491 DECEMBRE N°220

RAFAELA CARRASCO MANuEL LIñáN BRuNO MEYSSAT

L’ART ET LA MACHINE SIN TIEMPO MEHDI KRÜGER ALEXIS DELEKTA SHADI GHADIRIAN

Cultures urbaines et d’ailleurs / Grand Lyon, Villefranche/Saône, Région…

MENSUEL GRATUIT - N°220 DÉCEMBRE 2015

© DR

FABIENNE SWIATLY

l’invité du mois

Fabienne Swiatly

Chaque mois 491 offre une carte blanche à un acteur ou une actrice de la vie culturelle

Fabienne Swiatly écrit des romans, de la poésie, du théâtre.

Rédactrice en chef de la revue VA !, elle collabore également à la revue électronique Remue.net.

D’abstraites fureurs.

Ce texte a été écrit la veille des attentats.

Mon premier réflexe a été de vouloir écrire sur ces événements atroces, mais déjà beaucoup de monde épuisait la langue pour nommer ce qui reste si difficile à dire pour l’heure. Alors j’ai gardé le texte tel que et je me suis tue. « J’étais cet hiver-là, en proie à d’abstraites fureurs ». Ainsi débute le livre Conversation en Sicile d’Elio Vittorini que je relis régulièrement. Et, comme à chaque lecture, cette première phrase m’obsède pendant plusieurs jours.

D’abstraites fureurs parce que, chaque jour, le bruit du monde est comme un mur contre lequel je me fracasse. Le monde est une suite de cris et de silences dérangeants.

J’entends. Je sais. Mais à quoi bon ?

Et il y a eu ce lieu qui est venu m’obséder à nouveau. Alors que j’étais invitée par l’Espace Pandora à lire au Périscope - salle de spectacle située près de l’ancienne prison Saint-Paul/Saint-Joseph, derrière la gare de Perrache, j’ai pris ce trajet si familier avant mon départ de Lyon : traverser la place Carnot, traverser la gare et avant d’emprunter les escaliers roulants, poser un premier regard sur la prison. Sauf que la prison a disparu, j’avais oublié, même si j’étais venue faire des photos le lendemain du déménagement des détenus vers la nouvelle maison d’arrêt de Corbas.

Ce qu’il en reste a été englouti sous une magnifique architecture de verre dans une générosité de lumière artificielle à cette heure du soir. Beaucoup de monde en mouvement à l’intérieur. Etudiants et professeurs qui se croisent dans la ruche du savoir : Université Catholique. La prison sous un globe de verre comme le corps endormi de Blanche-Neige dans son cercueil transparent. (On a parfois de singulières références).

Impasse de l’Ancienne Cure - 69620 Légny Tél : 06 74 53 00 51 Email : mensuel491@orange.fr www.491.fr - twitter.com/mensuel491

La prison devenue moment historique en sa partie la plus ancienne. Architecture panoptique. Murs et pierres rénovés. Mémoire minérale. La chair des lieux a été transférée loin des regards. Il reste tout de même un livre pour contenir la petite et la grande histoire.1 Alors j’ai pensé à cette période où j’entrais chaque semaine dans l’ancienne prison pour proposer des lectures.

Donner des mots à ceux qui avaient besoin de bien d’autres choses, mais qui prenaient quand même.

Des hommes relégués au silence comme si leurs erreurs n’avaient rien à raconter de nous. Des criminels, des voleurs, des dealers, des petites frappes et aussi des pauvres. Beaucoup de pauvres. Leurs voix imprimées en moi qui résonnent encore dans le désordre de la mémoire. La voix de ceux punis pour des crimes mais tellement pauvres de tout qu’on ne sait plus quoi donner exactement. Et j’étais venue de janvier à juin, avec d’autres camarades écrivains, lire des textes à ces hommes au visage double, celui de l’atelier et celui de quand ça retourne en cellule.

Cette année-là, j’ai perdu mes forces, adossée aux murs sales de la prison. Je suis devenue fou d’eux. Ceux qui étaient là l’avaient bien mérité, me disait-on, et je ne parvenais plus à dire assez fort que personne ne doit être privé d’espoir. Les mots d’humanité, de pardon, de rédemption me venaient à la bouche mais ils étaient suspects, tant ils appartiennent à un monde de croyance.

Des mots essorés. Simplifiés. Inutiles.

La prison a déménagé. Corbas. Bâtiments propres.

Vidéosurveillance. A une heure de la gare de Perrache par les transports en commun. Des hommes, des femmes et des mineurs enfermés loin de nous. Loin du regard.

Avant la lecture au Périscope, je suis entrée dans l’Université où on peut passer un diplôme en Protection des Droits humains. J’ai regardé les pierres récurées et polies. J’ai regardé l’arrondi de la rampe. Je n’avais pas remarqué à l’époque que l’escalier était si beau. Les cris, les odeurs, les injonctions des surveillants détournaient mon regard. Une telle pression à chaque tour de clé.

La prison sous son globe de verre. J’ai cherché une plaque qui précise l’histoire du lieu, je n’ai rien trouvé d’immédiatement visible. Sur le site, il est dit qu’une prison a été fermée et une école ouverte et pour Alain Mérieux, président d’un institut éponyme, nous serions passés de l’obscurité à la lumière.

J’ai touché la pierre comme il m’arrive de le faire avec une stèle dans les cimetières. Un salut à ceux disparus.

J’ai touché la pierre et j’ai été bouleversée. Etrangement bouleversée. La prison est entrée dans l’Histoire et les détenus ont été transférés loin. Sans histoires.

Cela aurait pu être pire : les bâtiments totalement rasés, mais quelque chose semble manquer et me dérange. J’ai tourné longtemps dans le quartier que je ne reconnaissais plus. Un quartier qui redonne le sourire à ses propriétaires.

On a éloigné les enfermés, leur famille, leur saleté, leurs cris. On a glissé sous le tapis de la banlieue ce qui dérange. On va pouvoir investir ici.

D’abstraites fureurs, pourtant, malgré le fracas du monde, il faut entendre aussi ce que nous raconte le silence.

Repérer ce qui ne se dit pas ou plus. Qui parle tout le temps et qui ne parle jamais. Et c’est dans cette absence de mots et de bruits que l’on pourra mesurer, très certainement, nos premiers renoncements.

Fabienne Swiatly

Publications récentes La fulgurance du geste, éd. L’Amourier Travail, anthologie de poésie contemporaine, éd. Bacchanales Du côté des hommes, éd. La Fosse aux ours (janvier 2016) latracebleue.net Au théâtre en 2016 Festum, les repus et les affamés - Cie Les Transformateurs / Nicolas Ramond - Théâtre du Parc à AndrézieuxBouthéon, 30 avril / Théâtre de Givors, 28 mai Annette, Cie Les Transformateurs / Nicolas Ramond Le Toboggan, 8 mars / L’Heure Bleue à St Martin d’Hères, 16 mars / Le Grand Angle à Voiron, 18 mars 1

RÉDACTEUR EN CHEF BRUNO PIN RÉDACTION ANNE HUGUET - FLORENCE ROUX - CHRISTOPHE JACQUET AGENDA COLINE PIN SECRÉTAIRE FRÉDÉRIQUE MATAGRIN PUBLICITÉ 06 82 37 53 38 - 06 74 53 00 51 MAQUETTE ET INFOGRAPHIE JEAN-MARC CLEYET-MARREL - Tél : 04 78 39 89 27 jmcleyetmarrel@wanadoo.fr

Prisons de Lyon, une histoire manifeste aux Éditions Lieux dits.

IMPRESSION IPS Reyrieux ...491 est édité par 491 Sarl de presse au capital de 305€ - Impasse de l’ancienne Cure - 69620 Légny ISSN : 1268-9149 - SIRET : 4032501600021 DIRECTEUR DE PUBLICATION JEAN-MARC CLEYET-MARREL © 491 2015. Tous droits de reproduction réservés. ...491 est édité sans aucune subvention - 30000 exemplaires

/ Décembre 2015 / N°220 / 3

© Marcel Nino Pajot

■ A travers Les Immobiles, une troupe veut parler « des gens du coin ». La compagnie Le Désordre des choses inaugure ainsi son répertoire avec un thriller rural. Déçu par l’indifférence de la ville, un couple s’installe dans un village. Le retour à la terre ne va pas sans heurts. Si Franck se fond presque malgré lui dans les coutumes locales, Nadia, elle, résiste et s’attire les foudres des habitants intrusifs - dont la propre épouse du maire - qui la prennent en chasse. Pour « écrire », comme ils disent, le réel, pour le « rendre à nu », les acteurs amateurs et professionnels revoient la pièce de Guillaume Cayet, ancien élève de l’Ensatt auprès d’Enzo Cormann, d’après leurs propres expériences. Crue et documentée au départ, elle bascule du côté de la fiction et se mue en conte expressionniste, où hommes et bêtes se confondent.

L’Homme qui tua Don Quichotte © Cie l’Oreille Interne

■ Cervantès, pour Sarkis Tcheumlekdjian, est un ami fidèle. Une source inépuisable d’inspiration.

Avec L’Homme qui tua Don Quichotte, le metteur en scène de la compagnie Premier Acte enfourche pour la troisième fois le maître étalon du roman moderne. Ici, il en revient à la matière première, le livre lui-même, au centre du spectacle. Echappé du tome 2, le chevalier à la triste figure s’en prend à son auteur et se fait lui-même écrivain. Toujours flanqué de Sancho, il parcourt l’Espagne et entretient sa légende, l’ouvrage sous le bras. Les deux acolytes, on ne les voit pas. Cervantès non plus. Ils flottent dans l’air, le seul personnage restant le livre, placé dans les mains d’une conteuse. Déborah Lamy lui prête sa voix, sa présence entêtée dans les brumes du récit picaresque. Portée par le luth de Gilbert Gandil, elle guide les spectateurs dans les méandres d’une aventure énigmatique, où on ne sait plus qui manipule qui, qui est l’auteur de l’autre.

Théâtre de l’Elysée, du 14 au 18 décembre + Théâtre Le Verso - Saint-Etienne, du 3 au 6 décembre

Espace Baudelaire, le 3 décembre Centre Culturel Charlie Chaplin, les 4 et 5 décembre Espace Albert Camus, le 15 mars Espace Culturel Jean Carmet, les 31 mai et 1er juin

Virtuel ©Dany Rain

■ « Qui suis-je ? » Comme Don Quichotte, le comédien Jacques Ville s’interroge sur sa condition. Pour y répondre, il ne revisite pas le passé, mais plonge de tout son corps dans un futur proche. Virtuel, le nouveau spectacle d’Eric Ferrand et de L’Oreille Interne, pousse plus loin l’expérience vécue par Joaquin Phoenix dans Her, le film de Spike Jonze, vraie guimauve dépressive. Ici, les machines et nouvelles technologies pilotent non seulement les liens affectifs, mais aussi tous les comportements sociaux d’un homme reclus dans son appartement saturé d’écrans. Chercher du travail ou l’amour, faire du sport ou de la musique… toutes ses activités transitent par des avatars et des images, qu’il tente de juguler sans jamais en sortir. Après Les Mouches de Sartre, le metteur en scène dijonnais dresse ainsi un autre portrait d’une existence absurde.

■ La guerre, vue par les mômes. Tel est le programme du Bruit des os qui craquent, la deuxième pièce jouée par Les Ptites Dames. Quand elles ne font pas du théâtre à domicile, Nelly Gabriel et Ornella Lourgouilloux, deux concentrés d’énergie, voyagent entre Saint-Etienne et Lyon, Gap et Paris, avec leur création Derrière les perles du 32bis, ou donnent vie à ce texte de la dramaturge québécoise Suzanne Lebeau. Déjà programmé à la Comédie-Française, il retrace le destin d’Elikia et Joseph, deux enfants d’un village africain enlevés par des mercenaires.

Et raconte le retour à l’innocence en pleine forêt, à une vie presque normale, après avoir été manipulés, soumis à la violence. Les Ptites Dames les représentent en marionnettes, dans une chambre d’enfant d’ici, avec ses caisses de jouets, un livre pop-up, une berceuse et… un treillis. Une adaptation délicate, à l’image de ces deux comédiennes touche-à-tout, formées à l’école lyonnaise Arts en Scène.

Théâtre de Mâcon, le 9 décembre

Espace 44, du 15 au 19 décembre

■ Hedda Gabler, on le sait, transige bien moins dans l’examen de sa propre personne. En quête d’absolu, l’héroïne d’Henrik Ibsen met elle-même un terme à ses rêves de grandeur et de reconnaissance.

Toujours dans l’ombre, le sillage d’un homme.

La toute fraîche compagnie Nostos débute sur les planches en reprenant son flambeau. Une gageure, qui l’intimide et lui autorise à la fois quelques hardiesses. La mise en scène de Paolo Taccardo resserre l’intrigue sur les deux couples que forment Hedda et Jorgen Tesman d’un côté, Théa Elvsted et Eylert Lovbörg de l’autre. Tous, anciens amants, s’agrippent autour d’un mystérieux traité philosophique. Sous des dehors souvent trop sages et une interprétation parfois guindée, elle extrait du drap qui recouvre le décor quelques bouffées de perversité. Dans l’exercice, c’est bien les comédiennes qui se distinguent et travestissent le mieux la morale bourgeoise.

Mention particulière à Chiara Zerlini et ses faux airs de Sigourney Weaver.

■ Spectateur, prends garde à toi… Le Turak Théâtre brouille à nouveau l’écoute et tous tes repères.

Michel Laubu et Emili Hufnagel déplacent Carmen en Bretagne. Au pied du phare de l’île de Sein.

Bizet a de quoi être remué. Sa gitane de papier s’improvise marionnette amazone au cœur de pierre quand Don José n’en finit plus de tomber. La partition grandiloquente a le souffle coupé, elle repart en chambre, avec chants et orchestre de crustacés, et la guitare de Rodolphe Burger. En équilibre sur la houle, juché sur ses kayaks comme Bruno Podalydès, le Turak Théâtre fait de l’opéra méridional un « chant de fouilles archéologiques », d’où remontent toujours des objets usés et transformés (pinces à linge, sacs à patates et bois flottés), des airs de mandoline surjoués et bricolés, des figurines rafistolées et bien vivantes, des films d’animation ouverts aux quatre vents. Attention, monument à la mer…

Hebda Gabler ©Cie La Bande à Mandrin

par Christophe Jacquet

THÉÂTRE express

CHRONIQUE

Théâtre des Célestins, du 15 au 31 décembre

Théâtre Acte 2, du 10 au 13 décembre

Les Clochards Célestes, du 11 au 23 décembre

4 / Décembre 2015 / N°220 /

L’Orée du bois ©Romain Étienne / Item

©DR

■ Claire Galopin n’a pas tué père et mère pour faire du théâtre, non, elle les confronte à même le plateau.

Tôt cette année, dans Désert fertile avec Bruno Durand, la comédienne issue de l’Ensatt incarne Juliette, jeune femme qui, le jour où elle soutient sa thèse, avertit son père qu’elle entre au couvent. Avec L’Orée du bois, la première pièce qu’elle a écrite et qu’elle met ellemême en scène, elle s’attaque à la mère. Une mère abusive, asphyxiante. Pour s’en défaire, le personnage de post-adolescente campé avec douceur s’est muré dans un monde de rêves, de fables. Enfin échappée de sa bulle, elle raconte ses souvenirs. C’est le premier spectacle de La Bande à Mandrin, compagnie créée début 2015 avec Juliette Rizoud et des anciens de la troupe du TNP, qui monte en parallèle sa version tsigane du Songe d’une nuit d’été de Shakespeare.

Le Bruit des os qui craquent

Turak Théâtre

© Michel Cavalca

spectacles vivants

Bettencourt Boulevard, théâtre en clair-obscur Par Florence Roux

Dans Bettencourt Boulevard, le dramaturge Michel Vinaver revisite l'affaire Bettencourt à la manière d'un puzzle, pour la recentrer sur son cœur obscur, l'histoire de France au XXe siècle.

Christian Schiaretti et ses comédiens en donnent une version musicale, au TNP jusqu'au 19 décembre.

Au départ, tout semble clair dans Bettencourt Boulevard ou une histoire de France, présenté jusqu'au 19 décembre au TNP. L'affaire Bettencourt a alimenté les colonnes du Monde ou de Mediapart. Les aventures de Liliane B. ont fait la chronique people. La scène est large et lumineuse comme un boulevard.

