Page 1


1 / Chasuble – die perfekte Ergänzung zum Top. Der weich fallende Schalkragen und der lässige Longstyle ganz ohne Verschlüsse - schmeichelt Ihrer Figur. Obermaterial 100% Modal. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 72 cm. himbeere 97 09 902 sand 75 29 755 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Top – Basic mit Allroundtalenten. Ob unter dem Chasuble oder dem Druckhemd, dieses Longtop mit Rundhalsausschnitt passt immer. Davon kann man gerne auch zwei haben. Obermaterial 100% Modal. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. himbeere 94 36 334 sand 99 15 170 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

Mit Seide

3/ Druckhemd

1/ Chasuble In 2 Farben

2/ Top

In 2 Farben

2/ Top

3 / Druckhemd – Reine Seide trifft feinste Baumwolle. Ein hauchzartes Luxusteil für viele Gelegenheiten. Jedes Stück ein Unikat! Besonders schön: Die unter dem eleganten Stehkragen beginnenden Steppfalten, die bis zur Taille verlaufen. Bei wärmeren Temperaturen lassen sich die Ärmel krempeln und mit einem Knopf fixieren. Mit 16 cm langen Seitenschlitzen und Raglanpolstern. Obermaterial 75% Baumwolle, 25% Seide. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. himbeere/sand 74 29 321 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Gehrock – Schlicht und einfach raffiniert: Der kühle Leinenmix mit seinem feinen Glanz. Hier setzen eingewebte Metallfäden goldschimmernde Akzente. Die schlanke Longform mit leichter Taillierung, Wiener Nähte vorne und der variable Stehkragen stehen Ihnen gut zu Gesicht. Schönes Detail: die mit Handstich veredelten Nähte. Gehschlitz hinten. Einstecktasche an der Brust, 2 Pattentaschen und geknöpfte Ärmelabschlüsse mit Schlitz und breitem Innenbeleg. Komplett gefüttert. Obermaterial 55% Leinen, 43% Viskose, 1% Polyester, 1% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 88 cm. sand 78 01 889 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 279,95 5 / Hose »BLUE Style« – Koffertauglich und kombinationsfähig. Ob zum Gehrock, Top oder Chasuble, die schmale Hose aus komfortablem Baumwollsatin sitzt immer perfekt. Aktuelle, verkürzte Form mit konischem Beinverlauf. Angenehm zu tragender Formbund und kleine Billett-Tasche vorne. Schöne Details sind die Paspeltaschen hinten und die dekorativen Ziernähte in Handstichoptik. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 40 cm. sand 77 55 326 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

5/ Hose


2 Trend Looks

Die aktuellen Modetrends des Sommers

16 Der neue City Style

Perfekte Stylings für City und Business

40 Weekend Looks

Anspruchsvolle und vielseitige Freizeitmode

82 Summer Fashion

Sommermode für Pool und Strand

Mit Leinen

4/ Gehrock 5/ Hose

Sandalette Seite 58/59

LOOKS

FRÜHJAHR/SOMMER

3


1/ Pullover

3/ Etuikleid

Auch in Weiß

2/ Plissee-Bluse

Auch in Schwarz

1 / Pullover – für viele Gelegenheiten. Jedes Teil ein Unikat! Der sommerliche Rundhalsausschnitt und die überschnittene Schulter unterstreichen den femininen Style. Der glatt gestrickte Jacquard in Blau- und Grüntönen ist Fully fashioned verarbeitet. Mit BH-Haltern in der Schulternaht und Raglanpolstern. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau/grün 96 99 420 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 139,95 2 / Plissee-Bluse – ein modisches Highlight für beschwingte Sommertage. Diese duftige, leicht transparente Chiffon-Bluse kann mit einem schmalen Bindegürtel in Form gehalten werden. Mit verdeckter Knopfleiste und 3/4-Arm mit kleinem Schlitz. 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. grün 91 42 299 schwarz 97 11 810 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Etuikleid – das kleine Grüne für lauschige Stunden. Bestechend schönes Etuikleid im Empire-Stil mit einem seidigen Schimmer. Der eckige Ausschnitt umrahmt ihr Dekolleté ganz dekorativ. Mit Halbarm und breiter Unterbrust-Absteppung. Reißverschluss, Gehschlitz und Wiener Nähte hinten. Obermaterial 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 68 cm. Ohne Kette. In Weiß ohne Abbildung. weiß 70 26 020 grün 91 98 530 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

4

4/ Strickjacke

119,95 Collier Seite 12/13


5/ Blazer 6/ Hose

Top Seite 12/13

5/

Tasche Seite 58/59 4 / Strickjacke – bestechend schön durch die außergewöhnliche Deko an den Vorderteilen. Jedes Stück ein Unikat. Allover bestickt mit Pailletten aus Satin, die mit kleinen Steinchen befestigt sind. Mit V-Ausschnitt. Langarm. 60% Modal, 20% Baumwolle, 20% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 94 08 933 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 5 / Blazer – aus sanft schimmernden Satin. Schlanke Form mit dem formschönen Revers sowie den streckenden PrincessNähten vorne und hinten. Mit 3 Knöpfen zu schließen. Nahttaschen und am Rücken eingenähter Rückenriegel mit leichten Falten. Schlitze am Ärmelabschluss zum Umkrempeln. Obermaterial 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün 77 41 111 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 6 / Hose »BLUE Style« – eine Hose, viele Looks. Lässt sich mit anderen Tops immer wieder neu stylen: Von lässig bis elegant. Mit seitlichen Eingrifftaschen sowie komfortablem EMILIA LAYDehnbund mit Knopf- und Reißverschluss vorne. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. weiß 86 91 329 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

Pumps Seite 44/45

LOOKS

JADEGRÜN & WEISS

5


1/ Cardigan 2/ Pullover Pumps Seite 14/15

2/

LOOKS BLACK & WHITE

6


1 / Cardigan – lässige Eleganz in Schwarz-Weiß. Ein echter Figurschmeichler im Streifenmix. Der passt zu Hosen genauso gut wie zu Röcken und Kleidern. Mit Langarm und seitlichen Eingrifftaschen. 65% Viskose, 35% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. schwarz/weiß 92 54 181 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Pullover – der kuschelweiche Kurzarmpullover trägt sich mit dem Chasuble auf diesen Seiten genauso angenehm, wie ohne. Der attraktive Rundhalsausschnitt wird betont durch die breite, weiße Kontrastblende. 65% Viskose, 35% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 93 88 784 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 59,95 3 / Blazer – schlichtweg detailverliebt. Als ob die Farbe Schwarz alleine nicht edel genug wäre, besticht der Dreiknopf-Blazer mit seinen schmalen, weißen Paspeln. Die schlanke, leicht taillierte Longform mit Princessnähten vorne und hinten, wird perfekt ergänzt durch das formschöne Revers. Reizvolle Details wie die Paspeltaschen mit Taschenklappen oder die Schmuckknöpfe machen den Blazer zum Stilbotschafter. Ärmelabschluss mit Schlitz und Knopf. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 97 78 069 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Hose »BLUE Style« – in angesagter 7/8-Länge. Typisch EMILIA LAY: der Bund mit elastischen Einsätzen an den Seiten. Für mehr Tragekomfort. Vorne mit Reißverschluss und Bundknopf zu schließen. Die Kontrast-Paspeln am Saum und der seitlich abgerundete Schlitz an der Seitennaht geben der Hose eine charmante Note. 92% Polyester, 8% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 89 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 42 cm. schwarz 76 70 783 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 5 / Kleid – der raffinierte Rundhalsausschnitt mit breitem Beleg und Schlitz gewährt dezent Einblick auf ein schönes Dekolleté. Unterbrustnaht und Wiener Nähte sorgen für eine gute Passform. Mit Halbarm. Obermaterial 85% Polyester, 10% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Polyester. Waschbar. Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 72 22 095 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 6 / Bluse – ein Hauch von Seide auf der Haut. Diese leicht transparente, sehr feminine Bluse wird ganz sicher Ihr Favorit. Sie ist angenehm zu tragen, da aus zartem Satin mit reiner Seide. Der Rundhalsausschnitt ist hübsch in kleine Falten gelegt. Mit Halbarm. 70% Baumwolle, 30% Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 85 12 263 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

5/ Kleid

Mit Seide 6/ Bluse

3/ Blazer 4/ Hose

Pumps Seite 14/15


LOOKS

AQUAFARBEN & WEISS

3/ Ringelshirt

Mit Leinen

4/ Rock

Mit Leinen

1/ Gehrock

Auch in Schwarz

2/ Kofferhose

In 3 L채ngen

Tasche und Pumps Seite 44/45

8

2/


1 / Gehrock – bei steigenden Temparaturen sollte das Outfit schön luftig ausfallen. Da ist dieser edellässige Leinen-Gehrock eine tolle Mode-Investition. Er ist angenehm kühl und verleiht dem Look einen stylischen Dreh. Leicht taillierter Schnitt mit streckenden Wiener Nähten, dekorativ geprägten Metallknöpfen, 3 paspelierten Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen zum Variieren der Ärmellänge. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge ca. 88 cm. In Grün auf Seite 40/41. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 73 27 374 royal 93 16 403 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. In der Basic-Farbe Weiß auch in K- und L-Größen. In Farbe Royal nur in N-Größen. 100% Polyester. In Weiß mit Vollfutter aus 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca.106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca.112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz auf Seite 30/31, in Puder auf Seite 48/49. royal 74 94 309 weiß 84 51 774 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 / Ringelshirt – aus fließendem, geschmeidigem Viskosestretch. Den schlanken Style ergänzen 3/4-Arm und Rundhalsausschnitt. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. royal/weiß/schwarz 97 50 331 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Rock »BLUE Style« – das perfekte FrühjahrsBasic. Mit einem schlichten Shirt kombiniert, ist er alltagstauglich, mit Gehrock macht er sich ausgehfein. Besonders bequem durch die elastischen Einsätze seitlich am Bund. Mit Reißverschluss und Gehschlitz hinten. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. royal 81 32 265 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 5 / Pullover – setzt Ihr Dekolleté raffiniert in Szene mit dem kunstvoll gehäkeltem Ausschnitt, der sich auch am Rücken wiederholt. Die breite Häkelbordüre ist in Handarbeit gefertigt. Das macht aus jedem Teil ein Unikat! Mit 3/4-Arm, Saumabschluss und mit Strickblenden eingefassten Ärmelkanten. 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In Sand auf Seite 40/41. weiß 78 67 965 royal 87 48 472 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

5/

5/ Pullover

Auch in Weiß

2/ Kofferhose

In 3 Längen

Pumps Seite 44/45

9


1/ Blazer 2/ Paillettenshirt 3/ Hose

Pumps Seite 14/15

1 + 3

2/

LOOKS

MARINE & GOLDFARBEN


1 / Blazer – schlanker leicht taillierter Style mit Kragen und formschönem Revers setzt Ihre Figur perfekt in Szene. Die goldfarbenen Schmuckknöpfe geben dem Look einen modernen Touch. Mit Paspeltaschen. Princess-Nähte vorne und hinten. Ärmel mit geknöpftem Schlitz und breiten Innenbeleg zum Umschlagen. Obermaterial 97% Polyester, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. blau 73 65 030 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Paillettenshirt – Reihe für Reihe mit kleinen goldschimmernden Pailletten besetzt, wirkt das elastische Top richtig kostbar. Zudem trägt es sich herrlich angenehm auf der Haut. Mit dekorativem Ausschnitt und Halbarm. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. goldfarben 72 47 796 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Hose »BLUE Style« – die Luxushose im neuen Look ziert ein edles Ripsband auf beiden Seiten. Die gerade Form mit Bundfalten lässt den weich fließenden Stoff schön zur Geltung kommen. Angesagter Style mit Bund und seitlichen Gummizügen. Mit zwei schlank anliegenden Stecktaschen. Ungefüttert. 97% Polyester, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. blau 81 21 494 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Blusenhemd – zieht alle Blicke auf sich, mit seinem angesagten Tücherdruck. Hier ist jedes Teil ein Unikat! Das lässige Blusenhemd mit langen Manschettenärmeln hat seitlich Schlitze und taillierte Abnäher hinten – für eine mustergültige Passform. Mit Schulterpolstern. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. royal/goldfarben 93 49 495 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 5 / Kleid – mit kleinem Reißverschluss und raffiniert gezacktem Ausschnitt, inszeniert gekonnt das Dekolleté und die feminine Silhouette. Passt perfekt durch Wiener Nähte hinten und formgebende Nähte vorne. Verdeckter Gehschlitz hinten. Hintere Mitte mit Reißverschluss. Obermaterial 97% Polyester, 3% Elasthan. Futter 100% Polyester. Reinigung. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. blau 82 39 256 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

4/ Blusenhemd 3/ Hose

Pumps Seite 14/15

5/ Kleid Tasche Seite 30/31

11


1 / Blazer – klare Linie, schmale Form. Der weiße Kontrast-Innenkragen macht den 3-Knopf-Blazer mit seinem schmalem Revers besonders apart. Wiener Nähte wirken streckend. Genau wie die Paspeltaschen mit Taschenklappen. Ärmelabschluss mit Schlitz und Zierknöpfen. Obermaterial 63% Polyester, 32% Viskose, 5% Elasthan. Besatz 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 91 63 876 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Hose »BLUE Style« – reinschlüpfen und sich wohlfühlen. Die Hose ist durch die elastischen Einsätze seitlich am Bund besonders angenehm zu tragen. Billett-Tasche, Reißverschluss und Knopf vorne. Paspeltaschen hinten. Mit Gürtelschlaufen. 63% Polyester, 32 % Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 77 77 833 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Top – das Zickzack-Muster aus einer dünnen, silberfarbenen Kordel verhilft dem Top zu seinem Edellook. Auf dem weißen Top mit weißer Naht, auf dem schwarzen Top mit schwarzer Naht. Die schlanke Form und der sommerlich tiefe Rundhalsausschnitt machen das Top aus hautfreundlichem Viskose-Stretch zum Lieblingsteil des Sommers. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 80 88 726 schwarz 96 18 256 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Chasuble – stark im Doppel. Etwa als Begleiter zum Strickkleid. Die schmale, weiße Kontrastblende lässt das verschlusslose Langarm-Chasuble noch edler wirken. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 82 cm. schwarz 75 85 654 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Kleid – mit V-Ausschnitt und Diagonal-Streifen im Büstenteil. Der Saumabschluss mit Streifen spielt optisch mit der Länge. Mit Halbarm und in der Schulternaht eingenähten Achselspangen. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 83 44 799 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Hut – das perfekte Accessoire für ein Styling an heißen Sommertagen. Aus sommerleichtem, angesagtem Papierstroh. 100% Papier. Kopfumfang ca. 56 cm. weiß 93 13 386 € 49,95 B / Collier – an mehrreihigem Velourslederimitatband und dekorativen Anhänger aus mehreren Metallsträngen und am Ende mit Glassteinen versetzt. Mit Karabinerverschluss. Länge inkl. Verlängerungskettchen ca. 83 cm. Länge der Anhänger 15 cm. Nickelfrei. weiß 75 44 003 schwarz 93 50 322 € 29,95

3/ Top

1/ Blazer 2/ Hose

Auch in Schwarz

3/ Top Collier Seite 68/69 Pumps Seite 14/15

12


4/ Chasuble 5/ Kleid A/ Hut B/ Collier

5/ Kleid

LOOKS BLACK & WHITE

13


1/ Slingpumps

In 2 Farben

2/ Pumps

3/ Pumps 5/ Sandalette

6/ Sandalette

4/ Collier

7/ Armreif-Set

8/ Tasche

Auch in Schwarz

9/ Hut

10/ Ballerina

In 2 Farben

14

Viele Schuhe in Komfortweite G erhältlich. Mehr Infos zu den MaĂ&#x;en finden Sie im Serviceteil auf Seite 88.


