PRAGMOON 7-8 2026

PragMoon WWW.PRAGMOON.CZ ČERVENEC / SRPEN 2026

KULTURNÍ SERVIS

FILMY, DIVADLA, HUDBA, VOD

TIPY NA VÝLETY RADOST SE TOULAT

FIREMNÍ AKCE ZÁBAVA POVOLENA

MARKUS KRUG:

PŘÍBĚHY, KTERÉ BAVÍ MILIÓNY

Tajemný hrad Kunětická hora patří mezi dominantu východočeského Polabí. Je to sídlo mocného rodu Pernštejnu stejně jako pohádkové Rumburaka.

Svoji neodmyslitelnou stopu tu zanechal i arch. Dušan Jurkovič.

Okouzlí vás nejen svoji atmosférou a vznešeností, kdy na vás dýchnou doby dávno minulé, ale i úžasné výhledy do krajiny. /VYLET.SE.SIMI

Praha z výšky má své jedinečné kouzlo. Stačí pár minut chůze na Petřín a před vámi se otevře pohled na stovky červených střech, kostelní věže i moderní panorama v dálce.

Místo, kam se člověk prostě rád vrací. /KKKKKKKKKKKKKKKKHAMIL

Sázava má v létě své neopakovatelné kouzlo.

Historický klášter, klidná řeka a všude kolem vodáci, kteří si užívají jeden z nejkrásnějších úseků Sázavy. Ideální zastávka na jednodenní výlet i víkend mimo Prahu. /P.MATT3S

Zámek Žinkovy; Plzeňský kraj. Pohádkový zámek obklopený parkem a rybníkem jako stvořený pro romantický únik z města. Denně otevřeno, s restaurací, kavárnou i ubytováním přímo na zámku. /_.M.O.N.I.I._

EDITORIAL

Existují dva typy plánů. Ty, které si pečlivě zapisujeme do kalendáře. A ty nejlepší, které vzniknou pět minut před odjezdem. Právě červenec a srpen přejí těm druhým. Stačí sbalit batoh, vybrat film, koncert nebo výlet a nechat se překvapit, kam vás den zavede. Léto totiž není jen období dovolených.

Je to čas, kdy máme konečně chuť objevovat nová místa, zkoušet nové věci a vytvářet vzpomínky, které vydrží mnohem déle než opálení. V tomto čísle proto najdete tipy na výlety po celé republice, kulturní servis nabitý filmy, festivaly, divadly i výstavami, inspiraci na letní podniky i rozhovory s lidmi, kteří mají co vyprávět. Ať už budete celé léto cestovat, nebo si jen chcete zpříjemnit volné odpoledne, přejeme vám, aby vás na následujících stránkách čekalo alespoň pár nápadů, které promění obyčejný den v ten, na který se nezapomíná.

S přáním krásného léta... šéfredaktor Tomáš „th“ Chvála

4

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

OBSAH KULTURA: Kina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 VOD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Divadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Akce, galerie, výstavy. . . . . . . . . . . 24 Aplikace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Festivaly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

ROZHOVORY: Markus Krug. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

TÉMA: Eco Lifestyle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Gastro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Running Sushi Umi. . . . . . . . . . . . . . 42 - Dobroty s příběhem . . . . . . . . . . . . . 45 Firemní akce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Aspira Business Centre. . . . . . . . . . 46 - Český les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - DOsTatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 - Mlýn vodníka Slámy. . . . . . . . . . . . . 50 - Back in Time Prague . . . . . . . . . . . . 52 Tipy na výlety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- Horehroní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - Noc otevřených sklepů 2026 . . . . . 56 - Karlovarský kraj. . . . . . . . . . . . . . . . . 58 - Střední Čechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - Ostrava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 - Kulturní sezóna 2026 v Táboře . . . 64 - České Budějovice . . . . . . . . . . . . . . 65 - Bouda Máma wellness hotel. . . . . . 66 - Léto plné umění na Hluboké . . . . . 71 - Galerie Zlín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 - Brno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 - Pivovarská stezka . . . . . . . . . . . . . . 80

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

PragMoon REDAKCE šéfredaktor: Tomáš Chvála Barbara Veverková Michaela Dufková redakce@pragmoon.cz GRAFICKÉ ZPRACOVÁNÍ Barbara Zelená OBCHODNÍ ODDĚLENÍ Obchodní ředitel: Lukáš Buriánek burianek@pragmoon.cz Obchodník: Roman Sobota sobota@pragmoon.cz

SOCIÁLNÍ SÍTĚ Veronika Pitáková /praguemoon, /pragmoon KOREKTURA: Veronika Pitáková WEB: Karel Zavadil DISTRIBUCE: A 11

Časopis není volně prodáván.

Distribuován zdarma na vybraných místech.

Registrace: MK ČR E 19383 VYDAVATELSTVÍ Fiestis s.r.o, Sokolovská 107/44, Praha 8 Tel.: +420 223 011 218, www.pragmoon.cz TITULNÍ FOTO: FTV Prima Vydavatelství neodpovídá za obsah zveřejněné propagace.

Online vydání:

5

TOP KINO

ODYSSEA Odyssea, kterou napsal Homér, je bezesporu jedním z největších příběhů naší civilizace. I proto se ho chopil Christopher Nolan, jeden z nejlepších režisérů současnosti, aby s epickou šíří sobě vlastní vyprávěl o neochvějné touze jednoho muže vrátit se domů z nekonečně dlouhé války.

Odysseus (Matt Damon) byl král řeckého ostrova Ithaka, který dle legend a básníka Homéra vymyslel slavného trójského koně, jenž výraznou měrou pomohl obelstít obránce Tróji a ukončit tak vyčerpávající dobývání tohoto města. Po skončení bojů netouží Odysseus po ničem jiném než vrátit se domů, za manželkou Pénelopé (Anne Hathaway) a synem Télemachem (Tom Holland).

Svými odvážnými činy však dle pověstí rozhněval bohy a ti se mu rozhodli návrat co nejvíc zkomplikovat. I proto se slovo „odysea“ stalo synonymem pro cestu plnou překážek, které poutníka odvádějí od jeho cíle, místo toho, aby ho k němu přibližovaly. Zatímco Odysseus vzdoruje bohům, obrům, svůdné kouzelnici Kirké a dalším nebez6

pečím, jeho žena Pénelopé vzdoruje mužům, kteří chtějí uchvátit ji a s ní celé ithacké království.

Režisér Christopher Nolan je pověstný tím, že své filmy rád natáčí v reálných kulisách a před digitálními triky upřednostňuje ty, které se dají „vykouzlit“ přímo na place. „Při psaní se snažím svůj film vizualizovat, dívat se na něj očima jeho budoucího diváka. A když pak točím, chci, aby se tenhle divák ocitl přímo ve filmu. Aby byl uvnitř toho koně, aby se ocitl na palubě Odysseovy lodi,“ vysvětluje Nolan.

Jeden z nejočekávanějších filmů roku si budou moci diváci vychutnat nejen v digitální projekci, ale i na klasické „pětatřicítce“ a také v 70 mm IMAX formátu. Kromě titulkované bude k dispozici i dabovaná verze filmu, aby mohl na film opravdu každý.

Premiéra: 16. července Akční / Dobrodružný / Historický / Fantasy / Drama Režie: Christopher Nolan Hrají: Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Robert Pattinson, Lupita Nyong'o, Zendaya, Charlize Theron, Jon Bernthal, Benny Safdie, John Leguizamo

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

MEZINÁRODNÍ FILMOVÝ FESTIVAL

DEVĚTSIL

KARLOVY VARY 2026 3. 7. 2026 – 11. 7. 2026 /KVIFF, www.kviff.com

POZVÁNÍ Premiéra: 2. 7., Komedie, US, 2026 Režie: Olivia Wilde, Hrají: Olivia Wilde, Seth Rogen, Edward Norton, Penélope Cruz

Joe a Angela procházejí hlubokou manželskou krizí.

Jejich vztah se ocitl ve slepé uličce plné nevyřčených výčitek, frustrací a nenaplněných očekávání. Když Angela pozve na večeři jejich záhadné sousedy z horního patra, sebevědomou Pínu a charismatického Hawka, zdá se nejprve, že půjde jen o obyčejné společenské setkání. S přibývajícím vínem však konverzace nabírá stále otevřenější a provokativnější směr.

Večer plný humoru, napětí a nečekaných odhalení servíruje režisérka Olivia Wilde (Třináctka z House).

Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary (KVIFF) je nejvýznamnější filmovou událostí v České republice a jediným tuzemským festivalem zařazeným do prestižní kategorie A po boku přehlídek v Cannes, Berlíně či Benátkách. Jubilejní 60. ročník nabídne (jak je dobrým zvykem) stovky projekcí, setkání s filmovými tvůrci i bohatý doprovodný program.

Historie festivalu sahá do roku 1946, kdy se první ročník konal v Mariánských Lázních. O čtyři roky později se festival natrvalo usadil v Karlových Varech a postupně se stal jednou z nejvýznamnějších kulturních akcí ve střední Evropě. Každoročně oceňuje výrazné osobnosti světové kinematografie Křišťálovým glóbem za mimořádný umělecký přínos.

Hlavním festivalovým centrem zůstává proslulý hotel Thermal, projekce se ale uskuteční také v dalších sálech po celém městě. Návštěvníkům usnadní orientaci digitální Festival Pass+ a aplikace Vodafone KVIFF Guide, která nabízí přehled programu, mapu festivalových míst i rezervaci vstupenek.

Festival dlouhodobě klade důraz také na dostupnost a udržitelnost. Po městě budou zdarma jezdit speciální festivalové autobusové linky a držitelé Festival Passů mohou využít sdílená kola. Nechybí i projekt Kino bez bariér, který pomáhá zpřístupnit festival návštěvníkům se zdravotním handicapem. Město Karlovy Vary a festival nabízejí celou škálu ubytovacích možností, od pětihvězdičkových hotelů v blízkosti kolonád až po festivalové stanové městečko.

A JE TO TADY ZAS! Premiéra: 2. 7., Komedie, FR, 2026 Režie: Julien Hervé, Hrají: Christian Clavier, Didier Bourdon, Sylvie Testud, Marianne Denicourt, Johann Dionnet

Alice a François konečně chystají svatbu a zdá se, že všechny rodinné spory jsou minulostí – nikdo už nechce řešit rodokmen a otcové nevěsty a ženicha jsou konečně spokojeni. To se však rychle změní ve chvíli, kdy vyjde najevo, že dřívější výsledky DNA testů byly chybné a jejich původ je úplně jiný, než si mysleli. Hrdí a tvrdohlaví muži se musí vyrovnat se svou novou identitou, a brzy se mění na vášnivé obhájce svých „původních kořenů“. Podaří se jim navzdory všemu najít společnou řeč a nezkazit svým dětem svatební den?

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

7

KINO

ZROZEN Z TEMNOTY

SMRTELNÉ ZLO: V PLAMENECH

Premiéra: 9. 7., Horor, FI, 2026 Režie: Hanna Bergholm, Hrají: Seidi Haarla, Rupert Grint, Pamela Tola, Pirkko Saisio, Rebecca Lacey, John Thomson

Premiéra: 9. 7., Horor, US, 2026 Režie: Sébastien Vaniček, Hrají: Souheila Yacoub, Hunter Doohan, Luciane Buchanan, Tandi Wright, Maude Davey

Saga (Seidi Haarla) a její britský manžel Jon (Rupert Grint, jehož většina diváků zná jako Rona Weasleyho z Harryho Pottera) společně sní o dokonalé rodině na dokonalém místě. Odstěhují se tedy do domu, kde Saga strávila své dětství a který stojí osamocený v hlubokých finských lesích. Jakmile se jim narodí syn, Saga začne tušit, že je s ním něco v nepořádku, že se děje něco divného. Všichni okolo ní ji ujišťují, že se určitě mýlí, ale ona sama postupně podléhá strachu a o svém děcku začíná tušit děsivou pravdu.

Smrtelné zlo: V plamenech přináší dosud nejbrutálnější a nejděsivější zážitek z celé slavné série Evil Dead s úplně novou kapitolou krvavého masakru a démonického chaosu. Příběh sleduje truchlící Alici (Souheila Yacoub), která po ztrátě manžela hledá útěchu u svých příbuzných v jejich odlehlém rodinném domě. Jak už to tak v téhle sérii chodí, jakmile na místo dorazí, omylem osvobodí krvežíznivé démony skryté v prastaré knize. Rodinné setkání se tak změní v krvavou noční můru plnou démonů.

ODVÁŽNÁ VAIANA

PRAMEN

Premiéra: 9. 7., Animovaný / Komedie, US, 2026 Režie: Thomas Kail, Hrají: Catherine Laga'aia, Dwayne Johnson, Frankie Adams, Rena Owen, John Tui

Premiéra: 16. 7., Drama, CZ / SK / HU, 2026 Režie: Ivan Ostrochovský, Hrají: Aňa Geislerová, Simona Boledovičová, Eva Mores, Vlad Ivanov, Éva Bandor

V Disneyho hrané verzi oblíbeného a divácky úspěšného animovaného dobrodružného filmu se Odvážná Vaiana (Catherine Laga'aia) vydává za hranice svého ostrova Motunui. Když vyslyší volání oceánu, spojí síly s kdysi mocným polobohem Mauim (Dwayne Johnson) a společně se vydají na nebezpečnou plavbu plnou nástrah, mýtických bytostí a dávných tajemství. Na jejich cestě je čekají zkoušky odvahy, přátelství i objevování vlastní identity, zatímco bojují o záchranu svého lidu a budoucnost svého domova.

Elegantní lékařka Ingrid (jako vždy fenomenální Aňa Geislerová) pracuje v polovině 80. let v zapadlé okresní nemocnici. Sevřená vyčerpaným manželstvím a stagnující kariérou věnuje většinu času svým pacientkám. Přivádí na svět děti a ukončuje nechtěná těhotenství. Romským ženám provádí také sterilizace, aniž by plně rozuměly jejich důsledkům. Nové přátelství s mladou a bezprostřední sanitářkou Agátou přiměje Ingrid vidět věci v jiném světle. Začne zpochybňovat pravidla, která dosud netečně dodržovala?

8

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

MISTRYNĚ

MOUCHY Premiéra: 16. 7., Komedie / Drama, MX, 2026 Režie: Fernando Eimbcke, Hrají: Teresa Sánchez, Bastian Escobar, Hugo Ramírez, Enrique Arreola

Premiéra: 23. 7., Komedie / Drama, CZ, 2026 Režie: Bohdan Karásek, Hrají: Marie Švestková, Jiří Havelka, Lukáš Bouzek, Taťjana Medvecká

Padesátnice Olga žije v pečlivě uklizeném bytě uprostřed Mexico City a kromě hlučných sousedů má vše pevně pod kontrolou. Tedy až do chvíle, kdy je okolnostmi donucena podnajmout volný pokoj.

Nový spolubydlící ale nepřichází sám, tajně s sebou přivede i devítiletého syna Cristiana. Malého narušitele Olga nejprve odmítavě, postupně si však k němu najde cestu. Nenápadný festivalový drahokam režiséra Fernanda Eimbckeho připomíná, že i ta nejméně pravděpodobná setkání mohou proměnit náš život.

Monika má život, o kterém snila: je úspěšnou lékařkou a čeká dítě ve spokojeném vztahu. Je ale opravdu šťastná? Když se po letech znovu potká s bývalým manželem Petrem, její nejistotu to prohloubí. Krátká schůzka se promění v dlouhou procházku letním Libercem, během které se začnou otevírat nezodpovězené otázky: „Proč jsme se vlastně tenkrát rozešli?“ a „Co by bylo, kdybychom se rozhodli jinak?“ Skrze dialog a jemný humor sledujeme, jak se mezi nimi v nenápadných momentech znovu objevuje blízkost.

SPIDER-MAN: ZBRUSU NOVÝ DEN

BARDOTKY Premiéra: 23. 7., Komedie, CZ, 2026 Režie: Hana Hendrychová, Hrají: Dagmar Havlová, Pavlína Pořízková, Eva Holubová, Hynek Čermák, Lukáš Příkazký

Premiéra: 30. 7., Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, US, 2026 Režie: Destin Daniel Cretton, Hrají: Tom Holland, Zendaya, Sadie Sink, Jacob Batalon, Jon Bernthal, Tramell Tillman

Tři nejlepší kamarádky spolu drží už od vysoké školy. Každá z nich řeší jiný problém – Meda bojuje se samotou, Iva s manželstvím bez jiskry a Valerie si odmítá připustit svůj věk. Když se Valerie vrátí ze zahraničí, vnese do života všech tří novou energii a přesvědčí je, že ještě není pozdě začít znovu naplno žít.

Společně se vydají za novými zážitky, od divoké párty přes návštěvu coffee shopu až po pobyt na vinici. Právě tam po několika sklenkách vína vypluje na povrch tajemství, které mezi nimi léta zůstávalo skryté.

Od událostí filmu Spider-Man: Bez domova uplynuly čtyři roky a Peter žije zcela osamoceně, protože se dobrovolně vymazal ze životů a vzpomínek svých blízkých. Bojuje proti zločinu v New Yorku, který už nezná jeho jméno a zcela se věnuje ochraně svého města – je Spider-Manem na plný úvazek –, ale jak se na něj kladou stále větší nároky, tlak vyvolává překvapivou fyzickou proměnu, která ohrožuje jeho existenci a to i přesto, že podivný nový vzorec zločinů dává vzniknout jedné z nejmocnějších hrozeb, jaké kdy čelil.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

9

KINO DEVĚTSIL

ZMRZLINÁŘ

6 GRAMŮ

Premiéra: 6. 8., Horor, US, 2026 Režie: Eli Roth, Hrají: Ari Millen, Benjamin Byron Davis, Karen Cliche, Sarah Abbott, Charlie Storey, Snoop Dogg

Premiéra: 6. 8., Komedie, CZ, 2026 Režie: Miroslav Ondruš, Hrají: Ondřej Vetchý, Jiří Mádl, David Novotný, Martin Pechlát, Lenka Vlasáková, Petr Uhlík

Tiché letní městečko Bayleen Bay zachvátí chaos poté, co se v ulicích objeví záhadný zmrzlinář rozdávající dětem své mražené pochoutky. To, co zpočátku vypadá jako nevinná radost, se brzy promění v noční můru. Po konzumaci zmrzliny se děti začnou chovat stále agresivněji a město se postupně propadá do násilí a šílenství. A tentokrát to nejsou jen hezké řečičky kvůli reklamě. Režisér Eli Roth (Den díkuvzdání) spouští opravdový gorefest plný nechutností a černého humoru, který je určený jen pro silné povahy.

Čtyři otcové se jednoho dne potkají v tělocvičně střední školy, kam je svolá ředitelka poté, co se na lyžařském výcviku u jejich synů objeví sáček s podezřelým bílým práškem. Každý z nich přichází s jinými výmluvami a jistotou, že právě jeho dítě je v tom nevinně. Ředitelka navíc ví, že místní radní usiluje o její místo pro svou milenku, a má podezření, že celá situace je součástí kampaně proti ní. Ze schůzky se tak rychle stává sled nedorozumění, obvinění a čím dál absurdnějších komediálních situací.

SUPER TROOPERS 3

SMRT ROBINA HOODA

Premiéra: 6. 8., Komedie, US, 2026 Režie: Jay Chandrasekhar, Hrají: Brian Cox, Lisa Gilroy, Nat Faxon, Hannah Simone, Chace Crawford, Jon Rudnitsky

Premiéra: 13. 8., Drama / Dobrodružný, US, 2026 Režie: Michael Sarnoski, Hrají: Hugh Jackman, Jodie Comer, Bill Skarsgård, Murray Bartlett, Noah Jupe, Tabitha Smyth

Pětice potrhlých policistů ze státní policie se vrací v dalším pokračování kultovní série. Když se Farva zasnoubí se sestrou Thornyho a okázalé zásnuby se začnou vymykat kontrole, ocitnou se Super Troopers uprostřed rodinného i služebního chaosu. Zatímco Thorny se snaží nečekanému vztahu zabránit, ostatní členové týmu se zapletou do vyšetřování nového drogového gangu. Své síly tak musí rozdělit mezi policejní práci, svatební přípravy a vzájemné šarvátky, které jsou pro partu svérázných strážců zákona typické.

Robin Hood (Hugh Jackman) je po těžké bitvě smrtelně zraněn a nucen čelit následkům života plného násilí, zločinů a zabíjení. Když se ocitne v péči záhadné ženy, dostává nečekanou možnost vykoupení a přehodnocení své minulosti. Film Smrt Robina Hooda (The Death of Robin Hood) nabízí temnou a drsnou reinterpretaci slavné legendy, která se nesoustředí na hrdinské činy známého psance, ale na stárnoucího a poznamenaného muže zápasícího s výčitkami, vlastní pověstí i blížícím se koncem.

10

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

KINO

KONEC OAK STREET

INSIDIOUS: JSOU MEZI NÁMI

Premiéra: 13. 8., Horor / Thriller, US, 2026 Režie: David Robert Mitchell, Hrají: Anne Hathaway, Ewan McGregor, Christian Convery, Chris Coy, Maisy Stella

Premiéra: 20. 8., Horor, US / AU, 2026 Režie: Jacob Chase, Hrají: Sam Spruell, Lin Shaye, Maisie Richardson-Sellers, Brandon Perea, Amelia Eve

Po záhadné kosmické události, která vyrve Oak Street z poklidného předměstí a přenese celé sousedství na neznámé místo, rodina Plattových brzy zjišťuje, že jejich přežití závisí především na tom, zda dokážou držet při sobě. V prostředí, kde musí společně čelit novým hrozbám a najít cestu, jak se zorientovat ve světě, jenž už ničím nepřipomíná jejich domov. Originální premisu dal dohromady režisér/scenárista David Robert Mitchell (Neutečeš) pod produkčím dohledem J. J. Abramse (Star Trek).

Nejnovější díl populární hororové série se zaměřuje na příběh rodiny čelící temným silám z dimenze známé jako „Dálava“, přičemž se vrací i ikonická postava parapsycholožky Elise Rainierové (Lin Shaye).

Režie se ujal Jacob Chase (Pojď si hrát) a film slibuje kombinaci psychologického napětí, astrálního cestování a charakteristických lekaček. Tvůrci tímto novým filmem navazují na předchozí díly, zároveň však otevírají prostor pro nové postavy a hlubší prozkoumání děsivého světa za hranicí reality.

VZHLÍŽET KE HVĚZDÁM

CLIFFHANGER

Premiéra: 27. 8., Akční / Dobrodružný / Sci-Fi, US, 2026 Režie: Ridley Scott, Hrají: Jacob Elordi, Margaret Qualley, Josh Brolin, Guy Pearce, Allison Janney, Benedict Wong

Premiéra: 27. 8., Akční / Thriller, US, 2026 Režie: Jaume Collet-Serra, Hrají: Lily James, Pierce Brosnan, Nell Tiger Free, Franz Rogowski, Bruno Gouery

Ve strhujícím epickém thrilleru, který se odehrává ve světě, kde přežití je instinkt, ale lidskost je volbou, vypráví legendární režisér Ridley Scott (Blade Runner, Černý jestřáb sestřelen, Gladiátor, Vetřelec) příběh Higa, mladého pilota, který si společně s vojenským survivalistou Bangleyem vybudoval efektivní, ale izolovanou usedlost v brutálním postapokalyptickém světě. Teprve záhadný rádiový signál podnítí Higa k výpravě do neznáma, kde hledá naději v jejíž existenci stále věří. Otázkou je, co ho na konci cesty čeká.

