomĂr Ă bel.
,OXVWUDĂžQp IRWR 7$65
7$65
8
naše novinky
SPRAVODAJSTVO
MINISTRI SI VYMIEŇALI 086Ë0( =02'(51,=29$ġ SKÚSENOSTI $ =0(1,ġ 1$â8 $50È'8 Skúsenosti s aplikáciou nového českého občianskeho zákonníka, s prípravou zákona o štátnom zastupiteľstve, elektronizácia justície či skúsenosti Slovenska ohľadne elektronického monitorovania odsúdených osôb boli v Prahe témou rokovaní českej ministerky spravodlivosti Heleny Válkovej so slovenským ministrom spravodlivosti Tomášom Borecom.
Napriek tomu, že NATO vysoko hodnotí príspevok Slovenska v jeho misiách, SR musí podľa prezidenta Ivana Gašparoviča do budúcna zmeniť a zmodernizovať svoju armádu.
7pPRX UR]KRYRURY EROL DM VN~VHQRVWL 6ORYHQVND V UHNRGL¿NiFLRX SURFHVQpKR SUiYD Ä6RP UiG åH VL P{åHPH V UH]RUWQêPL NROHJDPL Y]iMRPQH Y\PHQLĢ VN~VHQRVWL ] QDãHM VWUDQ\ RGRY]GiPH VN~VHQRVWL ] SURFHVX UHNRGL¿NiFLH REþLDQVNHKR V~GQHKR SRULDGNX D ] þHVNHM VWUDQ\ P{åHPH þHUSDĢ VN~VHQRVWL QDSUtNODG ] Xå ~þLQQpKR QRYpKR REþLDQVNHKR ]iNRQQtND ³ SRYHGDO PLQLVWHU %RUHF 3RGĐD QHKR MH HOHNWURQLFNi MXVWtFLD Y PRGHUQHM GREH QHY\KQXWQRX SRWUHERX Ä6ORYHQVNR FKFH GRFLHOLĢ DE\ RNUHP SDSLHURYHM ]ELHUN\ ]iNRQRY EROD SODWQêP ]GURMRP LQIRUPiFLt DM HOHNWUR-
Ä8NUDMLQVNi NUt]D MHGQR]QDþQH XND]XMH åH DM NHć VPH þOHQPL DOLDQFLH NGH PiPH ]DEH]SHþHQ~ NROHNWtYQX RFKUDQX QHP{åHPH VHGLHĢ D þDNDĢ åH QiP QLHNWR SRP{åH 0XVtPH PDĢ WDN Y\EXGRYDQp VYRMH R]EURMHQp VLO\ VDPR]UHMPH DNR V~þDVĢ DOLDQFLH NWRUp EXG~ VFKRSQp 6ORYHQVNR VDPp XEUiQLĢ ³ ]G{UD]QLO Y QDãRP UR]KRYRUH 6ORYHQVNR VL GOKRGRER QHSOQt VYRM ]iYl]RN DNR þOHQVNê ãWiW 1$72 NWRUê Pi Y\GiYDĢ QD REUDQX GYH SHUFHQWi +'3 7HQWR IDNW NULWL]RYDO SRþDV QHGiYQHKR UR]KRYRUX V SUH]LGHQWRP
QLFNi ]ELHUND 0XVtPH DOH QDSUtNODG Y\ULHãLĢ DNR ]DEH]SHþLĢ HOHNWURQLFNp GRNXPHQW\ DE\ QHGRãOR N XMPH (OHNWURQLFNê V~GQ\ VSLV XPRåQt åH YãHWFL ~þDVWQtFL V~GQHKR NRQDQLD EXG~ PDĢ SUtVWXS NX VSLVX KRGtQ GHQQH VHGHP GQt Y WêåGQL VSLV\ QHEXG~ PXVLHĢ SXWRYDĢ I\]LFN\ ]R V~GX QD V~G D FHOp NRQDQLH VD WDN XUêFKOL ³ NRQãWDWRYDO %RUHF = URNRYDQLD PLQLVWURY Y\SO\QXOD SRWUHED YêPHQ\ VN~VHQRVWt ] SUtSUDY\ YHĐNêFK SUiYQ\FK NyGH[RY DM Y REODVWL ]QLåRYDQLD UL]LND RSDNRYDQLD WUHVWQHM þLQQRVWL
3UH]LGHQW 6ORYHQVND ,YDQ *DãSDURYLþ )RWR 7$65
DM ãpI DOLDQFLH $QGHUV )RJK 5DV PXVVHQ *DãSDURYLþ Y\VYHWOLO 5DVPXVVHQRYL åH 6ORYHQVNR PXVHOR ]D SUHGFKiG]DM~FH REGRELH GRY\EDYLĢ VYRMH SROLFDMQp D ]iFKUDQiUVNH ]ORåN\ Ä0LQLVWHUVWYR YQ~WUD MH ] WRKWR SRKĐDGX XVSRNRMHQp D WHUD] VD P{åHPH V~VWUHGLĢ QD REUDQX ³ GHNODURYDO SUH]LGHQW SRGĐD NWRUpKR WR 5DVPXVVHQ SULMDO V SRFKRSHQtP
1DMY\ããt ~VWDYQê þLQLWHĐ FHONRP QHV~KODVt V WYUGHQtP åH 6ORYHQVNR REUDQX ]DQHGEDOR VN{U VD QD WR SR]HUi WDN åH PRKOR Y WHMWR REODVWL XURELĢ YLDF 3ULSRPHQXO åH Y]KĐDGRP QD HNRQRPLFN~ NUt]X VD 65 VSUiYDOD UDFLRQiOQH WDN DE\ ~SOQH QH]QtåLOD VRFLiOQH SRVWDYHQLH VYRMLFK REþDQRY 7$65 NUiWHQp
7$65
KANDIDÁTI NA POST ŠÉFA OSN
0LQLVWHU VSUDYRGOLYRVWL 7RPiã %RUHF )RWR 7$65
TERMÍN VOLIEB BUDE ZNÁMY NAJSKÔR V JÚNI Predseda Národnej rady SR Pavol Paška (Smer-SD) vyhlási termín jesenných komunálnych volieb až po júnových doplňovacích voľbách, ktoré sa uskutočnia v 16 obciach. Potvrdil to Paškov hovorca Pavol Chovanec s tým, že šéf parlamentu tak urobí pravdepodobne v júli.
