Issuu

A JOURNAL & GUIDE FOR CURIOUS MINDS

CITY CURATED BY CC/MAGAZINE

PHOTO - Edificio Sihlpost, antigua oficina de correos.

Una postal desde Zürich Zürich ha sido, sin duda, una de las grandes sorpresas de nuestros últimos viajes.

Llegamos con ciertas ideas en mente —inevitablemente— y nos fuimos con una visión completamente distinta: más rica, más diversa y mucho más vibrante. Porque Zürich no intenta impresionar a primera vista. Se descubre poco a poco, a través de sus contrastes, y recompensa a quien se toma el tiempo de observarla. Nos encontramos con una ciudad donde conviven con absoluta naturalidad el patrimonio histórico y la arquitectura contemporánea, la tradición y la innovación, el diseño, el arte, la investigación y una de las escenas gastronómicas más estimulantes que hemos encontrado en Europa. Una ciudad de barrios muy diferentes entre sí, de galerías, cafés, librerías, restaurantes y espacios creativos que invitan a volver una y otra vez. También descubrimos una ciudad profundamente vinculada al diseño y al conocimiento. La influencia de la ETH Zürich, el legado de la tipografía suiza y de la Helvética, la extraordinaria calidad de su arquitectura y una oferta cultural que sorprende por su ambición ayudan a entender por qué ejerce una influencia mucho mayor de la que su tamaño podría hacer imaginar. Y luego llega el verano. El lago y el río dejan de ser un telón de fondo para convertirse en el verdadero corazón de la ciudad. Zürich cambia de ritmo, se abre al espacio público y muestra una forma de vivir donde naturaleza y vida urbana conviven con una naturalidad difícil de encontrar en otros lugares. En estas páginas encontraréis reportajes, recomendaciones y voces locales para descubrir la ciudad desde dentro. Después de haberla recorrido y vivido, podemos decirlo sin reservas: Zürich ya forma parte de nuestras ciudades favoritas.

Zürich por distritos PÁGS 5 - 8

This is Zürich PÁGS 11 - 18

Restaurantes PÁGS 19 - 26

Coffee & Sweets PÁGS 29 - 36

Miscelánea PÁGS 65 - 72

Hoteles PÁGS 75 - 78

Reportajes PÁGS 82 - 94

Made in Zürich PÁGS 97 - 104

Top Picks PÁGS 107 - 114

Bares

2 días en Zürich

Nightlife

Agenda Anual

Shopping

Todo lo que querías saber sobre Zürich

PÁGS 37 - 40

PÁGS 41 - 42

PÁGS 45 - 50

Museos y Galerías PÁGS 53 - 64

PÁGS 118 - 120

PÁGS 121

PÁGS 125

Zürich por distritos 12 MANERAS DE ENTENDER LA CIUDAD

THE UNUSUAL ZÜRICH

Kreis 1 —— Altstadt Aquí empieza todo. El casco antiguo se despliega a ambos lados del río Limmat, entre calles empedradas, fachadas históricas y una densidad cultural difícil de igualar. Es el territorio de la Bahnhofstrasse —una de las avenidas comerciales más exclusivas de Europa—, pero también de iglesias como Fraumünster y Grossmünster, del Museo Nacional de Zúrich, del Kunsthaus Zürich —uno de los museos de arte más importantes del país— o del icónico Cabaret Voltaire, cuna del movimiento Dadá. Muy cerca, la estación central (Hauptbahnhof) marca el pulso de la ciudad, mientras algunos edificios de ETH Zürich recuerdan el peso académico del lugar. Entre tiendas, galerías y restaurantes, direcciones como Neue Taverne demuestran que tradición y contemporaneidad pueden convivir con naturalidad.

Kreis 2 —— Enge, Wollishofen, Leimbach En la orilla izquierda del lago, la ciudad se abre y respira. Aquí todo es más pausado, más luminoso y más sereno. El Seebad Enge —un histórico baño al aire libre sobre el lago, con plataformas de madera y vistas abiertas— resume bien el estilo de vida local: elegante, sencillo y profundamente conectado con el agua. A esto se suman el Museum Rietberg, rodeado de jardines, la sobria estación de Enge o la energía más alternativa de Rote Fabrik, creando un equilibrio muy particular entre cultura y calma.

Kreis 3 —— Wiedikon A los pies del Uetliberg, Wiedikon es uno de esos barrios donde la ciudad se siente especialmente viva. Antiguamente obrero, hoy mezcla residencias, creatividad y una escena gastronómica y cultural cada vez más interesante.

Escultura ‘El Ángel Protector’ en la estación central de trenes.

Zürich tiene algo que pocas ciudades consiguen mantener: una identidad muy definida y, al mismo tiempo, múltiples formas de ser interpretada. Está la ciudad histórica de iglesias, gremios y fachadas impecables; la del lago y los baños al aire libre; la creativa, la universitaria, la residencial, la que mira al futuro desde antiguas fábricas reconvertidas. Entender Zürich por distritos no es solo una cuestión práctica: es la mejor forma de captar sus cambios de ritmo, de estética y de energía. La ciudad se organiza en 12 Kreis y 34 barrios, y cada uno aporta una pieza distinta a ese retrato urbano tan preciso como sorprendente.

Alrededor de Idaplatz —uno de sus puntos neurálgicos— conviven restaurantes como Bottega Berta o Capet, bares de vinos naturales, tiendas vintage y cafés con personalidad propia como Café Lalere, conocido por su shokupan. También destacan galerías contemporáneas como Karma International o espacios culturales como el cine Houdini. No es un barrio tradicionalmente asociado a la comunidad judía ortodoxa (más presente en Kreis 2), pero sí refleja bien la diversidad actual de la ciudad.

THE UNUSUAL ZÜRICH

Kreis 4 —— Aussersihl / Langstrasse

THE UNUSUAL ZÜRICH

Kreis 8 —— Riesbach

Aquí Zürich cambia de ritmo. La zona de Langstrasse es probablemente la más intensa de la ciudad: vibrante, diversa, con una vida nocturna muy activa y una mezcla cultural que rompe con la imagen más contenida de otros distritos. Es un entorno con carácter —no especialmente peligroso, pero sí más crudo y dinámico—, donde se concentra gran parte del movimiento urbano.

A orillas del lago, este es uno de los distritos más equilibrados y deseables. Desde la Ópera, la ciudad se desliza entre villas, zonas verdes como Chinawiese y baños históricos como Seebad Utoquai o Tiefenbrunnen. Uno de esos puntos donde Zürich se acerca al lago de forma más cotidiana, entre baños, terrazas y una vida local que se activa especialmente en verano.

La escena gastronómica es especialmente interesante: Silex, Riki Ramen, Campo, La Baracca o Roter Delfin conviven con cafés como Collective Bakery, Café Irma, ViCAFE Rösterei o Bar Butter. A esto se suman tiendas como Sula Store y Keeper Concept Store, y Helvetiaplatz, que actúa como uno de los nodos más vivos del distrito, con su popular flohmarkt (mercado de segunda mano al aire libre) y una energía local que define bien el carácter diverso de la zona.

Aquí también se encuentran el Pabellón de Le Corbusier —su última obra, un manifiesto de acero y color frente al lago—, así como el Chinagarten, junto a una selección de hotspots contemporáneos como Monocle Shop & Café o einzigart, y restaurantes como Bimi o el café The Studio.

Kreis 5 —— Industriequartier / Zürich-West El laboratorio urbano de Zürich. Zürich-West es el ejemplo más claro de reconversión industrial bien entendida: antiguas fábricas convertidas en espacios culturales, creativos y comerciales. Alrededor de la Prime Tower se concentran lugares como Freitag Tower y su Repair Station, el complejo Toni-Areal o Frau Gerolds Garten. Muy cerca, Im Viadukt reúne tiendas, restaurantes y un ambiente especialmente cuidado. La Markthalle, situada bajo sus arcos, combina gastronomía, producto local y diseño en uno de los espacios más vivos del nuevo Zürich. La dimensión cultural del distrito es clave: espacios como Löwenbräukunst —epicentro del arte contemporáneo ubicado en una antigua cervecera—, el Museum Haus Konstruktiv o el Museum für Gestaltung Zürich consolidan Zürich-West como uno de los epicentros creativos más destacables y relevantes de la ciudad.

Kreis 6 —— Unterstrass, Oberstrass El barrio universitario por excelencia. Aquí la ciudad se vuelve más reflexiva, más silenciosa y más estructurada. Las sedes de ETH y la Universidad de Zürich, junto a villas Jugendstil, zonas verdes y espacios como Dynamo, configuran un distrito donde el conocimiento y la calidad de vida conviven de forma natural.

Kreis 7 —— Fluntern, Hottingen, Hirslanden, Witikon En las laderas del Zürichberg, Zürich alcanza uno de sus puntos más exclusivos. Verde, residencial y muy discreto, este distrito combina naturaleza, arquitectura y silencio. Aquí se encuentran el Zoo de Zürich, el icónico hotel The Dolder Grand o piezas arquitectónicas como la casa Zentner de Carlo Scarpa. En lo gastronómico, direcciones como Luca² o La Scarpetta refuerzan esa idea de lujo contenido.

Kreis 9 —— Altstetten, Albisrieden Más funcional, más contemporáneo, más en evolución. Altstetten ha pasado de ser una zona periférica a convertirse en un punto clave para entender el crecimiento reciente de Zürich, con nuevos espacios, restaurantes y dinámicas urbanas. La apertura de iniciativas como Werkstadt Zürich, un hub donde conviven startups, empresas y proyectos nacidos en la ciudad, confirma el impulso imparable de un barrio que no deja de reinventarse y que además se perfila como uno de los motores de la innovación en Zürich.

Kreis 10 —— Höngg, Wipkingen Aquí el río marca el ritmo. En verano, los baños fluviales de Unterer y Oberer Letten se convierten en puntos de encuentro imprescindibles. A esto se suma Waid, con una de las mejores vistas de la ciudad.También es relevante la presencia de ETH, especialmente vinculada a arquitectura, que refuerza el carácter del distrito.

Kreis 11 —— Affoltern, Oerlikon, Seebach En el norte, Zürich se expande. Oerlikon concentra buena parte de esa nueva centralidad, con espacios como MFO-Park, Hallenstadion o la Leutschen Tower. Su popular mercado semanal y su agenda de conciertos y eventos culturales reflejan la energía de un distrito que combina arquitectura contemporánea y una vibrante vida de barrio.

Kreis 12 —— Schwamendingen Más discreto, más local, más cotidiano. Schwamendingen conserva su esencia de antiguo pueblo y ofrece una relación muy directa con la naturaleza, especialmente hacia el Zürichberg.

PHOTO - Casco antiguo y río Limmat

THE UNUSUAL ZÜRICH

This is Zürich

MFO-Park y Oerliker Park Turm (“Blauer Turm”) En el distrito de Oerlikon, este parque elevado redefine el concepto de espacio verde urbano. Estructuras metálicas cubiertas de vegetación crean un paisaje casi onírico, donde naturaleza e industria dialogan en armonía. Subir al “Blauer Turm” es descubrir una perspectiva distinta de la ciudad, más silenciosa, más contemplativa. Un lugar inesperado que demuestra que Zürich siempre guarda sorpresas.

MFO-Park: Elias-Canetti-Strasse

Oerliker Park Turm: Armin-Bollinger-Weg

Pabellón Le Corbusier A orillas del lago, el Pabellón Le Corbusier —integrado hoy en el Museum für Gestaltung Zürich— se presenta como la última obra del arquitecto y una auténtica síntesis de su pensamiento. Concebido como una obra total, en él arquitectura, arte y diseño se funden en un lenguaje único, marcado por la estructura modular, el uso del color y una relación especialmente cuidada con el entorno. Más allá de su valor histórico, sigue siendo un espacio sorprendentemente vigente. Una visita imprescindible para los amantes de la arquitectura moderna, pero también un lugar capaz de fascinar a cualquier visitante por la manera en que plantea, todavía hoy, nuevas formas de habitar y percibir el espacio. Conviene tener en cuenta que el pabellón abre únicamente durante la temporada de primavera a otoño (en 2026, del 17 de abril al 29 de noviembre), permaneciendo cerrado durante los meses de invierno.

Höschgasse 8

museum-gestaltung.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Leutschen Tower Uno de los rascacielos más icónicos de la nueva Zürich, Leutschen Tower representa el crecimiento contemporáneo de la ciudad. Su silueta moderna contrasta con el casco histórico, recordándonos que Zürich no es solo tradición, sino también innovación y futuro.

Leutschenbachstrasse 52

Im Viadukt Bajo los arcos de un antiguo viaducto ferroviario, Im Viadukt condensa muy bien la evolución urbana de Zürich. Construido a finales del siglo XIX como parte del desarrollo industrial de la ciudad, este espacio ha pasado de albergar canteros, talleres y pequeños negocios a convertirse en uno de los enclaves más interesantes de Zürich-West. Hoy reúne tiendas, gastronomía y proyectos locales en una estructura arquitectónica que mantiene intacto su carácter original. Lejos de convertirse en un centro comercial convencional, el proyecto se concibió como un lugar conectado con el barrio y sus dinámicas, apostando por propuestas independientes y de proximidad. Caminar por sus arcos es entender cómo la ciudad ha sabido reinterpretar su pasado industrial sin perder identidad.

Viaduktstrasse

im-viadukt.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Seebad Enge Bañarse en el lago contemplando los Alpes es un privilegio único y Seebad Enge lo eleva a otro nivel. Su arquitectura de madera, su ambiente tranquilo y su restaurante lo convierten en un refugio perfecto durante los meses cálidos. En invierno, el espacio cambia de atmósfera y su acogedora sauna lo convierte en uno de los lugares más especiales para disfrutar de la ciudad. Aquí el tiempo parece detenerse.

Mythenquai 9

Unterer Letten Nadar en el río Limmat es una de las experiencias más auténticas del verano en Zürich, y Unterer Letten es el lugar perfecto para hacerlo. Agua limpia, ambiente relajado y vistas urbanas crean una combinación irresistible. Aquí, locales y visitantes comparten algo más que un baño: una forma de entender el tiempo libre, sencilla y profundamente disfrutable.

Wasserwerkstrasse 141

seebadenge.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

17 PHOTO - Umbrella Alley

Prime Tower Durante años, el edificio más alto de Suiza, Prime Tower sigue siendo un icono del skyline de Zürich. Más allá de su altura, destaca por su integración en el distrito de Zürich-West, símbolo de la transformación urbana de la ciudad.

Hardstrasse 201

primetower.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Kornsilo 13 En Mühle Tiefenbrunnen, Kornsilo funciona como una pequeña plaza de barrio. Cocina sencilla, menús que cambian a diario y una energía constante que lo convierte en punto de encuentro más que en destino gastronómico. El espacio, integrado en la rehabilitación del complejo llevada a cabo por Boltshauser Architekten, mantiene una estética industrial depurada donde lo cotidiano y lo arquitectónico conviven con naturalidad.

Restaurantes

Kulturareal Mühle (Tiefenbrunnen, Seefeldstrasse 231) @cafe_kornsilo kornsilo.ch

Capet Es la versión más viva del universo Silex. Su propuesta se articula en torno a platos tipo tapas, pensados para compartir como la berenjena ahumada o la stracciatella con tomates asados. La carta se acompaña de una excelente selección de vinos —con especial atención a productores de mínima intervención— que refuerza ese carácter informal pero bien construido.

Bertastrasse 36 @capet.restaurant capetrestaurant.ch

Zürich se ha consolidado como una de las escenas gastronómicas más interesantes de Europa. Una ciudad donde el producto, la precisión y una nueva generación de cocineros conviven en equilibrio, dando forma a propuestas diversas, actuales y con una

identidad muy marcada. Más que seguir tendencias, aquí se construyen conceptos: espacios donde la cocina, el vino y la atmósfera dialogan con naturalidad. Esta selección reúne algunos de los lugares que mejor definen ese momento.

Silex

Riki Ramen

Platillos de una sensibilidad afinada. Trabajan con productores locales, muchos de ellos biodinámicos, y una carta de vinos interesantísima. Detrás, un equipo con trayectoria en ciudades como Londres o Melbourne y en cocinas Michelin, que ha sabido trasladar esa precisión sin perder exigencia.

Ramen sin concesiones, construido desde cero cada día: fideos, caldos, toppings. Lo que empezó como tres amigos obsesionados con hacerlo bien se ha convertido en uno de los spots más sólidos de la ciudad. Aquí el ramen no es tendencia, es comfort food ejecutado con precisión y sin adornos.

Freyastrasse 3 @silex.restaurant silexrestaurant.ch

Kasernenstrasse 2 @riki_ramen_ba riki-ramen.com

THE UNUSUAL ZÜRICH

Maru Japanese Comfort Food Roland

THE UNUSUAL ZÜRICH

Cou Cou

Wirtschaft im Franz

La hospitalidad entendida como vínculo. Su cocina acompaña esa filosofía con una propuesta fresca y de temporada, pensada para compartir y sin complicaciones innecesarias, donde el producto y la calidez marcan el ritmo. Cuando el tiempo lo permite, su terraza se convierte en uno de sus grandes atractivos, ampliando la experiencia hacia el exterior y conectándola con la vida del barrio. Los alrededores de Röntgenplatz invitan a alargar la visita con un paseo, en una zona que combina lo local con una energía siempre cambiante.