1 / Slingpumps – aus Leder mit verstellbaren Fersenriemen und Plateausohle. Lederfutter, Lederdecksohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 8 cm. Komfortweite G. rot 80 58 074 schwarz 86 25 850 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 2 / Pumps – im attraktivem Mix aus hochwertigem Leder bezogen mit Textilstoff. Textilstoff 57% Baumwolle, 42% Polyester. Abgesetzte Spitze in Glattleder. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm. Komfortweite G. schwarz 74 57 682 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 3 / Pumps – aus weichem Veloursleder mit dekorativer Kontrastpaspelierung. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm hoch. Komfortweite G. schwarz 83 09 545 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 149,95 4 / Collier – aus edel verarbeitetem Metall. Mit mehreren, handbemalten Ziersteinen. Das macht aus jeder Kette ein Unikat! Länge ca. 97 cm. rot 94 50 806 € 24,95 5 / Sandalette – aus Lackleder in Kontrastfarben und mit verstellbarem Fesselriemen. Obermaterial, Lederfutter, Lederdecksohle. Flexible Lederlaufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 4 cm hoch. Normale Leistenform. creme/schwarz 97 73 869 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 99,95 6 / Sandalette – im sommerlichen Material-Mix. Verstellbares Fersenriemchen, Lederfutter, Lederdecksohle, Laufsohle. 50% Baumwolle, 50% Leinen mit Synthetikeinsätzen. Keilabsatz bei Gr. 37 ca. 6 cm. Komfortweite G. schwarz/creme 88 05 856 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95 7 / Armreif-Set – im schönem Farbspiel Schwarz und Rot aus hochwertigem Kunststoff. Angenehmes Tragegefühl durch das Elastikband. rot/schwarz 74 16 250 € 39,95 8 / Tasche – aus echtem Leder gefällt durch ihre klare Form. Ein Trendstück für jeden Tag und jede Situation. Mit zwei Trageriemen, einem Reißverschlussfach außen und abnehmbaren Umhängeriemen. Geräumiger Innenraum. Reißverschlussfach innen, Handy- und Einsteckfach. Größe (HxTxB) ca. 26 x 12 x 39 cm. In Schwarz ohne Abb. schwarz 82 72 536 rot 99 14 283 € 119,95

11/ Tasche

In 2 Farben

12/ Spitzenshirt

Auch in Schwarz

13/ Spitzenrock

Auch in Schwarz

9 / Hut – sommerleichter, trendiger Hut mit eingefasstem Ripsband. Aus 100% Polyester. Kopfumfang ca. 57 cm. rot 86 85 756 € 29,95 10 / Ballerina – aus weichem Veloursleder. Mit einer dekorativen Zierschleife. Handgefertigt in Italien! Lederfutter, Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 2 cm hoch. schwarz 83 98 036 rot 91 65 565 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 129,95 11 / Tasche – trendige Clutch aus feinem Leder. Handgefertigt in Italien macht dieses Accessoires jedes Outfit vollkommen. Mittels Lederkordel und zusätzlichen Magnetverschluss zu schließen. Reißverschlussfach innen. Größe ca. (HxTxB) 15 x 4 x 29 cm. In Rot ohne Abbildung. schwarz 78 77 973 rot 96 66 420 € 99,95 12 / Spitzenshirt – aus kostbarer Bordürenspitze. Ob im Ensemble mit dem passenden Rock oder als bezaubernde Begleitung zu Hosen, damit haben Sie immer einen Spitzenauftritt. Am Vorderteil und Rücken blickdicht abgefüttert, Ärmel modisch transparent. Ärmelabschluss und Saum mit Bogenkante eingefasst. Rundhalsausschnitt. Obermaterial 90% Polyester, 10% Baumwolle. Futter 95% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. Ohne Kette. rubinrot 85 35 266 schwarz 96 54 736 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 13 / Spitzenrock – mit edler Bordürenspitze. Er ist blickdicht abgefüttert und hinten per Nahtreißverschluss und Knopf zu schließen. Der Gehschlitz hinten und modische »italienische« Rocklänge machen ihn zu einem stylishen Outfit für viele Anlässe. Schmaler Bund mit elastischen Einsätzen an den Seiten und Bogenkante am Saum. Obermaterial 90% Polyester, 10% Baumwolle. Futter 95% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 76 cm. rubinrot 81 20 826 schwarz 72 29 451 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

12 + 13


1/ Etuikleid

1/ Etuikleid

Auch in Schwarz

2/ Spitzenchasuble A/ Collier

3/ Spitzenhemd 4/ Lingerietop

Auch in Schwarz

4/

16


1 / Etuikleid – zeitlos schön. Ganz klassisch interpretiert mit Rundhalsausschnitt. In perfekter Passform umschmeichelt es sanft die Figur und betont weibliche Attribute an der passenden Stelle. Mit schlankmachenden kurzen Ärmeln sowie einem Gehschlitz hinten. Rückwärtiger Reißverschluss. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. rosé 80 24 284 schwarz 84 53 894 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Spitzenchasuble – diesen Sommer dürfen Sie’s mal so richtig auf die Spitze treiben. Mit diesem raffinierten, leicht transparenten Chasuble kommt das auch noch gut an. Das langärmelige Spitzenchasuble kommt ganz ohne Kragen und Verschluss aus. 100% Polyamid. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz 87 93 292 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Spitzenhemd – Ihr neuer Spitzenreiter zeigt Haut. Bei diesem verführerischen Hemd setzt edle Webware schöne Akzente am Kragen sowie an den Verschlusskanten und Manschetten. Mit durchgehender Knopfleiste und Langarm. 100% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge in allen Größen ca. 78 cm. schwarz 70 59 800 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

5/ Blazer

Auch in Schwarz

129,95

4 / Lingerietop – davon kann man nie genug haben. Lingerietops wie dieses, aus edlem Seidensatin mit Elasthan, gehören in jeden Schrank. Sommerlich und sexy schmeichelt es der Figur. Der V-Ausschnitt ist mit Spitze eingefasst. Passt perfekt, dank Wiener Nähten und seitlichem Reißverschluss. 96% Seide. 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. rosé 91 52 656 schwarz 97 90 200 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

6/ Kofferhose

In 3 Längen

5 / Blazer – die neue Romantik: Schwarz mit Puder. Hier bei diesem Blazer als dezenter Farbkontrast - beim Schwarz unterlegten Kragen und den Ärmelabschlüssen mit schwarzen Umschlägen. Das lang gezogene Revers vorne und die Wiener Nähte sorgen für die schmale Linie. Mit Paspeltaschen und Brusttasche. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 75 80 876 schwarz 88 67 026 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

A/ Collier Pumps Seite 14/15

6 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. In der Basic-Farbe Weiß auch in K- und L-Größen. 100% Polyester. In Weiß mit Vollfutter aus 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz auf Seite 30/31, in Puder auf Seite 48/49. schwarz 91 80 913 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 A / Collier – ein edles Accessoire für Ihr Outfit. Feine Gliederkette mit Karabinerverschluss. Der dekorative Anhänger ist mit funkelnden Ziersteinen und Zierperle versehen. Länge 52 cm. silberfarben 99 06 301 € 24,95

STYLE

5/


2/ Blazer 3/ Bluse

4/ Hose

Pumps Seite 14/15

1/ Etuikleid 2/ Blazer

2/

Reine Seide 3/ Bluse


1 + 2 + 4 / City-Basics – mit Klasse und Komfort! Wirkungsvoller Jacquard in schwarz/weißem Pünktchen-Dessin und natürlich leichtem Tragegefühl. Kombinieren Sie Ihr individuelles Outfit für Business, City und Anlass! 1 / Etuikleid – im eleganten Empire-Stil für einen minimalistischen Pünktcheneffekt. Wunderschön feminin gibt sich der Rundhalsausschnitt mit aufwändiger Bogenkante. Wiener Nähte versprechen eine perfekte Passform. Mit Halbarm, Nahtreißverschluss und Gehschlitz hinten. Obermaterial 66% Polyester, 30% Viskose, 4% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 77 14 261 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 2 / Blazer – der lang gezogene Schalkragen ist in eleganten Bögen eingefasst. Paspeltaschen mit Taschenklappen, die Brusttasche links und die Ärmelabschlüsse mit Schlitz und Knöpfen. Wiener Nähte vorne und am Rücken, mit 3 Knöpfen zu schließen. Obermaterial 66% Polyester, 30% Viskose, 4% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 83 18 091 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 3 / Bluse – kühl und streichelzart auf der Haut: reine Seide. Schön feminin: Die kurzen Ärmel mit modischer Raffung. Genau wie der Rundhalsausschnitt mit Schalkragen und angesetzter Schluppe, die variabel getragen werden kann. Saum mit kleinen Schlitzen. Mit Wiener Nähte. Reine Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. weiß 79 61 914 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 4 / Hose »BLUE Style« – bequemes Multitalent. Die Hose ist durch die EMILIA LAY-typischen, elastischen Einsätze seitlich am Bund besonders angenehm zu tragen. Mit praktischer Billett-Tasche, Reißverschluss und Knopf vorne. Paspeltaschen hinten und Gürtelschlaufen. 66% Polyester, 30% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Hosensaumweite ab ca. 42 cm. schwarz/weiß 79 39 590 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 5 / Kurzmantel – ein Mantel für alle Fälle. Dieser frühjahrsleichte Kurzmantel besticht durch den aufwändigen Zierstepp am Kragen und Saum sowie an den Tascheneingriffen und den breiten Ärmelriegeln. Aufgesetzte Taschen, die angedeutete Passe durch eine abgesteppte Ziernaht und die großen Zierknöpfe machen den trendigen Look. Aber auch sein Innenleben kann sich sehen lassen: Mit EMILIA LAY Logo-Futter aus gewebtem Jacquard, Sicherheitstasche mit Reißverschluss und Handytasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 90 cm. grau 87 84 453 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 6 / Blusenhemd – in figurschmeichelnder Longform mit sanfter Schulterbetonung, Herrenmanschetten und Schulterpolstern. Mit Knopfleiste und Seitenschlitzen. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. schwarz/weiß 73 22 019 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Hut – modischer Trilby im trendigen schwarz-weiß Kontrast. Aus 100% Papierstroh. Mit dekorativem Zierband. Kopfumfang ca. 57 cm. schwarz/weiß 84 93 399 € 39,95

A/ Hut 5/ Kurzmantel

6/ Blusenhemd Kette Seite 40/41

STYLE

19


1 / Etuikleid – Fashion-Klassiker mit elegantem Colour-Blocking. Setzt Ihre Figur gekonnt in Szene. Schön schlanker Style mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten, schick geschlitztem Rundhalsausschnitt und halblangen Ärmeln. Hinten mit langem Nahtreißverschluss und Gehschlitz. Stretchbequemer Cotton-Mix aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. weiß/schwarz/sand 88 81 966 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

1/ Etuikleid Collier Seite 48/49

2/ Blazer

Auch in Schwarz

2 / Blazer – modern interpretiert mit ZipperDekor und Zierstepp an der Schulternaht. Schlanke Longform mit vorteilhaften Wiener Nähten vorne und hinten, langgezogenem schmalen Revers, 2 Paspeltaschen und geknöpften Ärmelabschlüssen mit Schlitz. Stretchbequemer Cotton-Mix aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 80 28 940 sand 82 72 179 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 3 / Hose »BLUE Style« – in modisch verkürzter 7/8-Form. Zaubert mit High Heels getragen, Endlosbeine. Trendaktuelle Form mit schicker KontrastPaspelierung und seitlicher Knopfleiste am Beinabschluss, Knopf- und Reißverschluss, seitlich elastischen Einsätzen im Bund, Gürtelschlaufen und 2 Eingrifftaschen. Bequeme Stretch-Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Saumweite ab ca. 42 cm, Seitenlänge in allen Größen ca. 90 cm. schwarz 73 30 652 sand 83 03 951 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 4 / Parka – mit edel-lässiger Allüre. Funktioniert in cooler Glanz-Qualität zu jedem Outfit. Durchdacht gemacht mit im Kragen integrierter Kapuze, Schulterriegeln mit Schlaufe und Zierösen, verdecktem 2-Wege-Zipper, Windstopperleiste mit Druckknöpfen. Sportiver Koller vorne und hinten, 2 aufgesetzte Schrägtaschen mit Patten und Schmuckknopf, Taillendurchzug mit Bandstoppern, Zierriegel an den Ärmelabschlüssen. Gehschlitz mit Zipper im Rückenteil. Hochwertige Innenverarbeitung mit schickem Jacquard-Futter mit EL-Logo, Handyund Zippertasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 84 cm. sand 71 81 446 schwarz 96 73 072 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 5 / Pullover – wer Colour-Blocking liebt, kann in diesem Sommer aus dem Vollen schöpfen. Hier ein eleganter Eyecatcher, der mit asymmetrischen Intarsienstreifen der Figur schmeichelt und sich wunderbar kombinieren lässt. Mit formschönem, großem Halsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und langen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Extrafeiner Sommerstrick aus 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. Ohne Kette. weiß/sand/schwarz 70 45 755 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 6 / Bluse – aus feiner Madeira-Blütenspitze. Ein zauberhafter Spitzen-Look. Betont schlichte Form mit Hemdkragen, Knopfleiste mit kleinen Knöpfchen und langen Ärmeln mit geknöpften Manschetten. Aus 100% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 95 74 514 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

20

3/ Hose

Auch in Schwarz

Pumps Seite 14/15


5/ Pullover

1 + 2

4/ Parka

Auch in Schwarz

3/ Hose

In 2 Farben

6/ Bluse 4/

STYLE 21


3 / Blazer – mit seinem eleganten, lang gezogenem Revers sitzt immer perfekt. Wiener Nähte vorne und hinten wirken schön streckend. Weitere zeitlos attraktive Details: Koller und Ziersteppungen ebenfalls vorne und hinten, Paspeltaschen mit Taschenklappen. Einreihig mit 3 Knöpfen zu schließen. Mit Schlitz am Ärmelabschluss. Obermaterial 74% Polyester, 21% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 96 42 793 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95

3/ Blazer 4/ Hose

Reine Seide

1/ Bluse

In 2 Farben

Reine Seide

2/ Tupfen-Rock A/ Gürtel

Pumps Seite 14/15

22

1 / Bluse – schön feminin: Die kurzen Ärmel mit modischer Raffung. Genau wie der Rundhalsausschnitt mit Schalkragen und angesetzter Schluppe, die variabel getragen werden kann. Saum mit kleinen Schlitzen. Vorne und hinten sorgen Wiener Nähte für eine schöne Silhouette. Reine Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. Ohne Gürtel. weiß/schwarz 72 52 175 schwarz/weiß 88 94 846 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Tupfen-Rock – aus Seide wurde mit schwingenden Godes verarbeitet. Dank seinem schmalen elastischen Bund ist er rundum bequem. Mit 1 Knopf zum Schließen. Reißverschluss. Obermaterial reine Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 71 88 654 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95

4 / Hose »BLUE Style« – zusammen mit dem Blazer ein chicer Anzug. Die elegante Hose hat eine Bügelfalte, seitlich schräge Eingrifftaschen und elastische Einsätze am Bund. Mit Reißverschluss vorne und Gürtelschlaufen. 74% Polyester, 21% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 52 cm. schwarz 90 28 121 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 5 / Rock »BLUE Style« – femininer BleistiftRock. Angenehm zu tragen durch den Bund mit seitlich elastischen Einsätzen. Sexy, der Gehschlitz hinten. Mit Reißverschluss hinten und Gürtelschlaufen. Obermaterial 74% Polyester, 21% Viskose, 5% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 72 cm. Ohne Gürtel. schwarz 77 99 956 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 6 / Trench-Mantel – ist doppelreihig geschlossen, hat seitliche Eingrifftaschen und zusätzlich eine Reißverschlusstasche für alles, was nicht verloren gehen darf. Typisch Trench: Die Schulter-Riegel mit Zierknopf, Koller vorne und der Ärmelabschluss mit Riegel. Sein Innenleben ziert das EMILIA LAY Logo-Futter aus Jacquard. Mit ReißverschlussSicherheitstasche innen und Handy-Tasche. Obermaterial 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 116 cm. schwarz 82 17 746 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 A / Gürtel – aus Leder. Handgearbeitet in Italien! Mit ovaler Schließe und dekorativen Nieten an der Lasche. Breite ca. 2 cm. Längen: 95 cm, 105 cm, 115 cm, 125 cm. rot 89 69 649 € 39,95


