Życie Zatora 3/2018

egzemplarz bezpłatny!

NR 3/2018 (2743) ROK XXVII ISSN 1641-8751 NR INDEKSU 367028 EGZEMPLARZ BEZPŁATNY GRABOSZYCE#GRODZISKO #LASKOWA#ŁOWICZKI#PALCZOWICE#PODOLSZE #RUDZE#SMOLICE#TRZEBIEŃCZYCE#ZATOR

Wiwat 3 Maj!

ISSN 1641-8751 1641-8751NR NRINDEKSU INDEKSU367028 367028 CENA. 33 ZŁ ZŁ (W (WTYM TYM8% 8%VAT) VAT) GRABOSZYCE#GRODZISKO#LASKOWA#ŁOWICZKI#PALCZOWICE#PODOLSZE GRABOSZYCE#GRODZISKO#LASKOWA#ŁOWICZKI#PALCZOWICE#PODOLSZE #RUDZE#SMOLICE#TRZEBIEŃCZYCE#ZATOR #RUDZE#SMOLICE#TRZEBIEŃCZYCE#ZATOR ISSN 1641-8751 NR INDEKSU 367028 Wydawca: Regionalny Doliny Karpia w Zatorze Wydawca: RegionalnyOśrodek OśrodekKultury Kultury Doliny Karpia w Zatorze CENA. 3 ZŁ (W TYM 8% VAT) im. Jana im. Jana Matejki Matejki GRABOSZYCE#GRODZISKO#LASKOWA#ŁOWICZKI#PALCZOWICE#PODOLSZE Redakcja: pok. Zator Redakcja: pok.2.02, 2.02,ul. ul.Słowackiego Słowackiego15,15,32-640 32-640 Zator #RUDZE#SMOLICE#TRZEBIEŃCZYCE#ZATOR e-mail: gazeta@rokzator.pl e-mail: gazeta@rokzator.pl Redaguje kolegium wwOśrodek składzie: Łukasz Dziedzic - red. Wydawca: Regionalny Kultury Doliny Karpia wNaczelny, Zatorze Redaguje kolegium składzie: Łukasz Dziedzic - red. Naczelny, Elżbieta Jacek Pasternak im. Jana Mostowik, Matejki Elżbieta Mostowik,Żaneta ŻanetaKlęczar, Klęczar,Jan JanWieliczko, Wieliczko, Jacek Pasternak Zdjęcia: UM, Jacek Łukasz Anna Momot, Redakcja: pok. 2.02,Pasternak, ul. Słowackiego 15,Dziedzic, 32-640 Zator Zdjęcia: UM, Jacek Pasternak, ŁukaszDziedzic, Anna Momot, Karolinagazeta@rokzator.pl Pala, Małgorzata Płonka, Krzysztof Kwartnik e-mail: Karolina Pala, Małgorzata Płonka, Krzysztof Kwartnik Skład i opracowanie graficzne: Łukasz Dziedzic Redaguje kolegium wgraficzne: składzie: Łukasz Skład i opracowanie Łukasz Dziedzic Dziedzic - red. Naczelny, Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych i zastrzega sobie Elżbieta Mostowik, Żaneta Klęczar, niezamówionych Jan Wieliczko, Jacek Pasternak Redakcja nie zwraca materiałów i zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych tekstów. Za treść reklam i ogłoszeń Zdjęcia: UM, Jaceknadesłanych Pasternak, Łukasz Dziedzic, Momot, prawo skracania tekstów. Za treśćAnna reklam i ogłoszeń redkacja nie odpowiada. Karolina Pala, Małgorzata Płonka, Krzysztof Kwartnik redkacja nie odpowiada. Druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon Skład opracowanie graficzne: Łukasz Dziedzic Druk: i Wydawnictwo Grafikon 34-100iDrukarnia Wadowice, Jaroszowice 324, Redakcja nie zwraca materiałów 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 33 8734620 www.grafikon.pl niezamówionych i zastrzega sobie prawo nadesłanych tekstów. Za treść reklam i ogłoszeń tel. 33 skracania 8734620 www.grafikon.pl redkacja nie odpowiada. Druk: Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon 34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 33 8734620 www.grafikon.pl

Fitness Club JS Rudze 118 32-640 Zator tel. 882 182 138 Poniedziałek - Piątek 7:00 - 22:00 Sobota - Niedziela 10:00 - 18:00

# ŻYCIE ZATORA

Święto Karpia Zator 2018

W numerze: Samorząd Trzy sesje Czy grozi nam katastrofa? Konflikt zażegnany Kultura Miłość, młodość, marzenia

Patriotyczny program XXII Bieg Konstytucji 3 Maja Edukacja Dlaczego WZS? Sport Gabi liderką

Ogłoszenie Zarząd Ochotniczej Straży Pożarnej w Podolszu informuje, iż podczas weekendowej kwesty zebrano 7 780 złotych i 77 groszy oraz 2 euro. Pozyskane w tym roku środki zamierzamy przeznaczyć na doposażenie nowego wozu bojowego, który wkrótce trafi do jednostki. Sprawozdanie z rozdysponowania funduszy można będzie zobaczyć na stronie www.zbiorki.gov.pl, gdzie pod numerem 2018/1573/OR jest zarejestrowana nasza kwesta. Dziękujemy serdecznie wszystkim ofiarodawcom za okazane wsparcie. Zarząd OSP Podolsze

Nowe taryfy za wodę i ścieki Zakład Gospodarki Komunalnej sp. z o.o. w Zatorze uprzejmie informuje swoich Klientów, że Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie Dyrektor Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie - organ regulacyjny decyzją nr KR.RET.070.194.2018, z dnia 26 kwietnia 2018 r., ogłoszoną w dniu 21.05.2018 r. - zatwierdził taryfę dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na terenie gminy Zator. Taryfa Obowiązuje od 29.05.2018 do 28.05.2019 r.

Fireball, Ela Dębska z zespołem, Zbyrcoki, ROKBand, Podolszanka, Redlin, Zatorska Orkiestra Dęta, Jumper, PAPA D i KOMBII! A to nie wszystko! Znamy już wstępny program Święta Karpia Zator 2018. Już teraz rezerwujcie weekend na przełomie czerwca i lipca na doskonałą zabawę na zatorskim Rynku!

W pierwszym dniu Święta Karpia, w sobotę 30 czerwca, zabawę rozpoczniemy o 15:00. Na scenie pojawią się młodzi artyści z naszych szkół. Ich prezentacji a także zaplanowanym na później wydarzeniom towarzyszyć będą oczywiście stoiska na płycie Rynku. Będzie wielkie gotowanie potraw rybnych z mistrzami kuchni ze Stowarzyszenia Małopolskich Kucharzy i Cukierników, będą stoiska naszych gospodyń i gospodarzy, plenerowa wystawa artystów ze stowarzyszenia ARTDoka. Na scenie kolejno pojawiać się będą: Zespół Śpiewaczy „Podolszanka”, Natalia Sroka ze szkoły w Zatorze z własnym recitalem, FIREBALL, Ela Dębska z zespołem, taneczne show w wykonaniu tancerek i tancerzy ze szkoły „Astra” z Oświęcimia i Zbyrcoki. Na koniec wielkie muzyczne wydarzenie! Zespół KOMBII z Grzegorzem Skawińskim i Waldemarem Tkaczykiem! Po krótkiej przerwie na sen spotykamy się znowu! Na płycie rynku zapanują znakomite kulinaria i rękodzieło a wydarzenia sceniczne rozpoczniemy pokazem umiejętności młodych, szkolących się

w ROK-u tancerek i tancerzy. Tak, jak w latach poprzednich, pojawią się na scenie myśliwscy sygnaliści, a jeśli się pojawią, to ich koncert będzie wspaniałą zapowiedzią naszej „myśliwskiej linijki” czyli regularnego połączenia kursującego na trasie Rynek - Ośrodka Hodowli Zwierzyny. Lubicie hip-hop? Jeśli tak, to ucieszy Was pokaz Hip Hop Dance w wykonaniu zespołu Phantom Squad i Duetu Patryk i Kamil Szczypczyk. Wersja „indoor” podobała się tak bardzo, że przygotowaliśmy wersję „outdoor” koncertu Miłość, Młodość Marzenia w wykonaniu naszego ROKBandu. Miłośników disco-polo zainteresuje z pewnością występ formacji JUMPER. Potem jeszcze zagra REDLIN, Zatorska Orkiestra Dęta a na koniec Paweł Stasiak z zespołem PAPA D. Stali bywalcy Święta Karpia wiedzą doskonale, że oprócz Rynku warto odwiedzić plac pod zamkiem. Tam mnóstwo gier i zabaw dla najmłodszych, afrykańska wioska, stoisko klubu modelarskiego „Orzeł” z Przeciszowa, plenerowa galeria sztuki i cuda motoryzacji z czasów PRL. Szczegóły na plakatach!

Profesjonalne pranie: - dywanów, - wykładzin, - tapicerki meblowej, - pranie antyalergiczne, - para wodna.

883 536 861

Opłaty za dostarczanie wody i odprowadzanie ścieków NIE ulegają zmianie. Obniżona zostaje opłata abonamentowa.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

Punkty przyjęć : - Zator, ul. Rynek 8 Sklep odzieżowy „FRESZ” - Polanka Wielka, ul. Długa 5 Sklep „GS”

Dojazd do klienta !!!

/EcoLagoonAnnaGryzelko www.ecolagoon.pl znajdź nas na Dla klientów Zatora i Polanki Wielkiej promocja do końca lutego

3

# ŻYCIE NA GORĄCO

#CO W KULTURZE? #Wizyta w redakcji

27 maja- 4 czerwca „W krainie pszczółki Mai” Dzień Dziecka z ROKiem 2018 - Gminne Obchody Dnia Dziecka, zabawy, konkursy, pikniki, 27 maja „Piknik rodzinny w Grodzisku - Uroczyste otwarcie odnowionej szkoły”, oficjalna uroczystość otwarcia, artystyczne prezentacje dzieci, “W krainie pszczółki Mai”-zabawy i konkursy z ROKiem, godz.15.00, plac przy Szkole w Grodzisku, organizatorzy: Burmistrz Zatora, Rada Rodziców przy Szkole Podstawowawej w Grodzisku, SP Grodzisko, KGW Grodzisko, Rada Sołecka wsi Grodzisko, ROK Zator 28 maja Konkurs wiedzy ogólnej dla uczniów szkół podstawowych o Fotel „Młodego Burmistrza Zatora”, ROK Zator, godz.10.00 28 maja „W krainie pszczółki Mai” - majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy , Dom Ludowy w Palczowicach, godz.14.30-15.30 29 maja „W krainie pszczółki Mai” - majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy, Szkoła Podstawowa w Smolicach, godz.14.30-15.30; Dom Ludowy w Rudzach, 14.30-15.30; Dom Ludowy w Graboszycach, godz. 15.00 – 16.00 30 maja „Ceramiczna łąka” - warsztaty ceramiczne dla przedszkolaków z Laskowej 9.30 30 maja „W krainie pszczółki Mai” - majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy, Dom Ludowy w Podolszu, godz. 14.30 – 15.45 30 maja „W krainie pszczółki Mai” - Rodzinne popołudnie dla Laskowej i Trzebieńczyc, majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy, godz.16.30 – 18.00, SP w Laskowej, organizatorzy: ROK Zator, Szkoła Podstawowa w Laskowej 1 czerwca Strefa Marzeń- warsztaty i zabawy, stoiska zabaw: Drzewko marzeń, Ogród marzeń ( tworzenie własnych zielonych kompozycji), Plac Jana Matejki (parking przed ROK Zator), godz.10.00-12.00 2 czerwca „W krainie pszczółki Mai” Piknik rodzinny w Łowiczkach - majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy, plac przy przedszkolu w Łowiczkach (w przypadku deszczu w świetlicy), godz.16.00-18.00, organizatorzy: ROK Zator, KGW Łowiczki, Rada Sołecka wsi Łowiczki 3 czerwca Piknik Rodzinny z okazji Dnia Matki i Dnia Dziecka Dziedziniec Centrum Aktywizacji Zawodowej godz.15.00 (w przypadku deszczu w budynku CAZ) Piknikowa scena: - Spektakl dla dzieci pt.„Przygody Ważniaka i Spółki – czyli smerfne opowieści” w wykonaniu aktorów teatru Blaszany Bębenek - Pokaz taneczny w wykonaniu zespołów „Mimi mini”,”Bum”, „Hop”, „Szał” i „Kleks” z ROK Zator - Recital Karoliny Krężołek, Dominiki Dzidek przy akompaniamencie Sylwii Przejczowskiej i Dawida Kuśpika z WZS Zator Atrakcje i stoiska:

4

„Życia Zatora”

W piątek 13 kwietnia 2018 roku o godzinie 12.25 wyszliśmy (dziennikarze z zatorskiej szkoły podstawowej i gimnazjum) do Centrum Aktywizacji Zawodowej na warsztaty dziennikarskie z Panem Łukaszem Dziedzicem, redaktorem naczelnym naszej lokalnej gazety. Pan Łukasz zapoznał nas z tajnikami swojej pracy: opowiedział nam, jak powstaje gazeta, z jakich programów komputerowych korzysta oraz o swojej drodze do kariery dziennikarskiej. Dowiedzieliśmy się, że spotkał wiele ważnych i znanych osób. Usłyszeliśmy o kilku zabawnych, ale także strasznych momentach w pracy dziennikarza. Później Pan Łukasz cierpliwie odpowiadał nam na wszelkie pytania, te ważne i te mniej ważne, wyznając zasadę, że nauczymy się wiele, będąc aktywnymi uczestnikami dyskusji. Zadawaliśmy pytania dotyczące: m.in. predyspozycji do wykonywania tego zawodu, zalet i wad bycia dziennikarzem, planów na przyszłość oraz odpowiedzialności dziennikarskiej. Na tych warsztatach poznaliśmy wiele tajników pracy redakcyjnej oraz zebraliśmy doświadczenie, które nam się przyda w dalszej pracy. Emilia Gałuszka

#Kartą w Urzędzie Koniec biegania do bankomatu! W kasie Urzędu Miejskiego można już płacić kartą lub telefonem. Terminal płatniczy akceptuje płatności z wykorzystaniem kart płatniczych VISA, MasterCard oraz płatności mobilne BLIK- telefonem. W ten sposób każdy mieszkaniec Gminy Zator może uiszczać należności z tytułu podatków, opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi, opłat skarbowych oraz innych dochodów - bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

#Wyróżnienie MEN Podczas obchodów Dnia Nowych Technologii w Edukacji organizowanych przez Ministerstwo Edukacji Narodowej minister Anna Zalewska wręczyła dyplomy laureatom europejskiego konkursu eTwinning. W dniu 21 marca 2018 w Zespole Szkół nr 1 w Piasecznie odbyły się obchody I Dnia Nowych Technologii w Edukacji, podczas których Minister Anna Zalewska wręczyła dyplomy laureatom europejskiego konkursu eTwinning nagrodzonych w latach 2017 i 2018. Dyplom odebrała Małgorzata Bernowska za realizację projektu w języku niemieckim „Spielend Neues lernen”, który otrzymał nagrodę niemieckiego biura eTwinning. w kategorii projektów w języku niemieckim. To wielka promocja naszej szkoły na poziomie ogólnopolskim i europejskim. Program eTwinning zagościł na dobre w naszej szkole. eTwinning to europejski program edukacyjny, w ramach którego nauczyciele i uczniowie z całego świata mogą ze sobą współpracować realizując projekty edukacyjne przy pomocy mediów elektronicznych. Program oferuje również wiele możliwości rozwoju zawodowego przez udział w różnorodnych kursach i szkoleniach oraz dostęp do europejskiej społeczności liczącej już ponad pół miliona nauczycieli. tekst i foto: ZSO Zator

#Blacha do lamusa Urząd Miejski w Zatorze przypomina, że zgodnie z regulaminem utrzymania czystości i porządku w gminie od właścicieli nieruchomości odbierane będą zmieszane odpady komunalne wyłącznie w normatywnych pojemnikach (kubłach) do gromadzenia odpadów. Pojemniki na odpady o pojemności 120 l, 240 l lub 340 l muszą posiadać pokrywę, dwukołowy system jezdny i być wykonane z polietylenu niskociśnieniowego o wysokiej gęstości

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# ŻYCIE NA GORĄCO (PE-HD), wysokiej odporności na działanie promieni UV, uszkodzenia mechaniczne i niskie temperatury. Stosowane obecnie pojazdy do zbierania odpadów (śmieciarki) objęte obowiązującymi normami przystosowane są do opróżniania pojemników normatywnych – opisanych powyżej. Odchodzi się od stosowania pojemników metalowych o pojemności 110 l do gromadzenia odpadów. Pojemniki te od kilku lat nie spełniają obowiązujących norm. Ich opróżnianie jest znacznie utrudnione ze względu na brak możliwości pełnego zaczepienia pojemnika do samochodu opróżniającego (śmieciarki). Ponadto nie ma możliwości całkowitego przechylenia takiego pojemnika przy jego opróżnianiu. Pojemniki takie będą odbierane jeszcze przez 3 miesiące (tj. do 30 czerwca 2018r.) jednak przedsiębiorstwo odbierające odpady nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenia kubła metalowego lub jego niepełne opróżnienie. W tym czasie wszystkie posesje muszą zaopatrzyć się w odpowiednią liczbę normatywnych pojemników.

