DESIGN home & garden

DOMOV, KTERÝ VYDRŽÍ GENERACE

DOMOV, KTERÝ VYDRŽÍ GENERACE

30 let na českém trhu

30 let na českém trhu

Stavíme kvalitní a úsporné domy s německou precizností, moderní technologií a důrazem na každý detail.

Stavíme kvalitní a úsporné domy s německou precizností, moderní technologií a důrazem na každý detail.

INDIVIDUÁLNÍ

INDIVIDUÁLNÍ

Domy navrhujeme podle vašich představ a potřeb.

Domy navrhujeme podle vašich představ a potřeb.

KVALITA A JISTOTA

KVALITA A JISTOTA

RYCHLÁ VÝSTAVBA

RYCHLÁ VÝSTAVBA

Německé standardy, certifikované materiály, kontrola v každé fázi.

Německé standardy, certifikované materiály, kontrola v každé fázi.

Moderní technologie umožňují rychlou a přesnou realizaci.

Moderní technologie umožňují rychlou a přesnou realizaci.

ENERGETICKY ÚSPORNÉ

Nízké náklady na provoz a šetrnost k přírodě pro udržitelnou budoucnost.

KOMPLETNÍ SERVIS

Od návrhu až po předání klíčů. Jsme s vámi po celou cestu.

VÁŠ NOVÝ DOMOV ZAČÍNÁ U NÁS

Inspirujte se našimi domy a zjistěte více na

www.haas-fertigbau.cz

Vážení čtenáři,

vybaví se mi starý song „Bylo léto, horké léto“ od Lilky Ročákové, když sleduji, jak na teploměru stoupá rtuť. Prožíváme opravdu horké léto – nejen co se týče počasí, ale i dění ve světě. Pro mě je to příležitost nabídnout vám žhavé novinky z oblasti architektury a designu.

V úvodním materiálu Long Lake Cottage se alespoň na chvíli přeneseme do příjemnějšího klimatu. Mladí manželé si vybudovali letní sídlo na břehu jezera v kanadské oblasti Muskoka. A že svůj návrat k přírodě mysleli skutečně vážně, dokládá i to, že než si vybrali přesné místo pro stavbu, strávili celý rok víkendovým stanováním na pozemku, kde jejich dům nakonec vyrostl.

Žhavé novinky přinesla také výstava EuroCucina, která se konala v rámci veletrhu Salone del Mobile. Ve stejnojmenném článku najdete ukázky nejnovějších kuchyní, které působí lehčeji díky otevřeným policovým systémům a proskleným skříním. Jedním z hlavních témat letošního ročníku bylo stírání hranic mezi jednotlivými částmi domu. Kuchyně plynule navazuje na obývací pokoj a otevírá se směrem do exteriéru. Vnitřek s vnějškem spojují ostrůvky nábytku a jejich povrchy, které hladce procházejí domem až na zahradu.

A když už je řeč o zahradě – stojí za přečtení článek Rytmus letního dne. Podle něj architekti dnes navrhují zahradu jako plnohodnotnou součást domu, nikoli jako oddělený venkovní prostor. Pracují s principem „venkovního interiéru“, který má vlastní funkce, světlo, materiály i rytmus dne. Zahrada tak přebírá roli obývacího pokoje, jídelny, kuchyně i relaxační zóny. Voda, venkovní nábytek, stínění i grilovací místo vytvářejí jeden promyšlený celek, který se během dne přirozeně proměňuje podle potřeb svých uživatelů.

Přeji vám krásné léto,

Alena Kodlová

VYDAVATEL Fiestis s.r.o., Sokolovská 107/44, Praha 8, IČO: 07439342

REDAKCE vedoucí a art direktor Tomáš Chvála, Alena Kodlová, Jana Šulcová a Alena Müllerová, reprodukční grafici Zdeněk Hnát a Tomáš Houzar, ředitel Lukáš Buriánek, redakce@designhg.cz INZERCE Marcela Conová, tel.: +420 606 115 640, conova@designhg.cz, Jana Vítová, tel.: +420 777 036 044, vitova@designhg.cz, Nikola Špačková, tel.: +420 605 935 853, spackova@designhg.cz, Kristýna Procházková, prochazkova@designhg.cz TISKÁRNA PRINTO, spol. s r.o.

Vychází v České republice 6x v roce, cena jednotlivého výtisku 89 Kč. Inzerci zajišťuje společnost Fiestis s.r.o.

Distribuce v ČR Mediaprint & Kapa Pressegrosso, spol. s r. o. Distribuce v SR Mediaprint-Kapa Pressegrosso, a.s. Registrace MK ČR E 23025, ISSN 2570-7329. Kopírování, opětovné publikování, rozšiřování jakékoliv části časopisu se povoluje jen se souhlasem vydavatele. Články jsou majetkem redakce, která si vyhrazuje právo umístit je na digitální nosič a internet.

LONG LAKE COTTAGE

DŮM MEZI KORUNAMI STROMŮ

Víkendová rezidence na poloostrově vybíhajícím do nedotčeného jezera v lesích Ontaria poskytuje klidné útočiště městskému páru s hlubokým vztahem k přírodě.

Text: Alena Kodlová

Foto: Dubbeldam Architecture + Design

Long Lake Cottage

Lokalita: Muskoka, Kanada

Rozloha: 333 m² / 3 580 ft²

Dokončení: 2025

Architekt: Dubbeldam Architecture + Design

Projektový tým: Heather Dubbeldam, Andrew Snow, Krystal Kramer

Prosklené stěny s posuvnými křídly umožňují průhledy domem. Hranice mezi interiérem a exteriérem se vytrácejí a kontakt s okolní přírodou získává zcela novou intenzitu.

Víkendová rezidence je situována na poloostrově vybíhajícím do jezera. Oblast Muskoka nabízí nádhernou scenérii a čistá, průzračná jezera, která jsou ideálním místem pro trávení volného času.

Ještě před koupí pozemku zde manželé po celý rok trávili víkendy pod stanem. Chtěli si být jisti, že právě toto odlehlé místo, pevně spjaté s okolní krajinou, je tím pravým pro jejich budoucí domov. Architekti tak dostali za úkol navrhnout dům určený pro vícegenerační využití a celoroční setkávání rodiny i přátel.

Dvoupodlažní stavba z dílny Dubbeldam Architecture + Design maximálně využívá výhledy na jezero i okolní les a zároveň citlivě reaguje na charakter místa. Spodní podlaží je ukryto pod skalním výběžkem a při příjezdu zůstává téměř neviditelné. Do horní úrovně, která se nad terénem uplatňuje výrazněji, vede vstup po mostě. Právě zde se nacházejí hlavní obytné prostory naplňující představu majitelů o obývacím pokoji „vznášejícím se v korunách stromů“.

Velkoformátová okna a posuvné prosklené stěny se otevírají na prostornou terasu orientovanou k jihu a západu. Hranice mezi interiérem a exteriérem se tak téměř vytrácí a kontakt s okolní přírodou získává zcela novou intenzitu.

Srdcem horního podlaží je otevřený obytný prostor, kterému dominuje krb z litého betonu. Kolem něj je uspořádáno velkorysé posezení určené pro společné chvíle s rodinou a přáteli. Další místo k odpočinku nabízí pět metrů dlouhá vestavěná lavice umístěná pod parapety oken.

Hornímu podlaží s otevřenou dispozicí dominuje krb z litého betonu. Velkorysá sedací souprava nabízí dostatek místa pro rodinu a její hosty. Barevnost interiéru čerpá ze severského stylu.

Kuchyň obložená běleným dubem v kombinaci s kamennými pracovními deskami působí elegantně a nadčasově. Dlouhý ostrůvek s barovým sezením přirozeně vymezuje jednotlivé funkční zóny. Strop obložený jedlovcovými deskami zlepšuje akustický komfort a současně vnáší do interiéru hřejivý, autentický přírodní charakter.

Interiér se světlou paletou kartáčovaných dubových podlah a olejovaného jedlovce na stropech vytváří působivý kontrast k tmavšímu exteriéru. Jedlovcové stropní desky navíc plynule přecházejí z interiéru do exteriéru, čímž posilují pocit materiálové kontinuity a prohlubují propojení domu s okolní krajinou.

Interiér definují přírodní materiály, bělený dub a méně známý jedlovec. Strop obložený deskami z tohoto materiálu zlepšuje akustiku a současně vnáší do interiéru hřejivý, autentický natur charakter.

V přízemí se nachází pět ložnic, z nichž každá se otevírá přímo do lesa. Prosklené stěny doplněné samostatnými vstupy poskytují hostům dostatek soukromí i bezprostřední kontakt s okolní krajinou. Hlavní ložnice orientovaná na západ se může zcela otevřít do exteriéru, zatímco koupelnu doplňuje venkovní sprcha – nenápadný odkaz na rodinnou zálibu v kempování. Šestá ložnice s vlastní koupelnou v horním podlaží zajišťuje dostatečný komfort pro všechny členy rodiny i návštěvy.

„Víkendový dům jsme navrhli se společenskými prostory v horním podlaží a ložnicemi v dolním patře tak, abychom respektovali přirozenou topografii místa a zajistili bezbariérový přístup pro celou rodinu,“ vysvětluje ředitelka studia Heather Dubbeldamová.

„Toto poněkud netradiční uspořádání zdůrazňuje propojení domu s přírodou, přičemž společenské prostory se nacházejí v korunách stromů, zatímco soukromé zóny jsou v přímém kontaktu s lesem.“

Prosklený plášť umožňuje průhledy domem. K transparentnosti prostoru přispívá také schodiště z dubových fošen doplněné skleněným zábradlím.

Hlavní ložnici lze zcela otevřít do exteriéru. Majitelé vyměnili karimatky, na kterých při výběru pozemku pro budoucí stavbu nocovali, za luxusní kontinentální postel.

Na obývací pokoj navazuje hlavní terasa, která nabízí panoramatické výhledy na les i vodní hladinu ze tří stran. Je vybavena zatahovacími sítěmi proti hmyzu a venkovním krbem na dřevo, díky čemuž lze venkovní prostory komfortně využívat i během chladnějších měsíců. Spodní terasa, zasazená do skalního výběžku pod přesahem horního podlaží, zůstává v létě příjemně chladná díky akumulaci kamene a osvěžujícímu vánku od jezera.

Dům je zcela nezávislý na veřejné energetické síti a energii získává prostřednictvím rozsáhlého solárního systému. Při jeho výstavbě byly použity udržitelně těžené druhy dřeva zpracovávané v blízkosti stavby.

Dřevo tvoří nejen nosnou konstrukci, ale také fasádní plášť z šedého cedru a uhlově mořeného smrku, díky němuž stavba vizuálně splývá s okolním lesem.

Plně zazimovaný Long Lake Cottage je více než jen letním útočištěm. Představuje místo pro celoroční zpomalení, odpočinek a život v souladu s přírodou – prostor ponořený do proměn ročních období, světla i zvuků okolního lesa a jezera.

Spodní podlaží je ukryto pod skalním výběžkem a při příjezdu zůstává téměř neviditelné. Do horní úrovně, která se nad terénem uplatňuje výrazněji, vede vstup po mostě.

Pocit vznášení, který architektura rezidence vzbuzuje, umožňuje pevná ocelová konstrukce ukotvená ve skalním podkladu. Obklady stropů pokračující jako podhled přesahujících říms umocňují čistý a elegantní vzhled domu.

TOTO JE HLINÍK!

barevná stálost

dlouhá životnost

TOTO JE HLINÍK!

nehorlavý materiál s reakcí na oheň A2- s1, d0

TOTO JE HLINÍK!

HLINÍKOVÝ

Bezúdržbový materiál, který na vás počká i do příštího života. Skvělá alternativa za standardní dřevěné obklady a dřevěné fasády, především pokud nesplňují požární kritéria a předpisy pro výstavbu obecních a komerčních budov nebo bytových a rodinných domů.

NOVINKA

Venkovní terasové podlahy z HLINÍKU ALUdec

TOTO JE HLINÍK!

Oak

Coriander Oak

Honey Oak

Nutmeg Oak

Macore Cayenne Oak

CIRCU NA SALONE DEL MOBILE 2026 DĚTSKÉ POKOJE S PŘÍBĚHEM

Na letošním ročníku Salone del Mobile.Milano představila portugalská značka CIRCU kolekci, která ukazuje, jak lze navrhovat dětské interiéry s důrazem na představivost, hravost, komfort i každodenní využití.

Text: Alena Kodlová, Foto: CIRCU

Scénograficky pojatý stánek představil sérii prostředí, určených pro odpočinek, hru, učení i společně strávený čas. Jednotlivé instalace nabídly pohled na to, jak může design podporovat přirozený rozvoj dítěte a současně kultivovat podobu současného interiéru.

Denní postel Aurora jemně osvětlená závěsnou lampou Periwinkle udává tón odpočinkové zóně.

Značka CIRCU vznikla v Portugalsku jako součást designové skupiny Covet House, která sdružuje několik specializovaných nábytkářských a interiérových značek. Od počátku se zaměřuje výhradně na dětské prostředí a hledá způsoby, jak do něj přenést emoce, dobrodružství a vyprávění příběhů. Inspiraci nachází ve světě pohádek, literatury, přírody i dětských snů.

Výsledkem jsou solitérní kusy nábytku i komplexní interiérové koncepty, v nichž se prolíná řemeslné zpracování s fantazií.

Za vznikem značky stála snaha nabídnout alternativu k běžnému dětskému nábytku, který bývá často redukován pouze na praktickou funkci. CIRCU naopak pracuje s představou dětského pokoje jako prostoru, který dítě provází při objevování světa a podněcuje jeho kreativitu. Každý objekt proto vypráví vlastní příběh a stává se součástí širšího imaginativního prostředí.

V souladu s letošním důrazem veletrhu na odpovědný přístup k designu pracuje značka s kvalitními materiály, tradičními výrobními postupy a důrazem na detail. Nová kolekce představuje šest interiérových konceptů, které dále rozvíjejí charakteristický rukopis značky.

Koberec Bubble Drop díky svému oblému tvaru a sametovému doteku zjemňuje prostor určený pro odpočinek.

Hřiště Remy Playground vytváří dynamické prostředí tunelů a skluzavek.

Doplněné kuličkovým bazénem proměňuje prostor v živý svět zábavy.

Místo pro zklidnění

Odpočinková zóna působí klidně a harmonicky. Je určena pro chvíle relaxace, čtení a snění. Dominantou prostoru je kruhové lůžko s měkkými liniemi, doplněné závěsným svítidlem inspirovaným tvarem květu. Jemně rozptýlené světlo podtrhuje atmosféru pohody a vytváří prostředí vybízející ke zklidnění. Na charakter odpočinkové části navazuje koberec s organicky tvarovaným obrysem. Sametový povrch a oblé linie přinášejí pocit komfortu a zároveň dodávají prostoru lehkost. Celek působí útulně, aniž by ztrácel současný výraz.

Interiér jako dobrodružné hřiště Herní zóna představuje prostředí plné pohybu a energie. Ústředním prvkem je multifunkční sestava s tunely, skluzavkami a kuličkovým bazénem, která proměňuje interiér v místo určené k objevování. Dynamiku doplňují další prvky podporující pohybovou aktivitu i drobné objekty inspirované zvířecí říší. Výsledkem je prostor, který připomíná dobrodružné hřiště přenesené do interiéru.

Závěsné křeslo Tinkerbell je plovoucím útočištěm, ideálním pro čtení nebo snění. Závěsná lampa Nova vrhá jemné, obklopující světlo.

Stůl v kombinaci s lehkými a pohodlnými židlemi Bonbon tvoří prostor pro kreslení a kreativní hry. Koberec Rhino’s Troupe umocňuje pohodovou atmosféru.

Sedací souprava ESTER.

Protože domov nezačíná designem.

Začíná pohodlím.

POHODLÍ SE NEDÁ VYFOTIT

Krásný interiér zaujme na první pohled. Dokonale sladěné materiály, promyšlené osvětlení i pečlivě vybrané doplňky vytvářejí atmosféru, která působí harmonicky a nadčasově. Přesto existuje jeden prvek, jehož skutečnou kvalitu fotografie nikdy neprozradí – pohodlí.