Escondido en un patio interior, Franz combina cultura, trabajo y gastronomía en un mismo espacio. Su propuesta gira en torno a un menú sorpresa que cambia constantemente, con el vegetal como eje. Todo está reducido a lo esencial, sin exceso, con una claridad que define la experiencia. Una experiencia gastronómica memorable.

Bremgartnerstrasse 18 @wirtschaftimfranz wirtschaftimfranz.ch

Röntgenstrasse 66 @coucou.zuerich coucou-bar.ch

LOI

MARU nace desde la nostalgia: la de la cocina cotidiana japonesa, la de los platos que no buscan impresionar sino acompañar. Donburis, karaage, udon o curry preparados con rigor y respeto por la receta original. A esto se suma un matcha bar y un brunch japonés que reinterpreta lo occidental.

Dentro del Löwenbräukunst, LOI funciona como una pausa. Cocina vegetariana y vegana que sigue el ritmo de los productores locales, con una aproximación abierta y sin rigidez. Un espacio de prueba constante donde lo vegetal se entiende como punto de partida, no como límite.

Rolandstrasse 9 @maru.zurich marut.ch

Limmatstrasse 268/270 @loi_zrh loi-bistro.ch

Rosso

Char

Nada en Rosso parece pensado para impresionar, y sin embargo lo consigue. Escondido en una antigua fábrica en Zürich West, mantiene intacto ese aire industrial que define la zona. Mesas largas, ambiente sin formalidades y una cocina que gira en torno a pizzas finas, crujientes y directas. Muchos dicen que son las mejores de la ciudad.

Aquí todo empieza en el fuego. “Charred” no es solo una técnica, es una declaración: bordes tostados, contrastes marcados y ese punto casi quemado que concentra el sabor. Referencias mediterráneas se cruzan con influencias de Corea, Japón o Perú en platos que funcionan sin etiquetas. Una carta pensada para compartir, donde el sabor y el juego marcan el ritmo.

Geroldstrasse 31 @rossozurich restaurant-rosso.ch

Zurlindenstrasse 21 @char_zurich char-zurich.ch

Neue Taverne

Josef

Producto de temporada y productores locales para construir una cocina vegetal que sorprende sin necesidad de artificio. Sabores claros, combinaciones inesperadas y una ejecución medida. El espacio, diseñado por el estudio suizo Dyer-Smith Frey, es fiel a esta misma filosofía.

Creativo y desenfadado, Josef combina una cocina de temporada pensada para compartir con un interior tan memorable como sus platos. Sus llamativos fotocollages y detalles eclécticos crean una atmósfera vibrante y contemporánea, mientras que la cocina sorprende con sabores precisos y combinaciones inesperadas.

Glockengasse 8 @neuetaverne.zurich neuetaverne.ch

Gasometerstrasse 24 @restaurantjosef josef.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

The Artisan

Bar Campo

Un oasis dentro de la ciudad. The Artisan articula su propuesta en torno a un jardín urbano propio y una idea muy clara de sostenibilidad aplicada: producto orgánico, ciclo cerrado y una tecnología que transforma residuos en compost en 24 horas. La cocina, de base internacional, se construye desde lo estacional y lo honesto.

Es un espacio donde la arquitectura, el mobiliario y la atmósfera construyen la experiencia. Materiales, referencias modernistas y una energía casi tropical en pleno Helvetiaplatz. En verano, con la terraza, se transforma por completo.

Molkenstrasse 7 @campozurich barcampo.com

Nordbrücke 4 @the_artisan_zurich theartisan.ch

Kronenhalle

Stazione Paradiso

Imprescindible desde 1924. Alta gastronomía, historia y arte en un entorno que ha acogido a algunas de las figuras más influyentes de la cultura europea. En sus paredes cuelgan obras originales de Miró, Chagall o Picasso, convirtiendo cada comida en una experiencia. Su cocina destaca por la calidad del producto, la elegancia de sus recetas y un servicio impecable que ha mantenido su prestigio durante generaciones.

Una antigua cabina de tren de Berlín convertida en bar de verano, directamente sobre el Limmat. Stazione Paradiso no necesita más: bebidas, algo de comer y la posibilidad de lanzarse al río. Es uno de esos lugares que solo funcionan en una estación concreta, pero que definen la ciudad cuando llega el buen tiempo.

Wasserwerkstrasse 89A @stazione_paradiso_zh stazioneparadiso.ch

Rämistrasse 4 @kronenhalle kronenhalle.com

Cafés des Amis

Les Halles

La Baracca

Ha pasado de ser un secreto local a convertirse en uno de los brunch más reconocidos de la ciudad. Producto cercano, proveedores pequeños y una cocina que evita cualquier rastro de industrialización. El resultado no es solo abundante, sino coherente.

Les Halles lleva años funcionando como una constante dentro de Kreis 5. Su propuesta es deliberadamente acotada: producto de mercado, cocina mediterránea y un plato que define el lugar —moules et frites— disponible todo el año, pero siempre sujeto a lo que haya.

La Baracca destaca por sus mesas largas, platos pensados para compartir y una cocina italiana que se construye desde lo emocional más que desde la técnica. Todo gira en torno a esa idea de “cucina d’amore”: producto fresco, elaboraciones reconocibles y una energía que convierte cada comida en algo colectivo.

Nordstrasse 88 @cafedesamiszurich desamis.ch

Pfingstweidstrasse 6 @leshalleszurich les-halles.ch

Kanzleistrasse 103 @ristorante_la_baracca osteria-santobevitore.ch

Roter Delfin Aquí todo parte del origen: producto suizo, de temporada y directamente del productor. Pero más allá de la cocina, hay una identidad muy marcada que lo distingue dentro de la escena local. Su estética y un lenguaje gráfico muy presente construyen un espacio reconocible, casi escénico, donde lo visual forma parte de la experiencia. En la cocina, la propuesta se mueve entre lo tradicional y lo inesperado, con combinaciones precisas y sin artificio. Destacan especialmente sus sandwiches, probablemente de los mejores de la ciudad. Abierto tanto para brunch como para cenas.

Langstrasse 31 @roter_delfin roterdelfin.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Fundado por tres amigos —dos de ellos veganos—, el proyecto parte de una idea sencilla: construir una propuesta saludable que no renuncie al sabor ni a la energía. La carta se mueve entre bowls, sopas, sandwiches y una línea muy trabajada de smoothies y zumos.

Am Schanzengraben 19 @rootsandfriends rootsandfriends.com

Café Europa Desde primera hora funciona como refugio tranquilo para un café o un desayuno, mientras que por la tarde y la noche se transforma en un punto de encuentro más animado. Su interiorismo mid-century, con madera, cuero y mármol, crea un ambiente cálido y reconocible, al que se suman dos agradables terrazas y un brunch de fin de semana que se ha convertido en uno de sus grandes atractivos.

Lagerstrasse 22 @cafeeuropa.allee cafeeuropa.ch

Neri Neri toma la esencia de las enotecas italianas y la traslada a un formato contemporáneo, relajado y lleno de encanto. La carta gira en torno a vinos cuidadosamente seleccionados, pequeños platos para compartir, focaccias caseras y sublimes platos de pasta elaborados con gran atención al producto. El espacio, cálido y acogedor, combina diseño y hospitalidad con naturalidad.

Nordstrasse 180 @nericantina neri-cantina.ch

Bottega Berta Pequeño, cercano y con una cocina italiana honesta y llena de sabor. La carta recorre clásicos bien ejecutados y recetas de temporada que invitan a compartir. El servicio es especialmente atento y amable, y su cremosa tarta de queso se ha ganado un lugar entre los imprescindibles de la casa.

Bertastrasse 36 @bottegaberta.ch bottegaberta.ch

03 PHOTO - Riki Ramen

Roots

THE UNUSUAL ZÜRICH

PHOTO - Calle Langstrasse

THE UNUSUAL ZÜRICH

John Baker Uno de los nombres clave cuando se habla de pan. Todo se elabora de forma artesanal, con ingredientes seleccionados bajo criterios sostenibles, y eso se nota tanto en el pan como en la parte dulce. Tienen varias panaderías en la ciudad, pero merece especialmente la pena acercarse a la de Helvetiaplatz, sobre todo los días de mercado.

Coffee & Sweets

Molkenstrasse 15 (Helvetiaplatz recomendado) @johnbakerzurich johnbaker.ch

Draft Café El interiorismo lo firma RDZ Studio y destaca por sus taburetes con forma de nube. Café, dulces y brunch con una propuesta sólida, donde el tuna melt y su matcha ecológico merecen mención aparte. Además, es una parada ideal antes de visitar el Pabellón Le Corbusier.

Wildbachstrasse 68 @draft.thecoffee draftcoffee.ch

Bar Butter Uno de los brunch más populares de Zürich, donde el café de especialidad comparte protagonismo con una cuidada selección de platos elaborados al momento. Desde sus célebres Benedict Croffles hasta los huevos turcos, su propuesta invita a empezar el día sin prisas. Zürich también se descubre a través de sus cafés, panaderías y heladerías: espacios donde la tradición local convive con una mirada contemporánea y una atención obsesiva por el detalle. Del café de especialidad a

la bollería artesanal o los helados elaborados en pequeños obradores, esta selección reúne direcciones que convierten lo cotidiano en una experiencia cuidada, actual y profundamente ligada al ritmo de la ciudad.

Zwinglistrasse 38 @bar_butter_zh barbutter.ch

Café Irma Uno de los desayunos más interesantes de la ciudad. Su propuesta combina producto cuidado y una carta con personalidad, donde destacan platos como el brioche tostado empapado en sirope de arce, zumo de naranja y vainilla, acompañado de crema de almendra y manzana asada, o la tostada de pan de masa madre con setas, ajo confitado, miso y eneldo. El fin de semana, su brunch lo convierte en un lugar especialmente concurrido.

Zweierstrasse 55 @irma.zuerich irma.zuerich

THE UNUSUAL ZÜRICH

Café Maxmo

Juliette

En Seefeld, Maxmo combina café, bakery y un enfoque con cierta inspiración italiana. Es un sitio versátil, que funciona tanto para una parada rápida como para quedarse más tiempo. Su chocolate caliente es una buena excusa para volver.

Boulangerie artesanal con mirada contemporánea. Procesos lentos, masas madre y una selección muy cuidada de ingredientes para dar forma a panes y viennoiserie que priorizan el sabor y la textura. Un ambiente cálido y sin artificios, donde disfrutar sin prisa de sus ricos dulces y su famoso croissant de frambuesa.

Dufourstrasse 57 @cafe.maxmo cafe-maxmo.com

Collective Bakery

Bleicherweg 72 (y otras localizaciones) @juliette.boulangerie juliette-boulangerie.ch

A medio camino entre panadería contemporánea y café de especialidad, tostado por ellos mismos, Collective Bakery se ha consolidado como uno de los espacios más interesantes de la escena actual. Su oferta combina piezas clásicas —croissants, pains au chocolat— con elaboraciones que van cambiando, siempre con una ejecución muy afinada. Si se busca algo más completo, el brunch —con huevos orgánicos, shakshuka o opciones más clásicas— amplía la experiencia. Y si se quiere un coffee-to-go con algo dulce su espacio en el Distrito 3 es nuestro favorito.

Café Lalere

WIM Bakery

Freyastrasse 3 (+ localizaciones) @collectivebakery collectivebakery.ch

Paus

Nude

Mucho más que una casa de té, este nuevo espacio propone una manera diferente de entender una de las bebidas más antiguas del mundo. Infusiones molidas en piedra y preparadas al momento, originales propuestas frías y una excelente selección de repostería convierten cada visita en una experiencia pausada y sorprendente.

Más que por el café en sí, Nude destaca por el lugar. Su ubicación junto al río lo convierte en un espacio especialmente agradable, de esos en los que apetece quedarse. Funciona bien a distintas horas del día y tiene una propuesta de comida que acompaña sin complicaciones.

Además de su ubicación junto al río Limmat —en una de las zonas más agradables de Wipkingen—, WIM Bakery destaca por recuperar el oficio de la panadería en su forma más honesta. Panes de masa madre elaborados con fermentaciones largas, ingredientes de calidad y una técnica precisa que se traduce en cortezas crujientes y migas llenas de sabor. El obrador abierto permite ver el proceso en tiempo real, mientras que su interior aporta una calidez que invita a quedarse. A esto se suman sus cinnamon rolls y una cuidada selección de dulces.

Wasserwerkstrasse 127A @nudezurich nude-zurich.com

Breitensteinstrasse 14 @wim_bakery wimbakery.ch

Kanzleistrasse 119 @takeapaus

Café Lalere destaca por su café de especialidad y por sus shokupans elaborados con pan de molde japonés, muy suave, esponjoso y ligeramente dulce, que marcan claramente su identidad. El espacio, de estética japonesa y muy acogedor, está diseñado por Onkaiarts studio.

Zurlindenstrasse 57 @cafe.lalere lalere.ch

CTRL Cafébar Un espacio que refleja la nueva escena creativa de Zürich. Café de especialidad, bollería artesanal y una propuesta gastronómica sencilla pero muy cuidada conviven en un interior minimalista donde el diseño y la calma forman parte de la experiencia.

Asylstrasse 11 @ctrl.cafebar ctrl-cafe.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

La Stanza

Monocle Store & Café

Estética retro, café de especialidad y una mezcla de públicos que lo mantiene activo con el paso del tiempo. Su propuesta se apoya en lo clásico y lo lleva con una naturalidad poco habitual. Buenas combinaciones de desayuno, comidas ligeras y aperitivo.

Monocle Store & Café traslada el universo de la revista a un espacio físico donde conviven café, retail y una cierta idea de estilo de vida. El café, trabajado con el mismo cuidado que el resto del proyecto, se acompaña de una selección de productos, publicaciones y objetos que reflejan bien su mirada global. Un punto de encuentro para una comunidad afín al diseño, la cultura y el arte.

Bleicherweg 10 @lastanza_zurich lastanza.ch

HELADERÍAS

Dufourstrasse 90 @monocle monocle.com

The Matcha Club The Matcha Club ha ganado popularidad gracias a una propuesta centrada en bebidas elaboradas con matcha japonés de origen seleccionado y una estética cuidada que invita a quedarse. Su carta combina opciones saludables, cafés especiales y creaciones contemporáneas que conectan con una nueva generación de amantes del bienestar. El ambiente, luminoso y contemporáneo refleja un equilibrio entre sabor, diseño y estilo de vida.

ViCAFE Rösterei & Kaffeebar Tiene varios espacios en la ciudad, pero este es nuestro favoriro. Ubicado en Werkstadt Zürich, en Hohlstrasse, el entorno industrial —antiguos talleres ferroviarios reconvertidos— le da un carácter muy distinto al resto.

Hohlstrasse 418 (y otras localizaciones) @vicafe.ch vicafe.ch

Mainstation Passage Sihlquai Entry Europaallee, Level –1 @the.matchaclub thematchaclub.com

OKO Su propuesta, centrada en cocina vegetal, combina estacionalidad y una ejecución cuidada, con opciones de lunch y brunch. Si hay algo que realmente define el espacio es su barra escultórica, diseñada por Archiculture GmbH e inspirada en Nueva York.

Werdstrasse 54 @oko.zurich oko.bar

Gelateria di Berna Más informal y siempre con cola —lo cual ya dice bastante—, Gelateria di Berna se ha convertido en un clásico contemporáneo. Sus sabores son más atrevidos, con combinaciones que se salen de lo habitual sin perder equilibrio.

Miró Miró cuenta con varias localizaciones en Zürich y se ha consolidado como uno de los nombres importantes del café de especialidad, reconocido como Roaster of the Year 2025. Su proyecto combina tostado propio, conocimiento del producto y una evolución constante dentro de la escena.

Brauerstrasse 58 (y otras localizaciones) @mirocoffee mirocoffee.co

Wesrstrasse 196 (y otras localizaciones) @gelateriadiberna gelateriadiberna.ch

Eisladen Una de las heladerías más reconocidas de Zürich. Helados artesanales, combinaciones de temporada y sabores deliciosos. Durante los meses de calor, resulta una para ideal cuando paseas por la ciudad.

Birmensdorferstrasse 101 (y otras localizaciones) @eisladen_zuerich eisladen.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Another Café & Concept Store Another combina café de especialidad —trabajan con café de Aila— con una selección de objetos y publicaciones, en un espacio que mezcla bien ambas dimensiones sin forzarlo.

Feldstrasse 119 @anothercafezurich anotherzh.ch

Sphères

THE UNUSUAL ZÜRICH

Mame Mame se ha consolidado como uno de los grandes referentes del café de especialidad en Suiza, con varios espacios repartidos por Zúrich. Mame Gertrud destaca por su precioso interior, donde materiales naturales, tonos cálidos y una estética contemporánea crean una atmósfera serena y acogedora. La excelencia en la selección y preparación del café completa una experiencia tan cuidada como inspiradora.

Gertrudstrasse 22 (y otras localizaciones) @mamespecialtycoffee mame.coffee

Sphères es uno de esos lugares que escapan a las categorías habituales. Librería, café y espacio cultural, reúne bajo un mismo techo conversaciones, lecturas y una propuesta gastronómica sencilla pero cuidada. El ambiente, relajado y creativo, invita a quedarse sin prisa, ya sea para desayunar, trabajar unas horas o disfrutar de una pausa entre estanterías.

