2584 marti 12 feb 2019

Ziarul Vaii Jiului

La „Parângul Night Challenge”

Ziarul poporului. Citeşte şi dă mai departe! Comentează subiectele zilei accesând site-ul

Nu există lege

)

împotriva LUI! ADEVĂRU

Cotidian regional * Apare de luni până vineri (inclusiv) în toate localităţile Văii Jiului Redacţia şi administraţia: str. Tineretului, cămin 1, etaj 1, camera 337, Petroşani

Curs valutar: 1€ = 4,7437 lei 1$ = 4,1969 lei 1₤ = 5,4152 lei

P. 3

Anul XII • nr. 2584 • 8 pagini • Preţ: 1 leu

Exclusiv!

FCSB vrea să-l oferteze pe Alex Borbei

Nu li se poate găsi vreo scuză

Ieri dimineață, au avut de lucru, nu glumă, salariatele de la SC Pregoterm Vulcan SA care se ocupă de salubrizarea stradală. Au dat la greu la mătură, fiindcă, pe măsura topirii zăpezii, toate hârtiile, felurite resturi de ambalaj, mucuri de țigară și altele de acest gen, aruncate de cetățenii pe care-i doare-n cot de curățenia orașului, devin și mai vizibile.

Când le-am întâlnit

femeile măturau trotuarul de peste drum de primărie. Ce luau de pe zona verde rămânea strâns în grămăjoarele pe care o altă colegă de-a lor le punea într-un tomberon cu roți. Prietenul meu Bela Biro postase, ieri, poze cu rahații de câine de pe strada Traian, parcă. Alea sunt scăpate de animale, așadar e de înțeles, oarecum. Dar ce să mai

După topirea zăpezilor, străzile sunt, pur și simplu, invadate de căcații de câine. Un pas, doi căcați…

Oare cum se simt stăpânii acestora?

De ce trebuie ca să călcăm pe covoare de căcați?

De ce stăpânii de câini nu umblă cu punga și măturica asupra lor?

Dacă ești iubitor de câine nu înseamnă că ești împotriva civilizației… (ZVJ)

Priviți ce rămâne în urma lor! În privința lor nu cred că s-ar găsi vreo scuză.

Gheorghe OLTEANU

Ministerului Transporturilor și-a stabilit priorităţile pentru 2019

Drumurile Văii - la categoria „dacă avem cu ce, facem!”

Director: Cătălin DOCEA

marţi, 12 februarie 2019

Vulcan

zici despre cei care stau pe băncile de lângă poștă, la magazinul la care se fac pariuri sportive, și toacă semințe de floarea-soarelui.

Gașcă mare la antrenamentul oficial de recunoaștere a traseului

P. 2

P. 4

2

actualitate

Ministerului Transporturilor și-a stabilit prioritățile pentru 2019

Drumurile Văii - la categoria „dacă avem cu ce, facem!”

Strategia fiscal-bugetară pentru perioada 2019-2021 arată extraordinar, exact cum arătau promisiunile PSD-ALDE la alegerile parlamentare.

Căile ferate - „Cenușăreasa” transporturilor

Exact așa, nu altfel, pentru că guvernanții nu au mai avansat. Din contră, unele dintre proiecte infrastructurale arată mai bine pe hârtie, pentru că, în realitate, ele s-au degradat (vezi drumul spre Voineasa).

Spre deosebire de acum trei ani, căile feroviare și gările nu mai prezintă niciun interes pentru actualul guvern. Acestea nici măcar nu mai apar în strategia de dezvoltare, cu toate că pentru transportul de mare tonaj, transportul feroviar ar fi soluția ideală. Apar însă o serie de drumuri și autostrăzi, construcția/ reabilitarea unor a și început, altele sunt doar la stadiul de proiect.

Prioritățile strategice

ale Ministerului Transporturilor sunt focalizate, în principal, pe finalizarea lucrărilor la obiectivele de investiții aflate într-un stadiu avansat de realizare, cu finanțare asigurată. Ordinea priorităților se continuă cu lucrările la proiectele de investiții aflate în derulare, mai ales a autostrăzilor, cu finanțare asigurată din fonduri nerambursabile și fonduri rambursabile.

Lista principalelor proiecte de construcție autostrăzi, introduse în Buget în anul 2019 cuprinde următoarele obiective: • Autostrada Lugoj – Deva (sector Dumbrava-Deva); • Autostrada Sebeș – Turda; • Autostrada Suplacu de Barcău – Borș; • Autostrada Câmpia Turzii – Târgu Mureș; • Autostrada Varianta de ocolire Bacău (profil de autostradă); • Drum expres Craiova – Pitești;

• Autostrada de centură Sud a municipiului București, inclusiv intervențiile privind centura existentă (Lărgire la 4 benzi de circulație a Centurii București între A1 – DN 5, DN 2 – A2 și A1 – DN 7, pasajele Berceni, Domnești, Oltenița și Mogoșoaia); • Autostrada de centură Nord a municipiului București; • Autostrada București - Brașov tronson Comarnic Brașov sector Predeal – Cristian; • Podul suspendat peste Dunăre în zona Brăila; • Autostrada Sibiu – Pitești secțiunile 1, 4 și 5.

Primele două tronsoane de autostrăzi ne interesează direct, pentru că ne facilitează accesul spre Timișoara și Cluj, dar și accesul în sens invers. Finalizarea acestor tronsoane ar facilita și accesul turiștilor spre domeniul schiabil, dar și al investitorilor spre județul Hunedoara. După cum se observă, și centurile de ocoli re a Bucureștiului sunt tot acolo unde au fost dintotdeauna, pe lista investițiilor prioritare, dar stadiul lor este același ca acum 10 ani.

Chiar dacă nu ne afectează direct, finalizarea tuturor acestor proiecte ne interesează, pentru că toți circu lăm, cu diferite ocazii, către toate zonele ţării, mai ales către mare.

