Issuu

CO W NUMERZE?

Spis treści

Kulturalne wakacje!

Wydarzenie

4 Święto Karpia Zator 2011

Życie na gorąco

6 Jednodniowa władza

Fundusze Unijne dla Zatora 8 Strefa zabawy

Małopolska Wielu Kultur 10 Tańcem i żurem 12 Rzeźba Mieszka tutaj mieszka

Wydarzenie

14 Urodziny Jana Korzeniowskiego

Edukacja

18 Wyborcze Podolsze

Sport

24 Zatorzanka

Co w kulturze? 29 Plan pracy ROK

Tego jeszcze nie było! Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze przygotował mnóstwo atrakcji dla tych, którzy chcą w wakacje obcować z kulturą. Zajęcia, warsztaty, wycieczki, spotkania, koncerty tak będzie wyglądać wakacyjna codzienność. Lipiec i sierpień to także kolejne miesiące w harmonogramie Festiwalu Małopolska Wielu Kultur. Koncert Zespołu „Pod Budą”, 2. lipca, zakończy cykl poświęcony Krakowowi i krakowskim klimatom. Przez następny kwartał będziemy obcować z góralami, ich zwyczajami, muzyką i tradycją. Zapraszamy po szczegóły do „Życia Zatora” a także na nasze strony internetowe: www. okzator.pl oraz www.malopolskawielukultur. pl. Każdy znajdzie coś dla siebie!

Informacja o utrudnieniach w ruchu drogowym na terenie Gminy Zator, w związku z organizacją imprezy Święto Karpia 2011 na Rynku w Zatorze

Urząd Miejski w Zatorze oraz Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze informują o utrudnieniach w ruchu drogowym, które wystąpią na terenie Gminy Zator w dniach 1-2-3 lipca 2011 roku, ze względu na organizację na Rynku w Zatorze imprezy Święto Karpia 2011. Rynek w Zatorze będzie całkowicie zamknięty dla ruchu na odcinku od skrzyżowania DK nr 44 z DK nr 28 do skrzyżowania DK nr 28 z ul. Jana Pawła II, w następujących godzinach: Piątek 1 lipca – w godz. 19.00 – 1.30 Sobota 2 lipca – w godz. 15.00 – 1.30 Niedziela 3 lipca - w godz. 15.00 - 1.30. Objazd dla kierunku Wadowice – Oświęcim, Kraków, Chrzanów zostanie poprowadzony drogą gminną oraz powiatową przez miejscowości Grodzisko, Trzebieńczyce, Laskowa. Natomiast objazd dla kierunku Andrychów – Chrzanów, Oświęcim, Kraków drogami gminnymi – ul. Jana Pawła II i ul. Juliusza Słowackiego. W miejscach objazdów zostanie ustawione dokładne oznakowanie informujące o zmianie organizacji ruchu. Na dwóch głównych skrzyżowaniach będą znajdowały się również patrole Ochotniczych Straży Pożarnych, które będą udzielały bliższych informacji o objazdach. Za wszelkie niedogodności wynikłe z wprowadzenia w/w objazdów przepraszamy. Burmistrz Zatora Dyrektor Regionalnego Ośrodka Kultury Doliny Karpia w Zatorze

ZAPRASZAMY LOKALNYCH KUPCÓW DO WSPÓŁPRACY !!! PROPONUJEMY PAŃSTWU WYNAJEM POWIERZCHNI PRZY PAWILONIE

„BIEDRONKA”

W POWSTAJĄCYM CENTRUM HANDLOWO-USŁUGOWYM

„FOLWARK PODLIPKI”

PRZY UL. SŁOWACKIEGO W ZATORZE PLANOWANY TERMIN OTWARCIA CENTRUM - 30 czerwca 2011 r. Oferujemy Państwu świetną lokalizację oraz bardzo dobre warunki współpracy Wszystkich zainteresowanych prosimy o kontakt: tel.:- 32/215-18-07; 602 311 052 lub e-mail: -sekretariat@amg-nieruchomosci.pl

WYDARZENIE

Święto Karpia Zator 2011

1. lipca, piątek

godz. 16 -17 Uroczysta wspólna Sesja Rady Miejskiej w Zatorze, Młodzieżowej Rady Miejskiej w Zatorze i delegacji z Węgier, Słowacji ( Berekfurdo,Terchowej i Bojnic - miast partnerskich Zatora), Urząd Miejski w Zatorze godz. 1600-1900 Młodzieżowa scena – koncert zespołu Russet Band, koncert laureatów Festiwalu Piosenki „MUZA”, pokazy taneczne: zespołu „Szalone małolaty” oraz Katarzyny Horawa i Joanny Kremer z Ośrodka Kultury w Brzeszczach, recital Karoliny Kruk z ROK Doliny Karpia w Zatorze, koncert zespołu Zespołu „Septyma” Szkolno-Przedszkolnego w Brzeźnicy - Rynek godz. 1600-1900 KOLOROWY STRAGAN ZABAW, planszowe gry plenerowe, zabawy z chustą, malowanie twarzy, Rynek godz. 1900-1930 Koncert Zatorskiej ORKIESTRY DĘTEJ działającej w ROK Doliny Karpia w Zatorze, Rynek 00

godz. 1930-1945 Uroczyste otwarcie obchodów „Święta Karpia” godz. 1945-2015 Recital Wioletty Stańczyk z ROK Doliny Karpia w Zatorze, Rynek godz. 2045-2215 KONCERT KAPELI FOLKOWEJ „PIECZARKI”, Rynek godz. 2245-030 KONCERT ZESPOŁU „TRIO VEGA”, Rynek

2. lipca, sobota

godz. 900-1500 Międzynarodowy Turniej Tenisa Ziemnego rozgrywany na Korcie tenisowym na osiedlu Podlipki w Zatorze, org. Zarząd Osiedla Podlipki godz.1500-1610 „Artystyczna Skarbnica”- prezentacja szkół i zespołów z Zatorszczyzny, Rynek godz.1500-1700 „Przysmaki z Doliny Karpia” prezentacje kulinarne Stowarzyszenia Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Serce Doliny”, Rynek godz.1500-1800 „Otwarta Galeria Rękodzieła z Doliny Karpia”-

warsztaty rękodzieła, plac pod Kasztanem godz.1500-1900 „Kulinarne Królestwo Karpia Zatorskiego”- stoiska promocyjno- kulinarne Kół Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich, Rynek godz.1600-1700 „Kulinarne Królestwo Karpia Zatorskiego - karp wędzony”- pokaz przyrządzania i wędzenia karpi, Rynek godz.1615-1645 Występ Zespołu Śpiewaczego „Podolszanka”, Rynek godz.1645-1730 Widowisko taneczne „Folkowe rytmy świata”, Rynek godz.1730-1800 Recital Moniki Wanat, Rynek godz.1800-1900 „Kraina łagodności”- koncert Trio „Take Three...”Zamek Potockich w Zatorze godz.1800-1830 Pokazy taneczne – Szkoła Tańca „ASTRA” z Oświęcimia, Rynek godz.1830-1900 Recital Agaty Kogut z Zatora, Rynek godz.1930-2100 KONCERT ZESPOŁU „czaczajan blues band” z ROK Doliny Karpia w Zatorze, Rynek godz.2315- 030 KONCERT ZESPOŁU „De Nuevo”, Rynek

3. lipca, niedziela

godz.1430-1500 Pokaz taneczny zespołów: „Biedroneczki”, „Power”, „Blask”, „Laskowiacy”, Rynek godz.1500 -1700 „Przysmaki z Doliny Karpia”, prezentacje kulinarne Stowarzyszenia Gospodyń i Gospodarzy Wiejskich „Serce Doliny”, Rynek godz.1500-1800 „Otwarta Galeria Rękodzieła z Doliny Karpia”warsztaty rękodzieła, plac pod Kasztanem godz.1500 1800 „Wielkie karpiowe gotowanie z Adamem Gesslerem”- gotowanie i degustacja zupy rybnej, Rynek godz.1500-1900 „Przystanek pod rybką”- przejazd kolejką, trasa turystyczna „Dolina Karpia” godz.1500-1900 „Kulinarne Królestwo Karpia Zatorskiego”- stoiska promocyjno- kulinarne Kół Go-

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

spodyń i Gospodarzy Wiejskich godz.1500-1530 Koncert Zespołu śpiewaczego z Graboszyc, Rynek godz.1530-1545 Koncert Zespołu sygnalistów myśliwskich „HAGARD” z Uniwersytetu Rolniczego z Krakowa, Rynek godz.1530-1630 „Kraina Królewskiego Karpia”- akcja plastyczna dla dzieci, Rynek godz.1545-1615 Pokaz taneczny zespołów: „Ladys”, „Crazy Kids”, „Joy”, „Laskowiacy”, Rynek godz.1600-1700 „Kulinarne Królestwo Karpia Zatorskiego-karp wędzony”- pokaz przyrządzania i wędzenia karpia, Rynek godz.1600 –2000 Wycieczka „Tajniki Łowiectwa” - wyjazd z Rynku „linijką myśliwską” do Ośrodka Hodowli Zwierzyny, org. PZŁ godz.1615 –1645 Koncert „Folkowe rytmy świata”, Rynek godz.1645– 1715 „Muzyczne podróże” recital Anny Daczyńskiej, Rynek godz.1715-1735 Pokaz sukien ślubnych kolekcji sklepu „Lidia” z Sułkowic, Rynek godz.1735-1800 Gala Taneczna – Szkoła tańca „Prestiż” z Oświęcimia, Rynek Atrakcje towarzyszące obchodom: - wystawa rzeźby Mieszka Tylki profesora Wydziału Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, (sobota niedziela, 1500 –1900 ), Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze - wystawa ryb słodkowodnych, (sobota, niedziela)- Rynek - wioska indiańska - spotkanie z kulturą Indian Ameryki Północnej (tipi, stroje i akcesoria indiańskie, tańce, malowanie twarzy, zabawy i konkursy) przy Zamku Potockich (sobota 1500 - 1930) -wioska afrykańska – warsztaty taneczne, zabawy muzyczne, trash music, pokazy, konkursy, przy Zamku Potockich (niedziela 1500 – 1900) - Zatorski Jarmark Artystyczny (sobota niedziela, 1500 – 1900 ), plac pod Kasztanem, - ARTDoka, plenerowa wystawa rękodzieła (sobota niedziela,1500 – 1900

), plac pod Kasztanem, - Galeria Bałysówka – ekspozycja plenerowa, (sobota niedziela,1500 – 1900 ), plac przy bramie zamkowej - „ArtGaleria” - wystawa prac młodych twórców, (sobota, niedziela,1500 – 1900 ) - Zamek Potockich - Dni otwarte TMZZ – zwiedzanie zbiorów historyczno - etnograficznych Ziemi Zatorskiej, kiermasz pamiątek i niespodzianek (sobota- niedziela od 1500-2000),

- Wesołe miasteczko – karuzele, bungee jumping, zjeżdżalnia i inne – Plac Kościuszki, - Pokaz ptaków łowczych, niedziela, godz.15.00, Przy Zamku Potockich, organizator PZŁ - Prezentacja Stowarzyszenia Dolina Karpia Ponadto: trash music, spotkanie z karpikami, pamiątkowe zdjęcia z Doliny Karpia, kiermasz pamiątek

2. lipca, sobota

godz.2130- 2300 KONCERT ZESPOŁU „Pod Budą”- zakończenie Klimatów krakowskich w ramach ”Festiwalu- Małopolska Wielu Kultur”, Rynek w Zatorze

3. lipca, niedziela

Inauguracja bloku „W kręgu kultury góralskiej” w ramach „Festiwal-Małopolska Wielu Kultur” godz.1 800-1900 Koncert dziecięcego zespołu góralskiego „Regle” z Poronina, Rynek w Zatorze godz. 1900-2030 Koncert Góralskiego Zespołu „ Hora”, Rynek w Zatorze godz. 2030-2100 Koncert Zatorskiej ORKIESTRY DĘTEJ działającej w ROK Doliny Karpia w Zatorze, Rynek w Zatorze godz. 2130-2300 KONCERT ZESPOŁU „ZAKOPOWER”, Rynek w Zatorze

W kręgu kultury góralskiej 3. lipca, godz. 18.00, Rynek w Zatorze Inauguracja, „Janosikowe dzieci”, koncert dziecięcego zespołu góralskiego „Regle” z Poronina 3. lipca, godz. 19.00, Rynek w Zatorze „W murowanej piwnicy”, koncert góralskiego zespołu „Hora” 3. lipca, godz. 21.30, Rynek w Zatorze Koncert zespołu ZAKOPOWER 6. lipca, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Otworkowy asamblaż”fotograficzne spojrzenie na twórczość Władysława Hasiora, warsztaty plastyczno -fotograficzne 13. lipca, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Z drewna, w drewnie i na drewnie” –drzeworyty i decoupage w oparciu o dzieła Władysława Skoczylasa, warsztaty plastyczne 20. lipca, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Malować można zawsze i wszędzie” –w stylu prymitywizmu i koloryzmu poznając twórczość Nikifora i Witkiewicza 27. lipca, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Pędzlem malowane” Tatrzańskie pejzaże inspirowane twórczością Jana Nepomucena Głowackiego , warsztaty plastyczne 3. sierpnia, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” Czym hazuka różni się od gurmany - poznajemy folklor Górali Białych, warsztaty plastyczne 10. sierpnia, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Fudalowe zbójnikowanie kolorem na szkle”- poznajemy folklor Górali gorczańskich, warsztaty plastyczne 15. sierpnia, godz. 14.30, Galeria „Szklana”, ROK wernisaż malarstwa Ireneusza Września 15. sierpnia, godz. 15.00, Rynek w Zatorze, Piknik góralski organizowany przez Związek Podhalan. W programie: koncert zespołu Biołopotocanie, góralska wioska, 5

regionalne stragany, ekspozycja strojów góralskich, plenerowa wystawa sztuki góralskiej. 15. sierpnia, Rynek w Zatorze, „Cosik na zombek”, warsztaty kulinarne 15. sierpnia, Rynek w Zatorze „Góralu, czy ci nie żal”, warsztaty taneczne i piosenkarskie, prowadzi Artur Majerczak 17. sierpnia, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Portret niejedną ma twarz ”czyli szlakami po górach ,od Janosika do Harnasia, warsztaty plastyczne 24. sierpnia, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „ W zakopiańskim stylu” czyli od serdaka po kierpce - stroje i ozdoby góralskie, warsztaty plastyczne 7. września, godz. 10.00, ROK „Spod samiuśkich Tater” „W glinie wyklejane czyli: Góralskie kapliczki rozpalają wyobraźnię”, warsztaty plastyczne dla osób niepełnosprawnych 9. września, godz. 17.00, ROK „Krakowiacy i Górale: historiamity-symbole”, wykład Mirosławy Kopystiańskiej 10. września, godz. 16.30, Galeria „Szklana”, ROK Wernisaż prac nauczycieli i uczniów Zespołu Szkół Plastycznych im. Antoniego Kenara w Zakopanem 10. września, godz. 17.30, ROK „Sabałowe bajanie i inne atrakcje folkloru góralskiego”, gawęda Piotra Gąsienicy 12. września, godz. 16.30, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Zdobimy góralską chatę” –paczworkowe wyszywanki dla każdego, zajęcia plastyczne 19. września, godz. 16.30, ROK „Spod samiuśkich Tater” „Oczami teatru”lalki, kukiełki, pacynki wzorowane na marionetkach Stanisława Ciężadlika, warsztaty plastyczne 26. września, godz. 16.30, ROK „Spod samiuśkich Tater” „A owce na hali…. ”-Linorytowe spojrzenie na grafiki Bogusza Stęczyńskiego, warsztaty plastyczne

ŻYCIE NA GORĄCO

Wakacje!

