Nummer 1 met Travelfriends

TONEELLEZEN

Sanne de Bakker met tekeningen van ivan & ilia

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 5

3-7-2019 12:55:08

Zwijsen, dé leesspecialist sinds 1846. Ruim 80% van de kinderen leert op school lezen met Zwijsen. Lezen is de basis voor leren: van rekenen tot schrijven, van geschiedenis tot aardrijkskunde. Zwijsen, voor een leven lang leesplezier!

2020 gamen

1e druk 2019 ISBN 978.90.487.3647.8 NUR 283 © Uitgeverij Zwijsen B.V., Tilburg, 2019 Tekst: Sanne de Bakker Illustraties: ivan & ilia Voor België: Uitgeverij Zwijsen.be, Antwerpen D/2019/1919/064 Behoudens de uitzonderingen in de Auteurswet mag niets uit deze uitgave worden openbaar gemaakt of verveelvoudigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor licenties voor knipselkranten en -diensten of voor het overnemen voor onderwijsdoeleinden kunt u contact opnemen met de Stichting PRO: www.stichting-pro.nl. Voor meer informatie over auteursrecht in het onderwijs gaat u naar www.onderwijsenauteursrecht.nl.

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 6

3-7-2019 12:55:09

Inhoud Lees eerst even dit!

8 De nieuwste game Travelfriends 10 Lapland 15 Santa Claus Village 19 Het grote plein in Marokko 22 Op naar Dubai 27 Zakgeld in de gracht gooien 31 Een eiland dat geen eiland is 36 Kangoeroe Eiland 40 Een nepreis 45 Dat stomme ‌ 49 De Big Ben 52 Paarden-zijn-lief 57 Game-straf 61 Dan maar rappen 66 Vader en zoon 69 Het Krugerpark 72 Alleen maar gedrumd, gezongen en gerapt 77 Nieuwe regels 80 Diamantmijnen 83 Diamanten en goud 88 10 punten voor 92 Boks!

97 Beroemd 101 Keihard oefenen 104

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 7

3-7-2019 12:55:09

Lees eerst even dit!

Dimitri

Yo! Ik ben Dimitri. Ik rap graag, dus: hé, wie heeft al gehoord van Travelfriends? Dat je dat niet kent.

Rappen doe je met tussenrijm. Dus geen woorden gebruiken als ‘geheim’, want het mag niet te braaf rijmen. Je moet de woorden uit je mond laten glijden.

Maar nu even serieus, want dit boek gaat over niemand anders dan over mij! Ik ben tien jaar en ik woon midden in het centrum van Amsterdam. Je zult denken: die maakt vast een heleboel mee.

Dat klopt helemaal, maar mijn leven werd pas écht spannend toen ik de nieuwste videogame Travelfriends (uitspraak: Treffelfrends) ontdekte. In dit boek kun je er alles over lezen. Hardop! Samen met een maatje, vriendin, moeder; maakt niet uit met wie. Als je allebei hardop leest, is het net alsof jullie het zelf meemaken.

Per hoofdstuk spreek je van tevoren af wie wie is. Als je mij kiest, dan heb je een beetje een Amsterdams accent. Een aa, zoals bij vla, spreekt ik uit als à, dus: vlà. Mijn beste vriend Alexander heeft een enthousiaste manier van praten. Ben je Faiza, dan heb je een mooie, zangerige stem. Isabella is mijn jongere zusje. Ze is soms heel irritant, maar toch heeft ze een schattig stemmetje. Mijn 8

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 8

3-7-2019 12:55:11

moeder heeft een zachte stem. Zo zacht, dat je haar bijna niet kunt horen. Mijn vader heeft juist EEN BULDERSTEM. Spreek van tevoren af wie de schuingedrukte tekst leest. Je kunt dat per hoofdstuk met elkaar afwisselen.

Soms zie je een lettergreep met een streepje erop, bijvoorbeeld: gewéldig. Lees die lettergreep met extra nadruk.

Als een woord schuingedrukt staat, krijgt het hele woord nadruk.

Staat het woord bij-voor-beeld met streepjes ertussen geschreven?

Lees het dan in stukjes met nadruk op elk stukje.

Staan er drie puntjes … dan laat je een korte stilte vallen. Zo maak je de scène extra spannend.

Een woord in HOOFDLETTERS lees je HARD! Een woord in kleine letters lees je zachtjes.

Gaan jullie mee op avontuur? Veel plezier met hardop lezen!