Et cetera Et cetera combina una luminosa estética nórdica con el encanto relajado de los cafés de barrio que invitan a quedarse. Café de especialidad, bollería, pan de masa madre y deliciosos tentempiés protagonizan una propuesta sencilla y cuidada. Su agradable terraza, una de las más apetecibles de la zona, es el lugar perfecto para disfrutar de un desayuno pausado, un brunch o una pausa a cualquier hora del día.

Hardturmstrasse 66 @spehres_bar spheres.cc

Babu’s Bakery & Coffeehouse Una de las direcciones imprescindibles para desayunar o disfrutar de un buen brunch. Destaca por su repostería casera, el pan recién hecho, el café de especialidad y una carta que combina clásicos internacionales con propuestas actuales.

Löwenstrasse 1 (y otras localizaciones) @babus_bakeryandcoffeehouse babus.ch

Tuttee Frutte Coffee Un nuevo espacio con identidad propia. Color, gráfica y una estética muy reconocible construyen un ambiente vibrante que lo diferencia dentro de la escena local. Pero más allá de lo visual, el café es excelente, y se convierte en el verdadero hilo conductor del proyecto. Si se acompaña de su banana bread, la experiencia es redonda.

Grüngasse 4 @tutteefrutteecoffee coffeezurich.com

Slurp Café, vino y cocktails en un mismo espacio, con un ambiente muy agradable que funciona especialmente bien cuando abre la terraza. Su focaccia sandwich es una de las cosas que hacen que la visita tenga sentido más allá del café.

Kanzleistrasse 129 @slurp.zurich slurpzurich.ch

Bertastrasse 76 @etcetera.zh etcetera.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Total Bar Total Bar es uno de esos lugares que circulan entre recomendaciones locales. Pequeño, con carácter y lleno de historia, su estética minimalista y su selección musical construyen un ambiente muy particular. Sin excesos: buenas bebidas, precios justos y buenas vibes.

Bares

Tellstrasse 19 @totalbar totalbar.ch

Gamper Bar No es solo un restaurante de referencia, también es uno de los bares más interesantes de la ciudad. Su propuesta gira en torno a vinos naturales y una selección de bebidas que prioriza el origen y el criterio. El lugar perfecto para tomar algo antes o después de cenar.

Dienerstrasse 75 @gamper_bar gamper.restaurant

La escena de bares de refleja el carácter sofisticado y relajado de Zürich. Coctelerías de autor, wine bars íntimos y espacios donde el diseño, la música y el servicio forman parte de una misma experiencia.

Más allá de las tendencias, aquí predominan los lugares con personalidad propia: direcciones que entienden el bar como un punto de encuentro donde la atmósfera importa tanto como lo que sucede en la copa.

Tales Bar

Venice Bar

En Tales Bar cada bebida está pensada como una pequeña historia, con combinaciones cuidadas y una ejecución impecable. El espacio, elegante pero sin rigidez, invita a quedarse, a conversar y a dejarse llevar por una carta que mezcla técnica y creatividad con naturalidad. Un imprescindible para quienes buscan algo más que un buen cóctel.

Ubicado dentro del icónico complejo cultural Schiffbau, este bar combina arquitectura industrial con una atmósfera sofisticada y relajada. Es el tipo de lugar al que se llega antes o después de una obra de teatro, pero que también funciona por sí solo. Amplio, bien diseñado y con una clientela diversa, refleja muy bien el carácter contemporáneo de Zürich-West.

Selnaustrasse 29 @tales_bar_zurich talesbar.ch

Schiffbauplatz @venicebar.ch schauspielhaus.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Bierwerk Züri

Un clásico contemporáneo de la coctelería en Zürich. Old Crow destaca por su enfoque en la tradición, con una carta extensa que rinde homenaje a los grandes cócteles clásicos. El espacio, elegante y ligeramente retro, refuerza esa sensación de atemporalidad.

Para quienes buscan algo más local, Bierwerk Züri es una parada obligatoria. Especializado en cerveza artesanal elaborada in situ, ofrece una experiencia directa y honesta. Aquí todo gira en torno al producto y al proceso, en un ambiente relajado.

Schwanengasse 4 oldcrow.ch

Gustav-Gull-Platz 10 @bierwerkzueri bierwerkzueri.ch

Rimini Bar Es uno de los clásicos del verano en Zürich. Situado junto al río y con un ambiente relajado y cosmopolita, Rimini Bar combina la energía de un bar al aire libre con el encanto de una ubicación única en pleno centro de la ciudad. Cócteles sencillos, buena música y una atmósfera desenfadada lo convierten en uno de esos lugares donde las tardes se alargan naturalmente hasta la noche.

Badweg 10 @rimini_bar rimini.ch

169 West

Más que un bar, Kraftwerk es un espacio híbrido que combina café, cultura, trabajo y comunidad. Instalado en una antigua central eléctrica, su propuesta mezcla lo social con lo creativo, atrayendo a una audiencia diversa. Ideal para una tarde que se alarga o una noche que empieza sin prisas.

Ubicado en Wiedikon, 169 West fue el primer bar de vinos naturales de la ciudad y sigue siendo una referencia. Su selección —amplia y bien curada— combina etiquetas accesibles con hallazgos más singulares, siempre acompañada de un equipo que guía sin imponer. Por la mañana y durante el fin de semana, el café de especialidad y el brunch marcan el ritmo; a medida que avanza el día, el espacio se transforma en un wine bar relajado y cercano.

Selnaustrasse 25 @kraftwerk_zurich kraftwerk.host

Weststrasse 169 @169_west 169west.ch

Kraftwerk

PHOTO - Schiffbau Bar

Old Crow

THE UNUSUAL ZÜRICH

Raygrodski Con una estética cuidada y una programación musical muy afinada, Raygrodski se ha consolidado como uno de los clubes más interesantes de la ciudad. Su enfoque mezcla electrónica y cultura de club.

Nightlife

Sihlfeldstrasse 49 @raygrodskibar raygrodski.ch

Frigo @ Hive Uno de los templos de la música electrónica en Zürich. Representa una de las salas más intensas y especializadas, con sesiones que se alargan hasta bien entrada la mañana.

Helsinkiklub Helsinkiklub es uno de los espacios más auténticos de la noche en Zürich. Alejado de los circuitos más evidentes, su programación apuesta por conciertos en directo, DJs y propuestas alternativas en un ambiente informal y sin pretensiones.

Geroldstrasse 35 @helsinkiklub helsinkiklub.ch

Wohnzimmer Bar Más íntimo y relajado, Wohnzimmer Bar ofrece una alternativa a los clubes más intensos. Su ambiente recuerda a un salón contemporáneo donde la música, las conversaciones y la proximidad definen la experiencia. Cuando cae la noche, Zürich revela una energía distinta. La ciudad combina clubes históricos, nuevos espacios culturales y una escena electrónica reconocida internacionalmente, todo ello siempre integrado con

naturalidad en su estilo elegante y discreto. Esta selección reúne los lugares que mejor lo representan: espacios donde la música, y la identidad de cada propuesta definen la forma de vivir la noche en la ciudad.

Kalkbreitestrasse 10 @wohnzimmerbar wohnzimmerbar.ch

Geroldstrasse 5 @frigo.hive hiveclub.ch

Moods Ubicado en Schiffbau, Moods es uno de los clubes de jazz y música en directo más reconocidos de Europa. Un espacio con una acústica excepcional.

Schiffbauplatz @longstreet.bar longstreetbar.ch

Longstreet Bar & Club En pleno corazón de Langstrasse, Longstreet es uno de los puntos neurálgicos de la vida nocturna. Bar y club a la vez, combina diferentes ambientes y estilos musicales, atrayendo a un público diverso.

Langstrasse 92 @longstreet.bar longstreetbar.ch

PHOTO - Calle Langstrasse

PHOTO - Photoautomat en Geroldstrasse

THE UNUSUAL ZÜRICH

enSoie enSoie es una de las marcas más sólidas y coherentes de Zúrich, con raíces que se remontan a 1894. Todas las piezas se diseñan en su atelier en Zürich y se desarrollan junto a pequeños talleres especializados, lo que se traduce en objetos con una dimensión más duradera y personal. Su espacio, ubicado en una casa del siglo XIV, reúne tienda, taller y lugar de trabajo.

Shopping

Strehlgasse 26 @ensoie ensoie.com

SULA Showroom Fundada por la directora creativa Nadja Stäubli, SULA ha evolucionado de un proyecto visual a un estudio de diseño con un lenguaje propio muy reconocible. Su trabajo se centra en textiles, alfombras y objetos para el hogar, siempre con una estética marcada. A esto se suman colaboraciones con artistas y diseñadores internacionales.

Lagerstrasse 93 @sulaworldcom sulaworld.com

Einzigart Una de las primeras concept stores de Zürich y sigue siendo una referencia. Su selección se construye bajo un criterio claro: equilibrio entre función, material y forma. Mobiliario, objetos, libros o pequeños accesorios conviven en un espacio que apuesta por lo duradero. Un lugares donde siempre hay algo que descubrir, incluso cuando no lo estás buscando. Comprar en Zürich tiene menos que ver con el consumo impulsivo y más con una determinada forma de entender el diseño, los materiales y el tiempo. La ciudad reúne

boutiques independientes, concept stores, librerías y espacios con alma con una curaduría muy pensada donde cada objeto parece responder a una elección consciente.

Seefeldstrasse 96 (y otras localizaciones) @shop_einzigart einzigart.ch

Kiosk.io Uno de los espacios más recientes en Zürich-West. Kiosk.io nace del interés por el mobiliario vintage y de segunda mano, pero va más allá: piezas con historia con trabajo de diseñadores locales emergentes. El espacio, abierto y cercano, está pensado para interactuar —aquí se toca, se prueba, se vive— y funciona como una plataforma activa para nuevas ideas.

Geroldstrasse 11 @kiosk.io kioskio.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Teo Jakob

VMC (Esc.1986)

Ubicado en la antigua Mühle Tiefenbrunnen, Teo Jakob es uno de los espacios de diseño más completos de la ciudad. Su arquitectura industrial acoge un recorrido que combina clásicos y contemporáneo, explorando distintas formas de habitar e integrando áreas para proyectos y materiales.

Desde fuera puede pasar desapercibido, pero VMC es una de las tiendas clave para entender el vintage en Zürich. Especializada en workwear y sportswear americano y británico, reúne desde chaquetas de cuero Vanson hasta denim japonés, calzado de construcción tradicional o piezas vintage originales. Aquí todo gira en torno a la longevidad y al carácter de las prendas: ropa con “alma”, producida por pequeños talleres y marcas con historia. Es un lugar para quien busca algo concreto y está dispuesto a invertir en piezas de gran calidad que realmente perduran.

Mühle Tiefenbrunnen, Seefeldstrasse 231 @teojakobinterior

Rindermarkt 8 @vmcoriginal vmcoriginal.com

Collectif Mon Amour Collectif mon Amour es un proyecto de moda nacido en Zürich en 2017 con una idea clara: construir una marca contemporánea desde la sostenibilidad real, no como discurso, sino como base. Sus colecciones apuestan por formas limpias, color y materiales bien elegidos, con prendas pensadas para el día a día pero con una identidad muy reconocible.

Neumarkt 17 AG En pleno casco antiguo y distribuido en varios edificios históricos conectados entre sí, su espectacular espacio reúne clásicos del diseño, marcas internacionales y creadores contemporáneos en una selección especialmente cuidada. Más que una tienda, funciona como un recorrido por diferentes ambientes y formas de habitar.

Viadukstrasse 35 (y otras localizaciones) @collectif_mon_amour collectifmonamour.com

The Apartment Store Desde 2004, ha construido una selección de marcas internacionales basada en la calidad, los materiales y una elegancia discreta que rehúye tendencias pasajeras. En su espacio, la atención es cercana y el proceso se articula desde el tiempo y la confianza, invitando a construir un armario con criterio y continuidad.

Oetenbachgasse 11 @theapartmentstore.ch theapartmentstore.ch

Never Stop Reading

Keeper Concept Store

En una calle cargada de historia donde convivieron figuras como Lenin o donde nació el dadaísmo—, Never Stop Reading ocupa un lugar dentro de la escena cultural de Zürich. Especializada en arte, arquitectura, fotografía y diseño. Punto de encuentro de exposiciones, presentaciones y tertulias.

Keeper parte de una idea sencilla pero bien ejecutada: reunir objetos, piezas de interior y productos lifestyle que aporten algo concreto al día a día. La selección mezcla diseño, regalo y pequeños hallazgos, siempre con un enfoque accesible. Es un espacio pensado para descubrir sin prisa, donde los detalles —más que las grandes piezas— construyen la experiencia.

Spiegelgasse 18 @neverstopreading_zh neverstopreading.ch

Lagerstrasse 92 @keeperstorezurich keeper-store.ch

Neumarkt 17 @neumarkt17 neumarkt17.ch

Kari’s Vintage Gran selección de ropa y complementos vintage bien escogidos y muy lejos de la oferta habitual. Criterio ecléctico pero siempre con carácter y originalidad.

Weststrasse 122 @karisvintagezh karikari.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Cabinet Vintage

THE UNUSUAL ZÜRICH

Wabe 3

Little Brick Lane

Wabe 3 parte de una idea poco habitual en la ciudad: la apicultura urbana. Detrás del proyecto hay una red de colmenas situadas en azoteas de Zürich, desde donde trabajan la biodiversidad y acercan el mundo de las abejas a la vida cotidiana a través de talleres y experiencias. Su tienda refleja esa filosofía de una forma de vida más pausada.

Little Brick Lane funciona más como un espacio en movimiento que como una tienda al uso. Concebido como una “experience boutique”, reúne moda, arte y diseño en un entorno donde lo importante no es solo lo que se vende, sino lo que ocurre. Detrás hay una clara intención de conectar perfiles creativos: marcas, artistas creadores.

Freyastrasse 21 @wabe3_zuerich wabe3.ch

Badenerstrasse 134 @littlebricklanezh littlebricklane.ch

En el corazón creativo de Zürich, Cabinet Vintage transforma la moda y el diseño en una experiencia cuidadosamente curada, donde prendas de archivo, mobiliario y objetos singulares encuentran una nueva vida. Entre referencias contemporáneas y tesoros vintage seleccionados, el espacio crea una atmósfera íntima y sofisticada que invita a descubrir piezas con historia propia, conectando estética, sostenibilidad y cultura urbana.

Format Records Books Música, arte impreso y cultura independiente en un espacio que respira creatividad contemporánea. Las estanterías conviven con una cuidada selección de vinilos, publicaciones especializadas y objetos gráficos que convierten cada visita en una exploración constante, reflejando el pulso cultural y alternativo de la escena local.

Josefstrasse 144 @cabinetzurich www.cabinet-store.ch

Geroldstrasse 11 @format.records.books formatrecordsbooks.ch

Hugo Peters

Floristeria Blumen Schipfe

Una de las direcciones imprescindibles para quienes buscan mobiliario y diseño con carácter. Su selección combina clásicos del diseño internacional, piezas contemporáneas y objetos para el hogar elegidos con un criterio exigente y atemporal. Más que una tienda, es un espacio donde descubrir referentes del diseño y formas de habitar que trascienden las tendencias pasajeras.

Schifflände 32 @hugopeters.ch hugo-peters.ch

Walter Möbel & Wohnaccessories Diseño mid-century con mirada actual. Sus muebles, de líneas claras y construcción ligera, se producen en Suiza, lo que refuerza esa idea de objeto bien pensado y duradero. Clásicos del diseño y objetos cuidadosamente seleccionados.

Blumen Schipfe trabaja la flor desde una sensibilidad muy precisa: composiciones naturales, donde cada elemento parece colocado con intención pero con naturalidad. El espacio combina tradición y contemporaneidad, con arreglos que cambian según la temporada y una selección que prioriza la calidad y el origen.

Geroldstrasse 15 @waltermoebel walterwalter.ch

Schipfe 25 @blumenschipfe blumenschipfe.ch

H100 Una referencia para quienes buscan diseño contemporáneo y mobiliario con personalidad. Reúne una cuidada selección de muebles, iluminación, accesorios y objetos para el hogar, combinando funcionalidad, calidad y una estética atemporal. Tradición de diseño centroeuropeo con nuevas firmas y piezas singulares.

Hohlstrasse 100 @h100_zh h100.ch

PHOTO - Casco Antiguo, Distrito 1, Altstadt

PHOTO - Im Viadukt

UNUSUAL ZÜRICH THETHE UNUSUAL ZÜRICH

53 03

Museos y Galerías

THE UNUSUAL ZÜRICH

Helmhaus Situado a orillas del río Limmat, el Helmhaus Zürich es un espacio dedicado exclusivamente al arte contemporáneo suizo, lo que lo convierte en una plataforma clave para descubrir nuevas voces y perspectivas locales. Su propuesta expositiva, siempre comprometida y cuidadosamente curada, ofrece una mirada honesta y directa sobre la creación actual en Suiza. Aquí no hay artificios ni grandes nombres internacionales que eclipsen el discurso: el protagonismo recae en artistas que exploran, cuestionan y construyen desde lo cercano. Un museo íntimo pero poderoso, que demuestra que lo local también puede ser profundamente universal.

