Issuu on Google+

16 100 ks

Dvojtýždenník do domácností a firiem

Lúštite krížovku

n a š e

str. 13

Ročník: I. číslo 3/2014 Dátum vydania: 13. 3. 2014

Michalovce

Mestská polícia Putovná bilancovala výstava

Najlepší futbalista

Desaťročie aikido klubu

str. 3 Michalovská mestská polícia bilanocovala rok 2013. V minulom roku sme dodržiavali zákon poctivejšie, a tak priestupkov bolo menej ako v roku 2012.

str. 15 Najlepším futbalistom Slovenska sa tretíkrát stal stredopoliar SSC Neapol Marek Hamšík. Na tróne vystriedal štvornásobného víťaza ankety Martina Škrtela.

str. 16 Profesionálne výcvikové centrum bojových umení Red Dragon pôsobí v Strážskom, Michalovciach, Košiciach a Humennom už desať rokov.

str. 4 V priestoroch Zemplínského múzea sa predstaví nová výstava zo zbierok Múzea Otta Hermanna v Miškolci. Putovná výstava sa volá „Myšlienkový pochod“.

Radosť hokejistov Dukla Michalovce. Foto: Ondrej Petričko

HOKEJISTI DUKLY SI VYTVORILI V BARDEJOVE DOBRÚ POZÍCIU Hokejisti Dukly Michalovce si pred domácimi zápasmi finále play–off prvej ligy vytvorili veľmi dobrú pozíciu. V Bardejove sa im podarilo zvíťaziť v druhom zápase 6:3. V prvom prehrali iba tesne 0:1 V oboch zápasoch sa hral kvalitný hokej. Kým v prvom zápase o ví-

ťazovi rozhodlo šťastie, v druhom hráči Dukly jasne dominovali. Už

po dvoch tretinách vyhrávali 5:1. Zápas bez problémov úspešne doviedli až do víťazného konca. Víťazstvo je cenné, lebo na druhý finálový zápas nastupovali Michalovce bez extraligových posíl zo Skali-

ce, Miroslava Laža a Branislava Jankoviča, ktoré Skalica neuvoľnila. Domáce zápasy fi nálovej série sa skončili po našej uzávierke. . Juraj Valko


naše novinky

SPRAVODAJSTVO

BIELY PRÁŠOK

KRÁTKE SPRÁVY

2

Podozrivý biely prášok na chodbe polikliniky na Námestí osloboditeľov v Michalovciach si 27. februára ráno okolo 07.00 hod vyžiadal zásah hasičov. Príslušníci hasičského zboru v ochranných oblekoch vložili látku do špeciálnej nádoby, následne bola prepravená na laboratórne skúmanie. Ako informovala hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru (PZ) v Košiciach Jana Mésarová, podozrivý prášok bol rozsypaný na viacerých miestach zdravotníckeho zariadenia. Pre možné nebezpečenstvo museli ľudia budovu polikliniky v sprievode hasičov a polície ráno opustiť. Zaistenú bielu látku špecialisti Hasičského a záchranného zboru previezli najprv na Regionálny úrad verejného zdravotníctva. „Vykonanou analýzou sa zistilo, že nejde o antrax. O akú konkrétnu látku ide, bude známe až po jej preskúmaní Kriminalistickým a expertíznym ústavom PZ v Košiciach,“ vysvetlila Mésarová. Vyšetrovateľ odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Michalovciach začal v súvislosti s týmto prípadom trestné stíhanie pre zločin všeobecného ohrozenia.

POLÍCIA ZADRŽALA 301 KARTÓNOV CIGARIET Občana Slovenskej republiky s dvoma balíkmi s obsahom 301 kartónov cigariet zn. Jin Ling bez kontrolných známok SR zadržali v stredu (26. 2.) večer hraniční policajti v katastrálnom území obce Koňuš v okrese Sobrance. „Únik na spotrebnej dani bol vyčíslený pracovníkmi Colného úradu Michalovce na 5 658 eur,“ informovala hovorkyňa Riaditeľstva hraničnej a cudzineckej polície Sobrance Agnesa Kopernická. Pre podozrenie zo spáchania prečinu porušenia predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru prípad a osobu prevzal vyšetrovateľ kriminálneho úradu finančnej správy.

VOLEBNÉ OBVODY NA MAPE MESTA Mapové podklady mesta na stránke http://michalovce.web-gis.sk prinášajú novú vrstvu – Volebné obvody a okrsky. Mapa GIS je prístupná aj z úvodnej stránky portálu mesta www.michalovce.sk pod názvom Geomapa – adresy a parcely. Na základe mnohých kladných ohlasov vieme, že geomapu využíva veľa obyvateľov mesta, pracovníci MsÚ ; ale aj užívatelia z iných miest pre vyhľadávanie informácií, adries, katastrálnych údajov, meranie vzdialeností, plôch... Aj v tomto roku bude mapa postupne obohatená o nové možnosti a funkcionality. Prvou z nich, už prístupnou, je nová vrstva „Volebné obvody a okrsky“, kde sa každý volič môže jednoducho zorientovať, do ktorého volebného okrsku patrí podľa ulice, prípadne súpisného čísla svojho trvalého bydliska. Stačí si vrstvu na mape zapnúť v ponuke ľavej časti obrazovky a podľa miesta svojho bydliska (kliknutím na svoj dom, bytový dom) sa podfarbí váš volebný okrsok s číslom, zobrazí sa okno s textovými informáciami o volebnej miestnosti ako aj so zoznamom ulíc a súpisných čísel, ktoré do daného volebného okrsku patria. Súčasne sú na mape zobrazené aj volebné miestnosti, pričom v niektorých objektoch je súčasne viac volebných miestností. TASR , www.michalovce.sk

PRIPOMENULI SI OSLAVY MDŽ Reprezentanti politickej strany SMER-sociálna demokracia si aj v tomto roku, ako tradične, v marci pripomínajú sviatok Medzinárodného dňa žien podujatiami po celom Slovensku. Prvou tohtoročnou zastávkou bola práve akcia v Michalovciach. Predstavitelia najsilnejšej politickej strany tak urobili v príjemnej, uvoľnenej a zábavnej atmosfére.„Prakticky od okamihu ako vznikla naša strana sme mali veľmi pozitívny vzťah k Medzinárodnému dňu žien, pretože si myslíme, že je škoda, aby sme na Slovensko prinášali sviatky z celého sveta, ktoré s nami nemajú nič spoločné. Máme taký záväzok, že pokiaľ budeme pôsobiť na politickej scéne, bez ohľadu na to, či budeme v opozícii alebo vo vláde, tieto stretnutia s ľuďmi budeme organizovať,“ povedal v tlačovom vyhlásení predseda stra-

Ilustračné foto: TASR

ny SMER- sociálna demokracia Robert Fico.

Slušná účasť

„Nejde o žiadnu politiku. Pozveme ženy, pripravíme im kultúrny program, snažíme sa im prihovoriť, vtipkujeme, hovoríme zábavné príhody, to je to, čo dnes ľudia potrebujú viac ako politikárčenie,“ uviedol na margo stretnutí so ženami slovenský premiér. A čo by im zaprial k ich sviatku? „Hlavne viac pokoja. A aby ich muži viac poslúchali, lebo niekedy to vyzerá

tak, že nie sme práve najposlušnejší,“ odpovedal s úsmevom Robert Fico. Na Zemplíne privítalo predstaviteľov vládnej strany vyše 1 500 žien z Michaloviec a okolia. O príjemnú atmosféru sa okrem politikov postaral aj Mário „Kuly“ Kollár, Drišľak či Berco Balogh & Zlate Husle. K sviatku MDŽ zablahoželali ženám aj podpredsedovia strany Pavol Paška, Robert Kaliňák a Marek Maďarič. Štefan Perháč

NÁTLAK NA SVEDKOV ODMIETOL V košickej väznici 4. marca pokračovalo súdne pojednávanie v kauze dvoch mafiánskych vrážd v okrese Michalovce, ku ktorým došlo v rokoch 2001 a 2003. Obžalovaní v prípade sú Branislav A. (34), označovaný za bývalého šéfa zemplínskeho podsvetia, ktorý si už odpykáva doživotný trest, jeho brat Erik A. (37) a Štefan F. (44). Prípad sa týka vrážd Jaroslava Baláža a Ivana Skapinyeca. Pred súdom vypovedal policajný vyšetrovateľ, ktorý vyšetroval vraždu Baláža. Jeho vypočutie si vyžiadala obhajoba, minister vnútra ho v tomto prípade zbavil mlčanlivosti. Obhajca čítal list Júliusa K., taktiež obvineného z vraždy Baláža, ktorý pred rokmi písal advokátovi o nátlaku a vyhrážkach vyšetrovateľov, aby vypovedal pro-

ti Branislavovi A. Vyšetrovateľ to na súde odmietol s tým, že „žiaden nátlak na neho robený nebol“. Zároveň odmietol tvrdenia svedka obhajoby a člena bývalého gangu Jozefa B., ktorý vypovedal, že sa ho vyšetrovatelia snažili presvedčiť hrozbami doživotného väzenia a prísľubom výhod, aby svedčil proti Branislavovi A. „Je to klamstvo. Je to ich kamarát. Zrejme vypovedal, aby ma skompromitoval,“ povedal vyšetrovateľ. Na otázku obhajoby vyšetrovateľ potvrdil, že na súde pre rôzne obvinenia z nátlaku na svedkov vypovedal už viackrát. Ide podľa neho o bežnú vec, keď svedkovia, často v kamarátskom vzťahu s obvinenými, menia svoje výpovede a odôvodňujú to nátlakom zo strany polície. Pojednávanie pokračovalo popoludní kladením otázok vyšetrovateľovi. Na pojednávaniach koncom marca

budú vypovedať súdni znalci. Podľa obžaloby, Erik A. v snahe uniknúť trestnému stíhaniu za pokus o vraždu nahovoril brata na fyzickú likvidáciu Baláža, ktorý mal predtým podpísať priznanie. Prokuratúra tvrdí, že Branislav A. a Štefan F. spolu s ďalšími osobami 2. februára 2001 Baláža previezli do rodinného domu v obci Čičarovce a donútili ho podpísať čisté listy papiera. Napokon ho mali uškrtiť povrazom a nahé telo zakopať pri obci Krišovská Liesková. Štefan F. je okrem toho obvinený aj z vraždy Skapinyeca, ku ktorej malo dôjsť vo februári 2003 v rodinnom dome v obci Drahňov. Podľa obžaloby ho Štefan F. zaškrtil rukami, a potom zakopal pri Veľkých Kapušanoch. Obžalovaní vinu popierajú. TASR


číslo 3/2014

SPRAVODAJSTVO

3

MESTSKÁ POLÍCIA BILANCOVALA ROK 2013 Michalovská mestská polícia riešila vlani o takmer tisíc priestupkov menej ako v roku 2012. Na pokutách vybrali viac ako 50-tisíc eur. V priebehu roka 2013 Mestská polícia v Michalovciach zistila 3 863 priestupkov, ktoré sa následne riešili v zmysle príslušných právnych predpisov. V porovnaní s rokom 2012 je to o 812 priestupkov menej. V blokovom konaní bolo riešených 2 807 priestupkov v celkovej výške 51 860 eur. Napomenutím bolo doriešených takmer päťsto priestupkov.

obvodov. Týmto opatrením jednotliví policajti vykonávajú hliadkovú službu v pridelených úsekoch (v lete cyklohliadky), pričom za daný úsek aj zodpovedajú. Častejšou hliadkovou službou sa zlepšila situácia na úseku venčenia psov, státia na verejnej a mestskej zeleni, chodníkoch ale aj vandalizmu.