Jednodniowa władza Artur Urban zastąpił Zbigniewa Biernata na stanowisku burmistrza Zatora! Tak postanowiło jury siódmego już konkursu o tytuł Młodzieżowego Burmistrza Zatora. Młodzieżowy Burmistrz sprawował władzę przez jeden dzień. Tym dniem była oczywiście środa 1. czerwca.

Żadnych wątpliwości Na Walnym Zebraniu w dniu 12. czerwca 2011r nikt z zebranych członków TMZZ nie miał wątpliwości, że ten tytuł mogą otrzymać po raz pierwszy w 25-letniej historii Towarzystwa: mgr inż. Zbigniew Biernat Burmistrz Zatora oraz Pan Jan Korzeniowski, który obchodził właśnie 100- rocznicę urodzin.

Nim jednak władza trafiła w ręce Artura, musiał o nią trochę powalczyć. W piątek 27. maja w Regionalnym Ośrodku Kultury Doliny Karpia w Zatorze o tytuł Młodzieżowego Burmistrza Zatora rywalizowało czterech kandydatów. Stali oni na czele wspomagających ich zespołów reprezentujących szkoły z Laskowej, Podolsza, Graboszyc i Zatora. Kandydaci odpowiadali na pytania dotyczące geografii, kultury, historii oraz na pytania dotyczące gminy Zator. Walka była zacięta, a młodzieżowego burmistrza udało wyłonić się dopiero w dogrywce. Artur Urban reprezentuje Niepubliczne

Gimnazjum w Laskowej. Rywalizację przegrały zespoły, na czele których stali: Patryk Nowak, Justyna Rzepa oraz Katarzyna Ciemiera. Oficjalne przekazanie władzy nastąpiło we środę rano. „Dorosły” burmistrz Zbigniew Biernat zadbał o harmonogram dla „młodego” kolegi. Artur zastanawiał się nad nazwami ulic powstających przy okazji budowy Zatorskiej Strefy Aktywności Gospodarczej, przecinał wstęgi podczas otwarcia placu zabaw, spotykał się z rówieśnikami, którzy w tym dniu odwiedzali urząd. Do pomocy Artur miał młodzieżowych:skarbnika i sekretarza.

Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci naszej Koleżanki Ś.P.

Bogumiły Kurnik

Rodzinie i Przyjaciołom Zmarłej składamy wyrazy głębokiego współczucia Zarząd, druhny i druhowie OSP w Zatorze 6

Aktywność i twórcza ,inspirująca praca burmistrza Zbigniewa Biernata na rzecz umacniania pozycji Zatora, jako lidera „Doliny Karpia” i rozwoju naszej „małej ojczyzny”, nie wymaga dalszego uzasadniania dla Zatorzan, którzy interesują się życiem i rozwojem gminy. Patrząc na 100-letni życiorys Pana Jana Korzeniowskiego, który swoją postawą, uczciwością i skromnością, realizowanymi wartościami: zdrowotnymi i etycznymi może uczyć nas, jak nadawać życiu sens .

W imieniu wzruszonego Pana Jana Korzeniowskiego, podziękował brat, Pan Franciszek Korzeniowski. Zebrani członkowie TMZZ z zainteresowaniem słuchali wystąpienia burmistrza o perspektywach Zatora na najbliższe miesiące i lata, zadawali pytania, uzyskując wyczerpujące odpowiedzi. Niektórzy jeszcze po zakończeniu zebrania długo dyskutowali o możliwościach rozwojowych Zatora, wykorzystując obecność Z. Biernata. Maria Fila

Jak zostać HONOROWYM CZŁONKIEM TMZZ? Statut Towarzystwa w par.11. stanowi, że Członkowie Towarzystwa dzielą się na: zwyczajnych, wspierających i honorowych. Członkiem zwyczajnym może być pełnoletni obywatel RP, który złożył deklarację o przystąpieniu do Towarzystwa i zostanie przyjęty przez Zarząd Towarzystwa. Członkiem wspierającym może by osoba fizyczna lub prawna, deklarująca materialne i moralne poparcie dla realizacji celów Towarzystwa. Uchwałę o przyjęciu członka wspierającego podejmuje Zarząd Towarzystwa. Członkiem honorowym może zostać pełnoletni obywatel RP za szczególne zasługi dla Ziemi Zatorskiej. Godność członka honorowego Towarzystwa nadaje Walne Zebranie większością głosów na wniosek Zarządu Towarzystwa.

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

Z okazji zakończenia kolejnego roku szkolnego składam serdeczne podziękowania wszystkim pracownikom oświaty oraz uczniom szkół i przedszkoli za intensywną pracę edukacyjnowychowawczą oraz wytężoną naukę. Uczniom chcę pogratulować całorocznej pracy. Szczególne gratulacje należą się tym, którzy rok szkolny zakończyli z najlepszymi wynikami, z sukcesami w różnego rodzaju olimpiadach, konkursach i zawodach. Wszystkim pracownikom oświaty pragnę przekazać słowa uznania i podziękowania za trud włożony w edukację młodego pokolenia. To niezwykle odpowiedzialne zadanie, inwestycja w przyszłość naszego kraju. Rodzicom dziękuję, że razem z dziećmi i nauczycielami codziennie dzielili ten trud. Życzę wszystkim, aby rozpoczęte wakacje były pełne niezapomnianych wrażeń, udanego, a przede wszystkim bezpiecznego wypoczynku. Wypoczywajcie, realizujcie wakacyjne plany, rozwijajcie zainteresowania. Wszystkich, którzy planują spędzić letnie, wakacyjne dni w naszej pięknej gminie zapraszam do korzystania z nowoczesnego zaplecza i atrakcji Regionalnego Ośrodka Kultury Doliny Karpia w Zatorze im. Jana Matejki, zajęć rekreacyjnych organizowanych w placówkach oświatowych a w dniach 1, 2, 3 lipca do udziału w Świecie Karpia 2011. Życzę wielu fantastycznych przygód i spotkań z interesującymi ludźmi, nawiązujcie nowe, wartościowe przyjaźnie. Wróćcie w nowym roku szkolnym radośni, z zapasem sił do nauki, gotowi do podejmowania nowych wyzwań i kolejnych zadań. Z życzeniami przyjemnych i bezpiecznych wakacji Burmistrz Zatora Zbigniew Biernat

PODZIĘKOWANIA My rodzice Szymona, pragniemy serdecznie podziękować pani sołtys Urszuli Dąbrowskiej i Radzie Sołeckiej w Rudzach za zainicjowanie akcji charytatywnej, oraz wszystkim darczyńcom, którzy wspomogli możliwość leczenia i rehabilitacji naszego syna. *** Aneta i Mariusz Jaroszowie Wszystkim mieszkańcom Zatora, którzy wsparli nas datkami podczas kwesty ulicznej, pragniemy złożyć podziękowania. Zebrane pieniądze przeznaczone zostaną na statutową działalność OSP. Zarząd OSP w Zatorze

Wypadek kolarzy Targi pracy 900 miejsc pracy czekało na tych, którzy 26. maja zdecydowali się odwiedzić Powiatowe Targi Pracy. Tym razem targi zorganizowane zostały w Kętach. - Odwiedziło nas ponad tysiąc osób – mówiła po zakończeniu targów szefowa Powiatowego Urzędu Pracy w Oświęcimiu Wiesława Drabek – Polek. Uczestnicy Targów mieli do wyboru ponad 900 miejsc pracy w tym ok. 400 miejsc pracy za granicą. Oferty pracy prezentowało: 23 pracodawców, 2 powiatowe urzędy pracy (w Oświęcimiu i w Wadowicach), Małopolska Komenda OHP w Krakowie, 4 agencje pracy czasowej z Bielska Białej (Randstadt, Adecco, Trenkwelder, Staff Service). W ofercie Powiatowych Targów Pracy znalazły się również informacja na temat dotacji w wysokości 40 tys. zł na rozpoczęcie własnej działalności gospodarczej, informacje o różnych możliwościach pozyskania funduszy europejskich, wsparcie dla firm w tym szkolenia, pożyczki dla mikro – przedsiębiorstw, doradztwo w zakresie działalności gospodarczej, informacje o kursach i szkoleniach organizowanych przez jednostki szkoleniowe. W trakcie Targów Pracy w sali kinowej Domu Kultury w Kętach odbyło się Seminarium dla młodzieży pt. „Jakich absolwentów oczekuje rynek pracy”. Seminarium prowadziła Katarzyna Antończak z Wojewódzkiego Urzędu Pracy. Życie Zatora było patronem medialnym targów.

To nie jest park! Cisza, skupienie, spokój, szacunek dla zmarłych. Wydawać by się mogło, że słowa te doskonale opisują atmosferę, jaka powinna panować na cmentarzach. Czy jednak jest tak zawsze? Okazuje się, że nie. Mieszkańcy naszej gminy wielokrotnie już informowali o przypadkach wyprowadzania psów właśnie na cmentarz. Mimo wyraźnego zakazu wprowadzania zwierząt na cmentarze, niektórzy traktują te miejsca jak park. Czy naprawdę trzeba się potknąć o tablicę z zakazem albo, co gorsza, zostać upomnianym lub ukaranym przez odpowiednie służby, by wpaść na to, że psia kupa na cmentarnej alejce nie wygląda najlepiej? O szacunku wobec zmarłych i żywych, którzy przychodzą odwiedzać groby nie wspominając.

Przed nimi było do przejechania 350 kilometrów i poważne zawody w Nałęczowie. Podróż zakończyła się wypadkiem na 20-tym kilometrze i tylko dzięki zimnej krwi i opanowaniu Sebastiana Zabińskiego obyło się bez ofiar. Kolarze z zatorskiego „Sokoła” wyjechali na zawody do Nałęczowa w środę rano. W busie prowdzonym przez Sebastiana jechało pięciu zawodników oraz cały sprzęt. Za busem, osobowym samochodem, jechało pozostałych czterech kolarzy. Na łuku dorgi między Zatorem a Skawiną kierowca samochodu z naprzeciwka jechał za szybko i stracił panowanie nad pojazdem. - Ten samochód wjechał w zakręt z taką prędkością, że nie było szans na utrzymanie właściwego toru jazdy. Tu przydało się moje rajdowe doświadczenie. Postanowiłem „uciec” i wykonałem manewr, który, zdaniem wielu, uratował życie pasażerom busa oraz osobom, które czekały na przystanku obok miejsca zderzenia – relacjonuje S. Żabiński. I faktycznie, nie wiadomo, co byłoby z zawodnikami, gdyby nie zdecydowany manewr Sebastiana. 6 rowerów zostało zmiażdżonych a pogniecione blachy sięgały foteli, w których siedzieli zawodnicy. Kolarze podjęli decyzję, że nie wycofują się z zawodów. Natychmiast podstawiony został następny bus a sponsor zatorskich kolarzy, firma GOODSPORT z Oświęcimia, dostarczył części i dzięki całonocnej ciężkiej pracy ekipy udało się przygotować rowery do zawodów. Niestety, w zawodach nie wystartował Arek Żabiński. Obrażenia, jakich doznał podczas zderzenia, były na tyle poważne, że na cały miesiąc wycofał się ze wszelkich startów czy treningów, co niekorzytsnie odbiło się na jego formie.

W radiu o Zatorze Od niedawna diecezjalna rozgłośnia Diecezji Bielsko-Żywieckiej „Anioł Beskidów” (90,2 FM) nadaje również z Andrychowa. We środy o godzinie 18.00 wysłuchać można Mszy św. z kościoła św. Macieja w Andrychowie, a po Eucharystii o godz. 19.00 magazynu poświęconego życiu Kościoła w naszym regionie. Redakcja pragnie być bliżej spraw religijnych, społecznych i kulturalnych, którymi żyją mieszkańcy okolic: Kęt, Andrychowa, Wadowic, Kalwarii Zebrzydowskiej czy naszego Zatora. Nie było jeszcze audycji, by nie znalazły się w niej informacje np. na temat wydarzeń kulturalnych w naszej gminie. Urodziny dzień radosny, Trochę zimy, trochę wiosny. Każdy składa Ci życzenia Zdrowia, szczęścia, powodzenia... Z okazji 90-tych urodzin najlepsze życzenia dla Stefani Górnej składają: córka, wnuczki, prawnuki i praprawnuczka Lenka 7

FUNDUSZE UNIJNE DLA ZATORA

Strefa zabawy Podczas uroczystości 1. czerwca oficjalnie nadano imię „Złotej rybki” Samorządowemu Przedszkolu w Zatorze. Przy okazji otwarta została Miejska Strefa Rekreacji Dzieci. Wśród zaproszonych gości znaleźli się Burmistrz Zatora Zbigniew Biernat, Przewodniczący Rady Miejskiej Stanisław Orlicki, Artur Urban – Młodzieżowy Burmistrz Zatora, Starszy Wizytator Małopolskiego Kuratorium Oświaty Renata Jasieniak, radni z terenu Gminy Zator, dyrektorzy szkół, przedszkoli, rodzice oraz wielu innych gości. Poświęcenia placu zabaw dokonał ksiądz kanonik Antoni Kuśnierz – proboszcz Parafii Palczowice. Przecięcia wstęgi jako symbolu otwarcia obiektu dokonali: Dyrektor Przedszkola, Burmistrz, Przewodniczący Rady

Miejskiej, przedst aw i c i el Delegatury Kurator ium Oświaty oraz Młodzieżowy Burmistrz – uczeń szkoły w Laskowej. W następnej części uroczystości odsłonięto nowe logo placówki wykonane na sztucznej nawierzchni poliuretanowej, podczas którego w niebo wzbiły się gołębie. Po okolicznościowych przemówieniach w barwnym korowodzie zaprezen-

towały się najmniejsze pociechy jako: pszczółki, żabki, biedronki, kaczuszki i wędkarze. Pozostała część uroczystości odbyła się już w Regionalnym Ośrodku Kultury Doliny Karpia w Zatorze im. Jana Matejki ze względu na nieoczekiwaną zmianę pogody. Przedszkolaki zaprezentowały swoje umie-

jętności w bajce „O rybaku i Złotej Rybce”. Jednogłośnie stwierdzono, że „Złota Rybka” spełnia życzenia, ponieważ chwilę potem, jak za dotknięciem magicznej różdżki wyjrzało zza chmur słońce, co pozwoliło na wspólne biesiadowanie i korzystanie z nowo otwartego placu zabaw.