Limmatquai 31

La escena artística de Zürich se mueve entre grandes instituciones, espacios experimentales y galerías que han contribuido a consolidar la ciudad como uno de los polos culturales más relevantes de Europa. Aquí, el arte convive con la arquitectura, el

pensamiento contemporáneo y una fuerte tradición de mecenazgo, dando lugar a una oferta especialmente rica y diversa. Esta selección reúne lugares donde mirar, cuestionar y entender mejor la identidad cultural de la ciudad.

helmhaus.org

THE UNUSUAL ZÜRICH

Museum für Gestaltung Hablar del Museum für Gestaltung es hablar de diseño en su forma más esencial. Esta institución, una de las más importantes de Europa en su campo, ofrece un recorrido fascinante por la historia del diseño gráfico, industrial y textil, conectando pasado, presente y futuro con una narrativa impecable. Pero lo que realmente lo distingue es su capacidad para hacer del diseño algo cercano, tangible y profundamente humano. Cada exposición revela cómo los objetos que nos rodean —desde una tipografía hasta una silla— son reflejo de una época, una cultura y una forma de pensar. Un lugar imprescindible para entender que el diseño no es solo estética, sino también intención.

Ausstellungsstrasse 60

Löwenbräukunst En el corazón del distrito creativo de Zürich, Löwenbräukunst se erige como uno de los epicentros del arte contemporáneo europeo. Este antiguo edificio industrial alberga instituciones de referencia como el Migros Museum für Gegenwartskunst o el Kunsthalle Zürich, creando un espacio donde el arte más vanguardista encuentra su hábitat natural. Aquí, cada exposición es una declaración de intenciones, una invitación a reflexionar y reinterpretar el mundo que habitamos. Löwenbräukunst es un laboratorio cultural donde las ideas toman forma y el espectador se convierte en parte activa del discurso.

Limmatstrasse 270

loewenbraeukunst.ch

museum-gestaltung.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Toni Areal Más que un museo al uso, Toni Areal es un ecosistema creativo que redefine la relación entre arte, educación y ciudad. Ubicado en una antigua fábrica de productos lácteos reconvertida, este complejo alberga la Universidad de las Artes de Zürich (ZHdK) y la segunda sede del Museum für Gestaltung Zürich, compartiendo un mismo espacio dedicado a la creatividad, el diseño y la innovación. Lo que cautiva aquí no es solo la arquitectura industrial reinterpretada, sino la energía que fluye en sus pasillos: exposiciones experimentales, performances y proyectos interdisciplinarios que dialogan con el presente. Visitar Toni Areal es asomarse al futuro de la cultura contemporánea, donde los límites entre disciplinas se diluyen y todo está en constante evolución.

Pfingstweidstrasse 96

zhdk.ch

Kunsthaus Zürich El Kunsthaus Zürich no es solo el museo de arte más importante de la ciudad, es también un viaje emocional a través de siglos de creatividad. Su colección, que abarca desde el arte medieval hasta las prácticas contemporáneas, incluye nombres esenciales como Giacometti, Chagall o Van Gogh. Sin embargo, lo que verdaderamente seduce es la manera en que conviven las obras clásicas con las más actuales, creando diálogos inesperados que enriquecen la experiencia del visitante. Tras su reciente ampliación, el museo ha consolidado su posición como uno de los grandes referentes culturales de Europa. Entrar en el Kunsthaus es perderse —y encontrarse— entre las múltiples formas de ver el mundo.

Heimplatz 1

kunsthaus.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Museum Haus Konstruktiv Ubicado en el complejo artístico Löwenbräukunst, el Museum Haus Konstruktiv es la principal institución suiza dedicada al arte constructivo, concreto y conceptual. Su programación traza un diálogo riguroso entre este legado y la práctica contemporánea. El museo preserva y activa una de las contribuciones más relevantes de Suiza a la historia del arte, representada por figuras como Max Bill o Richard Paul Lohse. A esto se suma un programa continuo de charlas, talleres y actividades, junto a una tienda especializada y un café que prolongan la visita más allá de las salas.

Limmatstrasse 268

hauskonstruktiv.ch

Landesmuseum Situado frente a la estación central, el Landesmuseum (Museo Nacional de Suiza) traza un recorrido ambicioso por la historia cultural de Suiza, desde sus orígenes hasta la actualidad. Su colección —que incluye objetos cotidianos, diseño, artes decorativas y piezas históricas— construye un relato detallado sobre la identidad del país. El edificio, que combina una estructura historicista de finales del siglo XIX con una ampliación contemporánea de líneas angulares diseñada por Christ & Gantenbein, refleja ese diálogo entre pasado y presente que define también su contenido. El museo articula una programación dinámica de eventos, muestras temporales y actividades públicas que amplían la experiencia y conectan historia, sociedad y cultura contemporánea.

Museumstrasse 2

landesmuseum.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Galerías

Hauser & Wirth Con una presencia global consolidada, su espacio en Zúrich, ubicado en el complejo Löwenbräukunst, mantiene ese estándar internacional con exposiciones de gran escala y artistas de primer nivel. Más allá de su programa, destaca su capacidad para generar contexto, conectar disciplinas y ampliar el alcance del arte más allá del espacio expositivo.

Limmatstrasse 270 (y otras localizaciones) @hauserwirth hauserwirth.com

Karma International Galerie Eva Presenhuber

Museum Rietberg Ubicado en un parque histórico junto al lago, el Museum Rietberg es el único museo de arte no europeo en Suiza y una de las instituciones más singulares de Zürich. Su colección abarca culturas de Asia, África, América y Oceanía, ofreciendo una mirada amplia y matizada sobre las expresiones artísticas más allá del canon occidental. El museo combina arquitectura histórica —villas del siglo XIX— con intervenciones contemporáneas como el pabellón subterráneo diseñado por Alfred Grazioli y Adolf Krischanitz. Su programación, que alterna exposiciones temporales con la colección permanente, propone lecturas cruzadas entre tradición, ritual y creación contemporánea. A esto se suma un entorno excepcional: jardines abiertos, esculturas al aire libre y un café que convierten la visita en una experiencia pausada, casi contemplativa.

Gablerstrasse 15

rietberg.ch

Hablar de Galerie Eva Presenhuber es hablar de una figura clave en la consolidación del arte contemporáneo en Suiza. Desde finales de los años 80, Presenhuber ha impulsado tanto a artistas suizos como internacionales, contribuyendo a definir una escena que hoy tiene relevancia global. Tras dirigir la Galerie Walcheturm y cofundar la influyente feria LISTE, fundó su propia galería, hoy convertida en un referente internacional. Con varios espacios en Zürich —entre ellos uno en el casco antiguo, próximo al Kunsthaus— y presencia en ciudades como Viena, su programa combina rigor curatorial y visión a largo plazo.

Zahnradstrasse 21, Waldmannstrasse 6 presenhuber.com

Karma International es una de esas galerías que operan desde la intuición y el riesgo, construyendo un programa que se mueve entre lo conceptual, lo literario y lo visual con una coherencia muy particular. Con presencia internacional pero una fuerte conexión con Zürich, su propuesta apuesta por artistas que exploran narrativas complejas y formatos híbridos. Aquí, cada exposición se plantea casi como un ensayo expandido, donde el arte no busca respuestas inmediatas, sino abrir nuevas preguntas.

Weststrasse 75 @karmainternational karmainternational.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

En una zona más tranquila y residencial de la ciudad, Kulturfolger funciona como una plataforma íntima pero ambiciosa, centrada en artistas emergentes y prácticas contemporáneas con una fuerte carga conceptual. Su escala permite una relación directa con las obras, generando una experiencia cercana y sin artificios.

Bernheim Gallery Bernheim Gallery conecta Zürich con otras escenas globales, especialmente la francesa. Su programación combina artistas consolidados con nuevas voces, siempre con una sensibilidad estética muy definida. Es una galería que apuesta por el diálogo entre contextos y generaciones, construyendo puentes culturales desde una mirada contemporánea.

Rämistrasse 31 @bernheimgallery bernheimgallery.com

Galerie Mai 36 Desde 1987, Galerie Mai 36 ha desempeñado un papel constante en la escena artística de Zúrich, apostando por prácticas conceptuales y discursos críticos. Su programa combina artistas históricos con propuestas contemporáneas, generando un diálogo sostenido en el tiempo. Es una galería que no sigue tendencias, sino que trabaja desde la consistencia, ofreciendo exposiciones que invitan a una lectura más pausada y reflexiva.

Rämistrasse 37 @mai36galerie mai36.com

Idastrasse 46 @kulturfolger kulturfolger.ch

PHOTO - Escultura “Zardoz” de Monster Chetwynd, en el museo Kunsthaus.

Kulturfolger

THE UNUSUAL ZÜRICH

Schauspielhaus Una de las instituciones culturales más influyentes de la ciudad y una parada imprescindible. Considerado uno de los teatros más importantes del mundo de habla alemana, ha sido históricamente un refugio para artistas e intelectuales, especialmente durante el siglo XX. Hoy su actividad se extiende también al Schiffbau, un antiguo astillero reconvertido en espacio cultural en pleno Zürich-West.

Miscelánea

Freitag Tower Construida con contenedores reciclados apilados, la Freitag Tower es un manifiesto arquitectónico. Desde su cima, las vistas del distrito industrial son tan interesantes como el propio concepto de la marca, basada en la reutilización de lonas de camión. Subir sus escaleras es entender que el buen diseño debe ser radical, sostenible y bello.

Geroldstrasse 21 @freitagflagship freitag.ch

Cine Houdini

Más allá de sus museos, restaurantes o tiendas, Zürich también se descubre en esos lugares difíciles de clasificar: espacios culturales, mercados, cines, arquitectura inesperada o proyectos híbridos que revelan otra

manera de vivir la ciudad. Son direcciones que hablan de creatividad, comunidad y formas contemporáneas de habitar lo urbano. Lugares donde lo cotidiano adquiere una dimensión profundamente local.

Escondido en el vibrante distrito 4, el Cine Houdini es uno de esos lugares que se descubren casi por casualidad. Su programación apuesta por el cine independiente, de autor y documentales que difícilmente encontrarías en circuitos comerciales. Pero más allá de la cartelera, lo que seduce es su atmósfera: íntima, cuidada, casi doméstica.

Badenerstrasse 173 @riffraff.houdini kinohoudini.ch

Desde el año 2000, este edificio industrial acoge tres escenarios —Schiffbauhalle, Box y Matchbox— que en poco tiempo han ganado reconocimiento en toda Europa. El entorno refuerza la experiencia: espacios culturales, restaurantes y lugares como Moods Jazz Club o LaSalle forman parte de este mismo ecosistema. Más allá del escenario, el Schauspielhaus encarna una forma de entender la cultura como motor de cambio y pensamiento crítico

Rämistrasse 34 @schauspielhaus.ch schauspielhaus.ch

Rote Fabrik Antigua fábrica reconvertida en centro cultural, Rote Fabrik es uno de los espacios más alternativos de Zürich. Conciertos, exposiciones, teatro y eventos se suceden en un ambiente que apuesta por la experimentación y la libertad creativa. Situada junto al lago, combina cultura y paisaje.

Seestrasse 395 @rotefabrik rotefabrik.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

Cabaret Voltaire

Villa Patumbah

Cuna del movimiento dadaísta, Cabaret Voltaire es un símbolo. Aquí, en 1916, un grupo de artistas decidió romper con todo y reinventar el arte desde el absurdo, la provocación y la libertad. Hoy sigue siendo un espacio vivo, donde exposiciones, performances y debates mantienen intacto ese espíritu rebelde. Entrar es conectar con uno de los momentos más radicales de la historia cultural europea.

Esta villa histórica, rodeada de jardines, alberga hoy el Heimatschutzzentrum y ofrece una mirada fascinante al patrimonio arquitectónico suizo. Su mezcla de estilos y su historia la convierten en un lugar lleno de carácter. Una pausa dentro del ritmo de la ciudad.

Zollikerstrasse 128 heimatschutzzentrum.ch patumbah.ch

Spiegelgasse 1 @cabaretvoltaire.ch cabaretvoltaire.ch

Markthalle

Flohmarkt Kanzlei

Un homenaje al producto, al origen y al placer de comer bien. Este mercado cubierto reúne a productores locales, propuestas gastronómicas honestas y una cuidada selección de especialidades que invitan a recorrer el mundo sin salir de Zürich. Pero más allá de la oferta, lo que realmente seduce es la atmósfera: dinámica, auténtica y profundamente ligada a la comunidad.

Viaduktstrasse 21 @imviaduktzurich im-viadukt.ch/markthalle

Photoautomat En una ciudad donde el diseño y la estética lo impregnan todo, los Photoautomat de Zürich son pequeños templos de lo analógico que resisten al paso del tiempo. Uno está situado junto a Freitag Tower y el otro en Kanzleistrasse, al lado de Helvetiaplatz.

Kanzleistrasse, Geroldstrasse photoautomat.ch

Cada sábado, el Flohmarkt Kanzlei reúne antigüedades, moda vintage, libros, vinilos y pequeños tesoros que esperan un nuevo dueño. Más que un mercadillo, es uno de los planes imprescindibles del fin de semana en Zürich, perfecto para pasear, curiosear y encontrar alguna pieza única.

Kanzleistrasse 56 flohmarktkanzlei.ch

Frau Gerolds Garten A los pies de la Prime Tower, entre contenedores, luces y plantas, Frau Gerolds Garten es uno de los espacios más vivos y espontáneos de la ciudad. Un jardín urbano donde se mezclan comida, arte, diseño y música en un ambiente relajado y creativo. Aquí todo parece fluir con naturalidad, como si la ciudad respirara a otro ritmo.

Geroldstrasse 23 @fraugeroldsgarten fraugerold.ch

Biblioteca de la Facultad de Derecho La Rechtswissenschaftliche Bibliothek de Zürich, diseñada por Santiago Calatrava, transforma un antiguo patio interior en un espectacular atrio luminoso y orgánico. Un espacio inesperado y silencioso en el corazón de la ciudad de visita obligada.

Rämistrasse 74 ius.uzh.ch/de/library

Gessnerallee Zürich Gessnerallee es un espacio dedicado a las artes escénicas contemporáneas, donde el teatro, la danza y la performance exploran nuevos lenguajes. Su programación, siempre arriesgada, convierte cada visita en una experiencia distinta.

Gessnerallee 8 @gessnerallee gessnerallee.ch

THE UNUSUAL ZÜRICH

La Bola del Centenario

Cines de Verano

Miles de personas pasan junto a ella cada día sin darse cuenta. Incrustada bajo un cristal en el vestíbulo principal de la Estación Central de Zürich, esta esfera chapada en oro fue creada por el artista suizo Dieter Meier para conmemorar el centenario de la aseguradora Zurich.

Cuando llega el buen tiempo, los cines al aire libre transforman parques, plazas y espacios junto al lago en algunos de los lugares más especiales de la ciudad. Desde grandes producciones hasta clásicos y cine independiente, las proyecciones se disfrutan bajo las estrellas en un ambiente relajado y muy local. Una de esas experiencias que definen el verano en Zürich.

Zürich Hauptbahnhof

Diversas localizaciones zuerich.com

Urbansurf Zürich y el surf no suelen aparecer en la misma frase, pero Urbansurf demuestra lo contrario. Ubicado en el corazón de Zürich-West, entre antiguas naves industriales y junto a las vías del tren, este espacio permite surfear una ola estática en un entorno tan inesperado como auténtico. Tanto para principiantes como para expertos, aporta una dosis de adrenalina y cultura urbana a uno de los distritos más creativos y dinámicos de la ciudad.

Polybahn El Polybahn es una pequeña institución zuriquesa. Desde 1889 conecta el animado Central con la colina de la ETH, regalando en apenas unos minutos una de las rutas más encantadoras de la ciudad. El trayecto es breve, pero ofrece una perspectiva única del casco urbano y conduce a algunos de los mejores miradores de Zürich.

Chinagarten A orillas del lago, el Jardín Chino de Zürich es uno de los rincones más inesperados de la ciudad. Regalo de la ciudad china de Kunming, este delicado paisaje de pabellones, estanques y puentes invita a bajar el ritmo y disfrutar de un momento de calma. Cada detalle responde a los principios tradicionales de la jardinería china, creando un espacio tan sereno como fotogénico.

Bellerivestrasse 138 stadt-zuerich.ch

Limmatquaui 144 polybahn.ch

El Gato de Schrödinger Escondido en el jardín de la casa donde vivió el físico Erwin Schrödinger, esta curiosa escultura de un gato a tamaño real rinde homenaje al célebre experimento mental del científico austriaco y se ha convertido en un discreto guiño que solo descubren quienes recorren Zürich con calma.

Huttenstrasse 9

Belvoir Park Los parques son una parte esencial de la identidad de Zürich, y Belvoir Park es uno de sus mejores ejemplos. Diseñado en el siglo XIX, combina amplias zonas ajardinadas, árboles centenarios y vistas privilegiadas al lago y a los Alpes. Un refugio verde perfecto para pasear, leer o simplemente disfrutar de una ciudad que ha hecho de la naturaleza uno de sus mayores lujos.

Seestrasse 125 belvoirpark.ch

Geroldstrasse 11C @urbansurf.zrh

Giacometti-Halle Escondida en el interior de la comisaría central de Zürich se encuentra una de las joyas artísticas más inesperadas de la ciudad. Entre 1922 y 1926, el artista suizo Augusto Giacometti transformó este antiguo vestíbulo con un espectacular conjunto de frescos de vivos colores y motivos florales, conocido popularmente como Blüemlihalle.