Priestupkov bolo menej

Pri znižovaní počtu priestupkov nepochybne pomáha aj kamerový systém a fotopasce. MsP v priebehu roka 2013 disponovala 23 bezpečnostnými kamerami, z ktorých 16 bolo otočných a 7 statických. Koncom roka 2013 pribudli 3 nové otočné kamery na novom cintoríne a 1 statická kamera v zadnej časti priestorov MsP. Keďže kamerový systém je považovaný za najefektívnejší a najúčinnejší prostriedok na potlačenie protispoločenského konania, MsP bude v spolupráci s odborom informatizácie a grantov hľadať riešenie a možnos-

„Môžem konštatovať, že situácia na úseku verejného poriadku bola v roku 2013 vcelku uspokojivá. Počas roka nedošlo k žiadnej mimoriadnej udalosti, ani k hromadnému narušeniu verejného poriadku. Oproti roku 2012 došlo k poklesu počtu priestupkov, čo hodnotím pozitívne. Je to zdôvodnené opatreniami prijatými mestskou políciou,“ zhodnotil náčelník Mestskej polície v Michalovciach Dušan Šanta. V prvom rade je to rozdelenie mesta do 6 služobných

Kamerový systém si pochvaľujú

Mestská polícia v Michalovciach evidovala vlani menej priestupkov.

ti zakúpenia ďalších kamier z externých zdrojov. Novinkou, ktorá sa už osvedčila, sú tiež fotopasce. Ich používaním sa podstatne zlepšila situácia v oblasti tvorby nepovolených skládok. Kaž-

dé miesto, kde sa ukladajú veľkoobjemové kontajnery, je označené tabuľou s nápisom „Priestor je monitorovaný kamerovým systémom mesta Michalovce“. Takéto tabule sú umiestnené aj na ďalších

problémových miestach. Fotopasca sa operatívne presúva, čo má veľký preventívny význam a väčšina občanov tieto opatrenia rešpektuje. Text a foto: Ondrej Petričko

DRUHÉ VÝROČIE SMRTI JURAJA PADA Juraj Pado, narodený 22. marca v Čečehove, by. 6 apríla tohto roku oslavoval 90 rokov. Z množstva próz, fejtónov, literárnych a divadelných kritík patria k jeho najznámejším dielam práve zbierky Preludy leta, Životopis a Hudba prameňov, kde prevládajú témy ako láska k rodisku, láska k vlasti.

Juraj Pado by tento rok oslávil 90 rokov.

Pado sa narodil do roľníckej rodiny. Ľudovú školu navštevoval vo Vrbovci, čo je dnešná Vrbovská ulica v Michalovciach. Neskôr chodil na meštiansku školu do Michaloviec. Keďže jeho vtedajšia rodinná situácia

mu nedovoľovala ukončiť stredoškolské vzdelanie s maturitou, začína pracovať na otcovom hospodárstve. Po roku práce sa zamestná ako pomocný úradník na notárskom úrade a dorába si maturitu na Gymnáziu v Mi-

chalovciach. Aj keď ho okupačné vojsko odvlieklo z rodnej dediny, podarilo sa mu ujsť. Po roku 1944 pracuje pre vojenský denník Nová sloboda, potom pre denník Za svobodné Československo. Jeho ďalšie pôsobenie bolo v Košiciach, kde ukončil štúdiá na Filozofickej fakulte Univerzity Pavla Jozefa Šafárika, a následne tam istý čas pracoval ako tajomník Československého rozhlasu. Ďalej pôsobil ako profesor na strednej škole v Sabinove a ako inšpektor pre kultúru na miestnom národnom výbore. Po tejto funkcii definitívne zakotvil v školstve. Vyučoval na gymnáziách až do svojho dôchodku.

Tvorba a literárna činnosť

Jeho prvé výtvory zo štyridsiatych rokov nenašli nakladateľa pre pokrokový obsah jeho básní a ich modernú formu. Debutoval básnickou zbierkou Dych tejto zeme (1952). Jeho druhá kniha, Hlboké leto, z roku 1954 hovorí o jeho detstve, rodnom kraji a vojnových rokoch. Do prostredia rodného kraja a lásky k vlasti sa vrátil aj zbierkami Prstom po okne a Cesta pešky. V jeho rannej tvorbe prevláda silné sociálne cítenie a ľúbostná tematika, neskôr cestopisné diela inšpirované cestami po Európe či životné úvahy. Výber z jeho básnickej tvorby vyšiel pod názvom Če-

čehovské humná z roku 1982, čo je akýmsi prierezom jeho básnických diel od prvej polovice pätdesiatych do polovice osemdesiatych rokov. Pri písaní nikdy nezabúdal na boj a ochranu ľudských hodnôt, vyzdvihoval lásku k domovu a vlasti. Je taktiež autorom monografie o diele Jána Kostru Potreba básne. Vydal viaceré príručky na výučbu literatúry na stredných školách, je autorom literárnych pásiem pre slovenských a českých literárnych tvorcov. Prekladal poéziu a drámu z nemčiny, češtiny, ruštiny, francúzštiny i poľštiny. Text a foto: Štefan Perháč


naše novinky

SPEKTRUM

AKO ČASTO ČÍTATE KNIHY? AKÚ STE ČÍTALI NAPOSLEDY?

ANKETA

4

Alena,45: Mojou najobľúbenejšou knihou je Kráľovnin náhrdelník od Alexandra Dumasa a celkovo mám rada historické romány. Aj keď poslednú dobu mám na čítanie menej a menej času, keď ma niečo zaujme, tak sa do toho pustím.

Juliana,70: Medzi moje naj knihy patrí určite kniha Mastičkár od Mostowicza. Knihu som čítala už dávnejšie, no je v nej toľko ľudskosti, že sa na ňu nedá zabudnúť. Dnes čítam prevažne ženské romány.

Branko,9: Asi najlepší je Grázlik Gabo. Je to o chlapcovi, ktorý robí neplechu a stále niečo vymýšľa. Má veľa pokračovaní, no nemám všetky. Ďalej ešte čítam to, čo musím prečítať zo školy. Keď mám prázdniny, čítam menej.

Stanka,35: Detektívky, hlavne Nórsky spisovateľ Jo Nesbo, ktorý patrí k terajšej svetovej špičke v tomto žánri. Naposledy som od neho mala knižku Spasiteľ, ktorú by som zaradila tiež k jednej z jeho najvydarenejších. Čítam, dá sa povedať, pravidelne, najmä večer po práci.

Mitja,28: Obľúbenú knihu nemám, no čítam tak často, ako sa dá. Predovšetkým mám rád životopisy, ekonomickú a motivačnú literatúru. Skrátka knihy, z ktorých sa môžem niečo dozvedieť. V minulosti som obľuboval Sci-Fi, drámy a horory.

ZAČALO SA PÔSTNE OBDOBIE Fašiangové obdobie, čas zábavy, slávností, plesov a bálov medzi zimou a jarou, trvajúce od troch kráľov do popolcovej stredy, sa skončilo. Stredou 5. marca sa začalo pôstne obdobie, ktoré bude trvať štyridsať dní. Keďže do týchto dní sa nezarátavajú nedele, obdobie trvá prakticky 46 dní. Počas týchto dní si kresťania pripomínajú utrpenie Ježiša Krista. Veľkonočný cyklus je vyvrcholením liturgického roka a jeho stredom. Predchádza mu príprava, ktorou je tzv. svätopôstny čas. Svätý alebo Veľký pôst, sa začína Popolcovou stredou, ktorej latinské pomenovanie vyjadruje jeho dĺžku: quadragesima v preklade štyridsiatnica. Cirkev volá veriacich k pokániu, pričom by im mal byť vzor štyridsaťdňový pôst Ježiša Krista na púšti i štyridsaťdňový pobyt starozákonného vodcu vyvoleného národa, Mojžiša, na vrchole hory Sinaj. Na Popolcovú stredu svätí cirkev popol z konárov posvätených na Kvetnú nedeľu predošlého roku a posýpa ním čelá veriacich v podobe kríža pripomínajúc im ich pominuteľnosť: „Pamätaj, človeče, že si prach a že sa v prach obrátiš!“ Popolcová streda je dňom prísneho pôstu. Veľkopôstny čas

Začalo sa pôstne obdobie, ktoré bude trvať štyridsať dní.

má šesť nedieľ, z ktorých šiesta sa nazýva Kvetnou nedeľou umučenia Pána. Ňou sa začína Svätý (Veľký) týždeň. Liturgia Kvetnej nedele nám pripomína slávnostný vstup Ježiša do Jeruzalema. Vyvrcholením prípravy na slávenie sviatkov zmŕtvychvstania sú posledné tri dni Svätého týždňa – Veľkonočné Tríduum Zelený štvrtok, Veľký piatok a Biela (svätá) sobota.

Z histórie pôstu

Pôvodne bola popolcová streda dňom vkladania rúk na kajúcnikov na znak toho, že začali robiť pokánie. V deviatom storočí sa

Štefan Perháč

Štefan Perháč

PUTOVNÁ VÝSTAVA MAĎARSKÉHO MÚZEA OTTA HERMANNA Myšlienkový pochod je názov novej výstavy zo zbierok Múzea Otta Hermanna v Miškolci, ktorú otvoria v týchto dňoch v priestoroch michalovského Zemplínskeho múzea.

Ivanka,13: Niektoré moje kamarátky mi odporučili knihu Twilight. Videla som film, ktorý sa mi páčil, tak som začala čítať túto knižku. Vystupujú tam upíri a vlkodlaci, ale nie je veľmi strašidelná.

namiesto vkladania rúk na kajúcnikov obliekalo rúcho pokánie (cilícium), posypala sa im hlava popolom a boli po dobu pôstu vylúčený z kostola. V 11 stor. sa zaviedol hromadný obrat posypania popolom. Kňaz ním poznačuje čelá veriacich na znak, že začal veľký pôst. Pôst je jeden z najdôležitejších činností cirkevného usmerňovania života veriacich a prehlbovaní ich zbožností. Podľa teológov je pôst najúčinnejším prostriedkom očistenia a obrody ľudskej duše.

Pripravovaná výstava odpovedá na otázku, ako sa univerzálne pojmy láska, rodina, práca, viera, vášeň, vojna, zánik či tradícia zapísali do konkrétnych výtvorov ľudí, od praveku až po súčasnosť. „Predmety zhmotňujúce myšlienky sú akýmsi zrkadlom a hľadiac

doň sa dostaneme k hlbšiemu poznaniu samých seba,“ uviedla na margo pripravovanej výstavy múzejná pedagogička michalovského Zemplínskeho múzea Mária Fuchsová. Dodala, že cez jednotlivé výtvory mysliaceho, vnímavého a konajúceho človeka poukáže vý-

stava na mnohorakosť ľudskej identity a lokálne špecifiká, ktoré budú tentoraz reprezentovať predmety umeleckých, národopisných, archeologických a historických zbierok tohto maďarského múzea. Novú výstavu v Michalovciach si budú môcť pozrieť návštevníci tamojšieho múzea od 7. do 30. marca tohto roka. TASR


číslo 3/2014

INFO

POZRITE SA OKOLO SEBA! /BĕF/PWJOLZT´SFHJPOÞMOFOPWJOZVSŤFOÌQSFWÞT BQSFUPWÞNQPO´LBNFNPõOPTĎQPEJFIJBĎTBOBJDIUWPSCF1SJOÞĕBNFEWFOPWÌSVCSJLZ LUPSÌCVEFUFUWPSJĎWZ  OBĕJŤJUBUFMJB"LPTJśBMFKN½õFUFQSFŤÐUBĎ DIDFNFTQSPTUSFELPWBĎŤJUBUFIJPNEJBOJFWJDIOBKCMJõĕPNPLPMÐQSPTUSFEOÐDUWPNGPUPHSB™F7úTUJõOFK KBTOFQPVLB[VK´DFK OBOFEPTUBULZ BMFBKGPUPHSB™FNJMFK [B[OBNFOBK´DFKBKWBĕFESPCOÌSBEPTUJ;BLBõEúQSÐTQFWPLEPOJFLUPSFK[OBĕJDIOPWúDISVCSÐLWÞNWPQSFEśBLVKFNF BWFSÐNF õFQSFEPWĕFULúNWBĕPV[ÞTMVIPVCVE´´TQFĕOÌ