Rada Społeczna Odnowy i Renowacji Zatorskich Zabytków działająca przy TMZZ podjęła decyzję dotyczącą odnowy dwóch zabytkowych nagrobków z przeniesieniem ich na stałe miejsce (tzw. Lapidarium). Odnowione będą: nagrobek śp. Józefa Stybaka z roku 1843 oraz śp. Józefa Ćisowskiego z 1918 roku. Mocno zniszczone warunkami atmosferycznymi oraz biegiem czasu wymagają szybkiej odnowy. Posiadają walory architektoniczne i historyczne. Dodatkowo planowane są prace renowacyjne zabytkowej kapliczki domkowej (Graboszycec na Czorczy). Prace dofinansowane będą ze środków Urzędu Marszałkowskiego woj. małopolskiego, Gminy Zator oraz środków społecznych. Przewodniczący Rady Społecznej Odnowy Zatorskich Zabytków Wiesław Susek

#Decyzja Rady #Nowe tabliczki 15 lat temu jako pierwsi mieszkańcy osiedla Podlipki zamontowali tabliczki z nazwami ulic. Niedawno, po 15 latach, zamontowane zostały 22 nowe tabliczki. Na zdjęciu Sławomir Momot - przewodniczący Zarządu Osiedla Podlipki i jego zastępca Marian Żak.

Oferuje PRACĘ : • górnikom, • ślusarzom, • elektrykom, • dozorowi górniczemu, mechanicznemu, elektrycznemu

w kopalniach JANINA i BRZESZCZE GWARANTUJEMY UMOWĘ O PRACĘ!!! Szczegółowe informacje moŜna uzyskać pod nr tel. 32/ 317-15-21, 317-15-24, 317-15-08 e-mail: j.morkisz@kprgibsz.com.pl

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

- Turniej szachowy o Puchar Burmistrza Zatora (szczegóły w regulaminie), godz.14.00, WZS Zator - Strefa rodzinnej rekreacji - konkurencje sportowe dla dzieci, rozgrywki rodzinne - Ciasteczkowe ilustracje- zdobienie ciasteczek - Kulinarny raj- grill, prażone, ciasta, smakołyki, napoje, stoisko Rady Rodziców WZS Zator - Kącik Pięknej Mamy- tajniki makijażu - Stragan zabaw dla najmłodszych, basen z kulkami, zamek do skakania, malowanie twarzy, klockomania, majowe malowanie, kolorowe zabawy i konkursy organizatorzy: Wielozawodowy Zespół Szkół w Zatorze, Rada Rodziców Wielozawodowego Zespołu Szkół w Zatorze, ROK Zator 4 czerwca władzę sprawuje Młody Burmistrz Zatora, Ratusz Miejski i przestrzenie kultury ROK Zator 5 czerwca „Muzykujące brzdące” – zajęcia umuzykalniające dla niemowląt i małych dzieci wraz z rodzicami, śpiewanki, pokazywanki, muzyczne wyliczanki..., godz.9.30, zapisy do 4 czerwca, ilość miejsc ograniczona, wstęp wolny, ROK Zator 5 czerwca wizyta studyjna Seniorów z Brzeźnicy, TMZZ, Wystawa “Repetycje”, godz.13.00 7 czerwca V „Artystyczna Skarbnica”- Przegląd szkolnej działalności artystycznej pod patronatem Burmistrza Zatora, teatr, taniec, piosenka, godz. 9.00, ROK Zator 8 czerwca Bajkowisko dla przedszkolaków, godz.9.30, ROK Zator 9 czerwca XI Spotkania Teatralne, zgłoszenia do 30 maja, szczegóły na stronie www.rokzator.pl, ROK Zator 9 czerwca Dzień Seniora, Dzień Matki i Ojca w Smolicach, ogródek zabaw ROK Zator, DS Smolice, godz.15.00, organizator: Rada Sołecka, KGW Smolice 12 czerwca „II Wojna Światowa w Gminie Brzeźnica i okolicy” - promocja książki, spotkanie z autorami i redaktorem wydania Wiesławą Jarguz, otwarte spotkanie Uniwersytetu Trzeciego Wieku, zapraszamy wszystkich zainteresowanych, godz.16.30 ROK Zator 13 czerwca udział w Konferencji „Ekomuzeum – sieciowy produkt turystyki dziedzictwa”, Osiek 14 czerwca „Kreatywna mama” - warsztaty dla mam z dziećmi (0-3 lat) . Na warsztatach każda z mam będzie mogła wykonać stylową torbę na lato, a w tym czasie dziecko będzie mogło bawić się w specjalnie przygotowanym kąciku zabaw z miękkimi klockami i edukacyjnymi zabawkami pod okiem instruktora, zapisy do 11 czerwca, cena warsztatów 25 zł, godz.9.30, ROK Zator 14 czerwca Festiwal Pieśni Patriotycznej „Wolna Polska” z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości, organizowany w ramach projektu „Historia Solidarności w Małopolsce”, godz.10.00 ROK Zator, organizatorzy: Regionalny Ośrodek Kultury Doliny Karpia w Zatorze, Kuratorium Oświaty w Krakowie, Region Małopolski NSZZ „Solidarność”

5

# ŻYCIE NA GORĄCO 15 czerwca Koncert laureatów Festiwalu Pieśni Patriotycznej „Wolna Polska” podczas Uroczystej Gali podsumowującej projekt edukacyjny „Historia Solidarności w Małopolsce” , godz.11.00, ROK Zator 16 czerwca XIV Festiwal Piosenki „MUZA Zator 2018”- zgłoszenia do 9 czerwca, szczegóły na stronie www.rokzator.pl, ROK Zator 17 czerwca „Zatorska Gala Kultury” - popis uczestników zajęć artystycznych: tanecznych, wokalnych, muzycznych i plastycznych, ROK Zator, godz.15.00 19 czerwca Wycieczka do Ustronia-Wisły, w programie: wyjazd kolejką linową na Czantorię, spacer po Wiśle (deptak, Rynek, rzeźba Adama Małysza z białej czekolady, Amfiteatr, Bulwar Księżycowy, Alejka Podań i Legend, Zabytkowy Park Przygód), przejazd wiślaną ciuchcią, zwiedzanie skoczni narciarskiej im.Adama Małysza w Wiśle Malince (wyjazd wyciągiem), wyjazd godz.8.00, zbiórka przy kościele w Zatorze, koszt 60 zł (przejazd, bilety wstępu, przewodnik), dla studentów zatorskiego UTW (zakończenie roku akademickiego) 40 zł, zapisy wraz z wpłatą do 12 czerwca w ROK Zator 22 czerwca "Introwertyczny Świat Ekspresji Kobiecych Ciał"- malarstwo, rzeźba Anny Pazdalskiej, wernisaż godz.18.00, Galeria Szklana ROK Zator 24 czerwca „Powitanie Wakacji - Piknik Rodzinny w Trzebieńczycach”, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, smakołyki i plenerowy bufet, godz.15:00-18:00, plac zabaw w Trzebieńczycach. Organizatorzy: Rada sołecka wsi Trzebieńczyce, Stowarzyszenie „Trzewoje”, ROK Zator 29 czerwca „Zatorskie Królestwo Karpia” Uroczyste obchody Święta Miasta Plac przed Zamkiem w Zatorze, godz.16.0019.00 - „Biało-Czerwoni” - konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, - „W dworskiej kuchni”- spektakl plenerowy w wykonaniu Teatru Nikoli z Krakowa, - tradycyjny poczęstunek Kościół parafialny w Zatorze - godz.18.0019.00- Msza św. w intencji mieszkańców, z okazji obchodów 100 rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości oraz Święta Miasta godz.20.00- 21.30- Uroczysty Koncert Orkiestry im.Telemanna z Bielska-Białej, Plac przed Zamkiem w Zatorze, godz.21.45-23.00 - „Jak ogień i woda”- pokaz Fireshow w wykonaniu Teatru Ognia NAM TARA - „Magiczny Zator -miłość, młodość, marzenia” - mapping ( na murach Zamku) oraz instalacja świetlno-dźwiękowa z udziałem zespołu ROKBand ROK Zator 30 czerwca-1 lipca Święto Karpia Zator 2018

6

#Nowy Zarząd

W niedzielę 8 kwietnia odbyło się Walne Zebranie Sprawozdawczo- Wyborcze TMZZ. Przewodniczącym zebrania został wybrany Pan Łukasz Dziedzic. W zebraniu uczestniczyli : Burmistrz Zatora mgr Mariusz Makuch , Honorowi Członkowie oraz 38 Członków TMZZ. Członkowie towarzystwa po wysłuchaniu sprawozdania z działalności Zarządu za rok 2017 i kadencję 2014- 2017 przedstawionego w formie prezentacji multimedialnej przez Marię Fila, z działalności Rady Społecznej Ochrony i Renowacji Zatorskich Zabytków przedstawionej przez Pana Wiesława Suska oraz sprawozdania Komisji Rewizyjnej podjęli uchwałę udzielając absolutorium ustępującemu Zarządowi. Po czym odbyły się wybory na kolejną kadencję 2018 – 2022. Członkowie Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej obecni na zebraniu sprawozdawczo wyborczym zatwierdzili Zarząd Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej w składzie: Maria Fila prezes, Jacek Cichoń zastępca prezesa, Danuta Chorąży zastępca prezesa, Ewa Koczurkiewicz sekretarz, Krystyna Zaporowska skarbnik, Maria Malinkiewicz członek zarządu, Elżbieta Olszak członek zarządu. Powołano Komisję Rewizyjną w składzie: Przewodnicząca - Katarzyna Wyrobiec, z-ca Magdalena Zachara, członek Barbara Wieliczko. Dziękuję członkom TMZZ za liczny udział w zebraniu, za zaufanie i uznanie dla pracy ustępującego Zarządu. Postaramy się ,aby Towarzystwo Miłośników Ziemi Zatorskiej nadal osiągało sukcesy w: krzewieniu wiedzy historycznej i tradycji, w działaniach na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego naszej Małej Ojczyzny Ziemi Zatorskiej. W imieniu nowo wybranego Zarządu Maria Fila.

#Kasa na boisko Gmina pozyskała 188 792 zł dofinansowania na remont boiska przy Zespole Szkolno Przedszkolnym w Podolszu! Dzięki dofinansowaniu Urzędu Marszałkowskiego w całym województwie zostaną wyremontowane 54 boiska. 20 kwietnia 2018 roku promesę na remont boiska przy Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Podolszu odebrał Burmistrz Zatora Mariusz Makuch z rąk Grzegorza Lipca,

członka zarządu województwa małopolskiego. W uroczystości wzięli udział Dyrektor ZSP w Podolszu Piotr Januszyk oraz kierownik Działu Rozwoju Oświaty i Zdrowia Karol Matyjasik, autor wniosku o dofinansowanie. Samorząd województwa przeznaczył na remont boisk w 54 gminach i powiatach kwotę 9 mln zł, a spośród okolicznych gmin to właśnie Gmina Zator wywalczyła najwyższą dotację celową na tę inwestycję w kwocie 188 792 zł. Wręczanie promes odbyło się w hali widowiskowo-sportowej w Myślenicach. W ciągu najbliższych kilku miesięcy nastąpi kompleksowa przebudowa obiektu w Podolszu. Prace polegać będą na wymianie asfaltowej nawierzchnina bezpieczną nawierzchnię poliuretanową. Boisko zostanie również wyposażone w nowe bramki, siatki, kosze, piłkochwyty i oświetlenie terenu. W efekcie z wyremontowanego boiska przyszkolnego uczniowie będą mogli korzystać już w nowym roku szkolnym 2018/2019. Część prac związanych z rewitalizacją, zostanie pokryta ze środków otrzymanych w ramach dotacji z województwa, resztę prac sfinansuje gmina ze środków własnych. foto i tekst: UM Zator/DO

#Inwestycyjny kalejdoskop Wraz z wiosną ruszyły gminne inwestycje. Sporo się dzieje, sporo będzie się działo jeśli chodzi o tę „działkę” funkcjonowania naszego samorządu. Kiedy ten numer gazety się drukuje trwa zapewne uroczyste otwarcie budynku szkoły i

schroniska w Grodzisku. Budynek całkowicie zmienił swoje oblicze kosztem prawie 900 tys. zł. Zakończyła się modernizacja budynku w Trzebieńczycach z przeznaczeniem na potrzeby Rady Sołeckiej. Wartość robót wyniosła 84 tys. zł. Rozpoczęły się modernizacje gminnych dróg w Laskowej, Trzebieńczycach, Graboszycac i Zatorze, Smolicach-Lipowej, Palczowicach.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

Widzieliście już jak teraz wygląda Stroma w Zatorze?

NIE: liście, chwasty, skoszoną trawę, drobne gałęzie w formie zezrębkowanej. Z uwagi na fakt, że selektywnie gromadzone odpady zielone mają trafiać do kompostowania należy je wrzucać do pojemnika bez worków i innych opakowań, w których zostały dostarczone. Informujemy, że składowisko odpadów w Oświęcimiu odbierając odpady zielone, które zmieszane są z innymi odpadami nalicza, Gminie Zator opłaty jak za odpady komunalne, co powoduje znaczny wzrost kosztów, które ostatecznie ponoszą wszyscy mieszkańcy gminy Zator. W celu ograniczenia takich przypadków prosimy o zwracanie uwagi, aby do kontenerów wyrzucane były wyłącznie odpady zielone. Prosimy również o niezwłocznie informowanie nas o przypadkach niewłaściwego wykorzystywania pojemników na odpady zielone. Urząd Miejski w Zatorze

#Rowerem dla Paulinki

#Studyjna wizyta

5 maja przez Zatorski rynek przemknął "Niepodległościowy rajd rowerowy po zdrowie Paulinki Tomskiej". Blisko stu rowerzystów kierowało się w stronę Wadowic ze Spytkowic. Uczestnicy rajdu mogli chwilę odpocząć, a przy okazji zaznajomić się z historią ziemi zatorskiej, którą przedstawiła pani Maria Fila z Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej.

# ŻYCIE NA GORĄCO

Dom Ludowy w Podolszu 6 czerwca „Czekamy na wakacje” zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.45 13 czerwca „Złap lato” zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.45 Dom Ludowy w Palczowicach 4 czerwca „Hej lato, lato...”- zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.30 11 czerwca „Wakacje tuż, tuż” - zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.30 Dom Ludowy w Graboszycach 5 czerwca „Pełno słońca” - zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 15.00 – 16.00 12 czerwca „Przygoda czeka” - zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 15.00 – 16.00 Dom Ludowy w Rudzach 5 czerwca „Lato na łące”- zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.30 12 czerwca „Wakacji czas”- zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 15.30 w budynku szkoły w Smolicach 5 czerwca „Po łące biega lato”- zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 16.00 12 czerwca „Wakacje pełne słońca”- zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 14.30 – 16.00 w budynku szkoły Łowiczki 6 czerwca „Czekamy na lato” - zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 15.30 – 16.30 13 czerwca „Niech żyją wakacje” - zajęcia świetlicowe-plastyczne, godz. 15.30 – 16.30

#Uwaga na niewybuchy

Jak działają ekomuzea w Austrii? Mogli się o tym przekonać uczestnicy wyjazdowych warsztatów zorganizowanych przez Stowarzyszenie Dolina Karpia. Zator reprezentowała Maria Fila - prezes TMZZ. Uczestnicy studyjnego wyjazdu przywieźli ze sobą prezent - gruszkę. Drzewko niezwłocznie zasadzone zostało za Regionalnym Ośrodkiem Kultury. Przyjęło się:)

#Noc muzeów W pomieszczeniach Towarzystwa Miłośników Ziemi Zatorskiej oraz w Dworku Młynarza w Rudzach zorganizowana została po raz pierwszy w Zatorze noc muzeów. Organizacji podjęło się stowarzyszenie „Wiklina znad Skawy” wraz z TMZZ. Białą broń ze swojej kolekcji prezentował Gustaw Czerwik, a na temat historii muzealnictwa w Zatorze opowiadał dr Przemysław Stanko.

Takie niespodzianki ciągle jeszcze spotkać można na naszych polach i placach budów. Ostatnio bombę lotniczą z czasów II wojny światowej znaleziono podczas budowy jednego z zakładów w zatorskiej Strefie Aktywności Gospodarczej. Na pocisk ze zdjęć trafił rolnik w Łowiczkach. Na miejsce wezwany został patrol saperski a zdjęcie wykonane zostało przypadkowo przez burmistrza Mariusza Makucha.