Vestea bună este că pe tronsonul 4 al autostrăzii Lugoj - Deva se lucrează de câteva zile. Lucrările au un ritm lent, dar prezența muncitorilor în zonă este o veste bună. Se lucrează la parapete, la montarea elementelor prefabricate la panourile fonoabsorbante. A reînceput montarea plaselor de siguranţă la Dealul Liliecilor.

Hunedoara - fără centuri ocolitoare

Există proiecte de autostrăzi sau drumuri expres, pentru care guvernul spune că există finanțare, sau pe care susține că le va finanța pe parcursul anului, după obținerea aprobărilor legale necesare. Lista principalelor proiecte de construcție variante de ocolire, introduse în buget în anul 2019, cuprinde 23 de centuri ocolitoare. La noi în județ nu sunt proiecte de acest fel.

Lista principalelor proiecte de modernizare drumuri naționale, introduse în buget în anul

Editor: SC Ziarul Văii Jiului SRL Petroşani 24348364 n J20/1310/2008

)

Director: Cătălin DOCEA docea@zvj.ro

Redacţia şi administraţia: 332006 Petroşani, str. Tineretului, cămin 1, etaj 1, camera 337, jud.

Hunedoara; 0254.549020 (Telekom fix/fax); 0371.136393 (Vodafone fix); 0735.727264 (Vodafone mobil); Management: office@zvj.ro Editorial: zvjro2008@yahoo.ro Publicitate: zvj2008@yahoo.com

facebook.com/ziarulvaiijiului

DN 76

Un alt drum care primește bani, și pe care se lucrează deja de ani de zile, este Deva - Oradea - DN 76, pentru continuarea lucrărilor pe tronsonul Ionești - Vârfurile - Ștei - Beiuș – Oradea. Câți bani primește, și cât se va lucra, rămâne de văzut.

DN 7A

Undeva la coada listei apare și DN 7A, Brezoi – Petroșani. Și pentru acest tronson, Ministerul Transporturilor are alocați bani în bugetul pentru

Semne de… primăvară pe autostrada Lugoj-Deva

DN 66

Ziarul Vaii Jiului

2019, cuprinde 19 obiective, printre care și câteva lucrări care ne afectează direct. Unul dintre ele este continuarea lucrărilor DN 66, Bumbești Jiu-Petroșani.

Acest drum are toate șansele să primească bani pentru că este în stadiu avansat. Este și singurul drum care face legătura Văii Jiului, și implicit a județului Hunedoara, cu unul dintre județele limitrofe.

Editorial: zvjro2008@yahoo.ro Colectivul de redacţie: Alina PIPAN - 0766.678380 alinapipan@yahoo.com Corneliu BRAN - 0766.728688 Loredana JUGLEA - 0723.446831 loredanajuglea@yahoo.com Gheorghe OLTEANU - 0724.930338 Mihaela PETROŞAN

2019, dar același lucru l-am auzit an de an, în ultimii 5 ani. Timp în care tronsonul a fost plimbat de la Timișoara la Craiova și înapoi. Drumul are o distanță de 106 kilometri, care se parcurg într-o oră și jumă tate, în condiții proaste. Pe parcursul anilor, drumul a fost cârpit, plombat, niciodată reabilitat complet. Reabilitarea acestuia ar facilita accesul atât către Râmnicu Vâlcea, cât și spre Sibiu, dinspre Valea Jiului, și ar face minuni pentru turismul din toate zonele.

DN 66A

Pe lista proiectelor care ar putea fi bugetate pe parcursul anului 2019, după obținerea aprobărilor legale necesare, aflate în prezent în etapa de pregătire/ atribuire în vederea elaborării documentațiilor tehnico-economice sau proiectării și execuției, se află și DN 66A, Câmpu lui Neag – Cerna, alături de alte 8 proiecte. Exact ca în situația drumului spre Voineasa, acesta se află pe lista proiectelor care vor primi bani, după finalizarea elaborării documentațiilor de ani de zile. Iar în ultimii doi ani a rămas exact la acest stadiu.

Alina PIPAN COTIDIAN REGIONAL CU CAPITAL INTEGRAL PRIVAT. FONDAT 2008.

ISSN 2065 - 5096 - Biblioteca Naţională a României Colaboratori permanenţi: Mircea ANDRAŞ , Irina BOBOC, Gilbert DANCO, Dumitru GĂLĂŢAN-JIEŢ, Ion HIRGHIDUŞ, Sonia LIBERESCU, Alin RUS, Petronela-Vali SLAVU DTP: Daniela FILIMON şi Bogdan SOVAGO Publicitate: Mirabela FLEȚAN - 0735.727264 Administrativ / Difuzare: Marcel DOCEA - 0761.756839

marţi, 12 februarie 2019

La „Parângul Night Challenge”

Gașcă mare la antrenamentul oficial de recunoaștere a traseului

De Ziua Bolnavului,

Caritas a controlat gratuit

Mai sunt câteva două zile în care înscrierile online mai sunt deschise pentru această competiție.

La 13 februarie va fi tragerea la sorți. Duminica trecută o gașcă mare a plecat la un antrenament condus de celebrul Avram Iancu, în recunoașterea traseului.

La ediția cu numărul șase din acest an a evenimentului Parângul Night Challenge și-a anunțat prezența, prin înscriere, nimeni altul decât marele campion de anul trecut, Andrei Preda!

El este și deținătorul recordului, stabilit în 2016, când a oprit cronometrul după 40 de minute și 57 de secunde. Va putea să

În jur de 30 de persoane vârstnice au participat luni, la Caritas, la un control de rutină gratuit. Pe 11 februarie este marcată Ziua Internațională a Bolnavului. coboare sub propriul timp? Sau îi va putea bate cineva timpul?