Právě sedací souprava bývá místem, kde trávíme nejvíce času. Odpočíváme, čteme, pracujeme i sdílíme každodenní chvíle s rodinou. Proto nestačí, aby dobře vypadala. Musí zároveň poskytovat správnou oporu těla, odpovídat proporcím prostoru a vyhovovat životnímu stylu svých majitelů.

Když nábytek respektuje prostor

Stále více zákazníků dnes hledá nábytek, který se přizpůsobí jejich potřebám, nikoliv naopak. Každý interiér má své proporce, charakter i způsob využití, a univerzální řešení proto často přestávají stačit. Důležitou roli hraje možnost upravit rozměry jednotlivých prvků, vytvořit sestavu přesně podle dispozic prostoru, zvolit rozkládací variantu nebo integrovat praktické úložné prostory. Stejně významný je i výběr materiálů – od jemných textilií po vysoce odolné potahové látky v široké škále barev, struktur a povrchových úprav.

Prostor pro architekty i designéry

Tato flexibilita oslovuje nejen koncové zákazníky, ale také architekty a interiérové designéry. Vedle atypických rozměrů oceňují možnost pracovat s modulárními sestavami, sladit nábytek s celkovou koncepcí interiéru a vybírat z rozsáhlých kolekcí látek renomovaných evropských výrobců. Každý projekt tak může získat vlastní charakter bez nutnosti dělat kompromisy mezi estetikou a funkčností.

Křeslo a taburet KRYŠTOF KOLUMBUS.

Protože pohodlí není detail. Je to základ.

Sedací souprava NATALI.

Protože dokonalé rozměry neexistují.

Proto je vytváříme.

Komfort, který obstojí v čase

Na těchto principech staví značka Lumco své sedačky a postele. S důrazem na dlouhodobý komfort, kvalitní materiály a flexibilitu výroby vznikají řešení, která nacházejí své místo nejen v soukromých interiérech, ale také v projektech profesionálů, kteří hledají spojení estetiky, funkčnosti a nadčasovosti.

Protože skutečný luxus nespočívá jen v tom, co vidíme. Poznáme ho především v tom, jak se doma cítíme.

Lumco spol. s r.o.

Maloskalická 68, Česká Skalice, 552 03

+420 739 086 774 lukasova@lumco.cz www.lumco.cz

Stůl Bubble Gum doplněný židlemi Little Bunny promění domácí úkoly v příjemný rituál. Prostředí rozšiřuje útulná ložnicová část s postelí Merida.

Prostor pro tvoření

Další část expozice je věnována kreslení, hrám a společným aktivitám. Centrální pracovní stůl nabízí dostatek prostoru pro tvořivou práci i sdílené projekty. Lehké židle a výrazný koberec s motivy zvířat vytvářejí prostředí podporující spontánnost a dětskou kreativitu. Barevnost i použité materiály zde působí vyváženě a přirozeně.

Čtecí koutek jako útočiště

Komorně laděný čtecí koutek nabízí místo pro soustředění i odpočinek. Zavěšené křeslo vytváří pocit bezpečí a soukromí, zatímco závěsné svítidlo doplňuje prostor měkkým světlem. Každodenní činnost se zde proměňuje v malý rituál, který podporuje soustředění i fantazii.

Dětská postel je součástí útulného prostředí, v jehož středu dominuje hrací domeček Mogli, inspirovaný Knihou džunglí.

Studovna propojená s obytným prostorem

Studovna ukazuje, že funkčnost nemusí být v rozporu s hravostí. Psací stůl s promyšlenými úložnými prvky podporuje organizaci i kreativní práci. Pohodlné sezení, police a knihovna vytvářejí prostředí, které je praktické a zároveň vizuálně příjemné. Součástí konceptu je také útulná ložnicová část, jež plynule navazuje na pracovní zónu a rozšiřuje její obytný charakter.

Ložnice ve stylu Knihy džunglí Závěrečná instalace představuje intimně pojatou dětskou ložnici zaměřenou na odpočinek i hru. Jejím středobodem je hrací domeček inspirovaný přírodou a motivy Knihy džunglí. Výrazný objekt slouží jako místo pro hry, úkryt i kulisa dětských příběhů. Celý prostor působí útulně a současně podporuje představivost, která je pro tvorbu značky CIRCU charakteristická.

Expozice na Salone del Mobile 2026 ukázala, že dětský interiér nemusí být pouze funkčním zázemím. Může se stát prostředím, které rozvíjí fantazii, podporuje kreativitu a vytváří prostor pro každodenní objevování světa.

Pokoj pro miminko doplňuje houpací postýlka Lotus, jejíž organický tvar evokuje pocit ochrany a kontinuity. Lampa Barwinkle svým světlem vytváří pocit klidu a bezpečí.

Lehká a všestranná židle Bonbon se hodí do dětské pracovny stejně tak do prostředí inspirovaného příběhy Alenky v říši divů nebo Willyho Wonky a továrny na čokoládu.

garden

Veletrh EuroCucina obrátil pozornost na skutečné povrchy, výrazné textury a materiály, kterých se lze dotýkat. Lesklé plochy ustupují matům, vedle světlých dřevin se prosazují světlé barvy. Trendy jsou pracovní desky se vzhledem přírodního kamene.

SALONE DEL MOBILE.MILANO 2026: EUROCUCINA KUCHYNĚ BUDOUCNOSTI ZA DVEŘMI

Kuchyně zůstává stěžejním prostorem domova. Už nejde o uzavřené, úzce specializované místo, ale o otevřený a propustný prostor, propojený se všemi ostatními zónami v domě. Bienále EuroCucina (a doprovodná výstava FTK - Technology For the Kitchen), konané v rámci veletrhu Salone del Mobile, jasně definovaly nový standard.

Text: Alena Kodlová

Foto: Salone del Mobile.Milano, archivy firem

Kuchyně je smyslnější, chytřejší, plynulejší a otevřenější. Tradiční pracovní prostor se proměňuje v domácí ekosystém, kde design, technologie, přátelská atmosféra a pohoda existují bez hierarchií. Nadchly návštěvníky integrovanými řešeními i pokročilými materiály. Poselství

Kuchyně a navazující obývací pokoj se stávají společnou krajinou, tvořenou materiály, světlem a vztahy. Tradiční výrobce kuchyní Snaidero si k 80. výročí založení zvolil jednotící design jako určující klíč. SNAIDERO

mezinárodních značek je jasné: kuchyně už není jen srdcem domova, ale jeho strategickým prostorem.

Kuchyně otevřená do přírody Jedním z hlavních témat výstavy EuroCucina je postupné rozpouštění hranic mezi jednotlivými zónami v domě. Kuchyně vede dialog s obývacím pokojem, otevírá se do exteriéru a plynule se zapojuje do každodenního rytmu rodiny. Například VENETA CUCINE tento přechod interpretuje konceptem nazvaným Spazio Continuo, kde nábytkové bloky, ostrůvky a povrchy propojují interiér s exteriérem a plynule procházejí domem až na terasu. Tento projekt přehodnocuje kuchyň jako domácí infrastrukturu, která nekončí u zdi domu, ale pokračuje na terasu a nově definuje náš vztah k přírodě.

Kuchyně vede dialog s obývacím pokojem, otevírá se do exteriéru a plynule se zapojuje do každodenního rytmu rodiny. Tento přerod představila na veletrhu společnost Veneta Cucine konceptem Spazio Continuo. VENETA CUCINE

Inspirovaná trendy z veletrhu EuroCucina je ostrůvková kuchyň Salzburg s dvířky v módním bílém matu. Kompaktní bílou stěnu člení horizontálně řazené černé spotřebiče a sekce se dřezem a myčkou, nad níž jsou umístěné skříňky s prosklenými dvířky. BAUFORMAT

Ideální projekt kuchyně Konvenční kuchyně představuje převážně lineární systémy upevněné ke stěnám, a proto jsou definovány přímými liniemi a pevnými skříňkami. Nový, řekněme ideální projekt, se od tohoto omezení osvobozuje a zcela se zbavuje stěn. Jeho design vychází ze složitosti přírody a je definován spojitými křivkami, které se dokážou přizpůsobit různým prostředím. Jeho forma sleduje logiku okolního terénu a vytváří nový druh domácí krajiny. Dalo by se hovořit o kuchyni pro každý terén.

Trendy jsou mat a přírodní materiály Lesklé plochy ustupují matům, ještě větší důraz se klade na přírodní vzhled povrchů, proto se vedle světlých dřevin prosazují také světlé přírodní barvy s důrazem na šalvějové a zelené odstíny. U vysokých skříní se prosazují prosklená dvířka v tmavých rámech, policové systémy, které u některých modelů nahradily horní skříňky nad linkou, provzdušňují prostor. Spotřebiče mají matný vzhled, trendy jsou pracovní desky se vzhledem kamene. Ať již v přírodním provedení, nebo v autentických dekorech, promítaných do kompaktních a laminátových materiálů.

Zmrzlinovač Chilluxe™

Dopřejte si domácí zmrzlinu, gelato, sorbet nebo milkshake přesně podle své chuti. Zmrzlinovač Chilluxe™ 28750-56 od Russell Hobbs® nabízí 7 automatických programů, funkci pro přidávání oblíbených ingrediencí během přípravy a možnost opětovného promíchání pro ještě krémovější konzistenci. Díky dvěma 500ml nádobám s víčky si můžete své mražené dezerty pohodlně připravit i uchovat na později. Stylový a praktický pomocník pro všechny, kteří si chtějí vychutnat domácí osvěžení bez kompromisů.

Světové značky inovují

SNAIDERO při příležitosti 80. výročí svého založení využívá sjednocující design jako určující prvek. Kuchyně a obývací pokoj tvoří jednotnou krajinu materiálů, světla a vzájemných vztahů. SCAVOLINI pokračuje ve vývoji integrovaného domova prostřednictvím systémů Flair a Stilo, které propojují kuchyň, koupelnu, obývací pokoj i domácí kancelář jednotným designovým jazykem. Společnost MIELE představuje kuchyň jako flexibilní a citlivé prostředí prostřednictvím konceptu Designed to Move with You, kde se prostory přizpůsobují denním rytmům a potřebám svých obyvatel. Společnost BOFFI představila elegantní koncept kuchyně XPL, navržený Pierem Lissonim. Je založen na redukci formy, kontrole proporcí a zdůraznění konstrukčních detailů. Sofistikovaný vzdušný design plynule prostupuje do ostatních prostor v domě.

Značka Smeg představila novou vizi moderní kuchyně, které dominují kolekce Musa a Isola. Expozice ve stánku D03-D07 se zaměřila na „total matteness“ - matné povrchy, inovace a integraci technologií. SMEG

Novou generaci myček s inteligentními funkcemi, jako je DualZone, která rozděluje mycí prostor na dvě zóny s různými režimy, představila společnost ELECTROLUX

Neviditelné technologie

Chytrá kuchyně v roce 2026 nehledá efektní gesta, ale nenápadně pracuje na zjednodušení každodenního života. MIELE představuje

CulinaryCoach, asistenta s umělou inteligencí, který navrhuje personalizované recepty a přenáší správná nastavení do propojených spotřebičů. ELECTROLUX zaujal novou generací myček s inteligentními funkcemi, jako je DualZone, která rozděluje mycí prostor na dvě zóny s různými režimy, a satelitní rameno 360Clean Pro, zaručující dokonalé mytí bez zvýšené spotřeby vody. SIEMENS, který slaví 100 let od uvedení první domácí trouby, představil chytré trouby s novými povrchy Matt Edition. LG potvrdilo směr propojené chytré domácnosti prémiovým segmentem pod značkou Signature Kitchen Suite. WHIRLPOOL rozvíjí svůj ekosystém 6. smyslu pomocí systémů pro automatickou optimalizaci provozních parametrů. BEKO se zaměřuje na integraci, spolehlivost a konektivitu v řadě Midnight Line.

Novinka Scavolini usiluje o rovnováhu mezi tradicí a současností, reinterpretaci klasických prvků v současném odlehčeném stylu. SCAVOLINI

Architektura čarující se světlem a vzduchem Mezi nejsilnější trendy v segmentu odsavačů par patří „dematerializace“ technologií. Digestoře, odsávací systémy a osvětlení už nejsou pouze technickými prvky, ale designovými objekty, které aktivně přetvářejí prostor. ELICA představila patentovanou platformu ID Technology a rozhraní Matrix pro pokročilý zážitek z vaření. FALMEC s konceptem Mimesis ukazuje kuchyň jako „dýchající organismus“, kde technologie hladce splývá s architekturou domácnosti – je integrována do pracovních desek, stropů či závěsných svítidel, čímž se rozplývají hranice mezi viditelným a neviditelným. BORA podporuje koncept kuchyně bez vizuálních omezení, kde odsávací systémy mizí z dohledu a kulinářský akt zůstává v centru pozornosti.

Výstava EuroCucina nastolila řadu otázek. Jak budeme v budoucnu vnímat obytný prostor? Jakým způsobem využijeme umělou inteligenci? A jak se chceme doma cítit? Odpovědi naznačují, že kuchyně dnes v sobě soustřeďuje všechny klíčové otázky současného interiérového designu. Představuje místo, kde se inovace, materiály, funkce, emoce, estetika a každodenní život spojují v novou rovnováhu.

Elegantní koncept kuchyně XPL je založen na redukci formy, kontrole proporcí a zdůraznění konstrukčních detailů. Pod návrhem je podepsán jeden z neznámějších světových designérů Piero Lissoni. BOFFI

WOODARTH:

KDYŽ SE PŘÍRODA STÁVÁ

SOUČÁSTÍ DESIGNU

Existují materiály, které nepodléhají trendům. Dřevo je jedním z nich. Přináší do interiéru autenticitu, teplo a charakter, který nelze napodobit. Právě na této filozofii stojí značka WOODARTH, český výrobce originálních stolů a solitérních kusů nábytku z masivního dřeva, kde se poctivé řemeslo propojuje s moderním designem. Každý kus vzniká s respektem k materiálu a s důrazem na detail, díky čemuž se stává nejen funkčním prvkem, ale i přirozenou dominantou prostoru.

Stoly WOODARTH vznikají z pečlivě vybraných kusů masivního dřeva. Každá kresba letokruhů, každý jedinečný detail a každá barevná nuance vytváří neopakovatelný originál. Dřevěné desky stolů WOODARTH jsou vyrobené z jednoho kusu. Nejedná se o lepené masívní desky. Výrobce WOODARTH používá unikátní technologii, díky které tyto masívní desky nepraskají a zachovávají si vysokou pevnost a tvarovou stálost. Tato technologie umožňuje odhalit v plném rozsahu krásu a strukturu dřeva stromu tak jak jej po desetiletí příroda utvářela.

WOODARTH však není pouze o hotových produktech. Významnou součástí značky je individuální přístup a schopnost realizovat zakázková řešení. Architektům, interiérovým designérům i developerům nabízí možnost přizpůsobení rozměrů, materiálů, povrchových úprav i konstrukčních detailů konkrétnímu projektu. Díky tomu vznikají unikátní realizace přesně odpovídající charakteru prostoru i představám klienta.

WOODARTH reaguje na stále rostoucí zájem o výrobky, které mají příběh, originalitu a budou sloužit několika generacím, tvorbou nábytku, který není určen pouze pro jednu sezónu, ale pro dlouhé roky každodenního používání. Nadčasový design, kvalitní materiály a precizní zpracování vytvářejí hodnotu, která přetrvává.

Pro soukromé klienty představuje WOODARTH možnost pořídit si jedinečný kus nábytku, který nikdo jiný nemá. Pro architekty a designéry je partnerem schopným proměnit individuální návrhy ve skutečnost. A právě v této kombinaci řemeslné kvality, flexibility a respektu k přírodnímu materiálu spočívá jedinečnost značky.

