М. Я. ПЛЮЩ, В. І. ТИХОША, С. О. КАРАМАН, О. В. КАРАМАН - УКРАЇНСЬКА МОВА 10 КЛАС

сувала семантичні межі контекстних значень слів, удоскона лювала стилістику жанрових (і особливо нових) форм, які сама ж уперше і вводила у літературну мову (Л. Мацько). 3. Мова — стовбур, наріччя (діалекти) — гілки; або: мова — річка, наріччя — притоки, які збагачують головний потік, але не становлять без нього самостійного значення (П. Кононенко).

139. Прочитайте початок новели Василя Стефаника «Камінний хрест». Чи всі слова вам зрозумілі? Поясніть їх за словником.

140. Спишіть, підкресліть діалектизми. З’ясуйте їхні значення за словником чи книгою «Культура і побут населення України». Яке це наріччя? З якого твору взято уривок? Назвіть автора. Витягалось найкраще лудіння, нові крашениці, писані кеп тарі, череси і табівки, багато набивані цвяхом, дротяні запас ки, черлені хустки шовкові і навіть пишна та білосніжна ґуґля, яку мати обережно несла на ціпку через плече. Іван теж дістав кресаню і довгу дзьобню, що била його по ногах...

141. Прочитайте текст. Яке ваше ставлення до діалектів? Викори ставши подану інформацію, побудуйте й запишіть діалог на тему «Ставлення до діалектів у Європі й у нас». Зараз у світі спостерігається тенденція до пошанування діалектів — мов «малої батьківщини». У Баварії 71 відсоток населення володіє і користується діалектами, а в землі Рейн ланд Пфальц — 76. Французи у 1994 році прийняли закон про захист діалектів. В Італії, де літературною мовою послуго вується не більше 8—12 відсотків населення, на діалектах про водяться театральні фестивалі, діалектне мовлення звучить у кінофільмах, що не знижує їхнього естетичного рівня та не применшує всесвітньої слави італійського кіномистецтва. А з якою шанобливою турботою і піклуванням ставляться до своїх діалектів японці, хоч фактично кожен із них вільно володіє, англійською мовою (З кн. «Мова і нація»).

142. Прочитайте текст. Проведіть дослідження мови молоді, з’ясуйте, які сленгізми вживають ваші однолітки. Яка їхня роль у формуванні мовної особистості? МОВА СУЧАСНИХ МІСТА І СЕЛА У зв’язку з утвердженням української мови як державної гостро постало питання і про вивчення мови сучасного міста. Основний компонент розмовного мовлення урбаністичного про стору — с л е н г (англ. slang — жаргон) — варіант професійної мови, слова та вирази, що використовуються у спілкуванні різних вікових груп, професій, соціальних прошарків. Напри клад: шпора — шпаргалка, читалка — читальний зал.

68