Le scénographe Thibault Welchlin y a piqué des fauteuils blancs, a surmonté l'ensemble de panneaux à la Mondrian, blancs, bleus, rouges, jaunes. L'Oréal, groupe détenu par la famille Bettencourt, s'était d’ailleurs inspiré de ces tableaux dans les années 1980 pour illustrer une gamme de gels capillaires. L'effet est immédiat : nous sommes fin XXe-début XXIe, dans ce monde lisse et impitoyable où se mêlent l'argent, la politique et l'art, sur fond de publicité.

Même évidence du côté des personnages. Il y a André et Liliane Bettencourt, leur fille Françoise Bettencourt-Meyers – les deux héritières de L'Oréal, le géant mondial des produits de beauté. François-Marie Bannier, photographe et proche de la mère. Nicolas Sarkozy et Eric Woerth, hommes politiques.

Mais aussi Patrice de Maistre, gestionnaire de fortune, la comptable Claire Tibout, la dame de chambre Joëlle Le Bon ou le majordome Pascal Bonnefoy. Entre autres.

Mode choral Michel Vinaver, l'auteur de la pièce, et Christian Schiaretti, le metteur en scène, entraînent les spectateurs dans un labyrinthe de trente

« morceaux ». On navigue à l'envi entre présent et passé, tandis qu'un « chroniqueur » commente l'action. Les comédiens filent cette partition difficile avec justesse, en mode choral, sans fioritures. Ils nous baladent d'un échange de solitudes entre Liliane et François-Marie (Francine Bergé et Didier Flamand, très forts), aux complotages impeccables « des petites gens », en passant par un monologue délirant du comptable de Maistre (Jérôme Deschamp, en joie), qui tangue entre le bonheur en mer et les gâteries de la Légion d'honneur.

Dans la scène des éclats, à la fin, la confusion devient une musique où les personnages jettent leurs répliques comme d'autres des accords, le « savon », « vos belles mains », « votre carnet de chèques », le « carburant », « le feu dont j'ai hérité », « des vagues qui se brisent »... Comme pour faire vibrer cette phrase magnifique de Vinaver : « Nous sommes perdus dans le paysage ».

Dans cette lumière, dans ce chaos, Christian Schiaretti et Michel Vinaver mènent aussi leur théâtre vers la tragédie grecque, l'histoire du XXe, l'obscurité d'une généalogie. A plusieurs reprises, dans la pièce, deux voix enregistrées rapportent ainsi les destins de deux ancêtres majeurs des personnages contemporains.

Par la voix de Michel Aumont, Eugène Schueller, le père chimiste de Liliane, explique comment il a créé l'Oréal en 1909, fait du chiffre avec des colorations pour dames, embrassé l'extrême-droite et la cagoule, la publicité débridée. Dans la voix de Bruno Abraham-Kremer, le rabbin Robert Meyers, grand-père de Jean-Pierre, le mari de Françoise Bettencourt-Meyers, raconte à ses fils restés en Suisse sa déportation vers Auschwitz, le wagon, sa femme disparue, la fin proche. « Haut les cœurs », lance Schueller. « Je vous bénis », conclut Meyers. « Qu'est-ce que le théâtre vient faire dans cette histoire ?, souffle encore le chroniqueur vers la fin.

Telle est la question ».

TNP jusqu'au 19 décembre

/ Décembre 2015 / N°220 / 5

© Luis Castilla

spectacles vivants

En rouge et noir

Par Anne Huguet

Le Ballet Flamenco de Andalucía (anciennement Compañía Andalucía de Danza) est l’un des meilleurs ambassadeurs du flamenco à travers le monde. C’est aussi une école et un vivier inépuisable de talents - Belén Maya, Israel Galván, Mercedes Ruiz ou Rafael Campallo pour ne citer qu’eux.

Rafaela Carrasco, bailaora andalouse, y a été, elle aussi, danseuse soliste, répétitrice et dorénavant directrice artistique depuis 2013. Elle incarne également cette relève flamenca qui renouvelle et écrit l’histoire d’un flamenco plus contemporain que jamais. Depuis 2002, c’est au sein de sa propre compagnie que Rafaela a mené ses recherches formelles et esthétiques et a pu trouver son style, entre racines Imágenes et renouveau.

A la tête du Ballet Flamenco de Andalucía pour trois ans, elle offre, pour les vingt ans du Ballet, Imágenes, pièce-hommage aux grands maîtres qui l’ont formée et à deux décennies de création. Loin d’une simple redite, elle s’est inspirée des images les plus marquantes de quelques œuvres emblématiques pour écrire cinq pièces totalement nouvelles, chorégraphiquement et musicalement. Avec douze danseurs époustouflants de techniques et de puissance, elle rend un hommage fort aux grands noms du flamenco passés par le Ballet, dont Cristina Hoyos, Maria Pagès ou Rubén Olmo. Un montage réussi de cinq tableaux très travaillés qui convoquent le chant et la danse, mais aussi la fougue, l’émotion, la mélancolie, la tension ou encore la virtuosité pour transcender une fois de plus cet art ancestral et viscéral que l’on appelle flamenco.

La belle Andalouse y danse avec toute sa noblesse lumineuse et Ana Morales, autre interprète marquante, irradie de ce truc unique qui fait l’essence même du flamenco.

Outre la scénographie graphique irréprochable, on y voit une magnifique danse à la bata de cola (cette robe avec la longue traîne) ou une série réussie au mantón (sorte de grand châle); il y a bien sûr deux chanteurs à la voix vibrante, des zapateados impressionnants et tout ce qui fait la magie et la force du flamenco, lorsque chaque interprète semble jouer sa vie et que les visages grimacent comme possédés d’une indicible douleur…

© Celia de Coca

Maison de La Danse, jusqu’au 5 décembre

Les éruptions telluriques de Manuel Liñán Par Anne Huguet

Sinergia

A l’instar d’un Israel Galván, Manuel Liñán détourne le flamenco en s’affranchissant du genre pour le réinterpréter à sa manière. Chez lui tout rappelle le flamenco et tout est flamenco. Originaire de Grenade, il a été formé par Mario Maya et Manolete. Il a ensuite développé son art dans de nombreux tablaos et festivals - où il rafle, au passage, de nombreux prix (chorégraphie, meilleur danseur) et distinctions. Très adulé en Espagne, ce danseur très instinctif, à la technique impressionnante, poursuit une importante carrière de soliste (Rafaela Carrasco, Cristóbal Reyes, Marco Flores…) tout en menant ses propres expérimentations au sein de sa compagnie ESS3.

Il sera à Vénissieux avec Sinergia, pièce joueuse de 60 minutes, où il s’interroge sur les influences et les évolutions qui ont modelé le flamenco. Ici ni fioritures ni décorum, juste le danseur face à sa chaise et ses musiciens, dans un dialogue facétieux et provocateur, pour un pur moment de flamenco (tango, siguiriya, rondeña ou fandango sont au programme) qui mélange accents anciens et monde d’aujourd’hui, duende ancestral et gestes hypnotiques, zapateados frénétiques et moments de silence. A découvrir.

Théâtre de Vénissieux, le 15 décembre

6 / Décembre 2015 / N°220 /

© Bruno Meyssat

spectacles vivants

En colère, Meyssat et ses acteurs méditent sur la crise Propos recueillis par Christophe Jacquet

Depuis Observer en 2009, le travail de Bruno Meyssat a changé de cap. Issu d’un théâtre profondément visuel, sans paroles, le metteur en scène lyonnais est hanté par l’Histoire, l’actualité. D’événements précis, le fondateur des Théâtres du Shaman tire des pièces denses, mariant les faits presque bruts aux impressions, aux images qui naissent chez lui et ses acteurs. Après 15 %, sur la crise des subprimes, et Apollo sur la conquête spatiale, ils traversent cette fois la crise grecque avec Kaïros. un spectacle présenté à l’état d’ébauche aux Ateliers, avant d’être complété, d’évoluer encore à Aubervilliers au printemps prochain.

Kaïros a pour point de départ la crise de la dette en Grèce, ses ravages quotidiens. Vous dites que ce qui se joue là-bas nous concerne tous en profondeur. Pourquoi ?

En Europe, nous sommes solidaires à plusieurs titres. Déjà comme créanciers. Nos banques privées ont prêté de l’argent à la Grèce. Ensuite, l’Etat a garanti ces prêts, il s’est substitué aux banques pour les sauver, donc, en tant que contribuables, nous sommes engagés. Après cette phase, on se retrouve observateurs des comportements, des contradictions, des impératifs que l’Union européenne fait peser sur l’un de ses Etats membres. Ce qui se passe en ce moment en Grèce, entre patrons, détenteurs de titres et salariés, entre l’Etat et les fonctionnaires, entre l’Etat et les retraités, entre l’Etat et les étudiants, est symptomatique de ce qui pourrait se passer dans nos pays, pas encore touchés par la crise.

Pourquoi vous, vous emparez-vous d’un tel sujet ?

Je vais en Grèce depuis très longtemps, depuis 1978 au moins. J’y suis retourné deux fois en 2010, j’ai vu la société grecque changer. Je suis étonné qu’il n’y ait pas plus de propositions sur ce sujet. De rage, comme personne ne fait rien, je me suis dit, il faut le faire. Après, je le pense, on doit monter les spectacles sur ce qui nous bouge, nous touche, nous met en mouvement de curiosité.

Moi, je ne peux rester indifférent. En Grèce, il y avait un équilibre entre développement économique et harmonie sociale, et la dégradation des dernières années fait peur. Quand on aborde cette crise, on n’a pas envie de jouer L’Avare, ce n’est pas le bon moyen de parler du monde d’aujourd’hui, de répondre à l’émotion que provoque un tel scandale. Il faut se mettre au travail autrement.

Comment ?

J’ai constitué une petite équipe de huit acteurs et techniciens aussi, qui lisent, se documentent, font remonter des images, des souvenirs personnels.

Ce spectacle n’est pas un documentaire sur la crise, c’est du théâtre documenté qui repose sur le subconscient des acteurs. Au départ on travaille dans l’improvisation. La liberté est totale en répétition. Il y a cent documents et objets sur les tables, ils font ce qu’ils veulent avec, ils ne me préviennent pas de ce qu’ils vont faire. A moi de faire le tri, de voir ce que l’on garde, et enfin tout est écrit, formalisé, cela ne bouge plus d’un jour à l’autre.

Comment choisir justement, dans cette masse d’informations, ce qui reste dans le spectacle ?

C’est une question fondamentale. D’abord, il y a des sujets que je trouve déterminants. La façon dont la Grèce a souvent été dépossédée de sa propre histoire, mise sous tutelle. La responsabilité des banques, à travers la crise des CDS [Credit Default Swap, ndlr], ces assurances que les partenaires financiers ont prises sur le remboursement de sa dette par la Grèce, et dont les encours portent sur des sommes gigantesques. C’est cette part occulte que nous devons mettre en lumière. Après, les acteurs y mêlent leurs propres lectures, leur attachement à des événements qui les intéressent.

Tous ces fils se relient d’une manière naturelle dans le spectacle. Mais on ne va pas se disperser pour autant.

Théâtre Nouvelle Génération - Les Ateliers, du 14 au 18 décembre

/ Décembre 2015 / N°220 / 7

EXPOSITIONS

Une vision décalée de la Grande Guerre Par Anne Huguet

Sur la ligne de feu - Guignol sur le front, revue hebdomadaire : La Guerre Photographiée, Amstein & Richard imp. Lyon, 29 avril 1915, Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine (BDIC), inv. 4P112

Aux Musées Gadagne, une sélection de quelque 150 œuvres et objets narrent de manière décalée la guerre de 14-18, puisque vue à travers le prisme du personnage emblématique de Guignol. La marionnette populaire a en effet joué un rôle au front comme à l’arrière, en étant à la fois une figure rassurante pour les soldats, un instrument de propagande, un stimulant au patriotisme ou encore une voix satirique pour critiquer planqués et profiteurs.

Affiches, marionnettes inédites, montages sonores, images d’archives, cartes postales ou vieilles photographies et correspondances de guerre permettent de voir le quotidien de ceux qui ont traversé ces années sombres. On y découvre un Guignol utilisé à toutes les sauces qui a d’abord pour mission, au front comme à l’arrière, de divertir. Les soldats, eux-mêmes, créent des « théâtres de guignol » avec castelets de fortune, marionnettes et textes écrits par des dramaturges de circonstances (Guignol va z’en perm du sous-officier Berger), pour passer le temps

et se changer les idées dans l’horreur des tranchées.

On le retrouve aussi sculpté sur des obus ou dessiné sur une gourde réglementaire ; il est encore l’emblème de la 28e Division d’Infanterie avec la devise « Jamais battu, toujours content ». Plus loin, c’est un Guignol Patriote qui est mis en avant. Il s’agit de mobiliser pour l’effort de guerre. « Vidons nos bas !

Nos picaillons peuvent sauver nos gones !» peut-on ainsi lire sous cette affiche du grand emprunt de 1917.

Ou encore de faire de la propagande, Guignol tue « le Boche » et cogne dur… Mais Guignol, avec sa verve, sa franchise et son bâton, a aussi le droit de critiquer en s’attaquant aux profiteurs ou à la place des femmes dans la société en guerre.

Plus généralement, l’exposition s’interroge sur la place et le rôle du divertissement et sur la création théâtrale en temps de guerre.

Guignol 14-18. Mobiliser/Survivre aux Musées Gadagne, jusqu’au 28 février

Alors art ou machine ?

L’art et la machine - à voir au Musée des Confluences jusqu’au 24 janvier - explore l’histoire de la représentation des machines à travers l’art. Cette exposition questionne les relations étroites entre le regard de l’artiste sur la machine et l’évolution des techniques et technologies depuis la moitié du 18e siècle jusqu’à nos jours. Machine ou œuvre d’art : quand une machine devient-elle œuvre d’art ?

Où la limite entre les deux se situe-t-elle ?

La visite est à la fois chronologique et thématique ; on passe sans cesse de la machine (avec de vraies machines exposées et non pas des reproductions) à l’œuvre d’art (tableaux, pièces monumentales, projections …), dont certaines même n’ont jamais été montrées, comme La Cloche de Tinguely.

Avec plus de 175 pièces exposées - quelques-unes suspendues à plus de huit mètres de hauteur sur 1500 m2, il est difficile de rendre compte de la qualité et de la complexité de cette intrigante exposition qui imbrique en permanence art et machine, œuvre d’art et mécanique.

Le plus marquant ? Peut-être cette gigantesque machine de Tinguely (Méta-Maxi) qui grince et s’anime avec tous ces bras et courroies en métal. Ou encore la D.S. d’Orozco qui ouvre l’exposition : automobile côté pile et œuvre d’art lorsqu’on la contourne.

On passe donc, en deux siècles, de la machine qui fascine par sa beauté esthétique (les premiers engins volants, les premières hélices au début du XIXe) à un certain désenchantement et rejet dans les années 60 lorsque l’artiste se met à martyriser la machine (César et ses compressions). En fin de parcours (de 80 à nos jours), en pleine désindustrialisation, l’artiste se met à appréhender la machine dans ses dimensions utopiques et symboliques : place donc à des œuvres-machines qui s’interrogent sur notre

8 / Décembre 2015 / N°220 /

monde (vaisseau spatial de Nam June Paik) ou à des mécaniques du quotidien qui sont réinterprétées (Alfa Roméo de Bertrand Lavier, vélo délirant en bois de Titos Mabota...). Alors art ou machine ?

Au fil de la visite, on découvre des mondes (industriel et artistique) de plus en plus perméables et imbriqués. La fascination pour les gares et leurs locomotives des Impressionnistes (Monet et sa Gare d’Argenteuil ou Chabaud et une inquiétante locomotive aux yeux rouges, La Gare), Duchamp et sa fameuse Roue à Bicyclette, la réflexion autour de la mécanique des artistes du début XXe (Picabia, Delaunay, Léger), le futurisme incarné par Russolo, l’art brut des poètes fous (Perdrizet, Robillard) ou les extravagantes machineries de Tinguely sont autant de représentations autour de la machine.

Une parenthèse intéressante s’ouvre, en milieu de parcours, autour de la photographie et du cinéma dans laquelle on s’intéresse à l’image en tant qu’œuvre d’art, mais aussi vue à travers ses objets et ses machines. La scénographie est bluffante, un peu comme un drive-in des temps modernes. Il y a ce système sonore pour le confort du public (avec des capteurs qui s’activent dès que vous êtes face à l’écran). A voir ici l’un des premiers projecteurs de Méliès ou la caméra Beauviala dessinée spécialement par Godard, mais aussi quelque 25 films qui rendent hommage à la machine (de Métropolis à Matrix en passant par Zemeckis, Kubrick, Clair ou Fellini). Les amateurs de photo seront ravis de contempler l’un des premiers polaroïds ou un 35 mm Leiz-Leica de 1930, sans oublier le travail quasi impressionniste de Stieglitz qui photographiait machines et usines.