,50.*%"-70%*ŠØ,

/&7:5ØŠ"+5&4" 6SŤJUFTUFOJFŤP[UPIUP[BõJMJBKOBWMBTUOFKLPõJ1BSLPWBOJFMJNV[ÐOZOB NJFTUFQSFJOWBMJEPW WFIJLúEõÐQQSJBNPOBQSFDIPEF NFTJBDFPETUBWFOú QPMPWSBL [BCFSBK´DJ QBSLPWBDJF NJFTUP QSFE QBOFMÞLPN  BHSFTJWJUV ŤJBSPHBODJVOJFLUPSúDIĕPGÌSPWOBDFTUÞDIJDIPEOÐLPDI/BCVE´DF PEGPUPHSBGVKUF QSJFTUVQPL BVUP QSJQPKUFLSÞULZQPQJT NFTUP VMJDV  EÞUVNBWBĕFNFOPUPOFVWFSFKOÐNF BQPĕMJUFLOÞNEPSFEBLDJFOB BESFTVLUPNJEBMWPEJDBL!OFXTFV

NBA 2034/14

7:50ŠÄ.&*$).:

"+5",504*56ò*+&.&

%FOOFDIPEÐUFQPTWPKPNNFTUF QPTÐEMJTLV QPTWPKFKVMJDJBWJEÐUFSP[LPQBOÌ DFTUZ ĕQJOBWÌDIPEOÐLZ QPMÞNBOÌMBWJŤLZ SP[CJUÌTLMÞ ,EFUVTBVLÞõFOPWú[ÞIPO QSFLWBQJWPQFLOÞBVUPCVTPWÞ[BTUÞWLB  WZOPWFOÌTDIPEJTLP WZNBIJPWBOúQPEDIPE 7BĕFNFTUP WBĕFQSPCMÌNZ WBĕFSBEPTUJ1PEFIJUFTBTOJNJTPWĕFULúNJ ŤJUBUFIJNJ/BĕJDI/PWJOJFL0EGPUPHSBGVKUF ŤPWÞTIOFWÞ ŤPĕQBUÐWBĕFPLPMJF BMFCPOBPQBL ŤPWÞTQPUFĕJMPŤJNJMPQSFLWBQJMP/BQÐĕUFLSÞULZQPQJTLPC SÞ[LVBQPĕMJUFLOÞNEPSFEBLDJFOBBESFTVBKUBLUPTJUV[JKFNF!OFXTFV #VEFUFNPõOPJOĕQJSÞDJPVQSFNOPõTUWPśBMĕÐDIŤJUBUFIJPW

5


6

naĹĄe novinky

SPRAVODAJSTVO

ONLINE HLASOVANIE ZA KANDIDà TOV DO EP VYHRAL PROJEKTOV� MANAŽÉR Z BRATISLAVY

/Ă&#x2039;'52035((85292Ä?%< -(=62/76,021

LĂ­drom kandidaÄ?nej listiny Mostu-HĂ­d pre mĂĄjovĂŠ eurovoÄžby je podpredseda Zsolt Simon. Dvojkou je JĂłzsef Nagy, trojkou FrantiĹĄek Ĺ ebej. Kandiduje aj bĂ˝valĂ˝ NovĂĄ politickĂĄ strana TIP zĂĄpasnĂ­k Jozef LohyĹ&#x2C6;a, (TvorĂ­me inĂş politiku) ktorĂ˝ v minuloroÄ?nĂ˝ch uzavrela online hlasovanie regionĂĄlnych voÄžbĂĄch za kandidĂĄtov strany neuspel v boji o post do EurĂłpskeho predsedu TrenÄ?ianskeho parlamentu (EP). kraja. Rozhodla o tom =VROW6LPRQ%pOD%XJiU-y]VHI1DJ\ 2ÂżQiOQHMĂžOHQQHMNDQ- sobotĹ&#x2C6;ajĹĄia (8. 3.) GLGDĂžQHMOLVWLQH7,3XUR]- RepublikovĂĄ rada strany. SUL]QDOĂĽHMHSUHQHKRĢDĂĽNpSRSUYĂŞNUiWVWiĢQDĂžHOH KRGQHFHONRYĂŞSRĂžHWKODVRY NWRUpNDQGLGiWLQDHXURSR- Ă&#x201E;6FKYiOLOLVPHVLOQ~NDQ- NDQGLGiWN\9\]GYLKROSRVODQFRY]tVNDOLSURVWUHGQtF- GLGiWNXÂłY\KOiVLOSUHGVHGD ]LWtYD(Ă&#x2019;YRY]ĢDKXN6ORWYRPLQWHUQHWXLSRGSLVRYĂŞFK VWUDQ\%pOD%XJiU6LPRQ YHQVNXĂ&#x201E;6PHSUHVYHGĂžHQt KiUNRY9RQOLQHKODVRYDQtY\KUDOURĂžQĂŞSURMHNWRYĂŞPDQDĂĽpU]%UDWLVODY\ 9SUYHMWULQiVWNHMHPLHUQDSUHYDKDPXĂĽRY9lÞãLQD]~VSHĂŁQĂŞFKNDQGLGiWRY Ministri zahraniÄ?nĂ˝ch vecĂ­ krajĂ­n V4 listom vyzvali vysokĂş YKODVRYDQtFH]LQWHUQHWV~ predstaviteÄžku EĂ&#x161; pre zahraniÄ?nĂş a bezpeÄ?nostnĂş Ä?XGLDPODGĂŁtDNRURNRY politiku Catherine AshtonovĂş a eurĂłpskeho komisĂĄra pre QDMVWDUĂŁt NDQGLGiW PHG]L rozĹĄirovanie a eurĂłpsku susedskĂş politiku Ĺ tefana FĹąleho na bezodkladnĂŠ zaÄ?atie prĂ­prav na podpĂ­sanie AsociaÄ?nej dohody a Dohody o prehÄşbenej a komplexnej zĂłne voÄžnĂŠho obchodu (AA/DCFTA) medzi EĂ&#x161; a Ukrajinou.

6LPRQE\FKFHODE\VD~QLD SR]UHODQDWRNDPLĂŁOLSHQLD]H]DURNRYĂžOHQVWYDQRYĂŞFKNUDMtQĂ&#x201E;Ă˝LWLHSHQLD]H QDR]DMSRPRKOL]QtĂĽLĢUHJLRQiOQHUR]GLHO\ÂłSR]QDPHQDO 0LHQLVD]DVDG]RYDĢDM]D RGVWUiQHQLHĂ&#x201E;KO~S\FKVPHUQtFÂłDNRQDSUtNODGĂžHUYHQRVĢSDUDGDMRNĂ&#x201E;&KFHPHVD ]DPHULDYDĢDMQDPHQĂŁLQRYp SUiYDÂłGRSOQLO6LPRQ1DJ\ GRGDOĂĽHVWUDQDFKFHRNUHP ĂĽH(Ă&#x2019;GDOD6ORYHQVNXYHÄ?D LQpKRSULSRMLĢMXĂĽQp6ORYHQ3ULVSHODNPQRKĂŞPSR]LWtY- VNRGR(XUyS\QDSUtNODGY\Q\PYHFLDPQD6ORYHQVNX EXGRYDQtP5 DGiYDWHMWRNUDMLQHYHÄ?N~ VWDELOLWXÂłSRYHGDO 7H[WDIRWR7$65

VĂ?ZVA NA DOHODU S UKRAJINOU

ERPtUD=DRUiONDY\FKiG]D ]UR]KRGQXWLDVXPPLWX9ĂŞFKRGQpKR SDUWQHUVWYD YR 9LOQLXVHXPRĂĽQLĢ8NUDMLQH SRGSLV$$'&)7$KQHÄ&#x2021; DNRQDWREXGHSULSUDYHQi D]Y\KOiVHQLDSUHGVHGXYOiG\8NUDMLQ\]RGÄ&#x2013;DIHEUXList ministri zaslali na zĂĄ- YVWUHGXPDUFD9ĂŞ]YDĂŁpID iUDR]iXMPHMHKRYOiG\ klade iniciatĂ­vy Miroslava VORYHQVNpKRUH]RUWX]DKUD- SRGStVDĢSUHGPHWQ~GRKRGX /DMĂžiNDSRGSUHGVHGXYOi- QLĂžQĂŞFKYHFt/DMĂžiNDPD- ĂžRQDMVN{U G\DPLQLVWUD]DKUDQLĂžQĂŞFK Ä&#x2021;DUVNpKR-iQRVD0DUWRQ\YHFtDHXUySVN\FK]iOHĂĽL- LKR SRÄ?VNpKR 5DGRVODZD WRVWt6ORYHQVNHMUHSXEOLN\ 6LNRUVNpKRDĂžHVNpKR/X7H[WDIRWR7$65

)RWR)LOLS0DUĂžiN

SUYRXWULQiVWNRXPiURNRY1DMĂžDVWHMĂŁLHV~]DVW~SHQtSURMHNWRYtPDQDĂĽpULVYRMHPLHVWRWXPDM~DMXĂžLWHOLD ĂŁWXGHQWLDMHGHQ]NDQGLGiWRYMHN~]HOQtNĂ&#x201E;'HÂżQLWtYQX NDQGLGDĂžQ~OLVWLQXDMVSULSRĂžtWDQĂŞPLKODVPLQDSRGSLVRYĂŞFKKiUNRFKSUHGVWDYtPHQD WODĂžRYHMNRQIHUHQFLLYXWRURN PDUFDÂłXYLHGOD3HWUD%DFLJDORYi]RVWUDQ\7,3=iXMHPE\Ģ]iVWXSFRPVWUDQ\ 7,3Y(3SUHMDYLORFHONRYR NDQGLGiWRYNWRUtGRVWDOL v online hlasovanĂ­ viac ako KODVRY 7$65

0LQLVWUL]DKUDQLĂžQĂŞFKYHFt9=Ä?DYD VORYHQVNĂŞ0LURVODY/DMĂžiNĂžHVNĂŞ/XERPtU=DRUiOHNPDÄ&#x2021;DUVNĂŞ-iQRV0DUWRQ\L$UFKtYQ\]iEHU].\MHYD

PREDSEDA NOVEJ SDS NA SLOVENSKU JE PRIVEÄ˝A VYSOKĂ?CH Ĺ KĂ&#x201D;L

UstanovujĂşcou schĂ´dzou a voÄžbou predsednĂ­ctva strany v sobotu (8.3.) v KoĹĄiciach zaÄ?ala svoje pĂ´sobenie Strana demokratickĂŠho Slovenska (SDS).