#Przypominamy Przypominamy, że do kontenerów na odpady zielone MOŻNA WYRZUCAĆ WYŁĄCZ-

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

7

# SAMORZĄD 44, 45 i 46 sesja Rady Miejskiej

Trzy sesje Od ostatniego wydania naszej gazety radni spotykali się aż trzykrotnie. Za nami dwie „zwykłe” sesje i jedna nadzwyczajna. Na 44 sesji radni zebrali się w ostatni wtorek kwietnia (24.04.). Burmistrz Mariusz Makuch poinformował radnych o tym, że w drodze negocjacji gminie udało się zakupić działkę na terenie strefy. - To bardzo ważna działka, która odblokowuje nam pół hektara naszych działek. Kupiliśmy ją za bardzo dobrą cenę. Przy okazji wzrosła wartość naszych działek, które były „niesprzedawalne” - mówił M. Makuch. Burmistrz poinformował też o przebiegu spotkania z inwestorem, który chce wybudować camping przy ul. Jana Pawła II (pisaliśmy o tym w poprzednim numerze „ŻZ”). M. Makuch poinformował także o spotkaniach z przedsiębiorcami dotyczącymi zaopatrzenia w gaz. Po negocjacjach z właścicielami Energylandi ustalono, że mieszkańcy gminy Zator otrzymają 50% zniżki na wejście do parku. Co ważne, kupiony ze zniżką bilet całoroczny obejmuje wszystkie dni. Za połowę ceny mieszkańcy wchodzą także do Zatorlandu. Informację w sprawie wniosku o zatwierdzenie taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków przedstawił prezes Zakładu Gospodarki Komunalnej Łukasz Porębski. Z przedstawionej informacji wynika, że ceny wody w gminie Zator w ciągu najbliższych trzech lat nie wzrosną. W najbliższym roku nie będzie też wzrostu cen ścieków. Być może trzeba będzie podnieść cenę, jeśli taryfę podniesie oczyszczalnia. Obniżona zostaje znacznie opłata abonamentowa. Sprawozdanie z udzielonych w 2017 roku zamówień publicznych o wartości pow. 30 000 Euro przedstawił Leszek Bednarski z Urzędu Miejskiego. Radny Szymon Matyja interpelował w sprawie braku dojazdu do pół w związku z budową obwodnicy. Po raz kolejny interpelował w sprawie brzegów Skawy. Radna Urszula Dąbrowska pytała o to, na jakim etapie jest plan zagospodarowania dla Rudz oraz kiedy i w jakiej kolejności zaczną się cząstkowe

8

remonty dróg. Radna Agnieszka Jezierska interpelowała w sprawie fatalnego stanu drogi wojewódzkiej w stronę Andrychowa. Jednogłośnie radni zdecydowali o wprowadzenia podziału Gminy Zator na stałe obwody głosowania, ustalenia ich numerów, granic oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych, wprowadzeniu podziału gminy Zator na okręgi wyborcze, ustalenia ich granic i numerów

Odpowiadając na interpelacje burmistrz poinformował, że podległe mu służby będą w trybie pilnym interweniować w sprawie dojazdu do pól. W sprawie wałów na Skawie przypomniał, że specjalna uchwała Rady Miejskiej w tej sprawie rozesłana została wszędzie. Dostaliśmy mnóstwo odpowiedzi. W większości są to odpowiedzi na zasadzie „to nie my, to oni”. Czekamy na odpowiedź od nowego

oraz liczby radnych wybieranych w każdym okręgu. Uchwałą określili zasady i tryb przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami Gminy Zator. Dokonali zmian budżetu i uchwały budżetowej Gminy Zator na 2018 r. a także zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Zator. Kolejna uchwała przyjęta przez Radę dotyczyła ustalenia czasu bezpłatnego nauczania, wychowania i opieki oraz wysokości opłaty za korzystanie z wychowania przedszkolnego uczniów objętych wychowaniem przedszkolnym w publicznych przedszkolach oraz oddziałach przedszkolnych w publicznych szkołach podstawowych prowadzonych przez Gminę Zator. Ostatnia uchwała przyjęta podczas tej sesji to uchwała, na mocy której ulice w Palczowicach oraz jedna z ulic w Laskowej otrzymały swoje nazwy.

właściciela wałów, czyli od Wód Polskich. Nie ma żadnych konkretów niestety - mówił M. Makuch. Małgorzata Konior przedstawiła korespondencję w tej sprawie. Od uchwały z października ubiegłego roku po dziś dzień. Z pism wynika w sposób ogólny, że jakieś działania zostaną podjęte w tym roku. Pomoc obiecali także posłowie: Zbigniew Biernat, Dorota Niedziela i Marek Sowa. Burmistrz zwrócił się do Wód Polskich z pytaniem, czy mają już plan na 2018 rok a jeśli takowy plan istnieje, to czy zakłada on jakiekolwiek prace remontowe wzdłuż Skawy. Na to pismo urząd nie otrzymał jeszcze odpowiedzi. Patrząc na stan tych brzegów, to my możemy mieć we wrześniu Skawę w Smolicach i Podolszu - skwitował całą sytuację Szymon Matyja. Radny Bogdan Bieniek prosił, by wpłynąć na inwestora by ten usunął

gruz i śmieci, które zalegają wzdłuż ul. Jana Pawła II. - Gruz leży na terenie inwestora ale w tym miejscu będzie nowa budowa i wtedy gruz zniknie. Będę jeszcze próbował tę sprawę załatwić - informował M. Makuch. Plan zagospodarowania przestrzennego w Rudzach jest na etapie decyzji Ministra Rolnictwa o wyłączeniu gruntów z produkcji rolnej. Jeśli minister podejmie decyzję, to wtedy projektant przygotuje projekt planu do wyłożenia. Uchwalenie nastąpi dopiero po tym, jak do tego projektu zgłoszone i uwzględnione bądź nie zostaną uwagi. Pozostałe plany będą już wkrótce uchwalone. Pierwsze remonty dróg miały zacząć się po świętach - to w gminie, na drodze wojewódzkiej natomiast remonty ruszą po przetargach. Agnieszka Kuzia w wolnych wnioskach pytała o to, co będzie się działo z pasem zieleni wzdłuż drogi na Bugaju, bo jest cały zaśmiecony. - Są butelki, śmieci. Od Jana Pawła aż do Białej. Nie mam pracowników społecznie użytecznych. Jak nie posprzątamy to kosiarki wjadą i porozbijają te szkła - mówiła radna. Jak zapewniał Leszek Bednarski, powiat będzie porządkował tereny wzdłuż swoich dróg. Barbara Gołda prosiła o uporządkowanie niecki koło bloku przy Oświęcimskiej. - Tam wiatr nawiał mnóstwo śmieci. Nie wyglada to najlepiej - mówiła B. Gołda. - Na strefie, na chodniku są dziury. Nie wiem, czy to ma związek z budową? - zastanawiała się radna. Stanisław Orlicki poruszył temat drogi powiatowej w Graboszycach - Mieszkańcy zbierają podpisy pod pismem do starosty. Ludzie są rozżaleni. Zapowiadają nawet blokadę drogi. Wszystko wskazuje na to, że po raz kolejny nie uda się nic zrobić z tą drogą. Starosta i Rada Powiatu wykazują się straszną ignorancją. Na zebraniu wiejskim dostało się i mnie i burmistrzowi - mówił S. Orlicki. - Podobno to sprawa polityczna. Ale przecież znaczących polityków w Graboszycach nie ma. Może to

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# SAMORZĄD dlatego nie mamy tej drogi?Chciałbym, żebyśmy zaprosili starostę na sesję. Jesteśmy gminą zaniedbywaną przez powiat - dodał S. Orlicki. Radna Małgorzata Kajfasz dodała z kolei, że wszystkie drogi powiatowe są w złym stanie. - Nikt o nie nie dba - mówiła. Tadeusz Szczyżyca pytał o to, czy są jakieś postępy przy pracy nad odwodnieniem budynku użytkowanym przez hodowców gołębi w Palczowicach. - Obiecałem, że zrobię to na wiosnę. I słowa dotrzymam - powiedział burmistrz. Janusz Hajduk pytał o to, czy mieszkańcy będą mogli skorzystać z gastronomi w obiekcie budowanym na Podlipkach. - Zadam to pytanie inwestorowi - mówił burmistrz. Radny Hajduk pytał też, czy jest możliwość wyrównania zjazdu z Kolejowej w lewo, po wykopie. Wykonawca obiecał, że będzie to wyrównywał - poinformował radnego burmistrz. Na nadzwyczajnej sesji radni zebrali się 12 kwietnia. Od razu zajęli się uchwałami. Gmina Zator przejęła ograniczony zarząd nad drogą powiatową 1761K w Graboszycach. Powodem takiego ruchu była możliwość pozyskania środków na tę drogę w ramach uruchamianego rządowego programu.- Dlaczego musimy przejąć to zadanie? - pytali radni. Powiat wczoraj nam tę drogę przekazał, my musimy ją dzisiaj konsekwentnie przejąć - mówił Leszek Bednarski. - Przejmujemy tę drogę, bo rządowy program zakłada, że gmina może zgłosić do dofinansowania jedną drogę a powiat dwie drogi. Powiat składa wniosek na inne drogi, więc my musimy tę drogę przejąć i zgłosić jako gmina - informowała skarbnik Agata Kudzia. Stanisław Orlicki poinformował, że możliwość dofinansowania pojawiła się niedawno. - Jest szansa na zrobienie tej drogi przy wsparciu rządowych pieniędzy. Składamy wniosek, a czy przejdzie, czy nie, to zobaczymy. Jest szansa, złożyć musimy. Starostwo w końcu zabezpieczyło kwotę ok. 700 tys.. Jeżeli wniosek nie przejdzie, to będą pieniądze, bo my też mamy wpisane pieniądze do budżetu. Inwestycja ruszy w tym roku. Jak wniosek przejdzie, to droga będzie zrobiona w tym roku. Wniosek musi być złożony do jutra. Mamy nadzieję, że w czerwcu będziemy wiedzieć, czy dostaniemy te szybkie pieniądze -

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

mówił S. Orlicki. Radna Agnieszka Kuzia pytała, czy na czas remontu całkowity zarząd przejmuje gmina? Leszek Bednarski poinformował, że powiat zapewniał, że gmina nie będzie obciążania kosztami np. odśnieżania. Zwłaszcza, że zarząd obejmuje cały okres trwałości projektu. Uchwała przyjęta została jednogłośnie. Radni uchwałą zmienili budżet i wieloletnią prognozę finansową. Na koniec nadzwyczajnej sesji zespół projektantów zajmujących się zmianami w planach zagospodarowania przestrzennego Grodziska i Graboszyc oraz Laskowej przedstawił propozycje zmian w planach dla poszczególnych miejscowości. Tym samym kończą się prace nad zmianami zapoczątkowane w 2015 roku! Z lekkim opóźnieniem radni rozpoczęli obrady 46 sesji. Powodem była długa i burzliwa dyskusja, jaka toczyła się podczas obrad komisji. Dyskusja dotyczyła inwestycji przy ul. Jana Pawła II. Nim jednak radni zajęli się uchwałą, która ma zakończyć konflikt na Królewcu, tradycyjnie sprawozdanie ze swojej działaności przedstawił burmistrz. - Ruszył front inwestycyjny - tak zaczął sprawozdanie Mariusz Makuch. Po tym, jak z rynku usunięte zostały drewniane domki, gmina planuje poprawienie estetyki Rynku. Na Rynku stanie też karp! To efekt działania Stowarzyszenia Dolina Karpia. We wszystkich miejscowościach staną makiety (pomniki) naszej „eksportowej” ryby - mówił burmistrz. - Za nami pierwszy powiatowy szczyt antysmogowy w Oświęcimiu. 13, 28, 42 - tyle w kolejnych latach wymienialiśmy pieców. Nadal spływają wnioski. Dołożyłem nawet ze swojej rezerwy. Co ciekawe, w tym samym czasie miasto Oświęcim wymieniło 24 piece. Myślałem, że będziemy musieli się wstydzić, ale wygląda na to, że jesteśmy liderem. Ale nie ma się z czego cieszyć, bo w ciągu najbliższych czterech lat wymienić będziemy musieli 1100 pieców! mówił M. Makuch. Poinformował także radnych , że gmina otrzymała 188 tys. zł dofinansowania na przebudowę boiska przyszkolnego w Podolszu. - Chciałem pochwalić strażaków, że są bardzo aktywni jeśli chodzi o pozyskiwanie pieniędzy. Nie bazują tylko na środkach gminnych. Takie są moje spostrze-

żenia po zebraniu strażaków - mówił burmistrz. - Jesteśmy na liście dofinansowania do przebudowy Jana Pawła II i to na pierwszym miejscu. Inwestycja jest dwuletnia. Chcielibyśmy zacząć budowę jesienią, a skończyć na wiosnę. Skrzyżowanie z ul. Słowackiego będzie „na wyniesienie”. Powinno być bezpieczniej - dodał burmistrz. Poinformował także, że niestety nie udało się pozyskać środków z programu „Małopolskie remizy” na remont remizy w Smolicach. - Teraz już wiemy, że dofinansowania nie będzie, to ruszamy z remontem ze środków własnych - dodał. Komendant Sławomir Habas przedstawił szczegółowe dane do-

ważną informację. W tym roku wbita zostanie łopata pod budowę nowego komisariatu w Zatorze (przy ul. Słowackiego). Komendant podziękował za współpracę i zadeklarował wszelką pomoc. - Mój telefon jest czynny 24 godziny na dobę do państwa dyspozycji - mówił S. Habas. Burmistrz w imieniu swoim i rady podziękował za pracę policjantów. Przy okazji burmistrz przekazał prośbę od mieszkańców. - Bardzo trudnym problemem jest palenie w piecu różnymi substancjami. Czterej pracownicy Urzędu są upoważnieni do kontroli. Kontrole są jednak mało skuteczne. Stąd prośba do komendanta, żeby policjanci zwrócili uwagę na kopcące kominy. Niech to będzie

tyczące bezpieczeństwa na terenie gminy Zator. W 2017 roku wzrosłą ilość dochodzeń, które wszczęła policja i to znacznie. Ogólnie policjanci kończą dochodzenia ustaleniem sprawcy w 72% wszystkich dochodzeń. Ale w przypadku np. bójek, kradzieży samochodów, wykrywalność w ubiegłym roku sięgnęła 100%! 1,68 grama amfetaminy, 943 gramy marihuany udało się wyeliminować z rynku w ubiegłym roku. Odnotowano 4 wypadki, w których 3 osoby zostały ranne a 1 osoba zginęła (w 2016 8 wypadków, 11 rannych) Mniej niż w 2016 roku było kolizji (106 wobec 113 w 2016 roku). 5808 kierowców zostało przebadanych na obecność alkoholu. Policjanci zatrzymali 10 w stanie nietrzeźwym (16 w 2016). Komendant zachęcał do instalowania na urządzeniach mobilnych aplikacji „Moja komenda”. Mówił też o mapie zagrożeń i przekazał bardzo

działanie prewencyjne. Wbrew pozorom, to właśnie teraz, kiedy jest ciepło, do pieca trafiają śmieci - mówił burmistrz. Podziękowania złożył też przewodniczący Stanisław Orlicki. Adam Żabiński pytał czy policjanci nie mogliby przymknąć oczu i nie dawać mandatów ludziom, którzy przyjechali pod kościół na pogrzeb. - Były zgłoszenia - odpowiedział komendant. - To nie jest tak, że my szukamy okazji do wlepienia mandatu. To zgłaszają nam mieszkańcy - mówił komendant. Tomasz Wieliczko przedstawił informację o bezrobociu i o strefie gospodarczej. 29 przedsiębiorców zakupiło działki, 21 firm już działa. Największym pracodawcą jest Energylandia. Łącznie w strefie pracuje (niepełne dane z końca 2017 roku) 953 osób z czego 223 to mieszkańcy naszej gminy. Rozwój Zatora ma swoje przełożenie na ilość osób po-

