Elkarbizitza - HEZKIDETZA CONVIVENCIA - COEDUCACIÓN
ELKARBIZITZA DEFINIZIOA
Esku hartze hezitzaile baten bidez egingo da gatazken eraldaketa eta ebazpena: konponketa bilatu, UEP-ean araututako neurri zuzentzailea ezarri eta errespetuzko harremanak berreskuratu. Eta besteak beste, ebazpide hauek kontutan hartuko ditu: gatazka aztertu, partaideak identifikatu, tokiak, emozioak, aurrekariak aztertu, irtenbide posibleak planteatu, irtenbide bat adostu eta konpromisoa hartu. ELKARBIZITZA-HEZKIDETZA BEHATOKIA Ikastetxean elkarbizitza kudeatzeko organoa da MAIZTASUNA Ikasturtean zehar, gutxienez, hiru aldiz elkartuko da. Bilera hau OOGa baino lehenago burutuko da. KIDEAK Talde honen iraupena bi urterako izango da.
En este centro los conflictos se considerarán posibilidades de reflexión para tomar conciencia y gestionar los cambios. La transformación y solución de los conflictos se hará a través de una intervención educativa: búsqueda de soluciones, establecimiento de la medida educativa recogida en el PCA y restablecimiento de las relaciones basadas en el respeto. En la solución de los conflictos se tendrán en cuenta entre otros: el análisis del conflicto, la identificación de los participantes, los lugares, las emociones, el análisis de los antecedentes, el planteamiento de posibles soluciones, el acuerdo de una solución y la adopción de compromisos. OBSERVATORIO DE LA CONVIVENCIA-COEDUCACIÓN Órgano regulador de la convivencia del centro. FRECUENCIA Este organo se reunirá, por lo menos, tres veces durante el curso escolar. Está reunión se realizará justo antes de la reunión ordinaria del Consejo Escolar. MIEMBROS La duración de este grupo será de dos años.
E L K A R B I Z I T Z A - H E Z K I D E T Z A B E H AT O K I k o K I D E A K Izen-abizenak Agurtzane Berriozabal Idoia Azkoaga Aintzane Letona
Estamentua Ikasketa Burua Irakaslea OOGko berdintasun arduraduna
Izen-abizenak Maite Atutxa Cristina Lezama Olga Albeniz Patxi Eguren Maitane Lopez
Estamentua Irakaslea Orientatzailea AZP Ikaslea Udalordezkaria
www.elorrio.hezkuntza.net Elorrio institutu publikoa
2 0 1 5 - 2 0 1 6
Ikastetxe honetan gatazkak hausnarketa egiteko aukera bat kontsideratzen dira, kontzientzia hartzeko eta aldaketak kudeatzeko.
Las Normas de Convivencia explicitarán con claridad la igualdad de oportunidades y trato, los espacios y momentos conflictivos, los criterios de solución, las responsabilidades de cada miembro..., con el objeto de proveer las situaciones conflictivas y buscar soluciones educativas. Estas normas las acordarán los representantes de cada estamento, se darán a conocer a todos/as y el Observatorio de la Convivencia velará por su correcto funcionamiento.
G I D A
Elkarbizitza Arauek argi agertuko dituzte aukera eta tratu berdintasuna, arrisku tokiak eta momentuak, konponbideak aurkitzeko irizpideak, kide bakoitzaren ardurak,... gatazka egoerak ekiditeko eta konponbide hezitzaileak aurkitzeko. Estamentu bakoitzeko ordezkariek adostuko dituzte, kide guztiei ezagutzera eman eta Elkarbizitza Behatokiak funtzionamendu egokia zaindu.
NUESTRA DEFINICIÓN. LO QUE ENTENDEMOS POR CONVIVENCIA Entendemos por convivencia positiva la igualdad en el trato, la aceptación de todos/as, basados en el respeto, la participación, el trabajo cooperativo en un ambiente y relaciones adecuados, sin violencia, a través del diálogo, ofreciendo la posibilidad de que cada miembro esté cómodo y a gusto en el lugar que le corresponde.
G U R A S O E N T Z A K O
Elkarbizitza positiboz ulertzen dugu berdintasunez tratatzea, denok onartuak izatea, giro eta harreman egokietan, lankidetzan, partaidetzan eta errespetuan oinarrituta, bortizkeriarik gabe, elkarrizketa bidez, bakoitza bere lekuan gustura eta eroso egoteko aukera emanez.
11