Vom vedea! Cert este faptul că organizatorii oferă un bonus de 2.000 de lei cash pentru stabilirea unui nou record de cursă. „Andrei, îți mulțumim pentru interesul acordat acestei curse și pentru faptul că dorești să-ți aperi titlul. Îți dorim mult succes!”, a fost mesajul organizatorilor.

Primarul municipiului Petroșani, Tiberiu Iacob-Ridzi, și-a anunțat prezența la Parângul Night Challenge, fiind invitatul de onoare.

Edilul nu va veni doar să-i încurajeze pe participanți, ci va da și startul concursului, fapt ce i-a entuziasmat pe organizatori.

Loredana JUGLEA

8

www.zvj.ro marţi, 12 februarie 2019

În general, persoanele vârstnice au diferite probleme de sănătate și reprezintă categoria care are nevoie cel mai adesea de îngrijire.

La invitația Asociației Caritas au răspuns mai ales femeile de vârsta a treia care au profitat de ocazie, pentru a-și verifica glicemia și tensiunea. Două asistente au stat gratuit la dispoziția pacienților și au măsurat tensiunea arterială și glicemia, consumabilele fiind puse la dispoziție de Caritas.

Această acțiune este una dintre multele pe care Caritas le derulează în decursul anului, acțiuni

Anul acesta puteți ajuta acțiunile Caritas prin donarea a 2 euro la 8840. Acești bani vor ajuta Caritas să ofere o masă caldă copiilor care nu au parte de nutriție adecvată, din cauza sărăciei.

menite să ajute diferite categorii sociale ale comunității. De exemplu, în data de 4 februarie, Ziua Internațională a Cititului a oferit ocazia asistenților de la Centrul „Maria Stein” să se întâlnească cu copiii și părinții acestora și să citească o poveste împreună. O acțiune similară s-a derulat la Școala Gimnazială Nr. 6 de la Petrila. În decembrie 2018, asistenții Caritas au oferit landouri proaspetelor mămici, cu probleme financiare.

Alina PIPAN

actualitate

3

4 Exclusiv!

sport

FCSB vrea să-l oferteze pe Alex Borbei

Reușitele portarului Alex Borbei, originar din Petrila, și component al echipei din Liga a II-a ASU Poli, i-au adus acestuia un telefon surpriză de la FCSB. „Cineva de acolo l-a sunat pe fiul meu”, a declarat tatăl acestuia, Gabriel Borbei.

Un portar de națională

Alex Borbei, portarul originar din Petrila, a făcut

Jiul Petroșani (unde și-a făcut junioratul) și la Parângul Lonea (actuala Inter Petrila). Practic, de aici a început și pasiunea fiului său pentru fotbal. „Alex avea trei ani când l-am luat cu mine peste tot și s-a îndrăgostit de fotbal. La 7 ani l-am dus la Școala Pro Fotbal a lui Marin Tudorache. Acolo a fost antrenat timp de trei ani de zile de Marin Tudorache și Viorel Stancu. Ca antrenori cu portarii i-a avut pe Ilie Botezatu (care l-a format și pe jucătorul lui FCSB, Bălgrădean, n.r.) și pe Sorin Ghițan. Pentru că nu prea îl plăcea să alerge, Tudorache i-a spus să facă ce vrea el, și atunci a ales să fie portar”, spune tatăl portarului.

A refuzat Academia lui Hagi

senzație în meciul de debut la echipa națională U16. Naționala de juniori a României a terminat la egalitate meciul susținut în deplasare contra echipei din Cipru. Scorul final al partidei a fost 1–1, golul României fiind marcat în minutul 35 de portarul Alex Borbei, după o degajare lungă din poartă, care l-a prins pe portarul cipriot nepregătit.

Tatăl portarului, Gabriel Borbei, ne-a vorbit în exclusivitate despre drumul parcurs de fiul său care în vară va împlini 16 ani.

De la trei ani pe stadion

Tatăl fotbalistului, Gabriel Borbei, a jucat fotbal pe postul de fundaș central la Universitatea Petroșani,

După ce a terminat clasa a patra, la vârsta de 10 ani Alex Borbei a plecat la Academia lui Hagi. Acolo jucătorul a fost oprit să rămână, dar nu a dorit să stea. „Nu i-a plăcut atmosfera de acolo și nu a vrut să rămână. Apoi, pe fir a intrat Pavel Velcotă de la LPS Banatul, care l-a chemat la un trial la Arad. După ce a fost văzut de Iulian Prodana, a ajuns la ASU Poli Timișoara. A ieșit campion național la ASU Poli cu grupa 2003”, spune tatăl jucătorului.

A refuzat și Sampdoria

Fotbalistul din Valea Jiului a fost în probe și la celebrul club italian Sampdoria, unde a făcut furori, dar nici acolo nu a vrut să rămână. Explicația este una simplă. „A zis că vrea să mai vadă cum este și la alte cluburi din afară, și nu a vrut să rămână acolo.

Noi nu l-am forțat, face cum vrea el. Impresarul Cătălin Sărmășan este cel care l-a dus la Sampdoria. Noi, ca părinți, îl sprijinim în tot ceea ce vrea să facă”,

La Energeticianul

Trei jucători de la CFR Cluj,

Până la reluarea campionatului Ligii 2 au mai rămas două săptămâni. Energeticianul arată că încă nu este pregătită pentru meciurile oficiale.

facebook.com/ziarulvaiijiului

Sâmbătă, într-un joc amical, desfăşurat pe Petroşani, echipa antrenată de George Zima a remizat fără gol, scor 0-0, cu CNS Cetate Deva, formaţie clasată tocmai pe locul 12 în Seria a 4-a a Ligii 3. În acest amical, clubul care îşi desfăşoară meciurile de pe teren propriu la Petroşani l-a testat din nou pe francezul originar din Burkina Faso, Ismael Guiti (27 de ani). În lot au apărut şi alte noutăţi, ca atacantul Drilon Cenaj (ex Pandurii), Mihai Maxin (ex Brăila, fost la Pandurii), Sandu Iovu (ex Miroslava), dar şi Alexandru Petruş (mijlocaş, 19 ani) şi Claudiu Petruş ambii aparţinând de CFR Cluj.