9

# SAMORZĄD zostających bez pracy. W 2015 było to 340 osób, w 2016 - 271 a w 2017 195 osób. Odnotowujemy wyraźny spadek. Radna Małgorzata Kajfasz interpelowała w sprawie mostu w Grodzisku. - Kurzu i brudu jest równo z chodnikiem, przydałoby mu się też malowanie - apelowała radna Kajfasz. - Zajmiemy się tym. Jeśli pojawią się jakieś koszty, to trzeba będzie się zastanowić, skąd wziąć pieniądze - mówił burmistrz. Radna Bogusława Mularczyk pytała o drogę z Blichu na Krowi Most. - Są na to pieniądze. Droga będzie - odpowiedział burmistrz. Radna pytała też o rów przy drodze w Smolicach. - Zarezerwowane mamy duże pieniądze, jakby rów kosztował mniej, to mieszkańcy Smolic mają swoje potrzeby - dopytywała radna. - Pojedziemy na miejsce i ustalimy zakres robót - dodał burmistrz. Radna Mularczyk poinformowała, że starostwo powiatowe zamontuje nareszcie barierki przy drodze w okolicy basenów powyrobiskowych. Radna skarżyła się też, że droga nie jest czyszczona przez żwirownię. Pytała także, czy będą remontować dziury na powiatowej w Smolicach - Są po przetargu usłyszała od Leszka Bednarskiego. Przewodniczący Stanisław Orlicki poprosił, żeby zapytać starostwo, kiedy będą łatane dziury w Graboszycach. Radni przyjęli uchwałę w sprawie czasowego zakazu sprzedaży napojów alkoholowych na terenie miasta Zator (to w związku z organizacją Święta Karpia). Radni wprowadzili też uchwałą nazwy ulic w Graboszycach. W imieniu mieszkańców i sołtysa Stanisław Orlicki podziękował Małgorzacie Konior za pracę przy wprowadzaniu nazw ulic. Przy dwóch osobach

przeciw i jednym głosie wstrzymującym się radni przyjęli uchwałę oddającą w użytkowanie na 12 lat bez przetargu działkę gminną inwestorowi, który miał budować kemping przy ul. Jana Pawła II. Burmistrz był za tym, żeby ogłosić przetarg, ale ostatecznie radni zdecydowali inaczej. - To próba rozwiązania poważnego konfliktu. Sytuacja jest bardzo trudna. Każdy wybrany wariant obarczony będzie dyskomfortem ale dobro mieszkańców jest wartością nadrzędną - mówił jeszcze przed głosowaniem Mariusz Makuch. W wolnych wnioskach Anna Konik pytała o budynek przy Stromej.- Budynek nie ma właściciela. Prawdopodobnie uruchomimy odpowiednią procedurę - odpowiadał burmistrz. Urszula Dąbrowska pytała, co z pojemnikami na odpady zielone w Rudzach, oraz o rów, którego brak powoduje, że woda zalewa piwnice jednej z rodzin w Rudzach. - Bez większej inwestycji się nie obejdzie - mówił burmistrz. - Nie da się tego zrobić byle jak - dodał. Bogdan Bieniek podziękował za wykonanie prac na ul. Sikorskiego i upomniał się o ul. Władysława. Na koniec obecny podczas sesji ksiądz proboszcz Jacek Wieczorek podziękował za decyzję, za to, że sprawa została załatwiona. Zapytał też, co gmina będzie robić z okazji 100-lecia niepodległości. - Uspokoję księdza - mówiła radna Agnieszka Kuzia - Wszystkie nasze pikniki będą poświęcone niepodległości. Burmistrz poinformował, że większość imprez tematycznie związana będzie z obchodami. - Nie będziemy robić nic na pokaz. Chciałbym, żeby to była autentyczna radość z Niepodległej - mówił na koniec obrad Mariusz Makuch.

Z wielkim smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci Ś.P.

Haliny Batek

Monice, Darkowi oraz całej rodzinie składamy wyrazy głębokiego współczucia. Dyrektor i pracownicy Regionalnego Ośrodka Kultury w Zatorze 10

Czy grozi nam katastrofa? Od lat zatorski samorząd upomina się o zabezpieczenie koryta Skawy na wysokości Smolic. Od kilku lat rzeka regularnie zabiera brzeg i niebezpiecznie zbliża się do wałów w Smolicach i w Podolszu. Meandrująca Skawa podebrała już bardzo dużo.

Wystarczy zerknąć na zdjęcia google maps, by zobaczyć jak wielka jest skala zniszczenia. Nie trzeba dużej wyobraźni, by dostrzec, co może stać się za kilka lat w tych dwóch miejscach. - W zeszłym roku tą droga jeździliśmy jeszcze rowerami. Dziś już jej nie ma - mówi radny Szymon Matyja pokazując zabrane brzegi. To właśnie on na każdej prawie sesji przypomina o problemie. A problem jest i wymaga pilnego rozwiązania. - Albo brzegi zostaną umocnione albo będziemy mieli wodę w Smolicach i Podolszu. Nie mówimy o gwałtownych zjawiskach, bo na to nie ma rady. Mówimy o utrzymującym się długo wysokim stanie wody. To zjawisko może wystąpić, bo jest już zapora i w razie ulew w górze rzeki poziom może bardzo długo być sztucznie utrzymywany. A wtedy wały zostaną zerwane. Nie poradzimy nic workami z piaskiem dodaje S. Matyja. Pierwsze pismo do ówczesnego zarządcy, czyli Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w Krakowie, to pismo podpisane jeszcze przez burmistrza Zbigniewa Biernata, zawierające interpelację radnej Bogusławy Mularczyk z dnia 26 lutego 2015 roku! Potem następują kolejne.

Z listopada 2015 r., informujące o szkodach wyrządzonych przez wodę, z września 2016 r., z kwietnia 2017 r., apel Rady Miejskiej z października 2017 roku, pismo do premier Beaty Szydło, pisma do parlamentarzystów, do Ministerstwa Środowiska i w końcu do Polskich Wód. Na wszystkie pisma gmina otrzymała odpowiedzi, z których wynika, że nie ma pieniędzy, ale jak tylko będą, to koryto zostanie zabezpieczone. Tylko żeby było co zabezpieczać słusznie zauważa Szymon Matyja. Sprawę drąży, gdzie tylko się da, burmistrz Mariusz Makuch. Pewnie gdyby to było zadanie gminy, prace zabezpieczające byłyby już dawno wykonane. Co się stanie, jeśli nie będzie pieniędzy? Jeśli koryto nie zostanie zabezpieczone? Woda dojdzie w końcu do wałów. W Smolicach brakuje nie wiele i przerwany zostanie wał w okolicach bazy żwirowni. W Podolszu sytuacja jest podobna. Wał uszkodzony zostanie na wysokości sklepu p. Matyja. A kiedy woda zniszczy już wały i zaleje domostwa, pewnie znajdzie się jakaś rezerwowa kasa, którą w świetle kamer będzie można przekazać poszkodowanym. Czy to zawsze musi tak działać?

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# SAMORZĄD

Konflikt zażegnany Nie będzie domków kempingowych przy Jana Pawła II. O proteście pisaliśmy w poprzednim wydaniu „Życia Zatora”. Przypomnijmy. Parafia podpisała z prywatnym inwestorem umowę na dzierżawę na dwa lata działki przy ul. Jana Pawła II w Zatorze. Inwestor chciał wybudować tam domki kempingowe dla osób, które przyjeżdżają odwiedzać zatorskie atrakcje. O sprawie zrobiło się głośno w marcu. Niestety, pewne decyzje już zapadły i wydawało się, że domki przy ul. Jana Pawła II zostaną wybudowane. Rozpoczął się, momentami ostry, protest mieszkańców. Równolegle starania o zmianę lokalizacji inwestycji rozpoczął burmistrz Mariusz Makuch. Dziś już wiemy, że domków przy Jana Pawła II nie będzie. Inwestor zdecydował się przenieść inwestycje w inne, wskazane przez gminę miejsce. Radni podczas ostatniej sesji, po wysłuchaniu przedstawiciela mieszkańców, inwestora, księdza i burmistrza zdecydowali oddać bez przetargu w dzierżawę działkę poza ścisłym centrum miasta. - Tutaj nikt nie złamał prawa, nikt nie przekroczył kompetencji, ale lokalizacja, trzeba to powiedzieć, była zła. Wszystkie strony tego sporu dążyły rzeczywiście do rozwiązania tego problemu. Wobec protestu mieszkańców właściciel działki, czyli parafia, a także przedsiębiorca, który dostrzegł problemy, jakie generuje lokalizacja, a których do tej pory chyba sobie nie uświadamiał, poprosili o pomoc, która miała polegać na wskazaniu alternatywnej lokalizacji. Przedsiębiorca rozpoczął na własną rękę poszukiwania działek, które w planie zagospodarowania dopuszczały taką działalność. Niestety, wszystkie okazywały się zbyt małe albo były własnością prywatną, a właściciele nie byli zainteresowani ich sprzedażą. Jedyna lokalizacja, jaką udało się znaleźć, to działka w pobliżu naszej Strefy Aktywności Gospodarczej. Zaproponowałem Radzie ogłoszenie przetargu na wydzierżawienie tego gruntu na 12 lat, jednak Rada zdecydowała wydzierżawić tę działkę bez przetargu. Radni chcieli mieć pewność, że inwestycja zostanie przeniesiona a problem rozwiązany. Przetarg nie dawałby takiej gwarancji. Spisanie umowy na dzierżawę uzależniam od rozwiązania umowy

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

z parafią na działkę przy Jana Pawła II - komentuje dla nas całą sytuację burmistrz Zatora Mariusz Makuch. Podczas posiedzenia komisji Rady Miejskiej była mowa o kupnie tej działki przez gminę. Na takie rozwiązanie nie godzi się parafia. Co najwyżej w grę wchodzi dzierżawa. To najcenniejsza parafialna działka. Chciałbym, żeby przynosiła parafii dochód, bo potrzeb jest wiele. Być może w przyszłości wykorzystana zostanie na potrzeby parafii - mówił w kuluarach ks. Proboszcz Jacek Wieczorek. - Takie rozwiązanie nas satysfakcjonuje - mówi Piotr Owczarek, który stał się twarzą tego protestu. To on w imieniu grupy mieszkańców osiedla Królewiec brał udział w wielu spotkaniach, był też jako jedyny podczas obrad Rady Miejskiej, a wcześniej brał udział w posiedzeniu komisji. - Gdybyśmy wiedzieli o zamierzeniach inwestora i księdza wcześniej, pewnie nie doszło by do eskalacji protestu dodaje Piotr Owczarek. - Zrobimy wszystko, żeby podobna sytuacja się nie powtórzyła. Konieczne są konsultacje z władzami miasta i z parafią na temat tego, co tam będzie w przyszłości - mówi P. Owczarek. - Każda inwestycja, która dotyczy bezpośrednio spokoju, bezpieczeństwa mieszkańców powinna być konsultowana - dodaje. Z ostatniej chwili: w poniedziałek 28 maja umowa na dzierżawę między inwestorem a gminą została podpisana, jednocześnie rozwiązana została umowa inwestora z parafią. Łukasz Dziedzic

Na dwóch kółkach do dwóch zamków Jeszcze przed wakacjami będzie można wybrać się narowerową wycieczkę nowym szlakiem rowerowym łączącym „dwa zamki”. W dniu 23 marca 2018 r. w Krakowie, została zawarta umowa o dofinansowanie NR 00013-6523.2-SW0610022/17/18 pomiędzy Województwem Małopolskim a Gminą Zator, w sprawie realizacji operacji pt. Utworzenie szlaku rowerowego od zamku w Zatorze do zamku w Graboszycach w gminie Zator. W wyniku zawarcia umowy, przyznano Gminie Zator pomoc finansową w wysokości 85% poniesionych kosztów kwalifikowalnych tj. 300 000,00 zł (w tym współfinansowanie ze środków Unii Europejskiej, w ramach EFMR, wynosi 255 000,00 zł). Całkowity koszt operacji oszacowano na 353 094,45 zł. Zakończenie realizacji operacji zaplanowano na sierpień 2018 roku, natomiast zakończenie robót budowlanych przewidziano na czerwiec 2018 roku. Wskazana powyżej operacja realizowana jest w ramach działania 4.2 „Realizacja lokalnych strategii rozwoju kierowanych przez społeczność” w ramach Priorytetu 4. Zwiększenie zatrudnienia i spójności terytorialnej, objętego Programem Operacyjnym „Rybactwo i Morze”. Rada Stowarzyszenia Dolina Karpia wysoko oceniła wniosek o dofinansowanie i podjęła decyzję o wybraniu do finansowania powyższej operacji. Planowany szlak rowerowy będzie łączył dwa zabytki gminy Za-

tor, a jego trasa przebiegać będzie po terenach o bogatych i unikatowych zasobach przyrodniczych regionu Doliny Karpia. W ramach realizowanego projektu planowane jest utworzenie szlaku rowerowego o długości około 7 km od zamku w Zatorze do zamku w Graboszycach w gminie Zator na trasie Zator, Trzebieńczyce, Grodzisko, Rudze, Graboszyce przebiegającego po istniejących drogach. Zakres inwestycyjny będzie dotyczył tylko odcinków przebiegających po drogach wewnętrznych o nawierzchni gruntowej, będących obecnie w złym stanie technicznym. Przedmiotowe prace budowlane będą polegały na przywróceniu odpowiedniej jakości nawierzchni drogowej z kruszywa oraz remoncie istniejącej kładki oraz przepustu. Na pozostałych odcinkach szlak będzie przebiegał po istniejących drogach. Ze względu na potrzebę przejazdu przez rzekę Wieprzówkę, konieczne było poprowadzenie trasy przez istniejący most w ciągu drogi krajowej nr 28. W ramach operacji planowane jest również odpowiednie oznakowanie całego szklaku rowerowego. Na zdjęciu moment podpisania umowy (foto: Marcin Stramecki). UM Zator

11

# WYDARZENIA

Niech się święci 3 Maja!

Bardzo uroczyście obchodziliśmy nasze narodowe święto. Po uroczystej mszy spotkaliśmy się na zatorskim Rynku. Uczniowe z Podolsza przynieśli ze sobą ogromną flagę (zdjęcie Karola Matyjasika na okładce ŻZ). Była oczywiście Zatorska Orkiestra Dęta. Władze gminy złożyły pod pomnikiem wiązanki kwiatów dla uczczenia tych wszystkich, którzy przez wieki walczyli o Niepodległą.

łu IPN, opowiadający o przeżyciach Elżbiety Skrzypek, która nigdy nie poznała swojego ojca – kpt. Bolesława Skrzypka, oficera polskiego wywiadu wojskowego zamordowanego w Katyniu. „W jednej chwili…” (2018), etiuda BEN IPN opowiadająca historię pani Marii Czernek, wdowy po Janie Borkowskim – aspirancie Policji Państwowej zamordowanym w Zbrodni Katyńskiej;

„Rozstrzelać Polaków” – film w reż. Mirosława Majerana. Dotyczy on „operacji polskiej” – ludobójstwa dokonanego przez NKWD na Polakach zamieszkujących tereny ZSRS w latach 1937-1938 Proejkcjom towarzyszył wykład Łukasza Płatka z Biura Edukacji Narodowej krakowskiego oddziału Instytutu.

Program wydarzeń patriotycznych organizowanych przez ROK Zator z okazji 100 rocznicy odzyskania Niepodległości przez Polskę Przed nami

Echa Katynia

Zator, jak w latach poprzednich, stał się jednym z niewielu w Polsce miejsc, w których wyświetlane były filmy w ramach organizowanego przez Instytut Pamięci Narodowej przeglądu filmowego "Echa Katynia".

