Hochgeschwindigkeitsbearbeitung High Speed Cutting
1
Richtwerte für den Einsatz von Karnasch VHM-Fräsern für HSC/HHC/HPC-Bearbeitung Recommended cutting data for solid carbide end mills HSC/HHC/HPC Werkstoffgruppe Material group
4.1 – 4.2 – 4.3 Rostfreie Stähle / Stainless steels austenitisch/ferritisch / austenitic/ferritic 35 - 45 HRC
30 6264 306264
8.1 – gehärtete Stähle / Hardened steels 45 - 55 HRC
l3
min1
Vf mm/min
fz mm
ap mm
ae mm
min1
Vf mm/min
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,6 1,6 1,8 1,8 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0
4 6 8 10 12 14 15 16 18 20 25 30 8 15 10 20 6 8 10 12 15 20 25 30 10 15 20 25 5 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 10 15 20 25 30 40 10 15 20 25 30 40 50
25.000 24.000 21.500 21.500 21.500 19.000 19.000 19.000 19.000 19.000 19.000 19.000 22.000 18.000 20.000 18.000 18.000 18.000 18.000 16.000 16.000 16.000 14.000 14.000 18.000 16.000 16.000 14.000 13.500 13.500 12.000 12.000 12.000 11.000 10.000 10.000 10.000 9.000 9.000 8.500 8.500 8.500 7.500 7.500 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 7.000 6.100
2.000 1.900 1.700 1.700 1.700 1.216 1.200 1.216 1.216 1.200 1.200 1.200 2.000 1.200 1.800 1.200 2.600 2.600 2.600 2.100 2.100 2.100 1.400 1.400 2.600 2.100 2.100 1.400 1.800 1.800 1.500 1.500 1.500 1.100 1.700 1.600 1.600 1.600 1.600 2.500 2.500 2.500 1.800 1.800 1.500 2.250 2.250 2.250 2.250 1.700 1.700 1.350
0,040 0,040 0,040 0,040 0,040 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,045 0,033 0,045 0,035 0,072 0,072 0,072 0,065 0,065 0,065 0,050 0,050 0,072 0,065 0,065 0,050 0,068 0,068 0,060 0,060 0,060 0,050 0,090 0,080 0,080 0,090 0,090 0,150 0,150 0,150 0,120 0,120 0,110 0,160 0,160 0,160 0,160 0,125 0,125 0,110
0,100 0,080 0,040 0,040 0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 0,030 0,020 0,020 0,080 0,030 0,050 0,030 0,150 0,100 0,100 0,060 0,050 0,040 0,040 0,020 0,150 0,060 0,050 0,050 0,220 0,160 0,160 0,120 0,060 0,050 0,300 0,200 0,150 0,120 0,080 0,350 0,300 0,300 0,250 0,200 0,150 0,450 0,400 0,350 0,300 0,300 0,150 0,110
0,250 0,200 0,120 0,100 0,100 0,090 0,080 0,080 0,070 0,070 0,060 0,050 0,250 0,080 0,150 0,100 0,450 0,300 0,300 0,180 0,150 0,120 0,120 0,070 0,500 0,200 0,180 0,160 0,700 0,500 0,450 0,400 0,200 0,180 0,900 0,600 0,450 0,350 0,200 1,000 0,900 0,900 0,800 0,600 0,400 1,250 1,100 1,100 1,000 1,000 0,600 0,320
22.000 21.000 19.000 19.000 19.000 17.000 17.000 17.000 17.000 17.000 – – 19.500 15.500 17.500 15.500 16.000 16.000 16.000 14.000 14.000 14.000 12.500 12.500 16.000 14.000 14.000 12.500 12.000 12.000 11.000 11.000 11.000 9.500 8.500 8.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 6.500 6.500 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 6.000 5.400
1.540 1.500 1.350 1.350 1.350 1.088 1.050 1.088 1.088 1.050 – – 1.550 1.100 1.400 1.100 1.900 1.900 1.900 1.700 1.700 1.700 1.300 1.300 1.900 1.700 1.700 1.300 1.450 1.450 1.300 1.300 1.300 1.000 1.400 1.400 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.300 1.300 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 1.050
