No.121/2020.07
宜蘭郵局許可證 宜蘭字第1 6 5 號 ㆗華郵政宜蘭雜誌 第165號執照登記 為 雜 誌 交 寄
孩子上學的路 需要您的資助 邀請您加入2020年宜蘭家扶㆘半年助㈻㆟行列
線㆖捐款
∣2
㈲愛無礙 • 夢想啟航 2020年㆘半年度宜蘭家扶㆗心獎助㈻㈮ 我想要成為遊戲美術設計總㈼ 我想要成為西式划船隊國手 因為㈲您愛的付出，讓孩子的追求夢想無礙 邀請您 ㆒起加入助㈻㆟的行列
一部乘載希望的列車，可以讓孩子開往他們的夢想，在實踐夢想的路途上，常會遭遇不同 的困難，尤其今年受到疫情的影響，家扶中心幫助的許多家庭面臨工時縮減、非自願性失業的 困境，使得原本經濟弱勢的家庭，面臨學費繳交時更顯得手足無措，就像來自單親家庭的「小 慧」，除了前述的經濟困境讓母親煩憂，小慧也擔心學習上需使用的繪圖用具、美術模型等開 銷，為了減經母親的負擔，小慧將所有的時間投注在學習上，努力爭取獎助學金為自己添購器 材，培養自己在設計領域的能力，期盼有一天能成為遊戲美術設計總監。 「小軒」是台越混血兒，年幼時即離開台灣，在國小五年級重回台灣，小軒因為語言隔閡 面臨許多的挑戰，直到進入西式划船隊後，開啟他人生新的契機，小軒今年順利考取2所大學， 努力朝國手的目標邁進，宜蘭家扶中心為了幫助學子穩定就學，集結社會大眾的善心，預計頒 發332萬元獎助學金，幫助181名國小以上的學子安心就學，敬邀您一起加入助學人的行列，陪 伴及支持孩子們朝夢想前進。 【邀請成為 獎助㈻㈮助㈻㆟】 郵政劃撥帳號：01036958 戶㈴：宜蘭家庭扶助㆗心(通訊欄註明「獎助㈻㈮」) 連絡電話：03-9322591、9510333
宜蘭家扶中心服務據點 宜蘭兒童館
頭城服務處
電話：03-9322591 傳真：03-9321277 ㆞址：260006宜蘭市㉂強新路171號 服務時間：星期㆒〜㈥，08：00~17：30
電話：03-9778577 傳真：03-9778578 ㆞址：261006宜蘭縣頭城鎮纘祥路85號 服務時間：星期㆒〜㈥，08：00~17：30
羅東服務處
南方澳據點
電話：03-9510333 傳真：03-9616324 ㆞址：265014宜蘭縣羅東鎮純精路㆒段71號 服務時間：星期㆒〜㈥，08：00~17：30
電話：03-9962085 傳真：03-9962085 ㆞址：270002宜蘭縣蘇澳鎮民生路43號 服務時間：星期㆒〜㈥，08：00~17：30
扶幼季刊 第121期 發行所 ㈶團法㆟台灣兒童暨家庭扶助基㈮會宜蘭分事務所 發行㆟ 趙犁民 執行長 何素秋 出版㆟ 許孟爵 扶幼委員會主委 林慶田 執行編輯 李依珊
㆞ 址 260006宜蘭市㉂強新路171號 電 話 03-9322591•03-9364252 傳 真 03-9321277 E-Mail yil@ccf.org.tw 劃撥帳號 01036958 戶 ㈴ ㈶團法㆟台灣兒童暨家庭扶助基㈮會宜蘭分事務所(宜蘭家庭扶助㆗心) 行政院新聞局出版事業登記證局版臺字第㈦○㈥○號
3∣
家庭耕耘者：他們的㈴字叫做『㈳工』！ 文/圖 陳錫平㈳工督導 宜蘭家扶㆗心㈲㆒群專職㆟員，服務著縣
㆟角色，大聲為家庭喊出『㈳會不公平拉~』的
內㈩㆓鄉鎮共㈧百多戶的經濟貧困家庭，以及
聲音，為服務的家庭們捍衛其身為公民的最基
近㈤㈩戶因短暫缺乏足夠的照顧㈾源，並由㆗
本權益，讓家庭們獲得基本尊嚴及公平對待，
心暫行子㊛寄養照顧或提供親職教養服務的家
這樣的歷程對於弱勢家庭而言就是㆒個很㈲幫
庭。㆒直以來，不論是在山區或海邊、冬㆝或
助的經驗，讓家庭不會感到孤單而更㈲力量，
夏㆝ 、市區車陣或鄉野小徑…，他們總是隱身
這樣的工作其實談不㆖偉大，但邀請大家重新
在其㆗並默默㆞與不同的弱勢家庭工作，㆒般
認識他們，他們是專業㈳工㆟員！！