Reine Seide

1/ Bluse

In 2 Farben

5/ Rock

Reine Seide

1/ Bluse

In 2 Farben

6/ Trench-Mantel 4/ Hose

A/ G端rtel Pumps Seite 14/15

6/

STYLE

23


1 / Blazer – aus modischem Rips-Jacquard in leuchtendem Sonnengelb. Strahlt Sommerfrische und Lebensfreude aus. Schön klassische Form mit Reverskragen, 2 aufgesetzten Taschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen mit breiten Innenbelegen zum Umschlagen. Angenehm luftige, leicht transparente und ungefütterte Qualität aus 69% Polyester, 31% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. gelb 83 25 053 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95

1/ Blazer 2/ Ringel-Pullover

2 / Ringel-Pullover – super als Solist, klasse als Eyecatcher unter dem Blazer Angebot 1 und in Kombination mit der Strickjacke Angebot 3 ein schickes Twinset. Schlanke Form mit rundem Halsausschnitt mit schmaler Rippenblende, BH-Spangen in der Schulternaht, 3/4-langen Ärmeln und gepflegten Rippstrickbündchen an Saum und Ärmelabschlüssen. Hochwertige, angenehm kühle Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 70 35 603 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 3 / Strickjacke – ganz lässig mit Kapuze und schwarzweißen Kontrastringeln aufgemacht. Zusammen mit dem Ringel-Pulli Angebot 2 ein trendy Twinset. Mit Zipper, Kordeldurchzug in der Kapuze, schrägen Eingrifftaschen mit breiten Blenden und langen Ärmeln. Hochwertige, angenehm kühle Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 89 96 701 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 4 / Top – an heißen Tagen nicht zu toppen. Edel-Basic aus schmeichelweichem Viskose-Stretch. Sanft taillierter Schnitt mit rundem Halsausschnitt, breiten Trägern und BH-Spangen in der Schulternaht. Im Vorderteil gedoppelt, damit sich nichts abzeichnet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 38. gelb 76 21 053 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 5 / Jersey-Hose – für einen perfekten Wohlfühl-Look in ultrabequemer Schlupfform mit elastischem Stretch-Bund. Nichts zwickt, nichts engt Sie ein. Einfach hineinschlüpfen und sich rundum wohlfühlen. Hautfreundliche und dauerhaft formbeständige Qualität. In Wollweiß aus 66% Viskose, 29% Polyamid, 5% Elasthan. In Schwarz aus 75% Polyester, 20% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ab Bund ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. wollweiß 77 88 568 schwarz 93 58 056 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 6 / Pullover – in raffinierter Two-in-One-Optik. Schön sommerlich gestylt mit leuchtendem Bluseneinsatz in sonnigem Gelb. Vorteilhafte Longform mit streckendem V-Ausschnitt, Hemdkragen, Knopfleiste und halblangen Ärmeln. Angenehm weicher Viskose-Stretch aus 81% Viskose, 19% Polyamid. Einsatz aus 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz/gelb 83 71 936 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

2/ Ringel-Pullover 24


6/ Pullover in

Two-in-One Optik

4/ Top

3/ Strickjacke 4/ Top 5/ Jersey-Hose

In 2 Farben Tasche und Pumps Seite 14/15

5/

STYLE

Jersey-Hose Gepflegter Look und erstklassiger Tragekomfort zum rundum wohlf端hlen. In 2 Basic-Farben.

25


1/

1/ Pullover

Auch in Schwarz

2/ Hose

In 2 Farben

3/ Strickjacke

1 / Pullover – ein wahres Schmuckstück ist dieser sommerleichte Pullover mit 3/4-Arm. Denn er ist am Ausschnitt großzügig mit silberfarbenen Schmucksteinen, Pailletten und silberfarbenen kleinen Kugeln bestickt. Ärmelabschluss und Saum mit Strickblende eingefasst. 80% Viskose, 20% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 75 01 430 weiß 95 83 024 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 2 / Hose »RED Style« – die schlanke Form mit geradem Bein und kleinem Aufschlag macht sich richtig lässig und ist dabei super bequem. Mit Zippertaschen vorne und 2 Paspeltaschen hinten. 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. schwarz 96 72 559 weiß 96 75 191 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Strickjacke – Charmant-verspielt ist die Strickjacke mit V-Ausschnitt und Volant-Kante. Die ist gleich ein zweifacher Hingucker, denn die Volants sind doppelt gearbeitet. Die Langarm-Jacke lässt sich mit Haken und Ösen schließen. Ärmelbündchen mit Rippenabschluss. 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 85 43 161 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95

Tasche Seite 30/31 Pumps Seite 14/15


5/

4 / Gehrock – mit edlem Bordürenprint. Schlank in der Linie, edel im Charakter überzeugt er durch das kostbare Jacquardmuster in klassischem Schwarz-Weiß. Wiener Nähte sorgen für eine perfekte Passform. Und dank Crinkle-Effekt kann nichts knittern. Die Ärmelabschlüsse mit Schlitz und breitem Innenbeleg lassen sich umschlagen und machen so die Ärmellänge variabel. Obermaterial 70% Polyester, 30% Baumwolle. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 82 cm. schwarz/weiß 70 04 414 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 259,95 5 / Lingerietop – aus edlem Seidensatin mit Elasthan schmeichelt der Figur. Der V-Ausschnitt ist hübsch mit Spitze eingefasst. Passt perfekt, dank Wiener Nähten und seitlichem Reißverschluss. Obermaterial 96% Seide. 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. In weiteren Farben Seite 16/17. Ohne Kette. schwarz 97 90 200 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

4/ Gehrock

Mit Seide

5/ Lingerietop 2/ Hose

In 2 Farben

STYLE 27


STYLE

1/ Blazer 2/ Tupfenhose

Tasche Seite 30/31

28


3/ Pullover

1 / Blazer – eleganter Stil-Allrounder in schlankem Schwarz mit weißer Kontrast-Paspelierung. Macht von ladylike bis chic sportiv alle Stylings mit. Schlanke leicht taillierte Longform mit streckenden Princess-Nähten vorne und hinten, formschönem Revers, 3 Schmuckknöpfen, 2 paspelierten Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen mit Knopf. Hochwertige Komfort-Qualität aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 97 78 069 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

In 2 Farben

79,95 4/ Strickjacke

In 2 Farben

Collier Seite 72/73

2 / Tupfenhose »RED Style« – punktet mit Fifties Charme. Moderne 5-Pockets in verkürzter Form. Für optimalen Komfort sorgt der seitliche Gummizug im Bund. Mit Gürtelschlaufen. Komfortabler Cotton-Stretch aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Seitenlänge in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 40 cm. schwarz/weiß 82 51 269 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Pullover – betont femininer Style mit schönem Rundhalsausschnitt mit schmaler Rollkante und formstabilen Rippstrickabschlüssen an Bund und Ärmelabschluss. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. weiß 71 40 396 schwarz 97 41 696 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 4 / Strickjacke – in schön klassischer Form mit V-Ausschnitt, schmaler Knopfleiste mit echten Perlmuttknöpfen und langen Ärmeln. Saum und Ärmelabschlüsse mit formstabilen Rippstrickabschlüssen. Hochwertige FeinstrickQualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 80 66 150 weiß 84 60 143 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Hose »RED Style« – perfekter Styling-Partner für sommerliche Trend-Outfits. Gerader, figurschmeichelnder Schnitt mit kleinem Aufschlag am Beinabschluss, Formbund, Gürtelschlaufen, sportiven Zippertaschen und paspelierten Gesäßtaschen. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab. ca. 42 cm. Ohne Gürtel. schwarz 96 72 559 weiß 96 75 191 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

3 + 4

6 / Jersey-Bluse – Lieblingsbasic in leicht taillierter Form mit kleinem Bubi-Kragen. Mit dezenter Schulterbetonung durch Raglan-Polster, 2 aufgesetzten Brusttaschen, halblangen Ärmeln, Seitenschlitzen und geradem Saumabschluss trendaktuell verarbeitet. Anschmiegsame, hautsympatische Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar.Größenangepasste Rückenlänge ab ca.68 cm. In Weiß und Schwarz ohne Abbildung. rot 75 79 819 schwarz 79 13 082 weiß 85 24 599 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

6/ Jersey-Bluse

In 3 Farben

5/ Hose

In 2 Farben

Pumps Seite 14/15

29


3/ Pullover

Reine Seide

1/ Bluse

Reine Seide

2/ Rock

A/ Ketteng체rtel B/ Tasche

30

STYLE

3/ Pullover 4/ Strickjacke 5/ Kofferhose

In 3 L채ngen


Supersoftes Lammnappa

6/ Lederjacke C/ CODELLO Schal

5/

1 / Bluse – diese luftige Bluse mit kleinem Stehkragen ist nicht nur zum passenden Rock ein Traum. Die schmale Knopfleiste zieren echte Perlmuttknöpfchen. Mit Halbarm und figurschmeichelnden Wiener Nähten. Reine Seide. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Gürtel. Ohne Kette. schwarz/weiß 81 39 034 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Rock – mit effektvollen Godet-Einsätzen sorgt für einen beschwingten Sommer. Mit Nahtreißverschluss an der Seite und elastischem Bund. Obermaterial reine Seide. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 68 cm. schwarz/weiß 85 72 203 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95 3 / Pullover – klare Linien, klare Farben. Mit Rundhalsausschnitt und gestrickter Kontrastblende. Die breiten Kontraststreifen an den Seiten machen sich als wahre Figurschmeichler nützlich. Halbarm, Saum mit Strickblende. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 94 45 689 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 4 / Strickjacke – ergänzt den Pullover zum perfekten Twinset für viele Anlässe. Mit V-Ausschnitt, Kontrastblende und Langarm. Schmale, elegante Knopfleiste mit kleinen Knöpfchen. 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 78 32 825 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 5 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. Pflegeleichte Qualität aus 100% Polyester. Waschbar. Seitenlänge in N-Größen ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In weiteren Farben auf Seite 8/9 und Seite 48/49. schwarz 91 80 913 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 6 / Lederjacke. Lammnappa – mit raffinierten Details wie Zippertaschen und Riegeln an den Schultern und beide Seiten sowie dekorative Steppnähte. Der asymmetrische 2-Wege Reißverschluss sorgt für eine schlanke Optik. Ärmelschlitz mit Zipper. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ca. 64 cm. schwarz 75 89 351 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 379,95 A / Kettengürtel – im Mix aus Gliederketten und ovalen Metallelemanten. Indivduell verstellbar durch den Karabinerverschluss. Längen: 95 cm, 105 cm, 115 cm. silberfarben 95 19 399 € 69,95 B / Tasche – aus Leder. Handgefertigt aus Italien! Ein Umhängeriemen kombiniert mit Leder und edlen Kettengliedern. Modischer Überschlag mit Drehverschluss, zweigeteilter Innenraum, RV-Fach, Handyfach. Größe (HxTxB) ca. 16 x 10 x 24 cm. schwarz 85 80 300 € 149,95 C / CODELLO. Schal – mit kontrastfarbener Bordüre aus reiner Seide. Das wunderschöne Pünktchen-Design macht sich gut als Ergänzung zu unifarbenen Oberteilen, aber auch im Mustermix mit Streifen. Angenehm weich auf der Haut. Reine Seide. Größe (LxB) 180 x 55 cm. schwarz/weiß 90 00 674 € 39,95


1 / Druckhemd – dieses Druckhemd zieht alle Blicke auf sich. Trendiger Tücherdruck trifft klassischen Hemd-blusenlook in der edlen Farbkombination Royalblau und Kohlschwarz. Jedes Teil ein Unikat. Raglan-Polster betonen sanft die Schultern. Mit langen Manschettenärmeln und Seitenschlitzen. 100% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. royal/schwarz 87 62 444 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. In der Basic-Farbe Weiß auch in K- und L-Größen. 100% Polyester. In Weiß mit Vollfutter aus 100% Acetat. Waschbar. Seitenlänge in N-Größe ca. 106 cm, K-Größen ca. 100 cm, L-Größen ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In Schwarz auf Seite 30/31, in Puder auf Seite 48/49. schwarz 91 80 913 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 / Pullover – Melange ist das neue Uni des Sommers. Pullover allover aus Melange-Fancygarn gearbeitet und mit eingestrickten Pailletten verziert. Die überschnittene Schulter und der großzügige sommerliche Halsausschnitt sorgen für den extra femininen Touch. 100% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. royal/schwarz 75 70 779 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 4 / Blazer – Einzelmeister mit Hang zum Gesamtkunstwerk. Zwar passt der leicht taillierte Blazer mit seinem formschönen Revers und den goldfarbenen Reißverschlüssen perfekt zum Kleid, doch hat er das Zeug zum Kombipartner für Jeans & Co. Er ist einreihig mit 2 Knöpfen zu schließen, ab Gr. 48 mit 3 Knöpfen. Vorne mit streckenden Wiener Nähten. Ärmelabschluss mit Schlitz und Knöpfen. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 96 32 240 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95

1/ Druckhemd 2/ Kofferhose

3/ Pullover

In 3 Längen

Lingerietop Seite 16/17

32

STYLE


4/ Blazer 5/ Etuikleid A/ Collier Tasche Seite 44/45

5/ Etuikleid

5 / Etuikleid – im Colour-Blocking-Look. Der eckige Ausschnitt mit goldfarbenem Reißverschluss gibt Ihrem Dekolleté einen stilvollen Rahmen. Wiener Nähte lassen das Dress auf Figur sitzen. Mit Halbarm, rückwärtigem Reißverschluss und Gehschlitz hinten. Obermaterial 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/royal 71 94 559 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – aus Metall. Feine Gliederkette mit Karabinerverschluss. Der dekorative Anhänger ist mit funkelndem Zierstein und Zierperle versehen. Ein edles Accessoires für Ihr Outfit. Länge 52 cm inkl. Verlängerungskettchen. Nickelfrei. goldfarben 97 32 101 € 24,95


1 / Blazer – mit femininer Klasse. Vorteilhafter, leicht taillierter Schnitt mit langgezogenem Revers, 2 Paspeltaschen und moderner Billett-Tasche. Geschlitzte Ärmelabschlüsse zum Variieren der Länge. Gefüttert. Oberstoff aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 90 93 692 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Hose »BLUE Style« – ein echtes Figurwunder. Kaschiert in modisch weiter Marlene-Form mit vorgeformter Hüftpasse raffiniert Beine, Bauch und Po. Mit langem seitlichen Reißverschluss und Sicherheitsknopf mit Schlinge. Ungefüttert. Oberstoff aus 92% Polyester, 8% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 107 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 70 cm. schwarz 71 11 891 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Shirtkleid – Colour-Blocking bringt Schwarz zum Leuchten und Dynamik in den Look. So avanciert das sonst betont schlichte Shirtkleid zur edel-lässigen Allrounderin. Purer, feminin antaillierter Style mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln. Hochwertiges, formstabiles Stretch-Material aus 68% Viskose, 26% Polyamid, 6% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. schwarz/rot 79 38 969 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

1/ Blazer

89,95

2/ Hose

69,

95

A/ Clutch

34

4 / Strickjacke – feinster Sommerstrick setzt FashionAkzente: mit schmalen Kontrastblenden an Ausschnittkante und Seitennähten. Figurschmeichelnde Longform mit streckendem V-Ausschnitt, kleinen Schmuckknöpfen, hohen Rippstrickabschlüssen an Saum und Ärmelabschluss und langen Ärmeln. Edle Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz 87 35 404 rot 93 25 140 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 5 / Shirt – moderner Styling-Könner in coolem StreifenMix. Perfekt für Frauen, die es lässig lieben. Schmale, leicht taillierte Form mit rundem Halsausschnitt und vorteilhaften, halblangen Ärmeln und BH-Spangen in der Schulternaht. Softweiche, anschmiegsame Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. rot/schwarz 95 19 686 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 A / Clutch – aus Leder. Handgefertigt in Italien! Das trendige Accessoire für ein gelungenes Outfit. Verschluss durch Lederkordel und zusätzlichen Magnetverschluss, Innen-RV Fach. Größe (HxTxB) 15 x 4 x 29 cm. rot 96 66 420 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion


STYLE

3/ Shirtkleid 4/ Strickjacke

In 2 Farben Armband Seite 14/15

4/ Strickjacke

In 2 Farben

5/ Shirt


1/ Jeans

In 5 Farben

99,95 2/ Jeans

In 5 Farben

99,95

Langgröße

Normalgröße

Kurzgröße

Alle Jeans-Passformen in Kurz-, Normal- und Lang-Größen erhältlich.