=DSUHGVHGXVWUDQ\EROKODVRYDQtP ]YROHQĂŞ 6HUJHM .R]OtN3RGSUHGVHGDPLV~ $QGUHDâLPXUGRYiD6WDQLVODYĂ˝LĂĽPiULN7DMRPQtNRPVWUDQ\VDVWDO9ODGLPtU +XGHF â&#x20AC;&#x17E;Strana je zameranĂĄ v streGRÄ?DYRPVSHNWUH&KFHPH E\ĢDOWHUQDWtYRXVWUDQH6PHU6'DQDUXĂŁLĢMHMGRPLQDQFLX YWRPWRSULHVWRUH1DMEOLĂĽĂŁLH QiVĂžDNDM~YRÄ?E\GR(XUySVNHKRSDUODPHQWXNGHE\ OtGUDPLPDOLE\Ģ,UHQD%HOR-

Na poÄ?et obyvateÄžov je na Slovensku priveÄža vysokĂ˝ch ĹĄkĂ´l, ktorĂŠ neposkytujĂş dosĹĽ kvalitnĂŠ vzdelanie. Aj preto odchĂĄdzajĂş najlepĹĄĂ­ ĹĄtudenti do zahraniÄ?ia. 7DNiWR GOKRGREi VLWXiFLD P{ĂĽH PDĢ YiĂĽQH G{VOHGN\SUHEXG~FQRVĢ]QDORVWKRUVNiDMD1DMHVHÄ&#x2013;GRNR- QHMHNRQRPLN\NXOW~U\ĂŁWiPXQiOQ\FKYROLHEVDQiP WXDYĂŞVNXPX$NUHGLWDĂžQi hlĂĄsia nezĂĄvislĂ­ starostovia NRPLVLDWRXYLHGODYVSUiYH DSRVODQFLDOHDMEĂŞYDOtVWD- RVYRMHMĂžLQQRVWL]DREGRURVWRYLD]DÄ?6+='6&LH- ELHRG]DĂžLDWNXURNDGR Ä?RPVWUDQ\MHGRVWDĢVDGR NRQFDPLQXOpKRURND VORYHQVNpKRSDUODPHQWXÂł Ă&#x201E;9ĂŁHWN\SRURYQDQLDVORYHQXYLHGROSUHGVHGD6'66HU- VNĂŞFKY\VRNĂŞFKĂŁN{OVRVYHJHM.R]OtN WRP SRGÄ?D PHG]LQiURGQH DNFHSWRYDQĂŞFKLQGLNiWRURY 7H[WDIRWR7$65 QD]QDĂžXM~ĂĽHLFKNYDOLWDQLH Sergej KozlĂ­k

MHQDSRĂĽDGRYDQHM~URYQLÂł StĂŁHNRPLVLDYVSUiYHĂ&#x201E;-HGQR ]KRGQRWHQtSRVN\WXMHQDSUDM 6&,0$*23RGÄ?DWHMWRGDWDEi]\QDYLD]DQHMQDGDWDEi]X 6&2386MHQDSUY]R]QDPH KRGQRWHQĂŞFKY\VRNĂŞFKĂŁN{O ]R6ORYHQVNDOHQSlĢXQLYHU]tW]Ă˝HVNHMUHSXEOLN\DĂĽÂł WYUGt$.NWRUiMHSRUDGQĂŞP RUJiQRPYOiG\DGRKOLDGDQD NYDOLWXY\VRNĂŞFKĂŁN{O 7$65


Ä?Ă­slo 3/2014

SPRAVODAJSTVO

7

9ĂŠ6/('.<5()(5(1'$1$.5<0( 1(0Ă?ä(6/29(16.25(â3(.729$ÄĄ VĂ˝sledky nedeÄžĹ&#x2C6;ajĹĄieho (16. marca) referenda na Kryme nemĂ´Ĺže Slovensko reĹĄpektovaĹĽ. Ako poÄ?as rokovania rozĹĄĂ­renĂŠho zahraniÄ?nĂŠho vĂ˝boru NR SR uviedol premiĂŠr Robert Fico, lĂ­dri EurĂłpskej Ăşnie sa na minulotýŞdĹ&#x2C6;ovom summite v Bruseli zhodli na tom, Ĺže je v rozpore s Ăşstavou Ukrajiny. â&#x20AC;&#x17E;To je oficiĂĄlne stanovisko EurĂłpskej rady,â&#x20AC;&#x153; uviedol s tĂ˝m, Ĺže sa na tom zhodli vĹĄetky prĂ­tomnĂŠ ĹĄtĂĄty EĂ&#x161;, medzi ktorĂ˝mi bolo aj Slovensko. âpIVORYHQVNHMGLSORPDFLH 0LURVODY/DMĂžiNGRGDOĂĽH XVNXWRĂžQHQLHSOHELVFLWX]iVDGQH]PHQtVLWXiFLXNKRUĂŁLHPXĂ&#x201E;3UHELHKDYHÄ?PLLQWHQ]tYQHGLSORPDWLFNp~VLOLH QDWRDE\VDQDĂŁORULHĂŁHQLHÂł SR]QDPHQDOVWĂŞPĂĽHYSRQGHORNPDUFDVDVWUHWQ~ PLQLVWUL]DKUDQLĂžQĂŞFKYHFt

$XWRQyPQ\NU\PVNĂŞSDUODPHQWPDUFDSULMDOUR]KRGQXWLHRY\StVDQtUHIHUHQGDQD PDUFD2EĂžDQLDVDEXG~ Y\MDGURYDĢNGYRPRWi]NDP ĂžLVD.U\PVNĂŞSRORVWURYNWRUĂŞMHYV~ĂžDVQRVWLLQWHJUiOQRXV~ĂžDVĢRX8NUDMLQ\Pi VWDĢV~ĂžDVĢRX5XVNDVSUiYDPLVXEMHNWX5XVNHMIHGHUiFLH DOHERĂžLVDPiREQRYLĢ~ĂžLQQRVĢ~VWDY\UHSXEOLN\.U\P ]URNXDĂŁWDW~W.U\PX DNRV~ĂžDVWL8NUDMLQ\ 'RĂžDVQĂŞXNUDMLQVNĂŞSUH]LGHQW 2OHNVDQGU 7XUĂž\QRY SRGStVDOPDUFDYĂŞQRVNWRUĂŞSR]DVWDYLO~ĂžLQQRVĢWRKWR X]QHVHQLD8YiG]DVDYÄ&#x2013;RP ĂĽHUR]KRGQXWLHNU\PVNpKR =Ä?DYD33DĂŁND)âHEHM5)LFR0/DMĂžiN SDUODPHQWXSURWLUHĂžtYLDFHUĂŞPĂžOiQNRP~VWDY\8NUD(Ă&#x2019;SULĂžRPQLHMHY\O~ĂžHQp G]RYDĢDM%HQiWVNDNRPLVLD KRULHĂŁHQLDĂ&#x201E;%RODE\WRWDNi MLQVNHMUHSXEOLN\7iGHNODUXWRKWRWĂŞĂĽGÄ&#x2013;RYpPLPRULDGQH /DMĂžiNXSR]RUQLOQDWRĂĽHÄ?X- ]iYDĂĽQi]PHQDIDNWLFNpKR MHĂĽHVXYHUHQLWD8NUDMLQ\VD VWUHWQXWLHYUFKROQĂŞFKSUHG- GRYpKODVRYDQLHRSULSRMHQt VWDYXĂĽHE\KÄ?DGDQLHYĂŞFKR- WĂŞNDFHOpKRMHM~]HPLDDYĂŁHWVWDYLWHÄ?RY~QLH5R]KRGQXWLH VDWRKWRSRORVWURYDN5XVNX GLVNDSURVWUHGQtFWYRPURNR- NĂŞFKMHMĂžDVWt NU\PVNpKRSDUODPHQWXRY\- E\QHVPLHUQHVNRPSOLNRYDOR YDQtERORQHVPLHUQHVNRPStVDQtUHIHUHQGDEXGHSRVX- VLWXiFLXDKÄ?DGDQLHSROLWLFNp- SOLNRYDQpÂł]G{UD]QLO 7H[WDIRWR7$65

Ĺ piÄ?kovĂĄ technolĂłgia v jednom integrovanom celku OperĂĄcie malĂ˝ch kÄşbov sa nemusĂ­te bĂĄĹĽ UnikĂĄtny artroskopickĂ˝ prĂ­stroj InnerVueâ&#x201E;˘ umoĹžĹ&#x2C6;uje vykonĂĄvaĹĽ vĹĄetky zĂĄkroky ambulantne, bez nutnosti hospitalizĂĄcie. LekĂĄr pomocou InnerVueâ&#x201E;˘ presne stanovĂ­ sprĂĄvnu diagnĂłzu a sĂşÄ?asne mĂ´Ĺže odstrĂĄniĹĽ pĂ´vod vaĹĄich ĹĽaĹžkostĂ­.

Viac na www.jointart.sk

DiagnostickĂ˝ systĂŠm InnerVueâ&#x201E;˘ ponĂşka technologicky unikĂĄtne rieĹĄenie, ktorĂŠ v sebe spĂĄja funkcionalitu konvenÄ?nej artroskopickej veĹže a zĂĄroveĹ&#x2C6; mobilitu v rozmerovo priaznivom prevedenĂ­.

NBA 2032/14

DiagnostickĂ˝ systĂŠm InnerVueâ&#x201E;˘ mĂĄ schopnosĹĽ zaznamenĂĄvaĹĽ statickĂŠ obrĂĄzky, video vo vysokom rozlĂ­ĹĄenĂ­ ako aj audio stopy.

DiagnostickĂ˝ systĂŠm InnerVueâ&#x201E;˘ spĂĄja niekoÄžko zĂĄkladnĂ˝ch chirurgickĂ˝ch funkciĂ­ v jednom jednoduchom prenosnom zariadenĂ­. IntegrovanĂ˝ 6.4 "LCD monitor poskytuje kryĹĄtĂĄlovo Ä?istĂ˝ obraz vo vysokom rozlĂ­ĹĄenĂ­. Viac moĹžnostĂ­ vĂ˝stupu umoĹžĹ&#x2C6;uje na prĂ­stroj pripojiĹĽ väÄ?ĹĄĂ­ externĂ˝ monitor, tlaÄ?iareĹ&#x2C6;, poprĂ­pade inĂŠ zariadenia.

Kontakt: JointArt, s. r. o. Plavisko 107, RuŞomberok 034 01, tel.: +421 44 434 26 22


8

naĹĄe novinky

ROZHOVOR

32/,7,.$ 2Ă˝$0,80(/&$ ZhovĂĄrali sme sa so znĂĄmou topoÄžÄ?ianskou umelkyĹ&#x2C6;ou Ivett Axamitovou, vĂ˝raznou predstaviteÄžkou keramickej tvorby na Slovensku. V rozhovore nĂĄm porozprĂĄvala o svojej prĂĄci, postojoch, nĂĄzoroch a prezradila nĂĄm, preÄ?o podporuje snahy a vĂ­zie novovzniknutej strany TIP, ako aj jej zakladajĂşceho Ä?lena pĂĄna Michala BubĂĄna.

]Pojem umelec je pomerne ĹĄirokĂ˝, Ä?o je vaĹĄou domĂŠnou?

YHDV~NURPQHVRPĂŁWXGRYDla u Doc. akad. mal. Ivana Vychlopena. Ĺ pecializujem sa na hlinu, Ă˝RVDWĂŞNDPRMLFK]DĂžLDWteda na vĂ˝tvory z tohto ma- NRYERODWRYHÄ?PLKUERÄ?DWi WHULiOX2NUHPWRKRYHÄ?PL FHVWDDOHVRPYHÄ?PLYÄ&#x2021;DĂžUDGDPDÄ?XMHPREUD]\QRW~WR QiĂĽHVRPWRQHY]GDODDĂŁOD ĂžLQQRVĢYQtPDPVN{UDNRUH- VRP]DVYRMtPVQRP OD[DĂžQ~.HÄ&#x2021;VDSRWUHEXMHP RGUHDJRYDĢPDÄ?XMHP

Tento rok by som

]Mohli by ste nĂĄm v krĂĄtkosti prezradiĹĽ svoju umeleckĂş genĂŠzu? Odkedy tvorĂ­te, Ä?o ste ĹĄtudovali, akĂŠ boli vaĹĄe zaÄ?iatky? Umeniu sa venujem od roku SRVNRQĂžHQtĂŁW~GLDVRP pol roka pracovala v BratislaYHQDGUDPDWXUJLLDOHYHÄ?PL UĂŞFKORVRP]LVWLODĂĽHVRPVDPRVWDWQiMHGQRWNDQLHWtPRYĂŞKUiĂžDSUHWRVRPRGLĂŁOD 3{YRGQHVRPFKFHODĂŁWXGRYDĢPDÄ?EXDOHQHSULMDOLPD 7DNVRPWRVN~VLODY0RGUH NGHVRP]LVWLODĂĽHPL]PDteriĂĄlov najviac â&#x20AC;&#x17E;sadlaâ&#x20AC;&#x153; hliQDNWRUiPLGRVORYDXĂžDURYDOD6DPR]UHMPHVRPYĂŁW~GLX SRNUDĂžRYDODXĂĽYRGERUHNHramika na Ĺ UP-ke v Bratisla-

chcela z rodnĂŠho

ELH-HWRQHY\KQXWQiV~ÞDVĢ SULWYRUEHXPHQLHSRWRPQLH je stereotypnÊ.

