Page 1

ORTHODOX CHILDREN’S BOOKS IN SEVERAL LANGUAGES

potamitis Catalog

publishing

www.Potamitis.info www.Potamitis.info www.OrthodoxChildrensBooks.com www.OrthodoxChildrensBooks.com

1


2

Contents

What’s new? 3 Orthodox Kindergarten 4 My Baptism 5 Yiayia and the Prosphoron 6 My Prayer Book 7 Illustrated Lives Of Saints 8-14 Your own Patron Saint 15 Paterikon for Kids 16-34 Your own Paterikon for Kids book 35 ORTHODOX COLORING BOOKS 36-87 My Synaxarion 36-50 The Creed in Coloring Icons 51 POTAMITIS PUBLISHING’S MISSIONARY PROGRAM Adopt A Language 52-55 Books of Church Feasts 64-65 Synaxaria 86-87 Orthodox Activities 72-79 From Noah’s Ark - 1 - 5 80-85 My First Coloring Books - 1 - 5 86 My Greek Festival 87 Price list 88-94 On-line Retailers 95 Ordering Form 96

Oἱ Ἐκδόσεις Ποταμίτου εἶναι ἕνας οἰκογενειακὸς ἐκδοτικὸς οἶκος. Σὲ συνεργασία μὲ Ἱερὲς Μητροπόλεις, Μονὲς καὶ Ὀρθοδόξους, ἀπὸ ὅλον τὸν κόσμο, παράγῃ στὴν Ἑλλάδα, δογματικὰ ὀρθά, ὄμορφα παιδικὰ βιβλία μὲ νόημα, γιὰ ὅλα τὰ παιδιὰ τῆς Μίας, Ἁγίας, Καθολικῆς καὶ Ἀποστολικῆς Ἐκκλησίας, δηλαδὴ τῆς Ὀρθοδόξου.

3


Orthodox Children’s Books

Orders The easiest way to place an order is either by calling: USA/Canada 410-734-2771, Australia(02)8003-7342 or by sending an e-mail to: dionysios@potamitis.info.

These are some of our books published between summer 2012 and 2013!

new hard cover books!

Sets and wholesale orders are delivered within 2-6 business days by Express Mail International®. Sets/Wholesale/Bulk prices include free shipping. All orders pre-pay, by check, PayPal/credit/debit card, unless otherwise agreed.

Dear Fathers, Mothers, Brothers And Sisters In Christ, Heartfelt thanks for serving the youngest of the Church, and for the support you’re showing Potamitis Publishing - Orthodox Children’s Books. May the All-Holy Trinity reward you and your parishes manifoldly. Dionysios Potamitis IC XC NI KA

New Sunday School Workbooks!

Five New Titles: Paterikon for Kids 13-17!

Potamitis Publιshing

4

Potamitis Publishing is a family publishing house that has as its goal to produce dogmatically correct, inspiring materials for all the children of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church, i.e. the Orthodox Church.

5


Hard cover, full-color 56 pages, 7.60x7.60 inches. US$13

My Baptism

ISBN:978-960-9455-22-0

Kindergarten Set 10 “Orthodox Kindergarten 2” US$114 Free Express Shipping!

Eglė-Ekaterine Potamitis Simple stories that captivate your child’s attention, educative pictures, and easily comprehended activities are used to teach the Faith to your two year old. This is the first book in a series, that is being published with the goal, God willing, to accompany your child through its first years in the Church. With your help, and the Paraklete’s guidance, your child will learn with this book how to make the sign of the Cross, to recognize Christ, the Theotokos, the Archangels, and a few Saints, how to say simple prayers, the names of the persons serving in the Church, as well as the names of the liturgical items that it sees in the Church.

“My Baptism” An illustrated book for the whole family!

My Baptism

6

Orthodox Kindergarten

our e t u k abo epsa ! s u s. ke Ask smal favor ti d bap ns an Ico

Baptism Set 20 “My Baptism” US$275 Free Express Shipping!

Orthodox Kindergarten

2

“Orthodox Kindergarten” The first Orthodox book for 2-year olds!

Eglė-Ekaterine Potamitis From the Creed to the koufeta and cake, each event of little Maria's baptism is shown with both full-size illustrations and whimsical pictograms in the text itself—perfect for reading aloud or for young readers. The keepsake book also includes 11 activity pages and a full theological explanation of the sacrament. It makes an optimal gift for those kids/families invited to the Baptism of your child, or godchild. Hard cover, full-color 56 pages 9.05 x6.7 inches. US$17.95

7


Prosphoron Baking Class Set 20 “Yiayia and the Prosphoron” Price: US$280 Free Express Shipping!

ISBN: 978-960-9519-61-8

Hard cover, 30 full-color pages, 8.85x8.85 inches. US$17.95

My Prayer Book

Our Orthodox Faith provides us with the opportunity to take active part in the Divine Liturgy. Without our offering, the Prosphoron, no Divine Liturgy can be celebrated. In this story, Yiayia shares with her grandchildren and us the joy of offering to the true Triune God! The book includes a recipe used for years by a successful designated Prosphoron-baking, Greek Orthodox Yiayia.

8

“My Prayer Book” This book will help you unite your family in prayer!

ISBN: 978-960-9519-79-3

Yiayia and the Prosphoron

“Yiayia and the Prosphoron” A picturebook that will help your child to learn to offer to the Church!

There are moments when we lose control of our frantic lives. For days we do not manage even to see our children. How then are we meant to find the time to teach them about Christ, Orthodoxy and prayer? What is prayer? Do we need to pray? If yes, how do we pray? Let us not fool ourselves: prayer is essential. It is the very life breath of the human soul.

Hard cover, 62 full-color pages 11.6x8.26 inches. US$27.95

9


“Saint George and the Dragon” Because your child needs at least one true Hero!

A festive story that will bring joy to younger and older Christians alike.

10

Hard cover, 36 full-color pages, 9.65x8.07 inches. US$17.95

ISBN: 978-960-9519-71-7

ISBN: 978-960-9519-81-6

Christmas Gifts Set 10 “The Adventure of Father Evangelos” Price: US$150 Free Express Shipping!

Will he make it out of the snowed-in forest safe and sound, and will he get to the Upper Village at the right time for the Divine Liturgy?

Saint George and the Dragon For hundreds of years, in the dark caves beneath the face of the earth, a dragon was sleeping... One day he woke up and made his way to the walls of a big city. Who came to help the people in need? The timeless story of chivalry and faith for you and your younger children, by Eglė - Ekaterine Potamitis.

Saint George and the Dragon

The Adventure of Father Evangelos Father Evangelos is assigned to celebrate the Divine Liturgy of a major feast for the parish of the neighboring Upper Village. On his way there, many unforeseen things happen.

Set 20 “Saint George and the Dragon” Price: US$280 Free Express Shipping!

The Adventure of Father Evangelos

“The Adventure of Father Evangelos” The Orthodox Christmas picturebook, that will maybe become your child’s favorite Christmas book!

Young children (and adults) will enjoy this brightly illustrated story of St. George and his encounter with the dragon. Your children and you will also enjoy the interesting facts and puzzle at the end.