Bahnhofquai 3

THE UNUSUAL ZÜRICH

PHOTO - Biblioteca de la Facultad de Derecho

Tiendas de Im Viadukt Más que un lugar concreto, se trata de un recorrido para disfrutarlo con calma. Bajo los arcos del viaducto se concentran algunas de las tiendas más interesantes de la ciudad, combinando diseño, gastronomía y marcas locales en un mismo espacio. En los meses de verano se transforma por completo y sus terrazas se convierten en un punto de encuentro bullicioso e ideal para pasar un buen rato.

Viaduktstrasse 21/97 @imviaduktzurich im-viadukt.ch

Silosilo Creativo, experimental y sorprendente, SiloSilo es uno de esos espacios híbridos que definen la nueva escena cultural de Zürich. Exposiciones, eventos y propuestas gastronómicas conviven en un entorno industrial reinterpretado.

Mühle Tiefenbrunnen Mühle Tiefenbrunnen es un antiguo molino reconvertido en espacio cultural y gastronómico, donde tradición y modernidad conviven con naturalidad. Mercado, exposiciones, tiendas y restaurantes, todo en un entorno con historia y carácter. Perfecto para una visita sin prisa. Sus edificios industriales restaurados y sus agradables espacios al aire libre invitan a pasar horas explorando, comiendo o simplemente disfrutando del ambiente.

Seefeldstrasse 225 @muehle_tiefenbrunnen muehle-tiefenbrunnen.ch

Limmatstrasse 254 @silosilozuerich silosilo.com

Cines de Verano Cuando llega el buen tiempo, los cines al aire libre transforman parques, plazas y espacios junto al lago en algunos de los lugares más especiales de la ciudad. Desde grandes producciones hasta clásicos y cine independiente, las proyecciones se disfrutan bajo las estrellas en un ambiente relajado y muy local. Una de esas experiencias que definen el verano en Zürich.

Varias localizaciones zuerich.com

PHOTO - Escultura móvil “El Horizonte Indómito” de Yves Netzhammer en Tramdepot Hard

PHOTO - Werkstadt

THE UNUSUAL ZÜRICH

The Dolder Grand Su arquitectura combina el edificio histórico con extensiones contemporáneas firmadas por Norman Foster. Más allá del alojamiento, la experiencia se construye a través de capas: una colección de arte que atraviesa los espacios, un spa de referencia en Europa y unas vistas que transforman la percepción de Zürich.

Hoteles Locke am Platz

Kurhausstrasse 65 @thedoldergrand thedoldergrand.com

En el tranquilo barrio de Enge, junto a la estación de Enge y a pocos pasos de Seebad Enge, una de las zonas de baño más emblemáticas del lago, Locke am Platz combina una estética inspirada en la Riviera con referencias modernistas, dando forma a un espacio vibrante. El interior juega con colores, texturas y materiales para crear una atmósfera cálida, con personalidad propia. Sus habitaciones —muchas con balcón— confort y diseño conviven con naturalidad. En la planta baja, las zonas comunes articulan el día con fluidez, especialmente alrededor de su restaurante, Choupette, que aporta una dimensión gastronómica al conjunto.

Tessinerplatz 9 @lockehotels lockeliving.com

Situado junto al río Sihl, combina habitaciones, restaurante y bar en un mismo ecosistema que funciona atrayendo tanto a huéspedes como a locales. Aquí, el ritmo lo marca el propio espacio: desayunos tranquilos, comidas que se alargan y noches que empiezan sin tener que desplazarse.

Instalado en una antigua fábrica de cerveza, B2 Boutique Hotel & Spa transforma su pasado en una experiencia con identidad propia. El espacio gira en torno a su gran biblioteca, una sala monumental revestida con miles de libros que introduce una atmósfera silenciosa y envolvente. El acceso directo a los baños termales Hürlimann, completa una propuesta donde arquitectura, agua y luz construyen una experiencia de bienestar.

Stauffacherquai 3 @hotelrestauranthelvetia hotel-helvetia.ch

Brandschenkestrasse 152 @b2_hotel_zurich b2hotel.ch

Hotel Helvetia

La oferta hotelera de Zürich es un muy buen ejemplo del carácter único de la ciudad: cosmopolita, sofisticada y cada vez más abierta a nuevas formas de hospitalidad. Desde clásicos edificios históricos reinterpretados,

hasta hoteles de diseño y arquitectura contemporánea, muchos de estos espacios van más allá del alojamiento para convertirse en extensiones naturales de la vida cultural y social de la ciudad.

B2 Boutique Hotel & Spa

THE UNUSUAL ZÜRICH

Ameron Bellerive au Lac

Placid Hotel Zürich En Altstetten, uno de los barrios que mejor reflejan la transformación reciente de Zürich, Placid Hotel se posiciona como una opción contemporánea y funcional. Las habitaciones, amplias y luminosas, se complementan con espacios de trabajo, zonas comunes y servicios pensados tanto para estancias cortas como prolongadas. Desde las plantas superiores, las vistas abren una perspectiva distinta de la ciudad, más amplia y menos convencional. El ambiente es relajado y cosmopolita, con una propuesta que conecta especialmente bien con viajeros de negocios, nómadas digitales y quienes buscan explorar una cara menos turística de Zürich.

Buckhauserstrasse 36 @placidzurich placid.ch

Hotel Marktgasse En el corazón del casco antiguo, el Hotel Marktgasse ofrece una experiencia profundamente ligada al contexto histórico de Zürich. El edificio, que data del siglo XV, ha sido restaurado manteniendo su esencia, dejando que los materiales y la arquitectura hablen por sí mismos. A pocos pasos de todo, pero protegido del ruido, funciona como un refugio discreto.

Frente al lago y a lo largo de uno de los paseos más elegantes de la ciudad, el AMERON Zürich Bellerive au Lac recoge la esencia de un Zürich más clásico y pausado. Su arquitectura art déco aporta carácter, mientras que los interiores actualizados mantienen una elegancia contenida, sin excesos. La relación directa con el agua marca la experiencia: paseos, baños en verano y una conexión constante con el paisaje. Su ubicación permite moverse fácilmente entre el centro y las zonas más abiertas de la ciudad. Las habitaciones, luminosas y cuidadosamente diseñadas, combinan confort contemporáneo con detalles que evocan la historia del edificio, reforzando esa sensación de calma que define la estancia.

Utoquai 47 @ameronzurich ameroncollection.com

THE UNUSUAL ZÜRICH

Marktgasse 17 @marktgassehotel marktgassehotel.ch

Mama Shelter Mama Shelter introduce una energía distinta, más despreocupada y expresiva, dentro de la escena hotelera de Zürich. Sus interiores combinan color, gráficos y referencias pop en un lenguaje visual que rompe con la contención habitual de la ciudad.

25hours Hotel Zürich West Divertido, irreverente y lleno de personalidad, el 25hours Hotel Zürich West se aleja de cualquier idea convencional de hotel. Diseñado por Alfredo Häberli, incorpora guiños al cine y al imaginario industrial en un entorno dinámico y muy narrativo. Ubicado en Zürich-West, encaja especialmente bien con quienes buscan moverse dentro de la parte más creativa de la ciudad, rodeados de galerías, espacios culturales y arquitectura contemporánea. Su carácter urbano se traduce en una forma de habitar el hotel más activa y social, con zonas comunes que funcionan como puntos de encuentro y una oferta de bienestar que incluye piscina y espacios dedicados al deporte, algo poco habitual en Zürich.

Pfingstweidstrasse 102 @25hourshotels 25hours-hotels.com

Signau House & Garden En una calle tranquila, lejos del ritmo más visible de la ciudad, Signau House & Garden propone una estancia casi doméstica. La villa histórica ha sido intervenida con una sensibilidad que respeta su carácter original, introduciendo elementos contemporáneos sin romper la armonía. Cada habitación se siente única, pensada más como un espacio habitado que como una estancia de hotel. El jardín, contenido y silencioso, actúa como extensión natural del interior, ofreciendo una pausa inesperada en pleno Zürich.

Signaustrasse 6 @signauhouseandgarden signauhouse.com

El hotel funciona como un espacio social activo, donde restaurante, bar y zonas comunes se convierten en puntos de encuentro. Más que una estancia tradicional, propone una experiencia más abierta, donde lo local y lo internacional conviven sin rigidez.

Schulstrasse 44 @mamshelterzurich.ch mamashelter.com

PHOTO - Kino Roland

THE UNUSUAL

REPORTAJE

En Zürich, la innovación está en lo cotidiano. Se percibe en los espacios, en los objetos, en la forma en que se vive la ciudad. Diseño, funcionalidad y creatividad conviven con naturalidad, sin necesidad de imponerse. En ese contexto, proyectos como FREITAG no solo encajan: ayudan a definirlo. Lo que comenzó en 1993 como una solución práctica —dos diseñadores gráficos en busca de una bolsa resistente e impermeable— se ha convertido en uno de los ejemplos más sólidos de diseño circular aplicado. Hoy, FREITAG es mucho más que una marca: es un sistema en constante evolución, una forma de entender los materiales, el uso y el paso del tiempo.

Del objeto al sistema

Freitag:

Freitag Tower

el arte de

circularidad

Repair shop

Markus y Daniel Freitag

Todo empieza con una escena bastante sencilla: Markus y Daniel Freitag experimentando con lonas de camión usadas, cámaras de bicicleta y cinturones de seguridad, inspirados por el tráfico constante que pasaba bajo su apartamento en Zürich. De ese gesto casi intuitivo surgió algo más que un bolso: una manera distinta de pensar los materiales. Tres décadas después, aquella intuición se ha convertido en una estructura global que emplea a más de 200 personas. Desde su sede en Zürich-Oerlikon, donde se desmontan, limpian y preparan las lonas, hasta sus partners de producción en Europa, cada paso forma parte de un proceso deliberado, casi artesanal. Y, sin embargo, hay algo que no ha cambiado: cada pieza sigue siendo única. No hay dos iguales. Cada objeto conserva fragmentos de una vida anterior —colores, marcas, grafismos— que lo convierten en irrepetible.

Aquí, los llamados FREITAG Bag Doctors sustituyen cremalleras, hebillas o componentes desgastados, alargando la vida de cada pieza. Pero además, introducen algo más interesante: la posibilidad de intervenir el objeto. Parches visibles, decisiones del usuario, transformaciones que no esconden el paso del tiempo, sino que lo incorporan. En 2024 se repararon cerca de 10.000 piezas. Por ello, más que una cifra, es una forma de entender el diseño: prolongar la vida útil no es un añadido, es parte del proceso. Diseñar para durar Nada de esto es casual. Detrás hay una estrategia clara. Cada producto se concibe desde el inicio para poder mantenerse en el tiempo. Componentes reemplazables, estructuras modulares y materiales resistentes forman parte de una filosofía que prioriza la durabilidad real.

De ahí que, en una industria basada en la estandarización, FREITAG haya construido su identidad precisamente en lo contrario.

Pero lo más interesante ocurre con el uso. Al ser piezas únicas, los objetos acumulan historia. Y eso cambia la relación con ellos. No se sustituyen fácilmente. No porque no se pueda, sino porque dejan de ser intercambiables.

Reparación como cultura, no como servicio

Acceso frente a propiedad

Si hay una idea que define hoy a FREITAG, no es el reciclaje, sino la reparación. En la mayoría de sectores, reparar queda en un segundo plano. En este caso, sin embargo, se sitúa en el centro. Lo interesante no es solo que reparen, sino cómo lo hacen visible. En su Repair Station en Geroldstrasse, en pleno Zürich, la reparación deja de ser algo oculto para convertirse en parte de la experiencia.

Si la reparación redefine cómo cuidamos los objetos, FREITAG RENT replantea la necesidad de poseerlos. Muchos productos se utilizan apenas unos días al año, pero ocupan espacio de forma permanente. Frente a eso, FREITAG propone compartir. Así, a través del alquiler, una misma pieza pasa por distintas manos, reduciendo tanto el consumo de recursos como la acumulación innecesaria. Pero lo más interesante es lo que ocurre después.

mida 6, responde a un objetivo claro: facilitar el reciclaje completo al final de su vida útil. El reto ha sido técnico: conseguir un material que combine resistencia, flexibilidad e impermeabilidad. Tras años de desarrollo, el resultado permite avanzar hacia sistemas realmente circulares. Zürich como contexto

Cada bolsa incorpora un diario de viaje en el que los usuarios registran sus experiencias. Con el tiempo, el objeto se convierte en un archivo compartido, construido a partir de múltiples historias. El valor oculto de los residuos Otro de los aspectos que mejor define a FREITAG es su forma de trabajar con lo que sobra. Los fragmentos de lona que no sirven para fabricar bolsos se transforman en accesorios más pequeños, manteniendo la fuerza visual del material original. Al hacerlo, la marca no solo optimiza recursos: cambia la manera en que entendemos el valor. Lo que normalmente se consideraría residuo se convierte en una oportunidad de diseño. Circular, pero también cultural

Para entender todo esto, es importante mirar a Zürich más allá de los tópicos. Es un lugar que sorprende cuando se observa con atención: la creatividad, el diseño y la arquitectura forman parte activa de la vida cotidiana, y nuevas ideas conviven con una forma de trabajar precisa y exigente. En ese contexto, FREITAG no aparece como una excepción, sino como parte de un ecosistema más amplio: una manera de hacer en la que los objetos, los espacios y los procesos están en constante evolución. Otra forma de entender el valor En el fondo, lo que plantea FREITAG es un cambio de perspectiva. De ahí que, frente a la lógica de la novedad constante, proponga una relación más continua con los objetos: no se sustituyen sin más, se adaptan, se mantienen, evolucionan con el uso. Y es precisamente en ese uso donde adquieren su verdadero valor.

Esa lógica se extiende también a su comunidad. Por ello, plataformas como S.W.A.P. permiten intercambiar bolsos en lugar de sustituirlos. Se trata de un sistema que, además de funcional, introduce un componente lúdico: encontrar una pieza única se convierte en parte de la experiencia. Aquí, el valor no se pierde con el uso, sino que evoluciona. Innovación material La investigación en materiales es otro de los pilares de FREITAG. En este sentido, el desarrollo de productos mono-material, como los fabricados íntegramente en poliaAlmacenes en la fábrica central

Cada objeto conserva fragmentos de una vida anterior que lo convierten en irrepetible.

THE UNUSUAL ZÜRICH

REPORTAJE

En Zürich, la arquitectura no se limita a construirse. Se debate, se pone a prueba, se conserva, se reinventa y se proyecta hacia el futuro. Pocas instituciones encarnan ese espíritu con tanta claridad como ETH Zürich. Más que una universidad, su Departamento de Arquitectura se ha consolidado como uno de los centros más influyentes del mundo en la configuración del pensamiento arquitectónico contemporáneo. No solo por los arquitectos que forma, sino por las preguntas que sigue planteando: ¿cómo debemos construir hoy? ¿Qué merece ser preservado? ¿Qué relatos siguen dando forma a la disciplina? ¿Y de qué manera puede la arquitectura responder con mayor inteligencia a las exigencias ambientales, culturales y sociales del presente?

ETH Zürich: moldeando el futuro de la arquitectura

ETH Zürich.

Para quien quiera comprender Zürich como una ciudad de ideas, ETH es una pieza clave. Es uno de esos lugares donde la identidad intelectual de la ciudad se vuelve tangible: un espacio en el que investigación, diseño, tecnología y reflexión cultural convergen, y donde la arquitectura se redefine constantemente desde dentro. Un legado que sigue dialogando con el presente La relevancia actual de ETH no puede entenderse sin su historia. En 1975, la exposición Tendenzen: Neuere Architektur im Tessin, celebrada en ETH Zürich, marcó un hito en la cultura arquitectónica europea. Dio visibilidad internacional a una generación de arquitectos del Tesino —entre ellos Mario Botta, Aurelio Galfetti, Flora Ruchat-Roncati, Luigi Snozzi y Livio Vacchini— y ayudó a consoli-

Hotel Schatzalp, Davos.

consolidar una nueva manera de entender la arquitectura, profundamente vinculada al contexto, al análisis urbano y a la conciencia histórica. Hoy, lo significativo no es solo el impacto que tuvo entonces, sino el hecho de que ETH haya decidido revisitarla cincuenta años después mediante una nueva exposición en el gta Institute. Este gesto no responde a la nostalgia, sino a una forma de pensar institucional: entender la arquitectura no solo como construcción, sino también como discurso, archivo y transmisión. Las ideas circulan, los métodos evolucionan, y en ETH la historia no queda encapsulada, sino que permanece activa en el presente. Esa continuidad dice mucho sobre la institución. ETH no se limita a preservar la cultura arquitectónica: la cuestiona, la actualiza y la devuelve al debate contemporáneo.

Vestíbulo de ETH Zürich.