Musée des Confluences, jusqu’au 24 janvier

Gabriel Orozco La D.S 1993 Citroën DS modifiée 140.1 x 482.5 x 115.1 cm Centre national des arts plastiques

© Gabriel Orozco

Par Anne Huguet

mot[s]

Chaque mois deux artistes choisissent un mot afin de vous livrer un texte court et une image autour de ce choix.

LE CITRON

Alexis Delekta est le chanteur du groupe lyonnais Alexis And The Brainbow.

Au lendemain du 13 Novembre, il est difficile de ne pas parler des mots haine, intolérance, amour ou liberté...

Cependant, je me reconnais dans ce qui a été dit et je n'ai rien de plus à ajouter. Si ce n'est que la haine est un mot et un sentiment que je n'ai jamais compris. À quoi ça sert ? Je pense qu'un enfant n'aurait pas la réponse. Et en tant que grand enfant je ne l'ai pas non plus... En tant que grand enfant, j'ai des rêves. La plupart ont presque disparu, ils sont enfouis quelque part au fond de mon imaginaire. J'ai fait une croix sur la Ferrari rouge et les placards remplis de frosties et de haribos Schtroumpfs à vie. J'ai aussi évincé l'utopie que j'avais à 10 ans. Celle d'un monde sans frontières, sans barrières. Un monde où tout le monde parle la même langue, où les pays sont des départements, où les gens n'ont de différent que leurs richesses : leurs dialectes, leurs musiques, leurs gastronomies, leurs paysages et leurs apparences. Ce monde d'athées ne croyant qu'en une seule religion, l'humanité. Aujourd'hui je poursuis un de mes rêves : donner de la musique et recevoir de l'amour. Ma passion est ma plus grande liberté et elle est immuable. Bref, ce n'est pas le sujet du mot choisi. Le citron! Son acidité, son jus !!! La manière qu'il a d'assaisonner tous les plats que j'affectionne. Le poisson, les calamars frits, l'escalope milanaise ou même le guacamole... et son zeste dans le gin tonic! Je voue une passion farouche à cet agrume qui n'a de cesse de brûler mes papilles. Mais alors d'où vient son acidité ? Et sa couleur ?

Son écorce doit sa couleur à l'action du froid. Quant à l'acidité, son pH est de 2,5. Grâce à des navigateurs, la tête pleine de rêves, ces petites merveilles jaunes de mon quotidien titillent ma salive depuis ma première dent. La mer n'a pas de frontières et son fluctuat mène les ambitieux rêveurs sur des terres inconnues.

Alexis Delekta

A Young gun. Disponible sur abbw.bigcartel.com En concert au Toï Toi Le Zinc, 4 décembre + Passagers du Zinc à Besançon, 5 décembre © Shadi Ghadirian

L’ATTENTE

Shadi Ghadirian est photographe, l’une des figures phare de la scène artistique iranienne.

On est en milieu de matinée. La maison est calme et paisible, mais dehors, dans les rues, on entend l'agitation de la foule. On est quelques jours après les élections et les gens manifestent : le résultat qu'ils attendaient a été dénié et maintenant ils revendiquent leurs droits. Le bruit du dehors est tentant, mais la seule chose que je puisse faire est d'appeler Leila à me rejoindre derrière la fenêtre. Je la regarde et je pense à quel point j’aurais souhaité pouvoir être en bas parmi ces gens. Mais je suis ici à côté d'elle, dans ma maison calme et paisible. Je la tiens dans mes bras et nous regardons toutes les deux la rue, à travers la fenêtre. Personne ne prête attention à deux personnes au cinquième étage et même si l’on nous remarquait, personne ne pourrait savoir à quel point je désire être en bas au milieu de la foule, au milieu de toute cette passion, cette excitation, cette protestation et cette peur. Je n’arrête pas de me répéter que je ne pourrai plus jamais revivre de tels moments. Dois-je priver Leila de mon étreinte protectrice ? Que dois-je choisir ? Dois-je rester là, un témoin dans une terrible attente ? Je choisis de rester, de m’attarder et d'attendre, cette attente interminable qui semble être la chose la plus dure à supporter.

J’appelle de nouveau Leila et lui montre la photo pendant que nous pouvons encore attendre le vacarme. Et encore une fois je me tiens derrière la fenêtre de ma maison calme et paisible, la tenant dans mes bras, regardant par la fenêtre. Et je lui parle de l’attente.

Shadi Ghadirian

En savoir plus. shadighadirian.com Rétrospective à la Bibliothèque Part-Dieu, jusqu’au 9 janvier

/ Décembre 2015 / N°220 / 9

par Anne Huguet

© Francois-Rosenstiel

CNCERTS express

CHRONIQUE

■ Guilty Simpson est un rappeur très actif de la scène underground de Détroit. Sûrement pas l’un des plus connus, mais il fait partie de la clique Slum Village et appelle Eminem par son vrai prénom.

Repéré par J Dilla, il a toujours su bien s’entourer, de Madlib à Apollo Brown, de Sean Price à Black Milk. Il avait cartonné en 2012 avec Dice Games considéré comme l’un des meilleurs albums hip-hop de l’année. Le revoilà avec Detroit’s Son, produit, cette fois-ci, par le beatmaker australien Katalyst du crew Quakers, nouvelle collection de titres où son flow sombre oscille entre urgence old school et style hardcore. Ses textes, toujours influencés par le beat, sont bien sûr des odes aux ghettos (la pauvreté, les quartiers mal famés) de sa ville, la Motor City.

Vous

■ Vous est le drôle de nom de groupe de ces trois multi-instrumentistes qui ont décidé de mêler chanson française et sonorités d’ailleurs. Vous, car ils trouvent ça « chic, désuet et sexy et qu’ils n’ont plus l’âge de se faire tutoyer ». Derrière Vous se planquent le parolier-chanteur Vincent Gaffet et deux membres du Tram des Balkans. Ils parlent, dans une ambiance de music-hall dépoussiéré (avec cordes et anches, des guimbardes, un clavier à tiroirs et même du chant diphonique), d’eux, de nous et de … vous bien sûr.

Le Périscope, le 13 décembre

Salle des Rancy, 4 décembre Jeanne Added

■ Izia a complètement laissé tomber les guitares et le rock braillard. Elle a aussi choisi de ne plus chanter qu’en français sur des habillages, dironsnous, électro-pop. Preuve à l’appui ce 3e opus La Vague qui pose le postulat de sa nouvelle direction musicale et d’une vague ressemblance à Christine And The Queens. Ses fans de la première heure sont un peu perturbés, on les comprend, surtout que ce 9-titres, quoique léché et très travaillé, n’emballe pas vraiment. On se souvient alors qu’Izia avait un vrai sex-appeal sur scène, en rockeuse gueularde tout de cuir vêtue, même lorsque sa voix lâchait ou qu’elle chantait faux.

On ne sait pas trop comment elle compte se la jouer cette fois-ci.

Transbordeur, le 15 décembre + La Belle Électrique Grenoble, le 9 décembre Moulin de Brainans, le 12 décembre Cave à Musique, le 20 décembre

Radiant-Bellevue, le 4 décembre

■ Yaniss Odua vient de fêter ses vingt ans de carrière.

L’occasion étant trop belle, il en a profité pour sortir Moment Idéal produit par le jamaïcain Clive Hunt et sur lequel il invite, svp, Tiken Jah Fakoly.

Showman confirmé, le chanteur martiniquais a aussi su s’imposer sur scène avec ses goods vibes et des titres qui portent haut l’étendard du reggae.

Avec les viennois Wailing Trees et leur reggae roots teinté de jazz et soul, qui vire parfois carrément dancehall.

Guilty Simpson

Les Abattoirs, le 4 décembre

■ La curiosité est sûrement le moteur de cette musicienne touche-à-tout, originaire de Reims, qui n’en finit pas de multiplier les projets et les expérimentations musicales. Jeanne Added a étudié le violoncelle et le chant lyrique, elle joue aussi de la basse électrique ou chante d’une voix éraillée. Jazz, musiques improvisées, chansons en allemand, post-grunge, en solo ou avec d’autres musiciens (Vincent Courtois et Vincent Lê Quang entre autres), elle s’est également frottée au théâtre.

Après avoir marqué les esprits aux dernières Transmusicales (2014), elle vient d’en remettre une couche avec un 1er album magnétique Be Sensational qui navigue entre rock sombre et électro. Avec, en prime, l’excellent duo nantais Mansfield Tya et son esthétique tranchée, entre retenue minimaliste et rage abrupte.

Wedding Dub

Le Fil, le 5 décembre + Crescent, le 4 décembre

No one Is Innocent

10 / Décembre 2015 / N°220 /

■ Jamais l’activisme épidermique de No One Is Innocent n’a sonné aussi juste, nécessaire et salvateur. La bande à Kemar, toujours teigneuse et virulente, ne mâche pas ses mots pour dire ce qu’elle pense de la barbarie (Charlie), de la débâcle politique, des électeurs du FN (Putain si ça revient) ou des extrémistes et fanatiques de tous poils (Djihad Propaganda). Qu’on se le dise, No One est très énervé et a retrouvé la hargne de ses débuts avec guitares en avant et riffs brutaux. On pourrait sans doute arguer que ce 6e album (Propaganda) n’invente rien de bien neuf et sonne un peu daté, que seul Kemar est encore là du groupe originel de l’époque La Peau. Pourtant No One Is Innocent n’est jamais meilleur que lorsqu’il est en colère.

Sur scène avec deux guitares au front et une rythmique implacable qui bastonne, le groupe ne fait pas semblant, harangue la foule, fait transpirer et nous replonge dans le grunge hardeux des années 90.

■ Référence dorénavant européenne, les soirées Dub Station portées par les activistes dub de Musical Riot, continuent de fleurir un peu partout en France.

Le principe ? Les sounds se déplacent avec leur disques, dubplates et toasters, mais surtout à chaque édition, l'un d'eux vient avec sa propre sono 100 % artisanale. Une façon unique d'apprécier le son reggae live avec basses puissantes et effets psychédéliques en tous genres. Cette fois-ci c’est le producteur français Wedding Dub qui s’y colle. Sur scène, il est passé maître dans l’art de construire sa musique en direct, utilisant sa console comme un instrument à part entière, perpétuant ainsi la tradition du mix dub de ses illustres aînés : King Tubby, Prince Jammy, Mad Professor ou Zion Train. Avec le sound system maison de Blackboard Jungle et ses bonnes vibrations reggae. Jah Love !

Double-Mixte, le 18 décembre

Les états d’âme de Sin Tiempo

© Fabrice Buffart

MUSIQUE

Par Anne Huguet

Il a déboulé sans coup férir début 2015 avec son projet Sin Tiempo porté à bout de bras.

Ce multi-instrumentiste (batterie, piano et guitare) lyonnais brûlerait presque les étapes depuis son premier EP (Blue) sorti en mars dernier. Sur sa lancée, il est fier d’annoncer un nouvel EP Immanence, dont il a peaufiné le son à Berlin avec Hannes Bieger. « Je voulais qu’il mette sa touche. Quelque chose à la fois plus froid et plus puissant dans le côté électronique ».

Sa musique est une sorte d’electronica sombre portée par un chant puissant en anglais. « De la musique pop créée essentiellement avec des outils électroniques sur laquelle je chante en anglais. Moi qui n’étais pas chanteur au départ, cela m’est apparu comme une évidence.

J’ai donc pris des cours, travaillé ma voix.

Quant à l’anglais, ça s’est imposé naturellement.

Sûrement lié à mes influences... qui vont de Debussy à LCD Sound System, en passant par Radiohead, Björk, Moderat ou même New Order. »

Il compose à partir d’un matériau écrit (ses textes sont compilés sur des cahiers) en improvisant autour d’une ligne mélodique ou d’une rythmique. Il cisèle ensuite pour ne garder que l’essentiel avant d’empiler les couches. « Un peu comme s’il y avait un énorme big band - avec batteries, percussions, basses, pianos, synthétiseurs et samples enregistrés par ses soins - qui jouait… sauf que tout est dans l’ordinateur ! J’essaie aussi de capter l’énergie et de retranscrire le mood de l’instant ». Car il l’avoue : le but reste bien de jouer et le live est primordial. « La scène c’est là où tout se passe. Là où je vis. Là où on n’a pas le choix. Là où passe l’émotion.

Et je veux que les gens se fondent dans cette masse musicale. » Immanence - toval-records.com Le Fil, le 12 décembre + Les Bars en Trans, le 5 décembre + Auditions régionales Les Inouïs 2016, Château Rouge, les 28 et 29 janvier

Alger-Lyon-Berlin Par Anne Huguet

Il a fourbi ses rimes sous le pseudonyme Lee Harvey Asphalte, la belle époque où il fait « penser les danseurs et danser les penseurs » et celle du « sniper embusqué dans la littérature ». Aujourd’hui plus besoin de personnage pour se planquer, Mehdi Krüger s’assume, chanteur, slammeur et surtout poète des temps modernes, fort de cette langue qu’il triture, ‘allégorise’ et ‘allégorythme’.

Le revoilà avec son alter-ego, le guitariste Ostax « lui l'instinctif, moi le cérébral » pour une virée dans la chanson urbaine à fleur de peau et de mots. Écriture Mon écriture est ‘Instagram-maticale’, j'écris essentiellement ‘avec les yeux’. Je noircis mes carnets de copeaux de réalité qui, mis bout à bout, dessineront une image globale.

Chant ou slam ?

Je suis trop un chien errant pour entrer dans une niche, fut-elle musicale. Chanter, scander, parler, c'est le texte qui commande, moi je

suis à son service. Le mot est un matériau intellectuel qu'il faut transformer en émotion par la voix et le rythme : pourquoi se restreindre ? « Saint-Germain-d'Après » La rencontre naturelle de la chanson à texte et du rap new-yorkais : à la fois Rive Gauche et East-Coast. Je suis frappé de voir à quel point la noirceur élégante de Barbara rejoint celle du Wu-Tang Clan, le dandysme désabusé de Boris Vian résonne dans les textes de A$AP Rocky.

Engagement Actuellement, beaucoup d'artistes craignent de s'exprimer politiquement ou d'assumer une radicalité esthétique. Pourtant, vu le manque d'imagination et la phobie du risque de nos gouvernants, nous avons besoin plus que jamais d'une parole poétique et concernée.

L'engagement artistique est l'harmonie fragile entre l'idée et l'émotion, l'intime et le collectif.

C'est le défi permanent qui consiste à accorder nos principes, nos paroles, nos actes. Sans lui, quel intérêt?