Alte rezultate înregistrate de Energeticianul în amicale: 4-1 de CSM Jiul Petroşani, 1-2 cu Unirea Alba Iulia şi 2-0 cu U Craiova 1948 CS 2.

povestește tatăl lui Alex, portarul care are și o înălțime impresionantă de 1,85 metri.

A intrat pe fir și FCSB

Evoluțiile lui Alex nu au trecut neobservate. Imediat după reușita de senzație de la naționala de juniori, acesta a fost contactat de echipa FCSB din Liga 1.

Portarul a spus pas și acestei echipe. „Nu vrea să joace la nicio echipă din țară. Vrea să rămână unde este acum, iar probabil că apoi undeva în străinătate. La ASU Poli face parte din lotul echipei mari, fiind rezervă la multe dintre meciuri, dar încă nu a debutat în Liga a II-a”, a mai adăugat tatăl fotbalistului.

La Karate WKF

Locul V la Campionatul European

CSM Jiul Petroșani a avut reprezentante în lotul național, care a luat parte la Campionatul European de Karate WKF (disciplină olimpică), din Danemarca: Andreea Polifronie la categoria kumite U21 -55 kg și Miruna Mălăuță la categoria kumite U21 -61 kg. „Ținând cont de faptul că fetele abia au împlinit vârsta de 18 ani, au avut o evoluție bună. Andreea a condus mai mult de jumătate din meci o reprezentantă a Luxemburgului mult mai experimentată, dar lipsa de experiență la acest nivel a făcut-o pe eleva mea sa piardă meciul cu 1-2. Miruna a câștigat primul meci cu Finlanda 1-0, al doilea la decizie 4-1 cu Georgia, al treilea l-a pierdut în semifinala grilei la decizie 2-3 cu o mult mai titrată sportivă din Italia. Au urmat repasajele pentru medalia de bronz datorită faptului că reprezentanta Italiei a intrat în finală. Primul meci cu Belarus l-am câștigat la mare luptă, după ce am fost conduși am întors rezultatul 2-1. Finala pentru bronz, din păcate, am pierdut-o după un meci nerecomandat cardiacilor. Am fost conduși cu 1-0, am întors rezultatul și am condus cu 2-1, pentru ca apoi să pierdem cu 2-4 cu campioana europeană de anul trecut - reprezentanta Elveției. Am fost atât de aproape. Mulțumim Alinei pentru pregătirea făcută cu fetele noastre”, a declarat antrenorul Radu Polifronie.

Pagină realizată de Loredana JUGLEA marţi, 12 februarie 2019

În Pasul Vâlcan

Aer curat, zăpadă și multă bucurie

Foarte multă lume - unii au apreciat c-ar fi fost undeva la peste patru sute de persoane - a urcat, sâmbătă și duminică, în Pasul Vâlcan. Vremea incredibil de frumoasă și zăpada din belșug au făcut ca ediția din acest an a serbării denumite „Zăpezile Bucuriei” să fie atractivă nu numai pentru iubitorii sporturilor de iarnă, ci și pentru cei care nu și-au dorit altceva, decât o ieșire la munte.

Această manifestare este

a doua din programul acțiunilor culturale și științifice, artistice, sportive și de agrement pentru anul 2019, recent aprobat de consiliul local vulcănean. Este una foarte așteptată îndeosebi de către pasionații de schi, prima zi fiind în întregime a lor. Concursurile de săniuțe și de snowboard, iubite de copii, au loc în a doua zi. Așa a fost și la sfârșitul săptămânii trecute când concurenții de la fiecare categorie de vârstă ieșiți pe primele trei locuri au fost premiați cu medalii și diplome.

Nu-i voi enumera aici,

numele dumnealor pot fi găsite pe site-ul Primăriei Vulcan, ci îmi permit să-i amintesc numai pe trei dinte ei. Mai întâi, pe Alexandru Ursan, prietenul meu din copilărie. Duminică, el a lăsat pârtiile de schi din Straja, unde-și are cabana, și a ajuns în Pasul Vâlcan, loc în care schia de când era de-o șchioapă. Și nu a ajuns degeaba, fiindcă a urcat pe primul loc al podiumului de premiere la categoria de vârstă „peste 60 de ani”.

Felicitări și doamnei Rodica Flaidăr, o binecunoscută iubitoare a muntelui, pentru „Premiul Special” care i-a fost acordat. Dumneaei își petrece iarna la cabana ei din Pas și nu este zi în care să nu-și pună schiurile și să nu alunece pe pârtie. Închei cu consilierul local independent Florin Vasile Govor care a terminat pe locul al III-lea proba de coborâre la categoria de vârstă 25-36 de ani. Faptul că a concurat și a ocupat cel mai scund loc de pe podiumul de premiere l-a mirat tare pe Gheorghe Ile, care parcă era un pic pișcat, dar nu de frig. Ia te uită, tovarășu’

consilier Govor! sau ceva de genul acesta, ar fi zis primarul, făcând ochii mari, când i-a agățat la gât medalia.

Deseară vă

invităm aici, la un vin fiert! a strigat primarul, ca să fie auzit, după ce a distribuit toate medaliile și diplomele de participare. Firesc ar fi fost ca atunci să-i fi invitat pe oameni, pentru că, aproape de ora cinci, cei mai mulți participanți s-au grăbit să prindă ultima cursă a telegondolei. Așa că cine a vrut să bea vin fiert și-a cumpărat din banii lui. Șase lei paharul. Să nu uit! Suma de bani alocată din bugetul local vulcănean pentru acțiunea de sâmbătă și duminică a fost de 6.000 de lei. Șaizeci de milioane de lei vechi. De menționat că nu s-au acordat premii în bani, așa cum apare consemnat în programul votat și aprobat în consiliul local.