Donde la tecnología y la arquitectura se encuentran de verdad Si la historia constituye uno de los ejes de identidad de ETH, la investigación y la experimentación son el otro. Desde hace tiempo, ETH destaca como un lugar donde la arquitectura y la tecnología avanzada se encuentran de forma significativa. Un ejemplo clave es el National Centre of Competence in Research Digital Fabrication (NCCR DFAB), un programa de investigación de 12 años en D-ARCH que recientemente ha concluido y que ha sido fundamental para definir el enfoque de ETH hacia la construcción digital. Proyectos como Tor Alva han demostrado cómo la fabricación digital puede abrir nuevas posibilidades en el diseño estructural, la eficiencia de materiales y la exploración formal. Sin embargo, lo que hace especialmente interesante a ETH es que estas innovaciones rara vez se presentan como espectáculo. Se plantean, más bien, como respuestas a preguntas arquitectónicas de mayor calado. Esa actitud se percibe con claridad en intervenciones recientes como la realizada en el

histórico Hotel Schatzalp, en Davos. Allí, investigadores de ETH colaboraron con artesanos locales y una spin-off de la propia universidad para desarrollar nuevas barandillas para los balcones de este edificio modernista de 125 años. En lugar de una reconstrucción literal, propusieron una reinterpretación sutil basada en diseño paramétrico, modelado digital y procesos de fabricación asistidos por realidad aumentada. En un contexto en el que la demolición sigue siendo central en buena parte de la industria de la construcción, ETH se ha convertido en una voz clave a favor de la reutilización adaptativa, la construcción sobre lo construido y el pensamiento circular. La iniciativa ciudadana europea HouseEurope!, coimpulsada por investigadores de ETH y recientemente reconocida con el OBEL Award 2025, es un ejemplo claro. Su propuesta de un “derecho a reutilizar” refleja un cambio cultural profundo: entender que el futuro de la arquitectura depende tanto de lo que construimos como de cómo valoramos, reparamos y transformamos lo que ya existe.

El resultado es revelador. Demuestra que las herramientas digitales pueden dialogar con el patrimonio en lugar de imponerse a él. Y refleja, además, una sensibilidad profundamente suiza en el mejor sentido: precisa, contenida y respetuosa, pero abierta a la innovación. No es un proyecto estridente, pero sí radical en sus implicaciones. Sugiere que el futuro de la arquitectura quizá no pase por sustituir el pasado, sino por aprender a transformarlo con inteligencia. Una nueva cultura de la reutilización Una de las ideas más relevantes que emergen hoy desde ETH es la necesidad de que la arquitectura trabaje con mayor cuidado sobre lo existente.

ETH no se limita a preservar la cultura arquitectónica: la cuestiona, la actualiza y la devuelve al debate contemporáneo.

Facultad de Arquitectura.

Este mismo enfoque está dando forma a uno de los proyectos más ambiciosos actuales de ETH: la transformación y ampliación del edificio HIL en el campus de Hönggerberg. Construido en los años 70 y necesitado de una renovación integral, el edificio se convertirá en un laboratorio vivo donde investigación, docencia y práctica constructiva se integran directamente en el proceso de intervención. Lo verdaderamente interesante es la coherencia institucional detrás del proyecto. En lugar de encargar simplemente un rediseño externo, ETH está utilizando su propio conocimiento académico para replantear el edificio desde dentro. Profesores, investigadores y estudiantes participarán en la exploración de estrategias de construcción circular, rehabilitación, entornos de aprendizaje híbridos y ampliaciones eficientes en el uso de recursos. El edificio será, al mismo tiempo, objeto y herramienta de investigación. Para Zürich, esto es significativo. Refuerza su posición no solo como ciudad de

THE UNUSUAL ZÜRICH

investigación, diseño e innovación tecnológica, y evidencian el papel de ETH en la construcción del imaginario arquitectónico del país. Hay algo simbólico en esa visibilidad. ETH no es solo una institución académica o un centro de investigación: forma parte del lenguaje visual y cultural con el que Suiza se representa a sí misma. Su posicionamiento internacional refuerza esta idea. En el último ranking QS por disciplinas, ETH se mantiene entre las instituciones más destacadas del mundo, ocupando el cuarto lugar global en Arquitectura y Entorno Construido, así como en Ingeniería Civil y Estructural. Pero más allá del prestigio, lo importante es lo que estos datos reflejan: su capacidad sostenida para combinar profundidad intelectual, excelencia técnica y relevancia global. Por qué ETH es clave para Zürich

ETH Zürich.

excelencia en diseño, sino como un lugar donde la sostenibilidad se aborda con rigor, profundidad y una visión a largo plazo. Ampliando el marco de la arquitectura La aportación de ETH no se limita a cómo se construye la arquitectura, sino también a cómo se interpreta. Proyectos de investigación como Women Writing Architecture (1700–1900) están contribuyendo a ampliar el marco histórico de la disciplina, mostrando que la arquitectura ha sido moldeada no solo por arquitectos, sino también por escritoras, mecenas, críticas y figuras culturales cuya influencia a menudo ha sido invisibilizada. No se trata solo de corregir omisiones, sino de cambiar la mirada. En ETH, la arquitectura se entiende cada vez más como un campo cultural amplio, que

incluye medios, lenguaje, interpretación y poder. Una perspectiva especialmente pertinente en un momento en el que la disciplina se enfrenta no solo a retos ambientales y tecnológicos, sino también a cuestiones de representación, autoría y significado público. Una influencia que trasciende la academia El impacto de ETH se percibe también mucho más allá del ámbito universitario. Este año, proyectos del Departamento de Arquitectura han sido seleccionados para aparecer en los nuevos billetes de franco suizo presentados por el Banco Nacional Suizo. El billete de 20 francos incluye el edificio NEST en Dübendorf, mientras que el de 1000 francos presenta la cabaña Monte Rosa, cerca de Zermatt. Ambos proyectos reflejan una intersección muy suiza entre

Para entender Zürich en profundidad, hay que asumir que su identidad se construye tanto desde el conocimiento como desde la imagen. Es una ciudad donde la arquitectura se apoya en instituciones, archivos, escuelas, estudios y debate público. Aquí, la arquitectura no se presenta solo como paisaje urbano, sino como una práctica cultural y cívica viva. ETH es un elemento central de ese ecosistema. Su importancia no reside únicamente en los edificios de sus campus ni en el nivel internacional de su profesorado y alumnado. Reside en su capacidad para alimentar una cultura más amplia de pensamiento crítico. En ETH, la arquitectura no se reduce al estilo o a la superficie, sino que se analiza como una forma de pensar sobre materiales, sistemas, historia, ciudades y futuros colectivos. Por eso ETH Zürich sigue siendo tan relevante, tanto para la ciudad como más allá de ella. No solo forma arquitectos: contribuye a definir qué puede ser la arquitectura en un mundo en transformación. Y en una ciudad como Zürich, ese papel no es periférico, sino esencial.

PHOTO - Escultura “El Horizonte Indómito” de Yves Netzhammer

ETH forma parte del lenguaje visual y cultural con el que Suiza se representa a sí misma.”

THE UNUSUAL

REPORTAJE

Helvética: cómo una tipografía

En Zürich, el diseño nunca ha sido solo una cuestión estética. Es una forma de pensamiento: precisa, estructurada y profundamente conectada con la vida cotidiana. Y pocas tipografías encarnan mejor esa manera de entender el mundo que Helvetica. Más que una fuente, Helvetica es una actitud. Una forma de mirar que prioriza la claridad frente a la expresión, la estructura frente al ornamento y lo universal frente a lo individual. Desde su creación en 1957, ha moldeado silenciosamente la forma en que leemos y entendemos la información: desde sistemas de transporte hasta identidades corporativas, pasando por señalética urbana e interfaces digitales. Pero su historia comienza en Zürich. Allí, a principios del siglo XX, arraigaron movimientos de vanguardia como el Dadaísmo, el Constructivismo ruso, la Bauhaus o De Stijl. Sobre ese terreno fértil, diseñadores como Max Bill o Richard Paul Lohse consolidaron un lenguaje visual que, en una Suiza alejada de la devastación de la guerra, encontró el espacio ideal para evolucionar.

La precisión como cultura visual El prestigio internacional del diseño gráfico suizo —y de Zürich en particular— no es fruto del azar. Responde a una combinación muy concreta: formación rigurosa, tradición artesanal y ambición cultural. Como explica Barbara Junod, conservadora del Museum für Gestaltung Zürich: “La reputación del diseño gráfico y la tipografía de Zúrich se basa, sobre todo, en una sólida formación profesional combinada con experiencia práctica.”

redefinió la comunicación global

Cartel del Sistema de Transporte Público de Zürich.

Ese modelo híbrido —entre aprendizaje técnico y práctica real— ha definido durante décadas la cultura del diseño en Suiza. Ya en 1920, la actual ZHdK incorporó el diseño gráfico como disciplina estructurada, integrando la tipografía en un sistema educativo que mantenía un vínculo directo con la profesión. A esto se sumó el papel de instituciones como el Swiss Werkbund, que promovieron la arquitectura moderna y la excelencia en la artesanía. El diseño no se entendía como algo aislado, sino como parte de un ecosistema más amplio donde industria, cultura y sociedad estaban profundamente conectadas. Una respuesta al mundo de posguerra Cuando Helvetica —entonces conocida como Neue Haas Grotesk— apareció en 1957, no lo hizo por casualidad. Respondía a una necesidad muy concreta. El mundo de posguerra exigía nuevos códigos visuales: sistemas capaces de comunicar de forma

Cartel “Helvetica 50 Years”.

clara, rápida y universal. Las tipografías sans-serif ya existían, pero muchas estaban ancladas en el pasado o resultaban demasiado expresivas. Helvetica proponía otra cosa. “Con su estilo limpio y su equilibrio visual, capturó perfectamente el espíritu de su tiempo”, señala Junod. “Era fácil de usar y respondía a las necesidades reales de diseñadores e impresores.” Su éxito fue, ante todo, funcional. Helvetica no buscaba destacar, sino desaparecer. Permitir que el mensaje fluyera sin interferencias. Y en un mundo cada vez más global, eso la convirtió en una herramienta esencial.

donde la retícula no solo organiza, sino que genera significado. En paralelo, desde Basilea, figuras como Armin Hofmann introdujeron un enfoque algo más expresivo, abriendo la puerta a la abstracción y la interpretación visual. Dos corrientes distintas, pero complementarias. “El diseño en Zürich era más riguroso y sistemático, mientras que en Basilea se permitía mayor libertad formal”, explica Junod. “Ambas visiones forman parte del Estilo Suizo.” Helvetica nació precisamente en ese diálogo entre orden y expresión.

Del papel al espacio público Hoy, Helvetica forma parte del paisaje cotidiano hasta el punto de pasar desapercibida. En Suiza, sigue definiendo algunos de los sistemas visuales más importantes del país. La identidad de los Ferrocarriles Federales Suizos, por ejemplo, utiliza Helvetica Semi-Bold por su claridad y autoridad. El transporte público de Zürich responde a la misma lógica. No son decisiones estéticas aisladas. Son una forma de continuidad cultural. El Museum für Gestaltung Zürich conserva este legado a través de uno de los archivos de diseño gráfico más importantes del mundo: desde catálogos tipográficos hasta carteles, señalética o manuales de identidad. Pero su labor va más allá de preservar. “Nuestra misión es investigar, ampliar y compartir estas colecciones, así como preservar el patrimonio intangible, como los procesos creativos”, explica Junod. A través de exposiciones, publicaciones y plataformas digitales como su archivo online, el museo mantiene vivo el legado del diseño suizo.

Helvetica sigue ofreciendo algo difícil de sustituir: orden, legibilidad y coherencia.

El regreso de Helvetica

A partir de los años 60, grandes compañías como Lufthansa, American Airlines o BASF la adoptaron como parte de sus sistemas de identidad. La tipografía se convirtió, así, en un lenguaje común. El Estilo Suizo: cuando la estructura comunica Para entender Helvetica, hay que situarla dentro del llamado Estilo Tipográfico Internacional —o Estilo Suizo—, desarrollado en Zürich y posteriormente reinterpretado en Basilea. Este enfoque apostaba por la claridad, las retículas, la asimetría y el uso de tipografías sans-serif. Pero, sobre todo, defendía una idea: el diseño debía ser lógico, funcional y libre de decoración innecesaria. Diseñadores como Josef Müller-Brockmann llevaron este planteamiento al extremo. Sus carteles para la Tonhalle de Zürich son hoy un referente: composiciones

El mito de la neutralidad Helvetica suele definirse como neutral. Objetiva. Invisible. Pero esa idea es, en sí misma, engañosa. “Ninguna tipografía es completamente neutral; todas reflejan su contexto histórico”, afirma Junod. Y Helvetica no es la excepción. Aunque su apariencia sea limpia y discreta, encarna los valores del modernismo de mediados del siglo XX: racionalidad, eficiencia y claridad. Su “invisibilidad” no es casual, sino el resultado de un diseño extremadamente consciente. Un control visual preciso que, lejos de desaparecer, organiza la forma en que vemos. Y ahí reside su fuerza. Helvetica no impone un estilo, sino que crea sistemas que funcionan. Desde señalética hasta interfaces digitales, su lenguaje sigue siendo reconocible, sólido y vigente. Aunque no es la única: tipografías como Frutiger han demostrado una gran eficacia en contextos como la señalización.

En los últimos años, una nueva generación de diseñadores ha vuelto a mirar hacia el Estilo Suizo… y, con él, hacia Helvetica. Estudios como Experimental Jetset o Norm han recuperado su claridad, mientras que otros la reinterpretan desde códigos contemporáneos. No se trata de nostalgia, sino de una necesidad: encontrar estructura en un entorno visual cada vez más saturado. Helvetica sigue ofreciendo algo difícil de sustituir: orden, legibilidad y coherencia. Un legado en movimiento Para quienes quieran explorar esta historia, el Museum für Gestaltung Zürich es una parada imprescindible. Su exposición permanente, Swiss Design Collection, reúne diseño gráfico, tipografía, fotografía y producto en un mismo relato. Obras de Müller-Brockmann, Adrian Frutiger o Wolfgang Weingart conviven con propuestas contemporáneas. Pero lo más interesante es su enfoque: el diseño no se presenta como algo

estático, sino como un proceso en constante evolución. Talleres, archivos y plataformas digitales amplían la experiencia más allá de la exposición. Mucho más que una tipografía Helvetica sigue vigente porque es capaz de adaptarse. Funciona en distintos contextos, escalas y tecnologías. Es, al mismo tiempo, un producto de su época y una herramienta para el presente. Y en Zürich, esa dualidad se entiende especialmente bien. Aquí, el diseño no es un resultado final, sino un proceso continuo que conecta educación, industria y cultura. Helvetica forma parte de ese sistema. No como un icono sino como una forma —silenciosa, precisa y casi invisible— de organizar el mundo.

PHOTO - Kunsthaus Museum Zürich

THE UNUSUAL ZÜRICH

URBAN LEMONADE UNA CIUDAD QUE SE DEFINE POR LO QUE CREA

Marca suiza de limonadas naturales concebida como un producto integral. Sin aditivos artificiales, apuesta por ingredientes reales y combinaciones poco convencionales que aportan un perfil fresco y único Detrás del proyecto están Jalscha Römer y Kevin Högger, diseñadores cuya mirada se siente en cada detalle. Más que una bebida, plantea entender el consumo desde la coherencia entre estética y valores, construyendo un universo gráfico que dialoga con la cultura urbana. URBANLEMONADE.CH

LAFLOR Zürich se entiende especialmente bien a través de sus marcas. Proyectos con una estética impecable y un lenguaje visual muy definido, donde el diseño gráfico, el producto y la experiencia se trabajan con una coherencia poco habitual. Pero lo interesante no es solo cómo se ven, sino lo que hay detrás. Muchas de estas marcas comparten una misma forma de hacer: atención al detalle, procesos cuidados, materiales responsables y una clara voluntad de construir algo que vaya más allá de lo puramente estético. Aquí, el diseño no es solo una cuestión de forma, sino de intención. Y es precisamente esa combinación de criterio, calidad y propósito lo que define una escena creativa tan sólida como silenciosamente influyente.

SELECTED BY CC/MAGAZINE

Laflor es una chocolatería bean-to-bar de Zürich que trabaja desde el origen, controlando todo el proceso desde el grano hasta la tableta. Su enfoque prioriza la trazabilidad, el respeto por el producto y una elaboración precisa que expresa el carácter de cada cacao. Más allá del sabor, destaca por una identidad visual cuidada y contemporánea, donde el packaging y el diseño gráfico acompañan su filosofía de claridad y detalle. El resultado es un chocolate honesto, refinado y conectado con su origen. LAFLOR.CH

100

QWSTION

FREITAG

QWSTION cuestiona —literalmente—cómo producimos y consumimos, situando la sostenibilidad en el centro del diseño. Nacida en Zürich, desarrolla bolsos y accesorios donde la funcionalidad es inseparable de la investigación sobre los materiales. Su mayor hito es Bananatex®, un tejido resistente y biodegradable hecho de fibra de plátano.

Es el reflejo de cómo Zürich transforma lo cotidiano en diseño con propósito. Creada por Markus y Daniel Freitag, nació al reutilizar lonas de camión para diseñar bolsos resistentes, funcionales y urbanos. Desde entonces, Freitag ha hecho del reciclaje su identidad. Cada pieza es única, marcada por el desgaste del material y una estética honesta donde la imperfección suma carácter. Más que accesorios, sus bolsos son la expresión del diseño circular que define el espíritu innovador de la ciudad.

Con productos pensados para durar y repararse, la marca equilibra innovación, ética y estética contemporánea, demostrando que no solo crea objetos, sino que replantea los fundamentos de la industria.