9

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 9

3-7-2019 12:55:11

De nieuwste game Travelfriends

Dimitri

Alexander

I

n dit hoofdstuk komt Dimitri’s beste vriend Alexander spelen. Bijna iedereen in hun klas heeft het over Travelfriends. Een nieuwe, supergave game. Dimitri en Alexander hebben de spelcomputer opgestart en Alexander gaat uitleggen hoe het werkt. Let maar goed op Dimitri’s stem. Hij wordt namelijk steeds enthousiaster van Travelfriends. En o ja: denk aan zijn Amsterdamse accent.

Dimitri Alexander

Is het gelukt? Staat Travelfriends erop?

Yep! Je moet alleen nog een gebruikersnaam bedenken.

Dimitri Eh… even denken. Ja! Dimitri-houdt-van-reizen.

Alexander Oké, ga ik die invoeren. Huppettee. Enter.

Dimitri Hé, wat ontzettend gaaf. Wat is dat?

Alexander Het vertrekstation in Nederland. Je kunt per boot, vliegtuig of taxi. Maar ben je in Thailand, en je hebt een opdracht in de stad, bijvoorbeeld in Bangkok … Dan kun je ook de tuktuk nemen.

In Londen neem je zo’n dubbeldekker. In Venetië kun je in een gondel terechtkomen.

Dimitri Dus? Alexander Hoe zal ik het uitleggen? Kijk, zie je dat loket?

10

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 10

3-7-2019 12:55:12

Alexander loopt met het karakter Dimitri-houdt-van-reizen naar een loket. Hij klikt op het mannetje erachter. Het mannetje reikt onmiddellijk een kaartje aan.

Alexander

Nu ga ik op het kaartje klikken. Er verschijnt een eerste opdracht. De allereerste opdracht is ĂĄltijd in Nederland. Ik lees het wel even voor. Zoek in het Tropenmuseum naar een object dat er niet hoort.

Als je dit vindt, krijg je direct een bonus van zesduizend reispunten. Meld je daarna weer bij het loket. Je reis kan beginnen.

Dimitri Welke reis?

Alexander Je gaat niet echt, je reist virtueel.

Dimitri Hm. Alexander Op het kaartje staat waar je naartoe gaat, met welk vervoersmiddel en welke opdracht je hebt.

Dimitri Cool.

Alexander Kom je in het goede land aan, op het station, dan ga je met het vervoersmiddel reizen ‌ Dimitri Dat is het?

Alexander Ab-so-luut niet, want je moet nog een keer zesduizend reispunten scoren om terug te kunnen.

Je moet vaak meerdere opdrachten uitvoeren.

Je leert het land een beetje kennen. En de vervoersmiddelen. En als je dan je punten hebt gehaald, meld je je bij het loket van het land waar je bent op dat moment. Met die punten kun je weer terugreizen.

Dimitri Vet. Alexander Ja, en de opdrachten worden steeds lastiger.

Helemaal als het niet meteen lukt. Maar je moet doorgaan om aan je reispunten te komen. Heb 11

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 11

3-7-2019 12:55:12

je in het land waar je naartoe gaat zesduizend reispunten gescoord? Dan reis je weer terug naar je eigen land. Daar meld je je weer bij het loket en vervolgens krijg je een extra bonus. Die komt bij je score te staan. Die bonus is afhankelijk van hoe snel jij de opdrachten hebt voltooid.

Dimitri Maar als ik nou stop met spelen om te slapen?

Alexander Haha! Nee, als je uitgelogd bent, dan loopt de tijd niet verder. Altijd uitloggen dus.

Dimitri O gelukkig, het zal je maar gebeuren. Ga je met vakantie, loop je vet achter!

Alexander Even terugkomen op die extra bonus ‌ Die is namelijk belangrijk. Je kunt daarmee zo’n hoge score verdienen, dat je als hoofdprijs een maand lang de hele wereld over kunt reizen.

Dimitri Virtueel dan?!

Alexander Klopt helemaal.

Dimitri Zonder opdrachten?

Alexander Ja. Je kunt dan overal naartoe. Dat is vooralsnog niemand gelukt.

Dimitri Zei je nou gisteren dat dit spel over de hele wereld wordt gespeeld?

Alexander Over de hele wereld!

Dimitri Wauw! Ik wil de eerste zijn die die prijs gaat halen!

Alexander Dat wil iedereen.

Dimitri Natuurlijk!

Dimitri springt op en doet een stoer dansje. Zijn armen zwiepen alle kanten op. Hij pakt de staande lamp beet als microfoon en rapt.

Dimitri

Yo, ik ben Dimitri, ik ben de beste bij Travelfriends, dat is mijn wens. Reis ik naar New York, en weer

12

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 12

3-7-2019 12:55:13

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 13

3-7-2019 12:55:15

terug. Ik reis me suf. Ik ben de beste van het land.