A Thou Bout d’Chant, le 3 décembre

/ Décembre 2015 / N°220 / 11

agenda

Pour janvier, envoyez vos infos avant le 18 décembre à mensuel491@orange.fr et coline.pin491@yahoo.com

CONCERTS

STEVE WARING

HUNGRY LYANE - Toï Toï Le Zinc à 20h30. Gratuit THE MELTING SNOW QUARTET - HELLO DARKNESS MUDDY ESCAPE - Jack Jack à 20h. 8€ - 5€

Vendredi 18 et samedi 19 décembre - 20h Théâtre Sous Le Caillou - Lyon 4 www.souslecaillou.net

VENDREDI 18 DÉCEMBRE CARTE BLANCHE À OLIVIER LATASTE Agend'Arts à 20h. 13€ - 8€ STEVE WARING - Sous Le Caillou à 20h. 13€ - 10€ PIXVAE - Le Périscope à 21h. 10€ DUBKASM feat. MURRAY MAN - WEEDING DUB BLACKBOARD JUNGLE SOUNDSYSTEM Double Mixte 22h/4h30. 20€ MAGALOBON - SHIVERS - ASCO Transbordeur à 23h30. 18 - 15€ CLAIRE DITERZI Train-Théâtre à 20h30. 17,5€ - 14€

en concert

MARDI 1ER DÉCEMBRE THE DØ - Radiant-Bellevue à 20h. 30€ LA ESPECTACULAR - MAURICE KLEZMER - LE BONK CCO à 19h30. Prix libre FAFAPUNK - STRANGE ENQUÊTE Le Bal des Fringants à 18h30. Gratuit MERCREDI 2 DÉCEMBRE Les GuitareS : DANS L’SHED Espace Tonkin à 19h. Gratuit JEUDI 3 DÉCEMBRE GIL HOKMAN - THE POSTMAN HORSE Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ ZONE LIBRE POLYURBAINE Marché Gare à 20h. 16€ - 12€ BLACKO - Club Transbo à 19h. 26€ MASS HYSTERIA - BUKOWSKI Salle du Kao à 20h. 26€ - 23€ ISAAC'S MOOD - MAGGY SMISS Ninkasi Kafé à 18h30. Gratuit LILITH GUÉGAMIAN & ENSEMBLE SPITAK Le Rize à 20h30. Gratuit NEUROLAST - Toï Toï Le Zinc à 20h30. Gratuit KID FRANCESCOLI - HOLY TWO L’Epicerie Moderne à 20h30. 13€ - 9€ MELODY GARDOT - Salle de L'Isle - Isle d’Abeau à 20h30. 30€, 04 74 80 71 85 SET & MATCH - DEMI PORTION - 6CLONE Le Fil à 20h30. 20€ - 14€ VENDREDI 4 DÉCEMBRE ESCOBAR - Sonic à 21h. 5€ ODEZENNE - Salle du Kao à 19h. 20€ ATOM (C2C) - KING DOUDOU …

Ninkasi Kafé à 21h. Gratuit VOUS - MATHIAS - Salle des Rancy à 20h30. 12€- 9€ MOODYMAN - MARCELLUS PITTMAN …

Transbordeur à 23h. 29€ DOORSFALL - YEAST - ALEXIS & THE BRAINBOW Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ IZIA - PETHROL - Radiant-Bellevue à 20h. 30€- 26€ PLANK - Casa Musicale à 20h. 8€ YANISS ODUA & ARTIKAL BAND - WAILING TREES Les Abattoirs à 20h30. 16€ - 13€ MELODY GARDOT Théâtre de Villefranche à 20h30. 35€ RENAUD GARCIA-FONS Auditorium de Villefranche à 17h. 18€ - 15€ FAADA FREDDY Théâtre de Bourg-en-Bresse à 20h30. 22€ - 10€ JEANNE ADDED - Crescent à 21h. 13€ - 9€ DAKHABRAKHA - D.J. MADHI L’Espace des Arts à 20h. 23€ - 6€ OP.CIT - MALIK - Théâtre de Vienne à 20h30. 20€- 9€ HEAVYLUTION - MITHRIDATIC - KORROSIAH Le Fil à 20h30. 8€ - 6€ MORIARTY - GLIZ Moulin de Brainans à 20h30. 26€ - 20€ SAMEDI 5 DÉCEMBRE CAROLE JACQUES - Agend'Arts à 20h. 10€ - 5€ DISIZ - S. PRI NOIR - Salle du Kao à 20h. 24€ HIPPOCAMPE FOU - VAX-1 Club Transbo à 20h. 15€ DJ KOZE - CASSY - ROBERT BABICZ …

Transbordeur à 23h. 29€ ZEPSET - FRANCK CARDUCCI - MARY REYNAUD Jack Jack à 20h. 16€ Les GuitareS : ESCARMOUCHE Médiathèque du Tonkin à 15h. Gratuit SONGHOY BLUES - ALBATARD & MONIK Cave à Musique à 21h. 14€ - 10€ JEANNE ADDED - MANSFIELD TYA Le Fil à 20h30. 18€ - 12€ DIMANCHE 6 DÉCEMBRE CAROLE JACQUES - Agend'Arts à 18h. 10€ - 5€ PULCINELLA - Le Fil à 18h. 12€ - 8€ MARDI 8 DÉCEMBRE NEUZA - Train-Théâtre à 20h30. 17,5€ - 14€ MERCREDI 9 DÉCEMBRE MOHAMED ABOZEKRY Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit ELLIOT MAGINOT - ZACHARIE Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ WOODWIRE - WILD WILD WAVES Ninkasi Kafé à 20h30. Gratuit ZÈBRE À TROIS - Espace Albert Camus à 15h. 8€- 5€ MIDNIGHT RAVERS - M. SAYYID - MAGA BO Transbordeur à 20h. Gratuit

JEUDI 10 DÉCEMBRE CHICALOYOH - Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ KARKADÉ feat. MOHAMED ABOZEKRY Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ ZANMARIE BARE - Le Périscope à 21h. 13€ - 10€ GREMS & LE JOUAGE - THE IMPOSTURE Club Transbo à 20h. 15€ COLLECTIF 13 - NAOUACK - CCO à 20h. 16€ - 20€ VENDREDI 11 DÉCEMBRE WAG THE DOG - Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ MOHAMED ABOZEKRY - Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit KARKADÉ feat. MOHAMED ABOZEKRY Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ BERTRAND BELIN - Marché Gare à 20h. 16€ - 12€ DECEMBER - BRAHME - Le Périscope à 21h. 10€ DADI ET CHARLIE - BENAHMED AND FRIEND Le Bal des Fringants à 18h30. Gratuit NAÂMAN - SARA LUGO Transbordeur à 20h. 20€ - 25€ BEN GIBSON - FUNDAMENTAL INTERACTION Transbordeur à 23h30. 13€ FAT BASTARD GANGBANG - CAPTAIN STAMBOLOV… Salle du Kao à 20h. 16€ - 13€ DJ CLICK - BORIS VIANDE - DJ LITTLE TUNE Ninkasi Kafé Gerland 22h/4h. Gratuit ENLARGE YOUR MONSTER - ENDLESS SUNDOWN RAGY AND THE OTHERS - Jack Jack à 20h. 8€ - 5€ Les GuitareS : AIRNADETTE Salle Polyvalente Jacques Anquetil à Genas à 20h30.

20€ - 9€ L’ÉMIGRANT - ILHAAM PROJECT Les Abattoirs à 20h30. Gratuit LA COUR D'ÉCOLE - Le Fil à 20h. 8€ - 5€ SAMDEDI 12 DÉCEMBRE GOOD GOOD THING - PAINFUL PLACES Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ VIDALA - Espace du Bourbonnais Lyon 9e à 20h30 PASCALE PICARD - Transbordeur à 20h. 23€ FRED P - WBEEZA - HÔTEL PARTICULIER Transbordeur à 23h30. 13€ HERR GEISHA & THE BOOBS - TOMBOUCTOU Toï Toï Le Zinc à 20h30. 6€ THE FAT BASTARD GANGBANG - D.J. FROGG LaPéniche à 21h. 12€ - 8€ THYLACINE - FKJ - EGGO - SIN TIEMPO - WOODWIRE Le Fil à 21h. 20€ - 14€ NO ONE IS INNOCENT - GRAFFEN ROMANO NERVOSO Moulin de Brainans à 20h30. 20€ - 15€ DIMANCHE 13 DÉCEMBRE GUILTY SIMPSON - Le Périscope à 21h. 10€ LUNDI 14 DÉCEMBRE PERIPHERY - VEIL OF MAYA - CCO à 19h30. 23€ CARTE BLANCHE À LOUIS SCLAVIS Michel Portal - Keyvan Chemirani...

Auditorium de Lyon à 20h. 46 € - 16 € MARDI 15 DÉCEMBRE BALLADUR - Le Bal des Fringants à 18h30. Prix libre MONSIEUR TIMIDE - Ninkasi Kafé à 20h30. Gratuit NO ONE IS INNOCENT - Transbordeur à 20h30. 29€ AGNÈS BIHL - DAMIEN DELISLE Train-Théâtre à 20h30. 15,5€ - 13,5€ MERCREDI 16 DÉCEMBRE IAN - BORIS CASSONE - Carré 30 à 20h. 8€ FLYING BEAT THEORY - LE SON ÉTRANGE Ninkasi Kafé à 20h30. Gratuit ENSEMBLE GOUSSAN Ferme du Vinatier à 19h30. Gratuit DAKHABRAKHA Théâtre de Villefranche à 19h30. 24,5€ - 13,5€ JEUDI 17 DÉCEMBRE SWEETBACK - Kraspek Myzik à 20h30. 8€ - 6€ CARTE BLANCHE À OLIVIER LATASTE Agend'Arts à 20h. 13€ - 8€ BRODINSKI - CLUB CHEVAL - LOUISAHHH!!!

GENER8ION - GUILLAUME BERG Transbordeur à 23h. 25€

12 / Décembre 2015 / N°220 /

SAMEDI 19 DÉCEMBRE STEVE WARING - Sous Le Caillou à 20h. 13€ - 10€ CORES VIVAS -Le Bal des Fringants à 18h30. Prix libre SOILWORK - HATESPHERE - T.A.N.K CCO à 19h30 AUX 88 - NICK HÖPPNER - EFEDEMIN Transbordeur à 23h. 18€ - 15€ LES VENTURAS - TINO&CO - THE SCREAMING MONKEYS - LaPéniche à 21h. 8€ HOPE RATION- THE NOODLES Le Fil à 20h30. Gratuit HK & LES SALTIMBANKS - PIHPOH Moulin de Brainans à 20h30. 18€ - 11€ DIMANCHE 20 DÉCEMBRE DILDO'S PANDA FIGHT - NO ONE IS INNOCENT Cave à Musique à 20h. 18€ - 10€ LUNDI 21 DÉCEMBRE DJ CARLOS - DJ MOMO EL TIGRE Salle du Kao à 20h30. Gratuit LUNDI 28 DÉCEMBRE DJ CARLOS - DJ MOMO EL TIGRE Salle du Kao à 20h30. Gratuit

CLASSIQUE MARDI 1ER DÉCEMBRE MASTERCLASS QUATUOR CAMBINI Salle Varèse dès 10h. Gratuit MERCREDI 2 DÉCEMBRE CLASSE DE PERCUSSIONS CNSMD DE LYON Pascal, Wending, Taïra Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit PRINCESSES ET MAGICIENNES Il Pomo d’Oro & Emöke Barath DM : Riccardo Minasi Chapelle de la Trinité à 20h. 45€ - 18€ VENDREDI 4 DÉCEMBRE CLASSE DE PERCUSSIONS CNSMD DE LYON Pascal, Wending, Taïra Amphi-Opéra à 12h30. Gratuit CLASSE D'ACCOMPAGNEMENT PIANO Marwan Dafir - Justine Eckhaut / Arnaud Tibère-Inglesse Salle Varèse à 18h et 20h. Gratuit MERCREDI 9 DÉCEMBRE DÉPARTEMENT DE MUSIQUE DE CHAMBRE CNSMD DE LYON Salle Varèse à 18h et 20h. Gratuit HITCHCOCK ET LES OISEAUX Ensemble instrumental du CNSMD de Lyon ENM de Villeurbanne à 19h. Gratuit sur résa., 04 78 68 98 27 JEUDI 10 DÉCEMBRE KARKADÉ - Amphi-Opéra à 20h30. 16€ - 10€ HITCHCOCK ET LES OISEAUX Ensemble Instrumental du CNSMD de Lyon Salle Varèse à 20h. Gratuit VENDREDI 11 DÉCEMBRE CLASSES DE PIANO CNSMD DE LYON Gaspard Martin - Victoire Pruvost Justine Eckhaut - Salle Varèse à 18h et 20h. Gratuit SAMEDI 12 DÉCEMBRE CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE Offenbach - Orchestre de l'Opéra de Lyon Opéra de Lyon à 16h30. 24€ - 12€ PHILIPPE CASSARD & CÉDRIC PESCIA Schuman- Schubert - Brahms Salle Rameau à 19h. 38€ - 8€ MAGNIFICAT & CANTATES DE NOËL CNSMD de Lyon - DM : Nicole Corti Chapelle de la Trinité à 20h. 12€ LES PETITS CHANTEURS DE LYON Schola de la Primatiale Eglise Notre-Dame de Pierre-Bénite à 16h

DIMANCHE 13 DÉCEMBRE CONCERT DE MUSIQUE DE CHAMBRE Offenbach - Orchestre de l'Opéra de Lyon Opéra de Lyon à 11h30. 24€ - 12€ CHŒUR ET SOLISTES D'ÉMELTHÉE / YUKA FUJI DM : Marie-Laure Teissèdre Temple du Change à 17h. 30€- 10€- 04 78 31 14 73 ON A VOLÉ L’ÉTOILE Musiciens & Maîtrise de l’Opéra de Lyon DM : Karine Locatelli - Cpt : Philippe Forget Eglise St-Bonaventure Lyon 2e à 16h 17€ -10€ ORCHESTRE NATIONAL DE LYON / VILDE FRANG DM : Leonard Slatkin - Mozart, Malher Espace des Arts à 17h. 23€ - 9€ LUNDI 14 DÉCEMBRE MASTERCLASS QUATUOR DANEL Salle Varèse à 14h. Gratuit DÉPARTEMENT MUSIQUE DE CHAMBRE CNSMDL Salle Varèse à 20h. Gratuit MARDI 15 DÉCEMBRE QUATUOR DANEL - Chostakovitch Salle Varèse à 18h et 20h. 12 €, pass/60 € IMAGINER L'ORIENT Ensemble Orchestral Contemporain DM : Daniel Kawka Opéra de St-Étienne à 20h. 15€ NOËL ITALIEN -Ensemble Unisoni - Corelli, Boni Dôme Théâtre à 20h30. 25€ - 7€ MERCREDI 16 DÉCEMBRE QUATUOR DANEL - Chostakovitch Salle Varèse à 18h et 20h. 12 €, pass/60 € ORCHESTRE SYMPHONIQUE UNIVERSITAIRE DE LA DOUA - Théatre Astrée à 20h20. Gratuit JEUDI 17 DÉCEMBRE QUATUOR DANEL - Chostakovitch Salle Varèse à 18h et 20h. 12 €, pass/60 € PAYSAGE MUSICAL ET POÉTIQUE LYONNAIS AU TEMPS DE LA GRANDE GUERRE CNSMD LYON - Musées Gadagne à 20h30. Gratuit ALLEGRIA SYMPHONIQUE ORCHESTRA Ferme du Vinatier à 20h. Gratuit VENDREDI 18 DÉCEMBRE MASTERCLASS STEPHEN KOVACEVICH Les sonates pour piano de Ludwig van Beethoven Salle Varèse à 10h/13h - 14h30/17h30. Gratuit PAYSAGE MUSICAL ET POÉTIQUE LYONNAIS AU TEMPS DE LA GRANDE GUERRE CNSMD LYON Musées Gadagne à 20h30. Gratuit LUG DOUBLE REED BAND & CNSMD LYON Moussorgsky, Tchaikovsky, Grieg, Bridge, Purcell Ferme du Vinatier à 19h

SAMEDI 19 DECEMBRE SABINE DEVIEILHE CHANTE MOZART Opéra de Lyon à 20h. 52€ - 10€ LE RÊVE D'ARIANE Quatuor Alfama et Arianne Rousseau Amphi-Opéra à 16h. 10€ - 5€ CORDES EN CALADE, DM : Bruno Conti Britten, Barber…

Auditorium de Villefranche à 20h30. 16€ - 13€ DIMANCHE 20 DÉCEMBRE LE RÊVE D'ARIANE Quatuor Alfama et Arianne Rousseau Amphi-Opéra à 16h. 10€ - 5€ JEUNE CHŒUR SYMPHONIQUE DM : Nicole Corti Temple Lanterne Lyon 1er à 17h. 15€ - 12€, 04 72 98 25 30 ON A VOLÉ L’ÉTOILE Musiciens & Maîtrise de l’Opéra de Lyon DM : Karine Locatelli - Cpt : Philippe Forget Eglise St-Bonaventure Lyon 2e à 16h 17€ -10€ CORDES EN CALADE, DM : Bruno Conti Britten, Barber…

Auditorium de Villefranche à 17h. 16€ - 13€ JEUDI 31 DÉCEMBRE CONCERT DU NOUVEL AN Orchestre de l'Opéra de Lyon - DM : Kazushi Ono Opéra de Lyon à 20h. 85€ - 15€

OPÉRA SPECTACLES MUSICAUX OPÉRA DE LYON Place de la Comédie - Lyon 1er - 04 69 85 5454 LE ROI CAROTTE d’Offenbach DM : Victor Aviat - MS : Laurent Pelly 12, 14, 16, 18, 21, 23 et 29 déc. à 19h30, di. 27 déc. à 16h. 94€ - 10€ + DÉLIRES D'OFFENBACH Studio de l’Opéra de Lyon - DM : J.-P. Fouchécourt 16 et 18 déc. à 12h30. Gratuit LA CHANSON DES POÈTES - Le Cabaret de L'ENSATT Élèves ENSATT / CNSMDL / CRR DM : Catherine Molmerret Amphi-Opéra, 13 déc. à 16h. Gratuit ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 LE CHANT SECRET DES PINGOUINS Cie 2 Trois Bricoles - MS Collective 1er au 6 déc. à 20h30, me. je. à 19h30, sa. à 15h et 18h, di. à 16h. 15€ - 8€

agenda N’ÊTRE PAS NÉ Yves Cusset

Mercredi 2 et jeudi 3 décembre - 20h Théâtre Sous Le Caillou - Lyon 4 www.souslecaillou.net CHAPELLE DE LA TRINITE Chapelle de la Trinité - 29-31 Rue de la Bourse Lyon 2e - 04 78 38 09 09 VIVALDI IN THE SKY Concerto Suave & Cie Ex Voto DM : Jean-Marc Aymes - MS : Pablo Volo 18 et 19 déc. à 20h, 20 déc. à 17h. 25€ - 12€ AGEND'ARTS 4, rue Belfort - Lyon 4e - 09 51 62 58 77 BACK TO BROADWAY - Carine Bianco & Anne Fromm 4 déc. à 20h. 13€ - 8€ MONSIEUR BOURVIL - Duo Prosper 12 déc. à 20h, 13 déc. à 18h. 10€ - 5€ THÉÂTRE DE LA CROIX-ROUSSE Place Joannès Ambre - Lyon 4e - 04 72 07 49 49 MESDAMES DE LA HALLE d’Offenbach DM : Nicholas Jenkins - MS : Jean Lacornerie 11 au 26 déc. à 20h, di. à 15h, sa. à 19h30.