Původně jsme se měli dočkat přímého pokračování klasického akčňáku z roku 1993, v němž by se v hlavní roli vrátil Sylvester Stallone a tentokrát pomáhal své filmové dceři. To nakonec nedopadlo, Sly z projektu vypadl a tvůrci se vydali cestou nového zpracování.

Hlavní postavou je tentokrát Naomi Cooper (Lily James), dcera zkušeného horolezce Raye Coopera (Pierce Brosnan), který provozuje luxusní horskou chatu v italských Dolomitech. Během víkendového výletu s bohatým klientem se skupina stane terčem únosců.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

11

TOP VOD

ENOLA HOLMESOVÁ 3 První díl z roku 2020 nebyl žádné terno. Měla lávavé téma, slibné obsazení, ale téma se povedlo využít tak napůl plynu. O to překvapivější bylo, když o dva roky později přišlo pokračování, které natočil stejný tým a šlo o zábavnější kousek.

Dvojka nabídla větší porce akce, více Henryho Cavilla (to nikdy není na škodu) jako Sherlocka a také větší porci nadhledu. Zkrátka a dobře se vzalo to, co v jedničce fungovalo a na to se tvůrci zaměřili.

Třetí díl, který na Netflix dorazí v červenci, nemění herce a scenáristu, nabízí ale zajímavou výměnu na pozici režiséra. Nově si vzal sérii pod svá křídla Philip Barantini, který je na Netflixu podepsán pod fenomenální sérií Adolescent. A s takovou by nás tentokrát měla čekat opravdu výživná podívaná.

O čem trojka je? Enola Holmesová se tentokrát vydává na Maltu, kde se jí začínají komplikovat nejen profesní, ale i osobní plány. V době, kdy řeší svůj vztah s Tewkesburym a otázku, jak skloubit 12

lásku s vlastní nezávislostí, se ocitá uprostřed svého dosud nejnebezpečnějšího případu. Situaci navíc zkomplikuje zmizení Sherlocka Holmese, takže Enolu čeká pátrání, které bude mnohem osobnější než všechny její předchozí případy.

Zatímco první dva filmy stavěly hlavně na dospívání mladé hrdinky a hledání vlastního místa ve světě, tentokrát by měla stát před situací, kdy už nebude jen talentovanou mladší sestrou slavného detektiva, ale bude muset obstát sama za sebe. Pokud se podaří udržet svižné tempo, chemii mezi hlavními postavami a přidat skutečně silnou zápletku, bude mít Netflix v poličce další úspěch.

A vzhledem k popularitě celé série by asi nikoho nepřekvapilo, kdyby se Enola na obrazovky podívala i počtvrté. Pokračování hitů není nikdy dost.

Premiéra: 1. července na Netflix Drama / Krimi / Mysteriózní US, 2026 Režie: Philip Barantini Hrají: Millie Bobby Brown, Louis Partridge, Henry Cavill, Helena Bonham Carter, Himesh Patel

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

X-MEN '97 (2. SÉRIE)

ELLE

SERIÁL, Disney+ od 1. 7., Animovaný / Akční, US, 2026 Tvůrce: Beau DeMayo, Mluví: Chris Potter, Jennifer Hale, Catherine Disher, Lenore Zann, Adrian Hough, George Buza

SERIÁL, Netflix od 1. 7., Komedie / Drama, US, 2026 Režie: Jason Moore, Pete Chatmon, Hrají: Lexi Minetree, Amy Pietz, Chandler Kinney, Jessica Belkin, Logan Shroyer

Po událostech první série jsou X-Meni rozptýleni napříč časem a bojují o návrat do své éry. Zatímco část uvízla v dávné minulosti a jiní v daleké budoucnosti, v roce 1997 sílí strach z mutantů a na scénu vstupuje jedna z největších hrozeb v historii X-Menů – Apocalypse. Druhá řada oceňovaného animovaného seriálu navazuje na legendární příběhy Marvelu a posouvá mutantí ságu do nových časových i emocionálních rozměrů. Hrdinové budou muset čelit důsledkům vlastních rozhodnutí a bojovat o budoucnost svého druhu.

Seriál Elle je prequelem kultovní komedie Pravá blondýnka a vrací diváky do 90. let, kdy byla Elle Woods ještě středoškolačkou. Mladá Elle se po přestěhování z Kalifornie do Seattlu snaží zapadnout do nového prostředí, hledá si přátele, prožívá první lásky i zklamání a postupně objevuje sebe samu. Komediálně-dramatický seriál ukazuje, jak se z optimistické a cílevědomé teenagerky stala sebevědomá žena, kterou fanoušci znají z filmové série. V hlavní roli se představuje Lexi Minetree jako mladá Elle Woods.

SILO (3. SÉRIE)

ŽIVÁ PÁRA SERIÁL, Netflix od 2. 7., Krimi / Drama / Sci-Fi, JP, 2026 Režie: Šinzó Katajama, Hrají: Šun Oguri, Jú Aoi, Suzu Hirose, Kento Hajaši, Jutaka Takeno'uči

SERIÁL, Apple TV+ od 3. 7., Drama / Sci-Fi, US, 2026 Tvůrci: Graham Yost, Hrají: Rebecca Ferguson, Common, Chinaza Uche, Avi Nash, Shane McRae, Remmie Milner

V přímém televizním přenosu dojde k šokující explozi člověka. Pachatelem je záhadná bytost známá jako Živá pára, která dokáže proměnit své tělo v plyn, procházet překážkami a mizet beze stopy. Když začne oznamovat další vraždy, zemi zachvátí panika a chaos. Detektiv Kendži se pouští do pátrání po nepolapitelném vrahovi a postupně odhaluje temné tajemství tajného projektu, který zneužíval ty nejzranitelnější. Napínavý sci-fi thriller kombinuje kriminální vyšetřování, konspirační zápletku a otázky lidskosti, moci i odpovědnosti.

Juliette Nichols se po návratu z nuceného vyhnanství snaží přežít ve světě poznamenaném povstáním a novými hrozbami. Zatímco obyvatelé sila čelí nejisté budoucnosti, příběh se vrací o staletí zpět a odhaluje události, které vedly ke vzniku podzemních úkrytů.

Třetí řada úspěšného sci-fi dramatu rozšiřuje dosavadní mytologii o příběh z dob před katastrofou a postupně odkrývá tajemství, jež mohou změnit osud celého lidstva. Minulost i přítomnost se začínají nebezpečně prolínat a odhalují skutečný rozsah dávného spiknutí.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

13

VOD

DOMEK V PRÉRII

THE WESTIES

SERIÁL, Netflix od 9. 7., Western / Drama, US, 2026 Režie: Sarah Adina Smith, Hrají: Alyssa Wapanatâhk, Luke Bracey, Alice Halsey, Skywalker Hughes, Jocko Sims

SERIÁL, MGM+ od 12. 7., Krimi / Drama, US, 2026 Režie: Alan Taylor, Hrají: J.K. Simmons, Titus Welliver, Tom Brittney, Jessica Frances Dukes, Stanley Morgan, Sarah Bolger

Rodina Ingallsových se po občanské válce vydává hledat nový domov na americkém Západě. Očima mladé Laury poznáváme každodenní radosti i strasti života na hranici civilizace, kde je každý den bojem o přežití. Nová adaptace slavné knižní série Laury Ingalls Wilderové sleduje osudy pionýrské rodiny, která se snaží vybudovat nový život uprostřed neznámé krajiny. Rodinné drama zasazené do 19. století zachycuje sílu rodinných pout, odvahu čelit překážkám i proměny rodícího se amerického Západu.

New York, počátek 80. let. Obávaný irský gang Westies ovládá čtvrť Hell's Kitchen a snaží se získat podíl na lukrativních zakázkách spojených s výstavbou nového kongresového centra. Přestože stojí proti mnohem mocnější italské mafii, daří se mu udržovat křehkou rovnováhu sil. Když však uvnitř organizace propukne konflikt mezi starou gardou a mladší generací, rozhoří se boj o moc, který přitáhne pozornost FBI a může zničit vše, co gang vybudoval. V sázce budou nejen peníze a vliv, ale také životy jeho členů.

RIDE OR DIE

LUCKY

SERIÁL, Prime Video od 15. 7., Akční / Komedie, US, 2026 Režie: Lauren Wolkstein, Peyton Reed, Hrají: Octavia Spencer, Hannah Waddingham, Bill Nighy, Ed Skrein, Sylvia Hoeks

SERIÁL, Apple TV+ od 15. 7., Krimi / Drama, US, 2026 Režie: Jonathan van Tulleken, Jet Wilkinson, Hrají: Anya Taylor-Joy, Timothy Olyphant, Annette Bening, William Fichtner

Debbie a Judith jsou nejlepší kamarádky, které věří, že o sobě vědí úplně všechno. Jejich přátelství však projde tvrdou zkouškou ve chvíli, kdy Debbie zjistí, že Judith celé roky skrývala dvojí život mezinárodní nájemné vražedkyně. Když se z minulosti vynoří nebezpečný nepřítel a jedna mise skončí katastrofou, jsou obě ženy nuceny dát se na útěk. Za zády mají policii, profesionální zabijáky i zločince a před sebou zběsilou cestu napříč Evropou, během níž budou bojovat nejen o život, ale i o své dlouholeté přátelství.

Po zpackané mnohamilionové akci je podvodnice Lucky (jako vždy dechberoucí Anya Taylor-Joy) nucena zmizet a znovu se vydat na útěk. Pronásledují ji federální agenti i nebezpečný zločinecký boss, který se nezastaví před ničím, aby získal to, co mu patří.

Ve snaze přežít se Lucky vrací ke své komplikované minulosti a musí čelit tajemstvím, před nimiž dlouhá léta utíkala. Každý krok ji přibližuje k pravdě o vlastní rodině i k rozhodnutí, zda bude dál žít ve lži, nebo se konečně postaví následkům svých činů.

14

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

THE FIVE-STAR WEEKEND

THE HAWK

SERIÁL, Peacock od 16. 7., Drama, US, 2026 Režie: Minkie Spiro, Hrají: Jennifer Garner, D'Arcy Carden, Timothy Olyphant, Regina Hall, Chloë Sevigny, Gemma Chan

SERIÁL, Netflix od 16. 7., Komedie / Sportovní, US, 2026 Tvůrce: Will Ferrell, Hrají: Will Ferrell, Toby Huss, Molly Shannon, Jimmy Tatro, Fortune Feimster, Luke Wilson, Chris Parnell

Úspěšná food blogerka a autorka kuchařek Hollis Shawová se po zdrcující osobní ztrátě snaží znovu najít smysl života. Rozhodne se uspořádat na ostrově Nantucket takzvaný „pětihvězdičkový víkend“ – setkání žen, které představují různé etapy jejího života. Pozve kamarádku z dětství, z mládí, z období dospělosti i novější přítelkyni, přičemž nechybí ani překvapivý „pátý host“. Během společného víkendu vyplouvají na povrch stará tajemství, nevyřešené konflikty i osobní problémy jednotlivých žen.

Bývalá golfová legenda Lonnie „The Hawk“ Hawkins (Will Ferrell) se po letech mimo vrcholový sport rozhodne vrátit na profesionální scénu. Ve snaze získat poslední chybějící titul a dokončit kariérní Grand Slam musí čelit nejen mladším soupeřům, ale i vlastní minulosti. Největší výzvou se stává soupeření s jeho synem Lancem, novou hvězdou golfu. Komediální seriál sleduje příběh stárnoucího šampiona, který se pokouší o nepravděpodobný návrat na vrchol a zároveň napravit chyby, které napáchal mimo hřiště.

JAK STUART NEZACHRÁNIL VESMÍR

VÝCHODNÍ PALÁC SERIÁL, Netflix od 17. 7., Akční / Fantasy / Horory, KR, 2026 Režie: Jung Kyu Choi, Hrají: Joo-hyeok Nam, Yoon Seo Roh, Seung-woo Jo, Young-nam Jang

SERIÁL, HBO Max od 23. 7., Komedie, US, 2026 Režie: Chuck Lorre, Hrají: Kevin Sussman, Lauren Lapkus, Brian Posehn, John Ross Bowie, Wil Wheaton, Johnny Galecki

V královském paláci zmítaném nadpřirozenými silami se dvorní dáma s výjimečnou schopností slyšet duchy spojí s mužem, který dokáže vstupovat do jejich světa. Na příkaz krále se vydávají vyšetřit sérii záhadných událostí, jež ohrožují bezpečnost dvora. Při pátrání odhalují dávno pohřbená tajemství, neklidné duše i temné síly ukryté v útrobách Východního paláce. Historické fantasy kombinuje hororové prvky, akci a nadpřirozenou detektivní zápletku, v níž se hranice mezi světem živých a mrtvých postupně stírá.

Jestli jsme nějaký spin-off slavné Teorie velkého třesku nečekali, je to určitě tenhle: Stuart Bloom, majitel obchodu s komiksy, se nečekaně ocitá v centru událostí, které ohrožují samotný vesmír. Po nehodě s experimentální technologií způsobí narušení napříč alternativními realitami a musí se vydat na dobrodružnou cestu multiverzem, aby napravil následky své chyby. Společně s Denise, Bertem a Barrym Kripkem čelí podivným verzím známých postav, nebezpečným situacím i absurdním paradoxům.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

15

VOD

THE DINK

72 HODIN

FILM, Apple TV+ od 24. 7., Komedie, US, 2026 Režie: Josh Greenbaum, Hrají: Jake Johnson, Mary Steenburgen, Ed Harris, Patton Oswalt, Ben Stiller, Christine Taylor

FILM, Netflix od 24. 7., Komedie, US, 2026 Režie: Tim Story, Hrají: Kevin Hart, Teyana Taylor, Marcello Hernández, Zach Cherry, Michael Mando, Mason Gooding

Bývalý profesionální tenista, jehož nejlepší roky jsou minulostí, dostává poslední šanci dokázat svou hodnotu. Aby zachránil sportovní klub, který je pro jeho rodinu důležitý, a získal uznání od svého otce, musí překonat vlastní předsudky a vstoupit do světa pickleballu – sportu, jímž celý život pohrdal. Zatímco se snaží prosadit v nové disciplíně, naráží na svérázné soupeře, nečekané překážky i absurdní situace. Jde o klasický příběh, který říká, že někdy je třeba opustit minulost, aby mohl bojovat za budoucnost.

Čtyřicetiletý manažer (Kevin Hart), který se zoufale snaží zapadnout mezi mladší kolegy a udržet si své pohodlné místo ve firmě, dostane nečekanou příležitost dokázat, že stále patří mezi ně. Když je omylem pozván na divokou třídenní rozlučku se svobodou, nabídky využije a vyrazí na víkend plný večírků, alkoholu a bláznivých dobrodružství. Zatímco se snaží držet krok s mnohem mladší partou, jedna katastrofa střídá druhou a nevinný omyl se rychle mění v sérii absurdních situací, kde jde o jediné: přežít!

THE WALKING DEAD: DEAD CITY (3. SÉRIE)

FURIOUS

SERIÁL, AMC+ od 26. 7., Drama / Horor, US, 2026 Režie: Eli Jorne, Hrají: Jeffrey Dean Morgan, Lauren Cohan, Aimee Garcia, Jimmi Simpson, Adrian M. Mompoint

SERIÁL, Hulu od 27. 7., Krimi / Drama, US, 2026 Režie: Brian Kirk, Hrají: Emmy Rossum, Jake Lacy, Lola Petticrew, Scoot McNairy, Quincy Tyler Bernstine

V troskách postapokalyptického Manhattanu pokračuje boj o přežití. Maggie a Negan, jejichž vztah stále poznamenávají události minulosti, jsou znovu nuceni spolupracovat tváří v tvář novým nepřátelům a rostoucímu nebezpečí. Zatímco jednotlivé frakce soupeří o kontrolu nad New Yorkem, hranice mezi spojencem a protivníkem se stále více stírá. Třetí řada dále rozvíjí osobní konflikty hlavních hrdinů a přináší další kapitolu boje o přežití ve světě, kde jsou lidé často větší hrozbou než samotní nemrtví.

Když je v malém americkém městě brutálně zavražděna mladá žena, rozbíhá se vyšetřování, které postupně odhaluje síť lží, tajemství a potlačovaného hněvu. Detektivové i obyvatelé komunity se snaží zjistit, kdo za zločinem stojí, ale s každým novým odhalením je jasnější, že případ zasahuje mnohem hlouběji, než se původně zdálo. Kriminální drama sleduje nejen pátrání po pachateli, ale i dopady násilí na komunitu. Série kombinuje napětí, psychologickou kresbu postav a atmosféru thrilleru, v němž pravda vychází najevo jen po malých krocích.

16

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

BATMAN: RYTÍŘ V PLÁŠTI (2. SÉRIE)

LIONESS (3. SÉRIE)

SERIÁL, Prime Video od 31. 7., Akční / Animovaný, US, 2026 Tvůrce: Bruce Timm, Mluví: Hamish Linklater, Christina Ricci, Diedrich Bader, Jamie Chung, Mckenna Grace, Minnie Driver

SERIÁL, Paramount+ od 2. 8., Drama / Akční, US, 2026 Tvůrce: Taylor Sheridan, Hrají: Zoe Saldaña, Nicole Kidman, Ian Bohen, Lev Gorn, Elizaveta Neretin, Dave Annable

Druhá série animovaného seriálu Batman: Rytíř v plášti pokračuje v příběhu mladého Bruce Waynea, který jako Batman svádí boj s organizovaným zločinem a všudypřítomnou korupcí v Gotham City.

Temně laděný noir svět inspirovaný komiksy 40. let přináší nové případy, nebezpečné protivníky i nečekané spojence. Vedle návratu známých postav se objeví také nové verze klasických padouchů, včetně Hádankáře. Série dál rozvíjí detektivní stránku Batmana a jeho složitý vztah k městu, které se snaží zachránit.

Ve třetí řadě seriálu Lioness pokračuje elitní program CIA nasazující agentky v utajení do nejnebezpečnějších operací po celém světě. Joe McNamara se ocitá uprostřed nové mise, v níž se střetávají tajné sítě, zahraniční operativci a osobní zrady. Zatímco se snaží čelit nepřátelům působícím ve stínu, zároveň bojuje o rovnováhu mezi službou vlasti a rodinným životem.

Pod vedením Kaitlyn Meadeové a Byrona Westfielda se tým vydává na dosud nejosobnější a nejrizikovější operaci, která zasáhne všechny aspekty Joeina života.

FUTURAMA (11. SÉRIE)

STŘEPY

SERIÁL, Hulu od 3. 8., Animovaný / Komedie, US, 2026 Matt Groening, David X. Cohen, Mluví: Billy West, Katey Sagal, John DiMaggio, Tress MacNeille, Maurice LaMarche

SERIÁL, Disney+ od 5. 8., Drama / Thriller, US, 2026 Tvůrci: Ryan Murphy, Bret Easton Ellis Hrají: Igby Rigney, Evan Rachel Wood, Wes Bentley, Kaia Gerber, Hayes Warner

Nová řada kultovní animované komedie Futurama vrací Frye, Leelu, Bendera a zbytek posádky společnosti Planet Express do dalších bláznivých dobrodružství ve 31. století. Hrdinové se znovu vydávají na nebezpečné mise napříč galaxií, kde je čekají podivné technologie, mimozemské civilizace i satirické odrazy problémů současného světa. Seriál nadále kombinuje chytré sci-fi nápady, absurdní humor a popkulturní narážky, které z Futuramy udělaly jednu z nejoblíbenějších animovaných sérií posledních desetiletí.

Seriál Střepy vychází ze stejnojmenného románu a odehrává se v Los Angeles na počátku 80. let. Student elitní střední školy Bret se snaží přijít na stopu záhadnému sériovému vrahovi přezdívanému Trawler, který děsí celé město. Když do jeho okolí vstoupí charismatický nováček Robert Mallory, začne Bret nabývat dojmu, že s brutálními zločiny může mít něco společného.

Příběh kombinuje psychologické drama, dospívání a napínavou detektivní zápletku, v níž se hranice mezi skutečností, posedlostí a paranoiou postupně stírají.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

17

VOD

TED LASSO (4. SÉRIE)

ALLEY CATS

SERIÁL, Apple TV+ od 5. 8., Komedie / Drama, US, 2026 Režie: Declan Lowney, Hrají: Jason Sudeikis, Brendan Hunt, Nick Mohammed, Juno Temple, Hannah Waddingham

SERIÁL, Netflix od 7. 8., Animovaný / Komedie, UK, 2026 Tvůrce: Ricky Gervais, Hrají: Ricky Gervais, Kerry Godliman, Tony Way, Jo Hartley, David Earl, Andrew Brooke

Ted Lasso se vrací do Richmondu, kde se ujímá vedení nově vzniklého ženského fotbalového týmu AFC Richmond. Společně s hráčkami, trenéry i vedením klubu se snaží vybudovat konkurenceschopný celek a obstát v náročném prostředí profesionálního sportu. Nové výzvy na hřišti i v osobním životě prověří nejen Tedův optimismus, ale také odhodlání všech kolem něj. Čtvrtá řada navazuje na úspěšnou kombinaci humoru, emocí a inspirativních příběhů o přátelství, týmové spolupráci a hledání vlastní cesty.

Alley Cats sleduje partu toulavých britských koček z nejrůznějších společenských vrstev, které se snaží najít přátelství, smysl života i něco k snědku.

Každodenní boj o přežití v ulicích města je přivádí do absurdních, komických i překvapivě dojemných situací. Zatímco komentují svět kolem sebe po svém, řeší vztahy, vlastní nejistoty i obyčejné starosti, které nejsou tak vzdálené těm lidským. Animovaný seriál Rickyho Gervaise kombinuje černý humor, satiru a osobitý pohled na život očima koček.

LANTERNS

TEMNÁ HMOTA (2. SÉRIE)

SERIÁL, HBO Max od 16. 8., Akční / Sci-Fi, US, 2026 Tvůrci: Chris Mundy, Damon Lindelof, Hrají: Kyle Chandler, Aaron Pierre, Nathan Fillion, Kelly Macdonald, Jason Ritter

SERIÁL, Apple TV+ od 28. 8., Sci-Fi / Drama, US, 2026 Tvůrce: Blake Crouch, Hrají: Joel Edgerton, Jennifer Connelly, Alice Braga, Jimmi Simpson, Dayo Okeniyi

Veterán Green Lantern Corps Hal Jordan chce odejít do důchodu, nejdřív ale musí zaučit nového rekruta Johna Stewarta, bývalého mariňáka, který by měl být jeho nástupcem. Když jsou oba pověřeni vyšetřováním záhadné vraždy na Zemi, postupně odhalují spiknutí s důsledky daleko přesahujícími hranice jejich světa. Seriál inspirovaný komiksy DC kombinuje prvky detektivního thrilleru, sci-fi dobrodružství a superhrdinského příběhu, v němž se osobní minulost hrdinů střetává s hrozbou galaktických rozměrů.

Druhá řada Temné hmoty pokračuje příběhem Jasona Dessena a jeho rodiny, kteří se po událostech první řady snaží vyrovnat s následky cestování mezi paralelními realitami. Možnost vstupovat do alternativních verzí vlastního života však přináší nové hrozby i nečekaná odhalení. Zatímco se hrdinové snaží najít cestu zpět k normálnímu životu, zjišťují, že hranice mezi jednotlivými světy jsou nebezpečně křehké. Sci-fi thriller podle románu Blakea Crouche pokračuje v zkoumání identity, osudu a důsledků našich rozhodnutí.