HĂŠ man, de beste van Europa, Afrika, Amerika, India. Doe het maar eens na. HĂŠ, jij daar, aan de kant, want ik moet gaan!

Alexander Haha! Nog iets: je kunt met iemand samenspelen.

Ben ik thuis, dan kan ik bijvoorbeeld samen met jou reizen. En we kunnen, als we onze headset opzetten, met elkaar praten. Je moet wel de buit delen, maar samen ben je sneller.

Dimitri Cool! Wat is jouw gebruikersnaam?

Alexander 100%chocolade.

Dimitri Hoe kom je daar nou bij?

Alexander Dat zat ik te snoepen toen ik een gebruikersnaam moest kiezen.

Dimitri Potje spelen dan?

Alexander Ja, we hebben nog een halfuur. Ik moet zo naar voetbaltraining. Zullen we vanavond om zeven uur verder gamen?

Dimitri Goed. Op naar het Tropenmuseum!

14

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 14

3-7-2019 12:55:15

Lapland

vader Dimitri

Alexander

V

anmiddag lieten Dimitri en Alexander hun karakters naar het Tropenmuseum gaan. Midden in het museum stond een verkeerslicht. Dat hoorde er niet. Dimitri en Alexander hebben het verkeerslicht aangeklikt. Nu hebben ze zesduizend reispunten verdiend.

Dimitri heeft zojuist zijn avondeten naar binnen gepropt (zuurkoolstamppot, blèh!). Het leek wel nooit zeven uur te worden.

Maar eindelijk is het zover. Dimitri stormt naar de gamekamer en start zijn spelcomputer op. Hij zet de headset op zijn hoofd, logt in en zoekt 100%chocolode. Ja, daar is Alexander.

Let op: ben je Alexander, dan lees je ook de tekst van Dimitri’s vader.

En Dimitri’s vader heeft nogal een bulderstem. Daarom staat zijn tekst iets KLEINER dan GROOT.

Dimitri Alexander Dimitri

HALLO? Hoi! Daar ben je eindelijk. Als we ons samen aanmelden bij het loket, dan moeten we allebei op de oranje knop drukken.

OKÉ.

15

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 15

3-7-2019 12:55:17

De karakters van Dimitri en Alexander lopen naar het loket.

Dimitri-houdt-van-reizen drukt op de oranje knop en 100%chocolade tegelijkertijd ook. Er verschijnt een kaartje.

Alexander Dimitri Alexander Dimitri Alexander Dimitri Alexander Dimitri

Wat staat erop?

HEB JE JE BRIL NIET OP, ALEXANDER? Haha! Grapjas!

ER STAAT: DE VIRTUELE REIS GAAT NAAR LAPLAND. BRRR, IJSKOUD. En wat is de opdracht?

ER STAAT EEN VLIEGTUIGJE KLAAR EN EEN ARRENSLEE. Oh vet, we gaan als we aankomen met de arrenslee op zoek naar ... wat? Wat is de opdracht?

DE OPDRACHT IS …

De deur van Dimitri’s gamekamer gaat op een kiertje. Er komt een enorme kaaswalm binnenwaaien. Het is Dimitri’s vader, die bij een kaasfabriek werkt. Hij steekt zijn hoofd om het hoekje.

Vader Dimitri Vader Dimitri Vader Dimitri

KAN HET WAT ZACHTER?

Moet jij zeggen.

NIET ZO BRUTAAL!

Sorry! Ik zit midden in een superspannende game.

PRIMA, MAAR WEL ZACHTER GRAAG. IK KAN JE BENEDEN HOREN PRATEN. DE RAMEN TRILLEN ERVAN.

Oké, papa.

Dimitri’s vader vertrekt weer naar beneden.

16

36478_E6_toneel_travelfriends_bw.indd 16

3-7-2019 12:55:18

Dimitri’s leven wordt pas echt spannend als hij de nieuwste videogame ontdekt: Travelfriends. In deze game kan hij de hele wereld over reizen en moet hij opdrachten uitvoeren. Dimitri heeft maar één doel.

Hij wil de beste worden! Maar dan krijgt hij van zijn ouders een game-verbod. Gaat het hem nog lukken om de virtuele wereldreis te winnen?

Als je dit boek hardop leest, is het net alsof je zelf alles meemaakt wat er gebeurt. Samen met een maatje, ­vriendin, moeder (maakt niet uit met wie), verdeel je de rollen. Je kunt zelf kiezen wie je wilt zijn. Veel plezier met dit spannende game-avontuur. met tekeningen van ivan & ilia

Faiza

Dimitri

NUR 283

toneellezen gamen zwijsen.nl Zwijsen, dé leesspecialist sinds 1846