Training and Employment Funds Help Adult Learners Achieve Career Goals

The 1199SEIU Training and Employment Funds (TEF) can help you reach your career goals in the healthcare industry with programs designed specifically for adult learners. We’ll assist you every step of the way, from completing high school to receiving occupational certifications and advanced degrees.

• Career and Academic Counseling: Meet with counselors one-on-one or attend counseling workshops to develop your career path and identify ways to accomplish your goals. • Pre-College and Foundational Programs: Earn a high school equivalency diploma through classroom instruction or a self-guided option with assistance from tutors and assessors.

• College Prep/Prep Academy: Receive the academic foundation you need—including reading comprehension, essay writing, math and science—if you’ve been out of school for many years. • Foundational Skills: Get the foundational knowledge necessary to advance in your career, with classes in ESOL, digital literacy and more. • Occupational Certifications: Receive industryrecognized certifications to become a certified nursing assistant, licensed practical nurse, certified medical coder, community health worker, substance abuse counselor, or heating, ventilation and air conditioning specialist.

Many programs include financial support. • College Degree Programs: Get help choosing a college degree for occupations including registered nurse, respiratory therapist, dental hygienist, clinical lab technologist, social worker, nurse practitioner, medical records manager, pharmacist or occupational therapist. • College Prerequisites: Take prerequisite courses through the Health Careers College Core Curriculum (HC4) Program for adult learners with little or no experience in higher education. The HC4 Program works with college partners and enables you to take “core” courses to complete your undergraduate degree in an allied health field. HC4 students typically earn 20 to 36 credits before transitioning to coursework in their chosen majors. • Nursing Degrees: Receive academic advising, case management and other support if you’re enrolled in a nursing degree program, including Registered Nursing,

Associate of Applied Science in Nursing, Bachelor of

Science in Nursing or Master of Science in Nursing (including Nurse Practitioner). Financial assistance is available.

• Financial Support for Degrees and Certifications:

Obtain financial assistance, including stipends for continuing education and occupational certifications, tuition vouchers, and reimbursements for professional development and undergraduate or graduate degrees. • Continuing Education: Attend professional development workshops and receive continuing education units and skills training. • Professional Certification Classes: Take classes to meet requirements for maintaining professional certification status, including through CE Direct, the leading provider of continuing education for healthcare professionals.

To learn which benefits you’re eligible for, create a profile on our student portal at www.1199SEIUBenefits.org/MYTEF. For more information, visit our website, www.1199SEIUBenefits.org/TEF, or call our counseling hotline at (844) TEF-1199.

Para Su Beneficio

OTOÑO 2021

ÍNDICE

CARTA DE LA DIRECTORA EJECUTIVA

RECURSOS PARA LOS MIEMBROS 13 Mensaje del Dr. Van H. Dunn, Director

Médico Ejecutivo 14 Enfoque en el cuidado: la Salud de las Mamas 14 Sus Derechos Según la Ley de Derechos sobre la Salud y el Cáncer de la Mujer 15 Protéjase Contra la COVID-19 y Contra la Gripe 15 Próximamente: Aplicación Móvil

MyAccount (MiCuenta) 15 Deje que su Programa de Administración de la Atención Cuide Su Salud 16 Dedique Tiempo al Cuidado Personal 16 Aprenda Cómo Tener un Embarazo

Saludable en Nuestro Próximo Taller

Virtual Prenatal 17 Aprenda cómo Obtener los Nutrientes que Necesita en el Taller de Bienestar en línea en Octubre 17 Consulte la Mejora del Directorio de Proveedores 17 Únase a los Compañeros Miembros en

Facebook e Instagram

PERFIL DEL MIEMBRO

18 Yan (Annie) Looi

Annie Looi reconoce cómo sus beneficios de 1199SEIU la ayudaron a estar y mantenerse saludable y a convertirse en ciudadana de los Estados Unidos.