18

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

DIVADLA

DO KLADNA ZA KOMEDIEMI, MUZIKÁLEM I LOUTKOVÝMI POHÁDKAMI Když máte pocit, že pražské divadelní programy znáte nazpaměť, zkuste se podívat vedle.

Do Kladna je to z Prahy kousek a jeho městské divadlo láká na repertoár, který není jen regionální jistotou. Nabízí komedie, muzikály, i tituly, kvůli kterým dává smysl za kulturou vyrazit za hranice metropole. A totéž platí o zdejším loutkovém Divadle Lampion.

Městské divadlo Kladno vstoupí do své 112. profesionální sezony s příznačným podtitulem „První pomoc proti nudě“. Motto odkazující k číslu tísňové linky dobře vystihuje ambici scény: nabídnout program, který diváka „zachrání“ před stereotypem všedního dne, a zároveň mu dá něco navíc. Nejen známé tituly, ale i kusy, které na českých jevištích nejsou běžně k vidění.

20

Příkladem je Malý krámek hrůz. Muzikálová komedie s rock’n’rollem, doo-wopem, soulem a masožravou kytkou v hlavní roli patří k titulům, které jsou v Česku uváděny spíše sporadicky.

V Americe přitom drží titul nejvýdělečnější produkce na off-broadwayských scénách. Příběh nesmělého botanika Seymoura, který kvůli úspěchu a lásce začne překračovat hranice morálky, sálá nadsázkou absurdní parodie i energií živého muzikálu. Pod režijním vedením Jana Kříže září kladenský soubor včetně Maxmiliána Kocka, i hostující Marie Křížová nebo Lucie Bikárová.

Další tahák nabídne Kladno hned na začátku nové sezony. V české premiéře uvede komedii Petr Pan, který se zvrtl od britské Mischief Theatre Company, tedy autorů Hry, která se zvrtla. Fiktivní ochotnický spolek Kumštýř se tentokrát pustí do pohádky o chlapci, který nechtěl dospět. Jenže jak už to u této party bývá, začne se hroutit všechno, co by mělo fungovat: paměť, technika i vztahy mezi účinkujícími. První uvedení je na programu 18. září. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Zajímavou paralelu nabídne také nedaleké Divadlo Lampion, jediná profesionální loutková scéna ve Středočeském kraji, která chystá premiérového Petra Pana na 3. října. Kladno tak na podzim rozehraje stejného příběhu jednoho hrdiny ve dvou odlišných divadelních světech: jako komediální katastrofu pro dospělé i jako rodinný loutkový zážitek. „Děj Petra Pana jsme si pro jistotu u diváků pojistili,“ směje se jednatel kladenských divadel Tomáš Hron a s nadsázkou dodává: „Je nám jasné, že to, co na prkna činohry přinese fiktivní amatérský soubor, nemusí úplně odpovídat předloze Petra Pana.

Proto jsme v Divadle Lampion pro dětské a možná i dospělé diváky připravili Petra Pana jako takového, aby měli šanci zjistit, o čem tato pohádka skutečně je. Srdečně ale diváky zvu na obě představení.“ Pestrý repertoár Městského divadla Kladno ale nestojí jen na raritních a výstředních kouscích. Nově láká také na retro muzikál Rebelové v nastudování Jana Kříže, českou klasiku Zítra to roztočíme, drahoušku nebo komediální detektivku Splašené nůžky. Za po-

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

zornost stojí i repertoár malé scény, kde se hraje černá komedie Osiřelý západ nebo drama Lidické matky.

Loutkové Divadlo Lampion zase baví malé i velké rozličným repertoárem oblíbených pohádek jako Malá mořská víla či Popelka nebo hudební groteskou Slepičí letka. Součástí nabídky je i interaktivní představení ŽJÚÚÚ aneb Říkanky pro nemluvňata vhodné pro diváky už od jednoho roku věku, odrostlejší publikum zaujme Čarodějův učeň.

Kladno tak ukazuje, že regionální scéna nemusí znamenat menší ambice. Může nabídnout světové licence, české premiéry, vlastní soubor a program, který motivuje k návštěvě i přespolní. A z Prahy je to sem necelá půlhodina.

Městské divadlo Kladno Divadelní 1702, Kladno, 272 01 Tel.: +420 724 502 114 /Městské Divadlo Kladno www.divadlokladno.cz

21

DIVADLA

NEJKRÁSNĚJŠÍ DIVADELNÍ

VEČERY LÉTA JSOU ZPĚT Léto, historické kulisy a nadčasové příběhy Williama Shakespeara. Letní shakespearovské slavnosti patří už téměř tři desetiletí k vrcholům české kulturní sezony a ani letošní 29. ročník není výjimkou.

Diváci se mohou těšit na jedinečnou atmosféru večerních představení pod širým nebem, která každoročně spojují špičkové herecké výkony, atraktivní prostředí i díla největšího dramatika všech dob.

Festival odstartoval 24. června na Nejvyšším purkrabství Pražského hradu premiérou nové inscenace Komedie omylů v režii Vojtěcha Štěpánka.

Jedna z nejbláznivějších Shakespearových komedií staví na záměnách dvojčat, svižném tempu a situačním humoru. V hlavních rolích se představují například Aneta Krejčíková, Marek Adamczyk, Sára Rychlíková, Marek Taclík, Erika Stárková, Jakub Kohák, Dana Batulková či Kamil Halbich.

Vedle letošní novinky se vracejí i divácky oblíbené inscenace z minulých sezon. Na programu nemohou chybět tragédie Othello a Macbeth, ro22

mantická komedie Jak se vám líbí, Marná lásky snaha, Večer tříkrálový, Veselé paničky windsorské ani Zimní pohádka, která letos čeká derniéra.

Mezinárodní rozměr festivalu tradičně doplní také anglickojazyčná představení souboru Prague Shakespeare Company s českými titulky.

Letní shakespearovské slavnosti se nekonají pouze v Praze. Během léta zavítají také na hrad Špilberk v Brně, Slezskoostravský hrad v Ostravě a Bratislavský hrad, kde nabídnou desítky dalších představení pod otevřeným nebem. Každá z těchto scén propůjčuje hrám neopakovatelnou atmosféru, kterou klasické divadelní sály jen těžko nahradí.

Ať už dáváte přednost komediím plným hravých slovních přestřelek, velkým osudovým tragédiím nebo romantickým příběhům, letošní Letní shakespearovské slavnosti nabízejí mimořádně pestrý program. Spojení historických kulis, letních večerů a herecké špičky vytváří zážitek, který každoročně láká desetitisíce diváků a potvrzuje, že Shakespeare má i po více než čtyřech stoletích stále co říct. Kompletní program i vstupenky jsou k dispozici na oficiálních stránkách festivalu. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Museum Kampa 6/6–13/9 2026

Milá Adrieno...

Dear Adriena...

Adriena Šimotová & Meda Mládková

AKCE, GALERIE, VÝSTAVY

1. 7 – 31. 8. 2026 Tel.: +420 770 141 547, camp@ipr.praha.eu www.praha.camp/program

Centrum architektury a městského plánování (CAMP) se kvůli rekonstrukci Pragerových kostek od července dočasně loučí se stávající adresou a letní program přesouvá do ulic. Návštěvníci se mohou těšit na diskusní CAMP Pointy a oblíbené komentované prohlídky na lodi, kole i pěšky, na nichž poznají nové lokality a dozví se více o klíčových projektech ovlivňujících podobu naší metropole. Chybět nebudou ani pravidelné běžecké tréninky Archirun Clubu a dětské příměstské tábory. Na podzim CAMP otevře na své nové adrese.

JAN SOLPERA ROUNDED Západočeská galerie v Plzni, Pražská 13, 301 00 Plzeň Otevírací doba: út–ne 10–18 hodin, www.zpc-galerie.cz

Dílo významného českého typografa, grafika a pedagoga Jana Solpery (* 1939) představuje nová výstava v Západočeské galerii v Plzni.

Expozice, připravená grafiky Zuzanou Burgrovou a Robertem V. Novákem, nabízí originální, mnohovrstevnatý pohled na Solperovu tvorbu, od autorských písem přes knižní grafiku až po ikonické logotypy nebo televizní grafiku šedesátých a sedmdesátých let minulého století.

24

MUZEUM FANTASTICKÝCH ILUZÍ Vodičkova 31, Praha 1, Tel.: 730 171 451 /Muzeum fantastických iluzí info@muzeumfantastickychiluzi.cz www.muzeumfantastickychiluzi.cz

Fascinující svět optických klamů se 150 interaktivními zábavnými exponáty v největším muzeu trikových iluzí v Praze. Perfektní zábavu si tu užije opravdu každý bez rozdílu věku. Vydejte se za jedinečným zážitkem do nejzábavnějšího českého muzea. Pořídíte si legrační fotky a videa. Dýchne na vás kouzlo starých časů a dozvíte se zajímavá tajemství optických iluzí.

Muzeum fantastických iluzí Pavla Kožíška je úžasné místo, kde nebudete věřit vlastním očím!

Jiří Mocek, Kostky jsou vrženy, olej na plátně

LÉTO S CAMPEM

LÉTO A PODZIM V GLF Bílkova 2, Praha 1, Tel.: +420 224 812 656 /lafemmegalerie, info@glf.cz, www.glf.cz

Galerie dlouhodobě zaměřená na prezentaci současného českého výtvarného umění a osobitých autorských přístupů, zve na letní výstavu Slunovrat. Výběr nejvýraznějších autorů galerie přináší pestrou přehlídku obrazů, grafik, soch a skla nejen s letní tematikou. Po prázdninách čeká návštěvníky výstava z klíčového projektu Domácí úkoly, nyní s tématem „Na plovárně“, který je uspořádán k 1000. dílu tohoto pořadu České televize s moderátorem Markem Ebenem. Galerie spolupracuje s řadou výrazných osobností české a slovenské výtvarné scény.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Galerie v centru Prahy od roku 2000

B. Eliáš, Dáma s klavírem, komb. technika

Galerie La Femme, Bílkova 2, Praha 1. tel.: 775 726 067, info@glf.cz

APLIKACE

DIGITÁLNÍ LÉTO V KAPSE OD SLEDOVÁNÍ POČASÍ AŽ PO DIGITÁLNÍ CESTOVNÍ DENÍKY Léto je ideální čas pro cestování a objevování nových míst. Místo digitálního detoxu se nabízí efektivní využívání technologií, které volný čas zpříjemní, místo aby ho narušovaly. Následující výběr šesti aplikací představuje nástroje, které letní měsíce zefektivňují. Pomohou s precizním plánováním, vyřeší sdílené finance, ukáží cestu k netradičním cílům a postarají se o přehlednou archivaci vzpomínek. Tipy připravil Honza Kusý, spolumajitel digitální agentury, která se zabývá mobile first přístupem.

WINDY

honzakusy jan-kusy

SETTLEUP

Store search: “Windy”

Store search: “Settleup”

Windy není jen další předpověď počasí, je to globální fenomén, který z Prahy ovládl svět. Za projektem stojí Ivo Lukačovič, zakladatel Seznamu, který dokázal z lokální ambice vybudovat aplikaci s obraty ve stovkách milionů korun, aniž by slevil z nároků na extrémní kvalitu dat. Windy dnes používají miliony lidí od profesionálních pilotů a námořníků až po běžné cestovatele, kteří chtějí mít dokonalý přehled o atmosféře nad hlavou. Je to inspirativní příklad českého byznysového úspěchu, kdy vize podložená špičkovými technologiemi uspěla na nejnáročnějším globálním trhu. Pro letní plánování je to nepostradatelný nástroj, který vám dodá absolutní jistotu, ať už se vydáte kamkoli.

Konec nekonečného počítání a dohadů o společné útraty. Tato aplikace, za kterou stojí český tým, je geniálně jednoduchým řešením, které obstojí v té nejpřísnější světové konkurenci. Na letní dovolené s přáteli vám ušetří energii i nervy díky čistému designu a naprosto přirozenému ovládání se můžete soustředit jen na to, co je skutečně důležité. Settleup je jasným důkazem, že i v oblasti osobních financí dokážou Češi vytvořit špičkový nástroj, který nejenže vypadá elegantně, ale v globálním měřítku zcela suverénně konkuruje těm největším světovým aplikacím. Je to nezbytný společník pro každou společnou akci, kde chcete mít finance pod kontrolou bez zbytečného stresu.

26

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

ÚŽASNÁ MÍSTA

SKY GUIDE

Store search: “Uzasna mista”

Store search: “Sky Guide”

Pokud hledáte inspiraci pro letní výlety, které nejsou profláknuté, aplikace Úžasná místa je pro vás jasnou volbou. Je to prověřený průvodce po Česku, který vám během pár vteřin odhalí netradiční lokality, o kterých jste možná ani nevěděli. Každý tip je pečlivě zdokumentován, takže se vyhnete zklamání a místo toho objevíte skrytá zákoutí, která stojí za návštěvu. Aplikace sází na krásné vizuály a přehledné zpracování, což z ní dělá ideálního parťáka pro rodiny i jednotlivce. S tímto průvodcem v kapse získáte nový pohled na krásy naší země a naplánujete si výlety, které vás skutečně nadchnou. Navíc pravidelně přibývají další zajímavé tipy a trasy.

Proměňte letní večery pod širým nebem v magický zážitek. Sky Guide využívá rozšířenou realitu k tomu, aby vám v reálném čase vykreslila souhvězdí, planety i družice přímo nad vaší hlavou. Vizuální stránka je úchvatná a ovládání tak intuitivní, že i úplný laik se během chvíle stane znalcem noční oblohy. Je to aplikace, která vás donutí zpomalit, zvednout hlavu vzhůru a užít si trochu klidu. Ideální doplněk pro posezení na terase nebo letní kempování, který dodá nocím rozměr, aniž byste museli být astrologové. Navíc nabízí podrobné informace o jednotlivých objektech, upozornění na zajímavé astronomické úkazy a možnost plánovat pozorování podle aktuálních podmínek na obloze.

WORLDEE

POLARSTEPS Store search: “Polarsteps”

Store search: “Worldee”

Zaznamenávejte své letní cesty způsobem, který vypadá jako digitální cestovatelské portfolio. Polarsteps automaticky vykresluje mapu vaší trasy, kam snadno přidáte fotky a poznámky, aniž byste se museli o cokoli starat. Vše je vizuálně čisté a profesionálně zpracované, takže výsledkem je nádherný přehled vašich zážitků. Je to nástroj pro ty, kteří chtějí mít své vzpomínky bezpečně uložené v esteticky vytříbeném prostředí.

Ať už vyrazíte k vodě nebo na hory, Polarsteps elegantně uchová každý váš krok a promění jej v příběh, ke kterému se budete rádi vracet i po mnoha letech.

Navíc jej můžete snadno sdílet s rodinou i přáteli.

Cestování už není jen o pohybu z bodu A do bodu B, je to o příbězích. Worldee je úspěšný český projekt, který přináší moderní platformu pro plánování a následné sdílení vašich dobrodružství. Aplikace na vás okamžitě zapůsobí svou vizuální čistotou a intuitivním ovládáním. Můžete si zde vytvářet detailní itineráře a po návratu je proměnit v interaktivní cestovatelský deník, který vypadá naprosto skvěle. Je to aplikace pro ty, kteří berou cestování jako součást svého životního stylu a chtějí mít své zážitky uspořádané s důrazem na estetiku. Worldee je ideální volbou pro každého, kdo chce své cesty proměnit v inspirativní obsah, který bude bavit nejen jeho.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

27

FESTIVALY HOLY PRIEST PŘIVÁŽÍ DO PRAHY SVOU EXKLUZIVNÍ THE HOLY SHIT SHOW 18. 7. 2026, 14:00 – 22:00 AREAL7, Za Elektrárnou, Praha 7 – Holešovice /outcasts.rave, www.areal7.cz, www.outcasts.cz

ROCK MOTOL FEST 11.–12. 9. 2026 Vstupenky: v předprodeji online/na baru, děti do 15 let a ZTP zdarma, www.kluboofka.cz/rock-motol-fest-praha-2026

Užijte si závěr léta stylově! Oblíbený ROCK MOTOL FEST hlásí svůj 3. ročník, tentokrát jako našlapaný dvoudenní open air. Hlavním headlinerem je IRON MAIDEN REVIVAL, doplněný o kapely OCELOT, DEAD DANIELS, TORRAX, RASMANE, LATERS, KULTIVÁTOR, ALIGATOR, EPIDEMY a AIRSCREW. Přijďte zapařit na přední domácí rock-metalové formace do jedinečného přírodního areálu restaurace Železná Panna v Praze 5.

Praha se v létě 2026 stane dějištěm jedinečné události pro fanoušky tvrdší elektronické hudby. V sobotu 18. 7. dorazí do hlavního města Holy Priest se svou speciální The Holy Shit Show, která bude zároveň jeho jediným vystoupením v České republice v roce 2026.

Akce se uskuteční jako open air festival v multifunkčním venkovním prostoru Areál7 v pražských Holešovicích a nabídne intenzivní rave atmosféru pod širým nebem. Návštěvníci se mohou těšit na masivní zvuk, speciální audiovizuální show a energii, která propojí tisíce fanoušků tvrdého techna na jednom místě.

Vstupenky jsou v prodeji v sítích GoOut a Eventlook, a to ve dvou kategoriích – Regular a VIP Rave Stage.

Holy Priest patří mezi nejvýraznější jména současné hard techno scény a jeho vystoupení jsou známá svou nekompromisní energií, rychlým tempem a hypnotickou atmosférou. The Holy Shit Show představuje speciální koncept vystoupení s unikátní produkcí a vizuální stránkou, který se objevuje pouze na několika vybraných akcích po celém světě.

Za akcí stojí nový promotérský koncept Outcasts, který se zaměří na syrovou undergroundovou rave kulturu.

Outcasts navazuje na původního ducha rave hnutí a vytváří prostor pro komunitu lidí, které spojuje hudba, energie a svoboda na tanečním parketu. Pořadatelé stojí i za jinými projekty, jako je např. velmi úspěšný koncept Darkshire, který letos slaví 10 let své existence.

Afterparty: Outcasts in SaSaZu, July 18, 2026 Čas: 22:00 – 05:00, Místo: Prague Holešovice

BROD 1995 22. 8. 2026 Areál na Kutilce, Český Brod, www.brod1995.cz

Festival Brod 1995 neodmyslitelně patří k českému festivalovému létu. V sobotu 22. srpna nabídne v Českém Brodě výběr z česko-slovenské hudební scény napříč žánry. Můžete se těšit na Chinaski, Horkýže Slíže, Janka Ledeckého, Kapitána Dema, MYDY, Imodium, Trautenberk nebo Civilní obranu. Festival vznikl jako vzpomínka na místo, odkud vzešel legendární Rock for People, a dnes je známý svou mimořádnou atmosférou.

28

SOUL UNION FESTIVAL 2026

15.08.2026 | 10.30–22.15, Gabriel Loci, Praha 5 – Smíchov, Vstupné: 1 590 Kč, Děti do 15 let mají vstup zdarma v doprovodu platící dospělé osoby.

Vstupenky k zakoupení na ticketportal.cz www.kapkanadeje.cz/soul-union-2026

Soul Union Festival 2026 propojí péči o duševní zdraví s podporou dobré věci. V sobotu 15. srpna se historický areál Gabriel Loci na pražském Smíchově promění v prostor plný pohybu, hudby a vnitřního klidu. Návštěvníky čeká celodenní program s lekcemi jógy, breathwork meditacemi, workshopy, přednáškami, sound healingem i duchovními koncerty. Novinkou letošního ročníku je rozšířený program pro rodiny s dětmi a větší festivalové zázemí. Výtěžek ze vstupného poputuje na podporu dětské psychiatrické péče v Praze. Soul Union tak nabízí příležitost věnovat čas sobě a zároveň podpořit smysluplný projekt.

POSLEDNÍ LÉTO FEST 28.–29. 8. 2026 na koupališti V kostelcí nad Orlicí Cena lístků je teď 599,- kč za jednodenní vstup a 1499,- na celý víkend, /poslednileto

Poslední léto fest už potřetí ožívá na koupališti v Kostelci nad Orlicí! 28. – 29. srpna 2026 vás čeká dvoudenní open-air plný hudby napříč rapem, popem i elektronikou. Hlavní hvězdou soboty bude Renne Dang, doplní ho The Atavists, IAM Oskar, Beira a další. V pátek vystoupí James Cole & Idea, G1nter nebo GUFRAU & MAT213. VIP zóna, afterparty a rodinná atmosféra východních Čech. Nenechte si ujít!

JAZZ VE MĚSTĚ 24. 7. – 25. 7. 2026, Frýdek-Místek – různá místa

Jazz ve městě slaví svůj 20. ročník. Letošní ročník festivalu je protkán silnou ženskou energií a mezinárodním šarmem, jaké město Frýdek-Místek ještě nezažilo.Hlavní hvězdou sobotního programu je francouzská vokalistka Camille Bertault, jejíž hlas a improvizační talent pohltí každého. Výraznou ženskou českou jazzovou osobností – pianistkou a skladatelkou – je Kristina Barta, jejíž hra je expresivní, inovativní a plná originálních témat, která přinášejí svěží pohled na moderní jazz.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

29

FESTIVALY HIP HOP KEMP 2026 21. 8. – 22. 8. 2026 Areál Cosmo, Výrov-Kralovice, Výrov www.hiphopkemp.cz

DARKSHIRE FESTIVAL IN THE VALLEY

Hip Hop Kemp se v roce 2026 vrací po šestileté pauze – tentokrát do zcela nového prostředí. Areál Cosmo ve Výrově u Kralovic, bývalá raketová základna ukrytá v lesích nedaleko Plzně, nabídne unikátní kulisu pro dvoudenní sraz hip hopové komunity z celé Evropy. Festival opět přinese live shows předních světových i domácích interpretů a autentickou atmosféru.

21. 8. – 23. 8. 2026 Rájenka, Pohořelice 115, Napajedla www.rajenka.cz

V ukrytém údolí, kde se potok proplétá zapomenutými meandry a hvězdy prosvítají skrze koruny stromů, se třetí srpnový víkend znovu rozezní Darkshire Valley. Darkshire je alternativní audiovizuální a hudební festival, který se zaměřuje především na žánr drum & bass, ale nabízí i přesahy do techna a experimentální hudby. Je známý svou unikátní atmosférou, která klade důraz na intimní komunitu, přírodu a prožitek hudby bez mobilních telefonů.

Hlavní partneři

10.–11. 7. Točník – Žebrák 17.–18. 7. Kunětická hora 24.–25. 7. Švihov 31. 7. – 1. 8. Hluboká n. Vlt.

Hlavní mediální partneři

07.–08. 8. Veveří 14.–15. 8. Hradec n. Mor. 21.–22. 8. Bouzov 28.–29. 8. Bezděz

Daniel Landa

Mirai I Rybičky 48 I Mig 21

Trautenberk l Harlej l Vypsaná fixa l Krucipüsk

Tomáš Klus l Xindl X l Lenny l Rytmus l Grey256 l Vega Elektra l Brixtn l Adaline předprodej:

CESKEHRADY Hlavní autopartner Hlavní autopartner

ECO LIFESTYLE

MALÉ KROKY, VELKÁ ZMĚNA EKOLOGICKY, CHYTŘE, JEDNODUŠE Ekologie dnes občas působí jako soutěž, kdo se dřív odstřihne od civilizace a začne si doma vyrábět jogurt z pampelišek. Dobrá zpráva: fakt nemusíte. Stačí pár změn, které nebolí, nestojí majlant a hlavně dávají smysl i bez bio certifikátu na čele. Protože být eko není o tom být dokonalý. Je to o tom nebýt úplně mimo.