Podziękowania Dyrektor Samorządowego Przedszkola w Zatorze serdecznie dziękuje wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do zorganizowania uroczystości związanej z nadaniem imienia Przedszkolu oraz otwarciem Miejskiej strefy Rekreacji Dzieci *** Członkowie Komitetu Rodzicielskiego działającego przy Samorządowym Przedszkolu w Zatorze „Złota Rybka” serdecznie dziękują Pani Dyrektor Marii Molenda za owocną współpracę i zaangażowanie, dzięki którym udało się zorganizować wiele ciekawych przedsięwzięć dla naszych dzieci. Budowa placu zabawa współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego nalata 2007-2013. Projekt nr MRPO.06.01.01-12-145/09 pn. „Rewitalizacja miejskiej strefy rekreacji sportowej w Zatorze wraz z parkingiem oraz placu aktywnego wypoczynku przy przedszkolu w Zatorze”.

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

MAŁOPOLSKA WIELU KULTUR

Tańcem i żurem

Mazur, krakowiak a także tańce przeworskie, cieszyńskie, lubelskie, lachów sądeckich na rynku w Zatorze! W niedzielę 29. maja na rodzinnym pikniku w centrum miasta wystąpił Zespół Pieśni i Tańca Uniwersytetu Jagiellońskiego „Słowianki”. To jedna z najlepszych formacji folklorystycznych w Polsce. 60 tancerzy przez 90-minut zabrało publiczność w taneczno-muzyczną podróż po Polsce. Kolorowe, autentyczne stroje, muzyka „na żywo” i perfekcyjny taniec – tak wyglądał występ przed publicznością, która szczelnie wypełniła zatorski rynek. Występ w Zatorze był 2681 występem w dotychczasowej, pięćdziesięcioletniej historii zespołu. W ciągu tych lat przez zespół przewinęło się 3000 tancerek i tancerzy, choreografów i muzyków. Od 1972 roku zespołem kieruje Henryk Wolff-Zdzienicki. Do Zatora „Słowianki” przyjechały w ramach festiwalu Małopolska Wielu Kultur. Występom tancerzy z Krakowa towarzyszyły warsztaty kulinarne „Obwarzanek i żur” oraz prezentacje artystyczne zespołów i solistów działających m.in. w ROK DK.

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

MAŁOPOLSKA WIELU KULTUR

Rzeźba Mieszka u nas mieszka

Dawna muzyka w kościele Zespół Muzyki Kameralnej Parnassos był gościem Festiwalu Małopolska Wielu Kultur.

W niedzielę 12. czerwca w zatorskim kościele wysłuchać można było XVI i XVII wiecznych utworów kompozytorów polskich, bądź z Polską związanych. Zespół zagrał w składzie: Violetta Szopa-Tomczyk- skrzypce, Dominika Pawlicka- skrzypce, Urszula Jasiecka-Bury- klawesyn, Mariusz Bury- teorba, Krzysztof Firlus- viola da gamba. Trudno w to uwierzyć, ale koncert Parnassos był już 28 .wydarzeniem w ramach festwialu Małopolska Wielu Kultur, który został zainaugurowany 6. kwietnia.

Jest autorem m.in. płaskorzeźby “Zator-Stolica Doliny Karpia” zdobiącej ścianę zatorskiego magistratu, pomnika Grunwaldzkiego w Palczowicach oraz statuetki “Zasłużony Dla Ziemi Zatorskiej”. Profesor Mieszko Tylka otworzył w piątek 3. czerwca wystawę swoich rzeźb w galerii “Szklana” w Regionalnym Ośrodku Kultury Doliny Karpia w Zatorze. Do 6. lipca będzie można podziwiać kilkanaście prac autorstwa Mieszka Tylki. Autor zawodowo związany jest z Wydziałem Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki krakowskiej ASP. “W rzeźbie znajduje stosowne miejsce dla wzniosłej metafory, a twórczość artystyczną postrzega jako poezję tworzona językiem plastyki” – tak o artyście i jego twórczości wyraził się Paweł Pencakowski. To kolejna już w tym roku wystawa w “Szklanej” w ramach festiwalu Małopolska Wielu Kultur. Przed rzeźbami Mieszka Tylki mieliśmy okazję oglądać akwaforty Stanisława Wejmana. Natomiast już wkrótce, 15. sierpnia, wernisaż malarstwa Ireneusza Września.

W imieniu swoim, a przede wszystkim w imieniu uczestników majowego pikniku rodzinnego, składam serdeczne podziękowania druhom z Ochotniczej Straży Pożarnej w Zatorze za pomoc przy organizacji tej imprezy. Elżbieta Mostowik, dyrektor Regionalnego Ośrodka Kultury Doliny Karpia w Zatorze

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

200 lat! WYDARZENIE

Z rodziną, przyjaciółmi, sąsiadami ale i przedstawicielami zatorskiego samorządu i Zakładu Ubezpieczeń Społecznych świętował swoje setne urodziny najstarszy mężczyzna na ziemi zatorskiej, mieszkaniec ulicy Różanej, Jan Korzeniowski. Były życzenia, kwiaty, tort. Jubilat nie krył wzruszenia. Z Zatorem Jan Korzeniowski związnay jest od 1939 roku. Z Zatorem, a dokładnie z uroczym zakątkiem, jakim jest ulica Różana. Prawie codziennie można spotkać pana Jana, jak podąża przez Rynek w kierunku kościoła. Jak na swój wiek jest w doskonałej formie. Prócz zdrowia fizycznego towarzyszą mu optymizm i radość. 14. czerwca jubilata odwiedzili przedstawiciele Urzędu Miejskiego z burmistrzem Zbigniewem Biernatem oraz przedstawiciele Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Były gratulacje, życzenia zdrowia i łzy wzruszenia. Krótko po tej wizycie kolejna porcja emocji. Ze wspaniałym tortem i życzeniami przyszli sąsiedzi z Różanej. Janowi Korzeniowskiemu przyznano także tytuł Honorowego Członka Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej. Panie Janie, redakcja „Życia Zatora” przyłącza się do wszystkich życzeń i do zobaczenia na kolejnych urodzinowych imprezach! Łukasz Dziedzic

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

Podziękowanie za udział w uroczystości z okazji 100 rocznicy urodzin Jana Korzeniowskiego W imieniu Jubilata składamy serdeczne podziękowania wszystkim, którzy uczestniczyli w 100 urodzinach Jana Korzeniowskiego. Słowa te kierujemy do: Pana Burmistrza Zbigniewa Biernata oraz delegacji z Urzędu miasta, Pana Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z Oświęcimia wraz z delegacją, Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej, Przedstawicieli Zarządu osiedla Centrum. Bardzo, bardzo serdecznie dziękujemy naszym sąsiadom z ulicy Różanej za przygotowanie niezwykle miłej i wzruszającej niespodzianki. Dziękujemy również wszystkim znajomym, że tak licznie zechcieli zaszczycić swoją obecnością naszą uroczystość. W tym szczególnym dniu było nam niezmiernie miło gościć wszystkich Państwa. Podziękowania i wielkie Bóg zapłać przesyłamy również wszystkim Księżom za życzenia, błogosławieństwo oraz odprawienie bardzo uroczystej mszy świętej. Dziękujemy, że w tym dniu byliście Państwo z nami. Dzięki Wam ten szczególny dzień będzie dla nas bardziej niezapomniany. Franciszek Korzeniowski z rodziną.

Porażająca muza Piknik w Centrum Jeden z najpiękniejszych ale i najtrudniejszych utworów polskiej muzyki rozrywkowej, „Dziwny jest ten świat” Czesława Niemena, wyśpiewany przez Natalię Michalak z Osieka, przyniósł wokalistce pierwsze miejsce podczas VI Festiwalu Piosenki MUZA – Zator 2011.

Na scenie Regionalnego Ośrodka Kultury Doliny Karpia w Zatorze w sobotę 11. czerwca wystąpiło ponad 40 wokalistek i wokalistów. Natalia zwyciężyła w grupie młodzieży ponadgimnazjalnej. Pokonała Wojciecha Huczka z Osieka (II miejsce) oraz Konrada Matlaka z Osieka i Wiolettę Stańczyk z Zatora (III miejsce ex aequo). Wśród gimnazjalistów pierwsze miejsce zajęły Magdalena Stańczyk, reprezentująca Zespół Szkół Ogólnokształcących w Zatorze oraz Gabriela Zaporowska z ROK w Zatorze. Występ Magdy poraził wszystkich profesjonalizmem, z kolei Gabrysia okrzyknięta została największym odkryciem festiwalu. Na drugim miejscu w tej kategorii znalazły się ex aequo: Martyna Wierdanek z ZSO w Zatorze oraz Aleksandra Matlak z Gimnazjum w Osieku. III miejsce zdobyła Sylwia Bochenek z Gimnazjum w Osieku natomiast wyróżnienie zdobyła Agnieszka Bryndza z Gimnazjum w Osieku. W grupie starszej szkolnej pierwsze miejsce zdobyły: Katarzyna Kolasa z Osieka i Maria Owczarek reprezentująca ROK. II miejsce w tej grupie zdobyła Patrycja Mydlarz z SP w Osieku ,a trzecie Marzena Adamik z ZS w Graboszycach. W grupie młodszej szkolnej najlepiej wypadła Justyna

Klimek z Graboszyc oraz trio z Palczowic w składzie: Natalia Suślik, Aleksandra Płecka i Karolina Pazdan. Drugie miejsce wyśpiewali członkowie Kwartetu z kl.III ZSO w Zatorze w składzie: Filip Mandziej, Wiktoria Matusyk, Karolina Stecyk i Krystian Wędrzyk. Wyróżniony został duet: Wiktoria Matusyk i Magdalena Głąb z ZSO w Zatorze. W grupie przedszkolnej jury w składzie Stanisława Kucharczyk i Joanna Kasperek – Szymonik wyróżniło Wojciecha Wiśniewskiego z Zatora. Oprócz nagród wokaliści otrzymali prawo do dużego publicznego występu. Młodzi zaśpiewali podczas rodzinnego pikniku 18. czerwca, starsi śpiewać będą podczas Święta Karpia.

Dużo szczęścia mieli organizatorzy rodzinnego pikniku dla mieszkańców Osiedla Centrum. Deszcz szczęśliwie ominął Zator na czas imprezy, dzięki czemu Park wypełnił się ludźmi.

Organizatorem pikniku był Zarząd Osiedla Centrum. W części artystycznej zaśpiewały: Magdalena Stańczyk, Gabriela Zaporowska, Marzena Adamik oraz zespół wokalny z ZSO w Zatorze pod kierunkiem Bernadetty Piaseckiej. Instruktorzy ROK Doliny Karpia przygotowali dla dzieci kolorowy stragan zabaw. Były

szaleństwa w kolorowej chuście i tunelu, zmagania w turniejach sprawnościowych, malowanie twarzy. Prawdziwą niespodzianką dla uczestników pikniku był pokaz strażacki w wykonaniu zatorskich druhów. Na zakończenie piknikowego popołudnia wszystkie dzieci otrzymały od organizatorów paczki ze słodyczami.

Zarząd Osiedla Centrum dziękuje sponsorom pikniku. Organizację imprezy wsparli: Bank Spółdzielczy w Zatorze, Janina Przewoźniak z Apteki „Pod Lwem”, Witold Sopicki – młyn, Piotr Sekuła – hurtownia BLICH, owoce, warzywa, Piotr Łysoń – DINOZATORLAND, „Bako” Józef Skubis, Rozalia fryc, Halina Szopa – PKO, WIZAN Zator, HANA – Anna Górecka, STOP – Jolanta Gajewska, Hurtownia Elektryczna Robert Rospond, sklep wędkarski – Władysława Sałaciak, MWS MASPEX Tychy, Piekarnia Jan Suślik, Piekarnia Tomasz Stańczyk, Maria Mrowiec – Kwiaciarnia, Adam Dobosz – stacja paliw, Jadwiga Przystał – sklep motoryzacyjny, Styl – sklep odzieżowy – Marcin Mamcarczyk, Salon fryzjerski – Wioletta Klimczyk – Ćwiertnia, Galanteo – Agnieszka Pawełek, Visage – Studio Urody – Zbigniew Węda, Maria Mędrala – Budka – notariusz, Anna Sulińska – sklep firanki, Zygmunt Popiołek – ubezpieczenia, Katarzyna Gołda – sklep art. przemysłowe, Julian Gruchacz, Tadeusz Sopicki – młyn, Barbara Przygoda, Bogumiła Cichoń – salon fryzjerski, ul. Kościuszki. 15

EDUKACJA

Po pierwsze bezpieczeństwo

Bezpieczeństwo dzieci i młodzieży od zawsze jest ważną częścią edukacji młodego pokolenia z podolszańskiej szkole. W ZSO w Podolszu od wielu lat prowadzone są zajęcia z Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego, a uczniowie corocznie są finalistami powiatowego turnieju BRD, organizowanego we współpracy z Komendą Powiatową Policji. Podobnie jak w ubiegłym roku, tak i w tym, drużyna ze szkoły podstawowej w Podolszu, w składzie: Konrad Wiecheć, Aleksandra Nykiel, Gabriela Kluska, Dawid Zontek, zajęła w powiatowym etapie turnieju I miejsce. Dzięki temu jako jedyna, reprezentowała nasz powiat na szczeblu wojewódzkim zmagań konkursowych. W dniach 10 i 11 maja br. w Zespole Placówek Oświatowych w Mszanie Górnej odbył się Finał Wojewódzki XXXIV Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym dla uczniów szkół podstawowych i gimnazjalnych. Do konkursu przystąpiły 22. trzyosobowe drużyny uczniów szkół podstawowych oraz gimnazjalnych - mistrzowie eliminacji powiatowych i miejskich województwa małopolskiego. Poziom wiedzy i umiejętności zawodników był bardzo wysoki. Zawodnicy musieli się zmierzyć

z pytaniami testowymi z zakresu przepisów ruchu drogowego oraz pierwszej pomocy przedmedycznej. Kolejne konkurencje polegały na prawidłowym przejechaniu przez „usiane” znakami i bogate w sygnalizację świetlną miasteczko ruchu drogowego. Następnie należało jak najlepiej pokonać tor przeszkód oraz prawidłowo wykonać opatrunek na symulowanej ranie. Od sprawności i szybkości wykonania zadania zależała ilość zdobytych punktów. Należy wspomnieć o również o drużynie gimnazjalnej z Podolsza w składzie: Justyna Wędrzyk, Patryk Fryc, Szymon Stano, która zajęła w powiatowym etapie Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym III miejsce. Dla nich te zmagania nie należą do łatwych, ponieważ testy wiedzowe są wielokrotnego wyboru, a ich poziom trudności jest bardzo duży. Pytania z pewnością sprawiłyby kłopot niejednemu kierowcy posiadającemu prawo jazdy. Osiągnięcia naszych uczniów dowodzą, że nieobce są im przepisy ruchu drogowego oraz ich wykorzystanie praktyczne w życiu codziennym.