Hard cover, 30 full-color pages 9.05x9.05 inches. US$17.95

11


ISBN: 978-960-9519-81-6

The life of St. Catherine the Great Martyr teaches us that we must look for the true treasure, the meaning of life, which is not in riches, or in noble descent, or in any other worldly attraction. These are good in themselves, but they do not last. We can only find true hapiness and real meaning in our lives when our guide is Christ, within the Church. Includes CD. Hard cover, 30 full-color pages, 11.8x8.5 inches. US$19.95

d n o ec

n o i it d E

S

St. Dionysios of Zakynthos teaches us how to forgive and even pray for the well-being of those who offend us. This book and its vivid illustrations depict the best-known miracles of the saint.

Saint Dionysios of Zakynthos

12

di tio n

ISBN: 978-960-9519-37-3

Saint Catherine of Alexandria

dE

“Saint Dionysios” Helps us forgive!

Class Set 20 “Saint Dionysios” Price: US$320 Free Express Shipping!

co n

Class Set 20 “Saint Catherine” Price: US$320 Free Express Shipping!

Se

“Saint Catherine of Alexandria” Learn about one of the wisest persons on Earth!

Includes CD, and an original map of Zakynthos. Hard cover, 30 full-color pages 11.8x8.5 inches. US$19.95

13


“Saint Demetrios” really matters in our daily lives!

“My Warrior Saints” will help your children find Heroes worthwhile emulating! on i t

d n o ec

i d E

Includes CD.

Class Set 20 “My Warrior Saints” Price: US$444 Free Express Shipping!

ISBN: 978--960-98021-8-5

Softcover Pages 24 Price: 7,49US$ BUY BOTH BOOKS for JUST 32$

“70 pages full of vibrant illustrations, including a beautiful gift page and the stories of 12 different warrior saints. You’ll be amazed at how much you and your children will learn from these stories!” Sylvia Leontaritis

Hard cover, 72 full-color pages, 11.8x8.5 inches. US$27.95

Saint Demetrios

ISBN: 978-960-9519-36-6

14

English and Greek Activity Book A3 size full color poster of St. George

Class Set 20 “Saint Demetrios” Price: US$320 Free Express Shipping!

My Warrior Saints

S

“St. Demetrios is a soldier saint of our church and patron saint of Thessalonika. The story of his life is an example of how leaving a life of privilege for the sake of Christ can lead one to become a humble witness of God’s power and love. Beautifully illustrated. Hard cover, 30 pages.” Includes CD.

Hard cover, 30 full-color pages 11.8x8.5 inches. US$19.95

15


16

Your own Patron Saint!

We know that St. Christopher is the protector of those who pray to him when they are driving, travelling, or just going from one place to another. But what do we know about his amazing life? In this book, with its superb illustrations and lively text, we can learn along with our children about how the great savage became a great saint!

Includes CD.

ISBN: 978-960-98021-7-8

Class Set 20 “Saint Christopher” Price: US$320 Free Express Shipping!

Did you know that we now offer to publish for you a book of any Orthodox saint, or saints, as part of our “Illustrated Lives of the Saints” series, in any language?

Hard cover, 30 full-color pages, 11.8x8.5 inches. US$19.95

At your feast, offer an Orthodox keepsake gift that will make a difference! You can order the life of any Orthodox saint, for example for the Baptism of your child, or for the feast of your parish, and we’ll publish it, usually within less than three months, as a book of our popular series: “Illustrated Lives of the Saints”

For details, call us: Australia: (02) 8003-7342 Canada: 410-734-2771 Greece: 210-97 50 9 50 Romania: (031) 221 21 24 USA: 410-734-2771 or write to us, at: dionysios@potamitis.info

Your own Patron Saint!

Saint Christopher the Great Martyr

“Saint Christopher” teaches us how much Christ loves us!

17


1

3+

1 St. John the Merciful had a unique style of philanthropy and joyful giving. In this story, he creatively involved a nobleman in helping the poor of Alexandria.

17 Paterikon for Kids Stories from the Bible, the Paterika and the Lives of the Saints. Add the wonder and beauty of the Orthodox Christian Faith to the stories on your children's bookshelves. EglÄ—-Ekaterine Potamitis animates her lyric stories from the Bible, the saints and the elders with expressive, iconographic illustrations.

ISBN:978-960-9455-26-8

1. The Patriarch and the Quilt Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

-

The Paterikon for Kids is available in several languages.

18

Did you know that you can sponsor the publishing of any existing, or new, book in this popular series, in any language. Talk with us!

19


20

3 Especially in times of fear and disaster, it is hard to remember to turn to God and praise Him. The creative, inspired illustrations of this story show how a young boy returned safely from danger to share a beautiful hymn with the people of Constantinople.

With selfless love, a peasant and monks share the bounty of God’s creation and demonstrate consideration of others’ needs and gratitude for one another’s work.

ISBN:978-960-9455-32-9

2. The Monks and the Grapes Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

ISBN:978-960-9455-38-1

3. The Trisagion Hymn Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

2

21


22

5 St. Spyridon and his deacon were travelling on the road to the First Ecumenical Council at Nicaea when enemies tried to stop them. In this story, the saint’s faith in God turned an evil attack into an unforgettable miracle.

Goodness and repentance can atone for even years of greed and sin. After being tricked into giving alms and shown how God’s mercy could be, a wealthy governor completely changed his heart and his life. ISBN:978-960-9455-45-9

4. The Rich Man and the Loaf of Bread Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

ISBN:978-960-9455-51-0

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

4

5. Saint Spyridon and the Horses Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

23


Se

co n

di tio n

6

Boldly helping an injured lion, the abbot tamed the feared beast and brought the grateful animal home to the monastery. The lion was named Jordan, and he remained a loyal worker even after his reputation was damaged.

Both Scripture and Tradition tell of the gold, frankincense and myrrh. This story follows the gifts from the Magi’s hands to a Holy Monastery on Mt. Athos.

ISBN:978-960-9455-57-2

6. The Gifts of the Magi Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

24

7

ISBN:978-960-9455-63-3

7. St. Gerasim and the Lion Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

dE

25


Se

co n

dE

8

9 After being tossed from a ship during a storm and then swallowed by a whale, a runaway prophet of the Lord realized that he needed to ask for God’s forgiveness and go to to preach to the disobedient people of Nineveh as he had been told to do.

people from the emperor’s greed. The saint’s solution for returning their wealth lives on in our tradition of the Vasilopita.

ISBN:978-960-9455-69-5

ISBN:978-960-9455-75-6

8. The Story of the Vasilopita Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

9. Prophet Jonah and the Whale

26

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

di ti St. Basil saved his on

Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

27


Se

co n

28

di tio children in n

10

11

Today, many countries eagerly await St. Nicholas’s gifts and chocolate coins. But in this memorable story, the saint’s humble, secret charity surprised three sisters and saved them from a terrible fate.

Regretting a terrible decision that he made for profit, St. Elias left his comfortable life and lived as a monk. He later returned to his hometown to ask forgiveness and to tell the truth about Christ.