K N L

1 / Jeans »RED Style« – mit schmaler Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den Farben der Saison. Klassische 5-Pockets mit Gürtelschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativem EL-Logo, funkelnden CRYSTALLIZEDTM Swarovski-Elements und EL-Schriftzug verziert. Topmodischer Ringdenim mit der typisch feinen Längsstruktur. In querelastischer Komfort-Qualität in den Farben Blackdenim und Graudenim aus 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. In den Farben Weiß, Pink und Blue-Stone aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 104 cm, in K-Gr. ca. 98 cm und in L-Gr. ca. 110 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Ohne Gürtel. grau denim 76 21 394 pink 73 78 384 black denim 77 93 879 weiß 89 81 973 blue stone 95 44 312 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 2 / Jeans »BLUE Style« – in modisch schmaler Form. Unsere beste Basic-Jeans in den Farben der Saison. Klassische 5-Pockets mit Gürtelschlaufen und komfortablem EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der rechten Gesäßtasche mit dekorativem EL-Logo-Schriftzug und echten CRYSTALLIZEDTM Swarovski-Elements Steinchen. Topmodischer Ring-Denim mit der typisch feinen Längsstruktur. In querelastischer Komfort-Qualität in den Farben Blackdenim und Graudenim aus 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. In Weiß, Pink und Blue Stone aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Ohne Gürtel. grau denim 91 57 466 pink 78 63 405 black denim 71 83 471 weiß 93 47 996 blue stone 88 19 866 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 3 / Pullover – mit maritimen Farbringeln allover. Zaubert Ferien-Flair in den Alltag. Figurschmeichelnder Longform mit rundem Halsausschnitt, BH-Spangen in der Schulternaht und langen Ärmeln. An Ausschnitt, Saum und Ärmelabschluss sorgfältig mit schmalen Strickblenden eingefasst. Hautschmeichelnde Sommer-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün/oceanblau 75 31 709 pink/marine 95 19 152 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 4 / V-Pullover – mit klassischem V-Ausschnitt. Sieht solo auf sonnengebräunter Haut getragen hinreißend aus, macht aber auch mit einer Bluse oder einem Shirt als Unterzug viel her. An Saum und Ärmelabschlüssen sorgfältig mit schmalen Rippstrickbündchen eingefasst. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm . pink 71 99 305 oceanblau 84 40 504 orange 83 45 993 grün 95 29 414 marine 95 63 245 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95

RED Style – die Weibliche BLUE Style – die Klassische Die spezielle Passform für Frauen, die mehr Platz am Bauch, Po und Beinen benötigen. Die Hose ist in diesem Bereich etwas weiter als die BLUE Style geschnitten.

Perfekt, wenn Sie über gleichmäßige Proportionen verfügen und Ihnen eine reguläre Konfektionsgröße im Taillen- und Bauchbereich nicht zu eng ist.

pink

Tasche Seite 44/45 Sandalette Seite 58/59

black denim

blue stone

weiß

grau denim

36


3/ Pullover In 2 Farben

Baumwolle & Viskose Feiner Sommer-Strick 2 Styles in frischen Farben

edle basics

VIELSEITIG KOMBINIERBAR. LONGTOP ,WEICH FLIEßENDER VISKOSE-STRETCH VERgrün/oceanblau WÖHNT IHRE HAUT MIT HÖCHSTEM TRAGEKOMFORT.

grün

oceanblau

4/ V-Pullover

In 5 Farben

69,95 3/ Pullover orange

In 2 Farben

69,95

marine pink/marine

pink

37


Schmeichel Shirts

2 Shirt-Styles aus Viskose-Stretch In je 6 Trendfarben weiĂ&#x;

gelb

hellgrĂźn

2/ Shirt

In 6 Farben

49,95 orange

jeansblau

38

lila

1/ Top

In 6 Farben

39,95


1 / Top – an heißen Tagen nicht zu toppen. Edel-Basic aus schmeichelweichem Viskose-Stretch. Sanft taillierter Schnitt mit rundem Halsausschnitt, breiten Trägern und BH-Spangen in der Schulternaht. Im Vorderteil gedoppelt, damit sich nichts abzeichnet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. hellgrün 70 20 009 weiß 72 84 922 gelb 76 21 053 orange 83 00 143 lila 85 53 592 jeansblau 88 86 783 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 2 / Shirt – moderner Styling-Könner für unzählige TrendLooks. In sanft taillierter Longform mit streckendem V-Ausschnitt, gedoppeltem Vorderteil, BH-Spangen in der Schulternaht und halblangen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Hochkomfortabler, softweicher Viskose-Stretch aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. weiß 70 48 900 hellgrün 71 62 322 orange 80 43 073 gelb 87 33 894 lila 90 58 669 jeansblau 91 10 362 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

3/ Blazer A/ Collier B/ Armband

3 / Blazer – im Designer-Stil allover mit prachtvollem Blütendruck. Jedes Modell ein Unikat. Schön schlanker, leicht taillierter Style mit formgebenden Wiener Nähten, kleinem Reverskragen, Pattentaschen, geknöpften Ärmelabschlüssen, breitem Innenbeleg zum Krempeln und gerundetem Saumabschluss. Tolle Sommer-Qualität aus komfortablem Cotton-Stretch, 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. original 92 46 499 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 4 / Jeans »RED Style« – mit gerader Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den Farben der Saison. Typischer 5-Pockets-Style mit Gürtelschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativem EL-Logo, funkelnden CRYSTALLIZEDTM Swarovski-Elements und EL-Schriftzug verziert. Topmodischer Ringdenim mit der typischen feinen Längsstruktur. Querelastische KomfortQualität aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, in K-Gr. ca. 100 cm und in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. In weiteren Farben auf Seite 52/53. weiß 71 01 239 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 A / Collier – mit unterschiedlichen handbemalten Zierkugeln und Ziersteinen. Jedes Teil ein Unikat! Karabinerverschluss. Länge ca. 97 cm. Nickelfrei. himbeere 92 44 111 € 29,95 B / Armband – mit schlichten edlen Ziersteinen aus Kunstharz getrennt von schmalen Metallelementen. Durch das elastische Band lässt sich dieses Schmuckstück angenehm tragen. Breite ca. 3 cm. himbeere 90 46 622 € 29,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

4/ Jeans

In 3 Längen

39


Mit Leinen

1/ Blusenhemd A/ Collier

weekend

LOOKS CHIC & SPORTIV

3/ Streifenshirt

59,95

2/ Pullover

40


1 / Blusenhemd – kombifreudig und gut zur Figur. Kaschierende Longform mit rundem Halsausschnitt, verdeckter Knopfleiste mit Zierstepp, 2 geknöpften Brusttaschen, gerundetem Saumabschluss und 3/4-langen Ärmeln mit Umschlag und Zierriegel. Tolle SommerQualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. lindgrün 93 71 530 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Pullover – Einzigartigkeit heißt der neue MaschenTrend. Hier ein schön sommerliches Unikat mit breiter handgearbeiteter Häkelbordüre am runden Halsausschnitt. Schlanker figurnaher Style mit schmeichelnden 3/4-langen Ärmeln und gepflegten Strickblenden an Saum und Ärmelabschluss. Angenehm kühle Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben Seite 8/9. sand 70 67 789 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 3 / Streifenshirt – Trends kommen, Trends gehen. Das Streifenshirt bleibt. Hier in fröhlichem Hingucker-Styling mit schicken schwarzen Kontrastakzenten an Bund und Ärmelabschlüssen. Schön schlanke Form mit rundem Halsausschnitt und 3/4-langen Ärmeln. Geschmeidiger Viskose-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün/grau 93 08 660 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Gehrock – bei steigenden Temperaturen sollte das Outfit schön luftig ausfallen. Da ist dieser edel-lässige Leinen-Gehrock eine tolle Mode-Investition. Er ist angenehm kühl und verleiht dem Look einen stylischen Dreh. Leicht taillierter Schnitt mit streckenden Wiener Nähten, dekorativ geprägten Metallknöpfen, 3 paspelierten Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen zum Variieren der Ärmellänge. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Rückenlänge in allen Größen ca. 88 cm. In weiteren Farben Seite 8/9. grün 94 19 891 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 189,95 5 / Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Weitere Farben siehe Seite 66 und 74. sand 99 50 003 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 A / Collier – aus Metall mit unterschiedlichen handbemalten Zierkugeln. Jedes Teil ein Unikat. Mit Karabinerverschluss. Länge ca. 97 cm. Nickelfrei. schwarz 82 69 994 € 29,95

3/ Streifenshirt

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

4/ Gehrock 5/ Hose

Reines Leinen

Tasche und Pumps Seite 58/59

5/ Hose

41


3/ Edel-Top A/ Collier

1/ Druckshirt 2/ Druckrock Pumps Seite 58/59 1 / Druckshirt – mit schmeichelndem Wasserfallkragen und überschnittener Schulterpartie. Anschmiegsam weiche, schön fallende Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Gürtel. original 77 76 833 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 2 / Druckrock – ultrabequem und in figurfreundlicher Longform gearbeitet. Mit komfortablem Rundum-Dehnbund. Anschmiegsam weiche, schön fallende Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rocklänge in allen Größen ca. 76 cm. original 82 26 134 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Edel-Top – mit bezaubernder Ornament-Stickerei im Vorderteil ein echtes Fashion-Statement. Klassischer Style mit formschönem Rundhalsausschnitt und breiten Trägern. Angenehm kühle Sommer-Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 70 72 294 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 4 / Blazer – ultachic gestylt mit beigefarbenem Ripsband-Dekor an Taschen und Knopflöchern. Mit schmalem, langgezogenem Revers, streckenden Princessnähten für perfekte Passform und geknöpften Ärmelabschlüssen. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rosé 80 84 903 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95

1 + 2 + 4

1/ Druckshirt

5 / Hose »BLUE Style« – in gerader schlankmachender Form. Komfortbund mit Gürtelschlaufen und seitlich elastischen Einsätzen, 2 paspelierte Gesäßtaschen mit Knopf. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge 100 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 42 cm. rosé 93 07 194 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 A / Collier – elegant und extravagant. Am kunstvoll angebrachten Schmuckelement funkeln kristallfarbene Ziersteine um die Wette. Aus edel gearbeitetem Metall. Karabinerverschluss. Länge ca. 42 cm. Verlängerungskette ca. 5 cm. silberfarben 92 46 864 € 79,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

42


4/ Blazer 5/ Hose

A/ Collier Pumps Seite 58/59

weekend

LOOKS

TRENDS FÜR CITY & BUSINESS

4 + 5


1/ Pumps

2/ Pumps

In 2 Farben

In 2 Farben

3/ Pumps

In 4 Farben

4/ Ballerina

In 5 Farben Auch in Gr. 44

79,95

1 / Pumps – feminin und in aktuellen Sommerfarben. Aus weichem Veloursleder, mit kontrastreichem Ripsband. Lederfutter, Lederdecksohle. Komfortleistenweite G. Absatz bei Gr. 37 ca. 6 cm hoch. blau/weiß 88 19 046 grün/weiß 96 25 055 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 129,95 2 / Pumps – trendiger Peeptoe aus handschuhweichem Veloursleder. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 8 cm hoch. In Pink ohne Abbildung. royal 72 63 879 pink 76 27 999 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 119,95 3 / Pumps – aus Leder mit Zierschleife. Besonders bequem durch den modischen Keilabsatz. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Laufsohle. Komfortweite. Absatz bei Gr. 37 ca. 4 cm hoch. rot 75 44 941 schwarz 81 93 470 weiß 86 12 884 lindgrün 94 73 405 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 99,95

44

4 / Ballerina – aus Leder in Karreeform mit zierlicher Schleife und Zierelement. Lederfutter, Lederdecksohle, flexible Gummilaufsohle. Komfortweite. Absatz bei Gr. 37 ca. 2 cm hoch. weiß 75 51 883 mocca 79 94 830 rot 87 54 013 schwarz 96 93 192 marine 99 39 512 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 € 79,95 5 / Tasche – aus weichem Veloursleder. Trendiger Shopper mit 2 Trageriemen, 2 Magnetverschlüsse, 2 Einsteckfächer und Reißverschlussfach innen. Größe ca. (HxTxB) ca. 32 x 17 x 34 cm. In Beige ohne Abbildung. beige 83 55 792 royal 88 58 454 € 99,95 6 / Sandalette – aus Veloursleder mit verstellbarem Fersenriemchen und Klettverschluss. Schön bequem durch das weiche Fußbett. Lederfutter und Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6,5 cm hoch. In Schwarz ohne Abb. schwarz 83 86 425 royal 93 49 983 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 99,95

7 / Sandalette – mit verstellbarem Fersenriemen und bequemem Korkboden. Lederfutter, Lederdecksohle, Synthetiklaufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 7 cm hoch. In Schwarz ohne Abbildung. lederbraun 94 62 663 schwarz 95 72 971 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95 8 / Sandalette – aus Veloursleder. Bequem und komfortabel mit Fussbett, Lederfutter, Lederdecksohle. Flexible Laufsohle. Absatz bei Gr. 37 ca. 6,5 cm hoch. Komfortweite. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 87 68 409 orange 92 20 029 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 79,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion


trend Accessoires OB FLACH, MIT PLATEAU, KEILABSATZ ODER ABSATZ – DIE NEUEN SCHUHE ZEIGEN DIESEN SOMMER FARBE!