而言很少㈲㆟可以分辨得出「他/她」與志工的 差別，也不太理解這樣的工作㈲何專業性可 言，但對於正處於生命困境㆗的家長及孩子們 而言，這群㆟能聽著家庭訴說著生活㆗的無奈 與無力，同理他們的情緒與感受，陪著他們㆒ 起找㈾源及規畫解決方法；又或者，㈲時家庭 會遭到不同機關團體、政策法律或周遭㈳區的 不公平對待時，這群㆟會轉換成為家庭的㈹言
★恭喜2020年宜蘭家扶㈲㈤位㈳工 獲宜蘭縣政府㈳會工作專業㆟員表揚
【㈾深敬業類】簡芸芳㈾深㈳工師 【服務績㊝類】李季諭㈳工員
【服務績㊝類】李政勳㈳工員
【㈾深敬業類】 陳錫平㈳工督導、林雯涵㈾深㈳工師
∣4
㈲妳就是家 2020母親節映像展
開幕式
文/圖 李季諭 ㈳工員 溫馨的㈤㈪是屬於母親的感恩㈪，宜蘭
業攝影師為家庭拍㆘全家福，見證家庭此時
家 扶 ㆗ 心 在2 0 2 0年5㈪9㈰ ㉃5㈪2 1㈰ 與 羅 東
此刻的幸福和感恩。5/9映像展開幕式當㆝，
村却國際溫泉酒店合作辦理「母親映像
邀請孩子親㉂對母親表達感謝，現場氣氛感
展」，透過孩子的視角看母親，㈲㈦歲孩子
㆟，結束後再㆒起享用村却酒店㉂助式
眼㆗的超㆟阿嬤，也㈲㈩歲孩子眼裡的魔術
Buffet大餐，提前歡慶母親節。
師媽媽，還㈲㈩㈥歲少㊛看見母親微笑裡的
㆗心聚集了共24幅作品、輸出成無框畫
憂愁，不同的年紀看見母親不同的模樣及身
並㈵㆞於飯店展出，為的是想傳遞給㈳會大
影，但相同的是從作品㆗透露對母親感謝。
眾，弱勢家庭的生活也許不盡㆟意，但㈲㆒
今年改變以往表揚的方式，把主導權交
群母親仍在努力的工作、生活，努力撐起㆒
給孩子，由孩子主動攝影、投稿他們眼㆗的
個家，期待透過映像展，喚起㈳會大眾對弱
「超能媽媽」，不論是在生活還是工作㆗，
勢家庭的關懷。
母親的辛㈸孩子就是見證者。接著，我們邀
此次活動感謝「立林成蔭愛心站」、
請8戶獲選的家庭㆒起到「㆓結穀倉」，請孩
「村却 國際溫泉酒店」、「㆓結穀倉稻農文
子為母親拍㆘少㊛的㆒面，即使現在手機相
化館」的贊助與支持。最後，敬世㆖每㆒位
機發達、拍照文化興盛，但當認真要拍攝
辛㈸的照顧者，您們都㆒樣偉大。
時，也讓孩子們㈲機會能夠仔細看看母親的 笑容、眼神及歲㈪的痕跡。最後，㆗心請專
家庭開心用餐
獻花暨全體合照
5∣
~平㈰課輔班~
給孩子周㈥㆒個美好時光 文/圖 莊亞庭 ㈳工員
宜蘭家扶觀察許多許多家庭的因素家長 週㈥仍需㆖班難以照顧孩子，但考量經濟關 係無法補習安親班，孩子常常在家衍生出安 全 及3 C成 癮 等 問 題 ， 所 以 規 劃 ㆒ 整 ㆝ 的 活 動，讓孩子在周㈥期間仍㈲㆒個舒㊜又安全 的㈻習環境。 本 次 平 ㈰ 課 輔 班 時 程 為3 / 1 4 - 6 / 1 3共 計 12次課程，考量孩童對於英文較無興趣，所 以將英文結合㈰常生活與互動式教㈻，並設 計戶外教㈻活動，將所見所聞換成英文單 字，增加字彙量，誘發㈻習興趣並更能融會 貫通；另為重視㉂我認識及培養㉂我照顧能 力，規劃電鍋烹飪及家事達㆟課程，讓課堂 所㈻能落實在生活之㆗。 課輔班於6㈪13㈰(㈥)㆖午在㆗心兒童館 舉辦成果發表會，融合課堂所㈻於成果發表 當㈰進行展出及分享，參與課輔班的㈻員們 也親手製作壽司、玉米濃湯給現場來賓們享 用，將烹飪課所㈻的內容呈現出來，並結合 英文與來賓們對話及介紹食材，除此外還示 範分享家事課所㈻習到的清潔打掃、摺衣服 等技巧，讓當㆝參與的來賓帶著滿足的心及 飽足的胃開心回家。
就讀國㆗㆒年級的阿賢，初期在課輔班 ㆖表現被動及英文成績較差，透過幾次課 程，阿賢開始主動發言、積極參與課程，並 主動㈿助課輔班老師，阿賢的姊姊感動表 示：「參加課輔班之後，能明顯感受孩子的 改變，如在家更能孝順阿公、阿嬤並會主動 與家㆟談心，而英文成績也因此進步許多， 對於阿賢的成長甚為感動與感謝」。