Velkou předností výrobce WOODARTH je obrovská nabídka stolů okamžitě k dodání. Stále je k dispozici velké množství rozměrů, tvarů a provedení tak, aby si každý vybral stůl, který mu padne do jeho interiéru (projektu) a hned o den později už u něho mohl zasednout.

WOODARTH

Showroom: Náves 45, 751 03 Majetín www.woodarth.cz, info@woodarth.cz +420 777 707 020, woodarthofficial

POLIFORM ORIGINALITA ITALSKÉHO DESIGNU

Originální design nábytku Poliform je možné každoročně obdivovat na veletrhu Salone del Mobile.Milano. Jeho uplatnění v exkluzivním loftovém bytě v rezidenčním objektu Vanguard Prague přináší jedinečný zážitek. Čisté linie, ušlechtilé materiály a technická dokonalost nábytku vynikají ve střetu se syrovou romantikou loftu.

Text: Alena Kodlová

Foto: Poliform, Vanguard Prague

Rezidenti mají k dispozici wellness zónu s bazénem v krytu civilní obrany, saunou či fitness, privátní kino, nebo služby concierge (osobní asistent). Nechybí garážové místo oddělené posuvnou prosklenou stěnou.

Jen málokterá značka dokáže propojit architekturu, design a každodenní život s takovou lehkostí jako Poliform. Ikona současného italského nábytkového designu již více než padesát let vytváří interiérová řešení, která překračují hranice běžného vybavení domácnosti. Od sofistikovaných kuchyní a šatních systémů až po ikonický nábytek představuje Poliform životní styl založený na harmonii, kvalitě a nadčasovosti. Právě tyto hodnoty se nyní promítly do jedné z nejvýraznějších rezidenčních realizací současné Prahy – loftového bytu v projektu Vanguard Prague.

Italská DNA

Společnost Poliform vznikla v roce 1970 v Brianze, v oblasti severně od Milána, která je považována za kolébku italského nábytkového designu. Od samého počátku stavěla na spojení řemeslné tradice, technologické inovace a vytříbené estetiky.

Dnes je značka synonymem kultivovaného moderního bydlení a její produkty se objevují v soukromých rezidencích i prestižních architektonických projektech po celém světě. Charakteristické jsou pro ně čisté linie, precizní zpracování a schopnost přirozeně splynout s architekturou prostoru.

Na výsledné podobě kolekcí se podílejí přední osobnosti světového designu v čele s Jean-Marie Massaudem, jehož rukopis je pro Poliform v posledních letech zásadní. Vedle něj spolupracují se značkou také Marcel Wanders, Emmanuel Gallina, Carlo Colombo či studio Yabu Pushelberg.

Každý z nich přináší vlastní pohled na současné bydlení, společným jmenovatelem však zůstává nadčasová elegance a důraz na detail.

Křeslo Owen kombinuje smyslné linie inspirované haute couture s masivní architektonickou strukturou. Design Jean-Marie Massaud.

Šatní prostory jsou řešeny systémem Senzafine v podobě walk-in šatny i varianty wardrobe Ego, které nabízejí maximální variabilitu a precizní organizaci typickou pro značku Poliform.

Vanguard Prague:

Dialog minulosti se současností

Konverze bývalé tovární budovy v pražských

Modřanech patří mezi nejambicióznější rezidenční projekty posledních let. Industriální objekt s charakteristickou železobetonovou konstrukcí, velkoformátovými okny a velkorysou výškou stropů se proměnil v jedinečný obytný prostor, který si zachovává autentickou atmosféru původní architektury. Právě do tohoto prostředí vstoupil

Poliform se svým komplexním řešením interiéru.

„Poliform do tohoto výjimečného rámce přinesl sofistikované řešení klíčových obytných zón, od kuchyně přes vestavné šatní systémy až po dominantní prvky obývací části. Estetické vyznění interiéru jsme postavili na čistých liniích, ušlechtilých materiálech a technické dokonalosti značky Poliform tak, aby podtrhlo syrovou romantiku loftu a současně nabídlo maximální komfort pro každodenní život,“ říká Jiří Stopka, zástupce značky Poliform pro Českou republiku.

Modulární systém Lagoon čerpá inspiraci z yachtingu. Dvojitý polštářový systém – pevný i pohyblivý – zvyšuje pohodlí pohovky a zajišťuje dokonalou rovnováhu mezi oporou a relaxací.

Rodinný prostor o kouzlo a funkčnost obohacuje stolek Adrien.

Ikona současného italského nábytkového designu vytváří interiérová řešení, která překračují hranice běžného vybavení domácnosti.

KERAMICKÉ DOPLŇKY

Z DESIGNOVÉ DLAŽBY

V rodinné manufaktuře v Dívčicích u Českých Budějovic vyrábíme od roku 2021 keramické doplňky na míru pro soukromé i komerční interiéry. Spolupracujeme s architekty, designéry i koncovými klienty.

Každý kus vzniká podle konkrétního projektu tak, aby přirozeně navazoval na použitou dlažbu a celek působil čistě a jednotně.

VYRÁBÍME NAPŘÍKLAD:

• umyvadla

• WC tlačítka

• police

• vázy

• další prvky na zakázku

PROČ TILEXO:

• výroba přesně podle návrhu

• použití stejné dlažby jako na stěnách a podlahách

• ruční zpracování a důraz na detail

• zakázková výroba v České republice

Inspiraci najdete na www.tilexo.eu

Tel.: +420 605 578 103

Společenský prostor zjemňují sedačka Brerra a křeslo

Kaori v kombinaci kůže a látky. Doplňují je stolky

Mush a Ube. Atmosféru dotvářejí světelné objekty

Spyder X od Henge a svítidla Tim od Bomma.

Židle Leopold, která se skládá z obepínajícího polštáře uzavřeného v minimalistickém dřevěném rámu, proměňuje chvíle družného posezení v příjemné a půvabné zážitky. Design Jean-Marie Massaud.

Síla kontrastů

Interiér pracuje s působivým kontrastem mezi industriální syrovostí a precizností italského designu. Minimalistické objemy nábytku nechávají vyniknout původní architekturu, zatímco promyšlené detaily a dokonale integrované úložné systémy zajišťují vysoký komfort užívání.

Dominantou společenské části je modulární knihovna Wall System a kuchyňská sestava Phoenix, které doplňuje jídelní stůl Concorde se židlemi Leopold. O pohodlí se stará pohovka Brera spolu s křeslem Kaori, zatímco stolky Mush a Ube podtrhují lehkost celého konceptu.

Významnou roli hraje také světlo. Interiér doplňují výrazné objekty Spyder X od Henge a svítidla Tim od české značky Bomma, která prostoru dodávají další rozměr a atmosféru.

Soukromý luxus

Privátní část bytu je založena na podobných principech, střídmosti, kvalitních materiálech a precizním detailu. Výrazným prvkem ložnice se stává vana Reflex z probarvené pryskyřice od značky Antonio Lupi, která posouvá tradiční pojetí koupelnového vybavení do roviny designového objektu.

Interiér dále doplňuje postel Kelly, komoda Onda a elegantní noční stolky z kolekcí Poliform. Sochařsky ztvárněný světelný objekt Superb-All od Henge pak vytváří působivou hru světla v prostoru.

Na vysoký standard navazují také šatní systémy Senzafine a Ego Wardrobe, které představují jednu z nejvyspělejších kategorií v portfoliu značky. Variabilita, perfektní organizace a individuální přizpůsobení zde dosahují úrovně luxusních módních butiků.

⦁ Škola založená designérem Tomášem Havránkem ⦁ Škola s tradicí od 2010 ⦁ Škola akreditovaná MŠMT

Postel Kelly doplňují noční stolky a komoda Onda, vše Poliform. Světelný objekt Superb-All od Henge, tvořený sklo-laminátovými koulemi na leštěných mosazných tyčích, pracuje na pomezí gravitace a geometrie.

Krása detailu

Celým interiérem se vine jemná linka bordó akcentů, která propojuje jednotlivé zóny do harmonického celku. Objevuje se na kožených detailech nábytku, textiliích i výrazných solitérních prvcích. Tento promyšlený motiv dodává prostoru osobitost a současně podtrhuje jeho elegantní charakter.

Výsledkem je interiér, který dokonale ilustruje filozofii značky Poliform. Nejde pouze o nábytek, ale o komplexní způsob uvažování o prostoru, kde se technická dokonalost setkává s emocí, design s architekturou a estetika s každodenním komfortem.

Svými oblými liniemi a měkkými tvary vytváří křeslo Orbis v obývacím pokoji intimní a útulný prostor.

V privátní zóně propojující ložnici s koupelnou se objevuje výrazný akcent v podobě vany Reflex od Antonio Lupi z barvené pryskyřice, která se stává ústředním prvkem ložnice.

THERDEX

VINYLOVÉ PODLAHY S MATNÝM, PŘÍRODNÍM VZHLEDEM

VIZUALIZACE PODLAHY V INTERIÉRU

THERDEX.CZ

Objednání katalogu a vzorků zdarma na info@rudan.cz

NOVINKA

V

–

SOUKROMÁ ZÓNA BEZ HRANIC

Moderní ložnice se mění v komplexní soukromý ekosystém, který propojuje odpočinek, péči o tělo, ukládání věcí i kontakt s exteriérem. Už to není uzavřená místnost, ale součást širšího konceptu domácí intimity.

Text: Jana Šulcová

Foto: Archiv firem

Návrh takového prostoru vyžaduje cit pro proporce, práci se světlem a schopnost vytvořit prostředí, které podporuje přirozený rytmus dne. Ložnice tak funguje jako klidová zóna, která se otevírá směrem k terasám, koupelnám a šatnám, přičemž každé propojení má vlastní logiku a nároky na materiály, akustiku i ergonomii.

Posuvné panely otevírají ložnici k terase a umožňují přirozený pohyb mezi oběma částmi. Jednotná podlaha a měkké textilie drží prostor v jednom tónu a podporují klidné ranní i večerní užívání. V2COM, MARCOUX MATHERN & ASSOCIÉS

Exteriér prodlouží prostor Napojení ložnice na balkon nebo terasu zásadně mění její charakter. Exteriér přináší světlo, vzduch a vizuální hloubku, která prostor opticky zvětšuje a odlehčuje. Přechod mezi interiérem a venkem by měl být plynulý – podlahy s podobnou texturou, sjednocené barevné ladění a nenápadné prahy vytvářejí dojem kontinuity. Velkoformátové posuvné systémy umožní otevřít celou stěnu a propojit ložnici s venkovním prostorem bez bariér. Stínění pak reguluje světlo i teplotu, aniž by narušovalo intimitu. Terasa se tak stává ranním útočištěm, večerním klidovým koutem i přirozeným zdrojem světla během dne.

Koupelna součástí rituálu

Propojení ložnice s koupelnou přináší komfort, který má zásadní vliv na každodenní rituály. Ranní hygiena, večerní zklidnění i péče o tělo získávají jinou kvalitu, když je koupelna součástí soukromé zóny. Otevřené řešení působí vzdušně, ale vyžaduje precizní práci s větráním, akustikou a zónováním. Polouzavřené varianty se skleněnými příčkami, mléčným efektem nebo subtilními stěnami umožňují zachovat intimitu, aniž by prostor ztratil lehkost. Materiály by měly navazovat na ložnici – dřevo, kámen, jemné textilie a tlumené barvy vytvářejí harmonii a plynulost.

Koupelna připojená k ložnici musí fungovat i provozně. Tichý chod ventilace, kvalitní sifony a snadno udržovatelné povrchy jsou zásadní. Matné armatury lépe snášejí každodenní používání a méně odrážejí světlo, což je v noční zóně žádoucí. Pokud je součástí koupelny toaleta, měla by být oddělená vlastní stěnou nebo nikou. Koupelna v ložnici není dekorativní prvek, ale funkční součást soukromého provozu, která musí být tichá, spolehlivá a přirozeně začleněná do celku.

Koupelna navazuje na ložnici stejným materiálovým laděním. Otevřený průchod zkracuje trasu mezi zónami a zajišťuje praktické, nerušené propojení. V2COM, ULYSSE LEMERISE BOUCHARD

Multifunkční skříňový systém Multi-Forma II v ložnicové zóně působí jako lehký architektonický předěl mezi ložnicí a koupelnou. Bohaté vnitřní vybavení umožňuje šatnu doladit různými systémy pro košile, kalhoty, kravaty a prádlo. Integrované osvětlení dodává celému prostoru galerijní atmosféru. HÜLSTA

Tichý servis šatny

Šatna připojená k ložnici udržuje prostor čistý a vizuálně klidný. Dobře navržená šatna pracuje s ergonomií – výškami polic, hloubkou zásuvek, logikou ukládání i přehledností. Pokud je průchozí mezi ložnicí a koupelnou, vzniká elegantní okruh, který výrazně zjednodušuje ranní provoz. Akustické utlumení, měkké světlo a dostatečná ventilace pomáhají udržet oblečení v dobré kondici. Šatna funguje tiše na pozadí a umožňuje ložnici zůstat nerušeným prostorem.

Kvalitní šatna musí zvládnout každodenní provoz bez vizuálního chaosu. Osvětlení má být měkké, ale přesné, ideálně doplněné o integrované LED pásky v policích. Ventilace zabraňuje vlhkosti a zápachu, což je klíčové zejména v menších šatnách.

Logické rozdělení prostoru podle frekvence používání – každodenní kusy v dosahu ruky, sezónní výše, doplňky v mělkých zásuvkách – zajišťuje přehlednost a plynulý chod celé soukromé zóny.

Volně stojící skříň Cover Freestanding od Rimadesia pracuje s prosklenou konstrukcí a integrovaným světlem. Díky tomu působí jako lehký architektonický prvek, který udržuje šatní část přehlednou. STOPKA

Orevřený policový systém Senzafine kombinuje pevnější bočnice s otevřenými objemy. Díky tomu se šatna přirozeně napojuje na ložnici a umožňuje logické, snadné ukládání. STOPKA

Matrace Viceroy Select 6400 s ručně všívanými pružinami a přírodními výplněmi tvoří pevnou a ergonomickou základnu lůžka. Materiálové složení podporuje dlouhodobý komfort. DREAMBED

Komfort je priorita

Pohodlí v ložnici je výsledkem souhry světla, materiálů, akustiky, teploty i proporcí. Postel by měla být umístěna tak, aby poskytovala pocit bezpečí, ideálně s výhledem na dveře a přístupem světla z boku. Matrace a lůžkoviny určují kvalitu spánku, ale stejně důležitá je i výška postele, která ovlivňuje ergonomii vstávání. Textilie tlumí zvuk, regulují teplotu a vytvářejí měkké vizuální pozadí. Podlaha má být příjemná na dotek, tichá a stabilní.

Skutečný komfort vzniká v detailech, které nejsou na první pohled vidět, ale zásadně ovlivňují každodenní používání. Noční stolky musí být ve správné výšce, zásuvky u postele snadno dostupné, ale ne na očích. Osvětlení má umožnit plynulý přechod mezi čtením, usínáním a noční orientací. Klimatický komfort zajišťuje kvalitní větrání, možnost regulace teploty a materiály, které pracují s vlhkostí. Komfort v ložnici není jednorázový efekt, ale dlouhodobě stabilní stav, který vzniká promyšleným návrhem a respektováním fyzických potřeb.

Modulární sestava Schody 3×3 P kombinuje otevřené police a uzavřené boxy. Umožňuje vytvářet malé funkční zóny v ložnici, aniž by narušila její klidný charakter. PLUG DESIGN

Ložnice pracuje s jemnou paletou přírodních materiálů. Velké okno přivádí měkké denní světlo, jež se odráží od světlého stropu a dřevěné podlahy a vytváří vyrovnanou atmosféru. V2COM, ULYSSE LEMERISE BOUCHARD

Materiály s atmosférou

Také výběr materiálů v ložnici zásadně ovlivňuje atmosféru. Dřevo přináší teplo a přirozenost, kámen stabilitu, textilie měkkost a intimitu. V propojených prostorech je důležité držet jednotnou materiálovou linku, která propojí ložnici, koupelnu i šatnu do jednoho harmonického celku. Povrchy mají být příjemné na dotek a vizuálně klidné, aby nerušily atmosféru odpočinku. Kvalitní materiály stárnou s elegancí a časem získávají charakter.