26€ - 13€ MUSÉES GADAGNE 1, pl. du Petit Collège - Lyon 5e - 04 37 23 60 46 LA GUERRE DE JOSEPH - Cie Rodéo d’âme 3 déc. à 20h. 10€ - 8€ + Rencontre-débat GUIGNOL ET SIEUR PAPILLOT Collectif des Zonzons 19, 20 et 23 déc. à 11h30 et 14h30. 10€ - 7,5€ MADELON, LE POILU - Collectif des Zonzons 23 déc. à 16h30. 10€ - 7,5€ ENSATT 4, rue des Sœurs Bouvier - Lyon 5e - 06 73 88 95 10 LA CHANSON DES POÈTES - Le Cabaret de L'ENSATT Élèves ENSATT / CNSMDL / CRR DM : Catherine Molmerret 12 déc. à 15h et 20h. Gratuit MAC, MUSEE D'ART CONTEMPORAIN DE LYON Cité Internationale - 8, quai Charles de Gaulle Lyon 6e - 04 72 98 25 30 APNÉE, CORPS VOCAL - Chœurs et Solistes de Lyon Danseurs du CCNR - Chor : Yuval Pick 17 déc. à 19h. 5€ THÉÂTRE DE L’IRIS 331, av. de Préssensé - Villeurbanne - 04 78 68 72 68 LE LOUP DANS MON ŒIL GAUCHE de Philippe Clément Cie de L'Iris - MS : Caroline Boisson 9 au 19 déc. à 20h, di. à 16h. 15€ - 4€ L’ALLÉGRO Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 LA CARRIOLE FAN-TASQUE DE MONSIEUR VIVALDI Cie des Gentils - MS : Aurélien Villard 4 déc. à 20h30. 26€ - 14€ THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 LES DERNIERS GÉANTS de François Place MS : Catherine Perrocheau 5 déc. à 17h. 13€ - 6€ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 CHANT D'HIVER - Cpt et MS : Samuel Sighicelli 15 déc. à 20h30. 18€ - 15€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 LE SIFFLEUR ET SON QUATUOR - Fred Radix 11 déc. à 20h30. 15€ - 9€ L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 LA CHAUVE-SOURIS de Strauss Pôle Lyrique d’excellence & Troupe du Levant MS : Benjamin Forel 11 et 12 déc. à 20h30. 16€ - 7€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 ENTRE CHOU ET LOUP de Noémi Boutin & Sylvaine Hélary MS : Laurence Garcia 11 déc. à 19h, 12 déc. à 15h. 24€ - 5€ THÉÂTRE DE GIVORS 2, rue Puits Ollier - Givors - 06 85 18 49 16 LA VIE PARISIENNE d’Offenbach Solistes, Orchestre & Chœurs de Givors DM : Pierre Vallin - MS : Yves Neff 11 et 12 déc. à 20h30, 13 déc. à 15h. 15€ - 18€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 D'UN MONDE A L'AUTRE Orchestre Dijon Bourgogne & Cie Manie Thierry Weber / Vincent Regnard / Laurent Renaudot 15 déc. à 19h30. 24€ - 6€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 LE CABARET EXTRAORDINAIRE MS & DA : Armelle Hédin 9 et 10 déc. à 20h30. 26€ - 18€

THÉÂTRE JEAN VILAR Salle Polyvalente - Av. du Professeur Tixier Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 CROCDUR LE PIRATE de Dominique Lefebvre 18 et 19 déc. à 18h30. 18€ - 6€ N.E.C. 9, rue Claudius Cottier - St-Priest-en-Jarez 04 77 74 45 35 LE SIFFLEUR ET SON QUATUOR - Fred Radix 15 déc. à 20h. 22€ - 7 € LA COMÉDIE DE VALENCE Place Charles Huguenel - Valence 04 75 78 41 70 LES SONNETS DE SHAKESPEARE Norah Krief / Frédéric Fresson / Richard Brunel 1er déc. à 20h. 24€ - 7€ DÔME THEATRE 135, place de l’Europe - Albertville 04 79 10 44 80 LA BELLE AU BOIS DORMANT Cie Fêtes Galantes Chor : Béatrice Massin 9 déc. à 17h, 11 déc. 20h30. 25€ - 7€

HUMOUR COMÉDIE SALLE PAUL GARCIN 7, impasse Flesselles - Lyon 1er TOC-TOC de Laurent Baffie La Récré et Cie 31 déc. à 19h et 21h. 35€ LE CARRÉ 30 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61 EDYSSION SPÉCIALE. Edy L'Alchimiste 5 et 12 déc. à 18h. 10€ AGEND'ARTS 4, rue Belfort - Lyon 4e - 09 51 62 58 77 ENSEMBLE, AMORÇONS LE PREMIER PAS VERS LA SPHÈRE DU MIEUX-ÊTRE Marie-France Bourassin 10 et 11 déc. 20h. 10€ - 5€ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38 N’ÊTRE PAS NÉ - Yves Cusset 2 et 3 déc. à 20h. 13€ - 10€ LE TOP DU TOP - Pascal Coulan 31 déc. à 19h et 21h. 25€ LA HALLE TONY GARNIER 20, Place docteurs Charles et Christophe Mérieux Lyon 7e MADAME FORESTI - Florence Foresti 19 déc à 20h, 20 déc. à 18h THÉÂTRE ACTE 2 32, Quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71 SI MAGIE M'ÉTAIT CONTÉE de Cathy Mahdar 24 déc. à 20h. 38€ EL CLANDESTINO - Le Burlesque Klub 31 déc. à 19h , 22h30 ou 23h45. 50€ - 48€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 FOURNISSEUR D'EXCÈS - Olivier De Benoist 5 déc. à 20h. 36€ - 32€ BÉRENGÈRE KRIEF 9 déc. à 20h30. 33€ - 27€ LEVEZ-VOUS ! - Fabrice Eboué 10 déc. à 20h30. 33€ - 27€ Pierre-Emmanuel Barré EST UN SALE CON 11 déc. à 20h30. 33€ - 27€ 2 - Thomas Ngijol 16 et 17 déc. à 20h30. 35€ - 33€ N.E.C. 9, rue Claudius Cottier - St-Priest-en-Jarez 04 77 74 45 35 « HORS-L'IMITES » Dany Mauro 1er déc. à 20h. 22€ - 7€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 04 72 30 47 90 A TRAVERS CHAMPS - Paulo 10 et 11 déc. à 20h30. 25€ - 10€ ESPACE CULTUREL JEAN CARMET Bd du Pilat - Mornant - 04 78 44 05 17 L'ŒUF, LA POULE OU NICOLE ? - Nicole Ferroni 11 déc. à 20h30. 20€ - 12€

SPECTACLES TRANSDISCIPLINAIRES PERFORMANCES ARTS NUMÉRIQUES LE TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 30 14 GONZO CONFÉRENCE [Conférence performative par FANNY DE CHAILLE] + AVEC SERGE, Bruno Di Placido & ses musiciens 4 déc. à 20h15. 21€ - 11€ MAISON DU PEUPLE 4, place Jean Jaurès - Pierre-Bénite 04 78 86 62 90 BIG DATA. La Quincaillerie Moderne 18 déc. à 19h30. 15€ - 8,5€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 VIRTUEL ! de Éric Ferrand 9 déc. à 19h30. 17€ 6€

ARTS DU CIRQUE CLOWN MAGIE LES SUBSISTANCES 8 bis, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 LE SYNDROME DE CASSANDRE - Yann Frisch 9 au 12 déc. à 20h. 14€ - 10€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 SOLVO de Frédéric Zipperlin & Anja Krips Cirque Bouffon 18 et 19 déc. à 20h, 20 déc. à 16h. 31,5€ - 15€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18/19 UN ! de Ezec Le Floc'h 15 déc. à 19h, 16 déc. à 15h. 11€ - 6€ LE KARAVAN THÉÂTRE 60, rue de la République - Chassieu - 04 37 42 14 40 MAGIC - 4 déc. à 20h. 20€ - 15€ LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 TOUT UN MONDE d’Hélène Ventoura Cie La Bonaventure 18 déc. à 20h30. 15€ - 9€ THÉÂTRE DE L’ATRIUM 35, av. du 8 Mai - Tassin - 04 78 34 70 07 BANC DE SABLE - MS : Christophe Guétat 20 déc. à 17h. 18€ - 8€ THÉÂTRE DU VELLEIN Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 PLAN B - Aurélien Bory / Phil Soltanoff 1er et 2 déc. à 20h30. 22€ - 15€ THÉÂTRE JEAN VILAR Salle Polyvalente - Av. du Professeur Tixier Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 L'APRÈS-MIDI D'UN FOEHN VERSION1 d'après Debussy - Cpt : Phia Ménard 12 déc. à 18h30, 13 déc. à 15h30. 18€ - 6€ THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, place Grenette - Bourg-en-Bresse 04 74 50 40 00 LES PANTINS - Guillaume Bertrand & Cie du 13e Quai 10 et 11 déc. à 20h30. 22€ - 10€ TRAIN-THÉÂTRE 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 50-50 - Cie Virevolt MS, chor : Aurélie et Martin Sala-Cuvelier 1er déc. à 20h30, 2 déc. à 18h30. 13,5€ - 10,5€ DÔME THEATRE 135, pl. de l’Europe - Albertville -04 79 10 44 80 QUI SOMMES-JE ? Ludor Citrik 2 déc. à 20h30. 25€ - 9€

THÉÂTRE ESPACE 44 44, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 79 71 SOUDAIN d'après Fernando Pessoa MS : V. Auzet & A.L Pommier 9 et 10 déc. à 19h30, 11 et 12 déc. à 20h30, 13 déc. à 16h. 15€ - 8€ LE BRUIT DES OS QUI CRAQUENT de Suzanne Lebeau Cie Les Ptites Dames - MS : Ornella Lourgouilloux 15, 18 et 19 déc. à 20h30, 16 et 17 déc. à 19h30.

15€ - 8€ LES CLOCHARDS CÉLESTES 51, rue des Tables Claudiennes - Lyon 1er 04 78 28 34 43 JOURNAL N°1 EROS d’après Lagarce MS : Ilène Grange Jusqu’au 3 déc. à 20h, je. à 19h, sa. à 17h. 15€ - 8€ L'ORÉE DU BOIS La Bande à Mandrin - Claire Galopin 11 au 23 déc. à 20h, je. à 19h, sa. à 17h. 15€ - 8€ LE CARRÉ 30 12, rue Pizay - Lyon 1er - 04 78 39 74 61 HYPATIE D'ALEXANDRIE de Jörg Bendrat Cie des Sauvages 2, 3 déc. + 10 au 13 déc. à 20h30, di. à 17h30.

15€ - 11€ IMPROVISATIONS : FAIS CE QU'IL TE PLAIT !

Cie Tilt 8 déc. à 20h30. 10€ PUPILLE d'après Nelly Dubois Cie Le Théâtre de l'Esquisse - MS : Oriane Dubois 17 au 20 déc. à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11€ EMMA, NOËL, EMMANUELLE ET MANUEL Broutille et Cie - MS : Nicolas Guépin 23 au 30 déc. à 20h30, di. à 17h30. 15€ - 11€

THÉÂTRE LE FOU 2, rue Fernand Rey - Lyon 1er - 09 54 09 23 93 CHRONIQUES d'après Xavier Durringer Cie Essentiel Ephémère - MS : Alizé Lombardo 10 au 20 déc. à 20h30, di. à 18h. 14€ - 9€ + 31/12 à 19h15 et 21h. 25€ SALLE RAMEAU 29, rue de la Martinière - Lyon 1er MACBETT d’après Ionesco Cie Les Crevettes in The Pick-up 31 déc. à 18h30 et 21h. 30€ - 25€ CÉLESTINS, THÉÂTRE DE LYON 4, rue Charles Dullin - Lyon 2e - 04 72 77 40 00 LA COLÈRE DU TIGRE de Philippe Madral MS : Christophe Lidon 1er au 12 déc. à 20h, 5 et 6 déc. à 16h, 12 déc. à 16h et 20h. 36€ - 9€ UNE CARMEN EN TURAKIE Turak Théâtre - MS : Michel Laubu, 15 au 31 déc. à 20h, 25 et di. à 16h.

23, 30 et sa. à 16h et 20h. 36€ - 9€ MUSÉE DES CONFLUENCES 86, quai Perrache - Lyon 2e - 04 28 38 11 90 SOUS LA VARANGUE, UNE HISTOIRE MAURICIENNE Les Frères Botti 18 et 19 déc. à 20h30. 15€ - 12€ TNG - LES ATELIERS 3, rue Petit David - Lyon 2e - 04 72 53 15 15 KAIROS de Bruno Meyssat Cie Théâtres du Shaman 14 au 18 déc. à 20h. 13€ - 6€ THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e - 04 78 37 98 17 30 ANS DES MARRONNIERS - 1er au 21 déc.