5/ Tasche

In 2 Farben

6/ Sandalette

Auch in Schwarz

7/ Sandalette

Auch in Schwarz

8/ Sandalette

Auch in Schwarz

79,95 45


2/ Kleid

In 2 Farben Tasche Seite 30/31

Supersoftes Lammnappa

1/ Lederjacke 2/ Kleid

Auch in Schwarz Pumps Seite 14/15

d n e k e we

S K O O L

RE Ü L L A R SIGE S Ä L L E MIT ED

46

3/ Druckshirt mit

Schmucknieten


1 / Lederjacke. Lammnappa – wunderbar ladylike aus tiefschwarzem, supersoftem Lammnappa. In schlanker, leicht taillierter Silhouette modisch durchgestylt: mit Stehkragen, Schulterpasse, verdecktem Zipper, Druckknopfleiste, 2 Zippertaschen, dekorativ gesteppten EllenbogenPatches und seitlichen Riegel mit Schließe. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz 98 89 756 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 329,95 2 / Kleid – entspannt elegant lautet der neue Dresscode. Und dieser ist bei unserem Figurschmeichler aus softweichem Baumwoll-Satin perfekt umgesetzt. Chic-sportiv im Style mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, rundem Ausschnitt mit bis zur Taille reichender Knopfleiste, 2 Brustpattentaschen, 2 großen aufgesetzten Taschen und kurzen Ärmeln mit kleinem Umschlag. In langer schlanker Form mit Teilungsnähten vorne und hinten schön auf Figur gearbeitet. Hinten mit dekorativer Mittelnaht und ca. 20 cm langem Gehschlitz. Sommerleichte und ungefütterte Qualität mit Stretch-Komfort aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 68 cm. sand 81 01 045 schwarz 86 90 331 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 3 / Druckshirt – Leo de luxe. Jedes Modell ein echtes Unikat. Silberfarbene Schmucknieten säumen die Ausschnittkante und verleihen dem Longshirt einen glamourösen Touch. Feminin taillierte Form mit V-Ausschnitt, halblangen Ärmeln und Seitenschlitzen. Formstabile und trageangenehme Qualität aus soft fließendem Viskose-Stretch: 96% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. schwarz/sand 97 17 283 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

4/ Pullover 5/ Strickjacke

99,95

4 / Pullover – in schlankem Longstyle. Mit formschönem Rundhalsausschnitt und vorteilhaften, halblangen Ärmeln. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 55% Viskose, 36% Baumwolle, 6% Elasthan, 3% metallisierendes Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. sand/goldfarben/schwarz 95 68 300 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 5 / Strickjacke – in schmeichelnder Longform. Mit streckendem V-Ausschnitt, schmaler Knopfleiste mit echten Perlmutt-Knöpfen, langen Ärmeln und formtreuen Rippstrickabschlüssen. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 55% Viskose, 36% Baumwolle, 6% Elasthan, 3% metallisierendes Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. sand/goldfarben/schw 87 38 363 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

4/ Pullover

89,95

47


1/ Druckbluse 2/ Kofferhose

1/ Druckbluse

3/ Druckrock

melba

puder

Mit Seide 5/ Bolero

4/ Top und Shirt

im Doppelpack

48


1 / Druckbluse – die luftige Sommerbluse besticht nicht nur durch ihr ausdrucksstarkes Dessin, sondern auch durch ihre femininen Volants und Flügelärmel. Zusammen mit dem Rock Abbildung 3 verwandelt sie sich in ein traumhaft schönes Sommerkleid. Jedes Teil ein Unikat! 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. puder/melba 76 22 466 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 129,95 2 / Kofferhose »RED Style« – perfekt gestylt zu jedem Anlass. Wunderbar bequem und doch elegant zeigt sich der koffertaugliche Kombiklassiker aus hochwertiger Micro-Gabardine in gerader, schlankmachender Form. Ein absolutes Muss für alle, die viel unterwegs sind. Für höchsten Tragekomfort sorgen der EMILIA LAY-Dehnbund, 2 Einschubtaschen. Pflegeleichte Qualität aus 100% Polyester. Waschbar. Seitenlänge ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 54 cm. In weiteren Farben Seite 8/9 und Seite 30/31. puder 90 41 794 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 3 / Druckrock – jetzt kommt Schwung in den Sommer. Der traumhaft schöne, duftige Druckrock in Puder- und Melbatönen fällt dank eingesetzter Godets fröhlich beschwingt. Jedes Teil ein Unikat. Mit seitlichem Reißverschluss. Macht sich solo genauso gut, wie als Teampartner der Druckbluse auf dieser Seite. Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Waschbar. Rocklänge ca. 68 cm. puder/melba 93 37 344 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 4 / Top und Shirt im Doppelpack – Shirts und Tops kann man nie genug haben. Besonders, wenn sie in aktuellen Farben daherkommen. Dieses Doppelpack macht sich als sommerlicher Stylingpartner nützlich. Für unzählige Gelegenheiten. Das Rundhalsshirt zeigt sich mit leicht überschnittener Schulter, das Top mit einem großzügigen V-Ausschnitt. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. puder + melba (Im Doppelpack) 98 85 575 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 5 / Bolero – pfirsichzart wirkt dieser sinnliche Bolero nicht nur zu duftigen Blusen. Mit seiner kostbaren Qualität aus Seidenmix avanciert er bestimmt zu Ihrem absoluten Lieblingsteil für den Sommer. Raffiniert: die sanft gerafften Ärmel und die mit einer schmalen Strickblende eingefassten Kanten. Der Bolero kommt ohne Verschluss aus. 60% Modal, 20% Seide, 20% Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 42 cm. melba 84 23 851 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 6 / Lederjacke – starker Gegenpol zu verspielten Röcken und Hosen: Die Lederjacke aus supersoftem Lammnappa. Das dezente Lochmuster an der Schulterpasse und den Seiten lässt diesen Stylingfavoriten noch edler wirken. Schlanker leicht taillierter Style mit Kragen - mit Steppnähten in Form gebracht. Mit Reißverschlusstaschen, Ärmelschlitzen mit kleinen Riegeln und Einwege-Reißverschluss. Ein weiteres charmantes Detail hinten, ist der kleine Reißverschluss in der Mitte. Echtes Leder. Futter im Rücken, oberer Teil 100% Baumwolle. Restliches Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. melba 91 09 720 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 359,95

Supersoftes Lammnappa

6/ Lederjacke 4/ Top und Shirt

im Doppelpack

3/ Druckrock A/ Collier Tasche und Pumps Seite 58/59

A / Collier – an einem zweireihigen Baumwollband mit zwei tropfenförmigen Anhängern. Der größere Anhänger ist mit einem sehr dekorativem Zierstein eingefasst. Karabinerverschluss. Länge ca. 83 cm. Länge des Anhängers ca. 11 cm. Nickelfrei. dunkelbraun 83 63 976 € 39,95

6/

49


1 / Trench-Jacke – super für den Übergang und wenn es im Sommer mal kühler ist. Die Jacke ist doppelreihig geknöpft, hat streckende Wiener Nähte, einen formschönen Reverskragen mit Zierstepp an den Kanten, 2 Nahttaschen, Gürtelschlaufen und kann nach Lust und Laune mit Gürtel auf Figur gebracht werden. Ärmelabschlüsse mit Zierriegeln. Gepflegte Innenausstattung mit Handytasche und Sicherheitstasche mit Reißverschluss. Pflegeleichte, waschbare Qualität aus 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Rückenlänge in allen Größen ca. 80 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 71 42 142 sand 79 19 814 blau 81 29 664 grau 99 68 022 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95 2 / Hose »RED Style« – lässig und bequem. Schlanke gerade Form mit Aufschlag, sportiven Zippertaschen vorne und 2 Paspeltaschen hinten. Stretchbequeme Baumwoll-Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ab Bund ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 96 72 559 weiß 96 75 191 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Blusenhemd – zaubert mit streckenden Längsstreifen eine schön schlanke Silhouette. Legere Hemdblusenform mit sanfter Schulterbetonung durch Raglanpolster, Schulterpasse vorne und hinten, Knopfleiste, Seitenschlitzen und Herrenhemdmanschetten. Angenehm kühle SommerQualität aus reiner Baumwolle. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. original 94 20 610 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 4 / Blusenhemd – schön klassisch im Hemdenstil aufgemacht. Mit einem Shirt oder Top als Unterzug können Sie das Hemd auch offen sehr schick tragen. In figurschmeichelnder Longform mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, einer Brusttasche, Seitenschlitzen und langen Ärmeln mit variabler 2-Knopf-Manschette sorgfältig verarbeitet. 70% Baumwolle, 30% Polyester. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. In weiß ohne Abbildung. mint 76 88 376 weiß 78 11 53C bleu 80 70 91D rosé 98 52 895 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95 5 / Shirt – macht mit dekorativem Wappen-Enblem und funkelndem Strass-Dekor richtig was her. Aus verwöhnend weichem Viskose-Stretch in klassischer Form mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln verarbeitet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. mint 81 85 121 rosé 82 95 872 weiß 85 30 177 hellblau 88 58 320 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

1/ Trench-Jacke In 4 Farben

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

119,95 2/ Hose

Auch in Schwarz

69,95

50

sand

grau


3/ Blusenhemd 4/ Blusenhemd

59,95

In 4 Farben

5/ Shirt

In 4 Farben

4 + 5

4 + 5

edle Basics Blusenhemd und Shirt sind vielseitig kombinierbar. Perfekt f端r Business und City.

51


Mit Leinen 2/ Hemd

Kurzgröße Langgröße

Jeans mit gerader Beinform in Kurz-, Normal- und Langgrößen.

In 5 Farben In 3 Längen

Normalgröße

edel Denim

A/ Armband 1/ Jeans

K N L

Sandalette Seite 58/59

3/ Long-Pullover In 2 Farben

1/

blue stone grau denim weiß

black denim

52

bleached


1 / Jeans »RED Style« – mit gerader Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den wichtigsten Farben der Saison. Typischer 5-Pocket-Style mit Gürtleschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativen EL-Logo und funkelnden CRYSTALLIZEDTM Swarovski-Elements verziert und EL-Schriftzug. In querelastischer Komfort-Qualität. Topmodischer Ringdenim mit der typischen feinen Längsstruktur. In den Farben Blackdenim und Graudenim aus 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. In Bleached aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Weiß und Blue-Stone aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, in K-Gr. ca. 100 cm und in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. Ohne Gürtel. weiß 71 01 239 bleached 72 16 309 blue stone 74 72 612 grau denim 82 18 221 black denim 96 76 385 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95 2 / Hemd – Sommer-Musthave aus kühlem Baumwoll-LeinenMix. Sehr stylisch, die Knopfleiste mit verschiedenen Schmuckknöpfen. Auch sonst mit Liebe zum schönen Detail verarbeitet: aufwendiger Plastroneinsatz mit abgesteppten Biesen und aufwendiger Kurbelstickerei im Vorderteil, 3/4-langen Ärmeln mit Umschlag und Riegel, Seitenschlitze. 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. weiß 95 53 804 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

4/ Biker-Blouson 5/ Druckshirt A/ Armband

3 / Long-Pullover – in angesagter Tunika-Optik. Sieht sehr trendy aus und ist ein echter Figurschmeichler. Mit modischem Zipper am V-Ausschnitt, eingestrickter Falte für komfortable Weite, schrägen eingestrickten Taschen und 3/4-langen Krempelärmeln. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Rückenlänge ca. 80 cm. blau 79 64 129 grün 93 35 319 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 4 / Biker-Blouson – für ihren sportiven Lässig-Auftritt. Figurbetonter Style mit formgebenden Wiener Nähten, Stehkragen, asymmetrischem Zipper, 4 Zippertaschen und leicht gebogtem Saumabschluss mit Zierstepp. Obermaterial und Futter 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 65 cm. grün 90 32 646 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 5 / Druckshirt – nur Mut zu Mustern! Dieses brilliante DruckDessin auf feinfließender Viskose sieht richtig super aus und verleiht dem Outfit einen Frischekick. Jedes Modell ist übrigens ein echtes Unikat. Schön schlanker Style mit schmeichelndem Wasserfallkragen und Teilungsnähten im Vorderteil. Formbeständig, geschmeidig weicher Viskose-Stretch aus 96% Viskose, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. grün 86 69 050 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 A / Armband – aus Metall mit bunten kleinen Perlen aufgefädelt. In sommerlichen Farben zu vielen Outfits gut kombinierbar. Armband ist unten geöffnet, daher bequem und angenehm zu tragen. Breite ca. 4 cm. grün/blau 79 65 070 € 19,95

5/ Druckshirt

53


3/ Leinen-Blazer In 3 Farben

A/ Collier 1/ LeinenBlazer

2/ CoolMax-Hose

Auch in Schwarz

Pumps Seite 44/45

54


1 / Leinen-Blazer – aus reinem Leinen. Lässig war der kühle Edelstoff ja schon immer. Aber in zarten SommerPastellen schick gestreift wird er zum Modestar. Schlanke, sanft taillierter Form mit streckenden Wiener Nähten vorne, formschönem Revers, Pattentaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen. 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. original 71 54 215 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95 2 / Hose »RED Style« – für einen stets souveränen Fashion-Auftritt. Dank CoolMax®-Veredelung ist die Hose atmungsaktiv und temperaturausgleichend. Der Stoff leitet Feuchtigkeit nach außen ab, fühlt sich auch an warmen Tagen angenehm kühl und trocken an. Gepflegter Style mit Bügelfalte, verlängertem Bund mit Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss sowie paspelierten Längstaschen. Hochwertige, pflegeleichte Stretch-Qualität aus 60% Baumwolle, 38% Polyester/CoolMax®, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 104 cm. Größenangepasste Saumweite ab ca. 46 cm. weiß 70 18 355 schwarz 91 81 960 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

3/ Leinen-Blazer In 3 Farben

B/ Schal

3 / Leinen-Blazer – Styling-Star des Sommers. Verwöhnt Sie bei steigenden Temperaturen mit kühlem Komfort und ist ein wunderbares Basic für modische Hingucker-Looks. Schlanker, leicht taillierter Style mit figurbetonenden Princess-Nähten vorne und hinten, formschönem Revers, aufgesetzten Taschen, Ärmelabschlüssen mit Schlitz und Knopf. Auf 3 Knöpfe zu schließen. 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 62/63. rosé 71 78 056 mint 78 66 912 sand 81 58 640 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95 4 / Shirt – glamrockig inszeniert. Mit silberfarbenem Nietendekor am schönen Rundhalsausschnitt ein echter Eyecatcher. Hautfreundliche, anschmiegsam weiche Qualität aus 50% Baumwolle, 50% Modal. Waschbar. Größenangepasste Länge ab ca. 68 cm. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 92 39 627 schwarz 92 60 629 mint 95 03 759 rosé 98 80 263 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 34,95 A / Collier – zweireihig im tollen Materialmix aus Holz- und modischen Metallelementen. Karabinerverschluss. Länge ca. 98 cm. pink/orange 71 86 852 € 69,95 B / Schal – angenehmes weiches Tragegefühl in sommerlichen Pastelltönen. 100% Polyester. Größe (LxB) ca. 200 x 100 cm. rosé/beige 83 85 973 € 24,95

4/ Shirt

In 4 Farben

CoolMax Mode mit Intelligenz! Unsere »RED Style« mit CoolMax–Faser: leitet Feuchtigkeit nach außen, wirkt angenehm temperaturausgleichend, ist atmungsaktiv, querelastisch, waschbar und schnell trocknend

55


1 + 3

edle Basics

1/ Longtop

In 6 Farben

49,95 A/ Schal

Das perfekte Twin-Set – Longtop und Cardigan in je 6 Sommerpastellen perfekt zu kombinieren!

bleu

2/ Hose

In 4 Farben

apricot

gelb

weiĂ&#x;

pistazie

himbeere

56

Sandalette Seite 58/59


3/ Long-Cardigan In 6 Farben

1 / Longtop – Basic de luxe in - super als Solist oder Twinset-Partner zum Cardigan Angebot 3. Klassische Form mit rundem Halsausschnitt und überschnittener Schulterpartei. Mit BH-Spangen in der Schulternaht und formstabiler Strickblende am Saumabschluss sorgfältig verarbeitet. Bei den Pastellfarben mit hochwertigem Paspelabschluß in Wollweiß. Bei dem Longtop in Weiß sind die Paspeln in Schwarz. Hautschmeichelnde Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. bleu 77 73 550 gelb 86 12 379 weiß 88 21 296 pistazie 92 64 639 himbeere 96 62 281 apricot 97 50 752 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 49,95

79,95 A/ Schal Armreif Seite 74/75

2 / Hose »RED Style« – in sommerlicher Kurzform. Komfortable 5-Pockets-Form mit Formbund, Gürtelschlaufen und schickem, seitlich geknöpftem Saumabschluss. Stretchbequeme Qualität aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 40 cm. In Weiß und Schwarz ohne Abbildung. apricot 79 58 860 schwarz 82 09 914 weiß 83 22 421 bleu 97 09 713 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Long-Cardigan – FeinstrickKlassiker in zeitlos schicker Form, effektvoll durch Kontrastblenden an Ausschnittkante und Taschen akzentuiert. Bei den Pastellfarben sind die Kontrastblenden in Wollweiß, bei dem Cardigan in Weiß sind die Kontrastblenden in Schwarz. Figurnahe Form mit streckendem V-Ausschnitt, durchgehender Knopfleiste mit echten Perlmuttknöpfchen und gepflegten Rippstrickbündchen an Saum und Ärmelabschluss. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. gelb 72 15 340 bleu 76 34 966 pistazie 76 67 692 weiß 86 72 791 himbeere 88 82 653 apricot 90 82 403 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 A / Schal – aus reiner Viskose in sommerlichen Farben mit Schmetterlingen bedruckt. Größe (LxB) ca. 180 x 110 cm. original 83 04 790 € 79,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

57


1 / Collier – mit dekorativen Holzzierteilen im sommerlichen Ethno-Look. Mehrreihig. Ohne Verschluss. Jedes Stück ein Unikat. Länge ca. 115 cm. braun 76 03 715 € 49,95