Textury ovlivňují akustiku, teplotu i vnímání prostoru. Jemně kartáčované dřevo tlumí kročejový hluk a působí tepleji než lakované povrchy. Matné stěrky rozptylují světlo a vytvářejí měkké pozadí, které nepůsobí rušivě ani při večerním osvětlení. V koupelně navazující na ložnici fungují přírodní materiály s jemnou strukturou lépe než lesklé povrchy – nepřitahují pozornost a podporují vizuální kontinuitu. V šatně se osvědčují textilní výplně dveří nebo čalouněné panely, které zlepšují akustiku a chrání oblečení před prachem.

Vysoké čalouněné čelo a měkké textury postele Casa Décor vytvářejí soustředěnou ložnicovou část. Velké okno otevírá výhled ven a drží propojení s exteriérem. DUŠEK DÉCOR

Vana částečně krytá příčkou z mléčného skla vytváříí výrazný bod a zároveň poskytuje dostatek soukromí při osobní hygieně. Řešení vymezuje osu mezi ložnicí a koupelnou a podporuje rytmus každodenních rituálů. DAVID MARIEN, V2COM

Ergonomie a logika Správné uspořádání ložnice není jen o pohodlné posteli. Jde o celkový tok prostoru – jak se v něm pohybujete, kde se zastavíte, co máte po ruce a co zůstává skryté. Rozestupy mezi nábytkem, logické umístění úložných prostor a přirozené vedení světla vytvářejí prostředí, které funguje intuitivně. V propojených ložnicích je klíčové, aby jednotlivé funkce nepůsobily rušivě. Koupelna by neměla být první, co vidíte po probuzení, šatna by neměla zahlcovat vizuálním šumem a terasa má být přístupná bez překážek.

Ergonomie se nejvíce projeví v každodenním provozu. Ranní přesun z postele do koupelny musí být krátký a plynulý, bez obcházení nábytku nebo překračování prahů. Šatna má být v trase, která dává smysl – ideálně mezi ložnicí a koupelnou. Noční zóna má být chráněná před přímým světlem z koupelny. Důležité je i umístění vypínačů a zásuvek: musí být tam, kde je intuitivně hledáte. Ergonomie není dekorativní disciplína, ale způsob, jak zajistit, aby prostor fungoval bez přemýšlení.

Světlo utváří prostor

Osvětlení v ložnici určuje atmosféru i funkčnost, a v propojených prostorech nabývá ještě většího významu. Denní světlo z terasy má jinou intenzitu než světlo z koupelny, a proto je nutné pracovat s jeho směrováním a regulací. Závěsy, rolety nebo lamely nejsou dekorace, ale nástroje, které mění charakter prostoru během dne. Večer přebírá roli umělé osvětlení – měkké ambientní světlo pro klid, přesnější světlo u šatny a jemně směrované světlo v koupelně. Správně navržené světlo umí propojené prostory sjednotit a dát jim vlastní identitu.

Designové čelo postele Saga sjednocuje linie interiéru a zároveň přidává jasný vizuální akcent. Materiál pracuje s jemnou strukturou, která vynikne na denním světle a večer vytváří měkké odlesky. CASA MODERNA

Velkoformátové zasklení otevírá ložnici směrem k lesnímu panoramatu a vytváří intimní propojení interiéru s okolní přírodou. Minimalistické lůžko a centrálně umístěný krb podporují přirozený rytmus odpočinku. V2COM, STÉPHANE GROLEAU

Tropický motiv na stěně dodává koupelně hloubku a sjednocuje ji s čalouněnou lavicí. Vana stojí jako jednoduchý, funkční prvek v jinak výrazné kompozici. EXCLUSIVE INTERIORS

Ticho je nezbytný komfort

Akustika je v ložnici často podceňovaná, přitom právě ticho rozhoduje o kvalitě odpočinku. Propojení s koupelnou nebo šatnou vyžaduje materiály, které tlumí zvuk a zabraňují jeho přenosu. Měkké textilie, čalouněné prvky, kvalitní dveře a promyšlené rozvržení tvrdých povrchů vytvářejí prostředí, které nepůsobí rušivě ani při běžném provozu domácnosti. Pokud je ložnice propojená s terasou, je důležité řešit i venkovní hluk – kvalitní zasklení a těsnění dokážou výrazně zlepšit akustický komfort. Ticho není prázdnota, ale aktivní součást návrhu, která umožňuje, aby ložnice fungovala jako skutečná odpočinková zóna.

TRADICE DÝCHAJÍCÍ MODERNĚ

Značka Donsøer vyrostla mezi českým a indickým prostředím a stojí na přesvědčení, že oba světy se mohou přirozeně doplňovat. Evropská střídmost a důraz na jednoduchost se tu potkávájí s indickou tradicí textilního řemesla a ruční výroby. Zakladatel se mezi těmito kulturami pohybuje dlouhodobě a právě osobní zkušenost s jejich rozdílností i souzněním se stala základem celé značky.

Bytový textil nemusí vznikat jako anonymní produkt masové výroby zaměřené na rychlost a objem. Každý kus má mít vlastní charakter, příběh a lidský dotek. Ruční práce je proto jedním z pilířů Donsøer – jednotlivé kusy procházejí rukama zkušených švadlen, které jim dávají jemnou osobitost a lehce odlišný výraz. Současně je cílem zpřístupnit kvalitní a luxusní materiály širšímu okruhu zákazníků.

Promyšlené materiály

Při vývoji povlečení se Donsøer soustředí na promyšlené kombinace přírodních vláken. U hedvábných kolekcí využívá směs 92 % hedvábí a 8 % bavlny, která zlepšuje funkční vlastnosti materiálu a zároveň zachovává jeho luxusní charakter. Hedvábí i bavlna pocházejí z indického Ahmedabádu, regionu s dlouhou textilní tradicí a výrobou prvotřídních látek. Výběr dodavatelů se neřídí cenou, ale kvalitou – i proto znač-

ka spolupracuje s oblastí, která je známá vysokou úrovní řemesla, přestože existují levnější alternativy.

Parametry látek

Používané látky mají vysokou gramáž, hustotu tkaní a dlouhá vlákna, která zajišťují odolnost, jemnost a dlouhou životnost. Přibližně 85 % výroby probíhá v Indii, kde je povlečení zpracováváno ručně včetně detailů, jako je našití zipů nebo finální kompletace. Poslední fáze se odehrává v České republice, kde produkty procházejí závěrečnou kontrolou, dokončovacími úpravami a našitím loga. Některé položky jako povlaky jsou zcela šité v ČR. Kvalita je pro značku zásadní – na začátku roku bylo vyřazeno zhruba 50 % dodaných textilií, protože nesplňovaly požadované standardy. Materiál však není vyhazován, ale využívá se například na výrobu ochranných obalů.

Proč hedvábí?

Hedvábí patří mezi materiály, které si lidé po staletí spojují s výjimečným pohodlím a kvalitou spánku. Je příjemné na dotek, přirozeně pomáhá udržovat vyrovnané prostředí během noci a přispívá k pocitu komfortu bez zbytečného přehřívání. Díky svým vlastnostem podporuje klidný odpočinek i regeneraci organismu. Právě na těchto přirozených přednostech staví kolekce Silkys, která spojuje luxusní vzhled s každodenním pohodlím.

Více informací na www.donsoer.cz

PRO VÁŠ KOMFORT

JSME ČESKÝ VÝROBCE STÍNICÍ TECHNIKY.

Již více než 32 let se staráme o to, abyste se doma cítili pohodlně, měli ty nejlepší světelné podmínky a mohli se věnovat věcem, které máte opravdu rádi.

www.isotra.cz

ŽALUZIE : ROLETY : MARKÝZY : PERGOLY

Zvýšená WC mísa usnadňuje přesedání při každodenním používání i osobám s omezenou hybností. Prostor kolem doplňují pevná boční madla, praktické jsou také podpěrné držáky. Otevřený prostor, protiskluzová podlaha a přehledné rozmístění vybavení vytvářejí prostředí, kde se dá pohybovat s menší námahou. JIKA

BEZPEČNÁ KOUPELNA

VRACÍ JISTOTU

Koupelna upravená pro seniory nebo osoby s omezenou pohyblivostí stojí na jednoduchém principu: prostor musí být stabilní, snadno čitelný a předvídatelný. Každý prvek musí být snadno dosažitelný, bezpečný a předvídatelný, což v praxi znamená minimum překážek, jasné světelné linie, kontrastní barvy a dostatek místa pro pohyb i pomůcky.

Text: Jana Šulcová, Foto: Archiv firem

Velkou roli hraje psychologická stránka – nejistota při chůzi, obava z uklouznutí nebo špatná orientace často vedou k tomu, že se člověk hygieně vyhýbá. Rovnoměrné osvětlení bez stínů, měkčí akustika a logické uspořádání prvků snižují stres a podporují samostatnost.

Bezpečí v každém kroku

Základem je podlaha s vysokou protiskluzností, ideálně bez prahů a s jemným spádem k odtoku. Příjemnější krok zajistí podlahové topení nebo vyhřívaný žebřík, který zároveň pomáhá rychleji vysušit prostor. Sprchový kout v jedné rovině s podlahou umožňuje plynulý vstup, sedátko uleví při delším stání a termostatická baterie zabrání náhlým

Originální dvířka do vany v průhledném provedení umožňují pohodlný a bezpečný vstup bez nutnosti bourání či výměny celé vany. Instalují se přímo do stávajícího korpusu a celý proces trvá zhruba čtyři hodiny. Díky univerzálnímu řešení jsou vhodná pro litinové, plechové i akrylátové vany. VANA SENIOR

změnám teploty. Pokud je součástí koupelny vana, měla by mít protiskluzné dno, pevná madla a tvar, který usnadní vstup i výstup; praktické jsou modely s bočními dvířky nebo doplnění o zvedací sedátko. Stejně důležitá je toaleta – vyšší výška mísy usnadňuje usedání i vstávání, po stranách by měla být pevná madla a kolem dostatek prostoru pro bezpečný přesun.

Jistota při každodenní péči Umyvadlo bez spodní skříňky otevírá prostor pro přístup s chodítkem nebo vozíkem a umožňuje volnější pohyb nohou. Páková nebo bezdotyková baterie usnadňuje ovládání jednou rukou, zaoblené hrany snižují riziko úrazu a širší odkládací plocha v dosahu ruky pomáhá při manipulaci s drobnými předměty. Koupelnu doplňují stabilní pomůcky – sprchová židle, nástavce na WC nebo pevná madla, která poskytují jistotu v období oslabení. Kvalitní provedení je zásadní, protože právě na těchto prvcích často závisí bezpečný pohyb. Dobře navržená koupelna tak podporuje každodenní péči, zvyšuje komfort a umožňuje zůstat soběstačný déle.

Protiskluzová dlažba s jemně strukturovaným povrchem zvyšuje stabilitu a udržuje bezpečný kontakt i v okamžiku, kdy je podlaha mokrá. Díky jednotnému formátu dlaždic nevznikají rušivé přechody ani místa, kde by se mohla zachytávat voda a povrch se snadno udržuje. TILEXO

Odkládací deska pod zavěšené umyvadlo vytváří dostatek prostoru pro pohodlný přístup i z invalidního vozíku a pomáhá udržet umyvadlovou část koupelny přehlednou. Otevřené řešení zároveň umožňuje volný pohyb nohou, což usnadňuje manipulaci u umyvadla i osobám s omezenou hybností. TILEXO

Dvířka jsou vyrobena z bezpečnostního plastu, který zajišťuje stoprocentní vodotěsnost i při běžném koupání. Instalace nezasahuje do obkladů ani dlažby, takže není nutné žádné bourání a prostor zůstává plně funkční po celou dobu montáže. Řešení umožňuje bezpečnější vstup i výstup z vany. VANA SENIOR

DVÍŘKA DO VANY PRO

BEZPEČNĚJŠÍ KOUPÁNÍ

Snazší vstup i výstup bez velké rekonstrukce. Řešení vhodné pro seniory i pro každého, kdo chce více jistoty v koupelně.

Tento systém dvířek do vany lze použít na téměř všechny typy van, ať už jsou smaltované, kovové, litinové nebo akrylátové.

Kontaktujte nás telefonicky

+420 725 843 123 nebo e-mailem info@vanasenior.cz www.vanasenior.cz

Plánujete rekonstrukci či stavíte?

Pomohu vám navrhnout interiér, který bude nejen krásný, ale i funkční a budete se v něm cítit útulně.

Co nabízím:

• Individuální návrhy interiérů pro byty, domy i komerční prostory

• Nezávazná konzultace zdarma – zavolejte a domluvíme se

MgA. Lenka Stádníková

LENKA design

Tel.: +420 723-838-086

Web: www.lenkadesign.cz

SÍLA OBRAZU, KTERÝ

DÁ INTERIÉRU DUŠI

Abstraktní tvorba Kateřiny Bohušíkové přináší do interiérů prvek, který nelze nahradit žádným materiálem ani technickým řešením. Její obrazy pracují s emocí, energií a barvou způsobem, který dokáže proměnit atmosféru prostoru během jediného pohledu.

Tvorba Kateřiny Bohušíkové, zakladatelky značky KaBo ART Bohušíková, se vyvíjela od prvních intuitivních maleb k současné kolekci abstraktních obrazů s výraznou barevností, strukturou a energií. Její rukopis se postupně proměňoval,

vždy však vycházel z autentického prožitku. Díky tomu si její díla nacházejí místo v soukromých i veřejných interiérech.

Hledání duše prostoru

Architektka Ing. arch. Jana Vašíková, která s autorkou spolupracuje, vnímá její tvorbu jako prvek, který dokáže interiér skutečně proměnit. „Obrazy Kateřiny Bohušíkové nejsou dekorací, které splyne s pozadím. Jsou to díla, ve kterých lze stále objevovat nové příběhy, souvislosti a detaily. Každý pohled přináší nový zážitek,“ říká. V kancelářích mohou být místem soustředění a krátkého odpočinku, v domácnostech pak vytvářejí jedinečnou atmosféru. „Je jedno, jak kvalitní materiály použijete. Obraz od Kateřiny Bohušíkové přinese do prostoru něco, co žádný materiál neumí vytvořit – emoci a pocit skutečného domova,“ dodává architektka.

Síla abstraktní tvorby

Výtvarnice pracuje s výraznou barevností, dynamikou a strukturou, které jejím obrazům dodávají hloubku a živost. Každý originál se proměňuje s denním světlem a odhaluje nové vrstvy. Právě spojení intuice a preciznosti dává obrazům sílu stát se dominantou i citlivým doplňkem interiéru. Nejsou jen estetickým prvkem, ale také nositeli atmosféry a osobního příběhu.

Více informací o KaBo ART Bohušíková na www.kaboart.cz kabo_art_bohusikova, KaBo ART Bohušíková

KVALITA VNITŘNÍHO

PROSTŘEDÍ

S ohledem na zdraví je ovzduší, v němž se v rámci uzavřených budov lidé pohybují, jedním ze zásadních ukazatelů obytného komfortu. Během celého roku je tak v interiéru důležitá nejen teplota, ale také vlhkost a čistota. Pro někoho možná překvapivě je totiž vnitřní vzduch až pětkrát znečištěnější než ten, který dýcháme venku.