Obejrzeliśmy następujące obrazy: „Nie pamiętam” – spektakl telewizyjny w reż. Mirosława Mamczura, opowiadający o tragicznych losach Polaków zamieszkujących Kresy Wschodnie, którzy po 17 września 1939 r. znaleźli się pod okupacją sowiecką. Jest to autorski dokument ukazujący zbrodnię ludobójstwa katyńskiego. W przypadku tego filmu istnieje możliwość

12

zorganizowania pokazów dla osób niewidomych i niesłyszących. „Rozstrzelać Polaków” – film w reż. Mirosława Majerana. Dotyczy on „operacji polskiej” – ludobójstwa dokonanego przez NKWD na Polakach zamieszkujących tereny ZSRS w latach 1937-1938. „Miałam ojca w wyobraźni” – film zrealizowany przez Tomasza Piotrowskiego z białostockiego oddzia-

14-15 czerwca - Festiwal Pieśni Patriotycznej „Wolna Polska” z okazji 100-lecia odzyskania przez Polskę niepodległości, organizowany w ramach projektu „Historia Solidarności w Małopolsce”, współorganizatorzy: Kuratorium Oświaty w Krakowie, Region Małopolski NSZZ „Solidarność” 29 czerwca – Święto Miasta, ogródek zabaw dla dzieci i młodzieży “Biało- Czerwoni” 30 czerwca- 1 lipca Święto Karpia, Koncert “Nasza Niepodległa”- Piwnica Rynek 2, ogródek zabaw dla dzieci i młodzieży “Biało- Czerwoni” Wakacyjne Pikniki Rodzinne „Biało-Czerwoni” : 24 czerwca - „Powitanie Wakacji - Piknik Rodzinny w Trzebieńczycach”, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki,

konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, smakołyki i plenerowy bufet, godz.15:0018:00, plac przy Trzewojówce, organizatorzy:Rada sołecka wsi Trzebieńczyce, Stowarzyszenie „Trzewoje”, ROK Zator 7 lipca - Piknik Rodzinny w Laskowej, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, smakołyki i plenerowy bufet, godz.15:0018:00, boisko w Laskowej, organizatorzy:Rada sołecka wsi Laskowa, ROK Zator 8 lipca- Piknik rodzinny w Palczowicach, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosen-

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# WYDARZENIA ki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci. godz.15:00-18:00, plac przy DL w Palczowicach, organizatorzy: Komitet osiedlowy Morysina, Rada Sołecka wsi Palczowice, KGW Palczowice, ROK Zator 14 lipca – Piknik rodzinny w Łowiczkach, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, smakołyki i plenerowy bufet, godz.15:0018:00, plac zabaw przy przedszkolu w Łowiczkach, organizatorzy:Rada sołecka wsi Łowiczki, KGW Łowiczki, ROK Zator 19 lipca - Piknik Rodzinny w Zatorze, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.10.00 – 13.00, Plac zabaw „Złota Rybka” przy przedszkolu organizatorzy:Komitet Osiedlowy Centrum, ROK Zator 23 lipca – Piknik Rodzinny w Graboszycach, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:00-18:00, plac przy DL w Graboszycach, organizatorzy:Rada sołecka wsi Graboszyce, KGW Graboszyce, ROK Zator 24 lipca – Piknik Rodzinny w Smolicach, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:00-18:00, plac zabaw w Smolicach, organizatorzy:Rada sołecka wsi Smolice,KGW Smolice, ROK Zator 29 lipca – Piknik Rodzinny na

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

Bugaju, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:0018:00, plac zabaw na Bugaju, organizatorzy: Komitet Osiedlowy Bugaj, KGW Bugaj, ROK Zator 30 lipca – Piknik Rodzinny w Grodzisku, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:0018:00, plac przy Szkole w Grodzisku, organizatorzy: Rada sołecka wsi Grodzisko, KGW Grodzisko, ROK Zator 25 sierpnia - Piknik Rodzinny w Podolszu, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci godz.15:00-18:00, Plac zabaw na Podjarkach, organizatorzy:Rada sołecka wsi Podolsze, KGW Podolsze, ROK Zator 26 sierpnia – Piknik Rodzinny na Królewcu, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:00-18:00, plac zabaw na Królewcu, organizatorzy: Komitet osiedlowy Królewiec, ROK Zator 30 sierpnia - Piknik pożegnanie Wakacji- „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, wspólne śpiewanie, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci, godz.15:00-18:00, Osiedle Podlipki, organizatorzy:Komitet osiedlowy Podlipki, ROK Zator 1 sierpnia - Piknik Rodzinny w Rudzach, „Biało-Czerwoni” -spektakl, polskie tańce i piosenki, konkursy, akcje plastyczne

i zabawy, Quiz „Polska Nasza”, basen z kulkami, zamek do skakania, ogródek zabaw dla najmłodszych, malowanie twarzy, słodki poczęstunek dla dzieci godz.15:00-18:00, Plac zabaw przy DL w Rudzach, organizatorzy:Rada sołecka wsi Rudze, KGiGW Rudze, ROK Zator 1 sierpnia – Koncert “1 sierpnia – pamiętamy”- Dach CAZ 15 sierpnia –“Alarm” Bartas Szymoniak- Koncert Patriotyczny na Zatorskim Rynku, koncert jest ilustracją muzyczną Artysty do słów najważniejszych poetów Pokolenia Kolumbów. Teksty T.Gajcego, K.K.Baczyńskiego czy A.Słonimskiego zostały ukazane w nowatorakich aranżacjach beatrockera. Ogródek zabaw dla dzieci i młodzieży “Biało- Czerwoni” 15 września – Piknik Patriotyczny – Rodzinne usypywanie Kopca Niepodłegłości, zainicjowanie budowy Kopca Niepodłegłości, koncerty pieśni patriotycznych, Hyde Park Historyczny, Nordic Walking- kopcami pamięci, gródek zabaw dla dzieci i młodzieży “Biało- Czerwoni” wrzesień – Szlakami Niepodległej w Krakowie, wyjazdowe zajęcia dla UTW 10-11 listopada - Z dziejów naszych … Uroczyste obchody Święta Niepodległości i 726 rocznicy lokacji Zatora, Msza Święta w intencji Ojczyzny i mieszkańców Zatorszczyzny w Kościele parafialnym w Zatorze, Przemarsz i złożenie kwiatów przy mogile na cmentarzu koncerty, wystawy, wykłady Styczeń 2019- Koncert w zatorskim Kościele kończący Rok Jubileuszowy

Za nami

7 stycznia – Uroczyste zakończenie Obchodów – 725 lat Zatora i inauguracja roku jubileuszowego z okazji 100 rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości, Koncert Świąteczno- noworoczny w wykonaniu Chóru i Orkiestry Symfonicznej Państwowej Szkoły Muzycznej I i II st. w Wadowicach, Kościół parafialny w Zatorze, godz.16.00, wstęp wolny 1 marca - Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych – Film „Ucieczka z piekła. Śladami Witolda Pileckiego”, reż.

Dariusz Walusiak, dokument opowiadający o ucieczce z KL Auschwitz Witolda Pileckiego, Jana Redzeja i Edwarda Ciesielskiego. W 70. rocznicę tej ucieczki szlakiem Pileckiego i towarzyszy ruszają muzycy zespołu rockowego Forteca. Chcą pokonać tę trasę w zbliżonych do historycznych warunkach. Na trasie spotykają Andrzeja Pileckiego, syna Rotmistrza, który marzył o tym, aby podobnie jak ci młodzi ludzie, pokonać historyczną trasę, a także rozmawiają z ludźmi, którzy zetknęli się w swoich rodzinnych i osobistych losach z uciekającym z Auschwitz Rotmistrzem. Muzycy dzielą się z widzem swoimi przeżyciami i wewnętrzną przemianą, która dokonuje się w nich na trasie ich młodzieńczej przygody. godz.8.00- seans dla młodzieży, godz.10.15- seans dla młodzieży, godz.16.30 – seans otwarty dla UTW i wszystkich zainteresowanych, współorg.IPN Kraków, ROK Zator 5 marca – W Hołdzie Żonierzom Wyklętym, widowisko muzyczne w wykonaniu rapera Tadka czyli Tadeusza Polkowskiego, godz.10.45, WZS Zator, ROK Zator 10 kwietnia - 9 Przegląd Filmowy „Echa Katynia”, organizator Instytut Pamięci Narodowej, w ramach przeglądu pokazane zostaną filmy dotyczące Zbrodni Katyńskiej i innych represji komunistycznych godz.8.00 i godz.10.30 seanse dla młodzieży 15 kwietnia - „Polska piosenka... dobra na wszystko”- koncert w wykonaniu zespołu Maestra, w programie m.in.. utwory Marka Grechuty, Zbigniewa Wodeckiego, Czesława Niemena, Grażyny Łobaszewskiej czy Krystyny Prońko. Wstęp wolny, godz 16.00 ROK Zator 3 maja – Obchody Święta Konstytucji 3 maja godz.10:30 – Msza Święta, Kościół Parafialny w Zatorze przemarsz i złożenie kwiatów przy pomniku na Rynku godz.15:00- XXII Bieg Konstytucji 3 maja Rudze 2018 pod patronatem Burmistrza Zatora, zapisy od 14:00, start godz.15:00, obok Domu Ludowego w Rudzach

13

# KULTURA Wyjątkowy spektakl

W tym spektaklu wszystko było wyjątkowe. Wyjątkowa była interpretacja znanego wszystkim „Małego Księcia”. Wyjątkowe były emocje wśród aktorów i wśród publiczność, bo wyjątkowi byli aktorzy. Z „Małym Księciem” do Zatora przyjechali bowiem pensjonariusze Środowiskowego Domu Samopomocy w Skawinie. I tak obejrzeliśmy wzruszające widowisko o lęku i o nadziei. Z aktorami ze Skawiny zobaczymy się na pewno jeszcze nie raz.

Dzień Ziemi

Przypadający na 24 kwietnia Dzień Ziemi uczciliśmy plastycznie! Na placu przed Regionalnym Ośrodkiem Kultury dzieciaki pięknie malowały ptaszki, ptaki, ptaszyska.

Były stryszawskie drewniane zabawki, swoje wiklinowe cuda oferowali państwo Żwawowie, była ludowa sztuka i nasze rękodzieło. A wszystko w atmosferze radosnej zabawy przy sprzyjającej pogodzie. I ciekawostka: po raz ostatni na plenerowej imprezie na zatorskim Rynku towarzyszyły nam drewniane domki. Tuż po odpustach zabrane zostały z Rynku i służą teraz m.in. mieszkańcom sołectw.

Wiersze wiosną

Domeradzka. Wśród starszych uczestników I miejsce zdobyła Zuzanna Balonek, Nikola Chlebowska - II miejsce, Jakub Sroczyński - III miejsce, Anna Medyńska, Aleksandra Orzechowska i Piotr Mitera - wyróżnienie. Wśród najstarszych recytatorów najlepszą okazała się Maria Wieliczko. II miejsce zdobyła Nikola Wojtiuk. Naszym wspaniałym recytatorom gratulujemy!!!

Dobrze dobrany repertuar, świetne wykonanie. Tak wyglądał organizowany przez Regionalny Ośrodek Kultury w Zatorze „Wiosenny konkurs na wiersze”. Wśród najmłodszych jury postanowiło przyznać I miejsce ex aequo Wiktorii Wiśniewskiej i Sandrze Wojtas, II miejsce Nadii Pawełek a III miejsce Łucji Konik. Wyróżnienia otrzymali: Piotr Kubiela, Maja Węgrzyn i Anna

Rodzinnie przed ROK'iem

Zatorskie Odpusty Tak powinny wyglądać wszystkie „niehandlowe” niedziele! Po raz kolejny zaprosiliśmy Państwa na Zatorskie Odpusty czyli mnóstwo atrakcji dla każdego przy okazji naszego parafialnego odpustu. Na scenie na Rynku prezentowali się najmłodsi, był też koncert znakomitego „Stachura Mirecki Trio”. Oprócz tradycyjnych odpustowych „bud” były także stosika oferujące bardziej wyszukane towary.

Czy może być coś lepszego od wspólnej zabawy, malowania, śpiewu? Mama, tata, dziecko razem, pochłonięci wspólnym tworzeniem albo śmiejący się razem z przygód przedstawianych przez aktorów. A wszystko tuż obok domu, prawie w centrum Zatora, na placu przed Regionalnym Ośrodkiem Kultury. Tak właśnie wyglądają nasze pikniki. A gdy pogoda do tego jest dobra, to mamy komplet. Przy doskonałej pogodzie spotkaliśmy się na „Majówce z ROKiem - rodzinne przestrzenie kul-

14

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# KULTURA

Repetycje IV

tury”. Dla zwolenników tej formy budowania relacji z własnym dzieckiem przygotowujemy kolejne spotkania! Następne już w niedzielę, 3 czerwca, na dziedzińcu Centrum Aktywizacji Zawodowej przy ul. Słowackiego 15 w Zatorze.

Wystawą „Repetycje IV” kończymy cykl wystaw prezentujących dorobek studentów Katedry Technologii i Technik Dzieł Sztuki na Wydziałe Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. „R IV” to wystawa wyjątkowa. Jeszcze nigdy nie udało się zgromadzić w naszej „Galerii Szkla-

nej” tak wielu doskonałych prac! Misterne kopie dzieł wielkich mistrzów, doskonale odtworzone ramy, kopie słynnych wawelskich głów. To wszystko można oglądać do 15 czerwca. Jak zapowiadają zaprzyjaźnieni z Zatorem artyści i wykładowcy z ASP, kończy się cykl „Repetycje” ale już pojawiły się pomysły na nowy cykl wystaw.

Witraże - niełatwa sztuka Jadwiga Gołębiewska, jedna z najsłynniejszych polskich witrażystek otworzyła wystawę swoich prac w naszej „Galerii Szklanej”. Piękne, misternie wykonane dzieła w szlachetnych ramach nim trafiły do Zatora zdążyły „odwiedzić” Paryż, Wiedeń czy Nowy Jork. Artystka miejscem zamieszkania związana jest obecnie z Doliną Karpia.

Polskie piosenki

W programie utwory Marka Grechuty, Zbigniewa Wodeckiego, Czesława Niemena, Grażyny Łobaszewskiej, Kayah czy Krystyny Prońko. Romantycznie, wiosennie i pięknie!!! Na koncert polskiej piosenki zaprosiła nas formacja Maestra.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

15

# KULTURA

Miłość, Młodość, Marzenia Sala koncertowa pękała w szwach. Zatorska publiczność zachwycona! Za nami jedyne w swoim rodzaju widowisko muzyczne "Miłość, młodość, marzenia".

Pan Maluśkiewicz

Po raz ostani w tym sezonie artystycznym w naszej serii teatrzyków dla dzieci wystąpił teatr O’Rety z przedstawieniem „Pan Maluśkiewicz”. Razem z przesympatycznym małym człowieczkiem poznawaliśmy mieszkańców Afryki, motylim samolotem polecieliśmy nad morze, z kapitanem śpiewaliśmy szanty. Widowisko to romantyczna podróż w czasie, opowieść o miłości, wzruszeniach i wspomnieniach. Najlepsze i najbardziej znane piosenki w cudownym wykonaniu, aranżacji i scenografii. Na scenie w niesamowitych kreacjach wystąpiły: Julia Śmiech, Karolina Żak, Joanna Stybak, Emilia Czerwik oraz Julia Mostowik. Akompaniowali im Dawid Wilk i Bartosz Gacia. To był naprawdę piękny muzyczny spektakl w wykonaniu zespołu ROKBand z ROK Zator z gościnnym udziałem Jana

Mancewicza. Artystycznie zepsołem opiekują sie Katarzyna Szybisty i Bartosz Gacia, Katarzyna wyreżyserowała widowisko, a za niesamowite videoarty odpowiedzialny jest Jacek Pasternak. Piszemy w czasie teraźniejszym, ponieważ widowisko wróci do nas ze zwielokrotnioną mocą. Areną będzie tym razem zamek i plac przed zamkiem w Zatorze. Stanie się tak z okazji święta miasta, w przeddzień Święta Karpia 2018.

Śladem Wyspiańskiego Kończy się powoli kolejny semestr, kolejny rok akademicki zatorskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Ostatnio słuchacze wybrali się do Krakowa i podążali szlakiem Stanisława Wyspiańskiego. Ich przewodnikiem w tej niezwykłej podróży był Bartosz Wencel. Przypominamy raz jeszcze wszystkim. Zatorski UTW to uczelnia otwarta na wszystkich. Słuchaczem można zostać bez żadnych opłat, bez żadnych warunków, bez żadnych wymagań związanych z wiekiem czy aktywnością zawodową. Wystarczy przyjść na spotkanie.

Tak wyglądają zajęcia Masażu Shantala z fizjoterapeutką Martą Koszelą. I mamy, i dzieci wychodzą z zajęć bardzo zadowolone.

16

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# KULTURA

XXII Bieg Konstytucji 3 Maja w Rudzach Jan Wydra z Mszany Dolnej wśród mężczyzn oraz Katarzyna Czyż z Rudy Śląskiej triumfowali na głównej trasie XXII Biegu Konstytucji 3 Maja w Rudzach pod patronatem burmistrza Zatora Mariusza Makucha. Z kilku powodów był to bieg wyjątkowy. Po pierwsze w tym roku świętujemy 100 rocznicę odzyskana niepodległości. Po drugie po raz pierwszy za rejestrację, obsługę i pomiar czasu odpowiedzialna była profesjonalna firma. Lista zawodników, czasy, wszystko w czasie rzeczywistym dostępne było w internecie! Oczywiście najwięcej emocji budziły biegi na krótszych dystansach, w których wzięli udział młodzi zawodnicy z naszego terenu. Wśród „zerówkowiczów” i przedszkolaków najlepiej pobiegli: Zosia Biegun, Julia Wieczorek, Oliwia Wiącek, Jakub Szwagrzyk, Tymon Urbanik i Leon Niemczyk. Wśród uczniów klas I-III triumfowali: Dominika Zagórska, Aleksandra Talaga, Wiktoria Piegza, Oliwier Gancarczyk, Aleks Urbanik i Filip Rychlik. W biegu uczniów klas IV-VI pierwsi na mecie pojawili się: Aleksandra Szwagrzyk, Kin-

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

ga Kliś, Martyna Talaga, Bartosz Łysin, Rafał Pytel i Tosi Buassa. Najszybszą gimnazjalistką została Sandra Szymańska a najszybsi gimnazjaliści to: Mateusz Szewczyk, Filip Wójcik i Kamil Góralczyk. Sołtys i Rada Sołecka wsi Rudze składają serdecznie podziękowania: PREMIER Beacie Szydło, Posłowi Zbigniewowi Biernatowi, Starostwu Powiatowemu w Oświęcimiu- Staroście Zbigniewowi Starcowi, Wiceprzewodniczącej Rady Powiatu – Iwonie Gibas, Wiceprzewodniczącemu Rady Powiatu – Adamowi Mercie, Burmistrzowi Zatora Mariuszowi Makuchowi, Przewodniczącemu Rady Miejskiej- Stanisławowi Orlickiemu, Ks. Jackowi Wieczorkowi proboszczowi naszej parafii, Zarządowi Banku Spółdzielczego w Zatorze, Firmie De Heus ze Spytkowic, Zygmuntowi Kolasa, Firmie INWADO Z Wadowic, Wła-

dysławowi Adamikowi, Firmie Maspex z Wadowic, MSH Wizan, Piekarni ,,Maja’’ ze Spytkowic, Piekarni ,,Suślik’’ ze Spytkowic, Supermarketowi HANA, Firmie INSTAL ZBYSZKO, ENERGYLANDII, OSP z Zatora, Orkiestrze Dętej z Zatora, Dyrekcji i pracow-

nikom ROK Doliny Karpia w Zatorze, UKS SOKÓŁ, KG i GW z Rudz, Młodym czytelnikom z Publicznej Biblioteki w Rudzach oraz wszystkim którzy przyczynili się do zorganizowania Biegu Konstytucji 3 Maja Sołtys Urszula Dąbrowska

17

# ROZMAITOŚCI

W Graboszycach pamiętają Jak co roku szkoła w Graboszycach zaprosiła nas na piękny i mądry patriotyczny spektakl. Okazją co roku jest Nauczycielski Dzień Pamięci i Pokoju.

