imagen fantasmagorĂa
con mĂşsica de Pearl Jam
imagen, fantasmagoría.
imágen fantasmagoría Fantasmagoría,...; 2 ilusión de los sentidos o figuración vana de la inteligencia, desprovista de todo fundamento.
con música de Pearl Jam
El trabajo es completamente académico y no representa interés comercial alguno, el uso de las imágenes está permitido siempre y cuando se mencione la fuente y se dé crédito tanto al Autor como a la Institución. Agradecimientos: Pilar Suescún, Andrea Martínez, Jorge Vargas, Fabio Portilla, jhon casallas.
A Violeta que siempre está.
Miguel Bustos 331105 / zursoif@gmail.com / Http://zursoif.blogspot.com/
Imagen real, del latín res, rei; adjetivo. Que tiene existencia verdadera y efectiva.
Evidencia, del latín evidentia; certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar.
Imagen ficticia, _cio, del latín ficticius; adjetivo. Fingido, imaginario o falso Los términos fueron tomados del Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española; la música es, en su mayoría, de los albumes originales de Pearl Jam. El resto es prosa mía.
imagen fantasmagoría es un trabajo realizado para la clase Fotografía 3 en la Escuela de Diseño Grafico de la Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia, bajo la supervisión de la profesora Pilar Suescún.
miguel fernando bustos gómez 331105
En la fotografía se habla de lo análogo y lo digital como una ruptura de naturaleza en cuanto al referente; en lo análogo se da importancia al objeto retratado como un único objeto, y la imagen es sólo el índice de su existencia, ésta que nos está diciendo que el objeto es ese, nos lo está negando al cambiarlo de materia; al presentárnoslo en 2 de sus tres dimensiones, en dicha imagen solo tenemos un pasado de ese objeto, una ficción de su realidad. Lo ficticio como lo que no es en este momento, pues no nos está mostrando la realidad actual. La fotografía digital es, en estos términos, lo mismo, una imagen que nos habla de un mismo referente que el de la análoga solo que su salida tiene una conversión diferente de la luz; la luz que un negativo deja pasar esta mediada por la quemadura de los haluros de plata así como los sensores de una cámara digital son sensibles a determinadas ondas de luz, la conversión en un soporte está dada por un simple paso, la información a través de la rejilla hacia el papel, y la digital la conversión numérica en pigmento en
una zona del papel. Aunque la manera ya común de ver las imágenes digitales es por medio de un monitor se empezó por crear soportes o sustratos para esas imágenes tratando de asemejar la naturaleza análoga, práctica que ha fallado en parte, al querer equiparar las imágenes digital y análoga como pruebas de veracidad, cuando la naturaleza de la imagen fotográfica es la de la ficción. En los nuevos medios, el referente es aquel que tenemos en la pantalla (5. a diferencia de los viejos medios, en los que la copia sucesiva sufría una pérdida de calidad, los medios codificados digitalmente se pueden copiar de manera ilimitada sin degradación .), la imagen es la que se nos pre-
imágen fantasmagoría
senta ante los ojos y que es fiel a su “original”, la imagen que es modificada en tiempo real y que se está actualizando por un barrido cada segundo. Cada quien dependiendo de la configuración de su pantalla tiene las mismas posibilidades de ver la misma información numérica que traducida es una imagen, esta puede ser una copia de otra o una imagen creada desde cero, una imagen referente o una imagen sintética creada en algún programa de diseño, lo cierto es que los números que son la imagen son los mismos en más de una pantalla, creando una imagen original en más de un lugar a la vez. Pensando en la manera de acceder al original de una imagen, están los dispositivos de captura y el software de creación, el escáner y el painter, algunas veces el dibujo que se pone frente a el vidrio de un escáner no es más que un boceto o una idea sucia de lo que se va a terminar en programas de “imitación” de pintura o dibujo, en estos se les crea la textura y el material en el que van a ser impresos o publicados en pantalla y este, el creado en pantalla, termina siendo el original. Estos dis-
positivos de entrada con los que comúnmente se trabaja, (escáner, tabla digital) tienden a trabajar dependiendo del programa, si bien ambos están en la capacidad de trabajar como herramientas de cualquier tipo de trabajo en el computador como fotocopiar texto o ser un mouse respectivamente, su área de acción es la de la imagen, ya sea operando desde su software o como asistente de otro. Las texturas y la calidad de la imagen depende de estos dispositivos y su relación con el software, ya sea en la resolución de captura, que puede significar una imagen con o sin perdida de información; o un tipo de presión que haga la imagen más realista en cuanto a variedad de técnicas. No es solo el hecho de que las imágenes que no son sintéticas tengan una gran posibilidad de serlo sino que su oposición es una afirmación; con esto me refiero a que así como los personajes de películas como la guerra de las galaxias son llevados a un campo creíble, los objetos reales pueden hacer parte de la fantasía, creando un complejo campo de dudas en veracidad de la imagen y sus contenidos.
miguel fernando bustos gómez 331105
Fantasía,...; facultad del ánimo de reproducir por medio de imágenes las cosas pasadas o lejanas, de representar las ideales en forma sensible o de idealizar las reales.