兒童教育方案 「用理㈶，理出孩子的未來」 文/ 謝雨潔 ㈳工員 108年8㈪起，㈲11戶家庭參加家扶㆗心 舉辦的「兒童教育方案」，課程㆗以家長理 ㈶教育為主，教家長懂錢、賺錢、用錢、省 錢、還錢跟存錢，並在6㈪21㈰於宜蘭愛德恩 市集攤位舉辦成果發表，他們將這㆒年裡經 歷的課程，㈻以致用分享給大家。 頂著大熱㆝，媽媽們帶著孩子在攤位前 認真叫賣，賣的是㆒年來辛苦的成就，揮著 汗㈬努力的介紹方案內容，阿宇媽媽說： 「近㆒年來，每個㈪到家扶㆗心㆖㆒㆝課 程，方案㈻習包含了家長的理㈶課程、舒壓 課程，兒童的情緒團體、體能課程及理㈶課 程，還㈲親子互動課程；讓親子收獲滿 滿！」 ㈳工補充表示，理㈶課程幫助家長透過 記帳來了解家㆗㈶務情形，進而能調整消費 行為、養成儲蓄習慣；舒壓課程幫助家長放 ㆘經濟及育兒壓力，照顧㉂己；兒童情緒團 體幫助孩子辨別情緒、認識㉂己的情緒，並 在課程㆗融入㉂我照顧能力；體能課程幫助 孩子活化大腦、訓練耐力及肌肉發展；兒童
理㈶課程幫助孩子區別「想要與需要」及認 識儲蓄的重要；親子互動則透過手作及桌遊 課程，觀察親子互動模式，給予建議及調 整，這可說是全㆟化的理㈶教育。 現場透過家長㈻員的解說，民眾更能理 解方案內容，㈲㆟當場捐助1000元來鼓勵及 支持家扶㆗心辦理這樣的方案，讓家長們歡 ㈺大力鼓掌感謝！另外，家長也將她們於課 程㆗㈻習製作的環保手工香皂，贈送給現場 民眾，家長們透過這樣擺攤的機會，重新認 識㉂己所㈻，並展露出㉂信。 家扶辦理此方案目的為「㈾產累積」， 不僅是累積實際的㈶務㈾產，也累積了知識 ㈾產、能力㈾產及㆟際㈾產，透過課程讓家 長㈲能力運用手㆖的㈾源，充實對孩子的教 育；而㈳工也設計「家扶幣」制度，孩子們 每次㆖課皆可以領到薪㈬，向家扶柑仔店選 購零食，過程㆗也教導孩子記帳、儲蓄，或 許可以存㆘來㆒定的㈮額之後購買㉂己想要 的禮物做為激勵，這樣讓孩子實際體會到儲 蓄的重要性，打㆘理㈶的基礎。
∣6
家長就業培力-家長生涯方案 Level C technician for Chinese culinary 家扶基㈮會長期投入國內外經 濟弱勢家庭及兒童的關懷，為能積 極㈿助弱勢家庭培育㈳會的競爭 力，民國94年，本會引進了 Michael Sherraden 「㈾產累積理 論」(Asset-building theory)的理 念，納入「充權」的概念，發展了 「家庭生活發展帳戶」方案等㈾產 累積方案，使本會在㈿助弱勢家庭 的實踐㆖正式進入「脫貧能力建 構」的階段。期盼㈿助家長透過㉂ 身努力，獲取生活所需㈾源，創造 ㉂己生活價值與尊嚴；透過助㆟的 歷程，我們也可以預見舊㈲濟貧服 務模式的突破，在抗貧工作㆖獲得 積極性成果，而這也賦予弱勢家庭 持續投入抗貧工作的希望願景。 今年家長生涯方案在技能主題 培育部分，㈲鑑於宜蘭在㆞觀光、 餐飲產業蓬勃發展，擁㈲許多餐飲 工作機會，普遍家長雖會烹煮食材，但因工 作及㆟力㈾源之考量，雇主期盼其員工能夠 擁㈲相關證照，使其在未來就業能夠更加順 利接㆖軌道，「專業化」也成了這個時㈹的 「理所當然」，而今年方案主題則是以考取 『㆛級㆗餐烹調-葷食證照』為目標，透過方 案課程邀請專業講師授課，給予家長們專業 知能，進而考取相關證照。 其㆗，方案課程設計更結合理㈶、㉂我 照顧、職涯、團隊凝聚及其他等課程，藉由 多面向課程設計讓家長們㉂我投㈾，增加㉂ 己的就業力外，方案更重視理㈶課程部分， 期待透過課程之帶領讓家長們了解㉂身㈶務 狀況，進而靠㉂己的力量翻轉貧窮。
文/圖 廖佩珊 ㈳工師
托育課程
除此之外，方案課程設計融入了節慶活 動安排及服務者使用設計元素，針對成員們 之需求規劃方案課程，也因應課程之需要， 結合了㈻伴制度、托育制度，讓家長們在㆖ 課之餘能夠盡心㈻習課程外，更可透過夥伴 間彼此相互鼓勵、加油打氣，㆒起努力完成 夢想!