-iQ .XELã YĐDYR D 0LURVODY /DMþiN
Medzi vážnymi uchádzačmi o post nového generálneho tajomníka OSN sú aj dvaja slovenskí diplomati, minister zahraničných vecí SR Miroslav Lajčák a niekdajší šéf rezortu Ján Kubiš. Informoval o tom britský týždenník Economist.
0DQGiW V~þDVQpKR ãpID VYHWRYHM RUJDQL]iFLH -XKRNyUHMþDQD 3DQ .L PXQD Y\SUãt Y URNX 3RGĐD QRYtQ (FR=iNRQ KRYRUt åH YRĐE\ GR REHF- Pi HãWH MHGQX SRGPLHQNX D WR QRPLVW YlþãLQD SR]RURYDWHQêFK þL PHVWVNêFK ]DVWXSLWHĐ- åH WHUPtQ YROLHE PXVt Y\KOiVLĢ ĐRY RþDNiYD åH 3DQ .L PXVWLHY D YRĐE\ VWDURVWRY D SUL- GR GQt SUHG LFK NRQDQtP þR QRY QiVWXSFD Y]tGH ] QLHNWRUHM PiWRURY VD NRQDM~ Y SRVOHGQêFK MH QDMQHVN{U Y SRORYLFL DXJXVWD ] SRVWNRPXQLVWLFNêFK NUDMtQ ãWUQiVWLFK GĖRFK LFK YROHEQpKR 3ROLWLFNp VWUDQ\ P{åX QiVOHG- 2NUHP .XELãD D /DMþiND VD REGRELD 7R VD VNRQþt QR- QH SUHGNODGDĢ NDQGLGDþQp OLVWL- PHG]L SRWHQFLiOQ\PL NDQGLYHPEUD QDMQHVNRUãt PRåQê WHU- Q\ DYãDN QDMQHVN{U GR WHUPtQX GiWPL QD QRYpKR JHQHUiOQHKR PtQ QRYêFK YROLHE MH WHGD VRER- GQt SUHG YRĐEDPL WDMRPQtND VSRPtQDM~ DM EêYDWD QRYHPEUD 'R ~YDK\ Oê VORYLQVNê SUH]LGHQW 'DQLSULSDGi DM QRYHPEHU 3DãND 7$65 OR 7 UN D ãpIND 81(6&2
aktuálne správy z vášho okolia na webe: www.nasenovinky.sk noovi
EXOKDUVNi SROLWLþND ,ULQD %RNRYRYi -iQ .XELã V~þDVQê RVRELWQê SUHGVWDYLWHĐ JHQHUiOQHKR WDMRPQtND 261 SUH $IJDQLVWDQ D ãpI $VLVWHQþQHM PLVLH 6SRMHQêFK QiURGRY Y $IJDQLVWDQH 81$0$ SUL]QDO åH SUtSDGQ~ NDQGLGDW~UX QD IXQNFLX ãpID 261 ]YDåXMH Ä5R]PêãĐDP R WDNHMWR PRåQRVWL DN E\ VD PL SRGDULOR ]DLVWLĢ VL SRGSRUX YOiG\ UiG E\ VRP DE\ VD R PQH XYDåRYDOR DNR R NDQGLGiWRYL QD
WHQWR SRVW ³ FLWRYDO (FRQRPLVW ~U\YRN ] .XELãRYKR HPDLOX âpI VORYHQVNHM GLSORPDFLH 0LURVODY /DMþiN SRGĐD EULWVNêFK QRYtQ VYRM ]iXMHP R W~WR SUHVWtåQX SR]tFLX QHSRWYUGLO DOH DQL QHSRSUHO *HQHUiOQHKR WDMRPQtND VYHWRYHM RUJDQL]iFLH Y\PHQ~YD QD SlĢ URNRY 9DOQp ]KURPDåGHQLH 261 'HMH VD WDN SR SUHGFKiG]DM~FRP RGSRU~þDQt %H]SHþQRVWQHM UDG\ 261 WDNåH SlĢ VWiO\FK þOHQRY UDG\ Pi Y WHMWR RWi]NH SUDNWLFN\ SUiYR YHWD 9 V~ODGH V QHStVDQêPL SUDYLGODPL JHQHUiOQ\ WDMRPQtN QHSRFKiG]D ]R åLDGQHM ] WêFKWR SLDWLFK PRFQRVWt 'RGUåLDYD VD WLHå WUDGtFLD URWiFLH SRVWX PHG]L MHGQRWOLYêPL NRQWLQHQWPL 3RVOHGQt ãW\ULD JHQHUiOQL WDMRPQtFL SRFKiG]DOL ] 3HUX (J\SWD *KDQ\ D -XåQHM .yUH\ 3R]RURYDWHOLD SUHGSRNODGDM~ åH WHQWRUD] E\ SRVW ãpID 261 PRKRO RSlĢ REVDGLĢ XFKiG]Dþ ] (XUyS\ D WR ]iVWXSFD QLHNWRUHM ] SRVWNRPXQLVWLFNêFK NUDMtQ XYLHGRO WêåGHQQtN (FRQRPLVW
7$65
číslo 10/2014
SPRAVODAJSTVO
9
2%&( $ 0(67È Ò63(â1( 1$3/1,/, 0(025$1'80 Mestá a obce vykázali za rok 2013 prebytok hospodárenia v sume 121,8 milióna eur, čo pri zohľadnení určitého výpadku plánovaných príjmov z dane z príjmov fyzických osôb znamená úspešné naplnenie cieľov Memoranda o spolupráci medzi vládou a Združením miest a obcí Slovenska (ZMOS).
