HARTMETALL-BESTÜCKTE KREISSÄGEBLÄTTER · ANWENDUNGSHINWEISE CARBIDE TIPPED CIRCULAR SAW BLADES · APPLICATION NOTES
1
Massivholz Solid wood 2
Schnittwertempfehlungen · Recommended cutting values
3
Werkstoffgruppe Material Group
Vc (m/s) Schnittgeschwindigkeit Cutting speed
Werkstoffbeispiele Material examples
Weichholz Soft wood
Fichte, Kiefer, Pappel, Balsa Spruce, Pine, Poplar, Balsa
60-100
fz (mm/z) Vorschub pro Zahn Feed per tooth 0,5 - 3,0 Längsschnitt Longitudinal cut 0,2 - 0,4 Querschnitt cut crosswise
4 Hartholz, Exotenholz Hard wood, exotic wood
Eiche, Buche, Bankirai, Teak Oak, Beech, Bankirai, Teak
60-100
0,3 - 1,0 Längsschnitt Longitudinal cut 0,05 - 0,15 Querschnitt cut crosswise
5
Drehzahl n (U/min) • Revolution per minute n (rpm) 80 90 100 120 125 140 150 160 180 200 225 250 300 350 400 450 500
6
7 S
MACHI
NE
8
1500 6,5 7 8 9,5 10 11 12 13 14 16 18 20 24 28 32 35,5 40
2000 8,5 9,5 10,5 13 13,5 15 15,5 17 19 21 24 26 31,5 36,5 42 47 53
2500 10,5 12 13 16 16,5 18 19,5 21 24 26 30 33 40 47 54 59 67
2850 12 13,5 15 18 18,5 21 22,5 24 27 30 33,5 37 45 52 60 67,5 74,5
3000 13 14 16 19 19,5 22 23,5 26 28 32 36 40 48 56 64 70,5 80
4000 17 19 21 26 27 30 31,5 34 38 42 48 52 63 73 84 94,5 106
4500 19 21 24 28 29 33 33,5 38 42,5 47 58 59 71 88 94 106 118
5000 21 24 26 32 33 36 39 42 48 52 60 66 80 94 108 118 134
5600 23,5 26,5 29 35 36,5 41 44 47 53 58,5 66 73,5 88 105 117 132 146,5
6000 26 28 32 38 39 44 47 52 56 64 72 80 96 112 128 141,6 160
9000 38 42 48 56 59 66 70,5 76 85 94 106 118 142 166 188 211 236
10000 42 48 52 64 66 72 78,5 84 96 104 120 132 160 188 216 236 268
12000 52 56 54 76 78 88 94,5 104 118 128 144 160 192 224 256 283 320
18000 76 84 96 112 118 132 141,5 152 170 188 212 236 284 332 376 424 472
Schnittgeschwindigkeit in m/s · Cutting speed in m/s
OIL
9
8000 34 38 42 52 54 60 63 68 76 84 96 104 126 146 168 188 212
Massivholz · Solid wood
Sicherheitsgrenze · Safety limits Festlegung der Schnittgeschwindigkeit Vc Determination of cutting speed Vc
Vc (m/s) = D · π · n 60 · 1000
Festlegung der Vorschubgeschwindigkeit Vf Determination of feed rate Vf
Vf (m/min) = fz · n · Z 1000
Festlegung der Drehzahl n Determination of revolution speed n
n (min–1) = Vc · 1000 · 60 D·π
10
Vc (m/s) Vf (m/min) fz (mm/z) D (mm) n (min-1) Z
= Schnittgeschwindigkeit · Cutting speed = Vorschubgeschwindigkeit · Feed rate = Vorschub pro Zahn · Feed per tooth = Sägendurchmesser · Saw blade diameter = Drehzahl · rpm = Anzahl der Zähne · Number of teeth
Index 1082
INDUSTRIAL TOOLS DIVISION Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +49 33675-7265-0 oder schreiben Sie eine Mail an mail@karnasch.tools. For more informations please call +49 33675-7265-0 send a mail to mail@karnasch.tools.