Text: Alena Müllerová, Foto: Archiv firem

Kromě toho, že obsahuje veškeré vnější příměsi, jsou v něm také všechny znečišťující látky vznikající uvnitř – vodní pára a zplodiny z vaření, koupání nebo sušení prádla, výpary z čisticích prostředků, prach, roztoči, tabákový kouř… Další významnou zátěž pro kvalitu vnitřního prostředí představuje sdílení domácnosti s domácími mazlíčky. Srst, šupinky kůže a alergeny zvířat se snadno šíří, usazují se v interiéru a mohou zhoršovat zdravotní potíže, zejména u alergiků a dětí. Ve finále to může vést k podráždění dýchacích cest, bolestem hlavy, únavě, zhoršení alergií či astmatu a v kombinaci s vlhkostí také ke tvorbě plísní. Je tedy nanejvýš žádoucí zbavit vzduch veškerých látek způsobujících obytný diskomfort, a pozitivně tak ovlivnit pohodu členů domácnosti. K dispozici je celá řada možností a moderních technologií, k nimž kromě rekuperace patří například čističky, zvlhčovače a odvlhčovače vzduchu nebo klimatizace.

Pravidelné větrání

Jde o nejjednodušší způsob, jak osvěžit vzduch v domácnosti. Odborníci doporučují otevřít okna dokořán alespoň třikrát denně na dobu deseti až patnácti minut, přičemž nejlepší je křížové větrání. V prostorech, kde je přirozená výměna vzduchu pro-

Tiché a efektivní rekuperační jednotky EVO se vyznačují mimořádně nízkou instalační výškou, takže je lze snadno umístit do podhledů. Řada zahrnuje čtyři modely s průtokem vzduchu od 150 až 400 m³/h. ZEHNDER

Aby docházelo ke konstantnímu přívodu čerstvého vzduchu, je nutné mít v místnosti instalované dvě jednotky Korasmart Tube naproti sobě. Pokud je jednotka pouze jedna, vždy dochází v pravidelných intervalech ke střídání směru proudění vzduchu. KORADO

blematická, je vhodná sázka na umělé mechanické postupy, umožňující zejména v zimě ekonomické hospodaření s vnitřní teplotou. Jde například o ventilátory a digestoře. Z pohledu energetické účinnosti se jako nejefektivnější řešení osvědčilo větrání s rekuperací, využívající přes 90 % tepla z odpadního (odvětrávaného) vzduchu, omezující tepelné ztráty způsobené při přirozeném větrání. Primární funkcí těchto zařízení je zajistit kontinuální výměnu vzduchu a efektivní využití tepla či chladu, lze je však obohatit rovněž o modul pro aktivní regulaci teploty přiváděného vzduchu. Větrací jednotku lze navíc vybavit entalpickým výměníkem, který pomáhá udržovat v interiéru optimální vlhkost. V zimě se ideální

Větrání s rekuperací tepla ComfoAir zajišťuje zdravé vnitřní prostředí. Snadno instalovatelné komponenty a systémovová rozšíření optimalizují teplotu, vlhkost a kvalitu vzduchu a pomáhají rovněž zvyšovat energetickou účinnost a komfort zařízení. ZEHNDER

Dotykový displej nástěnného panelu pro ovládání klimatizace a dalších součástí chytré domácnosti zobrazuje akutální čas a vnitřní teplotu, umožňuje nastavení režimů chlazení nebo vytápění. Zařízení funguje v rámci integrovaného systému řízení kvality vzduchu v interiéru. HAIER

hodnota pohybuje mezi 45 a 60 procenty, v létě pak kolem 40 až 55 procent. Právě příliš vysoká vlhkost totiž v létě zvyšuje pocit horka a dusna. Kromě toho se tyto pokročilé systémy postarají o optimální kvalitu prostředí, rekuperace proto aktuálně patří k základům moderního, zdravého a energeticky úsporného bydlení.

Klimatizace

Jde o zařízení, jež v podstatě funguje na principu tepelného čerpadla vzduch-vzduch.

Prostřednictvím venkovních jednotek se z nasátého venkovního vzduchu odebírá energie, využívaná opět ke chlazení nebo ohřevu vnitřních prostor budov včetně obytných. Kromě schopnosti interiér velmi rychle ochladit či ohřát lze klimatizaci vybavit také různými nadstandardními funkcemi, například ionizací nebo speciálními zdravotními filtry, které eliminují choroboplodné zárodky, prachové částice a pylová zrna. Pro výběr odpovídajícího systému je vedle velikosti obytné plochy směrodatný rovněž zřetel k tepelným ztrátám objektu, způsob umístění daného zařízení, pozornost si rozhodně zaslouží i jeho hlučnost, zvláště pokud je určeno do klidového zázemí. Výslednou efektivitu a funkčnost ovlivňuje také certifikova-

ný odborný návrh a instalace na míru danému objektu. Výhodou řady vnitřních jednotek je jejich nevtíravý design, který elegantně splyne s každým interiérem. Moderní vzhled pokročilých modelů jde ruku v ruce s inteligentními funkcemi, k nimž patří například optimalizace proudění vzduchu, podílející se na rovnoměrné distribuci tepla nebo chladu v místnosti, jež zabraňuje průvanu. Užitečná je rovněž detekce pohybu, která provozní režim a proudění vzduchu upravuje tak, aby nemířil přímo na uživatele. Pokud je místnost prázdná, klimatizace se automaticky přepne do úsporného režimu. Praktická je i možnost řízení na dálku, například s pomocí mobilní aplikace.

Čističky vzduchu

Jejich výhodou je obvykle především kompaktní velikost a promyšlený design. K dispozici jsou například mechanická lokální zařízení, fungující na principu zachycování pevných částic (prach, pyl, roztoče, bakterie)

Multifunkční, energeticky úsporné a ekologické klimatizační jednotky AIR a AIR PLUS, vybavené systémem zdravotních filtrů, odstraňují z vnitřního prostoru choroboplodné zárodky, prachové částice a pylová zrna. DZD

Čistička vzduchu Purifier Humidify+Cool Formaldehyde čistí, zvlhčuje a ochlazuje vzduch, v létě funguje jako ventilátor. HEPA H13 filtr zachytí 99,95 % ultrajemných částic, uhlíkový filtr odstraní plyny a pachy, model si poradí i s detekcí a rozkladem formaldehydu. DYSON

pomocí vysoce účinných HEPA filtrů. Ocení je hlavně osoby trpící alergiemi a respiračními problémy. Další modely zase k odstranění pachů, kouře a některých chemických látek z interiéru využívají uhlíkové filtry, své přednosti mají i ionizátory vzduchu, jež s pomocí uvolňování záporných iontů vážou částice prachu a alergenů, které pak klesají na zem, nebo jsou zachyceny filtrem. UV čističky zase pracují s ultrafialovým zářením, fotokatalytické pak v boji proti pachům, některým chemikáliím, škodlivým látkám a mikroorganismům sázejí na světlo a katalyzátor. Každý ze zmíněných typů má své výhody a nevýhody, proto se často v praxi kombinují.

Odvlhčovače a zvlhčovače Pomáhají udržovat optimální kvalitu vzduchu v místnosti tím, že buď odstraňují nadměrnou vlhkost, nebo ji naopak dodávají příliš suchému prostředí. Cílem je na jedné straně bránit růstu plísní a roztočů, na druhé pak mírnit podráždění sliznic, snižovat riziko nachlazení a dalších respiračních onemocnění, zlepšit kvalitu spánku a celkovou pohodu interiéru. Ideální vlhkost vzduchu rovněž chrání pokožku, oči a dýchací cesty před vysušením a může přispět k lepší ochraně nábytku a textilií. U odvlhčovačů jsou na výběr kondenzační a absorpční modely, zvlhčova-

VYTÁPĚNÍ BEZ KOMPROMISŮ

Infrareds přináší způsob vytápění, který se v praxi osvědčuje napříč provozy – od autoservisů a výrobních hal až po restaurace či zimní zahrady. Směrové infračervené teplo, rychlá instalace a nízké provozní náklady jsou důvody, proč si technologii vybírají firmy i domácnosti. O své zkušenosti se podělili ti, kteří ji už používají.

Technologie Infrareds, vyvíjená a vyráběná v Pardubicích, staví na principu infračerveného záření, které ohřívá přímo osoby a povrchy, nikoli vzduch. Díky tomu je provoz rychlý, přesný a úsporný. Zákazníci oceňují nejen nízkou spotřebu energie, ale i jednoduchou instalaci, bezúdržbový provoz a možnost směrovat teplo přesně tam, kde je potřeba. O reálné zkušenosti jsme požádali několik uživatelů z různých oborů.

Auto MERCIA a.s., Chrudim – Ing. Petr Urban, předseda představenstva

„S výrobkem jsme po první zimní sezóně spokojeni. Hledali jsme způsob, jak efektivně vytápět větší servisní dílnu, která není zateplená a často přichází o teplo při otevírání vrat. Spotřeba elektrické energie odpovídala očekávání a teplo z Infrareds je na první pohled nejen vidět, ale i cítit – zaměstnanci ho vnímají jako příjemnější.“ „Tuto variantu vytápění bychom určitě doporučili, v mnoha provozech může dávat smysl ekonomicky i pocitově.“

TVK Pardubice – Pavel Tužil, jednatel a společník

„Hala je nezateplená a původní plynová kotelna byla drahá a nedostačující. Investice do infra vytápění dávala smysl jak provozně, tak ekonomicky.“ „Uspořili jsme náklady i čas – instalace proběhla během čtyř týdnů, nikoliv měsíců, a netopíme tam, kde to není potřeba. Zájem podnikatelů, firem i sportovců o prohlídky potvrzuje, že jde o efektivní a jednoduchý způsob ohřevu osob i technologií.“

Restaurace U Kapličky, Chrudim – Vladimír Šindelář, majitel

„S provozem infra topidel jsem velmi spokojen a teplotní komfort ocenili i hosté.“ „Oceňuji nízkou spotřebu, bezúdržbový provoz a to, že odpadla manipulace s plynovými lahvemi i nutnost větrat po použití plynových ohřívačů. Řízené směrové teplo využíváme přesně tam, kde je potřeba, a díky mobilitě plánujeme využití i při venkovních akcích a cateringu.“

Petr a Alena Matýskovi – soukromá zimní zahrada

„S infraohřívačem jsme naprosto spokojeni. Okamžitě po zapnutí vyzařuje příjemné teplo a stojan lze kdykoliv jednoduše přemístit.“ „Největším přínosem je okamžitá výhřevnost, možnost nastavení teploty a nízká spotřeba oproti konkurenčním ohřívačům. Doporučujeme, protože jsme na českém trhu nenašli nic lepšího.“

Aktuální informace, technické parametry i ceník 2026 jsou dostupné na mb@infrareds.cz a www.infrareds.cz.

če jsou pak na trhu v podobě tichých a energeticky úsporných ultrazvukových typů a zařízení parních, se studeným odparem nebo diskových.

Digestoře

Rovněž kuchyňské odsavače par hrají při udržování příjemného a zdravého ovzduší v bytě důležitou roli. Moderní technologie jim dávají nejen skvělé vlastnosti a schopnosti, ale také vytříbený design, související především s konkrétním modelem zařízení. Mohou tak být zcela nenápadné či dokonce skryté, ale také úspěšně sehrávat roli dominantního výrazového prvku v daném obytném prostoru. V návaznosti na typ a způsob instalace, odpovídající uspořádání kuchyně, se digestoře rozdělují na podvěsné, komínové, ostrůvkové, lištové (podskříňkové) a vestavné, tedy integrované do varné plochy. Pro funkčnost vybraného zařízení je zásadní způsob odtahu: pokud nelze vzduch odvádět ven, je vhodná recirkulace s uhlíkovým filtrem. Moderní odsavače par nabízejí skvělý výkon s nízkou hlučností i kumulované funkce, například osvětlení, časovač, automatické zapnutí a podobně. Kromě dotykového ovládání disponují některé typy i možností spárování s varnou deskou.

Spojení inovativního zaobleného designu a funkčnosti představuje kompaktní klimatizace Stylish, dostupná ve třech elegantních barvách: bílé, stříbrné a černé. Model, který patří k nejmenším na trhu, získal prestižní ceny Red Dot, Good Design Award a iF. DAIKIN

Designová parapetní jednotka Perfera zajistí optimální komfort díky chlazení, vytápění a čištění ovzduší. Duální proud vzduchu zaručuje rovnoměrnou distribuci, novou funkcí je Flash Streamer, který odstraňuje alergeny, plísně a pachy. DAIKIN

Prémiová pergola PLAS, která vám nesebere světlo do interiéru

Na rozdíl od běžných pergol propouští prosklená pergola PLAS maximum denního světla do vašeho domova po celý rok. Chrání terasu před deštěm i sněhem, aniž by zatemňovala interiér. V létě zajistí příjemný stín a chládek díky plně integrované markýze. Elegantní řešení pro ty, kteří nechtějí dělat kompromisy mezi komfortem na terase a světlem v domě.

„Prémiové zimní zahrady a pergoly“

RYTMUS LETNÍHO DNE

Zahrada během dne mění rytmus i způsob využití. Ráno působí klidně a svěže, poledne patří stínu pergol a lehkým textilním clonám, odpoledne ožívají herní a sportovní zóny a večer se zájem soustředí kolem grilu a ohně. Právě tahle proměnlivost dává zahradě charakter obytného prostoru, který rozšiřuje dům o místa k životu pod širým nebem.

Text: Jana Šulcová, Foto: Archiv firem

Současná zahrada se navrhuje jako plnohodnotná součást domu, nikoli jako oddělený exteriér. Architekti pracují s principem „venkovního interiéru“, který má vlastní funkce, světlo, materiály i rytmus dne. Zahrada tak přebírá roli obývacího pokoje, jídelny, kuchyně i relaxační zóny, přičemž každá část má jasně definovaný účel a zároveň plynule navazuje na další. Tento přístup umožňuje propojit vodu v zahradě, venkovní nábytek a stínění, sportovní a herní zóny i grilovací a ohňová místa do jednoho funkčního celku, který se během dne přirozeně proměňuje.

Na velikosti záleží

Měřítko zahrady zásadně ovlivňuje, jaké prvky v ní mají smysl a jak spolu mohou fungovat. V malých městských zahradách je klíčová kompaktnost a víceúčelovost, aby jednotlivé zóny nezabíraly víc prostoru, než je nutné. Středně velké zahrady už umožňují větší variabilitu a jasnější oddělení funkcí, přesto je důležité hlídat, aby se provozy vzájemně nerušily. Úplně jiná situace nastává u opravdu velkých pozemků, kde lze pracovat s měřítkem naplno a vytvářet samostatné zóny, které fungují nezávisle, ale zároveň tvoří harmonický celek bez vizuálních konfliktů.

Houpací lehátko Panama od Talenti, navržené Ludovicou Robertem Palomba, má hliníkový rám, jejž doplňuje ručně tkaný výplet, díky němuž působí lehátko vzdušně, ale zároveň si drží vysokou odolnost vůči počasí. Celá kolekce Panama pracuje s jednoduchým tvaroslovím a nenápadným komfortem. EXCLUSIVE INTERIORS

Invertorový závěsný protiproud Fairland Free Jet pracuje vybavený technologií, která umožňuje stabilní výkon a zároveň výrazně tišší chod než běžné systémy. Kompaktní závěsné tělo dokáže rychle proměnit klasický bazén v plnohodnotnou plaveckou dráhu. VAGNER POOL

Skládací houpací lehátko Transat Swing má lehkou konstrukci, která se snadno přenáší a zároveň dobře odolává venkovnímu provozu. Textilie Batyline drží tvar, rychle schne a při sezení příjemně pruží, takže lehátko působí pohodlně i při delším odpočinku. LAFUMA MOBILIER

Koupání v zahradě

Zahradní koupání není jen o klasickém bazénu, ale o promyšleném vodním prvku, který má jasnou funkci, estetiku i technické řešení. Moderní bazény se navrhují s důrazem na čisté linie, integrované schodiště a povrchy, které jsou příjemné na dotek i při vysokých teplotách. Oblíbené jsou přelivové hrany, které opticky rozšiřují vodní plochu a propojují ji s okolní krajinou. U menších zahrad se uplatňují kompaktní bazény s protiproudem, které umožňují plavání i na omezeném prostoru. Stále častěji se objevují také přírodní koupací jezírka, která kombinují koupací zónu s regenerační částí osázenou rostlinami. Jejich výhodou je minimální chemie, měkká voda a celoroční estetická hodnota. Koupací prvky se obvykle umisťují tak, aby byly v kontaktu s terasou, ale zároveň poskytovaly dostatek soukromí – ideálně v místě, kde je přirozené světlo, ale ne celodenní přehřívání. Důležitou roli hraje i okolní povrch: dřevo, kompozit nebo keramika s protiskluzovou úpravou zajišťují bezpečný pohyb kolem vody.