5REHUW )LFR )RWR 7$65
9 ~YRGH VQHPX =026 WR Y\KOiVLO SUHPLpU 5REHUW )LFR 6PHU 6' V WêP åH GREUp YêVOHGN\ NRQVROLGiFLH Y QDMEOLåãRP þDVH XPRåQLD YOiGH SULSUDYLĢ SUH REþDQRY EDOtþHN SR]LWtYQ\FK RSDWUHQt Ä$NWtYQ\P VS{VRERP VWH VD ]~þDVWQLOL QD GREUêFK YêVOHGNRFK NWRUp 6ORYHQVNi UHSXEOLND GRVLDKOD ³ NRQãWDWRYDO 5REHUW )LFR V WêP åH NRQãWUXNWtYQ\ GLDOyJ PHG]L YOiGRX D =026 VL PLPRULDGQH YiåL 3ULSRPHQXO åH 6ORYHQVNR GRVLDKOR ]D URN ]QtåHQLH GH¿FLWX ãWiWQHKR UR]SRþWX QD SHUFHQWD +'3 D EROR Y\UDGHQp ] SURFHG~U\ QDGPHUQpKR GH¿FLWX $NWXiOQH VL SUHWR QD ¿QDQþQêFK WUKRFK SRåLþLDYD ]D KLVWRULFN\ QDMQLåãLH ~URN\ Ä+RVSRGiUVN\ UDVW Y URNX Pi SUHGVWDYRYDĢ SHUFHQWD D QD EXG~FL URN E\ WR PDO E\Ģ ãWYUWê QDMYlþãt UDVW Y (Ò ³ SR-
YHGDO SUHPLpU 7LHWR þtVOD VD SRGĐD QHKR SRGDUt GRVLDKQXĢ OHQ Y SUtSDGH åH (Ò QHSULVW~SL N QDMSUtVQHMãLHPX YDULDQWX VDQNFLt YRþL 5XVNX NWRUp E\ VORYHQVN~ HNRQRPLNX YêUD]QH SRãNRGLOL
Nezamestnanosť sa znižuje =D YHĐNê SUREOpP SRYDåXMH SUHGVHGD YOiG\ QH]DPHVWQDQRVĢ NWRU~ VD YãDN SRGĐD MHKR VORY GDUt SRPDO\ ]QLåRYDĢ Ä'QHV MH QDMQLåãLD PLHUD QH]DPHVWQDQRVWL RG MDQXiUD ³ SR]QDPHQDO 5REHUW )LFR =G{UD]QLO åH NRQVROLGDþQê ~VSHFK QHPi SULQLHVĢ SR]LWtYD OHQ PHG]LQiURGQêP ¿QDQþQêP WUKRP DOH DM PHVWiP D REFLDP DNR DM REþDQRP SUH NWRUêFK Y WRPWR ]P\VOH YOiGD SULSUDYXMH SR]LWtYQ\ EDOtþHN RSDWUHQt Ä1HEROD WR PRMD YOiGD NWRUi ]QtåLOD SRGLHO PLHVW D REFt QD GD-
QLDFK I\]LFNêFK RV{E ³ SRYHGDO SUHPLpU V WêP åH MHKR NDELQHW Xå WHQWR SRGLHO þLDVWRþQH ]YêãLO Ä6PH SULSUDYHQt SULMDĢ UR]KRGQXWLD NWRUp ]DEH]SHþLD DE\ N MDQXiUX ERO ]QRYX SHUFHQWD ³ GRGDO 3RGĐD SUHGVHGX YOiG\ MH SULSUDYHQi DM QRYHOD ]iNRQD R PLHVWQ\FK GDQLDFK
Proti korupcii 3UHPLpU Y\]YDO VWDURVWRY D SULPiWRURY DE\ QHPOþDOL DN VD VWUHWQ~ V SUtSDGPL SRGR]UHQt ] QHHWLFNpKR NRQDQLD DOHER NOLHQWHOL]PX D NRUXSFLH 'RGDO åH Y WDNRPWR SUtSDGH VD P{åX REUiWLĢ DM QD MHKR ~UDG Ä$N VD QLHNWR ] YiV VWUHWQH V DNWLYLWRX NWRU~ EXGH SRYDåRYDĢ ]D QHHWLFN~ QHPRUiOQX QHEXćWH WLFKR 3RNLDĐ QH]DþQHPH VSROXSUDFRYDĢ VWiOH WR EXGH OHQ QD ~URYQL FKêURY D NOHELHW ³ GRGDO 7$65
V JASNEJ OLYMPIÁDA NEBUDE ČASŤ TRESTU BY SI Poľské mesto Krakov oznámilo odstúpenie od kandidatúry na usporiadanie zimných olympijských hier v roku 2022. Informáciu potvrdila pre portál gazeta.pl hovorkyňa magistrátu Monika Chylaszeková. 0HVWR VWLDKOR SURMHNW NUiWNR SR WRP þR EROL ]QiPH R¿FLiOQH YêVOHGN\ UHIHUHQGD 9 ĖRP VD RE\YDWHOLD .UDNRYD Y\VORYLOL MDVQH SURWL NDQGLGDW~UH SRĐVNpKR PHVWD QD XVSRULDGDQLH =2+ 6 NDQGLGDW~URX QHV~KODVLOL Y\ãH GYH WUHWLQ\ ]~þDVWQHQêFK YROLþRY SUHVQH SHUFHQWD 9ROHEQi ~þDVĢ QD UHIHUHQGH NWRUp SUHELHKDOR V~þDVQH V YRĐEDPL GR (XUySVNHKR SDUODPHQWX GRVLDKOD SHUFHQWD .HćåH ~þDVĢ EROD FH] 9 -DVQHM VD PDOL NRQDĢ V~ĢDåH Y DOSVNRP O\åRYDQt )RWR 7$65 SHUFHQW YêVOHGN\ UHIHUHQGD V~ SODWQp