Cytrynką i wierszem

Pierwszy czerwca w Podolszu

Za nami wspaniałe święto – Dzień Dziecka. Jak to już bywa w zwyczaju, obchodziliśmy je bardzo hucznie. Od tygodni trwały przygotowania. Wszyscy nauczyciele – na czele z dyrektorem szkoły i Radą Rodziców- włączyli się do nich bardzo aktywnie, pozyskując sponsorów, by podarować prezenty naszym milusińskim.

Od wielu lat w ZSO w Podolszu kładzie się nacisk na bezpieczeństwo dzieci, które są uczestnikami ruchu drogowego.

Wpaja się zarówno przedszkolakom, jak i uczniom już od najmłodszych lat, zasady bezpiecznego poruszania się po drogach. Do szkoły zapraszani są przedstawiciele policji, którzy pouczają i przestrzegają przed niebezpieczeństwem, jakie czyha na drodze na tych, którzy nie wykazują dostatecznej ostrożności. Dzięki współpracy z Powiatową Komendą Policji w Oświęcimiu nasza szkoła została wytypowana do uczestnictwa w programie „Jabłuszko – Cytrynka”. Uczniowie klasy III szkoły podstawowej, pod opieką pani Beaty Urbańczyk i wychowawcy pani Urszuli Kwarciak, mogli z bliska przyjrzeć się pracy policyjnej drogówki. 3 czerwca, w obecności policjantów, na kierowców przejeżdżających przez Podolsze czekała nie lada niespodzianka. Ci, którzy łamali przepisy, mogli usłyszeć z ust trzecioklasistów niezwykle pouczający wierszyk:

WYDARZENIA

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

Nie przyspieszaj, gdzie nie wolno,\ bo nie jeździsz drogą polną. \ Mandat za to będzie srogi,\ zamiast auta- pozostaną nogi… , oraz „za karę” musieli zjeść cytrynę. Niektórym nie było do śmiechu i to nie tylko za przyczyną tego kwaśnego owocu. Kierowcy przekraczający prędkość twierdzili, że woleliby dostać mandat, niż doznać takiego wstydu przed gromadą dzieci. Na kierowców jadących z dozwoloną prędkością czekała nagroda w postaci soczystego jabłka. Dzieci częstując owocami, deklamowały pochwalny tekst: Ten kierowca jeździ grzecznie, z nim czujemy się bezpiecznie! Słowa te wywoływały na twarzach kierujących radosny uśmiech. Działania policji mają na celu propagowanie bezpiecznej jazdy w szczególności w okolicach szkół. Uczniowie natomiast przeżyli ciekawą lekcję i mieli okazję poznać pracę policjantów w praktyce.

Obchody Dnia Dziecka rozpoczął pokaz sprawnościowy młodzieżowej kadry Ochotniczej Straży Pożarnej z Podolsza. Młodzi ludzie bardzo sprawnie poradzili sobie z przygotowaniem sprzętu gaśniczego i przeprowadzeniem profesjonalnej akcji gaszenia pożaru. Dzieci i młodzież z naszej szkoły miały możliwość pokonania przygotowanego przez strażaków toru przeszkód, a także przewrócenia – za pomocą prawdziwej strażackiej sikawki – ustawionych specjalnie ścian z drewna. Zgodnym chórem twierdzili, że nie było to łatwe, tak jak wszystkie inne obowiązki strażaków. Niemniej jednak po tym strażackim występie na pewno zasilą się szeregi tej służby. Wielu chłopców (a także dziewcząt) zadeklarowało się, iż na pewno stanie się jednym z druhów. Kolejną atrakcją tego dnia stało się spotkanie dzieci z policjantami z Komendy Powiatowej Policji w Oświęcimiu. Funkcjonariusze zaprezentowali broń, którą się posługują, zapewniając nam bezpieczeństwo. Umożliwili także wejście do policyjnego radiowozu, by móc poczuć się, jak na prawdziwej „służbie”. Okazuje się, że w naszej szkole rosną nie tylko młodzi strażacy, ale też policjanci. Wielu chłopców (i oczywiście dziewcząt) w przyszłości chciałoby wykonywać ten zawód. Po atrakcjach zaprezentowanych przez panów „mundurowych”

przy szedł czas na coś „dla ciała”, czyli poczęstunek. Od początku imprezy kusiły swym zapachem smakowite kiełbaski, apetycznie skwierczące na grillu. O ich „kondycję” dbali rodzice wychowanków, którzy licznie przybyli, by wspólnie świętować ze społecznością podolszańskiej szkoły. Po uczcie (kiełbaski –popijane smacznym soczkiem – zniknęły szybko z talerzyków) dzieci i młodzież zgromadzili się na widowni przed estradą, aby oddać się przeżyciom duchowym. Najpierw przed publicznością (zagryzającą ze smakiem paluszki) wystąpiły dziewczynki z różnych klas, prezentując swoje talenty wokalne i taneczne. Następnym punktem programu było pojawienie się na scenie niesamowitego gościa – magika – iluzjonisty. Ten młody artysta świetnie odegrał swoja rolę i wprowadził widzów w świat czarów i magii. O tym, jak bardzo podobał się jego program, może świadczyć burza oklasków, która

rozległa się po zejściu prestidigitatora ze sceny. Bardzo wiele serca włożył w organizację tej uroczystości pan dyrektor, który zapewnił wychowankom nie lada atrakcję, zapraszając do naszej szkoły prawdziwe „wesołe miasteczko”. Niesamowitym powodzeniem cieszyły się dmuchane zamki do skakania, trampoliny i zjeżdżalnie. Młodzi ludzie wydawali się być niezmordowani i w każdej wolnej chwili korzystali do woli z tych niecodziennych „wielkich zabawek”. Radości wydawało się nie być końca. A jednak… Kilkugodzinny piknik z okazji

Dnia Dziecka musiał się, niestety, zakończyć. Wszystko wypadło bardzo pomyślnie. Nawet aura – która ostatnio lubi płatać figle – sprzyjała podolszańskim dzieciom. Słoneczko wprawdzie nie rozpieszczało nas zbytnio swoimi promieniami, jednak do końca imprezy nie spadła kropla deszczu. Dopiero w momencie, gdy już wszyscy wychowankowie byli bezpieczni pod dachem budynku szkoły, rzęsiście lunęło z nieba. To był znak, że naprawdę uroczystość dobiegła końca. Długo przyjdzie nam czekać na kolejne święto dzieci. Ale jakież to będzie niecierpliwe oczekiwanie! Przecież za rok na pewno będą nowe atrakcje i niespodzianki, które znów przyciągną rzesze amatorów.

Szczególne ukłony i podziękowania kierujemy w stronę dużego grona sponsorów, dzięki którym nasza uroczystość mogła mieć tak wspaniałą oprawę. Należeli do nich: Rada Rodziców przy ZSO w Podolszu, MWS sp. z o.o. w Tychach, Małopolska Spółdzielnia Handlowa „WIZAN”, „HANA” sklep spożywczo – przemysłowy w Zatorze, Pani Liliana Skowron, Pan Adam Kosowski, Pan Marek Kajfasz, Pan Jerzy Jarski, Pan Henryk Borkowski, Pan Jarosław Spisak, Pani Agnieszka Kurzak, Pani Małgorzata Hyciek, Firma Remontowo – Budowlana - p. Piotr Folga, „Maximus”- usługi remontowo-budowlane- p. Tomasz Stańczyk, Salon fryzjerski „Wioletta” w Zatorze, „Paznokcie, Rzęsy, Szkolenia” w Libiążu- p. Joanna Nowak, Pan Wiesław Guzik z Oświęcimia, Pan Zdzisław Tofilski z Brzezinki, Firma „Mattoni”- p. Łukasz Piekiełko, Pan Krzysztof Karp ze Spytkowic, Firma „ArgoHytos” z Wadowic, Salon okien i drzwi „Dorim” z Babic k. Alwernip. Magdalena Dobranowska, Firma „Nexler” z Jasła

EDUKACJA

Wyborcze Podolsze We wtorek 14. czerwca gimnazjaliści z naszej szkoły „otarli się o dorosłość”, biorąc udział w wyborach do Młodzieżowej Rady Zatora. Kilka tygodni wcześniej dowiedzieliśmy się, że przydzielono nam dwa mandaty w w\w radzie. Okazało się jednak, iż jest czworo kandydatów, a właściwie kandydatek. Należało więc przeprowadzić profesjonalne wybory, aby wyłonić dwie spośród nich, które będą reprezentować naszą szkołę w Radzie. Z Urzędu otrzymaliśmy wymaganą ilość opieczętowanych kart do głosowania oraz instrukcję, jak należy je przeprowadzić. Poinstruowano nas także na temat organizacji i przeprowadzenia wyborów. Na specjalnie wydrukowanym obwieszczeniu znalazły się informacje niezbędne dla głosujących (nazwiska kandydatów, miejsce i data przeprowadzenia głosowania i sposób, w jaki należy to zrobić). Zaczęliśmy od wyłonienia trzyosobowej komisji, która od początku czuwała nad prawidłowym przebiegiem głosowania, skrupulatnie liczyła wydane karty, pouczała, jak

należy głosować, a w końcu policzyła oddane prawidłowo głosy i wyłoniła zwycięzców – kandydatów do Młodzieżowej Rady Miasta Zatora. Gimnazjaliści z poszczególnych klas po kolei oddawali głosy na swoich faworytów. Podeszli do tego poważnie, dlatego właśnie wybory przebiegły bez jakichkolwiek zakłóceń. Policzone głosy, liczba punktów zdobytych przez kandydatki oraz protokół przebiegu głosowania podbity pieczęcią szkoły - w zaklejonej kopercie zostały oddane do Urzędu. Następne obwieszczenie informowało o tym, kto zwyciężył w tych wyborach. Zespół Szkół Ogólnokształcących w Podolszu w nowej kadencji Młodzieżowej Rady Miasta Zatora reprezentować będą: Katarzyna Ciemiera i Monika Hajda. Dziewczyny! Gratulujemy i życzymy…owocnych obrad!

Bez przemocy

Szkoła Podstawowa w Laskowej zorganizowała „Dzień bez przemocy” realizując jedno z zadań V edycji programu „Szkoła bez przemocy”.

6. czerwca obchodzony jest jako ogólnopolski dzień tych, którzy sprzeciwiają się przemocy i agresji. Ponieważ w tym roku mottem akcji jest hasło: „Rodzice są z nami”, nasza szkoła zaprosiła do wspólnej zabawy rodziców, którzy bawili się wspólnie ze swoimi dziećmi w czasie zajęć otwartych. Rodzice dzieci, które przyjdą do szkoły we wrześniu , mieli okazję poznać szkołę, jej dorobek, ofertę zajęć podczas spotkania z dyrektorem, a dzieci poznać szkołę i kolegów. Dzień ten przebiegał w atmosferze radości i zdrowej rywalizacji sportowej. Uczniowie zmierzyli się z nauczycielami w turnieju badmintona i zawodach sportowych. Bawili się odgrywając scenki, rysując plakaty związane z działaniem przeciw agresji

i przemocy w szkole. Jako wspólną pracę stworzyli alfabet miłych słów. Młodsi uczniowie uczestniczyli w zajęciach warsztatowych, na których uczono jak radzić sobie z agresją. Nie zabrakło zabaw z rodzicami. Dzieci udekorowały także drogę do budynku szkoły kolorowymi rysunkami. Cała społeczność szkolna wzięła udział w kolorowym przemarszu z transparentami i czerwonymi balonikami przez wieś głosząc hasła: Stop przemocy! Precz z agresją! W tym dniu rodzice uczniów klas młodszych bawili się ze swoimi pociechami w rozmaitych zabawach i konkursach. Była to pełna integracja rodziców, dzieci i nauczycieli. Słychać było wesoły śmiech i radosne okrzyki, nie tylko dzieci.

Nagrodzone projekty

W roku Marii Skłodowskiej-Curie Narodowe Biuro Kontaktowe Programu eTwinning zorganizowało konkurs na pomysł projektu eTwinning dotyczący wielkiej polskiej uczonej. Stanisława Balonek – nauczyciel Niepublicznego Gimnazjum im. Jana Pawła II w Laskowej wysłała na ten konkurs pomysł projektu zatytułowanego „Nauka jest czymś bardzo pięknym, czyli śladami M. Skłodowskiej”. Pomysł projektu został wysoko oceniony przez jurorów i ostatecznie zajął I miejsce (ex aequo). Warto podkreślić, że to jedyny nagrodzony pomysł projektu wśród projektów gimnazjalnych. Autorka projektu 18

wzięła udział w uroczystości wręczania nagród laureatom ogólnopolskich konkursów eTwinning, która odbyła się w dniu 6 czerwca 2011 r. w Toruniu. Nagrodzony pomysł projektu będzie realizowany w laskowskim gimnazjum od września 2011 roku z (pozostającym już w kontakcie) francuskim partnerem – szkołą z Paryża. Sukcesem zakończyła się również realizacja projektu w ramach programu „Przedsiębiorczość wy-

chowanie przez działanie”. Projekt „Prosto z serca” realizowany przez Teresę Stanek, Justynę Brańka i Karolinę Jakubowską pod opieką Stanisławy Balonek znalazł się w gronie 16 laureatów ogólnopolskiego konkursu „IDEA 2011”, wyłonionych spośród 53 półfinalistów (ogółem w konkursie wzięło udział ponad 1500 szkół z całej Polski). Finalistki wzięły udział w prezentacji projektu w dniach 9 - 11 czerwca 2011 w Konstan-

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

cinie-Jeziornie. Udział w programie oraz konkursie to wspaniałe doświadczenie dla uczniów oraz dobra reklama szkoły i –co tu ukrywać- niemały sukces. Dziewczęta w nagrodę wzięły udział w warsztatach prowadzonych przez Ewę Serwa, wyjeździe do kina IMAX oraz wycieczce do Wilanowa. Organizatorzy zadbali, by trud uczniów został autentycznie doceniony.