Elektřina není samozřejmost, i když svítí furt Zhasínat za sebou je tak základní, že to zní skoro trapně. Jenže když necháte svítit v každé místnosti jako na runwayi, účet za elektřinu vám to připomene dost rychle. A nejen účet – i planeta. LED žárovky mají až o 80 % nižší spotřebu než klasika, vydrží roky a nevypadají jako světlo z výslechu.

A když odpojíte nabíječky ze zásuvky, přestanou vám doma tiše vysávat energii jak nenápadní upíři.

Koš není černá díra (i když to tak někdy vypadá) Třídit odpad není žádná věda, ale pořád to občas působí, že PETka v komunálu je sportovní disciplína. Přitom stačí málo: papír, plast, sklo zvlášť – a svět je hned o něco méně zaplevelený. Bonusový level: bioodpad. Slupky od banánů, kávová sedlina nebo zbytky zeleniny nemusí končit na skládce, kde si v klidu produkují metan. Kompost nebo hnědá popelnice udělají z odpadu hnojivo. Což je taková ekologická reinkarnace, jen bez duchovna.

32

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Jídlo: sněz, co máš Vyhazování jídla je takový nenápadný toxický sport moderní doby. Nakoupíte „pro jistotu“, pak „už to nějak nevoní“ a letí to do koše. Přitom každý vyhozený jogurt má za sebou výrobu, dopravu i obal. Zkuste plánovat nákupy, vařit z toho, co doma už je, a nebát se zbytků. Včerejší rýže? Zítra fried rice. Starší pečivo? Topinky. Zelenina na hraně? Polévka zachrání situaci i svědomí.

Doprava: auto není jediný tvor na planetě Jasně, auto je pohodlí. To nikdo nerozporuje. Ale jezdit dvě ulice do práce a pak hledat parkování 15 minut už takový win není. Když to jde, zkuste MHD, kolo nebo prostě nohy. Jednak ušetříte emise, jednak zjistíte, že město má i chodníky.

A pokud už jedete autem, zkuste to sdílet. Carpooling není jen americký sen – je to i česká realita, jen se o ní míň mluví než o cenách benzínu.

Sprcha: maraton nepotřebuje každý Desetiminutová sprcha je fajn. Třicetiminutová už je spíš vodní performance. Zkrátit sprchu o pár minut znamená ušetřit desítky litrů vody týdně.

A pokud chcete jít o level výš, pořiďte úspornou sprchovou hlavici. Pocit stejný, spotřeba menší.

Win-win, bez kompromisu na pěnu.

ZIAJA ANTIOXIDAČNÍ PÉČE

Domácnost bez chemického koktejlu Čistič na okna, na koupelnu, na kuchyň, na podlahu… a najednou máte doma malou laboratoř.

Přitom spoustu věcí zvládne ocet, jedlá soda a trochu zdravého rozumu. Funguje to, nestojí to skoro nic a nebudete mít pocit, že jste právě otevřeli toxický portál do jiné dimenze.

Digitální stopa: i internet něco stojí Možná to nevypadá, ale i online svět má svou uhlíkovou stopu. A není malá. Streamování ve 4K, cloud plný fotek, které už nikdy neotevřete, nebo maily staré deset let – všechno běží na serverech, které potřebují pořádnou dávku energie. Neříkáme „odpoj se a běž do lesa“ (myšleno nafurt, občas byste mohli), ale někdy promazat galerii nebo stáhnout kvalitu videa není úplně marný nápad. květen / červen 2026

PRAGMOON

Micelární šampon (200 ml / 109 Kč) Lamelová maska (100 ml / 119 Kč)

V létě dostávají vlasy zabrat sluncem, chlorovanou i slanou vodou. Ziaja antioxidační vlasová péče proto přináší šetrnou hydrataci, výživu a ochranu pro namáhané vlasy. Micelární šampon jemně čistí bez vysušování, lamelová maska obnovuje pružnost, zvýrazňuje kudrny a pomáhá proti krepatění.

Produkty jsou vhodné i pro metodu curly girl a najdete je v drogeriích Rossmann. www.ziajaprotebe.cz

33

ZPOVĚDNICE

MARKUS KRUG

JÁ SE SNAŽÍM BÝT ČLOVĚK, SE KTERÝM LIDI CHTĚJÍ DĚLAT.

Když přijde řeč na Zrádce, fenomén, který si získal diváky napříč generacemi, nebo na další projekty, které v posledních letech přitahují pozornost milionů diváků, mění pravidla hry a posouvají hranice u nás možného, jedno jméno zaznívá opakovaně: Markus Krug. Kreativní tvůrce a producent s mimořádným citem pro diváka ví, jak vyprávět příběhy, které lidi baví, zasáhnou nebo je přimějí o nich mluvit ještě dlouho poté. Nikdy se nespokojí s tím, co funguje. Zajímá ho, jak věci posunout ještě dál. Nebojí se zpochybňovat zažitá pravidla ani hledat nové cesty tam, kde ostatní vidí slepou uličku.

Jeho rukopis je patrný ve formátech, které zanechávají výraznou stopu v české mediální krajině. Markus Krug patří k tvůrcům, kteří trendy nejen sledují, ale pomáhají je vytvářet.

Ptala se Helena Volfová *S Markusem se známe, proto si v rozhovoru tykáme.

Co Ti dnes udělalo radost?

Dnes mi udělalo radost, že jsem se byl podívat na místě, kde budeme dělat premiéru Zrádců a vypadá to tam krásně. Od rána přemejšlím nad tím, co se tam bude odehrávat, a to je fáze, která mě baví.

Nebude to stejná lokace jako byla jednička nebo dvojka?

Pokaždý je to jiný. Teď už víme, kde bude první díl a kde bude poslední. Myslím, že když se to povede, tak to bude mít stoupající tendenci.

Znamená to tedy, že děláš i tyhle Zrádce? Někde proběhla informace, že zvažuješ, jestli budeš dál pokračovat.

Podepsal jsem u třetího dílu smlouvu, která mě aspoň na další tři roky zavazuje ke Zrádcům. Po téhle sérii mě čekají ještě další dvě.

Všechno se to točí v okolí Prahy? Nebo je nějaká změna?

Zrádci se odehrávají všechny na jednom místě. Je to Křivoklát a nejbližší okolí. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Jakou dohodu jste měli, případně máte, s NPÚ (Národní památkový úřad)?

Dohodu máme. Je to státní hrad a s tím je spojených spoustu věcí. I proto musíme točit vždycky před Velikonocema. Pak už je to bráno jako hlavní sezóna a už ten hrad patří lidem. Nemůžou ho zavřít na tak dlouho.

Tím pádem víš, do jakého režimu a termínu se máš trefit.

Ano. Dokud to bude státní, tak to bude zhruba vždycky ve stejnou dobu.

Co Ti nahrává více? Chtěl bys točit v jiném ročním období, kvůli počasí a světlu? Nebo Ti tahleta temnota přechodu zimy do jara, kdy jsou rána ještě šedivá a krajina má v sobě určitou syrovost a pochmurnost, vyhovuje?

Ta ponurost nám do tý stylizace docela sedí. Výsledek bejvá dobrej. Na druhou stranu nás to omezuje v tom, že nemůžeme dělat třeba větší mise, protože je prostě strašná klendra (pozn. zima). I pro štáb a hráče je to hrozně náročný. Ten hrad se v podstatě nedá vytopit, takže člověku je pořád zima.

Od rána do noci, a ještě když točíme nočky (pozn. noční natáčení). Je to fakt extrémní. Teploty někdy padají pod nulu, takže to většinou všichni odmarodí. Hráči i štáb. A tím, jak jsme tam dlouho, tak se stihnou i vyléčit, a pak znovu onemocnět.

A to vše během dvou týdnů?

Jo. To je velmi intenzivní.

Ano. No s přípravama jsou to tři tejdny, kdy ten hrad obýváme.

Co si myslíš, že kamera dělá s těmi lidmi? Dává jim prostor zazářit, nebo jim to naopak něco bere?

Tenhle formát je v tomhle fakt unikátní. Ta hra je tak intenzivní a kulisa tak silná, že během jednoho, dvou dnů lidi úplně zapomenou, že tam nějakej štáb je. Vůbec nevnímají kamery. A i kameramani mají pravidlo, nesmí navazovat oční kontakt, často chodí i v kuklách a podobně. Všichni se shodu35

ZPOVĚDNICE

jou, že po chvíli člověk fakt nevnímá, že ho někdo natáčí. A i když třeba nikdy před kamerou nestál, tak to po pár dnech přestane řešit. První den je samozřejmě nový a člověk má pocit, že musí nějak performovat. Ale velmi rychle zjistí, že 15–16 hodin denně prostě performovat nejde.

Takže i ti, co přišli s tím, že budou nějak působit, rychle pochopí, že musí bejt sami sebou.

I když jsou sami sebou, velký díl výsledného obrazu se tvoří až ve střižně.

Máme tři tisíce hodin materiálu a máme z toho udělat dvanáct hodin. Chtě nechtě je to určitě selektivní.

Tahle matika, je naprosto šílená. Tři tisíce hodin versus dvanáct. Jak se s tím pracuje?

Je to práce několika lidí, který to postupně filtrujou 36

od největšího množství záběrů až po nějaký předstřih. Až pak to dostane do ruky Tomáš Liga, hlavní střihač, kterej s tím už kouzlí. A to je na tom skvělý, protože kdyby se v tom měl někdo prohrabat sám od začátku, tak to nikdy nevznikne. Je to prostě kolos. My jsme přestali točit v březnu a finální díl se prakticky odevzdává až těsně před premiérou.

Na Tobě je velmi cenné, jaký respekt máš k lidem kolem sebe a jak přirozeně mluvíš o těch, se kterými tvoříš a spolupracuješ. U Zrádců jsi mluvil o týmu 206 lidí. Kdo je tedy Markus Krug?

Já se snažím být člověk, s kterým lidi chtějí dělat.

A taky možná člověk, který dostává větší kredit, než si zaslouží. To, že se mnou chtějí dělat skvělí lidi, je podle mě moje forma umění. A to, že umím udržet nějakou vizi. Mám hodně nakoukaný zahraniční formáty. Ale pak už je to práce konkrétních lidí. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Od první série Zrádců, kterou jsme dávali dohromady s Lucií Amosse, což je architektka, která dělá většinu času ve Francii. Obří reklamy, maximálně nějaký film. A v životě by si neuměla představit, že půjde dělat televizní pořad. Ale i takový člověk na to pak kejvne, nadchne se do toho a udělá nádherný interiér hradu, kulatej stůl, kterej považuje i licenzor (pozn. poskytovatel licence) za jeden z nejpovedenějších v celý frančíze. Myslím si, že jsem člověk, který se snaží ten tým jaksi vyhledávat.

Mít pořád nějaký přehled o tom, co ta branže nabízí v rámci lidí. Tak nějaký motivátor toho, že přesto, že to je náročný, tak se ty lidi chtějí vracet. Že viděj, že si toho vážím, což si myslím, že mě samotnýho to vždycky celej život štvalo. Když jsem se pro něco dřel a viděl jsem, že si toho na tom druhém konci nikdo neváží. S tím se snažím pracovat. Vojta Kotek vždycky říká, že pozná, když jdu s něčím, co nebude úplně příjemný, že můj tón se změní na omluvně naléhavý.

víc energie, než by mohli dát do každého projektu před a po. Protože kdyby v tomhle nasazení měl dělat celoročně, tak to nemá jako se zdravým životním stylem nic společnýho.

Zpoura?

No. Je to 14 dní, 16 až 20hodinové směny, je to náročný, věci se nedařej. Spoura je silný slovo. Já si myslím, že pokud by si tam někdo chtěl stěžovat na podmínky, tak má s velkou pravděpodobností pravdu.

Co Tě více baví sledovat z té režisérské židle?

Ztráta důvěry mezi hráči nebo vznik aliancí?

Přiznám se, že nejvíc tý story a to, jak kdo přemejšlí a co říká ve zpovědnicích vidím až ve střižně. Tam na místě se musím spolehnout na tým teď už 6-7 storýků, což jsou všechno režisérky, dokumentární, velmi úspěšný a oceňovaný, který tam seděj a fakt každou tu linku hlídaj a píšou si poznámky a stavějí ten příběh. A já si tam sednu párkrát za den, jen abych se podíval na ty věci, které vím, že jsou pro mě důležitý, abych věděl, jak mám stavět ty následující díly, nebo na co se zaměřit u nějaký mise. Je to fakt kolos. Zároveň musím být v obraze, abych věděl, když někdo něco udělá u kulatýho stolu, tak já musím vědět, že potřebuji záběr na tyhle tři lidi. Musím znát priority těch linek. Kdo s kým, kdo proti komu, kdo se chystá něco říct a tak. Baví mě to. A občas mě spíš baví ta absurdnost toho, co s člověkem ta hra udělá. Jak si člověk občas myslí, že má pravdu a vsadí na to všechny karty. A my už víme, že ne. A jen čekáme na ten moment, kdy to bouchne. To je do určitý míry zábavný. Člověk si připadá jako kdyby svět měl svýho režiséra a v každodenním životě byl někdo, kdo ví, že se mýlím a jdu na nějakou schůzku s mýlkou. A mohl se bavit už dopředu, protože ví, že se ztrapním. Je to fakt unikátní. Já to beru jako velký experiment. A to si myslím, že je ten velký důvod, proč to teď jede ve 40 zemích a má to ty úspěchy, který to má. Potkalo se tady strašně moc věcí a nad tím vším je fakt, že je to experiment s lidma. S velmi inteligentníma lidma.

Měl by tedy šanci na úspěch, ale tím, že Ty máš tak atraktivní projekty, ke kterým se člověk běžně nedostane, lidé jsou prostě rádi jejich součástí.

Snažím se držet ten brand toho, že si lidi myslej, že když už něco dělám, tak to bude minimálně ten proces stát za to. A jsou ochotný do toho dát

Úspěch Tvojí tvorby stojí na myšlence, jejím zpracování a způsobu podání. Když si v hlavě něco nastavíš, máš jasnou vizi a velmi pevný rukopis.

Jsi v tom dost nekompromisní. Pak už to někdy vypadá, že existují jen dvě možnosti. Buď to půjde přesně podle Markuse, nebo se svět přizpůsobí.

Kolik máš těch tonů, když jsi na place?

Je to škála od omluvně naléhavého až po naštvané řvaní. Ale za to se vždycky omluvím. Hodně zpytuju svědomí, jestli jsem to měl udělat nebo ne.

Málokdy se to stane, ale občas nervy bouchnou.

Ono je nejtěžší udržet si respekt tý režie a zároveň se s respektem chovat k ostatním, aby toho lidi nechtěli využít. Což se taky může stát. Je to fakt balanc. Toho, že se ty lidi na mě můžou spolehnout v tom, že vědí, že mám nějakou vizi a že vím, co chci dělat. Protože když se to rozpadne, tak se ten plac velmi rychle otočí proti tomu režisérovi.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

37

ZPOVĚDNICE Já nemám rád "ne", nebo "nejde" do chvíle, než sám musím uznat, že to je opravdu slepá ulička. Nebo že už je to opravdu ve výšinách rozpočtu, na který nedosáhnem. Hrozně rád žiju s pocitem, že jsme pro to udělali maximum. Myslím si, že rozdíl mezi mnou a jinýma tvůrcema je to, že zatímco někomu producent řekne ne, tak on to tak vezme. Tak já jsem opravdu protivnej a hledám cesty a zaktivuju tu komunitu, která nám hrozně pomáhá a skrývá se mezi ní tolik různých lidí z různých odvětví, že tam občas někdo je, kdo může nějak pomoct. Chci mít pocit, že jsem udělal všechno pro to, aby to mohlo bejt. Opravdu se mi nedobře říká "do dobře, tak to nechme být", ale i to se děje. I já musím být rozumnej. Zase dupat si nožičkou, být naštvanej, že něco nejde, když všichni se snažej a prostě to nejde, tak to taky nikomu nepomůže.

Ty, když si skládáš tým, stavíš ho spíš z lidí, se kterými už jsi v minulosti spolupracoval, nebo tam máš i lidi jen na doporučení?

Každý projekt vzniká úplně od nuly a nanovo.

Dělám s novým hlavním kameramanem, kterému jsem dal plnou důvěru, protože jsem slyšel super recenze, našel jsem si jeho kombinaci. Dělá dokumentární věci, zároveň dělá filmový i televizní věci. Na každej projekt je potřeba trošku jinýho týmu. Dávám na doporučení. Teď jsem třeba na premiéru Zrádců hledal někoho, kdo by mi pomohl dát do toho nějakej pocit magie. A dostal jsem ho od Matyáša Vordy, což je u nás nejlepší scénograf. Dělá Českou Eurovizi a Ceny Anděl. Koukal po nějakým člověku, který je v Anglii a je fakt jinde. Dělá s 50 Centem a takovýhle projekty. Mě to tak nadchlo, že jsem mu napsal. Jsme v kontaktu a potkáme se. Zkouším to jeho know-how vzít sem. Ale až potom, co jsem naťukával český možnosti a nikoho takovýho jsem nenašel.

Hledáš tedy prvně u nás doma a až potom jdeš ven?

No, snažím se tady, protože si myslím, že dělat si zahraniční tým je sice hezký. Jde to dělat na reklamu, ale na nějakej dlouhodobej projekt je to složitý. Plus ta chemie na tom place. Když je 38

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

to mezinárodní, je jiná, je hezká. Ale nemůžu říct, že by to šlo udělat na každém projektu. Na jednorázové věci klidně koukám i do zahraničí. Ale nejdřív se snažím hledat v Čechách. Já si myslím, že tady je strašnej potenciál. Čechy jsou zvláštní v tom, že tady je obrovský know-how.

Protože sem jezdil celej svět to know-how předávat. Prostě Hollywood a Bollywood a všechno, co je mezi tím, sem jezdilo točit. Byli jsme levní a oni odjížděli s tím, že tady část toho know-how nechávali. U nás jsou strašně zkušený filmaři na úplně světový úrovni. Jenom nemaj český projekty, na kterejch by to ukázali.

Mě teď mají hrozně rádi kaskadéři a spešláci (pozn. speciální efekty) s výbuchama.

Není moc českejch projektů, kde by se ukázali. Občas nějaká kriminálka, někde bouchne auto, někdo spadne z vokna. Mají rádi ten můj přístup, což se snažím dělat všeobecně.

Já neumím jejich práci. Já jim nebudu diktovat, co mají dělat. Já si sednu se spešlákem a řeknu. „Co je největší výbuch, který jsi kdy dělal?“ A on mi to řekne a já řeknu, dobře. “A co by muselo se stát, aby byl větší? Prostě, aby byl největší, co ty dokážeš.“ A jemu se rozzářej voči, že jo a najednou ho to začne bavit. Začne to zkoumat, posílá mi nějaký fotky. Zkouší to na střelnici, ukazuje mi takový hřib a takovýhle hřib.

A to přesně i kaskadéři. Nevím, co všechno uměj a přijde mi omezený orientovat se jen podle toho, co jsem od nich viděl. Říkám jim „Představte si, co už jste od nás viděli. Co jste schopní mi nabídnout. Co jste dělali s Hollywoodem?“ Může to být, hořící člověk, padající člověk, zipline jako most přes kaňony. Najednou začnou posílat ty věci a z toho si člověk začne vybírat. Je to hrozně baví, protože to není zadání, ale viděj, že je beru jako partnery, což je vlastně hrozně cool.

Takhle vzniká kreativa.

Oni jsou za to rádi a já jsem za to ultra rád, protože proč bych já měl bejt expert na jejich práce. Když je to můžu nechat dělat a vzít si všechny ty jejich možnosti co oni maj a naroubovat ten příběh a mise. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Ty jsi o nich mluvil a úplně Ti zářily oči. Byl jsi jak kluk, který někomu dělá radost prací. Oni jsou nadšení, Ty jsi nadšený a výsledek je velkolepý.

Chci, aby mě moje práce bavila a chci, aby lidi, kteří se mnou dělaj, měli pocit, že to jsou ty projekty, kde se můžou vyblbnout. Je to taky hrozně baví.

Když za mnou přijde osvětlovač a chce se zeptat, jak dopadl kulatej stůl. Že takhle zažranej do příběhu nebyl od té doby, co točil Milionáře (pozn. televizní vědomostní soutěž). To je prostě cool. Je to takovej strejda, kterej by klidně mohl čekat na parkovišti až to bude a pak odnést tu lampu a vodplivnout si. A přitom všichni tím žijou. I přesto, že to mají strašně těžký, snaží se do toho dát maximum. Chtějí se předvést a předhánět a posouvat tu hranici. Je to prostě režisérův dream job.

Který projekt Ti otevřel nejvíce dveří? Byl ten spouštěč, kdy se začalo říkat, že Markus hraje vysokou ligu.

Ono to má postupnej vývoj. Ale asi Formule 1 na Karlově mostě (pozn. rok 2021_Red Bull Racing_reklamní spot Castle to Castle). Minimálně to bylo showcase toho, co jsem schopnej dělat.

Protože předtím jsem dělal internetový pořady, které vypadaly na Streamu (pozn. platforma) draze, ale nebyly drahý. A teď jsem prostě dostal takovouhle možnost se předvést a natočit to fakt světově. A přesto, že jsme teda zase měli hrozně omezený počty na to, co to bylo. Ale bylo to asi takový, že se na to lidi podívali a měli pocit, že to je jako nečeský ve smyslu kvality.

Ty jsi od začátku chtěl, aby to působilo nečesky, nebo jsi prostě dělal to, co umíš nejlíp, bez ohledu na to, jak to bude ve výsledku vypadat?

Já jsem nechtěl, aby to bylo nečeský. Chtěl jsem, aby si lidi řekli. „Ty vole, to je český?!“ Jakože opačně. Nemyslím to negativně, myslím to v tom pozitivním smyslu "Tohle my tady umíme?" Tam to byl ryze českej štáb. Minimálně v tý filmařský stránce tam nebyl nikdo ze zahraničí a je to ukázka toho, že tady umíme dělat neskutečný věci. A to mi přišlo jako skvělý. A celý ten důvod, tý kampaně, že ty relativně movitý cílovce Formule 1 ukazuje39

ZPOVĚDNICE me Českou republiku v tom světle, ve kterým my chceme. Že to máme pod kontrolou, že ten příběh jsem si mohl napsat. V tomhle to byl dream job.

Je to pro Tebe velká satisfakce? Po éře One Man Show jsi začínal znovu. Od píky. Sám za sebe. Filmaři a lidé z oboru věděli, kdo je Markus Krug.

Pro většinu veřejnosti jsi ale byl spíš muž v pozadí. Dnes už je to jinak. Dnes ví všichni, kdo jsi.

A všichni ne. Pořád se pohybuju velmi anonymně po tomhle světě. A je to tak dobře. Samozřejmě mě každá pochvala potěší. Jenom já s nima neumím nakládat. Mě, když někdo někde zastaví a začne mi tohle říkat. Tak neodcházím s teplým pocitem u srdce, ale spíš v rozpacích. Nevím, jak mám na tohle reagovat. A hlavně pro mě je úplně příšerná myšlenka fame typu. Přijdu do místnosti a všichni se votočej a začnou o mně mluvit. To je takový level paranoie, který nechci zažívat. Já jsem úplně rád s tím, jak to je teďka, že když už se lidi dozvědí, co dělám, tak si to lidi spojej a je to nějaký téma, ale že to není fame ve smyslu, že někam přijdu a všichni věděj, kdo jsem. To mi přijde dost nebezpečný.