D ]iYl]Qp SUH RU- ,%5L6 +RPR+RPLQL FHQWHU ([HNXWtYD 0HG]LQiURGQpKR JiQ\ PHVWD LQIRUPRYDO VHU- Y NWRURP V NDQGLGDW~URX QHV~- RO\PSLMVNpKR YêERUX 029 YHU JD]HWD SO KODVLOR SHUFHQW RSêWDQêFK UR]KRGQH – M~OD Y /DX.UDNRY NDQGLGRYDO QD ]LPQ~ VDQQH NWRUp PHVWi SRVW~SLD V hre už len štyria RO\PSLiGX Y URNX VSROX GR ]iYHUHþQHM Ii]\ YêEHUX VR =DNRSDQêP D VORYHQVNêP 'HMLVNR RO\PSLiG\ SULGHOLD kandidáti 1HV~KODVQp VWDQRYLVNR RE\- VWUHGLVNRP -DVQi NGH VD PDOL M~OD QD ]DVDGQXWt YDWHĐRY SRĐVNpKR PHVWD VD XVNXWRþQLĢ V~ĢDåH Y DOSVNRP 029 Y .XDOD /XPSXU GDOR SUHGSRNODGDĢ Xå QD ]i- O\åRYDQt 3R MHKR RGVW~SHNODGH DSUtORYpKR WHOHIRQLF- Qt ]RVWiYDM~ Y KUH Xå LED $ONpKR SULHVNXPX DJHQW~U\ PDW\ 3HNLQJ ďYRY D 2VOR 7$65
MOHLI ODPYKAŤ DOMA Odsúdení na maximálne tri roky v najmiernejšom väzení, by si mohli časť trestu odsedieť doma, teda v domácom väzení. V novele Trestného zákona a Trestného poriadku to navrhuje Ministerstvo spravodlivosti SR. Ä2GV~GHQpKR NWRUê Y\NRQiYD WUHVW RGĖDWLD VORERG\ Y ~VWDYH QD YêNRQ WUHVWX V PL QLPiOQ\P VWXSĖRP VWUiåHQLD P{åH V~G SUHUDGLĢ GR YêNRQX WUHVWX GRPiFHKR Yl]HQLD QD GREX ]Y\ãNX XORåHQpKR WUHVWX RGĖDWLD VORERG\ NWRUê QHSUHVDKXMH MHGHQ URN ³ XYiG]D VD Y QRYHOH ]iNRQD 3ULWRP SODWt åH RGV~GHQê PRKRO E\Ģ SRWUHVWDQê RGĖDWtP VORERG\ PD[LPiOQH WUL URN\
VWUiåHQLD ĆDOãtFK PX åRY D åLHQ QD YêNRQ WUHVWX GR Yl]HQLD V QDMPLHUQHMãtP UHåLPRP HãWH QHQDVW~SLOR
Podpísali zmluvu
0LQLVWHUVWYR VSUDYRGOLYRVWL QD NRQFL DSUtOD SRGStVDOR ]POXYX QD GRGiYNX V\VWpPX NWRUê Pi VIXQNþQLĢ DM XNODGDQLH WUHVWRY GRPiFHKR Yl]HQLD ,GH R ]DULDGHQLH QD HOHNWURQLFNp PRQLWRURYDQLH RV{E RNUHP LQpKR EXGH VO~åLĢ Počty odsúdených QD NRQWUROX WRKR þL RGV~GHQê a obvinených QD GRPiFH Yl]HQLH GRGUåLD1D ]DþLDWNX PiMD EROR Y VOR- YD XUþHQp SUDYLGOi 6\VWpP YHQVNêFK Yl]QLFLDFK YLDF GR NWRUpKR EXGH PRåQp ]DSRDNR RGV~GHQêFK MLĢ RV{E E\ PDO IXQJRD REYLQHQêFK D ] WRKR WDNPHU YDĢ RG MDQXiUD PXåRY D åLHQ VL RGS\NiYDOL WUHVW\ Y ]DULDGHQLDFK V PLQLPiOQ\P VWXSĖRP 7$65
10
INFO
naše novinky
Ä?Ăslo 10/2014
ROZHOVOR
11
TOMĂ Ĺ HUDEC: Ä&#x2020;$.8-(0( =$ .$ä'ĂŠ +/$6 ,'(0( Ä&#x2020;$/(- DĂĄ sa povedaĹĽ, Ĺže TomĂĄĹĄ Hudec z Banskej Bystrice patrĂ medzi ĹĄĹĽastnĂ˝ch ÄžudĂ. Postupne sa mu splnili vĹĄetky jeho sny â&#x20AC;&#x201C; stal sa ĂşspeĹĄnĂ˝m lyĹžiarom, pilotom lietadla, trĂŠnerom. PoÄ?as aktivĂt vo vrcholovom ĹĄporte pĂ´sobil aj v podnikateÄžskej sfĂŠre, otvoril si vlastnĂş kaviareĹ&#x2C6; a v sĂşÄ?asnosti vedie neĹĄtĂĄtne zdravotnĂcke zariadenie v Banskej Bystrici. Na sklonku minulĂŠho roka zaloĹžil spolu s priateÄžmi politickĂş stranu TIP s jasnĂ˝m cieÄžom, skoncovaĹĽ s apatiou a zaÄ?aĹĽ vlastnĂ˝mi silami budovaĹĽ modernĂŠ a ťżastnejĹĄie Slovensko. Po prvĂ˝ch voÄžbĂĄch, ktorĂ˝ch sa strana TIP zĂşÄ?astnila, sme sa s jej predsedom porozprĂĄvali.