8.2 – 8.3 gehärtete Stähle / Hardened steels 55 - 70 HRC
fz mm
ap mm
ae mm
min1
0,035 0,035 0,035 0,035 0,035 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 – – 0,040 0,035 0,040 0,035 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,050 0,050 0,060 0,060 0,060 0,050 0,060 0,060 0,060 0,060 0,060 0,050 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100 0,100
0,070 0,060 0,040 0,040 0,040 0,025 0,020 0,020 0,020 0,020 – – 0,060 0,020 0,040 0,025 0,120 0,080 0,080 0,050 0,050 0,030 0,030 0,020 0,050 0,050 0,030 0,030 0,180 0,120 0,120 0,050 0,050 0,050 0,250 0,150 0,120 0,100 0,060 0,280 0,200 0,200 0,200 0,150 0,120 0,300 0,300 0,300 0,300 0,250 0,150 0,080
0,200 0,170 0,100 0,100 0,100 0,080 0,070 0,070 0,070 0,070 – – 0,200 0,060 0,120 0,080 0,350 0,250 0,250 0,140 0,140 0,080 0,080 0,050 0,150 0,140 0,090 0,085 0,500 0,400 0,400 0,120 0,120 0,120 0,700 0,500 0,350 0,280 0,150 0,750 0,600 0,600 0,600 0,450 0,350 0,800 0,800 0,750 0,750 0,700 0,400 0,200
18.000 17.500 17.500 17.500 17.500 16.000 15.500 15.500 15.500 15.500 – – 18.000 14.500 16.000 14.500 14.500 14.500 14.500 13.000 13.000 13.000 11.500 11.500 14.500 13.000 13.000 11.500 11.000 11.000 10.000 10.000 10.000 9.000 8.000 8.000 8.000 7.000 7.000 6.300 6.300 6.300 6.300 6.300 5.500 6.200 6.200 6.200 6.200 5.500 5.500 5.000
Vf mm/min
936 1.100 1.100 1.100 1.100 832 800 806 806 800 – – 1.250 850 1.150 850 1.500 1.500 1.500 1.300 1.300 1.300 1.050 1.050 1.500 1.300 1.300 1.050 1.150 1.150 1.050 1.050 1.050 800 1.100 1.100 1.100 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
2
fz mm
ap mm
ae mm
0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 0,026 – – 0,035 0,024 0,030 0,030 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,050 0,045 0,045 0,050 0,050 0,050 0,045 0,052 0,052 0,052 0,052 0,052 0,045 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080 0,080
0,045 0,040 0,030 0,030 0,030 0,025 0,020 0,020 0,015 0,015 – – 0,060 0,060 0,040 0,025 0,100 0,080 0,070 0,040 0,040 0,030 0,030 0,016 0,080 0,040 0,030 0,030 0,125 0,120 0,120 0,060 0,045 0,045 0,022 0,016 0,012 0,009 0,008 0,350 0,300 0,250 0,200 0,150 0,100 0,400 0,400 0,300 0,250 0,250 0,100 0,080
0,090 0,080 0,070 0,070 0,070 0,055 0,050 0,050 0,040 0,040 – – 0,160 0,070 0,110 0,070 0,300 0,250 0,240 0,140 0,140 0,080 0,070 0,050 0,260 0,120 0,100 0,080 0,310 0,300 0,300 0,200 0,120 0,100 0,600 0,500 0,300 0,250 0,180 0,800 0,700 0,600 0,600 0,400 0,350 0,900 0,900 0,800 0,700 0,700 0,350 0,250
3
4
5
6
7 MAC
NES HI
d1
30 6257 306257
8 OIL
9
10 Die angegebenen Schnittdaten sind eine Empfehlung. Die tatsächlichen Schnittdaten sollten immer an die Bearbeitung und Maschine angepasst werden. Ist die Ihnen zur Verfügung stehende Drehzahl niedriger als die in der Tabelle angegebene, sollte der Vorschub im gleichen Verhältnis reduziert werden. These conditions are for general guidance; in actual machining conditions adjust the parameters according to your actual machine and work-piece conditions. If the rpm available is lower than recommended please reduce the feed rate to the same ratio.
Index 1247