FREITAG.CH

QWSTION.COM

FAVORIT

VIU

Los perfumes boutique de Favorit, creados en Zürich, se inspiran en lugares que dan vida a composiciones olfativas capaces de conservar recuerdos y prolongar las emociones. Elaborados en pequeñas series, combinan la precisión suiza con un diseño sereno y atemporal.

VIU crea sus gafas desde un modelo directo sin intermediarios. La marca ofrece diseño contemporáneo y calidad controlando todo el proceso, desde el desarrollo hasta la venta.

Cada fragancia expresa una forma sutil de entender el lujo, donde el aroma se convierte en un vínculo con la memoria y las experiencias vividas. Más que perfumes, son creaciones que reflejan la sensibilidad contemporánea y el cuidado por cada detalle.

Diseñadas en Suiza y producidas en talleres de Europa, sus monturas combinan la artesanía tradicional con la innovación técnica. Esta proximidad asegura altos estándares de calidad responsable. Sus colecciones destacan por una estética depurada que no sigue tendencias, construyendo un lenguaje propio y atemporal.

FAVORIT.SHOP

VIU.COM

102

VICAFE

El proyecto de ViCOLLECTIVE, ha construido una red de pequeños espacios repartidos por la ciudad que funcionan como auténticos puntos de encuentro.

On nació en Zürich para redefinir el running más allá del rendimiento puro. Fundada por Olivier Bernhard, David Allemann y Caspar Coppetti, la marca revolucionó la carrera con su innovadora suela CloudTec®.

Su enfoque combina tueste propio, una cuidada selección de granos y una preparación precisa, siempre con una clara vocación por hacer accesible el café de especialidad sin perder exigencia y ganándose el reconocimiento del sector: su Head Roaster, Christoph Meier, fue nombrado Swiss Roasting Champion 2026 por la Specialty Coffee Association.

Su éxito va más allá de lo técnico al combinar ingeniería suiza, diseño depurado y una visión contemporánea del movimiento. Hoy, sus zapatillas trascienden el ámbito deportivo y forman parte tanto del equipamiento de corredores como del uniforme cotidiano de la nueva cultura urbana. ON-RUNNING.COM

DEHGRAF Nace de una visión donde la funcionalidad y la estética avanzan de la mano. La marca desarrolla objetos y accesorios concebidos para integrarse de forma natural en la vida cotidiana, apostando por materiales de calidad, líneas depuradas y una producción responsable. Su enfoque combina precisión, durabilidad y una sensibilidad minimalista que rehúye las tendencias pasajeras. El resultado son piezas pensadas para perdurar, donde cada detalle responde a una idea clara de diseño honesto y atemporal. DEHGRAF.SHOP

VICAFE.CH

ROUND RIVERS Round Rivers produce ropa de baño con una declaración de principios. Desde Zürich, transforma plástico PET recuperado de sus ríos en prendas de diseño que unen innovación y estética depurada. Cada diseño nace de un proceso transparente: desde la recogida manual en el río Limmat hasta su transformación textil en apenas 140 kilómetros. El resultado son prendas de baño que no solo dialogan con el agua, sino que la integran como origen y propósito. ROUNDRIVERS.COM

104

GARÇOA

MAURICE DE MAURIAC

Redefinen el chocolate desde el origen con una mirada profundamente sensorial y comprometida. Nacida en Perú y consolidada en Zürich, su enfoque bean-to-bar sitúa en el centro la trazabilidad del cacao.

Maurice de Mauriac representa una visión independiente de la relojería suiza fundada en Zürich en 1997. Su atelier convierte la experiencia de compra en un encuentro directo, auténtico y muy cercano.

Detrás del proyecto, la agrónoma Fränzi Akert apostó por una fórmula radicalmente honesta: cacao y azúcar, nada más. Un minimalismo que permite que cada origen se exprese sin artificios, logrando chocolates de gran complejidad y pureza, elaborados en pequeñas partidas vinculadas al propio territorio.

Dirigida por su segunda generación, la firma familiar se especializa en relojes mecánicos de series exclusivas y personalizadas. Al unir tradición y diseño contemporáneo, combina materiales de alta calidad que conquistan a coleccionistas de todo el mundo. MDM-WATCHES.COM

GARCOA.CH

SOEDER

GHILLI

Soeder ha construido en Zürich un universo de cuidado personal basado en la transparencia real. Al elaborar los productos en su propia fábrica de jabón, controla cada fase garantizando una trazabilidad absoluta.

Ghilli es una marca de cosmética sólida fundada en Zürich por tres mujeres. Sin plástico y con una identidad cuidada, une diseño, sostenibilidad y cultura mediterránea para repensar conscientemente nuestros gestos cotidianos.

La marca trabaja con ingredientes de origen natural sin aditivos. Su modelo de consumo apuesta por sistemas refill y envases reutilizables para reducir los residuos. En lo visual, mantiene una coherencia depurada donde diseño, producción y conciencia material avanzan siempre en la misma dirección.

Sus fórmulas concentradas eliminan el agua innecesaria y reducen el impacto ambiental. Más allá de lo funcional, la marca introduce una dimensión sensorial y estética que transforma el cuidado personal en un ritual diario, integrando con coherencia diseño, placer y responsabilidad en cada objeto.

SOEDER.CH

GHILLI.CH

PHOTO - Museum für Gestaltung

PHOTO - Locke am Platz Hotel

CHARLOTTE VON STOTZINGEN

Top Picks

THE UNUSUAL ZÜRICH

108

Charlotte von Stotzingen es una de las figuras clave de la escena cultural contemporánea de Zürich. Como cofundadora y directora de Zürich Art Weekend, ha contribuido decisivamente a posicionar la ciudad como una parada imprescindible dentro del calendario artístico internacional, creando una plataforma que conecta instituciones, galerías y público de una forma más abierta y dinámica. Su trayectoria refleja un equilibrio entre liderazgo cultural e impacto social. Desde su experiencia en el mundo del arte —donde trabajó en Blondeau & Cie en Ginebra— hasta la cofundación de iniciativas como Startup Lions en Kenia, Charlotte aporta una mirada que se mueve con naturalidad entre lo global y lo local. Hoy, desde Zürich, sigue definiendo cómo la ciudad se presenta al mundo: no solo como un lugar donde ocurre la cultura, sino como un lugar donde la cultura se vive. Para desayunar: Coucou. Cuando el día empieza sin prisa, es el sitio al que vuelve: sencillo, de temporada y con esa calma que se agradece a primera hora, lejos del ruido. Para brunch: OKO. Perfecto cuando el brunch se alarga más de lo previsto y acaba convirtiéndose en una pausa sin reloj. Para algo antes de comer: Kunsthaus Bar. Una parada fácil en el centro, casi sin pensarlo, con el Pétales et jardin de la nymphe Ancolie de Max Ernst como telón de fondo.

COFUNDADORA Y DIRECTORA DE ZÜRICH ART WEEKEND

Para cuidarte: La sauna flotante. Un pequeño ritual local que siempre merece la pena, especialmente cuando necesitas parar. Para algo dulce: Café Konditorei Schober. Un clásico del casco antiguo donde todo es un poco excesivo —en el mejor sentido—: pasteles, chocolate y una atmósfera que no pasa desapercibida. Para repetir: La Finestra. De esos sitios a los que se vuelve casi sin darse cuenta, sin necesidad de planearlo.

Para tapas: Ora. Mejor en grupo: pedir mucho, compartirlo todo y dejar que la conversación marque el ritmo.

Para cenar: Neue Taverne. Platos plant-based, de temporada, pensados para compartir; una cocina cuidada que no necesita artificios.

Para café: ViCAFE. Mi elección habitual. Café siempre bien hecho, especialmente si eres de los que se fijan en cada detalle.

Para celebrar: Gamper. Animado, ligeramente caótico y siempre con buena energía; un lugar donde celebrar y fluir.

Para una cita: NUDE. Junto al agua, con un ambiente relajado que invita a quedarse y hablar sin prisa.

Para salir por la noche: Roland. Un lugar al que ir cuando la noche pide un poco más de ritmo.

Para comer entre semana: Rosso. Entre Löwenbräukunst y Schiffbau, un lugar al que volver entre semana: fresco, de temporada y sin complicaciones.

Para desconectar: Barfussbar. Nadar en pleno centro de la ciudad, pero con la sensación de estar completamente fuera de ella.

Para impresionar: Markthalle. Bajo una gran bóveda, en pleno mercado, rodeado de flores, en uno de esos espacios que cambian por completo la percepción del lugar.

Para inspirarte: Kronenhalle Bar. Arte, historia y una atmósfera que condensa ese Zürich más clásico y difícil de replicar.

CHEYENNE KUNZ

Top Picks

THE UNUSUAL ZÜRICH

110

Cheyenne Kunz forma parte de una nueva generación de perfiles creativos que entienden la ciudad desde la experiencia, el ritmo y la comunidad. Vinculada a Urban Surf Zürich, uno de los proyectos más interesantes de Zúrich en torno a lifestyle, deporte y cultura contemporánea, su mirada combina energía urbana con una conexión muy directa con el entorno. Su forma de habitar la ciudad se mueve entre cafés, barrios y espacios donde lo cotidiano adquiere un valor especial. Más que buscar lo evidente, Cheyenne construye recorridos personales, donde la gastronomía, el diseño y el tiempo libre se entrelazan de forma natural, reflejando una Zürich más joven, abierta y en constante evolución. Para desayunar: Me gusta empezar el día con un café para llevar y un croissant de chocolate de John Baker, y si puedo, me siento al sol en Helvetiaplatz. Si además coincide con el mercado, mejor todavía. Para brunch: Me encanta la green shakshuka de BANK. Tienen un brunch muy completo y siempre aciertas. Para algo antes de comer: Para algo rápido antes de comer, suelo ir a La Stanza. Está muy bien ubicado y me gusta mucho el espacio, con esos techos altos y ese aire un poco neoyorquino. Para tapas: Trattoria Sempre. Tiene un ambiente muy auténtico, más bien rústico, y se come increíble. Para café: Café Grande es mi sitio habitual. Muy buen café, buen ambiente, y me encanta sentarme fuera a ver pasar a la gente.

DIRECTORA DE MARKETING, VENTAS Y EVENTOS DE URBANSURF

Para una cita: Me quedaría por la zona de Idaplatz, cenar en algún restaurante del barrio y luego una copa en Raygrodski o Sacchi. Es un plan que siempre funciona. Para comer entre semana: Miki’s Ramen. Es mi sitio para un lunch rápido o una cena informal entre semana. Para impresionar: Nude. Está justo al lado del agua, el edificio es precioso y el ambiente es muy relajado, muy conectado con la naturaleza.

Para cuidarte: En días de lluvia, me encanta ir a Babu’s Bakery & Coffeehouse con amigos y pedirme un buen trozo de tarta. Para algo dulce: Gelateria di Berna. Siempre que me apetece algo dulce voy ahí. El helado Mare di Berna es increíble. Para repetir: Descubrí Café Irma hace poco y me encantó desde el primer momento. Tiene algo que me recuerda a Copenhague, y el pan de masa madre es espectacular. Para cenar: Me gusta ir a sitios acogedores en Kreis 4 o 5, donde puedes quedarte horas, compartir platos y tomar buen vino. 555 también es siempre una buena opción. Es auténtico y siempre hay buen ambiente. Para celebrar: Kasheme. Me gusta mucho por la música en directo y los DJ sets. Para salir por la noche: Suelo acabar en Büx o Kauz. Son apuestas seguras para una noche divertida. Para desconectar: Restaurant Waid. Si puedes subir en Vespa, mejor, ya que el paseo, las vistas y luego comer allí es un plan perfecto. Para inspirarte: Café Europa. Tiene mucha luz, techos altos y espacio, y es perfecto para concentrarse o pensar con calma.

THE UNUSUAL ZÜRICH

MIA VADASZ

Top Picks 03

Mia Vadasz es cofundadora y managing partner de Pelikamo, además de estar detrás de proyectos como MIaki y Solané. Su perfil se mueve entre diseño, retail y dirección creativa, construyendo un universo donde la estética, la experiencia y el detalle conviven de forma muy natural. Su manera de entender Zürich refleja precisamente eso: una ciudad sofisticada pero discreta, donde los rituales cotidianos —un café, una cena, un paseo— adquieren una dimensión casi sensorial. Sus recomendaciones dibujan un recorrido elegante y muy personal, entre clásicos bien elegidos y espacios contemporáneos con identidad propia. Para desayunar: Me encanta salir a desayunar un sábado por la mañana. Una de mis zonas favoritas son las calles entre Idaplatz y Lochergut. Allí hay un pequeño mercado de agricultores, el Brupbi Märt. Algunos de mis favoritos son Babu’s Bakery, Bar Sacchi o Moon Bakery. Para brunch: Me gusta Café Irma, un café de barrio con brunch vegano y pan de masa madre recién hecho, en un espacio acogedor con inspiración nórdica. Para algo antes de comer: En verano, Badi Enge es un lugar maravilloso al que ir. Puedes desayunar, darte un baño rápido en el lago de Zúrich y disfrutar de una mañana tranquila antes de ir al centro a comer. Para tapas: Gamper Bar. Es uno de mis sitios favoritos para tomar algo con pequeños platos. Pueden servirte un pan de masa madre con mantequilla y convertirlo en algo perfecto. Tienen una gran selección de vinos naturales, pero yo suelo pedir un highball o un carajillo.

COFUNDADORA Y MANAGING PARTNER DE PELIKAMO

112

Para café: Solané, nuestro nuevo espacio. Aquí es donde suelo tomar mi matcha o café del día. También me gusta Bar 45, justo enfrente, por ese aire italiano, o Monocle para un ambiente más internacional. Para una cita: Después, me gusta coger una botella de vino y terminar la noche junto al lago. Para comer entre semana: The Bagel Shop, justo al lado de Solané. Los bagels están recién hechos. El de tomate con cream cheese o el de arándanos son mis favoritos. Suelo llevármelos al Old Botanical Garden para hacer una pausa de verdad.

Para impresionar: Kronenhalle Bar. El espacio es impresionante, con obras de Picasso, Miró o Klee, iluminación de Giacometti y sin música de fondo. Para cuidarte: Me gustan las tradiciones. Cada año, en mi cumpleaños, voy a Conti a por un plato de spaghetti all’astice. Para algo dulce: Las cookies de chocolate son mi debilidad, y las mejores las he encontrado en Puff’s Bakery. Para regalar, Sprüngli o Vollenweider son siempre una apuesta segura. Para repetir: Bootsvermietung Enge. Tienen una sauna boat que puedes alquilar en privado. Se la regalé a mi marido el verano pasado y fue una experiencia única. Para cenar: Restaurant Kindli. Cocina clásica, servicio impecable y un ambiente muy acogedor. Es perfecto para una cena tranquila. Para celebrar: Marguita. El espacio es precioso, especialmente en invierno. Voy sobre todo por el pan y el soufflé de chocolate. En verano, el patio es increíble. Para salir por la noche: Mis noches suelen empezar en Bar 63, con un cóctel tropical: el volcano bowl es casi obligatorio. Para desconectar: El spa de The Dolder Grand. Está en lo alto de la ciudad, con vistas al lago, y el nivel de servicio es excepcional. Para inspirarte: Me inspiran mucho los espacios arquitectónicos: el Pavillon Le Corbusier, la ampliación del Kunsthaus por Chipperfield o el Museum Rietberg.

THE UNUSUAL ZÜRICH

ZIZI HATTAB

Top Picks 04

Zizi Hattab es una de las voces más influyentes de la nueva gastronomía europea. Nacida en España y de raíces marroquíes, su trayectoria —de ingeniera a chef con estrella Michelin— es tan poco convencional como coherente. Tras formarse con algunos de los nombres más relevantes de la escena internacional, decidió instalarse en Zürich y apostar por una cocina 100% plant-based cuando todavía no era una tendencia evidente. Para desayunar: Roots and Friends. Me gusta porque es sencillo, pero está muy bien hecho: buenos sándwiches y batidos que funcionan sin complicaciones. Para brunch: Cantina es siempre una apuesta fácil. Y si quiero algo más personal, DAR, mi restaurante, donde puedo expresar mejor mi manera de entender la cocina plant-based. Para algo antes de comer: OKO, un espacio pequeño, muy cuidado, y el café es excelente. El sándwich de tofu merece mucho la pena. Para tapas: COR Wine & Tapas Bar, perfecto para compartir, ir sin prisa y dejarse llevar. Para café: TSUGI Bakery, una de las aperturas recientes que me parece muy interesante, con una estética muy cuidada y un equipo con buena energía. Para una cita: KLE, para una experiencia más tranquila y pensada; o Palestine Grill si prefiero algo más informal y espontáneo.

CHEF Y FUNDADORA DE KLE, DAR Y COR

114

Para comer entre semana: OOKI, uno de mis habituales. El Vegan Tantan Ramen o el Tofu Katsu Karee son de esos platos que siempre apetece repetir. Para impresionar: Subir al Uetliberg o acercarse a la zona de Dolder, dos puntos cuyas vistas cambian completamente la percepción de la ciudad.