Copiii, da, ei au primit dulciuri.

Gheorghe OLTEANU

8

www.zvj.ro marţi, 12 februarie 2019

eveniment

5

prăvălia cu istorii

6

Scurtă călătorie în Ungaria şi Ardeal în primăvara anului 1862 (I) Valea Jiului • Vulcan şi Pasul Vulcan • Cele două râuri şi traseul lor prin munţi • Zăcământul de aur şi zăcământul de cărbune • Văile învecinate Jiului O vale încântătoare şi interesantă - sau, mai bine zis, un sistem de văi - este cea a Jiului. Este formată din două braţe total separate; unul care vine dinspre nord, dintr-un ţinut stabilit demult ca aparţinând Ungariei, numit Jiul Maghiar; celălalt venind dinspre Vest, prin zona de graniţă dintre Valahia şi Ungaria, adesea sub ocupaţie turcească, şi denumit Jiul Valah.

Cele două cursuri au aproximativ aceeaşi mărime; iar după ce fac joncţiunea la extremitatea sud-estică a unui bazin muntos triunghiular, curg împreună printr-o trecătoare foarte îngustă, romantică şi aproape inaccesibilă în Valahia, aproape în linie dreaptă spre sud, în Dunăre, mai jos de Craiova. Jiul este cel mai puţin însemnat dintre cele două râuri (Oltul, sau Alutus, fiind cel de-al doilea) care străbat Carpaţii Meridionali, ambele curgând de-a lungul unor văi care traversează lanţul muntos la unghiuri drepte. Deşi mai mic, Jiul nu este nicidecum neînsemnat, chiar şi atunci când iese de pe teritoriul Ungariei; şi este un râu mare când scaldă câmpiile Valahiei.

Invaziile turcilor

Denumirea „Jiu” este o modificare a termenului latinesc Julia, iar semnificaţia sa, provenind de la numele împărătesei romane omonime, este lesne de înţeles. Se pronunţă Jil. Deşi, cu toate că, acest râu ne poartă înapoi în timp, prin denumirea sa, în perioada Imperiului Roman, este suficient să priveşti la o perioadă mult mai apropiată celei în care trăim, pentru a descoperi aspecte extrem de interesante în privinţa sa.

S-a scurs mai puţin de un secol de când turcii, mergând în marş în amontele Jiului, şi-au stabilit tabăra în această vale. Dar atunci Semiluna a fluturat pentru ultima oară peste aceste meleaguri creştine. Turcii au intrat în vale prin Pasul Vulcan şi s-au stabilit pe dealurile de pe latura nordică.

Fortificaţiile de pământ ce înconjoară această ultimă tabără turcească încă există şi porumbul flutură în vânt peste redutele părăsite, unde musulmanii - atunci, pe atât de orientali prin port şi comportament pe cât sunt astăzi prin simţăminte - deţineau un loc fruntaş printre Puterile Europene şi ameninţau să răstoarne imperiul Austriac.

Prin împrejurimi nu s-a dat vreo bătălie mai însemnată, nici nu există vreo consemnare a prejudiciului cauzat.

Prezenţa unei armate ostile este, cu toate acestea, un rău prea serios pentru a fi dat uitării cu uşurinţă; iar chiar aspectul modern vizibil în toate clădirile vorbeşte destul de răspicat despre lipsa unei populaţii stabilite şi statornicite. Dar, în afară de fortificaţiile de pământ, există şi alte semne ale vecinătăţii turcilor.

Carantină la Vulcan

La poalele Pasului Vulcan şi în apropiere de satul Vulcan, dar pe cealaltă parte a râului, se găseşte un ansamblu de clădiri părăginite odinioară o colonie de leproşi. Aici călătorii ghinionişti care poate au plecat de

acasă, din vreun oraş al Ţării Româneşti, perfect sănătoşi - care poate nici măcar nu au auzit de o molimă ce făcea ravagii în Turcia -, erau închişi la înghesuială cu alţii şi aproape otrăviţi timp de două sau trei săptămâni, uneori mai mult, în funcţie de caz; aceştia erau expuşi pericolelor, mai curând din cauza asociaţilor lor decât din cea a unei predispoziţii.

Oamenii erau eliberaţi atunci când era mai probabil că vor muri de tifos decât din cauza vreunei alte boli contagioase.

Regulile de carantină, totuşi, dăinuie încă şi în cazul vreunei epidemii grave în estul Europei, aceste colibe melancolice vor fi, poate, încă o dată, date în folosinţă. Cu adevărat nefericită ar fi soarta călătorilor condamnaţi la aşa ceva, deşi aerul de munte se poate dovedi un inamic puternic chiar şi pentru vaporii infecţioşi născuţi în câmpiile şi mlaştinile estice.

Mărturisesc că nu aş putea trece de aceste colibe fără un fior, cauzat, poate, atât de propria mea experienţă într-o colonie de leproşi, cât şi doar de simpla compasiune pentru vecinii mei.

Valea Jiului are mai multe sate, distribuite mai ales în apropierea râului, atât pe braţul ungar cât şi pe cel valah.

Cea mai mare parte a văii este vizibilă cel mai bine de pe înălţimile părţii nordice; şi puţine peisaje similare sunt mai năucitoare. Parângul în Est şi Retezatul spre Vest, închisă în râul valah şi, conectaţi de o impunătoare linie de munţi intermediari, atât la nord cât şi la sud de râu. Cei doi versanţi înalţi erau acoperiţi cu un strat gros de zăpadă în luna mai şi se estimează că îşi vor păstra acoperământul dalb până în luna august.

Sunt, într-adevăr, munţi semeţi şi merită mai multă atenţie din partea turiştilor decât au primit vreodată.