Ten dzień w Graboszycach obchodzony jest w szczególny sposób. Wszystko za sprawą Jana Szklarza, nauczyciela tej szkoły, aresztowanego przez okupanta, wywiezionego do obozu koncentracyjnego, w którym zmarł. Co roku postać Jana Szklarza jest przypominana podczas tej właśnie uroczystości. Można powiedzieć, że uroczystość jest mu dedykowana. Ale jest też

okazją do spotkania w atmosferze przesiąkniętej patriotyzmem i historią naszego kraju. W tym roku Nauczycielski Dzień Pamięci i Pokoju w Graboszycach miał wyjątkową artystyczną oprawę. Było to niesamowite zestawienie muzyki, literatury i tańca z biało-czerwoną w roli głównej.

W sieci jest wszystko – nawet dziedzictwo Dzień 10 maja był pełen emocji dla siódmoklasistów ze Szkoły Podstawowej w Zatorze. Udaliśmy się do Krakowa na wycieczkę edukacyjną. Pierwszym punktem wyjazdu była wizyta w Międzynarodowym Centrum Kultury w samym centrum Starego Miasta. Tam odbyły się warsztaty „Dziedzictwo w sieci” prowadzone przez Panią Angelikę Madurę. Jak czytamy na stronie MCK: „celem lekcji jest przekazanie uczestnikom praktycznej wiedzy, jak aktywnie korzystać z dziedzictwa. Oprócz solidnej dawki wiedzy zajęcia rozwijają takie umiejętności, jak: uczenie się, podejmowa-

18

nie inicjatyw, przedsiębiorczość czy świadomość i ekspresja kulturalna”. Dzięki tym zajęciom dowiedzieliśmy się, jak wykorzystywać zdjęcia obiektów w prezentacji, czym jest domena publiczna, co oznacza licencja CC. Podsumowaniem zajęć było tworzenie memów do obrazów znanych malarzy m.in. Jana Matejki, Stanisława Wyspiańskiego, Jana Vermeera. Na zakończenie udało nam się zobaczyć Kraków z tarasu na 5 piętrze MCK. Widok był imponujący i jedyny w swoim rodzaju. Po tej bardzo ciekawej lekcji poszliśmy na warsztaty w Instytucie Goethego, gdzie uczestniczy-

liśmy w wyjątkowej lekcji języka niemieckiego. Zajęcia zostały podzielone na dwa bloki. Pierwszy składał się z gier językowych, planszowych i karcianych, a kolejny z animacji językowych. Było to intensywne spotkanie z językiem połączone z ruchem i świetną zabawą. Mieliśmy nie tylko możliwość poznania słownictwa z różnych kręgów tematycznych oraz posługiwania się językiem niemieckim. „Coś takiego jak zbiorowa natura człowieka nie istnieje. Jest tylko natura pojedynczych indywidualnych osób. A każda z nich jest inna” – to słowa Doroty Terakowskiej, które dobrze pasują do tego wyjazdu. Uczyliśmy się w zabawowy sposób w grupie, a jednak indywidualnie, bo każdy z nas jest inny. Taka nauka przypadła nam bardzo do gustu. Karolina Kamińska

Dzień Św. Patryka Dzień świętego Patryka to irlandzkie święto narodowe obchodzone 17 marca – w rocznicę śmierci tego świętego. Święto to staje się coraz bardziej popularne na całym świecie, a jego symbolem jest koniczynka. W naszej zatorskiej Szkole Podstawowej i Gimnazjum nauczycielki języka angielskiego (p. Monika Skowron, p. Magdalena Szarek-Witek, p. Marlena Walczyk) wraz z grupą realizującą projekt eTwinning zorganizowały Dzień Świętego Patryka 21 marca. W tym dniu, kto tylko mógł, nosił przynajmniej jeden element ubioru – zielony. Na trzech dużych przerwach na korytarzu szkolnym ustawiono stoisko. W tym miejscu można było pomalować sobie na twarzy lub ręce charakterystyczną koniczynkę i flagę Irlandii oraz wykonywać różne ciekawe zadania np. krzyżówki, quizy, wykreślanki. Klasa, która brała najaktywniej udział w zabawach, mogła uzyskać bon na niepytanie w dowolnie wybranym dniu. Karolina Kamińska

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# EDUKACJA

Lwia wiedza czyli zmagania z Leonem

Podczas rozdawania nagród indywidualnych jeden uczeń z naszego gimnazjum Patryk Skwarczyński został okrzyknięty najlepszym sportowcem powiatu. Gratulujemy! Zuzanna Sarnecka

Wiosenne wiersze

W dniach 11-13 kwietnia 2018 r. najmłodsi uczniowie naszej Szkoły (ZSO w Zatorze) brali udział w sesji wiosennej Ogólnopolskiego Konkursu Przedmiotowego „Leon”. 52 uczniów z klas I-III zmagało się z pytaniami z zakresu matematyki, języka angielskiego i zintegrowanych sprawności. Testy wymagały wiedzy, umiejętności z zakresu obowiązującego daną klasę programu, ale nie należały do najłatwiejszych. Dlatego też możemy być dumni z naszych młodych adeptów nauki, bo być w może w przyszłości staną się słynnymi matematykami, poliglotami, humanistami, wynalazcami niczym Pitagoras, Gauss czy Skłodowska-Curie. Niestety na wyniki musimy poczekać około 2 miesięcy. Trzymamy kciuki za każdego uczestnika. Zuzanna Sarnecka

Śladami cichociemnych Stefan Jasieński pseudonim „Urban” jeden z cichociemnych był żołnierzem Armii Krajowej. Niewielu wie, iż był on skoczkiem spadochronowym. Jego historia jest bardzo ciekawa, a zaraz bardzo tragiczna. W 1938 r. rozpoczął służbę wojskową, walczył w kampanii wrześniowej, przedostał się do Anglii, by wrócić na tereny okupowanej ojczyzny jako żołnierz AK. Podczas wykonywania jednej z misji został postrzelony przez żołnierzy III Rzeszy, po czym został przewieziony do KL Auschwitz, gdyż znaleziono przy nim plany obozu, w którym wkrótce zginął (miedzy 4 a 7 stycznia 1945 roku). W 60. rocznicę wyzwolenia obozu jego imieniem została nazwana szkoła Powiatowego Centrum Kształcenia Technicznego i Branżowego w Oświęcimiu. Właśnie tam gimnazjaliści Zespołu Szkół Ogólnokształcących z Zatorze pojechali we wtorek 27 marca br. na zawody sportowo-historyczne. Czekały na nas konkurencje takie jak strzelanie z broni, tor przeszkód oraz test historyczny o Stefanie Jasieńskim. Była to dla nas świetna zabawa.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

Ostatni tydzień kwietnia to prawdziwa uczta dla miłośników poezji. Mogliśmy bowiem zobaczyć zmagania młodych zatorzan w recytacji. We wtorek 24 kwietnia o godz. 15.00 w Szkole Podstawowej im. Adama Mickiewicza w Zatorze miał miejsce pierwszy z konkursów recytatorskich dla uczniów klas 4-7. W jury zasiadały: Pani Wiesława Konopka, Pani Irena Melcer i Pani Lidia Baluś. Recytatorzy zachwycali różnorodnym doborem wierszy i prozy oraz ich doskonałym wykonaniem. Nagrodą był kolejny etap – finał międzyszkolny w ROK-u. W kategorii klas 4-6 pierwsze miejsce zajął Jakub Sroczyński, drugie Anna Medyńska, trzecie Piotr Mitera, a wyróżnienie: Agata Świętek i Mateusz Rał. W kategorii klas siódmych komisja nie miała łatwo, ale przyznała pierwsze miejsce Marii Wieliczko, drugie – Nikoli Wojtiuk, a wyróżnienie – Magdalenie Gołuchowskiej. Natomiast kilka dni później – w piątek 27 kwietnia – odbyła się druga uczta poetycka, tym razem w ROK-u. Nasi przedstawiciele zajęli wysokie lokaty – w kategorii klas VII uzyskaliśmy ponownie I i II miejsce: adekwatnie – Maria i Nikola, a w kategorii klas IV-VI – trzecie miejsce zdobył: Jakub Sroczyński, a wyróżnienia: Anna Medyńska i Piotr Mitera. Zwycięzcom – gratulujemy! Nikola Wojtiuk

Dzień Europy w Zatorze

Dzień Europy to święto wszystkich państw europejskich, a obchodzony jest w krajach Unii 9 maja. W wigilię tego dnia w naszej zatorskiej szkole (Szkoła Podstawowa i Gimnazjum) zorganizowano wyjątkowe obchody. Wcześniej przewodniczący losowali państwo, które wszyscy uczniowie klasy mieli za zadanie jak najlepiej zaprezentować. W wyznaczonym dniu każda klasa przygotowywała stanowiska z informacjami, plakatami, mapami, potrawami charakterystycznymi dla danego państwa. Młodzież czuwała przy swoich stanowiskach

co przerwę, by móc udzielać informacji, pokazywać przyniesione rekwizyty, a czasem pamiątki z wyznaczonego regionu. Około południa jury w składzie: Pani Dyrektor Renata Pękala, jedna z organizatorek – Pani Marlena Walczyk i przedstawicielka Samorządu Uczniowskiego – Roksana Folga oceniały starania „młodych Europejczyków” – wyniki poznamy wkrótce. Najbardziej atrakcyjne okazały się potrawy m.in.: włoskie pizze, greckie koreczki, ciepły niemiecki bratwurst, portugalskie pasteis de natas. Uczniowie rozdawali również flagi, przygotowywali animacje oraz makiety sławnych budowali. Pod koniec Dnia Europy przeprowadzono quiz, w którym znalazły się pytania na tematy prezentowane na stanowiskach. Quiz ten również był konkurencją między klasami – średnia poprawnych odpowiedzi może uczniom danej klasy zagwarantować „dzień bez pytania” lub „dzień bez zadania domowego”. Dzień ten został przygotowany przez anglistki naszej szkoły: Panią Monikę Skowron, Panią Marlenę Walczyk oraz Panią Magdalenę Szarek-Witek. Natomiast w kolejnym dniu obchodziliśmy Dzień e - Twiningu – poszukiwaliśmy ciekawostek związanych z krajami Europy. Marcel Warmuz

Lekkoatletyka dla każdego Sport to zdrowie, wiemy to nie od dziś, dlatego nasi wolontariusze ze Szkolnego Koła Caritas w Zatorze (Szkoła Podstawowa i Gimnazjum) zorganizowali wiosenne zajęcia sportowe (19 marca 2018) dla podopiecznych Ośrodka Caritas. Zaczęliśmy od krótkiej rozgrzewki, aby rozruszać każdą partię mięśni przed wysiłkiem, który nas czekał. A później była już tylko lekkoatletyka i to za sprawą naszej nauczycielki wychowania fizycznego, doskonałej trenerki Pani Jolanty Kajtoch. Z rozgrzewki płynnie przeszliśmy do konkurencji takich jak: rzut piłką i oszczepem na odległość i woreczkiem do celu, bieg przez plotki, slalom, kręgle czy rzut ringiem. Była to zarówno dla mieszkańców Ośrodka, jak i dla nas świetna zabawa. Nie ma nic lepszego dla wolontariusza niż uśmiech na twarzy podopiecznych. Po udanej zabawie zaprosiliśmy wszystkich na mały poczęstunek: kawę, herbatę oraz ciasto. Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie. Zuzanna Sarnecka

19

# WYWIAD Ze Sławomirem Winnickim rozmawia Łukasz Dziedzic

Sławka życie z radiem Jak to się stało, że radiowa jedynka zawitała do Zatora? - To muszę trochę poopowiadać. W moim domu jedynka włączona była od zawsze. Słuchałem, a po pewnym czasie zacząłem brać udział w konkursach, zacząłem pisać do redakcji wtedy jeszcze zwykłe, papierowe listy. Pisałem

cudownym gronie. Mocno zaangażowani jesteście… - Tak. Jeździmy po całej Polsce. Zawsze dostajemy identyfikatory i zawsze jesteśmy mile przyjmowani na imprezach organizowanych przez rozgłośnię. Kiedy następne spotkanie?

o moich wrażeniach, odczuciach, propozycjach ale głównie brałem udział w konkursach. Potem pisałem maile, jeździłem na spotkania z radiowymi dziennikarzami. Zaprzyjaźniłem się z innymi, tak jak ja zaangażowanymi słuchaczami. Uruchomiliśmy czat internetowy i gawędziliśmy między sobą, umawialiśmy się na spotkania. Na czacie bardzo aktywny był Roman Czejarek. Po pewnym czasie zaproponował nam spotkanie, wizytę w Polskim Radiu. Zwiedziliśmy budynek, spotkaliśmy się z dziennikarzami a Romek był naszym przewodnikiem. Pokazał nam dosłownie każdy zakamarek rozgłośni. No i te spotkania weszły nam w krew i trwają do dzisiaj. Co to za grupa? - To zwykli słuchacze „Lata z radiem”. Zaprzyjaźniliśmy się i regularnie się spotykamy a dziennikarze nas w tym wspierają. Spotykaliśmy się i spotykamy się z różnymi dziennikarzami, z prezesami, dyrektorami. Rozmawiamy, śmiejemy się, proponujemy tematy. Świetna zabawa w

- Spotkamy się w Studiu im. Władysława Szpilmana na inaugurację 47 już „Lata z radiem”. To będzie 21 czerwca. A potem się zobaczy… No to jak radio trafiło do Zatora

20

w przeddzień wigilii 2017 r.? - Od paru lat słucham audycji „Jedyne takie miejsce”. Będąc w Warszawie, w rozmowie z Romkiem zażartowałem: kiedy przyjedziecie do Zatora w końcu? Romek odpowiedział, że chętnie, że jak go zaproszą, to przyjedzie. Napisałem maila do Urzędu. Błyskawicznie otrzymałem odpowiedź, że bardzo chętnie. I ruszyliśmy z działaniem. Od razu zadzwoniłem do Romana i poinformowałem go, że miasto jest zainteresowane. Wymyśliłem, że skoro karp zatorski, to może audycja powinna się odbyć w okolicach Bożego Narodzenia? Koniecznie w 2017 roku, bo to dla Zatora rok jubileuszowy. Romek się zgodził i procedura techniczna została uruchomiona. Podczas audycji byłeś tutaj „drugim po Romanie Czejarku…. - Z wielką radością tutaj przyszedłem. Byłem szczęśliwy, że w końcu udało się sprowadzić moje ukochane radio do mojego ukochanego miasta. Szczerze mówiąc, wątpiłem w to, że. To kiedyś nastąpi.

Co takiego fajnego jest w radiu? - Traktuję radio jak dobrego kumpla. Zawsze jest obok, jak jestem smutny to mnie rozwesela, jak mam go dość, to wyłączam. Nie na darmo funkcjonuje wyrażenie „magia radia”. To medium, które mocno działa na wyobraźnię. A szczególnie publiczne radio, szczególnie jedynka. To nie tylko muzyka ale też reportaż, słuchowisko, publicystyka. To mądre radio. Chciałbyś pracować w radiu? - Na antenie może nie, bo to trzeba mieć dobry głos. Ale wydawcą, realizatorem dźwięku albo kimś, kto odpowiada za muzykę…czemu nie?… Ale to pewnie się nie ziści…. A poza fascynacją jedynką czym się zajmujesz? - Lubię koncerty, podróże, nasze morze a zawodowo pracuję w hotelu w Krakowie. Co teraz? Lato z radiem w Zatorze? - Chciałbym, chciałbym. Ale to ogromne wyzwanie, organizacyjne i finansowe. Może kiedyś połączymy Święto Karpia z inauguracją kolejnego cyklu „Lata z radiem”. Będę walczył o to ile sił. Dziękuję za rozmowę.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

Dlaczego WZS?