Una escena fantástica, como traída de la cabeza de un ilustrador famoso, o de un fotógrafo que no le tiene miedo a rayar los negativos, ambos tratan de engañar a la verdad, uno por medio del photoshop y el otro con tierra y sus uñas. Ambos convencidos de que el sujeto de la imagen es la imagen misma y es ella la que tiene que ser tratada, sin importar el grado de verdad que se les atribuya. Lo que importa es la realidad que está en cada una de las imágenes. El placer de la textura en una imagen en pantalla es poderse acercar hasta que los pixeles se fundan y solo se reconozca un cuadrado del otro por el cambio en uno de los 256 tonos, talvez con esos trazos bruscos lo que se quiera es fundir la realidad en la imagen, que esta sucia, que no es una imagen pura, pero hacerlo sin miedo, para no parecer chicos empecinados en la
perfección de la técnica sino maestros trabajando el contenido de la imagen, por eso la superposición, para mostrar en una sola imagen más de una toma, para crear un aleph (en el sentido en que Borges lo utiliza) en una resolución de 1024 por 768 pixeles (godard escribe:‹ya no quedan imágenes simples. (…)El mundo entero es demasiado para una imagen. Necesitamos varias de ellas, una cadena de imágenes()…›. ); la imágenes le roban a los objetos reales lo que les da vida, el tiempo, el oxido de la realidad, así como en las frutas de Caravaggio, las arquitecturas de Escher, los cuerpos de Miguel Ángel o el exposè del mac osX, todos interactuando en la misma escena. Vida y muerte en la imagen, presente y pasado en un segundo.
miguel bustos
imágen fantasmagoría
I’m Open (No Code) Pearl Jam
miguel fernando bustos gómez 331105
Daughter (Versus) Pearl Jam
A man lies in his bed in a room with no door/He waits, hoping for a presence or something, anything to enter/After spending half his life searching/He still felt as blank as the ceiling at which he stared/He is alive, but feels absolutely nothing, so is he?/When he was six, he believed that the moon overhead followed him/By nine, he deciphered the illusion, trading magic for fact, no trade-backs/So this is what it’s like to be an adult?/If he only knew now what he knew then/I’m open /Come in /I’m open /Come in /Lying sideways atop crumpled sheets and no covers/He decides to dream...Dream up a new self...for himself
Alone...listless...breakfast table in an otherwise empty room Young girl...violins...center of her own attention The mother reads aloud child tries to understand it Tries to make her proud The shades go down it’s in her head Painted room...can’t deny there’s something wrong... Don’t call me daughter not fit to The picture kept will remind me Don’t call me... She holds the hand that holds her down She will...rise above Don’t call me daughter, not fit to The picture kept will remind me The shades go down The shades go, go, go...
imágen fantasmagoría
Immortality (Vitalogy) Pearl jam
Black (ten) Pearl Jam
How quick the sun can, drop away.../ And now my bitter hands / Cradle broken glass / Of what was everything / All the pictures had / All been washed in black / Tattooed everything / All the love gone bad / Turned my world to black / Tattooed all I see / All that I am /All I’ll be...
Vacate is the word / Vengeance has no place on me or her / Cannot find the comfort in this world Artificial tear / Vessel stabbed, next up, volunteers? Vulnerable / Wisdom can’t adhere A truant finds home And a wish to hold on But there’s a trapdoor in the Sun Immortality... As privileged as a whore / Victims in demand for public show / Swept out through the cracks beneath the door Holier than Thou, How? / Surrendered, executed anyhow / Scrawl dissolved / Cigar box on the floor A truant finds home And a wish to hold on too He saw the trapdoor in the Sun Immortality.. I Cannot stop the thought / I’m Running in the dark Coming up a which way sign / All good truants must decide / Oh, Stripped and sold, mom / Auctioned forearm / And Whiskers in the sink Truants move on Cannot stay long Some die just to live
miguel fernando bustos gómez 331105
imágen fantasmagoría
Sometimes (No Code) Pearl Jam
miguel fernando bustos gómez 331105
Given to Fly (Yield) Pearl Jam
Large fingers pushing me / Youre God and youve got big hands / Colors blend... and challenges you give me / Seek my part... devote myself / My small self... like a book against the many on the shelf / Sometimes I know, sometimes I rise / Sometimes I fall, sometimes I dont / Sometimes I cringe, sometimes I live / Sometimes I walk, sometimes I kneel / Sometimes I speak of nothing at all / Sometimes I reach to myself, dear god.
He could’ve tuned in, tuned in But he tuned out A bad time, nothing could save him Alone in a corridor, waiting, locked out He got up outta there, ran for hundreds of miles He made it to the ocean, had a smoke in a tree The wind rose up, set him down on his knee... A wave came crashing like a fist to the jaw Delivered him wings, “Hey, look at me now” Arms wide open with the sea as his floor.. Oh, He’s.. flying High.. wide, oh He floated back down ‘cause he wanted to share His key to the locks on the chains he saw But first he was stripped and then he was stabbed By faceless men, well, fuckers He still stands And he still gives his love, he just gives it away The love he receives is the love that is saved And sometimes is seen a strange spot in the sky A human being that was given to fly High.. flying Oh, oh High.. flying.
imĂĄgen fantasmagorĂa
miguel bustos 331105 Universidad Nacional de Colombia. julio 2008.