Pierwsze doświadczenia

1. czerwca 2011 r. w Szkole Podstawowej w Laskowej w obecności rodziców, uczniów, nauczycieli oraz gości uczniowie klasy I zaprezentowali swoje umiejętności, które rozwijali od stycznia do czerwca podczas zajęć w ramach Projektu EFS „Pierwsze uczniowskie doświadczenia drogą do wiedzy”.

III etap realizowany był pod hasłem „ Na tropach przyrody”. Zajęcia miały charakter badawczy, doświadczeniowy i miał on na celu rozwijać inteligencje wielorakie u dzieci.Uczniowie, pomimo młodego wieku, zaprezentowali gościom szeroką wiedzę astronomiczną zdobytą w czasie trwania Projektu, pokazali talent aktorski w przedstawieniu „Opowieści Teleskopków”, zdolności muzyczne w instrumentalnym wykonaniu utworu „Kukułka” na dzwonkach oraz tańcu ptaków i owadów do muzyki Vivaldiego „Wiosna”. Wernisaż i wystawa prac dzieci, a także wystawa zdjęć pokazały charakter zajęć, podczas których uczniowie dowiadywali się np. skąd wzięły się pory roku, skąd bierze się śnieg i deszcz, jak przewidzieć pogodę, jakie są rodzaje chmur, czy można oswoić wiatr, skąd bierze się myślenie, jaki kolor ma światło i dokonali wiele innych ciekawych odkryć. Zajęcia miały charakter zabawy i nauki z wykorzystaniem ciekawych pomocy Projektu, m.in. modelu Ziemi, globusów, magicznych kwadratów, klocków logicznych, gier, mikroskopu, lupek, sera szwajcarskiego i wielu innych, które szkoła pozyskała dzięki możliwości udziału w tym Projekcie. Projekt ten przyniósł wiele korzyści uczniom, szkole, rodzicom i nauczycielom. Uczniom pozwolił zdobyć szeroką wiedzę przyrodniczą w oparciu o doświadczenia, hodowle, obserwacje i rozwiązywanie zadań problemowych ucząc samodzielnego myślenia; zajęcia

wzmocniły posiadane przez dzieci zdolności i rozwinęły słabsze obszary; rozbudziły naturalną spontaniczność dzieci i swobodę przekazu i ciekawości twórczej; pozwoliły dzieciom odkryć ich własne talenty, zainteresowania i wzmocniły wiarę w możliwości. Ponadto dzieci miały okazję zabawy w grupie rówieśniczej z wykorzystaniem środków dydaktycznych rozbudzających potencjał twórczy i możliwość odkrycia w sobie wysokiego poziomu inteligencji przyrodniczej, matematyczno-logicznej i interpersonalnej. Rodzice czynnie uczestniczyli w rozwoju swoich pociech, poznali teorie inteligencji wielorakich, metody rozwijania inteligencji swoich dzieci, które można stosować na co dzień, mieli okazję cieszyć się z sukcesów swoich dzieci i ich rozwoju. Nauczyciele w czasie 3-letniego cyklu zajęć w ramach Projektu wzbogacili warsztat pracy o ciekawe, inspirujące do nowatorstwa metody nauczania dzieci, odnieśli radość z widocznych postępów dzieci i dostrzegli szerokie możliwości rozwoju człowieka, każdego człowieka. Warto pamiętać, jak twierdził Howard Gardner, że każdy z nas posiada wrodzone inteligencje. Według Gardnera jest ich osiem: lingwistyczna, logiczna, muzyczna, przestrzenna, kinestetyczna, interpersonalna, intrapersonalna i naturalistyczna. Rozmiar w jakim dana inteligencja rozwinie się u danej osoby jest w dużym stopniu zależna od edukacji i kultury, w której wychowała się dana osoba. Teoria Gardnera wskazuje nam nauczycielom i Wam –rodzice drogę do suk-

cesów Waszych dzieci. Zadbajmy o nie od najmłodszych lat. To nie jest trudne. Wystarczy wspólna mądra zabawa, hobby, wspólne eksperymentowanie i wspólnie spędzany czas. Dziękujemy pomysłodawcom Projektu, m. in. Pani Barbarze Szeląg – współautorce Projektu za to, że mieliśmy okazję w nim uczestniczyć. To bardzo dobry Projekt. Mamy nadzieję, że będzie kontynuowany w szkołach na szerszą skalę. Szkoła w Laskowej podejmuje wiele wyzwań, w tym realizację wielu nowatorskich Projektów.EFS. Pozwala to na stosowanie nowatorskich metod nauczania i wychowania. Dzieci czują się w szkole dobrze, bez-

piecznie; mają wiele zainteresowań, chętnie chodzą do szkoły, która jest ich drugim domem i czują się jak w domu. Rodzice aktywnie uczestniczą w życiu szkoły, biorą udział w zajęciach otwartych i pomagają w organizacji wielu imprez o charakterze środowiskowym. Znają szkołę swojego dziecka. Dzięki temu wiedzą jak rozwijać inteligencje swoich dzieci, co jest dla nich ważne i jak je wspierać i właściwie wychowywać. Współdziałanie rodziców ze szkołą procentuje w przyszłości. Jedność w nauczaniu i wychowaniu zawsze przynosi pozytywne rezultaty. Pamiętajcie o tym Rodzice! Zapraszamy do naszej szkoły!!!

Rodzinnie 17. czerwca 2011 r. , po raz kolejny, w Szkole Podstawowej w Laskowej odbył się Piknik Rodzinny – wspólna biesiada rodziców, nauczycieli, dzieci, mieszkańców wsi Laskowa i Trzebieńczyce, zaproszonych gości. Podczas Pikniku uczniowie zaprezentowali swoje umiejętności w programie artystycznym – były piosenki, tańce, skecze, teatr. Ponadto nauczyciele i Rada Rodziców przygotowali loterie fantowe dla dzieci i dorosłych oraz zaplecze kulinarne. Dyrektor szkoły dziękuje serdecznie sponsorom: Panu Jarosławowi Spisakowi, Pani Marii Mrowiec, Pani Agacie Zemła, Panu Mirosławowi Matusiakowi, wszystkim nauczycielom Szkoły oraz Komendzie Policji w Zato-

rze, która przyczyniła się do szczególnego uatrakcyjnienia imprezy, zwłaszcza, że szkoła uczestniczy w ogólnopolskiej akcji „Bezpieczne wakacje”, a Komenda Policji w Zatorze wspiera naszą szkołę niejednokrotnie w trosce o bezpieczeństwo naszych dzieci. Serdecznie dziękujemy za współpracę!!! Dyrektor szkoły serdecznie dziękuje także wszystkim rodzicom, uczniom Gimnazjum, absolwentom szkoły, którzy przyczynili się do organizacji imprezy.

EDUKACJA

Wszystko gra

Graboszyce pozazdrościły Lanckoronie wspaniałego festiwalu teatralnego i w tym roku same zorganizowały festiwal „Wszystko gra”. 4 i 5 czerwca ta mała miejscowość zamieniła się w wioskę teatralną. Dom Ludowy i szkoła przesistoczyły się w przestrzeń warsztatową – w sobotę odbywały się tam zajęcia z ekspresji ruchu i autentyczności gry aktorskiej. Wzięły w nich udział grupy teatralne z Olkusza, Oświęcimia i Graboszyc. Po całym dniu pracy grupa ReAktor zaprosiła kolegów i koleżanki z przyjezdnych grup do nietypowego spaceru po Graboszycach. Podczas gry terenowej uczestnicy poszukiwali fragmentów listu Adama Mickiewicza. Pomagały im w tym napotkane po drodze Świtezianka, Guślarz, aniołki Józio i Rózia, pan Twardowski, Widmo i inne postacie z ballad Mickiewicza oraz drugiej części „Dziadów”. Po spełnieniu żądań duchów i zjaw oraz przebrnięciu przez kontrolę pogromców duchów udało się odnaleźć cały list, w którym zaszyfrowana wiadomość prowadziła na miejsce ogniska i kiełbaskowej uczty. Nocleg w schronisku w Grodzisku pozwolił zregenerować siły przynajmniej tym, którzy chcieli się przespać. Następny dzień obfitował w jeszcze więcej atrakcji – nie wszystkie były zaplanowane, ale nawet popołudniowa ulewa nie zepsuła nikomu zabawy. Od rana w Domu Ludowym można było zobaczyć spektakle festiwalowych grup. Najpierw zaprzyjaźniona z Graboszycami grupa „Glutaminian Sodu” z Olkusza pokazała swoje najnowsze przedstawienie pt. Pokój 303. W spektaklu było niewiele słów, za to dużo pomysłów na to, co może się kryć za drzwiami. Na końcu drzwi się otworzyły, pokazując magiczną grę cieni i kolorów. Jako druga zadebiutowała grupa „Terminatorów” – najmłodsi uczniowie Zespołu Szkół w Graboszycach. Ich Horror na podstawie Bajek Zbigniewa Herberta i własnych wspomnień z wczesnego dzieciństwa został bardzo dobrze przyjęty przez publiczność. Po nich przyszła kolej na Mironczarnię grupy teatralnej z Zespołu Szkół nr 1 w Oświęcimiu. Etiudy oparte o prozę Białoszewskiego połączyło w spójną całość wykorzystanie prześcieradeł i pojawiająca się jak refren Karuzela z Madonnami w wykonaniu Ewy Demarczyk. Grupa ReAktor z Graboszyc, znana z kuglarskiej adaptacji 20

Alicji w Krainie Czarów i nagrodzonego na Gminnym Przeglądzie Teatralnym Szpitala nie z tej ziemi, i tym razem zaprezentowała spektakl wymagający formalnie. Po prozie Lewissa i poezji futurystycznej, która dała początek cieniowego Szpitala, przyszła pora na Opowieści o kronopiach i famach i inne histrorie Julio Cortazara, które obok obrazów Modzelewskiego były główną inspiracją dla Instrukcji obsługi. O 14 obok szkoły rozpoczęły się występy z okazji Dnia Matki i Dnia Ojca. Śpiewały panie z Koła Gospodyń Wiejskich oraz dzieci z klasy drugiej i trzeciej, prezentowały się przedszkolaki i pierwszoklasiści. Mimo nagłego deszczu rozpoczęły się otwarte dla chętnych warsztaty kuglarskie, akrobatyczne i bębniarskie. Przy wtórze bębnów można też było zagrać w duże

gry planszowe, wziąć udział w torze przeszkód, pomalować teatralną maskę. Na zakończenie festiwalu energetyczny koncert muzyki bałkańskiej dała grupa teatralno-happenerska „Próg”. Honorowy patronat nad festiwalem objął Burmistrz Zatora Zbigniew Biernat oraz Małopolski Instytut Kultury, z którym szkoła w Graboszycach współpracuje od trzech lat w

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

ramach programu „Dilettante – teatr w ruchu”. W organizację festiwalu właczył się Regionalny Ośrodek Kultury w Zatorze, Koło Gospodyń Wiejskich oraz rodzice. To pierwszy ale z pewnością nie ostatni festiwal teatralny w Graboszycach i mamy nadzieję, że w przyszłym roku będzie się cieszył jeszcze większym zainteresowaniem.

Po europejsku Dnia 14.06.2011 w ZSO w Zatorze odchodziliśmy DZIEŃ EUROPEJSKI , szczególny zwłaszcza w tym roku ze względu na fakt, iż po raz pierwszy w historii 1 lipca 2011 r. Polska obejmie przewodnictwo w Unii Europejskiej. Po siedmiu latach od wejścia do Wspólnoty będziemy mogli kierować pracami jej najważniejszego gremium. Przewodnictwo Polski w Radzie Unii Europejskiej to zadanie trudne i wymagające. To na Warszawę zwrócone będą oczy całej Europy, to od Warszawy inne kraje oczekiwać będą inicjatywy, pomysłów i propozycji. Kierowanie pracami UE nie będzie dla Polski proste – w trakcie naszego przewodnictwa przypadają bowiem wybory parlamentarne. Chcąc podkreślić wagę tego wydarzenia dnia 14.06.2011 w ZSO w Zatorze obchodziliśmy DZIEŃ EUROPEJSKI, szczególny zwłaszcza w tym roku. Uroczystość ta miała charakter konkursu do którego uczniowie przygotowywali się ponad trzy tygodnie. Każda klasa wylosowała jeden z krajów europejskich, o którym miała przygotować prezentację zawierająca najistotniejsze wiadomości. Zgodnie z regulaminem klasy przygotowały plakaty, na których przedstawiono najważniejsze informacje o danym kraju oraz wybrane 4 z pośród podanych wcześniej 10 zagadnień, które zaprezentowane zostały podczas wystąpienia. Były to m.in.: prezentacja kilku zdań w danym języku, tańce, zwyczaje, tradycje narodowe, tradycyjne potrawy, najciekawsze miejsca danego państwa lub słynni ludzie. Dzień Europejski przygotowały p.Beata Świerguła-Biernat oraz p.Monika Skowron. Komisja w składzie: p. Maria Fila, p. Beata Świerguła – Biernat, p. Dorota Żabińska, oceniała

przede wszystkim estetykę i atrakcyjność wystąpienia, przygotowanie rekwizytów oraz zgodność prezentacji z wymogami. Biorąc pod uwagę podane kryteria wytypowano zwycięzców: I miejsce ex aequo klasa I LO oraz 2cGimnazjum, II miejsce zajęła klasa 2a Gimnazjum. Widownia miała także możliwość wyrażenia swojej opinii na temat przedstawianych prezentacji, w wyniku głosowania nagrodę publiczności zdobyła klasa 3c Gimnazjum. Mamy nadzieję, że dzięki tego typu imprezom uczniowie naszej szkoły bliżej poznali Europę i jej kraje, a wiedza ta zaowocuje w przyszłości zarówno podczas kolejnych konkursów jak i planowanych kontaktów z młodzieżą z innych krajów. Dobra zabawa połączona ze zdobywaniem wiedzy jest w dzisiejszej rzeczywistości XXI wieku jedną z najlepszych metod edukacyjnych.(LO)

Jagodobranie

W Graboszycach tradycyjne apele z okazji Dnia Patrona wyszły z mody. Przed dwoma laty w rocznicę urodzin Władysława Broniewskiego odbyła się premiera filmu nakręconego przez ówczesną klasę szóstą na cześć patrona szkoły podstawowej.