BIENESTAR FINANCIERO

20 Revise la Sesión de Verano “Tome el

Control de Sus Finanzas” 20 Solicite Su Pensión de Manera Virtual

BENEFICIOS DE LA CAPACITACIÓN

21 Los Fondos de Capacitación y Empleo

Ayudan a Estudiantes Adultos a

Alcanzar sus Metas Profesionales

Estimados miembros:

Mientras escribo esta carta, su lucha contra la COVID-19 en las primeras líneas continúa. Con una cepa nueva y más contagiosa del virus que conlleva una oleada de infecciones, parece que hemos perdido de vista la tímida esperanza de volver a la “vida normal” que tuvimos hace apenas un par de meses.

Para muchos, ustedes son la luz de esperanza al trabajar incansablemente para brindar atención, comodidad y cariño a sus clientes. Continúan trabajando en lo que parece ser un día infinito. Ustedes siguen siendo nuestros héroes de la salud. Pero incluso los héroes necesitan un descanso, especialmente, para dedicar tiempo al cuidado personal.

En esta edición de Para su Beneficio, Yan (Annie) Looi, asistente de atención médica en el hogar en First Chinese Presbyterian Community Home Attendants, nos comparte cómo el hecho de cuidar a sus clientes le genera una sensación de satisfacción y cómo cuidarse a sí misma con caminatas casi diarias le permite ejercitar el cuerpo y despejar la mente. Si no está seguro/a de cómo empezar a priorizar su salud física y mental, consulte página 16 para obtener información importante y consejos sobre el cuidado personal.

Independientemente de que quiera ponerse al día con los controles y los exámenes médicos anuales, programar la vacunación contra la COVID-19 o recibir apoyo para la salud mental, usted tiene cobertura a través de su Fondo de Beneficios. Si desea obtener ayuda para encontrar la atención que necesita, llame a nuestro Programa de Bienestar y Asistencia a los Miembros del Fondo de Beneficios al (646) 473-6900. Si necesita desestresarse, visite el Canal de beneficios y encuentre el entrenamiento de yoga perfecto para usted. O bien, simplemente disfrute de una caminata larga, hable con un amigo o disfrute de un momento a solas con un buen libro. Haga lo que haga, esperamos que se tome un tiempo para obtener el cuidado personal que necesita para mantenerse sano.

Atentamente,

Donna Rey, Doctora en Educación Directora Ejecutiva Fondos de Beneficios y Pensiones de 1199SEIU

El Fondo Nacional de Beneficios para Empleados de Cuidados en el Hogar 1199SEIU considera que es un “plan de salud de derechos adquiridos” en virtud de lo estipulado en la Ley de Medidas de Protección del Paciente y Cuidado de Salud a Bajo Precio (la “Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio”). Un plan de salud de derechos adquiridos puede conservar una determinada cobertura de salud básica que estaba vigente cuando se promulgó esa ley en 2010. Debido a que es un plan de salud de derechos adquiridos, es posible que este plan no incluya determinadas protecciones al consumidor señaladas en la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio que se aplican a otros planes, como el requisito de un proceso de revisión externa para las apelaciones de las reclamaciones. Sin embargo, los planes de salud de derechos adquiridos deben cumplir con otras protecciones para el consumidor determinadas en la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, como la eliminación de los límites de por vida de los beneficios. Las preguntas con respecto a qué protecciones se aplican a un plan de salud de derechos adquiridos y cuáles no pueden dirigirse al administrador del plan llamando por teléfono al (646) 473-9200. También puede comunicarse con la Administración para la Seguridad de los Beneficios del Empleado del Departamento de Trabajo de los EE. UU. llamando al (866) 444-3272 o en www.dol.gov/agencies/ebsa/about-ebsa/ask-a-question/ask-ebsa. Este sitio web tiene una tabla que resume las protecciones que se aplican y las que no se aplican a los planes de salud de derechos adquiridos.