2/ Umhängetasche

2 / Umhängetasche – handgefertigt in Italien. Aufwendig verarbeitet mit dekorativer Fronttasche mit Magnetverschluss, mit abnehmbarer Ledertrottel, Reißverschluss, Innenfach mit Reißverschluss und Handyfach. Größe ca. (HxTxB) 24 x 3 x 25 cm. lederbraun 79 94 470 € 129,95

1/ Collier

3 / Sandalette – handgearbeitet in Spanien. Aus hochwertigem Leder mit silberfarbenem Keilabsatz. Sehr trendy und dank vorgeformtem Fußbett extra komfortabel. Mit verstellbarem Fersenriemem. Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Laufsohle und Komfort-Leistenweite G. Bequeme Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 7 cm. marine/silberfarben 86 69 876 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 179,95

3/ Sandalette

4 / Sandalette – aus Leder mit verstellbarem Fersenriemen. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Plateau-Laufsohle aus Leder und Komfort-Leistenweite F. Absatz bei Gr. 37 ca. 9 cm hoch. cognac 71 73 559 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 119,95 5 / Pumps – aus weichem Leder in edlem Braunton. Zierschleife und farbharmonischer Kontraststeppung setzten modische Akzente. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Lederlaufsohle und Leistenweite F. Bequeme Absatzhöhe bei Größe 37 ca. 5 cm. cognac 71 27 480 Gr. 37, 38, 39, 40, 41 € 99,95

4/ Sandalette

5/ Pumps

6 / Mokassin – handgearbeitet in Spanien. Aus feinstem Ziegenvelours mit schicker Zierschleife. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Gummi-Laufsohle. mocca 73 62 091 marine 87 04 989 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 119,95 7 / Tasche – schicker Shopper in sommerlichen Naturtönen. Mit 2 Trageriemen, Reißverschluss, geteiltem Innenraum, Handy- und Reißverschlussfach. Baumwolle und Feinsynthetik. Größe (HxTxB) ca. 25,5 x 13 x 32 cm. natur/braun 84 20 104 € 79,95

6/ Mokassin

In 2 Farben

9 / CODELLO. Schal – trendaktuell mit ungesäumter Fransenkante. Softweich und anschmiegsam aus 100% Modal. Größe (LXB) 190 x 70 cm. taupe 93 10 325 € 29,95

edle Accessoires

7/ Tasche

Modisch interpretiert und super bequem verarbeitet – die neuen Accessoires von EMILIA LAY

10 / Lederhemd – aus softweichem Ziegenvelours. Edel-lässiges Mode-Highlight, das im Sommer auch mal die Jacke ersetzt. Schmeichelnde Longform mit sportivem Hemdkragen zum Aufstellen, am Steg mit einem Knopf zu schließen. Knopfleiste in der vorderen Mitte. Vorder- und Rückteil mit Schulterpasse. 2 Brusttaschen mit Patte. Ärmel zum Krempeln mit Riegel und Knopf. Lederaufhänger. Echtes Leder. Lederreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. bleu 81 39 529 cognac 81 54 807 sand 89 85 369 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 299,95 11 / Shirt – macht mit dekorativem Wappen-Enblem und funkelndem Strass-Dekor richtig was her. Aus verwöhnend weichem Viskose-Stretch in klassischer Form mit rundem Halsausschnitt und kurzen Ärmeln verarbeitet. 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben Seite 50/51. weiß 85 30 177 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95

8/ Pumps

9/ CODELLO. Schal

58

8 / Pumps – handgefertigt in Spanien. Aus feinstem Veloursleder. Für den galanten Auftritt sehr trendy mit Schleife und Zierkettchen-Dekor. Hochwertig verarbeitet mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Laufsohle und Komfort-Leistenweite G. Absatz bei Größe 37 ca. 7 cm hoch. taupe 87 57 134 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95

12 / Jeans »BLUE Style« – in neuer Trendaufmachung mit schönem Floral-Print. Jedes Modell ein echtes Unikat. Schmale, schlankmachende 5-PocketsForm mit Gürtelschlaufen und komfortablem EMILIA LAY-Bund durch seitlich elastische Einsätze. Stretchbequeme Qualität aus 88% Baumwolle, 10% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 89 cm. Größenangepasste Fußweite ca. 38 cm. bleached 80 46 250 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

Viele Schuhe in Komfortweite G erhältlich. Mehr Infos zu den Maßen finden Sie im Serviceteil auf Seite 88.


10 + 11

Supersoftes Ziegenveloursleder

10/ Lederhemd

In 3 Farben

11/ Shirt

1 + 10

11/ Shirt 12/ Jeans

4/ Sandalette

Leistenweite F


1 / Pullover – ein Basic ohne Schnickschnack. Ganz in sommerlichem Pastell. Hier sind die Übergänge zum Rock und Chasuble fließend. Mit großzügigem V-Ausschnitt, Halbarm und in der Schulternaht eingenähten Achselspangen. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. Ohne Kette. eisblau 74 09 593 apricot 84 66 379 gelb 87 60 943 rosé 95 63 152 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 2 / Chasuble – der neue Trend heißt Easy Dressing. Mit diesem Kombi-Künstler in den Pastellfarben der Saison geht das ganz einfach. Denn er kommt solo genauso gut, wie im Duo oder Trio mit Rock und Pullover. Das kühle Garn trägt sich an lauen Sommerabenden besonders angenehm. Langarm. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 82 cm. apricot/gestreift 81 54 353 blau/gestreift 82 53 573 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 3 / Strickrock – unaufgeregte Eleganz zum Reinkuscheln und Wohlfühlen. Der rundum elastische

Bund, machen diesen Basic-Rock so bequem. Während die schlanke Form für eine schöne Linie sorgt. 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rocklänge ab ca. 72 cm. apricot 86 51 570 eisblau 92 82 589 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 4 / Tops im Doppelpack – Gemischtes Doppel für das schlichte Top in zwei Farben. Die passen zu vielen Looks und noch mehr Gelegenheiten. Das Top hat einen schönen Rundhalsausschnitt und wirkt mit seiner leicht überschnittenen Schulter sehr feminin. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. In weiteren Farben Seite 68/69, Seite 70/71 und Seite 72/73. apricot + eisblau (Im Doppelpack) 94 55 765 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 A / Collier + Armband im Set – in sommerlichen Farben mit wunderschönen Glassteinen. Collier dreireihig. Mit Karabinerverschluss. Armband dreireihig. Angenehm zu tragen dank Elastikband. Länge Collier ca. 45 cm. Länge Verlängerungskettchen ca. 7 cm. multicolor 94 93 594 € 49,95

Peeptoe Seite 62/63

1 + 2 + 3

1 + 2 + 3

4/ Tops im

Doppelpack

60

44,95


d n e k wee

S K O O L

BEN R A F L L E PAST N I S I MB O K K C I 1/ Pullover STR In 4 Farben

69,95 A/ Collier und

Armband im Set

2/ Chasuble

In 2 Farben

3/ Strickrock

In 2 Farben

69,95 1/

rosĂŠ

1/

gelb


Mit Leinen

2/ Hemdbluse

Auch in WeiĂ&#x;

Mit Seide

1/ Blusenhemd

3/ Pullover

In 2 Farben

1 + 5

62

3/


1 / Blusenhemd – nobles Fashion-Musthave mit exklusivem Tücherdruck. Aus edler Seide im Mix mit feinster Baumwolle. Jedes Modell ein echtes Unikat. Schicke Hemdblusenform mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, Knopfleiste, langen Krempelärmeln mit geknöpften Manschetten und Seitenschlitzen. Taillenabnäher im Rückenteil optimieren die Passform. 75% Baumwolle, 25% Seide. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. Ohne Kette. original 78 15 810 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Hemdbluse – in sommerleichtem Baumwoll-LeinenMix. Kühl, komfortabel, kombifreudig. Schön klassische Form mit Hemdkragen, aufgenähten Brustpattentaschen, lässigen Krempelärmeln mit Knopf und Riegel und kleinen Seitenschlitzen. 55% Baumwolle, 45% Leinen. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. bleu 77 14 793 weiß 86 20 002 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Pullover – mit Glamour-Upgrade. An Ausschnitt und Schulterpartie dekorativ mit glänzenden Metall-Plättchen verziert. Vorteilhafte Longform, schmeichelndem Wasserfallkragen, BH-Spangen in der Schulternaht und langen Ärmeln.Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. weiß 82 57 260 bleu 94 82 126 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 4 / Leinenblazer – Styling-Star des Sommers. Verwöhnt Sie bei steigenden Temperaturen mit kühlem Komfort und ist ein wunderbares Basic für modische Hingucker-Looks. Schlanker, leicht taillierter Style mit figurbetonenden Princess-Nähten vorne und hinten, formschönem Revers, aufgesetzten Taschen, Ärmelabschlüssen mit Schlitz und Knopf. Auf 3 Knöpfe zu schließen. 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 54 weiß 80 75 692 blau 86 31 514 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 139,95

Reines Leinen

4/ Leinenblazer

Auch in Weiß

Mit Leinen

2/ Hemdbluse

5 / Jeans »RED Style« – mit gerader Beinform. Unsere beste Basic-Jeans in den Farben der Saison. Typischer 5Pockets-Style mit Gürtelschlaufen und EMILIA LAY-Dehnbund. Auf der Gesäßtasche mit dekorativem EL-Logo, funkelnden CRYSTALLIZEDTM Swarovski-Elements und ELSchriftzug verziert. Querelastische Komfort-Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in N-Gr. ca. 106 cm, in K-Gr. ca. 100 cm und in L-Gr. ca. 112 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 48 cm. In weiteren Farben Seite 52/53. bleached 72 16 309 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 99,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 99,95

In 2 Farben

5/ Jeans

In 3 Längen

6 / Peeptoe – aus hochwertigem Leder. Perfekt für glamouröse Sommer-Looks. Mit Lederfutter, Lederdecksohle, flexibler Synthetik-Laufsohle und komfortabler Leistenweite G. Schafthöhe bei Größe 37 ca. 6 cm hoch. silberfarben 97 93 373 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42 € 149,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

6/ Peeptoe

Leistenweite G

d n e k wee

S K O O L

-MIX N E N I E EN L H C I L R ME M O S 63 M I


1/ Hose

In 5 Farben

69,95

2/ Hose

In 5 Farben

79,95

komfortable PassformJeans In 2 Styles und je 5 Farben

royal

weiĂ&#x;

marine sand schwarz

1 + 2


1 / Hose »RED Style« – in sommerlicher 7/8-Länge. Kaschiert mit legerer Beinweite geschickt stärkere Oberschenkel. Gepflegter 5-Pockets-Style mit Ziernieten, Komfortbund, Gürtelschlaufen, Knopf- und Reißverschluss. In den Farben Weiß, Schwarz und Marine aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Sand und Royal aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Länge ca. 86 cm, Größenangepasste Fußweite ab ca. 46 cm. Ohne Gürtel. weiß 77 21 819 marine 89 10 539 royal 91 02 892 schwarz 96 08 164 sand 97 09 490 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 2 / Hose »RED Style« – sportive Allrounderin für den gepflegten Casual-Auftritt. In schlanker 5-Pockets-Form mit dekorativen Ziernähten, Komfortbund und Gürtelschlaufen gearbeitet. In den Farben Weiß, Schwarz und Marine aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. In Sand und Royal aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund ca. 104 cm. Größenangepaste Fußweite ca. 42 cm. sand 74 64 589 schwarz 76 17 129 weiß 80 83 426 royal 89 24 102 marine 99 99 146 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

3/ Cardigan

In 4 Farben

4/ Ringel-Pullover In 4 Farben

3 / Cardigan – zusammen mit dem Pullover Angebot 4 ein schickes Sommer-Twinset. Mit rundem Halsausschnitt, kontrastfarbener Knopfleiste mit dekorativem RipsbandBesatz auf der Unterseite, eingestrickten Taschen mit Kontrastblenden und formstabilen Rippstrickabschlüssen an Saum und Ärmelbündchen. Hochwertige FeinstrickQualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 72 cm. schwarz/weiß 75 02 893 taupe/weiß 84 26 976 rot/weiß 85 47 956 royal/weiß 92 27 625 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95 4 / Ringel-Pullover – für sommerfrische Stylings. In Kombination mit dem Cardigan Angebot 3 ein unkompliziertes Twinset. Klassische Rundhalsform mit Rippstrickblende am Ausschnitt, halblangen Ärmeln, BH-Spangen in der Schulternaht und formstabilen Rippstrickbündchen an Saum und Ärmelabschlüssen. Hochwertige Feinstrick-Qualität aus 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. taupe/weiß 74 08 623 royal/weiß 76 39 232 schwarz/weiß 77 42 841 rot/weiß 83 02 286 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 59,95

4/ Ringel-

Pullover In 4 Farben

3 + 4

royal/weiß

rot/weiß taupe/weiß schwarz/weiß

65


1 / Shirt – schmeichelnder Schönmacher mit brillantem Druck-Dessin. Jedes Modell ein wertvolles Unikat. Vorteilhafte Longform mit femininem Wasserfallkragen und halblangen Ärmeln. Feinfließender Viskose-Jersey aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. Ohne Gürtel. gemustert 72 56 393 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 2 / Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Weitere Farben Seite 74. azur 75 70 631 sand 99 50 003 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 3 / Shirt – in leuchtendem Azurblau mit Flower-Print und Glitzerstein-Dekor ein echter Eyecatcher. Schlanker Longstyle mit rundem Halsausschnitt, Schmucksteinchen und halblangen Ärmeln. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 78 cm. azur 74 28 162 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 4 / Pullover – Feinstrick-Klassiker in neuem Look mit lässigem Rücken-Zipper. Figurnahe Form mit großzügigem Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln und formstabilen Rippstrickabschlüssen an Bund und Ärmeln. 55% Baumwolle, 45% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. sand 73 35 951 azur 90 10 104 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 69,95 5 / Outdoorjacke – ultraleicht ist das Stichwort für den neuen Jackentrend. Hier im Fashion-Look detailreich gestylt: Stehkragen mit schmeichelnder Kapuze, die innen in dekorative Fältchen gelegt ist und mit breiten Bändern in Form gezogen werden kann. Windfangleiste mit großen Schmuckdruckknöpfen, verdeckter Reißverschluss, 2 schräge Eingrifftaschen mit Zipper, Ärmelabschlüsse mit Riegeln verstellbar. Bogenkante am Saumabschluss, im Rückenteil mit breitem Tunnelband in Form gehalten. Innen mit Reißverschluss- und Handy-Tasche. Edle Glanz-Qualität aus 100% Polyester. Futter aus 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 85 cm. sand 93 59 854 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 A / Armband – vierreihig mit wunderschönen dekorativen, unterschiedlichen Zierperlen aus Acryl. Bequem durch das elastische Band. Breite ca. 4 cm. blau 95 85 775 € 29,95 B / Kettengürtel – mit gegossenen Metallplatten. Die optimale Ergänzung für Kleider und Shirts. Individuell verstellbar duch den Karabinerverschluss. Durchmesser der Metallplatten ca. 4,5 cm. altgoldfarben 98 94 791 € 49,95 C / Schal – ein modisches, kuschelweiches Accessoire mit modisch ungesäumten Fransen. 100% Modal. Größe (LxB) 190 x 70 cm. royal 99 11 856 € 29,95