Od zeszłego roku również Zespół Szkół ma swoją patronkę – poetkę Marię Konopnicką. Z okazji nadania sztandaru grupa teatralna ReAktor przygotowała cyrkowe show inspirowane twórczością Konopnickiej. W tym roku, aby uczcić sto pierwszą rocznicę urodzin patronki, uczniowie klasy piątej przygotowali grę terenową „Na jagody”. Klasowe drużyny pod opieką wychowawców ruszyły z papierowymi koszyczkami na poszukiwanie postaci z wierszy Konopnickiej, które ukryły się wokół szkoły. Wierszowane wskazówki prowadziły między innymi do Stefka Burczymuchy, Sierotki Marysi, Koszałka Opałka, Pimpusia Sadełko, Janka Wędrowniczka. Napotkani bohaterowie potrzebowali pomocy w znalezieniu gąsek, wyłowieniu rybki, zaśpiewaniu piosenki, uzupełnieniu biografii poetki – za rozwiązanie zadania drużyny otrzymywały jagody do swoich koszyczków i dalsze wskazówki. Na drużyny, które zebrały wszystkie jagody czekała nagroda – owocowe jogurty dla całej klasy oraz słodkie smakołyki. Uczniowie mile wspominają tę przygodę z twórczością Konopnickiej i wciąż dopytują, kiedy będzie kolejna gra terenowa.

EDUKACJA

Czas wycieczek

Czerwiec to czas wycieczek szkolnych. Uczniowie klasy czwartej, piątej i szóstej szkoły podstawowej w Podolszu w tym roku mieli okazję poznać Pszczynę- perłę Górnego Śląska. Pierwszym punktem w programie wycieczki był skansen – „Zagroda Wsi Pszczyńskiej”, gdzie zwiedzili kilkanaście zabytków architektury drewnianej z okolic Pszczyny, pochodzących w zdecydowanej większości z XIX wieku. Uczniowie z ciekawością słuchali pani przewodnik, która opowiadał o tym, jak żyli ówcześni ludzie. Każdy uczestnik wycieczki obowiązkowo wrzucił symboliczny grosik do studni i pomyślał życzenie, które z pewnością się spełni. Kolejnym punktem wycieczki było Muzeum Zamkowe, będące dawnym zamkiem książęcym, zaliczane do najbardziej cenionych w Polsce zabytków. Ta pełna uroku, niezwykła budowla zachwyca swoich gości bogatą architekturą, oryginalnym wyposażeniem komnat i swą ciekawą historią. Nie bez przyczyny pszczyński zamek nazywany jest polskim Wersalem. Wspaniałe, kamienne schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie można podziwiać przepiękne wnętrza, zaprojektowane zgodnie z XVII-wieczną modą. Na wszystkich uczniach ogromne wrażenie wywarła „Sala

Lustrzana”- dawna jadalnia, a obecnie sala koncertowa. Uczestnicy wycieczki jednogłośnie stwierdzili, że zwiedzanie zamku było dla nich o wiele ciekawszą lekcją historii, niż godziny spędzone z podręcznikiem w ręce. Po zrobieniu pamiątkowego zdjęcia na tle zamku, wycieczkowicze udali się na spacer po rozległym parku krajobrazowym, a następnie na rynek miasta. Tam wszyscy ochłodzili się pysznymi lodami. Ostatnim punktem wycieczki była wizyta u „króla puszczy”, czyli w „Pokazowej Zagrodzie Żubrów”. Z pomostów widokowych można podglądać zwyczaje i zachowania tych zwierząt. Znalazły tu schronienie nie tylko żubry. Uczniowie mogli również poobserwować sarny, daniele, jelenie, muflony i wiele innych zwierząt. Wycieczka spełniła wszystkie oczekiwania miłośników architektury, historii i przyrody. Z pewnością czas wakacji będzie sprzyjał kolejnym wycieczkom, tym razem w gronie rodzinnym…

W fabryce aut

Jak co roku, również i w tym, klasa trzecia gimnazjum z ZSO w Podolszu w ramach doradztwa zawodowego zwiedza różne ciekawe miejsca pracy. 31 maja gimnazjaliści wraz z panem dyrektorem, Piotrem Januszykiem i wychowawczynią, panią Beatą Urbańczyk, zwiedzili fabrykę samochodów w Tychach.

Na miejscu czekał już przewodnik, który oprowadził zwiedzających po ogromnym kompleksie produkcyjnym. Zakład w Tychach jest obecnie największą fabryką Fiata w Europie, a drugą co do wielkości na świecie. Rocznie z linii produkcyjnej schodzi ok. 560 tysięcy aut, a 98% produkcji fabryki przeznaczonych jest na eksport. Zwiedzanie fabryki uczniowie rozpoczęli od wysłuchania wykładu i obejrzenia prezentacji multimedialnej, która pokazała historię zakładu, jej pozycję na światowym rynku motoryzacyjnym oraz aktualną działalność. Następnie mogli zobaczyć ostatnie modele samochodów, które „wypuściła” fabryka Fiata. W małym muzeum znalazły się legendarne już Fiaty: „Maluch”, popularna niegdyś Syrena 105 L (w kolorze żółtym). Chociaż nigdy nie była w Tychach produkowana, tylko w Bielsku-Białej, ale należy pamiętać, że fabryki w Bielsku i Tychach tworzyły jedną całość – FSM. Nie zabrakło też nowszych marek Fiata: Cinqecento, Seicent, Palio Weekend, Panda, 500-tki oraz najnowszego „dziecka” fabryki- Lanci.

22 Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

Po interesującym wykładzie przyszedł czas na zwiedzanie linii produkcyjnej. W czasie zwiedzania uczniowie naszej szkoły mieli możliwość zapoznania się z całym procesem technologicznym wytwarzania nowych samochodów. Pod opieką przewodnika przeszli przez hale produkcyjne: spawalnię i montażownie, gdzie zapoznali się z poszczególnymi etapami produkcji samochodów. Mogli obserwować wykorzystanie w praktyce automatyzacji i robotyzacji procesów produkcyjnych. Największe wrażenie, szczególnie na męskiej części zwiedzających, zrobiły testy na „wstrząsarce” . To miejsce, w którym dostraja się wszystkie elementy zawieszenia. Fiat Auto Poland jest fabryką zatrudniającą wiele osób z naszej gminy, w tym rodziców uczniów, toteż z ogromnym zainteresowaniem zwiedzali linię montażową i obserwowali pracę na poszczególnych stanowiskach. Wizyta w zakładach Fiata pogłębiła wiedzę praktyczną uczniów i pokazała jak bardzo skomputeryzowana jest produkcja w Tychach. Z pewnością była to ciekawa lekcja - nie tylko dla fanów motoryzacji.

Florka

Roksana Jędrzejewska -Wróbel Cykl książek Roksany Jędrzejewskiej- Wróbel, których główną bohaterką jest sympatyczna ryjówka o imieniu Florka. Autorka - Roksana Jędrzejewska, to baczna obserwatorka życia, ludzkich zachowań i mechanizmów rządzących światem dorosłych. Właśnie, aby dzieci mogły zrozumieć ten nie tylko dla nich dziwny świat, stworzyła na kartach książki małą myszkę z ryjkiem. Florka ma zeszyt w kratkę, który dostała od taty. Zapisuje w nim wszystkie potwornie ważne sprawy. To właśnie w tym zeszycie, na swój dziecięcy sposób, stara się wytłumaczyć świat i zjawiska, nie

do końca dla niej zrozumiałe. Na dodatek robi to w tak zabawny sposób, że książeczki z pewnością staną się lekturą nie tylko dla najmłodszych.

Pożegnania nadszedł czas

Po raz kolejny zakończył się rok szkolny, po którym nastały upragnione dla wszystkich wakacje. I tym razem uczniowie podziękowali swoim nauczycielom, wychowawcom i dyrekcji szkoły za trud włożony w ich wychowanie i edukację.

Informacja dotycząca dofinansowania zakupu podręczników

Burmistrz Zatora informuje, że w terminie do dnia 15 września 2011r. można składać w szkołach (na terenie Gminy Zator) do których będą uczęszczać uczniowie wnioski o przyznanie dofinansowania do zakupu podręczników dla uczniów rozpoczynających naukę w roku szkolnym 2011/2012 w: - klasach I – III szkół podstawowych; w klasach III gimnazjów, - oraz dla uczniów słabo widzących, niesłyszących, z upośledzeniem umysłowym w stopniu lekkim, dla uczniów z niepełnosprawnościami sprzężonymi - w przypadku, gdy jedną z niepełnosprawności jest niepełnosprawność wymieniona wyżej, posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego uczęszczających do wszystkich klas szkół podstawowych. gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Miesięczna wysokość dochodu uprawniająca do ubiegania się o dofinansowanie, nie może przekroczyć 351,00zł (netto) – w przeliczeniu na jedną osobę wchodząca w skład gospodarstwa domowego (rodziny). Do wniosku należy dołączyć dokumenty potwierdzające dochód uzyskany w miesiącu poprzedzającym miesiąc złożenia wniosku (sierpień 2011r.). Uczniów z w/w niepełnosprawnościami - posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego z kryterium dochodowe nie obowiązuje. Wartość pomocy finansowej na zakup podręczników nie może przekroczyć kwoty, z zastrzeżeniem konieczności przedłożenia do wypłaty wyprawki dowodu zakupu podręczników (faktura VAT, rachunek): 180,00zł – dla ucznia klasy I – III szkoły podstawowej, w tym dla ucznia posiadającego w/w orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego; 210,00zł – dla ucznia klasy IV – VI szkoły podstawowej posiadającego w/w orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego; 325,00zł – dla ucznia klasy III gimnazjum 325,00zł – dla ucznia klasy I – III gimnazjum posiadającego w/w orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego 390,00zł – dla ucznia szkoły ponadgimnazjalnej, z wyłączeniem szkoły zawodowej, posiadającego w/w orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego, Druki wniosków można pobierać w Urzędzie Miejskim w Zatorze, ze strony internetowej www.zator.pl oraz szkołach na terenie Gminy Zator. O przyznaniu dofinansowania decyduje właściwy dyrektor szkoły – na podstawie złożonych wniosków i przedstawia listę uczniów Burmistrzowi Zatora. Ostateczny i nieprzekraczalny termin składania wniosków upływa w dniu 15 września 2011r. Uwaga! Uczniowie uczęszczających do szkół położonych poza Gminą Zator składają wnioski wg wzoru i w terminie ustalonym przez tamtejsze urzędy

Ponownie też wszyscy zebrani na hali gimnastycznej, podczas wspólnego pożegnania wysłuchali słów pani dyrektor Agaty Kogut, która korzystając z okazji rozdała też nagrody książkowe wyróżnionym uczniom, laureatom konkursów i olimpiad, w konsekwencji czego oklaskom i gratulacją nie było końca. Niewątpliwym zwieńczeniem całej uroczystości było krótkie, aczkolwiek niezwykle doniosłe i interesujące wystąpienie burmistrza Zatora Zbigniewa Biernata, który swoją obecnością uświetnił uroczystość zakończenia roku

Burmistrz Zatora mgr inż. Zbigniew Biernat 23

szkolnego 2010/2011 dla klas licealnych. Na koniec wszyscy uczniowie rozeszli się pod opieką wychowawców do klas, gdzie rozdano im upragnione świadectwa. Od tej chwili dopiero rozpoczął się dla jednych czas odpoczynku, a dla innych czas sprawozdań, podsumowań i przygotowań do nowego 2011/2012 roku szkolnego. Ale póki co korzystajmy z tych krótkich i miejmy nadzieję słonecznych wakacji. Pozdrawiam w wakacyjnym już nastroju Anna Grobelny

Zatorzanka SPORT

Kolejna wysoka wygrana

W środę 25. maja żaki „Zatorzanki” rozegrały mecz z „Iskrą” Brzezinka. Nasi zawodnicy nie dali żadnych szans przeciwnikowi pewnie wygrywając 8:0. We wtorek natomiast nasi najmłodsi zawodnicy brali udział w powiatowym turnieju szkół podstawowych. Pewnie zajęli pierwsze miejsce w swojej grupie i w finale zagrali z Nową Wsią. Mimo przewagi i wielu sytuacji niespodziewanie przegrali finał powiatowy 1:2.

Juniorzy starsi remisują

W sobotę 28. maja juniorzy starsi „Zatorzanki” wyjechali na mecz o mistrzostwo Ligi Małopolskiej do Brzeska. W naszym składzie dominowali młodzi zawodnicy, którzy mogą jeszcze zagrać w juniorach w przyszłym sezonie. Mecz zakończył się bezbramkowym remisem, gdyż w obu drużynach zabrakło strzelców.

Brak skuteczności

W niedzielę 29. maja seniorzy podejmowali „Zaborzankę”. Mecz rozpoczął się minutą ciszy, którą uczestnicy zawodów uczcili pamięć Rafała Gałgana. W 7 min spotkania, po błędzie obrony, przegrywaliśmy 0:1. W 23 min kolejny dziecinny błąd i było już 0:2. W tym okresie z trudem podchodziliśmy pod szesnastkę gości i na tym się kończyło. Było też kilka niecelnych strzałów. W 45 min R.Makuch po solowej akcji zdobył kontaktowego gola. Druga połowa to dominacja „Zatorzanki”, która zepchnęła gości do obrony.W tej części meczu mieliśmy niezliczoną ilość sytuacji bramkowych. Nasi zawodnicy co chwilę jednak udawadniali, że „setkę” można nie wykorzystać. Jedyną bramkę w tej odsłonie strzelił R.Makuch po podaniu M.Szymonika. Mimo naporu „Zatorzanki” do ostatniego gwizdka, spotkanie zakończyło się remisem 2:2.

Sensacyjne rozstrzygnięcie z Cracovią

W sobotę 4... czerwca 2011r był zaplanowany mecz o mistrzostwo Małopolskiej Ligi Juniorów z „Cracovią”. Mecz niestety nie doszedł do skutku z powodu nieaktualnych kart zdrowia zawodników gości. O godz 11:00 zawodnicy zeszli z boiska, gdyż sędzia w tej sytuacji nie dopuścił do meczu. Tym sposobem nasza drużyna wygrała walkowerem 3:0, a zawodnicy „Cracovii” stracili szansę na walkę o wicemistrzostwo ligi.

Wygrana w Rajsku

W godzinach popołudniowych 4. czerwca seniorzy „Zatorzanki” zagrali mecz o mistrzostwo klasy A ze „Strażakiem” Rajsko. Nasza

drużyna nie wygrała od pięciu kolejek, dlatego był to bardzo ważny dla nas mecz. Czy zdołamy się przełamać? Pierwsza połowa toczyła się pod dyktando „Zatorzanki” i jak zwykle nie potrafiliśmy wykorzystać dobrych sytuacji. W 50 min spotkania nie wytrzymał nasz stoper. K.Kadela przejął piłkę i przebiegł niczym w slalomie całe boisko i co najważniejsze strzelił gola. W 60 min R.Makuch otrzymał ładne podanie od D.Miętki i podwyższył wynik na 2:0. Mimo jeszcze kilku wybornych sytuacji dla naszej drużyny, wynik meczu nie uległ zmianie.