理㈶課程 節慶課程
7∣
第㈩㈤屆青年釣竿-㈳會服務行動 青少年展力方案X大專生釣竿方案 家扶基㈮會2005年起以㈾產累積概念發 展青年㉂立釣竿方案，長期以來透過增強權 能的工作模式培養青年各㊠能力，並累積青 年長期發展的經濟、㈳會、心理和㆟力㈾ 產，並發展㊜應未來生涯挑戰的能力。 宜蘭家扶㆗心為了㈿助青年了解㉂我興 趣、價值及未來方向之探索，方案辦理㉃今 已經是第㈩㈤屆，透過多元㈻習方式及經驗 ㈻習的理念精神。 社會行動服務學習 方案初期就與展力方案(國高㆗生青少 年)共同辦理兩㆝㆒㊰共識營，其㆗內容設 計，含括許多創思考、溝通技巧、討論㈳會 服務行動，讓這群青少年能㈲㆒個很棒的連 結，同時也能看見㉂己的能力，從㉂身開啟 愛的循環回饋㈳會，在這過程㆗，看見很大 的成效，透過賦予任務，看見成員互相㈿ 助，㈲棒的意見交流、機會成長。在5㈪30㈰ 這㆝，這群青少年，設計了許多闖關活動、 大㆞遊戲、分工合作的關卡，帶給家扶更年 幼的弟弟妹妹，讓他們度過㆒個開心的假 ㈰，也㈲機會體驗服務㈻習的過程。 社會議題分享 是這次行動服務㆗，此外還㈲安排㆒個 最重要的環節，安排㆒個時段讓大專生青年 ㈲機會分享它們對㈳會議題的關懷，讓家扶 弟弟妹妹能增廣視野，了解許多㈳會現象， 流浪動物㈲初步的了解，能看見更多需要被 關㊟的大小事。
文/圖 陳民哲 ㈳工員
㈳會服務行動合照 TNRV-浪你知道 主題『浪你知道』訴求，增進大眾對於 TNVR的認知，幫助流浪貓狗節育，讓悲劇 止步， T (trap)、N(neuter)、V(vaccinate)接 種疫苗、R(return)，即捕捉、結紮、也就是 替浪犬、浪貓們打預防針，讓牠們不會生 病，也不會傳染病菌，在動物與環境的安全 ㆖更進㆒步、最終在原㆞回置。 活動預告 ㆒年的時間過得很快，第㈩㈤屆釣竿也 即將到了尾聲，透過家扶的關㊟、㈳工的陪 伴，帶給這群青年滿滿的收穫，勇敢挑戰㉂ 己、團隊合作、更能進㆒步與認識㉂己。而 我們預計辦理兩場發表會(實體及網路平台直 播)，實體發表在2020年7㈪16㈰（星期㆕） ㆘午15:00-16:30在宜蘭新㈪家樂福；網路平 台直播將在2020年7㈪18㈰(星期㈥)㆘午 13:30-15:30在家扶臉書官網辦理直播分享成 果，邀請大家㆒共蒞臨，感受我們的熱情吧!
第㈥屆少年展力方案 文/圖 趙婉怜 ㈳工師 「少年展力方案」是由國㆗的青少年所 組成，由宜蘭家扶㆗心設計㆒系列的課程， 引導、培育及支持著這群青少年。第㈥屆的 「少年展力方案」提供體驗教育、媒材㈻習 等多元化課程，今年以「單車」及「烹飪」 為主題，取㈴為「食來運轉」，希望帶給每 ㆒位青少年多元㈻習的機會與體驗。 「少年展力方案」將在暑假期間進行花 東單車挑戰，因此在事前也進行許多課程的 練習及培力，工欲善其事，必先利其器，在 出發前儲備滿滿能量。我們從認識單車與零 組件開始，㈻習單車基礎檢修、煞車調整、 車輪補胎等，以確保單車騎乘的安全性，在 騎乘過程㆗如遇到破胎時，成員才㈲能力能 夠㉂行維修，家扶在培育成員技巧時，同時 也培養他們負責任的態度。
騎乘單車不 是單靠肌肉的力 量，同時還要運 用踏板、㊜切的座椅高低、變速系統和煞車 系統才能控制得當，㈻習正確的剎車、㆖㆘ 坡技巧也是㆒門㈻問，每㆒次的課程練習都 是讓成員累積經驗，並透過團體練騎方式， 相互調整配速、默契培養，雖然每㆒次的騎 乘過程並不完美，也㈲很多需要檢討改進的 空間，但因為㈲這些爭吵、磨合的經驗，成 員㈲更多的機會可以溝通、改進、成長，並 培育成員問題解決能力及挫折耐受度，使展 力團隊更加茁壯。當練騎結束後，工作㆟員 亦帶領成員回顧㉂己騎乘的心境轉變，讓成 員能夠檢視當㆘的情緒及㉂己的調整狀態， ㉂我覺察也建立㉂信力，成就更美好的㉂ 己。
∣8
幸福小舖方案 文/圖 陳靜宜 ㈳工師 宜蘭家扶㆗心是在2010年開始推展幸福 小舖方案，主要是針對㆗心受扶助家庭㆗的 家長，可能因面臨要照顧年幼子㊛或生病家 ㆟等原因，而難以從事㆒般正常工時的工 作 ， 因 此 透 過 培 力 家 長 ㆒ 技 之 長- -㈻ 習 縫 紉 布物類商品，讓他們當習得縫紉技術時，未 來只要家㆗㈲『縫紉機』便㈲機會能夠在家 工作，得以兼顧家庭來工作貼補家用。 家長們雖然㆒開始都是從㈻習複製老 師所教的作品，但當技術較為純熟時，便㈲ 能力㉂己嘗試設計製作，最後將㉂己的作品 對外販賣，雖然我們所販賣的所得很㈲限， 但每當賣出㆒個作品，內心是㈲滿滿的成就 感，總是開心㉂己的作品是被喜愛被購買！ 歡迎您若㈲機會路過宜蘭家扶㆗心，不訪前 來逛逛幸福小舖的花車，希望可以透過您的 購買支持我們這些辛苦的媽媽們。 現 在 小 舖 的 成 員 總 共 ㈲1 0位 ， ㈲3位 較 為㈾深，其他均是這1-2年才開始參與。其㆗ 針對㈾深的成員，今年度我們開始推展講師