Lehké křeslo Seax Armchair od Dedon, které navrhl

Jean-Marie Massaud, pracuje s lehkou hliníkovou konstrukcí a precizně tvarovanými liniemi, jež dávají venkovnímu sezení klidný, vyvážený výraz. Loketní opěrky jsou opatřeny překližkou s teakovým povrchem. STOPKA

Nábytek v exteriéru

Venkovní nábytek přebírá roli architektonického prvku, který určuje charakter celé zahrady. Už to nejsou jen židle a stůl, ale modulární systémy, které umožňují vytvářet různé typy venkovních „místností“. Teak a iroko se používají pro svou tvarovou stabilitu a schopnost odolávat vlhkosti i UV záření bez nutnosti časté údržby. Hliník s práškovým lakem zase nabízí lehkost a pevnost, díky které lze vytvářet subtilní konstrukce vhodné i pro menší terasy. Technické tkaniny typu Sunbrella nebo Olefin zajišťují komfort i v horku – rychle schnou, neblednou a jsou příjemné na dotek. Modulární sestavy umožňují měnit uspořádání podle počtu hostů nebo denní doby, což je praktické zejména tam, kde se terasa používá jako jídelna, lounge i pracovní kout. Důležitá je i návaznost na interiér: pokud se opakují stejné barvy, materiály nebo linie, vzniká dojem, že dům plynule pokračuje ven, což je jeden z nejvýraznějších současných trendů v rezidenčním designu.

Dekorativní voda

Vodní prvky určené pro atmosféru pracují s mikroklimatem, zvukem i světlem a mají úplně jinou roli než koupací zóny. Mělké vodní plochy dokážou díky odpařování ochladit okolní vzduch o několik stupňů, což je zásadní zejména u jižně orientovaných teras. Fontány a prameny vytvářejí jemnou zvukovou kulisu, která potlačuje ruch z okolí a dodává zahradě klidnější rytmus. V menších prostorech se používají uzavřené cirkulační systémy, které nevyžadují napojení na vodovod a mají minimální spotřebu. Oblíbené jsou i vodní stěny, které pracují s vertikální plochou a umožňují vnést vodu i tam, kde není místo pro jezírko. Dekorativní voda zároveň výrazně ovlivňuje světlo – hladina odráží okolní zeleň, večerní nasvícení zvýrazňuje strukturu povrchu a vytváří vizuální hloubku. Dobře navržený vodní prvek tak funguje jako stabilizační bod zahrady, který sjednocuje prostor a dodává mu klidnou, vyrovnanou atmosféru.

Opalovací lehátko Miami II staví na lehké konstrukci, která dobře odolává venkovnímu provozu. Polohovatelný rám umožňuje plynule měnit sklon, takže se dá přizpůsobit jak čtení, tak úplnému relaxu. Celý model pracuje s jednoduchým tvaroslovím a praktickým řešením. LAFUMA MOBILIER

ZAHRAD Ostrava

PŘÍRODNÍ ZAHRADY

PLNÉ BAREV, VŮNÍ A CHUTÍ

PŘÍRODNÍ ZAHRADY

PLNÉ BAREV, VŮNÍ A CHUTÍ

I schody mohou vytvářet dominantní prvek zahrady

www.zahradajeradost.cz

Zahrada je radost Ostrava zahradajeradost +420 605 517 905

Kazetová markýza Olivia pracuje s čistou linií a kompaktní kazetou, která chrání látku i mechaniku před počasím a prodlužuje životnost celého systému. Konstrukce je navržená tak, aby působila nenápadně, ale zároveň poskytla stabilní zastínění i na větších terasách. SOMFY

Dětské hřiště

Herní a sportovní zóny vznikají s úplně jinou filozofií, než jakou určovala předchozí desetiletí. Už nejde o katalogové sestavy ani o barevné plastové konstrukce, které vizuálně dominují zahradě. Současný trend směřuje k tomu, aby se aktivní prvky staly přirozenou součástí prostoru – aby podporovaly pohyb, ale zároveň respektovaly estetiku, materiály i měřítko zahrady. Dětské hřiště se proto často skládá z nízkých balančních klád, lanových prvků nebo jednoduchých domečků, které rozvíjejí motoriku, ale nepůsobí rušivě. Dřevo, lano a přírodní povrchy splývají s okolní zelení a umožňují, aby hřiště působilo jako organická součást zahrady, nikoli jako cizí objekt. Důležitá je také práce se stínem –herní zóny se umisťují do polostínu, ideálně pod stromy nebo pod lehkou textilní plachtu, která chrání před přehříváním a zároveň propouští dostatek světla.

Stínění pro komfort

Ochrana před sluncem zásadně ovlivňuje to, jak příjemně se dá zahrada využívat během horkých měsíců. Lamelové pergoly umožňují regulovat světlo podle intenzity slunce – lamely lze naklápět tak, aby propouštěly jen tolik světla, kolik je potřeba, a zároveň vytvářely přirozené proudění vzduchu. Textilní plachty pracují s měkkým filtrováním světla a jsou vhodné tam, kde je žádoucí lehká, vzdušná atmosféra. V moderních zahradách se stále častěji objevují i screenové rolety, které chrání před větrem, přehříváním i nízkým sluncem, aniž by zcela uzavřely výhled. Stínění zároveň ovlivňuje akustiku – textilie tlumí zvuk, zatímco lamely jej odrážejí, což je důležité zejména v hustší zástavbě. Dobře navržené stínění tak neslouží jen jako ochrana před sluncem, ale jako nástroj, který určuje atmosféru prostoru a jeho celodenní použitelnost.

Dětský domeček Jiřík má jednoduchou dřevěnou konstrukci, která vytváří bezpečné a přehledné místo pro každodenní hraní. Otevřený vstup a nízká podesta umožňují dětem snadno přecházet mezi zahradou a domečkem, takže prostor působí přirozeně a podporuje samostatnou hru. ZAHRADNÍ NÁBYTEK

závěsná křesla pro celou rodinu

vyrobeno v ČR

relax / desing / zábava

Zhoupni se a hraj si!

WWW.HOJDAVAK.CZ

WWW.HOJDAVAK.CZ

Zhoupni se a hraj si!

relax / desing / zábava

vyrobeno v ČR

závěsná křesla pro celou rodinu

Workout pro dospěláky

Aktivní zóna pro dospělé stojí na jednoduchých, ale odolných prvcích, které zapadnou do charakteru zahrady a nepůsobí rušivě. Hrazdy z cortenové oceli nebo dubového dřeva, které odolají počasí a časem získají patinu, dřevěné platformy pro jógu nebo strečink, případně krátké běžecké okruhy z mulče, který tlumí nárazy a je příjemný na došlap. Sportovní zóna by měla být umístěna tak, aby nerušila klidovou část zahrady – často se odděluje výsadbou, která tlumí zvuk i vizuální kontakt. Bezpečnostní odstup je zásadní: kolem prvků se nechává dostatek prostoru pro pohyb, aby se jednotlivé aktivity nepřekrývaly. Výsledkem je dynamická, ale vizuálně soudržná zahrada, která podporuje aktivní životní styl, aniž by ztratila estetickou kvalitu.

Venkovní vaření

Grilování se stalo plnohodnotnou součástí venkovního vaření a tomu odpovídá i výběr technologií. Moderní grily už nejsou jen o roštu nad ohněm – pracují s přesnou regulací teploty, vícezónovým ohřevem a materiály, které zvládnou dlouhodobé vystavení vysokým teplotám. Keramické modely typu kamado umožňují pomalé pečení i uzení díky stabilní tepelné setrvačnosti, zatímco plynové grily poskytují okamžitý výkon a přesnou kontrolu teploty, což je ideální pro rychlou přípravu masa i zeleniny. Litinové rošty zajišťují rovnoměrné vedení tepla a výrazné grilovací otisky, které jsou dnes v gastronomii téměř standardem. Gril se často stává centrem venkovní kuchyně – doplňuje ho pracovní plocha, dřez, úložný prostor a někdy i vestavná lednice. Celý celek pak funguje jako venkovní kuchyňský ostrov, který umožňuje vařit, servírovat i trávit čas s hosty bez nutnosti neustále přecházet mezi domem a zahradou.

Litinové ohniště Ember má robustní misku, která díky masivní litině dobře drží teplo a vytváří stabilní, rovnoměrný oheň. Jednoduché tvarosloví se snadno kombinuje s moderní terasou i rustikálním venkovním posezením. Litina postupně získává jemnou patinu. CANE LINE

Sedák Aitaa, navržený pro modulární systém stejnojmenné značky, se vyznačuje jednoduchým tvarem, který se snadno kombinuje s dalšími prvky a umožňuje vytvářet různé typy venkovního sezení. Konstrukce z masivního dřeva působí stabilně a přirozeně zapadá do zahrady. AITAA

Dekorativní ohniště

Večerní atmosféru zahrady nejvíce ovlivňuje oheň, který vytváří přirozený společenský bod a dodává prostoru intimitu. Vestavěná ohniště z betonu nebo kamene vytvářejí stabilní bod, kolem kterého se přirozeně formuje večerní život zahrady. Kovové mísy z cortenu nebo černé oceli jsou vhodné pro menší prostory, protože je lze snadno přemístit a jejich patina časem získává charakter. Plynové varianty s keramickými poleny nebo lávovými kameny nabízejí čistý provoz bez kouře, což ocení majitelé domů s velkými prosklenými plochami nebo terasami v těsné blízkosti obytných místností. Oheň mění akustiku i světlo – vytváří teplé, měkké osvětlení, které doplňuje venkovní lampy a dodává prostoru intimitu. Dobře navržené ohniště funguje jako kotva zahrady, která propojuje estetiku, světlo a společenský život.

Udírny v exteriéru

Tradiční technika pomalého uzení se do zahrad vrací jako plnohodnotný prvek pro pomalou přípravu masa, ryb i zeleniny. Na rozdíl od grilů pracují s nízkými teplotami a dlouhým časem, což vyžaduje stabilní konstrukci a přesnou regulaci vzduchu. Tradiční zděné udírny se staví z šamotových cihel a mají oddělené ohniště, které umožňuje kontrolovat proudění kouře. Moderní kovové udírny jsou kompaktnější a často kombinují funkci uzení a pomalého pečení. Elektrické modely s generátorem kouře zase nabízejí přesnou kontrolu teploty a jsou vhodné tam, kde je potřeba minimum kouře. Udírna se obvykle umisťuje dál od hlavní terasy, aby kouř nezasahoval do obytné části zahrady, ale zároveň tak, aby byla součástí venkovní kuchyně. Správně navržená udírna doplňuje gril i ohniště a rozšiřuje možnosti venkovního vaření o techniku, která má v českém prostředí dlouhou tradici.

BAZÉN ZODPOVĚDNĚ

BAZÉN JAKO SOUČÁST ODPOVĚDNÉHO DOMOVA

Bazén už není jen velká vana uprostřed zahrady. Je to část domu, která každý den pracuje s vodou, energií a časem svého majitele. Stejně jako dnes přemýšlíme, z čeho je dům postavený, jak hospodaří s energií nebo jaký má dopad na okolí, začínáme se podobně dívat i na bazén.

Vágner Pool proto zdůrazňuje pohled na bazén v širších souvislostech. Nejde o certifikát ani další nálepku na produktu. Spíš o otázku: bude tato volba dávat smysl i za několik let? Pro provoz, vodu, peněženku i prostředí, jehož je bazén součástí?

Odpověď často začíná tam, kam se návštěva nikdy nepodívá – v technické místnosti. Tam se rozhoduje, kolik energie bude bazén potřebovat, jak stabilní bude voda a jak náročná bude údržba. Smysl proto dává dívat se na bazén jako na celek:

- od filtračních čerpadel pracujících na každém bazénu každý den chceme úsporu energie (sWP, iWP, Victor)

- přes filtrační média, kde můžeme podpořit lokální trh – včetně českého písku, případně recyklovaného skla

- až po účinná tepelná čerpadla – nejdůležitější spotřeba VS výkon (XP26)

- a zakrytí – kolik vody a dalších starostí dokážeme zakrytím ušetřit (solární plachty, zastřešení např. ALUKOV)

Nejde o výběr jednoho „správného“ produktu. Jde o způsob přemýšlení: o původ, životnost, spotřebu, servis, kvalitu vody i každodenní provoz. O komfort, který zbytečně neplýtvá vodou, energií ani penězi.

Vágner Pool tento pohled přináší díky více než třiceti letům zkušeností v bazénovém oboru. Víme, na čem v bazénu opravdu záleží – na kvalitní vodě, rozumném provozu, servisovatelnosti i technologiích, které dávají smysl dlouhodobě. A pomáháme lidem dívat se na bazén nejen jako na investici do zahrady, ale jako na součást odpovědného domova.

Až přijde čas na realizaci, na webu Vágner Pool si snadno najdete našeho partnera – svého bazénáře.

www.vagnerpool.com

Spolehlivé spojení pro každou tvořivou práci. Zvýrazní přirozenou krásu dřeva. Účinně odstraní mastnotu a připáleniny. Promění odpad v úrodný kompost.

S PRVOTŘÍDNÍM DESIGNEM A LOKÁLNÍM ŘEMESLEM

Zahrady a terasy se v dnešní uspěchané době stávají čím dál důležitějším útočištěm pro relaxaci, setkávání a únik od každodenního stereotypu a jednotvárnosti. Právě na tento trend reaguje značka www.verember.com, která na trh přináší precizně navržená a ručně vyráběná ohniště. Ta nejsou pouhým zdrojem tepla, ale stávají se vizuální dominantou exteriéru, která venkovnímu posezení dodává zcela nový rozměr.

měřítka. Filozofie značky stojí na dokonalé rovnováze mezi estetickým ztvárněním a nekompromisní funkčností. Každá křivka, ohyb plechu a svár mají svůj význam – ať už jde o zajištění maximální stability, nebo o vytvoření optimálního proudění vzduchu pro čisté hoření. Výsledkem nejsou anonymní kusy kovu, ale charakteristické objekty, které posouvají standardy venkovní architektury.

Ruční výroba v dílnách na severu Brna umožňuje kontrolu nad každým detailem. Pro výrobu se používají výhradně prémiové materiály. Kortenová ocel, která vlivem počasí vytváří ochrannou patinu, díky níž ohniště „zraje do krásy“, nerezová ocel, která zajišťuje moderní vzhled a mimořádnou odolnost vůči vlhkosti i po mnoha letech používání a žárupevná ocel ošetřená speciálními vysokoteplotními nástřiky.

Design u Verember není jen o kráse, ale i o pocitu bezpečí. Promyšlená konstrukce často využívá vzduchové izolační mezery mezi vnitřním topeništěm a vnějším pláštěm. Tento technický detail zvyšuje bezpečnost pro okolí a zajišťuje komfortnější používání. Široké lemy a stabilní nohy pak nejsou jen estetickým prvkem, ale slouží jako bezpečné úchyty pro manipulaci. S vhodným příslušenstvím, například nerezovými rošty, se pak ohniště během chvíle promění v efektivní gril a stane se přirozeným centrem letních večerů.

www.verember.com KDYŽ SE OHEŇ SPOJÍ

To, co produkty Verember zásadně odlišuje od běžné produkce, je jejich původ a myšlenka, která stojí za každým detailem. Design jednotlivých prvků je výsledkem práce zkušených návrhářů z renomovaného brněnského studia Faktum Design. Tito tvůrci do každého typu promítají své dlouholeté zkušenosti z oblasti návrhu, vývoje a výroby plechových dílů pro náročné exteriérové podmínky.