1/ Shirt 2/ Hose

In 2 Farben

3/ Shirt 2/ Hose A/ Armband B/ Kettengürtel

weekend

S K O O L

66

SAND D N U R U Z A IN

In 2 Farben

Tasche Seite 44/45 Sandalette Seite 58/59


4/ Pullover

In 2 Farben

A/ Armband C/ Schal

5/ Outdoorjacke

Tasche Seite 44/45

4/


1 / Ringelkleid – Schlankmacher auf Streifzug. Das asymmetrische Spiel verschieden breiter Kontraststreifen zieht Blicke magisch an und lenkt geschickt von etwas mehr Figur ab. Der lange figurnahe Style mit vorteilhaftem schwarzen Rockteil verschlankt zudem die Silhouette. Mit rundem Halsausschnitt und halblangen Ärmeln gepflegt verarbeitet. Anschmiegsam weiche und formbeständige Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 86 cm. schwarz/pink 78 32 630 schwarz/weiß 79 52 335 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95 2 / Shirt – zeigt mit coolem Streifenmix Trendgespür. Schlichter, figurnaher Longstyle mit formschönem Rundhalsausschnitt und kurzen Ärmeln. 93% Viskose, 7% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/pink 76 75 152 schwarz/weiß 90 26 366 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 3 / Strickblazer – die komfortable Casual-Version des klassischen Blazers. Sehr trendy mit großzügigem Reverskragen, silberfarbenen Schmuckknöpfen und 2 aufgesetzten Taschen mit geknöpften Patten. Gepflegter Sommerstrick aus 81% Viskose, 19% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 70 cm. schwarz 82 43 089 pink 94 60 454 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95 4 / Tops im Doppelpack – luftig lässige SommerAllrounder mit rundem Halsausschnitt und überschnittener Schulterpartie. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Länge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 70 und 72. schwarz + pink (Im Doppelpack) 73 01 646 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95

d n e k e e w

S K LOO

E S S A L K R E IN N I M E F T I M

A / Collier – aus Metall in absolut edler Anmutung. Trendiges Schmuckstück für alle besonderen Anlässe. Mit funkelndem Zierstein im Mittelteil. Mit Karabinerverschluss. Länge ca. 42 cm. Länge Verlängerungskettchen ca. 8 cm. silberfarben 86 99 373 € 39,95

1/

2/ Shirt

In 2 Farben

3/ Strickblazer

In 2 Farben

4/


1/ Ringelkleid

In 2 Farben

99,95 A/ Collier Clutch Seite 14/15 Armreif-Set Seite 14/15

4/ Tops im

Doppelpack

3/ Strickblazer

In 2 Farben

2/ Shirt

In 2 Farben

69


1 / Lederblazer – mit Luxus-Appeal aus ultrasoftem Veloursleder. Schlanker leicht taillierter Schnitt mit formschönem Revers und paspelierten Pattentaschen. Obermaterial echt Leder. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. braun 95 90 513 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 179,95

5 / Shirt – trés chic mit gekonnt platziertem Streifen-Mix. Figurnaher Style mit schönem Rundhalsausschnitt und kurzen Ärmeln. Weichfließender Jersey-Stretch aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Ohne Kette. grau/safran 87 80 756 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

2 / Jeans »RED Style« – Python ist das neue Leo und super cool auf Jeans gedruckt, das Fashion-Musthave für Trendbewusste. Klassischer 5-Pockets-Stil mit gerader Beinform und komfortablem EMILIA LAY-Bund durch seitlich eingesetzte Gummizüge. Stretchbequeme Qualität aus 98% Baumwolle, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. original 85 86 949 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

6 / Trench-Jacke – adelt sportliche Outfits und nimmt Eleganz die Strenge. Chic-sportives Styling mit Zierriegel am Kragen, geknöpftem Koller vorne, Koller hinten, verdecktem 2-WegeZipper, Knopfleiste, seitlichen Zippertaschen mit Blende, Ärmelriegeln und Bindegürtel. Hochwertiges Innenleben mit Handytasche, Sicherheitstasche mit Zipper und Jacquard-Futter mit EL-Logo. Obermaterial 100% Polyester. Futter 68% Polyester, 32% Viskose. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 88 cm. grau 96 87 992 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 199,95

3 / Bluse – in neuer Trend-Silhouette mit schmeichelnder Fältchen-Partie im Vorderteil. Mit Hemdkragen, Knopfleiste, abgerundetem Saum und langen Manschettenärmeln zum Umschlagen. Stretchbequem aus 70% Baumwolle, 27% Polyester, 3% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. safran 71 14 580 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 4 / Tops im Doppelpack – luftig lässige Sommer-Allrounder mit rundem Halsausschnitt und überschnittener Schulterpartie. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. Weitere Farben Seite 68 und 72. Ohne Kette. grau + safran (Im Doppelpack) 84 54 969 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95

7 / Ceramica Hose »BLUE Style« – KombiKlassiker in modisch weiter Beinform. Mit schön schmal anliegenden Einstecktaschen, gepflegter Bügelfalte und breitem Aufschlag sorgfältig verarbeitet. Innovative Hightech-Veredelung mit Ceramica-Fasern macht die Qualität seidig weich im Griff, optimal temperaturausgleichend und absolut pflegeleicht. Aus 62% Baumwolle, 33% Polyester, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 106 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 60 cm. Ohne Gürtel. grau 91 37 809 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 119,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

Softes Veloursleder

3/ Bluse

1/ Lederblazer 2/ Jeans

Pumps Seite 14/15

4/ Tops im

Doppelpack


5/ Shirt

6/ Trench-Jacke

CERAMICA Entdecken Sie unsere Modelle aus Ceramica, der innovativen Hightech-Klimafaser. Sie werden begeistert sein von den Trage- und Pflegeeigenschaften: Die Hosen sind knitterarm, bi-elastisch und liegen unglaublich angenehm auf der Haut. Mit ihrer temperaturausgleichenden Wirkung ist die Faser gerade im Sommer optimal.

7/ CeramicaHose

6/

71


2/ Ringel-Shirt mit

Strass-Steinchen

Supersoftes Lammnappa

A/ Collier

1/ Lederjacke

3/ Jeans

In 2 Farben

4/ Strickjacke Clutch Seite 14/15

72


1 / Lederjacke. Lammnappa – Luxusbegleiter sehr stylisch in leuchtendem Rot inszeniert. Schlanke leicht taillierte Bikerform mit asymmetrischem Reißverschluss, lässigen Zippertaschen und Zippern an den Ärmelabschlüssen. Dekorativer Zierstepp an Schulter, Ärmelabschluss und Taschen setzt Trendakzente. Futter 100% Polyester. Lederspezialreinigung. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. rot 79 85 556 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 349,95 2 / Ringel-Shirt – brilliert mit funkelndem Strass-SteinchenDekor im Vorderteil. Schmeichelnde Longform mit paspeliertem Rundhalsausschnitt, langen Ärmeln. Feinfließende, softweiche Komfort-Qualität aus 94% Viskose, 6% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 75 56 653 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 3 / Jeans »RED Style« – in sommerlicher 7/8-Länge. Klassische 5-Pockets-Form mit Gürtelschlaufen, Knopfund Reißverschluss. Zusätzlichen Komfort in der Taille bietet der EMILIA LAY-Dehnbund. Schöne EMILIA LAYStickerei mit Logo auf der rechten Gesäßtasche. Kleine Seitenschlitze. Angenehm weiche, stretchbequeme Qualität aus 95% Baumwolle, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge in allen Größen ca. 83 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 46 cm. Ohne Gürtel. schwarz 73 18 343 weiß 81 74 596 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

5/ Chasuble 6/ Tops im

Doppelpack Collier Seite 40/41

4 / Strickjacke – es muss ja nicht immer ein Blazer sein. Couturige Strickjäckchen sind genauso chic. Hier ein ladylikes Modell in klassischem Schwarz/Weiß mit Allover-Tupfen und üppigen Rüschen-Volants an Ausschnitt und Zipperleiste. Hochwertige Qualität aus 100% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. schwarz/weiß 95 00 104 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 129,95 5 / Chasuble – mit maritimen Streifen-Mix. Kommt in verschlussloser Longform extrem lässig und superbequem etwas mehr Figur entgegen. Mit angedeutetem Schalkragen und langen Ärmeln. Sommerleichte Wohlfühl-Qualität aus 65% Viskose, 35% Polyamid. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. schwarz/weiß/rot 79 86 149 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 119,95 6 / Tops im Doppelpack – luftig lässige SommerAllrounder mit rundem Halsausschnitt und überschnittener Schulterpartie. 50% Modal, 50% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Länge ab ca. 68 cm. Weitere Farben siehe Seite 68 und Seite 70. Ohne Kette. schwarz + rot (Im Doppelpack) 83 09 346 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 44,95 A / Collier – am zweireihigen anschmiegsamen Baumwollband mit zwei tropfenförmigen Anhängern. Der größere Anhänger ist mit einem sehr dekorativem Zierstein eingefasst. Karabinerverschluss. Länge ca. 83 cm. Länge des Anhängers ca. 11 cm. Nickelfrei. rot 99 50 766 € 39,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

6/ Tops im

Doppelpack

73


1 / Hose »RED Style« – smarte Allrounderin in aktueller Chino-Form. Chic-sportiv in der Aussage, supersoft im Griff und formbeständig. Komfortabler Schnitt mit Formbund, Nietenknopf, Gürtelschlaufen, 2 Eingrifftaschen, 2 Gesäßtaschen mit Ziersteppnaht und Sattel hinten. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 104 cm. Größenangepasste Fußweite ab ca. 42 cm. Ohne Gürtel. rot 72 37 311 marine 72 63 642 sand 99 50 003 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95

1/ Hose

In 3 Farben

89,95 A/ Armreif Sandalette Seite 58/59

2 / Ringel-Shirt – addiert Sommerfrische in den Look. In schlanker Form mit rundem Halsausschnitt und vorteilhaften 3/4-langen Ärmeln. Softweiche, stretchbequeme Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. rot/marine 92 67 493 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 49,95 3 / Jacke – ultraleichter Trendbegleiter im Fashion-Look. Schlanker, mit sportiven Kontraststeppnähten akzentuierter Style. Moderne und funktionelle Ausstattung mit Zipper, 2 Brusttaschen mit Reißverschluss, 2 Eingrifftaschen und paspelierten Taschenklappen. 100% Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine 77 39 492 rot 78 64 519 sand 97 23 165 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 149,95 A / Armreif – auf Draht gefädelte Glasperlen und umwickelt mit farbigen Metallketten und Lederbändchen. An einer Seite geöffnet und somit beweglich und variabel beim Anziehen. Breite ca. 4,8 cm. rot 73 00 454 € 24,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

2/ Ringel-Shirt

74


3/ Jacke

In 3 Farben

149,95

2 + 3

3/ Jacke

In 3 Farben

1/ Hose

In 3 Farben

89,95 75


4/ Pullover

In 2 Farben

4/ Pullover

In 2 Farben

1/ Jeansjacke 2/ Blusenhemd 3/ Hose

In 2 Farben

Tasche und Ballerina Seite 14/15

3/ Hose

In 2 Farben

2/

76


1 / Jeansjacke – Fashion-Liebling im authentischen Used-Look. Hier sehr trendy im Glamrock-Style inszeniert mit aufwendigem Nieten-Dekor an Ausschnittkante, Ärmelund Saumabschluss. Schlanke, betont feminine Form mit streckenden Teilungsnähten, kleinen dekorativen Brusttaschen und geschlitzten Ärmelabschlüssen. Komfortabler Cotton-Stretch aus 96% Baumwolle, 4% Elasthan. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 64 cm. blau 89 66 132 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 159,95 2 / Blusenhemd – klassisch im Hemdenstil aufgemacht. Mit einem Shirt oder Top als Unterzug können Sie das Hemd auch offen sehr schick tragen. In figurschmeichelnder Longform mit sanfter Schulterbetonung durch Polster, eine Brusttasche, Seitenschlitzen und langen Ärmeln mit variabler 2-Knopf-Manschette sorgfältig verarbeitet. 70% Baumwolle, 30% Polyester. Waschbar. Rückenlänge ca. 74 cm. weiß 78 11 53C Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 59,95

5/ Outdoorjacke

169,95

3 / Hose »RED Style« – perfekter Styling-Partner für sommerliche Trend-Outfits. Gerader, figurschmeichelnder Schnitt mit kleinem Aufschlag am Beinabschluss, Formbund, Gürtelschlaufen, sportiven Zippertaschen und paspelierten Gesäßtaschen. Hochwertiger Cotton-Stretch aus 97% Baumwolle, 3% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in allen Größen ca. 100 cm. Größenangepasste Fußweite ab. ca. 42 cm. Ohne Gürtel. schwarz 96 72 559 weiß 96 75 191 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95 4 / Pullover – Glanzstück der neuen Strickmode. An Knopfleiste und Ärmelbündchen dekorativ mit silberfarbenem Glanzgarn veredelt. Schlanker, figurnaher Style mit rundem Halsausschnitt, kleiner Knopfleiste und 3/4-langen Ärmeln. Formstabile Feinstrick-Qualität aus 60% Viskose, 35% Elasthan, 5% metallisierendes Polyester. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. weiß 84 25 534 rot 91 70 193 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 89,95 5 / Outdoorjacke – mit "Shape-Memory" Effekt für gehobene Freizeit-Stylings. In schlanker Longform mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten gearbeitet. Schick und funktionell bis in die Details: Im Kragen integrierte Kapuze, Windfangleiste mit Druckknöpfen, verdeckte Reißverschlussleiste, 2 Eingrifftaschen mit dekorativer Ziersteppblende und Sicherheitszipper, Tunnelzug am Saumabschluss. Obermaterial 100% Polyester. Futter 100% Acetat. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 84 cm. In weiteren Farben Seite 78/79. rot 72 27 036 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95

Bestellen Sie per Internet: www.emilialay.de/sommerkollektion

d n e k e we

S K LOO

GS N I L Y T EIT-S Z I E R F IGE S S Ä L FÜR


1/ Outdoorjacke In 2 Farben

2/ Jeans

In 4 Farben In 3 L채ngen

1/ bleached

Reines Leinen 3/ Blazer

2/ Jeans

In 4 Farben In 3 L채ngen

78

blue

black

grey


1 / Outdoorjacke – vielseitig einsetzbarer Trendbegleiter mit sportiven Attributen. Mit "Shape-Memory" Effekt. In lässiger Longform mit streckenden Wiener Nähten vorne und hinten gearbeitet. Die Details: Im Kragen integrierte Kapuze, Windfangleiste mit Druckknöpfen, verdeckter Reißverschluss, Tunnelzug in der Taille, 2 Eingrifftaschen mit gesteppten Zierblenden und Sicherheitsreißverschlüssen, Tunnelzug am Saumabschluss. Obermaterial 100% Polyester, Futter 100% Acetat. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 84 cm. In Farbe Rot auf Seite 76. marine 80 55 224 kiesel 94 79 062 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 169,95 2 / Jeans »RED Style« – die schmale, schlanke 5-PocketsForm bleibt Trend. Hochwertige Verarbeitung mit EMILIA LAY-Dehnbund, EL-Logonieten und dekorativer EL-Stickerei hinten. 78% Baumwolle, 20% Polyester, 2% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab Bund in N-Größen ca.104 cm, in K-Größen ca. 98 cm und L-Größen ca. 110 cm. Fußweite ab ca. 44 cm. Ohne Gürtel. black 70 02 313 blue 78 50 391 bleached 91 22 691 grey 99 66 043 K-Gr. 21, 22, 23, 24, 25, 26 € 79,95 N-Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95 L-Gr. 84, 88, 92, 96, 100, 104 € 79,95

4/ Pullover

In 2 Farben

5/ Chasuble

In 2 Farben

Collier Seite 68/69

4/ Pullover

In 2 Farben

3 / Blazer – Karo-Klassiker aus luftigem SommerLeinen. Perfekt für Ihren stilbetonten Lässigauftritt. Schlanke, leicht taillierter Form mit Wiener Nähten im Vorderteil, formschönem Revers, Pattentaschen und geknöpften Ärmelschlitzen. Obermaterial 100% Leinen. Futter 100% Acetat. Reinigung. Größenangepasste Rückenlänge ca. 68 cm. original 90 84 996 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 229,95 4 / Pullover – mit Zierapplikationen an den Schultern zaubert Glamour in den Alltag. In klassischer V-Form mit vorteilhaften halblangen Ärmeln gearbeitet. Am Ausschnitt mit schmaler Strickblende eingefasst. Hochwertige Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. marine 75 74 829 kiesel 77 95 783 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 79,95

Pumps Seite 58/59

5 / Chasuble – in figurfreundlicher Longform verschlusslos gearbeitet. Mit eingestrickten Taschen und langen Ärmeln. Alle Kanten mit schmalen Strickbündchen gesäumt. Hochwertige Qualität aus 60% Viskose, 40% Baumwolle. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 76 cm. kiesel 78 14 874 marine 94 48 876 Gr. 40/42, 44/46, 48/50, 52/54 € 99,95