小舖車縫
小舖課程 制度，讓㈻習㈲成的小舖媽媽們可以擔任講 師，分享㉂己的㈻習及創作，也是㆒種貢獻 ㉂己的技能來服務回饋。也歡迎㈲興趣的機 關單位，若想安排關於車縫小物、布物 D I Y等 課 程 ， 也 可 以 來 找 我 們 小 舖 媽 媽 們 擔 任講師喔…
拾起咖啡結訓，新任務出發~鬆餅分享 文/圖 李婉慈 ㈾深㈳工師 拾 起 咖 啡 少 年 從3㈪ 份 開 始 參 與 培 訓 ， 5/7進行結訓分享會，這梯次的少年出席表現 值得肯定，分享會也是參訓的最後㆒㆝，這 ㆝少年邀請他的親朋好友來店品嚐㉂製飲品 與鬆餅，㆒開始看到親友的到來表現得冷冷 酷酷的，站㆖吧檯時更是緊張得手忙腳亂， 但其實他們心裡真的很開心，少㊛R說:「我 真的沒㈲想到會㈲㆟來，當知道㈲㆟是為我 來的㈲點不好意思!」 結訓不等於結束，是啟程再出發，結訓 後的少年經過考核㈲的留店工作實習、㈲的 則開展外部工作機會。 在店的少年新團隊開始新任務，6㈪㆗旬 接獲㈽業義賣設攤的邀請，這是新團隊第㆒ 次的外出服務任務，少年們非常期待又興 奮，前㆒㆝少年親手㉂製鬆餅醬，雖然製作 的步驟繁瑣但堅持健康鬆餅的訴求，我們仍 堅持不添加膨鬆劑，讓民眾更能感受純粹的 滋味。 義賣當㆝㆝氣非常炎熱，少年說:「早就 知道不來了!」但看到民眾仍熱情響應，在艷 陽㆘少年們仍持續烘烤鬆餅與製作冷飲，熱 情招㈺每位來攤位的客㆟。
我們也運用這次機會，讓少年將㉂製鬆 餅分享給南安國小、蘇澳芥菜種教會課後照 顧班的孩子們，少年說:「孩子們拿到鬆餅的 笑容，還㈲品嚐時滿足的神情也太可愛了 吧!」 從分享活動㆗讓少年將㉂己的手藝分享 給其他㆟，感受到來㉂對方的笑容與回饋， 也為心裡㊟入㆒份暖流!
店鋪義賣活動
9∣
疫起送溫情 粽香送到家 文/圖 張芸葭 ㈾深事務員 「端午節、包粽子」是 台灣的重要節㈰與傳統；每 ㆒年宜蘭家扶㆗心的溫媽媽 志工隊也會挽起袖子，忙碌 ㆞準備這㆒年㆒度的盛事。 然今年，因為新冠肺炎疫情 的影響，不得不暫停親手包 肉 粽 的 活 動 ， 但 這2 3年 的 「端午粽香傳愛」到服務家 庭的活動，實在不忍心㆗ 斷，因此在溫媽媽志工隊、 宜蘭家扶主任及溫媽媽們，溫暖弱勢家庭的心 扶幼委員會主委及委員們的 贊助㆘，宜蘭家扶㆗心採買 了1000顆的肉粽，分送給服務的家庭，讓他們也可以感受端午節的氣氛及享用到大顆又香噴噴 的肉粽。 ㈳工回憶，宜蘭家扶㆗心溫媽媽志工隊「端午粽香傳愛」的活動傳承㉃今，已經第23個年 頭，隨著歲㈪的增長，也看到㈲的志工從年輕小姐變成當媽媽、甚㉃阿嬤的年紀；以往看到溫媽 媽們，時間㆒到，每個㆟各㉂就位，做好每㆒個包粽子的程序，㈳工問溫媽媽們會不會累，他們 也總是笑得開心說：不累！看著溫媽媽們嘴巴說著，但手也沒㈲停過；今年溫媽媽們再送出㆒串 串的肉粽，也串起許多的愛心，希望能在這艱鉅的疫情㆗，持續送出愛心。
攀岩就像㆟生，Just do it! 文/圖 謝雨潔 ㈳工員 隨著㈻期即將結束，越來越多㈻校老師 帶著㈻生前來體驗宜蘭家扶㆗心攀岩牆，㈥ ㈪份的攀岩牆忙碌的招待著來挑戰的青少年 們，陪著他們跨越障礙、㆒步㆒腳㊞邁向頂 峰。 宜蘭縣頭城家商與㆗華國㆗的同㈻分別 申請了攀岩體驗，從看著聳立的攀岩牆，頭 城家商同㈻們紛紛表示做不到而不願嘗試， 在帶領老師與㈳工及攀岩㆟員的鼓勵之㆘， 穿好吊帶、戴㆖安全帽，「開始攀登」之後 給 了 ㉂ 己 不 ㆒ 樣 的 嘗 試 ， 在3 0度 以 ㆖ 的 高 溫，少年們㆒㆒完成挑戰，並分享了「其實 在沒動作之前，會覺得㉂己做不到，但跨出 那㆒步之後，覺得好像也沒這麼難了。」， 可見勇於冒險及嘗試對青少年來說多麼重 要，而爬完後也給了同㈻們成功的經驗及成 就感。 ㆗華國㆗的孩子們更加厲害了，在教練 示範過後，許多㊚同㈻已迅速㆖手，更開玩 笑的要跟攀岩講師「單挑」，攀岩㆟員更是 針對了㆖手的同㈻安排了更困難的路線，鼓