ACTE IV : EMPREINTES. Récits drôles et poétiques de Michel Aulas MS : Yves Pignard 10 au 21 déc. à 20h30, di. à 17h, lu à 19h. 15€ - 8€ SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38 LES VIEUX AMANTS - Cie Deblok Manivelle 10 et 11 déc. à 20h. 13€ - 10€ MAISON DES PASSAGES 44, rue St-Georges - Lyon 5e - 06 95 49 00 98 INCONNU À CETTE ADRESSE de Kressmann Taylor 17 et 18 déc. à 20h30, 19 déc. à 18h et 20h30 et 20 déc. à 16h30. 13€ - 11€ L’ÉLYSÉE 14, rue Basse Combalot - Lyon 7e - 04 78 58 88 25 LES IMMOBILES - Le Désordre des Choses 14 au 18 déc à 19h30. 12€ - 10€ NTH8 / NOUVEAU THÉÂTRE DU 8E 22, rue Cdt Pégout - Lyon 8e - 04 78 78 33 30 BIENVENUE DANS LE NOUVEAU SIÈCLE DOKTOR FREUD de Sabrina Berman Les Trois-Huit - MS : Guy Naigeon 10 et 11 déc. à 20h, 12 et 13 déc. à 17h. Prix libre THÉÂTRE ACTE 2 32, Quai Arloing - Lyon 9e - 04 78 83 21 71 HEDDA GABLER d’après Ibsen Cie Nostos - MS : Paolo Taccardo 10 au 12 déc. à 20h. 16€ - 13€ RADIANT-BELLEVUE 1, rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 OPEN SPACE - Cpt et MS : Mathilda May 12 déc. à 20h30. 37€ - 26€ LA VÉNUS À LA FOURRURE Marie Gillain / Jérémie Lippmann 2 déc à 20h. 55€ TOÏ TOÏ LE ZINC 17, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne PAPY PRINCESS ET AUTRES SANS DOUTES Cie Semelle de Vent - Lily Kamikaz 2 déc. à 15h30. Prix libre THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, ave. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 LA BOBINE DE RUHMKORFF Cie La Belle Meunière 2 déc. à 19h19. 12€ -6€ FACE À LA LUMIÈRE Jennifer Anderson & Cie Ithéré MS : Marie-Christine Bras 10 déc. à 19h19. 12€ - 6€ TNP 8, place Lazare-Goujon - Villeurbanne 04 78 03 30 00 BETTENCOURT BOULEVARD OU UNE HISTOIRE DE FRANCE Michel Vinaver / Christian Schiaretti Jusqu’au 19 déc. à 20h, di. à 15h30. 25€ - 10€ LE PAPA DE SIMON d'après Guy de Maupassant Texte et MS : Clément Mornière 10 au 19 déc. à 14h30, sa. à 11h. 25€ - 13€ LA VÉRITÉ SUR PINOCCHIO d'après Carlo Collodi - MS et Jeu : Didier Galas 16 au 31 déc. à 19h, je. à 16h. 25€ - 13€ Le Berceau de la Langue : LA CHANSON DE ROLAND D'après un anonyme du XIIe siècle 1 et 3 déc. à 15h, 5 déc. à 11h 16€ - 9€ LE ROMAN DE RENART D'après un anonyme du XIIe et XIIIe siècle 2 et 4 déc. à 15h. 16€ - 9€ TRISTAN ET YSEULT D'après Béroul et autres conteurs du XIIe siècle 1er et 3 déc. à 14h30, 5 déc. à 10h30. 16€ - 9€ LE FRANC-ARCHER DE BAGNOLET D'après un anonyme du XVe siècle 2 et 4 déc. à 14h30. 16€ - 9€

THÉÂTRE DE L’IRIS 331, av. de Préssensé - Villeurbanne 04 78 68 72 68 LES TRIBUNAUX RUSTIQUES d'après Maupassant Cie de l'Iris - MS : Philippe Clément 30 et 31 déc. à 20h. 15€ - 11€ THÉÂTRE THÉO ARGENCE Pl. Ferdinand Buisson - St-Priest - 04 78 20 02 50 LA MAÎTRESSE DES MONSTRES d'après Michel Ocelot - MS : Pierre Tallaron 2 déc. à 15h. 8€ - 6€ LES FOURBERIES DE SCAPIN de Molière Cie : Le Menteur Volontaire MS : Laurent Brethome 10 déc. à 19h30, 11 déc. à 20h30. 20€ - 8€ CENTRE CULTUREL CHARLIE CHAPLIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18/19 DON(A) JUAN(E) / LE MATCH d'après Molière Cie Dynamythe - MS : Cyril Boccara 4 déc. à 20h30, 5 déc. à 18h. 14€ - 6€ L'HOMME QUI TUA DON QUICHOTTE d'après Cervantès - Cie Premier Acte MS : Sarkis Tcheumlekdjian 4 déc. à 19h, 5 déc. à 21h. 14€ - 6€ ESPACE ALBERT CAMUS 1, rue Maryse Bastié - Bron - 04 72 14 63 40 LE MISANTHROPE de Molière Théâtre et Cie - MS : Michel Belletante 3 déc. à 19h30. 19€ - 10€ THÉÂTRE JEAN MARAIS 53, rue Carnot - St-Fons - 04 78 67 68 29 LE FIL À LA PATTE de Georges Feydeau Cie Viva 13 déc . à 17h30. 15€ - 6€ THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE 7, rue Orsel - Oullins - 04 72 39 74 91 HAMLET 60 d'après Shakespeare MS : Philippe Mangenot 1er au 4 déc. à 20h. 24€ - 5€ LE MARI, LA FEMME ET L'AMANT MS : Julien Sibre 17 au 19 déc. à 20h. 24€ - 5€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 04 72 30 47 90 LETTRE D'UNE INCONNUE de Stefan Sweig MS : Christophe Lidon 18 déc. à 20h30. 28€ - 12€ THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 PLATONOV d'Anton Tchekhov Collectif Les Possédes / Emmanuelle Devos / Rodolphe Dana 1er déc. à 20h30, 2 déc. à 19h30. 28,5€ - 14€ LE CIEL DES OURS - Teatro Gioco Vita MS : Fabrizio Montecchi 19 déc. à 15h. 15€ - 8€

/ Décembre 2015 / N°220 / 13

agenda

THÉÂTRE DE BOURG-EN-BRESSE 11, pl. Grenette - Bourg-en-Bresse - 04 74 50 40 00 L'AVARE d'après Molière - MS : Jacques Osinski 1er déc. à 20h30, 2 déc. à 19h. 22€ - 10€ MADAME BOVARY de Gustave Flaubert Cie Karyatides - MS : Agnès Limbos Au Petit Théâtre Jean Vilar 15 déc. à 14h, 16 déc. à 19h. 22€ - 10€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 LES ÉPOUX - David Lescot / Anne-Laure Liégeois 15 et 16 déc. à 20h. 23€ - 9€ THÉÂTRE DE VIENNE 4, rue Chantelouve - Vienne - 04 74 85 00 05 DANS MA MAISON DE PAPIER, J'AI DES POÈMES SUR LE FEU Cie Théâtre de l'Éclaircie MS : Claire Simard Salle des fêtes de Pont-Évêque, 2 déc. à 19h30. 9€ - 5€ LA REVANCHE - Cie AnteprimA MS : Antonella Amirante 16 et 17 déc. à 20h30. 20€ - 9€ LA COMÉDIE DE VALENCE Place Charles Huguenel - Valence - 04 75 78 41 70 RETOUR À REIMS d'après Didier Eribon MS : Laurent Hatat Comédie itinérante (07, 26), jusqu’au 17 déc. à 20h. 13€ - 7€ CATHERINE ET CHRISTIAN (FIN DE PARTIE ) Julie Deliquet & Collectif In Vitro 8 et 9 déc. à 20h. 24€ - 7€ WERTHER ! d’après Goethe MS : Nicolas Stemann 15 et 16 déc. à 20h. 24€ - 7€ TRAIN-THÉÂTRE 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence 04 75 57 14 55 SILENCE Cie Night Shop Théâtre - MS : Bernard Senny 10 déc. à 18h30, 11 déc. à 20h30. 13,5€ - 10,5€

MAISON DE L’ENVIRONNEMENT 32, rue Ste-Hélène - Lyon 2e - 04 72 77 19 80 LA PERMACULTURE, UNE AGRICULTURE POUR DEMAIN 17 déc. à 19h LE PÉRISCOPE 13, rue Delandine - Lyon 2e - 04 78 38 89 29 LES FEMMES ET LE JAZZ par Jean-Paul Bouteiller 3 déc. à 20h. Gratuit CABARET POÉTIQUE - 13 déc. à 17h. Gratuit THÉÂTRE DES MARRONNIERS 7, rue des Marronniers - Lyon 2e - 04 78 37 98 17 30 ANS DES MARRONNIERS - 1er au 21 déc.

ACTE I : LE THÉÂTRE DANS LE 2E ARRONDISSEMENT, QUELLE HISTOIRE par Gérard Corneloup + Expo « Le Théâtre des Marronniers, 30 Ans de Création » A la Mairie du 2e Arrondissement, 1er déc. à 18h30 et 19h30 ACTE II : LA RUE DES MARRONNIERS, HAUT LIEU DE THÉÂTRE Michel Bataillon / Gilles Chavassieux / Géraldine Mercier / Yves Pignard etc.

2 déc. à 19h30 ACTE III : CÉLESTINS, ATELIERS, MARRONNIERS, TROIS THÉÂTRES, TROIS STATUTS : ENJEUX ET PERSPECTIVES Claudia Stavisky / Joris Mathieu / Yves Pignard 3 déc. à 19h30 SOUS LE CAILLOU 23, rue d’Austerlitz - Lyon 4e - 04 27 44 34 38 LE FRÊNE ET L'OLIVIER de Martine Caillat 4 déc. à 20h. 13€ - 10€ PIAF, UNE ÉTOILE DANS LA NUIT Cie Deblok Manivelle 9 et 12 déc. à 20h. 13€ - 10€ MUSÉES GALLO-ROMAINS LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 L’ŒUVRE DE BERNARD ZEHRFUSS. HISTOIRE DU PROJET 3 déc. à 14h30. 2 € L’ÉVOLUTION ET L’USAGE DES TECHNIQUES CONSTRUCTIVES INNOVANTES (FIN XXE) 5 déc. à 15h MUSÉES GADAGNE 1, pl. du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 LE PARLER LYONNAIS ET LA LANGUE DE GUIGNOL Jean-Baptiste Martin et Gérard Truchet 16 déc. à 18h. 3€

THÉÂTRE ASTRÉE Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 IGNORANCE ET CONNAISSANCE. LES SŒURS ENNEMIES ENTRE LE DIABLE ET LE BON DIEU ET VICE VERSA 14 déc. à 18h18. Gratuit THÉÂTRE DE L’IRIS 331, av. de Préssensé - Villeurbanne 04 78 68 72 68 SOUNDJATA L'ENFANT LION Cie L'Œil du Cyclope MS : Aurore Bodin 2 et 5 déc. à 15h, 4 déc. à 19h. 8€ LE RIZE 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 RÔLE DE LA MUSIQUE DANS LA TRANSMISSION D'UNE CULTURE ET D'UNE MÉMOIRE ARMÉNIENNES AU SEIN DE LA DIASPORA 3 déc. à 18h30. Gratuit PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Place de la Nation - Vaulx-en-Velin 04 78 79 50 13 TRADUIRE LE MONDE EN IMAGES Bruno Mansoulié et Laurent Derobert 9 déc. à 20h. Gratuit BIBLIOTHÈQUE-MEDIATHÈQUE « LE 20 » 20, Bld. de la République Champagne au Mont D'Or - 04 72 52 16 80 CABARET POÉTIQUE ET AUTRES POÈMES EN ARCHIPEL Cie Leila Soleil - René Char 11 déc. à 20h MAISON DU PEUPLE 4, place Jean Jaurès - Pierre-Bénite 04 78 86 62 90 LES FEMMES DANS L'ART CONTEMPORAIN Thomas Lovy 11 déc. à 20h. 3€ DÔME THEATRE 135, pl. de l’Europe - Albertville 04 79 10 44 80 LA DUCHESSE DE BOURGOGNE, UNE BELLE À LA COUR DE LOUIS XIV Béatrice Massin 9 déc. à 18h30 CITÉ DU DESIGN 3, rue Javelin Pagnon - St-Étienne 04 77 49 74 70 Entretiens Jacques Cartier : LIVING LAB, NOUVEAU CATALYSEUR DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE RESPONSABLE ET TERRITORIAL. 30 nov. et 1er déc. 8h30/17h

1985-2015 LE THÉÂTRE DES MARRONNIERS A 30 ANS

- ACTE I - mardi 1er décembre, Mairie du 2e arrondissement, 2 rue d’Enghien : 18h30 > vernissage de l’exposition Le Théâtre des Marronniers, 30 ans de création 19h30 > Le théâtre dans le 2e arrondissement : quelle histoire ! conférence de Gérard Corneloup (entrée libre) - Acte II - mercredi 2 décembre, Théâtre des Marronniers : 19h30 > La rue des Marronniers, haut lieu de théâtre, table ronde avec Géraldine Mercier, Michel Bataillon, Gilles Chavassieux, Michel Pruner, Jacques Angéniol, Yves Pignard, soit les trois histoires du Théâtre de la Comédie avec Roger Planchon, le Théâtre du Cothurne avec Marcel Maréchal, et du Théâtre des Marronniers avec Daniel-Claude Poyet et Yves Pignard (entrée libre sur réservation) - Acte III - jeudi 3 décembre, Théâtre des Marronniers : 19h30 > Célestins, Ateliers, Marronniers, trois théâtres, trois statuts : enjeux et perpectives, table ronde avec Claudia Stavisky, Joris Mathieu, Yves Pignard (entrée libre sur réservation) - Acte IV - du jeudi 10 au lundi 21 décembre, Théâtre des Marronniers 20h30, di. 17h, lu. 19h > De la terre beaujolaise à une autre… Empreintes, récits drôles et poétiques de Michel Aulas adaptés, joués et mis en scène par Yves Pignard avec les paysages sonores de Serge Folie et Mickaël Paquier et les illustrations de Dominique Simon (tarifs habituels, réservation conseillée).

www.theatre-des-marronniers.com

14 / Décembre 2015 / N°220 /

04 78 37 98 17

www.491.fr

LECTURES CONTES RENCONTRES CONFÉRENCES

CINÉMA CINE-CONCERT MUSÉE DES CONFLUENCES 86, quai Perrache - Lyon 2e - 04 28 38 11 90 UNE NUIT À L'OPÉRA, Marx Brothers / Sam Wood (1936) 3 déc. à 19h. Gratuit HISTOIRE DE SCIENCES CONNECTER LES HOMMES - PAROLES D'OBJET LE MUSÉE, FENÊTRE SUR LE MONDE 9 déc. à 12h30. Gratuit C'EST QUOI ÊTRE HUMAIN ?

VOYAGE DANS LE CORPS MONDES LOINTAINS etc.

10 déc 12h30/15h. Gratuit LA DIVERSITÉ DU VIVANT - LA TÊTE DANS LES ÉTOILES - RÉVOLUTION EN CUISINE etc.

11 déc. 12h30/15h. Gratuit MAISON DE L’ENVIRONNEMENT 32, rue Ste-Hélène - Lyon 2e - 04 72 77 19 80 LIBRE ! avec Jean-Pierre Jaud Au Cinéma Le Zola, 3 déc. à 20h30. 6,7€ - 4,7€ INSTITUT LUMIÈRE 25, rue du Premier-Film - Lyon 8e - 04 78 78 18 95 LUMIÈRE ! LE FILM [1895 à 1905] 10 déc. à 18h30 et 21h. 10€ - 8€ LA FERME DU VINATIER CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron - 04 37 91 51 11 « LES JOUETS FONT LEUR CINEMA » Mus : Sébastien Egleme 16 déc. à 15h LE GALET, ESPACE CULTUREL Rue du Collège - Reyrieux - 04 74 08 92 81 LE JOUR LE + COURT ! - Fête du court-métrage 18 déc. à 20h30. Gratuit CENTRE CULTUREL D'ÉCULLY 21 avenue Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 OPÉRA AU CINÉMA : LA CHAUVE-SOURIS 3 déc. à 19h. 16€ - 12€ LE SÉMAPHORE, THÉÂTRE D’IRIGNY Centre Culturel Champvillard - Rue de Boutan Irigny - 04 72 30 47 90 L'ÉCOLE DE MAFATE de Sergio Cozzi et Danielle Jay 15 déc. à 18h30. 8€ - 3,5€

DANSE LA SUCRIÈRE 49-50, quai Rambaud - Lyon 2e -04 27 82 69 40 DÉPARTEMENT DANSE CNSMD DE LYON Dans le cadre de la Biennale d’Art Contemporain Chor : Juliette Beauviche & Anne Martin 10 et 11 déc. à 14h MAISON DE LA DANSE 8, av. Jean Mermoz - Lyon 8e - 04 72 78 18 00 LE BALLET FLAMENCO DE ANDALUCÍA Chor : Rafaela Carrasco Jusqu’au 5 déc. 29€ - 9€ LE TOUR DU MONDE DES DANSES URBAINES EN DIX VILLES François Chaignaud & Cecilia Bengolea 2 et 5 déc. à 15h. 10€ CASSE-NOISETTE Ballet du Grand Théâtre de Genève Chor : Jeroem Verbruggen 9 au 18 déc. à 20h30, me. à 19h30, di. à 17h.