Tak to teď bude. A bude se to jenom stupňovat.

Otevřel jsi ty dveře.

Je vlastně vtipný, že jsem evidentně známej natolik, že když jsem zrovna vidět, tak si lidi vzpomenou a když je pak chvilku ticho, tak na mě zase zapomenou. To mi přijde, že je ideální balanc. Proto se snažím i mezi těma sériema nebejt moc vidět, nebejt na moc rozhovorech, nechodit na každý podcast. Nemám ani tolik témat.

Co je Tvůj signifikantní znak? Co jasně říká.

A to je Markusovo.

Způsob vyprávění. Lidi mi říkají, že ho poznají. Občas mi něco pošlou s tím, že: „to vypadá, jako bys to dělal Ty.“ A já jim řeknu, že jsem to dělal já. Já to vlastně neumím definovat, co to je. Ty příběhy jsou asi specifický a někdy moc používám ten princip při psaní scénářů, který mi umožňuje měnit rychle situace, žánry a rychlosti. Protože mě to prostě baví. Asi to má nějaký podpis, ale já ho teď neumím definovat.

40

Myslím si, že ta značka v tuhle chvíli, ač mě to stresuje a nepomáhá to úplně, je to, že to bude kvalitní a koukatelný pro širší cílovku. Bude to dobře natočený, což neznamená, že to takhle dělám po každý, nebo že se to pokaždý povede. Současně musím říct, že je to docela stresový. Stále nad tím visí meč. „Ty jo, na to, že to dělal Markus, to není moc dobrý.“ Co říká Tvoje dcera, když se jí lidé ptají, co dělá tatínek?

Zrádce. Myslím, že to teď začíná nějak vnímat.

Snaží se pochopit, proč jsou moji kamarádi na billboardech a takovýhle věci. Že přijdeme do Bauhausu a říká: „hele strejda Vojta.“ Nebo, že jedeme Vojtovi pomoc na farmu a pak se díky tomu objevíme v televizi.

Co je náročnější? Vychovávat dítě nebo vést tým?

Dítě zůstává stejný, má stejný neduhy i pozitiva.

Ten tým je složitější. Pokaždý jsou to částečně nový lidi, nová výzva, prázdnej papír, poloviční rozpočet, než jak to má bejt. Naše dcera je skvělá.

Nemůžu říct, že by to bylo těžký. Měli jsme štěstí.

Jsi šťastný člověk?

Jsem šťastný člověk, který by měl být šťastnější, než je. Někdy mě štve, že si ty věci neumím užít víc. A že ta hlava může být vlastně velmi tmavá.

Přestože člověk žije svůj vysněný život, dělá svoji vysněnou práci, z který mají lidi radost. Se kterou se teď konečně dostávám i k tomu, že si můžu dovolit investovat do vlastního bydlení, sice přes hypotéku, ale dříve to prostě nešlo. Vždycky jsem všechno vracel do toho projektu. A nezbývalo nic pro mě a až s tou rodinou jsem si uvědomil, že takhle to nejde a něco má zůstat doma.

Co chceš, aby si lidé odnášeli za pocit, při setkání s Tebou?

Když se setkáme, chci aby cítili ten zápal, pro co to dělám. Abych ho v nich taky evokoval. Klidně i v úplně jiné branži, ale to nadšení. Když mluvím na školách, tak se to do nich snažím hodně hustit. Já to vždy srovnávám s lidmi, se kterýčervenec / srpen 2026

PRAGMOON

mi jsem studoval já. Kteří mi až někdy zazlívaj projekty, jaký mám. Mají pocit, že: „proč mi nikdo nezavolá s takovým projektem?“ Snažím se jim vysvětlit, že ty lidi nečekaj s tou příležitostí a neříkaj si: „a já teď zavolám tomu člověku a dám mu tu příležitost.“ Vy se musíte stát synonymem pro druh projektu, který vás bude bavit.

A musí si na vás vzpomenout ve správnou chvíli.

V tu chvíli jste filmař až za odměnu. Předtím je to, že jsi sám sobě všechno od marketingového oddělení, finančního, prostě všechno. A musíš dělat vše pro to, aby si na vás prostě v tu chvíli, kdy někdo dostane skvělý projekt, řekli: „ty jo, víš, komu zavoláme?“ To nepřichází automaticky. Na tom se musí pracovat. A ještě jedna věc je. OK, umí to dělat. To znamená dělat si ty projekty sám a financovat to z jiných projektů, který člověka třeba tolik nebaví. Ale udělá je nejlíp, co může a strčí ty peníze do toho, co je můj showcase. To chci říct, tohle umím supportovat. Aby to ti lidi věděli, a mohli si na to vzpomenout, až budou takovouhle věc dělat. Což je spousta práce a úsilí.

O vaší spolupráci s Kamzou už jsi mluvil mnohokrát a ten příběh je dlouhý. Když z něj vybereš jednu jedinou věc, kterou sis odnesl do života, co by to bylo? Že ke komukoliv je cesta. To byl prostě projekt, kdy jsme se opravdu jako dva kluci s kamerou a s rozpočtem 100 tisíc. Dostávali na místa, kde jsme neměli co dělat, k lidem, ke kterým bych nikdy nečekal, že se dostaneme. Točili jsme s papežem, s Copperfieldem, mluvil o nás Jim Carrey.

Ukázalo mi to, v co jsem doufal a co je pravda. Že když člověk bude trošku kreativní, nebo najde zajímavý způsob, dá se fakt dostat ke komukoliv.

Je to všechno o nápadu a taky budování komunity. Už tehdá jsem měl vizi toho, že chci, aby když lidi uviděj žlutej trojuhelník (pozn. logo One Man Show), tak aby to něco znamenalo. Aby si okamžitě představili buď to nějaký pozor anebo wow, tohle všechno jde zvládnout? Dělali jsme to v podstatě ve třech, čtyřech lidech. Ale nabalili se kolem toho červenec / srpen 2026

PRAGMOON

právě ty lidi, kteří proto začali dělat zadarmo, protože u toho chtěli bejt. Začal se z toho stávat ten fenomén, kterej votvírá možnosti dělat věci, na který nemáme. Což byl pro mě jedinej způsob, jak dělat něco velkolepýho, protože rozpočty nebyly. A to se vlastně snažím dělat na všech těch projektech. V těch Zrádcích se mi to znova otevřelo. Tady máme 25 tisíc lidí na Discordu, který, kdyby nám mohly nějak pomoct, tak nám prostě pomůžou. To je jako neskutečná síla.

V rámci Tvých projektů jedeš Shadowing. Dáváš prostor nováčkům, jsi takový inkubátor pro filmaře.

Jestli někoho baví to, co dělám já, tak jim chci dát možnost bejt u toho s náma.

Ty k tomu máš ještě jeden dovětek s příslibem.

Buď s námi, ale to stejné udělej na svých projektech.

A myslím, že to ty lidi udělaj, že to v nich zůstane, i když je to zadarmo a pro produkci je to mnohem více problémů, ale to všechno jsme ochotni podstoupit za příslib, že tu myšlenku ponese dál. Všichni nováčči v jakémkoliv pracovním prostředí trpěj. „Chci dostat práci.

Nedostanu práci, protože nemám zkušenost.

A nemám zkušenost, protože nedostanu práci.“ Je to začarovaný kruh spousty talentovaných lidí, který nebyly ve správný čas na správném místě.

Jsi v kontaktu s někým z prvních Zrádců? Jak se jim žije s odstupem tolika měsíců?

Jako z hráčů? Ano. Nedávno jsme měli grilovačku a ta první i druhá série se pořád drží pospolu, strašně hezky na to vzpomínají. A když vyjde nová série, tak to najednou začnou brát jako svou hru. A všichni chtějí zpátky. Mají takovej malej „stockholmskej syndrom“. Chtějí si to aspoň částečně zažít znovu. Někdo chce dělat securiťáka, někdo kafe, někdo pomáhat s castingem.

Co se stane po poslední klapce?

Okamžitě onemocním. Přijde neskutečná únava, euforie a návrat do reality.

41

GASTRO Hlavním lákadlem pro milovníky zážitkové gastronomie je však zdejší running sushi, navíc za bezkonkurenční ceny (Po-Čt 10-17h jen za 369 Kč - 17-21h 469 Kč). Koncept rotujícího pásu je rozdělen do dvou pater. V horním patře na hosty čekají teplé asijské speciality, maso, mořské plody, nudle, rýže i zelenina. Spodní patro je vyhrazeno pro milovníky precizně připraveného sushi, osvěžujících salátů, ovoce a lákavých dezertů. Student s průkazem s mezinárodní platností má navíc 10% slevu na celé menu.

Ať už plánujete rychlý oběd, rodinnou oslavu nebo večeři s přáteli, Running Sushi UMI v OC Krakov nabízí perfektní zázemí, vřelou obsluhu a neomezenou konzumaci, ze které nikdo neodejde hladový. Jídlo si navíc můžete nechat zabalit s sebou. A pokud nebudete mít okolo cestu, další pobočky najdete na Praze 9 (Vysočanská 382/20) a v Děčíně (Sofijská 2/3).

ČERVENÝ KORÁL A RUNNING SUSHI UMI V OC KRAKOV: ASIJSKÁ GASTRONOMIE NA JEDNOM MÍSTĚ Hledáte místo, kde se snoubí tradiční chutě Asie s moderním zážitkem z jídla? V pražském Obchodním centru Krakov v Bohnicích najdete ideální spojení pod taktovkou zavedené restaurace Červený Korál a konceptu Running Sushi UMI. Tato oblíbená pobočka přináší obyvatelům Prahy 8 to nejlepší z čínské a japonské kuchyně, a to v nejvyšší kvalitě a za velmi příznivé ceny.

Restaurace Červený Korál se specializuje na autentickou čínskou kuchyni, která vyniká svou mimořádnou pestrostí a bohatostí chutí. Profesionálně vyškolení kuchaři s dlouholetou praxí zde připravují široký výběr specialit z kuřecího, vepřového, hovězího, rybího i kachního masa. Používají výhradně čerstvé suroviny, které nakupují od prověřených dodavatelů, jako jsou Makro či Cipa. Příprava pokrmů je vnímána jako umění, o čemž se hosté mohou přesvědčit i díky otevřené kuchyni, jež dovoluje nahlédnout přímo pod ruce kuchařů.

42

OC Krakov Centrum Krakov Lodžská 850/6, 181 00 Praha 8 +420 602 866 588 Po – Ne: 09:30–21:30 www.runningsushiumi.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

é v o m l i F a hudební léto Program letního kina H2 (od 20.00, vstup zdarma)

30. 6. Bod obnovy 14. 7. Kurýr: Restart 21. 7. Dom Hemingway 28. 7. Hotel Artemis 4. 8. Nemilosrdní 11. 8. Suburbicon: Temné předměstí 18. 8. Tři mušketýři: D‘Artagnan 25. 8. Tři mušketýři: Milady 1. 9. Jízda

Program koncertů H2

(od 19.00, vstup zdarma s výjimkou 27. 8.)

9. 7. Groove It 16. 7. Petr Lehner 23. 7. Bobeš session band 30. 7. Professor 6. 8. Pátý Element 13. 8. 5K 20. 8. Carlitos 27. 8. Xavier Baumaxa & Jazzpunk Trio (vstupenky na GoOut)

3. 9. NaH3

Pivovar HOSTIVAR H2, Hornoměcholupská 750 | pivovar-hostivar.cz | goout.net

TARO: MODERNÍ TVÁŘ

VIETNAMSKÉ KUCHYNĚ Když se řekne vietnamská kuchyně, většina lidí si představí pho nebo bun bo nam bo. Pražská restaurace Taro ale dokazuje, že vietnamská gastronomie může být stejně sofistikovaná jako nejlepší evropské fine dining podniky.

Za konceptem stojí bratři Khanh a Giang Ta, kteří propojují vietnamské kořeny se zkušenostmi získanými v Česku a vytvářejí restauraci, která patří k nejvýraznějším gastronomickým adresám současné Prahy. Taro se na začátku roku 2025 přestěhovalo do nových prostor na Národní třídě, kde hosté sedí kolem otevřené kuchyně ve stylu chef 's table. Právě kontakt s kuchaři je důležitou součástí celého zážitku – hosté mohou sledovat přípravu jednotlivých chodů doslova z první řady. Moderní interiér s centrálním barem nechává vyniknout tomu nejdůležitějšímu: samotnému vaření.

Menu vychází z tradičních vietnamských receptů, které šéfkuchař Khanh Ta interpretuje současnými kulinářskými technikami. Nejde o efektní experimenty za každou cenu, ale o snahu zachovat autentické chutě a představit je v moderním pojetí. V poledne restaurace nabízí zkrácené degustační menu, večer pak pětichodovou nebo šestichodovou degu44

staci s možností vinného či nealkoholického párování. Zajímavostí je například vlastní zrání kachního masa přímo v restauraci, které je součástí jejího charakteristického přístupu k práci se surovinami.

Kvalitu podniku potvrzuje i mezinárodní uznání.

Taro je zařazeno v průvodci Michelin, který oceňuje nejen vysokou úroveň kuchyně, ale také originální koncept restaurace a atmosféru otevřené kuchyně.

Podnik se pravidelně objevuje i mezi nejlepšími restauracemi v Praze a je považován za jednoho z průkopníků moderní vietnamské gastronomie u nás.

Pokud chcete poznat vietnamskou kuchyni jinak než prostřednictvím klasických bister, Taro nabízí zážitek, který spojuje respekt k tradici, precizní techniku i současnou gastronomii. Je to místo, které ukazuje, jak daleko se česká gastronomická scéna za poslední roky posunula – a že i známé chutě mohou překvapit úplně novým způsobem.

Národní 10, Praha 1 info@taro.cz +420 777 446 007 /taroprague www.taro.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Poctivá výroba, důraz na kvalitu a lidský přístup přinášejí výsledky. Dobroty s příběhem získaly ocenění Regionální potravina Středočeského kraje za svůj vyhlášený nakládaný hermelín a jsou příkladem toho, že sociální podnikání může být dlouhodobě úspěšné i udržitelné.

SLEVOVÝ KÓD NA SLEVU 10 %*:

PRAGMOON10

DOBROTY S PŘÍBĚHEM:

Sortiment zahrnuje oblíbené nakládané sýry, utopence i další speciality, které lze zakoupit v řadě obchodů, kaváren, restaurací nebo prostřednictvím e-shopu. V Davli navíc funguje bistrokrámek Příběh nabízející nejen vlastní výrobky, ale také produkty lokálních farmářů, BIO a bezlepkové potraviny.

Více v kalendáři akcí na www.dobrotyspribehem.cz. slevová akce PragMoon10 je časově omezená

*

KDYŽ PRÁCE MĚNÍ ŽIVOTY Dobroty s příběhem dokazují, že dobré jídlo může mít skutečný přesah. Každý nákup pomáhá vytvářet pracovní příležitosti a přispívá k tomu, aby lidé s mentálním znevýhodněním mohli žít plnohodnotný a důstojný život. Protože když pomáháme společně, vznikají příběhy, které mají smysl – a navíc skvěle chutnají.

Za každou skleničkou Dobrot s příběhem se skrývá víc než poctivá chuť. Je v ní příběh lidí s mentálním znevýhodněním, kteří díky smysluplné práci získávají nejen zaměstnání, ale také sebevědomí, samostatnost a pocit, že jsou platnou součástí společnosti.

Sociální podnik Dobroty s příběhem provozuje společnost Portus Praha, s.r.o. více než dvacet let. Právě podpora veřejnosti, dárců a benefičního projektu Akce Cihla (www.portus.cz/aukce-cihla) umožnila vybudovat nové zázemí v Davli u Prahy, kde dnes pracuje patnáct zaměstnanců se speciálními potřebami. Každý výrobek tak představuje nejen kvalitní českou delikatesu, ale také konkrétní pomoc lidem, kteří by na běžném pracovním trhu hledali uplatnění jen obtížně. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

PORTUS Praha s.r.o.

Kiliánská 367, 252 06 Davle Tel.: +420 727 980 127 eshop@dobrotyspribehem.cz www.dobrotyspribehem.cz

45

FIREMNÍ AKCE 80 osob (divadelní uspořádání) / 50 osob (konferenční uspořádání) a zasedací místnost pro 12 osob.

2. Kompletní zázemí pro pohodlný průběh akce: Naše konferenční centrum disponuje širokým spektrem vybavení pro optimální průběh vaší události.

K dispozici jsou: Technické vybavení: • TV a promítací technika včetně promítacího plátna • Ozvučení včetně 2 mikrofonů a 2 headsetů • Flipchart, řečnický pult, laserové ukazovátko • Židle, stolky Pro komfort a relaxaci: • Kuchyňka pro vaše gastronomické potřeby • Šatní skříně s předsálím pro pohodlí účastníků (vhodné pro coffee breaky) • Venkovní terasa pro příjemné chvíle odpočinku a relaxace

ASPIRA BUSINESS CENTRE Vítejte v našem moderním konferenčním centru – místě, kde se spojuje elegance a efektivita pro hladký průběh vaší akce. Nacházíme se v prestižní administrativní budově s certifikacemi LEED a BREEAM, zdůrazňující naše závazky v oblasti udržitelnosti a poskytujeme ideální prostor pro konference, školení a meetingy.

PROČ VYBRAT NAŠE KONFERENČNÍ CENTRUM?

1. Moderní vybavení pro vaši akci: Prostor o rozloze 2 000 m² se nachází v přízemí naší budovy, kde si můžete pronajmout plně vybavené konferenční centrum. Jeho součástí je velký sál s kapacitou 46

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

3. Flexibilita ve volbě cateringových služeb: Ve spolupráci s renomovanou společností Zátiší catering můžeme zajistit cateringové služby. Alternativně vám však umožníme využít vlastní catering a přizpůsobit si tak zážitek podle vlastních preferencí.

4. Ideální umístění pro snadnou dostupnost: Naše konferenční centrum je strategicky umístěno v moderní administrativní budově v těsné blízkosti stanice metra Nové Butovice. To zajišťuje rychlou a pohodlnou dostupnost pro všechny účastníky vaší události. Pro ty, kteří preferují individuální přepravu, byl nedávno naproti přes ulici otevřen nový parkovací dům. Tato nová možnost parkování poskytuje pohodlné a bezpečné řešení pro všechny zájemce o vlastní dopravu.

Mimo našich konferenčních prostor vám poskytujeme k pronájmu také prostorné a moderní atrium budovy. Toto elegantní a multifunkční prostředí je ideální pro uspořádání větších eventů nebo dokonce natáčení.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

JAK REZERVOVAT? Stačí nás kontaktovat prostřednictvím našeho rezervačního systému na webu nebo prostřednictvím e-mailové komunikace. Rádi vám poskytneme veškeré informace a pomůžeme vám s organizací, abyste si mohli užít bezstarostný průběh vaší akce.

Přijměte pozvání do našich prostor a nechte nás se podílet na úspěchu vaší akce. Jsme tu pro vás, abychom zajistili její úspěch a vaši spokojenost.

Aspira Business Centre s.r.o.

Bucharova 2928/14a Praha 5, 150 00 aspira@aspirabc.cz www.aspirabc.cz

47

ÚNIK Z MĚSTA: OBJEVTE KOUZLO TICHA V ČESKÉM LESE Zastavte se. Vyměňte městský hluk za území absolutního klidu. Český les, sousedící se Šumavou, je zapomenutým rájem, který nabízí nejvzácnější zboží dnešní doby: hluboké lesy, daleké výhledy, a především liduprázdné cesty bez davů.

Aktivní odpočinek pro tělo i mysl Mírně zvlněná krajina je stvořená pro cyklistiku a pěší výlety. Svůj výlet můžete začít na nejvyšší hoře, Čerchově, kam o prázdninách vyjíždí od čtvrtka do neděle cyklobusy a kde se i skvěle najíte.

Pokud hledáte silný příběh, vyrazte do zaniklé obce Grafenried (Lučiny), kde dnes ožívá historie v podobě fascinující venkovní expozice pod širým nebem.

A pokud po celém dni stráveném v přírodě touží po špičkovém servisu, ubytujte se přímo uprostřed přírody v moderním Resortu Český les v obci Železná.

Architektonické skvosty Český les však není jen divočina. V jeho podhůří se ukrývá mnoho památek a výjimečných míst, která v minulosti doslova bojovala o přežití. Své o tom ví Jízdárna Světce v Tachově, druhá největší jízdárna v Evropě. Ještě nedávno jí hrozila demolice, dnes však po kompletní rekonstrukci dělá radost místním i turistům. Prohlídkové okruhy vás zavedou do komnat šlechty, expozice kovářství či bylinkářství. Neuvěřitelnou proměnou prošel také zámek v Boru, nebo město Stříbro či Planá. Živé tradice a dary přírody Vyhledáváte autentické zážitky? Navštivte v srpnu 48

slavné Chodské slavnosti v Domažlicích, které dodnes žijí folklorem, stejně jako okolní Chodské vesnice. Jedna z nich, Klenčí pod Čerchovem, navíc skrývá hravé muzeum, kde čas plyne jinak - Dům přírody Českého lesa. Nebo spojte poznávání s požitky těla v rodinném pivovaru Chodovar v Chodové Plané. Zatímco dospělí ocení wellness v pivních lázních, děti nadchne ochutnávka minerální vody Il Sano s neobvyklými příchutěmi.

Za poklidnou atmosférou a železitou vodou můžete vyrazit také do Konstantinových Lázní.

Objevte místo, kde ticho léčí. Český les čeká.

www.ceskyles.eu /Náš Český les,

/Nasceskyles

s odpočinkem a neformálním sdílením.

Stejně přirozeně zde probíhají i teambuildingy. Namísto uměle vytvářených zážitků nabízí DOsTatek aktivity, které podporují spolupráci a posilují týmového ducha. Od společného posezení, využití privátního wellness přes společenské hry až po klidnou cyklovyjížďku hanáckou krajinou. Právě společně prožitý čas mimo běžné pracovní prostředí často přináší největší přínos pro vztahy v týmu.

DOsTatek KLIDU PRO VÁŠ TÝM: ÚNIK Z KANCELÁŘE DO PROSTŘEDÍ S DUŠÍ Dnešní pracovní tempo bývá rychlé, kalendáře plné schůzek a většina komunikace probíhá přes obrazovky. O to důležitější je čas od času změnit prostředí, zpomalit a vytvořit prostor pro setkání, která nejsou jen pracovní povinností. Právě takovou možnost nabízí DOsTatek na Hané – místo, kde firemní akce, večírky, pracovní jednání i teambuildingy získávají zcela jiný rozměr.

Zapomeňte na anonymní konferenční sály, hotelové komplexy a program nabitý atrakcemi.

V DOsTatku najdete něco mnohem cennějšího – klid, soukromí a autentickou atmosféru venkovského statku, který si zachoval svůj původní charakter. Uzavřený areál uprostřed hanácké krajiny poskytuje ideální zázemí pro firemní setkání, během nichž mají kolegové příležitost poznat se i jinak než mezi kancelářskými stěnami.