Mistrzostwo żaków

W niedzielę 5. czerwca na obiekcie „Zatorzanki” odbył się powiatowy turniej żaków z udziałem naszej drużyny. „Zatorzanka” w turnieju wygrała wszystkie mecze nie tracąc przy tym ani jednej bramki. W pierwszym spotkaniu nasi zawodnicy pokonałi „Iskrę” Brzezinka 4:0, w drugim „Przeciszovię” 3:0. Ostatnim naszym przeciwnikiem była „Niwa” Nowa Wieś, z którym niedawno przegraliśmy turniej szkolny. Tym razem lepsi byli zatorzanie wygrywając 1:0. Już w najbliższy piątek na „Zatorzance” odbędzie się turniej o mistrzostwo Małopolski Zachodniej, w którym wystąpią najlepsze zespoły poszczególnych podokręgów, a wśród nich oczywiście nasze żaki. Turnieje te są organizowane przez Zrzeszenie LZS i LKS „Zatorzanka”.

Wygrana z Rajskiem

W środę 8. czerwca żaki „Zatorzanki” rozgrywały mecz w Rajsku z miejscowym „Strażakiem”. Gospodarze zrobili niemal wszystko, aby pokonać naszą drużynę. Zmniejszyli nawet wymiary boiska. „Zatorzanka” wygrała jednak 4:0. Za tydzień rozegramy ostatni ligowy mecz z niepokonaną dotąd „Unią” Oświęcim.

Żaki mistrzami!

W piątek 10. czerwca 2011 r LKS „Zatorzanka” i Zrezszenie LZS zorganizowały turniej o mistrzostwo Małopolski Zachodniej. W zawodach miały brać udział drużyny, mistrzowie powiatów oświęcimskiego, wadowickiego, chrzanowskiego i olkuskiego. Zapowiadała się wspaniała walka. Niestety, jeszcze raz okazało się, że większości klubów nie zależy na najmłodszych zawodnikach. Na turniej przybyła tylko drużyna LKS Rzyki - mistrz wadowickiego. Mimo iż mecz o tytuł mistrzowski trwał tylko 2x25 min, „Zatorzanka” rozgromiła rywala aż 14:1. Królem strzelców został Krzysztof Wolanin, który w tym jednym meczu strzelił 5 bramek. Tym samym wywalczyliśmy tytuł mistrzowski i prawo udziału w turnieju wojewódzkim. Wielkie gratulacje.

Nauka nie idzie w las

Po ostatniej samowolce i wpadce ze „Spójnią” juniorzy młodsi chyba zrozumieli, że

24 Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

dyscyplina na boisku to bardzo ważna rzecz. W sobotę 11. czerwca nasi zawodnicy wykonywali wszystkie założenia taktyczne i rozgromili KS Chełmek 12:2.

Pożegnanie z ligą

W niedzielę 12. czerwca juniorzy starsi naszego klubu rozegrali ostatnie spotkanie w Małopolskiej Lidze Juniorów. Ich przeciwnikiem była „Garbarnia” Kraków. W pierwszej połowie nasi młodzi piłkarze grali nieźle. W drugiej zeszło z nich powietrze i ostatecznie przegrali 6:1. Jedyną bramkę dla „Zatorzanki” strzelił w 82 min W.Kwiatkowski. Myślę, że mimo spadku do I ligi naszym piłkarzom należą się słowa uznania. Przez dwa lata grali z najlepszymi drużynami. Dostarczali nam wielu emocji i radości. Nie brakowało też olbrzymich niespodzianek, jak choćby wygrana z „Wisłą” Kraków, „Unią” Tarnów, „Sandecją” czy „Cracovią”. Doskonale zdawaliśmy sobie sprawę z tego, że Małoplska Liga Juniorów nie jest dla klubów takich jak „Zatorzanka”, daliśmy jednak zawodnikom możliwość zagrania z najlepszymi.

Wygrana seniorów

W godzinach popołudniowych 12. czerwca seniorzy wyjechali do „Witkowic” rozegrać przedostatni mecz o mistrzostwo klasy A. Był to bardzo słaby występ obu drużyn, do poziomu dostosowali się także sędziowie. Jedyną bramkę w tym spotkaniu, na wagę trzech punktów strzelił D.Banaszak.

Wicemistrzostwo żaków

W środę 15. czerwca żaki „Zatorzanki” podejmowały, w meczu o mistrzostwo ligi, niepokonaną oświęcimską „Unię”. Był to bardzo emocjonujący pojedynek dwóch godnych siebie rywali. Przegraliśmy po wspaniałej walce 4:3. Spotkanie to niespodziewanie przyciągnęło liczną rzeszę kibiców, którzy gorąco dopingowali swoich pupilów. W mojej długoletniej przygodzie z „Zatorzanką” nie spotkałem się z tak dużym zainteresowaniem rodzin wyczynami sportowymi zawodników. W całym sezonie przegraliśmy tylko z „Unią”, gromiąc pozostałych przeciwników. W lidze żaków podokręgu Oświęcim tytuł mistrzowski przypadł oświęcimianom, a wicemistrzowski naszej drużynie.

Wicemistrzostwo Małopolski

W czwartek 16. czerwca nasze żaki wyjechały do Swoszowic na finał turnieju wojewódzkiego zrzeszenia LZS. „Zatorzanka” reprezentowała Małopolskę Zachodnią. W turnieju brały także udział: WLKS „Krakus” Swoszowice - reprezentant krakowskiego zrzeszenia, LKS „Tuchovia” Tuchów - reprezentant okręgu tarnowskiego i LKS „Szymbark” reprezentujący zrzeszenie nowosądeckie. W tym doborowym towarzystwie „Zatorzanka” wywalczyła drugie

miejsce. Po zawodnikach było znać zmęczenie spowodowane wyczerpującym meczem z „Unią”, rozegranym dzień wcześniej. Tym bardziej cieszy tytuł wicemistrzowski. Najlepszym zawodnikiem turnieju został wybrany Adrian Celej. Zatorzankę” reprezentowali: J.Brandys, A.Celej, M.Matusyk, J.Mika, J.Momot, J.Piela, M.Rospond, K.Szczygieł, P.Wątroba i K.Wolanin.

Wysoka wygrana juniorów młodszych

W sobotę 18 czerwca juniorzy młodsi grali ostatni mecz o mistrzostwo I ligi z „Zagórzanką” Zagórze . Wyjazd ten możemy uznać za bardzo udany. Już po pierwszych 40 minutach gry „Zatorzanka” prowadziła 5:0. W drugiej połowie zawiodła nieco skuteczność. Nie wykorzystywaliśmy wielu dogodnych sytuacji, ale i tak wygrana 7:2 musi cieszyć. Po przespanej rundzie jesiennej juniorzy młodsi na wiosnę zanotowali tylko jedną wpadkę. W końcowej tabeli I ligi Małopolski Zachodniej zajęli czwarte miejsce.

Popisowe 15 minut

W niedzielę 19 czerwca seniorzy „Zatorzanki” rozegrali ostatni mecz o mistrzostwo klasy A. Ich rywalem była drużyna z Jawiszowic. Mecz jak zwykle rozpoczął się dość sennie. Na początku spotkania mieliśmy kilka dogodnych okazji do objęcia prowadzenia, jadnak napastnicy nie stanęli na wysokości zadania. W 23 min, po kontrze, goście objęli prowadzenie. Dalsze minuty meczu przebiegały w wakacyjnej atmosferze, aż do 75 min. Wtedy to właśnie wyrównał strzałem głową debiutujący w drużynie seniorów K.Kukiełka. Jeszcze na trybunach nie przebrzmiały śmiechy, że dla „Zatorzanki” strzelają tylko obrońcy, kiedy D. Miętka popisał się indywidualną akcją, zakończoną celnym strzałem. Nasza drużyna zepchnęła rywala do defensywy, przeprowadzając co chwilę piękne akcje zakończone strzałami. W 85 min po raz drugi w tym meczu D.Miętka wpisał się na listę strzelców. W 90 min wynik spotkania na 4:1 ustalił K.Michałek. W końcowej tabeli seniorzy uplasowali się na trzecim miejscu.

Czy to miało sens?

W niedzielę 26 czerwca w Jawiszowicach odbył się powiatowy turniej juniorów starszych zrzeszenia LZS. Do turnieju przystąpiło tylko 6 klubów z całego powiatu. Organizacyjnie był to niewypał. Na miejscu okazało się, że nie można kupić nawet drobnego posiłku. Nasza drużyna, jak nigdy dotąd, pojechała tylko w jedenastoosobowym składzie. Niektórzy zawodnicy woleli sobotni festyn, inni nie raczyli poinformować, że ich nie będzie. W pierwszym meczu „Zatorzanka” przegrała niespodziewanie z „Przeciszovią” 0:1. W drugim spotkaniu, po kopaninie, wygraliśmy z Jawiszowicami 1:0. Dzięki tej wygranej zajęliśmy trzecie miejsce w turnieju. Tytuł mistrzowski przypadł „Przeciszovii”. Teraz czeka nas krótka przerwa w rozgrywkach. (oprac. na podst. strony www „Zatorzanki”)

Kronika policyjna 16. maja

Rankiem właściciele sklepu spożywczo-przemysłowego przy ul. Wadowickiej ujawnili włamanie. Nieznani sprawcy weszli po wyłamaniu zamków głównym wejściem i dokonali kradzieży alkoholu i papierosów.

23. maja

Około 15.00 komisariat został powiadomiony przez personel stacji benzynowej na Blichu o ucieczce samochodu , którego kierowca nie uiścił zapłaty w kwocie ponad 250 zł na zatankowane paliwo. Na podstawie zeznań świadków kryminalni ustalili, że kierujący miał założone prowizorycznie zrobione fałszywe tablice rejestracyjne, a jedna z osób nawet widziała po kradzieży ten samochód z odsłoniętymi prawdziwymi numerami pochodzącymi z terenu pow. chrzanowskiego. Policjanci szybko ustalili dane właściciela pojazdu i to, że pochodzi on z Bachowic. Skojarzyli to z kierunkiem jego ucieczki ze stacji. Udali się na teren tej miejscowości, gdzie pod jednym z barów ujawniono poszukiwane auto. W lokalu zatrzymano 46-letniego mieszkańca Chrzanowa, który szybko przyznał się do kradzieży, bo w jego pojeździe funkcjonariusze ujawnili fałszywe tablice.

25. maja

Nasi policjanci zatrzymali na gorącym uczynku kłusowników, którzy łowili ryby na kanale w Podolszu. Trzech mężczyzn wykonując prace na pogłębiarce dodatkowo trudniło się nielegalnym połowem.

26. maja

W ręce policjantów wpadł 52-latek z Trzebinii, który w stanie nietrzeźwym kierował samochodem vw golf na terenie Przeciszowa. Podczas kontroli sprawca okazał dokumenty innej osoby licząc, że okoliczność ta ujdzie uwadze policjantów. Okazało się, że się pomylił. Jak ustalono zatrzymany był poszukiwany na zlecenie sądu do odbycia kary pozbawienia wolności za kilkakrotne kierowanie samochodem w stanie nietrzeźwym i nie stosowanie się do zakazu sądu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych.

1. czerwca

Rankiem ekipa wykonująca drogę na zatorskim Królewcu ujawniła włamanie do dwóch koparek zaparkowanych na osiedlowej uliczce. Nieznani sprawcy skradli spore ilości oleju napędowego. Kolejarze zgłosili na komisariat, że w ostatnich dniach na odcinku Zator-Przeciszów skradziono ponad 20 szt. żeliwnych obciążników.

7. czerwca

Z terenu posesji przy ul. Topolowej w Przeciszowie nieznani sprawcy skradli 23 szt. iglaków. Nieznani w tej chwili sprawcy skradli kilkanaście sztuk aluminiowych barier zabezpieczających stanowiących elementy rusztowania elewacyjnego. Bariery złożone były na murem zaplecza restauracji „Myśliwskiej”, w obrębie Placu Piłsudskiego.

8. czerwca

Na terenie Przeciszowa zatrzymano 50letniego mieszkańca Izdebnika, który pijany kierował samochodem m-ki peugeot. Zatrzymano 50-latka z Piotrowic, który na terenie Przeciszowa w stanie nietrzeźwym prowadził poloneza.

9. czerwca

Rankiem ujawniono dwa włamania do koparek i kradzież oleju napędowego. Być może ci sami sprawcy włamali się do maszyny na terenie Przeciszowa przy ul. Krakowskiej oraz w Podolszu przy ul. Zatorskiej.

15. czerwca

Na ul. Oświęcimskiej w Zatorze zatrzymano 53-letniego mieszkańca Zatora, który będąc nietrzeźwy kierował samochodem m-ki seat. KRONPOL

28. maja

Komisariat został powiadomiony przez służby kolejowe, że wczesnym ranem dokonano wycięcia pewnej ilości kabli telekomunikacyjnych biegnących wzdłuż linii kolejowej w rejonie podstacji Palczowice. Ustalono, że nie był to pierwszy przypadek podobnych zdarzeń w tym miejscu. Kryminalni na podstawie posiadanego rozpoznania trafnie wytypowali sprawcę, którym okazał się 56-letni mieszkaniec Zatora. Został zatrzymany już kilka godzin po kradzieży, jak wracał z punktu skupu w Spytkowicach, gdzie sprzedał skradzione kable, szybko je wcześniej opalając na przydomowym ognisku.

SPORT

REKLAMA

Dobry finisz

Mistrzostwo Polski oraz dwa brązowe medale - tak zakończył się sezon 2010/2011 dla karateków z Małopolskiego Klubu Karate.