39€ - 20€ LE TOBOGGAN 14, av. Jean Macé - Décines - 04 72 93 3014 LE GROUPE - Fanny De Chaillé 2 déc. à 20h30. 17€ - 9€ LE RÊVE DE NOS MONTAGNES Chor : Christina Galstian-Angoudjian & Yeraz 12 déc. à 20h30. 45€ - 14€ BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT - MS, Chor : Laura Scozzi 19 déc. à 18h. 21€ - 9€ THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX 8, bd Laurent Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 SINERGIA - Chor : Manuel Liñán 15 déc. à 20h30. 18€ - 6€ CCNR [CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE RILLIEUX-LA-PAPE] 30 ter, av.du Général Leclerc - Rillieux-la-Pape 04 72 01 12 30 LE BAL DU CCNR - József Trefeli & Gàbor Varga 12 déc. à 18h. Gratuit THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE Place de la Sous-Préfecture - Villefranche 04 74 68 02 89 BARBE-NEIGE ET LES SEPT PETITS COCHONS AU BOIS DORMANT MS, Chor : Laura Scozzi 11 déc. à 20h30, 12 déc. à 17h. 28,5€ - 7€ MÂCON SCÈNE NATIONALE 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 TORDRE Cie L’A - Chor : Rachid Ouramdane 4 déc. à 20h30. 24€ - 6€ ESPACE DES ARTS 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Chalon/Saône 03 85 42 52 12 STRAVINSKY MOTEL La BaZooKa - MS : Étienne Cuppens 1er déc. à 20h. 23€ - 9€ ASA NISI MASA - Chor : José Montalvo 11 déc. à 20h. 23€ - 9€

COMÉDIE DE SAINT-ETIENNE 7, av Président Emile Loubet - St-Etienne 04 77 25 14 14 ARE FRIENDS ELECTRIC Kraftwerk / Yuval Pick 8 et 9 déc. à 20h. 20€ - 5€

LE TOP DU TOP

One-man-show de Pascal Coulan Jeudi 31 décembre 19h et 21h Théâtre Sous Le Caillou - Lyon 4 www.souslecaillou.net

EXPOSITIONS XIIIE BIENNALE DE LYON LA VIE MODERNE 04 27 46 65 65 Jusqu’au 3 jan.16, ma. au ve. 11h/18h, sa. di. 11h/19h. 15€ - 8€, pass/35€ - 15€ 4 expositions : La Vie Moderne, Ce Fabuleux monde moderne, Anish Kapoor chez Le Corbusier + Rendez-Vous 15 Et 2 plateformes : Veduta - Laboratoire dévolu à l’esthétique et l’école de l’amateur + Résonance - Itinéraire avec 12 focus et >200 manifestations en Rhône-Alpes La Vie moderne de Ralph Rugoff expose 60 artistes de 28 pays : La Sucrière - Les Docks, 47-49, quai Rambaud, Lyon 2e Musée d'Art Contemporain de Lyon Cité Internationale, 81 quai Charles de Gaulle, Lyon 6e Musée des Confluences - 86, quai de Perrache, Lyon 2e KADER ATTIA - SAMMY BALOJI - HICHAM BERRADA CYPRIEN GAILLARD - GUAN XIAO - OTOBONG NKANGA - ANNA OSTOYA - ED RUSCHA etc.

Ce fabuleux monde moderne en écho à la Vie Moderne, 30 peintures et sculptures Musée d'Art Contemporain de Lyon Cité Internationale, 81 quai Charles de Gaulle, Lyon 6e Le Plateau - Hôtel de Région Rhône-Alpes, 1, esplanade François Mitterrand, Lyon 2e JEAN-MICHEL BASQUIAT & HENRY FLYNT ED RUSCHA - THOMAS RUFF - ERIK DIETMAN MARINA ABRAMOVI etc.

BF15 + ENSBA LYON 11 quai de la Pêcherie - Lyon 1er - 04 78 28 66 63 8 bis Saint-Vincent - Lyon 1er - 04 72 00 11 71 RÉSONANCE 2015 UNE AUTRE CONSPIRATION. 13 jeunes artistes allemands et français de la HGB de Leipzig et de l’ENSBA Lyon Jusqu’au 16 jan.16, me. au sa. 14h/19h. Gratuit MAPRA 9, rue Paul Chenavard - Lyon 1er - 04 78 29 53 13 RÉSONANCE 2015 « 8/8/8 » 8 ARTISTES / 8 LIEUX / 8 DÉPARTEMENTS (MAC de Pérouges, GAC Annonay, Espace Larith Chambéry, Musée des Civilisations/MAPRA…) THIERRY MANDON - JADIKAN - TIDRU - ANNABEL KLEIN etc.

Jusqu'au 31 déc.

L'ATELIER ALMA - 40e ÉDITION : 1975.2015 (Expo collective) 3 au 19 déc., ma. au sa. 14h30/18h30 + me. je. ve. 10h/12h30 MUSÉE DES BEAUX-ARTS 20, place des Terreaux - Lyon 1er - 04 72 10 17 40 COLLECTIONS PERMANENTES Me. au lu. 10h/18h. 7€ à gratuit LYON RENAISSANCE. ARTS ET HUMANISME Jusqu'au 25 janv.16, me. au lu. 10h/18h. 12€à gratuit UN REGARD SUR LA SCÈNE ARTISTIQUE LYONNAISE AU XXe SIÈCLE Stéphane Braconnier / Patrice Giorda / Christian Lhopital etc.

3 déc. au 10 juil.16, me. au lu. 10h/18h. 12€ à gratuit LES COULEURS DE LA KORÉ 4 déc. au 29 fév.16, me. au lu. 10h/18h.

12€ à gratuit SPACEJUNK ART CENTERS 16, rue des Capucins - Lyon 1er - 04 78 72 64 02 JÉROME BARBOSA / BERHART / CIOU / MALOJO ODÖ / VEKS - Lowbrow Jusqu'au 23 jan.16, ma. au sa. 14h/19h GALERIE FRANÇOISE BESSON 10, rue de Crimée - Lyon 1er - 06 07 37 45 32 RÉSONANCE 2015 CHRISTINE CROZAT - Amanohashidate Jusqu'au 8 déc., me. au sa. 14h30/19h STÉPHANE CHARPENTIER - Eclairages Jusqu'au 30 déc., me. au sa. 14h30/19h GUILLAUME ROBERT - Vérifier l’Arcadie 12 déc. au 30 jan.16, me. au sa. 14h30/19h GALERIE ATELIER 28 28, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 28 07 72 RÉSONANCE 2015 GÉRALD INCANDELA - « H » Jusqu’au 26 déc., me. au sa. 14h30/ 19h30

agenda GALERIE ÉLIZABETH COUTURIER 25, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 27 78 82 32 ANTANAS SUTKUS - Une subversion douce Jusqu’au 24 déc., me. au sa. 14h/19h GALERIE LE RÉVERBÈRE 38, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 00 06 72 PIERRE DE FENOŸL - Paysages conjugués Jusqu'au 31 déc., me. au sa. 14h/19h NÉON 41, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 78 39 55 15 POÉSIE, INDUSTRIE ET DESIGN !

Théophile’s Papers invite Camille Pageard & Olivier Lebrun 5 déc. au 19 déc., me. au sa. 15h/19h LE BLEU DU CIEL 12, rue des Fantasques - Lyon 1er - 04 72 07 84 31 RÉSONANCE 2015 BERTRAND STOFLETH - Rhodanie Jusqu’au 16 jan., me. au sa. 14h30/19h30 GALERIE REGARD SUD 1/3, rue des Pierres Plantées - Lyon 1er 04 78 27 44 67 RÉSONANCE 2015 KHALED TAKRETI - Les grands enfants Jusqu’au 2 jan., ma. au sa. 14h/19h CAUE RHÔNE MÉTROPOLE 6 bis, quai St Vincent - Lyon 1er - 04 72 07 44 55 Xe PRIX EUROPÉEN D'ARCHITECTURE PHILIPPE ROTTHIER 2014 PAYSAGE - ARCHITECTURE - LANDSCAPE Jusqu'au 23 jan.16, lu. au ve. 8h30/12h30 - 13h30/17h FONDATION BULLUKIAN 26, place Bellecour - Lyon 2e - 04 72 52 93 94 VEDUTA 2015 COPIE CONFORME… MODERNE DAN GRAHAM - YONA FRIEDMAN CLAUDIO PARMIGGIANI etc.

Jusqu'au 3 jan.16, ma. au je. 13h/19h, ve. sa. 11h/19h LE PLATEAU Hôtel de Région Rhône-Alpes - 1, Esplanade François Mitterrand - Lyon 2e - 04 26 73 40 00 Biennale de Lyon.

CE FABULEUX MONDE MODERNE FLYNT/BASQUIAT - THOMAS RUFF JEAN-FRANÇOIS GAVOTY - LE GENTIL GARÇON NAM JUNE PAIK - LAURIE ANDERSON MARINA ABRAMOVI ET ULAY etc.

Jusqu'au 3 jan.16, lu. au ve. 11h/18h, sa. di. 11h/19h MUSÉE DES CONFLUENCES 86, quai Perrache - Lyon 2e - 04 28 38 11 90 PARCOURS PERMANENT. Origines, les récits du monde / Espèces, la maille du vivant / Sociétés, le Théâtre des Hommes / Éternités, Visions de l'au-delà DANS LA CHAMBRE DES MERVEILLES Jusqu'au 10 av.16, ma. au ve. 11h/19h, je. 11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit Biennale de Lyon.

YUAN GOANG-MING - Before memory Jusqu'au 3 jan.16, ma. au ve. 11h/19h, je. 11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit L'ART ET LA MACHINE Jusqu'au 24 jan.16, ma. au ve. 11h/19h, je.

11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit SIGNES DE RICHESSE. INÉGALITÉS AU NÉOLITHIQUE 1er déc. au 17 av.16, ma. au ve. 11h/19h, je. 11h/22h, sa. di. 10h/19h. 9€ à gratuit

FNAC BELLECOUR 85, rue de la République - Lyon 2e 04 72 40 49 49 CAPTUREZ LA VIE MODERNE Concours photo Instagram Jusqu'au 9 déc., lu. au sa. 10h/19h30 MUSÉE DE L’IMPRIMERIE ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE 13, rue de la Poulaillerie - Lyon 2e - 04 78 37 65 98 RÉSONANCE 2015 SCOOP : UNE HISTOIRE GRAPHIQUE DE LA PRESSE Jusqu’au 31 jan.16, me. au di. 10h30/18h. 3,8€ - 2€ ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON 1, place des Archives - Lyon 2e - 04 78 92 32 50 UN AMÉRICAIN SUR LES TRACES DES CANUTS Jusqu'au 30 jan.16, lu. 11h/17h, ma. au ve. 8h30/18h, sa. 13h/18h. Gratuit BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU 30, bd Vivier-Merle - Lyon 3e - 04 78 62 18 00 RÉSONANCE 2015 SHADI GHADIRIAN - Rétrospéctive Jusqu'au 20 jan.16, ma. au ve.10h/19h, sa. 10h/18h CRÉER C'EST RÉSISTER Jusqu'au 9 jan.16, ma. au ve. 10h/19h, sa. 10h/18h + Focus « L’Art Brut » - 15 déc à 12h30 + Focus « Quelques livres d’artistes » 1er déc à 12h30 TAVERNE GUTENBERG 5, rue de l'Epée - Lyon 3e - 06 59 72 56 44 L'IMMOBILE VIVANT Adrian Blanc, Sandrine Cenin, Martin Grosjean, Henri Lamy, Marie Larrivé...

10 au 22 déc., lu. au ve. 10h30/19h00 GALERIE VRAIS RÊVES 6, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 78 30 65 42 LA GALERIE FAIT SA FOIRE 30 Artistes, 500 Photographies Jusqu'au 24 déc., me. au sa. 15h/19h MUSÉES GADAGNE 1, place du Petit Collège - Lyon 5e - 04 78 42 03 61 MUSÉE D’HISTOIRE DE LYON & MUSÉE DES MARIONNETTES DU MONDE COLLECTIONS PERMANENTES Me. au di. 11h/18h30. 8€ à gratuit -26ans LA RENAISSANCE À LYON. La vie artistique entre Saône et Rhône au 16e siècle Jusqu'au 25 jan.16, me. au di. 11h/18h30.

9€ à gratuit -26ans GUIGNOL 14-18. MOBILIER | SURVIVRE Jusqu'au 28 fév.16, me. au di. 11h/18h30.

7€ à gratuit -26 ans MUSÉES GALLO-ROMAINS LYON-FOURVIÈRE 17, rue Cléberg - Lyon 5e - 04 72 38 49 30 COLLECTIONS PERMANENTES Plus de cinq siècles de découvertes Ma. au di. 10h/18h. 4€ à gratuit je.

STICKS AND STONES. Quand l’archéologie invite l’art contemporain : LUCY SKAER Jusqu’au 3 jan.16, ma. au di. 10h/18h. 7€ à gratuit je. + « L’univers Stick and Stones » 13 déc. à 15h (+ 2€) BERNARD ZEHRFUSS. Architecte de la spirale du temps Jusqu'au 14 fév.16, ma. au di. 10h/18h.

7€ à gratuit je. + Visite « SUR LES PAS DE ZEHRFUSS » 6 et 10 déc. à 15h (+2€)

CENTRE D’HISTOIRE DE LA RÉSISTANCE ET DE LA DÉPORTATION 14, av. Berthelot - Lyon 7e - 04 78 72 23 11 COLLECTIONS PERMANENTES. L’HISTOIRE DE LA 2E GUERRE MONDIALE À LYON. Vie quotidienne / Politiques antisémites / Résistance / Répression Me. au di. 10h/18h. 6€ à gratuit -18 ans GALERIE ROGER TATOR 36, rue d’Anvers - Lyon 7e - 04 78 58 83 12 ATELIER BL 119 [GRÉGORY BLAIN & HERVÉ DIXNEUF] - Office Jusqu’au 22 jan.16, lu. au ve. 14h/19h MUSÉE AFRICAIN DE LYON 150, crs. Gambetta - Lyon 7e - 04 78 61 60 98 VEDUTA 2015. L’ancien et les modernes SIDY DIALLO - NEDKO SOLAKOV - EZRA WUBE Jusqu'au 3 jan.16, ma. au di. 11h/18h, sa. di. 14h/18h. Tarif spécial Biennale GALERIE LA LIBRAIRIE 15, parvis René Descartes - Lyon 7e RÉSONANCE 2015 SAJEDE SHARIFI - Femme(s) & Modernités.

Femmes modernes en Iran Jusqu'au 11 déc., lu. au ve. 9h/18h. Gratuit L’ATTRAPE-COULEURS Mairie annexe - 5, place Henri Barbusse Lyon 9e - 04 72 19 73 86 RÉSONANCE 2015 RACHEL LABASTIE ET NICOLAS DELPRAT Liberté, liberté, Chérie Jusqu'au 20 déc., me. ve. 13h/18h, sa. di. 14h/18h ENSSIB (ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES SCIENCES DE L'INFORMATION ET DES BIBLIOTHÈQUES) 17-21, Bd. du 11 Novembre 1918 - Villeurbanne 04 72 44 43 43 NOËL PODEVIGNE - Noël’s Stuff 1er déc. au 15 jan.16, lu. au ve. 8h/20h et sa. 9h/12h INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN 11, rue Dr Dolard - Villeurbanne - 04 78 03 47 00 COLLECTION'15. [SAÂDANE AFIF / ULLA VON BRANDENBURG / JASON DODGE / ALEXANDER GUTKE / UNTEL] DEMAIN DANS LA BATAILLE PENSE À MOI [Otium#2] 11 déc. au 14 fév.16, me. au di. 13h/19h. 6€à gratuit M.L.I.S. MÉDIATHÈQUE DE VILLEURBANNE 247, Crs Emile Zola - Villeurbanne - 04 78 68 04 04 RÉSONANCE 2015 BIL KOULIGAS - PAN. ACT VII Jusqu’au 5 déc., ma. au ve. 14h/19h, sa. 14h/18h LE RIZE 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne 04 37 57 17 17 SUR LE CHEMIN DES BUERS. Balade d'habitants Jusqu'au 23 déc., ma. au sa. 12h/19h, je. 17h/21h.

URDLA CENTRE INTERNATIONAL ESTAMPE &LIVRE 207, rue Francis-de-Pressensé - Villeurbanne 04 72 65 33 34 100 ŒUVRES, 100 ARTISTES, 100 EUROS Jusqu'au 23 déc., ma. au ve. 10h/18h, sa. 14h/18h

LA SPIRALE / LE TOBOGGAN 14, av Jean Macé - Décines-Charpieu 04 72 93 30 14 RÉSONANCE 2015 GAËLLE CHOISNE / DAVID POST-KOHLER / PABLO RÉOL/ OCTAVE RIMBERT-RIVIÈRE Vision Of Love Jusqu’au 3 jan.16, ma. au sa. 13h/21h, di. 13h/19h ESPACE BAUDELAIRE 83, ave. de l’Europe - Rillieux-la-Pape 04 87 85 01 50 EN NOIR ET BLANC. Voyages photographiques au XIXe siècle.

Collection privée de François Boisjoly.