]Pri umelcoch sa zvykne hovoriĹĽ, Ĺže ich kopla mĂşza. Viete tento jav vo vaĹĄom prĂ­pade Ä?asovo ohraniÄ?iĹĽ? NaprĂ­klad, Ĺže mĂĄvate skvelĂŠ nĂĄpady medzi piatou a siedmou hodinou rĂĄno, prĂ­padne v lete...

9PRMRPSUtSDGHMHWRYHÄ?mi individuĂĄlne. V lete je to domu v Ivanke VN{UY~WOPHQRYHÄ?PLGREUHVDPLWYRUtQDMDUDQDMHSUL'XQDMLY\WYRULĢ VHÄ&#x2013;$SRNLDÄ?LGHRWLHKRGLQ\ NWRUpVWHVSRPtQDOLSUHGWĂŞP svoju galĂŠriu. DNRVRPPDODGLHĢDPLQHURELORSUREOpPYVWDĢDMRSLDWHM UiQRDNSULĂŁLHOQiSDGĂžLLQ]MĂĄvate v rĂĄmci svojej ĂŁSLUiFLDDXURELĢPLQLPiOQH tvorby nejakĂŠ obdobia Ä?i skicu, resp. nejakĂ˝ zĂĄpis na pasĂĄĹže? SDSLHU7HUD]MHWRXĂĽWDNPHU Ă&#x2C6;QRPiPĂ˝RVDWĂŞNDGÄ&#x17D;ĂĽ- QHPRĂĽQpPXVtPVDSULVS{VRN\MHWRQHSUDYLGHOQpP{ĂĽX ELĢDMSRWUHEiPVYRMHMURGLQ\ WUYDĢPHVLDFSROURNDMHGQR URĂžQp REGRELH D SRG ]MĂĄte nejakĂŠ ciele v rĂĄm1DSUtNODG WHQWR URN PiP ci svojej prĂĄce? NYHWLQRYpREGRELHYPLQX- 6DPR]UHMPHDNE\VRPLFK ORPURNXWRERORYHVPtUQH QHPDODQHJDWtYQHE\VDWR SULDPDĂĽDEVWUDNWQpREGR- SUHMDYLORDMQDPRMHMWYRUEH

Ivett AxamitovĂĄ zĂ­skala v minulom roku ocenenie Slovenka roka v kategĂłrii umenie.

Ă˝RVDWĂŞNDWDNpKRQDMEOLĂĽĂŁLHKR WHQWRURNE\VRPFKFHOD]URGnĂŠho domu v Ivanke pri DuQDMLY\WYRULĢJDOpULXNGHEXG~ vystavenĂŠ len moje diela. ZĂĄURYHÄ&#x2013;MHMFKFHPSRQHFKDĢYLdiecky charakter, ide mi najPlRWRDE\VDQiYĂŁWHYQtFL FtWLOLSUtMHPQHDRGFKiG]DOL SOQtHQHUJLHDHOiQX

]Boli ste za svoju prĂĄcu aj formĂĄlne ocenenĂĄ? Ă no, v minulom roku som sa stala Slovenkou roka v kategĂłULLĂ&#x201E;XPHQLHÂł.DĂĽGiPLQFDPi YĂŁDNGYHVWUDQ\DWRWRRFHQHQLHPLSULQLHVOR]YĂŞĂŁHQĂŞ]iXMHP]RVWUDQ\YHUHMQRVWLDVQtP VSRMHQpY\VRNpQiURN\QDPÄ&#x2013;D DP{MĂžDV%ROLSRĂĽLDGDYN\QD U{]QHYĂŞVWDY\DSRG-DYWHG\ UHDJXMHPRSDĂžQHÂąQHXUREtP QLĂž=DWYRULODVRPVDGRDWHliĂŠru a tvorila som.

]Vystavujete niekde svoje diela?

Ivett AxamitovĂĄ a Michal BubĂĄn.

$NRVDWRYH]PH2¿FLiOQX výstavu teraz nemåm, nieÞRYLGtPHWX LQWHUYLHZSUHELHKDORYURGLQQHMUHãWDXUiFLL QLHÞRPiPYRVYRMRP DWHOLpULDOHDNRVRPVSRPtQDODFKFHPXURELĢJDOpULX YURGQHMREFL0RMHXPHQLH dominuje v niektorých kosWRORFKQD6ORYHQVNXDYV~NURPQêFK]ELHUNDFKSRFH-

ORPVYHWHDOHDMY]ELHUNDFK VatikĂĄnu.

]Teraz troĹĄku odboÄ?Ă­m od umenia. PreÄ?o ste sa rozhodli podporiĹĽ stranu TIP a konkrĂŠtne pĂĄna BubĂĄna? -HGQDNSUHWRĂĽHVDVQDĂĽLDE\Ģ LQtDNRYĂŁHWFLRVWDWQt7RPQH DNRXPHOFRYLYHÄ?PLLPSRQXMH=DXMDOPDXĂĽVDPRWQĂŞQizov, v ktorom je tĂĄto snaha jasne deklarovanĂĄ. Okrem toho PLMHV\PSDWLFNpĂĽHYVWUDQHV~SUHYDĂĽQHPODGtÄ?XGLD Ă˝RVDWĂŞND0LFKDOD%XEiQD o strane TIP som sa dozvedeODYÄ&#x2021;DNDQHPX3R]QiPKRRG ĂžLDVNHÄ&#x2021;EROHĂŁWHGLHĢD9ĂĽG\ EROYHÄ?PLSULHERMQĂŞDXVPLDW\DWRMHPL]iUXNRXĂĽHVDDM YWRPWR~VLOtRGRY]GiQDSOQR 2QPRKROSRNRMQHÄ&#x2021;DOHMSUDFRYDĢQDGREURPPLHVWHY]DKUDQLĂžtDOHQHSRGÄ?DKROSRKRGOLX DY\GDOVDQDERM]DOHSĂŁLXEXG~FQRVĢWHMWRNUDMLQ\

]MyslĂ­te si, Ĺže to dokĂĄĹže? $NRVRPSRYHGDODSR]QiP nielen jeho, ale aj rodinnĂŠ zĂĄzemie, z ktorĂŠho vychĂĄdza, DYLHPDNREROY\FKRYiYDQĂŞĂžRVDWĂŞND]RGSRYHGQRVWL DSUtVWXSXNY\WĂŞĂžHQĂŞPFLHÄ?RP$SUHWRVRPSUHVYHGĂžHQiĂĽHWRGRNiĂĽH 7H[WDIRWR0DULiQÄ&#x2020;XUtN


Ä?Ă­slo 3/2014

ZDRAVIE

9

32'9Êä,9$1,(-(352%/e0 /(152=92-29ĂŠ&+.5$-Ă&#x2039;1 PodvýŞiva (alebo malnutrĂ­cia) je nedostatok lĂĄtok potrebnĂ˝ch pre sprĂĄvne fungovanie celĂŠho organizmu. PriÄ?om ich nedostatok nemusĂ­ byĹĽ viditeÄžnĂ˝ na prvĂ˝ pohÄžad, nie kaĹždĂ˝ podvýŞivenĂ˝ Ä?lovek musĂ­ byĹĽ naprĂ­klad nezdravo chudĂ˝). O to ĹĽaŞťie je podvýŞivu u pacienta alebo vaĹĄich blĂ­zkych odhaliĹĽ. PodvýŞiva je zĂĄvaĹžnĂ˝ zdravotnĂ­cky problĂŠm, ktorĂ˝ sa netĂ˝ka len rozvojovĂ˝ch krajĂ­n. Naopak, aĹž tretina pacientov vo vyspelĂ˝ch eurĂłpskych ĹĄtĂĄtoch trpĂ­ rĂ´znou formou podvýŞivy.

ZDENÄ&#x161;K ZADĂ K â&#x20AC;&#x17E;SprĂĄvne zvolenĂĄ výŞiva, vrĂĄtane výŞivy umelej, mĂ´Ĺže zabrĂĄniĹĽ zbytoÄ?nĂ˝m a predÄ?asnĂ˝m Ăşmrtiam,â&#x20AC;&#x153; tvrdĂ­ profesor ZdenÄ&#x203A;k ZadĂĄk z Kliniky gerontologickej a metabolickej Fakultnej nemocnice Hradec KrĂĄlovĂŠ, ktorĂ˝ patrĂ­ medzi zakladateÄžov odboru klinickej výŞivy v susednom Ä&#x152;esku.

Kedy je teda vhodnÊ alebo nutnÊ nasadiż umelú výŞivu?

AkĂŠ je jeho zloĹženie?

7HQWRYĂŞURERNMHY\VRNRNDORULFNĂŞDPiY\VRN~Y\ĂĽL8PHOiYĂŞĂĽLYDMHYKRGQiSUH YRYDFLXKRGQRWX2EVDKXMH SDFLHQWRYXNWRUĂŞFKQLHMH Y\YiĂĽHQĂŞSRGLHOELHONRYtQ PRĂĽQpXGUĂĽDĢEHĂĽQRXFHV- YÄ&#x2021;DNDNRPELQiFLLNDVHLQX WRXGRVWDWRĂžQĂŞSUtMHPVWUD- DVyMH0&7ROHMRYDU\ELHY\DKUR]tWDNUL]LNRSRGYĂŞ- KRWXNXDNR]GURMRYRPHJD ĂĽLY\2GSRU~ĂžDVDGOKRGRER SRO\QHQDVĂŞWHQĂŞFKPDVWQĂŞFK KRVSLWDOL]RYDQĂŞPSDFLHQ- N\VHOtQ]iURYHÄ&#x2013;QHREVDKXMH WRPVDNRXNRÄ?YHNGLDJQy- ODNWy]XSXULQ\DOHEROHSRN ]RXDNPDM~]QtĂĽHQ~FKXĢ GRMHGOD9ĂŞVORYQHYKRGQp Ako dlho by sa MHW~WRYĂŞĂĽLYXQDVDGLĢRQ- mala (umelĂĄ výŞiva) NRORJLFN\FKRUĂŞPSDFLHQ- pouŞívaĹĽ? WRPXNWRUĂŞFKVDYG{VOHGNX 3RNLDÄ?QiSRMHVO~ĂĽLDDNRGRSOQHFKXWHQVWYD]FKHPRWHUD- QRNVWUDY\VWDĂžLDIÄ?DĂŁWLĂžN\ SLHP{ĂĽXUR]YLQ~Ģ]iSDO\ GHQQH$NPDM~~SOQHQDKUDDLQIHNFLH5RYQDNRMHG{- GLĢEHĂĽQ~VWUDYXRGSRU~ĂžDPH OHĂĽLWiDMSULGRPiFHMOLHĂžEH ÂąIÄ?DĂŁWLĂžLHNGHQQH 8PHOiYĂŞĂĽLYDMHYKRGQiSUH YĂŁHWN\YHNRYpNDWHJyULHUL- Pre koho je umelĂĄ ]LNRSRGYĂŞĂĽLY\VDQHWĂŞND výŞiva vhodnĂĄ? OHQVWDUĂŁtFKÄ?XGt9RYĂŁHW- 9RYĂŁHREHFQRVWLP{ĂĽHPHSRNĂŞFKWĂŞFKWRSUtSDGRFKRG- YHGDĢĂĽHXPHOiYĂŞĂĽLYDPi SRU~ĂžDPHYĂŞURERN1XWUL- VYRMYĂŞ]QDPDMYWDNĂŞFKSUtSDFRPSÂŽ'ULQN3OXV GRFKNHÄ&#x2021;E\VDWRQDSUYĂŞSR-

KÄ?DGQH]GDOR'RFKiG]DQDSU NWRPXĂĽHVDVHQLRUGRVWDQH GRQHPRFQLFHVR]ORPHQLQRX NUĂžNDYSULHEHKXKRVSLWDOL]iFLHQLHMHGRVWDWRĂžQHY\ĂĽLYRYDQĂŞGRVWDQH]iSDOSÄ?~FSRWRPPXWDN]YDQH]O\KiVUGFH DMHKRVWDYXĂĽQLHMHVFKRSQĂŞVD ]OHSĂŁLĢ3DFLHQWDQLMHKRRNROLH VLDOHQHXYHGRPXM~ĂĽH]DWHQWRVWDYYSRGVWDWHP{ĂĽHKODG RizikovĂŠ skupiny pacientov:  sR]QtĂĽHQRXVFKRSQRVĢRXYVWUHEiYDQLDĂĽLYtQ  VY\VRNĂŞPLHQHUJHWLFNĂŞPLSRĂĽLDGDYNDPLQDSUSRSiOHQLQ\  VR]ORPHQLQDPL  VSRGYĂŞĂĽLYRX  VSRUXFKDPLWUiYHQLDFKRUREDPLWUiYLDFHKRWUDNWX  YUHNRQYDOHVFHQFLL  VQHFKXWHQVWYRP ĂžLDQRUH[LRX

Komu sa, naopak, neodporĂşÄ?a?