1 / Shirt – an heißen Tagen modisch top. Mit rundem Halsausschnitt, halblangen Ärmeln und BH-Spangen in der Schulternaht. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. Ohne Kette. schwarz 80 35 674 rosé 80 68 666 weiß 85 69 300 royal 86 58 062 pink 89 61 824 lindgrün 91 77 740 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

1/ Shirt

In 6 Farben

39,95

2 / V-Shirt – solo und auch als Unterzug perfekt. Mit schmeichelndem V-Ausschnitt, 1/2-Arm und BH-Spangen in der Schulternaht. Pflegeleichte Qualität aus 92% Viskose, 8% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 74 cm. Ohne Kette. rosé 70 09 890 pink 97 89 030 weiß 76 18 816 lindgrün 81 51 013 schwarz 98 86 534 royal 88 78 283 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

A/ Collier

3 / Biesenhemd – so lässig wie unkompliziert. In schlankmachender Longform mit streckenden Biesen vorne und hinten, kleinem Stehkragen, verdeckter Knopfleiste und variablen Krempelärmeln mit Knopf und Riegel. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 74 cm. Angenehm luftige Sommer-Qualität aus 55% Leinen, 45% Baumwolle. Waschbar. Ohne Gürtel. pink 96 57 350 jeansblau 90 75 284 weiß 84 90 194 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 4 / Bluse – mit exklusivem Floralprint allover. Jedes Modell ein Unikat! Schön schlanker Style mit streckenden Längsbiesen, Hemdkragen, Knopfleiste, 3/4-langen Ärmeln und Seitenschlitzen. 50% Baumwolle, 50% Leinen. Waschbar. Größenangepasste Rückenlänge ab ca. 68 cm. original 71 76 176 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 99,95

pink

A / Collier – mehrreihig in sommerlichem Farbton. Schnell und unkompliziert zu vielen Outfits tragbar. Endlos ohne Verschluss. Länge ca. 93 cm. grün 74 02 246 € 24,95

rosé

weiß

2/ V-Shirt

In 6 Farben

39,95 Armreif Seite 74/75

lindgrün

lieblings

Shirts

Die Edelvariante aus softem Viskose-Stretch – In 6 Farben

royal

schwarz


jeansblau

Mit Leinen

3/ Biesenhemd In 3 Farben

89,95 weiĂ&#x;

Mit Leinen 4/ Bluse

81


1 / Druckshirt – powervoll inszenierter Styling-Könner in Schwarz-Weiß-Rot. Macht nicht nur im Urlaub eine TopFigur. Schlanker, figurnaher Style mit rundem Halsausschnitt und halblangen Ärmeln. Geschmeidige, formbeständige und pflegeleichte Stretch-Qualität aus 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rückenlänge in allen Größen ca. 78 cm. schwarz/weiß/rot 93 09 844 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 69,95

1/ Druckshirt

69,95

2 / Leggings – sitzen super und sind dank StretchKomfort und Dehnbund extrem bequem. Anschmiegsam und formbeständig aus seidenweicher Microfaser. 95% Polyamid, 5% Elasthan. Waschbar. Seitenlänge ab ca. 85 cm. schwarz 89 24 203 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95

2/ Leggings A/ Sandalette

3 / Badeanzug – schicker Schlankmacher: modelliert den Busen, verschlankt den Bauch, formt den Po und sorgt für eine rundum schöne Silhouette. Mit vorgeformten Softschalen, verstärktem Vorderteil, leicht gerafften Trägern und geradem, dezentem Rückenausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. schwarz 84 72 568 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 Cup C/D € 99,95 4 / Badeanzug – der raffinierte Einteiler ist im Oberteil gedoppelt. Ein unsichtbares Powernetz verschlankt die Silhouette und das locker darüberfallende Oberteil kaschiert mit Schößchen-Effekt geschickt etwas mehr Figur an Taille und Bauch. Das gewickelte Büstenteil mit eingearbeiteten Softcups und breiten Trägern zaubert ein atemberaubendes Dekolleté. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz 90 65 843 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 Cup C/D € 79,95 5 / Badeanzug – ein echtes Figurwunder. Strahlenförmig angeordnete Tupfen-Streifen auf schwarzem Grund zaubern eine schlanke Silhouette. Softcups und Unterbrustgummi machen ein schönes Dekolleté und das verstärkte Vorderteil mit Powernetz modelliert einen extraflachen Bauch. Rückenteil und Träger in uni Schwarz, gemäßigter Beinausschnitt. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz 80 45 181 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 Cup C/D € 89,95 6 / Tankini-Badeanzug – perfekt sitzender Einteiler, der eine Topfigur macht. Das gedoppelte Oberteil mit unsichtbarem Powernetz zaubert eine schlanke Silhouette und überspielt locker fallend mit raffiniertem SchößchenEffekt Bauch und Taille. Hingucker ist das mondän gestaltete Büstenteil mit vorgeformten Softcups, schwarzem Ziergürtel und schöner Schmuckspange. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz/tupfen 81 76 632 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 Cup C/D € 99,95

3/ Badeanzug

Cup C und D

82

4/ Badeanzug

Cup C und D

5/ Badeanzug

Cup C und D


7 / Badeanzug – schmeichelnder Schönmacher mit Fifties-Flair. Sexy und vorteilhaft geschnitten mit herzförmigem Ausschnitt, breiten Komfortträgern, streckenden Kontrastpaspeln, raffiniertem Beinabschluss und in sanfte Fältchen gelegtem Vorderteil. 80% Polyamid, 20% Elasthan. Futter 85% Polyamid, 15% Elasthan. Waschbar. schwarz 82 36 531 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 Cup C/D € 69,95 8 / Kleid – in raffinierter Wickel-Optik mit tiefem Ausschnitt. Aus fließend leichtem Viskose-Jersey in schlanker, unten leicht ausgestellter Form mit modischen halblangen Ärmeln. 95% Viskose, 5% Elasthan. Waschbar. Rocklänge ca. 84 cm. In Schwarz uni ohne Abbildung. schwarz 85 55 530 schwarz/weiß 95 24 636 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 89,95 A / Sandalette – aus hochwertigem Leder. Handgefertigt in Italien! Edle Riemchen-Verarbeitung und hübschen Ziersteinen. Verstellbares Fersenriemchen, Lederfutter, Lederdecksohle und flexible Laufsohle. Normale Leistenform. silberfarben 85 28 871 Gr. 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 € 149,95

8/ Kleid

Auch in Schwarz uni

89,95 Pumps Seite 14/15

Die schönsten Looks für Pool & Strand

SUMMER

Fashion 6/ Tankini-

Badeanzug Cup C und D

7/ Badeanzug Cup C und D

83


1 / Bügel-BH – mit floralem Druck-Dessin allover. Dekorative Kontrast-Paspelierung und feine Spitzenverzierung unterstreichen den betont femininen Style. Komfortable, verstellbare Entlastungsträger sorgen für guten Halt. Obermaterial 82% Polyamid, 18% Elasthan. Futter 77% Polyamid, 23% Elasthan. Handwäsche. original 99 67 566 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 89,95

1/ Bügel-BH

Cup B bis E

2/ Taillen-Slip

2 / Taillen-Slip – mit schönem Floral-Druck. Komplettiert das BH-Hemd Angebot 3 und den Bügel-BH Angebot 1 zum zauberhaften Wäsche-Set. An den Kanten aufwendig mit dekorativen Kontrastpaspeln eingefasst. Baumwolleinlage im Schritt. 82% Polyamid, 18% Elasthan. Waschbar. original 71 40 936 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 39,95 3 / BH-Hemd – flirty, fröhlich und farbenfroh mit bezauberndem Floral-Druck inszeniert. Das Büstenteil ist mit komfortablen Softschalen auf Bügel gearbeitet und an den breiten verstellbaren Entlastungsträgern dekorativ mit zarten Blüten verziert. Obermaterial 82 % Polyamid, 18% Elasthan. BH-Schale aus 66% Polyurethan, 34% Polyester. Handwäsche. original 99 87 389 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 119,95 4 / Body – Dessous-Darling aus zarter Spitze. Das Oberteil ist mit leichten Softcups auf Bügel gearbeitet, die Cups sind mit leichtem Tüll gefüttert. Breite verstellbare Entlastungsträger optimieren den Sitz. Mit Häkchenverschluss im Schritt. Obermaterial 76% Polyamid, 24% Elasthan. Futter 50% Polyester, 36% Polyamid, 14% Elasthan. Handwäsche. In Weiß ohne Abbildung. schwarz 71 59 915 weiß 89 54 349 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 129,95 5 / Bodyliner – im Vorderteil verführerisch und feminin mit Spitze veredelt. Oberteil mit leicht wattierten Softcups auf Bügel gearbeitet. Breite verstellbare Entlastungsträger, funktionales Haftgummiband am Saum für perfekten Sitz. Obermaterial 76% Polyamid, 24% Elasthan. BH-Schale 66% Polyurethan, 34% Polyester. Handwäsche. In Schwarz ohne Abbildung. schwarz 88 79 642 weiß 96 53 041 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 119,95

3/ BH-Hemd

Cup B bis E

6 / BH-Hemdchen – inszenierte Sexyness mit viel zarter Spitze im Vorderteil. Der eingearbeitete Bügel-BH mit leicht wattierten Schalen formt ein super Dekolleté, breite verstellbare Entlastungsträger geben guten Halt. Obermaterial 76% Polyamid, 24% Elasthan. BH-Schale 66% Polyurethan, 34% Polyester. Handwäsche. In Weiß ohne Abbildung. schwarz 73 49 581 weiß 85 36 591 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 99,95 7 / Slip – elegant mit Spitze verziert. Komplettiert den Bügel-BH Angebot 8 und das BH-Hemdchen Angebot 6 zum Luxus-Set. Mit Baumwolleinlage im Schritt. 72% Polyamid, 28% Elasthan. Waschbar. schwarz 80 92 290 weiß 99 45 231 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 34,95 8 / Bügel-BH – sehr edel mit feiner Spitze akzentuiert. Mit leicht wattierten Schalen und breiten, abnehmbaren Entlastungsträgern, die Sie gegen unsichtbare Silikonträger tauschen können. Obermaterial aus 76% Polyamid, 24% Elasthan. Futter aus 57% Polyamid, 24% Elasthan. BH-Schale aus 66% Polyurethan, 34% Polyester. Handwäsche. In Schwarz ohne Abbildung. weiß 74 81 994 schwarz 88 13 470 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 79,95

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

84

Schöne Wäsche für das reizvolle Plus an Weiblichkeit. Verführerisch und formend zugleich.


4/ Body

Auch in Weiß Cup B bis E

8/ Bügel-BH

6/ BH-Hemdchen

In 2 Farben Cup B bis E

Auch in Weiß Cup B bis E

7/ Slip

4/ Body

Auch in Weiß Cup B bis E

5/ Bodyliner

In 2 Farben Cup B bis E

7/ Slip

In 2 Farben


Shape Wear

1 / Bodyliner – sexy Miederkleid für eine rundum schlanke Silhouette. Der eingearbeitete Bügel-BH mit gemoldeten, weichen Schalen und abnehmbaren Entlastungsträgern macht einen schönen Busen. Formzonen verschlanken Beine, Bauch und Po. Der Haftgummi am Saum verhindert das Hochrutschen. 72% Polyamid, 28% Elasthan. Waschbar. In Weiß und Schwarz ohne Abb. weiß 73 18 316 puder 76 25 191 schwarz 92 41 709 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 119,95 2 / Schalen-Body – mit tollem Shape-Effekt. Mit Bügeln und leicht wattierten BH-Schalen für ein perfektes Dekolleté, breiten verstellbaren Entlastungsträgern, doppelt verstärktem Vorderteil für einen schlanken Bauch und verstellbarem Häkchenverschluss im Schritt. Obermaterial und Futter aus 72% Polyamid, 28% Elasthan. BH-Schalen aus 66% Polyurethan, 34% Polyester. Waschbar. In Puder und Schwarz ohne Abbildung. puder 78 05 970 schwarz 84 36 372 weiß 90 91 233 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 119,95 3 / Miederhose – Figurwunder mit vorteilhaft erhöhter Taille. Super unter figurnahen Modellen. Mit straffenden Stützzonen für einen flachen Bauch, schlanke Schenkel und einen wohlgeformten Po. 72% Polymid, 28% Elasthan. Waschbar. In Weiß und Schwarz ohne Abb. weiß 75 48 570 puder 75 81 565 schwarz 86 00 684 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 84,95 4 / Corsagen-Panty – für den gezielten Schlank-Effekt. Mit doppelt verstärkter Bauchpartie, extra hoher Taille, breitem Elastikband am Bund und Baumwolleinsatz im Schritt. 72% Polyamid, 28% Elasthan. Waschbar. In Puder und Weiß ohne Abbildung. puder 85 21 269 schwarz 86 95 156 weiß 88 49 199 Gr. 42, 44, 46, 48, 50, 52, 54 € 79,95

Zaubert eine schön schlanke Silhouette. Sexy Body-Shaping – by EMILIA LAY. Die hochelastische Shape wear ist mit straffenden Stützzonen für gezieltes Bodyforming gearbeitet. Sie modelliert Bauch und Taille, verschlankt die Beine und formt einen perfekten Po. Genießen Sie das Geheimnis unsichtbarer Schönmacher mit sofort sichtbarem Schlank-Effekt.

1/ Bodyliner

In 3 Farben Cup B bis E

5 / BH-Hemd – formt ohne einzuengen. Mit eingearbeitetem Bügel-BH mit gemoldeten, weichen Schalen und abnehmbaren Entlastungsträgern. Verstärkte Bauchpartie für einen extraflachen Bauch. Der Haftgummi am Saumabschluss verhindert Hochrutschen. 72% Polyamid, 28% Elasthan. Waschbar. In Weiß und Schwarz ohne Abbildung. weiß 76 39 255 puder 88 49 762 schwarz 93 06 860 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 99,95 6 / BH-Hemd – mit Bügeln, leicht wattierten BH-Schalen und breiten komfortablen Entlastungsträgern. Perfekt für die stärkere Büste. Vorderteil am Bauch verstärkt. Ein Haftgummi am Saumabschluss verhindert Hochrutschen. Obermaterial und Futter aus 72% Polyamid, 28% Elasthan. BH-Schalen aus 66% Polyurethan, 34% Polyester. Waschbar. In Weiß und Puder ohne Abbildung. weiß 76 86 724 schwarz 91 71 664 puder 95 59 432 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 99,95 7 / Body – zaubert eine schlanke Linie. Der eingearbeitete Bügel-BH mit gemoldeten, weichen Schalen und abnehmbaren Entlastungsträgern gibt Ihrer Büste sicheren Halt. Straffende Stützzonen modellieren Bauch und Taille. Mit verstellbarem Häckchenverschluss im Schritt. 57% Polyamid, 33% Polyester, 10% Elasthan. Waschbar. In Weiß und Schwarz ohne Abbildung. weiß 83 30 902 schwarz 83 75 915 puder 96 53 683 Gr. 80, 85, 90, 95 Cup B/C/D/E Gr. 100 Cup B/C/D € 99,95

3/ Miederhose In 3 Farben

Tragehinweis Formwäsche: beim Anziehen von Shapewear einfach von oben einsteigen und das BHHemd, den Body oder den Bodyliner hochziehen.

Bestellen Sie per Telefon: 01805 100 275

(14 Cent/Min. aus dem Festnetz; max. 42 Cent/Min. aus dem Mobilfunk)

4/ Corsagen-Panty 86

In 3 Farben


2/ Schalen-Body In 3 Farben Cup B bis E

5/ BH-Hemd

In 3 Farben Cup B bis E

6/ BH-Hemd

In 3 Farben Cup B bis E

7/ Body

In 3 Farben Cup B bis E


Emilia Lay Sommer 2013  

Роскошный каталог для роскошных женщин. Сезон- Лето 2013.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you