Jusqu’au 24 déc., lu. au sa. 10h/12h - 14h/18h, di. 15h/19h. Gratuit + « De la photo comme souvenir » par François Boisjoly - 12 déc. à 18h30 LE POLARIS Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 GILBERT.K & GÉRARD VISSER Jusqu'au 18 déc., ma. au ve. 9h/12h - 14h/19h, sa. 10h/12h PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN Pl. de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 78 79 50 13 HISTOIRE D’UNIVERS, DU BIG BAND AU GRAIN DE SABLE. Expo permanente Me. 13h30/17h, sa. di. + vacances scolaires 10h30/18h. 9€ à gratuit RÉSONANCE 2015 BOÎTES NOIRES - EMPREINTES DU MONDE ET PAYSAGES INTÉRIEURS Jusqu'au 3 jan.16, me. 13h30/17h, sa. di. + vacances scolaires 10h30/18h. 9€ à gratuit ESPACE ARTS PLASTIQUES MADELEINE LAMBERT 12 rue Eugène-Peloux - Vénissieux - 04 72 21 44 44 RÉSONANCE 2015 - DONATION PASCALE TRIOL Jusqu'au 30 jan.16, me. au sa. 14h/18h LA FERME DU VINATIER CH Le Vinatier - 95, bd Pinel - Bron 04 37 91 51 11 SENS DESSUS DESSOUS. USAGES ET REPRÉSENTATIONS DU VÊTEMENT À L'HÔPITAL PSYCHIATRIQUE 2 déc. au 3 juil.16, me. au ve. 14h/17h, sa. au di. 14h/18h. 3€ LE CAP (CENTRE D’ARTS PLASTIQUES) Espace Léon Blum - Rue de la Rochette - St-Fons 04 72 09 20 27 RÉSONANCE 2015 - LISA ABDUL Jusqu’au 30 jan.16, ma. au sa. 14h/18h CENTRE CULTUREL D'ÉCULLY 21 avenue Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 ITINÉRAIRES. Monique Vergnieux-Sandieux Jusqu’au 3 jan.16. Gratuit L’AQUEDUC 1, chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 L'ÉTOFFE DE L'ART, LES PLUS BEAUX COSTUMES DU TNP 1er au 18 déc., lu. 14h/19h, ma. je. ve. 10h/12h 14h/19h, me. 10h/12h30-13h30/19h FORT DU BRUISSIN CENTRE D'ART CONTEMPORAIN Chemin du Château d'Eau - Francheville 04 72 13 71 00 RÉSONANCE 2015 - MUSIQUES & MACHINES Jusqu'au 13 déc., ve. sa. di. 14h/18h. Gratuit

COUVENT DE LA TOURETTE Éveux - 04 72 19 10 90 Biennale de Lyon 2015.

ANISH KAPOOR CHEZ LE CORBUSIER Jusqu'au 3 jan., ma. au di. 14h/18h30. 7€ - 3€ MUSÉE PAUL-DINI 2, place Faubert - Villefranche-sur-Saône 04 74 68 33 70 POSTIMPRESSIONNISME ET RHÔNE-ALPES (1886-1914). La couleur dans la lumière.

Jusqu’au 7 fév.16, me. 13h30/18h, je. ve. 10h/12h30-13h30/18h, sa. di. 14h30/18h.

5€ - 3€ H2M - ESPACE D'ART CONTEMPORAIN 5 rue Teynière - Bourg-en-Bresse - 04 74 42 46 00 RÉSONANCE 2015 ROBERT COMBAS ET ALEXIS HARDING Beauté de la couleur/Magie du dessin Jusqu’au 31 jan.16, me. au di. 13h/18h. Gratuit MONASTÈRE ROYAL DU BROU Église & musée - 63, bd du Brou Bourg-en-Bresse - 04 74 22 83 83 RÉSONANCE 2015 À L’OMBRE D’ÉROS. L’AMOUR, LA MORT, LA VIE 48 artistes contemporains exposés Jusqu’au 6 jan.16, tlj 9h/18h. 7,5€ à Gratuit MAISON D’IZIEU, MÉMORIAL DES ENFANTS JUIFS EXTERMINÉS 70, rte de Lambraz - Izieu (01) - 04 79 87 21 05 MÉMORIAL. Visite, photos, dessins, lettres, extraits films Lu. au ve. 9h/17h, sa. di. 10h/18h. 7€ - 3,5€ MUSÉES GALLO-ROMAINS SAINT-ROMAIN-EN-GAL/VIENNE Route Départementale 502 - St-Romain-en-Gal 04 74 53 74 01 COLLECTIONS PERMANENTES Ma. au di. 10h/18h. 4€ à gratuit je.

CITÉ DU DESIGN 3, rue Javelin Pagnon - St-Étienne - 04 77 49 74 70 MIRAGES. 3 matériaux, 11 designers Jusqu’au 27 mars 16, ma. au di. 11h/18h. 6,2€ - 4€ CULTURE INTERFACE, NUMÉRIQUE ET SCIENCE-FICTION Jusqu'au 19 juil.16, ma. au di. 11h/18h. 6,2€ - 4€ MAMC - SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE Rue Fernand Léger (La Terrasse) St-Priest-en-Jarez - 04 77 79 52 52 GIOVANNI ANSELMO (Rétrospective) FONDATION VOLUME ! - Passages AUTOUR DU FONDS ROBELIN. Collection du musée des années 1960-1970 ARTE POVERA. Collection du musée Jusqu’au 3 jan.16, me. à lu. 10h/18h. 7€ - 4,5€ BAE BIEN-U - Dans le paysage NINA KOVACHEVA The Marriage of Heaven and Hell Jusqu'au 31 jan.16, me. à lu. 10h/18h. 7€ - 4,5€ PIERRE SEINTURIER - I want to believe Jusqu'au 21 fév.16, me. à lu. 10h/18h. 7€ - 4,5€ SITE LE CORBUSIER Rue St-Just de Malmont - Firminy - 04 77 61 08 72 RÉSONANCE 2015. FOCUS LOCAL LINE 18. Laura Ben Haïda/ David Balsco / Tom Gastinel etc.

Jusqu'au 4 jan.16, me. à lu. 10h/18h. 6,5€ - 5,5€

LIEUX DE CONCERTS 6e Continent - 51, rue St-Michel - Lyon 7e - 04 37 28 98 71 Abattoirs - Route de L’Isle d’Abeau - Bourgoin - 04 74 19 14 20 Agend’Arts - 4, rue Belfort Lyon 4e - 09 51 62 58 77 Allégro - Place de la République - Miribel - 04 78 55 80 20 Aqueduc - chemin de la Liasse - Dardilly - 04 78 35 98 03 Auditorium - 149, rue Garibaldi - Lyon 3e - 04 78 95 95 95 À Thou Bout d'Chant - 2, rue de Thou - Lyon 1er - 07 56 92 92 89 Amphithéâtre Astrée - 6,av. Gaston Berger - Villeurbanne - 04 72 43 19 11 Bar L’Absynthe - 22, rue de Flesselles - Lyon 1er - 06 76 72 14 26 Bastringue - 14, rue Laurencin - Lyon 2e Bistro Fait Sa Brocante - 3, rue Dumenge - Lyon 4e - 04 72 07 93 47 Boulangerie du Prado - 69, rue Sébastien Gryphe - Lyon 7e - 06 21 21 41 33 Bourse du Travail - Place Guichard - Lyon 3e CCO - 39, rue Courteline - Villeurbanne - 04 78 93 41 44 Casa Musicale - 1, ch. de Fontenay - Lyon St-Rambert - Vergoin - 06 14 02 81 40 Cave à Musique - 119, rue Boullay - Mâcon - 03 85 21 96 69 Caveau du Chien à 3 Pattes - Croix-Rouge - Belleville - 04 74 66 14 61 Centre Charlie Chaplin - Place de la Nation - Vaulx-en-Velin - 04 72 04 81 18 Centre Culturel d’Écully - 21, avenue Edouard Aynard - Écully - 04 78 33 64 33 Chapelle de la Trinité - 31, rue de la Bourse - Lyon 1er - 04 78 38 09 09 Citron - 20, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 63 97 Clef de Voûte - 1, place Chardonnet - Lyon 1er - 04 78 28 51 95 Crescent Jazz Club - Place St-Pierre - Mâcon - 03.85.39.08.45 De l’Autre Côté du Pont - 25, cours Gambetta - Lyon 7e - 04 78 95 14 93 Double Mixte - 19, Avenue Gaston Berger - Villeurbanne - 04.72.44.60.17 DV1 - 6, rue Violi - Lyon 1er - 06 61 64 43 69 Épicerie Moderne - Place. R. Lescot - Feyzin - 04 72 89 98 70 Espace Baudelaire - 83, av. de l’Europe - Rillieux-la-Pape - 04 37 85 01 50 Espace Jean Carmet - Bld du Pilat - Mornant - 04 78 44 03 12 Espace Culturel Saint-Genis-Laval - 8, rue des Écoles - St-Genis-Laval - 04 78 86 82 28 Espace des Arts - 5 bis, av. Nicéphore Niepce - Châlon-sur-Saône - 03 85 42 52 12 Espace St-Germain - 30, av. Général Leclerc - Vienne Espace Tonkin - 1, av. Salvador Allende - Villeurbanne - 04 78 93 11 38 Fnac Bellecour - 85, rue de la République - Lyon 2e - 04 72 40 49 49 Fnac Part-Dieu - 17, rue du Docteur Bouchut - Lyon 3e - 04 78 71 87 00 Hall C - Plaine Achille - St-Étienne - 04 77 48 76 16 Halle Tony Garnier - 20, place Antonin Perrin - Lyon 7e - 04 72 76 85 85

Hot Club - 26, rue Lanterne - Lyon 1er - 04 78 39 54 74 Îlo Café d’Expression - RN 89 - Rte de Lyon - St-Genis l’Argentière - 04 74 72 26 12 Jack Jack / Mjc Aragon - Place Gaillard Romanet - Bron - 04 78 26 87 25 Jazz Club Lyon St-Georges - 4, Rue St-Georges - Lyon 5e 04 78 03 88 71 Johnny’s Kitchen - 48, rue St-Georges - Lyon 5e - 04 78 37 94 13 Karavan Théâtre - 60, rue de la République - Chassieu - 04 78 90 88 21 Kraspek Myzik - 20, montée St-Sébastien - Lyon 1er - 04 69 60 49 29 Kotopo - 14, rue René Leynaud - Lyon 1er - 04 72 07 75 49 L’Apéro Rock - 31, rue Ste-Geneviève - Lyon 6e - 06 63 95 09 94 L’Atribut - 122, rue Marietton - Lyon 9e - 04 72 29 10 66 LaPéniche - 52, quai St-Cosme - Chalon/Saône - 03 85 94 05 78 Le 13 Espace d’Interventions - 13, rue Leynaud - Lyon 1er - 06 03 94 23 14 Le Fil - 20/22, bld Thiers - St-Étienne - 04 77 34 46 40 Le Galet, Espace culturel - rue du Collège - Reyrieux - 04 74 08 92 81 Le Rize - 23/25, rue Valentin-Haüy - Villeurbanne - 04 37 57 17 17 Le Sou - 19, rue Romain Rolland - La Talaudière - 04 77 53 03 37 Le Sucre - 50, quai Rambaud -Lyon 2e Les Trois Gaules - 10, rue Burdeau - Lyon 1er - 04 72 87 08 25 Les Valseuses - 1, rue Chappet - Lyon 1er L'Impromptu Kafé - 7 place Colbert - Lyon 1er - 06 61 18 67 24 / 06 17 52 45 75 Lyon’s Hall - 21, rue Joannes Carret - Lyon 9e - 06 61 43 45 35 Mâcon Scène Nationale - 1511, av. Ch. de Gaulle - Mâcon - 03 85 22 82 99 Marché Gare - 34, rue Casimir Périer - Lyon 2e - 04 78 38 49 69 Marquise - 20, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 72 61 92 92 Médiathèque de Vaise - Place Valmy - Lyon 9e - 04 72 85 66 20 MJC Le Cadran - 15, chemin de Feyzin - Vénissieux - 04 72 50 00 69 MJC de Chazelles - rue Joanny-Désage - Chazelles/Lyon - 04 77 54 29 21 MJC Jean Cocteau - 23, rue du 8 Mai - St-Priest - 04 78 20 07 89 MJC Ô Totem - 11, av. G. Leclerc - Rillieux - 04 78 88 94 88 MJC de Ste-Foy-lès-Lyon - 112, av. Foch - Ste-Foy-lès-Lyon 04 78 59 66 71 MJC de Tassin - 16, av. de Lauterbourg - Tassin - 04 78 34 28 78 Moulin de Brainans - Poligny - 03 84 37 50 40 Nakamal - 36, av. Joannès Masset / Angle rue L. Loucheur - Lyon 9e - 04 78 47 20 16 Ninkasi / Kafé / Kao - 267, rue Marcel Mérieux - Lyon 7e- 04 72 76 89 00 Opéra National de Lyon - 1, place de la Comédie - Lyon 1er 04 72 00 45 45 Péniche Loupika - 47, Quai Rambaud - Lyon 2e - 04 72 41 75 24 Périscope - 13, rue Delandine - Lyon 2e - 04 78 42 63 59

Plateforme - Face au 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 37 40 13 93 Polaris - Av. de Corbetta - Corbas - 04 72 51 45 55 Pub des Capucins - 5, place des Capucins Lyon 1er - 06 76 37 63 67 Radiant-Bellevue - 1 rue Jean Moulin - Caluire - 04 72 10 22 19 Salle 3000 - Cité Internationale - 50, quai Charles de Gaulle - Lyon 6e Salle Aristide Briand - Jardin des Plantes - Av. Antoine Pinay - St-Chamond - 04 77 31 04 41 Salle Genton - 21, rue Genton - Lyon 8e - 04 37 90 55 93 Salle des Iris - Montée des Roches - Francheville - 04 78 59 66 66 Salle Jean Carmet - Mornant - 04 78 44 05 17 Salle Jeanne d'Arc - 16, rue Jean-Claude Tissot - St-Étienne - 04 77 25 01 13 Salle Léo Ferré / MJC Vieux Lyon - 5, place St-Jean - Lyon 5e - 04 78 42 48 71 Salle Molière - 18-20, quai de Bondy - Lyon 5e Salle Rameau - 29, rue de la Martinière - Lyon 1er Salle des Rancy - 249, rue Vendôme - Lyon 3e - 04 78 60 64 01 Salle Varèse - CNSMD - 3, quai Chauveau - Lyon 9e - 04 72 19 26 59 Sémaphore - Théâtre d’Irigny- rue de Boutan - Irigny - 04 72 30 47 90 Sirius - Face 4, quai Augagneur - Lyon 3e - 04 78 71 78 71 Sonic - Face au 4, quai des Étroits - Lyon 5e - 04 78 38 27 40 Subsistances - 8, quai St-Vincent - Lyon 1er - 04 78 39 10 02 Tannerie - 123, place de la Vinaigrerie - Bourg-en-Bresse 04 74 21 04 55 Théâtre Antique Vienne - Rue Pipet - Vienne - 0892 702 007 Théâtre Astrée - Campus de la Doua - 6, av. G. Berger Villeurbanne - 04 72 44 79 45 Théâtre de L’Atrium - 35, avenue du 8 mai 1945 - Tassin-la-Demi-Lune - 04 78 34 70 07 Théâtre des Pénitents - Place des Pénitents - Montbrison - 04 77 96 39 16 Théâtre de Vénissieux - 8, bld. Laurent-Gérin - Vénissieux - 04 72 90 86 68 Théâtre de Villefranche - Pl. de la Sous-Préfecture Villefranche - 04 74 68 02 89 Théâtre du Vellein - Av. du Driève - Villefontaine - 04 74 80 71 85 Théâtre Jean Marais - 53, rue Carnot - Saint-Fons 04 78 67 68 29 Théâtre Jean-Vilar - 12, rue de la République - Bourgoin-Jallieu - 04 74 28 05 73 Théâtre Théo Argence - Pl. Ferdinand Buisson - Saint-Priest - 04 78 20 02 50 Toï Toï le Zinc - 17/19, rue Marcel Dutartre - Villeurbanne - 04 37 48 90 15 Train Théâtre - 1, rue Aragon - Portes-lès-Valence - 04 75 57 14 55 Transbordeur - 3, bld Stalingrad - Villeurbanne - 04 72 43 09 99 Trokson - 110, montée de la Grande Côte - Lyon 1er - 04 78 28 52 43 Zenith - St-Étienne - Rue Scheurer Kestner - St-Étienne

/ Décembre 2015 / N°220 / 15