Pacientom, ktorí trpia:  ~SOQRXQHIXQNÞQRVĢRXWUiYLDFHKRWUDNWX  PHWDEROLFNêPLVWDYPLNWRUpY\üDGXM~ ]YOiãWQXVNODGEXüLYtQ

AkĂŠ typy výŞivy sĂş v ponuke? %%UDXQSRQ~NDSRUWIyOLR ĂŁSHFLiOQ\FKQXWULĂžQĂŞFKQiSRMRY W]YVLSSLQJX DMĂŁSHFLiOQHM VRQGRYHM YĂŞĂĽLY\ W]YWXEELQJX 9SRQXNH V~]DXMtPDYpODKRGQpSUtFKXWHNWRUpYĂŞERUQH]QiĂŁDM~SDFLHQWL 3RGÄ?D LQGLNiFLt MH PRĂĽQp Y\EUDĢVLEXÄ&#x2021;ĂŁWDQGDUGQ~ YĂŞĂĽLYXDOHERQLHNWRUĂŞ]R ĂŁSHFLDOL]RYDQĂŞFKSUtSUDYNRYQDSUtNODGY\VRNRHQHUJHWLFN~ĂŞVYOiNQLQRXSUH GLDEHWLFNĂŞFKSDFLHQWRYSUH SDFLHQWRYVSRUXFKRXLPX-

QLW\SUHNULWLFN\FKRUĂŞFK SUH SDFLHQWRY V SRUXFKRX IXQNFLHSHĂžHQHSUHSDFLHQWRYVSRUXFKRXYVWUHEiYDQLD ĂĽLYtQDSRG

NutricompÂŽ Drink Plus âSHFLiOQDYĂŞĂĽLYDQDSLWLHERKDWiQDHQHUJLX9ĂŁHWN\QiSRMH1XWULFRPSÂŽREVDKXM~ Y\YiĂĽHQĂŞSRGLHOELHONRYtQ WXNRYVDFKDULGRYDÄ&#x2021;DOĂŁtFK ĂĽLYtQDPDM~Y\VRN~Y\ĂĽLYRYDFLXKRGQRWX.GLVSR]tFLL V~YĂŁW\URFKU{]Q\FKSUtFKXWLDFK YDQLONDĂžRNROiGDMDKRGDEDQiQ  Viac informĂĄciĂ­ nĂĄjdete na www.zelenahviezda.sk a www.lepsipece.cz KĂşpiĹĽ ho mĂ´Ĺžete v reĹĽazci zdravotnĂ­ckych predajnĂ­ ZelenĂĄ hviezda za cenu od

1,70 eur.


10

INFO

naše novinky


číslo 3/2014

PROFIL

MÁTE ZÁUJEM ZAPOJIŤ SA DO ODBORNÝCH TÍMOV PRI TVORBE PROGRAMU STREDO-PRAVEJ LIBERÁLNEJ STRANY TIP?

Naším zámerom je už od začiatku sa vyvarovať uzavretosti našej strany v úzkom okruhu jej členov a sympatizantov. Myslíme si totiž, že to vedie k nedostatočnému celospoločenskému nadhľadu a deformácii videnia danej problematiky nielen pri riešení odborných tém. Preto chceme spolupracovať s čo najširším kolektívom odborníkov. Z vlastných skúseností vieme, že bez politickej aktivity nie je možné vyriešiť väčšinu problémov, preto sa obraciame na všetkých ľudí v tejto krajine: Ak vám záleží na tom, aby sa veci konečne zmenili k lepšiemu, ale nechcete sa osobne politicky prezentovať, príďte k nám. Dvere Strany TIP sú vám vždy otvorené. Hľadáme práve vás, ak ste odborníkom alebo máte prax v niektorom z nasledujúcich okruhov: financie, hospodárstvo, kultúra, obrana, pôdohospodárstvo a rozvoj vidieka, práca, sociálne veci a rodina, spravodlivosť, školstvo, veda, výskum a šport, vnútro, výstavba a regionálny rozvoj, zahraničné veci, zdravotníctvo, životné prostredie. Získate jedinečnú šancu ovplyvniť budúcnosť našej krajiny ako sympatizant alebo člen strany. Slovensko je naša vlasť, naše rodisko a my chceme v tejto krajine žiť spokojne, šťastne a zdravo. Chceme sa vzdelávať, pracovať a rozvíjať svoje schopnosti. V prípade vášho záujmu prihlásiť sa do odborných skupín Strany TIP, kontaktujte nás:

odbornik@strana-tip.sk 0908 057 597 NBB 2067/14

www.strana-tip.sk,

Strana TIP

Chceme, aby naše rodiny, v nich manželia, partneri a samozrejme deti boli spokojní, šťastní a veselí. Svojou prácou chceme osloviť mladých ľudí, ktorí nám pomôžu dosiahnuť zlepšenie životných, pracovných, študijných a zdravotných podmienok pre kvalitnejší, slušnejší a tolerantnejší život nás mladých, ale aj našich rodičov a starých rodičov. Hlavné ciele strany TIP vychádzajú z potrieb slušnejšieho, tolerantnejšieho a trvalo kvalitného života občanov SR. Cieľom je šírenie, rozvíjanie a napĺňanie myšlienky demokracie, pluralizmu a tolerancie.

11


12

naše novinky

ZDRAVIE

ä,7(='5$92-('=7(5$: Vitariánstvo, raw food, hnutie VXURYHMþLåLYHMVWUDY\WRYãHWNRV~R]QDþHQLDMHGQHMDWHMLVWHM¿OR]R¿HNWRUiKOiVDQiYUDW k jednoduchosti a prirodzenosWLDWRQLHOHQþRVDVWUDYRYDFtFKQiY\NRYWêNDDOHLåLYRWDDNRFHONX

Zabezpečte si dlhý a kvalitný život 3RGĐDSUtYUåHQFRYWRKWRåLYRWQpKRãWêOXVLNRQ]XPiFLRX YKRGQêFKSRWUDYtQNRQNUpWQH VXURYpKRDVXãHQpKRRYRFLD]HOHQLQ\VHPLHQDRUHFKRYP{åH-

7HSHOQi~SUDYD QLþtHQ]êP\ DYLWDPtQ\

9LWDULiQVWYRYiPP{åH]DUXþLĢGOKêDNYDOLWQêåLYRW,OXVWUDþQpIRWR7$65/êGLD9RMWDããiNRYi

Ak ste ešte nikdy nepočuli spojenie raw food, potom vedzte, že ide o životný štýl založený na konzumácii surovej, tepelne neupravovanej stravy rastlinného pôvodu. Hoci to pre mnohých z vás nemusí znieť dvakrát najlákavejšie, vitariánstvom si môžete vyliečiť viaceré zdravotné problémy!

PH]DEH]SHþLĢGOKêDNYDOLWQê åLYRWSOQêI\]LFNHMDGXãHYQHM VLO\3UHþRDOHNRQ]XPRYDĢSRWUDYLQ\LEDYVXURYRPVWDYH" $NiNRĐYHNWHSHOQi~SUDYDSRWUDYtQWHGDDMRE\þDMQpGXVHQLH QLþtG{OHåLWpHQ]êP\DYLWDPtQ\YQLFKREVLDKQXWpþtPWRWR MHGORVWUiFDYãHWNXVYRMXQXWULþQ~KRGQRWX-HGOiNWRUpGQHV

NRQ]XPXMHPHV~QLHOHQWHSHOQHXSUDYRYDQpDOHDMÄY\OHSãRYDQp³V\QWHWLFNêPLHPXOJiWRUPLNRQ]HUYDQWDPLIDUELYDPL DLQêPLSUtGDYQêPLOiWNDPL

Jedno jablko denne nestačí 0LOXMHPH Y\SUiåDQp MHGOi þDVWRQHYKRGQHNRPELQRYDQpDNRQ]XPRYDQpYRYHĐNêFK PQRåVWYiFK7DNêWRVS{VREåLYRWD]DĢDåXMHQiãRUJDQL]PXV D]GOKRGREpKRKĐDGLVNDVS{VREXMH]GUDYRWQpĢDåNRVWLDRFKRUHQLD9UDYtWHVLåHY\XUþLWH NRQ]XPXMHWHRYRFLDDM]HOHQLQ\GRVWDWRN"-HGQRMDEONR EDQiQþLSDUDGDMND]DGHĖDQL ]ćDOHNDQHVWDþLD$E\QDãHWHOR GRVWDORSRWUHEQpPLQHUiO\YLWDPtQ\DWLHåSULMDORGRVWDWRN YRG\PXVtGHQQiGiYNDVXURYpKRRYRFLDD]HOHQLQ\SUHGVWDYRYDĢPLQLPiOQHYãHWNp KRVNRQ]XPRYDQpKRMHGODäH VDWDNWRQHGiåLĢ"6SêWDMWHVD %LOOD&OLQWRQDþRKRSRQHSRGDUHQRPãWYRULWRPE\SDVVH]DFKUiQLORSUHGSUHGþDVQRXDEROHVWQRXVPUĢRX EP

PIVNÉ BRUCHO AKO SYMBOL MUŽNOSTI? UŽ DÁVNO NIE! Možno aj vy ste nedávno pristihli svojho manžela či priateľa pred zrkadlom, ako neveriacky pozerá na svoje vytŕčajúce brucho. Pravdepodobne sa netváril ani trochu šťastne. A to chlapom vraj nezáleží na vzhľade. Je pravda, že niektorí považujú pivné brucho za akýsi symbol mužnosti, ale stále je väčšina tých, ktorým brušný tuk prekáža. 7XNYREODVWLEUXFKDYãDNQLH MHOHQHVWHWLFNRX]iOHåLWRVĢRX6SiMDVDDMVYêVN\WRP QHEH]SHþQpKRYQ~WRUQpKR W]YYLVFHUiOQHKRWXNXNWRUê MHXORåHQêYRNROtåLYRWQHG{OHåLWêFKRUJiQRYDP{åHVS{VRELĢYiåQH]GUDYRWQpSUREOpP\ FXNURYNDY\VRNêNUYQê WODNVUGFRYRFLHYQHRFKRUHQLDDSRG 

Bez športu to nepôjde 2GSRYHćQDRWi]NXDNRVD UêFKORD~þLQQH]EDYLĢSLYQpKREUXFKDKĐDGDM~XåGOKp URN\ ¿WQHVV WUpQHUL OHNiUL LYHGFL7~WRGLOHPXVDSRN~ãDOLY\ULHãLĢDMRGERUQtFL ]'XNH8QLYHUVLW\0HGLFDO &HQWHU=YêVOHGNRYY\SOêYDåHQDMHIHNWtYQHMãtPD]i-