ISBN:978-960-9455-81-7

10. St. Nicholas and the Three Poor Girls Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

6+

ISBN:978-960-9455-87-9

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

dE

11. The Barber Saint: St. Elias Ardounis Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

29


Se

co n

dE

30

12

13

The engaging iconographic illustrations add to the beauty of the Christmas story, from the journey to Bethlehem to the flight to Egypt.

The Resurrection of Christ is the greatest ever event in the history of the human race. This book gives a clear picture of all that happened, from the Empty Tomb to the Ascension of Christ.

ISBN:978-960-9455-93-0

12. The Nativity of Christ Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

ISBN:978-960-9455-87-9 13. The Resurrection of Christ Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

di tio author’s rich, n

31


32

15

The life of St. Moses and the robbers teaches us that no matter how far away from Christ we have spent our lives, He always waits for us, as He loves us immensely.

ISBN:978-960-9455-89-2 14. The Abbot and the Robbers Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

ISBN:978-960-9455-93-9

15. Saint Nectarios’ Shoes Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

This incident from the life of St. Nectarios shows us that Our Lord, Jesus Christ, always knows what we need, and He always provides. When He seemingly does not, it is for the benefit of our immortal souls.

PATERIKON for KIDS

PATERIKON for KIDS

14

33


PATERIKON for KIDS

A true Prophet whose perseverance and strong faith in the true Triune God saved the Israelites from the pagan “gods” that the King’s wife worshiped. Illustrated by Panayis Potamitis.

ISBN:978-960-9455-38-0

16. Saint Christos the Gardener Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

34

ISBN:978-960-9455-91-5

PATERIKON for KIDS

St. Christos the Gardener moved to Constantinople seeking work. There, he was slandered, judged unjustly and martyred for his Faith in Christ. A story that teaches how to only seek Christ.

17

16

17. Saint Prophet Elias Softcover, 4.33x4.33 inches 16 full-color pages. Price: US$3.95

35


SAVE

Order all our Paterikon books available in English get a discount, and Free Shipping!

Free Shipping

-

17

1-17 are available in English, Greek, and Romanian. 1-12 are available in German, Italian, Russian, Spanish. Several of them are being printed in Arabic, French and Polish too.

Pay less! Check potamitis.info, or at our retailers for special offers. 36

Offer an Orthodox keepsake gift that will make a difference! You can order the life of any Orthodox saint, for example for the Baptism of your child, or for the feast of your parish, and we’ll publish it, usually within less than a month, as a book of our popular series: “Paterikon for Kids”

PATERIKON for KIDS

1

Did you know that we now offer to publish for you a book of your favorite Orthodox saint, or saints, as part of the Paterikon series, in any language?

For details, call us: Australia: (02) 8003-7342 Canada: 410-734-2771 Greece: 210-97 50 9 50 Romania: (031) 221 21 24 USA: 410-734-2771 or write to us, at: dionysios@potamitis.info

37


Orthodox Coloring Books

Tm

For every Orthodox child! TM

in January, 2010, with the following triple goal: 1. To help educate our children in the Faith, in a playful and dogmatically correct way. 2. To promote the liturgically essential handicraft of Hagiography among the future Hagiographers of the Church: Her Children. 3. To help English speaking children get a first glimpse of the language of the First Church, of the Holy Bible and the Holy Ecumenical Councils, and children speaking other languages to get acquainted with the language spoken in large parts of the Missionary Church. TM

is, as far as we know, the largest bilingual series in the World, with 46 titles, published in a total of ten different languages. It consists of several subseries: My Synaxarion, with posters. My Books of Church Feasts, with posters and stickers. The Lives of Christ and the Theotokos. Synaxaria of Our Saints, with posters and stickers. Orthodox Western Saints, with posters and stickers, 1-3. Orthodox Activities 1-6. From Noah’s Ark, with posters and stickers 1-5. My First Coloring Books 1-5. Several of them are available in other languages too. Orthodox Coloring Books

Potamitis Publishing’s Μυ Synaxarion is a series of 12 books, one for each month of the year.

6+

Each book contains 15 copyrighted patterns of dogmatically correct icons of Saints. The easily comprehended and concise descriptions of their lives in English & Greek make this series an important tool in the education of the children in the Church. Included in each book an A3 size full-color poster of the Saint or the Saints featured on the cover.

My Synaxarion

Orthodox Coloring Books For every Orthodox child!

Tm

Orthodox Coloring Books is a series which we started

If you need our books, and you really do not have the funds, don’t scan or photocopy, ask us, and we’ll gladly help you find a sponsor! Support the work of potamitis publishing - orthodox children’s books with prayers and orders! ic xc ni ka

38

39


Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - January

My Synaxarion - January

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - February

My Synaxarion - February Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster, and stickers. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

Se

co n

dE

di tio n

ISBN:978-960-9455-00-8

s! new! Sticker

40

ISBN:978-960-9455-01-5

e r A3 siz Poste

e r A3 siz Poste

41


OrthodoxColoring Bookstm

My Synaxarion - March

My Synaxarion - March

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - April

My Synaxarion - April EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

ISBN:978-960-9455-02-2

ISBN:978-960-9455-03-9

e r A3 siz Poste

42

e r A3 siz Poste

43


Orthodox Coloring Bookstm

My My Synaxarion - May May My Synaxarion - May

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - June My Synaxarion - June Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

ISBN:978-960-9455-04-6

ISBN:978-960-9455-05-3

e r A3 siz Poste

44

e r A3 siz Poste

45


Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - July My Synaxarion - July

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - August

My Synaxarion - August EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

ISBN:978-960-9455-06-0

ISBN:978-960-9455-07-7

e r A3 siz Poste

46

e r A3 siz Poste

47


Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - September

My Synaxarion - September

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - October

My Synaxarion - October Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

το συναξαρι μου - οκτωβριοσ

e r A3 siz Poste

Ἀπαγορεύεται ἡ φωτοτύπηση - MMXΙΙΙ Copyright: © Ἐκδόσεις Ποταμίτου - Ὀρθόδοξα Παιδικά Βιβλία ---® ALL RIGHTS RESERVED - MMXΙΙΙ Copyright: © Potamitis Publishing - Orthodox Coloring Books®

ISBN:978-960-9455-08-4

Ἁγ. Σκέπη Holy Protection

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Ἁγ. Πελαγία St. Pelagia

48

29

ISBN:978-960-9455-09-1 Ἅγ. Διονύσιος St. Dionysios

Ἀπόστολος Θωμᾶς Apοstle Thomas

e r A3 siz Poste Ἀπόστολος Ἰάκωβος Apοstle James

Ἅγ. Λογγίνος St. Longinus

Ἅγ. Λουκᾶς St. Luke

Ἅγ. Σέργιος & Βάκχος Ss. Sergius & Bacchus

Προφήτης Ἰωὴλ Prophet Joel

ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΜΗΝΑΣ

s! new! Sticker 28

Ἅγ. Κυπριανὸς & Ἰουστίνη Ss. Kyprian & Justine

30

31

www.potamitis.info

Ἅγ. Ἀρτέμιος St. Artemios

Ἅγ. Γεράσιμος St. Gerasimos

Ἅγ. Δημήτριος St. Demetrios

Ἅγ. Νέστωρ St. Nestor

Ἁγ. Ἀναστασία St. Anastasia

MY SYNAXARION - OCTOBER

ISBN: 978-960-9455-09-1 Δεύτερη Ἔκδοση © Ἐκδόσεις Ποταμίτου - Ὀρθόδοξα Παιδικά Βιβλία SECOND EDITION © POTAMITIS PUBLISHING - ORTHODOX CHILDREN’S BOOKS

NEXT MONTH

49


Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - November

My Synaxarion - November

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion - December My Synaxarion - December EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 size, full-color poster. Printed with prayer in Greece. Price: US$6.99

ISBN:978-960-9455-11-4

ISBN:978-960-9455-10-7

e r A3 siz Poste

50

e r A3 siz Poste

51


Orthodox Coloring Bookstm

52

The Creed in Coloring Icons

My Synaxarion 180 Coloring Icons! 12 full-color posters, 2 beautiful languages,

1 great price! FREE SHIPPING!