Originea denumirii Vulcan

Vulcan este capitala Văii Jiului. Când, de ce şi de cine a fost botezat nu am reuşit să aflu, în ciuda eforturilor intense depuse. Cu siguranţă, nu este vulcanic, pentru că toate rocile din zonă sunt conglomerate, roci sedimentare şi lut; şi, deşi, înapoia sa se înalţă munţi semeţi, având în structură materie stratificată şi, mai departe, granit. Nu are însă legătură cu fierul, întrucât marii zei ai fierarilor latini ar fi trebuit să se deplaseze atât de departe pentru materia brută, încât cu greu sar fi stabilit aici în lipsa unor factori propice desfăşurării acestei meserii. Ajunge să spunem că denumirea este aceasta şi satul este mult mai decent decât s-ar aştepta

cineva într-o asemenea zonă. Este un sat de graniţă amplasat la poalele Pasului Vulcan ce duce în Valahia şi este centrul administrativ al ţinutului.

Printre vastele păduri virgine de dincolo de Jiul există un ţinut destul de sălbatic. Într-adevăr, nu prea umblate pentru că, în timpurile de demult, romanii şi, după amintirile persoanelor în viaţă, turcii au năvălit cu oameni şi echipamente de război şi s-au baricadat în fortificaţii care şi astăzi arată la fel de proaspete ca şi când ar fi fost construite cu nu mai mult de zece ani în urmă.

Sălbaticii chiriaşi ai pădurii

Sunt multe semnele ocupaţiei turce în toate districtele adiacente. Pe dealul din partea opusă satului Vulcan, aproape de vechea colonie de leproşi, despre care am făcut referire, şi nu departe de redute, se află câteva dintre satele lor. Deşi cartierul este vechi, şi dezvoltarea/ civilizarea nu a început în timpurile moderne, nu prea sunt case ori colibe de vreun fel care să aibă o vechime mai mare de jumătate de secol. Fie că privim acest aspect drept o dovadă a distrugerii tuturor lucrurilor existente de către armatele invadatoare, fie ca dovadă a faptului că Valea a fost la acea vreme părăsită şi doar de atunci încoace locuită, este cert că niciuna dintre casele şi celelalte construcţii ce sunt acum locuite nu arată semnele decât ale câtorva ierni. De aceea, interesul pentru acest ţinut se limitează, în principal, la caracteristicile fizice şi la locuitorii ei de toate felurile.

O vizită în pădurea din spatele satului Vulcan ar fi o delectare pentru un sportiv conştiincios. Marele urs brun este atât de întâlnit, încât caii sunt adesea atacaţi de el. În mijlocul lunii mai, în timpul vizitei mele, cu toate că sezonul era destul de înaintat şi hrana proaspătă abundentă, într-o dimineaţă am fost anunţaţi că, pe timpul nopţii, un cal a fost atacat şi rănit grav.

Aceşti urşi sunt extrem de puternici şi înşelători şi nu se sperie uşor. Lynx-ul (râsul) este, de asemenea, întâlnit adesea.

Au fost ucise animale puţin inferioare leopardului în mărime şi ferocitate - animale magnifice, mai plăcut a fi văzute în muzeu decât noaptea în pădure, neînarmat.

Multe alte animale de pradă nu numai că îţi ies în cale, dar sunt foarte numeroase în vastele păduri şi în sălbăticia aproape neatinsă de om din această partea a Carpaţilor. Lupii, în număr incredibil de ridicat, coboară în haită chiar şi vara.

Traducere de Ivona BERCEANU (Capitolul IV, „A short trip in Hungary and Transilvanya in the spring of 1862”, profesor D.T. Ansted, London, printed by Woodfall and Kinder, Angel Court, Skinner Stree)

Petroşani, str. Tineretului, cămin 1, etaj 1, camera 337 facebook.com/ziarulvaiijiului

marţi, 12 februarie 2019

Berbec (21 Mar - 20 Apr)

Te remarci printr-o atitudine severă ce te va ajuta să-ți atingi mai bine scopurile. A fi amabil, a asculta părerile din jur cu un dram de supunere nu e în beneficiul tău.

Taur (21 Apr - 21 Mai)

Vorbești cu cei din familie despre unele schimbări pe care ai dori să le faci și de care vor beneficia cu toții, dacă vor contribui cu aceeași pasiune.

Gemeni (22 Mai - 21 Iun)

Lupta ta pentru a demonstra adevărul dă roade și acum poți jubila în voie că ți se dă dreptate.

Continuă pe aceeași cale, adună dovezi, scoate de la naftalina mărturiile sau informațiile care vor demonstra că adevărul e la tine și nimeni nu ți se mai poate opune.

Rac (22 Iun - 22 Iul)

Se apropie un eveniment demult anunțat, dar de care îți era puțin teamă, îți crea un sentiment de panică pentru că nu erai pregătit să îl confrunți. Ar fi bine să accepți situația oricum ar fi ea.

Leu (23 Iul - 22 Aug)

succes.

Ești conștient de unicitatea ta și parcă torni și mai mult gaz pe foc, pentru că îți place să șochezi. Te folosești de excentricitatea ta cu

Fecioară (23 Aug - 21 Sep)

Ai stat mult timp ca pe ghimpi în așteptarea unui eveniment de care depinde liniștea ta sufletească. Iată-l că se apropie. Foarte curând vei cunoaște fericirea!

Balanţă (22 Sep - 22 Oct)

La AJF

cupa „pro parâng”

Asociația Județeană de Fotbal Hunedoara organizează joi, 28 februarie 2019, ora 17:00, în sala de ședințe a Consiliului Local al orașului Simeria, sesiunea de lucru cu reprezentanții echipelor cu activitate exclusivă de copii și juniori.

Programul sesiuni este următorul: prezentarea activităților desfășurate în perioada aprilie 2018 - februarie 2019, stadiul implementării platformei Football Connect, stabilirea modului de organizare a campionatelor adresate juniorilor B1, F și Cupa Grassroots.