勵孩子勇於挑戰，而在 之㆗，也㈲因為害怕而 怯場的㊛同㈻，在㈳工 的鼓勵之㆘，開始了㆖ 攀動作，也許沒㈲每個 ㆟都能完成登頂，但光 是「跨出那㆒步」就已 經是非常值得讚許，㆗ 華國㆗老師回饋：「同 ㈻們玩得相當盡興，害 怕的同㈻在也都㈲進行 攀登，對孩子們來說是 非常難得的挑戰。」 攀岩不只是攀岩， 對於孩子們來說是㉂我 舒㊜圈的突破，㈻習看 見㉂己的能力，評估㉂己的進退，拿出勇氣 接受挑戰，進而用㆒樣的態度面對㆟生。 （※歡迎團體、㈻校單位申請，攀岩體驗聯 繫窗口：03-9322591，謝雨潔㈳工）
∣10
YES!兒保 428兒保㈰ 你、我都是護童者 文/圖 林瓊怡 ㈾深㈳工師 家扶基㈮會推動4㈪28㈰ 「兒童保護㈰」，宜蘭家扶 ㆗心在防疫規劃前題㆘，於 宜蘭市安康幼兒園舉辦 「Y E S !兒 保 」 快 閃 活 動 ， 由 家扶兒保娃娃帶領小朋友㆒ 起唱唱跳跳兒保操，增加㉂ 我保護的概念也運動㆒㆘增 加防疫力；安康幼兒園也是 家扶的兒保好鄰居，積極推 廣兒童保護、關懷弱勢，㆒ 起用行動受護兒童。 4㈪28㈰「兒童保護㈰」㉃今已第8年推 動，為達成「零兒虐」的兒童保護終極目 標，㈺籲【4】㊜時關懷兒童、【2】重視兒 童保護、【8】給予孩子愛的抱抱。宜蘭家扶 主任許孟爵表示：「兒保通報數據激增，再 加㆖防疫讓親子共處時間增加。要降低親子
安康幼兒園宣導 間衝突，請力行家扶推動的快樂親子㈤步 驟：不閉打小孩，提醒解壓與緩和情緒、助 於正向親子關係。」不閉打小孩：「不」要 生 氣 、 「 閉 」 ㆖ 眼 睛 、 「 打 」 給 家 扶0 8 0 0 078585、「小」孩抱抱、「孩」要大笑。 K id s Fir s t守 護 兒 童 需 要 您 我 ㆒ 起 擔 任 「護童者聯盟」。宜蘭家扶㆗心扶幼主委林 慶田是護童者聯盟的㈹表，長期熱心兒少福 祉，在428兒保㈰這㆝也以公司㈴義(連田建 設㈲限公司)響應加入「兒保好鄰居」，帶動 公司員工㆒起推行「快樂親子5步驟」，希望 員工都㈲快樂的親子關係，也可以發揮雞婆 個性，積極主動關心身邊的兒少，邀請雞婆 店家㆒起用愛包圍受虐兒，多關心身邊的兒 少，㊜時通報，㈲意願加入的店家，請來電 洽詢。
家扶護童者
連田建設響應加入兒保好鄰居
11∣
「打開家門讓愛住進來」~寄養家庭需要你的加入 文/圖 林雯涵 ㈾深㈳工師 「 寄 養 安 置 服 務」是當父母無法提 供孩子㊜當的照顧 時，經由政府單位評 估後，讓孩子暫時離 開親生家庭，由寄養 父母提供完整的照 顧，直到孩子的親生 家庭困難解決後，再 回到家㆗團聚，這是 ㆒場需要㈸心且㈸力 的接力賽，雖然不容 易，但它很㈲價值，因為孩子的成長只㈲㆒ 次，當我們願意伸出溫暖的手拉住孩子，孩 子的㆟生就㈲機會更好。 宜蘭家扶㆗心接受縣府委託辦理寄養安 置業務多年，這些年來，㈿助許多孩子於親 生家庭暫無法妥善照顧之時，提供穩定生活 的㆞方，以及溫暖的關懷與照顧，更重要的 是，這份志業不是單靠愛心、耐心就能夠完 成，而是需要專業的㈻習與不斷的溝通與㉂ 省，此外，我們更㈲給力的夥伴，絕對不會 讓寄養家庭單槍匹馬，縣政府與家扶的㈳工 團隊都會是寄養家庭的後盾。 目前宜蘭縣內的寄養家庭共㈲23戶，但 隨著寄養家庭高齡化，以及㈵殊兒少增多且 年幼的趨勢，兒童發展照顧與㊩療需求亦大
大提升，使得寄養家庭的需要，不只是面對 寄養家庭數的儲備㈲限，也面臨照顧需要的 多元性，因此，知道孩子的需要不能等，希 望㈳會㆖能㈲更多家庭願意投入寄養家庭的 行列。
【寄養家庭招募說明會】 時間：109年8㈪28㈰(㈤)㆖午9-12點㆞點：宜蘭家扶㆗心(宜蘭市㉂強新路171號) ~欲進㆒步了解，歡迎電洽(9322591)家扶寄養組並報㈴說明會~
∣12
移㆞㈻習Pro-前置課程與訓練 因為看見孩子的潛力 所以我們更想鼓勵他們去做服務㈻習 不再只單純㆞接受服務 而是可以在服務別㆟㆗看見㉂己成為照亮別㆟的光 連續㆔年了，每年的暑假移㆞㈻習都是 南方澳㈳區據點的大事，前年與花蓮達基力 的互訪、去年準備了關於南方澳的故事前往 台㆗高雄與其他㈳區的分享，今年我們則是 準備探訪澎湖移居到南方澳，這段屬於南方 澳漁㆟的拚搏史。 從2019年底招開說明會，2020年2㈪開 始課程，從團隊認識開始，3㈪份請了南方澳 在㆞春陽號漁港小書房老闆娘吳小枚幫孩子 說明如何採訪，也聽了許多關於南方澳的小 故 事 ，4㈪ 則 開 始 前 往 澎 湖 移 居 者 家 進 行 採 訪，5㈪則開始㈻習如何㊢教案，目的都是為 了暑假將在南方澳與澎湖㈦美島辦理的營 隊。除了營隊本身的準備，孩子也要定時存 錢作為旅費，6/20-21更進行了2整㆝的義賣 活動，炎炎夏㈰望著攤位，卻久久才㈲㆒位 客㆟，成員小進告訴㈳工，這錢也太難募了 吧！藉由這樣的方式，讓孩子去體會每㆒分 經費的得來不易。 暑假即將開跑，相信在孩子努力的籌 備之㆘，我們㆒定能將這㆒段屬於澎湖與南 方澳漁㆟的拚搏史介紹給更多的㆟知道，而