Se

“My Synaxarion 1-12” Set of 12 books 16 A4 pages each. Softcover. 12 A3 size full-color posters. Price: instead of $83.88 just $69.90 Bilingual: English and Greek.

Order all twelve months of “MY SYNAXARION!” and save. Get two of them for free, and free shipping!

dE

di tio n ISBN:978-960-9519-33-5

SET ISBN:978-960-9519-17-5

SAVE

co n

The Creed in Coloring Icons

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Parish Set 100 The Creed in Coloring Icons, Poster and Stickers Price: US$350 & Express Free Shipping!

The Creed in Coloring Icons

Set: My Synaxarion January to December

Orthodox Coloring Bookstm

Price: US$5 Available in English/Arabic English/French English/Greek English/Romanian and English/Swahili.

God willing, soon, in many more languages. You can help.

53


Support the publishing in other languages

Adopt a Language

The Potamitis Publishing missionary program. Because every Orthodox Christian child deserves to have “Orthodox Children’s Books” in its mother tongue.

Teaching our children about the Faith from an early age on is of paramount importance for the Church. Our ministry, Potamitis Publishing - Orthodox Children’s Books, was founded in November 2007, and it has been blessed with a considerably large number of books published, over 200, in ten different languages. Many Orthodox children are in the blessed situation to be able to enjoy this development. Yet, there are thousands of non-English speaking Orthodox children around the globe that are in true need of dogmatically correct, quality illustrated Orthodox Children’s Books published in their own mother tongue. Potamitis Publishing - Orthodox Children’s Books at the GOARCH Clergy-Laity Congress, July, 2012, in Phoenix, AZ, launched the missionary program:

“Adopt a language”, and support the production of beautiful, dogmatically correct Orthodox Children’s Books in other languages.

Since then, glory to God and thanks to the support of kind members of the Church in the USA, (GOARCH, and OCA, a parish in CA, the families of two priests, NE, and AL, and of one deacon in MD) as well as of kind people living in Greece, we published our first book in Swahili, a language spoken in several African countries. 2.200 copies of “The Creed in

Adopt a Language

54

Orthodox Coloring Bookstm

55


Support the publishing in other languages

We are currently in the process of publishing three books in Arabic, three in French, and three in Polish. At the same time, there are several of our books that are being translated into, Arabic, Swahili, Spanish, Portuguese, Yup’ik, and Polish. Who can participate? This program is directed at parishes, monasteries and Metropolises, Orthodox individuals, organizations, schools, associations, and companies owned by faithful Orthodox. How does it work? Our ministry regularly receives requests from around the globe to print one or more of our books in different languages. Upon initiating your participation, we inform you of the different languages and books that are ready to be printed, and you decide which to support.

do all orthodox children deserve books in their mother tongue?

As of July 2013, you can support the publishing of the following books which are ready to be printed: The Creed in Portuguese The Creed in Italian The Creed in German The Life of Christ in Swahili The Life of Christ in Romanian The Life of the Theotokos in Romanian The Patriarch and the Quilt in French The Patriarch and the Quilt in Polish Saint Elias the Prophet in Arabic Saint Gerasim and the Lion in Arabic And of the following that are being translated now: Saints of Alaska in Alaskan Yup’ik (A language spoken by the people of Saint Olga of Kwethluk) The Creed in Spanish The Creed in Alaskan Yup’ik The Life of Christ in Alaskan Yup’ik Find out more: Talk with Dionysios Potamitis, call: 410-734-2771, or e-mail: dionysios@potamitis.info

Adopt a Language

56

Coloring Icons, Poster and Stickers,” have been sent to Tanzania, 500 to Kenya, and the rest to South Africa, and Uganda.

Support the work of potamitis publishing make a difference in the lives of thousands of Orthodox Children, around the globe!

57


Orthodox Coloring Bookstm

My Book of Church Feasts My Book of Church Feasts

58

Price: US$7.49

My Book of Great Lent My Book of Great Lent

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Available in English/Greek and English/Romanian

Price: US$7.49

Second Edition

My Book of Great Lent

My Book of Church Feasts

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes A3 sized, full-color poster. Printed with prayer in Greece.

Orthodox Coloring Bookstm

ISBN:978-960-9455-12-1

ISBN:978-960-9455-19-0

Class Set 20 My Book of Church Feasts Price: US$125 & Free Shipping!

Class Set 20 My Book of Great Lent Price: US$125 & Free Shipping!

59


Orthodox Coloring Bookstm

My Book of Holy Week

Orthodox Coloring Bookstm

My Pentecostarion

Se

dE

ISBN:978-960-9455-17-6

di tio n

ISBN:978-960-9455-18-3

Class Set 20 My Book of Holy Week Price: US$125 & Free Shipping!

Class Set 20 My Pentecostarion Price: US$125 & Free Shipping!

Available in English/Greek and English/Romanian

My Book of Holy Week

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

60

Price: US$7.49

My Pentecostarion

My Pentecostarion

My Book of Holy Week

co n

Available in English/Greek and English/Romanian

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$7.49

61


Orthodox Coloring Bookstm

62

The Life of the Theotokos

Christmas in Coloring Icons

The Life of the Theotokos Written and Illustrated by EglÄ—-Ekaterine Potamitis Large Size: 11.22X7.87 inches 28,5x20,50 cm 16 pages. Softcover. Poster & stickers. Printed with prayer in Greece. Price: US$5.99

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$5.99

ISBN:978-960-9519-48-9

ISBN:978-960-9519-47-2

Class Set 20 Christmas in Coloring Icons Price: US$100 & Free Shipping!

Class Set 20 The Life of the Theotokos Price: US$100 & Free Shipping!

The Life of the Theotokos

The Christmas Story in Coloring Icons

Christmas in Coloring Icons

Orthodox Coloring Bookstm

63


Orthodox Coloring Bookstm

The Life of Christ

The Life of Christ

lord jesus christ son of god have mercy on us

ISBN:978-960-9519-21-2

The Life of Christ

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 24 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$5.99

Class Set 20 The Life Of Christ Price: US$100 & Free Shipping!

64

Orthodox Coloring Bookstm

My Synaxarion of the Holy Apostles holy apostles, intercede for us sinners!

ISBN:978-960-9519-18-2

My Synaxarion of the Holy Apostles EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 24 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$6.99

Class Set 20 My Synaxarion of the Holy Apostles Price: US$111 & Free Shipping!