Loredana JUGLEA

Asociația schi turism montan Pro-Parâng Petroșani are plăcerea de a invita practicanții de schi de tură la ceea de a VI-a ediție a Cupei Pro-Parâng.

Evenimentul va avea loc în 24 februarie pe Domeniul Schiabil Parâng, zona de îmbarcare telescaun vechi. Ora de start 11:00.

Sesiune de lucru

Și la noi

„Football Connect”

În vederea introducerii informațiilor și gestionării platformei Football connect, Federația română de Fotbal și Asociația Județeană de Fotbal Hunedoara acordă asistență membrilor afiliați, o primă acțiune desfășurându-se la cs Hunedoara.

„Sistemul Football Connect, pe care federația l-a dezvoltat de la zero începând cu iunie 2016, este unul esențial în noua eră digitală. De această soluție vor beneficia, pe termen scurt și lung, toți cei implicați în fenomenul fotbalistic și va aduce cu sine un mai bun management al informațiilor și al activităților, atât în cadrul FRF, cât și în cadrul fiecărui club sau asociație din țară. Echipa de asistență a FRF stă la dispoziția fiecărui membru afiliat, pentru a-i ajuta pe toți cei din teritoriu să își desfășoare o parte din activitate în mediul digital. Fapt care nu va face decât să le ușureze munca”, a declarat Răzvan Burleanu, președintele Federației Române de Fotbal.

Loredana JUGLEA

Este cunoscut talentul tău de judecător corect în situații cu mai multe direcții de interpretare, ca atare azi vei interveni în mod salvator în problema altei persoane.

Scorpion (23 Oct - 21 Noi)

Pentru detalii și înscriere vă rugăm să vizitați pagina nostră www.proparang.ro, secțiunea Activități.

Vă așteptăm cu drag!

ANUNŢ Consiliul Local al Municipiului Petroșani, Serviciul Public Administrația Piețelor Petroșani organizează în data de 21.02.2019 licitație deschisă cu strigare pentru închirierea boxelor nr. 8,16,17,20,21,22,23,24,26, situate la parterul halei din Piaţa Centrală Petroșani. În caz de neadjudecare se reorganizează o nouă licitație în data de 26.02.2019.

Relații la sediul Serviciului Public Administrația Piețelor, loc. Petroșani, jud. Hunedoara, str. N.Bălcescu nr.10, telefon 0254.542622.

ÎNcHIrIErI

Dacă ai fost plecat o vreme din locul tău obișnuit, acum e vremea să te întorci acasă. Niciun miracol nu ține veșnic.

mica publicitate

l Spaţii de închiriat - birouri 90 mp, Petroşani, strada Nicolae Bălcescu, nr. 2, et. 2.

Relaţii la telefon 0767.919385/ 0722.486887.

Săgetător (22 Noi - 20 Dec)

Dacă vezi că un proiect început demult nu mai are nimic nou de oferit, ar fi bine să te gândești din ce în ce mai serios să-i pui punct decât să-l continui fără rost.

VÂNZĂrI

mica publicitate

• Vând urgent apartament deosebit, etaj II, 3 camere, situat în Petroşani Nord, mobilat și utilat - la cheie. Relaţii la telefon 0748.122068.

Capricorn (21 Dec - 19 Ian)

Nu ești în apele tale, dar nu pentru că ai avea tu vreo problemă concretă, ci pentru că ești puternic influențat de necazurile altei persoane.

ANGAJĂrI

mica publicitate

• SC TED TRANS 2002 SRL angajează muncitori calificaţi şi necalificaţi în domeniul construcţiilor, cu un salariu minim brut de 3000 lei. CV-urile se depun la sediul firmei din str. Livezeni, nr.5, între orele 12-14. Relaţii la nr. de telefon 0786.023577. _______________________________________________ • Angajăm inginer constructor/instalaţii, devizier, instalatori, electricieni, dulgheri, fierari, zidari şi muncitori necalificaţi. Oferim cazare şi salarii atractive.

Telefon 0724.279489. ________________________________________________ • Angajez barman şi dispecer. Relaţii la telefon 0763.155871.

Vărsător (20 Ian - 18 Feb)

Nu scapi deloc de sub control mersul unei situații și tocmai această capacitate a ta de a păstra echilibrul în toate te va ajuta să-ți duci la capăt cu succes orice misiune.

Peşti (19 Feb - 20 Mar)

Viața de cuplu este fericită, armonioasă, pașnică, exact așa cum îți place ție. Te dedici cu plăcere responsabilităților casnice care îți revin.

Horoscop

Invitaţie la schi de tură

8

www.zvj.ro marţi, 12 februarie 2019

DIVERSE

7

8

din judeţ

Anul Nou Chinezesc la Deva

Biblioteca Județeană „Ovid Densusianu” Hunedoara-Deva, cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Liceul de Arte „Sigismund Toduță” din Deva, Clasa Confucius a Liceului de Arte „Sigismund Toduță” din Deva, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și Institutul Confucius din Sibiu, a organizat și în acest an, la începutul lunii februarie, la Salle d’Or din incinta Deva Mall, sărbătorirea Anului Nou Chinezesc, anul 4717, anul Mistrețului de Pământ, care a început la 5 februarie, odată cu debutul primăverii chinezești. În ultimii ani, Biblioteca Județeană participă activ, în parteneriat cu cele două instituții din Sibiu, la un amplu proiect menit să facă cunoscută civilizația și cultura chineză, tradițiile și limba chineză. Pe lângă activitățile didactice, în mod deosebit cursurile de limbă chineză care se bucură de mare succes, manifestările artistice oferite de prietenii noștri chinezi sunt foarte îndrăgite și apreciate de comunitatea locală din Deva. Dintre aceste activități, sărbătorirea Anului Nou Chinezesc reprezintă un moment de o mare frumusețe, plin de surprize și de culoare, în care tradițiile milenare ale poporului chinez se pun foarte bine în evidență. Și anul acesta, ne-am întâlnit cu partenerii noștri de proiect – Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și Institutul Confucius din Sibiu – și am sărbătorit împreună Anul Mistrețului de Pământ. Întreaga viață a chinezilor este așezată sub semnul celor 12 animale din calendarul chinezesc, animale care, se spune, influențează soarta celor născuți sub zodia lor și le împrumută trăsături.