]Ako hodnotĂte prvĂŠ voÄžby strany TIP? 6 YĂŞVOHGNRP VPH VSRNRMQt D SRYDĂĽXMHPH KR ]D ~VSHFK 7ĂŞPWR VD FKFHPH SRÄ&#x2021;DNRYDĢ YĂŁHWNĂŞP REĂžDQRP NWRUt QiP GDOL VYRM KODV D G{YHUX 6WUDQD 7,3 PDOD XVWDQRYXM~FL VQHP MDQXiUD QDĂŁH SUHIHUHQFLH EROL Y WRP ĂžDVH QXORYp =D QHFHOĂŞFK SlĢ PHVLDFRY VD QiP SRGDULOR YR YRÄ?EiFK GR (XUySVNHKR SDUODPHQWX ]tVNDĢ ĂžR SRYDĂĽXMHP ]D QHVPLHUQ\ ~VSHFK -H WR SUH QiV YHÄ?Np SRY]EXGHQLH GR Ä&#x2021;DOĂŁHM SUiFH D G{ND] SRWUHEQHM JHQHUDĂžQHM YĂŞPHQ\ QD VORYHQVNHM SROL WLFNHM VFpQH ]Oproti zavedenĂ˝m tradiÄ?nĂ˝m stranĂĄm sa TIP prĂliĹĄ v mĂŠdiĂĄch neobjavovala. Ä&#x152;omu to pripisujete a ako to
ovplyvnilo vĂĄĹĄ volebnĂ˝ vĂ˝sledok? 6PH PODGi VWUDQD D QD SROLWLFNHM VFpQH VPH OHQ RG QRYHPEUD NHÄ&#x2021; EROD VWUDQD RÂżFLiOQH ]DUHJLVWURYDQi 0pGLi QHMDYLOL R QiV ]iXMHP DM QDSULHN SR]YDQLDP NWRUp RG QiV GRVWiYDOL QD WODĂžRYp EHVHG\ 3RGFHÄ&#x2013;RYDOL QiV SUHWR G~IDP ĂĽH SR HXURSDUODPHQWQĂŞFK YRÄ?EiFK D YĂŞVOHGNX NWRUĂŞ VPH GRVLDKOL QiP EXGH ] LFK VWUDQ\ SRVN\WQXWĂŞ YlÞãt SULHVWRU -H PL Ä?~WR ĂĽH PpGLi SRGÄ?DKOL QHIpURYHM NDPSDQL QDĂŁLFK QHSUDMQtNRY
7RPiĂŁ +XGHF SUHGVHGD VWUDQ\ 7,3
VWUDQDÂł QHVN{U ĂĽH VPH WUyMVN\ N{Ä&#x2013; 60(5X QDVDGHQĂŞ QD UR]ELWLH SUDYLFH Y SRVOHGQHM GREH VPH PODGi 6'Ä? ĂžL ĂžR Y{EHF QLH MH SUDYGD 2 ĂžOHQVWYR Y VWUDQH P{ĂĽX SRĂĽLDGDĢ YĂŁHWFL REĂžDQLD EH] DNWtYQHM SROLWLFNHM PLQXORVWL 7RKWR SUDYLGOD VD EXGHPH DM QDÄ&#x2021;DOHM GUĂĽDĢ D GRGUĂĽLDYDĢ KR
]Kritici vĂĄm vyÄ?Ătali skrytĂŠ spojenectvo so stranou SMER-SD a rozbĂjanie pravice. Ako to v skutoÄ?nosti je? 1HIpURYi NDPSDÄ&#x2013; RVWDWQĂŞFK ]Ako strana ste VWUiQ PDOD Y\YRODĢ QD ]DĂžLDW- boli prvou medzi NX GRMHP ĂĽH VPH Ă&#x201E;5DGLĂžRYHM â&#x20AC;&#x17E;nepostupujĂşcimiâ&#x20AC;&#x153;.
7RPiĂŁ +XGHF â&#x20AC;&#x201C; SUHGVHGD VWUDQ\ 7,3 D -DQD 9RORĂŁLQRYi SUYi SRGSUHGVHGQtĂžND VWUDQ\ 7,3 SUL YRÄ?EH GR (3
1DĂŁRX KODYQRX VQDKRX MH GRVLDKQXWLH JHQHUDĂžQHM YĂŞPHQ\ Y VORYHQVNHM SROLWLNH D XVSLHĢ YR YRÄ?EiFK GR 15 65 Y URNX 6PH HĂŁWH OHQ QD ]DĂžLDWNX D FHVWD ]D GRVLDKQXWtP QiĂŁKR FLHÄ?D EXGH QiURĂžQi 7HQWR URN QD MHVHÄ&#x2013; QiV ĂžDNDM~ NRPXQiOQH YRÄ?E\ GR PLHVWQ\FK REHFQĂŞFK D PHVWVNĂŞFK ]DVWXSLWHÄ?VWLHY NWRUĂŞFK VD ]~ĂžDVWQtPH 3RYD]AkĂş skĂşsenosĹĽ ĂĽXMHPH LFK ]D YHÄ?PL G{OHĂĽLWp 9\]ĂŞYDPH NDĂĽGpKR NWR ste zĂskali zo svojej premiĂŠrovej ĂşÄ?asti FKFH ]PHQLĢ GRWHUDMĂŁt YĂŞv tĂ˝chto voÄžbĂĄch? NRQ SROLWLN\ QD OHSĂŁt QHFK 3UH GRVLDKQXWLH GREUpKR YĂŞV VD QiP R]YH QD QDĂŁHM VWUiQNH OHGNX MH SRWUHEQi RVREQi NR- ZZZ VWUDQD WLS VN QHFK VD PXQLNiFLD V REĂžDQPL SUi- ]DSRMt GR ]PHQ\ QD 6ORYHQFD Y UHJLyQRFK MHGLQH WDN VNX 3RWUHEXMHPH ĂŁLNRYQĂŞFK VD Gi SUHORPLĢ DSDWLD QH]i- Ä?XGt ]D SULPiWRURY VWDURVWRY XMHP D ]tVNDĢ G{YHUD REĂžD- SRVODQFRY PHVWVNĂŞFK L PLHVWQRY 2EĂžDQLD YQtPDM~ ĂĽH VD Q\FK ]DVWXSLWHÄ?VWLHY V~ĂžDVQi SROLWLND Y]GLDOLOD RG REĂžDQRY SROLWLFL VD REMDYXM~ ]AkĂŠ sĂş vaĹĄe osobnĂŠ PHG]L REĂžDQPL OHQ NHÄ&#x2021; SUt- plĂĄny pre najbliŞťie GX YRÄ?E\ 3UHWR EXGHPH DN- obdobie? WtYQH S{VRELĢ Y UHJLyQRFK 9RÄ?E\ GR (XUySVNHKR SDUD NRPXQLNRYDĢ V REĂžDQPL ODPHQWX EROL SUH QiV QiURĂžDM QDÄ&#x2021;DOHM Qp 3RWUHEXMHP VL KODYQH RGGĂŞFKQXĢ Ă˝DV EXGHP WUiYLĢ ]PokraÄ?ujete v snahe V GHĢPL S{MGHPH VSROX QD o zmenu v politike na SiU GQt QD FKDOXSX QDĂžHUSDĢ HQHUJLX GR Ä&#x2021;DOĂŁHM SUiFH Slovensku Ä?alej, alebo