URYHĖQDM~þLQQHMãtPVS{VRERPDNRVD]EDYLĢSLYQpKR SXSNXDVSROXVQtPDMQHEH]SHþQpKRYLVFHUiOQHKRWXNXMH NDUGLRWUpQLQJ7RYãDNQLHMH YãHWNR=RãW~GLHY\SO\QXOR åHDHUyEQ\WUpQLQJ]QLåXMH YêVN\WDMUL]LNRYêFKIDNWRURY SUHVUGFRYpFKRURE\PĚWYLFX DFXNURYNX$NpNDUGLRDNRĐNR"Ä=R]DþLDWNXRGSRU~þDP DNêNRĐYHNSUDYLGHOQêSRK\E SRGĐDYODVWQpKRYêEHUXPLQLPiOQHDåNUiWWêåGHQQH3ULY\VRNHMKPRWQRVWLMH YKRGQpELF\NORYDQLHSUHWRåHQH]DĢDåXMHNĎE\DOH~þLQQpV~DMSOiYDQLHEHKQRUGLF ZDONLQJ0{åHWRE\ĢYãDNDM WHQLVIXWEDOEDVNHWEDOWXULVtika,“ hovorí zo skúseností SURIHVLRQiOQ\RVREQêWUpQHU

Pozor na to, čo jete! 3ULFKXGQXWtMHYHĐPLG{OHåLWp ]PHQLĢ]DXåtYDQpVWUDYRYDFLH QiY\N\$NRQDWR"Ä+RYRUt VDåHSLYiULPDM~YHĐNpEUXFKRSUHWROHERSLM~YHĐDSLYD 7RYãDNQLHMHFHONRPSUDYGD 0LORYQtFLSLYDPDM~]Y\þDMQH SLYQpEUXFKR]WRKRþRNSLYX MHGLD=Y\þDMQHLGHRFKXWQp DOHYHĐPLNDORULFNpMHGOiDNR NOREiVN\ãNYDUN\Y\SUiåDQp FKXĢRYN\SUDFOtN\SLNDQWQp QiWLHUN\DSRGREQH³KRYRUt RVREQêWUpQHU$þRREĐ~EHQp SLYNR"0XVtWHPXGDĢQDXUþLWê þDV]ERKRP"9HUXåHQLH7DNp QHDONRKROLFNpSLYiGLVSRQXM~ SRGREQêP]ORåHQtPDNRLRQWRYpQiSRMH$DMNHćVLREþDV GRSUDMHWHMHGQXFKODGHQ~ÄGHVLQNX³DNR]GURMHQHUJLHQD-

6DPRWQpSLYRQLHMHSUtþLQRXSLYQpKRSXSNX,OXVWUDþQpIRWR7$65$3

SUtNODGSRþDVQiURþQHMW~U\ WRKRVDVFKXGQ~ĢMHGQRGXFKR XUþLWHYiPQHXãNRGt QHGi-HWXYãDNHãWHQLHNRĐNR G{OHåLWHMãtFKYHFt0RWLYiFLD Vyhrá ten, kto sa 3HYQiY{ĐD6QDKDSRVXQ~Ģ nevzdá VDQLHNGHćDOHM$KODYQHVD =GUDYêMHGiOQ\OtVWRNSUDYL- QHY]GiYDĢ GHOQêSRK\EGRVWDWRþQêRGG\FKSR]LWtYQHP\VOHQLH%H] 0LURVODYD0LNRYi


KRÍŽOVKA .UtåRYNXGRGDODUHGDNFLDþDVRSLVX5(/$;

číslo 3/2014

13

ACH, TÁ GRAMATIKA! Mnohých z nás trápil pravopis ešte v školských laviciach, ale časom problémov neubúda, naopak sa často ešte stupňujú. V písaní ypsilonov majú mnohí z nás medzery aj dnes. Pri príležitosti Medzinárodného dňa materinského jazyka, ktorým je 21. február, vyhláseného na 30. výročnej konferencii UNESCO v roku 1999, si nezaškodí pripomenúť niekoľko pravopisných pravidiel. Predložky s/so, z/zo Ak sa nevieme rozhodnúť, pomôže nám jednoduchá pomôcka: s/so sa píše v prípade, že sa pýtame s kým, s čím: Prišiel som s niekým; Boli sme tam s odborníkmi; Stretol som sa s niekým. z/zo použijeme v prípade, že rozprávame o zložení nejakého predmetu: Pohár je vyrobený zo skla. Druhým prípadom je snaha informovať o ceste: Prišiel som z obchodu; Liek mám z lekárne. Nieje – nie je Ide zo zásady vždy o dve slová, a preto ich treba písať vždy oddelene. Vykanie Sloveso musí byť vždy v druhej osobe množného čísla, teda správne: Podali by ste mi tú prihlášku, pani úradníčka? Cením si, že ste ma ešte vyšetrili, pán doktor. Nesprávne: Podala by ste mi tú prihlášku, pani úradníčka? Cením si, že ste ma vyšetril, pán doktor. Vzhľadom na/k Správna je väzba s predložkou "vzhľadom na": vzhľadom na danú situáciu; vzhľadom na dôvody, ... Nesprávne je používať spojenie "vzhľadom k": vzhľadom k situácii; vzhľadom k dôvodom. Napadlo mi/ma Ak vám zišiel na um nápad, tak použite spojenie "napadlo mi": Napadlo mi urobiť to takto; Napadlo mi naštiepať drevo. "Napadlo ma": sa používa v prípade, že vás napadla zver alebo nepriateľ: Napadol ma pes. Peter Hatrák


14

naše novinky

ŠPORT

Účasť vo finále je veľkým úspechom.

DUKLA MÁ ŠANCU NA FINÁLOVÝ REPARÁT, OPÄŤ VYZVE BARDEJOV Michalovskí hokejisti to dokázali! Sú vo finále I. hokejovej ligy a zopakujú si tak súboj z predchádzajúcej sezóny proti Bardejovu. Ten je vo finále už po tretíkrát za sebou a netají sa postupovými ambíciami.

Kým Bardejov si poradil s Liptovským Mikulášom hladko 3:0 na zápasy, o druhom finalistovi musela rozhodnúť 5-zápasová bitka, z ktorej nakoniec vyšli víťazne východniari.

V ceste do finále stála michalovskej Dukle ambiciózna Trnava.

Michalovský lodivod Peter Tirpák očakával podobnú sériu ako

Hála nakoniec na Michalovčanov nestačil

proti Detve. Jeho očakávania sa podľa jeho slov aj naplnili. „Tak ako Detva, aj Trnava má mladých hráčov a hlavne v Trnave to ťahal celú sezónu Miroslav Hála. Práve v tých posledných dvoch zápasoch však už nebol takou oporou,“ povedal. Dodal, že Trnavčania majú mladé mužstvo, ktoré výborne korčuľuje a hrá smerom dozadu veľmi dobre. Hlavný podiel na úspechu však podľa neho mal práve brankár. „Ak by nemali Hálu, tak si myslím, že by mali veľký problém sa dostať do playoff. Môžu byť jemu vďační, že dnes majú medailu,“ doplnil Tirpák.

la veľa ťažkých zápasov, nielen ligových, ale aj v play-off a aj to rozhodlo. Určite máme skúsenejšie mužstvo, a to sa ukázalo v tom piatom zápase,“ zhodnotil michalovský tréner. Dukla v minuloročnom play-off nevyužila možnosť striedavých štartov, a tak bola na Bardejov nakoniec prikrátka. Tento rok už nič nenechali na náhodu a tím posilnili zvučné mená aj talentovaní mladíci. „Každý hráč, ktorý prišiel pomôcť, tak aj určitou mierou pomohol. Či je to už Lažo, Takáč, Jankovič alebo Hinďoš, ktorý je náš odchovanec a v neposlednom rade aj Linet s Čavrkom. Určite sú to pre nás posily,“ povedal Tirpák.

Favoritom je Bardejov, Dukla ho chce potrápiť

Dukla si sezónu predĺžila na maximálnu možnú dĺžku. Akú finálovú sériu očakáva michalovský lodivod? „Verím, že to bude vyrovnané a Bardejov potrápime. Favoritom je Bardejov, ktorý sa netají snahou o postup do Extraligy. My ideme od zápasu k zápasu a takéto ciele si nedávame.“ Účasť vo finále je veľkým úspechom, no dá sa ísť ešte vyššie. „Uvidíme, ako sa to celé vyvinie. Bodaj by sme aj my mali také starosti ako Bardejov a veľmi radi by sme si zahrali tú baráž,“ uzavrel Peter Tirpák.

Rozhodli skúsenosti

Dukla si sezónu predĺžila na maximálnu možnú dĺžku.

Stav série sa prelieval z jednej strany na druhú, a tak musel prísť na rad rozhodujúci piaty zápas v Trnave. „Piaty zápas hrali oni doma, a tak mali určite viac nervozity na svojich hokejkách, my sme to hrali uvoľnenejšie. Trnava odohra-

Text a foto: Ondrej Petričko

Výsledky semifinálovej série HK Gladiators Trnava – HK Dukla Michalovce 3:5 HK Gladiators Trnava – HK Dukla Michalovce 2:0 HK Dukla Michalovce – HK Gladiators Trnava 2:4 HK Dukla Michalovce – HK Gladiators Trnava 8:2 HK Gladiators Trnava – HK Dukla Michalovce 3:6


Ä?Ă­slo 3/2014

Ĺ PORT

15

75(7Ă&#x2039;75,80)0$5(.$+$0âĂ&#x2039;.$ D +DPĂŁtNRP 1D Ä&#x2021;DOĂŁtFK PLHVWDFKVDXPLHVWQLOL-iQ Ä&#x2020;XULFD /RNRPRWLY0RVNYD  ERGRY9ODGLPtU:HLVV 2O\PSLDNRV3LUHXV(VSDQ\RO %DUFHORQD 7RPiĂŁ+XERĂžDQ =HQLW3HWURKUDG  0LURVODY6WRFK 3$2.6ROXQ)HQHUEDKFH,VWDQEXO  0DW~ĂŁ.R]iĂžLN 9LNWRULD 3O]HÄ&#x2013; 3HWHU3HNDUtN +HUWKD%HUOtQ D0DULiQĂ˝LĂŁRYVNĂŞ 9LNWRULD3O]HÄ&#x2013;  9HOLWQHMGHVLDWNH]DURN ÂżJXURYDOLLEDOHJLRQiULQDMOHSĂŁt]FRUJRÄ&#x2013;OLJLVWRY 9LNWRU3HĂžRYVNĂŞ]0â.äLOLQDREVDGLOPLHVWRĂ&#x2019;SOQi GRPLQDQFLDOHJLRQiURYYGHVLDWNHVD]URGLODYDQNHWHXĂĽ SLDW\NUiWSUHGURNRP QDSRVOHG\]DURNYNWRURP6ORYHQVNRVOiYQHGRVLDKORDĂĽQDRVHPÂżQiOH06 Y-$5

NajlepĹĄĂ­m futbalistom Slovenska za rok 2013 sa stal Marek HamĹĄĂ­k. Pre stredopoliara talianskeho SSC Neapol je to tretĂ­ triumf v prestĂ­Ĺžnej ankete. Na trĂłne pre najlepĹĄieho futbalistu SR vystriedal ĹĄtvornĂĄsobnĂŠho vĂ­ĹĽaza ankety Martina Ĺ krtela z FC Liverpool, ktorĂ˝ skonÄ?il so stratou 28 bodov na druhom mieste. Tretie miesto obsadil s väÄ?ĹĄĂ­m odstupom stredopoliar FC Janov Juraj Kucka. 9ĂŞVOHGN\URĂžQtNDWUDGLĂžQHMDQNHW\6ORYHQVNpKRIXWEDORYpKR]Yl]X 6)= DGHQQtND 3UDYGDRQDMOHSĂŁLHKRIXWEDOLVWX6ORYHQVNHMUHSXEOLN\]DURN Y\KOiVLOLPDUFDY7UQDYH&HQX3HWUD'XERYVNpKRSUHQDMOHSĂŁLHKRIXWEDOLVWX 6ORYHQVNDGRURNRY]tVNDOREUDQFD1RUEHUW*\|PEpU ]WDOLDQVNHKRNOXEX&DWDQLD &DOFLR'YDGVDĢGHYlĢURĂžQĂŞ âNUWHORYOiGRO&HQXIDQ~ĂŁLNDYWHMVLSRUDGLHV+DPĂŁtNRPY\PHQLOL2EKiMLOYQHM SUYHQVWYR]PLQXOpKRURND