Nejedná se o anonymní masovou výrobu, ale o promyšlené autorské objekty, které definují nová designérská

Ohniště Verember nejsou spotřebním zbožím na jedno léto. Jsou to investice do atmosféry domova, které s vámi zestárnou do krásy a promění obyčejné večery pod širým nebem v magické zážitky v záři plamenů. Pokud hledáte spojení poctivého řemesla, nadčasového designu a materiálů, které odolají zkoušce času i ohně, Verember je volbou, která vaši terasu povýší na zcela novou úroveň.

Projekt Laka Living v šumavských Prášilech propojuje moderní architekturu a tradiční přírodní materiály. Fasádu člení střídání ploch dřevěného obkladu z modřínových latí a kamene se světlou omítkou, střechu pokrývá přírodní břidlice. Vysoký uživatelský komfort zajišťuje řada efektivních technologií. LUXENT

MODERNÍ

REZIDENČNÍ VÝSTAVBA

Environmentální kvality současných obytných domů, jimž zejména developeři, ale také soukromí investoři věnují rostoucí pozornost, se projevují hlavně nabídkou novodobých materiálů a technologií, zaměřených na výsledné zdravé prostředí propojené s přírodou a úspory energií.

Text: Alena Müllerová

Foto: Archiv firem

Aktuálně realizované projekty směřují k tomu, aby svou konstrukcí, provedením a energeticky efektivním provozem nejen minimalizovaly, ale ideálně úplně eliminovaly negativní dopady na životní prostředí a co nejvíce se přiblížily parametrům takzvaných „zelených budov“. Ekologicky odpovědné stavby tak stále častěji využívají veškerých souvisejících zdrojů, a to během celého svého životního cyklu. Počínaje návrhem, přes výstavbu, provoz, údržbu a renovaci až po eventuální demolici. Moderní architektura často klade důraz na maximální využití přirozeného světla a integraci zeleně přímo do budovy, například formou vertikálních či střešních zahrad, roste i podíl nemovitostí, jež hospodárně nakládají s dešťovou vodou. Podstatným hlediskem veškerých těchto opatření je pozitivní dopad na zdraví jejich uživatelů i blízkého okolí. Nezanedbatelným trendem jsou pak takzvané tiny houses, reprezentující životní styl, charakterizovaný především snahou o ekonomickou nezávislost, ekologickou udržitelnost a minimalismus.

Ekologické materiály a konstrukce

V moderní udržitelné výstavbě mají své zásadní místo především přírodní prvky. Patří sem zejména obnovitelné certifikované dřevo z udržitelně obhospodařovaných lesů, používané pro konstrukce roubených domů či dřevostaveb, hlína nebo vápenné omítky. Uplatnění stále nacházejí i tradiční pálené cihly v moderním provedení, umožnující svými parametry úsporné jednovrstvé zdění, fasádní a střešní systémy ve vylepšených a zateplených variantách. Zvyšuje se podíl recyklovaného betonu nebo oceli, spotřebu nových

surovin snižuje i použití drceného směsného demoličního odpadu jako náhrady přírodního kameniva. Vhodnou alternativou jsou rovněž výrobky s příměsí přírodních vláken (konopí, ovčí vlna, sláma, celulóza), jež zlepšují vlastnosti budov a omezují spotřebu energie na vytápění a chlazení. Vývojáři přicházejí i s moderními inovativními a nízkoemisními produkty, které mají výrazně nižší uhlíkovou stopu a neobsahují škodlivé látky. Splňují přitom stejné nároky na pevnost, životnost a odolnost jako standardní výrobky, často navíc při nižší spotřebě materiálu, přičemž jejich kvalitu potvrzují různé certifikace jako LEED, BREEAM nebo EPD (Environmental Product Declaration). Šetří životní prostředí a díky absenci toxických látek také výrazně zlepšují kvalitu vnitřního ovzduší a zdraví lidí v domě.

Okenní systém Elegant s excelentními tepelně izolačními vlastnostmi nabízí díky recyklovanému jádru EcoPowerCore ekologickou alternativu ke hliníkovým oknům. Zaujme ovšem také svým štíhlým a hranatým designem, jenž dostal řadu ocenění. DECEUNINCK

Ačkoliv to na první pohled není patrné, základem této pohledné horské stavby je železobetonová konstrukce. Využití dřevěných a kamenných komponentů pláště přispívá k integraci objektu do prostředí Maršovského údolí, propojení interiérů s okolím pak podporuje masivní prosklení. LUXENT

Energetická efektivita

Předpokladem pro dosažení nulové energetické bilance budov, označovaných NZEB, je komplexní přístup, zahrnující minimalizaci potřeby energie s její vlastní výrobou. Prvním a nejdůležitějším krokem je postavit objekt tak, aby potřeboval co nejméně energie pro vytápění, chlazení a osvětlení. Roli tady hraje extrémní zateplení, založené na použití vysoce kvalitních, inovativních stavebních a izolačních materiálů ve všech částech objektu, ať už jde o konstrukce, stěny, střechu či podlahy. Cíle nelze dosáhnout ani bez vysokovýkonných oken s kvalitními izolovanými rámovými profily a trojskly až čtyřskly, opatřenými nízkoemisními vrstvami, které zabrání úniku tepla v zimě a přehřívání v létě. V souvislosti s tím lze vyzdvihnout také optimální orientaci budov, aby mohly v zimě využívat pasivní solární zisky, zároveň však díky adekvátním stínicím prvkům dokázaly v létě zamezit přehřívání vnitřního prostoru. Po pasivním omezení spotřeby energií při-

Pro pasivní domy je podstatné, aby okna umožňovala prohřívání interiéru. Interiér však potřebuje i dostatečný přísun denního světla, útlum hluku nebo bezpečnost. To vše zvládne izolační zasklení Eclaz Lumi, jež mistrně pracuje se solárními zisky. SAINT-GOBAIN GLASS

ZAKÁZKOVÁ

Z PŘÍRODNÍCH MATERIÁLŮ

JEDNODUŠŠÍ ŽIVOT ̶ÚNIK DO PŘÍRODY ̶ ORIGINÁLNÍ UBYTOVÁNÍ

• Rekreace, glamping, stylová kancelář, provozovna

• Kvalita, estetika, udržitelnost, cenová dostupnost

• Unikátní prostor navržený přesně podle vašich představ

Otevřete dveře svobodnějšímu životu.

cházejí na řadu aktivní prvky, například v podobě řízeného větrání, automatizace vytápění, klimatizace a osvětlení, jež dohlédnou na to, aby se energie spotřebovávala skutečně účelně. Na výsledku se podílejí rovněž efektivní nízkoenergetické domácí spotřebiče všech typů. Celý proces se pochopitelně neobejde bez moderních způsobů výroby energie z obnovitelných zdrojů, představovaných fotovoltaikou instalovanou na střechu nebo fasádu budovy, vysoce výkonným tepelným čerpadlem, využívajícím energii z okolního prostředí (vzduch, země nebo voda) k ohřevu vody a vytápění budovy. Vsadit lze i na solární termální panely pro přímý ohřev vody pomocí slunečního tepla.

Pro vnitřní obytnou pohodu podstřešních prostor jsou podstatná kvalitní okna, vybavená odpovídajícím typem stínicích prvků Standard.

Dokonalý uživatelský komfort umocňuje integrovaný motor s dálkovým ovládáním. VELUX

Efekt splynutí exkluzivního domu v kanadském Ontariu s okolím maximalizují velkoformátové posuvné a fasádní prvky různých typů v moderních hliníkových profilech. Kvalitu vnitřního prostředí zajišťuje dvouvrstvé zasklení, disponující účinnou tepelnou izolací. SCHÜCO

Nový plastový okenní systém FicusIn s hranatým designem se na maximum přiblížil vzhledu hliníkových profilů a zvýšil podíl recyklovaného materiálu při výrobě. Dvojí stavební hloubkou je vstřícný k použití trojskel a díky tomu i k lepším tepelněizolačním vlastnostem. SCHÜCO

Smart Home

Úkolem systémů chytré domácnosti je usnadňovat veškeré procesy, související s moderním obytným komfortem, s čímž jim z větší či menší do větší či menší míry pomáhá umělá inteligence. Chytré algoritmy umožňují ovládat veškeré funkce, monitorovat a řídit provoz odkudkoliv a kdykoliv. Pro inteligentní technologie není vůbec problém s pomocí senzorů, hlasového asistenta, chytrých spotřebičů a dalších vychytávek vytvořit a udržet příjemné a zdravé vnitřní klima obytného prostoru. Poradí si s měřením a regulací tepla, vlhkosti i množství CO2 nebo nepříjemných těkavých látek v interiéru, v souvislosti s aktuální potřebou, přítomností obyvatel domu či denní dobou inteligentně řídí osvětlení, vytápění a klimatizaci, čímž výrazně šetří náklady. Postará se o lepší bezpečnost a ochranu majetku, funguje jako neustálý digitální strážce, který problémy a úkoly řeší okamžitě, i když nejste doma. Upozorní na úniky vody, kouře nebo plynu, nevypnutou žehličku či otevřené okno, a tak předchází katastrofálním

škodám. Inteligentní zámky, kamerové systémy s detekcí pohybu a simulace přítomnosti v aktuálně prázdném objektu jsou zase prevencí proti neoprávněnému vniknutí do domu či bytu. Cílem je vysoký uživatelský komfort a úspora času, takže domácnost díky tomu může harmonicky fungovat jako jeden dokonale propojený celek, ovládaný automaticky, prostřednictvím dotykových panelů, mobilního telefonu či hlasového asistenta.

Tiny houses

Rozmáhající se trend malých domů, poháněný především snahou některých skupin lidí o ekonomickou autonomii, udržitelnost a minimalismus, představuje únik od vysokých nákladů na bydlení, nabízí zároveň možnost snížit svou uhlíkovou stopu a na maximum se přiblížit přírodě. Na jeho vzniku a zvyšující se popularitě se kromě rostou-

Vzhled pláště i vnitřní komfort domu příznivě ovlivňují i venkovní žaluzie. Produkt Standard s elektrickým pohonem, určený pro složitější okenní a terasové sestavy, umožňuje barevný soulad s okny i fasádou a ovládání mobilem nebo centrálním řízením. VEKRA

Pečlivě navržené scény podtrhují hlavní výhody domácí automatizace: pohodlí a komfort. Systém KNX bezproblémově řídí osvětlení, vytápění a žaluzie v celé vile. Funkčnost zvyšují pohybové senzory, umožňující intuitivní ovládání různých vnitřních prvků. HDL AUTOMATION

cích cen tradičních nemovitostí podílí touha po svobodě a eventuální mobilitě, ekologické smýšlení i snaha o zjednodušení života bez zahlcování věcmi. Do tohoto uživatelsky úsporného segmentu patří například mobilní prvky na kolech, které lze přepravovat jako karavan, či modulární stavby z předem připravených dílců, z nichž se na místě sestaví výsledný funkční objekt. K tomuto účelu lze využít také přepravní kontejnery přebudované v moderní a odolné bydlení. Styl a design tiny houses se liší podle vkusu, zahrnuje řešení od ultra-moderního minimalismu s velkými prosklenými plochami přes rustikální dřevěné chatky až po hi-tech ekologické domy z recyklovaných materiálů vybavené nejmodernějšími technologiemi včetně solárních. Z pohledu využití vnitřního prostoru je potřeba kombinovat chyt-

rý design s důslednou organizací celé skromné dispozice, pohybující se často v rozmezí 15 až 30 m². K dosažení cíle pomůže zejména multifunkčnost a modularita lehkého a vzdušného nábytku s množstvím skrytého úložného prostoru. Další možnosti dává využití svislých ploch k umístění nástěnných polic a závěsných regálů, praktické jsou i vestavěné skříně až ke stropu, k ukládání se hodí i prostor pod schody. Pomohou rovněž optické prostředky v podobě světlé barevnosti, transparentních či reflexních ploch, různých typů osvětlení (ambientní, pracovní a akcentové), místo šetří zabudované LED panely nebo nástěnné lampy. Pro pocit vzdušnosti je klíčový otevřený koncept a dostatečný přísun přirozeného denního světla. Funkčnost prostoru v malém domě pak podpoří striktní zonování podle účelu.

Moderní tiny house s kulatým oknem a velkoformátovým prosklením je postaven na přívěsu, což umožňuje jeho snadný přesun. Jde o specifický model určený pro glamping, který může obsahovat vybavení v podobě sauny nebo spacího loftu.

MARI DOM

MODERNÍ DESIGN A MAXIMÁLNÍ ÚČINNOST charakterizují tepelné čerpadlo ERApro od společnosti Photomate, které spojuje elegantní vzhled s mimořádně tichým provozem a vysokou energetickou účinností A+++ / A++. Nabízí spolehlivé řešení pro vytápění, chlazení i ohřev vody, a to s velmi nízkými provozními náklady. Díky stabilnímu výkonu, dlouhé životnosti a promyšlené konstrukci je ideální volbou pro moderní domy i náročné uživatele, kteří hledají komfort bez kompromisů. ERApro navíc pracuje efektivně i v náročnějších klimatických podmínkách, takže poskytuje jistotu po celý rok. PHOTOMATE, www.erahp.cz/erapro

BIOKLIMATICKÁ PERGOLA ARTOSI od společnosti Isotra spojuje čistý design s promyšlenými technickými detaily. Umožňuje rozdělení střechy do několika nezávisle ovládaných sekcí, nabízí natočení lamel až o 130° a integraci LED osvětlení i stínicí techniky. Konstrukce vyniká vysokou odolností, variabilní montáží a možností posunutí stojek až o 1 metr od rohu, což usnadňuje začlenění pergoly do různých typů teras. Díky široké škále doplňků a přesnému zpracování jde o řešení, které přináší komfort v každém ročním období. ISOTRA, www.artosi.cz

PRÉMIOVÁ PERGOLA PLAS, která neubere světlo interiéru, nabízí řešení pro ty, kdo chtějí chráněnou terasu, ale zároveň si přejí zachovat maximum denního světla v domě. Prosklená střecha propouští světlo po celý rok a zároveň spolehlivě chrání před deštěm i sněhem. V létě zajistí příjemný stín díky plně integrované markýze, která se skryje do konstrukce a nenarušuje její čistý vzhled. Elegantní systém je vhodný pro moderní i tradiční domy a ocení jej všichni, kdo nechtějí dělat kompromisy mezi komfortem na terase a světlostí interiéru. PLAS, www.plas.cz

KVALITNÍ OKNA A DVEŘE dokážou udržet příjemné klima, omezit hluk z ulice, pustit do interiéru více denního světla a zároveň chránit před počasím. Komfort totiž nevytváří jen nábytek, ale hlavně to, co je tak nenápadné, že to mnohdy ani nevnímáme, dokud o to nepřijdeme: světlo, teplo, ticho a pocit bezpečí. V Oknostylu navrhujeme řešení, která fungují v běžném provozu – spolehlivé těsnění, snadné ovládání, dlouhá životnost a detaily, které zvyšují pohodlí každý den. Naším cílem jsou domovy, ve kterých se opravdu žije. OKNOSTYL, www.oknostyl.cz

Tepelné čerpadlo voda-voda? NENÍ PROBLÉM!

Se stoupajícími náklady nyní spousta lidí řeší vhodný způsob vytápění.