Para cuidarte: Un hammam o el Hürlimann Spa. Son de esos sitios donde realmente consigues desconectar. Para algo dulce: Bakery Bakery, sobre todo cerca de la estación o Escher-Wyss-Platz. Ideal para una parada rápida. Para repetir: ALBA Pizzeria, con pizzas elaboradas con ingredientes de temporada que destacan por su equilibrio y sencillez. Para cenar: Barranco, no solo por la propuesta gastronómica, sino también por el equipo. Se nota mucho la buena energía que hay detrás. Para celebrar: Le Cèdre, un clásico al que siempre vuelvo cuando la ocasión lo requiere. Para salir por la noche: Kasheme. Tiene algo especial: la música y el ambiente están muy bien cuidados. Para desconectar: El lago de Zürich es mi refugio personal. Es donde voy cuando necesito parar: un libro, algo de comer y ya está. Para inspirarte: Kunsthaus Zürich, especialmente en días grises, cuando apetece cambiar de ritmo y estar en un mood más instrospectivo.

PHOTO - Puente sobre el Río Limmat en Unterer Letten

PHOTO - Stazione Paradiso en Oberer Letten

2 días en Zürich Elegante, creativa y sorprendentemente dinámica, Zürich siempre deja la sensación de que queda algo por descubrir. Entre galerías de arte contemporáneo, boutiques independientes, cafés junto al agua y una vibrante escena cultural, las opciones son casi infinitas. Este itinerario de dos días reúne algunos de sus imprescindibles junto a direcciones menos evidentes que ayudan a entender el carácter de la ciudad.

THE UNUSUAL ZÜRICH

Día 1 Desayuno La mañana empieza en el centro, cuando la ciudad todavía va despacio. Un delicioso desayuno junto a un café en John Baker, Café Irma o La Stanza son tres opciones estupendas. El recorrido continúa hacia el casco antiguo, al otro lado del río Limmat.

Paseo + Shopping El recorrido se articula en torno a varias paradas clave del casco antiguo: Never Stop Reading, especializada en arte y cultura contemporánea; VMC, referencia en denim japonés y workwear; Neumarkt 17, un fascinante espacio donde diseño y arquitectura dialogan; enSoie, con moda, cerámica y objetos bajo una misma sensibilidad; y ON, la marca suiza que ha revolucionado el running desde Zürich.

Lunch Para comer, Neue Taverne es una apuesta segura. Su cocina plant-based, creativa y estacional, sitúa la verdura en el centro de una propuesta llena de sabor.

Coffee Break Un café para llevar en Rare Street Coffee o una pausa más tranquila en Cabaret Voltaire, lugar de nacimiento del dadaísmo y hoy espacio cultural de referencia.

118

Tarde Idaplatz concentra buena parte de la vida local: terrazas, bares de vinos, restaurantes y cafés alrededor de una de las plazas más agradables de la ciudad. En la zona destacan direcciones como Char, Bottega Berta, Neri Cantina, MAME, Café Lalere o Gelateria di Berna. El paseo continúa por Langstrasse, una de las calles más vibrantes y eclécticas de Zúrich, donde conviven galerías, bares y nuevos espacios creativos.

Vinos + Cena La noche puede comenzar en Gamper Bar, uno de los mejores lugares de la ciudad para disfrutar del vino natural. Su ambiente relajado, su cuidada selección de referencias y una clientela mayoritariamente local lo convierten en una parada imprescindible. Para cenar, dos direcciones que nos encantan: Riki Ramen, uno de los ramen más celebrados de la ciudad; o Neri, una reinterpretación contemporánea de la enoteca italiana, con vinos muy bien seleccionados, excelentes pastas, focaccias caseras y un ambiente tan acogedor como elegante.

Nightlife Al caer la noche, Moods, en Zürich-West, una de las salas clave de la ciudad, es una muy buena opción para desconectar. Su programación combina jazz, electrónica y música contemporánea en un espacio que refleja bien el carácter industrial del barrio.

2 días en Zürich Moverse por Zúrich es sorprendentemente fácil. Tranvías, trenes y barcos conectan prácticamente cualquier punto de la ciudad con rapidez y precisión. Si tienes previsto visitar varios museos y utilizar el transporte público con frecuencia, la Zürich Card puede resultar una opción interesante, ya que incluye desplazamientos ilimitados y acceso o descuentos en numerosas instituciones culturales.

THE UNUSUAL ZÜRICH

Día 2 Desayuno El día empieza en Draft Café: café de especialidad, matcha, dulces y opciones saldas riquísimas en un espacio de diseño creado por RDZ Studio.

Mañana Pasea por el Seefeldquai hasta llegar al Pavillon Le Corbusier, la última obra del arquitecto y una de las joyas modernas de la ciudad. Muy cerca se encuentra el Chinagarten, un tranquilo jardín tradicional chino junto al lago. En verano, merece la pena disfrutar de un paseo tranquilo hasta Seebad Utoquai para darse un baño.

Media mañana De vuelta al centro, el Kunsthaus Zürich demuestra por qué es una de las instituciones culturales más importantes de Suiza. La colección dialoga con naturalidad entre arte histórico y contemporáneo, mientras la ampliación de David Chipperfield aporta luz, espacio y una nueva dimensión al museo. Después, recomendamos un café para lleva en MOPS y una visita a Galerie Bernheim.

Shopping & Lunch Tranvía hacia Zürich-West, antiguo distrito industrial convertido en uno de los principales polos creativos de la ciudad. La ruta comienza en la tienda insignia de Freitag, ubicada en su icónica torre construida con contenedores reciclados.

120

Desde allí, el recorrido continúa por Im Viadukt, donde conviven espacios como Format, dedicada a los vinilos y los vinos naturales; Kiosk.io, con una cuidada selección de diseño contemporáneo; y Walter Möbel, una institución local para quienes disfrutan del mobiliario y los objetos bien hechos. Para una pausa, Vicafé siempre es una buena opción. Para comer, Markthalle Im Viadukt o Loi son dos excelentes alternativas.

Tarde La tarde puede dedicarse al arte y al diseño contemporáneo en espacios como Löwenbräukunst, Museum Haus Konstruktiv, Toni-Areal o Museum für Gestaltung Zürich.

Tomar Algo + Cena Para tomar algo, Tales Bar o Kraftwerk son dos excelentes opciones. Después, cena en Silex o Wirtschaft im Franz. Para algo más informal: Rosso, Les Halles o CouCou. Antes o después, merece la pena acercarse al Photoautomat junto a Frau Gerolds Garten.

Nightlife Por la noche, Raygrodski ofrece una experiencia distinta: una mezcla de bar, club y espacio cultural con una programación imprevisible y un ambiente muy local. Para una escena más alternativa, Helsinki Club mantiene una de las agendas más interesantes de la ciudad.

Agenda anual ZÜRICH A TRAVÉS DE SUS EVENTOS

THE UNUSUAL ZÜRICH

Junio ZÜRICH ART WEEKEND Uno de los momentos más relevantes del arte contemporáneo en la ciudad, con exposiciones, performances, recorridos y encuentros internacionales.

Zürich tiene una agenda cultural vibrante que atraviesa el año con festivales, tradiciones y encuentros que definen su identidad contemporánea. Desde arte y diseño hasta música y cultura local, estos son algunos de los momentos clave para entender la ciudad en toda su dimensión.

Museos y galerías de Zúrich 11-13 junio 2027 zurichartweekend.com

Febrero

Abril

ZÜRICH PRIDE FESTIVAL

PHOTOSCHWEIZ

ZÜRICH MARATHON

La mayor exposición de fotografía de Suiza, con una cuidada selección de artistas emergentes y consolidados.

Un recorrido escénico que atraviesa la ciudad y el lago, combinando deporte y paisaje.

Festival LGBTQ+ que combina celebración, visibilidad y comunidad en uno de los eventos más multitudinarios del año.

Kongresshaus Zürich 5-9 febrero 2027

11 abril 2027 zuerichmarathon.ch

Marzo M4MUSIC Festival clave para descubrir la escena musical suiza, con conciertos, conferencias y la conocida Demotape Clinic.

Schiffbau, Moods y EXIL 19-20 marzo 2027 CHERRY BLOSSOMS IN ZÜRICH

SECHSELÄUTEN Tradición histórica que celebra la llegada de la primavera con desfiles, música y la quema del Böögg, un muñeco que simboliza el invierno.

Centro de Zúrich 19 abril 2027

Mayo KREISLAUF 345

La primavera transforma la ciudad: magnolias y cerezos en flor marcan algunos de los paseos más bonitos del año.

Un fin de semana donde los distritos 3, 4 y 5 se convierten en un recorrido abierto de diseño, moda, joyería y mobiliario.

Marzo – Abril

Kreis 3, 4 y 5 kreislauf345.ch

Landiwiese Fecha: 2027 OPERA FOR ALL Ópera, ballet y música al aire libre en Sechseläutenplatz, con retransmisiones en pantalla gigante y conciertos gratuitos.

Junio 2027 opernhaus.ch

Julio - Agosto ALLIANZ CINEMA Cine al aire libre frente al lago, una de las experiencias estivales más icónicas de Zürich.

Bellerivestrasse Julio-Agosto 2027 zuerich.allianzcinema.ch/en

122

STREET PARADE La mayor fiesta techno del mundo, donde cientos de miles de personas recorren el lago al ritmo de la música electrónica.

Lago de Zúrich Agosto 2027 THEATER SPEKTAKEL Uno de los festivales de artes escénicas más destacados de Europa, que reúne teatro, danza y performance contemporánea internacional a orillas del lago de Zürich.

Landiwiese, a orillas del lago de Zúrich en la zona de Zürich Enge Fecha: 2027 theaterspektakel.ch/en

Septiembre ZÜRICH DESIGN WEEKS El mayor festival de diseño de Suiza, con exposiciones, workshops, rutas y propuestas que conectan lo local con lo internacional.

Diferentes localizaciones Septiembre 2027

Noviembre – Diciembre MERCADOS NAVIDEÑOS Mercados navideños que transforman la ciudad con luces, diseño y una atmósfera cuidada que combina tradición y estética contemporánea.

Diferentes localizaciones 18 noviembre - 24 diciembre 2027

PHOTO - Mirador de la Torre Freitag

Todo lo que querías saber sobre Zürich (PERO NADIE TE CONTÓ)

· En Zürich es normal volver a casa flotando. Durante los meses cálidos, el río Limmat se llena de locales que guardan la ropa en una bolsa estanca (Wickelfisch), se lanzan al agua y se dejan llevar por la corriente atravesando el centro de la ciudad. Lo que para un visitante parece una actividad extrema, para los zuriqueses es simplemente una forma más de moverse o desconectar después del trabajo. · El lago alcanza temperaturas sorprendentemente agradables. En verano, el Zürichsee suele superar los 20 °C y se convierte en una gigantesca piscina urbana al aire libre. · Zürich ha convertido el agua en su mayor espacio público. El Limmat y el Zürichsee funcionan como una enorme infraestructura recreativa donde conviven zonas de baño, plataformas flotantes, terrazas, embarcaciones, parques y pícnics. Aquí el agua no es solo un paisaje: es una parte esencial de la vida urbana. · Las Badis son mucho más que piscinas. Zürich ha desarrollado una auténtica cultura del agua. Sus históricos baños públicos sobre el lago y el río funcionan como lugares de encuentro, terrazas, bares, soláriums y espacios sociales. En verano, la vida de la ciudad se desplaza hacia ellas. · La ciudad cuenta con más de 1.200 fuentes públicas de agua potable. Puedes recorrer kilómetros sin comprar una botella de agua. · Zürich disfruta de alrededor de 1.500–1.700 horas de sol al año. Aunque no compite con el Mediterráneo, recibe más sol que ciudades como Amsterdam, Copenhagen o Stockholm, lo que ayuda a explicar la intensa vida al aire libre que caracteriza a la ciudad. · El verano rara vez es extremo. Las máximas medias suelen moverse entre los 22 y los 27 °C, lo que explica por qué terrazas, parques y zonas de agua se convierten en el auténtico salón de la ciudad. · Las barbacoas son casi un deporte nacional urbano. En cuanto aparece el buen tiempo, parques, zonas verdes y orillas del lago se llenan de parrillas, pícnics improvisados y reuniones que se alargan hasta el anochecer. · En invierno, Zürich cambia completamente de personalidad. Los muelles donde la gente toma el sol en julio se transforman en escenarios de mercados navideños, luces, saunas urbanas y paisajes envueltos en niebla sobre el lago.

THE UNUSUAL ZÜRICH

126

· Los mejores cines de Zürich no tienen techo. Desde junio hasta agosto, la ciudad organiza múltiples ciclos de cine al aire libre. El más icónico es Allianz Cinema, frente al lago, pero los locales suelen preferir formatos más íntimos como Hofkino, en el patio del Museo Nacional, Xenix Open Air o Filmfluss, donde las películas se proyectan junto al río Limmat. · La ciudad donde nació el movimiento Dadá. En 1916, el Cabaret Voltaire revolucionó para siempre la historia del arte contemporáneo y convirtió Zürich en el inesperado epicentro de una de las vanguardias más influyentes del siglo XX. · Zürich tiene un lado alternativo que contradice todos los estereotipos suizos. El distrito de Zürich-West pasó de ser una zona industrial a convertirse en uno de los laboratorios urbanos más interesantes de Europa, lleno de diseño, arquitectura contemporánea, galerías, cultura nocturna y espacios creativos. · El restaurante más legendario de la ciudad parece un museo privado. En Kronenhalle puedes cenar rodeado de obras originales de Picasso, Miró, Chagall o Giacometti. Pocas ciudades permiten disfrutar de una cena bajo cuadros que normalmente esperarías encontrar en una gran colección de arte. · La ciudad tiene una fascinación casi obsesiva por el diseño. Incluso elementos cotidianos como estaciones de tranvía, mobiliario urbano, señalética o baños públicos reflejan el rigor y la elegancia funcionalista que han hecho famoso al diseño suizo. · La Bahnhofstrasse es una de las avenidas comerciales más exclusivas del mundo. Pero lo más interesante no son las tiendas de lujo, sino observar cómo conviven la tradición bancaria, la vida local y el comercio de alta gama en pleno centro de la ciudad. · Muchas de las mejores vistas no requieren coche ni teleférico. Basta con subir al Uetliberg en tren para contemplar el lago, la ciudad y los Alpes desde una de las panorámicas más espectaculares de Suiza. · El lago de Zürich llegó a congelarse por completo. La última vez ocurrió en 1963. Durante varios días, miles de personas caminaron sobre una superficie que normalmente está ocupada por barcos, bañistas y navegantes. · En Zürich nadie presume de estar ocupado. En una de las ciudades más productivas y prósperas del mundo, el verdadero estatus no es trabajar hasta tarde, sino tener tiempo para nadar en el río, navegar por el lago, subir a la montaña o compartir una tarde en una Badi. Cuando termina la jornada laboral, la ciudad se desplaza hacia el agua. · El lujo aquí suele ser silencioso. No se exhibe; se esconde detrás de fachadas discretas, galerías privadas, hoteles de autor, restaurantes históricos y colecciones de arte extraordinarias. · La mejor forma de entender Zürich no es mirando sus monumentos, sino observando cómo vive su gente. Cómo utiliza el lago como playa, el río como lugar de encuentro, los parques como extensiones del salón de casa y el espacio público como una infraestructura pensada para disfrutar. Zürich impresiona menos por lo que exhibe que por cómo funciona.

THE UNUSUAL ZÜRICH PHOTO - Paseo por el lago Zürich

Editora Jefe, Dirección Creativa y curaduría de contenidos: Cecilia Camacho (CC/studio, CC/magazine). Dirección de Arte, diseño gráfico y fotografías: Ely Sánchez (CC/studio, CC/magazine).

Suscríbete a CC/magazine: Recibe una cuidada e inspiradora selección quincenal de artículos, reportajes y recomendaciones en español e inglés sobre cultura, tendencias, arte, diseño, estilo de vida, lugares imprescindibles, hoteles y destinos. ©2026 CC/studio. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción o distribución, total o parcial, de esta publicación por cualquier medio sin la autorización expresa y por escrito del editor, fotógrafo, autor o ilustrador. Todas las fotografías: Ely Sánchez. Excepto: Riki Ramen, Maru, Char, Bernheim Gallery, Locke am Platz, Mama Shelter, 25hours Hotel Zurich Wes, Cabinet Vintage y fotos sección Made in Zurich: proporcionadas por las propias marcas Capet: Simon Schneeberger The Artisan: Mads Jarlfeldt Galerie Eva Presenhuber: Stefan Altenburger Silex: Anni Kathrin Elmer B2 Boutique Hotel&Spa: Clara Tuma Mia Vadasz: Andrea Monica Hug Zurich Art Weekend Zizi Hattab: Erna Drion Charlotte von Stotzingen: fotografía cortesía de Fotos reportaje Helvética proporcionadas por Barbara Junod Fotos reportaje ETH Zürich proporcionadas por Andres Herzog Fotos reportaje Freitag proporcionadas por Samira Hofmann Foto aérea casco antiguo, Pabellón Mies van der Rohe, Seebad Enge, Nude, Stazione Paradiso: Visit Zürich.

128

VIBES

PHOTO - Reloj de la Iglesia St Peter en la orilla del río Limmat

Descubre la ciudad a través de nuestra playlist y deja que la música guíe tus pasos.

INHALE.

GET

INSPIRED.

EXHALE.

SEE

THE

UNSEEN.