65


Orthodox Coloring Bookstm

66

ISBN:978-960-9519-31-1

My Synaxarion of Holy New-Martyrs #1 and #2

Holy New-Martyrs #2 holy new-martyrs, intercede for us sinners!

ISBN:978-960-9519-32-8

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$6.99

Class Set 20 My Synaxarion of Holy New-Martyrs#1, or 2 Price: US$111 & Free Shipping!

Synaxaria of Holy New-Martyrs

Synaxaria of Holy New-Martyrs

Holy New-Martyrs #1

Orthodox Coloring Bookstm

67


Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Western Saints #1

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$6.99

68

Saints of ireland, intercede for us sinners!

Saints of Ireland

ISBN:978-960-9519-25-0

Saints of Alaska

Orthodox Western Saints #2

Orthodox Western Saints

Orthodox Western Saints

Saints of alaska, intercede for us sinners!

Orthodox Coloring Bookstm

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$6.99

ISBN:978-960-9519-22-9

69


the ancient orthodox faith of your past is also your future

Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Western Saints #3

Class Set 20 Orthodox Western Saints of Alaska, of Ireland, or of England Price: US$111 & Free Shipping!

70

Saints of England, intercede for us sinners!

Orthodox Western Saints

ISBN:978-960-9519-23-6

Saints of England

EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed with prayer in Greece.

Price: US$6.99

71


Orthodox Coloring Bookstm

Includes “Our Lord’s Prayer” and space to place a class-photo.

Sunday School Workbooks

ISBN:978-960-9519-76-2

Class Set 20 Sunday School Workbook 1 or 2 Price: US$72 & Free Shipping!

ISBN:978-960-9519-75-5

72

Sunday School Workbook 1&2 Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Poster & stickers. Printed with prayer in Greece. Price: US$4.50

Sunday School Workbooks

Sunday School Workbooks

Our “Sunday School Workbooks” provide the material needed to make each Sunday School lesson an even better learning experience! At a price every parish can afford.

73


Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Activities

Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Activities #1 Se

co n

dE

ISBN:978-960-9455-14-5

There are two versions, English/Greek, and English/Romanian.

Color by numbers, coloring pages, dot-to-dot, mazes - a beautiful Orthodox activity book for such a price that you can afford one for each child in your home and church school!

Class Set 20 Orthodox Activities #1,2,3,4,5, or 6 Price: US$68 & Free Shipping!

74

di tio n

Orthodox Activities

Orthodox Activities

Children learn by playing. “Orthodox Activities” provide simple and straightforward material, perfect for playing and praying fun! Orthodox Mazes, Join the Dots and Coloring Pages in nice keepsake books at a price every parish or parent can afford.

Orthodox Activities 1 Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Price: US$4

75


Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Activities #2 Se

co n

dE

ISBN:978-960-9455-21-3

di tio n

The second book in this Orthodox Activity Book series. Color by numbers, coloring pages, dot-todot, mazes - a beautiful Orthodox activity book for such a price that you can afford one for each child in your home and church school!

Class Set 20 Orthodox Activities #1,2,3,4,5, or 6 Price: US$68 & Free Shipping!

The third book in this Orthodox Activity Book series. Color by numbers, coloring pages, dot-todot, mazes - a beautiful Orthodox activity book for such a price that you can afford one for each child in your home and church school!

Orthodox Activities

76

di tio n

ISBN:978-960-9455-20-6

Orthodox Activities

dE

Price: US$4

Orthodox Activities #3 Se

co n

Orthodox Activities 2 EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Activities 3 EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Price: US$4

77


Orthodox Coloring Bookstm

ISBN:978-960-9519-28-1 The fourth book in this Orthodox Activity Book series. Color by numbers, coloring pages, dot-todot, mazes - a beautiful Orthodox activity book for such a price that you can afford one for each child in your home and church school!

Orthodox Activities

Orthodox Activities

Orthodox Activities #4

Orthodox Activities 4 EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Price: US$4

78

79


Orthodox Activities #5

Orthodox Activities #6

ISBN:978-960-9519-29-8

ISBN:978-960-9519-30-4

The fifth book in this Orthodox Activity Book series. Color by numbers, coloring pages, dot-to-dot, mazes - a beautiful Orthodox activity book at a price that you can afford to give one to each child in your home and church school!

The sixth book in this Orthodox Activity Book series. Color by numbers, coloring pages, dot-todot, mazes - a beautiful Orthodox activity book at a price that you can afford to give one to each child in your home and church school!

Orthodox Activities 5 Paschal EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Price: US$4

80

Orthodox Coloring Bookstm

Orthodox Activities

Orthodox Activities

Orthodox Coloring Bookstm

Nativity of Christ-Christmas Orthodox Activities 6 EglÄ—-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Printed with prayer in Greece.

Price: US$4

81


5+

FROM NOAH’S ARK 1

FROM NOAH’S ARK 1 My Wild Animals

“From Noah’s Ark” is a series of activity and study books which helps our children learn about the creatures of this world and to appreciate them appropriately, in order to learn to love and “worship the Creator, rather than the creations.”

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed in Greece.

Class Set 20 From Noah’s Ark #1,2,3,4,or 5 Price: US$95 & Free Shipping!

Price: US$5.99

Activity and Study books in English and Greek!

Α Γ Ρ ΙΑ Ζ Ω Α

Ν ΚΙΒΩΤΟ ΑΠΟ ΤΗ

Ε ΤΟΥ ΝΩ

PRINTED IN GREECE

ΤΥΠΩΘΕΝ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ

ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΙ

ING

MY W ILD AN IM A LS PUBLISH POTAMITIS

82

16 Stickers Included

H’S ARK FROM NOA

© 2010 ΤΕΡΙΝΗ ΠΟΤΑΜΙΤΟΥ Σ: ΑΙΓΛΗ -ΑΙΚΑ

From Noah’s Ark

From Noah’s Ark

Each book includes poster and stickers.

9455 ISBN: 978-960-

-16-9

bilingual books Greek in english &

Α ΒΙΒΛΙΑ ΜΕ ΝΟΗΜ Α & ΑΓΓΛΙΚ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2010 e Potamitis © Eglė - Ekaterin Illustrated by

0-9455-16-9

ISBN: 978-96

83


FROM NOAH’S ARK 2

FROM NOAH’S ARK 3

My Wild Birds

My Arctic Animals

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed in Greece.

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed in Greece.

Price: US$5.99

ISBN:978-960-9519-24-3

From Noah’s Ark ISBN: 978-960-9455-15-2

d y an t i v i ks Act boo d y d u n St sh a i l g in En reek! G With

From Noah’s Ark

Appreciate the beauty and diversity of birds with this hands-on approach to nature study! Also an affordable & unique gift!

e Siz ter 3 s A Po r lo Co

84

Price: US$5.99

85


FROM NOAH’S ARK 4

FROM NOAH’S ARK 5

From Noah’s Ark

Price: US$5.99

From Noah’s Ark

ISBN:978-960-9519-27-4

My Horses

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed in Greece.