TrÊneri a mÊdiå sa zhodli

HamĹĄĂ­k zĂ­skal 340 bodov

Marek HamĹĄĂ­k s cennou trofejou. Foto: TASR/Martin Baumann

2YtĢD]RYLWRKWRURÞQHMDQNHW\ UR]KRGOR KODVRYDQLH IXWEDORYêFKRGERUQtNRY RNUHPPpGLtKODV\GDOLDMUHSUH]HQWDÞQtDNOXERYtWUpQHULDNRDM]iVWXSFRYLD6)=

+DPĂŁtNYÄ&#x2013;RP]tVNDOERGRY3UHGURNRPY\KUDOâNUWHOSUHG+DPĂŁtNRPRERGRYĂžREROKLVWRULFN\GUXKĂŞ QDMQLĂĽĂŁtUR]GLHOPHG]LSUYĂŞP

DGUXKĂŞPPLHVWRPNHÄ&#x2021;Y{EHFQDMPHQĂŁtUR]GLHOWURFK ERGRYERO]DURNNHÄ&#x2021; VDWLHĂĽUR]KRGRYDORYWHVQRP V~ERMLSUiYHPHG]LâNUWHORP

'RWHUD]VD]WULXPIXYDQNHWH WHĂŁLORKUiĂžRY3UYĂŞPDGRWHUD]QDMPODGĂŁtPYtĢD]RPVD YURNXVWDO3HWHU'XERYVNĂŞNWRUĂŞWUDJLFN\]DK\QXOQDGRYROHQNHY7KDMVNX  =DXMtPDYĂŞEROIDNW ĂĽHWHQWRURĂžQtNVDQDNRQHĂžQHMGHVLDWNH]KRGOLDNRWUpQHULWDNDMPpGLi9QDMVOHGRYDQHMĂŁHMNDWHJyULLMHYHOLWQHM GHVLDWNHSUYĂŞNUiW0DULiQĂ˝LĂŁRYVNĂŞREUDQFDĂžHVNHM9LNWRULH3O]HÄ&#x2013;3RURĂžQHMDEVHQFLL VDGRGHVLDWN\YUiWLOREUDQFD

/RNRPRWLYX0RVNYD-iQÄ&#x2020;XULFDFHONRYRYĂŁDNXĂĽMHPHG]L QDMOHSĂŁtPLGHVLDWLPLSLDW\NUiW 9GHVLDWNHMHMHGLQĂŞEUDQNiU 0DW~ĂŁ.R]iĂžLN]3O]QH2SURWL URNXV~YGHVLDWNHĂŁW\UL QRYpPHQi3HWHU3HNDUtN.R]iĂžLNDSUiYHÄ&#x2020;XULFDVĂ˝LĂŁRYVNĂŞPY\SDGOL0DUHN6DSDUD0LFKDO%UH]QDQtN0DUHN %DNRĂŁD3HĂžRYVNĂŞâNUWHOY\URYQDOUHNRUG0LURVODYD.DUKDQDNHÄ&#x2021;MHYGHVLDWNHXĂĽGHYLDW\NUiW]DVHERX.DUKDQDOH GUĂĽtYLDFHURÄ&#x2021;DOĂŁtFKUHNRUGRYNHÄ&#x2021;YGHVLDWNHEROVSROXNUiWDERGRYDOYDQNHWHDĂĽNUiW

KozĂĄk vymenil GuÄžu 1DMOHSĂŁtPWUpQHURP]DURN VDVWDONRUPLGHOQtNUHSUH]HQWDĂžQpKR $WtPX -iQ .R]iNNWRUĂŞQDWUyQHPHQt $GULiQD*XÄ?X 0â.äLOLQD  +RQRUQDMOHSĂŁHMIXWEDOLVWN\REKiMLOD'RPLQLNDâNRUYiQNRYi ]UDN~VNHKR691HXOHQJEDFK 1DMOHSĂŁtPKUiĂžRP&RUJRÄ&#x2013;OLJ\ MH~WRĂžQtNPDMVWURYVNpKR6ORYDQD%UDWLVODYD5yEHUW 9LWWHN7LWXOSUHQDMOHSĂŁLHKR UR]KRGFXSRG7DWUDPL]tVNDO SRURNRFKDRSlĢ 5LFKDUG7UXW]NWRUĂŞQDGUXKp PLHVWRRGVXQXOPLQXORURĂžQpKRYtĢD]D,YDQD.UXĂĽOLDND=DURNY\KODVRYDOLVSROXNDWHJyULtSULEXGOL IXWVDOLVWL1DMOHSĂŁtPVDVWDO *DEULHO5LFN

PRIHLĂ S SA A POMĂ&#x201D;Ĺ˝ NĂ M S KAMPAĹ&#x2021;OU HÄ˝ADĂ ME Ä˝UDĂ? DO VOLEBNĂ?CH KOMISIĂ? K VOÄ˝BĂ M NA EUROPOSLANCA, KTORĂ&#x2030; SA USKUTOÄ&#x152;NIA 24. MĂ JA 2014, KDE PREDSTAVĂ?ME 13 KANDIDĂ TOV.

DELEGĂ T VO VOLEBNEJ KOMISII InformĂĄcie, ktorĂŠ od vĂĄs potrebujeme:

meno a priezvisko

V prípade zåujmu zastupovaż stranu TIP vo volebných komisiåch, kontaktujte nås:

adresa

www.strana-tip.sk/okrskar

dĂĄtum narodenia telefĂłn

NMI 2035/14

e-mail

DelegĂĄtom vo volebnej komisii sa stanete zloĹženĂ­m sÄžubu tomu, kto zvolĂĄ zasadnutie volebnej komisie.

tel.: 0908 057 597

 7$65


16

naše novinky

ŠPORT

DESAŤROČIE AIKIDO KLUBU Red Dragon, profesionálne výcvikové centrum, ktoré sa venuje výcviku a výučbe bojového umenia aikido, pôsobí v Strážskom, Michalovciach, v Košiciach a Humennom už viac ako 10 rokov. Jednotlivé kurzy sú prístupné deťom i verejnosti. V ponuke školy však možno nájsť i špecializované semináre pre profesionálov.

lo ozajstného profesionála. Počas základnej vojenskej služby vyučoval poznatky nadobudnuté zo sveta, kolegov, ale i trénerov. Peter sa venoval i taekwondu, karate či džiu džicu.

Hlavným podnetom pre vznik centra bola chuť urobiť niečo pre nadšencov tohto bojového umenia. ,,Koncom 90-tych rokov vznikali na východnom Slovensku rôzne poloprofesionálne inštitúcie zaoberajúce sa výučbou aikida, ktoré však poväčšine neprežili ani dva roky a študenti jednotlivých klubov si museli ťažko hľadať náhradu,“ vraví Peter Tomko. Vtedy sa rozhodol, že je treba urobiť niečo, čo by vytrvalo a poskytovalo kvalitný výcvik. ,,Každý niekedy padne, niekedy až na samé dno. Znovu sa postaviť je cestou víťaza, pretože víťazstvo sa rodí v sl-

Klub s tradíciou

zách,“ povedal Morihei Ueshiba, zakladateľ aikido.

Spoznali sa v cirkuse

S jedným z najmladších bojových umení sa prvýkrát zoznámil prekvapivo v cirkuse. Keď istý kúzelník predvádzal rôzne techniky, ktoré sa naučil v Indii. Po dobu, kým bol cirkus v meste, si Peter stihol nazhromaždiť základné informácie o tomto, vtedy skoro neznámom cvičení. Od tejto chvíle absolvoval školenia takmer po celom svete, stretával sa s majstrami, získaval skúsenosti, tituly a certifikáty, čo z neho v priebehu niekoľkých rokov urobi-

V roku 2004 vzniká prvé tréningové centrum v Strážskom, ktoré sa postupom času rozrastá do ďalších miest. Red Dragon za desať rokov svojho pôsobenia stihlo vyškoliť na Slovensku aj v zahraničí stovky členov zásahových jednotiek, bezpečnostných služieb, policajtov a osobných strážcov, ktorí chránia napr. aj Arnolda Schwarzeneggera. V súčasnosti je Red Dragon dobre známe aj vďaka študentom i širokej škále verejnosti. Pri príležitosti desiateho výročia svojho vzniku Red Dra-

Aikido je jedno z najmladších bojových umení. Foto: autor

gon Band, kapela, ktorú tiež založil Peter Tomko, chystá jedinečný koncert pre viac ako 800 bývalých a súčas-

ných členov ako aj pre obchodných partnerov. Štefan Perháč

ÚDOLÍM TRNAVSKÉHO POTOKA Pôvodne plánovaná zimná turistická akcia v najstaršom michalovskom Klube slovenských turistov Turista sa zmenila na čisto jarnú, keďže toho roku vlastne ani žiadna zima nebola. Po celonočnom daždi nás podhorská dedinka Trnava pri Laborci, učupená v predhorí Vihorlatu v Humenských vrchoch v časti Hiriač asi 7 km na sever od Michaloviec, privítala roztrhanou oblohou s vykukujúcim slniečkom. Obec, o ktorej prvý písomný záznam je 765 rokov starý, je známa viacerými kultúrnymi pamiatkami. Pôvodne barokovoklasicistická kúria šľachticov Ehremheimovcov z 18. storočia je dnes pamätná izba Viliama Gaňu, tunajšieho rodáka, priekopníka modernej pedagogiky. Zaujímavé sú aj kamenné mostíky, akých v blízkom regióne viac niet. Že teritórium prechádza ži-

Zaujímavé na túre boli aj kamenné mostíky.

votom ako sám človek, svedčia aj staré opustené či polorozpadnuté obydlia možno pripravené na rehabilitáciu (miešačka), no na druhej strane sú tam aj viaceré novovybudované stavby.

O pravekom (eneolit) osídlení svedčia aj mohylové hroby pastierskeho ľudu. Obloha sa celkom vyjasnila, a tak sme s veselou mysľou kráčali severným smerom po spevnenej

lesnej ceste miernym stúpaním popri už v názve spomínanom zurčiacom potôčiku. Krátka zastávka (na raňajky) pri murovanom ohnisku s prístreškom a ide sa ďalej. Minuli

sme zopár pekne upravených prameňov, no po bezsnežnej zime iba so slabo „čurkajúcou“ vodičkou. Zočili sme aj krmelce a k nim vydupané chodníčky, či sem tam spod lístia vykukujúcu prebúdzajúcu sa jarnú kvetenu. Po vystúpení na vrchol Hiriaču (455 m n. m.) časť osadenstva pokračovala po hrebeni na juh k takzvanej „grófke“, v lesnom poraste umiestnenému cintorínu pôvodných, na začiatku spomínaných, šľachticov. Odtiaľ už len zbehnúť neustálym klesaním popri pekne upravenom murovanom ihrisku s lavičkami a sú tam, odkiaľ ráno vyštartovali. Ostatní sa prehupli cez údolie a po jeho východnom úbočí takmer po vrstevnici tiež južným smerom došli na Viňanský hrad a následne túru ukončili vo Vínnom. Text a foto: Anton Hasák

Spravodajský dvojtýždenník distribuovaný zdarma do domácností a firiem v meste  Vydavateľ: 14 news, s. r. o.  Sídlo spoločnosti: Konventná 9, 811 03 Bratislava – Staré mesto, Slovenská republika  IČO: 46 903 411  Inzercia: obchod@14news.eu  Registračné číslo MK SR: EV 4462/11

Naše Novinky Michalovce, náklad 16 100 ks Copyright: 14 news, spol., s. r. o. Všetky práva, vrátane autorských, sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ. Rozmnožovanie častí alebo celku textov, fotografií, grafov akýmkoľvek spôsobom, v slovenskom, ale aj v inom jazyku bez písomného súhlasu vydavateľa, je zakázané. Vydavateľ nie je zodpovedný za obsah a pravdivosť uverejnených inzerátov a za prípadne spôsobené škody.

info@14news.eu


Nmi 03 2014 web