# EDUKACJA

Ostatnie miesiące w Wielozawodowym Zespole Szkół w Zatorze obfitowały w wiele wydarzeń zabarwionych różnorodnymi kolorami emocji. Nie sposób jednym słowem uchwycić wartości minionych chwil. Chwil, które od czterech lat budują społeczność WZS-u, kształtują jej tożsamość, wyznaczają kierunek zmian, a przede wszystkim nowe, za każdym razem bardziej wymagające cele. Zmieniamy się, doskonalimy zawsze z myślą o tych, którzy mają do nas przyjść. Z tego też względu pragniemy w tym artykule nie sprawozdawczym słowem a ukazującym sens naszego istnienia opowiedzieć o tym, co w 2018r. udało nam się dokonać. Rocznik 1998 zawsze będzie dla nas wyjątkowy. To oni pierwsi pojawili się w szkole, pierwsi zapisali swoje imiona w papierowych dziennikach, pierwsi prezentowali nas lokalnej i nie tylko społeczności i pierwsi balem studniówkowym, 27 stycznia 2018r., dopełnili sensu naszego istnienia. Widok maturzystów w wieczorowych strojach uświadomił wszystkim, że czas szkolnej przygody dobiega końca, a zbliżająca się matura nie bez powodu nazywana jest egzaminem dojrzałości. Stąd też nostalgia pojawiła się na naszych twarzach, kiedy 27 kwietnia 2018r. zabrzmiał dla nich po raz ostatni szkolny dzwonek. Z drugiej

przede wszystkim motywuje do pracy, która przynosi wiele sukcesów. Jednym z nich jest I miejsce w międzyszkolnym konkursie kulinarnym Kaczka – królowa stołów, który odbył się 20 kwietnia 2018r. w Powiatowym Zespole nr 4 Szkół Ekonomiczno-Gastronomicznym w Oświęcimiu. Nasze uczennice, Dominika Dzidek i Natalia Łoboda, swoimi umiejęt-

własne zdrowie, nie zapominamy o tych, którzy potrzebują pomocy. Mamy nadzieję, że zapoczątkowana w dniu 23 stycznia 2018r. akcja krwiodawstwa, cykliczne wizyty w

Caritas i udział w Biegu po zdrowie dla Filipa ukaże młodym ludziom potrzebę bezinteresownej pomocy i zaangażowania na rzecz drugiego człowieka. Przed nami kolejne miesiące wyzwań. Choć dni otwarte dawno już za nami, ZAPRASZAMY do poznania naszej historii i aktualnych wydarzeń skrzętnie zapisywanych na stronie internetowej szkoły (www.wzs.zator.pl) lub portalu społecznościowym Facebook na profilu Wielozawodowy Zespół Szkół w Zatorze.

„Sport beyond the borders” wśród laureatów europejskiego konkursu!

jednak strony zdobycie tytułu absolwenta stało się dopełnieniem realizowanych marzeń stworzenia szkoły, która z czasem uzyska znaczące miejsc na liście placówek edukacyjnych. Należy również podkreślić, że priorytetowym zadaniem szkoły jest rozwój w zakresie perspektyw zawodowych. Z tego też względu coroczne spotkanie z pracodawcami stało się już tradycją, mającą na celu nawiązywanie bliższej współpracy z przedsiębiorcami oraz przypomnienie procedur egzaminu czeladniczego. Taka myśl jest nie tylko idealnym czynnikiem spajającym wartość edukacjną WZS-u, ale

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

nościami zachwyciły znakomite Jury, m.in. Pana Sebastiana Szroma, właściciela i kucharza w restauracji La Rossa oraz uczestnika programu Hell's Kitchen. Sukces ten nie był dla nas zaskoczeniem, ponieważ ilość kulinarnych konkursów (Przez żołądek do serca, Babka wielkanocna, Kulinarne smaki małopolski) kusi zapachem i smakiem nawet obezwładnionych wizją matury polonistów, matematyków, językowców, geografa, a nawet historyka. Okazuje się także, że i sport nie jest dla nas obcy. III miejsce w międzyszkolnych rozgrywkach powiatowych w piłce nożnej mówi samo za siebie! Ponadto dbając o

Grupa uczniów ZSO w Zatorze, realizująca od września 2017 międzynarodowy projekt „Sport beyond the borders” ma powody do radości. Projekt ten, realizowany w ramach programu eTwinning wraz z partnerskimi szkołami z Niemiec, Hiszpanii, Turcji i Rumuni został zgłoszony do Europejskiego Konkursu współorganizowanego przez Niemieckie Biuro Kontaktowe. 65. edycji konkursu towarzyszyło motto: „Pomyśl – na czym opiera się Europa?” Tematyka oraz zadania konkursowe były ściśle związane z motywem przewodnim roku 2018 – Dziedzictwem Kulturowym. Spośród zgłoszonych projektów wybrano 22 najlepiej wpisujące się w założenia konkursu. Wśród wyróżnionych projektów odnotowano tylko siedem realizowanych we współpracy z polskimi szkołami. Wśród tych „siedmiu wspaniałych” znalazł się również projekt realizowany w Zatorze. Zarówno uczestnicy projektu, jak i opiekun grupy projektowej – nauczyciel wychowania fizycznego, Piotr Balonek – są ogromnie dumni z tego sukcesu.

21

# EDUAKCJA

Kartki ratunkowe

Święta Wielkanocne związane są od początku swego istnienia z dobroczynnością. Niegdyś ta dobroczynność przejawiała się w obdarowywaniu potrzebujących produktami spożywczymi - jajkami i wędlinami. Gospodynie domowe w ten sposób dziękowały za składane im życzenia. Obecnie tę inicjatywę pomocy potrzebującym przejęły fundacje charytatywne. Pierwszy dzień wiosny jest dobrą okazją dla takich działań. Wszystko budzi się do życia, więc i ludzkie serca budzą się z zimowego snu. Samorząd Uczniowski Szkoły Podstawowej w Zatorze zorganizował 21 marca aukcję kartek świątecznych na rzecz chorych dzieci, odpowiadając tym samym na apel Fundacji Sursum Corda. Jest to realizacja programu „Na Ratunek”. Sprzedaż kartek wielkanocnych cieszyła się dużą popularnością i zebrano potrzebne fundusze. Po podliczeniu zysków ze sprzedaży zostaną one przekazane na konto fundacji. Organizatorzy aukcji dziękują bardzo za okazane serce i hojność. Ja, ze swej strony, zachęcam do aktywnego udziału w podobnych przedsięwzięciach. Pomagajmy, bo i sami możemy kiedyś potrzebować pomocy. Magdalena Gołuchowska

Czy o Katyniu wiemy już wszystko? Katyń to miejscowość znajdująca się współcześnie na terenach Białorusi. Zapisała się ona wielokrotnie tragicznie w dziejach narodu polskiego. Pierwszym z tych strasznych wydarzeń było wymordowanie 21 768 obywateli polskich w tym ponad 10 tysięcy oficerów wojska i policji. Podobne zbrodnie popełniono w Miednoje, Kozielsku, Bykowni i Charkowie. Można powiedzieć, że wyginęła wtedy cała inteligencja II Rzeczypospolitej. Przez całe lata wmawiano społeczeństwu, że to hitlerowcy byli autorami tych morderstw. Dopiero po odzyskaniu niezależności przez Polskę dowiedzieliśmy się prawdy. Druga wielka tragedia jaka spotkała Polaków w tym miejscu to śmierć elit politycznych naszego kraju w katastrofie samolotu rządowego pod Smoleńskiem. Przedstawiciele rządu, sejmu, senatu i

22

wojska lecieli właśnie do Katynia, aby oddać hołd tam pomordowanym. Dla mojego pokolenia jest to oczywiście historia, którą starali nam się przybliżyć 10 kwietnia br. przedstawiciel IPN oraz uczniowie klas siódmych naszej szkoły (ZSO Zator) podczas spotkania w ROK-u. Obejrzeliśmy również film pt. „Nie pamiętam” o tragedii Polaków pod okupacją sowiecką. Był to wstrząsający dokument autorstwa Danuty Nagórnej i Jarosława Witaszczyka, którzy zagrali także główne role. Ta opowieść przywołała losy Polaków zsyłanych na „nieludzką ziemię”. Nam dzisiaj trudno wyobrazić sobie, że można było to wytrzymać. Te dwie daty 1940 i 2010 odcisnęły się bolesnym piętnem na losach narodu polskiego. My, współcześnie żyjący, przyrzekamy zawsze pamiętać i oddawać cześć Poległym Bohaterom. Żyjemy w pokoju i wolności, ale to Im zawdzięczamy te przywileje. Czy o Katyniu wiemy już wszystko? O poległych z 1940 roku historycy mają rozległą wiedzę, natomiast badania nad katastrofą smoleńską wciąż trwają. (Magdalena Gołuchowska)

Niełatwe zmagania Od 18 do 20 kwietnia 2018 r. w zatorskiej szkole podobnie jak w całej Polsce odbyły się egzaminy, w których z wątpliwą przyjemnością uczestniczyli uczniowie ostatniej klasy naszych wymierających gimnazjów. Pierwszy dzień zmagań na poziomie superbohaterów okazał się niemałym zaskoczeniem, gdyż spodziewana rozprawka zamieniła się w charakterystykę bohatera, który musiał podjąć ważną decyzję. Z kolej przedmioty przyrodnicze plus matematyka nie objawiły przed nikim nowego oblicza, choć pytania nie należały do najłatwiejszych. Podstawa testów językowych

nie przysparzała większych trudności i spora grupa uczniów widzi światełko w tunelu na dobre wyniki. Rozszerzenie również nie zaliczało się do gorszych, więc nie spodziewamy się po nich katastrofy. Uczniowie w większości są zadowoleni ze swojej pracy i z niecierpliwością czekają na wyniki. Ten egzamin już minął, można spokojnie zacząć się już bać o następny. Aleksandra Mrowiec

Wiwat 3 Maj!

W piątek 27 kwietnia w naszej zatorskiej szkole (Szkoła Podstawowa i Gimnazjum) odbyły się uroczystości związane z rocznicą uchwalenia Konstytucji 3 maja. Ten dzień jest ważny dla każdego Polaka, gdyż 3 maja 1791 roku ówcześni posłowie polscy zatwierdzili pierwszą w Europie a drugą na świecie konstytucję. Autorami tejże konstytucji był król Stanisław August Poniatowski, Ignacy Potocki, Hugo Kołłątaj. Od tamtego czasu tego dnia obchodzimy narodowe święto, wywieszamy biało-czerwone flagi, których kolory oznaczają: biel – to czystość, a czerwień – odwaga i waleczność. W naszej szkole obchody były również uroczyste, apel w wykonaniu klas 5 robił wrażenie. Uczniowie zainscenizowali scenkę rozbiorów Polski, kiedy to Rosja, Austria i Prusy podzieliły nasz kraj. Natalia Sroka przepięknie oddała ducha dawnych czasów, wykonując pieśń patriotyczną, a wszystko to pod czujnym okiem Pani Agaty Kogut, Jolanty Kajtoch oraz Aleksandry Mostowik. Apel został podsumowany wyłonieniem najlepszej klasy w konkursie „Europejski kodeks walki z rakiem” – w tym roku to klasa 7b. Następnie pani Dyrektor podziękowała występującym i przypominała o wielkiej randze tego święta. Obecnie możemy cieszyć się wolnym krajem, wolnością mowy w języku polskim no cóż, NIECH ŻYJE POLSKA! Marcel Warmuz

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

#Kronika policyjna 4 kwietnia W Podolszu w godzinach wieczornych policjanci z Komisariatu Policji w Zatorze zatrzymali dwóch młodych mężczyzn, mieszkańców gm. Zator, którzy posiadali przy sobie środki odurzające w postaci marihuany. 9 kwietnia Policjanci miejscowego Komisariatu zatrzymali mieszkańca gminy Zator, który kierował samochodem będąc w stanie nietrzeźwości. Kierujący stracił prawo jazdy, zaś za swój czyn odpowie przed sądem. 14 kwietnia W Smolicach mężczyzna w wieku 68 lat, (wędkarz, mieszkaniec woj. śląskiego), w nieustalonych okolicznościach wjechał swoim pojazdem do stawu, usytuowanego w wyrobisku pożwirowym, ponosząc śmierć na miejscu. Ciało zmarłego z polecenia prokuratora zabezpieczono do sekcji. Policja bada, co było przyczyną przedmiotowego zdarzenia i czy ew. przyczyniły się do niego inne osoby, choć wstępne ustalenia wskazują, iż doszło w tej sytuacji do nieszczęśliwego wypadku. 20 kwietnia Policjanci z Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Powiatowej Policji w Oświęcimiu zatrzymali w Zatorze kierującego pojazdem dostawczym mieszkańca gminy Zator, który znajdował się w stanie nietrzeźwości. Kierującemu zatrzymano prawo jazdy, zaś w przedmiotowej sprawie wszczęto dochodzenie z art. 178a§1 kodeksu karnego. 25 kwietnia Nieznani sprawcy z terenu zakładu „Filex” w Palczowicach dokonali kradzieży jednej zagęszczarki budowlanej, z kolei drugą, z nieznanych przyczyn, pozostawili poza ogrodzeniem obiektu, odstępując od jej zaboru. Policja prosi o przekazywanie informacji w tej sprawie. 29 kwietnia Policjanci z Komisariatu Policji w Zatorze w miejscowości Podolsze, na podstawie zgłoszenia dwóch mieszkańców, dokonali zatrzymania mężczyzny z powiatu chrzanowskiego, który kierował samochodem osobowym znajdując się w stanie nietrzeźwości. Ponadto potwierdzono, iż kierujący złamał sądowy zakaz prowadzenia pojazdów mechanicznych i od dłuższego czasu nie posiadał już prawa jazdy, które utracił właśnie za kierowanie w stanie nietrzeźwości. 28/29 kwietnia

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

W miejscowości Rudze nieznani sprawcy, wykorzystując fakt pobytu mieszkańców na imprezie okolicznościowej, włamali się do budynku mieszkalnego i skradli pieniądze i biżuterię. W sprawie wszczęto dochodzenie o przestępstwo z art. 279§1 kodeksu karnego. Policja apeluje o jak najlepsze zabezpieczanie swoich domów w razie dłuższej nieobecności w miejscu zamieszkania 1 maja Zatorscy policjanci podjęli interwencję wobec młodego mężczyzny, który omal nie został potrącony przez kierującą samochodem, gdy w godzinach nocnych, w stanie nietrzeźwości, leżał na jezdni. W trakcie czynności mężczyzna zachowywał się agresywnie, znieważając jednego z funkcjonariuszy Policji a potem ratowników medycznych. 3 maja Na terenie parku rozrywki przy ul. Parkowej doszło do kradzieży portfela wraz z zawartością dokumentów oraz kart bankomatowych. Policja apeluje o prawidłowe zabezpieczanie portfeli, pieniędzy i dokumentów w czasie pobytów w miejscach dużych skupisk ludzi. 5 maja W Zatorze zatrzymano mieszkańca gminy Zator, który posiadał przy sobie marihuanę. Sprawca za swój czyn odpowie przed sądem z ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii. 8 maja Zatrzymano kolejnego kierującego samochodem osobowym na „podwójnym gazie”. Badania wykazały, iż kierujący miał ponad dwa promile alkoholu w wydychanym powietrzu. Policjanci z zatorskiego Komisariatu uzyskali informacje pozwalające na zatrzymanie dwóch mężczyzn, pochodzących z innych województw, podejrzewanych o dokonanie kradzieży z włamaniem do sklepu Żabka w Zatorze w nocy w z 13/14 marca tego roku. Zabezpieczono dwie sztuki broni gazowej wraz z amunicją, które poddane zostaną badaniom. Mężczyznom przedstawiono zarzuty popełnienia przestępstw kradzieży z włamaniem oraz nielegalnego posiadania broni. 18 maja Ok. godz. 16.30 na terenie parku rozrywki Energylandia w Zatorze, w miejscu prowadzenia robót budowlanych, nieustalony sprawca wykorzystując nieuwagę pracowników dokonał kradzieży quada marki CFORCE 550, kol. niebieskiego.