Je to povzbudzujĂşce alebo, naopak, frustrujĂşce? $NR VRP XĂĽ SRYHGDO YĂŞVOHGRN Y HXURSDUODPHQWQĂŞFK YRÄ?EiFK SRYDĂĽXMHPH ]D ~VSHFK SUHIHUHQFLH KRYRULD ]D YĂŁHWNR 6PH HĂŁWH OHQ QD ]DĂžLDWNX D GRVLDKQXWĂŞ YĂŞVOHGRN QiV PRWLYXMH N Ä&#x2021;DOĂŁHM SUiFL XUĂžLWH QiV WR SRY]EXGLOR tVĢ Ä&#x2021;DOHM
sa vaĹĄa snaha skonÄ?ila eurovoÄžbami?
MDK
12
naše novinky
TÉMA
ČÁRY, MÁRY OKOLO „OPATOVSKÝCH“ CHODNÍKOV Do roku 2013, pokiaľ sa nezačala modernizácia železničnej trate (MŽT), nikomu nechýbal chodník pre peších medzi Kubrou a Opatovou, hoci až do uzavretia železničného cestného priechodu bola táto komunikácia pomerne hojne využívaná. Už od roku 2006 sa z času na čas ozývali hlasy obyvateľov Opatovej, ktorí chceli pre svoju bezpečnosť vybudovať chodník priamo v Opatovej, na komunikácii Opatovská. (Ide o úsek od Radegastu na Žilinskej ulici až po Dobrú).
lo ma k tomu znenie zákona č. 135 o pozemných komunikáciách a STN 736110 o projektovaní pozemných komunikácií. Dostal som odpoveď: Preložka bude bez osvetlenia a bez chodníka,“ zdôrazňuje poslanec za Smer-SD Vladimír Gavenda.
Hľadá sa zodpovedný
Ani cent pre Sever
V máji 2011 vydal mestský úrad v Trenčíne – Spoločný stavebný úrad, stavebné povolenie na „Preložku komunikácie ul. Opatovská“, ktoré podpísal primátor Richard Rybníček. Toto povolenie nadobudlo právoplatnosť v júni 2011. Stavebné povolenie bolo vydané na komunikáciu, ale bez verejného osvetlenia a chodníka. O dva roky neskôr, v roku 2013, sa dodatkom naprojektovalo a schválilo verejné osvetlenie, ale opäť bez chodníka. Kauza nadobudla iný rozmer po článku v SME uverejnenom 20. 5. 2014, kde hovorkyňa železníc M. Pavlíková uviedla: „Požiadavku na predĺženie chodníka nevznieslo ani mesto a ani iné subjekty.“ Myslíme si, že stavebný úrad je predsa zodpovedný za komplexné riešenie a v tomto prípade aj s chodníkom a osvetlením. „V apríli 2013, pri spoločnom rokovaní občanov, zástupcov mesta, železnice, projektanta dopravného inšpektorátu, dodávateľa TSS Grade, som v mene občanov vyzval zainteresovaných a opýtal som sa, prečo nie je naprojektované verejné osvetlenie a chodník. Vied-
V tom istom roku v návrhu rozpočtu mesta, ktoré vypracovalo mesto na rok 2014, sa nenašiel ani jeden cent určený na komunikácie, škôlky a školy nachádzajúce sa v mestskej časti Sever!!! Poslanci Smeru-SD to považovali za nefér voči občanom tejto časti mesta a prepracovali rozpočet. Po jeho schválení na rok 2014 boli pre mestskú časť Sever schválené nemalé investície v celkovom objeme 240-tisíc eur. Išlo o financie určené na komunikácie v časti Zelnica, Mníšna, Ulice 10. apríla, Opatovská – časť Opatová. Z rozpočtu sa našli peniaze aj na chodníky v časti Pod sokolice, Opatovská – časť Opatová. V rámci možností i na Kultúrne stredisko Kubrica, rozšírenie cintorína Opatová a taktiež na materské školy Niva, Opatovská a Kubranská.