F.P.H.U. MASBET

BETONIARNIA LASKOWA (ko³o Zatora)

28 maja w Lublinie odbyły się XIV Mistrzostwa Polski Juniorów OYAMA Karate w konkurencji Semi-knockdown. Małopolski Klub Karate reprezentowało 7 zawodników. Dagmara Peszel po dwóch zwycięstwach spotkała się z koleżanką z naszego klubu w walce o III miejsce. Katarzyna Kasperek po dwóch dogrywkach przegrała na punkty 3:2 z reprezentantką Katowic. Grzegorz Klaja i Dariusz Wysmołek odpadli w pierwszych pojedynkach. Rewelacyjnie spisał się Tomasz Adamik, który w pierwszym pojedynku wyeliminował zawodnika gospodarzy, a o wejście do czwórki walczył z zawodnikiem Kyokushin Tezuka Grup, którego to znokautował w 4 sekundzie. W finale spotkał się z ubiegło rocznym Mistrzem Polski Wiktorek Czopkiem z Brzeszcz, z którym po pierwszych dwóch minutach walki sędziowie wskazali remis. Po dogrywce, która nie przyniosła rozstrzygnięcia odbyło się ważenie zawodników. I to niestety nie przyniosło rozstrzygnięcia pojedynku ze względu na różnicę wagi tylko 0,9 kg . Zawodnicy stoczyli kolejny 1 minutowy pojedynek, po którym przez wskazanie Tomek wygrał walkę zdobywając tytuł Mistrza Polski Juniorów. Dominika Wiecheć i Magdalena Kozioł zajęły III miejsce. W dniu 3 czerwca tradycyjnie w Andrychowie na Stawach odbyło się zakończenie sezonu PIKNIK Z KARATE, w którym udział wzięło ponad 350 osób, członków 26

klubu wraz z rodzinami. Mimo burzy i krótko trwałego deszczu zostały rozegrane zawody w Darta w trzech kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe, gimnazja i starsi. Zwycięzcy zostali uhonorowani okolicznościowymi statuetkami. Jak co roku wszyscy zostali ugoszczeni kiełbasą z grilla, pysznym sokiem, a osoby pełnoletnie zimnym piwem ,,z kija’’. Zarząd Małopolskiego Klubu Karate serdecznie dziękuje wszystkim, którzy pomogli w organizacji imprezy oraz sponsorom, bez których zorganizowani jej byłoby nie możliwe. Przed nami wakacje i dwa obozy sportowe: Sardynia i tradycyjnie Pogorzelica, a w nowym sezonie szkoleniowym 2011/2012 Nasz Klub czeka nie lada wyzwanie. 19-20 listopad w Andrychowie będziemy gospodarzami i organizatorami Pucharu Polski Seniorów i Juniorów w konkurencji Semi-knockdown oraz OYAMA TOP w konkurencji knockdown. W zawodach przewidywany jest udział ok. 300 najlepszych zawodników z całej Polski.

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

Rury, krêgi betonowe, studnie od Ø 300 mm 2000 mm Kostka brukowa, obrze¿a, a¿ury (uk³adanie, projekty) Beton towarowy i pompa Przepusty, odwodnienia, studnie PCV (rury PCV, drenarskie) ¯eliwo drogowe i ogrodowe (walizy, kratki, korytka) Kruszywo budowlane i drogowe (¿wir, piasek, kliniec, t³uczeñ)

transport, wywrot, hds tel. 603248087 603038793 Tel./fax 33-8412-149 www.masbet.home.pl

STOMATOLOGIA I PROTETYKA STOMATOLOGICZNA

- endodoncja - stomatologia kosmetyczna - RTG z radiofizjografią

MEDYCYNA SPECJALISTYCZNA

- medycyna pracy - laryngologia - pediatria

Rejestracja telefoniczna 784 638 378 - dyżury stomatologiczne w niedzielę

32-640 ZATOR, ul. Parkowa 5

(dojazd wzdłuż drewnianego płotu Dinozatorlandu, pomiedzy kasami i torem gokartowym)

Obsługa małych i średnich firm w zakresie BHP i P.Poż.

tel. 501 042 276

CO W KULTURZE?

OGŁOSZENIA

Działo się...

SPRZEDAM WYREMONTOWANE MIESZKANIE w bloku mieszkalnym przy ul. Wojska Polskiego tel. 728 639 378

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

29. maja - „Obwarzanek i żur, czyli krakowskie smaki”- warsztaty kulinarne, godz.15.00 Rynek w Zatorze, 29. maja - „Albośmy to jacy tacy, ino chłopcy Krakowiacy”- występ Zespołu Pieśni i Tańca Uniwersytetu Jagiellońskiego „Słowianki”, godz. 16.30, Rynek w Zatorze, 30. maja - „Ceramiczne inspiracje” - „Ogrody Sztuki”- warsztaty plastyczne dla młodzieży ZSO Zator, godz.13.30, ROK 31. maja - „Obraz pędzlem malowany” warsztaty dla Klubu Wolnego Czasu, 15.30 ROK 1. czerwca - Obchody Dnia Dziecka 8.00 – Dzień Otwarty Urzędu Miejskiego, urzęduje Młodzieżowy Burmistrz 9.00 - „Krakowskie legendy” spektakl teatralny dla najmłodszych w wykonaniu Teatru Kameleon, ROK 11.00- Filmowa Przygoda dla uczniów kl.IVVI i gimnazjów, ROK 12.30- Filmowa Przygoda dla uczniów kl.IVVI i gimnazjów, ROK 14.00- Uroczyste otwarcie Miejskiej Strefy Rekreacji Dzieci, nadanie imienia SP „Złota Rybka” 15.00- Kolorowy stragan zabaw, zabawy integracyjne, malowanie twarzy, zabawy z chustą, plac zabaw przy przedszkolu 2. czerwca - Akademia ceramiki- warsztaty dla osób niepełnosprawnych, godz.10.00 ROK 2. czerwca - Kolorowy Stragan Zabaw- Dzień Dziecka w Podolszu, 3. czerwca - „Mała i duża Ojczyzna” – Z legend starego miasta-historia Pana Twardowskiego oczami teatru, warsztaty plastyczne, godz.13.30, ROK 3. czerwca - „Małopolska w rzeźbie i malarstwie”- Mieszko Tylka Rzeźba, wystawa i wernisaż prac profesora Mieszka Tylki z Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, godz.18.00, Galeria Szklana, ROK 4. czerwca - KINO Orange w Zatorze- filmowe hity jadą w Polskę, ROK godz. 10.00 - ARTUR I MINIMKI 3. DWA ŚWIATY- bajka dla dzieci, cena biletu 5 zł godz. 17.00-CZARNY CZWARTEK, Janek Wiśniewski padł, cena biletu 11 zł godz. 19.00-JAK ZOSTAĆ KRÓLEM, cena biletu 11 zł, sprzedaż biletów bezpośrednio przed seansami, 5. czerwca -Artystyczny stragan podczas Festiwalu teatralnego „Wszystko gra”, godz.15.00, Graboszyce 6. czerwca - „Mała i duża Ojczyzna” – Z Lajkonikiem w świat -warsztaty plastyczne, godz.16.30, ROK 7. czerwca -„Z plastyką za Pan brat”, kl.II, godz.8.00 8. czerwca - „Z plastyką za Pan brat”, kl.II, godz.12.30 8. czerwca - Akademia Dobrego Wieku – wyjazd do Galerii Bałysówka 11. czerwca -„Małopolska w kadrze”- warsztaty fotograficzne, godz.9.00,

11. czerwca - VI Festiwal Piosenki MUZA, godz.16.00 ROK, 12. czerwca -„Małopolska kameralna”- koncert zespołu muzyki kameralnej „Parnassos”, po Mszy Św. o godz.18.00 w Kościele Parafialnym w Zatorze 13. czerwca - „Mała i duża Ojczyzna” –Śladami krakowskich artystów, cz.2 Stanisław Wyspiański -warsztaty plastyczne, godz.16.30, ROK 18. czerwca - Tańce krakowskie - warsztaty prowadzone przez Martę WolffZdzienicką, godz.10.30, ROK 18. czerwca - Piknik rodzinny z okazji Dnia Dziecka, Park w Zatorze, org. Osiedle Centrum 24. czerwca -„Mała i duża Ojczyzna” –Kraków w zwierciadle sztuki, czyli skrzyneczki wspomnień -warsztaty plastyczne, godz.16.30, ROK

Będzie się działo

PROGRAM ZAJĘĆ WAKACYJNYCH „LATO 2011” 5. lipca -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 5. lipca –„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 5. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 6. lipca -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Otworkowy asamblaż” – fotograficzne spojrzenie na twórczość Władysława Hasiora, warsztaty plastyczno-fotograficzne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur” , godz. 10.00-14.00, ROK 8. lipca –„Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., godz. 10.00, boisko przy Domu Ludowym w Palczowicach 11. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 11. lipca –„Wakacyjna Akademia Młodego Animatora” - warsztaty z zakresu organizacji imprez, godz.14.00-15.30, ROK 12. lipca –„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 12. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 12. lipca -„Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., godz. 10.00, boisko sportowe w Laskowej 12. lipca –„Wakacyjna Akademia Młodego Animatora” - warsztaty z zakresu organizacji imprez, godz.14.00-15.30, ROK 13. lipca -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Z drewna, w

drewnie i na drewnie” – drzeworyty i decoupaqe w oparciu o dzieła Władysława Hasiora, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00, ROK 13. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 13. lipca –„Wakacyjna Akademia Młodego Animatora” - warsztaty z zakresu organizacji imprez, godz.14.00-15.30, ROK 14. lipca –„Wakacyjna Akademia Młodego Animatora” - warsztaty z zakresu organizacji imprez, godz.14.00-15.30, ROK 14. lipca - LETNIA SCENA MUZYCZNA - koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 15. lipca –„Wakacyjna Akademia Młodego Animatora” - warsztaty z zakresu organizacji imprez, godz.14.00-15.30, ROK 15. lipca - Wycieczka do Ogrodu Zoologicznego w Krakowie, godz.8.00, zapisy wraz z wpłatą do 11 lipca, koszt ok. 30 zł, 18. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach, 19. lipca - „Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., godz. 10.00, Plac Zabaw w Smolicach 19. lipca -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 19. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 20. lipca - „Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Malować można zawsze i wszędzie” – w stylu prymitywizmu i koloryzmu poznając twórczość Nikifora i Witkiewicza, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00 ROK 20. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 21.-22. lipca - WARSZTATY TERAPEUTYCZNE w Grodzisku, zabawy, konkursy, turnieje, warsztaty, ognisko, wycieczki, Schronisko w Grodzisku 21. lipca - „Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., godz. 15.00, Plac przy szkole w Grodzisku 21. lipca - LETNIA SCENA MUZYCZNA- koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 22. lipca - Wycieczka do Parku Miniatur w Inwałdzie, godz.9.30, zapisy wraz z wpłatą do dnia 15 lipca, koszt 20 zł 25. lipca. -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach

[ 29

CO W KULTURZE? 26. lipca -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 26. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 27. lipca -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Pędzlem malowane” – Tatrzańskie pejzaże inspirowane twórczością Jana Nepomucena Głowackiego, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00 ROK 27. lipca -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 28. lipca -„Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., godz.10.00, Plac zabaw w Trzebieńczycach, 28. lipca - LETNIA SCENA MUZYCZNA- koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 1. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 2. sierpnia -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 2. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu, 3. sierpnia -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Czym hazuka różni się od gurmany – poznajemy folklor Górali Białych, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur” , godz. 10.00-14.00 ROK 3. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 4. sierpnia -„Kolorowy Stragan Zabaw” zabawy z tęczową chustą, konkursy, turnieje..., Plac przy szkole, Łowiczki, godz.10.00 4. sierpnia - LETNIA SCENA MUZYCZNA - koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 8. - 12. sierpnia - WAKACJE W ZATORZE - tygodniowy cykl zajęć dla dzieci i młodzieży, zabawy, turnieje, wycieczki, konkursy, godz.10.00-13.00, ROK w Zatorze 8. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach, 9. sierpnia -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 9. sierpnia –„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu, 10. sierpnia -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „Fudalowe zbójnikowanie kolorem na szkle” – poznajemy folklor Górali Gorczańskich, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska 30

Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00, ROK 10. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 11. sierpnia - LETNIA SCENA MUZYCZNA- koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 14. - 15. sierpnia - Festiwal Doliny Karpia 2011 „Królestwo Karpia Zatorskiego” , kolorowy stragan zabaw, koncerty, warsztaty rękodzieła, Rynek w Zatorze 15. sierpnia – Wernisaż malarstwa Ireneusza Września, godz. 14.30, Galeria „Szklana”, ROK 15. sierpnia - Piknik góralski organizowany przez Związek Podhalan, w programie: koncert zespołu Biołopotocanie, góralska wioska, regionalne stragany, ekspozycja strojów góralskich, plenerowa wystawa sztuki góralskiej, a także: - „Góralu, czy ci nie żal” - warsztaty taneczne i piosenkarskie, prowadzi Artur Majerczak - „Cosik na zombek” - warsztaty kulinarne, Rynek w Zatorze 16. sierpnia -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 16. sierpnia –„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu, 17. sierpnia -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” –„Portret nie jedną ma twarz, czyli szlakami po górach – od Janosika do Harnasia, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00, ROK 17. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 18. sierpnia - Wyjazd do Parku Wodnego i Ogrodu Botanicznego w Krakowie, godz.8.00, zapisy wraz z wpłatą do 13 sierpnia, koszt ok. 30 zł 21. sierpnia -ARTMOST w rytmach celtyckich, impreza muzyczno-plastyczna, JAZDA muzyczna-plastyczna-taneczna, koncerty Rynek w Zatorze 22. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., Dom Ludowy w Graboszycach, godz.12.00-14.00 23. sierpnia -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 23. sierpnia –„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 24. sierpnia -„Letnia Akademia Sztuki” – „Spod samiuśkich Tater” – „W zakopiańskim stylu, czyli od serdaka po kierpce – stroje i ozdoby góralskie”, warsztaty plastyczne w ramach „Festiwalu Małopolska Wielu Kultur”, godz. 10.00-14.00, ROK 24. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje,

Życie Zatora / czerwiec - lipiec 2011

konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach, 25. sierpnia -„Wakacyjny piknik dla najmłodszych” - zabawy z chustą, pieczenie kiełbasek, gry sprawnościowe, godz.15.00, Plac Zabaw „Złota rybka”przy przedszkolu 25. sierpnia - LETNIA SCENA MUZYCZNA- koncerty zespołów młodzieżowych, godz.19.00, Rynek w Zatorze 29. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach 30. sierpnia -„Wakacyjne Spotkanie w Krainie Przygód i Bajek”, godz.10.00-11.30, ROK 30. sierpnia –„Wakacyjny Artystyczny Zakątek” - zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.10.00-12.00, Dom Ludowy w Podolszu 30. sierpnia - PIKNIK POŻEGNANIE LATA, Piknik rodzinny na Podlipkach, godz.16.00 31. sierpnia -„Letnia Akademia Sztuki” – malowanie na szkle i porcelanie, warsztaty plastyczne, godz. 10.00-14.00, ROK 31. sierpnia -„Wakacyjny Artystyczny Zakątek”- zabawy, warsztaty plastyczne, turnieje, konkursy, akcje ..., godz.12.00-14.00, Dom Ludowy w Graboszycach