DOsTatek nabízí vše potřebné pro pohodové a efektivní pracovní jednání. Prostory jsou vybaveny pro prezentace, porady i obchodní schůzky, přesto si zachovávají neformální a přívětivou atmosféru. Po skončení pracovního programu mohou hosté relaxovat v malebné zahradě, posedět s kolegy nebo si vychutnat domácí speciality připravované s důrazem na kvalitu a poctivé suroviny. Díky ubytování v prostorách DOsTatku lze jednodenní schůzku snadno proměnit ve dvou či vícedenní setkání, které propojí práci červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Nezaměnitelnou součástí pobytu je osobní přístup paní majitelky, která se o hosty stará s upřímnou péčí a pohostinností. Návštěvníci se necítí jako klienti, ale jako vítaní hosté. Atmosféru dotváří stylové ubytování, citlivě propojující historický charakter statku s pohodlím, které ocení každý návštěvník.

A protože každý dobrý den začíná snídaní, nechybí ani poctivý ranní raut z kvalitních surovin, s voňavou čerstvou kávou, vajíčky, čerstvým pečivem, nezbytnými hanáckými tvarůžky a dalšími pochoutkami.

Pokud hledáte místo pro firemní večírek, pracovní jednání nebo teambuilding, které nebude o formálním programu, ale o lidech, pohodě a společně stráveném čase, je DOsTatek na Hané nejlepší správnou volbou. www.dostatek.eu

FIREMNÍ AKCE rozlehlými pastvinami, muzeum mlynářství, naučné stezky, rybník, jez, prvorepublikovou alej s altánem, venkovskou minizoo, bylinkovou zahrádku, ovocný sad, vojenský bunkr. Na přání pro vás připravíme branné hry se zábavnými soutěžemi a úkoly čerpající inspiraci z tradičních venkovských činností. Zařídíme projížďku v koňském sedle, sjíždění řeky na raftech nebo venkovní grilování v luxusním stylu, či oblíbené opékání špekáčků.

MLÝN VODNÍKA SLÁMY

FIREMNÍ ZÁKAZNÍCI JSOU U NÁS VÍTÁNI

Utečte z ruchu velkoměsta a vychutnejte si klid venkova. Na půli cesty mezi Ostravou a Opavou, v Háji ve Slezsku – Lhotě, objevíte prostor s neodolatelně pozitivní energií. Mlýn vodníka Slámy skýtá rozmanité možnosti pro navázání pevných partnerských vztahů, jež jsou pro firemní a klientskou soudržnost tolik důležité.

Nabízíme pronájem několika typů místností 1. Klimatizovaný společenský sál, s kapacitou až 280 osob, dle způsobu usazení, je vhodným prostorem pro firemní oslavy, semináře či workshopy. V sále je k dispozici profesionální audio/video technika a vysokorychlostní internet.

2. Menší porady, firemní večírky či obchodní večeře pohostíme v komfortním sále Solano, který vás zaujme svým moderním designem a pohodlím. Kapacita je až 50 osob. Prostor disponuje moderní audiovizuální technikou a otevírá se svou terasou přímo do zahrady.

3. Rautová místnost s kapacitou 14 míst k sezení je reprezentativním prostorem pro výjimečná setkání. Otevírá se na zastřešenou terasu s posezením.

4. Pro privátní jednání a schůzky doporučíme Parádní pokoj, ve kterém můžete v klidu diskutovat a rozvíjet své nápady. Kapacita max. 8 osob.

27 hektarů přírody vybízí k velkým sportovním a kulturním událostem či k firemnímu teambuildingu. Najdete u nás konírnu obklopenou 50

Postaráme se také o ubytování vašich hostů. Každý pokoj našeho penzionu má svůj jedinečný styl a nepostradatelný komfort. Ubytovací kapacita je 40 osob.

V restauraci U Mlynáře okořeňte svá setkání nejen skvělými nápady, ale i kulinářskými požitky. Připravíme pro vás speciální degustační menu doplněné o degustaci vín, rumů, či koňaků. A nedorazíte-li k nám, dovezeme originální chuť z Mlýna až k vám.

Díky našim cenným zkušenostem připravíme firemní catering na míru dle charakteru události.

Zaujmeme vás food stylingem a smyslem pro detail.

Jsme tady pro vás a vaše nezapomenutelné chvíle.

Tým Mlýna vodníka Slámy

K Mlýnu 1, Háj ve Slezsku – Lhota +420 606 718 647 /mlyn_vodnikaslamy /Mlýn vodníka Slámy www.uslamy.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Celý koncept stojí na jednoduché myšlence – vytvořit místo, kde lidé na chvíli zpomalí a budou si užívat společnost ostatních. Místo klasického firemního večírku tak vzniká neformální setkání připomínající letní festival nebo zahradní slavnost, kde hlavní roli hraje dobré jídlo, kvalitní pivo a pohodová atmosféra. A přitom pár minut od Prahy (snadno se sem dostanete i autobusem a vlakem).

Polepšovna ducha je důkazem, že na povedený firemní večírek není potřeba luxusní hotel. Někdy stačí krásné prostředí, dobré pití, pohodová atmosféra a prostor, kde se lidé cítí přirozeně.

POLEPŠOVNA DUCHA OÁZA KLIDU KOUSEK ZA PRAHOU Zapomeňte na hotelové salónky a formální rauty.

Jen pár kilometrů za Prahou, v obci Řež, najdete Polepšovnu ducha – venkovní areál, který spojuje řemeslné pivo, přírodu a kulturní program. Díky uvolněné atmosféře se stal oblíbeným místem pro soukromé oslavy, svatby i firemní večírky.

Dominantou areálu obklopeného přírodou je výčep s vlastním craftovým pivem, prostorné venkovní posezení a pódium, na kterém se během sezony konají koncerty, besedy, tematické večery nebo kvízy.

Firmy si mohou rezervovat část areálu nebo celý prostor a připravit program podle vlastních představ. Nechybí občerstvení ani možnost doplnit akci o živou hudbu či další doprovodný program.

Příjemným zpestřením je devítijamkové discgolfové hřiště, které si užijí začátečníci i zkušenější hráči. K dispozici je také glampingové ubytování, takže se z jednodenního večírku může stát pohodový víkendový teambuilding uprostřed přírody. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Nad Údolím 74, Husinec-Řež +420 775 487 225 info@polepsovnaducha.cz /polepsovnaducha www.polepsovnaducha.cz

51

BACK IN TIME PRAGUE: 1 200 LET HISTORIE BĚHEM 50 MINUT

Na ploše více než 1 000 m² ožívají legendy, významné osobnosti i klíčové okamžiky českých dějin. Díky kombinaci vzdělávání a zábavy si návštěvu užijí děti i dospělí bez ohledu na to, jak dobře historii znají.

Hledáte originální program v Praze pro rodinu, přátele nebo zahraniční návštěvu? Back in Time Prague nabízí jedinečný zážitek, který vás během 50 minut provede více než 1 200 lety historie hlavního města.

Pokud hledáte místo, kde můžete zažít Prahu jinak než při běžné prohlídce památek, Back in Time Prague patří mezi zážitky, které byste si neměli nechat ujít.

Moderní interaktivní expozice v centru Prahy propojuje historii s nejnovějšími technologiemi. Čeká vás 8 tematických sálů plných projekcí, hologramů, speciálních efektů a působivé scénografie. Místo klasického procházení mezi vitrínami se stanete součástí příběhu, který se odehrává přímo kolem vás.

Navštívíte legendární počátky Prahy, setkáte se s Karlem IV., odhalíte tajemství pražského orloje a potkáte i slavného Golema vysokého 4,3 metru. Silným momentem expozice je také místnost věnovaná Pražskému povstání nebo velkolepé 5D kino s dvanáct metrů širokým plátnem, které návštěvníky doslova vtáhne do děje.

Back in Time je ideální volbou pro rodiny s dětmi, páry i turisty, kteří chtějí poznat Prahu jinak. Historie zde není jen souborem dat a letopočtů. Je to dobrodružství plné emocí, světla, zvuku a překvapení.

52

Back in Time Prague patro 6., Máj-House of Fun Národní 63/26, Praha 1 Info@backintimeprague.cz www.backintimeprague.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Chmarošský viadukt - Za horami za dolami

HOREHRONÍ – NEOBJEVENÝ KLENOT V SRDCI SLOVENSKA Existují místa, která si vás získají na první pohled. A pak jsou místa, která si odnesete navždy v srdci. Přesně takovým je Horehroní – kraj pod majestátními vrcholy Nízkých Tater, kde se divoká příroda snoubí s bohatou historií, tradiční pohostinností a zážitky, na které se nezapomíná.

Léto na Horehroní začíná ve chvíli, kdy se před vámi otevřou horská panoramata, husté lesy a rozlehlé louky, které vytvářejí kulisu jednoho z nejkrásnějších regionů Slovenska. Každý den tu může vypadat jinak. Ráno můžete stát na horském vrcholu, odpoledne objevovat historické památky a večer pozorovat hvězdnou oblohu, jakou už ve městech téměř neuvidíte.

Právě pobyt v přírodě patří mezi největší lákadla regionu. Horehroní je rájem cyklistů a nabízí více než 800 kilometrů značených cyklotras. Vedou přes horská sedla, podél horských potoků, rozkvetlými loukami i malebnými vesničkami, kde se jako by zastavil čas. Na své si přijdou rodiny s dětmi, rekreační cyklisté i zkušení sportovci. A když už je řeč o kolech, nelze nezmínit jednu z nejoblíbenějších atrakcí regionu – horehronské cyklodrezíny. Jízda na speciálních šlapacích vozících po historické železniční trati spojuje zábavu, pohyb i jedinečné výhledy na krajinu, kterou byste z auta nikdy nepoznali.

54

Pokud vás to však potáhne ještě výš, Horehroní vás zavede přímo do srdce Nízkých Tater. Výstup na Ďumbier, nejvyšší vrchol pohoří, patří k zážitkům, které si každý turista zapamatuje. Trasa vede vysokohorským prostředím, kde člověk naplno pozná, jak velkolepá dokáže být příroda. Právě tady se ukazuje další kouzlo regionu – horské chaty a útulny, které nejsou jen místem odpočinku, ale i součástí horské kultury. Chata generála M. R. Štefánika, útulna Andrejcová nebo útulna pod Ďurkovou jsou místy, kde se při západu slunce setkávají turisté z různých zemí a společně si užívají jedinečnou atmosféru hor.

Po dni stráveném v přírodě přichází čas objevovat příběhy, které Horehroní utvářely po staletí.

Jednou z největších novinek letošní sezony je obnovený Coburgovský park v Pohorelské Maši.

Toto výjimečné místo navazuje na odkaz rodu Coburgů, který významně ovlivnil rozvoj Horehroní a zanechal zde stopu patrnou dodnes.

Revitalizovaný park nabízí nejen příjemné místo k odpočinku, ale také možnost poznat fascinující historii regionu, který se z horského kraje postupně proměnil ve významné centrum průmyslu, lesnictví a železářství. Coburgovský park tak není jen novou atrakcí, ale symbolem návratu k hodnotám a historii, na nichž Horehroní vyrostlo.

Historii regionu připomíná také majestátní hrad Slovenská Ľupča, který se tyčí nad údolím Hročervenec / srpen 2026

PRAGMOON

Hviezdna strela - Martin Veselovský

V době, kdy většina z nás ztrácí kontakt s opravdovou tmou, nabízí Horehroní luxus, který si nelze koupit – skutečnou noc plnou hvězd.

nu a je opředen řadou legend. Mezi ikonická místa patří i Chmarošský viadukt u Telgártu, jeden ze symbolů Horehroní a zároveň jedno z nejfotografovanějších míst na Slovensku.

Právě pestrost zážitků dělá z Horehroní výjimečné místo. Rodiny s dětmi mohou nastoupit do zážitkového turistického vláčku Drakovláčik a vydat se za pohádkovými příběhy, tajemnými bytostmi a dobrodružstvími, která pobaví malé i velké.

Když se slunce začne sklánět za horské hřebeny, region odhalí svou další tvář. Horehroní patří mezi nejlepší místa pro pozorování noční oblohy ve střední Evropě. Díky minimálnímu světelnému smogu lze obdivovat tisíce hvězd i řadu astronomických úkazů. Nezapomenutelným zážitkem jsou večerní jízdy Astrovlakem, Hvězdnou střelou nebo noční vyjížďky na horehronských cyklodrezínách spojené s pozorováním oblohy. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Horehroní není destinací na jeden výlet. Je to místo, kde každý den přináší nový příběh, nový výhled i nový zážitek. Místo, kde můžete aktivně odpočívat, objevovat historii, poznávat region všemi smysly a večer si uvědomit, že právě takhle vypadá skutečná dovolená.

Aktivita je realizovaná s finančnou podporou Ministerstva cestovného ruchu a športu Slovenskej republiky.

Chata gen. M.R.Štefánika - Filip Majerčík

Po objevování historie a horských panoramat přichází čas na osvěžení. I na to má Horehroní odpověď. Bystrianská jeskyně nabízí příjemný únik před letními vedry a patří k nejvýznamnějším slovenským jeskyním. Ještě větším dobrodružstvím pro odvážnější návštěvníky je Jeskyně mrtvých netopýrů, která zavede do fascinujícího podzemního světa ukrytého v masivu Nízkých Tater. Milovníci vody si zase mohou užít splav řeky Hron, jedné z nejoblíbenějších vodáckých řek na Slovensku.

Vrcholem léta budou 8. srpna 2026 Turistické dny Horehroní spojené se Dny obce Bystrá. Největší turistická akce regionu každoročně přiláká tisíce návštěvníků, kteří sem přijíždějí za hudbou, folklorem, regionální gastronomií, sportem i atmosférou, která dokonale vystihuje charakter Horehroní – srdečný, autentický a pohostinný.

Región Horehronie Námestie gen. M. R. Štefánika 3, 977 01 Brezno +421 911 633 119 info@horehronie.sk /Horehronie – oficiálna stránka regiónu /visithorehronie www.horehronie.sk

55

TIPY NA VÝLETY

NOC OTEVŘENÝCH SKLEPŮ 2026

– ZA VÍNEM DO RAKVIC

Spolek Vinaři z Rakvic srdečně zve všechny milovníky moravského vína na Noc otevřených sklepů, která se uskuteční v sobotu 1. srpna 2026 od 17:00 do 24:00 v Rakvicích. Přijďte ochutnat vína s nezaměnitelným rukopisem, setkat se s místními vinaři a vychutnat si magickou atmosféru rakvických sklepů pod letní noční oblohou. Každý rok se této oblíbené akce účastní stovky návštěvníků, kteří se chtějí ponořit do světa moravských vín a zažít autentickou pohostinnost místních vinařů. Připravili jsme pro vás noc plnou nezapomenutelných zážitků, chutí a vůní, které vám představí kouzlo této vinařské oblasti.

Vstupenky lze zakoupit v předprodeji za 1235 Kč nebo na místě za 1500 Kč. Vstupenka zahrnuje volnou degustaci vín, degustační skleničku, poukaz na nákup vín v hodnotě 700 Kč, orientační mapku, propisku a možnost využít kyvadlový vinný autobus, který bude zajišťovat dopravu ke vzdálenějším sklepům. V neděli 2. srpna od 10:00 do 12:00 budou sklepy otevřené pro nákup vín, takže si můžete odvézt domů své oblíbené lahve jako vzpomínku na tento výjimečný den.

56

Organizační informace Pokladna se nachází na obecním úřadě na adrese Náměstí 22, Rakvice. Zde si vyzvednete zvýhodněné vstupenky zakoupené online nebo si zde můžete vstupenku zakoupit za plnou cenu. Pokladna bude otevřena v sobotu 1. srpna od 15:00 do 21:00. Pokud k nám plánujete přijet vlakem, doporučujeme při nákupu vstupenek zvolit možnost odbavení vstupenky na vinařském domě Dominant (Na Kopcech 912). Poloha Dominantu je blízko vlakového nádraží. Na Dominantu nejde zakoupit vstupenka na místě. Slouží pouze pro odbavení vstupenek zakoupených elektronicky, a to od 16:30 hodin.

Pro návštěvníky akce, kteří se ubytují v okolních obcích, bude zajištěna pohodlná doprava svozovými autobusy i noční rozvoz zpět zdarma. Svozy budou organizovány z Velkých Bílovic, Bořetic, Velkých Pavlovic, Zaječí, Přítluk, Bulhar a Milovic. Noční rozvozy zajistí pohodlný návrat zpět po skončení hlavního programu. Po celou dobu akce bude po Rakvicích jezdit kyvadlový vinný autobus, který usnadní přesuny mezi 25 otevřenými sklepy.

Gastronomický zážitek Kromě skvělého vína vás čeká i pestrá nabídka červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Každá sklenička vypráví svůj vlastní příběh – přijďte si poslechnout ty rakvické!

Předprodej vstupenek bude ukončen 26. července 2026 ve 23:59.

Více informací a možnost zakoupení vstupenek najdete na našich webových stránkách. Sledujte nás také na Facebooku a Instagramu, kde pravidelně sdílíme novinky o akci, zajímavosti ze světa vína a další užitečné informace.

Těšíme se na vás v Rakvicích! jídel, která zpříjemní den plný degustací. Někteří vinaři ve svých sklepech nabídnou drobné občerstvení zdarma jako doplněk k degustovaným vínům. Kromě toho bude po obci rozmístěno několik stánků s občerstvením, kde si můžete zakoupit tradiční moravské speciality i moderní gastronomické pochoutky. Místní restaurace a hospody nabídnou speciální festivalové menu, které skvěle doplní ochutnávaná vína.

Tipy na ubytování a parkování Nabídku ubytovacích kapacit najdete na webových stránkách obce Rakvice nebo v okolních obcích, odkud budou zajištěny svozy. Parkování v obci bude možné na vyhrazených plochách, avšak karavany nemají k dispozici přípojné stání.

Doprovodný program Během akce bude zajištěn doprovodný program nabízející živou hudbu a příjemnou noční atmosféru.

Proč se zúčastnit?

Noc otevřených sklepů v Rakvicích není jen o víně. Je to setkání s vinaři, kteří do každé lahve vkládají svou vášeň a umění. Je to příležitost nasát neopakovatelnou atmosféru vinných sklepů, které dýchají historií a tradicí. Je to den, kdy se spojuje pohostinnost, skvělé jídlo, nádherné prostředí a radost z objevování nových chutí.

Připojte se k nám a užijte si setkání s vinaři a objevování pravého moravského vinařského umění. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Ing. Dominik Straka +420 723 763 628 info@vinari-rakvice.cz /vinarizrakvic www.vinari-rakvice.cz

57

Mariánské Lázně, Štěpán Látal

objevovat hřebenové trasy, hornická města i krajinu formovanou lidskou prací po více než osm století.

Od lázeňských kolonád po hornické podzemí.

Silný zážitek nabízí Národní kulturní památka Důl Jeroným nedaleko Krásna na Sokolovsku.

V podzemních prostorách ze 16. století se dochovaly původní komory i autentické stopy práce tehdejších havířů. Očazené stropy po sázení ohněm a rýhy po hornických nástrojích připomínají dobu, kdy hornictví určovalo život celého regionu. Návštěva dolu není jen prohlídkou technické památky, ale skutečnou cestou do minulosti.

LÉTO PLNÉ KONTRASTŮ Během jediného dne můžete v Karlovarském kraji projít lázeňskou kolonádu, vydat se na horskou stezku a odpoledne sestoupit do historického dolu. Právě spojení lázeňské tradice, přírody a hornického dědictví dává regionu jeho neopakovatelný charakter.

Léto zde může začít v lázeňských městech, která si získala věhlas daleko za hranicemi České republiky. Karlovy Vary, Mariánské Lázně a Františkovy Lázně jsou součástí statku Slavná lázeňská města Evropy, zapsaného na Seznam světového dědictví UNESCO. Návštěvníky sem lákají minerální prameny, elegantní architektura, rozlehlé parky i atmosféra míst, kde se odpočinek přirozeně propojuje s historií.

Důl Jeroným

KARLOVARSKÝ KRAJ:

Zcela jinou tvář regionu představují Krušné hory. Krajina Erzgebirge/Krušnohoří, rovněž zapsaná na Seznam světového dědictví UNESCO, vznikala po staletí díky těžbě a zpracování rud. Dnes láká nejen milovníky historie, ale také turisty a cyklisty, kteří mohou 58

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

NPR Soos, Jan Konopiský

koutů Karlovarského kraje. Nedaleko se nachází také nejzápadnější bod České republiky, oblíbený cíl návštěvníků putujících zdejší pohraniční krajinou.

Historické příběhy však nekončí jen v podzemí.

Cheb láká návštěvníky svým historickým centrem i známým Špalíčkem, jedním ze symbolů města.

Jen několik kilometrů odtud se rozprostírá Národní přírodní rezervace Soos, pozoruhodná krajina bahenních sopek, minerálních pramenů a rašelinišť.

Karlovarský kraj bude navíc v roce 2026 hostit evropské turistické setkání Eurorando 2026.

Ve dnech 20.–27. září 2026 se Krušné hory stanou dějištěm Eurorando 2026, které přivede do regionu tisíce turistů z celé Evropy.

Hlavními centry akce budou Boží Dar a Oberwiesenthal pod Klínovcem a Fichtelbergem.

Tip na cestu regionem Pokud chcete během pobytu poznat více míst a zároveň ušetřit, vyplatí se pořídit si Karlovy VARY REGION CARD. Turistická karta nabízí vstupy zdarma nebo se slevou do desítek památek, muzeí a turistických atraktivit po celém Karlovarském kraji a usnadní plánování výletů napříč regionem.

Milovníci aktivního pohybu ocení hustou síť turistických a cyklistických tras v okolí Božího Daru a Klínovce. Hřebenové cesty nabízejí výhledy do krajiny Krušnohoří i možnost poznat místa spojená s hornickou historií regionu.

A právě v tom spočívá kouzlo Karlovarského kraje. Nabízí lázně i hornické památky, historická města i horskou přírodu, známá místa i skryté příběhy. Ať už vás lákají lázně, příroda, historie nebo aktivní pohyb, stačí si jen vybrat, kterým směrem se letos v létě vydáte.

Rozhlenda Háj, Vladislav Surmaj

0kolí Božího Daru, Lukáš Neasi

Více na www.zivykraj.cz

Klidnější tvář regionu nabízí Ašsko. Rozlehlé lesy, turistické trasy a výhledy z Bismarckovy rozhledny na vrchu Háj zvou k objevování méně známých červenec / srpen 2026

PRAGMOON

59

Vodárna Kolín - Ondřej Soukup

lo mezi lety 2014-2015 zrekonstruovat a coby vyhlídkovou věž zpřístupnit turistům. Vystoupejte po točitém schodišti do vyhlídkového patra a prohlédněte si nejen Kolín, ale celý region úrodného Polabí.

TECHNICKÉ PAMÁTKY

Kdysi sloužily pro výrobu, dopravu nebo skladování. Dnes slouží hlavně pro potěchu oka. Vydejte se na cestu za technickým dědictvím středních Čech a obdivujte památky, z nichž některé jsou stále plně funkční a některé dokonce patří mezi to NEJ v celé Evropě!

Větrný mlýn Příčovy - Filip Jakubský

STŘEDNÍCH ČECH

Železniční viadukt Žampach Po druhém nejvyšším kamenném železničním mostě ve střední Evropě se projedete vlakem na trase Vrané nad Vltavou – Čerčany. Z tratě legendárního Posázavského pacifiku však tuto majestátní stavbu uvidíte jen stěží. Daleko lepší pohled vám nabídne naučná stezka Jílovské zlaté doly vedoucí přímo pod mostem. Sedm půlkruhových oblouků nesených masivními pilíři bylo vztyčeno mezi lety 1898–1899. Stavitelé si tehdy přizvali na pomoc také řemeslníky z Itálie, aby se co nejvíce přiblížili viaduktům v Alpách. O tom, že se dílo podařilo, svědčí stále se prohánějící vlaky na této 110 metrů dlouhé technické památce.