ISBN:978-960-9519-26-7

My Pets

Eglė-Ekaterine Potamitis Softcover. 16 pages 11.22X7.87 inches. Includes poster and stickers. Printed in Greece.

Price: US$5.99

86

d an y t ivi ooks t c b d A dy h an u t s S li Eng eek! n i Gr

87


Orthodox Activity ®

My First Coloring Books

My First Coloring Books

Cheaper than crackerjack!

1

se n d edicto ion!

The kids learn and play.

“My First Coloring Books” is a series made for the younger Orthodox children.

For younger children. Makes optimal little gift for the kids at your Baptisms. Soft cover. 112 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9519-39-7

2-m-c-13x13.indd 8

My First Coloring Books

Their price makes them affordable to use at any occasion, especially when there is a need to keep the kids busy and yet in the spirit of the Church.

3+

22/6/2011 3:29:33 μμ

colo nowr it !

88

Κωδικὸς Σὲτ ΟΒΔ ΠΧ1-7 ΕΛ 1-m-c-13x13.indd 8

22/6/2011 3:25:43 μμ

89


My First Coloring Books

My First Coloring Books

Cheaper than crackerjack!

My First Coloring Books

nd ! seco on editi

2

3 For younger children. Soft cover. 12 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

For younger children. Connect the dots, and color the simple drawings of birds and animals. Soft cover. 112 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9455-40-3

2-m-c-13x13.indd 8

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9519-41-0

colo nowr it !

90

3+

22/6/2011 3:29:33 ΟΟ

Co thendnect & col ots o too!r it

91


My First Coloring Books

My First Coloring Books

Cheaper than crackerjack!

4

5 The story of the Nativity of Christ. Use it during each Divine Liturgy of the Nativity Fast. Soft cover. 12 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece.

For younger children. Nice to use during the festive time of Pascha. Soft cover. 112 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

US$0.99

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9455-42-7

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9519-43-4

colo nowr it !

92

3+

My First Coloring Books

My First Coloring Books

nd ! seco on editi

Cheaper than crackerjack!

colo nowr it !

93


My First Coloring Books

My First Coloring Books

Cheaper than crackerjack!

7

6 For younger children. Excellent for the Nativity Holidays. Soft cover. 12 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

3+

Connect the dots and color too. Sweet Christmas gift without the sugar. Printed in Greece. Soft cover. 12 pages, 5.12x5.12 inches. Printed in Greece. US$0.99

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9455-42-7

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9519-43-4

colo nowr it !

94

new!

My First Coloring Books

My First Coloring Books

new!

Cheaper than crackerjack!

Co thendnect & col ots o too!r it

95


The perfect gift to the children visiting the church of your parish during Greek Festival!

My First Coloring Books Cheaper than crackerjack!

8

MY GREEK FESTIVAL

Nine drawings drawn, from a kid’s perspective, by Panayis Potamitis, for younger Orthodox children. It makes a nice little gift for any occasion, at church and at home. Soft cover. 12 pages, 5.12x5.12 inches.

www.Potamitis.info

MY GREEK FESTIVAL

MY GREEK FESTIVAL

MY GREEK FESTIVAL

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

MY GREEK FESTIVAL

MY GREEK FESTIVAL

ΙΚΑ ΓΛΥΚΑ GREEK PAST RIES ΛΗΝ ΕΛ

MY GREEK FESTIVAL to

MY GREEK FESTIVAL

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

MY GREEK FESTIVAL

MY GREEK FESTIVAL

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

MY GREEK FESTIVAL

MY GREEK FESTIVAL

www.Potamitis.info

www.Potamitis.info

My Greek Festival

My First Coloring Books

new!

With Poster/Map of Greece and Stickers!

Set of 50 just US$40 ISBN:978-960-9455-42-7

ISBN:978-960-9519-69-4

Colo nowr it !

My Greek Festival A4 8.2x11.4 inches Pages: 16 Softcover Printed in Greece Price: US$5.99

My Greek Festival Set of 50 Price: US$189 & Free Express Mail Shipping!

96

97


Available also in Greek, Romanian, Russian, Spanish, Italian, German, and Arabic

1. THE PATRIARCH AND THE QUILT

price list POTAMITIS PUBLISHING ordering form Name:

Phone:

Contact person:

Fax:

Address:

E-mail:

State/Province: Country: ZIP.: City: We guarantee the quality of our books. We deliver anywhere in the world. In case of damaged books, immediate refund policy. All prices in this catalog are in US$. Free shipping and wholesale discount is given when ordering for more than US$282, normal retail prices. Discounts proportionate to the size of the order and free shipping.

ORDERS in the US/Canada: call US phone: 410-734 2771; or fill out this form and fax it to (code for Greece 00-30) 210 97 50 950; or e-mail it to: orders@potamitis.info PAYMENTS: by check issued to: Potamitis V. Dionysios; by PayPal sent to: dionysiospotamitis@yahoo.com; banktransfer to beneficiary: Potamitis Dionysios, ΙΒΑΝ: GR66 0140 1560 1560 0210 1203 866 Alpha-Bank Greece, SWIFT CRBAGRAA.

In Australia, call: 02 8003 7342, or e-mail: sapress@greekorthodox.org.au - payment by agreement with St. Andrew’s Orthodox Press’ director Dimitri Kepreotes, GOARCH, Sydney, call: 02 9549 3103

BOOKS IN ENGLISH

1. MY PRAYER BOOK CD INCLUDED 2. ΜΥ WARRIOR SAINTS CD INCLUDED 3. SAINT CATHERINE CD INCLUDED 4. SAINT CHRISTOPHER CD INCLUDED 5. SAINT DIONYSIOS CD INCLUDED 6. SAINT DΕΜΕΤRIOS CD INCLUDED 7. YIAYIA AND THE PROSPHORON 8. SAINT GEORGE AND THE DRAGON 9.THE ADVENTURE OF FATHER EVANGELOS 10.MY BAPTISM 11.THE DIVINE LITURGY AVAILABLE SEPT.14,2013 PRE-ORDER 12.ORTHODOX KINDERGARTEN FOR TWO YEAR OLDS AVAILABLE AUG.19,2013 SAVE 15% ORDER ALL HARD BOUND BOOKS AVAILABLE IN ENGLISH PRINTED IN GREECE

98

RETAIL COPIES

27.95 27.95 19.95 19.95 19.95 19.95 17.95 17.95 17.95 17.95 17.95 12.95

2. THE MONKS AND THE GRAPES 3. THE TRISAGION HYMN 4. THE RICH MAN AND THE LOAF OF BREAD 5. SAINT SPYRIDON AND THE HORSES 6. THE GIFTS OF THE MAGI 7. THE SAINT AND THE LION 8. THE STORY OF THE VASILOPITA 9. PROPHET JONAH AND THE WHALE 10.SAINT NICHOLAS AND THE POOR GIRLS 11.THE BARBER SAINT 12.THE NATIVITY OF CHRIST 13.THE RESURRECTION OF CHRIST 14.THE ABBOT AND THE ROBBERS 15.SAINT NECTARIOS’ SHOES 16.SAINT CHRISTOS THE GARDENER 17.SAINT PROPHET ELIAS (ELIJAH)