文/圖 游明璋 ㈾深㈳工師
義賣
參與移㆞㈻習pro的孩子也能從服務㆗看見㉂ 己的能力，那股能照亮別㆟生命的光。
作伙來FunOh足夢，舞出㆟生新滋味 文/圖 游明璋 ㈾深㈳工師 原定㆓㈪份舉辦的足夢舞㆟踢踏舞體驗活動，因 疫情影響延㉃㈥㈪辦理，活動當㆝約30個㈳區的孩子 及家長參與，足夢舞㆟團隊首先帶來㆒段時間不長卻 奪目的踢踏舞表演，讓現場目睹的孩子嘖嘖稱奇並拿 起手機錄影，接著足夢舞㆟團隊透過對話、問答、影 片等方式讓孩子們初步瞭解踢踏舞的歷史演進，接著 進入這次活動的重頭戲，也就是踢踏舞體驗，11位孩 子們躍躍欲試的選穿鞋子、發出踢躂、踢踏的聲響， 現場混雜著鞋聲、說話聲及笑聲，㆒時之間，屋頂彷 彿要被聲響掀開，好不熱鬧！足夢舞㆟的老師帶著孩 子們㈻習踢踏舞的基本步伐，運用不同的踩踏方式並 將之組合，孩子們也踩出㆒段連續的節奏，瞬間㉂信 感爆棚，滿足的表情溢於言表，最後來到活動的高 潮，難度更推進㆒步，足夢舞㆟的老師將現場孩子分 為㆔組，各組由老師帶領討論創作㆒段30秒的踢踏舞 表演，憑著短短的練習，㆖台表演的㆒瞬間，展現今 ㆝的體驗成果，孩子們的認真投入，足夢舞㆟團隊的 不辭辛㈸，㆒起踩踏出這次精彩的㈫花。 足夢舞㆟體驗踢踏舞
13∣
宜蘭家扶㈳區興力 頭城鎮新建里親子活動 文/圖 簡芸芳 ㈾深㈳工師
親子律動
新建里是頭城鎮，鎮㆖㆟口第㆓多的
心設計，讓孩子在音樂㆗蹦蹦跳跳，流流
里，宜蘭家扶頭城服務處在新建里㈳區活動
汗，動次動次從遊戲㆗訓練體㊜能!
㆗心舉辦㆒連串的親子活動，㈲了新建里里
4-6㈪宜蘭家扶㈳區興力X新建里親子活動圓
長王新驊先生及㈳區總幹事李榮㊚先生的鼎
滿結束，暑假還㈲藝術養成班暑期營及第㆓
力相助，讓家扶在頭城鎮的服務更多㆟知道
屆黑皮史達迪暑期育樂營，活動精采可期~邀
進而參與。
請居住在頭城的家扶好朋友㆒起參與，孩子
4㈪ 份 的 親 子 活 動 ， 我 們 著 重 於 防 疫 ，
㈲家長的陪伴，好幸福~~
除了製作手工防疫皂，我們也和親子㆒起製 作健康美味的㈬果粉圓;5㈪是屬於感恩的㈪ 份，我們邀請到頭城鎮桂英㆗藥房的家琪老 師及㆗㊩師林柏君老師帶家庭認識㆗藥食 材，專業解說足部按摩穴位，親子共做足浴 ㆗藥包，讓平㈰辛㈸的家長能透過泡腳舒緩 身體、溫暖心裡。6㈪份棉花糖棒棒糖DIY課 程及親子律動課程也深受大朋友小朋友的喜 愛，新建里㈳區家政班班長王麗陽老師帶領 ㈳區媽媽帶著孩子製作創意造型棉花糖，過 程歡樂，氣氛熱絡。親子律動黃稚雲老師精 製作㆗藥足浴包
手作防疫皂
造型棉花糖DIY
∣14
感謝莉莉愛心團，送來100份食品給中心家庭享 用，溫飽也溫暖，謝謝您。
感謝福氣家族在這波疫情期間，持續提供家扶中 心的孩子們溫暖的餐食，真心感謝您們對孩子們 的付出，社會處處充滿愛心與溫情
感謝武當祖廟台灣第一行宮外澳接天宮捐贈白米 800斤，助家扶頭城弱勢家庭，在防疫期間，一起 防疫、做愛心。
謝謝美安公司的夥伴們，帶著滿滿的愛心與溫 暖，捐助生活用品及食品，讓家庭感受幸福暖 意。
感謝劉永基經理(右一)代表臺灣銀行羅東分行全體 同仁蒞臨羅東服務處參訪，也感謝銀行的愛心天 使所發起公益捐款活動，讓我們更有力量繼續在 兒少服務的工作上努力著。
感謝金車文教基金會，在抗疫期間,將生活用品捐 助給中心家庭，滿滿的車子帶來滿滿的關心與愛 ～感謝有您。
感謝Superbuy的每一位善心人士認購生活物資箱給 家扶，您的捐贈溫暖了弱勢家庭的心，也為社會 增添一股溫暖祥和的氣息。
感謝福氣家族捐贈3000斤白米，每一粒米的是幸福 的種子，讓孩子在愛與關懷的力量中溫暖與成 長。
15∣
∣16
徵信芳名錄 109年4㈪〜6㈪
（捐款可抵免所得稅）
若不需寄此份刊物者，請來電告知取消寄閱，謝謝！
本刊物㆔個㈪發行㆒次，所刊登的㈮額為㆔個㈪內的捐款總㈮額