Podle

trokotel...). U levnějších zdrojů tepla je

tabulek provozních nákladů patří mezi nejlevnější zdroje tepelná čerpadla - a pokud připočteme spotřebu elektrické energie domácnosti, vycházejí nejlevněji (viz. graf). Chcete-li topit pohodlně, většinou si musíte připlatit (plyn, centrální zásob. teplem, elektrokotel, …). U levnějších zdrojů tepla je zase potřeba pravidelně přikládat, rovnat a skladovat palivo, často jsou také spojeny s větším množství prachu v domácnosti. Tepelná čerpadla (dále TČ) patří k nejlevnějším a navíc bezúdržbovým zdrojům tepla. U TČ stačí pouze nastavit pokojový termostat na vámi požadovanou teplotu. Nízká energetická náročnost a využití přírodní, nízkopotencionální energie minimalizuje zátěž na životní prostředí. Oproti konvenčním způsobům vytápění snižují tepelná čerpadla podstatně exhalace unikající do našeho ovzduší. A co je také důležité – při provozu TČ nehrozí nebezpečí výbuchu, vznícení nebo otravy oxidem uhelnatým. Pokud jste se rozhodli pro TČ, musíte zvolit, odkud budete čerpat teplo: ze vzduchu, ze země nebo z vody. Typ země-voda funguje na principu uzavřeného okruhu, kdy nemrznoucí médium prochází kolektorem a odebírá teplo z okolní půdy. U čerpadel typu země-voda bývají bohužel vysoké náklady na instalaci, pro plošný kolektor je navíc potřeba velká plocha pozemku. Ze zbývajících dvou možností je systém voda-voda oproti čerpadlům vzduch/voda ve výhodě, protože teplota spodních vod je konstantní po celou zimu, což neplatí právě u okolního vzduchu, kdy teplota klesá, když je potřeba nejvíce topit. U typu voda-voda nejsou žádné venkovní jednotky. Bohužel nelze tento systém využít všude - je závislý na dostatku zdrojové vody.

Díky tomuto řešení mají TČ Spirála řady WW nejnižší spotřebu vody z dostupných tepelných čerpadel voda-voda na trhu. Stačí průtok 15l/min na 10kW výkonu. Zdrojová voda projde výměníkem TČ, který z ní odebere část tepla a ochlazená se vypouští do vsakovacího objektu. Vzdálenost mezi zdrojovou studnou a vsakovacím objektem by měla být minimálně 10m. Voda z topného okruhu prochází tepelným čerpadlem, kde se ohřívá jako v jiném tepelném zdroji. TČ Spirála ohřeje vodu až do 65°C. TČ lze snadno připojit do stávající topné soustavy, např. samotížný systém má výhodu velké zásoby vody a není nutná akumulační nádrž.

INZERCE INZERCE

Čím nižší je výstupní teplota, tím vyšší je topný faktor Čím vyšší je teplota zdroje, tím vyšší je opět topný faktor. Proto je nejvýhodnější využívat studniční vodu, která má v průměru 10°C po celou zimu a topit do podlahového topení na cca 35°C. Při těchto parametrech má TČ Spirála COP (topný faktor) 5,4. To znamená, že z 1kW elektrické energie vyrobí 5,4 kW topné energie. Ani při topení do radiátorů na 50°C není COP zanedbatelné (3,5), což přináší úsporu až 73% oproti topení elektrokotlem či přímotopy.

5,6. 5,6

Na výrobu tepelných čerpadel voda-voda se specializuje Josef Stuchlík, který vyrábí TČ Spirála konstruovaná přímo pro využití studniční vody. Funguje na principu otevřeného okruhu, kdy zdrojová voda protéká přímo výměníkem TČ, nepoužívá se externí výměník a tím pádem je energie zdroje využita maximálně. Díky originálnímu řešení čerpadlo získává teplo s nejmenšími ztrátami, nezanáší se, nevadí tvrdá ani železitá voda. Na kvalitu zdrojové vody klade minimální nároky. Pro tato TČ se vyrábí trubkové výparníky z měděných trubek se zvětšenou teplosměnnou plochou na straně chladiva (viz. obr.), studniční voda proudí z vnějšku těchto trubek.

Při pořízení TČ navíc získáte velmi výhodnou dvoutarifní sazbu (NT 20h/den) na dodávky elektrické energie. Tato úspora se nevztahuje jen na tepelné čerpadlo, ale i na spotřebu elektřiny v celé domácnosti. Moderní technologie a regulace navíc poskytují uživatelům komfortní a bezobslužný provoz, který zajistí tepelnou pohodu v objektu. Zařízení pracuje bez filtrace, údržby a servisních prohlídek.

Podle výsledků statistického zjišťování Ministerstva průmyslu a obchodu ČR bylo v posledních letech každé druhé nově instalované tepelné čerpadlo voda-voda TČ Spirála.

Podle výsledků statistického zjišťování Ministerstva průmyslu a obchodu ČR byly v posledních letech každé čtyři z pěti nových instalovaných tepelných čerpadel voda-voda TČ Spirála.

Domov není katalog

Je to místo, kde žijeme

Okna a dveře, které přinášejí do každodenního života více světla, klidu, tepla a pohodlí.

Ne každý dům je architektonická vila. A přesto si každý zaslouží kvalitní bydlení, které bude krásné, funkční a příjemné pro každodenní život.

V OKNOSTYL group pomáháme vytvářet domovy, ve kterých se dobře žije.

www.oknostyl.cz

HYBRIDNÍ TECHNOLOGIE PRO DOMOV, KTERÝ VYDRŽÍ

Moderní dům dnes není jen místem, kde bydlíme. Je prostorem, který nás chrání, šetří energii a vytváří prostředí, ve kterém trávíme většinu života. Proto při stavbě nebo rekonstrukci nerozhoduje pouze vzhled jednotlivých prvků, ale také jejich funkčnost, životnost a schopnost dlouhodobě zvyšovat komfort bydlení.

Jedním z nejzajímavějších směrů současné architektury jsou hybridní okna a dveře. Kombinují přednosti různých materiálů tak, aby odstranily jejich slabší stránky a nabídly řešení, které splňuje vysoké nároky moderní výstavby. Výsledkem jsou výrobky s mimořádnou stabilitou, výbornými tepelně izolačními vlastnostmi, dlouhou životností a minimálními nároky na údržbu.

To nejlepší z hliníku i PVC

Systém Aluron ASH 80 Hybrid spojuje elegantní hliníkový plášť s vnitřním PVC jádrem. Každý z materiálů zde plní přesně tu funkci, ve které je nejlepší. Hliník chrání okno před povětrnostními vlivy, UV zářením i mechanickým namáháním, zatímco PVC zajišťuje výbornou tepelnou izolaci, pevné rohové spoje a omezuje vznik tepelných mostů.

Výsledkem je lehká, pevná a energeticky úsporná konstrukce, která umožňuje výrobu na linkách určených pro plastová okna. Díky tomu může být výsledná cena až o 40 % nižší než u klasických hliníkových systémů, aniž by bylo nutné dělat kompromisy v kvalitě nebo vzhledu.

Více světla, více prostoru

Současná architektura stále častěji pracuje s velkými prosklenými plochami, které propojují interiér se zahradou a přivádějí do domu maximum denního světla. Takové řešení však klade vysoké nároky na pevnost okenních profilů.

Hybridní konstrukce systému ASH 80 umožňuje realizaci velkoformátových oken i fixních stěn při zachování vysoké stability. Díky pevnosti hliníku si rám dlouhodobě udržuje svůj tvar a odolává běžnému zatížení i změnám teplot.

Komfort, který je znát každý den Kvalitní okna ovlivňují bydlení více, než si většina lidí uvědomuje. Nejde jen o tepelné ztráty, ale také o pocit pohodlí v interiéru, množství přirozeného světla nebo omezení hluku z okolí.

Stavební hloubka 80 mm umožňuje osazení moderních izolačních trojskel. Ve spojení se třemi těsněními a promyšle-

nou konstrukcí rámu vzniká systém, který významně omezuje úniky tepla a přispívá ke snížení provozních nákladů domu. Komfort bydlení tak nepřináší pouze v zimě, ale po celý rok.

Design bez kompromisů

Každý dům je jiný a zaslouží si individuální přístup. Hybridní systém nabízí široké možnosti barevných i povrchových úprav, díky nimž lze okna přizpůsobit moderní minimalistické architektuře stejně dobře jako tradičním stavbám. Elegantní vzhled hliníku, vysoká odolnost a snadná údržba vytvářejí řešení, které bude dobře sloužit i po mnoha letech.

Dobře navržená okna nejsou pouze stavebním prvkem. Každý den ovlivňují světlo v interiéru, tepelnou pohodu, spotřebu energie i celkovou atmosféru domova. Hybridní technologie představuje moderní cestu, jak spojit design, technickou vyspělost a ekonomickou dostupnost do jednoho promyšleného řešení.

VÝKONNÉ INFRAČERVENÉ SYSTÉMY Infrareds představují úsporné vytápění, které dokáže snížit spotřebu energie až o 60 procent. Ohřívají osoby a povrchy materiálů (nikoliv vzduch), takže teplo se přenáší rychle, přesně a bez zbytečných ztrát. Zařízení zvládají ohřev, temperaci, vysoušení i rozmrazování a díky automatickému voliči výkonu a pohybovému čidlu pracují jen tehdy, kdy je to skutečně potřeba. Instalace je INFRAREDS, www.infrareds.cz

KANADSKÉ CELOROČNÍ BAZÉNY ARCTIC jsou navržené a vyrobené tak, aby spolehlivě fungovaly v jakýchkoliv povětrnostních podmínkách. Samonosná skořepina má doživotní záruku, úsporný provoz zajišťuje kvalitní tepelná izolace a o křišťálově čistou vodu se stará plně automatický systém Spa Boy. Pro instalaci stačí pevný podklad a přívod elektřiny, koupat se můžete už v den dodání. Arctic. BASPA, www.baspa.cz

VZNEŠENÁ POCTA ORCHIDEJÍM provází limitovanou vázu Orchidea, vytvořenou pouze ve dvou signovaných kusech s certifikátem původu. Ručně foukané tělo zdobí hluboké klínové řezy s leštěnými hranami, které zvýrazňují kontrast sametového povrchu. Alexandritová sklovina podjímaná červeným rubínem dodává váze výraznou optiku a sběratelskou hodnotu. Každý kus je originál, který pracuje se světlem jinak v každé denní době. LUKÁŠ JABŮREK STUDIO, www.lukasjaburek.com

MAXIMUM JISTOTY, ať už plánujete novostavbu, nebo renovujete střechu na chalupě nabízí Bramac. Široká paleta betonových i keramických tašek pokryje moderní i tradiční architekturu. Různé povrchové úpravy – od dostupných po prémiové – umožní zvolit řešení přesně podle stylu domu i požadavků na odolnost. Inteligentní střešní systém zahrnuje také systémové doplňky, například nadkrokevní izolaci BramacTherm nebo kompletní okapový systém, Samozřejmostí je 30letá záruka na kvalitu tašek, kterou lze podle zvoleného příslušenství rozšířit o dalších 15 až 30 let na funkčnost celého systému. BRAMAC, www.bramac.cz

MAXIMUM JISTOTY, ať už plánujete novostavbu, nebo renovujete střechu na chalupě, nabízí Bramac. Široká paleta betonových i keramických tašek pokryje moderní i tradiční architekturu. Různé povrchové úpravy – od dostupných po prémiové – umožní zvolit řešení přesně podle stylu domu i požadavků na odolnost. Inteligentní střešní systém zahrnuje také systémové doplňky, například nadkrokevní izolaci BramacTherm nebo kompletní okapový systém. Samozřejmostí je 30letá záruka na kvalitu tašek, kterou lze podle zvoleného příslušenství rozšířit o dalších 15 až 30 let na funkčnost celého systému. BRAMAC, www.bramac.cz

DOKONALÝ POMOCNÍK DO KUCHYNĚ v podobě kuchyňského robota Artisan Plus od KitchenAid spojuje nestárnoucí design s profesionálním výkonem, který ocení každý, kdo tráví v kuchyni více času. Tento spolehlivý elegán vyniká mimořádnou stabilitou, dlouhou životností a tichým, ale i silným motorem, díky němuž zvládá i náročnější těsta či větší objemy surovin. Ať už připravujete nadýchané krémy, kynuté těsto nebo domácí dezerty, zajistí vždy perfektní a konzistentní výsledek. Je to typ spotřebiče, který se rychle stane nepostradatelnou součástí každodenního vaření. MAGNUM HOME, www.magnumhome.cz

OSVĚŽUJÍCÍ OVOCNÉ DEZERTY, zmrzlinové dorty i slané aspiky připravíte ve formách na nepečené dorty Delícia. Díky odnímatelnému středovému dílu zvládnou variantu s otvorem i bez něj, takže snadno vytvoříte bábovku, věnec nebo klasický dort podle chuti. Formy o průměru 20 a 24 cm jsou vhodné do ledničky i mrazničky a můžete je mýt v myčce. Součástí balení jsou také originální recepty od kuchařů Tescomy, které pomohou doladit výsledek k dokonalosti. TESCOMA, www.tescoma.cz

DOMÁCÍ MRAŽENÉ DEZERTY přesně podle vaší chuti si připravíte se zmrzlinovačem Chilluxe™ od Russell Hobbs. Nabízí sedm automatických programů, funkci pro přidávání ingrediencí během přípravy i možnost opětovného promíchání pro ještě jemnější konzistenci. Dvě 500 ml nádoby s víčky umožní pohodlně připravit více porcí a uchovat je na později. Praktický a stylový pomocník, který rozšíří domácí repertoár o zmrzlinu, gelato, sorbet i milkshake. RUSSELL HOBBS, www.datart.cz

TIP PRO POHODLNÉ BYDLENÍ – PŘI VÝBĚRU SEDACÍ

SOUPRAVY se většina lidí soustředí na vzhled. O dlouhodobém pohodlí však rozhodují především proporce – výška sedu, hloubka sezení nebo opora zad. Sedačka by měla odpovídat nejen prostoru, ale i způsobu života svých majitelů. Proto má smysl vybírat ji stejně pečlivě jako samotný interiér. Investice do pohodlí se vrací každý den. LUMCO, www.lumco.cz

TMAVÉ ODSTÍNY vinylových podlah udávají nový trend v moderních interiérech. Syté dekory přinášejí eleganci, hloubku a nadčasový charakter, který dobře funguje v minimalistických i klasických prostorech. Výrobce Therdex na tento směr reaguje kolekcemi Select, Classic a Walnut, kde nabízí moderní odstíny s velmi věrnou kresbou přírodního dřeva. Vinylové podlahy vynikají odolností, snadnou údržbou a realistickým vzhledem, díky čemuž jsou vhodné pro každodenní provoz. Tmavý povrch navíc vytváří působivý kontrast se světlým nábytkem a dodává místnosti luxusnější atmosféru. RUDAN, www.rudan.cz, www.therdex.cz

MODULÁRNÍ SYSTÉM plug. umožní přizpůsobit vybavení domova tomu, jak se mění vaše potřeby i samotný prostor. Některý nábytek po pár letech vyměníte, plug. spíš přestavíte – dnes vytvoří hravou sestavu do dětského pokoje, zítra knihovnu, pracovní kout nebo solitér v obývacím prostoru. Patentované spojky umožňují skládání bez nářadí, rychlou změnu konfigurace i postupné rozšiřování. Český design, variabilita a překvapivá pevnost dělají z plug. řešení, které roste s vámi a obstojí v moderním bydlení. PLUG., www.plugdesign.cz

BEZPEČNÝ VSTUP DO VANY bývá pro seniory a osoby se sníženou pohyblivostí spojený s nejistotou a obavou z uklouznutí. Praktická dvířka od VanaSenior umožní pohodlný a bezpečný vstup bez nutnosti vysokého překračování okraje – a to bez bourání koupelny. Instalace trvá zhruba čtyři hodiny, je bez zálohy a hodí se pro většinu běžných typů van. Dvířka mají desetiletou záruku, konečná cena je 26 500 Kč. VANA SENIOR, www.vanasenior.cz

POVLEČENÍ SILKYS vychází z myšlenky, že kvalitní spánek začíná u materiálu, který se celou noc dotýká těla. Hedvábně hladký povrch příjemně chladí v teple a v zimě pomáhá udržet stabilní pocit tepla, takže eliminuje noční výkyvy komfortu. Hedvábí snižuje tření o pokožku i vlasy a podporuje přirozenou termoregulaci. Kompozitní tkanina s podílem bavlny zvyšuje odolnost a prodlužuje životnost ložního prádla i při pravidelné údržbě. Každý kus vzniká ručně v omezených sériích a je zakončen vyšitým znakem Donsøer. DONSØER, www.donsoer.cz