18.SAINT SOPHIA OF THRACE SOON AVAILABLE BUY ALL “PATERIKON FOR KIDS” BOOKS IN ENGLISH, or any other language, SAVE 15%

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

ORTHODOX COLORING BOOKS®

ENGLISH - GREEK 1. MY SYNAXARION - JANUARY + POSTER & STICKERS SECOND EDITION 2. MY SYNAXARION - FEBRUARY + POSTER & STICKERS

6.99 6.99

3. MY SYNAXARION - MARCH + POSTER & STICKERS 4. MY SYNAXARION - APRIL + POSTER & STICKERS 5. MY SYNAXARION - MAY + POSTER & STICKERS 6. MY SYNAXARION - JUNE + POSTER & STICKERS

6.99 6.99 6.99 6.99

7. MY SYNAXARION - JULY + POSTER & STICKERS 8. MY SYNAXARION - AUGUST + POSTER & STICKERS 9. MY SYNAXARION - SEPTEMBER + POSTER & STICKERS 10.MY SYNAXARION - OCTOBER + POSTER & STICKERS 11.MY SYNAXARION - NOVEMBER + POSTER & STICKERS 12.MY SYNAXARION - DECEMBER + POSTER & STICKERS 13.MY BOOK OF CHURCH FEASTS + POSTER 14.MY WARRIOR SAINTS ACTIVITY BOOK + POSTER

6.99 6.99 6.99 6.99 6.99 6.99 7.49 7.49

99


15.MY BOOK OF GREAT LENT + POSTER & STICKERS SECOND EDITION 16.MY BOOK OF HOLY WEEK + POSTER & STICKERS SECOND EDITION 17.MY PENTECOSTARION + POSTER & STICKERS 18.MY WILD ANIMALS + POSTER & STICKERS 19.MY WILD BIRDS + POSTER & STICKERS 20. ORTHODOX ACTIVITIES #1 SECOND EDITION 21. ORTHODOX ACTIVITIES #2 SECOND EDITION 22. ORTHODOX ACTIVITIES #3 SECOND EDITION 23.HOLY APOSTLES + POSTER & STICKERS 24.THE LIFE OF THE THEOTOKOS + POSTER & STICKERS SECOND EDITION 25.THE LIFE OF CHRIST + POSTER & STICKERS SECOND EDITION 26.SAINTS OF ALASKA + POSTER & STICKERS 27.SAINTS OF IRELAND + POSTER & STICKERS 28.SAINTS OF ENGLAND + POSTER & STICKERS 29.MY ARCTIC ANIMALS + POSTER & STICKERS 30.MY PETS + POSTER & STICKERS 31.MY HORSES + POSTER & STICKERS 32.HOLY NEW-MARTYRS #1 + POSTER & STICKERS 33.HOLY NEW-MARTYRS #2 + POSTER & STICKERS 34.ORTHODOX ACTIVITIES #4 35.ORTHODOX ACTIVITIES #5 PASCHA 36.ORTHODOX ACTIVITIES #6 NATIVITY 37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS

SECOND EDITION AVAILABLE IN SEVERAL DIFFERENT BILINGUAL VERSIONS

4 5

38.THE CHRISTMAS STORY + POSTER & STICKERS 39.MY FIRST COLORING BOOKS #1 5.1X5.1 INCHES 40.MY FIRST COLORING BOOKS #2 5.1X5.1 INCHES 41.MY FIRST COLORING BOOKS #3 5.1X5.1 INCHES 42.MY FIRST COLORING BOOKS #4 5.1X5.1 INCHES 43.MY FIRST COLORING BOOKS #5 5.1X5.1 INCHES 44.MY GREEK FESTIVAL #1 + POSTER-MAP & STICKERS 45.SUNDAY SCHOOL WORKBOOK #1 GREEK 46.SUNDAY SCHOOL WORKBOOK #2 GREEK 47.SUNDAY SCHOOL WORKBOOK #1 ENGLISH 48.SUNDAY SCHOOL WORKBOOK #2 ENGLISH BUY ALL ORTHODOX COLORING BOOKS AVAILABLE IN ENGLISH-GREEK SAVE 25%

5.99 0.99 0.99 0.99 0.99 0.99 6.99 4.50 4.50 4.50 4.50

26.SAINTS OF ALASKA + POSTER & STICKERS 25.THE LIFE OF CHRIST + POSTER & STICKERS

6.99 5.99

BOOKS IN ALASKAN YUP’IK

100

7.49 7.49 7.49 5.99 5.99 4 4 4 6.99 5.99 5.99 6.99 6.99 6.99 5.99 5.99 5.99 6.99 6.99 4 4

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS ALL THREE BOOKS ARE BEING TRANSLATED! PRAY FOR A SPONSOR

5

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS

5

BOOKS IN ARABIC

IT INCLUDES THE CREED IN TRANSLITERATED ARABIC

THE ADVENTURE OF FATHER EVANGELOS (ABU FADHI) SAINT GERASIM AND THE LION SAINT PROPHET ELIAS (ELIJAH) BOOKS IN FRENCH

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS

17.95 3.95 3.95 17.95 5

THE ADVENTURE OF FATHER EVANGELOS BOOKS IN GERMAN 1 THE PATRIARCH AND THE QUILT GERMAN 2 THE MONKS AND THE GRAPES GERMAN 3 THE TRISAGION HYMN GERMAN 4 THE RICH MAN AND THE LOAF GERMAN 5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES GERMAN 6 THE GIFTS OF THE MAGI GERMAN 7 SAINT GERASIM AND THE LION GERMAN 8 THE STORY OF THE VASILOPITA GERMAN 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE GERMAN 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS GERMAN 11 THE SAINT BARBER GERMAN 12 THE NATIVITY OF CHRIST GERMAN BOOKS IN ITALIAN

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

1 THE PATRIARCH AND THE QUILT ITALIAN 2 THE MONKS AND THE GRAPES ITALIAN 3 THE TRISAGION HYMN ITALIAN 4 THE RICH MAN AND THE LOAF ITALIAN

3.95 3.95 3.95 3.95

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS AVAILABLE, GOD WILLING, END OF SEPTEMBER 2013

5

Caveat: Potamitis Publishing is an Orthodox ministry whose continuation and ability to provide quality Orthodox children’s materials, in as many languages as possible, is dependent upon the international sale of its books. The Potamitis family believes it is important to teach children respect for icons and the work of an iconographer, and, therefore, strongly discourages photocopying from their books. Copyright infringement is prohibited for any reason. Potamitis Publishing works proactively, with love in Christ and within the international legal framework of The World Intellectual Property Organization Copyright Treaty to impede this. All rights reserved.