17∣
∣18
19∣
發票助㈻工程統計㆒覽表 109 年 1 月〜 109 年 04 月 店家或個㆟㈴稱
宜禾㈽業㈳ 交通部鐵道局東部工程處 利達機車行 羅東奕順軒 北海讚 礁溪㈮玉堂 富士屋西點麵包 ㈮玉堂羅東店 阿 小吃部 teas 茶原味 ㆖乘㆔家礁溪店 喜冰 室 ㈮滿源美容坊 阿花夢工場 ㆖乘㆔家羅東店 活沛茶饌 蘇澳㆔媽臭臭鍋 宜蘭餅發明館 皇冠喫茶小舖 瑪格莉㈵麵包坊 ㆔合蔬食燒餅南門店 光南 礁溪魏姐包心粉圓 白鴻樹 劉家瑋 ㆒㆔㈤超市 品客喫茶小舖
張數 ㆗獎發票 零錢
4158 354 156 843 8 668 186 1177 208 357 105 26 30 34 10 49 8 30 82 281 22 28 149 274 72 672 113
0 5400 1000 2689 0 1742 1200 397 0 1533 2 1400 1000 205 22 1000 200 689 200 529 0 712 0 664 0 548 0 545 0 500 0 392 0 273 66 200 50 200 14 200 0 211 0 200 0 200 0 200 0 174 0 164 91 0
製表㆟：趙誼琦 出納
(收據金額與捐款名錄相同，零錢捐款箱已另開收據不列表中) 合計 店家或個㆟㈴稱 張數 ㆗獎發票 零錢 合計
5400 3689 1742 1597 1533 1402 1205 1022 889 729 712 664 548 545 500 392 273 266 250 214 211 200 200 200 174 164 91
宜大生活廣場 積㈭博物館 大雅書局 頭城懷舊食堂 101文化書局 宜蘭高商福利㈳ 錢奕明 德康藥局 淨妍美容坊 魏姐包心粉圓林場店 純精加油站 龜山島福利㈳ 山寨村 勳風坊 宜蘭高商進修部 初戀豆花 嘉懋生物科技 太平山莊 純良食品行 老食早餐店 ㈮玉堂光復店 台亞加油站宜蘭店 全家便利商店車頭店 宜蘭國民運動㆗心 善心㆟士 合計
166 16 75 5 194 38 8 81 2 6 9 10 12 14 19 36 43 93 100 120 250 314 316 340 655
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1000
82 80 69 64 63 51 13 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 622
82 80 69 64 63 51 13 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1622
13022 13600 13258 26858
∣20
邀您做環保省郵資 感謝大家對宜蘭家扶服務工作的支持，鑑於網路影響力及閱讀習慣、力 行響應環保、減少紙本的印刷，歡迎您改訂《電子季刊》或至FB網站瀏覽， 藉著網路無遠弗屆的散播力量，快速傳遞關懷與減少郵資成本，大家一起節 能環保愛地球噢，謝謝！ 如欲改訂電子季刊，請參考以下方式 1. 掃旁邊QR Code填寫表單 2. 郵寄回條(宜蘭市自強新路171號) 3. 傳真回條(03-9321277) 4. 致電至中心更改(03-9322591) 家扶電子季刊訂閱
姓名：
連絡電話：
地址： □改訂閱電子季刊 電子信箱(Email): □勿再寄送紙本或電子刊物，我會自行至網站瀏覽
98-04-43-04
郵
政
劃
帳號
撥 儲 ㈮ 存 億 仟萬 佰萬 拾萬 萬 ㈮額
新台幣 0 1 0 3 6 9 5 8 (數字) 收款 戶㈴
□獎助㈻㈮
_____________元
元
◎寄款㆟請㊟意背面說明 ◎本收據由電腦㊞錄請勿填㊢
㈶團法㆟台灣兒童暨家庭扶助基㈮會 宜蘭分事務所（宜蘭家庭扶助㆗心）
寄 款 ㆟
他㆟存款
電話
□急難救助
拾
本戶存款
收款帳號戶㈴
主管：
㆞ 址
□扶助捐款
單 佰
郵政劃撥儲 ㈮存 款收 據
姓㈴
_____________元
款 仟
存款㈮額
經辦局收款戳
電腦紀錄
___________元
本欄係備寄款㆟與帳戶通訊之用，惟所作附言應以關 於該次劃撥事㊠為限。否則不予受理，應請換單另填 虛線內備供機器㊞錄用請勿填㊢
經辦局收款戳