Petícia občanov
„Pred dvoma mesiacmi v marci 2014 oznámil na zasadaní výboru mestskej časti v Kubrej p. Mičega, že bude iniciovať petíciu za výstavbu chodníka na Opatovskej ceste. Ocenil som jeho aktivitu na zasa-
„Tu mal byť chodník a nie je. Jediným riešením je odkúpenie pozemkov pod násypom a vybudovanie chodníka v dĺžke takmer 600 metrov, bude to však drahá investícia,“ hovorí poslanec za Smer–SD Vladimír Gavenda.
daní zastupiteľstva, kde nám oznámil, že petíciu, ktorú podporilo vyše 1 500 obyvateľov, odovzdal kompetentným na
Stavebné povolenie bolo vydané na komunikáciu. magistráte mesta,“ poznamenal poslanec V. Gavenda. O mesiac neskôr výbor mestskej časti Sever odporučil zmeniť rozpočet a vyčleniť prostriedky na projektovú dokumentáciu chodníka medzi Kubrou a Opatovou. „Hovoril som o tom aj na májovom zasadaní mestského zastupiteľ-
stva,“ prízvukoval V. Gavenda. Pri rokovaní o petícii na investičnej komisii potvrdil p. Forgáč, že 7-tisíc eur, ktoré vyčlenili v rozpočte na PD chodník Opatovská, bude stačiť aj na chodník medzi Kubrou a Opatovou. Poslanec V. Gavenda pri rozhovore potvrdil, že nebude možné rátať so zástavkou pri nadjazde.
Stavba nie podľa zákonov
Toto je podľa jeho slov odpoveď pre p. Mičegu o tom, že poslanci mestského zastupiteľstva sa nebránia výstavbe chodníka. Reagoval i na jeho slová, ktoré sa objavili v letákoch: „Aj napriek tomu, že sa stavba realizovala najmä z finančných prostriedkov EÚ,
nezabezpečila sa bezpečnosť obyvateľov Trenčína.“ „V tomto sa zhodujem s p. Mičegom, pretože si taktiež myslím, že sa stavba nerealizovala podľa platných zákonov a stavebných noriem platných na Slovensku,“ dodal na záver poslanec V. Gavenda. Na zasadaní mestského zastupiteľstva zazneli slová o prikrývaní sa perinou na ktorú máme. S týmto tvrdením sa dá len súhlasiť. Je tu však jedno ale. V našom živote by mali byť zachované priority. Zdravie a bezpečnosť občanov by malo byť na prvom mieste. Na také veci ako je napríklad kvalita života si ešte asi počkáme. Dokedy? Text a foto: (mil)
Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste Vydavateľ: 14 news, s. r. o. Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré Mesto, Slovenská republika IČO: 46 903 411 Inzercia: obchod@14news.eu Registračné číslo MK SR: EV 4462/11
Naše Novinky Trenčín, náklad 28 500 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.
aktuálne správy z vášho okolia na webe: www.nasenovinky.sk ov
info@14news.eu
číslo 10/2014
SPRAVODAJSTVO
13
ZRUŠILI ZASTÚPENIE V BRUSELI V pondelok 26. mája sa na pravidelnom rokovaní zišlo zastupiteľstvo Trenčianskeho samosprávneho kraja (TSK). Počas programu sa poslanci zaoberali i financiami pre školstvo a sociálne služby. „Do budúcna sa nebránime spolupráci s inými samosprávnymi krajmi,“ uviedol trenčiansky župan Jaroslav Baška na margo zrušenia priameho zastúpenia kraja v Bruseli dňom 31. mája 2014. Týmto krokom kraj ročne ušetrí vyše 96 000 eur. Otázku bližšej spolupráce medzi slovenskými krajmi v sídle Rady Európskej únie chce Baška otvoriť 2. júna počas rokovania v Trenčíne s predstaviteľmi vyšších územných celkov aj za účasti ministra financií SR.
Pozitívne hodnotenie
V súčasnosti má z ôsmich krajov samostatné zastúpenie v Bruseli už len Prešovský, Košický a Nitriansky kraj. Ako potvrdil pre Novinky trenčiansky župan, dôvodom na zrušenie zastúpenia TSK v Bruseli boli výlučne peniaze. „Myslím si, že spolupráca s naším zástupcom bola dobrá, čo videli i poslanci z každoročnej správy,“ dodal Baška. Podľa slov Jany Paulínyovej, vedúcej oddelenia komunikácie a medzinárodných
Po deviatich rokoch Trenčiansky kraj zrušil svoje zastúpenie v Bruseli.
vzťahov TSK: „Spoluprácu hodnotia pozitívne všetci tí, ktorým priniesla konkrétny výsledok v oblasti cezhraničných partnerstiev alebo v oblasti projektov. V roku 2013 bolo na oficiálnej stránke TSK zverejnených takmer 70 informácií o činnosti zastúpenia v Bruseli.“
Školám menej peňazí
Poslanci ďalej svojím uznesením schválili nový spô-
sob financovania základných umeleckých škôl, jazykových škôl a školských zariadení v zriaďovateľskej pôsobnosti TSK. Po novom zriaďovateľ poskytne na žiaka dotáciu vo výške 88 % zo sumy určenej na mzdy a prevádzku. Vydaním nového nariadenia s účinnosťou od 1. septembra sa predpokladá úspora na rok 2014 vo výške 24 215,67 eur. Dosiaľ TSK
prispieval jazykovej škole najviac v porovnaní s ostatnými krajmi na Slovensku.