101


5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES ITALIAN 6 THE GIFTS OF THE MAGI ITALIAN 7 SAINT GERASIM AND THE LION ITALIAN 8 THE STORY OF THE VASILOPITA ITALIAN 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE ITALIAN 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS ITALIAN 11 THE SAINT BARBER ITALIAN 12 THE NATIVITY OF CHRIST ITALIAN BOOKS IN GREEK 1.MY PRAYER BOOK GREEK CD INCLUDED 2.MY WARRIOR SAINTS GREEK CD INCLUDED 3.SAINT DIONYSIOS GREEK CD INCLUDED 4.SAINT CATHERINE GREEK CD INCLUDED 5.SAINT CHRISTOPHER GREEK CD INCLUDED 6.SAINT DEMETRIOS GREEK CD INCLUDED 7.YIAYIA AND THE PROSPHORON GREEK 8.SAINT GEORGE AND THE DRAGON GREEK 9.THE ADVENTURE OF FATHER EVANGELOS GREEK 10.MY BAPTISM GREEK 11.ORTHODOX KINDERGARTEN 2 YEAR OLDS AVAIL. AUG.19,13 12.THE DIVINE LITURGY GREEK AVAILABLE SEPT.14,2013 13. PATERIKON 1 THE PATRIARCH AND THE QUILT 14. PATERIKON 2 THE MONKS AND THE GRAPES GREEK 15. PATERIKON 3 THE TRISAGION HYMN GREEK 16. PATERIKON 4 THE RICH MAN AND THE LOAF GREEK 17. PATERIKON 5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES 18. PATERIKON 6 THE GIFTS OF THE MAGI GREEK 19. PATERIKON 7 SAINT GERASIM AND THE LION GREEK 20. PATERIKON 8 THE STORY OF THE VASILOPITA 21. PATERIKON 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE 22. PATERIKON 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS 23. PATERIKON 11 THE SAINT BARBER GREEK 24. PATERIKON 12 THE NATIVITY OF CHRIST GREEK 25. PATERIKON 13 THE RESURRECTION OF CHRIST 26. PATERIKON 14 THE ABBOT AND THE ROBBERS 27. PATERIKON 15 SAINT NECTARIOS’ SHOES 28. PATERIKON 16 SAINT CHRISTOS THE GARDENER 29. PATERIKON 17 SAINT PROPHET ELIAS (ELIJAH) 30. SAINT SOPHIA OF THRACE COMING SOON

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 27.95 27.95 19.95 19.95 19.95 19.95 17.95 17.95 17.95 17.95 11.95 17.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

do all orthodox children deserve books in their mother tongue? 102

BOOKS IN POLISH 1 THE PATRIARCH AND THE QUILT POLISH

READY TO BE PRINTED! PRAY FOR A SPONSOR

2 THE MONKS AND THE GRAPES POLISH

READY TO BE PRINTED! PRAY FOR A SPONSOR

BOOKS IN PORTUGUESE

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS READY TO BE PRINTED! PRAY FOR A SPONSOR

BOOKS IN ROMANIAN 1.YIAYIA AND THE PROSPHORON ROMANIAN 2.THE ADVENTURE OF FATHER EVANGELOS ROMANIAN 3.MY BAPTISM COMING SOON ROMANIAN 4.THE DIVINE LITURGY COMING SOON ROMANIAN 5.ORTHODOX KINDERGARTEN 2 YEAR OLDS COMING

17.95 17.95

SOON

6. PATERIKON 1 THE PATRIARCH AND THE QUILT 7. PATERIKON 2 THE MONKS AND THE GRAPES 8. PATERIKON 3 THE TRISAGION HYMN ROMANIAN 9. PATERIKON 4 THE RICH MAN AND THE LOAF 10. PATERIKON 5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES 11. PATERIKON 6 THE GIFTS OF THE MAGI ROMANIAN 12. PATERIKON 7 SAINT GERASIM AND THE LION 13. PATERIKON 8 THE STORY OF THE VASILOPITA 14. PATERIKON 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE 15. PATERIKON 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS 16. PATERIKON 11 THE SAINT BARBER ROMANIAN 17. PATERIKON 12 THE NATIVITY OF CHRIST ROMANIAN 18. PATERIKON 13 THE RESURRECTION OF CHRIST 19. PATERIKON 14 THE ABBOT AND THE ROBBERS 20. PATERIKON 15 SAINT NECTARIOS’ SHOES ROMANIAN 21. PATERIKON 16 SAINT CHRISTOS THE GARDENER 22. PATERIKON 17 SAINT PROPHET ELIAS (ELIJAH)

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 15.CARTA MEA DIN POSTUL MARE + POSTER & STICKERS 6.99 16.CARTA MEA DIN SĂPTAMÂNA MARE+ POSTER & STICKERS 6.99 17.PENTICOSTARUL MEU + POSTER & STICKERS 6.99 20.ACTIVITAȚI ORTODOXE #1 - ORTHODOX ACTIVITIES #1 4 21.ACTIVITAȚI ORTODOXE #2 - ORTHODOX ACTIVITIES #2 4 22.ACTIVITAȚI ORTODOXE #3 - ORTHODOX ACTIVITIES #3 4 24.VIAȚA MAICII DOMNULUI + POSTER & STICKERS 5.99 25.VIAȚA DOMNULUI + POSTER & STICKERS 5.99 37.CREZUL CU POSTER & STICKERS 5 Support the work of potamitis publishing - make a difference in the lives of thousands of Orthodox Children, around the globe!”

103


37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS READY TO BE PRINTED! PRAY FOR A SPONSOR

1 THE PATRIARCH AND THE QUILT SPANISH 2 THE MONKS AND THE GRAPES SPANISH 3 THE TRISAGION HYMN SPANISH 4 THE RICH MAN AND THE LOAF SPANISH 5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES SPANISH 6 THE GIFTS OF THE MAGI SPANISH 7 SAINT GERASIM AND THE LION SPANISH 8 THE STORY OF THE VASILOPITA SPANISH 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE SPANISH 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS SPANISH 11 THE SAINT BARBER SPANISH 12 THE NATIVITY OF CHRIST SPANISH BOOKS IN SWAHILI

AUSTRALIA

37.THE CREED IN COLORING ICONS + POSTER & STICKERS READY TO BE PRINTED IN A SECOND EDITION! PRAY FOR A SPONSOR 25.THE LIFE OF CHRIST + POSTER & STICKERS READY TO BE PRINTED! PRAY FOR A SPONSOR

104

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95 3.95

of the Greek Orthodox Archdiocese of America

Religious Education Dept. GOARCH SAINT NECTARIOS PRESS BOOKSTORE

ALEXANDER PRESS

5

On-Line Retailers

BOOKS IN RUSSIAN 1 THE PATRIARCH AND THE QUILT RUSSIAN 2 THE MONKS AND THE GRAPES RUSSIAN 3 THE TRISAGION HYMN RUSSIAN 4 THE RICH MAN AND THE LOAF RUSSIAN 5 SAINT SPYRIDON AND THE HORSES RUSSIAN 6 THE GIFTS OF THE MAGI RUSSIAN 7 SAINT GERASIM AND THE LION RUSSIAN 8 THE STORY OF THE VASILOPITA RUSSIAN 9 PROPHET JONAH AND THE WHALE RUSSIAN 10 SAINT NICHOLAS AND THE 3 GIRLS RUSSIAN 11 THE SAINT BARBER RUSSIAN 12 THE NATIVITY OF CHRIST RUSSIAN BOOKS IN SPANISH

5.99

www.SGois.co.uk

www.Potamitis.info

105


www.Potamitis.info

2 catalog 2013