Větrný mlýn Příčovy Zřícenina mlýnu nedaleko Sedlčan vypadá spíše jako zbytky skotského hradu nebo středověké pevnosti. Obvod stavby je neuvěřitelných 44 metrů, přičemž šířka kamenného zdiva dosahuje v určitých místech až 1,5 metru. Tyto míry dělají z mlýna vůbec nejmohutnější stavbu svého druhu v Evropě!

Na jeho magické atmosféře se podílí také spousta nejasností. Dodnes se například vedou diskuse o tom, kdy byl postaven a jak vůbec vypadal.

Vodárna Kolín Mezi neodmyslitelné dominanty středočeského města Kolín patří bezesporu funkcionalistická vodárna na západním kraji města. Ačkoli svůj původní účel již od roku 1977 neplní, pro svou architektonickou výjimečnost se ji město rozhod60

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

15. ročník

15 CYKLOTRAS

VELKÁ LETNÍ SOUTĚŽ od 01. 05. do 30. 09. 2026.

2026

WWW.CYKLOPECKY.INFO

TIPY NA VÝLETY

LÉTO NA CORNŠTEJNĚ 2026 Zřícenina hradu Cornštejn nabídne i letos během letních prázdnin bohatý program pro celou rodinu.

V průběhu července a srpna se návštěvníci mohou těšit na ukázky historických řemesel, vystoupení šermířských skupin i oblíbené večerní prohlídky, které dodají hradu jedinečnou atmosféru.

Začátek prázdnin bude patřit ukázkám uměleckého historického kovářství. V dalších týdnech dorazí skupiny historického šermu Albion, Královští žoldnéři a Voron, které předvedou dobové souboje, vojenský život i středověké bojové umění.

Program Léta na Cornštejně 2026 3. – 6. 7. Prezentace uměleckého historického kovářství 16. – 25. 7. Skupina historického šermu Albion 18. 7. Jarmark na Cornštejně 2. – 9. 8. Skupina historického šermu Královští žoldnéři 21. – 23. 8. Skupina historického šermu Voron Prohlídky hradu od 9:00 do 17:00; Večerní prohlídky ve dnech 10., 11. a 15. 7. a 12., 13. a 28. 8. 2026.

Jedním z vrcholů léta bude tradiční celodenní jarmark, který se uskuteční v sobotu 18. července.

Návštěvníci si budou moci pochutnat na středověkých plackách a kaších, domácích sirupech nebo zavařeninách a nakoupit přírodní kosmetiku, sýry, domácí chléb, sušené dobroty i originální rukodělné výrobky. Připraven bude také pestrý program pro děti, nebude chybět oblíbená bílá paní, strhující vystoupení šermířů ze skupiny Albion ani hudební doprovod kapely Bandaska.

62

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

PRÁZDNINY V OSTRAVĚ:

KULTURA, ZÁŽITKY I LETNÍ FESTIVALY Ostrava patří k městům, která dokážou překvapit.

Místo, které bylo po desetiletí spojováno především s průmyslem a těžbou uhlí, dnes láká návštěvníky na jedinečnou kombinaci industriálního dědictví, kultury, architektury i pestré nabídky letních akcí.

Nejvýraznějším symbolem proměny města je Dolní oblast Vítkovice. Bývalý průmyslový areál patří k nejnavštěvovanějším místům v regionu a během léta se stává dějištěm koncertů, festivalů i dalších kulturních akcí. Kromě toho zde můžete navštívit Bolt Tower, projít si trasu bývalými vysokými pecemi nebo objevovat interaktivní Svět vědy a techniky.

ními oblouky a širokými bulváry. Rodiny s dětmi pak určitě ocení Zoo Ostrava, která kromě oblíbených zvířat nabízí také rozsáhlý botanický park.

Letní atmosféru doplňují festivaly, koncerty, letní kina i divadelní představení pod širým nebem.

Ať už do Ostravy zamíříte na víkend nebo delší pobyt, snadno zjistíte, že dnešní město nabízí mnohem více, než byste možná čekali. Objevování města navíc usnadňuje návštěvnická karta OSTRAVACARD!!!, díky níž mohou návštěvníci využít řadu výhod a zvýhodněných vstupů.

Více tipů na výlety, akce a zajímavá místa najdete na www.visitostrava.eu.

Hornickou minulost připomíná také Landek Park s největším hornickým muzeem v České republice nebo autentický Důl Michal, kde se po ukončení těžby téměř zastavil čas. Zachované šatny, lampovna i technické zázemí nabízejí jedinečný pohled do života horníků.

Ostrava však není jen o industriálních památkách.

Milovníky architektury zaujme Vila Grossmann nebo městská část Poruba se svými monumentálčervenec / srpen 2026

PRAGMOON

63

TIPY NA VÝLETY kdy již opadlo prvotní nadšení ze založení města a kdy jeho obyvatelé začali hřešit stejně jako kdekoli jinde.

KULTURNÍ SEZÓNA 2026 V TÁBOŘE:

OD NOVÉHO CIRKUSU PO HUSITSKOU HISTORII

KOMEDIANTI V ULICÍCH: JUBILEUM VE ZNAMENÍ AKROBACIE (31. 7. – 2. 8. 2026) 15. ročník festivalu pod vedením uměleckého šéfa Radima Vizváryho zaplní centrum města špičkovým novým cirkusem. Letošní program sází na jihoamerický temperament i exkluzivní domácí premiéry.

Vizuální kontrast staletí umocní videomapping studentů plzeňské Sutnarky promítaný přímo na historické fasády Žižkova náměstí.

Z hudebního programu se můžete těšit na Vlastu Redla nebo brněnskou formaci Tempus s jejich fantasy world music. Silný zážitek slibuje také vzpomínkový projekt HANKA, ve kterém Eva Kleinová a BOOM!BAND Jiřího Dvořáka připomenou odkaz Hany Zagorové. Absolutním vrcholem však bude koncert české rockové kapely Doctor Victor, historicky první tuzemské kapely, kterou si legendární AC/DC vybrali jako předskokany pro svůj pražský koncert.

- Zahraniční hvězdy: Brazilec Inka Clown na šestimetrové čínské tyči a argentinské duo Circo Eguap s raritní disciplínou akrobacie za vlasy.

- Česká stopa: Akrobaté Martina Illichová s Lukášem Macháčkem (O kruzích a lidech), soubory BoCirk (Summer Heat) a Holektiv (Pradleny).

- Lákadla: Sobotní nespoutané rytmy Desmadre Orkestra a páteční zahajovací ohňová show s motivem dračích jezdců.

TÁBORSKÁ SETKÁNÍ: TRADICE S MODERNÍM PŘESAHEM (11.–13. 9. 2026) Září v Táboře patří 34. ročníku mezinárodního historického festivalu a symbolické vládě hejtmana Jana Žižky z Trocnova. Autentickou atmosféru dotváří dobové ležení s ukázkami řemesel či středověký špitál, kde bez příkras ožívá syrová realita tehdejšího života. Katovská ulička nás přenese do doby, 64

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

města je také pivovar Budvar, který návštěvníkům nabízí exkurze s ochutnávkou a možnost nahlédnout do tradiční výroby českého piva.

Jedinečný charakter městu dodávají řeky Vltava a Malše. Jejich okolí je ideálním místem pro relaxaci i sportovní vyžití. Oblíbené jsou projížďky výletní lodí, na kole, nebo procházky podél vody, které nabízejí příjemné chvíle odpočinku v blízkosti centra.

Více informací naleznete na www.budejce.cz TOP AKCE: Prohlídky radnice: 1. 7.-31. 8.

Umění ve městě: 4. 6.-30. 9.

Prohlídka města České Budějovice: 9. 5.-26. 9.

Múzy na vodě: 1.- 6. 7.

Hudební večery na náměstí: 14. 7.- 20. 8.

Země Živitelka: 20.-25. 8.

Město lidem/lidé městu: 28.-29. 8.

ČESKÉ BUDĚJOVICE

– MĚSTO LETNÍCH ZÁŽITKŮ Hledáte tip na letní výlet nebo příjemné místo pro víkendový pobyt? České Budějovice nabízejí ideální spojení historie, kultury, gastronomie i aktivního odpočinku. Během léta město ožívá pestrým programem plným koncertů, festivalů a společenských akcí, které přitahují návštěvníky všech generací.

Dominantou města je historické centrum s jedním z největších náměstí v České republice. Malebné uličky, historické domy i jedinečná atmosféra vybízejí k pohodovým procházkám a objevování zajímavých míst. Zájemci o historii mohou využít komentované prohlídky organizované turistickým informačním centrem.

K příjemnému pobytu patří také dobré jídlo a pití. České Budějovice nabízejí širokou škálu restaurací, kaváren i moderních bister. Milovníci tradiční české kuchyně i současné gastronomie si zde přijdou na své. Neodmyslitelnou součástí červenec / srpen 2026

PRAGMOON

TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM náměstí Přemysla Otakara II. 1/1 370 01 České Budějovice Tel.: +420 386 801 413 infocb@c-budejovice.cz www.budejce.cz

65

TIPY NA VÝLETY

BOUDA MÁMA

WELLNESS HOTEL

Nechte se zlákat krásnou přírodou, čistým vzduchem a širokým výběrem aktivit v samotném hotelu i Peci pod Sněžkou. Nemusíte řešit letiště, přestupy ani nepříjemné zprávy o zrušených či posunutých letech. Stačí sednout do auta a za pár hodin jste uprostřed přírody bez úmorných veder.

meslná piva Sněžka z našeho minipivovaru, můžete nahlédnout pod pokličku naší výroby nebo můžete vyzkoušet naše originální pivní lázně.

Bouda Máma je navíc ideálním výchozím bodem pro túry do letní chladivé přírody okolních Krkonoš.

Pokud zvolíte pobyt přes týden, dostanete více klidu, méně turistů, pohodovější atmosféru a ještě k tomu výhodnější cenu. Zkrátka úplně jiná atmosféra Krkonoš. Od letošního jara si navíc užijete náš zbrusu nový nerezový bazén s relaxační lavicí přímo v bazénu.

Někdo si odpočine ve wellness, jiný při dlouhé večeři s výhledem na hory. Další si vezme kávu a jen pozoruje krkonošskou krajinu přímo z terasy.

Každý si u nás najde svůj vlastní způsob odpočinku. Přijeďte si užít hory bez starostí s kompletním gastronomickým servisem. Ochutnáte při tom ře66

Pec pod Sněžkou 124, 542 21 Trutnov Tel.: +420 602 304 989 /Bouda Máma Wellness Hotel www.boudamama.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

TIPY NA VÝLETY 72. MEZINÁRODNÍ FOLKLORNÍ FESTIVAL A KONCERT VOJTĚCH DYK & D.Y.K. 19.–23. 8. 2026, Červený Kostelec Program a informace na www.folklorck.cz

BOROVANSKÉ BORŮVKOBRANÍ – TO MUSÍŠ ZAŽÍT

Úžasná přehlídka folklorních souborů z Japonska, Mexika, Arménie, Slovinska, Itálie, Francie, Slovenska a České republiky. Nezapomenutelný koncert Vojtěcha Dyka a kapely D.Y.K. Řemeslné trhy, dílničky a dětská zóna, sraz veteránů, Festival vína… To je jen malá část programu, který si můžete užít v krásném venkovním prostředí festivalového areálu mezi stromy v Červeném Kostelci.

Klášter Borovany, Žižkovo nám. 1, Borovany /Klášter Borovany, Tel.: +420 387 001 356 info@borovany-cb.cz, www.borovansko.cz

Letní festival, kde se potkává hudba, jídlo a pohoda v kouzelném areálu kláštera. Čekají tě koncerty, workshopy, program pro děti i dospělé, trhy s lokálními dobrotami i borůvkové speciality, které jinde nenajdeš. Ideální výlet s přáteli kousek od Českých Budějovic. Přijeď 11. a 12. července zažít atmosféru, která voní létem a hlavně borůvkami.

PAMÁTNÍK ANTONÍNA DVOŘÁKA

VE VYSOKÉ U PŘÍBRAMĚ

Antonín Dvořák, rodák z Nelahozevsi, našel druhý domov ve Vysoké u Příbramě, kde trávil letní měsíce a kde u nedalekého jezírka zkomponoval klenot české a světové opery – Rusalku. V zámecké budově památníku je pro návštěvníky připravena stálá expozice, bývalá myslivna zase slouží jako kavárna. Na atraktivitě celého areálu se velkou měrou podílí rozsáhlý anglický park s romantickým jezírkem a březovým altánem.

68

Hlavní partner

Přijeďte si užít Mirakulum Největší rodinný zábavní park v České republice

Ve středočeských Milovicích se ukrývá jedinečné místo, které našlo inspiraci v tom nejlepším ze světových parků i v nejtajnějších dětských snech - zábavně naučný park Mirakulum. Každý kout parku je navržen s důrazem na kreativitu a přírodu. Park poskytuje bezkonkurenční komfort pro rodiny s dětmi. Parkování je zdarma, kvalitní občerstvení je zajištěno po celém areálu ve čtyřech gastro zónách. Užijete si Lesní město, Bludiště, Hrad s podzemními chodbami, Důl, Autodrom, Vodní svět a mnoho dalšího. V Mirakulu se zaručeně nikdo nudit nebude.

Sezóna 2026 je zahájena!

ZAKUPTE SI VSTUPENKU

Naskenujte QR kód Koupit vstupenky

mirakulum.cz

ParkMirakulum

park_mirakulum

TIPY NA VÝLETY HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM Hvězdná 51, Jindřichův Hradec Tel.: +420 724 140 319, www.planetariumjh.cz

MUZEUM FOTOGRAFIE Kostelní 20/I – bývalá jezuitská kolej, Jindřichův Hradec Tel.:+420 724 140 056, www.mfmom.cz

V sobotu 11. července se uskuteční Prázdniny na hvězdárně – den plný zážitků pro malé i velké. Od 14:00 a 15:00 se promítá pořad Dinosauři: Příběh o přežití, v 17:30 Zvídavá Eva: Příběhy planety Země a ve 20:00 Explore, vždy s živým vstupem lektorů (kromě druhého promítání dinosaurů).

V 16:00 dorazí do zahrady živý T-Rex z programu Planeta dinosaurů. Připravená bude také dinosauří dílna a pozorování dalekohledy zdarma ke vstupence.

Muzeum fotografie a moderních obrazových médií zve na léto plné zážitků. Otevřeno je od úterý do neděle od 10 do 19 hodin. Návštěvníky čeká muzejní zahrada s herními prvky i kostýmované prohlídky bývalé jezuitské koleje ve vybraných červencových a srpnových termínech. Ve čtvrtek 16. července od 19 hodin se uskuteční pořad Poločas Martiny Preissové s autorským čtením z knihy Tvá M., vzpomínkami a písněmi. V pondělí 10. srpna od 19:30 vystoupí na nádvoří muzea jindřichohradecká art rocková kapela Organum v čele s Petrem Přibylem.

DŮM GOBELÍNŮ Dobrovského 202/I, Jindřichův Hradec Tel.: +420 384 370 881 www.dumgobelinu.cz

PAMÁTNÍK BEDŘICHA SMETANY V OBŘÍSTVÍ Ačkoli se Bedřich Smetana narodil v Litomyšli, svou stopu zanechal i ve středních Čechách. V Obříství nedaleko Mělníka stojí mezi rodinnými domy venkovská usedlost, kde Smetana zažil lásku, chvíle pohody a skladatelský vrchol. Jak samotná stavba, tak i její vybavení se dochovalo v prakticky nezměněné podobě a vy tak budete moci obdivovat ty nejosobnější skladatelovi předměty, jako jsou brýle, notýsek nebo klavír.

Letní program nabídne dvě výstavy – Livreje očima mladých návrhářů s pracemi studentů inspirovanými historickými livrejemi a Barokní vlámské tapiserie se vzácnými textiliemi ze 17. století. Návštěvníci si budou moci prohlédnout také vítězné práce ze soutěže Textilní fantazie. Součástí programu budou živé ukázky tkaní, možnost nahlédnout restaurátorkám pod ruce i komentované prohlídky věnované historii gobelínů, tapiserií a samotného domu.

70

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

LÉTO PLNÉ UMĚNÍ NA HLUBOKÉ Hledáte inspirativní výlet na léto? Zámecká jízdárna v Hluboké nad Vltavou zve na trojici výstav, které nabídnou nevšední zážitek milovníkům umění i široké veřejnosti.

Výstava Sny o krajině – Schikaneder, Slavíček, Moll aj. představuje krajinomalbu přelomu 19. a 20. století v duchu symbolismu a secese. Návštěvníci objeví krajiny plné nálad, emocí a snových vizí, které ukazují přírodu jako prostor fantazie i osobního prožitku.

Výstava Jiří Balcar – Filmové plakáty malbou a koláží 1959–1967 odhaluje tvorbu jednoho z nejvýraznějších českých výtvarníků. Originální návrhy, kresby a koláže přibližují vznik ikonických plakátů československé kinematografie.

Současné umění zastupuje výstava Jan Vičar – Černé slzy. Monumentální grafické listy inspirované autorovými africkými zkušenostmi propojují osobní příběhy, mytologii a silné emoce.

Navštivte Alšovu jihočeskou galerii a objevte tři jedinečné pohledy na svět prostřednictvím malby, grafiky i filmového plakátu.

Zámecká jízdárna, Hluboká nad Vltavou Výstavy jsou otevřené od 14. 6. do 22. listopadu 2026.

Otevřeno denně 9.00–18.00 hodin Tel.: +420 387 967 041 /Alšova jihočeská galerie www.ajg.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

71

– TOBIAS –

ZÁHADA MUŽE POHŘBENÉHO TVÁŘÍ K ZEMI

Multifunkční Centrum Brána Trojzemí, www.hradek.eu

Muzeum lidových staveb v Kouřimi, www.skanzenkourim.cz

Návštěvníci se v rámci pořadu Léto na vsi, který se uskuteční ve sváteční pondělí 6. července od 10 do 18 hodin, dozví všechno o všedním životě na venkově, o zbožnosti a lidových obyčejích v letním období.

Nebudou chybět dílny, ukázky řemesel a výklad o tradicích a lidové písni. Muzeum navíc tento den oslaví 50 let od svého otevření! Každý prázdninový čtvrtek bude pro vaše děti připraven tematický program.

Foto: Roman Sedláček

LÉTO NA VSI – V KOUŘIMSKÉM SKANZENU ZAHÁJÍME PRÁZDNINY NÁVRATEM DO MINULOSTI

V březnu 2010 objevili archeologové v Hrádku nad Nisou kostru muže pohřbeného neobvyklým způsobem, která dala vzniknout příběhu hrádeckého „vampýra“ Tobiáše. V expozici TOBIAS v Bráně Trojzemí si návštěvníci mohou prohlédnout ostatky v replice nálezového místa a seznámit se s výsledky jejich zkoumání. Přestože jde o jednu z nejlépe prozkoumaných koster v novodobé historii Česka, její největší tajemství – kdo Tobiáš byl a proč byl pohřben právě takto – zůstávají neobjasněna.

BĚLIŠTĚ V ŽELEZNÉM BRODĚ

– CESTA DO MINULOSTI I AKCE ZDARMA Městské muzeum v Železném Brodě, Běliště, Jirchářská 57, Železný Brod, Otevírací doba: červenec−srpen út až ne 10.00−17.00, září út až ne 10.00−16.00 Vstupné: dospělí 80 Kč, děti, studenti, důchodci 50 Kč, rodinné vstupné 200 Kč, www.muzeumzb.cz

KOUPALIŠTĚ MĚLNÍK Řipská 648, Mělník, Tel.: +420 315 628 857, 604 628 974 /Krytý plavecký bazén a koupaliště Mělník www.bazen-melnik.cz

Necelou půlhodinku od Prahy můžete navštívit letní koupaliště v krásném městě Mělník, kde na vás čekají rozsáhlé plochy zeleně se vzrostlými stromy, komplex bazénů s atrakcemi, hřiště i občerstvení. Dva bazény 50 x 20m - jeden plavecký s hloubkou 2m a druhý odpočinkový s tobogánem - divoká řeka, široká klouzačka a chrliči. Pro nejmenší je vyhrazené dětské brouzdaliště. Nechybí hřiště na plážový volejbal a hřiště s umělým povrchem na nohejbal. Ve středu je zde po zavírací době (od 19 do 21 hod.) plavecký bazén vyhrazen pro potápěče.

Chcete zažít atmosféru venkovského života našich prababiček a pradědečků? Navštivte Národopisnou expozici Městského muzea v památkově chráněném domě Běliště z roku 1807, který je největší roubenou stavbou v Železném Brodě. Kromě zajímavé expozice, která vás seznámí s životem a kulturou našich předků, si zde můžete zahrát hru „Život na Bělišti“ a objevovat minulost zábavnou formou. O víkendu 18.–19. 7. vás navíc čeká vstup zdarma, komentované prohlídky, kulturní program i drobné občerstvení.

72

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

PRÁZDNINY V MUZEU JINDŘICHOHRADECKA /MuzeumJindrichohradecka /muzeum.jindrichohradecka, www.mjh.cz

Zveme vás na noční komentované prohlídky záhadného a pověstmi opředeného gotického kostela sv. Jana Křtitele ve Štítného ulici v Jindřichově Hradci. Prohlídky začínají o prázdninových pátcích vždy ve 20:00.

O všech prázdninových víkendech od 13:00 do 16:00 zveme návštěvníky zdarma do nově zrevitalizovaného rajského dvora minoritského kláštera ve Štítného ulici – skutečného kousku ráje ukrytého v srdci Jindřichova Hradce. Po sedmnácté se letos v sobotu 18. července potkáme v areálu minoritského kláštera ve Štítného ulici na oblíbeném Folklorním festivalu.

MUZEUM NA DEMARKAČNÍ LINII V ROKYCANECH /Vojenské muzeum Rokycany www.vojenskemuzeumrokycany.cz Otevírací doba 1.7. – 31.8. denně od 9,00 hod. do 17,00 hod.

NA DEMARKAČNÍ LINII V ROKYCANECH

www.VojenskeMuzeumRokycany.cz

Největší nestátní vojenské muzeum v ČR 190 VOZIDEL

Automobilní od roku 1924 do současnosti, ženijní, spojovací, protiletadlová.

UNIKÁTNÍ VNITŘNÍ

Multimediální expozice vývoje událostí let 1918–1945 s diorámy a trojrozměrnými exponáty.

NAUČNÁ

Československého stálého opevnění a Železné opony s objekty propojenými podzemní chodbou.

STEZKA BOJOVÉ TECHNIKY Muzeum v Rokycanech, EXPOZICE které je největším nestátním vojenským muzeem v ČR, si milovníci vojenské tématiky přímo zamilují - je zaměřeno na vozidla a těžkou bojovou techniku, výzbroj a výstroj ČSA do roku 1938, protihitlerovské koalice a německé branné moci v posledních dnech II. světové války. Vnitřní expozice jsou unikátním zpracováním období let 1930 – 1945 v Československu prostřednictvím multimediálních expozic. Venkovní expozici tvoří 190 kusů vojenské techniky a Naučná stezka Československého stálého opevnění v roce 1938 a opevnění "Železné opony".