# ROZMAITOŚCI Sprawca przebrał się w strój roboczy, m.in. kamizelkę ochronną i kask, po czym odjechał z terenu budowy w kierunku miejscowości Łowiczki. Jeden z pracowników firmy podjął za sprawcą pościg, jednak nie zdołał go zatrzymać; Policja, zapewniając anonimowość, prosi o przekazywanie informacji, które pomogą w ustaleniu sprawcy czynu. 24 maja W godzinach między 7.00 a 15.00 w Zatorze, na terenie osiedla Wojska Polskiego w jednym z bloków mieszkalnych nieznani sprawcy, wykorzystując fakt nieobecności mieszkańców, dokonali kradzieży z włamaniem do dwóch mieszkań,

znajdujących się na tym samym piętrze, skąd skradli różnego rodzaju mienie. Komisariat Policji w Zatorze prosi o przekazywanie informacji dot. obcych osób, które w tym czasie były widziane na terenie osiedla i podejrzanie się zachowywały; w związku z przedmiotowym zdarzeniem również apelujemy o jak najlepsze zabezpieczanie swoich mieszkań przed włamywaczami oraz o to, by z rozwagą otwierać drzwi wejściowe do klatek schodowych osobom obcym, chcącym pod byle pretekstem przedostać się do bloku mieszkalnego;

pod redakcją asp. sztab.Tadeusza Machniaka

F.P.H.U. MASBET

BETONIARNIA LASKOWA (ko³o Zatora) Rury, krêgi betonowe, studnie od Ø 300 mm 2000 mm Kostka brukowa, obrze¿a, a¿ury (uk³adanie, projekty) Beton towarowy i pompa Przepusty, odwodnienia, studnie PCV (rury PCV, drenarskie) ¯eliwo drogowe i ogrodowe (walizy, kratki, korytka) Kruszywo budowlane i drogowe (¿wir, piasek, kliniec, t³uczeñ)

transport, wywrot, hds tel. 603248087 603038793 Tel./fax 33-8412-149 www.masbet.home.pl

23

# SPORT

„Winter Olympic Games” na VI Turnieju Mini Siatkówki

Rozpoczął się nieoczekiwany pościg i sukcesywne wyprzedzanie kolejnych zawodniczek. Nie tylko z kategorii Elita, ale również wszystkich juniorek. Ten stan nie był komfortowy, jednak bardzo przydatny szkoleniowo w kontekście startów w międzynarodowych wyścigów. Gabi sukcesywnie przebijała się do przodu, by już po kilku minutach być wiceliderką stawki. Bardzo mądrze kontynuowała jazdę „na kole” liderki, by wyrównać bilans utraconych sił, a gdy to się stało, zaatakowała na najdłuższym podjeździe i konsekwentnie powiększała przewagę z rundy na rundę.

Po ponad godzinnej ucieczce, było to już ponad 3 minuty przewagi. „Możemy cieszyć się z wyniku, jednak mam pełną świadomość ogromu pracy jaki przed nami i zaległości, jakie powstały w wyniku braku możliwości przygotowań w optymalnych warunkach. Chciałabym mieć choć namiastkę tego, co posiadają moje zagraniczne rywalki, z którymi zmierzę się już niebawem w Pucharze Świata. Jednak jestem przekonana wręcz w 100%, że to będzie mój najlepszy sezon”. - powiedziała po mecie Gabriela. Tekst i foto: Sebastian Żabiński

CHAMPION OF KNOWLEDGE ABOUT THE WINTER OLYMPIC GAMES – czyli SOKOŁA Zator, sposób na sport i edukację. W piątkowe popołudnie, zawodnicy „mini ligi” stawili się ponownie do walki o medale w Szkole Podstawowej nr 1 w Wadowicach. Ze względu na dużą ilość zespołów, 10 drużyn chłopców i 13 dziewczynek, turniej podzielono na dwie tury. O 15.30 rozpoczęli panowie, po których do rywalizacji przystąpiły panie. Zarówno chłopcy jak i dziewczęta rywalizowali w dwóch grupach. Po rozgrywkach grupowych miejsca od 1 do 3 rozgrywały finały. W sumie rozegrano około 70 spotka! Wieczorem, około godz. 19.00 dziewczynki z UKS Zalew Świna Poręba , Sokoła Zator , SP 1 Wadowice przystąpiły do pojedynków o medale. Organizatorzy przygotowali dla wszystkich zawodników niespodziankę. W ramach dzielenia się zdobytą wiedzą i rozpowszech-

niania projektu Mobilność Kadr Edukacji, młodzież z Wadowic, Wysokiej, Świnnej Poręby oraz Zatora, a także trenerzy oraz rodzice, rozwiązywali test w języku angielskim na temat „Winter Olympic Games” w Peyongchang. Test obejmował 11 pytań. Zwycięzców , zawodników i rodziców, nagrodzono dyplomem CHAMPION OF KNOWLEDGE ABOUT THE WINTER OLYMPIC GAMES. To jeden ze sposobów , aby aktywna sportowo młodzież, uczyła się języków obcych i władała nimi tak śmiało jak nasi Olimpijczycy . Zwyciężyła Szkoła Podstawowa nr 2 w Wadowicach, drugie miejsce dla SP w Wysokiej, miejsce trzecie zajął Sokół Zator. Wśród dorosłych czempionat wiedzy zdobyli Rodzice zawodników, o jeden punkt wyprzedzając Opiekunów.

Gabriela trzecia w STRABAG MTB CUP Brno! Bardzo dobre informacje napłynęły do nas z czeskiego Brna. Podczas drugiej edycji Pucharu Czech, Gabriela Wojtyła znakomicie zaprezentowała się w tym wyścigu i w doborowym towarzystwie wywalczyła 3 lokatę w kategorii do lat 23 i 6 miejsce w elicie kobiet.

Gabriela WOJTYŁA liderką Pucharu Polski MTB XCO 2018! Po pierwszej eliminacji Pucharu Polski nasza zawodniczka zostaje liderką Pucharu Polski. Zwyciężając w Białymstoku swój wyścig, Gabriela zgromadziła na koncie 25 pucharowych punktów i to ona stanie jako pierwsza na starcie w kolejnym wyścigu w Lublinie.

Sam przebieg wyścigu można określić znanym powiedzeniem „ostatni będą pierwszymi”. Tuż po sygnale sędziego zawodów oznajmiającym start, wszystkie zawodniczki ruszyły do walki na trasie. Wszystkie, oprócz później-

24

szej zwyciężczyni wyścigu. Dysponująca zawsze bardzo dobrym startem nasza zawodniczka, jak mawiają lekkoatleci: „została w blokach” przez problem właśnie z „blokiem”, który odmówił „pełnej współpracy”.

Na jednej z cięższych fizycznie i trudnej technicznie trasie , Gabi , od początku wyścigu wciąż przesuwała się do przodu zajmując z minuty na minutę coraz lepsze pozycje. W efekcie, Gabriela cieszy się ze swojego największego

sukcesu w zawodach rangi UCI C1, awansu w rankingu światowym - i.. co najcenniejsze wspólne podium z jakże utytułowanymi zawodniczkami, do których jeszcze nie tak dawno traciła kilkanaście minut. Przed naszą

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

# ROZMAITOŚCI

reprezentantką zameldowały się mistrzyni Czech oraz medalistka Mistrzostw Europy CX Jana Czeczinkarowa i aktualna czwarta zawodniczka Mistrzostw Świata w Australli – Barbara Prudkova. Nie obyło się niestety bez problemów. Przed startem, podczas rekonesansu trasy, po upadku na sekcji kamieni, dość mocno nadwyrężona została konstrukcja ramy w rowerze naszej zawod-

niczki. Naprawa była możliwa tylko w stopniu prowizorycznym. Jednak rower wytrzymał trudy wyścigu, co tylko świadczy o solidnej konstrukcji SUPERIORA i jednak dużej odporności psychicznej kierowcy. Podjęte ryzyko się opłacało, a radość na mecie zapanowała w całym polsko-czeskim teamie SUPERIORA. Tekst i foto: Sebastian Żabiński

Bezpiecznie na wsi mamy 10 maja br. w Starostwie Powiatowym w Oświęcimiu wręczono nagrody laureatom etapu regionalnego VIII Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla Dzieci pod hasłem „ Bezpiecznie na wsi mamy – upadkom zapobiegamy”.

Michał na podium W niedzielę 8 kwietnia najmłodsi kolarze Sokoła walczyli w ogólnopolskim wyścigu o Puchar Ziemi Leżajskiej. Dawno nie obserwowaliśmy tak dobrze obsadzonych zawodów dla kategorii młodzieżowych. Zapewne znaczący wpływ na ilość i „jakość” zawodników miała ranga tych zawodów. Była to pierwsza z Eliminacji Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży. Ze swych pierwszych punktów

może cieszyć się Michał Śliwiński. W kategorii juniorów młodszych stoczył zaciętą walkę o zwycięstwo, do którego zabrakło mu dosłownie kilku sekund. Michał po starcie zainicjował ucieczkę z

55 osobowego peletonu i wspólnie z kolarzem z Rzeszowa i Białegostoku odskoczyli rywalom. Nadając tempo uciecze niestety utracił nieco sił co wykorzystali jego kompani ucieczki i w efekcie zabrakło nieco dystansu aby ponownie walczyć o zwycięstwo. Na pocieszenie przypadło trzecie, bardzo dobre miejsce naszego zawodnika. Bardzo dobrze rozpoczęła wyścig w kategorii młodziczek Inez Durlak. Podobnie jak Michał po starcie wyszła na prowadzenie, jednak kłopoty techniczne zmusiły ją do walki nie tylko z koleżankami ale również ze sprzętem.

Patronat regionalnie nad konkursem objął Starosta Powiatu Oświęcimskiego Pan Zbigniew Starzec. W konkursie wzięło udział 169 uczniów z 7 szkół powiatu oświęcimskiego. Konkurs od lat cieszy się dużą popularnością. Promuje wśród uczniów szkół podstawowych z terenów wiejskich pozytywne zachowania związane z pracą i zabawą na terenie gospodarstwa rolnego oraz utrwala wiedzę na temat czynności szczególnie niebezpiecznych, których nie wolno powierzać dzieciom poniżej 16 lat. Prace konkursowe oceniane były w dwóch kategoriach wiekowych tj. I grupa – klasy 0-III i II grupa Ostatecznie zajęła 4 miejsce po – klasy IV-VII. Przy ocenie prac komisja konkursowa wzięła pod bardzo ładnej jeździe. W młodzikach, w ponad 40-oso- uwagę zgodność z tematyką konbowej stawce Maks Wiśniowski kursu i jej trafne przedstawienie, zajął 7 pozycję. Dawid Śliwiński, walory estetyczne, oryginalność, niestety podczas wyprzedzania pomysłowość w zobrazowaniu zawodnika na trasie, zaliczył przesłania konkursu. W sali Starostwa Powiatowego efektowny upadek co spowodowało spadek o kilka pozycji i zgromadzili się laureaci wraz z opiekunami, nauczyciele oraz Dyuplasowało go na 11 miejscu. Kamil Łaziński również nie rekcja szkół. Na uroczystość przyustrzegł się problemów technicz- był Starosta Oświęcimski Pan Zbinych i podążając dzielnie cały gniew Starzec, Zastępca Dyrektora wyścig na tylko jednym działają- KRUS Oddziału Regionalnego w cym biegu, pozostawił za sobą aż Krakowie Pan Sebastian Mucha 25 rywali. Tekst i foto: Sebastian oraz Kierownik Placówki Terenowej KRUS w Oświęcimiu Pani UrŻabiński szula Hudzik. Zaproszeni goście

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

wręczyli nagrody i dyplomy laureatom konkursu, które ufundowała Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego oraz sponsorzy: Rodzinny Park Rozrywki - Energylandia w Zatorze oraz Park Rozrywki - Zatorland w Zatorze. Laureatami etapu regionalnego VIII Ogólnopolskiego Konkursu dla Dzieci „ Bezpiecznie na wsi mamy – upadkom zapobiegamy” zostały : I grupa wiekowa: I miejsce – Martyna Kruczała –ZSP nr 1 w Osieku II miejsce - Emilia Bogunia – ZSP w Głębowicach III miejsce – Eliza Pawlik – ZSP w Podolszu. Wyróżnienie – Gabriela Trojak – ZSP w Głębowicach Wyróżnienie – Noemi Chwierut – SP w Babicach II grupa wiekowa: I miejsce – Magdalena Pawlik – ZSP w Podolszu II miejsce – Gabriela Tlałka – SP nr 2 w Osieku III miejsce – Natalia Kozak – ZSP w Podolszu Wyróżnienie: Magdalena Zygmunt – SP nr 1 w Polance Wielkiej Wyróżnienie: Sara Bielecka – ZSP w Bulowicach Wszystkim laureatom konkursu gratulujemy. Teresa Sajdak PT KRUS w Oświęcimiu

25

# SPORT

Inauguracyjny wyścig W Białymstoku odbył się inauguracyjny wyścig z serii tegorocznej edycji Pucharu Polski MTB. Bardzo dobrze na tle innych klubów zaprezentowali się kolarze reprezentujący Zator. Mimo, iż jeszcze nie są w szczytowej formie, osiągnęli jako team sukces, zajmując drugie miejsce w klasyfikacji drużynowej. Do tej klasyfikacji wliczane są punkty pięciu najlepszych zawodników każdego zespołu, przeliczane przez współczynniki zależne od kategorii wiekowej zawodnika. Do pełni szczęścia zabrakło jedynie 0,5punktu. Tak niewielka różnica zadecydowała o zwycięstwie, z którego mogła się cieszyć ekipa HUROM LKK LUKS

SŁAWNO ACCENT, zdobywając 79,8pkt. Nasza reprezentacja po całym dniu ścigania, uzyskała 79,3pkt, wyprzedzając AZALIĘ Brzuza Królewska 71,3pkt, Warszawski Klub Kolarski 66,5pkt i KKW WHYTE NEXELO WAŁBRZYCH z taką sama ilością punktów. W sumie w wyścigu sklasyfikowano 23 kluby z Polski i Litwy. Kolejna szansa na podium w tej kategorii, już w najbliższy weekend w Lublinie. tekst i foto: Sebastian Żabiński

Konkurs Bezpieczeństwa Ruchu Drodowego W dniach 15-16 marca 2018 r w Zespole Szkolno – Przedszkolnym w Podolszu odbyły się międzygminne eliminacje Konkursu Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego. W pierwszym dniu rywalizowali uczniowie szkół podstawowych z gminy Chełmek, Przeciszów i Zator.Do finału powiatowego zakwalifikowały się drużyny z: Podolsza (I miejsce), Przeciszowa SP nr 1 (II miejsce), Chełmka - SP

26

nr 1 (III miejsce). Następnego dnia do konkursu przystąpiły szkoły gimnazjalne. Podobnie jak dzień wcześniej, 3 pierwsze miejsca zajęły szkoły z Przeciszowa, Podolsza i Chełmka, tym samym kwalifikując się do powiatu. Organizatorem zawodów były: Kuratorium Oświaty, Komenda Powiatowa Policji w Oświęcimiu i Zespół Szkolno – Przedszkolny w Podolszu.

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018

życzy

Udko z kaczki podawane z modrą kapustą na carpaccio ze smażonych ziemniaków , z karmelizowanymi gruszkami i sosem balsamiczno gruszkowym. Składniki na jedną porcję:

•1 szt[0-1pkt] udko z kaczki •2 łyżeczki mielonego kminku •3 łyżki olej rzepakowego •200 g modrej kapusty •1 łyżka smalcu •½ Cebuli •1 łyżeczka kminku w całości •1 szt liścia laurowego •ziele angielskie 3ziarna •1 łyżka octu spirytusowego •sól, pieprz do smaku •50 ml soku z pomarańczy •1 szt ziemniak •2 dojrzałe gruszki •2 łyżeczki octu balsamicznego •0,5 łyżeczki musztardy •5 łyżek miodu wielokwiatowego •5 łyżek masła Sposób przygotowania: Kaczka: Udko natrzeć zmielonym kminkiem, solą i obsmażyć na złoto na oleju. Po obsmażeniu przełożyć udko do brytfanny żaroodpornej i piec ok 1h. Moda kapusta: Pokroić cebulę na drobną kostkę i zeszklić na smalcu. Do cebuli dodać poszatkowaną kapustę, zalać odrobiną wody, dodać liść laurowy, ziele angielskie i gotować do miękkości kapusty. Pod koniec dodać ocet i sok z pomarańczy. Doprawić kapustę do smaku solą, pieprzem i ziarnami kminku. Sos: Do obranej i pokrojonej gruszki dodać sos balsamiczny, musztardę i sól. Wszystko zblendować do gładkiej konsystencji. Gruszka: Na patelni rozpuścić masło i miód, dodać pokrojoną w 8 gruszkę i dusić na małym ogniu aż sos nabierze złotego koloru. Gruszki delikatnie obrócić aby oblepiły je sos. Ziemniaki: Ziemniaki obrać i pokroić w talarki o grubości 1-2mm. Smażyć na małej ilości oleju na delikatny złoty kolor. Odsączyć nadmiar tłuszczu na papierze. Wszystkie ciepłe elementy połączyć na talerzu. Smacznego!

Wypróbuj kantor internetowy

# ROZMAITOŚCI

28

ŻYCIE ZATORA #3 (274) / 2018