Astfel, mistrețul transmite o energie puternică, iar cei născuți sub semnul lui dau dovadă de onestitate, sinceritate, ordine, disciplină, încredere în sine.

Toate aceste valori le punem și noi la baza colaborării cu partenerii noștri de proiect, cu prietenii chinezi care ne împărtășesc cu atâta generozitate și competență cunoștințele și măiestria lor.

Numit și Sărbătoarea Primăverii, Anul Nou Chinezesc este prilej de bucurie, de optimism și încredere în viitor, de întâlnire cu cei dragi, în primul rând cu familia.

Am sărbătorit și noi trecerea în Anul Nou Chinezesc, Anul Mistrețului de Pământ, împreună cu prietenii noștri chinezi, cărora le dorim să pășească în primăvara chinezească cu noi speranțe, cu încredere și cu bucurie.

Manifestările desfășurate sub genericul „China la cumpăna dintre ani” au început cu alocuțiuni rostite de: Mircea Flaviu Bobora, președintele Consiliului Județean Hunedoara, Kiszely Fabius Tiberiu, prefectul

facebook.com/ziarulvaiijiului

județului Hunedoara, Alina Maria Sîrbu, directoarea Liceului de Arte „Sigismund Toduță” din Deva, Lavinia Ilina, inspector școlar general adjunct, Ioan Sebastian Bara, managerul Bibliotecii Județene „Ovid Densusianu” Hunedoara-Deva, Gheorghe Ioan Mihuț, directorul adjunct al Colegiului Național „Iancu de Hunedoara” din Hunedoara și prof. univ. dr. ing. Constantin Oprean, directorul Institutului Confucius de pe lângă Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu.

Pe fondul unei interesante expoziții de caligrafie și pictură chinezească, expoziție ce a pus în evidență măiestria și rafinamentul acestei părți a artei plastice chineze, publicul a fost invitat la o incursiune în fascinantul univers al obiceiurilor și tradițiilor chinezești. A urmat un excepțional program artistic, cu numere variate și atractive care au pus în lumină frânturi din marea cultură chineză.

Programul a fost deschis de un dans tradițional chinezesc executat cu multă măiestrie de elevii claselor a III-a și a IV-a Plastică ale Liceului de Arte „Sigismund Toduță” din Deva, îndrumați de prof. Lenuța Armean și Ligia Lac. Micuții dansatori au reușit să-și însușească și să transmită, cu grație și simț al echilibrului, o frântură din arta coregrafică chineză, atât de încărcată de spiritualitate.

Fiind Anul Nou, din program nu a lipsit cântecul tradițional chinezesc GONG XI

GONG XI, cântec specific acestei sărbători a primăverii și bucuriei, cântec al cărui titlu, în traducere, înseamnă „Felicitări, felicitări”. În interpretarea elevelor Sonia Niculicea și Ruxandra Bran, de la același liceu, îndrumate de prof. Zhao Qi, cântecul a emoționat publicul și a reușit să transmită întreaga bucurie a sosirii primăverii. În continuare, dansul tradițional chinezesc HE TANG YUE SE, susținut de elevii Colțului chinezesc pregătiți de prof. Liu Qian, a avut ceva din delicatețea florii de lotus și din gingășia unei păsări. Măiestria coregrafică a elevilor a fost la

înălțime și acest lucru a fost răsplătit cu aplauze.

Potpuriul de piese de muzică ușoară din repertoriul chinezesc, interpretat de formația Trio Chinese Band, pregătită de prof. Călin Sân, a îmbinat în mod fericit rezonanțele tradiționale ale muzicii chinezești cu modernitatea fiecărui cântec. Tinerii cântăreți au reușit să transmită întreaga sensibilitate și întregul lirism al pieselor interpretate.

În aplauzele entuziaste ale publicului, programul artistic a fost încheiat de o frumoasă suită de dansuri românești din Transilvania executate de o formație îndrumată de prof. dr. Adela Ioana Mateș și prof. Gheorghe Ioan Mihuț. Dansurile din zonele Hunedoara, Sebeș, Sibiu și Brașov, rezonanțele românești pline de armonie și sensibilitate au completat cum nu se poate mai bine universul artistic al cântecelor și dansurilor chinezești, subliniind parcă puternicele legături de prietenie pe care le-am stabilit cu partenerii noștri chinezi.

Serbarea Anului Nou Chinezesc a fost și acum un excelent prilej pentru noi de apropiere de cultura și civilizația chineză, de valorile culturale milenare ale unui popor care a avut o contribuție remarcabilă la tezaurul spiritual al omenirii.

Ne exprimăm speranța că prietenia noastră va dura mulți ani de acum înainte, că vom realiza multe lucruri frumoase împreună, că vom cunoaște mai bine un popor care de mii de ani uimește lumea prin realizările sale.

Alături de prietenii noștri chinezi, am pășit în Anul Mistrețului de Pământ cu bucurie, încredere în forțele proprii, dorința de a munci mai bine și de a oferi bucurie celor din jur. Și, pentru că Anul Nou este întotdeauna prilej de urări pe care le facem celor apropiați nouă, prietenilor noștri, le dorim ca Anul Mistrețului de Pământ să le aducă bucurie, împliniri, sănătate și zile fericite.

La mulți ani, dragi prieteni chinezi!

Ioan Sebastian BARA

marţi, 12 februarie 2019