Rozsáhlé expozice obrněných transportérů, tanků a dělostřelectva.

Poválečná výzbroj ČSLA.

TIPY NA VÝLETY OBJEVTE KRUŠNÉ HORY Z TERÉNNÍ KOLOBĚŽKY Hledáte aktivitu, která bude bavit větší děti, teenagery i dospělé? Vyzkoušejte terénní koloběžky na Klínovci.

Nahoru vás pohodlně vyveze lanovka a dolů se můžete vydat po oblíbeném modrém trailu Azur, který zvládnou i méně zkušení jezdci, nebo zvolit širokou lesní cestu s krásnými výhledy do Krušných hor. Nepotřebujete žádné speciální zkušenosti ani špičkovou kondici, stačí chuť zažít něco nového. Terénní koloběžky patří mezi nejoblíbenější letní aktivity na Klínovci, protože spojují zábavu, pohyb i objevování horské přírody.

BĚHEJ LESY MÍŘÍ NA KLÍNOVEC Nejvyšší vrchol Krušných hor bude i letos hostit jeden z podniků populárního seriálu Běhej lesy. V sobotu 11. července se Klínovec zaplní běžci, kteří si přijedou užít lesní cesty, horské louky i krásné výhledy do krajiny Krušných hor. Ať už se na start postavíte, nebo dorazíte jen jako fanoušci, čeká vás příjemný den na horách. Spojte sportovní atmosféru s rodinným výletem, vyjeďte lanovkou na vrchol, projděte se po horských stezkách a objevte letní Klínovec v době, kdy žije jednou z největších sportovních akcí sezóny.

FARMAPARK DOBŘANY

LETECKÉ MUZEUM V KUNOVICÍCH

Dobřany 1254, 334 41 Dobřany www.farmaparkdobrany.cz

Letecká 1383, Kunovice, muzeum-kunovice@seznam.cz Tel.: +420 728 410 274, www.muzeum-kunovice.cz

Dotkněte se kusu historie. V Leteckém muzeu v Kunovicích nejsou mezi návštěvníky a vystavenými exponáty žádné bariéry. V rámci jednoho vstupného se můžete podívat do nitra letounů, poslouchat radiokomunikaci posádek s letištní věží Kunovice a nasát leteckou atmosféru.

V expozici je několik unikátních letounů, prototypů a letounů se zajímavou historií, které nikde jinde než v Kunovicích nenaleznete. Od 1. dubna do 31. října – otevřeno denně včetně dnů volna a státních svátků.

Farmapark Dobřany je skvělým tipem na rodinný výlet nedaleko Plzně. Na více než 270 domácích i exotických zvířat se podíváte opravdu zblízka, mnohá si můžete pohladit i nakrmit. Nechybí dětská hřiště, atrakce, komentovaná krmení ani občerstvení. Užijte si den plný zážitků, kontaktu se zvířaty a pohody v přírodě.

74

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

POLIČKA SKVĚLE ZNÍ,

CHUTNÁ A VYPRÁVÍ PŘÍBĚHY UKRYTÉ VE VĚŽI I V ULICÍCH

Zajímá vás, jaké chutě měl Bohuslav Martinů – nejslavnější rodák města Poličky - a co se objevovalo na rodinné obědové tabuli? Martinů se narodil ve věži poličského kostela a strávil zde i své dětství. Rodina vařila jen z toho nejnutnějšího. Nejen proto, že neměli peněz nazbyt, ale také proto, že všechny suroviny i vodu bylo potřeba do věže nejprve vynosit. Bohuslav Martinů si prý v dospělosti nejvíce pochutnával na huse se zelím a knedlíky nebo na svíčkové, česká jídla se naučila vařit i jeho francouzská manželka Charlotte.

Světničku ve věži kostela sv. Jakuba můžete navštívit i dnes. Vyjděte 192 schodů do výšky 36 metrů – právě tady se v roce 1890 Bohuslav Martinů narodil. Jeho otec Ferdinand byl švec a zároveň pověžný: hlídal město před požáry, natahoval hodiny a zvonil klekání. Rodina tu žila až do Bohuslavových jedenácti let. Až sejdete dolů, odměňte se nějakou dobrotou v jedné z poličských kaváren či restaurací.

Tip: Během festivalu Zažít Martinů (28. – 30. srpna) můžete ochutnat v kavárně Palačinka sladké dobroty inspirované recepty rodiny Martinů – včetně kávy.

VYHLÍDKA PARAPLÍČKO

LIBUŠÍN A MAMĚNKA

Křivoklát 82, 270 23 Křivoklát

Pustevny 221, 756 56 Prostřední Bečva www.libusin-mamenka.cz

Na hřebeni Beskyd mezi Radhoštěm a Tanečnicí leží Pustevny, jedno z nejznámějších horských středisek v Česku. Jejich symbolem jsou dřevěné stavby Libušín a Maměnka. Zatímco Maměnka dodnes vítá návštěvníky v téměř původní podobě, Libušín po ničivém požáru v roce 2014 prošel náročnou obnovou a znovu se otevřel v roce 2020. K atmosféře Pusteven patří také historická dřevěná zvonička a od roku 2024 i moderní návštěvnické centrum Brána Pusteven. Celý areál je národní kulturní památkou.

Vyhlídka Paraplíčko patří k nejkrásnějším místům v okolí Křivoklátu. Nachází se na vrchu Na Babě nad soutokem Rakovnického potoka a řeky Berounky a své jméno získala podle altánku s charakteristickou kuželovou střechou připomínající deštník. Z vyhlídky se otevírá působivý pohled na meandrující Berounku, obec Roztoky i okolní zalesněné stráně. Nejpohodlnější cesta vede po 1,5 km dlouhé naučné stezce od hradu Křivoklátu, na místo se ale lze dostat i z centra obce.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

75

TIPY NA VÝLETY

UMĚNÍ, ARCHITEKTURA A DESIGN Stálá expozice Krajské galerie výtvarného umění ve Zlíně nabízí více než 300 originálních exponátů.

Expozice + - Zlín, která byla otevřena v říjnu 2024, návštěvníkům zprostředkovává pohled do volného umění, architektury i designu a čerpá především z rozsáhlých sbírek instituce. Jejím hlavním tématem je dvojí tvář města – na jedné straně moderní průmyslový Zlín spojený s firmou Baťa, na druhé straně Zlín propojený s přírodou, venkovem a tradicemi. Právě kontrast těchto dvou světů tvoří základ celé expozice.

Expozice je rozdělena do dvou částí. Jedna se věnuje rozvoji města, architektuře, průmyslu a technickému pokroku, druhá se zaměřuje na přírodu, lidské emoce a svobodu jednotlivce. Název + - Zlín symbolizuje soužití těchto protikladů – racionality a emocí, řádu a spontánnosti či masovosti a individuality.

Pravá část expozice přibližuje kulturní dějiny Zlína, fenomén zlínských salonů, architekturu města a průmyslový design. Vystavena jsou díla slavných českých umělců jako Bohumil Kubišta, Josef Čapek, Jindřich Štyrský či Toyen i mnohých dalších autorů.

K vidění jsou také modely ikonických zlínských sta76

veb, designových předmětů napříč dekádami s prezentací klíčových osobností, jakými byli Vincenc Makovský, Zdeněk Kovář nebo František Crhák.

Levá část expozice je věnována volnému umění.

Zaměřuje se na krajinu jako zdroj inspirace i odraz lidských prožitků a na proměny zobrazení lidského subjektu, identity a hlubší vnímání reality.

Expozici doplňují moderní interaktivní prvky včetně mobilní imerzivní aplikace. Díky zvukovým nahrávkám, videím, animacím a virtuálnímu obsahu mohou návštěvníci objevovat vystavená díla novým způsobem, sledovat proměny Zlína v čase nebo se dozvědět více o autorech a jejich tvorbě.

návštěvní doba expozice: úterý–neděle od 10:00 do 18:00 adresa: 14|15 BAŤŮV INSTITUT Vavrečkova 7040, Zlín info@galeriezlin.cz www.galeriezlin.cz

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

ARCIBISKUPSKÝ PALÁC OLOMOUC Wurmova 562 /9, 771 01 Olomouc 9, Česko www.arcibiskupskypalac.cz

Arcibiskupský palác v Olomouci patří k nejvýznamnějším historickým památkám města a dodnes slouží jako sídlo olomouckého arcibiskupa.

Jedna z nejcennějších ukázek barokní palácové architektury na Moravě spojuje reprezentativní prostory s bohatou historií a na rozdíl od mnoha podobných objektů si zachovala svou původní funkci.

Prohlídková trasa vede slavnostními sály s bohatou štukovou výzdobou, historickým nábytkem, obrazy, kachlovými kamny i sbírkami skla, porcelánu a habánské keramiky. K největším pokladům patří soubor zlacených klasicistních lustrů, který patří k nejvýznamnějším svého druhu v České republice.

Palác byl svědkem řady událostí, které ovlivnily české i evropské dějiny. Roku 1805 zde před bitvou u Slavkova jednali ruský car Alexandr I. a rakouský císař František I. V roce 1848 se zde vlády ujal František Josef I. a o dva roky později zde byla uzavřena významná dohoda mezi Rakouskem a Pruskem, známá jako Olomoucká punktace. Mezi významnými hosty paláce byli také Marie Terezie, papež Jan Pavel II. nebo prezidenti od T. G. Masaryka po Miloše Zemana.

Veřejnosti je palác přístupný od roku 2011 a kromě klasických komentovaných prohlídek nabízí i programy pro děti, školy a nevidomé návštěvníky. Díky bezbariérovému přístupu je otevřen opravdu všem.

BRNO SE NA LÉTO PROMĚNÍ V JEDEN VELKÝ FESTIVAL. PŘINÁŠÍME TIPY, KAM ZAJÍT ZDARMA Po celé prázdniny se Brno promění v nepřetržitý festival pod otevřeným nebem. Ulice a náměstí ožijí hudbou, divadlem, karnevalovým průvodem i vědou, otevřou se kostely a galerie ve veřejném prostoru – a velká část akcí je úplně bez vstupného. To vše doplňuje živé centrum plné letních zahrádek a špičkové gastronomie na evropské úrovni. Léto 2026 tak ocení jak Brňáci, tak návštěvníci města, kterým stačí jen vyrazit do centra a vychutnat si pohodovou atmosféru.

Celým létem: Uprostřed, Brno Art Open a otevřené chrámy Celým létem se prolíná multižánrový festival Uprostřed (24. 6. – 19. 8.), který připravuje TIC BRNO s brněnskou Kavéeskou. Hudba, divadlo, tanec a happeningy budou rozesety přímo v ulicích a na náměstích centra – bez vstupného, prostě na ně narazíte a užijete si je. Podobně funguje i Brno Art Open (12. 6. – 11. 10.), festival umění ve veřejném prostoru, který letos rozmístil díla patnácti českých i zahraničních umělců do ulic a zákoutí Denisových sadů a Starého Brna a potrvá až do října. Projít si jej můžete cíleně s mapou festivalu, anebo náhodou a načtením QR kódu u děl zjistíte, že jste jeho součástí.

78

Od půlky června do půlky září se otevírají brněnské kostely díky projektu Brno a jeho chrámy a nabízí, v kontrastu k ostatním festivalům, možnost zavítat do ticha a klidu svatostánků, a to všem, kteří si chtějí užít sakrální architekturu.

Knihy, věda, planety Po celý červenec se v Brně odehrává literární Měsíc autorského čtení. Letošním čestným hostem jsou autoři z Grónska. Mendel Festival (12.–19. 7.) v kampusu v Bohunicích propojí vědu a zábavu. Po celý týden si zájemci mohou prohlédnout laboratoře, zapojit se do workshopů a popovídat si přímo s vědci o jejich výzkumu.

Vyvrcholením festivalového týdne bude sobota 18. 7., kdy kampus ožije koncerty, přednáškami, programem pro děti i gastronomickými zážitky.

Na Kraví hoře se znovu rozkutálí obří modely vesmírných těles v rámci Festivalu planet Brno (6.–12. 7. a 3.–9. 8.) – procházka kolem zmenšených planet sluneční soustavy je oblíbeným výletem pro rodiny s dětmi.

Hudba všude kolem V červenci přiveze do Brna brazilské rytmy Brasil Fest Brno (30. 7. – 2. 8.). Hlavním tahákem je karnevalový průvod, který vyrazí od Jošta na Moravském náměstí až na Zelný trh – desítky bubeníků, tanečnic, alegorický vůz a atmosféra, kterou v Brně červenec / srpen 2026

PRAGMOON

jindy nezažijete. Doprovodný program nabídne i taneční workshopy a ukázky capoeiry.

Fanoušci hudby si přijdou na své na Maratonu hudby Brno (6.–8. 8.), který po tři dny obsadí veřejný prostor historického centra živou hudbou napříč žánry od jazzu přes rock až po klasiku.

Kromě placených koncertů na hlavních scénách můžete podpořit hudebníky třeba při buskování v pokojících umělkyně Kateřiny Šedé, které jsou pro festival typické a rozeseté jsou po celém centru.

Srpen patří historii i divadlu Den Brna (14.–16. 8.) každoročně připomíná obranu města před švédskými vojsky v roce 1645, a to historickým průvodem, bitevní rekonstrukcí, dobovým jarmarkem a zábavou pro celou rodinu – samozřejmě bez vstupného.

O týden později přijde s pestrým programem festival pouličního divadla a nového cirkusu Na prknech, dlažbě i trávě (20.–23. 8.) s představeními, koncerty a workshopy vhodnými pro velké i malé v příjemném prostředí parku Björnsonův sad. Oba festivaly organizuje také TIC BRNO.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Léto zakončí Štetl fest Prázdniny uzavře Štetl fest (26.–30. 8.), mezinárodní festival židovské kultury, který letos slaví už pátý ročník a patří k největším akcím svého druhu v Česku. Návštěvníkům nabídne více než 130 programů – koncerty, debaty, výstavy, procházky po stopách brněnské židovské historie i setkání s českými a zahraničními hosty. Festival se odehrává na mnoha místech spojených s židovskou historií Brna a propojuje místní instituce, jako jsou Filharmonie Brno nebo Divadlo Husa na provázku. Novinkou letošního ročníku je rozšíření programu i mimo Brno, konkrétně do Alexovic, Ivančic a Brněnce. Velká část akcí bude opět volně přístupná.

Nuda v Brně rozhodně nehrozí. Od června do konce srpna centrum jede na plný plyn – a velká část programu se dá zvládnout i s prázdnou peněženkou!

www.GOtoBRNO.cz,

/GO to BRNO

79

Pískovcové sochy ve Vískách, foto Milan Tůma, zdroj: archiv DMO Moravský kras a okolí

TIPY NA VÝLETY

Projekt vznikl z iniciativy destinační společnosti DMO Moravský kras a okolí, která dlouhodobě podporuje rozvoj šetrné turistiky a propojení místních služeb, gastronomie a aktivního pohybu. Pivovarská stezka tak přináší nový důvod, proč se do regionu vydat nejen za přírodou, ale také za chutěmi a příběhy místních pivovarů.

PIVOVARSKÁ STEZKA: NA KOLE ZA PIVEM, KRAJINOU A PŘÍBĚHY MORAVSKÉHO KRASU

Přibližně 53 kilometrů dlouhý okruh vede po stávajících cyklotrasách a méně frekventovaných komunikacích mezi Boskovickem a Blanenskem. Trasa propojuje pivovary, přírodní zajímavosti, vyhlídky i historická místa a nabízí možnost poznat region z trochu jiné perspektivy než jen z návštěvy známých jeskyní.

Cestou mohou návštěvníci zavítat například do Černé Hory, jejíž pivovarská historie sahá několik staletí do minulosti, nebo ochutnat pivo z minipivovaru v Ohradě ve Vískách. Zamířit ale mohou i do Boskovic s jedinečným souborem památek nebo do Lysic se známým zámeckým areálem. Nechybí ale i výhledy do krajiny, hrady i zámky, klidné úseky nebo místa vhodná k odpočinku.

Projekt „Podpora vzniku produktu Pivovarská stezka“ byl spolufinancován Jihomoravským krajem.

Löw-Beerova vila ve Svitávce, foto Milan Tůma, zdroj: archiv DMO Moravský kras a okolí

Jižní Morava není jen krajem vína. Také pivo má v regionu dlouhou tradici a právě na ni navazuje nová Pivovarská stezka v turistické oblasti Moravský kras a okolí.

zkrátit nebo naopak spojit s dalšími výlety po Moravském krasu a okolí.

Pivovarská stezka není závodní trasou pro výkonnostní cyklisty. Je určena především rekreačním návštěvníkům, kteří chtějí strávit aktivní den venku a poznat méně známá místa regionu. Díky okružnímu vedení si navíc mohou jednotlivé úseky 80

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

MEZI BALVANY A TICHEM: VÝPRAVA KE SKRYJSKÝM JEZÍRKŮM

Skryjská jezírka tvoří dvě drobné vodní plochy nedaleko obce Skryje. Leží v nadmořské výšce okolo 270 metrů a dělí je od sebe jen pár kroků.

Lokalita je chráněna jako přírodní památka.

Patří k nejpůsobivějším místům Křivoklátska. Na Zbirožském potoce zde vznikla skalní průrva, za níž se voda rozlila do jezírek a spolu se skalními stěnami vytvořila malebné zákoutí. Okolní tmavošedé horniny sopečného původu jsou velmi odolné, přesto v nich časem vznikly pukliny.

Podél nich se skála postupně rozrušovala, až se

soutěska prořízla. V jejím nejužším místě se později nahromadily balvany, které vytvořily přirozenou hráz – a právě za ní se jezírka zformovala.

Potok, jenž je přítokem Berounky, protéká oběma jezírky. Horní leží hned pod Skryjským vodopádem; část je sevřená skalami, část přístupná z otevřenějšího terénu. Dolní jezírko se nachází o několik metrů níže mezi stromy. Celé území spadá do přírodní rezervace Jezírka o rozloze necelých 60 hektarů v rámci CHKO Křivoklátsko. Žijí tu vzácné druhy živočichů i rostlin – při troše štěstí lze zahlédnout vydru, raka či ledňáčka.

K jezírkům lze vyrazit ze Skryjí (asi 3 km, parkování v obci) nebo z opačné strany od Podmokelského mlýna (zhruba 1,5 km, parkoviště u hlavní silnice). Okolo vede i značená trasa Skryje–Zbiroh. Je však třeba počítat s náročnějším terénem: místy se jde po kamenech v korytě potoka, přes skalní stupně či po jednoduchých lávkách ze dvou klád. Pro cyklisty je cesta obtížná a s kočárkem prakticky nesjízdná.

TIPY NA VÝLETY

HRAD JENŠTEJN Po dlouhé rekonstrukci se hrad Jenštejn znovu otevírá návštěvníkům. Novinkou je moderně pojatá expozice věnovaná Janu Mikoláškovi, významnému jenštejnskému léčiteli, která rozšiřuje dosavadní pohled na dějiny místa. Od sezony 2025 je majitelem i provozovatelem hradu obec Jenštejn, která plánuje pořádat více kulturních akcí a postupně areál dál oživovat.

Dominantou zříceniny je mohutná válcová věž, která tu stojí už více než šest století. První písemná zmínka o hradu pochází z roku 1341. Stavba je cennou ukázkou české gotické architektury druhé poloviny 14. století a patří k typickým dílům stavební huti Václava IV. Hrad založil v první polovině 14. století Jenčík z Janovic, dvorský místosudí. Roku 1368 jej koupil Pavel z Vlašimi, notář královské komory a ministr financí u dvora Karla IV., který se poté začal psát „z Jenštejna“. Jeho erb se dvěma supími hlavami je dodnes patrný při vstupu do areálu.

Pevnost vznikla na skalnatém ostrohu nad úz82

kým údolím potoka Chobotu jako vodní hrad – z jižní strany chráněný rybníkem, z ostatních stran vodním příkopem vytesaným do skály.

Dochovaly se zbytky brány, části palácové zdi i impozantní věž v jihovýchodním nároží. Do ní se vstupovalo pouze ve výšce 8,6 metru po dřevěném můstku z paláce. Uvnitř se nacházela kaple i klenuté patro, další podlaží byla přístupná po žebřících.

Syn Pavla z Vlašimi, arcibiskup Jan z Jenštejna, užíval hrad jako své oblíbené sídlo, dokud se nevyhrotily jeho spory s králem Václavem IV. Po roce 1390 se majitelé rychle střídali a od 17. století byl hrad označován za zpustlý. Zřícenina posloužila i jako zdroj stavebního materiálu pro místní obyvatele. Teprve ve 20. století došlo k opravám a roku 1977 byl areál zpřístupněn veřejnosti.

Hrad leží asi 15 kilometrů severovýchodně od Prahy, mezi Vinoří a Podolankou, a jeho věž je viditelná už z dálky. Dnes láká nejen milovníky historie, ale i ty, kdo chtějí objevovat méně známé poklady v okolí hlavního města. červenec / srpen 2026

PRAGMOON

TEČKA NA KONEC

KDYSI JSME PŘEMÝŠLELI, CO NAPSAT. DNES PŘEMÝŠLÍME, CO ZADAT. Umělá inteligence se vplížila do života tak nenápadně, že jsme si toho skoro nevšimli.

Nejdřív opravila pár překlepů. Pak navrhla e-mail. Dnes napíše životopis, motivační dopis, přání k narozeninám i příspěvek na sítě.

A když si nevíte rady, poradí, jak si poradit.

Začíná to nevinně. Potřebujete vymyslet titulek. Pak popisek na Instagram. Pak odpověď kolegovi, která bude profesionální, ale ne moc profesionální. Přátelská, ale ne moc přátelská.

Pěkně mezi. A najednou zjistíte, že už několik dní nepíšete vy. Jen schvalujete návrhy někoho, kdo nikdy nebyl ve škole, nikdy neměl špatnou náladu a nikdy nezažil pondělní poradu. Časem si zvyknete. Je to rychlé. Pohodlné.

Při dobrém zadání i velmi přesvědčivé. Jenže s každým dalším kliknutím se vytrácí něco, co se měří mnohem hůř než ušetřené minuty. Chvíle, kdy člověk hledá správnou větu.

Kdy škrtá. Přepisuje. Nadává. A nakonec přijde na formulaci, která je opravdu jeho.

červenec / srpen 2026

PRAGMOON

Možná právě proto dnes mnohé texty znějí čím dál podobněji. Jsou uhlazené. Bezpečné. Gramaticky až nezvykle přesné. Jen občas až podezřele bez života. Jako kdyby je psal někdo, kdo ví úplně všechno, ale nikdy nic skutečně neprožil.

Umělá inteligence je skvělý pomocník. Je to asistent, který skutečně naslouchá. To je v pořádku.

Horší je to ve chvíli, kdy se z pomocníka stane autor a z člověka jen poslední schvalovací kolečko. Protože některé věci nevznikají lépe, když je svěříte stroji. Jen prostě vzniknou rychleji.

Takže ji klidně používejte. Ušetřete si rutinu, tabulky nebo nudné e-maily. Vynechte otravné googlení informací, které umí zabrat i celý den.

Ale občas napište něco úplně sami. Jako za "starých časů". I kdyby to mělo být pomalejší, kostrbatější a s pár škrtanci navíc. Ale budete to vy.

Necháte v tom kus osobnosti. To je prvek, který nám ani ta nejlepší umělá inteligence nesmí vzít. th.

83