Poplatky sa nezvýšia
Prijatím nariadenia o spôsobe určenia úhrady, výške úhrady a spôsobe platenia úhrady za poskytované sociálne služby v zariadeniach sociálnych služieb poslanci spresnili špecifikáciu zloženia úhrady za poskyto-
vané služby. Pre ľudí v týchto zariadeniach je podstatné, že poplatky sa im nezvyšujú. Záverom poslanci vzali na vedomie informáciu o náhrade straty za zrealizované služby vo verejnom záujme v prímestskej autobusovej doprave. SAD Trenčín za rok 2013 kraj nahradil stratu vo výške viac ako 800 000 eur. Text a foto: Igor Hadar
K plynu aj k elektrine výhody v ZSE Klube
NTN 2761/14
Využite zľavy až do 35 % na stovky produktov
www.zse.sk
ZSE_jar_NaseNovinky 206x90 New.indd 4
Žijeme s vami
07/05/14 17:11
14
naše novinky
KRÍŽOVKA
1
2
Vysoká hladina Váhu pre stavbárov predstavovala vážny problém.
ZATOPENÁ CESTA V druhej polovici mája skomplikovalo počasie práce na stavbe železničného mosta. V dôsledku výdatného dažďa a následného zdvihnutia hladiny Váhu došlo k zatopeniu prístupovej cesty k strednému pilieru. mosta,“ objasnila komplikácie so stavbou Martina Pavliková, hovorkyňa ŽSR. Vinou zdvihnutej hladiny dochádzalo aj k podmytiu základovej pätky žeriavu. Našťastie, jeho ukotvenie vydržalo. Napriek tomu bol žeriav z bezpečnostných dôvodov neskôr demontovaný. Aký je rozsah škôd bude možné zistiť až po poklese hladiny Váhu. „Potom sa ukáže, či rúry uložené vo vode, ktoré zabezpečujú plynulý prietok vody počas výstavby pilierov, sú na svojom mieste,“ dodala Pavliková.
4
Nápoveď: ATA, NEA, NEM, OSAKA, TANA.
Väčším škodám dokázal zhotoviteľ stavby zabrániť i vďaka protipovodňovému plánu. Na zvýšený prietok vody vo Váhu stavbárov s predstihom upozornil správca toku. „V súvislosti s mimoriadne nepriaznivým počasím a zvýšeným množstvom zrážok musel správca povodia Váhu regulovať množstvo vody v priehrade, dôsledkom čoho došlo k navýšeniu hladiny vody. Následne od 16. mája dochádzalo k zaplaveniu, podmytiu a zároveň k odplaveniu provizórnej prístupovej cesty medzi piliermi štyri a päť rozostavaného nového železničného
3
Text a foto: (iha)
K plynu aj k elektrine starostlivosť pre ľahší život
www.zse.sk aktuálne správy z 206x90 vášhoNew.indd okolia 2na webe: www.nasenovinky.sk ov ZSE_jar_NaseNovinky
Žijeme s vami
07/05/14 17:16
NTN 2763/14
Uhradíme vám opravy a havárie do 150 EUR
číslo 10/2014
ŠPORT
15
CHLAPCI Z TRENČÍNA VÍŤAZOM MCDONALD´S CUP Absolútnym majstrom v minifutbale žiakov a žiačok 1. stupňa základných škôl pod názvom McDonald´s Cup je ZŠ Novomeského 11 z Trenčína. Vo finálovom zápase zdolali naši chlapci súpera zo Žiaru nad Hronom. Dostali sa tak na futbalový vrchol spomedzi 836 základných škôl a ôsmich krajov Slovenska. Patrónom tohto už tradičného turnaja bol slovenský reprezentant a hráč SSC Neapol Marek Hamšík. V dňoch 26. – 27. mája sa na štadióne Štiavničky v Banskej Bystrici aj napriek dažďu proti sebe postavilo osem futbalových tímov – víťazov všetkých slovenských krajov, aby rozhodli o tom, kto sa stane absolútnym majstrom Slovenska. Mladí futbalisti pripravili fanúšikom pekné futbalové divadlo. Z tribúny sa ozývali rapkáče, trúbky, ale aj povzbudivé pokrikovanie. Do semifinále postúpili mestá Bratislava, Košice, Trenčín a Žiar nad Hronom.
Víťazi zo ZŠ Novomeského 11 s patrónom Markom Hamšíkom (vpravo).
Medaila nakoniec ušla iba tesne Súkromnej ZŠ Dneperská 1 z Košíc. Trenčania porazili vo finále súperov zo ZŠ Jilemnického 2 zo Žiaru nad Hronom. Okrem trofeje majstra Slovenska a vecných darov získali víťazi z Trenčianskeho kraja hlavnú vý-
hru. Tou je účasť na kvalifikačnom zápase ME 2016 medzi reprezentáciou Slovenska a Španielska. Mladí futbalisti zažijú nezabudnuteľnú atmosféru, keď odprevadia futbalistov na trávnik.
Víťazi 16. ročníka McDonald´s Cup: 1. miesto: ZŠ Novomeského 11, Trenčín 2. miesto: ZŠ Jilemnického 2, Žiar nad Hronom 3. miesto: ZŠ s MŠ Za kasárňou 2, Bratislava Najlepší strelec: Félix Daniel Tomík (ZŠ Novomeského, Trenčín), 21 gólov
Text a foto: Drahomíra Jiráková
K plynu aj k elektrine spoľahlivé zákaznícke služby Radi vám osobne poradíme v ZSE Centrách
NTN 2764/14
Žijeme s vami
ZSE_jar_NaseNovinky 206x90.indd 1
24/04/14 15:55
naše novinky
12
NSR 3427/14
INZERCIA
za
druhý produkt
6. – 8. 6. 2014
NA NÁBYTOK
Ponuka platí od 6. do 8. 6. 2014 alebo do vypredania zásob na všetkých predajniach v SR vrátane E - shopu www.asko.sk, pri nákupe nad 1 200 €. Zľavy sa odpočítajú z doporučenej predajnej ceny druhého alebo lacnejšieho produktu. Ponuka sa nevzťahuje na produkty z letákovej ponuky 406O1 alebo na výpredajové modely. Zľavy nie je možné sčítať ani kombinovať.
www.asko.sk
NPD 3484/14
16